SZ, BRASIL CATALOGO DE APLIGAGOES DE CORREIAS AUTOMOTIVAS 2013 VE{CULOS NACIONAIS E IMPORTADOS URAC 4) SS] R1S SSAPRESENTACAO Pee cr ea) desenvolvidos novos motores mais potentes, leves, Ce Nee a eee ee ste Pere te eu oe TO ea cc) cexige pegas compativeis com suas caracteristicas. E pen- sando nisso que a Veyance Technologies do Brasil lider reat ee ee cc rey eee Roe Te eee ML er) oni eee culos do mundo, sendo projetadas de acordo com as, ee eC aa De ae ue Cee merge on Cee oie Ea re Uae) ELASTICA (Tan ica | Peas ‘So tais flexiveis, com maior Area de contato com as polias, maior tracdo, menor alongamento,resistentes a Ee oe Oe Da cat ce US er Ouro ic Ca Sean DEON ecre ONL Rc ca Ce een ae OL Aplicagées por Veiculo, Aplicacées por Correia, Guia COSC A ec ee aoc ‘Ao adquirir uma Correia Automotiva Goodyear Engineered Products, vocé estara recebendo um produto Cee ee eee eee ec) Veyance Technologies do Brasil de qualidade. Re Sus ec es Ry, errr iheLangamento - Correlas Eléstieas Langamentos Caracteristicas Basicas Abreviaturas. Guia de Solugées de Problemas Aplicagées por Montadora (Automéveis, Vans e Utitarios) Agrale ‘fa Romeo ‘AM General Asia Motors. Aug amw aRM. Cadillac Cherry Cheysier Citrosn Citro’n Vans @ Utilérios Daewoo Daihatsu, Dodge Ferrari Fiat Fiat Vans e Utitarios Ford Ford Pick-ups Ford Vane © Utiitrios General Motors General Motors Pick-ups General Motors Vans e Utitarios Honda Hyundai ‘ Hyundai Vans e Uitirios JAC Motors Jaguar Jeep Px Kia Motors Kia Motors Vane e Utiltérios Land Rover Mahindra Mazoa Mercedes Benz Mitsubishi Nissan Peugeot Peugeot Vans e Utitérios Porsche Renault Renault Vans @ Utitarioe. Seat Subard ‘Suzuki Toyota Traler. Vokswagen| Volkswagen Vans ¢ Utiitérios Volvo INDICECORREIAS ELASTICAS ‘CORREIA Recor COLES Se m 7 Tusa) TCT RENO TSAEROT | TORT SRT a sass meters] vous vege ion ina | 20 nd om Tos AHA AD crassa | sree aapana) ceva woos TWAS Toe Nashe-al a0. eho sowie Televecoree [2a AD oa ‘ Ta TAPE rerun ult | oH A 5875 Bae a Tk Tstay__— | enn carn st cH Tamer | tW ui 905 sounueo7 06H TINE zat —[ 7a, fm Ta ao aM — [201 a0 TT SATA [NEO NRE cna ai aA a ET ena sesum | mos Fa TENET asewe ret [007 AT " TENSOR TESA FK | 202 Al Tea [PULTE le TaaveoroHe[_2009/ a TO VICCONEKT can laweareanorix | 22 ear sense sxromasy | ever woroxs [Cos MONO OTE CUSS [a wicrowon | — 207 aA Tala | 0087 mie coyonaiso_|_stt-2012 Li we TRIMS Tose-4 asta] Ty aA Sstise EERE TOS om TOS ALAS a| a aA K/L PUONGO SAEHOT | OWA WT 7 sors | wososesrsue| vous re sce a car reso as 7 ssa) yous TOK PIO NOD SEROT|-VOWY/ 188 , an exsine | nose aseeu) vous a attic ee ca ous TsSeNA A | OT a sive suc row TEE TSA FIR 202 AD TENOR TSSENA KH Bea a Ta OL PIE HOE A OWT TET . sian | iwosesisan] — yousmeen evrasouin Thine | 2H eauvoa a. GOODZYEAR.A Goodyear Engineered Products esté sempre em conexéo com o mercado, para oferecer 0 que hé de melhor em qualidade e desempenho. Conhega nossos lancamentos 2013. eared S = Reeser Uke OE eee on Cee WU lay kOe Ww oRIG. ‘Aa OWO 7 mm vensn | sa