Professional Documents
Culture Documents
Celegat BR 13 - 2013
Celegat BR 13 - 2013
Celegat BR 13 - 2013
evo mene u For posli tri godišća i vidin da se ništa niste opametili.
Pjero još drma Foron a Bene glumi vatrogasca pa gosi di Pjero
užeže. Zoka hi je predribla svih i pokupi prnje, e, i neka se ne
tornoje nose, on se nagrabi u ovih dvodeset godišć. Rossotu priti
Jovo jerbo bi on na radio ponovo, ma koje rilo! Eto se potrefilo da
i ovi broj izahodi prid izbore pa son von parićo ništo štorijih i
fjabih koje ćete slušot u kampanji: mi ćemo ovo, mi ćemo ono...
Svak ništo obećoje ma For se jos ni movi sa mista. Da vidite kako
je još sve kako je bilo i zodnji put kad son vos vižito izvuka son
dvo-tri retaja iz tekstovih od pasonega broja. Dobota bi moga
svaki put somo fotokopirat pasoni broj jerbo se ništa niste opame-
tili. Nison ni Pjerota zaboravi, ma on ne voli puno štit pa son mu
inkolo par letratih jerbo naš poteštot nojveće jubi sliku svoju.
Izahodi: 12.02.2013.
Ekskluzivno: Razgovor s dr. von Tintenfischom
HvT: Podvodna istraživanja našeg instituta davno su ustanovila da se lignje smatraju kazalištarcima morskog svijeta.
Posebno su popularne kad se uhvate na štrucavicu, što izaziva smijeh kod riba i ostalih glavonožaca. Tako kad su mi
Hvarani spomenuli kazališnu obljetnicu odmah sam uzviknuo - lov na lignje! Naravno, posebno me oduševilo kada
sam čuo da je graditelj hvarskog kazališta bio nitko drugi do Pietro Semitecolo zvani Lignja.
C: Semitecolu je nadimak bio Lignja? Kako ste došli do tog fascinantnog podatka?
HvT: Naš institut je proučavao Semitecola puno prije nego smo doznali da je on dao sagraditi hvarsko kazalište. Zlo-
bnici su tvrdili da je nadimak Lignja dobio kao diplomat jer ga je krasila poznata mletačka hrabrost, pa bi, kad se
situacija na sastancima užarila, pustio crnilo, tj. neprimjetno pobjegao. Naravno, to je podvala. Semitecolo je bio
veliki zaljubljenik u lignjolov, pa se zato i oženio Elizabetom Condulmer, čiji je djed legendarni izumitelj štrucavice.
Također, od mletačkih vlasti uvijek je tražio službe uz more kako bi mogao loviti lignje. Čak smo na rubu jednog
njegovog pisma duždu iz Hvara pronašli recept za crni rižot.
HvT: Da. Aktivno smo uključeni u planiranje 150. obljetnice turizma u Hvaru. Ne želim otkriti sve detalje, ali vjero-
jatno ćemo to proslaviti velikom hvarskom berbom gljiva. Naime, poznato je da su osnivači Higijeničkog društva
bili zapravo članovi Gljivarskog kluba Hvar koji su u dokolici - zbog manjka gljiva uslijed sušne godine - osmislili
začetke hvarskog turizma. Planiramo i druge hvarske obljetnice, ali o tome drugom prilikom.
C: Hvala, doktore. Eto dragi čitatelji, mislim da nakon ovog iscrpnog objašnjenja više ne smije više biti nezado-
voljnika proslavom 400. obljetnice hvarskog kazališta. Štoviše, ovaj nam je razgovor dao razlog da s nestrpljenjem
očekujemo buduće obljetnice i daljnju suradnju Grada Hvara i dr. von Tintenfischa!
J.B.
BLITZ-INTERVJU S PRVIM:
DVA-TRI S NOGU NA KATAMARANU
1. U jednom intervjuu u jesen 2010. najavili ste za ljeto
2012. godine početak radova na srednjoj školi na Dol-
cu. Možete li nam reći što je s tim projektom i jesmo li
već čekali dovoljno dugo da istekne i važeća lokacijska
dozvola za proširenje srednje škole na prostoru Luči-
ca?
