Professional Documents
Culture Documents
F E AT U R E S
8 Settings of Shorter Sacred Texts in English
by Sven-David Sandström
by Mark Munson
H A L L E LU JA H, AMEN!
Basso Profundo
Sections throughxtrs
51 A Cathedral Transformation
by John A. Romeri
Since 1959, the Choral Journal has been the refereed, in- NEWS
ternational journal of the American Choral Directors Asso-
ciation. Each issue features: scholarly articles, anonymously 6 James A. Moore Reunion Choir Event and Concert
peer-reviewed by the editorial board; refereed articles on 7 In Memoriam - David Lockart
pedagogical or scientific issues for the choral conductor;
27 Brock Competition for Professional Composers
refereed articles with practical advice and ideas for the cho-
ral conductor; reviews of books, recorded sound, and cho- 59 Audition Guidelines for Performance at a Conference
ral works by choral experts; and editorials from association 63 Call for Interest Session Proposals
leadership. The January issue previews each year’s regional
or national conference offerings. Articles from the Choral 85 2020 Summer Festival and Workshop Listings
Journal can be found in the following online databases:
JSTOR (Arts & Sciences XI Collection); ProQuest (Inter-
national Index to Music Periodicals); University Microfilms
International; NaPublishing; RILM (Répertoire Interna-
E D I TO R I A L
tional de Littérature Musicale); EBSCO music index; and 2 From the Executive Director
WorldCat. Advertising options are available for members
4 From the President
and nonmembers. Cover art by Efrain Guerrero. Interior
art by Tammy Brummell. Musical examples by Tunesmith 5 From the Editor
Music <www.Tunesmithmusic.com>. Copyright 2020 6 Letters to the Editor
STANDING
COMMITTEES From the
Advocacy & Collaboration EXECUTIVE DIRECTOR
Co-Chairs
Lynn Brinckmeyer
lbrinckmeyer@txstate.edu
I often feel helpless when it comes to saving
Robyn Lana
rrlana@cincinnatichoir.org the world, though admittedly, that is a pretty high
standard to try to reach. So, using my best stoic
Composition Initiatives
guidelines, I try to ramp things down a bit and
Chair turn to my own little corner of the universe, fo-
Dominick DiOrio
domdiorio@gmail.com cusing on improving the choral part of the world
Tim Sharp where I live and work. Still, it seems like one note
Diversity Initiatives at a time is a hard way to go, even though I know
Co-Chairs it is often the best I can do.
Penelope Cruz When I feel a little discouraged about making a difference, I recall the
pcruzacda@gmail.com
story of the starfish project. One day, an old man was walking along a
Eugene Rogers
ecrogers@umich.edu
beach that was littered with thousands of starfish that had been washed
ashore by the high tide. As he walked he came upon a young boy who
Education & Communication was eagerly throwing the starfish back into the ocean, one by one. Puz-
Chair
zled, the man looked at the boy and asked what he was doing. Without
Jamila McWhirter looking up from his task, the boy simply replied, “I’m saving these star-
jamila.mcwhirter@mtsu.edu
fish, sir.” The old man chuckled and said, “Son, there are thousands of
International Activities
starfish and only one of you. What difference can you make?” The boy
picked up a starfish, gently tossed it into the water, and, turning to the
Chair
T.J. Harper
man, said, “I made a difference to that one!”
harper.tj@gmail.com Lately, I learned that my own projects could make more of a visible
difference—and not only to me as I continue to reach for motivation,
Repertoire & Resources
but more significantly, to those I am trying to make a difference to. I
Chair learned it by looking for the good in efforts others were making. The first
Amy Blosser
amy.blosser@bexleyschools.org realization was through Facebook and their addition of project funding
to their engagement options. I decided to use the birthday funding proj-
Research & Publications ect to try to make a difference for ACDA’s “Fund for Tomorrow,” which
Chair is used to seed new choral projects for underserved areas throughout the
John Silantien
jsilan@satx.rr.com
United States via our membership. On my birthday, I asked friends to
help me reach a goal of $1,000, the minimum amount that we generally
grant to accepted project proposals for funds from our ACDA “Fund
for Tomorrow.” To my surprise and delight, we exceeded the goal, and
ADVOCACY STATEMENT soon, thanks to proposals that our members will present to ACDA, and
thanks to the highly considered vetting process that our Repertoire and
Whereas the human spirit is elevated to
a broader understanding of itself through Resources Committee leadership will give to these proposals, my effort
study and performance in the aesthetic will seed a new choral project for young singers that has the chance of
arts; and becoming sustainable due to the vision of members of ACDA.
Whereas serious cutbacks in funding The second opportunity came when an Advisory Board on which I
and support have steadily eroded state in- serve informed me that they would like to give a gift in my name to a
stitutions and their programs throughout
cause or charity of my choice in appreciation for the time I spent on
the country;
Be it resolved that all citizens of the their advisory group, helping to improve their work. I didn’t have to
United States of America actively voice think twice about where I wanted that funding directed. I told them to
affirmative and collective support for nec- send it to ACDA’s “Fund for Tomorrow.” I realized that in my “giving
essary funding at the local, state, and na- forward” in an attempt to be a good citizen in one aspect of our indus-
tional levels of education and government
to ensure the survival of arts programs for
this and future generations. 2 CHORAL JOURNAL April 2020 Volume 60 Number 9
The 12 Purposes EXECUTIVE DIRECTOR'S
try, the recipients were inspired to of ACDA LOG
reward this gift with reciprocity. I
have increasingly become aware • To foster and promote choral What's on
that businesses often do this for singing, which will provide Tim's daytimer?
their employees and other stake- artistic, cultural, and spiritual
experiences for the participants.
holders. Mar 30-31 Southern Baptist Church
The take home I would like • To foster and promote the finest Music Conference
to convey from the above experi- types of choral music to make Tulsa, OK
ences is this: my contribution was these experiences possible.
not necessarily money that led to Apr 1 ACDA Executive Committee
the funding that resulted from my • To foster and encourage Oklahoma City, OK
rehearsal procedures conducive
area of interest and compassion. Apr 2-3 Independent Schools
to attaining the highest possible
While my effort may have been level of musicianship and artistic Arts Institute
a single starfish, the result was performance. Tulsa, OK
much greater. It just took interest Apr 10-11 San Francisco
and direction on my part to chan- • To foster and promote the
organization and development Conservatory of Music
nel resources back to the agency San Francisco, CA
of choral groups of all types in
that can do much more than I
schools and colleges. Apr 16 Tulsa Chorale Fundraiser
can by myself. In this particu-
lar case, it is ACDA’s “Fund for Tulsa, OK
• To foster and promote the
Tomorrow,” where every dollar development of choral music in Apr 24-25 A High, Lonesome Mass
is returned to ACDA members the church and synagogue. Hopkinsville, KY
who have a passion for making
• To foster and promote the Apr 30- Firebird Motel (opera)
a difference in the lives of others
organization and development May 1 by David Conte
through the gift of singing and of choral societies in cities and San Francisco, CA
choral music. communities.
I encourage you to take an idea
and turn it into a project that can • To foster and promote the What's on
understanding of choral music Tim's Ipad?
seed a new choral program in the
as an important medium of
hands of our passionate mem-
contemporary artistic expression. Leadership in Times of Crisis
bers. You can count on ACDA’s
by Doris Goodwin
dedicated volunteer leaders to •To foster and promote significant
channel our funds to those proj- research in the field of choral What it Takes: Lessons in the
ects that will have a high impact. music. Pursuit of Excellence
Your small start can lead to a fund by Stephen A. Schwarzman
•To foster and encourage choral
that isn’t so small when others
composition of superior quality.
join you. Please consider making What's Tim's
the challenge so that we can make • To cooperate with all Latest App?
a difference. For more informa- organizations dedicated to the
tion, contact Sundra Flansburg development of musical culture TikTok
at the ACDA National Office or in America.
go to ACDA’s dedicated website What's Tim
• To foster and promote
at www.fundfortomorrow.org. international exchange programs
Listening to?
EDITOR Editor
Amanda Bumgarner
ACDA National Office
405-232-8161 (ex. 205)
This year’s regional conferences are complete, abumgarner@acda.org
sion, and performing choir applications both in Choral Journal and on our
William Weinert
website at acda.org. wweinert@esm.rochester.edu
The cover article for this April issue is an examination of sacred texts
in English by Sven-David Sandström, written by Mark Munson. Sand- Giselle Wyers
wyersg@uw.edu
strom (1942-2019) was a prolific Swedish composer whose work focused
on sacred choral music after the turn of the century. The author states
Column Editors
that “[t]he goal of this article is to present several of the unaccompanied
pieces composed by Sandstrom that could be performed in concert by ad- Duane Cottrell
vanced choirs.” Our second feature article is written by Brian Winnie and dco@udel.edu
redefines the choral warm-up, discussing the integration of voice training Kevin Dibble
principles, vocal function exercises, and a concept the author refers to as kevin.dibble11@houghton.edu
the “choral tech-up,” an acronym for Teaching Every Choir How to Un-
Christopher Eanes
lock Possibilities.
christopher.eanes@
Hallelujah, Amen is a section on music in worship that appears every cincinnatiboychoir.org
quarter in Choral Journal. This month’s installment features sacred music
Patrick K. Freer
choral reviews and two articles, both on the concept of creating sacred
pfreer@gsu.edu
space in unique locations. The Research Report column highlights an
article on suggested vocalizes for singers who are trans, and our Choral Kyle Hanson
Conversations column series continues with an interview with Anton kyhanson88@gmail.com
Armstrong.
Bryan Nichols
bnichols@psu.edu
Jason Paulk
jason.paulk@enmu.edu
Gregory Pysh
gpysh@fpcmid.org
Laura Wiebe
lwiebe@centralmethodist.edu
CHORAL JOURNAL April 2020 Volume 60 Number 9 5
Letters Editor, that a plethora of CDs of choral repertoire of early music
appeared, labeled informed performance. Conductors lost
James A. Moore
Reuninion Choir Event and Concert
April 18, 2020 4 PM Baker Chapel Rogers Spiritual Life Center One Tiger Drive, Marshall, Texas 75670
All former choir members, family, colleagues, and friends of James Moore are invited to participate in a reunion choir event
directed by his daughter Kelly Pfaffenberger and several other esteemed guests.
We appreciate your participation in this event in memory of Mr. Moore. Music will be sent out in advance,
and rehearsals will begin at 10:00 AM on April 18th. There will be a lunch fee of $15.
The concert is free and open to the public. Register now at www.ETBU.edu/mooreconcert
David Lockart, past Delaware ACDA presi- tor for various educational and festival programs.
dent and 2018 Eastern Region Conference Chair, Some career highlights include performing and
passed away on January 30, 2020, at age sixty-four. recording with Leonard Bernstein, Robert Shaw,
He was a choral musician, with degrees from and Joseph Flummerfelt, performing in the Spole-
Westminster Choir College and the University to Festivals in Italy and SC, leading many interna-
of Illinois. He taught choral music and AP Mu- tional concert tours, and singing in Israel with the
sic Theory at North Hunterdon Voorhees High Jerusalem Symphony.
School District and directed over thirty-five mu- David enjoyed travel, photography, and garden-
sical theater productions. He sang professional- ing. He lived by a few basic truths: Music lifts the
ly, composed choral music, and was a consultant soul of humanity. Honesty, truthfulness, kindness,
with the College Board teaching AP Music The- responsibility, and punctuality should be central
ory Summer Institutes. He served on the AP Test qualities of character. The love of family, friends,
Development Committee and was author of the and nature is vital.
“Teachers Guide for AP Music Theory.” David has requested that all contributions be
Upon retirement, he moved to Delaware, where made toward a choral commission for the Christ
he was an adjunct faculty member at the Univer- Church Choir in his honor. Please send a check
sity of Delaware and sang with the Christ Church to Christ Church Christiana Hundred and include
Choir. David served three years as director of mu- David Lockart Memorial in the memo.
sic at Aldersgate UMC and as a choral adjudica-
S
ven-David Sandström (1942-2019) was a prolific Swedish com-
poser with hundreds of compositions to his credit. After the turn
of the century his work was focused mostly on sacred choral
music. Many of his choral works are modeled on those of great
composers of the past. His Matthäus-Passion, 2011 [St. Matthew Passion] in
German and Ordet, 2004 [The Word] in Swedish are large-scale passion
settings modeled on J. S. Bach’s St. Matthew and St. John Passions. His Mes-
siah (2008) uses the same libretto compiled by Charles Jennens that Han-
del used in his prominent work. Regarding a series of motets in German
completed in 2008, Sandström biographer Per F. Broman stated that, “it
was just a matter of time before Sven-David Sandström would complete
his motet cycle, set to the same texts as J. S. Bach’s six a cappella compo-
sitions BWV 225-230.”1 Five Pictures from the Bible (2006) is an extended
work approximately thirty minutes in duration for baritone soloist and
unaccompanied choir whose movements set the stories of Jacob, Moses,
Daniel, the Good Samaritan, and the Prodigal Son.
In addition to monumental choral works, Sandström composed many
shorter, unaccompanied choral pieces, both sacred and secular. Some of
them are in Latin, German, or English, but most are in Swedish. In 2008
Sandström began a three-year term as Composer-in-Residence at the
Stockholm Cathedral and at the church of Hässelby Villastad where his
goal was to compose a work for each of the sixty Sundays and celebra-
tions of the church year for the Swedish Church. Musik för kyrkoåret [Mu-
sic for the church year] is the 392-page volume that contains these pieces,
most of which are also available in octavo form. From simpler settings for
parish choirs to challenging compositions written with the Swedish Radio
Choir in mind, Sandström’s choral catalogue offers pieces with a wide
range of difficulty levels.
The goal of this article is to present several of the unaccompanied
pieces composed by Sandström that could be performed in concert by
advanced choirs. The Swedish publisher Gehrmans Musikförlag lists 123
Mark Munson
Director of Choral Activites
Bowling Green State University
Past President, Central ACDA Region
munson@bgsu.edu
sacred and 21 secular pieces composed by Sandström You discern my going out and my lying down; you are familiar
in its catalogue. To highlight compositional techniques with all my ways. O Lord.
used in some of the more challenging pieces yet stay 3. Before a word is on my tongue you know it completely, O Lord.
within the scope of a journal article, this discussion is 4. You hem me in behind and before; you have laid your hand
focused on the seven sacred pieces written since 2000 upon me. O Lord.
whose texts are in English: Psalm 139: O Lord, You Have 5. Such knowledge is too wonderful to me, too lofty for me to attain.
Searched Me (2004), Four Songs of Love (2008), A New Song of 6. Where can I go from your spirit? Where can I flee from your
Love (2008), The Lord’s Prayer (2009), God Be Merciful: Psalm presence?
67 (2010), Vanity of Vanities (2014), and Psalm 27 (2016.) 7. If I go up to the heavens, you are there; if I make my bed in
the depths, you are there.
