TRUYENTR: lilich cia Doraemon Sinh ngay 3 thang 9 ndm 2112 (Cung Xv Nit) Chiu cao: 129,3 em Céin nding: 129.3 kg 6 do ba vong: 129,3 cm Stic manh: 129,3 ma lyfe M6n an wa thich: bénh rin Dorayaki Con vat ghét nhiit: chugt © AANFEB.COMDORAEMON LA ROBOT TRONG TRE BEN TU THE Ki 22, D0 CHAT SEWASHI GUI TOI CHO NOBITA. . NHIEM VU CUA DORAEMON LA CHAM SOC NOBITA, NHUNG CO VE MEO U KHONG HOAN THANH TOT TRONG TRACH CUA MINH LAM THI PHAI. DON GIAN LA Vi, NOBITA DA QUEN Y LAI VAO NGUOI KHAC, TRONG KHI BAN THAN DORAEMON CUNG KHONG KHEO LEO CHO LAM. CHINH Vi THE NEN DORAEMON VA NOBITA CU CAI NHAU NHU COM BUA. ¥ Cham soe Nobita rat vit ich chung “NOi budn cia Doraemon”, tap 24) © ©® Miéng Raw rada siéu to, tinh nang cao. cé th gitip Meo U anrat—c6 thé cim nhiéu—nhdn dui vat banh 6 ran chng xa. Tiéc dang bj hong. (Trang 44.45) Chan. Budi. (Trang (Trang 34, 35) 30, 31) ) mewn) (eNO vO, yAN Way 1Outr LAW SAO BET BOC WOvithy ‘at Doraemon dén tir tuuing lai. (Trich chucing “Neweti ban dén tir twang lai @ ® Doi tai ~—- Man siGu nang battin tue think, higu thanh tap ly siéu nhay (Trang cam ahan duge 42 mitt huong cia 43) mo6n bénh ran yéu thich, ® © Ban Toi Lop lay ¢6 khong v6 phan lve hii gan 4 trong ue dinh chiéu. (Trang (Trang (Trang 32, 33) 36, 37) 64,65) nhin 16 moi vat trong. dem (i. Tuy VAY, HAI CAU AY LA pd! BAN THAN, Luc NAO CONG OBEN NHAU. Ultra super deluxe computer wy nhé ahumg 6 thé thé hig cae cung bae cim xtie nw vui eth kh6e I6e, néi ian ® Chudng goi meo. Rung mot cai ld phat ra song dm dac biét dé tap tung la méo bén hang xém Da bi hong va due thay thé bai “may anh mini” ti tap trayén bita va hanh tinh mud tha” (Trang 44, 45) E TRUYENTRANFE.COMNAM 2112 DORAEMON RA DOI TRUYENTRANEE.COMVILA DU LICH THOL GIAN NEN DD QUY KHACH NGHI LAI BO BAO NHIEU NGAY THI VAN CO THE Quay VE BONG THO! DIEM NAY. HOM Nay TO.CO NHIEU BAI TAP LAM, KHONG RANH B€ BI CHOI BAU! MOI Quy KHACH DEN THAM THE Ki TG RAT MUON BIET DORAEMON BA SONG RA SAO O THE Ki 22! TAPPU TOI SE DAN QUY KHACH TGl BAT KI THO! DIEM NAO. TRUYENTRANFE.COM DORAEMON RA 801 VAO THE KiHOM NAY THAY Yee GIAO GIAO NHIEU BAL TAP QUA. TRUYENTRANEEB.COMCANH SAT DANG DUO! THEO TOI PHAM THO! GIAN DAY. (qa) TRUYENTRANFE.COMVY HAY HOC TAP CAC EM UGC THAT CHAM TAO RA VOl TAL TRUONG MC DICH CHAM DAO TAOROBOT ) SOc TRE EM. I; 7 NAY NHE! LDS (12) TRUYENTRANEEB.COMGIO CHONG TA SE DUNG BAO TRUYENTRANFE.COMMONG CAC BAN GIOP BAY LA BAN DORAEMON, TU HOM NAY SE HOC LOP TA. way cHuven ONG