SOPREMA CPP N° 09/006 F Ezition du 1 mal 2009 Cahier de Prescriptions de Pose Revétements d'étanchéité bicouches en bitume élastomére SBS destinés aux toitures-terrasses jardins | SOPRALENE JARDIN Le présent document a été examiné favorablement par ALPHA CONTROLE compte tenu des recommandations et des conclusions figurant dans son rapport d’Enquéte de Technique Nouvelle auquel il faut se référer, conjointement au présent cahier des charges. SAS ALPHA CONTROLE 46, avenue Lumiére pare d'activité de Trappes/Elancourt 78190 TRAPPES ced Tél. 01 61 37 09 90 Fax 01 61 370991 SIEGE SOCIAL: 14, RUE de ST-NAZAIRE BP 60121 6 67028 STRASBOURG Cedex 01 @ TEL. 03 887984 00 4 FAX.03 8579 8601SOPREMA (CPP 09/006 F- SOPRALENE JARDIN ——— Edition du 15/05/2008 JOM M AIRS 1. OBJET... 2. GENERALITES. 3. SUPPORTS EN PANNEAUX ISOLANTS NON PORTEURS. 4, REVETEMENTS D'ETANCHEITE EN PARTIE COURANTE. 4.1. Composition des revétements d'étanchelté 4 4.2. Mise en couvre des revétements d'étanchéité. se 5 4.21. SOPRASTICK SI ot STYRBASE STICK. xo 6 4.22. SOPRALENE BASE 6 5. CARACTERISTIQUES DES FEUILLES... 5.1. Feuille SOPRALENE BASE 6 5.11. Composition et présentation 6 5.12. Caractéristiques. 7 5.2, Autres feuilles.. 7 6. ETANCHEITE DES RELIEFS... SAS ALPHA CONTROLE 46, avenue des Fréres Lumiére pare d'activité de Trappes/Elancourt 78190 TRAPPES cedex ar Tél. 04 61 37 0990 Fax 01 61 37 0991(CPP 09/006 F- SOPRALENE JARDIN Ecition du 15/05/2009 1. OBJET Le présent document a pour objet principal de définir la nouvelle foullle SOPRALENE BASE, ainsi que diintégrer les feullles SOPRASTICK SI et STYRBASE STICK en complément de gamme des revétements d'étanchéité bicouches indiqués dans 'AT "SOPRALENE JARDIN ~ SOPRALENE FLAM JARDIN” et ceci, afin d’aboutir a incorporation de ces feuilles dans cet AT lors de son renouvellement. 2. GENERALITES Ce Cahier de Prescriptions de Pose vise principalement : Y Lemploi de la nouvelle feuille SOPRALENE BASE en substitution (éventuelle) de la feuille ELASTOPHENE FLAM 25 en partie courante, et en remplacement de la feuille MAMMOUTH 50 TV (BA 50 TV) en premiére couche de relevés. Y’ utilisation des panneaux en polystyréne expansé et en polyisocyanurate, bénéficiant d'un AT/DTA en terrasses jardins, en tant que supports directs du revétement d'étanchéité (en complément de ceux cités dans le tableau 1 de IAT "SOPRALENE JARDIN - SOPRALENE FLAM JARDIN"). ¥ La réalisation des relevés d'étanchéité (de hauteur maximum sous terre de 0.50 m) avec le procédé FLASHING JARDIN (anti-racine), constitué d'une résine polyuréthanne mono composante mise en ceuvre in situ a froid (cf. CPP "FLASHING et FLASHING JARDIN"). Les prescriptions de I'AT "SOPRALENE JARDIN - SOPRALENE FLAM JARDIN", non modifiges par le présent document, s‘appliquent. 3. SUPPORTS EN PANNEAUX ISOLANTS NON PORTEURS Les panneaux en polystyréne expansé et en polyisocyanurate (PIR), bénéficiant dun AT/DTA en terrasses jardins, sont admis, Ils sont mis en ceuvre conformément & leur ATIDTA. SAS ALPHA CONTROLE 46, nue des Fréres Lumiél pare dactivité de Trappes/Elancourt 78190 TRAPPES cedex Tél, 01 61 37 0990 a Fax 01 61 37 09 91(CPP 09/006 F- SOPRALENE JARDIN SOPREMA Edition du 15/05/2009 4, REVETEMENTS D’ETANCHEITE EN PARTIE COURANTE 4.1 Composition des revétements d’étanchéité Le tableau 1 ci-dessous compléte le tableau 1 de I'AT "SOPRALENE JARDIN ~ SOPRALENE FLAM JARDIN’. Tableou 1 REVETEMENTS D'ETANCHEITE Independant Semi-indépendant ‘Adhéront SUPPORTS Fe 6 4 w100 Osps5%(1) - STYRBASE STICK | SOPRALENEGASE | SOPRASTICK SI SOPRALENE BASE SSOPRALENE FLAMJAROIN | SOPRALENE FLAM JAROIN | SOPRALENE FLAN JAROIN | SOPRALENE FLAM JARDIN © @ @ @ Magonnerie F 6 EIF (8)+H EIF +1(3) Poiyuréthanne F 6 Hm Polyisocyenurate F 6 H® Polystyréne expansé F 66) H Perle expansée (tibrée) F 6 12) Composite perite + phénolique (Réso)) 7 - i Vere cellaire EAC reftoidi+ F | EAC reftoidi + G 1@) Magonnerie 7 a + Isolation inversée F s EIF (8) +H EFF +1 (3) ‘Anciens reveternonis Jetgaant soPmatene Ro) “Asphlte W100+F ca) EIF (8) +H = Revetementbtumineux W100 +F Ga) EIF (8) +H = Revetoment otuminoux Wi00+F GU) EIF (8)+ H(5) 16) autoprotege (1): La pente peut ocalement ate > 5% avec les revétements adhécenls ; dans ce cas, un systéme de retenue des tees est obligate. Le onto os imi par los preseripions de 'AT/DTA de isla requ xsi. Au-dld do 20 %, SOPRALENE JARDIN dot te fae rcaniguemeat an te par 4 fxatonsi aves rendele © 40 et chevilo sf longubut rampant est supsrieure 21/50 (2): Panneaux ates la soudure ou panneau surlaces& TEAC. Dans ce derie cas, le classement est T2t nol (2] (3): Sur eliment portaur en macernetie de ype A,B, ou C éventuelementsurmonts dune ferme de penta, {@)- Léeran WV 100 dot tre compete ou renpiacéseion DTU 4S 5 (par exemple ECRAN VK), (5). Sons EF, apes délardage dea euile mealique (6): Eevan thermique ELASTOPHENE 25 AR G (7). Sur panneaux ce PUR ou PIR apies& recevor un revstement sembindépendant (ct ATIOTA) (@). EIF ELASTOCOL 500 (©). Carecirisiques comespondanies eu classement FIT: F516 T4 aS ALP CONTROEE 46, aven pare d'activité de Treppes/Elencot 78190 TRAPPES cedex Tel, 01 61 37 09:90 Fax 01 61 370991(CPP 09/006 F- SOPRALENE JARDIN SOPREMA Ecition du 15/05/2008 4.2 Mise en ceuvre des revétements d'étanchéité 4.21. SOPRASTICK SI (systéme H) et SYRBASE STICK (systéme E) SOPRASTICK SI et STYRBASE STICK sont mises en ceuvre a des températures > 5 °C — SOPRASTICK SI est rendue semi-indépendante du support par autovollage. La feuille est déroulée, en retirant la protection siliconée, et marouflée (cf. AT SOPRALENE STICK). Le recouvrement longitudinal de 6 cm est autocollé. Le recouvrement transversal est de 10 cm. Il est porté & 15 cm sur polystyréne en veillant & ne pas endommager lisolant lors de la soudure : pour ceci, les 4 premiers cm sont fermés par marouflage de 'autoadhésif et les 11 om restants sont soudés a la flamme molle. Par temps froid, adhésivité est réactivée par soudure a 'avancement de la deuxiéme couche SOPRALENE FLAM JARDIN. Au droit des rives et des émergences, r'solant en polystyréne est protégé soit par une bande autocollante SOPRASOLIN de 10 cm de developpé, soit en remontant de 2. 3. cm le SOPRASTICK SI de la partie courante, — STYRBASE STICK est déroulée & sec directement sur le support, sans écran d'indépendance, joints longitudinaux autocollés sur 6 cm, puis marouflés, joints transversaux a recouvrements soudés sur 10 cm (cf. AT ELASTOPHENE FLAM ~ SOPRALENE FLAM), selon deux types particuliers de mise en ceuvre (cf. figures 1a et 1b). Par temps froid, 'adhérence des joints longitudinaux est réactivée par soudure & I'avancement de a deuxiéme couche SOPRALENE FLAM JARDIN. Ecran thermique de 20 cm Lere couche 210 em STYRBASE Figure ta - Recouvrements transversaux avec éoran thermique sis ALPHA CONTROLE ue des Freres Lumigre pare d'activité de 190 TR Tél. 01 61 37 0990 STYREASE Fax 01 61 37 0991 Figure 16 Recouvrements transversaux de 20.cm oT(CPP N* 09/006 F. SOPRALENE JARDIN fates elton du 1505/2000 4.22. SOPRALENE BASE Get) > systéme indépendant (G) L’écran voile de verre est déroulé a sec, joints & recouvrements de 10 cm libres. SOPRALENE BASE est déroulée a sec, joints 4 recouvrement dau moins 6 cm soudés. > Systeme adhérent (1) ‘SOPRALENE BASE est soudée sur isolant apte @ cet usage, ou soudée sur EAC, a recouvrement de 6 cm au moins. ‘Sur support en magonnerie (of. nota (3) du tableau 1), aprés application d'un EIF, SOPRALENE BASE est soudée en plein, joints & recouvrement d'au moins 6 cm soudés. 