Some general characteristics of these pieces include: If I rise on the wings of the dawn, if I settle on the far side
of the sea,
1. Six-part SSATBB voicing (soprano, mezzo-soprano, Even there your hand will guide me, your right hand will hold
alto, tenor, baritone, and bass) with much divisi, me fast.
2. Extended tertian harmony with major and minor 8. If I say, “Surely the darkness will hide me and the light
thirds stacked in homophonic sections, becomes night around me,”
3. Identifiable tonal centers within sections of the Even the darkness will not be dark to you;
pieces, The night will shine like the day, for darkness is as light for you.
4. Seventh and ninth chords sometimes not resolving https://www.youtube.com/watch?v=_qC6uPXsSG4
where expected,
5. Suspensions and passing tones used freely to create Figure 1 shows the first event of the piece with its ho-
dissonance, mophonic SSATBB texture along with the contrasting
6. A variety of textures including: motion of the outer voices. Noting the use of dissonance
a. antiphonal effects between the treble and and extended tertian harmony in these opening mea-
bass clef voices sures, one can get a sense of the composer’s harmonic
b. six-voice homophony, and language. The piece begins on a unison D4 before im-
c. imitative polyphony using short, repeated, mediately moving to dissonance. The outer voices con-
motivic, ostinato-like ideas, tinue to expand to the second measure whose dissonance
7. Extreme vocal ranges in particularly dramatic por- on the downbeat is caused by a 6-5 suspension that re-
tions of text, solves to a brief resting place on G minor.
8. Humming used as a tonal color, In the fifth measure we get a glimpse of the color-
9. Scores replete with accidentals, but with no key ful seventh and ninth chords that are a hallmark of the
signatures, composer’s harmonic language. The c53 chord on the
10. A propensity for “flat keys,” downbeat is followed by an EbM7 chord and a BbM9 in
11. In some pieces, an idea is presented in the opening second inversion.
measures that becomes a recurring refrain. With the text “O Lord,” the first two measures become
a unifying refrain that concludes the first four events of
Psalm 139: O Lord, You Have Searched Me the piece, twice in exact repetition, once transposed, and
Approximately eight minutes in duration, this setting of once in a revoiced version. While the Psalmist had writ-
the first twelve verses of Psalm 139 can be viewed as a ten the words “O Lord” only at the very beginning of
series of eight short, contrasting events. the Psalm and in the fourth verse, Sandström has insert-
ed them, and the refrain, into two additional places.
1. O Lord, you have searched me and you know me. In the relatively lengthy fourth event, the composer
2. You know when I sit and when I rise; you perceive my uses his preferred six-voice texture to present two con-
thoughts from afar. trasting ideas, one sung by SSA, the other by TBB. In
this case, the upper voices have quickly-moving, synco- section of the piece moves to Eb major with a 6/8 meter.
pated eighth and quarter notes while the lower voices This calm, contemplative, eighth event features relative-
begin the section with the slower chords in quarter and ly slow harmonic rhythm with the lower five voices in
half notes. The singers are to begin this section quietly rather low vocal ranges accompanying melodic material
and perform a gradual crescendo that reaches a climax sung by the first sopranos.
some twenty measures later (Figure 2).
Taken from the sixth event, Figure 3 on page 13 shows
the sort of imitative polyphony that can be found in many Four Songs of Love
of Sandström’s works of this period. The voices enter in
quick succession at the interval of the perfect fourth. In This set of four pieces whose texts are selected verses
this example, once all of the voices have entered, the from the Song of Songs is approximately nine minutes in
SSA and TBB parts are the same, only an octave apart. duration. Similar to Psalm 139, there is colorful harmony
This section culminates in the climactic setting of the and a preponderance of “flat keys,” notably G minor, Bb
text, “where can I flee from your presence?” where the minor, and Eb major.
composer immediately moves to a homophonic texture,
has set all voices in the uppermost parts of their ranges, 1. Let him kiss me
marked fortissimo, and has made use of agogic accent on
the words “where,” “flee,” and “presence.” Song of Songs 1:2, 15
Sandström’s use of extreme ranges and text paint- Let him kiss me with kisses of his mouth: for thy love is better than
ing immediately follows, setting the word “heavens” in wine. Behold, thou art fair my love; thou hast doves’ eyes.
the uppermost vocal ranges, and then in the following
phrase, the word “depths” in the lowest (Figure 4 on https://video.search.yahoo.com/yhs/search?fr=y-
page 14.) More colorful harmonies and chord progres- hs-itm-001&hsimp=yhs-001&hspart=itm&p=-
sions are present in this section, the height of which is sacred+songs+of+life+and+love+south+dako-
the bright, first inversion F9 chord on the fermata of ta+chorale+schmidt+pntatone#id=1&vid=dc-
“heavens.” ca121036205ae9743a8852bd0daf38&action=click
After moving through G minor and perhaps A and D or
minor as tonal centers, all in 4/4 time, the final, slower https://www.youtube.com/watch?v=FxZhtuPr7xU
As if narrated by a woman, the SSA voices carry the The TB voices quietly begin this movement with ho-
text at the beginning of the piece with three phrases, mophonic texture in Bb minor, setting the background
each beginning on unison D4 before the outer voices for the treble voices, shown in Figure 6 on page 16, to
expand in contrary motion. Throughout the first half imitatively present a short motive of 16th and 8th notes.
of this piece, the TBB voices merely hum or sing a neu- This motive is repeated, leading to a climactic point
tral “ah” vowel, filling out G minor, Bb7, and Eb ma- where the composer uses text painting to set the words
jor chords. A harmony used frequently by Sandström “flee away,” just thirteen measures into the piece.
and referred to by Joshua Bronfman as the “S-chord” The lower voices begin the following phrase quietly
includes the root, a fifth above the root, and a minor sec- and then crescendo to climactically deliver the text “upon
ond above the fifth.2 This harmony, in inversion, occurs the mountains of Bethor.” The piece is then immediate-
on the word “kiss” in each of the opening three phrases. ly quiet with the treble voices singing material similar to
A sonority that Sandström frequently uses at the apex of that at the beginning of the movement. The trebles join
passionate phrases consisting of a major-minor seventh the lower voices in quiet vocal tremolo humming to end
chord with a sixth-five suspension occurs in measures 10 the movement on E! major.
and 11 (Figure 5).
Halfway through the piece the roles are reversed and 3. Awake, O North Wind
the TBB voices carry the text, answering the SSA voices
with a climactic phrase that leads to a quiet ending of Song of Songs 4:16
humming on Eb major. Awake, o north wind; and come thou south; blow upon my garden
that spices thereof may flow out. Let my beloved come into his gar-
2. Until the Daybreak den and eat his pleasant fruits.
https://www.youtube.com/watch?v=Cip-rGFtlt8
Song of Songs 2:17
Until the daybreak, and the shadows flee away, turn, my beloved, As if summoning the wind, the dynamic in the first
and be thou like a roe or a young hart upon the mountains of Bethor. four measures quickly crescendos from pianissimo to fortis-
https://www.youtube.com/watch?v=H-CYd4udVio simo with each voice, in turn, commanding “awake.” A
shift in meter from 4/4 to 6/8 at the top of crescendo is
followed by a descent in both pitch and dynamic (Figure ment quietly to its close.
7 on page 17).
Throughout the movement there is an emphasis on
short crescendo-decrescendo gestures whether they be on A New Song of Love
the word “blow” set on a single, isolated eighth note, or,
for example, on “blow upon my garden” set on sever- Song of Songs 2:10-12, 2:16-17
al eighth or sixteenth notes. This imitation of the wind My beloved speaks and says to me: arise, my love, my fair one, and
coming and going is imposed upon Sandström’s char- come away; for now the winter is gone, the rain is over and gone.
acteristic harmonies and the antiphonal texture that The flowers appear on earth; the time of singing has come and the
frequently contrasts the three upper voices working as a voice of the turtledove is heard in our land.
unit with the lower three voices. At 108 beats per minute,
this movement moves faster than the others in the set. My beloved is mine and I am his; he pastures his flock among the
lilies. Until the day breathes and shadows flee, turn away, my be-
loved, be like a gazelle or a young stag on the cleft mountains.
4. His Left Hand https://www.youtube.com/watch?v=-FBi0_bWd8M
Song of Songs 8:3 The thick, rich, colorful harmonies that are often
His left hand shall be under my head and his right hand shall delivered by divisi greater than the composer’s six-voice
embrace me. template are to be found aplenty in this setting. A special
https://www.youtube.com/watch?v=H-CYd4udVio feature of this four-minute piece deals with the distri-
bution of the text. Speaking as the narrator, the treble
This slow-moving, reflective piece consists of three voices begin in the first measure with the opening text:
long phrases. The characteristic SSA/TTB antiphonal “My beloved speaks and says to me.” The TBB voices
texture of the first two phrases leads to the climactic respond “arise, my love, my fair one, and come away,”
third phrase where, with increasing tension on the word and then continue to complete the eleventh and twelfth
“embrace,” a twelve-part G7 chord with an added D# verses of the poetry. Meanwhile, the treble voices sing
in the top tenor and soprano parts, move in resolution to the sixteenth and seventeenth verses of text, beginning
a C major chord before falling motion brings the move- with “My beloved is mine.” The two texts are not sung
simultaneously, but rather alternate, with the group not ABACAD with the opening eleven measures on the text
singing text providing accompaniment with humming. “Our Father who art in heaven, hallowed by thy name”
The rather quiet dialogue that opens the piece gives way serving as a refrain.
to a crescendo and accelerando that lead to a highpoint as As is the case for most of this piece, the texture of the
the treble voices sing “turn away, my beloved.” Several refrain is homophonic with divisi beyond the composer’s
measures of falling action follow, taking the piece to a basic six-part voicing. Opening on Ab major, the second
quiet, humming close, this time on Gb major. measure has a colorful D7 chord which, rather than re-
solving where one might expect, moves to a C minor
chord. The phrase then moves along to a high point on a
The Lord’s Prayer Db major chord on the word “hallowed” before finding
its way to resolution on E! major (Figure 8).
Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom The intervening sections proceed in much the same
come, thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day homophonic style. Using pitches high in the vocal rang-
our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those es, the composer highlights the word “heaven” at the
who trespass against us. And lead us not into temptation, but deliv- pinnacle of the B section and by contrast, writes in lower
er us from evil. For thine is the Kingdom, the power and the glory ranges at the beginning of the D section whose text deals
forever and ever. Amen. with temptation and evil.
After the quiet beginning of the D section on “lead us
Sandström’s setting of this most familiar text consists not into temptation,” a long crescendo begins on the text
of seventy-seven measures and is just a little over three “for thine is the Kingdom…” where we find the same
minutes in duration. The piece has a simple structure of harmonic progression as is used in the refrain. The word
“power” is highlighted where “hallowed” was highlight- Six and a half minutes in duration, Sandström’s set-
ed in the refrain. Once the eleven-measure progression is ting of Psalm 67 begins and ends slowly and expressively
completed, the crescendo continues through the closing with the colorful harmonies, extreme ranges, and dy-
eight measures on the text “forever and ever” only to die namics found in other pieces under review. What is dif-
away in the last two measures, the singers humming on ferent is the contrasting, fast, rhythmic middle section
the “n” of “Amen” at the composer’s indication of niente. consisting of eighty measures in what James Kallem-
bach might describe as “layered/patterned repetition of
rhythmic and melodic cells.”3
God Be Merciful: Psalm 67 Beginning in measure 30, this middle section consists
of five of the layered events. The first event, in G ma-
God be merciful unto us and bless us and cause his face to shine jor, begins with the basses singing a six-note pattern to
upon us. Selah. That thy way may be known upon earth, thy saving the text “let the people praise thee.” Before the pattern
health among all nations. Let the people praise thee, O God, let all is repeated, the baritones enter with their own six-note
the people praise thee. O let the nations be glad and sing for joy, for pattern. The tenors follow as do the treble voices one by
thou shalt judge the people righteously and govern the nations upon one from the bottom up. The treble voices double what
earth. Selah. Let the people praise thee, O God, let all the people the bass clef voices are singing, so that there are three
praise thee. Then shall the earth yield her increase, and God, even parts, doubled at the octave. By measure 42, all six of the
our God, shall bless us. God shall bless us and all the ends of the voices are in (Figure 9).
earth shall fear him. While the pitches of the patterns do not change, there
h t t p s : / / s d g mu s i c . o rg / 2 0 1 3 - 0 5 - 0 3 - 2 1 - 1 8 - 4 3 / are slight rhythmic alterations. This first of the five lay-
god-be-merciful ered events lasts for twenty-six measures.
The second layered event uses the same patterns as
the first layered event, but is transposed to A major. Last-
ing nineteen measures, it ends with a string of descend- 3. The sun also ariseth and the sun goeth down and hasteth to
ing first inversion major, minor, and diminished chords his place where he arose.
before resolving on E as shown in Figure 10. 4. The wind goeth toward the south and turneth about unto the
The third and fourth layered events, both with their north; it whirleth about continually, and the wind
own, new melodic patterns, are similar in character to returneth again according to his circuits.
the first two layered events but are not delineated from 5. All the rivers run into the sea; yet the sea is not full: unto the
each other with any sort of cadential material. Both in place from whence the rivers come, thither they return
A major, the transition between these third and fourth again.
events is a smooth segue. There is a brief modulation to 6. All things are full of labor; man cannot utter it. The eye is not
B major for the fifth event, whose patterns are similar to satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing.
those of the fourth. The fifth event ends with descending 7. The thing that hath been, it is that which shall be, and that
material, much as is found in Figure 10, before moving which is done is that which shall be done, and there
to a slower, reflective closing section of the piece. is no new thing under the sun. Is there anything whereof
it may be said: see this is new? It hath been already of
old time, which was before us.