ra Ta = it oR Ha na vw veornensrac | 720 aca ors AT are Tears zon aa eae Tosa | TT TTT] — vaumm | cum AT a TE m0 * RUCAD SPO aterninsrac | nea nits or AT na vans | A a “ a a 7 vernonia | ce nia aa IB 4 7 a TTT TTT | , Tso Ta = Tus AVG THORS Ta W ay = a ams ; rT ae hein AVCHD ‘SPHORIS = mm To ST toni RUCAD SPR = a TH 7 aT TTT |e A ai a TE ao i Tame | ns z Tanta [Ta er = “ZO TFS) 18N ~ CWB BK 2008. PRIS S777 [a ra ere) v6 300 BBD 2004. PB ' TOOT |e or vsom ‘32 2V-GUA ‘062001 ‘orRaAT aT STB CTR] TT na 8 QUATEO F212 ORR NOV O97 AAC SPINS, Tea Ss a= UE Te Ta ars . OTST ATG or wi S03] —[ 7 TAG To 7 7 TT ATT — nica a 7 rua S20 | aaa aT = ra Sree aa ror TUT Tons ouTEa | AT AU Ta 7 GOODZYEAR oe?ret S o— = Re rel oe ee eels uw Sar Ta ND oan Ta AL a6 7, SHAT ra = 7% Tees rove aA Ec cae a ia PS a 1a zai a — = Ti TAL 7 TN as asi Td W. SHAT Tan ey oo 3 SW NVOWACD SOS = ROE _ a0 EZ Ss iw a, ‘HR/ALY ON DHA PRIETO 9670332680 cr Ta aa AG sg eas AC Ec ela om TH SP2SSHINER ayesnan Taw m0 iTEPEEE HS to aoiav/enue ae a a Tar sec ramet |. SH Est ST WA Tai = DaEWoo sta aH ‘sno 57 <— ~ ToD { Tak [oawasecursoors] — a SATONT a RUT { SHS Tso] ayn tyAtAvoonea Ye] i Hi Tae 1 TN Ei ” CA i va 5/10) SM = coe aie via SHH ao ATCA sm = SK “ean a ; oa as co sani ‘aera co NTA SPRITES SST oh aoa ma_| sr m0 TRS wa 2am vy SH AH aT SHA Ta eT 7a @ seven os aT a ri TASH wun Fal Ta ann sea Mar RINT 06D S731 a ream | Ra he Ta AT HD EN Ta i a oa saa m0 OT everson | enna wae sain cao Si a aaa —| Tm Ta OS aT ao c/a cm “ara mau wniy NTA SPRTS T5306, 7 ow oo a TSE Menon a NTA Eu TTS 3865 go 2000 FearCORREIAS AUTOMOTIVAS - LANCAMENTOS aoa 7 R/T mT ras mune fae a om Tr 20 7ast97 a mW, eT nS SSH o T8720 mo reevarovruesotia | 2009/ oR ASE = SRA Sia oa Tas Tan ai 905 HE Ai R/T en r38 En SITS TBS sexwnora cmH nS Tse : 1 En SOS TBS a“ a e/a en Tt oh TSO TE TST mA ens 0 HAH HS HEE Aone ee a Sis SsiBs0 sion a TSO HE SIRE ETE SMS vaytaravix | 2m. RATA SS cw Tae om TRS TST an OS INE P o RAT cert are] ° aA SITS TRS novo HAR RE TH Aa SITS TBS Ne y eR mT THE om Tr 20 7asn097 0 steri0| SS18567 on ee ee vous aavene rc | zw nT rs SsIB000 i rn a “ens a FORD cma Tones z aR Toe Tea hw ALTERS Tos FRKCOICH re uw LE LAT Tas SMPTE oH 5005 107794 HAG TAS REIN 7 ; ay ‘eri eULSHTOR te aaa aan AD nS ETN 7 , mA SASDETO SOHSTA Nese | aie ehh estou ETE) oR 707 SaRVaNAT 5 = us Eafe _|_708/2007 uN ere Bea RAEN exis SADT y20-va-reec | 200/008 eu erat ania my TomeSS7S4 | —_STENATEET 1 DUNT | OST OF STNG erat SASSI aLWURAE- 16 TORT] oN sa es EO 1us0N 15TH 7004/ ERAN crn YE SGIOL Toes 70¥7 ERAHA eri En La, SSO erst SEAT 0 ay iszercroan | — r0y, EON A CO cay Sea AN eras SERGTTN Tae Tas RY BA rato RANTS TSI Bi. CHA SADETO ASRSTA GooD#YEAR. a : |= = o— CORREIAS AUTOMOTIVAS - LANCAMENTOS Ta ‘so —[ a ‘Naw ECOSPORT {este A » 151060 : oR ras — | Tas 2am aa IRPALLBADHACD Taba SCOBGOTHC a re wean (PEE ara Ts count 6 / ABCRTE RON 2008). GIRARD Ci 2546630188 sa saa —| “at a arr SENT rm Pao oi an a ona asa [a eG nt i a EME ea aa ch VHC BV ECONDFLEK 0%. GARY