5. CARACTERISTIQUES DES FEUILLES 5.1 Feuille SOPRALENE BASE 5.11. Composition et présentation Elles sont indiquées dans le tableau ci-aprés. SORALENE BASE est une chape souple d’étanchéi constituée d'une armature en polyester non-tissé et de bitume élastomare. * Composition © Armature Polyester non-tissé 180 glm? © Liant Mélange de bitume sélectionné et de polyméres thermoplastiques SBS © Face supérieure Sable fin + ligne de recouvrement & 6 om du bord © Fave inférieure Film thermofusible © Epaisseur nominale : 3mm (-5%) (*): Solon Directives Particuléres UEAtc pour lagrément des revétements d'étenchéité homogénes en bitume élastomére SBS. © Présentation © Dimension des rouleaux 10mx 1m. SAS ALPHA CONTROLE © Poids des rouleaux 36 Kg environ. 46, avenue des Freres Lumiere pare d’activité de Trappes/Elencour 78190 TRAPPES cedex ev Tél, 01 61 37 09.90 Fax 01 61 3709915.12, Caractéristiques (CPP 09/006 F- SOPRALENE JARDIN Eaition du 15/05/2009 ‘SOPRALENE BASE ‘Avec feulle SOPRALENE FLAM JARDIN Ee Ferce maximal en racton (EN 125111) "Septal 6204/5 on La feuille SOPRALENE BASE remplace la fouille de premiére couche en BA 50 TV (MAMMOUTH 50 TV), Elle est soudée avec un talon de 10 cm minimum. > En solution variante, dans le cas de relevés avec hauteur maximum sous terre de 0.50 m, Tétanchéité des reliefs peut étre réalisée avec FLASHING JARDIN (cf. CPP "FLASHING - FLASHING JARDIN"), ce qui ne nécessite pas la mise en place d'un dispositif de rejet d'eau. Les prescriptions concemant la mise en cauvre de FLASHING JARDIN sont définies dans le CPP "FLASHING et FLASHING JARDIN". SAS ALPHA CONTROLE pare d'activité de Trappes/Elancourt 78190 TRAPPE: Tél. 01 61 37 09:90 Fax 01 61 370 re cedex aw 991ALPH, CONTROLE, NIREF. : Affaire n° 100-307-104 Pare eActvités TRAPPES/ ELANCOURT - $6 avenuo des Fréres Lumidre -76190 TRAPPEs CEDEX ‘Tel. 01.61.87.09.90 - Fax :01.64.87.08.51 ~ Site Web : www.alphacontrols.com {62 rue Transversale 92 238 Gennevilliers Cedex A Yottention do Mme PRESIER ol ‘Trappes, le 25/06/10 ITUDE.A L'EMPLOIDU PROCED: SOPRALENE JARDIN + Destination Demandeur Nombre de pages Saeco: + Revétements d’étanchéité bicouches en bitume élastomere SBS destinés aux toitures-terrasses jardins SOPREMA S,A.S -DIVF 62 rue Transversale 92.238 Gennevilliers Cedex 1 4 Cahier de Prescriptions de Pose « SOPRALENE JARDIN » - CPP n°09/006 F ~ dition du 15 mai 2009 REDACTEUR : A. CANET. ‘Avra Contec Sunt itl 0006 Sno: 10204578 AE; 1438 Pc Acie taatas/Etancoun- 6s ds Pre Lami 1190 TRATES NDestwnsccnarsaast: PROD 02H S78 Heo-30710_91OOD oper La sovieté SOPREMA a sollcité auprés d"ALPHA CONTROLE un rapport d'enquéte concemant aptitude &lemptol dt procédé « SOPRALENE JARDIN» - CPP n°09/006 F ~ dition du 15 mai 2009. La mission d? ALPHA CONTROLE est limitée & aspect Solidté du procédé. Le cas échant, dos études adaptées doivent étre ralisées concermant d'autres performances recherchées (ex. thermique, acoustique et.) Cet avis est valable pour les chantiers réalisés en France européenne. 