Vanity of Vanities
Ecclesiastes 1: 2-11
8. There is no remembrance of former things; neither shall there clef (Figure 11).
be any remembrance of things that are to come with The “Vanity Refrain” is repeated in Bb minor at the
those that shall come after. end of the first event; in a truncated version in B minor
at the end of the third event; and at the end of the sixth
The opening three measures are sung by the treble event in G minor. A full iteration of it transposed up a
voices and anticipate the five-measure refrain that fol- fourth to Eb minor at the end of the seventh event makes
lows, sung by all voices. Although the divisi goes beyond for quite a climactic moment as the sopranos, tenors,
the composer’s normal six-part voicing, the bass clef and baritones sing full voice in the upper ranges of their
voices double the trebles at the octave. The refrain is con- voices. Pitched a major ninth lower than the original,
structed on a descending Bb harmonic minor scale with three iterations of a two-measure phrase reminiscent of
Gb enharmonically spelled as F#. All voices commence the refrain quietly end the piece.
on middle range Bb before some move down the scale. The eight events that carry most of the text display a
Cluster-like effects occur when as many as six voices at a variety of textures. In the first and seventh events, one
time move in their stepwise descent. The dissonant-filled vocal part carries melodic material while the others sing
refrain ends with three treble solo voices humming a accompanying material in slower notes. For example, in
third inversion F7 chord notated at the top of the treble the first event, beginning in measure nine, the first sopra-
nos sing the melody while the other voices harmonize on in Figure 15 on page 24, the sixth event begins with the
Eb minor as shown in Figure 12. In the seventh event (m. tenors and basses rhythmically stabilizing the harmony
58) it is the tenors who sing the melody while the other in A minor while the treble voices proceed downward,
voices provide support on C minor. primarily by step. Figure 15 also shows the composer’s
An especially interesting event begins in measure 34 use of dissonance through nonharmonic tones and syn-
with the text “the wind goeth toward the south…” Com- copated rhythm in a descending line.
posed in what appears to be Lydian mode on E, each of
the treble voices enter imitating both the preceding vocal
entrance and the wind “whirling about” while the tenor Psalm 27
and bass voices provide harmonic support as they hum
pitches (Figure 13 on page 23). The Lord is my light and my salvation – whom shall I fear? The
In the fifth event, the TBB voices enter imitatively and Lord is the stronghold of my life – of whom shall I be afraid?
have a fast crescendo to the word “full” pitched at the top When evil men advance against me to devour my flesh, when my
of their vocal ranges to sing about rivers running into enemies and my foes attack me, they will stumble and fall.
the sea. It is the SSA voices that provide the hummed
accompaniment here, touching on pitches that are ex- At forty-eight beats per minute, a performance of this
tremely low in their ranges (Figure 14 on page 24). thirty-measure setting of Psalm 27: 1-2 is approximately
While there are glorious ascending melodic lines, two and a half minutes in duration. Similar to Vanity of
such as is found on the text “the sun also ariseth,” de- Vanities, the composer uses a recurring, descending scale
scending lines dominate this rather dark piece. As shown pattern, this time on Ab major, to begin the piece. The
to fortissimo, and an accelerando from 48 to 96 beats per En ny himmel och en ny jord [A new heaven and a new
minute, all within three measures. The denouement is earth] was published in 1982 with an English version
immediately quiet, but still has quickly-moving notes. printed beneath the Swedish. The rich tonal language
The slower tempo returns for the closing A section. is similar to that of the later sacred pieces but also in-
cludes chord clusters. Although the voicing is six-part,
the composer does not use the treble and bass clef voic-
es as two separate units as he did in the later years.
Sandström’s Earlier Settings Rather, much of the piece is homophonic with divisi
of Sacred Texts in English yielding as many as twelve parts.
Hear My Prayer, O Lord is Sandström’s other shorter
sacred piece in English listed in the Gehrmans cata-
logue. Published in 1986, its style is quite different from
those written after the turn of the century. Somewhat Conclusion
longer than five minutes in duration, the first third of While living and teaching in Sweden during the
the piece is Henry Purcell’s eight-voice setting of Psalm 2005-06 academic year, I had the opportunity to hear
102:1. Sandström’s original work melds into Purcell’s, the dress rehearsal and premiere of Ordet performed by
maintains the SSAATTBB texture through intense dis- the Swedish Radio Choir and Orchestra. I was especial-
sonance, and finally resolves peacefully on C major. ly drawn to Sandström’s colorful harmonic language in
Discography
Gustaf Sjökvist, Gustaf Sjökvist Kammarkör [Gustaf Sjökvist Chamber Choir] and Storkyrkans Kör
[Cathedral Choir,] Swedish Choral Society Vol. 6, 2011, Naxos
(Psalm 139: O Lord, You Have Searched Me and Four Songs of Love)
Jürgen Budday, Maulbronner Kammerchor, Maulbronn Monastery Edition, KuK 100, 2010, Naxos
(Psalm 139: O Lord, You Have Searched Me)
Simon Phipps, The Swedish Chamber Choir, New Favourites: Modern Swedish masterworks for choir, Musica
Rediviva 2011, Naxos
(Four Songs of Love)
Bengt Ollén, Sofia Vokalensemble, Förvårskväll: One Early Spring Evening, Convivium Records, 2014, Naxos
(Four Songs of Love)
Peter Dijkstra, Swedish Radio Choir, Music of Sven-David Sandström, Nordic Sounds, 2010, Channel Classics
CC SSA 29910, https://channelclassics.nativedsd.com/albums/29910-nordic-sounds
(A New Song of Love and Four Songs of Love)
Mona Ehntorp and Gustaf Sjökvist; Hässelby Motettkör, Gustaf Sjökvist Kammarkör, and Storkyrkans Kör;
Sven-David Sandström: Musik för Kyrkoåret [Music for the Church Year,] Ladybird, 2012, Naxos
(The Lord’s Prayer)
the piece. A few years later, Per Broman, my Swedish performed by singers possessing more modest skills. For
music theory colleague and Sandström biographer, invit- example, Gläd dig och jubla [Rejoice and Shout,] a piece
ed the composer to spend a few days on our campus. In for Palm Sunday that employs the composer’s character-
preparation for the visit, the A Cappella Choir and I pre- istic harmonic language and some of his compositional
pared his Psalm 139: O Lord, You Have Searched Me. Soon techniques, is scored for SAB and can come together
after that, I had the opportunity to commission and pre- quite easily.
miere his Vanity of Vanities. These pieces really stretched
the A Cappella Choir, the majority of whom are college
freshmen. The extended harmonies and divisi presented NOTES
the biggest challenges. I found that the clearly-delineated
1
sections of both pieces made it relatively easy to plan Per F. Broman, “Es ist vollbracht: Sven-David Sandström’s Six
and execute rehearsals after the notes had been learned Motets,” Nordic Highlights, January, 2009, 5.
2
in sectional rehearsals. Joshua Bronfman, “Sven-David Sandström’s Five Pictures
The pieces discussed in this article are challenging, from the Bible: Historical Precedents, Development, and
but successful and satisfying performances are achiev- Analysis” PhD diss., Florida State University, Tallahassee,
able by proficient choirs of skilled singers. The colorful 2010, 45.
3
harmonies, creative contrasting events, and intense cli- James Kallembach, “Sven-David Sandström’s Messiah: A
mactic moments are appealing to performers and au- Career of Writing for the Voice, Part 1: An Introduction
dience members alike. Some of the composer’s simpler to the Music of Sven-David Sandström,” Choral Journal
pieces, many of which were composed for use in the 51/4 (October 2010), 24.
Swedish
Swedidish Church,
h Ch
Chur h could
ch, ld be
could approached
be approachhed
d and successfully
d succes sffulllly
Visit the Awards and Competitions area at acda.org for full competition guidelines
Brian J. Winnie
Director of Choral Activities
School of Music
Western Illinois University
bj-winnie@wiu.edu
CHORAL JOURNAL
L April 2020 Volume 60 Number 9 29
THE HORSE BEFORE THE CART
Unfortunately, students and parents might not have time, is in a position to build or aid an effective vocal
the financial means to pay for private voice instruction technique.”4 Yet, Shaw desired a vast spectrum of vo-
to build these singing skills, and many school districts cal control, dynamic contrast, and range of vocal colors
lack the funding to afford private voice instruction for from amateur singers within his choirs.5 Students within
students as part of the choral curriculum. For these rea- typical school choral programs in the United States of-
sons, choral teachers are often the only vocal instructors ten lack prior skill and experience to apply Shaw’s ideals
that students have from whom to learn sustainable vocal without specific vocal training. The choral warm-up can
technique. then be a significant component of the choral rehears-
al that focuses on targeted vocal exercises connected to
specific anatomic movement and coordination needed
Importance of the Choral Warm-up for phonation, aural awareness, and the development of
Although it can be challenging for choral teachers to musicianship skills.6
effectively teach both musical skills (sight-singing literacy
skills, music theory, music history, and music composition,
to name a few) and sustainable vocal technique skills to Integration of Voice Training Principles
sing a variety of styles within the choral rehearsal, they into the Warm-up
are not mutually exclusive. Throughout the warm-up, In recent years, there has been an increase in research
choral teachers can link vocal technique and musician- suggesting the benefits of targeted vocal function exer-
ship skills to showcase how vocal technique can enhance cises developed by Joseph Stemple.7
sight-reading skills; how aural awareness of music theory
harmonic progressions can be influenced by a student’s
ability to sing with effective intonation; how varying vo- Vocal Function Exercises
cal technique to fit historical performance practice is
helpful in teaching contextual music history; and how • Very softly sustaining an [i] vowel for as long as
music composition can relate to vocal skill development. possible on F3 for tenors / basses and F4 for
Not all choral teachers include voice-building exercises sopranos/altos.
in the rehearsal, however, and some choose warm-ups
without fully understanding the intended function of • Gliding from lowest note to highest note on [o].
each exercise.2
James Jordan suggests that the choral warm-up should • Gliding from highest to lowest note on [o].
focus on “preparing the voice for correct and healthy
singing, and providing aural instruction and music aural • Sustaining musical notes C4, D4, E4, F4, G4 (an
literacy for the choir.” 3 In this context, the choral warm- octave lower for tenors / basses) for as long as
up typically includes time spent on preparing the body possible on [o]. Repeat these notes twice.
to sing with physical stretching, alignment exercises,
vocal exploration, breath management, sight-reading,
and melodic and harmonic exercises. After students per- Recent voice research has also investigated exercise
form each exercise, choral teachers ideally give feedback physiology principles and their application to vocal skill
sometimes using imagery or metaphor (e.g., sing with a development. Warm-ups may aid in fatigue-resistance
more forward sound or sing with a taller space) rather training8 and lead to decreased perceived vocal efforts.9
than providing specific feedback with a focus on vocal Saxon and Berry suggest applying a vocal training rou-
technique. tine over the course of a year in five phases: anatomic
Robert Shaw warned against making the choral adaptation, maximum strength, conversion, mainte-
warm-up into a voice lesson, stating that “only the skilled nance, and transition.10
teacher, working privately over a considerable period of Leborgne and Rosenberg, voice and speech pathol-
help students explore which conditions best fit the chosen Within the choral tech-up, stage one can represent
repertoire. In the case of Whitacre’s Sleep, smooth onsets the students’ exploration of sound and active dialogue
and retracted false folds would help promote the desired regarding those sounds/sensations, and how they relate
vocal quality. Since all thirteen structures are involved in to prior knowledge. In stage two, the teacher vocal mod-
creating voice quality, any structure can be explored to els the desired sounds and target exercises with specific,
meet the instructional goals of each rehearsal. Further measurable outcomes. During this stage, students ob-
examples will be explored throughout this article. serve and reflect upon what the teacher is doing/show-
ing. In stage three, students dialogue in groups or as an
ensemble about their observations; the teacher assesses
Defining Choral Pedagogy and students’ knowledge and provides specific feedback prior
Redefining the Choral Warm-up to stage four. In stage four, students actively experiment
For the purposes of this article, choral pedagogy will with the desired skills in both individual and group exer-
refer to the art of teaching sustainable and transferable cises. During this stage, the teacher can assess or coach
vocal and musical skills related to varied styles of reper- individuals, sections, or the entire ensemble. The process
toire and ensemble singing contexts. The choral warm- then returns to stage one with new experience, ideas,
up can incorporate many of the principle ideals of choral and understanding.
pedagogy and emphasize acquisition and eventual trans-
ference of skill and content knowledge. Nevertheless,
the name “choral warm-up” is not sufficient in describ- Developing the Choral Tech-up
ing these ideals. Instead, it is beneficial to think of this The first step in developing the choral tech-up is to
portion of the choral rehearsal as the “choral tech-up,” assess the skills of the individual musicians within the en-
which places emphasis on both the warm-up and techni- semble. If the teacher is in a new position and has never
cal skill development. taught the ensemble, listening to prior recordings, send-
The choral tech-up focuses on “Teaching Every ing out self-assessment surveys, or asking for general skill
Choir How to Unlock Possibilities” within their voice. assessments from a predecessor can be beneficial. In an
The tech-up includes the traditional components of the ideal setting, information can be gleaned while working
choral warm-up and encourages further technical skill with the ensemble in the final interview process. Howev-
(tech-up) development through focused, target-specific er, research comparing choral ensemble and individual
exercises. However, skill acquisition will vary with each performance achievement found no significant relation-
individual within the ensemble depending on previous ship between ensemble and individual sight-singing or
experience and learning styles. David Kolb’s experiential expressivity achievement scores.19 It might be pragmatic
learning theory can be beneficial in developing a tech-up, to then spend the first week compiling individual assess-
as it breaks down learning into a four-stage cycle:18 ment achievement skills formally or informally during
the first week of classes. Once the individual needs are
1) Concrete Experience (learner focus)—teacher acts as assessed, the teacher can set goals for the marking peri-
facilitator od, semester, and year. From these goals, exercises can be
developed, and repertoire can be chosen that will allow
2) Reflective/Observation (meaning focus)—teacher students to practice and transfer skills developed within
acts as subject expert the tech-up. The tech-up is broken down into the follow-
ing sequence:
3) Abstract Conceptualization (subject focus, think-
ing)—teacher acts as evaluator 1) Listening awareness
4) Active Experimentation (action focus)—teacher acts 2) Engage audiation and subvocalization imagery
as coach
3) Physical warm-up ed sounds. The teacher should preface that our biases
(whether we like a sound or not) should not influence
4) “Check-in,” semi-occluded vocal tract exercise our description of sound, and students should be intro-
duced to a wide variety of diverse recordings and vocal
5) Target-specific exercises in coordinating breath/onset qualities.23
connected with the actual anatomy. Too often, phras- Throughout the year, subvocalization and silent
es such as “support from the diaphragm,” “place it in practice can help students develop their sense of the
the mask,” “imagine throwing your sound across the awareness and position of muscles and structures in the
room,” or “that is flat or sharp” can lead to confusion body (proprioception) as they relate to vocal production.
and unintended vocal tension. Furthermore, not all Students can also benefit from applying external focus
students experience sound, vowels, or imagery in the via kinesthetic awareness to these movements—e.g.,
same way. The phrase “support from your diaphragm” feeling the ribs expand and remain expanded with the
holds little validity, as singers cannot be in direct con- sensation of a smooth onset, or feeling the larynx as it
trol of their diaphragm and it does not support sound. lowers or rises to make a darker or brighter sound. As
Utilizing the term “placement” in teaching pedagogy the year progresses, step one can incorporate listening
can cause students to literally place their sound in a to concert recordings of the choir to engage in self-as-
specific area, causing tension and confusion.25 Using sessment skills.
imagery such as “throw your sound” can cause students
to force air against highly adducted vocal folds, causing
tension, a pressed sound, and constriction of the false Physical Warm-up and “Check-in”
vocal folds. In addition, phrases such as “you are flat” The next step of the tech-up is performing a physical
or “you are sharp” might not help students understand warm-up followed by a daily “check-in” with the voice.
how to improve their intonation and negatively affect Within the tech-up, the physical warm-up can be done
their psyche and self-confidence. Instead, teachers can earlier, later, or in conjunction with the “check-in.” The
explore the anatomic reason for the intonation con- goal of the physical warm-up should be to get the body
cerns (perhaps the tongue or larynx is overly low caus- ready for singing and encourage proper alignment.
ing flattening). This includes, but is not limited to, physical stretching
Once students develop a simplistic anatomic lan- of muscles utilized in vocal production; the neck, shoul-
guage in regard to breath, onset/phonation, and res- ders, ribs, and back. Teachers may also wish to perform
onance they can begin exploring these characteristics some aerobic exercises to get the body in motion and
in the creation of vocal qualities, alone and in groups. elevate energy levels.