ALAC DH S4716756, 5 TT aR TATIS Lad AST 210. wn THTHTOT 79 HBR ot Tava cnximoconmeyease | sanawceomnat | ai = a TT aT RATS ne = , veowan | 07208 arn ee —[— we coo EDO) OS Ea eM sa a vanrarom | soz arn a Sana as —| Fs a an — aT om vases [a a oe cam erat nae vn MONET I gy a as —| a 0 HRY ANT / ACD DR ST 94702080, vs vast-ayase «| rea an. sar s vaweone a “ae sa anoya010 aa al ae GIRPALT RADHA SRS, wee aio iia it ae TO RET oe a | awe - a —_— ro evo we — fa ne a ana i a 2000 F rarCORREIAS AUTOMOTIVAS - LANCAMENTOS sa 1100 ‘LA DIESEL pid oH 13901000, savinrt ge 2006/2011 HR a PAROS = & rr ay wD aPn0860 102501666070 5 a a anes ToIseoTee os TE Lio [mov | RaW Twas ] = REEINDER? Lame | zomerato RUCK L_anns —T 1 = Ve ‘GIRAT/ORIEC Cine 2002/2004 ( APARTIR DO CH WH) 35822 E 1095169) anes GOODZYEAR. oer?= mo CORREIAS AUTOMOTIVAS - LANCAMENTOS SOS MINIT BP GRINVONS AD COI os ~ FIUERO SPORT / CHALLENGER, 7 AO cano0zt .0V6 - KGW - 8672 1998/ au RS “2S TURBO DIESEL - 40567 0” ad Al = _ Smal a SMS 35V6- 614 a Sa ws wnt mv. SRA EAD TIS = eS ou RAL BA ACV oa 2000 FearCORREIAS AUTOMOTIVAS - LANCAMENTOS PEUGEOT ha om Toe S77 an | B00 RTA A/T OHA eri isn (HET R/O SAD anit HAC eri 1 fla 1a08/ sen HA ais OH SEHK ait eT ALND eS cow 70017205 ca Tas SS = ane BONNY ane Ko] SRT 1 ETL rion yaosrei2_[ away (Ce MORAG nis = yeas a TS SS a poi 2 OAT TO erin ‘ a TSS “ a mu RAT (OR FER rion om Tar SOR soe 23M, aw, aA 95 Sameer EO PNT Tn OH Toa 9S17 "i 09 TAT ORT OHA CEG ra R/T 70H SED anit ssa TAA no sea OWA ani J v. AOA SEHD eres | om T5755 PORSCHE PIE MASSA], ch oo fois ‘suena | 17 ara ems ToRTS nay wae 7G | TA IG. mae S740s-upool | 70092006 At nia = OIE MOSER | a en suzwysrevusrea | 2a at ees = 22 -agraa | Zw om ma ow oh T3249 STONE bust mv. TENN eri ae Fo UNIO TAIN Tm FO 7167 ER 2a VENOHACD ein 7 ovevuenx — | zsoynae7 nae ea pera laaon / PRES — en on TSAO mm OT Se wa SSS asa wer i sme usin, HAD SOT Taw aT SVEN exit aL SATS maa Cay me ven man ATOR SAIS oH 9 STOW STR Tone [O57 oh PF STESO HR = STN SMS sun sevarrorwe | 70%/ — — A aN EET vevavmisix | 20087 — —_— SHAT east DOS ponn TATA SDN = ESOS TS TODD ee 205/201 sepa 4c ens GooD#YEAR. a : |= = o— CORREIAS AUTOMOTIVAS - LANCAMENTOS : ne ee AUS HORS ura is9i/2005 io ea 32N6 2009/2010. cr Coa = searznyme | 19471999 = eo 0s oe eu SARAIVA 90916-02690 ar WNTERCOOLER ‘ooo ‘G/ALVDA 1870. ~ ca FO 6.4710 NOD /SHERO toms a a SS SS a @ - 3 MIF com MD ; FORD CAMINHOES. ‘ais Cunwets 900 0 ~~ SRA BAPDWACD IS ‘BFRTBEZOBA a 2000 F rarCORREIAS AUTOMOTIVAS - LANCAMENTOS HRT Counnsisi89 330070 [270 SUTRA SD SoM ‘ORT cuuwas isa zar [tal uuu whe HAS 62 - aa TRIO CUNNINS 887 26 FT_| an au IOS ASOT ica 7023 DAT [OTS ETI au NA nes CCSETAIETY (Uae TRIO CUMMINS 7284] Aa au HES BAST (ica 7029 RUD uw ue 286r | tH uN es HAS OAD va tana ‘mao R/T BA DHS aS oH -s0/3son/Feon/ soca | cnmnsesgr20%s0 | ant, au nies Tea vrai ES We7 RB Toxi5 a7 OFM PERBNS CL aH R/T TH « . GRY AT Toa = eee (Mees RTT OHTIC eres OHS | F718 RY RI/BA/ DH SD ES rae (aSTUNA)_ | THA RU RI/B Tm m0 1980 /192 RAI