3 a "< DESIGNS g t wn 5 s 2 S Bw tricktrends EXKLUSIVE ROSE LUXURY . ZARTE PUDERTONE ZUM TRAUMEN HERITAGE TARTANS, KAROS & CO. SIND JETZT ANGESAGT DER NATUR SON. MIT TOLLEN MUSTEI FUR SIE & IHN Die Vielfalt der Maschi macht im Herbst: Willkommen zuhause! im. NATUR-LOOK Die schénsten "TREND- BADER 2020 S339) schiank machen, 1 onsten : Oder Testabo mit Pramie bestellen unter www.zuhausewohnen.de/aboEDITORIAL Liebe Leserin! ie kennen das sicherlich: Manchmal muss man Krifte bindeln, um das Optimum erreichen zu konnen, Auch wir sind diesem Motto gefolgt und haben die nationalen und internationalen Marken Verena (gegriindet 1986) und Stricktrends (gegriindet 2003) 2u einem Fashion-Magazin ausammengefihrt, Das Ergebnis? Die neue VERENA STRICKTRENDS I kompetent und mit jeder Menge Kreativit Sie durch die Wele und den Wert des Strickens. Wir hhaben den Anspruch, Ihnen die angesagtesten Trends mit der Integration von traditionellen Werten 2 prisentieren. Aus hochwertiger Wolle einen Pulli, eine Jacke oder ein Tuch selbst 2u stricken, ist ein hohes, nicht 7u unterschatzendes Gut, das perfekt in den heutigen Life-Style passt. Denn Wolle ist ein Naturpro- dukt, umweltbewusst und nachhaltig. Und genau deshalb hat sich auch der Look unserer neuen VERE- NA verandert. Unter anderem haben wir ein hochwer- tiges, Okologisches Papier verwendet, das den klima- freundlichen Anspriichen dieser Zeit gerecht wird. Denn als Hersteller von Print-Produkten sehen wir uns in der unbedingten Verantwortung, zu handeln. Fir cine bessere Umwelt und das Anliegen Mode 2u gestalten, die sich gut anfiihit auf der Haut und fiirs Gewissen. Herzlichst Bee Ged) DIESE MATERIALIEN HABEN ZUKUNFT! NER game Foto: Norbert res Styling: Petra Wiebe Haare & Make-up: Norbert Chemin! Model: Antonia Wesceloh/ Le Management WUSSTEN SIE, dass 71 % aller Deutschen bereit sind, sich einzuschranken, um die Umwelt zu schonen? STATEMENTS UBER STATEMENTS: sgesehenin Berlin aut det ashon-Week ACT NOW * Braunalgen: Sie werden umweltschonend geerntet und sind vollstandig biologisch abbaubar © Rote Beete: Ein hautfreundliches Farbemittel aus den Abfallen des Gemiises ‘* Pinatex: Aus Ananasblattern hergestellt eine tolle Alternative zu Leder © ami ese chemiefreie Naturfaser aus Molkerei-Abfallen ist SuBerst hautschonend VERENA STRICKEN 04-2020 $4 INGALT 04-20 6 CATWALK STRICKEN DIE MAGIE DER MASCHE 8 DER NATUR SO NAH Mit ausdrucksvollen Muster und [ssigen Schnitten durch Wald & Flur 18 ROSE LUXURY Zarte Pudertine aus soften Flauschgarnen bringen uns zum Traumen 57 HERITAGE Modifizierte Karo- und Hahnentrittmuster haben jetzt ihren groBen Auftrite 64 ALL YEARLONG Softgarne in hellen Basisfarben kommen das ganze Jahr zum Einsatz 72 DARK SHADES. Tiefe Farben wie Petrol oder Pflaume stehen fir Opulenz und Coolness 80 VERENA STELLT VOR Macht Euch auf die Socken ~ mit Bloggerin und Autorin Kerstin Balke 27 ANLEITUNGEN 27 ABKURZUNGEN 80 IMPRESSUM 82 BEZUGSQUELLEN GUT ZU WISSEN Unsere Einschitzung, wie omplex ein Modell rachzuarbelten st, finden Sie im evelligen Modelltext mit gendernnectnng: Wir sind fiir Sie da! eee “4#=fllr Anfainger mit Grundkenntnissen AtwrSaiageaiomitn anal een ‘oder Probleme mit ine Anlettung? sochdaidhlatealerde 4 | = flr Gelbte und Fortgeschrittene Unser ese i fered ‘ ‘#44 =f Profis und de, die Herausforderungen leben ren gerne weeDie | Magie derSIGADRIELA HEARST ' s ist schon einzigartig, wie die internationalen Desi: igher uns immer wieder mit ihren Kreativen Maschen-Highlights in- spirieren. Mit neuen Silhouetten, Trindvidvlen Mosern nd De. tails ~ und natirlich mit Farben: Panktlich zum Herbst sieht man E sie, die warmen Laubtone. Allen voran Cinnemon, ein beeindru- ckender Zimtton, der sich mono- chrom oder in Verbindung mit Tiir- kis, Wollwei oder Grau in Szene setzt. Er steht fiir den lassigen Everyday-Look, mal businesstaug- lich, mal glamouris, aber nie abgehoben. Die Voraus setzung dafiir, dass wir die goldene Jahreszeit in vollen Ziigen und mit jeder Menge Strick genieBen kénnen! ‘Mit Herrenhemd und High-Waist-Pants ein absolw- ter Hingucker fir Job & Business: der figurnahe Strei fenpulli von MaxMara, einem der groten italienischen Modelabels, bei dem nicht nur Eleganz, sondern auch handwerkliches Konnen an oberster Stelle steht. 