Dico, ono ca ćemo von isprovjat boje nemojte ci- U jedno molo misto na naš škoj živila jedna fame-
nit doma, jerbo smo mi plotili i kravu i telića. ja; otac Pepo, dvoje dice Jovanin i Mare i njihova
Jednu subotu iskupila se curma u komin. Ovi je maćeha Helga. Na cili škoj bila je dežgracija i ve-
doni mesa, oni gitaru, drugi dvi damjone vina i, liko nevoja u to vrime. Judi su se snahodili kako je
bome, pala kancona i u nika doba smo ga dobro ko zno i umi. Ovi naši su bili toliko bidni i nevo-
ćutili, ca je lizolo ono bilo sa Vorbe. jni, pok nisu imali ništa za jist. Svaku vecer mati
Onda je onemu lazaru palo na pamet da smo mo- je obojkala u gorke suze. Igrali su i Loto 7/39, ma
gli prizivat duhe jerbo je on oto gledo na niki film, hi srića nikako ni obadala.
pok da i mi oto provomo. I tako smo stavili jedon I tako jedon don sva u suze govori ona njima:
žmul nasrid stola i šoto njega kortu sa slovima. „Dico moja, nimomo vej ni križa Božjega! Ca ću
Izgosili letriku i poceli šotovoče prizivat. Parvo je von dat za jist!?“
ništo zamarnjilo pok smo krepali od stroha, ma je Uvecer kad su dica išla spat, cini ona onemu svo-
ispalo da se zermonu I. oglosi oni fažol ca je izi za me žalošnjoku:
obid. Kad smo došli sebi (posli dvi, tri bevonde), „Pepo moj, ne moremo već ovako naprida. Ovi
epeta smo poceli prizivat i cekoli da se kogod iz tvoji su non stop glodni, kako da njima je rapa na
onega svita ujovi. štumak! Šoldih nimomo, kartice su non sve u car-
Kad co, poce se oni žmul trest som od sebe. veno, čekove ti već niko ne dupero...Ni co vengo
“Ko je?”, glos non se tresa kako prut. da hi sutra ostavimo na Bilanjice“.
“Grimetovi!”, culi su se dvo glosa koji su bili gre- To je sve cu Jovanin kojemu se štumak inkolo za
zi kako da je niko požor kašetu brokov. škina i ni moga nikako zaspat od pensirih.
“Koji Grimetovi?” Ujutro su se ustali cin se rasvanilo, a Jovanin je
“Dvo brata smo. Oni ca su pisali štorije i fjabe.” napuni žepe piskih da hi meće za sebon da se zno
“ Cikovi ste? Mi ne poznajemo nijedne pokojne tornat doma. Maćeha i otac su hi ostavili na Bilan-
Grimetove. Ni ote fameje u For.” jice i rekli ni da ćedu hi iskupit pridvecer. Cin se
“Pok ca niste culi za nos? Mi smo von napisali sve zaškurilo, Mare se razbekala, a Jovanin njon je
one štorije ca su von matere i none štili kad ste bili reka: „Mare, ferma bekat, cut ćedu nos gudci! Ma
molišni.” srića da son jo potega pamet na pokojnu tetu Rozu
“ A ca će reć da ste se baš vos dvo ujovili? I kako, meštrovicu. Ol ne vidiš ove piske ca son hi mećo
ponega, znote forski?” od doma!? Ala, ne straš se, nego hod za menon!“
“Eeee, nami je bižnoni tete kunjoda neviste brat I tako, škrok na škrok, eto ti njih doma.
imo veze ovode.” Po za koji don ca će bidna maćeha vengo nos hi
“Ma kako?” epeta, ovega puta u Lemiše. Kako ni bilo depju
“Temu bratu je žene dide po materi imo Forku za piskih, Jovanin je vaze kinkin od kruha, pok ga je
ženu. Je kapite sad?” marvi kako su hodili naprida. Ni bidan penso da
“A je…a ca ste došli ki nami veceras?” ćedu mu titice sve to pozobot. Mojko, ca je bi ji-
“Popit malo vina od kurtelaške, jerbo je na oni dan kad je vidi ca se dogodilo, beštimo je sve po
svit somo maravon. Ne daju sumporat. Da je sum- redu, rod i porod, reka bi covik - provi kaštriot
por somo za u pakol. A i vidili smo da već nikor olitiga uškopić, koja je to glasina bila! Al kako je
u For ne provje štorije i fjabe.” ovo priča za molu dicu, mi ćemo detalje priskocit!
“Kako ne? Slušomo oto svaku…” Inšoma, uputili su se naprida, pok ca Bog do.
“Cinte kuco. Sad ćete cut ca su prove štorije. Ho- Trudni i nevojni arivali oni u jedon dolac, kad ta-
ćemo se uputit, Grime stariji?” mo imoš co i vidit! „Astigamande“, inkantala se
“More, mlaji.” Mare, dobota je pala na guzicu kad su odoćali ku-
I tako je lizola kurtelaška niz garlo i pocela je par- ćicu od gulozarijih. Omendulih, smokov, cvitih,
vo štorija… paprenjocih, hroštulih, pandoletih, pašuratih, aran-
cinih, kotonjotih, paradižetih, kolocih...
