Professional Documents
Culture Documents
_____
_____
2009 "#$
ا
اد
ه
• #$ا ; Cا ـ9Cـ; D ،ا .9ا ـآ27
8ق ا45ن وا ـ2ا&؛
• #$ا E 88Cي+, ،ف ا ـه وا
ة ا ـر؛
•
،79 -ر ا ـه وا
ة ا ـر؛
• أ2#$ 4دي ،ا ه وا
ة ا ر.
7/ـــــــــــــــــــــ 3 ...........................................................................
ا Gف ا Cم -ا0,"Hل Jم ا &2وا Cـ 5 .....................................
ا ,ا ـ2,ة -ا0,"Hل 6 ...............................................................
ور وH.ت اJم ا ـ
7 ....................................................... G L0,
&ق و Mت ا0,"Hل 21 .....................................................................
8N/ات ا0,"Hل 22 .........................................................................
2,ت LC0/ا0,"Hل 23 ..................................................................
ا 21Eات ا ـ .Gوا?5ا 0,"Aل 30 ...............................................
ا ـ32 ..................................................................................... D"A
LN</ا
ة ا ـر ?2ه 9$ت ا ,وا O ،-2N,ا 89م أن 2N/ن أ G,1<4ا ـ
C0 $2,ة
و Q9$
,0آ أCد و42Nت
-N, Q," ،G1ا ـ P,.ا ـر; 2 -اآ., #ات ا
ة
و#91,ت ا ،,و D7
/ا 2ا ـ LN,وا ـ2,ازن < +Eا 9C,ـ.
آ " / 01! *! 2ا
*+,- .ت ا") و('& %ا ،
#$وه"!ت ا ااه
،وذ
!16 7ل 4ا&:م ا
#$واـ ،وا4ذ Bا"$ار&; آ?" @Aآ ا>= ،ور /ا "ر&;،
! 7أ Gا" !Fوا" =C DEا >Aو
ء ا".2J
وا P .4هOا ا ق ،و PUا Tق ا ,9 ;&2وا -2N,إ&را G?2, $ت ا 2Sا - ،9C,
أ? Lو PUا V ; WXا 2ا Pا ;$,?Hواه9 ،>/,ه ; D9د 9
Nوإ 9و?2G
وو& ودو 2 ،اآ<9 #وع ا ;C,.ا 7ا&; ا 2,ي ا Oي ا,ر[ ا Zب ،و2G. Nد ا S,
ا و ; ا $إ D7
/ QاJهاف ا 0 ] 45ا .T T
و ا 7ا L$0ا 2,ي ; >9$ا ،;2أ$ت ا 2زارة - $2.ا?5اءات واJدوات ا - 9CدLH
ود$ت$9 ،ة D7
/ Q9$أهاف آ. Lل H. -ت ا _9/ V ،2Sا 1<4J 79C,
ا ،.أ - G `#Vدور ; ء +EXا - 9C,ا 2ا&.-
و Oأن دأ bا 2زارة Q9$إرل ا Oآات ا J VEم ا &2وا Cـ ،اLC/ 2CV 9? b
c/
ا ـ)ت ا 9C,و ; GN
/هOا ا ،>,14 N
Jو Sإ C/ Qد اJم ا &2وا ، Cوdب
ا c
,ا ،D#و -$ ,ذ _ 2CV -ت و إآاهت 2, Q9$ى D7
/ا Gف ا Cم 9E/ -اJم
ا
