Pompes Grundfos

CR, CRN
Vertikale flertrins
centrifugalpumper
50 Hz
TM01 2151 1298

Indhold
Generelle data
CR oversigtskurver Side 3
CRN oversigtskurver Side 3
Produktprogram Side 4
Anvendelsesområder Side 5
CR 2, CR 4, CR 8 og CR 16 Side 6
CR 32, CR 45, CR 64 og CR 90 Side 7
CRN 2, CRN 4, CRN 8 og CRN 16 Side 8
CRN 32, CRN 45, og CRN 64 Side 9
CRN-S Side 10
CRN-SF Side 11
Pumpemedier Side 12
Motor Side 12
Maks. tilladeligt driftstryk Side 13
Maks. tilløbstryk Side 13
Typenøgle Side 14
Ydelseskurver Side 15
Dimensionering
Valg af CR-, CRN-pumpe Side 16
Ydelseskurver/Tekniske data
CR 2 Side 18
CRN 2 Side 20
CRN 2-S Side 22
CRN 2-SF Side 24
CR 4 Side 26
CRN 4 Side 28
CRN 4-S Side 30
CRN 4-SF Side 32
CR 8 Side 34
CRN 8 Side 36
CRN 8-S Side 38
CRN 8-SF Side 40
CR 16 Side 42
CRN 16 Side 44
CRN 16-S Side 46
CRN 16-SF Side 48
CR 32 Side 50
CRN 32 Side 52
CR 45 Side 54
CRN 45 Side 56
CR 64 Side 58
CRN 64 Side 60
CR 90 Side 62
Pumpe medier
Medieliste Side 64
Tilbehør
Tilbehør Side 66
2
Generelle data Vertikale flertrins centrifugalpumper
CR oversigtskurver
H
[m]
300
CR
50 Hz
200
100
CR 2 CR 4 CR 8 CR 16 CR 32 CR 45 CR 64 CR 90
90
80
70
60
50
40
30
TM01 1971 0898

20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 100 Q [m³/h]
CRN oversigtskurver
H
[m]
CRN-S-SF
400 50 Hz
300 CRN 2-SF CRN 4-SF CRN 8-SF CRN 16-SF
200
CRN 2 CRN 4 CRN 8 CRN 16

100 CRN 2-S CRN 4-S CRN 8-S CRN 16-S
90
80
CRN 32 CRN 45 CRN 64
70
60
50
40
30
TM01 1970 1799
20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 100 Q [m³/h]
3
Produktprogram
Beskrivelse CR 2 CR 4 CR 8 CR 16 CR 32 CR 45 CR 64 CR 90
Driftsdata
Nominelt flow [m3/h] 2 4 8 16 32 45 64 90
Flowområde [m3/h] 1 - 3,5 2-8 6 - 12 8 - 22 15 - 40 22 - 60 30 - 85 50 - 120
Maks. tryk [bar] 45 44 42 44 28 26 20 19
Motoreffekt [kW] 0,37 - 3 0,37 - 4 0,37 - 7,5 2,2 - 15 1,5 - 30 3 - 37 4 - 37 5,5 - 45
Temperaturområde [°C] –20 til +120 –20 til +120 –20 til +120 –20 til +120 –30 til +150 –30 til +150 –30 til +150 –30 til +150
Maks. virkningsgrad [%] 48 59 64 70 78 79 80 81
Versioner
CR ● ● ● ● ● ● ● ●
CRN ● ● ● ● ● ● ●
CRN-S ● ● ● ●
CRN-SF ● ● ● ●
Materialevarianter
CR: Støbejern GG20/
Rustfrit stål ● ● ● ●
AISI 304/DIN 1.4301
CR: Støbejern GGG50/
Rustfrit stål ● ● ● ●
AISI 304/DIN 1.4301
CRN: Rustfrit stål
● ● ● ● ● ● ●
AISI 316/DIN 1.4401
CR rørtilslutning
BSP (oval flange) 1" 1¼" 1½" og 2"
DIN flange DN 25 DN 32 DN 40 DN 50
Fleksibel DIN flange DN 65 DN 80 DN 100 DN 100
DIN flange på forespørgsel DN 80 DN 100 DN 125 DN 125
CRN rørtilslutning
DIN flange DN25 DN32 DN40 DN50
Fleksibel DIN flange DN65 DN80 DN100
DIN flange på forespørgsel DN80 DN100 DN125
PJE kobling ● ● ● ●
CLAMP kobling ● ● ● ●
Union (+GF+) ● ● ● ●
Mekanisk akseltætning
Akseltætning (DIN 24960) ● ● ● ●
DIN kassette akseltætning ● ● ● ●
Langkobling (>7,5 kW) ● ● ● ●
Andre kendetegn
Forberedt for sensorer ● ● ● ●
Svøb tætnet med O-ring ● ● ● ●

Svøb tætnet med pakning ● ● ● ●
Løber fastholdt af spline ● ● ● ●

Løber fastholdt af klembøsning ● ● ● ●
Frekvensstyret
● ● ● ● ● ● ● ●
(MGE) ≤=7,5 kW
Kan serviceres med

● ● ● ● ● ● ● ●
standardværktøj
Afhængig af temperatur, se side 13.
Afhængig af akseltætning, se side 12.
4
Anvendelsesområder
CR CR CRN CRN CRN-S CRN-SF
Typiske anvendelsesområder
2-16 32-90 2-16 32-64 2-16 2-16
Vandforsyning
Filtrering og væsketransport i vandværker
Distribution fra vandværker
Trykforøgning i hovedvandledninger
Trykforøgning i højhuse, hoteller mv.
Trykforøgning i industriel vandforsyning
Industri
Trykforøgning i
- procesvandsanlæg
- vaske- og renseanlæg (stationære anlæg)
- Højtryksspuleanlæg
- bilvaskeanlæg
- brandslukningsanlæg
Væsketransport i
- køle- og air-condition-anlæg (kølemidler)
- kedelføde- og kondensatanlæg
- værktøjsmaskiner (kølesmøremidler)
- dambrug
Pumpning af
- olier og alkohol
- syre og baser
Vandbehandling i
Ultrafiltreringsanlæg
Omvendt osmoseanlæg
Blødgørings-, ioniserings-, demineraliseringsanlæg
Destillationsanlæg
Svømmehaller
Kunstvanding
Markvandingsanlæg
Sprinklervandingsanlæg
Drypvandingsanlæg
5
CR 2, CR 4, CR 8 og CR 16 Pumpe
CR pumpen er en normaltsugende, vertikal flertrins
centrifugalpumpe, der er forsynet med en Grundfos
normmotor.
Pumpen består af et fod- og topstykke, hvorimellem
pumpestammen og svøbet er indespændt ved hjælp af
støttebolte. Fodstykket har suge- og trykstudse i
samme niveau (in-line).
Pumpen er forsynet med en vedligeholdelsesfri meka-
nisk akseltætning med indbygningsmål iht. DIN 24960.
Rørtilslutning
Oval flange DIN flange
Pumpetype
Maks. 16 bar Maks. 25 bar
CR 2 Rp 1 DN 25
CR 4 Rp 1¼ DN 32
CR 8 Rp 1½ & Rp 2 DN 40
CR 16 DN 50
Driftsforhold
Medietemperatur: –20°C til +120°C, afhængig af
TM00 3685 2496
akseltætning, se side 12.

Omgivelsestemperatur: Maks. +40°C.
Min. tilløbstryk: Ifølge pumpens NPSH kurve
+ et sikkerhedstillæg på min.
0,5 mVS.
Snittegning Materialer
Pos. DIN
Benævnelse Materialer AISI/ASTM
nr. W.-Nr.
1 Topstykke Støbejern GG20 0.6020 ASTM 25B
2 Skærm Rustfrit stål 1.4301 AISI 304
1.4401 AISI 316
3 Aksel Rustfrit stål
2 1.4057 AISI 431
4 Løber Rustfrit stål 1.4301 AISI 304
1 5
Mellem-
Rustfrit stål 1.4301 AISI 304
kammer
9 6 Svøb Rustfrit stål 1.4301 AISI 304
Rustfrit stål eller 1.4057
Støttebolte AISI 431
stål 50 1.0531
3 6
7 Fodstykke Støbejern GG 20 0.6020 ASTM 25B
4 8 8 Spaltering Teflon
RUUE, RUUV,
AUUE, AUUV,
5 7 9 Akseltætning
AUAE, BUBE,
BUBV
Samme som i ak-
Gummidele i
seltætning EPDM
pumpe
eller FPM (Viton)
TM01 1834 0498
6
CR 32, CR 45, CR 64 og CR 90 Pumpe

CR pumpen er en normaltsugende, vertikal flertrins
normmotor.
Pumpen består af et fod-, mellem- og topstykke.
Imellem topstykket og fodstykket er pumpestammen og
svøbet indespændt ved hjælp af støttebolte. Fodstykket
har suge- og trykstudse i samme niveau (in-line).
Mellemstykket indeholder kobling mellem pumpe og
motor. Pumpen er forsynet med en vedligeholdelsesfri
mekanisk akseltætning af kassettetypen.
Rørtilslutning
Fleksibel DIN flange
Pumpetype
DIN flange Valgmulighed
CR 32 DN 65 DN 80
CR 45 DN 80 DN 100
CR 64 DN 100 DN 125
CR 90 DN 100 DN 125
Driftsforhold
TM01 2150 1298

0,5 mVS.
Snittegning
Materialer
Pos. DIN
2 nr. W. -Nr.
Støbejern ASTM
1 Topstykke 0.7050
GGG50 80-55-06
3 Støbejern
2 Mellemstykke 0.6020 ASTM 25B
GG20
4 Aksel Rustfrit stål 1.4057 AISI 431
4 Mellem-
6 Rustfrit stål 1.4301 AISI 304
kammer
8 Støttebolte Stål ETG 25 AISI 304
Støbejern ASTM
5 1 9 Fodstykke 0.7050
GGG50 80-55-06
10 Spaltering Acoflon 215
7 6 11 Leje Bronze
12 Bundleje HM/HM
EUUE, EUUV,
11 8
EUHE, EUHV,
13 Akseltætning
EUBV, EUBE,
9 10 HUBE, HUBV
Samme som i ak-
Gummidele i
seltætning EPDM
pumpe
12 eller FPM (Viton)
TM01 1836 0498
HM = Hårdmetal
7
CRN 2, CRN 4, CRN 8 og CRN 16 Pumpe

CRN pumpen er en normaltsugende, vertikal flertrins
normmotor.
støttebolte. Fodstykket, inddækningen for topstykke og
alle væskeberørte komponenter er fremstillet af rustfrit
stål. Fodstykket har suge- og trykstudse i samme
niveau (in-line).
Rørtilslutning
PJE kobling med CLAMP kobling med
Pumpetype
svejse-/gevindstuds svejse-/gevindstuds
CRN 2 ø32 mm/1¼" ø28,5 mm/1"
CRN 4 ø32 mm/1¼" ø37,2 mm/1¼"
CRN 8 ø50 mm/2" ø43,1 mm/1½"
CRN 16 ø50 mm/2" ø54,5 mm/2"
Pumpetype DIN flange Union

CRN 2 DN 25 G2
TM00 3686 2496
CRN 4 DN 32 G2
CRN 8 DN 40 G 2¾
CRN 16 DN 50 G 2¾
Driftsforhold
Snittegning Medietemperatur: –20°C til +120°C, afhængig af
0,5 mVS.
Materialer
3 2
Pos. DIN
nr. W.-Nr.
1 1 Topstykke Støbejern GG20 0.6020 ASTM 25B
Inddækning for
4 11 2 Rustfrit stål 1.4401 AISI 316
topstykke
5 7 1.4401 AISI 316
1.4460 AISI 329
6 5 Løber Rustfrit stål 1.4401 AISI 316
6 Mellemkammer Rustfrit stål 1.4401 AISI 316
9 8 7 Svøb Rustfrit stål 1.4401 AISI 316
Støttebolte Rustfrit stål 1.4057 AISI 431
8 Fodstykke Rustfrit stål 1.4401 AISI 316
9 Spaltering Teflon
10 Fodplade Støbejern GG20 0.6020 ASTM 25B
RUUE, RUUV,
AUUE, AUUV,
11 Akseltætning
AUAE, BUBE,
TM01 1835 0498
BUBV
10 Samme som i ak-
Gummidele i
seltætning EPDM
pumpe
eller FPM (Viton)
Rustfrit stål på forespørgsel
8
CRN 32, CRN 45, og CRN 64 Pumpe

CRN pumpen er en normaltsugende, vertikal flertrins
normmotor.
Pumpen består af et fod-, mellem- og topstykke.
Imellem topstykket og fodstykket er pumpestammen og
svøbet indespændt ved hjælp af støttebolte.
Fodstykket, inddækningen for topstykke og alle væske-
berørte komponenter er fremstillet af rustfrit stål.
Fodstykket har suge- og trykstudse i samme niveau (in-
line).
Mellemstykket indeholder kobling mellem pumpe og
motor. Pumpen er forsynet med en vedligeholdelsesfri
mekanisk akseltætning af kassettetypen.
Rørtilslutning
Fleksibel DIN flange
Pumpetype
DIN flange Valgmulighed
CRN 32 DN 65 DN 80
CRN 45 DN 80 DN 100
CRN 64 DN 100 DN 125
TM01 2149 1298
Driftsforhold
Snittegning + et sikkerhedstillæg på min.
0,5 mVS.
Materialer
2 Pos. DIN
nr. W- Nr.
3 AISI 316
1 Topstykke Rustfrit stål 1.4408
LN
2 Mellemstykke Støbejern GG20 0.6020 ASTM 25B
4 Aksel Rustfrit stål 1.4462
4 5 Løber Rustfrit stål 1.4401 AISI 316
Mellem-
14 kammer
8 Støttebolte Rustfrit stål 1.4057 AISI 431
1
7 9 Fodstykke Rustfrit stål 1.4401 AISI 316
6 11 Leje HY 49
11
12 Bundleje HM/HM
8 Støbejern ASTM
10 13 Fodplade 0.7050
GGG50 80-55-06
EUUE, EUUV,
9
EUHE,EUHV,
14 Akseltætning
EUBV, EUBE,
12 HUBE, HUBV
Samme som i ak-
Gummidele i
TM01 1837 0498
seltætning EPDM
pumpe
eller FPM (Viton)
HM= Hårdmetal.
13 Rustfrit stål på forespørgsel.
9
CRN-S Pumpe
CRN-S pumpen er en normaltsugende, vertikal flertrins
normmotor.
spændeplader. Fodstykket, inddækningen for
topstykke og alle væskeberørte komponenter er frem-
stillet af rustfrit stål. Fodstykket har suge- og trykstudse
i samme niveau (in-line).
Rørtilslutning
PJE kobling med
Pumpetype DIN Flange
svejse-/gevindstuds
CRN 2-S ø32 mm/1¼" DN 25
CRN 4-S ø32 mm/1¼" DN 32
CRN 8-S ø50 mm/2" DN 40
CRN 16-S ø50 mm/2" DN 50
Driftsforhold
TM00 3687 2496

Snittegning 0,5 mVS.
Materialer
Pos. DIN
Description Materials AISI/ASTM
no. W- No.
1 Inddækning for
topstykke
3 2 1.4401 AISI 316
1.4460 AISI 329
6 Mellemkammer Rustfrit stål 1.4401 AISI 316
8 Spændeplade Støbejern 37-2 1.0037
9 Fodstykke Rustfrit stål 1.4401 AISI 316
5 8 10 Spaltering Teflon
11 Fodplade Cast iron GG20 0.6020 ASTM 25B
6 10 RUUE, RUUV,
AUUE, AUUV,
12 Akseltætning
AUAE, BUBE,
7 BUBV
Samme som i
9 Gummidele i akseltætning
pumpe EPDM eller
FPM (Viton)
Rustfrit stål på forespørgsel.