ons Ea 198/195 RAT TnI NETO reco RUIZ Ton yan 1982 a a aww a94 ‘i a 131980 ye HIATT Tm TET R/T 47 ne RT cn CF im | a" SRT a4 ORT EA TNS TWECO- CONNORS a5 DFP RCDS 2 RATAN COMA eins Somes TASS NEOFPTRCTS am RATER nas SS aly TOG 7a RAD “env Sauce 8 TAWSSO7 TORTS a TRTORCOD ras SS ru 0 uno 00, 65,756 som/miwosp | 9099 KD Ta5 = ch rats MERCEDES BENZ NINOS ROS ASG / SHES cusOT AE [TW SWAN cE THR 1 soriaensey | _70W. SEN 0 196 TS TE CuSOTTAS [tw SnATN cE TE AOS sor assay | 08 nN TO san SST 2008 en cE TE 5 WT eB 200 SEN 0 Te COS MITE AE 200 SaTN we To 080/780 THE To005 HAIER THT 7 Tk aes OSTA Taawus ow sts atk To005 aw BiB TTT WATER II TST 1 awa IDs le oatuls cw steak ro005 — —— — a BW IDS TTT as wats tk Toms Se at So Se EE Tats SHA Tan S85 Ts 7 7 aA BIS TTL oe oases tees SwRI PIT TST Tare WT THE HATER er HRA wna wnion vase me CAST ms SATS ran 9979 SANK REN TST wat Tans wh ‘es OE 7 TAR ABTS SSHTTE masses] toms a _— GooD#YEAR. oF?= mo CORREIAS AUTOMOTIVAS - LANCAMENTOS SCANIA- CAMINHOES —— “VOLVO - CAMINHOES == nau orwaue | cna anny | OHT 18k OM I6MIA ECL ‘Tooas GIRSALT/BA 1RK1375, Sennen ‘ " 6349970090 crac cm vans | aT Wes on stk Tobos ‘GRCPNER Tare NTT eee CAE) cS PLUVENT KTS SBS ‘WoI49970092 a2 2000 Fear= oo CORREIAS AUTOMOTIVAS - LANCAMENTOS bsdenial [sa onen970192 cms voacaseaanas | SO rns shh ss RATA TR1350_ 005.997.2092 ‘SCANIA - ONIBUS ‘VOLARE - MICRO ONIBUS ‘VOLKSWAGEN - ONIBUS GooD#YEAR. oar?CARACTERISTICAS BASICAS Correias Automotivas em 11. Dentes Moldados. Pepaionan mat exis, mace de cra com spl, ra apna aa oF, <ésspan aber cal, tabaham com pols maar, Fasrssos nas carpacos © slarcoss, 15 2. Construgio “Cut-Edge”(bordas cortadas)-De aco com nomasercas muna, proporcionan aria dacarea ola 1 3. Cordonéis de Poliéster-Atesisinca, mere aorgareris,gaarom atannissi reg ee ono, 1 4. Elemento Tel Tecéo rpg con torch experi pr cloaca’ arbinarastic cra sas 15. Elomento Isolante -Corposiosspcal de Nogpone6, ue anti os coeds igadoe an corpo da cori ova 0 ‘srcoragureta ent ox componente (Correa: 10 X0860 + Largura: 78mm » Gomprimento: 850 nm Correias Automotivas “Torque-Team” (duplas) 1 Torque-Team é.urs corsa tpa “gas. speltret poeta pare ar cam aul alee rotieétise ‘raoisses em queue, cea choqus cu desalharni caisamo“urraver(e cara va 9s Prblnas ots eran no so horns no ko deen atias arb carton do pls eou ambi cars pss, ‘ras por motores de carbons, onbas, conpestors cu compenenis de moles. (Coreia 218X975 + Nide Corlas:2 + Largura 20.97 mm + Comprimenta:1S75mm Correias Automotivas Poly-V ‘Des ce ata etelenc pra ransmtyptencia em espaos tas a ats veces, um poo Gaver aca pata © canto cor os cana as plas. Para toa esos ousios, as Cols Pol arssian palma baa ends ‘oa de cova com as poles, ene mahoraproatamara do epaze dpa 11. Cordends de Polder - Gaara a ansnsso incr da ptr, ata esis com bie aor. 12. lmao de Canpresso- Compete Wee GOODYEAR restr leo, ax pose abso 15 3 bs Dees lonatenas ca arr sagona, responsive ple Yaar aya 6 fo, 4 Top da Conia Testo inrogato com cxmposs Wrgprens GOODYEAR, essere los, cae, porae aan. Correia: 8 PK1420 + NdeRbs 8 + PerflAdiomotive:PK + Comprmento: 1420 mm Correias Automotivas Sincronizadoras (Positive Drive - Para Comando de Valvulas) Em odo os moar a goo asia necasidade de sncoriar 9 mosnerta do gabe com oto de cman de nuas,para uo satone essa soutunconani. 