2, DESCRIPTION ET DESTINATION DU PRODUIT. UI stagit de la réalisation de vevéloments détanchéités bicouches en bitume élastomére SBS pour toitures-tenasses Jardins. Le procédé vise principalement Pintroduction de la feuille SOPRALENE BASE en remplacoment de la feuille MAMMOUTH 50 TV en relevés d'étancheit En partie courante, SOPRALENE BASE peut étre utiisée en substitution dela feuille BLASTOPHENE FLAM 25, La solution variante consistant & réaliser I"étancheité des relevés (de hauteur maximum sous terre de 0,50m) avec FLASHING JARDIN (procédé bénéiciant de son propre agrément pour cet usage) est également vsée. ‘objectif est incorporation des éléments précités A fa prochaine version de ATT SOPRALENE JARDIN, Dans cette attente le present rapport défini Paptitude du procédé en matige de solidité et de durabilité, 3. SUPPORTS DU PROCEDE, ¢ Les supports validés parle présent rapport sont définis au tableau n°l art4.T du CPP objet du présent rapport. ‘+ La pente visée est incluse entre 0 et $86, 4, REFERENTIEL, + Le Cahier de Prescriptions de Pose « SOPRALENE JARDIN » - n°09/006 F édition du 15 mai 2009 ormes ef recommandations professionnelles : Les normes de la série NF P 84-200 (DTU de la série 43...) ‘+ Levis techniques SOPRALENE JARDIN (AT 5/02-1636) + Les avis techniques des isolatscités aux articles 3 et 4.1 du CPP objet du présent rapport 5, FABRICATION ET CONTROLE ‘+ La fabrication de ta feuille SOPRALENE BASE est réalisée par la société SOPREMA.6, RECOMMANDATIONS ET PRESCRIPTIONS ‘+ Les supports ainsi que les différents composants du complexe détancheité (ex : pare vapeur, isolant thermique, membrane d'étanchéit..) doivent étre seins, propres et sees au moment de l realisation de I'etanchéte * Bn cas de réfeetion de l’étanchéité de toitures existantes, une étude de diagnostic préalable devra etre réalisde (exemple : compatibilité du mode de pose avec lo support existant; portance du support, y compris les éléments de ccharpente, compte tonu des charges supplémentaires & prendre en compte ; test de tenu des fixations ete). La pose des panneaux isolants doit respecter les recommandations de leurs documents dPagrément et la réglementation incendie en vigueur en fonction de l'ouvrege & considérer. La méme régle stapplique au procédé FLASHING JARDIN si les relevés d'etanchéité sont réalisés selon la variante décrite & Particle 6 du CPP objet du présent rapport. ‘+ La société SOPREMA. doit porter assistance tochnique sur simple demande de tout applicateur du provédé objet do Ja présente enguéte technique. 7. CONCLUSION examen du CPP et les éléments informations fours par la société Sopréma permetent de conclure que la sofidié tla durabilité du procédé peuvent étre assurées on cas de respect des recommandations de Particle 6 ci-dessus, 8, AVIS D*ALPHA CONTROLE ALPHA CONTROLE émet un Avis Favorable concemant Pemploi du procédé « SOPRALENE JARDIN » n°09/006 F ~ Edition du 15 mrai 2009, dans les limites arrétées par le présent rapport (ex, : Art, 1, 6 et 7) Cette appréciation est valable jusqu’au 29 juin 2011, [Le présont avis reste valable tant : > Qu’un avis technique couvrant les domains d'emplol envisagés par la présente enquBte ne soll pas obtent avant la date limite de validité du présent rapport. > Qu’aucune modification de la réglementation en vigueur ne s'oppose a I'emploi dun procédé tel que defini au CPP « SOPRALENE JARDIN » - 1°09/006 F ~édition du 15 mai 2009. > Quraucune modification ne soit apporiée au procédé par rapport au dossier soumis & appréciation dALPHA CONTROLE. ese