TM00 3167 0798
11
10
CRN-SF Pumpe
CRN-SF pumpen er en normaltsugende, vertikal fler-
trins centrifugalpumpe, der er forsynet med en
Grundfos normmotor.
spændeplader.
Motorens omdrejningsretning er omvendt i forhold til
det øvrige program, og pumpestammen er monteret
omvendt, hvilket betyder at væsken strømmer den
modsatte vej i forhold til de andre pumpetyper.
Fodstykket, inddækningen for topstykke og alle
væsentlige komponenter er fremstillet af rustfrit stål.
Fodstykket har suge- og trykstudse i samme niveau (in-
line).
Rørtilslutning
PJE kobling
Pumpetype
med gevindstuds med svejsestuds
TM00 3688 2496
CRN 2-SF 1¼" ø32 mm

CRN 4-SF 1¼" ø32 mm
CRN 8-SF 2" ø50 mm
CRN 16-SF 2" ø50 mm
Driftsforhold
Snittegning Medietemperatur: –15°C til +90°C, afhængig af
Min. tilløbstryk: 2 bar under drift.
1
Materialer
Pos. DINW.-
nr. Nr.
3 2
Inddækning
for topstykke
12 4 1.4401 AISI 316
1.4460 AISI 329
5 8
Mellem-
kammer
8 Spændeplade Stål 37-2 1.0037
7 9 Fodstykke Rustfrit stål 1.4401 AISI 316
9 11 Fodplade Støbejern GG20 0.6020 ASTM 25B
RUUE, RUUV,
AUUE, AUUV,
12 Akseltætning
AUAE, BUBE,
BUBV
TM00 3170 0798
11 Samme som i ak-

Gummidele i
seltætning EPDM
pumpe
eller FPM (Viton)
Rustfrit stål på forespørgsel
11
Pumpemedier Maks. driftstryk og medie-

Tyndtflydende, ikke-eksplosive medier uden indhold af temperatur for akseltætning
langfibrede bestanddele eller faste partikler. Mediet må
Det aktuelle driftsområde afhænger af driftstryk, pum-
ikke kemisk angribe de materialer, der indgår i pumpen.
petryk, akseltætning og medietemperatur.
Ved anvendelse til en væske med en massefylde og/
De følgende kurver er baseret på rent vand og glykol-
eller viskositet større end vands skal der om nødven-
holdigt vand.
digt anvendes motorer med højere ydelse.
Den enkelte pumpes egnethed til et bestemt medie CR, CRN 2, 4, 8 og 16
afhænger af en række faktorer, hvoraf de vigtigste er
p [bar]
mediets kloridindhold, pH-værdi, temperatur og indhold
30
af opløsningsmidler, olier etc.
25
Det skal bemærkes, at medier med høj biologisk akti- 20 AUUE / AUUV AUAE
vitet (f.eks. havnevand) kan nedbryde den oxidhinde, 15
TM01 1922 0698

der beskytter det rustfrie stål, og derved forårsage
RUUE
RUUV
10
BUBE / BUBV BUBE
korrosion. 5
0
CR, CRN -40 -20 0 20 40 60 80 100 120 140 160
t [°C]
Anvendes til transport, cirkulation og trykforøgning af
såvel koldt som varmt rent vand. Aksel-
Bemærkning
Maks. temp.
tætning område [°C]
CRN RUUE
O-ringstætning (aflastet tætning),
–20 til +90
HM/HM, EPDM
I anlæg, hvor det kræves, at alle væskeberørte dele er O-ringstætning (aflastet tætning),
RUUV –20 til +90
af rustfrit stål, skal der anvendes pumpetypen CRN. HM/HM, Viton
AUUE O-ringstætning, HM/HM, EPDM 0 til +90
AUUV O-ringstætning, HM/HM, Viton 0 til +90
Motor AUAE
O-ringstætning, HM/Metalimprægneret kul,
0 til +120
EPDM
Motoren er en helt lukket, kappekølet, 2-polet Grundfos BUBE Bælgtætning, HM/kul, EPDM 0 til +120
normmotor med hoveddimensioner efter IEC og DIN BUBV Bælgtætning, HM/kul, Viton 0 til +90
standarder. HM = Hårdmetal
Elektriske tolerancer i henhold til IEC 34/EN 60034. CR, CRN 32, 45, 64 og CR 90
Byggeform: p [bar]
– op til 4 kW: V 18, 35
– fra 5,5 kW: V 1. 30
HUBE / HUBV HUBE
25
Isolationsklasse: F. 20
EUBE / EUBV
Kapslingsklasse: IP 55.
EUUE
EUUE
EUUV
15
TM01 1923 2298

EUBE EUBE
på forespørgsel: IP 44 og IP 54. 10
EUHE / EUHV
50 Hz standard- 5
spændinger: 3 x 200/346 V, 0
-40 -20 0 20 40 60 80 100 120 140 160
3 x 220-240/380-415V, t [°C]
3 x 380-415∆=V,
1 x 220-230/240 V, Aksel-
Bemærkning
Maks. temp.
tætning område [°C]
1 x 110/220 V.
EUUE O-ring (kassettetypen), HM/HM, EPDM –30 til +90
EUUV O-ring (kassettetypen), HM/HM, Viton –20 til +90
Motorer for andre spændinger fås på forespørgsel. EUBE O-ring (kassettetypen), HM/kul, EPDM 0 til +120
EUBV O-ring (kassettetypen), HM/kul, Viton 0 til +90
1-fasede motorer har indbygget termoafbryder. +120 til +150
EUBE O-ring (kassettetypen), HM/kul, EPDM

3-fasede motorer skal tilsluttes et motorværn i henhold
O-ring (kassettetypen), (aflastet tætning),
til lokalt gældende regler. HUBE
SIC/kul, EPDM
0 til +120
3-fasede Grundfos motorer fra og med 3 kW har O-ring (kassettetypen), (aflastet tætning),
HUBV 0 til +90
SIC/kul, Viton
indbygget termistor, (PTC) iht. DIN 44082.
HM = Hårdmetal.
På forespørgsel.
12
Maks. tilladeligt driftstryk Maks. tilløbstryk

Hz Pumpetype Kurve nr. CR, CRN,
CR 2-20 ➝ CR 2-150 1
CR 2-180 ➝ CR 2-260 2 CRN-S: Nedenstående tabel viser det maksimalt
CR 4-20/1 ➝ CR 4-160 1
tilladte tilløbstryk, dog skal aktuelt tilløbstryk
CR 4-190 ➝ CR 4-220 2 + tryk mod afspærret ventil altid være
CR 8-20/1 ➝ CR 8-120 1 mindre end maks. tilladeligt driftstryk.
CR 8-140 ➝ CR 8-200 3
CRN-SF: Under opstart: 5 bar.
CR 16-30/2 ➝ CR 16-80 1
CR 16-100 ➝ CR 16-160 3 Under drift: 25 bar.
CR
CRN CR 32-1-1 ➝ CR 32-7 5 CR, CRN 2
50 CRN-S CR 32-8-2 ➝ CR 32-12 6
CR 32-13-2 ➝ CR 32-14 7 CR, CRN 2-20 6 bar
CR 45-1-1 ➝ CR 45-5 5 CR, CRN 2-30 ➝ 2-110 10 bar
CR 45-6-2 ➝ CR 45-9 6 CR, CRN 2-130 ➝ 2-260 15 bar
CR 45-10-2 ➝ CR 45-10 7
CR, CRN 4
CR 64-1-1 ➝ CR 64-5 5
CR 64-6-2 ➝ CR 64-7-1 6 CR, CRN 4-20/1 ➝ 4-20 6 bar
CR 90-1-1 ➝ CR 90-4 5 CR, CRN 4-30 ➝ 4-100 10 bar

CR 90-5-2 ➝ CR 90-6 6 CR, CRN 4-120 ➝ 4-220 15 bar
CRN-SF CRN-SF 4 CR, CRN 8
CR, CRN 8-20/1 ➝ 8-60 6 bar
Nedenstående figur viser tryk- og temperaturgrænser.
CR, CRN 8-80 ➝ 8-200 10 bar
De angivne tryk- og temperaturgrænser må ikke over-
CR, CRN 16
skrides.
CR, CRN 16-30/2 ➝ 16-30 6 bar
p [bar] CR, CRN 16-40 ➝ 16-160 10 bar

48 CR, CRN 32
44
4 CR, CRN 32-1-1 ➝ 32-2-2 3 bar
CR, CRN 32-2 ➝ 32-4 4 bar
40 CR, CRN 32-5 ➝ 32-10 10 bar
CR, CRN 32-11 ➝ 32-14 15 bar
36
CR, CRN 45
32
CR, CRN 45-1-1 3 bar
28 CR, CRN 45-1 ➝ 45-2 4 bar
CR, CRN 45-3-2 ➝ 45-5-1 10 bar
24 3 CR, CRN 45-6 ➝ 45-10 15 bar
20 2 CR, CRN 64
16 CR, CRN 64-1-1 ➝ 64-2-2 4 bar
1
CR, CRN 64-2-1 ➝ 64-3 10 bar
12 CR, CRN 64-4-1 ➝ 64-7-1 15 bar
8 CR 90
4 CR 90-1-1 ➝ 90-1 4 bar
CR 90-2-2 ➝ 90-3-2 10 bar
0 CR 90-3-1 ➝ 90-6 15 bar
-40 -20 0 20 40 60 80 100 120 140 160
p [bar] t [°C]
36
32
28 7
24
6
20
16
5
12
8
4
TM01 0845 2397
0
-40 -20 0 20 40 60 80 100 120 140 160
t [°C]
p = Maks. driftstryk
13
Typenøgle Nøgle til koder

Eksempel A - F - A - X -B U B E
CR, CRN 2, 4, 8 og 16
Pumpeudførelse
Eksempel CR E 16 - 30 /2 A - FJ - G - AUUE
A Grundudførelse
Typerække B Motor i overstørrelse,
MGE motor 1 flangestørrelse større
3/h]
Nominel flow [m P Motor i understørrelse,
Trinantal x 10 1 flangestørrelse mindre
Løberantal R Horisontal udførelse med
(Angives, hvis løberantal er lejekonsol
mindre end antallet af trin) S Pumpe uden støttebolte
Kode for pumpeudførelse SF Højtrykspumpe uden
Kode for rørtilslutning støttebolte
Kode for materialer, ekskl. T Motor i overstørrelse,
plast- og gummidele 2 flangestørrelser større
Kode for akseltætning og plast- og Rørtilslutning
gummidele, ekskl. spaltering A Oval flange
C CLAMP kobling
CR, CRN 32, 45, 64 og CR 90 F DIN flange
G ANSI flange
Eksempel CR 32 - 2 - 1 - X - X - X - X - XXXX
J JIS flange
Typerække (CR, CRN)
N Ændret tilslutningsdiameter
Nominelt flow [m 3/h]
O Udvendigt gevind, Union
Trinantal
Antal løbere med reduceret P PJE kobling
diameter Materialer
Kode for A Grundudførelse
pumpeudførelse G Rustfrie dele af 1.4401
Kode for rørtilslutning eller tilsvarende
Kode for materialer GI som G, men fodplade og
Kode for gummidele i pumpe flangering i 1.4408
Kode for akseltætning J Aksel og/eller svøb af
1.4401 eller tilsvarende
K Mellemkammerleje
i bronze
Kode for gummidele i pumpen
(Kun CR, CRN 32, 45, 64 og CR 90)
E EPDM
V FPM (Viton)
Akseltætning B U B E
A O-ringstætning med fast
medbringer
B Gummi-bælgtætning
D Aflastet tætning
E Kassette med O-ring
(kun CR, CRN 32, 45
64 og CR 90)
H Aflastet tætning, cartridge
A Syntetisk kul,
metalimprægneret
B Syntetisk kul,
plastimprægneret
Q Siliciumkarbid
U Hårdmetal
(wolframkarbid)
E EPDM
K PFE (Kalrez)
V FPM (Viton)
14
Pumpetype samt frekvens
p H
[MPa] [m]
0.6 60
CR 32
55 50 Hz Kurvetolerance
Antal pumpetrin.
Første ciffer angiver 0.5 50 ISO 2548 Annex B
antal trin, andet ciffer
angiver antal løbere med 45
reduceret diameter. 0.4 QH-kurve for den enkelte pumpe.
40 -2 De kraftigt optrukne kurver angiver
det anbefalede driftsområde. De
-2-2 tynde kurver er kun retningsgi-
0.3 30 vende.
25
0.2 20
15
0.1 10
5
0.0 0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Q [m³/h]
Effektkurverne viser
pumpens optagne effekt Eta-kurven viser pumpevirk-
pr. trin. Der vises kurver 0 2 4 6 8 10 Q [l/s] Eta ningsgraden.
for hele (1/1) og reduce- [%] For pumper med løbere med
rede (2/3) løbere med
reduceret diameter.
P2 P2 100 reduceret diameter er virk-
[hp] [kW] 1/1 80
ningsgraden ca. 2% lavere end
den eta-kurven angiver.
2/3 60
1.0 eta
1.0 40
20
0.0 0.0 0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Q [m³/h]
NPSH
p [m] NPSH-kurven er en gennem-
H
[kPa] [m] snitskurve for alle de viste vari-
NPSH 6 anter. Ved dimensionereing skal
1/1 der anvendes et sikkerheds-
200 20 4 tillæg på mindst 0,5 m.
100 10 2
2/3
0 0 0
TM01 3122 3498

0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Q [m³/h]
QH-kurver pr. løber. Der vises kurver for hele (1/1) og (2/3) løbere med reduceret diameter.
Ydelseskurver Kurven herunder viser minimums flow i % af no-

minelt flow set i forhold til medietemperaturen.
For de efterfølgende kurver gælder nedenstående
retningslinier:
1. Tolerancer iht. ISO 2548, Annex B. Qmin
[%]
2. Ved målingerne er der anvendt Grundfos
normmotor. 30
3. Målinger er foretaget med afluftet vand ved en 20

temperatur på 20°C.
10
4. Kurverne gælder for kinematisk viskositet på
TM01 2816 2498
υ = 1 mm 2/s (1 cSt). 0
5. Pumperne bør ikke anvendes ved flow mindre end
40 60 80 100 120 140 t [°C]
minimumflow pga. fare for overophedning af
pumpen.
15
Dimensionering Vertikale flertrins centrifugalpumper
Valg af CR-, CRN-pumpe

Pumpestørrelse
Eta
Valg af pumpestørrelse bør være baseret på:
[%] + ÷
• forbrugsmønster, 80
• størst tænkeligt flow og tryk (peak værdier), ÷
60
• driftsøkonomi. 40
TM01 2022 3498

Virkningsgrad 20
Skal pumpen altid køre i samme driftspunkt, vælges en 0

pumpe hvor driftspunktet har den bedste virkningsgrad. 0 20 40 60 80 100
Q [m³/h]
Er der behov for et varierende forbrug anbefales det at
anvende en regulerbar pumpe, se CRE,CRNE data- Kontrollér at pumpen har bedste virkningsgrad i drifts-
hæfte. området.
NPSH
Hvis trykket i pumpen bliver lavere end væskens damp-
tryk, kan der opstå kavitation. For at undgå kavitation
skal et minimum tryk på pumpens sugeside sikres. Den Hf
maksimale sugehøjde "H" i mVs beregnes efter

følgende formel:
H NPSH
H = HB – NPSH – Hf – Hv – Hs Pb
tm Hv
(°C) (m)
HB = Barometerstanden 10,2 m. 150 45

40
Hv 140 35
NPSH = Net Positive Suction Head i mVs 30
130
(aflæses på NPSH kurven på ydelseskurven 25
120
ved den maksimale kapacitet, som pumpen 20
15
kommer til at køre med). 110
12
100 10
Hf = Friktionstabet i tilgangsledningen målt i mVs. 90
8,0
(ved den maksimale kapacitet, som pumpen 80

6,0
5,0
TM01 1242 4097 - TM00 3037 3493

kommer til at køre med). 70
4,0
3,0
Hv = Damptrykket i mVs 60 2,0

1,5
50
Hs = Sikkerhedstillæg = min. 0,5 mVs. 40
1,0
0,8
0,6
Eksempel: 30 0,4
0,3
20
Pumpetype: CR 16 0,2
10
Flow: 16 m3/h. 0,1
0
NPSH (aflæst på side 42): 1,5 mVs.
Hf = 3,0 mVs.
Medietemperatur: +60° Kontrollér at pumpen ikke har eller vil få kavitation.
Hv (aflæst på side 16): 2,1 mVs.
H = 10,2 – 1,5 – 3,0 – 2,1 – 0,5 = 3,1 mVs.
Dvs. at pumpen kan arbejde med en sugehøjde på
maks. 3,1 mVs.
16
Dimensionering Vertikale flertrins centrifugalpumper
Materiale
Materialevarianten (CR/CRN) vælges ud fra det medie
man ønsker at pumpe. Programmet er opdelt i to grund-
typer.
• CR anvendes til rene ikke aggresive medier så som
drikkevand, olier etc.
• CRN anvendes til rene let aggresive medier så som
saltvand, syre etc. (se medieliste side 64).
TM01 2100 1198