،G L0,أو 2, Q9$ى إ$اد آ Lا <وط ا $ة Q9$إ g" - ،>".4ا .#ا ،9#7وc
/
ا ،L2واCX5ع ،وا ،
,وا O .W#C,ا أ - Q
Uا cوري و PUد Lإ?ا; و
;9$د اJم
ا P8ا0,"Hل ،Gو1 L$ 1 ;1Cق و Mت و -cهOا ا0,"Hل ; إ&ر <وع ا ) .وإ Q
? "J& ،>#4إ Mار !?آات
،Lإن
،أه ا" ات ا 2O
@2ا ،P E"Aوا ;,
G?2/ ;$,/ت وإ?اءات Zة أو V2+ :" 9Nت آ ،# Lو ., - G#"+ات -
L#ا <Cر ا ;&2أو ا و ; ا "2ا Oي /ا,ر[ ،وا -N ;,ا
2+ل - G9$ا 2ا Pا,N 5و4
29زارة ،وا Sت ا و ا ...C
و; هOا ا +د ،و; إ&ر ا G?2,ت ا < Cر Pا 4#ا ،; .C,Hا 2G G 79C,ض
ة
ا ر ا Gد إ Qا - Pو/ة اAV5ح دا Lا )ت ا `#+ 9C,وا ،29 CوAC0/
<وع 2? -
/دة ا
ة ا ـر ،و 88C/ر ا .ح ;/kهOا ا V C ،Lور د< LHوع
ا ) )أ ،(2008 Lوا
ة ا ر )د? ،(2008 #وا 4Jا 2 2) 2,ز 7 ،(2009م ،وPc
Gف ا0,"Hل Jم ا &2وا Cـ إ SER Qا?اآة ،و" 7أوا Mا R$ة
ا ،
#$ور= ا ـ ،U
;Uوو PUا .,ا V ; &2ا .,رب
ا و G ،ف G9T/و ;Oا Jا
#$وا =C --ا$ك ا=!$
ـ" ،7إk 4ن ا ـ2ا& وا ـواة وا
,ا ; G41#,ا ، 201
و; ,ات - Cا .C
وأGت وMء ا OA,وآ Lا <آء Lx ; ،ا H2
,ت ا 7Cا G< ;,ه
ا ـ P,.ا ـ ،;Zوا -N/ ;,أ ; 21/ردود أCل إ 44إ،.
وزرع ; ? 04ا
ة ا ـر ،Vوا ـ - ،$ C,.أ?L
ا
$Pض Jواـ2دئ ا ; ،-$Dا [./إ"اث ا 2
,ل ا ـ<2د +9ح
ا 2,ي.
إ
@ء ($ة أآ @,-: 2اAة اـ رA - Oل اAZ,ل اJم ا ـ
G0TN, G L0,
ور= ه ;&2 ;9
2وا Cـ; ،وآOا ,4 7,وVAت L.ا1<4J
ا ـ2& Q9$ 7ل ا ا را؛
ر /ا 7ا R:اث ا
#$وا و ،و z/ا G ;$2و N/ا 29آت وا 7
ا ـC,رف G9$و& ودو ؛
" gا Q9$ WXاHه,م c7ا &2وا و - G #4 D7
,ا ـ<رآ
ا OA,؛
/ا wء Q9$ا .#ا 9#7وا D,ا ,م A -ل LC0/ا ـ .ا 2,؛
ر /ا*E"Rل Jم ا &2وا Cـ ,ر&) اـ Oaو 1<4kا 4Jا 2,؛
LN<,/ور وH.ت اJم ا ـ
2. - G Q0,ع H.ت ا 1<4Jا ـر L<,
أ 1<4ا ـ2اد ا را )ا ،(0+وا 1<4Jا ـ .ا ـ ،$2,ا C/ ;,ه ا ـ)
C,ون Pا <آء 2? -
,دة ا 9C,ـ G?2, C#/ت ا ـTق ا ،;&2و<رP
ا ـ 4#ا ،; .C,Hوc,7ت ا ـ2م ا Eص )ت ا ,وا 9C,ا ،;2C
وOآات LC0/أدوار ا
ة ا ـر ،ود Lا
ة ا ـر ،ود < Lوع
ا ـ) ،ود Lا 4Jا .2,
وL-ا د ا&c 2Dم ا
#$واـ C> ،إ د اـ$ا>) اـ
،J_2
& dا*E"Rء .G Pو ،>9$و Zا 2 . C - -N,اC, PUدة ـ.ل -C
ح:
; 2درا; وا" دون أن )| ذ _ Q9$ا ا Cدي 9راُ َ ,7ُ ،
e
.1ا&:م ا
#$واـ =Cأر !*ت آ2ى C> ،إ اـ
2Oت
ا &
وا:
#$
ا W:اـ
"L اـ*ت
ا ،$2,وا ،
,و Z/ا 29آت ،واآ,ب $دات .ل ا
+
?