Nisu mogli odolit, a da ne navolidu na ote guloza-
rije i tako posli puno vrimena napunidu kulin. Jo-
vanin je mumo paprenjok i oti cas su se otvorila
vrota....
Culi su se taketi. Izošla je jedna namušćona, napi-
turona žena, sa zlotnon kurajon, lipo ispleten
konkun, ma propju jedna beleca za vidit. Da ne Carnjena beritica
znoš, reka biš da je siguro nika zvizda estradina, (krõtko dvosmislena štorija )
kako ona Karabatićka, altroke Seve Nacjonale .
„Cooo?!“, njih dvo su se inkantali. Tamo nindera navar Brusja živila je nose puno
Govori ona njima: “Hodte unutra, jušto je poce godišć fameja Carnjenovih. Njihova nona ni je
Sulejman”. svima plela carnjene berite, jalekiće, šjalpe...pok
A i na televiziju je baš bila reklama za Linex su hi onda okolo devedesetih u For poceli zvat
(ono da te dobro rastoci i ispurgo), pok jon je „Banda carvena“. Radi tega su nojmlaju od Car-
palo na pamet da ni potriba stavit mocit fažol za njenovih zvoli „Carnjena Beritica“.
sutra, jerbo jon je obid doša kako narucen i tote Nona je živila na Zelenice i tamo je imala merinu
je adato isprid ocijuh. sa beštijima i niku verduru cudnega vonja ca je
U hip i u cas je ćapala Jovanina za uši i petala ga gojila u vože od marmelade i pecurvih. U zodnje
u kebu isprid kuće. Bome, Mare je epeta pocela vrime su je ćapali niki maganji pok je bidna zale-
bekat, ma jon je višćica rekla: “Muc tamo! Ćapa gla. Molu Carnjenu Beriticu je dopalo nosit noni
se posla, dohodidu Taljonci! Tukoš mi poć na koficu sa svin ca je oto jutro „U Studencu svakog
Adrianu.” dana svi artikli svježa hrana, povoljno je da ih mo-
Već je u glovu cinila konte poc bi njima mogla že lako kupiti svak“ bilo na akciju. Mati noj je re-
naplotit puni pansion namisto gole posteje. Još kla neka se ne fermoje i neka je pri doma vengo
ako hi ne prijovi u Turističku zajednicu...Mogla tamo.
bi ovo bit dobra sezona, iskupiće se šoldih baren- Kako je bi štajun od šparogih, Carnjena Beritica je
ko za koji vikend u Madonu di kampiljo, a barž i pinkicu hodila debondo, co za šparoge, co za co
u Garmišpartenkirhen, somo kad otu kobasicu od drugo. Jušto je odoćala jednu parst debelu šparo-
slovih nauci proštit. gu, kad cuje da ništo šuško u cesminu! Ni se bidna
Mare se uputila na katamaran sa velikon tabelon ni snošla, kad iskoci isprid nje corni prosac i rece:
di je višćica (more je oprolo) petala RUMZ – -Ej, molo! Jesi di vidila kojega god kacadura da
CENTAR-TOILET-VIFI. Dole na rivu, bome, se gre pud ovamo? Vajalo bi mi umaknit da se ška-
ni bilo lako izborit za požicjun blizu rampe od pulon, sakrijen se u bušak već cilu šetemonu!
katamarana. Bilo je tote i većih i jacjih od nje, A prosac je imo oci kako Bred Pit ( pri Anđelke ) i
ma se isto uspila petat jušto u parvi red. milo je gledo. Carnjenoj Beritici se on svidi i go-
Dotle se Jovanin tresa kako prut u ono tisne ke- vori ona njemu:
be... -Ne straš se ništa, sakrit ću jo tebe u moje none,
I ko zno kako bi ova štorija dospila da Maru ni tamo ćeš bit na siguro, neće te niko ćapat!
ćapala inšpekcija od kamarih. Za njima je arivo -O, baš ti fola, - rece prosac, - ne moreš već njanci
vagun drugih inšpekcijih, co od sanitarne, co od pocinit od ovih kacadurih! Vrog hi odni, u svako
fiskalne…cilo općina (oti don nisu ni na maren- selo hi imo po pet – šest, svi ništo hoćedu, glumi-
du išli), a na kudnju su arivali oni iz komunalne- du velike face, puške pucedu na sve bonde! Za reć
ga. pravo, malo kad ko co pogodi, ali imo hi par koji
Na cencu cenca, srušili su višćici kuću jerbo su dobro pasojedu. Pogotovo oni jedon Grobjanin,
nošli u katastar da jon ni kuće na avionski sni- mojko moja, ca me oti goni! Jedva son živ!
mak iz 1968. Škrok po škrok, gomila po gomila, bušak po buš-
Dobro su stori govorili: karta kanta, vilan dorme! ak...eto ti njih u jedon dolac pri Zelenicih di je bi-
Jerbo svakemu dojde korta od poreza. Zakantali lo šparogih na kare i tovare. Carnjena Beritica se
smo dvi kancone kako epepe, pok su Grimetovi inkantala, oci njon se raširile, zubi su noj poceli
uputili i drugu. cinit vodu i govori ona njemu:
-Hod ti, doću jo! Noni kuća ti je odma gore povar
onih maslinih.