PANG HOC LA cHANG 4 nebia GIONG Al TRUYENTRANFE.COMDORAEMON CUNG TOAN XOLTRONG NGONG Kia. -& SAU KHI TOT NGHIEP, CAC ROBOT SE BUGC NHIEU NOI TIEP CU BA NAY THI EM KHONG THE: VUQT QUA NOI ki THI ROBOT AUDITION VI DORAEMON CO MOT DIEM TOT LA LUON LAM viéc (ET SUC MINH MA. / vim SO TE THE NAY, cHABIET CO Al THEM VA KI THI TOT NGHIEP QUYET BINH XEM HO SE LAM 6], TRONG LINH VYC NAO BUC GOI LA ROBOT AUDITION. LIEU DORAE- MON CO TOT TRUYENTRANFE.COMa _ TANG CAU MON CAU HAY CO . - BANH RAN, LOAI GiNG wer sc > BAN gtr TA BUT ROBOT d we Mer “n AUDITON NGAY " MAI NHE! THUA QUY VI KHAN CHUONG TRINH GIA BANG THEO DO! NAY SE BUQC TRUYEN HINH, NEU TRUYEN HINH UNG ¥ ROBOT NAO, QUY VI HAY LAP TOC AN PHIM DORA-THE-KID LVO1 TAI BAN SONG THIEN XA 8A BVOC CANH SAT VU TRU MOT THAM GIA VAO LUC LUONG CO BONG BAC BIET! (16) TRUYENTRANEEB.COMTIEP THEO LA PHAN TRINH DIEN CUA ROBOT | CHAM TRE DO. TNHAM, DAY LA “TRONG HO PHONG HOAN vu"! VA KHONG = VANG, cOTINHIEU OA HET DORA-NICHOW DUOC BOAN LAM PHIM KT XA0 HOL LYWOOD bAC BIET CHE DINH! TO SE DO TRE BANG “XC XAC BE TRUYENTRANFE.COMTUAN LENH! TOI SE GOT BOI TAI CUA a1, cAu cO SAO KHONG vay? Be AGxGs TRUYENTRANFE.COM[| CA AY KHOc PP] svt Ba Neay . || DEM NEN LP PI BONG TROC, ” TOAN THAN BY cuven sane MOT MAU he XANH LET. NGUY ROI, DANG 51 TIM DORAEMON THT SEWASHI B] DOLAMAN STEIN BAT COC. MA VANG BI TRUYENTRANFE.COMLy 43 Caf OM TRUYENTRANEEB.COMay RS WAN NA AP TRUYENTRANEEB.COMTU G10 1G CUNG SE TY THAN VAN BONG CHO KHONG Y LAI VAO CAU AY TO THAY DORAEMON DA RAT CO DS. eA ES XIN LOI, TAI 16 BAT NHAMK THO! BIEM quay ve. CO NHIEU BAI TAP THE NAY MA CAU 81 DAU NAY GIO VAY HA? (23) TRUYENTRANFE.COMHOM NAY LA 3 THANG 9, SINH NHAT CUA DORAE- PIM MON BAY. es et DORAEMON CHO BAO NHIEU CHUT TudI ROI, A Nui? NAY BAU PHAI SINH NHAT CUA CAU AY? coro Doraemon la mt chi méo may dude san xudt hang loat nha may robot. Ban dau, cing giéng nhu chting ban, Dorae- mon C6 tai va nuéc son mau vang. Sau do, Doraemon t6t nghiép Trudng dao tao robot va dén cia Nobita, vdi tu cdch mét robot du bi chi chuét robot song 6 nha Sewashi, c cham séc wé. Bong vao mot ngay. tht cong Sewashi lam ra gam mit tai TRUYENTRANEEB.COM LA VAN CHUA RA iti eto ny Deu Rm Pines nT) 2112. (24)NOBITA cAu Ay a1,16.c6 || bdl cHul Y NAY Hay || VAO NGAN LAM. =f TODANTHAY | [4 HIEU TRUONG a TRUONG BAO TAO) OY ROBOT NAM 2113 NED) ss \ EN CHOI DAY NAY, AY LA B NHU VAY LA oarane MINH CO THE KHOA, QUA SINH NHAT cHA vul TEO NAO. (C fey) Limi Ce irr