Vة
27/رات ا ـ -9C,ا -
, VEإ&ر ا
ة .ل ا W#وا ,
وا ـه ; ا ـ
Q9$ Sا W#و Q9$ا ـ2ارد ا C#1 ا ـ,ا
27" 7| <4ق ا45ن ،وا 2Gض N Gا ور، .ل ا 27" Q9$ ,ق
و /ا 29آت ا ـ ،4و z/ا ـرت ا ـ2ا& ا45ن وا ـ2ا&
88C/ا ،-c,وا C,ون ،وزرع ا
ا ; .وا ;0 ا ـ.ل ا ;7Tوا;$,?H
واN,Hر ى ا WX
.2ا,ر 2م وا" ; GXأ" ا ـH.ت اJر
9 Pة ا ـر 2Nن ه 2ا ;،
ُا ; Q$ا,ر[ أه ; >$2U2ار#/ط V2+Eت ا ـ
9وا95ـــــ
و ا ،2G.و"?ت واه,ت ا ـ G :" -9C,و 2,اه ا را; ،و,
ا ,آ . ; 8ا Q9$ 1<4Jا ـ2ا PUذات اHر#/ط ا D|2ـ2U2ع
ا ; OGا ا 2م .و U5إ Qذ _ . ,/ ،أ 1<4أى | ; ،24ار#/ط
2ا PUأى 0 ;,/ا ـ.ل , ،إ.4زه 2ازاة Pا0,"Hل 2م ا ـ,Eر
)ا L-اـ_ل أ P ،(gEOد2$ة 9,Eا ـ ،-9C,) -9$0ر ،-أ،4
Xآء (...إ . Qأ :,/ 0N G,1<4واJهاف ا ـ2,ة -ه[O
اH0,"Hت .و ) LN -Nأن ,E/ر ا 2U2ع ا ; 0,"Aء " :ر[
ا 9.ا 2,ي.
L# Q9Cا ـTل ،إذا ا ; U,ا ـ.ل ا ،;
+أن داء ا Lأ<0, `#V
1 0Nة ; ? -N ، Gا,ر ا 2م ا Cـ; ـ
NهOا ا اء ،آ2م
ر; و .أ 1<4آ#ى 2
,/ر "2ل هOا ا ـ2U2عG1< ،
ا ـ29C,ن ،وا ـر2ن ،وأ&#ء ،وا2V+,ن ; ا ـ.ل ...و2ازاة P
ا0,"Hل OGا ا 2م ا Cـ; . -N ،أ2
,/ 24| $ 1<4ر "2ل &E
ا ،-,وا ا ،وا &ن....
9 -N .3ـH.ت اJر Pا Dذآه أن C, LN< GS,/ض ،وأن ,/اL
أ ; G,1<4إ&ر ا"0,ل 2م و&; أو $ـ; وا" ،آ -Nأن </رك 9,E
ا ; 4Jا 2م ا Cـ; ـ.ل وا".
4J -N ،ATا ـ2ا& وا
+وا W#وا 7Tأن </رك ; ا0,"Hل 2م
ا 9 ;&2أة ،آ ه ; `U2 2ا 2ذج ا:;/r
:x2
9
$و2ع أ"اث و21/رات و& أو دو W#C/ :91,/ا ـ)ت ا 9C,
0,"Aء 9,E LC, ،Gا ـ ` +ا 2زار Q9$إ$اد و| C? DوOآات
$ S/اc,Hء ـ2اآ #ا0,"Hل [OGاJم .آ . LN</ ;Z#
/$2U2ـ) ا -$ DT#/ 9C,ا ـ 9.ا 2,ي ،وD#1/ Q9$ LC/
و LC0/ا G?2,ت ا 2زار أو ا ; 2G.هOا ا +د P ،اA&Hع ا ا C Q9$
ا ـ2ا Pا,N 5و 4ا ـ + ,Gا 22ف Q9$ا ـ.,ات ا 1ر Q9$ا G?2,ت
ا &2وا و ; .ل ا0,"Hل C#اJم L# -ا <Cر ،وا ـ2U2ع
ا 2ي...
)را
)Gو& B 7اـ$ا() =Cا AEاـ$ا(.