11, Resenie ac dec eatin, 2 Deresmeldes comrecite, 1S, Teioreitonie tran, 4. Cordon de tadevidoonatresedirorameniotie ‘Correia: 1S1RHBPNI70 HNBR > Nv de Denies: 137 + Perfldo Dente: RHBPN Largura 17 mm * Composto da Borracha: HNBR ABREVIATURAS Arcondicionado ‘Compressor Motor Alternador ‘Comando de valvulas Sy) Motor rebaixado Bomba d'agua ‘Compressor de ar Ju) Polia intermediaria Bomba centrifuga Diregao hidrdulica JU Pola motora Bomba hidréulica Gerador Volante Bomba hidraulica principal Girabrequim Ventilador Bomba de refrigeragéo [Ee Jogo de 2 correias (ODPL) [iiN/s1-) Turbina Bomba de vacuo Jogo de 8 correias uz. GOODZYEAR.GUIA DE SOLUCAO DE PROBLEMAS. 3 Curta duragao das correias. CAUSAS PROVAVEIS SOLUCGES. Polis gases. ‘Subst os plas. Eno puverizaro malar com loos au eames uerosere Linpar as polos © cores, ‘Varfear por onda a coal ost send atngda por Seo ou grax, Evie ‘Desgasi excessive ou estas causadas pelo rogar em cores ov obsiugao Retrar a ebsrugaoe reainha a pols, ‘Gueimaduras peo paar da coreia na ola motors Tensionar a corsia convenientemente, CCoroias danficadas na instalagéo, roped de walagio reeomanda a Desalnhamento de polas © es, Realinharo sistem Plas gests. Trocar as pols \Vibragdo excessiva, ‘Alusaratenso ‘Cores gastas com rasgos ou estas. ‘Subst a correla ‘Grande carga no aranque ou excassva sobrecarga ‘Ajustar a tonsdo da core ‘Surgiento de p8 na parte lateral da core, Linpar Cores roux, Tensiondlas converientemente Vibracao excessiva. Desalinhamento de poles, inslalar adequadamente.Alinhar pols. ‘Cores usadas e novasinsialadas no mesmo conunt, ‘Nunca insialreorelasnovas com correlas sad, ee = conoia Prosenga de corpo estanho, ariqu so quebrada Baixa tenso (corre sobre a borda da polia). ‘Nusle na tensao recomendada pelo Devi & monlagem incoreta, ‘Montarconforme insrugbes do fabncante do veri Correia dobrada ou vincada antes ou hale elle deo amenisn ‘nadequaco) Evite manusear a corsia de qu Jato (Cobra, vicar, enrala, ertes para for) Balxatenso (devido & montagem incorta, ster ene esorendaca pb bese doveiens Pola ravada Localize e repare a poli travada, VVazamento de 6e0 no motor Repararo vazamento de Go sobre 8 alta tensao. Correia com muita ensdo (devido & ‘lus na tensdorecomendada pelo ‘mantagem Incorta. ‘orcante do velo. Fiange da poia daificada, CCologue uma nova pol Pola desalinhada, Verfique oalnhamento Dentes Baixatonsdo (devi ao juste incoreto. stra ene reerendata pb {cine cede cortados. “Tnado de rabalho mito baxa (Gevido 20 auste neato) Verfique ofunconamento do tensionador. “Teneo excessva ou bala (devido 20 ‘isi aero reomendda palo ajusteincorat} fabrcante do velcuo ee ea Verlag 2 atone ou coon wa GOODZYEAR.