Materialevarianten skal passe til pumpe-
mediet (CR eller CRN).
Akseltætning
Vælges generelt efter mediets temperatur og maksi-
male tryk. p [bar]
35
Ved medier forskellig fra vand, skal der tages højde 30
for materialernes kemikaliebestandighed, herunder 25
akseltætningens tætningsmateriale og gummidele. 20
15
10
TM01 2024 3498

5
0
-30 0 90 150
t [°C]
Akseltætnings materiale og variant skal passe til

pumpemediet.
Paralleldrift
Det kan være en fordel at have flere parallelkoblede
H [m]
pumper i stedet for én stor. Herved sikres:
30
• tilpasning af det aktuelle driftspunkt i anlæg med va- 25
rierende flowprofil, 20
Rørtabskarakteristik
• øget forsyningssikkerhed, idet kun en mindre del af 15
anlæggets kapacitet påvirkes ved pumpeudfald. 10 TM01 2023 3498
5
Andet
0
Der skal tages højde for motorstørrelse og pumpe- 0 20 40 60 80 100
ydelse ved medieviskositeter og -vægtfylde forskellig Q [m³/h]
fra vands.
Er der variation i driftsprofilen, overvej to eller flere
parallelkoblede pumper.
17
Ydelseskurver Ydelseskurver/Tekniske data CR 2
p H
[MPa] [m] -260
250
2.4
240
CR 2
2.3 50 Hz
230
2.2 ISO 2548 Annex B
220
2.1 -220
210
2.0
200
1.9
190
1.8
180 -180
1.7 170
1.6 160
1.5 150 -150
1.4 140
1.3 130 -130
1.2 120
1.1 110 -110
1.0 100
0.9 90 -90
0.8 80
0.7 70 -70
0.6 60 -60
0.5 50 -50
0.4 40 -40
0.3 30 -30
0.2 -20
20
0.1 10
0.0 0
0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 Q [m³/h]
0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 Q [l/s] Eta
P2 P2
[hp] [kW] [%]
0.20 50
0.25 Eta
0.16 40
0.20
0.15 0.12 P2 30
0.10 0.08 20
0.05 0.04 10
0.00 0.00 0
0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 Q [m³/h]
p H NPSH
[kPa] [m] [m]
120 12 6
QH 2900 rpm
80 8 4
40 4 2
NPSH
0 0 0
TM00 0409 3498
0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 Q [m³/h]
18
Tekniske data CR 2
Måleskitser Mål og vægt

Netto-
Mål [mm] vægt
Pumpe- [kg]
type
D2
* * ** **
B1 B2 B1 + B2 B1 B1 + B2 D1 D2 * **
D1
CR 2-20 220 190 410 245 435 140 110 20 25
CR 2-30 240 190 430 265 455 140 110 20 25
CR 2-40 260 190 450 285 475 140 110 20 25
B2
CR 2-50 275 190 465 300 490 140 110 20 25

CR 2-60 300 230 530 325 555 140 110 20 25
G 1/2 CR 2-70 315 230 545 340 570 140 110 25 30
CR 2-90 350 230 580 375 605 140 110 30 35
Rp 1/4 PN25/DN25 CR 2-110 385 230 615 410 640 140 110 30 35
DIN
B1
G 1/2 4 x ø14 CR 2-130 440 280 720 465 745 180 110 30 35
Rp 3/8
CR 2-150 475 280 755 500 780 180 110 30 35
ø120
ø70
ø85
CR 2-180 280 555 835 180 110 50

75
CR 2-220 280 625 905 180 110 55

ø25 4 x ø13
20
100
147 180 CR 2-260 335 705 1040 180 110 60
250 210
OVAL * CR 2 med ovale flanger
Rp 1 ** CR 2 med DIN flanger
G 1/2 M10x40
22
Rp 3/8 Pumpetilslutning ifølge:
DIN 2566 for gevindflanger
DIN 2634 for svejseflanger
50
100 75
20
4 x ø13
TM00 3091 3397
147 180
160 210
Elektriske data 3 x 220-240/380-415 V, 50 Hz

Motor Fuldlaststrøm Effektfaktor Motorvirkningsgrad I start
Pumpetype
[kW] I 1/1 [A] Cos ϕ1/1 η[%] ------------
I1 ⁄ 1
CR 2-20 0,37 1,66/0,96 0,84-0,76 72 4,8-5,2
CR 2-30 0,37 1,66/0,96 0,84-0,76 72 4,8-5,2
CR 2-40 0,55 2,50/1,44 0,84-0,76 72 4,8-5,2
CR 2-50 0,55 2,50/1,44 0,84-0,76 72 4,8-5,2
CR 2-60 0,75 3,20/1,86 0,86-0,78 74 5,0-5,5
CR 2-70 0,75 3,20/1,86 0,86-0,78 74 5,0-5,5
CR 2-90 1,1 4,60/2,65 0,87-0,79 76 5,2-5,7
CR 2-110 1,1 4,60/2,65 0,87-0,79 76 5,2-5,7
CR 2-130 1,5 5,90/3,40 0,85-0,79 82 6,3-6,9
CR 2-150 1,5 5,90/3,40 0,85-0,79 82 6,3-6,9
CR 2-180 2,2 8,25/4,75 0,87-0,82 84 7,0-7,6
CR 2-220 2,2 8,25/4,75 0,87-0,82 84 7,0-7,6
CR 2-260 3,0 10,8/6,25 0,88-0,82 86 7,8-8,5
Strømme opgives som maks. værdier for hhv. 3 x 220-240 V og 3 x 380-415 V.
19
Ydelseskurver CRN 2
p H
[MPa] [m] -260
250
2.4
240
CRN 2
2.3 50 Hz
230
220
2.1 -220
210
2.0
200
1.9
190
1.8
180 -180
1.7 170
1.6 160
1.5 150 -150
1.4 140
1.3 130 -130
1.2 120
1.1 110 -110
1.0 100
0.9 90 -90
0.8 80
0.7 70 -70
0.6 60 -60
0.5 50 -50
0.4 40 -40
0.3 30 -30
0.2 -20
20
0.1 10
0.0 0
0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 Q [m³/h]
0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 Q [l/s] Eta
P2 P2
[hp] [kW] [%]
0.20 50
0.25 Eta
0.16 40
0.20
0.15 0.12 P2 30
0.10 0.08 20
0.05 0.04 10
0.00 0.00 0
0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 Q [m³/h]
p H NPSH
[kPa] [m] [m]
120 12 6
QH 2900 rpm
80 8 4
40 4 2
NPSH
0 0 0
TM00 0410 3498
0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 Q [m³/h]
20
Tekniske data CRN 2
Målskitser Mål og vægt

Mål [mm] Netto
D2 Pumpe-
* * ** ** vægt
D1 type
B1 B2 B1 + B2 B1 B1 + B2 D1 D2 [kg]
CRN 2-20 220 190 410 245 435 140 110 20
CRN 2-30 240 190 430 265 455 140 110 20
B2
CRN 2-40 260 190 450 285 475 140 110 20

CRN 2-50 275 190 465 300 490 140 110 20
G 1/2 CRN 2-60 300 230 530 325 555 140 110 25
CRN 2-70 315 230 545 340 570 140 110 25
PJE CRN 2-90 350 230 580 375 605 140 110 30
B1
G 1/2 CRN 2-110 385 230 615 410 640 140 110 30
4 x ø13
20
CRN 2-130 440 280 720 465 745 180 110 35

50
CRN 2-150 475 280 755 500 780 180 110 35

42,4
100 180
210 CRN 2-180 530 280 810 555 835 180 110 40
150
210 CRN 2-220 600 280 880 625 905 180 110 45
CLAMP
CRN 2-260 680 335 1015 705 1040 180 110 50
* CRN 2 med PJE eller CLAMP kobling eller for union

20
ø59
** CRN 2 med DIN flanger

50
Pumpetilslutning ifølge:
160 ø32
UNION
G2
20
50
210
PN25-DN25
DIN
TM00 2944 1296
ø125
ø65
ø85
32
75
250 ø32
4 x ø14

Pumpetype Cos ϕ1/1 ------------
[kW] I 1/1 [A] η[%]
I1 ⁄ 1
CRN 2-20 0,37 1,66/0,96 0,84-0,76 72 4,8-5,2
CRN 2-30 0,37 1,66/0,96 0,84-0,76 72 4,8-5,2
CRN 2-40 0,55 2,50/1,44 0,84-0,76 72 4,8-5,2
CRN 2-50 0,55 2,50/1,44 0,84-0,76 72 4,8-5,2
CRN 2-60 0,75 3,20/1,86 0,86-0,78 74 5,0-5,5
CRN 2-70 0,75 3,20/1,86 0,86-0,78 74 5,0-5,5
CRN 2-90 1,1 4,60/2,65 0,87-0,79 76 5,2-5,7
CRN 2-110 1,1 4,60/2,65 0,87-0,79 76 5,2-5,7
CRN 2-130 1,5 5,90/3,40 0,85-0,79 82 6,3-6,9
CRN 2-150 1,5 5,90/3,40 0,85-0,79 82 6,3-6,9
CRN 2-180 2,2 8,25/4,75 0,87-0,82 84 7,0-7,6
CRN 2-220 2,2 8,25/4,75 0,87-0,82 84 7,0-7,6
CRN 2-260 3,0 10,8/6,25 0,88-0,82 86 7,8-8,5
21
Ydelseskurver CRN 2-S
p H -260 S
[MPa] [m]
CRN 2-S
240
230
50 Hz
220
-220 S
210
2.0
200
190
1.8
180 -180 S
170
1.6
160
150 -150 S
1.4 140
130 -130 S
1.2 120
110 -110 S
1.0 100
90
0.8 80
70
0.6 60
50
0.4 40
30
0.2 20
10
0.0 0
0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 Q [m³/h]
0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 Q [l/s]
Eta
P2 P2 [%]
[hp] [kW] 50
eta
0.16 40
0.2
0.12 P2 30
0.1 0.08 20
0.04 10
0.0 0.00 0
0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 Q [m³/h]
p H NPSH
[kPa] [m] [m]
120 12
QH 2900 rpm
80 8 4
40 4 2
NPSH
0 0 0
TM00 3156 1799
0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 Q [m³/h]
22
Tekniske data CRN 2-S

Mål [mm] Netto
Pumpe-
* * ** ** vægt
type
B1 B2 B1 + B2 B1 B1 + B2 D1 D2 [kg]
D2 CRN 2-110 S 385 230 615 410 640 140 110 35
D1
CRN 2-130 S 440 280 720 465 745 180 110 40
CRN 2-150 S 475 280 755 500 780 180 110 40
CRN 2-180 S 530 280 810 555 835 180 110 45
B2
CRN 2-220 S 600 280 880 625 905 180 110 50

CRN 2-260 S 680 305 1015 705 1040 180 110 55
G 1/2 * CRN 2-S med PJE kobling

** CRN 2-S med DIN flanger
B1

G 1/2 PJE
4 x ø13
20
50
42,4
100 180
150 210
210
PN25-DN25 DIN
ø125
ø65
ø85
32
75
TM00 2945 1296
250 ø32
4 x ø14

Motor Fuldlaststrøm Effektfaktor Motorvirkningsgrad Istart
Pumpetype
[kW] I 1/1 [A] Cos ϕ1/1 η[%]
------------
I1 ⁄ 1
CRN 2-110 S 1,1 4,60/2,65 0,87-0,79 76 5,2-5,7
CRN 2-130 S 1,5 5,90/3,40 0,85-0,79 82 6,3-6,9
CRN 2-150 S 1,5 5,90/3,40 0,85-0,79 82 6,3-6,9
CRN 2-180 S 2,2 8,25/4,75 0,87-0,82 84 7,0-7,6
CRN 2-220 S 2,2 8,25/4,75 0,87-0,82 84 7,0-7,6
CRN 2-260 S 3,0 10,8/6,25 0,88-0,82 86 7,8-8,5
23
Ydelseskurver CRN 2-SF
p H
+CRN
[MPa] [m] 2-260
* CRN 2-260/24 SF
460
+CRN 2-
+CRN
4.4 2-220 50 Hz
440
420
+CRN
4.0 2-180
400
+CRN
380 2-150
3.6 +CRN2
360 -130
+CRN2
340 -110
3.2 +CRN2
320 -90
+CRN2
300 -70
+CRN2-6
0
2.8 +CRN2-5
280 0
+CRN2-4
0
+CRN2-30
260
2.4
240
* CRN 2-260/24 S
F
220
2.0
200
180
1.6 160
140
1.2 120
100
0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 Q [m³/h]
0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 Q [l/s]

P2 P2 Eta
[hp] [kW] [%]
50
eta
0.16 40
0.2
0.12 P2 30
0.1 0.08 20
0.04 10
0.0 0.00 0
TM00 3689 4098
0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 Q [m³/h]
24
Tekniske data CRN 2-SF

Mål [mm] Netto-
D2 Pumpetype vægt
D1 B1 B2 B1 + B2 D1 D2 [kg]
CRN 2-260/24 SF 680 370 1050 180 135 50
B2
G 1/2
B1
G 1/2 PJE
4 x ø13
20
TM00 2946 1296

50
42,4
100 180
150 210
210
Mellemrør
Mellemrør
Produktnr.: 40 01 32
TM00 3832 0898

263 263
266 250 266

Pumpetype
[kW] I1/1 [A] Cos ϕ1/1 η[%] ------------
I1 ⁄ 1
CRN 2-260/24 SF 4,0 13,8/8,00 0,90-0,87 87 8,7-9,5
25
Ydelseskurver CR 4
p H
[MPa] [m]
2.2
-220 CR 4
220
50 Hz
210
200 -190
190
1.8
180
170
-160
1.6
160
150
-160/14
1.4 140
130
1.2 -120
120
110
-100
1.0 100
90
-80
0.8 80
-80/7
70
-60
0.6 60
-50
50
-40
0.4 40
-30
30
-20
0.2 20
-20/1
10
0.0 0
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 Q [m³/h]
0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 Q [l/s]
Eta
P2 P2 [%]
[hp] [kW] eta 60
0.20 50
0.16 P2 40
0.2
0.12 30
0.1 0.08 20
0.04 10
0.0 0.00 0
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 Q [m³/h]
p H NPSH
QH 2900 rpm
[kPa] [m] [m]
80 8 1.6
6 1.2
40 4 NPSH 0.8
2 0.4
0 0 0.0
TM00 0411 3498
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 Q [m³/h]
26
Tekniske data CR 4

Netto-
Mål [mm] vægt
Pumpetype [kg]
D2
* * ** **
D1 * **
B1 B2 B1 + B2 B1 B1 + B2 D1 D2
CR 4-20/1 235 190 425 260 450 140 110 20 25
CR 4-20 235 190 425 260 450 140 110 20 25
B2
CR 4-30 265 190 455 290 480 140 110 20 25

CR 4-40 295 230 525 320 550 140 110 20 25
G 1/2 CR 4-50 325 230 555 350 580 140 110 20 25
CR 4-60 350 230 580 375 605 140 110 20 25
Rp 1/4 PN25/DN32 DIN CR 4-80/7 420 280 700 445 725 180 110 25 30
B1
G 1/2 4 x ø18
CR 4-80 420 280 700 445 725 180 110 25 30
Rp 3/8
ø100
ø140
CR 4-100 475 280 755 500 780 180 110 30 35
ø78
75
CR 4-120 530 280 810 555 835 180 110 30 35

100 ø32 4 x ø13 CR 4-160/1 645 335 980 670 1005 180 110 40 45
20
147 180
210 CR 4-160 645 335 980 670 1005 180 110 45 50
250 OVAL
CR 4-190 370 750 1080 180 135 60
Rp 1 1/4
G 1/2 M10x40 CR 4-220 370 830 1200 180 135 65
22
Rp 3/8
* CR 4 med ovale flanger
50
** CR 4 med DIN flanger