Throughout the year teachers should advocate that The “check-in” allows students and teachers to feel
students eventually describe sounds with terminology and hear how the voice is responding to various isomet-
connected to the anatomic structures causing the cre- ric and isotonic muscle activities. Utilizing Stemple’s
ated vocal quality. This common language and termi- VFE initial exercise, sopranos/altos should sustain [i]
nology can also benefit the students as they transition on F4 (F3 for tenors/basses) or another comfortable
into the voice studio because they will be able to discuss unison pitch as long and quietly as possible. Students
specifically what they are working on in choir. can repeat this independently. This can be followed by
As students enhance their listening discrimination an isotonic vowel sliding exercise on [o] or any semi-oc-
skills, they can begin to develop and heighten their cluded vocal tract exercise (SOVTE)28 such as singing
audiation skills in step two of the tech-up. Gordon through a small or large diameter straw, singing into
defined audiation as the “process of assimilating and the fist, singing on a lip trill, or on an “ng” as in the
comprehending (not simply rehearing) music heard word “sing.” The goal in this exercise is for students to
in the immediate past, days, weeks, months, or years perform these slowly ascending and descending without
ago…Sound is only audiated after it is perceived.”26 feeling or hearing any noticeable “breaks” or shifts in
As students become more adept at describing sounds the register (or true vocal fold body-cover in Figure 1).
with anatomic understanding, they can audiate those
sounds and employ subvocalization; the integration of
audiation with motor imagery, or “imagined voice-re-
lated sounds and actions.”27
tional vocal quality independent of vowel changes. This teacher to internally ask questions such as, “What am I
may be the reverse of the typical procedure in achieving hearing and what one structure can help alter to fix this
choral blend; however, singers can sing any vowel in any concern?” “Can the vocal issue be solved by a change
quality and can be trained to shift vowels without shift- in breath, onset, or resonance?” “Will a change in my
ing vocal quality. breath or onset gesture help change the quality?”
Students can begin to understand how their quality Teachers can move back into any step of the tech-
fits in the vertical and linear tuning between sections of up when students find a section of a piece particularly
the choir once they are matching vocal quality within difficult during rehearsal. Teachers can then pause and
their section. There are times when the basses will need create an exercise or vocalise that helps students work
a slightly varied vocal quality than the sopranos in order on vocal technique concerns within that specific section.
to emphasize a certain pitch within the vertical sonority. Likewise, creating a transitionary tech-up can help set a
Teachers should also have students focus on maintaining new vocal quality as teachers move to another piece of
the desired vocal quality while sight-reading (whether repertoire that requires a different “recipe,” such as tran-
on a neutral syllable, solfège, or text) in order to build sitioning from western classical to contemporary musical
muscle memory and stamina. Often times, singers use theatre.
“sight-reading” quality while sight-reading new mu- Teachers should also provide individual instruction,
sic instead of the desired quality. Sight-reading quality modeling, and feedback within the group ensemble set-
might be associated with breath noise, constriction, or ting. This rapport can be developed immediately and
pressing of air that can occur when attention is on pitch- utilized within the entire tech-up. Incorporating indi-
es and rhythms rather than vocal production. vidual instruction can provide peer-vocal models for
It is also beneficial for teachers to help students explore students and allows individuals to get one-on-one atten-
the relationship between vocal technique and expressive tion within the rehearsal. Formal assessment of musical
performance skills. Singers can crescendo or decrescendo and elements in choral ensembles often occurs at the group
perform syllabic stress by maneuvering various vocal level especially during contest time at formal state and
structures. For example, a change in registration from regional adjudications. However, as noted earlier, group
chest to head voice, TVF body-cover from thick to thin ensemble achievement does not indicate individual
folds, or velum from high to mid position can all result in achievement within the ensemble. These findings sug-
a perceived decrescendo. Choral blend can be enhanced gest the need to incorporate individual feedback more
if students match the same action to achieve expressive often in the development of individual skills within the
performance elements. For an example choral tech-up lesson ensemble setting.
template, visit www.brianwinnie.com/professionalresources. Students may find one-on-one work within the group
setting intimidating. Choral teachers can create a posi-
tive learning environment by slowly incorporating one-
Assessment and Feedback on-one work over the course of a semester. Students
Throughout the year together, teachers will be able must understand that all sounds are good sounds (unless
create more advanced exercises within the tech-up fo- they cause a scratch or tickle) because they can teach
cusing on extremes of register and harmony. When de- something about the voice. Teachers can begin creating
veloping the tech-up and rehearsal exercises, teachers trust by emphasizing outstanding participation by indi-
should continually assess student achievement in the viduals during any portion of the tech-up: “I like how
areas of breath, onset/phonation, and resonance. This Johnny is properly aligned,” “Susan is using strong ener-
connects to stage three and four of Kolb’s experiential gy to sing this sustained pitch,” or “Jenny’s eye contact
learning theory; teacher’s provide feedback and coach is excellent!” Have students snap their fingers, or some-
through the active experimentation process. This keeps thing similar, after each positive comment to affirm each
the teacher’s focus on the underlying vocal issues caus- other (clapping can be too loud). Next, teachers can have
ing musical and expressive concerns, and encourages the individuals share their responses and critiques during the
first step of the tech-up. As trust continues to build in the Publications, 2010), 186.
4
ensemble, the teacher should assess who can effective- Robert Shaw, The Robert Shaw Reader, ed. Robert Blocker (New
ly model a particular exercise. “Sam, can you breathe Haven: Yale University Press, 2004), 60.
5
like that again?” “Everyone notice how Sam is breathing Ibid., 61.
6
this time. What do you see/hear?” Then have students Brian J. Winnie, “Contemporary Vocal Technique in the
model onsets and eventually entire exercises for one an- Choral Rehearsal: Exploratory Strategies for Learning”
other. Teachers should be sure to provide feedback after (D.M.A. diss., University of Washington, 2014), 57.
7
each individual performs, first starting with a positive Julianna W. Sabol, Linda Lee, and Joseph C. Stemple,
comment followed by something to try differently. The “The Value of Vocal Function Exercises in the Practice
teacher can then work on that concept with the entire Regimen of Singers,” Journal of Voice 9, no. 1 (1995):
ensemble.38 27-36; Ingo R. Titze, “Getting the Most From the Vocal
Developing individual skills within a group ensemble Instrument in a Choral Setting,” Choral Journal 49, no. 5
setting can be challenging; however, teachers can build (2008): 34-41; Ingo R. Titze, “Phonation Into a Straw
these individual skills within the choral tech-up. Teachers as a Voice Building Exercise,” Journal of Singing 57, no. 1
can also benefit from utilizing Kolb’s experiential learn- (2000): 27-28; Duane Cottrell, “Building Vocal Strength
ing theory during each aspect of the tech-up process to with Sustained Tone Warm-ups,” Choral Journal 56, no. 2
engage all learning styles. The tech-up helps students (2015): 73-79; and Ingo R. Titze, “Vocal Warm-ups: What
gain skills in self-assessment and understanding of effec- Do they Accomplish?” The Journal of the Acoustical Society of
tive practice technique as they develop more awareness America 107, no. 5 (2000): 2864.
8
of how their voices work. It also helps students under- Matthew Hoch and Mary J. Sandage, “Exercise Science
stand why certain vocal qualities are chosen for reper- Principles and the Vocal Warm-up: Implications for
toire in regard to voice science, acoustics, and perfor- Singing Voice Pedagogy,” Journal of Voice 32, no.1 (2018):
mance practice. The tech-up provides students with a 79-84.
9
daily vocal “check-in” regime. It also helps teachers cre- Monica McHenry, Jim Johnson, and Brianne Foshea, “The
ate meaningful vocalises specific to desired outcomes in- Effect of Specific Versus Combined Warm-up Strategies
corporating elements of voice and exercise science. The on the Voice,” Journal of Voice 23, no. 5 (2009): 572-576.
10
tech-up can also increase students’ sight-reading ability Keith Saxon and Samuel Berry, “Vocal Exercise Physiology:
by understanding the voice’s relationship to pitch and vo- Same Principles, New Training Paradigms,” Journal of
cal quality. This overall approach to developing individu- Singing 66, no. 1 (2009): 51-57.
11
al, transferable vocal technique skills within the ensemble Wendy D. Leborgne and Marci Rosenberg, The Vocal Athlete
can enhance a choir’s versatility in performing diverse (San Diego: Plural Publishing, 2014), 248-249.
12
repertoire. Frauke Haasemann and James M. Jordan, Group Vocal
Technique (Chapel Hill, NC: Hinshaw Music, 1991), 155.
13
Professional development workshops and courses include,
NOTES but are not limited to: Voice Science Works, Summer
Vocology Institute, Estill Voice International, Acoustic
1 Vocal Pedagogy at New England Conservatory, Somatic
National Association for Music Education Online; “2014
National Music Standards (Ensemble).” Voicework, or the New CCM Vocal Pedagogy Institute at
2 Shenandoah Conservatory.
Howard Swan, “The Development of a Choral Instrument,”
14
in Choral Conducting Symposium, ed. Harold A. Decker and Marco Fantini et al., “Estill Voice Training and Voice Quality
Julius Herford (Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 1988), Control in Contemporary Commercial Singing: An
25; and Ingo R. Titze, “Choir Warm-ups: How effective Exploratory Study,” Logopedics Phoniatrics Vocology 42, no. 4
are they?” Journal of Singing 56, no. 5 (2000): 31-32. (2017): 146-152.
3 15
Michele Holt and James Jordan, The School Choral Program: Jo Estill, Estill Voice Training Level One: Figures for Voice Control,
Philosophy, Planning, Organizing, and Teaching (Chicago: Gia ed. Mary McDonald Klimek, Kerrie Obert, and Kimberly
Steinhauer (Pittsburgh, PA: Estill Voice International, Thurman and Graham Welch, “Singing Various Musical
2005), 6. Genres with Stylistic Authenticity: Vocal Efficiency, Vocal
16
Alison D. Bagnall and Kirsty McCulloch, “The Impact of Conditioning, and Voice Qualities,” in Bodymind & Voice:
Specific Exertion on the Efficiency and Ease of the Voice: Foundations of Voice Education (Minneapolis: The Voice Care
A Pilot Study,” Journal of Voice 19, no. 3 (2005): 384-390 Network, 2000), 519.
17 26
Kimberly Steinhauer, Mary McDonald Klimek, and Jo Estill, Edwin Gordon, Space Audiation (Chicago IL: GIA Publications,
The Estill Voice Model: Theory and Translation (Pittsburgh, PA: 2015), 10.
27
Estill Voice International, 2017), 29 & 213. Arnie Cox, Music & Embodied Cognition: Listening, Moving,
18
Alice Y. Kolb and David A. Kolb, “Experiential Learning Feeling, Thinking (Bloomington: Indiana University Press,
Theory as a Guide for Experiential Educators in Higher 2016), 28-32.
28
Education,” ELTHE: A Journal for Engaged Educators 1, no. In Marci Rosenberg’s essay, “Staple Pantry Ingredients:
1 (2017): 7-44. Applying Exercise Physiology Principles When Training
19
For research examining ensemble and individual sight-singing the Vocal Athlete” in The Voice Teacher’s Cookbook: Creative
or expressivity achievement scores see Paul Broomhead, Recipes for Teachers of Singing (Delray Beach: Meredith Music
“Individual Expressive Performance: Its Relationship to Publications, 2018), 102-104, she refers to semi-vocal
Ensemble Achievement, Technical Achievement, and occluded vocal tract exercises as any narrowing above the
Musical Background,” Journal of Research in Music Education level of the vocal folds which can provide back pressure
49, no. 1 (2001): 71-84; and Michelle Henry and Steven and reduce the compression of the vocal fold closure
M. Demorest, “Individual Sight-singing Achievement leading to more efficient vibration.
29
in Successful Choral Ensembles: A Preliminary Study,” For more ideas and information on gestures that can connect
Update: Applications of Research in Music Education 13, no. to phonation see Geoffrey Boers’s essay, “No Utensils
1 (1994): 4-8. Allowed: Using Your Hands to Discover Appoggio” in The
20
James Jordan, Inside the Choral Rehearsal: Harmonic Rehearsal Voice Teacher’s Cookbook, 7-10.
30
Teaching and Learning based on the Musical Learning Theory of Brenda Smith and Robert T. Sataloff, Choral Pedagogy, (San
Edwin E. Gordon (Chicago: GIA Publications, 2017), 180- Diego: Plural Publishing, 2006), 126-127.
31
181. Steinhauer et al., The Estill Voice Model, 39-41.
21 32
For more information on just intonation see Per-Gunnar Alldahl, Estill, Estill Voice Training Level One: Figures for Voice Control.
33
Choral Intonation. Translated by Robert Carroll (Stockholm: For more example exercises exploring breath, onset, and
Gehrmanns Musikförlag, 2008); and William A. Mathiew, resonance see Brian J. Winnie’s, “Contemporary Vocal
Harmonic Experience: Tonal Harmony from Its Natural Origins in the Choral Rehearsal: Exploratory Strategies for
to Its Modern Expression (Rochester: Inner Traditions Learning” (D.M.A. diss., University of Washington, 2014).
34
International, 1997). Steven Kmucha, Eiji Yanagisawa, and Jo Estill, “Supraglottic
22
National Association for Music Education Online; “2014 Contributions to Pitch Raising: Videndoscopic Study
National Music Standards (Ensemble).” with Spectroanalysis,” The Annals of Otology, Rhinology, and
23
“Repeated listening and study of [exemplary recordings] Laryngology 100 no. 1 (1991): 19-30.
35
can educate and inform biases regarding vocal tone Steven Kmucha, Eiji Yanagisawa, and Jo Estill,
and production, and that newfound information can be “Endolaryngeal Changes During High-intensity
brought to bear on sounds during rehearsals.” James Phonation: Videolaryngoscopic Observations,” Journal of
Jordan, Evoking Sound: The Choral Conductor’s Aural Tutor; Voice 4, no. 4 (1990b): 364-354.
36
Training the Ear to Diagnose Vocal Problems (Chicago: GIA Steinhauer et al., The Estill Voice Model, 213-220.
37
Publications, 2006), 37-38. Ibid., 101.
24 38
Scott McCoy, Your Voice: An Inside View (Delaware, OH: Inside This one-on-one model has been developed and adapted
View Press, 2012), 1-15. from my educational work with Geoffrey Boers, Director
25
Richard Miller, The Structure of Singing: System and Art in Vocal of Choirs at the University of Washington, and Richard
Technique (New York: Schirmer Books, 1996), 61; and Leon Nace, retired choral teacher and conductor.
