an
6. Atto secondo: Scena Xd
DONNA ELVIRA sola. DONNA ELVIRA allein.
No. 21b Recitativo accompagnato ed Aria (Mib maggiore)")
- Ky 54oe
Alllegro assai Datiert Wien, 30. April 1788
DONNA ELVIRA
Flauto
Clarinetto
Fagotto
Comi
Archi
In quacliec-ces-si, 9 | Nu-mi, in quai mi -
In wie~viel Bo-ses, 0 Gat-ter, in wel-che
~sfat- ti or ~ ri bi- li tre-men-di vol- toil scia- gu - ra - to!
schreck-li- chen, grau-en-vol-len Ta - ten E - len - de ver-strickt ist!
10 ==
DE.
Ah no, non puo-te tar-dar V'i- ra del
Ach nein, die Ra-che, den hei-fen Zorn des
oT Tas
*) Val Anmeriaung S482. / C.note on p82
BA 4550-90ie - lo! la giu-sti - zia tar - dar!
Him-mels —kal-tet ihr doch nicht auf!
i
Sen-tir gid parmi la fa-ta-le sa-et - ta
Mir ist, ich fih-le schon die flam-men-den Blit - ze
, :
19 ===
che gli piom-ba sul ca - po!
auf ihn dro-hend ge-rich-tet!
ba-ra- tro mor-tal..
Hol-le dunk-les Tor
BA 4550.90
a-per-to veg-g'io
ich 'se-he of - fer
il
der26
DE.
Mi -
Ar -
aS
29
in sen ti_na-scet ..
in dei-nem Her-zen!
Aria
Allegretto
Be gy aes
DE.
Mi tra-di_ quel-I'al - ma in-gra - ta,
‘Mich ver-riet die. schwar-ze—
473
=
te
se-raEl- vi - ra,
me El - vi- ra,
che contra -
welch ein Streit
sto d’af-fet - ti
der Ge-fith - le
Per-ché que-sti so-
Wes-halb, ach, die-se
e que-ste am-ba-sce? ~
und die - se Qua-len? ~
attacca
quel - Val - ma
in gra - ta
die schwar - ze.
See - le:
———-
See - le,
or,
*) 36: Die Fermate sollte aungeriert werden. / M. 36: The fermata should be embellished,
BA 4550-90do. il suo (a
fond ich dan
= doll cor mi ova, \J pal -
mir un = \A ru ~ voll, sohligt
BA 4550.90
Escaneado con CamScanner- dio! mi
Tru - oe
SF
sen- toil mio tor - men-to,il mio tor -
mei ~ ne Qua- len fith - le, Qua-len—
di ven-det = tail cor fa ow
spricht mein Hera von wil == der
Seton
Archi
BA 4550-90
Escaneado con CamScannerf 475
pro - voan- cor
ie - \ :
x Iui—— Fin J kingt doch Mit ~
eid flr ———
nach,
Mit
a ——
DE
mo. = i pie
Hingt____ Mit - leid
= di_quel-Val - main-gra-ta, quel-Yal - main - gra-
= riet die_ schwar-2e_ See-le, die schwar ~ ze See le:
Car,
Archi
——$—_
CamScanner BA 4550.90Woe, od
grau sam — die
fe
ch, da sie gran,
DE.
di - of mi fa in - fe- i - ce,od-di-ot
Trew ~ mir brach, da sie grau sam, grau-sam
Che
I
ol
—HE |e
Jeb -ban - do ~ na- ta
in Schmerz mich quit-le,
H,
LE pip
BA 4550-90
Escaneado con CamScanneren OE
j cor per
“a | f pro-voan- cor per
BT, Binge doch Mit ~ leid— fir
w | /
DE.
— ro-voan - cor. per pie - ta per
~ Versi nie = RB
\ (arte)
1 \ —— Sic gehe ab)
DE.
ai pie - t&___, per.
Mit ft eid nach, lingt__ Mit - eid mac
To had
SS
crest
lttee se
simile
*)Felgt Scena XI, $, 350. / Scena X1follwos, seep. 360,
BA 4550-90
Escaneado con CamScannerab - ban - - do-
in Schmerz
-na- ta_,pro-voan-cor per lui_ pie - &
quid = le, King doch Mit leid fiir ihn nach
oeitnnterd
adie |
—_——
a
je
‘Hingt mit ~~ OR
eid __
BA 4550-90
Escaneado con CamScanneri 478
| 16
DE,
a?
uel -
~ dol Mi ta di quel-I'al - main-gra - ( ou
amir! Mich ver~ rit die sclnoar-ze— See ~ le aie
che,
I
i
120
—
| DE. =
main - in - fe - Ho - ce, od
| schwar = ze See ~ le: da sie. gra = sam die
+
124
7.117: Die Fermate sollte ausgesiet werden. / M.117: The femata shouldbe embellished.
BA 4550.90 '
Escaneado con CamScanner