Qua s6c. Doraemon da khéc sudt ba ngay ang khéc, |ép ma ba dém nén cd hong khd vang ciing bong tréc hét cd, dé 16 nude da mau xanh nguyén ban. Phan nay dude gidi thiéu rat ki trong phim hoat hinh “Nam 2112 - Dorae- mon ra di” (cong chiéu ngay 4 thang 3 nam 1995 tai Nhat) va tap truyén tranh mau hoat & Nha may robor thé ki 22 hinh cing tén da dude xuat ban noi Doran ra dit (25) TRUYENTRANHS.COM( CAN NANG 129.3 KG. BI MAT 2 KICH THUOC, CO THE DORAE- MON 1293 CM. VONG £0 CUNG J, 1293 cm. \ — | LCs) ‘seal &s WH 129.3. Neay sinh ctia cau ay dude gidi thiéu d trang 3 thang 9 nam 2112, cing dude tao ra tt con sO nay day Nghe ndi, thye ra con s6 nay chinh [a chiéu cao trung binh cia hoc sinh Iép 4 yao nhitng nam 75, thi diém “Doraemon” duc déc gid don nhan ngay sau khi truyén ding ti dai ki tai Nhat (26) TRUYENTRANHB.COMTAT CA BEULA 1293, CO NH CAT TRONG AY. Didu d6 co nghia 1a tie gid Fujiko.F.Fujio da chon con s6 129.3 dé Doraemon cao ngang ngita Nobita, va hai ban nhé khong phai ngudc lén cao hay cui xuéng thap khi néi chuyén vdi nhau. TRUYENTRANEEB.COM hCAC CAU |} BANG CHOI VAT TAY A? BiMAT3 DORAE- MON KHOE TOI MUC uy TO KHONG DORAEMON DUNG sc cO MUON MANH VAO DAU VOL TO MAY CHUYEN MOT VAN V6 86 NAY vipy sc SUC MANH NGUOI TUONG BON V] £0 { CUA TOLA DUONG 05 «SUC MANH DI 1293 MA LYC WA LC. CHUYEN 86 BAY. VAT. a = Ti day. stfe manh cla Doraemon van tiép tuc 1a con so 129.3 quen thude Dung nhv nhifng gi Suneo noi, sie cla con ngudi trong duong v6i 0.5 ma Ive. Va nh thé utc a, Doraemon manh ~~ Aa a 9 ngudi gop lai, Ngudi ta hay ndi ti “stic khée Lea ba dich tram nguéi”. nhung Doraemon con manh hon the (28) TRUYENTRANEEB.COMDUNG HET SUC SE RAT NGUY HIEM NEN g Donaennos TO THUONG KIM NEN P fy) THE LOI BAO BOI SUC MANH CUA BAN RA RAT DE DANG. MANH BANG NE NHUNG CAU VAN GAN THO dién thoai néu nhu™ ra théi. Bat mi in ban biét thém nhé, em gai Dorami cia c4u dy sé hifu sife manh 10 nghin ma life day A Doraemon chay it Tokyo Cé bé khée hon hin Doraemon luén. len Aomori roi vong vb chi trong mot nga. Ste mank that dang né phai khong nao? (Trich chong “Cham, nhanh ~ nian, cham” tp 5 b6 Doraemon truyén ngiin) TRUYENTRANHB.COM= BUOI CUA TO CO ( , TINH NANG DAC ‘DUO! CUA BIET NEN CAU DUNG, CAU DUNG bE ‘AHA, MINH BIET ROI. BUOI LA IE YEU CUA ‘Au AY CHO Gi. IE Thue ra, khi truyén méi dude phat hanh, néu kéo duai, Doraemon @ hinh Nhung khong hiéu tir khi nao tinh nang ctia no thay déi, chuyén ihanh céng tac ngudn, kéo mot dong. C6 