:!P ا-"وDا() ا$ اـB
(؛www.un.org)
ة, ا ـJ اS «
P ، ص4 PU; وZ# ،&2 ت ا وا#ل ـ0,"H D9C, و
،ت$,?H ا،تZ9 ا،A5 ا, )ا9
اد ا2; ـر; ا ـ9C اكXإ
.; ا را2 ; ا ا ـ9#7 ا.# ا9" ; V2+ (...090 ا
أ!_ @,-:اE"R
:ا#7,ل ا OA,ا -9.وMءه وأ ،G/GوآOا اO/Jة -ذج ! 7ا@,-:
ا -7
,9ا .د وا ; G,7زرة c0ءات واD
ا ـ)؛
إاز ا <Cر ا Eص ا را
/ Pا 9Cو /د
ا < ا P ;&2ا 247 C,ن ا ا9 ;9ـ)...
ا 7م P.ا #درات $5اد $ا ر و 2V -
/رG/
و DC/ا8,$از ا ,4H OA,ء إ .G
"Cة ا*E"Rــل P :أآ"$
"Cة ا*E"Rــل P :د2
G
:ا 2م ا Cـ; 9ـ& Dا &# 2) #ا(؛ اـ$ا>) ا_&$-
ا 2م ا Cـ;
& 7#اJوزون )(#,X 16؛
ا 2م ا Cـ; )
#9ا2#Jع ا(#,X GX - J؛
ا 2م ا Cـ; 2
9ان ) 4أآ(2,؛
ا 2م ا Cـ; .<9ة )...(#424 14
? :ت وزرات ـ&C#& D؛ -ذج ! 7ا@,-:
N/ا ـ-$21,؛
"Aت S4و .</دا Lو;
= ا ـ)؛
"Aت
/و...2$2/
"Cة ا*E"Rــل&
& P :
:ا ـ.ل ا ;7Tوا ;$,?Hو D9E/ا ة ا .C !ل ا ,ـــــــــــــط
&ل /ق
&ل ا: %
ا123ن و
ر ا(ة
اا:
* +اا*)
ر ا(ة
ا%
اس اا
ا!
ا/
"Cة ا*E"Rــل2C P :ا&
:ا 2م ا Cـ; ـ Nض ا &ن )# 4ا(. اـ$>$ع ا0ـ=
:ا 2م ا Cـ; ـ
Nا ـEرات )(242 26؛ اـ$ا>) ا_&$-
ا 2م ا Cـ; ـ
Nض ا 24) Lرس(؛
ا 2م ا Cـ; ون 31) -/ي(؛
ا 2م ا Cـ; 9ا ) `/د?...(#
$ :دة ا ـ QUـ0<,ت؛ -ذج ! 7ا@,-:
$ض أ &Xو|
/ 7؛
ا c,أ&#ء و-+E,؛
"Aت $2/و 20V ;
/ف ا ـ...-9C,
أ 1<4و 7ت ر.U
"Cة ا*E"Rــل! P :رس
"Cة ا*E"Rــل P :أ&
:ا 2م ا Cـ; ;4#9وا ـ2ا Pا ,ر 18) Eأ(L اـ$>$ع ا0ـ=
"Cة ا*E"Rــل! P :ي
:ا 2م ا Cـ; ـ
Nا ـEرات )(242 26؛ اـ$ا>) ا_&$-
ا 2م ا Cـ; ـ
Nداء ا &ن )# 4ا(؛
ا 2م ا Cـ; ...(#,X 26) :979
A" :ت 2$2/و
/؛ -ذج ! 7ا@,-:
ا c,أ&#ء و-++E,؛
$وض و4وات؛
7ت | 7و و ر...U
:ا"H0,ت ا 0 8,ة ا O9,ات وا OA,ا ، -20, اـ$>$ع ا0ـ=
<9 -Nط ا Eص 0,"Hل Jم ا &2وا Cـ أن $ OE,ة أNXل )را? Pد L
ا
ة ا ـر ،(2008 ،وذ _ "24 :ع و2cن ا ـ #ا ـ
P ،G Q0,ا ,آ8
Q9$ا 71اJب ا .,و#C/ا 2c -$ن ا ـ ،#وا < -c/ ;,رآ G
ووا$ة :L# - -9C,9
إ?,4ت وإا$ت أد و )