100 75 Pumpetilslutning ifølge:
20
4 x ø13
TM00 3097 3397
147 180 DIN 2566 for gevindflanger

160 210 DIN 2634 for svejseflanger

Pumpetype
[kW] I 1/1 [A] Cos ϕ1/1 η[%] ------------
I1 ⁄ 1
CR 4-20/1 0,37 1,66/0,96 0,84-0,76 72 4,8-5,2
CR 4-20 0,37 1,66/0,96 0,84-0,76 72 4,8-5,2
CR 4-30 0,55 2,50/1,44 0,84-0,76 72 4,8-5,2
CR 4-40 0,75 3,20/1,86 0,86-0,78 74 5,0-5,5
CR 4-50 1,1 4,60/2,65 0,87-0,79 76 5,2-5,7
CR 4-60 1,1 4,60/2,65 0,87-0,79 76 5,2-5,7
CR 4-80/7 1,5 5,90/3,40 0,85-0,79 82 6,3-6,9
CR 4-80 1,5 5,90/3,40 0,85-0,79 82 6,3-6,9
CR 4-100 2,2 8,25/4,75 0,87-0,82 84 7,0-7,6
CR 4-120 2,2 8,25/4,75 0,87-0,82 84 7,0-7,6
CR 4-160/14 3,0 10,8/6,25 0,88-0,82 86 7,8-8,5
CR 4-160 3,0 10,8/6,25 0,88-0,82 86 7,8-8,5
CR 4-190 4,0 13,8/8,00 0,90-0,87 87 8,7-9,5
CR 4-220 4,0 13,8/8,00 0,90-0,87 87 8,7-9,5
27
Ydelseskurver CRN 4
p H
[MPa] [m]
2.2
-220 CRN 4
220
50 Hz
210
200 -190
190
1.8
180
170
-160
1.6
160
150
-160/14
1.4 140
130
1.2 -120
120
110
-100
1.0 100
90
-80
0.8 80
-80/7
70
-60
0.6 60
-50
50
-40
0.4 40
-30
30
-20
0.2 20
-20/1
10
0.0 0
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 Q [m³/h]
0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 Q [l/s]
Eta
P2 P2 [%]
[hp] [kW] eta 60
0.20 50
0.16 P2 40
0.2
0.12 30
0.1 0.08 20
0.04 10
0.0 0.00 0
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 Q [m³/h]
p H NPSH
QH 2900 rpm
[kPa] [m] [m]
80 8 1.6
6 1.2
40 4 NPSH 0.8
2 0.4
0 0 0.0
TM00 0412 3498
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 Q [m³/h]
28
Tekniske data CRN 4

Mål [mm] Netto-
D2
D1 Pumpetype * * ** ** vægt
B1 B2 B1 + B2 B1 B1 + B2 D1 D2 [kg]
CRN 4-20/1 235 190 425 260 450 140 110 20

CRN 4-20 235 190 425 260 450 140 110 20
B2
CRN 4-30 265 190 455 290 480 140 110 20

CRN 4-40 295 230 525 320 550 140 110 20
G 1/2
CRN 4-50 325 230 555 350 580 140 110 20
PJE CRN 4-60 350 230 580 375 605 140 110 20
B1
G 1/2 CRN 4-80/7 420 280 700 445 725 180 110 25
4 x ø13
20
CRN 4-80 420 280 700 445 725 180 110 25

50
42,4
100 180 CRN 4-100 475 280 755 500 780 180 110 30
150 210
CRN 4-120 530 280 810 555 835 180 110 30
210
CLAMP CRN 4-160/14 645 335 980 670 1005 180 110 35
CRN 4-160 645 335 980 670 1005 180 110 35
20
CRN 4-190 725 370 1095 750 1120 180 135 35

ø59
50
CRN 4-220 805 370 1175 830 1200 180 135 40

160 ø32
* CRN 4 med PJE eller CLAMP kobling eller for union

UNION ** CRN 4 med DIN flanger
G2
20

50
210
DIN
PN25-DN32
TM00 2947 1296
ø140
ø75
ø99
32
75
250 ø32
4 x ø19

Pumpetype
[kW] I 1/1 [A] Cos ϕ1/1 η[%] ------------
I1 ⁄ 1
CRN 4-20/1 0,37 1,66/0,96 0,84-0,76 72 4,8-5,2
CRN 4-20 0,37 1,66/0,96 0,84-0,76 72 4,8-5,2
CRN 4-30 0,55 2,50/1,44 0,84-0,76 72 4,8-5,2
CRN 4-40 0,75 3,20/1,86 0,86-0,78 74 5,0-5,5
CRN 4-50 1,1 4,60/2,65 0,87-0,79 76 5,2-5,7
CRN 4-60 1,1 4,60/2,65 0,87-0,79 76 5,2-5,7
CRN 4-80/7 1,5 5,90/3,40 0,85-0,79 82 6,3-6,9
CRN 4-80 1,5 5,90/3,40 0,85-0,79 82 6,3-6,9
CRN 4-100 2,2 8,25/4,75 0,87-0,82 84 7,0-7,6
CRN 4-120 2,2 8,25/4,75 0,87-0,82 84 7,0-7,6
CRN 4-160/14 3,0 10,8/6,25 0,88-0,82 86 7,8-8,5
CRN 4-160 3,0 10,8/6,25 0,88-0,82 86 7,8-8,5
CRN 4-190 4,0 13,8/8,00 0,90-0,87 87 8,7-9,5
CRN 4-220 4,0 13,8/8,00 0,90-0,87 87 8,7-9,5
29
p H
[MPa] [m]
2.2
-220 S CRN 4-S
220
50 Hz
210
200 -190 S
190
1.8
180
170
-160 S
1.6
160
150
-160/14 S
1.4 140
130
-120 S
1.2 120
110
-100 S
1.0 100
90
0.8 80
70
0.6 60
50
0.4 40
30
0.2 20
10
0.0 0
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 Q [m³/h]
0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 Q [l/s]
Eta
P2 P2 [%]
[hp] [kW] eta 60
0.20 50
0.16 P2 40
0.2
0.12 30
0.1 0.08 20
0.04 10
0.0 0.00 0
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 Q [m³/h]
p H NPSH
QH 2900 rpm
[kPa] [m] [m]
80 8 1.6
6 1.2
40 4 NPSH 0.8
2 0.4
0 0 0.0
TM00 3157 1799
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 Q [m³/h]
30

Mål [mm] Netto
Pumpe-
* * ** ** vægt
type
B1 B2 B1 + B2 B1 B1 + B2 D1 D2 [kg]
D2 CRN 4-100 S 475 280 755 500 780 180 110 35
D1
CRN 4-120 S 530 280 810 555 835 180 110 35
CRN 4-160/14 S 645 335 980 670 1005 180 110 40
CRN 4-160 S 645 335 980 670 1005 180 110 40
B2
CRN 4-190 S 725 370 1095 750 1120 180 135 40

CRN 4-220 S 805 370 1175 830 1200 180 135 45
G 1/2 * CRN 4-S med PJE kobling

** CRN 4-S med DIN flanger
B1

G 1/2 PJE
4 x ø13
20
50
42,4
100 180
150 210
210
PN25-DN25 DIN
ø140
ø75
ø99
32
75
TM00 2948 1296
250 ø32
4 x ø19

Pumpetype
[kW] I 1/1 [A] Cos ϕ1/1 η[%] ------------
I1 ⁄ 1
CRN 4-100 S 2,2 8,25/4,75 0,87-0,82 84 7,0-7,6
CRN 4-120 S 2,2 8,25/4,75 0,87-0,82 84 7,0-7,6
CRN 4-160/14 S 3,0 10,8/6,25 0,88-0,82 86 7,8-8,5
CRN 4-160 S 3,0 10,8/6,25 0,88-0,82 86 7,8-8,5
CRN 4-190 S 4,0 13,8/8,00 0,90-0,87 87 8,7-9,5
CRN 4-220 S 4,0 13,8/8,00 0,90-0,87 87 8,7-9,5
31
p H
[MPa] [m]
+CR
N4-
220
* CRN 4-220/21 SF
420
+CRN 4-
+CR
4.0 N4-
190
50 Hz
400
380 +CR
N4-
160
3.6
360 +CR
N4-1
60/1
4
340 +CR
N4-1
20
3.2
320 +CRN
4-100
300 +CRN
4-8
+CRN 0
2.8 4-80/7
280 +CRN
4-6
+CRN 0
4-5
260 +CRN 0
4-40
+CRN
2.4 4-30
240 +CRN
4-20
220
* CRN 4-220/21
SF
2.0
200
180
1.6 160
140
1.2 120
100
0.8 80
60
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 Q [m³/h]
0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 Q [l/s]
P2 P2 Eta
[hp] [kW] [%]
0.24 60
0.3
eta
0.20 50
0.16 P2 40
0.2
0.12 30
0.1 0.08 20
0.04 10
0.0 0.00 0
TM00 3690 4098
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 Q [m³/h]
32

Mål [mm] Netto-
Pumpe-
D2 vægt
type B1 B2 B1 + B2 D1 D2
D1 [kg]
CRN 4-220/21 SF 805 370 1175 180 135 40
B2
G 1/2
B1
G 1/2 PJE
4 x ø13
20
TM00 2949 1296

50
42,4
100 180
150 210
210
Mellemrør
Mellemrør
TM00 3832 0898

263 263
266 250 266

Pumpetype
[kW] I 1/1 [A] Cos ϕ1/1 η[%]
------------
I1 ⁄ 1
CRN 4-220/21 SF 4,0 13,8/8,00 0,90-0,87 87 8,7-9,5
33
Ydelseskurver CR 8
p H
[MPa] [m]
2.2 -200
CR 8
220
50 Hz
210
200 -180
190
1.8
180 -160
170
1.6
160 -140
150
1.4 140
-120
130
1.2 120
-100
110
1.0 100
90 -80
0.8 80
70 -60
0.6 60 -50
50 -40
0.4 40
-30
30
-20
0.2 20
-20/1
10
0.0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q [m³/h]
0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 Q [l/s] Eta
P2 P2 [%]
[hp] [kW] 70
eta
0.8 0.6 60
0.5 50
0.6
0.4 40
P2
0.4 0.3 30
0.2 20
0.2
0.1 10
0.0 0.0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q [m³/h] NPSH
p H [m]
[kPa] [m] QH 2900 rpm
2.4
10 2.0
80 8 1.6
6 1.2
40 4 0.8
2 NPSH 0.4
0 0 0.0
TM00 0413 3498
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q [m³/h]
34
Tekniske data CR 8

Netto-
Mål [mm] vægt
Pumpetype [kg]
B1 B2 B1 + B2 D1 D2 D3 * **
D2
CR 8-20/1 335 190 525 140 110 30 35
D1 CR 8-20 340 230 570 140 110 30 35
* Rørtilslutning CR 8-30 370 230 600 140 110 30 35
A-F-A/A-A-A: Rp 1½
A-F-A/A-N-A: Rp 2 CR 8-40 415 280 695 180 110 40 45
B2
CR 8-50 445 280 725 180 110 45 50

CR 8-60 475 280 755 180 110 45 50
D3 CR 8-80 540 335 875 180 110 50 55
CR 8-100 600 370 970 180 135 50 55
G 1/2
PN25/DN40 DIN CR 8-120 660 370 1030 180 135 55 60
B1
G 1/2 Rp 1/4
4 x ø18
CR 8-140 740 390 1130 220 135 300 85
CR 8-160 800 390 1190 220 135 300 85
ø150
ø110
ø88
80
CR 8-180 860 390 1250 220 135 300 90

ø40
20
130 4 x ø13 CR 8-200 920 390 1310 220 135 300 90

190 215
Oval 280 246 OVAL * CR 8 med ovale flanger
Rp 1 1/2 / Rp 2 ** CR 8 med DIN flanger
G 1/2 M12x45
20
80
DIN 2634/2635 for svejseflanger

130 100 4 x ø13
190 215
200 246
TM00 3109 3397

Pumpetype
[kW] I 1/1 [A] Cos ϕ1/1 η[%] ------------
I1 ⁄ 1
CR 8-20/1 0,37 1,66/0,96 0,84-0,76 72 4,8-5,2
CR 8-20 0,75 3,20/1,86 0,86-0,78 74 5,0-5,5
CR 8-30 1,1 4,60/2,65 0,87-0,79 76 5,2-5,7
CR 8-40 1,5 5,90/3,40 0,85-0,79 82 6,3-6,9
CR 8-50 2,2 8,25/4,75 0,87-0,82 84 7,0-7,6
CR 8-60 2,2 8,25/4,75 0,87-0,82 84 7,0-7,6
CR 8-80 3,0 10,8/6,25 0,88-0,82 86 7,8-8,5
CR 8-100 4,0 13,8/8,00 0,90-0,87 87 8,7-9,5
CR 8-120 4,0 13,8/8,00 0,90-0,87 87 8,7-9,5
CR 8-140 5,5 19,0/11,0 0,89-0,86 88,5 8,9-9,7
CR 8-160 5,5 19,0/11,0 0,89-0,86 88,5 8,9-9,7
CR 8-180 7,5 26,5/15,2 0,87-0,81 89 9,1-9,9
CR 8-200 7,5 26,5/15,2 0,87-0,81 89 9,1-9,9
35
Ydelseskurver CRN 8
p H
[MPa] [m]
2.2 -200
CRN 8
220
50 Hz
210
200 -180
190
1.8
180 -160
170
1.6
160 -140
150
1.4 140
-120
130
1.2 120
-100
110
1.0 100
90 -80
0.8 80
70 -60
0.6 60 -50
50 -40
0.4 40
-30
30
-20
0.2 20
-20/1
10
0.0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q [m³/h]
0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 Q [l/s] Eta
P2 P2 [%]
[hp] [kW] 70
eta
0.8 0.6 60
0.5 50
0.6
0.4 40
P2
0.4 0.3 30
0.2 20
0.2
0.1 10
0.0 0.0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q [m³/h] NPSH
p H [m]
[kPa] [m] QH 2900 rpm
2.4
10 2.0
80 8 1.6
6 1.2
40 4 0.8
2 NPSH 0.4
0 0 0.0
TM00 0414 3498
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q [m³/h]
36
Tekniske data CRN 8

Mål [mm] Netto-
D2 Pumpetype vægt
D1 B1 B2 B1 + B2 D1 D2 D3 [kg]
CRN 8-20/1 335 190 525 140 110 25
CRN 8-20 340 230 570 140 110 25
B2
CRN 8-30 370 230 600 140 110 30

CRN 8-40 415 280 695 180 110 30
CRN 8-50 445 280 725 180 110 40
D3
CRN 8-60 475 280 755 180 110 40
G 1/2 CRN 8-80 540 335 875 180 110 45
PJE
B1
G 1/2 CRN 8-100 600 370 970 180 135 55

CRN 8-120 660 370 1030 180 135 55
4 x ø14
25
CRN 8-140 740 390 1130 220 135 300 80

80
CRN 8-160 800 390 1190 220 135 300 80

60,3
130 215
CRN 8-180 860 390 1250 220 135 300 90
199 247
261 CRN 8-200 920 390 1310 220 135 300 90
CLAMP
ø89

80
200 ø51
UNION
G 2 3/4
80
261
PN25-DN40 DIN
ø42
TM00 2950 1396

ø110
ø150
ø80
80
280 4 x ø20

Pumpetype
[kW] I 1/1 [A] Cos ϕ1/1 η[%] ------------
I1 ⁄ 1
CRN 8-20/1 0,37 1,66/0,96 0,84-0,76 72 4,8-5,2
CRN 8-20 0,75 3,20/1,86 0,86-0,78 74 5,0-5,5
CRN 8-30 1,1 4,60/2,65 0,87-0,79 76 5,2-5,7
CRN 8-40 1,5 5,90/3,40 0,85-0,79 82 6,3-6,9
CRN 8-50 2,2 8,25/4,75 0,87-0,82 84 7,0-7,6
CRN 8-60 2,2 8,25/4,75 0,87-0,82 84 7,0-7,6
CRN 8-80 3,0 10,8/6,25 0,88-0,82 86 7,8-8,5
CRN 8-100 4,0 13,8/8,00 0,90-0,87 87 8,7-9,5
CRN 8-120 4,0 13,8/8,00 0,90-0,87 87 8,7-9,5
CRN 8-140 5,5 19,0/11,0 0,89-0,86 88,5 8,9-9,7
CRN 8-160 5,5 19,0/11,0 0,89-0,86 88,5 8,9-9,7
CRN 8-180 7,5 26,5/15,2 0,87-0,81 89 9,1-9,9
CRN 8-200 7,5 26,5/15,2 0,87-0,81 89 9,1-9,9
37
p H
[MPa] [m]
2.2 -200 S
CRN 8-S
220
50 Hz
210
200 -180 S
190
1.8
180 -160 S
170
1.6
160 -140 S
150
1.4 140
-120 S
130
1.2 120
-100 S
110
1.0 100
90
0.8 80
70
0.6 60
50
0.4 40
30
0.2 20
10
0.0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q [m³/h]
0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 Q [l/s] Eta
P2 P2 [%]
[hp] [kW] 70
eta
0.8 60
0.5 50
0.6
0.4 40
P2
0.4 0.3 30
0.2 20
0.2
0.1 10
0.0 0.0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q [m³/h]
p H NPSH
[kPa] [m] [m]
QH 2900 rpm
10 2.0
80 8 1.6
6 1.2
40 4 0.8
2 NPSH 0.4
0 0 0.0
TM00 3158 1799
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q [m³/h]
38