SINGING
IN THE
CATHEDRAL
OF THE
NUCLEAR AGE
MOLLY HOLLERAN
Molly Holleran
Marketing Manager
Mid-Columbia Mastersingers
O
ne dusty day in 2011, Justin Raffa could feel the room resonate with the ghosts of
and Reg Unterseher walked into the the past. In that moment, the two determined
B Reactor, the world’s first full-scale artists knew that one day there would be singing
plutonium production reactor, in the middle of inside the B Reactor.
the desert in southeast Washington State. They Raffa, the artistic director of the Mid-Co-
were momentarily transported back seventy-five lumbia Mastersingers, and Unterseher, the asso-
years, with mint-green paint on the concrete ciate conductor and a composer, were on an ear-
block walls, mid-century fixtures hiding asbes- ly public tour of the facility in May of 2011. At
tos, and period posters declaring that “Loose that time, access was still tightly controlled, and
Lips Sink Ships.” The decaying industrial space spots on one of the limited tours disappeared
didn’t immediately suggest itself as a perform- quickly. The transformation from top-secret
ing arts venue. Then someone spoke aloud and World War II plutonium production facility to
they looked at each other, struck with the same National Historic Landmark, museum, and per-
thought: “Listen to those acoustics!” With cav- formance venue took decades, and attests to the
ernous dimensions, a graphite core surround- perennial transformation from the suffering of
ed by cast iron and steel, and an entire wall of war to the healing of art.
aluminum reactor tubes as the backdrop, they
You Want to Do What relationship-building and chipping a nuclear reactor. With the barrier
in Our Nuclear Reactor? away at resistance, the Mastersing- beginning to crumble, thus began
From the moment they stepped ers were finally invited to perform a series of ever-expanding concert
into the B Reactor, Justin Raffa on the grounds outside the building, events. Audience members were
and Reginald Unterseher made it providing entertainment for the cel- bussed to the site, deluxe port-a-
their mission to produce a perfor- ebration of the B Reactor’s seven- potties were installed, permits for
mance inside the B Reactor with tieth anniversary on September 26, food and alcohol were obtained,
the Mid-Columbia Mastersingers, 2014. The cultural shift had begun, and one by one the various obsta-
the area’s premier choral ensemble. slowly moving from closed secrecy cles were overcome, with the gra-
Even more than noting the remark- to wary welcome. cious and enthusiastic help of staff
able acoustics, they were deeply The following year, the Masters- from the National Park Service and
moved by the historical significance ingers were again asked to sing for the Department of Energy.
of the space and mesmerized by the an event, this time inside the B Re-
visually stunning face of the reactor. actor. On November 12, 2015, they
Approaching the Department performed the US national anthem Programming for the
of Energy with their plan to stage and Washington’s state song, “Roll Cathedral of the Nuclear Age
a concert inside the reactor, they On Columbia,” for dignitaries in- The question of what music
were initially met with resistance. cluding Senator Maria Cantwell at would be appropriate to perform in
Back in May of 2011, the B Reac- the official dedication of the B Re- a nuclear reactor where plutonium
tor tours were limited to US citizens actor as a part of the National Park for wartime defense had been built
over the age of eighteen, with the Service. With this performance, was one that Raffa and Unterseh-
requirement that each visitor pro- the Mid-Columbia Mastersingers er took very seriously. It is a sacred
vide full background information. became the first (and as far as we space to many people for many dif-
The residual weight of World War know, the only) choral group in the ferent reasons. It is a science and
II, Cold War, and post-9/11 secre- history of the world to sing inside engineering marvel. It is a mon-
cy was palpable. In addition, the
site itself was inhospitable, to say
the least. With no potable water, no
restrooms, no heat or AC, the con-
CULTURAL TOUR CONSULTANTS
stant background buzzing of trans- Specialists in InternaƟonal Concert Tours
formers, and the possibility of visits
by rattlesnakes and other critters,
the site was also a forty-five-minute
drive from town down a dusty grav-
el road in the middle of the desert.
Who would even want to come to a EUROPE
concert in a space like that? and
Beyond
Persistence Pays Off
As it turned out, a lot of people
were initially surprised, offended,
and fascinated by the idea, and ul- 259 E. Michigan Ave., Suite 206A | Kalamazoo MI 49007 USA | (866) 499-3799 toll-free
timately everyone was interested.
info@CulturalTourConsultants.com | www.CulturalTourConsultants.com
After three years of determined
ington’s “And Einstein Said,” which programming sought to juxtapose But first, flashback to 2006, when
sets quotes by the famous physicist; meanings of light, as it is given off Nancy Welliver, an environmental
Poulenc’s “Un Soir de Neige,” a during the nuclear fission process scientist at the Hanford site, was
dark reflection on World War II; and during an atomic bomb’s det- concurrently working on a master’s
and excerpts from Britten’s setting onation. It included a wish for per- degree in psychology with an em-
of “The Holy Sonnets of John petual light to shine upon the over phasis on the psychology of dreams.
Donne,” for tenor soloist. On Au- 60 million people who lost their As she was conducting interviews
gust 6, 1945, the day the first atom- lives during World War II. The con- with former Hanford workers about
ic bomb was dropped on Hiroshi- cert ended with “Song of Democ- radioactive landfill history as part
ma, Britten set Sonnet XIV, “Batter racy” by Howard Hanson, a fitting of her day job, she would slip in
my heart, three-person’d God,” the punctuation as the light of democ- questions about whether they had
same poem Robert Oppenheimer racy continues to be a beacon. ever had any dreams about Han-
had in mind when he named the ford. Many of them had, and they
first atomic test “Trinity.” told her their dreams.
György Ligeti’s “Lux Aeterna” Nuclear Dreams The following year, Welliver
served as the centerpiece of the The program for the 2019 B Re- wrote a thesis for her master’s de-
program, with its mysterious and actor concert had its origins, as so gree based on the dreams of those
evocative micropolyphony. The many things do now, on Facebook. Hanford workers that she had start-
in the libretto is the poignant sto- a Palestrina quotation juxtaposed A Modern-Day Plutonium and
ry of “Atomic Soldiers,” veterans with Looney Tunes-inspired music. Cathedral of the Nuclear Age
who were stationed in trenches at Some of the dreams themselves in- Back in 2007, Nancy Welliver
the Nevada Test Site within a mile clude references to music. There is took a class based on the work of
of a high yield thermonuclear test a dream about a Renaissance choir, the great archetypal psychologist
shot in 1957. It is likely that the one about a guitar, another about James Hillman. He wrote a book
plutonium used in the test shot was a parade complete with floats and called The Dream and the Underworld
produced at Hanford, and the vet- music, and even a prophetic one in which he talks about how dreams
erans’ dreams bring into focus an- about songs in the B Reactor. are related to the Greco-Roman
other perspective of the effects of Welliver and Unterseher de- god Pluto. The Greeks and Ro-
Hanford. These stories, and many cided to call the piece an oratorio, mans had underground temples to
more, are bookended with a para- as it is an unstaged concert-length Pluto that people went to for heal-
phrased quote from Shakespeare’s work with a dramatic story arc. It is ing. The temples were dream ora-
The Tempest, “We are such stuff as scored for mezzo soprano and bari- cles and were unwholesome places
dreams are made on, and our little tone soloists. With storytelling as full of poisonous fumes, garbage,
lives are rounded with a sleep.” the main focus, the middle ranges and underground passages. The
One of the challenges Unterseh- of those voice types can help with parallels to Hanford and all of the
er came across in setting the libretto intelligibility of text. The solo voic- underground tunnels, radioactive
is that it is mainly prose, without the es represent the individuals and the fumes, and poisonous waste buried
poetic meter that would lend itself uniqueness of the stories they tell, under the ground caught Welliver’s
more easily to musical phrasing. He while the chamber choir often pro- attention. She was stunned to find
was also faced with unusual words vides commentary and emotional out that the name of these temples
and references to Bugs Bunny and underpinnings to the dreams. The was “A Plutonium,” an eerie coin-
George Clooney. Rarely do com- limited size of the performance cidence that underlines the thread
posers set text like “a fleet of 1951 space had a major role in deter- of war that weaves throughout the
International Harvester pick-up mining instrumentation. Unter- ages.
trucks that were too radioactive to seher wanted to have access to the “Nuclear Dreams: An Oral
remain in the ‘above’ world,” “no widest palette of musical colors History of the Hanford Site” by
underwear,” and “and my boobs using as few instruments as possi- Reginald Unterseher and Nan-
didn’t fit into the ‘whole body’ de- ble. With piccolo/flute and double cy Welliver was commissioned by
tectors” and “anything that beau- bass providing the outer textures, the Mid-Columbia Mastersingers
tiful can be radioactive it if likes.” and violin, viola, and cello round- to commemorate the seventy-fifth
In setting the words to music, Un- ing out the inner voices, he was able anniversary of the B Reactor, a
terseher picked up the tone of the to explore a great variety of sound site that has had a great impact on
dream and the type of music the opportunities. The aural diversity the history of our country, though
dream suggested. expands even further with the ad- few people may realize it. “Nuclear
With its dramatic and descriptive dition of bass drum, thunder sheet, Dreams” is a musical tribute to the
subject matter, the music itself owes marimba, handbells, and other per- myriad effects war has on human
as much to music theater styles as it cussion instruments. This allows for lives. The performance of this work
does to the classical idiom. It is ton- a rich and varied musical founda- inside the B Reactor—the “Cathe-
al, has a lot of rhythmic impulse, tion in support of the dream-text of dral of the Nuclear Age”—is a tes-
and includes some “quasi-recita- the libretto. tament to the sacred and restorative
tive” segments. The variety in mu- power of art.
sical style is driven by the mood of
each dream. Listeners will notice
A
CATHEDRAL
TRANSFORMATION
JOHN A ROMERI
John A. Romeri
Director of Music Ministries and Organist
Christ Cathedral
Diocese of Orange California
jromeri@christcathedralparish.org
A CATHEDRAL TRANFORMATION
more than 17,000 pipes. Each of the voicing to match the new acoustics, doors, ninety feet tall, which opened
two consoles has five manuals and is the color of the giant organ cases, to the outside, would be closed and
pedals. While only the fifth largest which have been transformed from sealed forever. The space, once re-
pipe organ in the world, it is likely an oak brown to a pure white. The sembling a giant hot house, would
the most famous. Almost daily some- goal was to blend in with the white be air-conditioned and freed from
one from some corner of the world quatrefoils and to give the altar, the elements of the outside. Much
calls or writes the Cathedral music ambo, and cathedra prominence. of the glass interior would be cov-
office to inquire about its restoration, The Crystal Cathedral was com- ered with a new system of quartre-
completion, and rededication, which pleted in 1981, incorporating more foils, which were specially designed
will reach completion May 15-17, than 11,000 rectangular panes of to help control the temperature and
2020, after which the iconic Hazel reflective glass. This iconic build- to assist with the acoustics.
Wright organ will again sound in ing and neighboring Crean Tower, Musically, the space would have
the sonic splendor of this great ca- which houses the fifty-two-bell Arvel- quite different requirements in the
thedral space. For organ aficionados, la Schuller carillon, were designed by liturgical life of this Catholic ca-
the biggest change, beyond the new American architect Philip Johnson. thedral. Generous acoustics are re-
The gigantic all-glass edifice served quired to let the music sound forth
as their worship space for more than and accompany the liturgical action.
forty years. As the Crystal Cathedral Everything from Gregorian chant to
ministries fell into financial difficulty polyphony, as well as the ethnic mu-
their thirty-six-acre campus, as well sic of the Spanish and Vietnamese
as the cathedral space itself, fell into communities that also make up the
disrepair. Finally having to be sold, it 12,000-member cathedral parish,
was Schuller himself who preferred would need to be acoustically ac-
that it remain a place of worship, commodated. The covering of much
and so the bid of the Roman Catho- of the glass walls meant that the
lic Diocese of Orange was accepted. lower frequencies had a chance to
Sale of the building to the Diocese blossom. Removing carpet and pad-
of Orange was finalized on February ded seats and replacing them with
3, 2012. The worship space has been marble floors and walls and wooden
renovated to accommodate the Ro- pews meant a complete makeover
man Catholic liturgy. for the acoustics of the cathedral. A
This transformation began with re-voicing of each pipe of the mag-
gutting the inside of the enormous nificent pipe organ was necessary to
space right down to the glass walls. convert the sound of the organ for
“Hazel” was dismantled pipe by pipe this totally new acoustic.
and carefully shipped back to the Christ Cathedral was consecrated
Ruffatti factory in Padua, Italy, for as America’s newest Roman Catho-
restoration. Plans for the new wor- lic Cathedral on July 17, 2019. This
ship space were drawn and redrawn. three-hour ceremony, along with
The need for an Altar, Ambo (pulpit), Evening Prayers and a first Parish
and Cathedra (Bishop’s chair), Bless- Mass celebration, required a lot of
ed Sacrament Chapel, Reconcilia- music, multiple choirs, and instru-
tion Chapels, and Baptistry meant mentalists. As with the dedication
that the inside would require a com- of any great cathedral, new music
pletely new vision. The massive glass was commissioned. The Music Ded-
ication Committee, chaired by the cords for a new album, “Dedication Morningstar Music Publishers.
author as Cathedral Music Director, of Christ Cathedral,” and are being This new cathedral also required
and the entire music staff began to published in the “Cathedral Series,” new choirs. One of the first tasks
work with texts of the Rite of Dedi- which is edited by the author for was to form choirs worthy of this
cation to determine which new com- magnificent new space. Arriving al-
positions should be commissioned. most four years before the opening
“
Texts were selected and compos- of the cathedral, the task of creating
ers chosen, with the hope that these this new cathedral’s music program
pieces would not only serve Christ Its goal is to become began. Within the first few weeks
Cathedral’s Rite of Dedication litur- singers were invited to begin form-
a center known for
gy but would become a gift to the en- ing three Cathedral Choirs: English,
tire liturgical musical world as pieces great worship and a Spanish, and Vietnamese. The Ca-
which could be used by choirs and place where great thedral Choirs would sing each week
congregations everywhere. Compos- for the weekend Masses and spe-
music is regularly
ers Peter Latona, James Chepponis, cial parish liturgies. Two Diocesan
experienced.