2Nordisch inspirieet zeige Prabal Gurung bei diesem Sweater auf beeindruckende Weise, wie schmale Jacquardbordiiren mit feinen Strukeuren Hand in Hand gehen. 3 Missoni sccht seit Jahren fiir aus gefallene Farb- und Streifendesigns. Hier ein issiger Mantel mit iberlan- igen Armeln und leichtem O-Shape, der durch einen Strickgirtel auf Tail- le gebracht wird, 4 Bine der innovativsten Strickkollek- tionen prisenticrte Dolce & Gabbana auf dem Catwalk in Mailand. Dabei kam die Masche nie allein, sondern als Double-Knit. Hier gleich dreifach als braun-schwarz ielierter Pulli mit Schal und Tasche. 5 Eine der angesagtesten Farben in diesem Herbst ist cin warmer Honiggelb-Ton, Die Amerikanerin Gabrl- ela Hearst zeigt ihn als ibergroRes Dreicktuch mit Jangen Fransen 6Kurzponchos mit Armstulpen oder Handschuhen sind an kiihlen Tagen genau das Richtige und bringen auch das Darunter schén zur Geltung. Perfekt umge setzt beim Modelabel Saeai, dessen japanische Desi sgnerin Chitose Abe set Jahren mic ihren experimentel Jen Kollektionen begeistert.TREND | AB INS GRUNE Ty ms pbeR NATUR so NAH VETOES i cee aaa opin ster pull Mit ausdrucksvollen Mustern, lassigen ‘und Schal ee ATOM CMUC RUT MRC UTR SE ene . die herbstliche Idylle in Wald & Flur. besten geste, Manure: 465015256) Scha: 303202 cn, ‘Design: iso und Melinie Manse Schulerigket:"* Hore: Guess tt reel ‘Gams Lana Gossa 344 Sweater und Beanie Warmstens zu empfehlen ‘Sweater und Beanie aus Yakwolle mit Seide~ so genieBen wwirdiekahlen Herbstage in vollenZigen. Mayr: Gri: 34/36 38/40) 42/48; Mize: 51~55 54-56) 8 VERENA sTAICKEN 04-2020pu ‘Quieter Gummistefel Hunter ten Farbmis, bei dem Khaki und Grin einem7Schal Schals komplerieren je Herbst Outi. Hier wachst er Farbstreifen fr Farbstrelen im ‘Strickneulinge sicher ans Ziel Gre 49% 188 Sabine Ru Scere Eine J ‘einen Ausfug ins durch ihren lssigen Schit, die ceingearbelteten Taschen und dle Kapuze garantie siejede Menge Bewegungsteint. Senwiergher ‘Overal Sf Sct Hut Deus Gam: Austermann ‘AUSTERMANN®uw 9 Pulli ‘Querfeldein gehts bel diesem Puli aus edlem Selden: Mischgarn. Den Lingsrippen gesellen sich siagonale Zopfsreifen- ein Highlight in Sachen Mastermix. oe ree: 36/38 Design Dorothea Neuman Lana Gross ¥ 10 Sweater ‘Manner lieben Kare Sachen, Wie bei diesem Sweater, dessen Streffendesign farbliche Akzente Imansonsten schlichten Perlmuster sz. Michael Geb Be: 46/48 (505 54/56, Design: Dorothea Neumann: ‘Schwierghet "| Hemd: Aso ian anemone ‘Schachenmayr, a11 + 12 Pulli & BeanieWIR GRATULIEREN 15 Jahre _— ChiaoGoo — das muss gefeiert werden! ie fragen sich sicherlich, was der Name ChiaoGoo bedeuter. Dazu muss man wissen, dass diese mittlerweile weleweit bekannte Firma fiir Strick- und Hakel- zubehor in Linan, der ,Bambus-Hauptstade* von China entstanden ist. Hauptprodukte waren seinerzeit Mabel und Reisfisser, in den 1980er-Jah: en kamen Stricknadeln hinzu. Im Jahr 1990 entschied die Familie, ihre Produktlinie zu erweitern und die Kapazitaten 2u erhohen. Die Nachfrage nach den Nadeln entstand durch die Mutter der Familie, Sie war eine begabre Stricke rin und testete iber die Jahre hinweg alle Nadeln. Sie war die Inspiration fiir den Markennamen »ChiaoGoo*, was nichts anderes bedeutet als ,sehr ggeschickte und schlaue Dame". Mittlerweile ist der Sitz des Familienunternehmens in Troy, einer bluhenden Handelsstade in Michigan/USA. Produkte us dem Hause ChiaoGoo: Hochwertige Sets mit _austauschbaren Strick: und Hakeinadeln, ChiaoGoo-Nadeln bestchen aus Moso-Bambus, dem grGten und starksten Bambus der Welt, sowie aus chirurgischem, hypoallergenem Edelstahl. ‘Weitergegeben von Generation zu Generation stehen die Produkte fiir hdchste Handwerkskunst und Qualitit, bei denen besonderer Wert auf die p fekte Ausarbeitung der Spitzen und Uberginge gelege wird. ChioaGoo feiert sein Firmenjubilium mit Gewinn: spielen in Kooperation mit Bloggern und Designern sowie einem speziellen Miitzen-Strickmuster. Zudem erstellt die Firma eine limitierte Edition von austauschbaren Nadeln und wird iiber das > sit Rd eee Ue ) Sie finden weitere Infos bei Instagram unter officialchiaogoo und bei Facebook