Mål [mm] Netto-
Pumpetype vægt
B1 B2 B1 + B2 D1 D2 D3 [kg]
CRN 8-100 S 600 370 970 180 135 60
D2
D1 CRN 8-120 S 660 370 1030 180 135 60
CRN 8-140 S 740 390 1130 220 135 300 85
CRN 8-160 S 800 390 1190 220 135 300 85
B2
CRN 8-180 S 860 390 1250 220 135 300 95

CRN 8-200 S 920 390 1310 220 135 300 95
D3
G 1/2
B1
G 1/2
PJE
4 x ø14
25
80
60,3
130 215
199
247
261
PN25/DN40 DIN
ø42
ø110
ø150
ø80
80
TM00 2951 1396
280 4 x ø20

Pumpetype
[kW] I 1/1 [A] Cos ϕ1/1 η[%] ------------
I1 ⁄ 1
CRN 8-100 S 4,0 13,8/8,00 0,90-0,87 87 8,7-9,5
CRN 8-120 S 4,0 13,8/8,00 0,90-0,87 87 8,7-9,5
CRN 8-140 S 5,5 19,0/11,0 0,89-0,86 88,5 8,9-9,7
CRN 8-160 S 5,5 19,0/11,0 0,89-0,86 88,5 8,9-9,7
CRN 8-180 S 7,5 26,5/15,2 0,87-0,81 89 9,1-9,9
CRN 8-200 S 7,5 26,5/15,2 0,87-0,81 89 9,1-9,9
39
p H
[MPa] [m]
420 +CRN8-200 * CRN 8-200/19 SF
4.0 +CRN 8-
400 +CRN8-180
50 Hz
380 +CRN8-160
3.6
360 +CRN8-140
340 +CRN8-120
3.2
320 +CRN8-100
300 +CRN8-80
2.8
280 +CRN8-60
+CRN8-50
260
+CRN8-40
2.4 +CRN8-30
240
+CRN8-20
220
2.0 * CRN 8-200/19 SF

200
180
1.6
160
140
1.2 120
100
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q [m³/h]
0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 Q [l/s]
Eta
P2 P2
[hp] [kW] [%]
60
0.5 eta 50
0.6
0.4 40
P2
0.4 0.3 30
0.2 20
0.2
0.1 10
0.0 0.0 0
TM00 3691 4098
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q [m³/h]
40

Mål [mm] Netto-
Pumpe-
D2 vægt
type B1 B2 B1 + B2 D1 D2 D3
D1 [kg]
CRN 8-200/19 SF 920 390 1310 220 135 300 90
B2
D3
G 1/2
B1
G 1/2 PJE
4 x ø14
25
TM00 2952 1396

80
60,3
130 215
199
247
261
Mellemrør
Mellemrør
TM00 3833 0898

317 317
320 300 320

Pumpetype
[kW] I 1/1 [A] Cos ϕ1/1 η[%] ------------
I1 ⁄ 1
CRN 8-200/19 SF 7,5 26,5/15,2 0,87-0,81 89 9,1-9,9
41
Ydelseskurver CR 16
p H
-160
[MPa] [m]
2.2 CR 16
220
50 Hz
210
2.0 -140 ISO 2548 Annex B
200
190
1.8
180
-120
170
1.6
160
150 -100
1.4 140
130
1.2 120 -80
110
1.0 -70
100
90 -60
0.8 80
-50
70
0.6 60 -40
50
-30
0.4 40
-30/2
30
0.2 20
10
0.0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Q [m³/h]
0.0 0.8 1.6 2.4 3.2 4.0 4.8 5.6 Q [l/s]

Eta
P2 P2
[%]
[hp] [kW] 80
1.6 1.2 eta 60
0.8 P2 40
0.8
0.4 20
0.0 0.0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Q [m³/h]
p H NPSH
[kPa] [m] [m]
16 QH 2900 rpm 8
120 12 6
80 8 4
40 4 2
NPSH
0 0 0
TM00 0415 5198
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Q [m³/h]
42
Tekniske data CR 16

Mål [mm] Netto-
Pumpetype vægt
B1 B2 B1 + B2 D1 D2 D3 [kg]
CR 16-30/2 460 280 740 180 110 50
CR 16-30 460 335 795 180 110 55
CR 16-40 505 370 875 180 135 60
D2 CR 16-50 570 390 960 220 135 300 80
D1
CR 16-60 615 390 1005 220 135 300 85
CR 16-70 660 390 1050 220 135 300 90
CR 16-80 705 390 1095 220 135 300 90
B2
CR 16-100 825 465 1290 260 170 350 125

CR 16-120 915 465 1380 260 170 350 130
CR 16-140 1005 505 1510 325 250 350 175
D3
CR 16-160 1095 505 1600 325 250 350 180
G 1/2 DIN Pumpetilslutning ifølge:

PN25/DN50
B1
G 1/2 Rp 1/4 DIN 2566 for gevindflanger

4 x ø18
ø125
ø165
ø102
90
130 ø65 4 x ø13

20
190 215
300 246
TM00 3112 3397

Pumpetype
[kW] I 1/1 [A] Cos ϕ1/1 η[%] ------------
I1 ⁄ 1
CR 16-30/2 2,2 8,25/4,75 0,87-0,82 84 7,0-7,6
CR 16-30 3,0 10,8/6,25 0,88-0,82 86 7,8-8,5
CR 16-40 4,0 13,8/8,00 0,90-0,87 87 8,7-9,5
CR 16-50 5,5 19,0/11,0 0,89-0,86 88,5 8,9-9,7
CR 16-60 5,5 19,0/11,0 0,89-0,86 88,5 8,9-9,7
CR 16-70 7,5 26,5/15,2 0,87-0,81 89 9,1-9,9
CR 16-80 7,5 26,5/15,2 0,87-0,81 89 9,1-9,9
CR 16-100 11 37,0/21,5 0,91-0,87 85 7,3-8,0
CR 16-120 11 37,0/21,5 0,91-0,87 85 7,3-8,0
CR 16-140 15 47,6/27,5 0,90 88,0 6,4
CR 16-160 15 47,6/27,5 0,90 88,0 6,4
43
Ydelseskurver CRN 16
p H
-160
[MPa] [m]
2.2 CRN 16
220
50 Hz
210
2.0 -140 ISO 2548 Annex B
200
190
1.8
180
-120
170
1.6
160
150 -100
1.4 140
130
1.2 120 -80
110
1.0 -70
100
90 -60
0.8 80
-50
70
0.6 60 -40
50
-30
0.4 40
-30/2
30
0.2 20
10
0.0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Q [m³/h]
0.0 0.8 1.6 2.4 3.2 4.0 4.8 5.6 Q [l/s]

Eta
P2 P2
[%]
[hp] [kW] 80
1.6 1.2 eta 60
0.8 P2 40
0.8
0.4 20
0.0 0.0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Q [m³/h]
p H NPSH
[kPa] [m] [m]
16 QH 2900 rpm 8
120 12 6
80 8 4
40 4 2
NPSH
0 0 0
TM00 0416 5198
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Q [m³/h]
44
Tekniske data CRN 16

Mål [mm] Netto-
Pumpetype vægt
D2
B1 B2 B1 + B2 D1 D2 D3 [kg]
D1
CRN 16-30/2 460 280 740 180 110 40
CRN 16-30 460 335 795 180 110 50
CRN 16-40 505 370 875 180 135 55
B2
CRN 16-50 570 390 960 220 135 300 70

CR 16-60 615 390 1005 220 135 300 75
D3 CRN 16-70 660 390 1050 220 135 300 80

CRN 16-80 705 390 1095 220 135 300 80
G 1/2
PJE CRN 16-100 825 465 1290 260 170 350 115
B1
G 1/2 CRN 16-120 915 465 1380 260 170 350 115
4 x ø14 CRN 16-140 1005 505 1510 325 250 350 160
35
90
CRN 16-160 1095 505 1600 325 250 350 165

60,3
130 215
199 Pumpetilslutning ifølge:
247
261 DIN 2566 for gevindflanger
CLAMP DIN 2634 for svejseflanger
ø89
90
200 ø51
UNION
G 2 3/4
90
261
PN25-DN50 DIN
ø51
ø125
ø165
ø95
TM00 2953 1396

90
300 4 x ø18

Pumpetype
[kW] I 1/1 [A] Cos ϕ1/1 η[%] ------------
I1 ⁄ 1
CRN 16-30/2 2,2 8,25/4,75 0,87-0,82 84 7,0-7,6
CRN 16-30 3,0 10,8/6,25 0,88-0,82 86 7,8-8,5
CRN 16-40 4,0 13,8/8,00 0,90-0,87 87 8,7-9,5
CRN 16-50 5,5 19,0/11,0 0,89-0,86 88,5 8,9-9,7
CRN 16-60 5,5 19,0/11,0 0,89-0,86 88,5 8,9-9,7
CRN 16-70 7,5 26,5/15,2 0,87-0,81 89 9,1-9,9
CRN 16-80 7,5 26,5/15,2 0,87-0,81 89 9,1-9,9
CRN 16-100 11 37,0/21,5 0,91-0,87 85 7,3-8,0
CRN 16-120 11 37,0/21,5 0,91-0,87 85 7,3-8,0
CRN 16-140 15 47,6/27,5 0,90 88,0 6,4
CRN 16-160 15 47,6/27,5 0,90 88,0 6,4
45
Ydelseskruver CRN 16-S
p H
-160 S
[MPa] [m]
2.2 CRN 16-S
220
50 Hz
210
2.0 -140 S ISO 2548 Annex B
200
190
1.8
180
-120 S
170
1.6
160
150 -100 S
1.4 140
130
1.2 120 -80 S
110
1.0 -70 S
100
90
0.8 80
70
0.6 60
50
0.4 40
30
0.2 20
10
0.0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Q [m³/h]
0.0 0.8 1.6 2.4 3.2 4.0 4.8 5.6 Q [l/s]

Eta
P2 P2 [%]
[hp] [kW] 80
1.6 1.2 eta 60
0.8 P2 40
0.8
0.4 20
0.0 0.0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Q [m³/h]
p H
[kPa] NPSH
[m]
160 16
[m]
QH 2900 rpm
120 12 6
80 8 4
40 4 2
NPSH
0 0 0
TM00 3159 1799
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Q [m³/h]
46

Mål [mm] Netto-
Pumpetype vægt
B1 B2 B1 + B2 D1 D2 D3 [kg]
CRN 16-70 S 660 390 1050 220 135 300 85
D2
D1 CRN 16-80 S 705 390 1090 220 135 300 85
CRN 16-100 S 825 465 1290 260 170 350 120
CRN 16-120 S 915 465 1380 260 170 350 120
B2
CRN 16-140 S 1005 505 1510 325 250 350 165

CRN 16-160 S 1095 505 1600 325 250 350 170
D3
G 1/2
PJE
B1
G 1/2
4 x ø14
35
90
60,3
130 215
199 247
261
PN25/DN50 DIN
ø51
ø165
ø125
ø95
90
TM00 2954 1396
300 4 x ø18

Pumpetype
[kW] I 1/1 [A] Cos ϕ1/1 η[%] ------------
I1 ⁄ 1
CRN 16-70 S 7,5 26,5/15,2 0,87-0,81 89 9,1-9,9
CRN 16-80 S 7,5 26,5/15,2 0,87-0,81 89 9,1-9,9
CRN 16-100 S 11 37,0/21,5 0,91-0,87 85 7,3-8,0
CRN 16-120 S 11 37,0/21,5 0,91-0,87 85 7,3-8,0
CRN 16-140 S 15 47,6/27,5 0,90 88,0 6,4
CRN 16-160 S 15 47,6/27,5 0,90 88,0 6,4
47
p H
[MPa] [m]
440
+CRN16-160
* CRN 16-160/15 SF
+CRN 16-
420 +CRN16-140
50 Hz
4.0
400
+CRN16-120
380
3.6
360 +CRN16-100
340
+CRN16-80
3.2
320 +CRN16-70
300 +CRN16-60
2.8 +CRN16-50
280
+CRN16-40
260 +CRN16-30
2.4 +CRN16-30/2
240
220
* CRN16-160/15 SF
2.0
200
180
1.6 160
140
1.2 120
100
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Q [m³/h]
0.0 0.8 1.6 2.4 3.2 4.0 4.8 5.6 Q [l/s]

Eta
P2 P2
[%]
[hp] [kW] 70
1.6 1.2 60
1.0 eta 50
1.2
0.8 P2 40
0.8 0.6 30
0.4 20
0.4
0.2 10
0.0 0.0 0
TM00 3692 4098
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Q [m³/h]
48

Mål [mm] Netto-
D2 Pumpetype vægt
D1 B1 B2 B1 + B2 D1 D2 D3 [kg]
CRN 16-160/15 SF 1095 505 1600 325 250 350 165
B2
D3
G 1/2
B1
G 1/2 PJE
4 x ø14
35
TM00 2955 1396

90
60,3
130 215
199 247
261
Mellemrør
Mellemrør
TM00 3833 0898

317 317
320 300 320

Pumpetype
[kW] I 1/1 [A] Cos ϕ1/1 η[%] ------------
I1 ⁄ 1
CRN 16-160/15 SF 15 47,6/27,5 0,90 88,0 6,4
49
Ydelseskurver CR 32
p H
[MPa] [m]
280
CR 32
-14
-14-2 50 Hz
260 -13 ISO 2548 Annex B
-13-2
2.4
240
-12
-12-2
220
-11
-11-2
2.0
200
-10
-10-2
180 -9
-9-2
1.6 160 -8
-8-2
140 -7
-7-2
1.2 120 -6
-6-2
100 -5
-5-2
0.8 80 -4
-4-2
60 -3
-3-2
0.4 40 -2
-2-2
20 -1
-1-1
0.0 0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Q [m³/h]
0 2 4 6 8 10 Q [l/s]
Eta
P2 P2
[%]
[hp] [kW] 80
eta
2.4 1.8 P2 1/1 60
P2 2/3
1.6 1.2 40
0.8 0.6 20
0.0 0.0 0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40
Q [m³/h]
p H
[kPa] [m] NPSH
20 QH 2900 rpm 1/1 [m]
160 16 QH 2900 rpm 2/3 8
NPSH
120 12 6
80 8 4
40 4 2
0 0 0
TM01 1449 3498
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Q [m³/h]
50
Tekniske data CR 32

Mål [mm] Netto-
Pumpetype vægt
B1 B2 B1 + B2 D1 D2 D3 [kg]
CR 32-1-1 505 281 786 178 110 135 70
D2
CR 32-1 505 281 786 178 110 135 79
D1
CR 32-2-2 575 335 910 178 110 143 89
CR 32-2 575 372 947 220 134 158 98
CR 32-3-2 645 391 1036 220 134 298 107
CR 32-3 645 391 1036 220 134 298 107
CR 32-4-2 715 391 1106 220 134 298 115
B2
CR 32-4 715 391 1106 220 134 298 115