”
Normand Gouin, Rachel Lauren, Choirs for adults and children were
and Julian Revie were selected. The also founded, with singers coming
pieces were recorded by Gothic Re- from the other sixty parishes of the
CARNEGIE HALL
COA NATIONALS FOR TOP CHOIRS + NYC
APRIL 15-16, 2021
Z. Randall Stroope
VOCALMUSIC.ORG
2021 SEASON 1.800.284.2177
Masterwork Series American Choral Festival Aloha State Choral Festival
A CATHEDRAL TRANFORMATION
diocese. These two choirs would be printed sheets would simply not be from the Tower,” which airs on Rel-
used in combination with the three possible. evant Radio in Los Angeles and San
Cathedral choirs for the large dioc- Beyond the liturgical life of the Diego and is available on iTunes. It
esan celebrations, not the least of cathedral, its space is also ideal for includes in-depth interviews and mu-
which was the Cathedral’s Dedica- the music outreach that sacred music sic from some of the world’s greatest
tion itself. Now with over 300 singers concerts afford, and its goal is to be- classical and sacred musicians.
involved, the music ministry is well come a center known for great wor- Christ Cathedral must serve as
on the way to having notable music ship and a place where great music the liturgical and musical paradigm
sounding in the new cathedral. is regularly experienced. Like most for the Diocese of Orange, but it is
The Cathedral sanctuary re- of the world’s great cathedrals, the also a place where the repertoire of
tained the three existing balconies of desire of the diocese is to provide a the 1,500 years of musical history of
the original Crystal Cathedral and home where its choirs can perform the Catholic Church can be heard.
added a new choir balcony behind concerts, as well as providing a place It also strives to present the finest
the new altar. This new balcony is where world-class performers can music of both the Spanish and Viet-
the home for the main console of bring the very best in sacred and namese traditions. Unlike any other
the Hazel Wright Pipe Organ, a classical music to Southern Califor- Roman Catholic Cathedral, Christ
new Steinway Concert Grand Pia- nia. Cathedral’s congregation must nev-
no, space for 125 singers on seated Since so much of sacred music er forget the outstanding tradition
risers (which can be expanded to was written for the vast reverberant of musical excellence of the Crystal
250 by incorporating the risers and cathedrals of Europe rather than Cathedral and the great vision of
chairs from the choir room), and concert halls, Christ Cathedral wants Robert and Arvella Schuller.
also includes room for a forty-piece to be a place similarly known for fos- Each Catholic cathedral must
orchestra. This grand new choir bal- tering great music in a sacred space. select its titular feast day. For many
cony can easily be reconfigured to This newly consecrated cathedral cathedrals it is as simple as choosing
accommodate the many choirs that has already hosted the Schola Can- the day of their saint or feast day, for
serve the eleven weekend masses, torum from the London Oratory, a example Cathedral of the Sacred
special diocesan liturgies, weddings, sellout performance of Beethoven’s Heart, Cathedral of the Immacu-
and funerals. Three large screens are Ninth Symphony led by Maestro Carl late Conception or St. Patrick’s Ca-
used instead of worship leaflets or St.Clair and the Pacific Symphony thedral. But while Christ Cathedral
hymnals. While some might object, and Pacific Chorale, and the Tene- had the many feasts of Christ from
the congregation over these four brae Choir from London. Included which to choose, it turned out to be
years has been trained to know that in the many concerts scheduled in an easy choice. The feast day they
when they see musical notation, it is the near future is a world premiere have chosen is August 6, the Feast
their turn to participate. Music notes of music by Sir James MacMillan of the Transfiguration of the Lord
are used for all hymns, refrains, and for Choir, Orchestra and Organ. In on Mount Tabor. For while this ca-
mass parts. When only the text ap- addition, there will be many organ thedral project has just begun, the
pears, it is their turn to pray along, concerts associated with the rededi- transformation has been great; a
whether following a choral anthem cation of the Hazel Wright Organ. transformation of a building, an or-
text, a scripture reading, or the A schedule of the many mu- gan, and a music program.
translation of a reading or prayer sical happenings at Christ Ca-
being read in another language. thedral can be viewed at
With eleven regular weekend masses www.ChristCathedralMusic.org. In
in four languages (English, Spanish, addition, the website contains over
Vietnamese, and Chinese) and over seventy-five podcasts of the Cathe-
12,000 in attendance each weekend, dral’s weekly radio program “Music
Sacred Music
Choral Reviews
The Divine Liturgy of sublime recording, which expertly settings of the services. A helpful
St. John Chrysostom marries gorgeous choral perfor- feature of Sander’s Liturgy is the
Music by Kurt Sander mance with majestic, inspiring cho- inclusion of priestly incipits in im-
SATB, divisi, TB soli, ral composition. portant places, particularly in move-
unaccompanied The Liturgy is designed for wor- ments that are easily excerpted. In
Musica Russica MR-Sa-DL ship, though it may also function, others, such as No. 1, “The Great
Performance Demonstration: per helpful instructions from the Litany,” these chant fragments are a
https://www.youtube.com/ composer, as a concert piece. Amer- little more sporadic. The composer
watch?v=85eJZDfUX- icans are mostly unfamiliar with the explains in his preface to the score
2k&list=OLAK5uy_mvk0paXb structure and purpose of most of the that, “For practical reasons, I have
G8X6-XugHmoilrVv6fplSHp_w Orthodox liturgy, which sometimes not written all of deacon and cele-
mirrors that of the “high” Catho- brant intonations in the score, and
lic, Lutheran, and Episcopal ser- it may also not be realistic from a
vices, but which adds so much more standpoint of time to incorporate
sung prayer. Sander’s setting is thirty the full scope of this liturgical prac-
movements long—each masterfully tice into a performance setting. Ex-
and spiritually crafted to fit perfectly ceptions, however, can be found in
and purposefully within the liturgi- select parts of the score where com-
American Orthodox publisher cal framework. For non-Orthodox posed intonations are given. An ide-
and scholar Vlad Morosan hailed conductors and singers, the Liturgy al performance should include these
the recent release of Kurt Sander’s also provides a wealth of sacred, un- intoned petitions and prayers of the
landmark English-language setting accompanied choral material that deacon and celebrant as they would
of the Divine Liturgy of St. John is particularly appropriate where it be in a service.”
Chrysostom as an “American Or- overlaps with similar moments with- Sanders provides cohesion to this
thodox musical milestone,” and “an in Catholic and Protestant services, lengthy work through the inclusion
unprecedented event in the realm of but also where it serves more gener- of melodic and harmonic ties, par-
Orthodox liturgical singing in North ally throughout the year. The music ticularly in the important and nu-
America.”1 The Reference Record- is set for large, divisi choir, with in- merous “great” and “small” litanies.
ings album, most excellently sung by dications for very low bass section His melodies are finely crafted, and
the PaTram Institute Singers under doublings at the lower octave. his harmony, while conservative,
the direction of Peter Jermihov, has Orthodox services utilize a great sparkles with expertly placed disso-
garnered two 2020 Grammy nom- deal of priestly chant, much of it nance and consonance. In No. 4,
inations, and deservedly so. It is a traditionally absent from musical “Praise the Lord, O My Soul,” a set-
ting of Psalm 145 (146), Sander pro- of each statement of blessing. At the leaps into the soprano on the third
vides a beautiful downward cascad- transition from “blessed are they…” iteration, defining this gorgeous,
ing line on the text “all his thoughts to “blessed are you…,” Sander sub- joy-filled response. “Joy-filled” also
shall perish,” before soaring into a tly shifts into a more homophonic seems to define the entire Liturgy in
goosebump-inducing choral climax. and emphatic choral texture, per- a microcosm—namely an attention
The entire work exhibits deep fectly capturing Jesus’s more individ- to detail, beauty of line, and choral
fervor and heartfelt faith. It is con- ualistic sermon content. The triple craft in every moment of the compo-
servative in its scope and harmonic statement of “rejoice!” is set with fff sition. The Liturgy ushers the listen-
language, liturgical and worshipful dynamic, and is a particularly glori- er into the numinous, surrounding
in purpose, yet somehow conveys the ous moment. the worshiper with holy sounds that
freshness of a contemporary compo- No. 8, “Come, Let Us Worship,” is seem to pray twice.
sition. In No. 7, “The Beatitudes,” an example of a brief, easily learned Sander is at his best in No. 16,
Sander sets soli voices, or a combi- movement, perfect as a prayer re- “Cherubic Hymn.” He begins qui-
nation of voices, to introduce each sponse outside of its original litur- etly and appropriately mysterious,
beatitude, reminiscent of an incipit, gical setting. Similarly, in No. 11, moving briefly from e minor to A
followed by more florid counterpoint “Alleluia,” the composer introduces Major on the word “mystically,”
which naturally elides over the end a lilting obligato in the tenor, which perhaps foreshadowing the move-
ment from e minor to A Major at
the end of the Liturgy. The har-
monic movement is slow, dripping
awe and worship as it slowly unfolds
like a sunrise. Sander subtly paints
the theology through repetition, as
the choir echoes the word “Trinity”
three times within the choral tex-
ture, followed immediately by three
“I’ve toured with several other companies repetitions of a phrase on the line
and will stay with Witte Tours. The process “Life-creating Trinity.” This move-
was straight-forward, the pricing was
reasonable, and there were no surprises. ment, in particular, demands breath
Performance venues were fantastic, some control and a superior sense of into-
iconic, as in San Marco in Venice. This nation from the choir.
tour provides once-in-a-lifetime travel for The opening soprano melody
some of these students, so I feel a large
responsibility to get it right!” in No. 18, “Anaphora: Mercy of
— Dr. Karyl Carlson, Director of Choral Activities
Peace,” will ring in the singers’ ears
Illinois State University for hours, specifically as it explodes
in joy at the response “We lift them
GO BEYOND A Leader
In Concert Tours
up unto the Lord.” Sander brings
back this angular, heartfelt pattern
GO WITTE SINCE throughout, leaping from C#5 to
1975! F#5 before descending to B4. The
“Mercy of Peace” is the spiritual and
musical heart of the Liturgy, provid-
800 GO WITTE ing structure and coherence to the
www.wittept.com communion supplications. Sander
is in no hurry to leave the house of
prayer that he has constructed, and ments of the Liturgy, that Sander is Sander’s setting of the Liturgy
nor should he be—the music is as- similarly slowly revealing depths of of St. John Chrysostom is import-
tounding. musical meaning within his land- ant, not only because it serves as a
In “Praise the Lord from the scape of choral sound, sometimes in rare, English-language setting of the
Heavens,” the twenty-fourth move- small gestures but often over a larger, Orthodox service, but because it is
ment in the Liturgy, Sander utilizes lengthy, more profound canvas. beautiful and is worthy of study, per-
an extended lower and upper pedal The composer slowly leaves the formance, and a lasting place in the
tone in the bass and soprano in b mi- e minor key relationships of the in- sacred choral repertoire.
nor, which allows the tenors and altos terior of the Liturgy, symbolically
to manipulate dissonance within an transforming the worshipper from Timothy Michael Powell
ocean-like choral atmosphere. Sand- darkness to light through a bright Atlanta, GA
er brings the light of the sun briefly A Major in No. 30, “Blessed Be the
through the darkness of the deep on Name of the Lord,” followed by a
the repeated text “alleluia” before cathartic and celebratory D Major in
obscuring it again behind clouds. the final movement No. 31, “Many
The listener begins to understand, Years,” which he uses to launch the
particularly in these later move- worshipper back out into the world.
FELLOWSHIP OPPORTUNITIES
For Talented Young Conductors
Committed to the Field of Jewish Choral Music
SI
2021 ACDA National Conference
DI
C
Dallas, Texas
March 17-20, 2021
ACDA 2021
March 17-20 Dallas,Texas
Invitations to choirs for ACDA National Conference performances are based
nal
Edu
io
ra
e
t
na
l C en
ultural G recordings (uploaded mp3 submissions).
ACDA will consider only mp3 files prepared in compliance with specifications listed below and accompanied by
requested materials in pdf form:
1. Proposed repertoire for the 2021 conference; 2. Scanned copies of three representative programs sung by the
auditioning group, one each from 2019-20, 2018-19, and 2017-2018. (For further information, see Section V.
below.)
The uploaded mp3 files should contain only complete pieces. If a longer work is excerpted, several minutes should
be included on the file, and the repertoire from all three years’ examples should be essentially the same kind as that
proposed for the conference performance.
All mp3, pdf, and choir/conductor information will be submitted and uploaded through the link provided at www.
acda.org no later than April 15, 2020. Upon receipt, a National Office staff member will assign each submission a
number to assure confidentiality until after the National Audition Committee has completed its consideration. At
no time will the choir/conductor identity be known to any of the audition committee members.
Submissions must fit into the following Repertoire & Resource committee areas as clarified below:
1. Children’s choirs are defined as unchanged voices and may include school choirs, auditioned community choirs,
boychoirs, and church choirs.
2. Community Youth choirs are defined as community groups including singers ages 12-18, pre-college level, and
may include (a) treble voicing, ( b) mixed voicing (including changed voices); (c) T/B or TTBB voices. Note:
School ensembles need to submit in the Junior High/Middle School or High School categories.
• Women’s Choirs/SSAA/Treble
• Vocal Jazz
• Show Choir (Show Choirs will need to submit both audio and video uploads.)
• Community Choirs: ages 18 and up, adult mixed groups or single gender choirs, in either category: (a) volunteer
amateur groups with a maximum of one paid leader per section, or (b) semi-professional or professional ensem-
bles with paid members.
• Music in Worship: ages 18 and up adult choirs (treble, mixed or TB/TTBB/Lower Voice) including gospel
choirs, even those sponsored by a community or school organization. (Note: children’s and youth church choirs
can enter in the children’s choir and youth categories).
• Ethnic and Multi-cultural Perspectives: groups that represent various ethnic backgrounds (excluding gospel choirs
that will be considered under Music in Worship).
(Note: All auditions will be handled via the ACDA online system to ensure a fair and unbiased review of all
submissions.)
There are two levels of screening: 1. an initial or first screening level at which finalists will be selected; and 2. a final
screening level at which only those recommended from the first screening will be considered. Each choir will be re-
quested to include a brief description of the group which may include context for the ensemble (school/community,
auditioned/unauditioned, etc., mission statement (if applicable) and demographics). However, it should be noted
that all auditions are “blind,” that is, without specific knowledge of the identity of the choir or conductor.
For Level 1, in consultation with the National R&R Chair, national chairs for each R&R area will appoint two addi-
tional people, representing different divisions, to screen the category. We recommend that auditors be chosen from
among conductors who have performed at divisional or national conferences. The online submisions process auto-
matically tabulates responses from listeners in the respective committees and generates a list indicating the collective
top ten submissions in ranked order, plus five alternates for the National Audition Committee. In any area where
there are fewer than 10 auditions, the National Committee (Level 2) will hear all submissions.
For Level 2, National Audition Committee members will hear only the top 10 in each category, unless fewer than
ten are submitted in that area, as mentioned above. Score results are submitted to the National Audition Commit-
tee Chair and the National Conference Chair, who together with the Conference Steering Committee, will decide
which eligible groups to invite, in consideration of planning the most effective conference. Every effort will be made
to represent a broad range of excellent performing groups, and there is no quota in any area. Audition committee
members will not know the identity of groups until AFTER final decisions are made so as to maintain the integrity
of the blind audition process.
• National and/or division Repertoire & Resource Chairs in the area of audition
• Outstanding choral directors of groups in the Repertoire and Resource areas being auditioned that performed
at previous national conferences
No person submitting audition materials for the forthcoming conference may serve on either the first screening or
final audition committee.
The ACDA National Performing Choirs Chair will notify all choirs of their audition results no later than June 15,
2020.