2ث ،إ,4ج Xا= ،ر2ت ،b
4 ،ح،
H7ت(CX ،؛
!pDات ا*E"Rل
إ1#ع وإ26ر أآ$ #د -ا ـ Q9$ -9C,ا ـ2ا PUا ـ,و 0,"Aء Jم
ا &2وا Cـ؛
.أ A 1<4ـ2,ى واHZ<4ت ا W0ت ا ـ0,ة ،و :,/و&C#
ا !2ا [OG 2Jا ،1<4Jوإدرا? 4 ; Gا =<,ا 2ي و; <وع
ا ـ)؛
gG$و/آ 8اه,م ا ـ -9C,ا ـ ; -&Eا 4Jا $2U2 2 4 2,ت
إاك اـ" 7ا A - ;9C0ل إده أدوارا ; 9,Eا" Lا$5اد،
وا.45ز ،و 27/ا 1<4Jا ـ ; .#هOا ا&5ر P ،إXاك - -M -9$
دا Lورج ا ـ 2Sا 2,؛
!ا
ة ا"
$ع ا+ا =Cوا"ر& =4وا* =
"Gوا$+ي Q1C/ g" ،P
Gا
/ ; "A+ا&5ر ا Cم 9ـ2ا PUذات اJو ،G # 2و,Hر
اJم ا ـ
P ،G Q0,اX5رة إ Qا
ص Q9$ا C#ا [OG ;7JاJم؛
! أ 1<4ا0,"Hء 16ل "Cات ا را Oا G ?2 ;,ا ـ29C,ن
ـ)ت " :آ :AT) _9 Lا 2م ا Cـ; W#9ا Oي +دف # 242 5
9C,9ا,Hا;( و, :./ات ا4
,Hت واC,Hادات G؛
اAص
@+ا
ا را 1<4J Oا ـ ،.#و$م ا+,Hر Q9$
!"&$ت Eا*E"Rل
اـ"$ى اـ :=AاـOa
!$اCة ا
ا( F =C
J (@2ن ا&:م ا ،2ا , ;,ا0,"Hء G
CV Q9$ا ـ) -c,/ ،ا >?2,ا Cم وا 21Eط ا OG cCا ا0,"Hل.
)را$- )Gذ =C (@2 Gاـ(3 ]A؛
ا,اح أ :" 1<4ا & - ،+E,ف ر; ا ـ2اد ،وا ـ9C,ـ ،-وا4J
وا <آء ،و1 LNX Q9$ G7/ت ) .7/را$- )Gذ =C (@2 Gاـ(4 ]A؛
ا?,ع ا 4JواJم ،وا ـ9C,ـ ...-را ا 1<4Jا ـ0,"A ",7ء Jم
ا ـاد 9E/ه ـ)< ،رآ 9,Eا ـ -9$0وا <آء ا ـ; -&E
ا
ة ا ـر P ،ا$ة 9,E 1Z/اVJف S,4م ز; :؛
اـ"$ى اـ :=Aاـ()) Oa
$ض 4آ2 Lم P? Q9$ا -9$0وا <آء 8,آ >,أو >9C/؛
,-ا b!-2اـدق
،gوا Eص LNا"0,ل P? >9$ P91 ،ا ـ-9,
ا ـ P ،-Cإ
اد !Jت و!@&$ت "& ،g eوإرل > 4-إ Qا
#,X GX , L#؛
'Aآ Lا4N5ت ا ـد وا N,?29و .2آ Lا ـ2ارد ا <#ا ـN
0,"Aل؛
S/ا1+"O 1<4Jل آ ا'Eءات ا ـ 4Nا 9 Nـ) ور?G؛
S/ا?,ع ;27/ـ 9,Eا2 V 1<4Jا& -ا Ccوا 27ة 0,"Aل.
)را$- )Gذ &$J (@2 Gا
,ط =Cاـ.(7 ]A
اـ"$ى ا(= :ا
إ$اد د @,-:اـOaت ا"
/ P ،أر Cأم 0,"Aل G
إ ،9و %,-و$ز&g؛
!$اCة ا:آد& اF =C
J (@2 &$Pن ا&:م ا:ر ،ا , ;,ا0,"Hل
CV Q9$ Gا ،95و ا&:م ا C#ا , ;,ا0,"Hل CV Q9$ G
ا ـ) -c,/ ،ا >?2,ا Cم وا 21Eط ا OG cCا ا0,"Hل.