CR 32-5-2 895 464 1359 260 172 350 156
CR 32-5 895 464 1359 260 172 350 156
CR 32-6-2 965 464 1429 260 172 350 160
CR 32-6 965 464 1429 260 172 350 160
D3 CR 32-7-2 1035 478 1513 306 197 350 197
CR 32-7 1035 478 1513 306 197 350 197
G 1/2 CR 32-8-2 1105 478 1583 306 197 350 201
CR 32-8 1105 478 1583 306 197 350 201
PN16-25-40/DN65 * CR 32-9-2 1175 478 1653 306 197 350 215
B1
8 x ø18
CR 32-9 1175 478 1653 306 197 350 215
G 1/2
CR 32-10-2 1245 478 1723 306 197 350 219
CR 32-10 1245 478 1723 306 197 350 219
G 1/2 CR 32-11-2 1315 600 1915 364 269 350 276
ø107
ø145
ø185
CR 32-11 1315 600 1915 364 269 350 276

105
CR 32-12-2 1385 600 1985 364 269 350 280

4 x ø14 CR 32-12 1385 600 1985 364 269 350 280
30
170 ø74 CR 32-13-2 1455 667 2122 404 306 400 362
223
TM01 1749 5197
240 CR 32-13 1455 667 2122 404 306 400 362

320 298
CR 32-14-2 1525 667 2192 404 306 400 366
CR 32-14 1525 667 2192 404 306 400 366
* DN80, se tilbehør

Pumpetype
[kW] I 1/1 [A] Cos ϕ1/1 η[%] ------------
I1 ⁄ 1
CR 32-1-1 1,5 5,90/3,40 0,85-0,79 82,0 6,3-6,9
CR 32-1 2,2 8,25/4,75 0,87-0,82 84,0 7,0-7,6
CR 32-2-2 3,0 10,8/6,25 0,88-0,82 86,0 7,8-8,5
CR 32-2 4,0 13,8/8,00 0,90-0,87 87,0 8,7-9,5
CR 32-3-2 5,5 19,0/11,0 0,89-0,86 88,5 8,9-9,7
CR 32-3 5,5 19,0/11,0 0,89-0,86 88,5 8,9-9,7
CR 32-4-2 7,5 26,5/15,2 0,87-0,81 89,0 9,1-9,9
CR 32-4 7,5 26,5/15,2 0,87-0,81 89,0 9,1-9,9
CR 32-5-2 11 37,0/21,5 0,91-0,87 85,0 7,3-8,0
CR 32-5 11 37,0/21,5 0,91-0,87 85,0 7,3-8,0
CR 32-6-2 11 37,0/21,5 0,91-0,87 85,0 7,3-8,0
CR 32-6 11 37,0/21,5 0,91-0,87 85,0 7,3-8,0
CR 32-7-2 15 49,7/28,7 0,87 86,0 6,0
CR 32-7 15 49,7/28,7 0,87 86,0 6,0
CR 32-8-2 15 49,7/28,7 0,87 86,0 6,0
CR 32-8 15 49,7/28,7 0,87 86,0 6,0
CR 32-9-2 18,5 62,2/35,9 0,86 87,0 7,2
CR 32-9 18,5 62,2/35,9 0,86 87,0 7,2
CR 32-10-2 18,5 62,2/35,9 0,86 87,0 7,2
CR 32-10 18,5 62,2/35,9 0,86 87,0 7,2
CR 32-11-2 22 73,0/42,0 0,86 89,2 7,3
CR 32-11 22 73,0/42,0 0,86 89,2 7,3
CR 32-12-2 22 73,0/42,0 0,86 89,2 7,3
CR 32-12 22 73,0/42,0 0,86 89,2 7,3
CR 32-13-2 30 97,0/56,0 0,88 91,7 7,5
CR 32-13 30 97,0/56,0 0,88 91,7 7,5
CR 32-14-2 30 97,0/56,0 0,88 91,7 7,5
CR 32-14 30 97,0/56,0 0,88 91,7 7,5
51
p H
[MPa] [m]
280
CRN 32
-14
-14-2 50 Hz
260 -13 ISO 2548 Annex B
-13-2
2.4
240
-12
-12-2
220
-11
-11-2
2.0
200
-10
-10-2
180 -9
-9-2
1.6 160 -8
-8-2
140 -7
-7-2
1.2 120 -6
-6-2
100 -5
-5-2
0.8 80 -4
-4-2
60 -3
-3-2
0.4 40 -2
-2-2
20 -1
-1-1
0.0 0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Q [m³/h]
0 2 4 6 8 10 Q [l/s]
Eta
P2 P2
[%]
[hp] [kW] 80
eta
2.4 1.8 P2 1/1 60
P2 2/3
1.6 1.2 40
0.8 0.6 20
0.0 0.0 0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Q [m³/h]
p H
[kPa] [m] NPSH
20 QH 2900 rpm 1/1 [m]
160 16 QH 2900 rpm 2/3 8
NPSH
120 12 6
80 8 4
40 4 2
0 0 0
TM01 1450 3498
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Q [m³/h]
52

Mål [mm] Netto-
Pumpetype vægt
B1 B2 B1 + B2 D1 D2 D3 [kg]
CRN 32-1-1 505 281 786 178 110 135 70
D2
CRN 32-1 505 281 786 178 110 135 79
D1
CRN 32-2-2 575 335 910 178 110 143 88
CRN 32-2 575 372 947 220 134 158 97
CRN 32-3-2 645 391 1036 220 134 298 106
CRN 32-3 645 391 1036 220 134 298 106
CRN 32-4-2 715 391 1106 220 134 298 115
B2
CRN 32-4 715 391 1106 220 134 298 115

CRN 32-5-2 895 464 1359 260 172 350 156
CRN 32-5 895 464 1359 260 172 350 156
CRN 32-6-2 965 464 1429 260 172 350 160
CRN 32-6 965 464 1429 260 172 350 160
D3 CRN 32-7-2 1035 478 1513 306 197 350 197
CRN 32-7 1035 478 1513 306 197 350 197
G 1/2 CRN 32-8-2 1105 478 1583 306 197 350 201
CRN 32-8 1105 478 1583 306 197 350 201
PN16-25-40/DN65 * CRN 32-9-2 1175 478 1653 306 197 350 214
B1
8 x ø18
CRN 32-9 1175 478 1653 306 197 350 214
G 1/2
CRN 32-10-2 1245 478 1723 306 197 350 218
CRN 32-10 1245 478 1723 306 197 350 218
G 1/2 CRN 32-11-2 1315 600 1915 364 269 350 275
ø107
ø145
ø185
CRN 32-11 1315 600 1915 364 269 350 275

105
CRN 32-12-2 1385 600 1985 364 269 350 279

4 x ø14 CRN 32-12 1385 600 1985 364 269 350 279
30
170 ø74 CRN 32-13-2 1455 667 2122 404 306 400 362
TM01 1750 5197
226 240 CRN 32-13 1455 667 2122 404 306 400 362
320 298
CRN 32-14-2 1525 667 2192 404 306 400 366
CRN 32-14 1525 667 2192 404 306 400 366

Pumpetype
[kW] I 1/1 [A] Cos ϕ1/1 η[%] ------------
I1 ⁄ 1
CRN 32-1-1 1,5 5,90/3,40 0,85-0,79 82,0 6,3-6,9
CRN 32-1 2,2 8,25/4,75 0,87-0,82 84,0 7,0-7,6
CRN 32-2-2 3,0 10,8/6,25 0,88-0,82 86,0 7,8-8,5
CRN 32-2 4,0 13,8/8,00 0,90-0,87 87,0 8,7-9,5
CRN 32-3-2 5,5 19,0/11,0 0,89-0,86 88,5 8,9-9,7
CRN 32-3 5,5 19,0/11,0 0,89-0,86 88,5 8,9-9,7
CRN 32-4-2 7,5 26,5/15,2 0,87-0,81 89,0 9,1-9,9
CRN 32-4 7,5 26,5/15,2 0,87-0,81 89,0 9,1-9,9
CRN 32-5-2 11 37,0/21,5 0,91-0,87 85,0 7,3-8,0
CRN 32-5 11 37,0/21,5 0,91-0,87 85,0 7,3-8,0
CRN 32-6-2 11 37,0/21,5 0,91-0,87 85,0 7,3-8,0
CRN 32-6 11 37,0/21,5 0,91-0,87 85,0 7,3-8,0
CRN 32-7-2 15 49,7/28,7 0,87 86,0 6,0
CRN 32-7 15 49,7/28,7 0,87 86,0 6,0
CRN 32-8-2 15 49,7/28,7 0,87 86,0 6,0
CRN 32-8 15 49,7/28,7 0,87 86,0 6,0
CRN 32-9-2 18,5 62,2/35,9 0,86 87,0 7,2
CRN 32-9 18,5 62,2/35,9 0,86 87,0 7,2
CRN 32-10-2 18,5 62,2/35,9 0,86 87,0 7,2
CRN 32-10 18,5 62,2/35,9 0,86 87,0 7,2
CRN 32-11-2 22 73,0/42,0 0,86 89,2 7,3
CRN 32-11 22 73,0/42,0 0,86 89,2 7,3
CRN 32-12-2 22 73,0/42,0 0,86 89,2 7,3
CRN 32-12 22 73,0/42,0 0,86 89,2 7,3
CRN 32-13-2 30 97,0/56,0 0,88 91,7 7,5
CRN 32-13 30 97,0/56,0 0,88 91,7 7,5
CRN 32-14-2 30 97,0/56,0 0,88 91,7 7,5
CRN 32-14 30 97,0/56,0 0,88 91,7 7,5
53
Ydelseskurver CR 45
p H
[MPa] [m]
260
CR 45
-10
-10-2 50 Hz
2.4
240 ISO 2548 Annex B
-9
220 -9-2
2.0 -8
200 -8-2
180 -7
-7-2
1.6 160
-6
-6-2
140
-5
1.2 120 -5-2
100 -4
-4-2
0.8 80 -3
-3-2
60
-2
0.4 40 -2-2
-1
20 -1-1
0.0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Q [m³/h]
0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q [l/s]
Eta
P2 P2
[%]
[hp] [kW] eta 80
P2 1/1
4.0 3.0 60
P2 2/3
2.0 40
2.0
1.0 20
0.0 0.0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Q [m³/h]
p H
[kPa] [m] NPSH
25 QH 2900 rpm 1/1 [m]
QH 2900 rpm 2/3 NPSH
200 20 4
150 15 3
100 10 2
50 5 1
0 0 0
TM01 1451 3498
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Q [m³/h]
54
Tekniske data CR 45

Mål [mm] Netto-
Pumpetype vægt
B1 B2 B1 + B2 D1 D2 D3 [kg]
D2 CR 45-1-1 558 335 893 178 110 135 95

D1 CR 45-1 558 372 930 220 134 158 104
CR 45-2-2 638 391 1029 220 134 298 113
CR 45-2 638 391 1029 220 134 298 118
CR 45-3-2 828 464 1292 260 172 350 159
CR 45-3 828 464 1292 260 172 350 159
B2
CR 45-4-2 908 478 1386 306 197 350 196

CR 45-4 908 478 1386 306 197 350 196
CR 45-5-2 988 478 1466 306 197 350 210
CR 45-5 988 478 1466 306 197 350 210
D3 CR 45-6-2 1068 600 1668 364 269 350 267
CR 45-6 1068 600 1668 364 269 350 267
G 1/2
CR 45-7-2 1148 667 1815 404 306 400 350
PN16-25/DN80 *
CR 45-7 1148 667 1815 404 306 400 350
B1
8 x ø18 CR 45-8-2 1228 667 1895 404 306 400 354

G 1/2
CR 45-8 1228 667 1895 404 306 400 354
CR 45-9-2 1308 667 1975 404 306 400 358
G 1/2
ø200
ø120
ø160
CR 45-9 1308 667 1975 404 306 400 358

140
CR 45-10-2 1388 667 2055 404 306 400 382

CR 45-10 1388 667 2055 404 306 400 382
190 ø80 4 x ø14
45
TM01 1751 5197
248 266
365 331

Pumpetype
[kW] I 1/1 [A] Cos ϕ1/1 η[%] ------------
I1 ⁄ 1
CR 45-1-1 3,0 10,8/6,25 0,88-0,82 86,0 7,8-8,5
CR 45-1 4,0 13,8/8,00 0,90-0,87 87,0 8,7-9,5
CR 45-2-2 5,5 19,0/11,0 0,89-0,86 88,5 8,9-9,7
CR 45-2 7,5 26,5/15,2 0,87-0,81 89,0 9,1-9,9
CR 45-3-2 11 37,0/21,5 0,91-0,87 85,0 7,3-8,0
CR 45-3 11 37,0/21,5 0,91-0,87 85,0 7,3-8,0
CR 45-4-2 15 49,7/28,7 0,87 86,0 6,0
CR 45-4 15 49,7/28,7 0,87 86,0 6,0
CR 45-5-2 18,5 62,2/35,9 0,86 87,0 7,2
CR 45-5 18,5 62,2/35,9 0,86 87,0 7,2
CR 45-6-2 22 73,0/42,0 0,86 89,2 7,3
CR 45-6 22 73,0/42,0 0,86 89,2 7,3
CR 45-7-2 30 97,0/56,0 0,88 91,7 7,5
CR 45-7 30 97,0/56,0 0,88 91,7 7,5
CR 45-8-2 30 97,0/56,0 0,88 91,7 7,5
CR 45-8 30 97,0/56,0 0,88 91,7 7,5
CR 45-9-2 30 97,0/56,0 0,88 91,7 7,5
CR 45-9 37 118/68,0 0,89 92,4 7,8
CR 45-10-2 37 118/68,0 0,89 92,4 7,8
CR 45-10 37 118/68,0 0,89 92,4 7,8
55
p H
[MPa] [m]
260
CRN 45
-10
-10-2 50 Hz
2.4
-9
220 -9-2
2.0 -8
200 -8-2
180 -7
-7-2
1.6 160
-6
-6-2
140
-5
1.2 120 -5-2
100 -4
-4-2
0.8 80 -3
-3-2
60
-2
0.4 40 -2-2
-1
20 -1-1
0.0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Q [m³/h]
0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q [l/s]
Eta
P2 P2
[%]
[hp] [kW] eta 80
P2 1/1
4.0 3.0 60
P2 2/3
2.0 40
2.0
1.0 20
0.0 0.0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Q [m³/h]
p H
[kPa] [m] NPSH
25 QH 2900 rpm 1/1 [m]
200 20 4
150 15 3
100 10 2
50 5 1
0 0 0
TM01 1452 3498
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Q [m³/h]
56

Mål [mm] Netto-
Pumpetype vægt
B1 B2 B1 + B2 D1 D2 D3 [kg]
D2 CRN 45-1-1 558 335 893 178 110 135 94

D1 CRN 45-1 558 372 930 220 134 158 103
CRN 45-2-2 638 391 1029 220 134 298 112
CRN 45-2 638 377 1015 220 148 300 117
CRN 45-3-2 828 464 1292 260 172 350 158
CRN 45-3 828 464 1292 260 172 350 158
B2
CRN 45-4-2 908 478 1386 306 197 350 196

CRN 45-4 908 478 1386 306 197 350 196
CRN 45-5-2 988 478 1466 306 197 350 209
CRN 45-5 988 478 1466 306 197 350 209
D3 CRN 45-6-2 1068 600 1668 364 269 350 266
CRN 45-6 1068 600 1668 364 269 350 266
G 1/2
CRN 45-7-2 1148 667 1815 404 306 400 349
PN16-25/DN80 *
CRN 45-7 1148 667 1815 404 306 400 349
B1
8 x ø18 CRN 45-8-2 1228 667 1895 404 306 400 353
G 1/2
CRN 45-8 1228 667 1895 404 306 400 353
CRN 45-9-2 1308 667 1975 404 306 400 358
G 1/2
ø200
ø120
ø160
CRN 45-9 1308 667 1975 404 306 400 358

140
CRN 45-10-2 1388 667 2055 404 306 400 382

CRN 45-10 1388 667 2055 404 306 400 382
190 ø80 4 x ø14
45
TM01 1752 5197
251 266
365 331
* DN100, som tilbehør