IV. Eligibility
Conductors must be current members of ACDA and must have been employed in the same position with the
same organization since the fall of 2017. No choral ensemble or conductor may appear on successive national
conferences. It is understood that ACDA will not assume financial responsibility for travel, food, or lodging for
performance groups. This application implies that the submitted ensemble is prepared to travel and perform at the
conference if accepted.
Co-conductors for a particular ensemble may submit an application for performance together if the following con-
ditions apply: a) Both conductors are members of ACDA and have been conductors of the ensemble for at least
three years. b) Both conductors share an equal or similar role as the shaper of the ensemble, and c) Recordings are
equally representative of both conductors’ work with the ensemble.
There will be one application on which both conductors will provide their complete information. Each conductor
must submit recordings and programs from the previous three successive years that represent their own performance
with the ensemble. Programs must clearly show that co-conductors have an equal or similar role in performance
with the specific ensemble. The complete submission (6 selections) will be assessed as one performance application.
1. Director’s name, home address, phone, e-mail address, ACDA member number and expiration date.
2. Name of institution, address, name of choir, number of singers, voicing, and age level (See Section II above for
clarification regarding Repertoire & Resources area clarification of choir categories.)
3. PDF #1 – Proposed Program for Performance at the national conference. Please include title, composer, and
approximate performance time in minutes and seconds. The total program time may not exceed 25 minutes
including entrance, exit, and applause. The use of photocopies or duplicated music at ACDA conferences is
strictly prohibited. Accompaniment in the forms of mp3/tape/CD may not be used on the audition recordings
or on ACDA conference programs. ACDA encourages conductors to program a variety of styles from various
eras unless proposing a concert by a single composer or genre. Only one manuscript (unpublished) piece may be
included.
4. PDF #2, #3, #4 – Programs – Applicants must upload one scanned program page as proof of conducting and
programming for each year represented on the recordings, i.e. from 2017-2018; 2018-2019; and 2019-2020. See
item IV above regarding co-conductors, if applicable.
7. Conductor and choir bios (125 words each) will need to be uploaded at the time of application. You will also be
asked to upload a conductor photo (must be 300 dpi minimum). Choir photos can be submitted at a later time.
The total length of the three audition uploads should be 10 to 15 minutes, one selection each from 2017-2018; 2018-
2019; and 2019-2020. The first upload mp3 must be from the current year, 2019-2020; the second upload mp3
from 2018-2019, and the third upload mp3 from 2017-2018.
All materials must be submitted in full no later than April 15, 2020 via www.acda.org. An incomplete up-
load of all audition materials will not be considered.
By April 15, 2020. Audition application, uploads, and payment completed by 11:59 pm CST
In 2017 California instituted a state law banning the use of taxpayer funds to support travel to certain states which,
according to the bill, “authorizes discrimination based on sexual orientation, gender identity, and gender expression, or (2) voids or
repeals existing state or local protections against such discrimination.” This ban applies to our 2021 national conference state,
Texas.
In light of these circumstances, we will work directly with any choir which is
to make such an appearance possible by leveraging the national connections of the ACDA.
SI
DI
Dallas, Texas
C
March 17-20, 2021
ACDA 2021
March 17-20 Dallas,Texas
We’re looking for your best interest session ideas for ACDA’s 2021 National Conference to
nal
Edu
tio L
ca
io
help America’s conductors reach their full potential, be challenged and inspired, and advance
ra
e
t
na
l C en
ultural G
their art. We encourage sessions of all shapes and sizes that address the diversity of our mem-
bership and that actively engage participation.
In 2019, approximately 28% of Kansas City conference attendees were student members of ACDA, with choral
professionals representing all areas of education and performance making up the remainder. Meeting attendees are
looking for high-level content that opens their minds to new possibilities for how they grow in their profession and how
they connect back to the field.
All topics will receive consideration and will be evaluated for scholarly content, variety, innovation, value, pedagogical
strength, and relativity to current trends in the choral profession. We encourage submissions from ACDA members with
a wide variety of experience. The 2021 conference theme is Diversity in Music—Educational, Cultural, Generational. Please
note that all varieties of session topics related to the choral music experience are welcomed.
Registration And Travel Info: It is understood that ACDA will not assume financial responsibility for travel, food, or
lodging for presenters or interest session/panel participants. This online application implies that the above-mentioned
presenter(s) is/are prepared to travel and perform at the conference if accepted.
Session Presenter Expectations: Presenters must be current members of ACDA willing to grant ACDA rights to
record their presentation, and allow ACDA to use such recordings to advance the mission of ACDA. Please note that all
accepted presenters are expected to meet ALL posted dates and deadlines. We reserve the right to make adjustments to
any session that does not meet deadlines.
Demonstration Choirs: Normally, demonstration choirs are chosen from the choirs that audition for conference per-
formance based on the ranking of auditioning choirs and assigned an interest session if a demonstration choir is needed
and the choir has indicated an interest in performing as a demonstration choir.
If an interest session presenter prefers to use a particular demonstration choir, this must be stated in the interest
session application and a recording of the choir must ALSO be submitted with the interest session appli-
cation. The submitted recording should demonstrate that the choir will meet the needs of the session and enhance the
presentation. There would be no application fee for demonstration choirs submitted through the interest session appli-
cation. These applications will be vetted by the Conference Steering Committee and/or Interest Session sub-committee.
Selection Process: Submit interest session description along with headshots and bios for all presenters and panelists
by March 31, 2020 through the online application at acda.org.
Once the application is submitted, you will receive an automatic confirmation number. Keep this confirmation in your
files. Each submission will be reviewed by ACDA national Repertoire and Resource chairs and by the Conference Steer-
ing Committee. Applicants are limited to three R&R categories that best represent the topic/submission. You will be
notified in July 2020 of the status of your submission.
Important! We suggest that you first develop your submission proposal in Word to save your work and then copy and
paste the information into the appropriate sections in the online application. The online application does not have spell
check so editing your information in advance and then copying and pasting will ensure greater accuracy. Word count is
no more than 100 words. Please submit no more than two proposals.
Equipment: Wifi will not be provided. Please see online application for Equipment.
Application may be submitted online at acda.org beginning February 1, 2020. Deadline: March 31, 2020 11:59 pm CST
Anton Armstrong, You’re celebrating your thirti- myself of literature that never would
Tosdal Professor eth year at St. Olaf College and have been accessible in 1990 and
of Music at St. conducting the St. Olaf Choir. communicate with conductors and
Olaf College, be- How have you seen both the composers from around the world by
came the fourth college and the choir grow over bringing them literally into the class-
conductor of the that span of time? room during rehearsal. But this cur-
St. Olaf Choir in rent generation of singers has grown
1990 after ten years in Grand Rap- In the last thirty years, the com- up in the age of technology, which
ids, Michigan, where he served on plexions of St. Olaf and the St. Olaf means that the type of art we prac-
the faculty of Calvin College and led Choir have changed a great deal. tice right now is more of a challenge
the Calvin College Alumni Choir, the When I was a student at St. Olaf for our students. They can’t just get
Grand Rapids Symphony Chorus from 1974 to 1978, the college com- instant access and instant success.
and the St. Cecilia Youth Chorale. munity was quite homogeneous. But It means that they must spend days
He is a graduate of St. Olaf Col- over time, that homogeneity has ex- and weeks perfecting a score. And
lege and earned advanced degrees at panded into a more diverse and vi- so I am teaching a different type of
the University of Illinois (MM) and brant population of students, facul- life lesson than I was teaching thirty
Michigan State University (DMA). ty, and staff. This has been the result years ago.
He is editor of a multicultural cho- of an intentional commitment to re- Even though we have seen vast
ral series for earthsongs Publications cruit students, faculty, and staff that changes over the last thirty years,
and co-editor (with John Ferguson) cross socioeconomic, ethnic, racial, I would also say that St. Olaf has
of the revised St. Olaf Choral Series religious, and political backgrounds. not lost its commitment to being a
for Augsburg Fortress Publishers. In The St. Olaf Choir is a microcosm college of the church but has reex-
June 1998, Dr. Armstrong began his of the college that reflects this shift. amined how a college, nourished by
tenure as founding conductor of the This greater diversity has made us Lutheran tradition, should look in
Oregon Bach Festival Stangeland stronger—both as people and mu- the twenty-first century. A reality we
Family Youth Choral Academy. sicians. still face, in terms of choral music,
Another change has been the is that a great deal of what we sing
increase in access to technology. is sacred music. We must figure out
Technology has allowed me to avail how current students—from many
!" #$%
$&$ '(%!)$*+, $-%(*$,
(*. -!(*$ /(*. 0!$&!*1
8574057 • 747313405770
From a deeply stirring Mass to hauntingly reimagined Leonard “Arnold Rosner’s choral masses are remarkably individualistic
Cohen masterpieces, LUNA PEARL WOOLF: Fire and Flood creations: a fusion of the Renaissance polyphonic style with the
encompasses 25 years of vocal works by composer Luna Pearl fervor of neo-romanticism. Blossom Street and Hilary Campbell have
Woolf, as performed by the Choir of Trinity Wall Street, cellist Matt done a superb job in bringing these complex works to life.” (Carson
Haimovitz, and more, conducted by Julian Wachner Cooman, American Composer)
A Brief Discussion of the Potential Vocal Hurdles for Singers Who are Trans
and Suggested Vocalises for Navigating a New Voice
by Gerald Gurss
The primary difference between Contrarily, some singers who are singing pitches.4 Based on what is
assigned sex and gender identity is trans make the decision to physically known about the biology of cisgen-
biological. One’s assigned sex is de- transition at some point after their der male puberty, voice pedagogues
termined both by the presence or biological puberty.2 The effect is that can, in many cases, successfully put
lack of both internal and external singers who are trans may encounter men who are trans on similar vocal
sex organs and chromosomal data. an entirely new vocal experience as exercise tracks as for the adolescent
One’s gender identity is a self-per- they discover a new instrument that boy’s changing voice to keep the
ception centered on the state of be- has already undergone their biolog- voice healthy and to coax the voice
ing female or male, based on social ical puberty once and now is adapt- through this process.5
and cultural norms. One’s gender ing to the introduction of either tes- Women who are trans experience
identity may be expressed through tosterone or estrogen. The decision other physiological changes during
a culmination of presentations such to make a physical transition that hormone-based transition due to the
as personal style, clothing, make-up, matches one’s internal gender iden- introduction of estrogen compounds
hairstyle, body language, and even tity happens at various ages depend- to their biologically-male bodies.
vocal inflection and range. Addition- ing on the person and can involve Over time, one sees “softening of
ally, a person may identify as gender introducing the body to opposite-sex the skin, redistribution of body fat,
non-binary (or gender-fluid), where- hormones. For those assigned female breast development, decrease in
by one identifies between the male at birth (AFAB), testosterone is the muscle mass, cessation of male-pat-
and female binary. Finally, a person opposite-sex hormone in question, tern hair loss, atrophy of the geni-
may identify as agender—lacking a and for those assigned male at birth tals, and reduction of body hair.”6
gender identity. (AMAB), estrogen. Other singers Estrogens rarely cause harm to the
Singers who are trans, like all who are trans make the decision vocal folds of some female singers
singers, are unique and require an post-puberty; thus, the introduction who are trans; however, female sing-
individualized approach concerning of opposite-sex hormones in an at- ers who are trans might seek speech
vocal coaching and, in some cases, tempt to cause physical change is therapy and voice modification ther-
voice alteration.1 A good number of coined “second puberty.”3 The in- apy to raise the pitch of their speak-
classically trained singers who are troduction of testosterone to the ing voice.7
cisgender engage in voice lessons be- body (androgen therapy) results (for A variety of possibilities exist for
fore, during and after puberty. Those a majority of men who are trans) in a what one could expect of a woman’s
singers encounter only one puberty. lowering of the voice’s speaking and singing voice who is trans. A woman
who is trans may wish to forego any pitch range is a priority. Typically, using techniques that have no
attempt at singing in an alto or so- clients come to speech therapy with evidence base or using therapy
prano range due to the lack of abil- a preconceived notion of what their ideas without the guidance of
ity (or interest) to facilitate the skills voice should sound like, often based professionals. . . it is imperative
of biologically-male vocalists who on hearing celebrities’ voices.”10 that clients do not unknowing-
sing in these ranges (i.e., a counter- ly or unsuspectingly cause pho-
tenor, falsettist, or a cisgender male notrauma to their vocal folds
soprano). In this case, a woman who Vocal Hurdles for and larynx without realizing
is trans may present herself in every Transitioning Singers the dangerous after effects.12
way as a woman, yet continue to sing Singers who are trans and tran-
beautifully as either a tenor, bari- sitioning face similar vocal, physio- Some singers who are trans not only
tone, or bass. Other women who are logical, and psychological hurdles, experience vocal hurdles due to hor-
trans, who possesses the skills nec- though each individual’s experience mone therapy but also due to psy-
essary to sing in the alto or soprano is uniquely their own. Physical- chological stressors. If singers who
ranges, may choose to both physical- ly, something about the voice will are trans (like most singers) are sub-
ly and aurally present as a woman, change. The physical challenges ject to certain adverse psychological
singing as an alto or soprano. One may be due to the effects of oppo- factors, such as fear and stress, the
singer in the Translucent Voices sur- site-sex hormones, but hurdles often psychological factors will manifest
vey8 reported having phonolarynge- exist because singers have formed themselves physically in their singing
al9 surgery and now can successfully bad habits while trying to raise or voices. Psychosocial issues can often
perform up to E6 (Figure 1). lower their speaking/singing voice play a significant role in causing vo-
One cannot assume that phono- by imitating the unprofessional ad- cal misuse.
laryngeal surgery is an option for the vice of nontherapists giving advice While female singers who are
majority of women who are trans, as online in places such as YouTube. trans (excluding those singers who
it is both a risky and costly procedure One finds many examples of ad- have elected to undergo surgery to
(one in which a serious singer should vice-giving nontherapists on You- shorten the vocal folds or those who
thoroughly weigh the consequences Tube, such as Miss London11 who took puberty-suppressing medica-
of losing their voice before engag- has over 97 thousand subscribers. tions during their biologically male
ing). Access to healthcare and access Given its ease of access and absence puberty) do not see a raising of
to funding is prohibitive for many of cost, the popularity of these video speaking/singing pitch during tran-
women who are trans. “One com- tutorials is understandable. Richard sition, some speech pathologists can
monality seen in MtF clients who Adler, speech pathologist and con- provide training to raise the speaking
visit speech pathologists is that, for tributing author to the book Voice and pitch of the trans woman’s voice. As
those singers, increasing the upper Communication Therapy for the Transgen- vocal pitch and quality are import-
der/Transsexual Client: A Comprehensive ant components to one’s identity for
Clinical Guide, adds, the trans female singer, voice femini-
zation may be crucial to the singer’s
Many TG/TS clients come psychological health. Many female
to therapy having already at- singers who are trans have sought
tempted some ‘self-therapy’ voice feminization through imitating
through the use of videotapes the characteristically female sounds
made by nontherapists as well they hear in other speakers/sing-
as following some YouTube ers. According to speech pathologist
video presentations. . . it be- Shelagh Davies, one such feminine
comes a matter of safety when characteristic is a huskier, “whispy,”
© Spencer Bentley
Practical Applications are trans and transitioning choose to
In the same way that speech ther- sing in their head voice/falsetto, they
apists work with individuals to im- may essentially be considered begin-
prove vocal quality, conductors and ning singers who are learning to ac- Summer Baroque
educators work in the rehearsal pro- cess new parts of their voices, requir- Courses
cess to optimize the choral sound by ing different vocal coordination than йй-XO\
instructing individual singers. Voca- their modal voices. These vocalists The Instrumental Course welcomes
lises are part of every healthy choral should avoid imitation of singers in baroque string/keyboard players aged
18-30. Director: Lucy Russell
program. This period of the rehears- ways that require substantial laryn- The Bach Choral Course welcomes singers
al, often referred to as “warm-ups,” geal control (i.e., in opera, in florid aged sixteen or above (no upper age limit!)