)را$- )Gذ %?P Gا =C (@2اـ(8 ]A؛
ااك اOa =Eت ،ا / ;,ا,ر أ G,1<4ا -U 0,"HاJر Cأم
ا ـ,Eرة =</ ; ،ا0,"Hل اG,?A C.</ ،;95د وا ,؛
إ$اد 7/ر /آ 1<4] #ا) 95را M
)Gا" =C &Jاـ(9 ]A؛
اـ"$ى ا$Pي :ا:آد&
إ$اد 2 4ي ?2Gي ;9T P D,ا ـ ` +ا ـآ 8وا <آء
ا 95 -وا ،G.و Q9$ >k/ا
?ت ا 9 9C0ت ا95؛
ا ` + - D,اJآد وا ـ ` +ا $179 2G.ت ا 2زار اJىP ،
إXاك ا C0ت ا < 9,E 2G.ر ،Gوو PUا
+ا ـ0,"A Nل
#و& أو $ـ ?2G؛
ا,ر أر Cأم و& و $ـ 0,"Aل Q9$ Gا C+ا 2G.ي ،ا- A14
ا ا J؛
اJ"-ء &$م وا 7! p"! Rه? %ا&:م ا:ر >Eء ا@) اE"R1 =
#$ل g
!16 7ل إاك (= اPت =Cذ2" &$J ،دل وا" ،OJو
Rtس
*"-ء ا ،=
#$و ED Jا*E"Rل .و =Cه?ا ا د &
:=+2
ا
ا4-اط أآ
2د ! 7اـ,رآ.7 «
اـ"$ى ا$Pي :ا:آد& ))(
2اة ا ـ ` +ا ـآkX ; 7/ 1# 8ن اJم ا
9,E Q9$ G L0,
ا ـ2,ت G ،ا 2م ا Oي ;,Nا0,"Hل > & Cو& Xاك ;
)را$- )Gذ%?P G ا G.ت -c,/ ،ا >?2,ا Cم وا 21Eط ا OG cCا ا0,"Hل
ا =C (@2اـ(6 ]A؛
اX5اك ا )9 ;9C0ت ،ا / ;,ا,ر أ G,1<4ا -U 0,"HاJر Cأم
ا ـ,Eرة =</ ; ،ا0,"Hل ا 2G.يG,?A C.</ ،د وا ,؛
)راM
)G إ$اد 7/ر /آ 1<4] #ا ـ G. .#و Jا G C,
ا" =C &Jاـ(8 ]A؛
اـ"$ى ا=
#$
P#,/و2اآ #ود $و 27/ا rت ا ,C/ ;,ه اJآدت LC0,ا1<4J
إ$اد د Lأ 1<4وا ا G.ت وا ت و2/ز Q9$ >Cا ـ ،-9C,وQ9$ [<4
ا ـ P2ا,N 5و29 ;4زارة؛
اT,ر ا 7,ر ا ,آ 1<4] #ا ـ .#وا 1#ت ا 7,ا VE
S,هات ا ـ ; SهOا ا ق Gف <4ا .,رب ا ?
.
!"$ى ا,اآت
و PUا <,آ E/ ،ا ـ#ت ا &2وا Cـ ., AC0/ ،ا <اآ
ا ;,ا 2S G b7914ا ,وا 9
،9C,وإ 9و? 2Gوو& P ،ا C
-ا <آء ; C? G,7ت أء وأGت و أو ء ا C? ، OA,ت ء
ا ، OA,ا C.ت ا Gإ .... zوا
ص :Q9$
$ P2/ة ا C,ون وا - D,ا&Jاف ا ـ Cـ2U2ع؛ «
ا ـه ; 29رة =1ا LCو; أ?أة ا ،4#و `,ا ـ.ل #,دل «
ا !2اA - ،1<4] 2Jل
/اJم ا ـ P8ا0,"Hل Gا ا
ا را& - ،ف 9.ا ,وا ـ 9.ا 2,ي ،و ا :,Nا 0,ي C.
"! ر Oا
ح" ; إ&ر !,وع اـ P ،Oaا
ص P G9+0/ Q9$ا,رات
ا G.؛
ا,ر ا c0ء ا ـ C#& A :ا <ط وا W0ا ـ0,ة ،وA -c
ا ـر-؛
t
/اف Q9$ا <ط - 42N ،ا ـ -,Gـ2U2ع29C, :ن ،ر2ن،
أ& إدارX ،آء...؛
ا
1ن
b!- 7ا
,ط -9C,9وا - -9$0أ?A Q9$ GT" Lء اP G.