Pumpetype
[kW] I 1/1 [A] Cos ϕ1/1 η[%] ------------
I1 ⁄ 1
CRN 45-1-1 3,0 10,8/6,25 0,88-0,82 86,0 7,8-8,5
CRN 45-1 4,0 13,8/8,00 0,90-0,87 87,0 8,7-9,5
CRN 45-2-2 5,5 19,0/11,0 0,89-0,86 88,5 8,9-9,7
CRN 45-2 7,5 26,5/15,2 0,87-0,81 89,0 9,1-9,9
CRN 45-3-2 11 37,0/21,5 0,91-0,87 85,0 7,3-8,0
CRN 45-3 11 37,0/21,5 0,91-0,87 85,0 7,3-8,0
CRN 45-4-2 15 49,7/28,7 0,87 86,0 6,0
CRN 45-4 15 49,7/28,7 0,87 86,0 6,0
CRN 45-5-2 18,5 62,2/35,9 0,86 87,0 7,2
CRN 45-5 18,5 62,2/35,9 0,86 87,0 7,2
CRN 45-6-2 22 73,0/42,0 0,86 89,2 7,3
CRN 45-6 22 73,0/42,0 0,86 89,2 7,3
CRN 45-7-2 30 97,0/56,0 0,88 91,7 7,5
CRN 45-7 30 97,0/56,0 0,88 91,7 7,5
CRN 45-8-2 30 97,0/56,0 0,88 91,7 7,5
CRN 45-8 30 97,0/56,0 0,88 91,7 7,5
CRN 45-9-2 30 97,0/56,0 0,88 91,7 7,5
CRN 45-9 37 118/68,0 0,89 92,4 7,8
CRN 45-10-2 37 118/68,0 0,89 92,4 7,8
CRN 45-10 37 118/68,0 0,89 92,4 7,8
57
Ydelseskurver CR 64
p H
[MPa] [m]
2.0
CR 64
200 50 Hz
-7-1
-7-2
1.8
180 -6
170 -6-1
1.6
160
-6-2
150 -5
1.4
140 -5-1
130 -5-2
1.2 120 -4
110 -4-1
1.0 100 -4-2
90 -3
0.8 80 -3-1
70 -3-2
0.6 60 -2
50 -2-1
0.4 40 -2-2
30 -1
0.2 20 -1-1
10
0.0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [m³/h]
0 5 10 15 20 Q [l/s]
Eta
P2 P2
[%]
[hp] [kW] 80
10 eta
8 6 P2 1/1 60
6 4 P2 2/3 40
4
2 20
2
0 0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [m³/h]
p H NPSH
[kPa] [m] NPSH
QH 2900 rpm 1/1 [m]
250 25 5
200 20 QH 2900 rpm 2/3 4
150 15 3
100 10 2
50 5 1
0 0 0
TM01 1453 3498
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [m³/h]
58
Tekniske data CR 64

Mål [mm] Netto-
Pumpetype vægt
B1 B2 B1 + B2 D1 D2 D3 [kg]
D2 CR 64-1-1 561 372 933 220 134 158 107
D1 CR 64-1 561 391 952 220 134 298 112
CR 64-2-2 644 391 1035 220 134 298 121
PN25/DN100 * CR 64-2-1 754 464 1218 260 172 350 158
8 x ø22 CR 64-2 754 464 1218 260 172 350 158
CR 64-3-2 836 478 1314 306 197 350 196
B2
CR 64-3-1 836 478 1314 306 197 350 196

G 1/2
CR 64-3 836 478 1314 306 197 350 205
ø235
ø150
ø190
CR 64-4-2 919 478 1397 306 197 350 209
CR 64-4-1 919 600 1519 364 269 350 262
ø100 4 x ø14
45
D3 CR 64-4 919 600 1519 364 269 350 262

266
331 CR 64-5-2 1001 667 1668 404 306 400 345
G 1/2
CR 64-5-1 1001 667 1668 404 306 400 345
PN16/DN100 * CR 64-5 1001 667 1668 404 306 400 345
B1
8 x ø18 CR 64-6-2 1084 667 1751 404 306 400 350

G 1/2
CR 64-6-1 1084 667 1751 404 306 400 370
CR 64-6 1084 667 1751 404 306 400 370
G 1/2
ø150
ø180
ø220
CR 64-7-2 1166 667 1833 404 306 400 374

140
CR 64-7-1 1166 667 1833 404 306 400 374
190 ø100 4 x ø14

45
TM01 1753 5197
248 266
365 331

Pumpetype
[kW] I 1/1 [A] Cos ϕ1/1 η[%] ------------
I1 ⁄ 1
CR 64-1-1 4,0 13,8/8,00 0,90-0,87 87,0 8,7-9,5
CR 64-1 5,5 19,0/11,0 0,89-0,86 88,5 8,9-9,7
CR 64-2-2 7,5 26,5/15,2 0,87-0,81 89,0 9,1-9,9
CR 64-2-1 11 37,0/21,5 0,91-0,87 85,0 7,3-8,0
CR 64-2 11 37,0/21,5 0,91-0,87 85,0 7,3-8,0
CR 64-3-2 15 49,7/28,7 0,87 86,0 6,0
CR 64-3-1 15 49,7/28,7 0,87 86,0 6,0
CR 64-3 18,5 62,2/35,9 0,86 87,0 7,2
CR 64-4-2 18,5 62,2/35,9 0,86 87,0 7,2
CR 64-4-1 22 73,0/42,0 0,86 89,2 7,3
CR 64-4 22 73,0/42,0 0,86 89,2 7,3
CR 64-5-2 30 97,0/56,0 0,88 91,7 7,5
CR 64-5-1 30 97,0/56,0 0,88 91,7 7,5
CR 64-5 30 97,0/56,0 0,88 91,7 7,5
CR 64-6-2 30 97,0/56,0 0,88 91,7 7,5
CR 64-6-1 37 118/68,0 0,89 92,4 7,8
CR 64-6 37 118/68,0 0,89 92,4 7,8
CR 64-7-2 37 118/68,0 0,89 92,4 7,8
CR 64-7-1 37 118/68,0 0,89 92,4 7,8
59
p H
[MPa] [m]
2.0
CRN 64
200 50 Hz
-7-1
-7-2
1.8
180 -6
170 -6-1
1.6
160
-6-2
150 -5
1.4
140 -5-1
130 -5-2
1.2 120 -4
110 -4-1
1.0 100 -4-2
90 -3
0.8 80 -3-1
70 -3-2
0.6 60 -2
50 -2-1
0.4 40 -2-2
30 -1
0.2 20 -1-1
10
0.0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [m³/h]
0 5 10 15 20 Q [l/s]
Eta
P2 P2
[%]
[hp] [kW] 80
10 eta
8 6 P2 1/1 60
6 4 P2 2/3 40
4
2 20
2
0 0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [m³/h]
p H NPSH
[kPa] [m] NPSH
QH 2900 rpm 1/1 [m]
250 25 5
200 20 QH 2900 rpm 2/3 4
150 15 3
100 10 2
50 5 1
0 0 0
TM01 1454 3498
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [m³/h]
60

Mål [mm] Netto-
Pumpetype vægt
B1 B2 B1 + B2 D1 D2 D3 [kg]
D2 CRN 64-1-1 561 372 933 220 134 158 106
D1 CRN 64-1 561 391 952 220 134 298 111
CRN 64-2-2 644 391 1035 220 134 298 120
PN25/DN100 * CRN 64-2-1 754 464 1218 260 172 350 157
8 x ø22
CRN 64-2 754 464 1218 260 172 350 157
CRN 64-3-2 836 478 1314 306 197 350 194
B2
CRN 64-3-1 836 478 1314 306 197 350 194

G 1/2 CRN 64-3 836 478 1314 306 197 350 205
ø150
ø190
ø220
CRN 64-4-2 919 478 1397 306 197 350 208
CRN 64-4-1 919 600 1519 364 269 350 261
ø100 4 x ø14
45
D3 CRN 64-4 919 600 1519 364 269 350 261

266
331 CRN 64-5-2 1001 667 1668 404 306 400 344
G 1/2
CRN 64-5-1 1001 667 1668 404 306 400 344
PN16/DN100 * CRN 64-5 1001 667 1668 404 306 400 344
B1
G 1/2
8 x ø18 CRN 64-6-2 1084 667 1751 404 306 400 348
CRN 64-6-1 1084 667 1751 404 306 400 368
CRN 64-6 1084 667 1751 404 306 400 368
G 1/2
ø220
ø150
ø180
CRN 64-7-2 1166 667 1833 404 306 400 373

140
CRN 64-7-1 1166 667 1833 404 306 400 373
190 ø100 4 x ø14

45
TM01 1754 5197
251 266
365 331

Pumpetype
[kW] I 1/1 [A] Cos ϕ1/1 η[%] ------------
I1 ⁄ 1
CRN 64-1-1 4,0 13,8/8,00 0,90-0,87 87,0 8,7-9,5
CRN 64-1 5,5 19,0/11,0 0,89-0,86 88,5 8,9-9,7
CRN 64-2-2 7,5 26,5/15,2 0,87-0,81 89,0 9,1-9,9
CRN 64-2-1 11 37,0/21,5 0,91-0,87 85,0 7,3-8,0
CRN 64-2 11 37,0/21,5 0,91-0,87 85,0 7,3-8,0
CRN 64-3-2 15 49,7/28,7 0,87 86,0 6,0
CRN 64-3-1 15 49,7/28,7 0,87 86,0 6,0
CRN 64-3 18,5 62,2/35,9 0,86 87,0 7,2
CRN 64-4-2 18,5 62,2/35,9 0,86 87,0 7,2
CRN 64-4-1 22 73,0/42,0 0,86 89,2 7,3
CRN 64-4 22 73,0/42,0 0,86 89,2 7,3
CRN 64-5-2 30 97,0/56,0 0,88 91,7 7,5
CRN 64-5-1 30 97,0/56,0 0,88 91,7 7,5
CRN 64-5 30 97,0/56,0 0,88 91,7 7,5
CRNv 64-6-2 30 97,0/56,0 0,88 91,7 7,5
CRN 64-6-1 37 118/68,0 0,89 92,4 7,8
CRN 64-6 37 118/68,0 0,89 92,4 7,8
CRN 64-7-2 37 118/68,0 0,89 92,4 7,8
CRN 64-7-1 37 118/68,0 0,89 92,4 7,8
61
Ydelseskurver CR 90
p H
[MPa] [m]
2.0 -6
CR 90
200 50 Hz
1.8 -6-2
180
170 -5
1.6
160
150 -5-2
1.4
140
-4
130
1.2 120
-4-2
110
1.0 100 -3
90
0.8 80 -3-2
70 -2
0.6 60
50 -2-2
0.4 40
-1
30
-1-1
0.2 20
10
0.0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 Q [m³/h]
0 5 10 15 20 25 30 Q [l/s]
Eta
P2 P2 [%]
[hp] [kW] 80
10 P2 1/1
8 6 eta 60
P2 2/3
6 4 40
4
2 20
2
0 0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 Q [m³/h]
p H
NPSH
[kPa] [m]
400 40
[m]
300 30 6
QH 2900 rpm 2/3
200 20 4
100 10 2
0 0 0
TM01 1455 0399
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 Q [m³/h]
62
Tekniske data CR 90

Mål [mm] Netto-
Pumpetype vægt
B1 B2 B1 + B2 D1 D2 D3 [kg]
D2 CR 90-1-1 571 391 962 220 134 350 118
D1 CR 90-1 571 391 962 220 134 350 122
CR 90-2-2 773 464 1237 260 172 350 164
PN25/DN100 * CR 90-2 773 478 1251 306 197 350 197
8 x ø22 CR 90-3-2 865 478 1343 306 197 350 211

CR 90-3 865 600 1465 364 269 350 264
B2
CR 90-4-2 957 667 1624 404 306 400 347

G 1/2 CR 90-4 957 667 1624 404 306 400 347
ø235
ø156
ø190
CR 90-5-2 1049 667 1716 404 306 400 372
CR 90-5 1049 667 1716 404 306 400 372
4 x ø14
45
D3 ø100 CR 90-6-2 1141 715 1856 459 342 450 437

280
348 CR 90-6 1141 715 1856 459 342 450 437
G 1/2
PN16/DN100 *
B1
8 x ø18
G 1/2
G 1/2
ø220
ø156
ø180
140
199 ø100 4 x ø14

45
TM01 1755 5197
261 280
380 348

Motor fuldlaststrøm Effektfaktor Motorvirkningsgrad I start
Pumpetype
[kW] I 1/1 [A] Cos ϕ1/1 η[%] ------------
I1 ⁄ 1
CR 90-1-1 5,5 19,0/11,0 0,89-0,86 88,5 8,9-9,7
CR 90-1 7,5 26,5/15,2 0,87-0,81 89,0 9,1-9,9
CR 90-2-2 11 37,0/21,5 0,91-0,87 85,0 7,3-8,0
CR 90-2 15 49,7/28,7 0,87 86,0 6,0
CR 90-3-2 18,5 62,2/35,9 0,86 87,0 7,2
CR 90-3 22 73,0/42,0 0,86 89,2 7,3
CR 90-4-2 30 97,0/56,0 0,88 91,7 7,5
CR 90-4 30 97,0/56,0 0,88 91,7 7,5
CR 90-5-2 37 118/68,0 0,89 92,4 7,8
CR 90-5 37 118/68,0 0,89 92,4 7,8
CR 90-6-2 45 143/83,0 0,87 92,1 7,8
CR 90-6 45 143/83,0 0,87 92,1 7,8
63
Pumpe medier Vertikale flertrins centrifugalpumper
Medieliste Noter
Nedenstående medieliste omfatter en række typiske D Ofte tilsat tilsætningsstoffer.
pumpemedier.
E Massefylde og/eller viskositet er anderledes end
Andre pumpeudførelser kan muligvis anvendes, men vands. Korrigér herfor ved beregning af motor- og
de der fremgår af listen anses som de bedst egnede. pumpeydelse.
Medielisten er kun vejledende. F Pumpevalg afhænger af mange faktorer.
G Temperaturen skal være under mediets kogepunkt.
2 Ætsning. Pumpemediet angriber alle standard
metaller. Anvend derfor en akseltætning, hvor metal-
komponenter ikke kommer i kontakt med pumpeme-
diet.
4 Pumpemediet har ringe smøreegenskaber.
7 Pumpemediet er let antændeligt.
8 Pumpemediet er brændbart.
Akseltætninger
Pumpemedie Noter Bemærkninger
CR CRN
Ammoniakvand NH 4OH Koncentration = 10% <40°C EUUE, BUBE
Ammoniumbikarbonat NH4HCO 3 E Mættet opløsning <90°C EUUE, BUBE
Bariumhydroxid Ba(OH)2 E Mættet opløsning <60°C EUUE, BUBE
Bariumnitrat Ba(NO3)2 E Mættet opløsning <80°C EUUE, BUBE
<90°C EUBE, AUUE
Blødgjort vand
90°C - 120°C EUBE, BUUE, AUUE
Boraks Na 2B4O 7 E Mættet opløsning <60°C EUUE, BUBE
Borsyre H3BO 3 Koncentration = 4% <60°C EUBE, AUUE
<90°C EUBE, AUUE
Rent vand 90°C - 120°C EUBE, BUBE, AUUE
F 120°C - 150°C HUBE, BUBE
Citronsyre C 6 H8 O7 H E Koncentration = 5% <50°C HUBE, BUBE
Dieselolie E, 8 Koncentration = 100% EUUV
Koncentration = 5% <20°C EUUE, BUBE
Eddikesyre CH3COOH
Koncentration = 40% <40°C HUBE, BUBE
Fosforsyre H3PO 4 E Koncentration = 1% <50°C HUBE, BUBE
Fundstændigt afsaltet vand <90°C EUBE, AUUE
(demineraliseret) 90°C - 120°C EUBE, BUBE, AUUE
Glycerin CH2OHCHOHCH2OH E <100°C EUUE, AUUE
Hydraulikolie (på basis af mineralsk olie) E Koncentration = 100% <80°C EUBE, AUUE
Hydrogenperoxid H 2O 2 E Koncentration = 1% <20°C HUBV
Jordnøddeolie E Koncentration = 100% EUBV, AUUV
Kalciumhydroxid Ca(OH)2 E <50% EUUV, BUBV
Kaliumbikarbonat KHCO3 E <60°C EUUE, BUBE
Kaliumhydroxid KOH E, 2, 4 Koncentration <20% <50°C EUUE, BUBE
Kaliumkarbonat K2CO3 E Koncentration <20% <50°C EUUE, BUBE
Kaliumsulfat K2SO4 E Koncentration <30% <80°C EUUE
Kalkholdigt vand <90°C EUBE, AUUE
Kloridholdigt vand F <30°C Maks. 500 ppm EUBE, AUUE
Kobbersulfat CuSO4 E <60°C HUBE, BUBE
Kromsyre H2CrO4 E Koncentration = <1% <20°C HUBV
Kølemiddel med natriumklorid (NaCl) E <5°C koncentration <25%, pH 8 EUUE, BUBE
Magnesiumsulfat MgSO4 E Koncentration <26% <100°C EUUE, BUBE
Majsolie E, G Koncentration = 100% EUBV, AUUV
Motorolie E Koncentration = 100% EUBV, AUUV
Myresyre HCOOH E Koncentration = 5% <20°C HUBE, BUBE
Naftalin C10H8 Koncentration = 100% <80°C EUBE, AUUE
Natriumbikarbonat NaHCO3 E <60°C EUUE, BUBE
Natriumfosfat Na 3PO 4 E <60°C EUUE, BUBE
64
Pumpe medier Vertikale flertrins centrifugalpumper
Akseltætninger
Pumpemedie Noter Bemærkninger
CR CRN
Natriumhydroxid NaOH E Koncentration <20% <50°C EUUE, BUBE
Natriumnitrat NaNO3 E Mættet opløsning <80°C EUUE, BUBE
Natriumsulfat Na2SO4 E Koncentration <30% <80°C EUUE, BUBE
Olieholdigt vand <100°C EUUV, AUUV
Olivenolie E, G Koncentration = 100% EUBV, AUUV
Oxalsyre (COOH)2 Koncentration = 5% <20°C HUBE, BUBE
Ozonholdigt vand (O3) <100°C EUBE, AUUE
Petroleum 7 Koncentration = 100% EUBV, AUUV
Propylenglykol CH2OHCHOHCH3 D Koncentration <50% <90°C EUUE, BUBE
Rapsolie E, G Koncentration = 100% EUBV, AUUV
Salpetersyre HNO3 E, G Koncentration = 1% <20°C HUBV
Silikoneolie E, G Koncentration = 100% EUBV, AUUV
Sojaolie E, G Koncentration = 100% EUBV, AUUV
Svovlsyre H2SO4 E Koncentration < 1% <20°C HUBE, BUBE
Svovlsyrling H2SO3 E Koncentration = <1% <20°C HUBE, BUBE
Toluen C6H5CH3 7 Koncentration = 100% <20°C EUBV, AUUV
Usaltet svømmebadsvand Ca. 1 ppm klor (Cl2) EUBE, AUUE
Xylol C6H 4(CH3)2 Koncentration = 100% <25°C EUBV, AUUV
Æblevin/cider <100°C EUBE, AUUE
Ætylenglykol CH2OHCH2OH E Koncentration <50% <90°C EUUE, BUBE
65
Tilbehør Vertikale flertrins centrifugalpumper
Rørtilslutning CR 8 modflanger
Til rørtilslutning kan der leveres forskellige modflange- Flange Nominelt tryk Tilslutningsmål Delnummer
16 bar
og koblingssæt inkl. bolte, møtrikker og pakninger. Gevindflange
DIN 2566
Rp 1½ 42 99 02
16 bar
Gevindflange Rp 2 42 99 04
Modflanger DIN 2566
25 bar 40 mm
Et sæt indeholder en modflange med tilhørende Svejseflange
DIN 2634 nominelt
42 99 01
pakning og bolte. 40 bar 50 mm
Svejseflange 42 99 03
DIN 2634 nominelt
Koblinger
ø18 ø18
Et sæt indeholder en kobling med tilhørende pakning
og bolte.
Bemærk: For dimensionering kan placering af huller på
TM00 3802 1094