Prosac se uputi, a ona je ostala i nabrola punu ko-
fu šparogih. Jušto kad je sunce pocelo zapadot za
Štambedar, eto ti i naše Carnjene Beritice noni
prid kuću. Kad je otvorila vrota, izunutra je zapa-
ha niki smišni vonj. Kroz gusti dim jedva si moga
vidit dvi glove za stol di se hlipjedu kako da su
proštili gradski proračun za dvo mijora dvanajestu
i trinajestu!
Penso se Carnjena Beritica, ovode dimi kako da je -Ma ke fjondukon! – vice Carnjena Beritica za
niko užego Arsenol, tukat će mi zvat kanada ajer! njin. – Konkori te rastocili tako lipega! Poj svra-
-Ej, nona! Nona, ca je ovo, jesi ti rebambila, koje gon tamo, priselo ti sve ca si pofumo...!
su ti ovo medicine!? Ol si izgubila busolu!?? I tako, na kudnju, ko zno ca bi bilo da Kacadur
Govori njoj nona: Luki ni arivo u provi momenat. Ovako, sve je do-
-Ćerce moja, ne znon ca je, ma lici sve maganje!! bro finilo. Nonu su poslali u starački dom u Velu
Jutros nison mogla iz posteje, a sad letin po kući Luku jerbo ovode tega ni. Carnjena Beritica je i
kako titica i vartin se kako trotolo! A doša me daje brala šparoge svako godišće. Dobila je prija-
vižitat i ovi lipi, šesni muškardin, ma znoš da se vu od Ministarstva finoncih da za sve ca ubere
propja lipo ćutin....! tuko plotit PDV.
-Ma nona, ca si to od sebe ucinila!? Corni prosac je uteka i već ga niko nikad ni vidi.
-Muc molo, hoš taštat malo?- ne do se storo diš- Inšpekcija za verduru je ucinila istragu i odnila ni
turbat. –Daću ti posli u jedon saket malo pok ćeš ća sve one vože od marmelade i pecurvih. Imo bit
odnit doma materi i ocu...Mmmm, ca je vo haa- da je stvor bila uvozna. Računaju da će bit boje
ajjj... kad se uvede Šengenski režim!
Vidila Carnjena Beritica da je vrog doša po svoje. A Studenac? Eno ga di je, danas von je na akciju
Lipo je ovi prosac iskoristi i nju i nonu za se iška- gauda sir...
pulat od kacadurih i još je od none ucini smok on
d voter. Ca ću sad, penso se ona, vajalo bi je do- Vaši „Smile“tovi :) i Grimetovi
vest u šest, ne mogu materi reć da je sve dobro
kad ni! A is druge bonde, volila je ona svoju noni-
cu kruto puno, barž je i boje da se bidna izgušto
dokli još more?
Dokle je ona tako pensala, eto ti na vrota dohodi
oni Kacadur Luki! Teške štivale do kolin, zeleni
šinjel, puška na rame, britulin za poson.
-Ooo, bložene oci koje vos vididu! – poveselila se
Carnjena Beritica.
-Ovi corni prosac mi se uvoli noni u kuću, a ona
se raspametila kako da su jon možjone izgubile
zvizdu od tramuntone! Ma pogledojte je ca se uvi-
je, ne bi ni Tereza Kesovija mogla ovako!
-Dobro je, dobro je, va bene – cini Luki - sad ću jo
to. Otvor tu ponistru tamo neka ovo smroda izojde
vonka, a jo ću se pozabavit sa ovo beštije! Ka-
ko je Carnjena Beritica otvorila ponistu, corni pro-
sac se hiti kroz nju i, eto ti ga vrože, maka via dri-
to u šumu!
IZDVOJENO
For je grod u kojem gradska uprava svako-
dnevno komunicira s građanima, a podsjećam
vas da Hvar ima nešto što niti jedan grad u
Hrvatskoj nema: redovite skupove građana.
Sve što građani tamo kažu, gradska uprava i te
kako uzima u obzir. To je praksa na koju sam
stvarno ponosan.
LINIĆEVA PESAN
Meraklija ***
***