ا,Hاح ا ـ7م؛
إ26ر ر; Cا ـ2اد ذات ا 4# ACا ـ,7ح +ا ـه ; ا$5اد
#,X GX +, L#؛
?د 9,Eا 1<4Jا 2,وا ،9C,و _9/ -T/ا G ;,ار#/ط 0,"H X#ل
2م ا ـ
د؛
ا",ام ا 2,ع وا 2,ازن ; .ا) 1<4Jا 2,وا $,?Hوا 7Tوا G,
وا 0وا ?" #9, (...Uت واه,ت ا ـ9C,ـ-؛
/أدوار 9,Eا -9$0وا <آء ا ـ ; -&Eآ<4 Lط؛
/ا ـ2ارد ا ـد وا ـ وا <#ا ـ.45 Aح ا 1<4Jا ـGS/ P8؛
2G. -T/دات ا ـ9C,ـ -ا ـ<رآ -وآOا ; ا <آء Gآ b4ر80
/ ،8ا G
- 8 Q9$ا O#ل وا 1Cء ; ا ـL#7,؛
إ$اد 1ت 1<4J V 7/ا ـ ،GS/ P8وإر Gإ Qا اL# 95
GX +,أآ) .2,را$- )Gذ %?P Gا(@2ت =Cاـ(2 ]A؛
! -N :LR1اW,Hس 1#ت ا 2اردة ـ LG, D"Aا$5اد
ا ـD"A
$-ذج إ
1ن
7ا("اح أ @,-ا*E"Rل اـ:1 ]A
إ
ـــــــــــــــــــ1ن
. . . . . . .4 . . . . . . . . . . .3 . . . . . . . . . . .2 . . . . . . . . . . .1
....
Q9Cا ،OA,واO/Jة ،وا &Jا5دار ،وا ،4Jوا <آء ،ا ا-#d
; ا ـه ; ه [OاH0,"Hت 7/ ،ا,ا"k< G/ن ه [Oا 1<4Jإ Q
إدارة ا ـ)
) L#د Mأ? 7, Lا ـ",7ت( ،و W#C/ا 2ذج
)را )Gاـ]A ا Oي >Cc/ا5دارة ره -إXرة ا ا ; -#dا ـه
اـ$ا=(.
ا5دارة
@( !"Jح ا
,ط اـ:2 ]A
اـOaــــــــ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
................................................... :
* !ِ"Jح ا
,ط
......
اـ
2Oا &
أو ا /
#$ا$م ا =
#$أو اـ= اـاد ا*E"Rل (g) P
......................................................................
........
....................................................:
* !$>$ع ا
,ط
....................................................:
* ر%
....................................................: * أه اgC
....................................................:
....................................................:
* ا.Eت اـ" Eة
* !"Jح b!-ا
,ط
"Cات
ا"&$ اـ" $6ن اـaو$ن
7ا-ز ا 0O$اـ
ات اـ!2
ا-ز
@( 'Aا @,-:وا"Lهات اـ:3 ]A
اـOaــــــــ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
@( ا
,ط اـ:4 ]A
اـOaــــــــ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
....................................................:
* !$>$ع ا
,ط
...................................................:
* ر%
....................................................: * أه اgC
....................................................:
....................................................:
* ا.Eت اـ" Eة
....................................................:
*
ااف
* b!-ا
,ط
"Cات
ا"&$ اـ" $6ن اـaو$ن
7ا-ز ا 0O$اـ
ات اـ!2
ا-ز
@( Gو اـPم ا2Dى اـ:5 ]A
اـOaــــــــ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
S/ا <ط
27/ا <ط
...