nedenstående målskitser ikke anvendes. Se målskitse
for pumpe. ø88 ø102
ø110 ø125
ø150 ø165
CR 2 modflanger 16 bar 25 bar / 40 bar
Flange Nominelt tryk Tilslutningsmål Delnummer
Gevindflange
16 bar
DIN 2566
Rp 1 40 99 01 CR 16 modflanger
25 bar 25 mm Flange Nominelt tryk Tilslutningsmål Delnummer
DIN 2634 nominelt 16 bar
DIN 2566
16 bar
ø14 Gevindflange Rp 2½ 33 99 04
Specialflange
TM00 3800 1094Tilbehør.
25 bar 50 mm
DIN 2634 nominelt
25 bar 65 mm
Specialflange nominelt
ø68
ø85 ø18
ø115
CR 4 modflanger
TM00 3803 1094

Flange Nominelt tryk Tilslutningsmål Delnummer ø102
16 bar ø125
Gevindflange Rp 1¼ 41 99 01
DIN 2566 ø165
25 bar 32 mm
DIN 2634 nominelt
CR 32 modflanger
ø14 Flange Nominelt tryk Tilslutningsmål Delnummer
16 bar
Gevindflange Rp 2½ 34 99 02
DIN 2566
16 bar
TM00 3801 1094
Specialflange
16 bar 65 mm
ø78 DIN 2633 nominelt
ø100 40 bar 65 mm
ø140 Svejseflange 34 99 05
DIN 2635 nominelt
16 bar 80 mm
ø18 ø18
ø18
TM00 3804 1094
122 ø126 ø122

ø145 ø145 ø145
ø185 ø190 ø185
Rp 2½ / 16 bar Rp 3 / 16 bar 40 bar
66
CR 45 modflange Flangeringe CR, CRN 45

Nominelt Nominelt
Flange Tilslutningsmål Delnummer Størrelse Materiale Delnummer
tryk tryk
Gevindflange 16 bar Rp 3 35 05 40 Støbejern
35 00 36
DN80 0.7050
80mm PN 16, 25, 40
Svejseflange 16 bar 35 05 41 (standard)
nominelt Rustfritstål
35 00 13
1.4401
80mm
Svejseflange 25 bar 35 05 42
nominelt Støbejern
35 00 19
0.7050
80mm PN 16
nominelt Rustfritstål
35 00 14
DN100 1.4401
(overstørrelse) Støbejern
35 00 20
0.7050
ø18 PN 25, 40
Rustfritstål
35 00 18
1.4401
TM01 2162 3498

Flangeringe CR, CRN 64
ø160
Nominelt
ø200 Størrelse Materiale Delnummer
tryk
Støbejern
37 01 42
0.7050
CR 64 og 90 modflange PN 16
Rustfritstål
37 01 08
Nominelt DN100 1.4401
Flange Tilslutningsmål Delnummer
tryk (standard) Støbejern
37 01 43
16 bar 0.7050
Gevindflange Rp 4 36 99 01 PN 25
DIN 2566 Rustfritstål
37 01 10
16 bar 100 mm 1.4401
DIN 2633 nominelt Støbejern
37 01 14
25 bar 100 mm 0.7050
Svejseflange 36 99 05 PN 16
DIN 2633 nominelt Rustfritstål
37 01 11
DN125 1.4401
(overstørrelse) Støbejern
ø18 ø22 37 01 16
0.7050
PN 25
Rustfritstål
37 01 12
1.4401
TM00 3806 3498
ø158
ø180
ø162
ø190
Flangeringe CR, CRN 90
ø220 ø235 Nominelt
Størrelse Materiale Delnummer
16 bar 25 bar tryk
Støbejern
PN 16 37 01 42
0.7050
Flangeringe CR, CRN 32 DN100
(standard) Støbejern
PN 25 37 01 43
Nominelt 0.7050
Størrelse Materiale Delnummer
tryk
Støbejern
DN125 PN 16 37 01 14
PN 16, 25, Støbejern 0.7050
29 00 24 (overstør-
DN65 40 0.7050
relse) Støbejern
(standard) PN 25 37 01 16
PN 16, 25, Rustfritstål 0.7050
29 00 05
40 1.4401
PN 16, 25, Støbejern
29 00 25
DN80 40 0.7050
(overstørrelse) PN 16, 25, Rustfritstål
29 00 06
40 1.4401
67
CRN 2, 4, 8 og 16 modflanger CRN 45 modflanger

Se målskitser ved CR 2, 4, 8 og 16 modflanger. Flange Nominelt tryk Tilslutningsmål Delnummer
Gevindflange 16 bar Rp 3 35 05 43
Pumpe- Nominelt Tilslut- Del-
Flange
type tryk ningsmål nummer 80mm
nominelt
16 bar
CRN 2 Gevindflange Rp 1 40 52 84
DIN 2566 80mm
nominelt
25 bar 25 mm
CRN 2 Svejseflange 40 52 85
DIN 2634 nominelt 80mm
nominelt
16 bar
CRN 4 Gevindflange Rp 1¼ 41 53 04
DIN 2566
25 bar 32 mm
DIN 2634 nominelt ø18
16 bar
CRN 8 Gevindflange Rp 1½ 42 52 45
DIN 2566
TM01 2162 3498

25 bar 40 mm
DIN 2634 nominelt
16 bar ø160
CRN 16 Gevindflange Rp 2 33 52 54 ø200
DIN 2566
25 bar 50 mm
DIN 2634 nominelt
CRN 64 modflanger
CRN 32 modflanger Flange Nominelt tryk Tilslutningsmål Delnummer
Flange Nominelt tryk Tilslutningsmål Delnummer Gevindflange 16 bar Rp 4 36 99 04
Gevindflange 16 bar Rp 2½ 34 99 10 100 mm

nominelt
16 bar
Gevindflange Rp 3 34 99 11 100 mm
Specialflange Svejseflange 25 bar 36 99 06
nominelt
65 mm
nominelt
65 mm ø18 ø22
nominelt
16 bar 65 mm
TM00 3806 3498

25 bar 65 mm
Svejseflange 34 99 09 ø158 ø162
ø180 ø190
ø220 ø235
ø18 16 bar 25 bar

ø18
TM00 3805 1094
ø121 ø121
ø145 ø145
16 bar 25 bar / 40 bar
68
PJE koblinger CLAMP koblinger

Et sæt inkludere 1 kobling, 1 pakning, 1 studs, bolte og Pumpetype Studs
Tilslutnings- Gummi- Del-
mål dele nummer
møtrikker.
EPDM 40 52 80
Pumpe- Tilslut- Gummi- Del- Gevindstuds Rp 1
Studs PN Viton 41 52 81
type ningsmål dele nummer
CRN 2
EPDM 41 99 11 EPDM 40 52 82
Gevindstuds 80 bar R 1¼ Svejsestuds ø28,5 mm
CRN 2 Viton 41 99 05 Viton 40 52 83
og
EPDM 41 99 12 EPDM 41 52 96
CRN 4 Gevindstuds Rp 1¼
Svejsestuds 80 bar DN 32
Viton 41 99 04 Viton 41 52 97
CRN 4
EPDM 33 99 11 EPDM 41 53 00
Gevindstuds 70 bar R2 Svejsestuds ø37,2 mm
CRN 8 Viton 33 99 18 Viton 41 53 01
og
EPDM 33 99 10 EPDM 42 52 38
CRN 16 Gevindstuds Rp 1½
Svejsestuds 70 bar DN 50
Viton 33 99 17 Viton 42 52 39
CRN 8
EPDM 42 52 42
Svejsestuds ø43,1 mm
Viton 42 52 43
EPDM 33 52 41
Gevindstuds Rp 2
Viton 33 52 42
CRN 16
EPDM 33 52 51
Svejsestuds ø54,5 mm
Viton 33 52 52
TM00 3808 1094
TM00 3809 1094

Modflanger og koblinger for CRN pumper er fremstillet
i rustfrit stål DIN W.-Nr. 1.4401 (AISI 316).
69
CRN-SF mellemrør
Pumpetype Rørtilslutning Prod. nr.
CRN 2, CRN 4 DN 32 40 01 32
CRN 8, CRN 16 DN 50 42 01 38
Mellemrør
TM01 1984 0898
PJE kobling
Et sæt inkludere 1 kobling, 1 pakning, bolte og
møtrikker.
Rør- Prod. nr.

Pumpetype
tilslutning EPDM VITON
CRN 2, CRN 4 DN 32 ID 17 81 ID 67 42
CRN 8, CRN 16 DN 50 ID 67 43 ID 26 43
Studs
Prod. nr.
Rør-
Pumpetype Gevind- Svejsning-
tilslutning
studs studs
CRN 2, CRN 4 R 1¼/DN 32 41 00 79 41 00 96
CRN 8, CRN 16 R 2/DN 50 33 01 09 33 00 89
70
P3 DK CR 02 08 98
Erst. P3 DK CR 02 01 98
DK Ret til ændringer forbeholdes.
Danmark: GRUNDFOS DK A/S . 8850 Bjerringbro . Danmark

Telefon: 87 50 50 50 . Telefax: 87 50 51 51
Norge: GRUNDFOS Pumper A/S . Strømsveien 344

Postboks 235, Leirdal . 1011 Oslo
Telefon: 22 90 47 00 . Telefax: 22 32 21 50

Pompes Grundfos

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Pompes Grundfos

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CR, CRN

TM01 2151 1298

TM01 1971 0898

CRN 2 CRN 4 CRN 8 CRN 16

Svøb tætnet med O-ring ● ● ● ●

Løber fastholdt af spline ● ● ● ●

Kan serviceres med

akseltætning, se side 12.

CR 32, CR 45, CR 64 og CR 90 Pumpe

Medietemperatur: –30°C til +150°C, afhængig af

CRN 2, CRN 4, CRN 8 og CRN 16 Pumpe

Pumpetype DIN flange Union

Rustfrit stål på forespørgsel

CRN 32, CRN 45, og CRN 64 Pumpe

Medietemperatur: –20°C til +120°C, afhængig af

Rustfrit stål på forespørgsel.

CRN 2-SF 1¼" ø32 mm

11 Samme som i ak-

Rustfrit stål på forespørgsel

Pumpemedier Maks. driftstryk og medie-

vitet (f.eks. havnevand) kan nedbryde den oxidhinde, 15

TM01 1922 0698

TM01 1923 2298

Maks. tilladeligt driftstryk Maks. tilløbstryk

CR 90-1-1 ➝ CR 90-4 5 CR, CRN 4-30 ➝ 4-100 10 bar

p [bar] CR, CRN 16-40 ➝ 16-160 10 bar

Typenøgle Nøgle til koder

Pumpetype samt frekvens

TM01 3122 3498

Ydelseskurver Kurven herunder viser minimums flow i % af no-

3. Målinger er foretaget med afluftet vand ved en 20

Valg af CR-, CRN-pumpe

TM01 2022 3498

Skal pumpen altid køre i samme driftspunkt, vælges en 0

maksimale sugehøjde "H" i mVs beregnes efter

HB = Barometerstanden 10,2 m. 150 45

(ved den maksimale kapacitet, som pumpen 80

TM01 1242 4097 - TM00 3037 3493

Hv = Damptrykket i mVs 60 2,0

TM01 2100 1198

TM01 2024 3498

Akseltætnings materiale og variant skal passe til

Måleskitser Mål og vægt

CR 2-50 275 190 465 300 490 140 110 20 25

CR 2-180 280 555 835 180 110 50

CR 2-220 280 625 905 180 110 55

Elektriske data 3 x 220-240/380-415 V, 50 Hz

Strømme opgives som maks. værdier for hhv. 3 x 220-240 V og 3 x 380-415 V.

Målskitser Mål og vægt

CRN 2-40 260 190 450 285 475 140 110 20

CRN 2-130 440 280 720 465 745 180 110 35

CRN 2-150 475 280 755 500 780 180 110 35

* CRN 2 med PJE eller CLAMP kobling eller for union

** CRN 2 med DIN flanger

Elektriske data 3 x 220-240/380-415 V, 50 Hz

Strømme opgives som maks. værdier for hhv. 3 x 220-240 V og 3 x 380-415 V.

Målskitser Mål og vægt

CRN 2-220 S 600 280 880 625 905 180 110 50

G 1/2 * CRN 2-S med PJE kobling

DIN 2634 for svejseflanger

TM00 2945 1296

Elektriske data 3 x 220-240/380-415 V, 50 Hz

Strømme opgives som maks. værdier for hhv. 3 x 220-240 V og 3 x 380-415 V.

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 Q [l/s]