Director: Sam Evans
is vital not only for the ensemble to R&B passages, and at generally loud
Visiting tutors: John Butt OBE,
come together in one concept of volumes). For beginning singers, Laurence Cummings, Emma Kirkby DBE
sound and style, but it also trains in- these techniques have the potential Join us in historic St Andrews for six
days of inspiring
dividual singers to listen to the voice, to create a new vocal hurdle: hyper- musical exploration, “Sam Evans was
to experiment with and challenge function of the voice, where the cor- led by world-class brilliant… this is a
musicians.
the voice. The conductor-teacher rection of breathiness leads to strain The course faculty is
fantastic course.”
should work to foster a safe environ- and tightness. For instance, ease of subject to change. 2019 participant
ment during warm-ups where all singing in falsetto will take time to www.st-andrews.ac.uk/
singers feel comfortable to explore develop and should not encouraged music-short-courses
their voices, even allowing the voices at excessive volume levels during The University of St Andrews is a charity registered
and non-transitioning singers can extension, rather than pitch accura- forward singing. Strengthen vocal
perform the exercises below. While cy. This will be facilitated by the use fold closure by gradually removing
Constansis’ experience is that of a of closed vowels such as [i] and [e]. more of the initial consonants.
man who is trans, and the aforemen- Another exercise to effectively
tioned challenges of breathy tone Strengthening Vocal Fold Closure coax cord closure is shown in Figure
and breath support are addressed Breathiness is a vocal hurdle that 4. The use of [hŋ] not only brings
in these exercises, thus making them singers who are trans both female the vocal folds together in a hum, it
suitable for both male and female and male face. Many women who are also raises the soft palate for prop-
singers who are trans. trans will speak without support— er space when opening to a vowel.
trying to imitate a stereotypical- This exercise also benefits trans male
Range Extension ly-feminine sound.24 While men who singers, as those singers often strug-
The first exercise (Figure 2) is for are trans and transitioning encoun- gle with vocal fold approximation.26
range extension. Davies recommends ter breathy tone due to the thick- The exercise begins with a sole [hŋ]
low to high sirens, beginning with ening of the vocal folds. McKinney so that singer can feel the sensation
tongue trills first (continued rolling advocates the use of a combination of complete cord closure through-
of [r]), then moving to forward vow- to forward vowels with nasal conso- out the pattern. Once the singer
els such as [i].22 Figure 2 is an exam- nants to bring clarity to and correct has performed the exercise on [hŋ],
ple that incorporates Davies’ ideas that phonation.25 The exercise below the teacher graduates the singer to
with the flexibility to move the siren (Figure 3) incorporates both the na- [hŋi] where the forward vowel [i],
pattern up and down throughout sal consonant [n], and the forward is sustained after initiating cord clo-
the exercise so a singer builds up to vowel [i]. Its design is intended to sure withe the hum-inducing [hŋ].
increasing pitch capability. The ex- both work the middle-voice
ercise starts in the low-middle voice upward through descending
and proceeds upward. The exercise patterns while gradually in-
might not be executed to the extent creasing the duration the vocal
of an octave if that ability lies out- folds vibrate without the aid of
side an individual singer’s comfort an initial consonant. Both the
level. The exact pitch is less import- [i] vowel and the nasal conso-
ant than the vocal cords stretching nant encourage the feeling of
gently to reach new, higher, pitches,
and, of course, the pitch sets or key
can be modified to suit the needs of
an individual voice/singer.
Adler also advocates the use of
glissandi/sliding as a range-exten-
sion and vocal stretching exercise.23
He suggests working on the vowels
[a] and [u] while working up and
down, repeated, in middle-level oc-
taves. When experimenting with glis-
sandi/slides, exact pitch is less im-
portant than clarity/smoothness of
tone and consistency of phonation.
Allow singers to focus on phonation
(vocal fold approximation) and range
as having the NSEW points like a an instrument that can never be put ly impacted psychological health.30
compass. When a note changes, the away in its case, so to speak. What- Conductors who foster a welcoming
singer changes the position of their ever we do with our entire body, rehearsal space should hope for their
tongue, starting with North (top ave- day and night, has the potential for singers who are trans to have a re-
olar ridge), then South (lower ave- affecting the voice.”29 For example, prieve from the outside world during
olar ridge), then East (right cheek), some male singers who are trans, that time of music-making. Adler
and finally West (left cheek). This may choose to wear a binder—a adds, “Psychosocial issues can often
rotation repeats throughout the ex- restrictive garment that compresses play a significant role in causing vo-
ercise. the breasts against the torso to give cal misuse. Depression, fear, guilt,
the illusion of a flat torso. The bind- embarrassment, and anxiety are
er may be so restrictive that the rib often etiological culprits when deal-
External and Psychological cage is not allowed to expand freely ing with TG/TS [transgender and
Factors Contributing during inhalation, thus resulting in a transsexual] clients.”31 Adler out-
to Vocal Struggles shallow breath and, ultimately, poor lines five prominent psychosocial-as-
Conductor-teachers should be overall breath support. sociated emotions that contribute to
aware that the vocal hurdles associ- Mental health influences vocal vocal problems in singers: fear, guilt,
ated with singers who are trans are health. Psychological factors contrib- rage/anger, denial, and depression/
not always directly related to hor- ute to vocal hurdles for all singers. anxiety (see Table 1).32
mone therapy. As with all singers, One can expect that the vulnerable Based on the LGBT Task Force
external influences such as lifestyle trans community is more susceptible survey of over 6,000 personas who
choices and mood can also manifest to having to fight psychological hur- identify as trans in the United States,
in the voice as vocal maladies. What dles than cisgender singers, and data statistics exist to support the fact that
one does outside the rehearsal has reveals that people of color who are a high percentage of drug and alco-
an impact on the voice in rehearsal. trans are at an even higher risk of hol abuse exists in the trans commu-
Adler states, “The human voice is circumstances leading to negative- nity, thus singers who are trans may
Fear Losing job, being outed, losing family/ Chronic cough leading to damage to the
friends laryngeal tissues, hysteric aphonia33
Rage/Anger At God/religion, family, “the system,” Severe vocal misuse/abuse, poor singing
peers, or self range, obtrusive yelling/screaming, vocal
polyps/nodules
Denial “I don’t need help.” “My voice always Poor singing range, excessive throat-clearing
gets this way.”
Depression/Anxiety “I’m afraid to sing.” “Nobody will help Whispering, lack of motivation to speak/
me.” sing
From Henry Leck’s Creating Artistry and Audrey Snyder's Discovery Series to music from Disney,
Hal Leonard is your source for original songs and arrangements for developing singers.
• an ability to demonstrate vocal ex- be working with female singers who nized the conference. Steele offered
ercises, using easy onset of vow- are trans and whose voices fall with- a succinct summation of the impor-
els.37 in the tenor/bass categories. For tance of this topic: “Trans issues are
some female singers who are trans, important because they represent
Conductor-teachers should also re- singing tenor or bass poses no cog- someone’s life, and safety is univer-
fer trans singers to health care pro- nitive dissonance to the outwardly sal.”38 It is hoped that this article has
fessionals who are either known to female presentation. For other sing- offered perspectives and techniques
be allies of the LGBTQ+ communi- ers, matching their outwardly female purposed toward enhancing Trans
ty or who can perform professional presentation to a stereotypically fe- representation within the safety of
responsibilities to the client without male sound is important. In addition the choral rehearsal environment.
bias or prejudice based on personal to helping a student with healthy vo-
beliefs about the transgender com- cal exercises, the conductor-teacher Gerald Gurss is the artistic direc-
munity. can assist by choosing repertoire that tor of the Twin Cities Gay Men’s
is neither gender nor romantically/ Chorus. His research regarding cre-
sexually specific, thereby allowing ating safe spaces for singers who are
Summary individual singers to contextual- trans began during his DMA studies
In summary, singers who are trans ize the text to their own narratives. at the University of South Carolina.
and transitioning need three catego- Stereotypes exist in Western culture Email: ggurss@tcgmc.org
ries of fundamental exercises to both about the highness or lowness of the
build their new voices and maintain voice in conjunction with masculini-
good vocal health. First, exercises ty or femininity. Conductor-teachers NOTES
for both male and female singers can avoid those stereotypes. Addi-
1
who are trans should be purposed tionally, conductors need not unnec- An example of voice alteration is when
toward the development of proper essarily project gender onto choral a trans woman meets with a speech
diaphragmatic breathing. Second, sections (e.g. addressing the alto sec- pathologist to train the voice to
both male and female singers who tion by “ladies,” or the bass section speak at a higher pitch in an effort
are trans should work with forward, by “men,” for example). to sound more stereotypically
closed vowels and humming to en- Since 2015, the Choral Journal has feminine.
2
courage full vocal fold approxima- featured articles regarding trans- Jamie M. Grant, Lisa A. Mortet,
tion. Lastly, for male singers who are gender singers. Given that he Cho- Justin Tanis, Jack Harrison, Jody
trans, great importance lies in vocal- ral Journal specifically targets choral L. Hermon, and Mara Keisling,
izing from the head voice downward scholars and educators, the prom- “Injustice at Every Turn: A Report
on descending patterns to create a inence of transgender issues in its of the National Transgender
smooth vocal line without cracking publication provides clear evidence Discrimination Survey,” Wash-
or breaks. of public interest in knowing more ington: National Center for
Risky surgical procedures to about creating healthy, inclusive, Transgender Equality and National
shorten the vocal folds can change environments for transgender sing- Gay and Lesbian Task Force, 2011:
the speaking and singing ranges ers, as well as singers who do not 26.
3
(making them higher) of post trans fit into gender stereotypes rooted “Information on Hormone Therapy,”
female singers. Many female sing- in older choral traditions. In 2017, University of California, San
ers who are trans will neither want Earlham College hosted the Trans- Francisco, accessed December
to risk that sometimes-dangerous gender Singing Voice Conference 11, 2019, https://transcare.ucsf.
surgery nor will have the financial at Earlham College in Richmond, edu/article/information-estrogen-
means to afford such a procedure. IN. Former professor of vocal and hormone-therapy
4
Most often, conductor-teachers will choral studies, Danielle Steele, orga- Christie Block, “Masculine Voice,”
Theme Programming
CREATIVE and EDUCATIONAL
The year 2020 marks the 100th anniversary of the passage of the 19th Amendment,
guaranteeing and protecting women’s constitutional right to vote, the outcome of nearly a
quarter century’s fight to achieve what is commonly known as
Women’s Suffrage.
Are you looking for fresh programming ideas through which to commemorate this
milestone of democracy, and to explore its relevance to the issues of equal rights today?
*********
Examples:
PROJECT : ENCORE™ is sponsored by Schola Cantorum on Hudson home of the Ember Ensemble
ScholaOnHudson.org
PROJECT : ENCORE™ is an online catalog of post-premiere, new choral
music, reviewed and endorsed by an international panel of prominent
conductors.
Four times each year, P:E adds newly accepted scores to its catalog. Score
submission deadlines are the 15th of January, April, July, and October.
A strong percentage of the 156 composers represented in the P:E catalog are women!
Peruse the list here: http://projectencore.org/composer-listing
As musicians, we share a belief in the intrinsic value of great music as a means of reaching into the
heart and soul in unique and impactful ways, regardless of its subject matter. Extending that impact
through thematic choices is something the PROJECT : ENCORE catalog search engine makes easy
to accomplish!
Editor’s note: The following is a par- Contact: Andrew Stuckey lead performances and workshops
tial listing of choral events taking wastuckey@email.arizona.edu on historical performance of
place between May 1 and Septem- 520-621-7014 Renaissance music.
ber 5, 2020. There is also a section
listing 2021 dates in the interest of Contact: Don Trott
future planning. Events are listed June 11 - 14 dtrott@olemiss.edu
chronologically and include festival https://choral.olemiss.edu/
Cantabile—Choral Workshop
listings, workshops, clinics, semi- symposium/
for Church Choir Directors
nars, master classes, conferences, 662-832-8631
and Singers
and summer courses. Contact in-
Mount Carmel Retreat Center
formation appears at the end of
Alexandria, Minnesota
each entry. Listings have been edit- June 15 - 19
ed for length.
During these four days on beautiful Choral Music Experience
Lake Carlos you will sing and study a Institute
variety of anthems suitable for choirs East Lansing, Michigan
2020 EVENTS of all ages that can be used for all
seasons of the church year. Dr. An- The CME professional develop-
drew Last serves as guest clinician. ment program (Sandra Snow, Artis-
June 9 -July 9 tic Director, with associated Facul-
Lyric Diction (undergraduate/ Contact: Rikka Estenson ty; Composer-in-Residence, Stacey
graduate online course, 2 units) rik5estens@yahoo.com Gibbs) connects the performance
University of Arizona (online only) 763-213-4307 goals of artistry and education with
an intentional view of choral art
Learn the International Phonetic as a social construction through
Alphabet and also its application in June 15 - 17 study of a diverse repertoire, voice
the pronunciation of Latin, Italian, Performing Renaissance building, score analysis and prepa-
German, and French in this one-of- Music: A Symposium on ration, and conducting and rehear-
a-kind online course. If interested, Historical Performance ing in classes and master classes.
contact Dr. Stuckey ASAP for more University of Mississippi
information and to be sure you Oxford, Mississippi Contact: Jennifer Sengin
meet all registration/application choralmusicexperience@gmail.com
deadlines. Dennis Shrock and the sixteen-voice www.choralmusicexperience.com
professional choir Via Veritate will
For feature article submissions, contact the editor, Amanda Bumgarner, at <abumgarner@acda.org>.
View full submission guidelines at acda.org
Book and music publishers should send books, octavos, and discs for review to:
Choral Journal, Attn: Amanda Bumgarner, 545 Couch Drive, Oklahoma City, Oklahoma 73102
Advertisers’ Index
Dr. Andrea Ramsey Judith Herrington Dr. Rollo Dilworth 10 hours of continued education credit
Dr. David N. Childs Dr. Philip Silvey Dr. Tim Sharp for participants that attend starred
Jeffrey Cobb Richard Burchard items and the festival performance
Dr. Z. Randall Stroope