@( $ز&) ا@,-: اـ:6 ]A
ا:آد&ــ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
ا .PاـC,
ا#:اف اـ,رآ
!LR1ت
@( &$Jا
,ط اـ:7 ]A
اـOaــــــــ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
.1اـ"$ى ا:=D
د اـ,رآ =C 7إ
اد ا
,ط !...7
6nون ا,آء اـ ر$Oن ا #:ادار& ا& -: ا(:م اـ"$ن
د اـ,رآ =C 7إ-ز ا
,ط !...7
6nون ا,آء اـ ر$Oن ا #:ادار& ا& -: ا(:م اـ"$ن
د اـ" 7! 7& Eا
,ط !...7
6nون ا,آء اـ ر$Oن ا #:ادار& ا& -: ا(:م اـ"$ن
د و
$-أدوات ا اـ" =Cا
,ط
ا
$ ا د ا
$ ا د
د و
$-اـ$ارد اـد& اـ" =Cا
,ط
ا
$ ا د ا
$ ا د
.2اـ"$ى ا
) :=
$و ; × A$ PUا 4Eا ـ(#
إ$اد ا <ط
إ.4ز ا <ط <رآ ا ـر... ; -
27/ا <ط
إ$اد ا <ط
إ.4ز ا <ط <رآ ا &Jا5دار ; ...
27/ا <ط
إ$اد ا <ط
إ.4ز ا <ط <رآ ا... ; 4J
27/ا <ط
إ$اد ا <ط
إ.4ز ا <ط <رآ ا... ; 4J
27/ا <ط
إ$اد ا <ط
<رآ .ا ـ) ; ...إ.4ز ا <ط
27/ا <ط
إ$اد ا <ط
إ.4ز ا <ط <رآت أى ; ...
27/ا <ط
Aء 2U2ع ا <ط < LNا0,"Hل
ا - W#C,أ? Lإ.4ح ا <ط
ا ـ2ارد ا ـد وا <#ا ـ2Vدة
D7
/أهاف ا <ط
...
...
27/ت . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :-M -9,
............................................................... ......
......... ............................................................
......................................................................
......................................................................
......... ............................................................
......................................................................
......................................................................
A0* .1اـE! " 7EDت اAة اـ ر) Oأ ،2/ 1<4أ ،
V 1<4أ ،W 1<4أ،7| 1<4
أ:(...،9$ 1<4
.2د ا&:م اـ*! dR P E"Aت ا @,-:واـOaت ا":
اـل ا=.2
!ل ا"
$JRق ا-ن واـ$ا
#
اـ$ع
اـل
ا=A
اـل ا=.2
وا*=
"G
!ل ا"
$JRق
ا-ن
واـ$ا
#
D 1هOا ا 1# 4#ت ا 1<4Jا VEـ)ت ا -$ 9C,آ2 Lم
> Q0,
.3ا b!-2ا":1 =E
د ا ل م ا
وا
ـ
)2" &J .4ا**E"Rت ـOaت ا":
......... ............................................................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .
.................................................................... .
....................................... ..............................
.................................................................. ...
......................................................................
.................................................................. ...
......................................................................
$R &J Mل ا @,-:ا*E"R اـ:9 ]A
)ا 2اA Cل ا ا را (=7 * A0ا&:م ا
#$واـ اـ:10 ]A
! .1ل ا .2وا:A
ا"ر&; ا&:م اـP E"A
25أL ا 2م ا Cـ; ـ
Nض ا ـAر
3ي ا 2م ا Cـ; <9
11ي ا 2م ا Cـ; N9ت ا ـGدة
12ي ا 2م ا Cـ; ,9
22ي ا 2م ا Cـ; 2,9ع ا ;W#
28ي ا 2م ا Cـ; -أ?
V / Lا ـأة
31ي ا 2م ا Cـ; ون -/
242 5 ا 2م ا Cـ; W#9
242 8 ا 2م ا Cـ; =
9
242 17 ا 2م ا Cـ; ـ
ر ا
+,وا 0.ف
242 26 ا 2م ا Cـ; ـ
Nا ـEرات
242 27 ا 2م ا Cـ; ـ
ر داء ا Nي
ا"ر&; ا&:م اـP E"A
ا b#ا#424 GX - J ا 2م ا C,9 ;&2ون ا ـر;
3د?# ا 2م ا Cـ; ]EXص ا ـ-C
20د?# ا 2م ا Cـ; -c,9ا;445
15 / 1ي ا 2م ا Cـ; ]ة
6 ا 2م ا ;&2ـ
ر ا 2Xة
# 21ا ا 2م ا Cـ; Z9اJم
21رس ا 2م ا Cـ; C<9