lé k chang PTT cua Do- i, Doraemon sé ngiing ctr hi cdu dy wé vé thé ki 22 da d6i sang linh kién mdi Voi ca, lic Méo U thay kho chiu hay kh6ng vui. dudi céiu dy thuGng dung dua ntfa day Hoa ra dudi cing déng vai tro quan trong phét nhi (30) TRUYENTRANFE.COMCU NAM IM HU cAU AY MOT LAT vay, BU6I LA CONG {TAC NGAT HOAT BONG CUA ANH AY DAY A. ‘ANH KEO LAL MOT LAN NUA LA SE BINH THUONG LAl. ie, Hi PS hae chuAY “ HU By HONG a) THAT ROI. 7 Hu! AIS) Im 0,0) \l/ TU GIO EM SE CHAM SOC ANH. PB Keo duai mot cat. Mee U se ang hinh. (Trich elucang Yeu! Yeu! Yeu!”. tap 3) > Khi thay bho chit trong gut... (Trich “Thiy cung trong wha" tap 23) “te Ha em vege > Keo dub ta ca thé ngitug G1) TRUYENTRANHS8.COMSAO NGUOI NGQM CAC CON LAM LEM THE KIA? VILOP vO CUA DORAEMON, 16 CO CAU TAO | Zig’ CAU KHONG PHAN TRONG F CAN TAM A? m due vao ngudi cau ay Bi MATS DORAE- MON CO THE TAM BINH THUONG KHONG? ray mec ~ Co thé 2c Cho nén di co thé 1am lem biin dat thi cing chi can lau nhe Tg mot edi [a lai sach bong ngay Chua ké ldp v6 ay con c6 kha nang chéng tham nén dit ngdm née, Doraemon cing khong lo bi gi sét TRUYENTRANEEB.COM rates POE ing ed (32)CHO NEN cH CAN LAU NHE MOT CAI LA SACH NGAY THO ( h TO KHONG . PHA BANG > Dén Doran 6 tinh nang cao edip han ma cing... (rich ‘Chuyén di bo qua bién", tap 4) > Bj mudi doi la béing chitag cho Yj thay edu dy le Robot cao cap! (Trich “Con ma sy khé", tap 12) (33) OT feat cao CaP A Khi Doraemon bat tinh, lop v8 phan trong luc khong phat huy téc dung.t? (Trich “Bao quedin di choi” tap 4) PHAN TRONG LUC, CAC \, CHAT ayl BAN KHONG THE BAM VAO CO THE CUA TO. Tuy nhién, nd cé mot khuyét diém: ty la robot nhung Doraemon vin bi mudi dét TRUYENTRANFE.COMHOM Nay CAC CON KHONG DUOC RA NGOAl CHO TI KHI LAM Bi MAT 6 Luc NAO DORAE- MON CUNG BICHAN BAT MA KHONG LUC NAO CAU CUNG 81 CHAN DAT MA SAO KHONG 8] BAN NHI? Doraemon ting ding nhitng bio béi dang giay nhu “Giay di vao thé gidi c6 tich” chiing t6 khong phai vi chin cau ay qua ngin nén khong e Duong nhién la chan c y cing duve cfu to tr lép v6 phan trong Ive nén dit cd chan trén ra ngoai duéng cing Cera khong bi ban. Tuy nhién. ban chan Doraemon con c6 mot bi rr mat khac ntfa aon Do 1 nhé tinh nang phan trong lye khién cau ay lu6n Io f ling cach mat dat mét khoang TRUYENTRANFE.COM| i Se DAT MOT Gag De, KHOANG NHO CO CHE PHAN TRONG LUC. THE THI BE TO PHET "SON TRONG LYC” LEN CHAN CAU NHE! Nho vay chan cau ay khéng bi ban, hoac bi thuong khi vo tinh gidm phai nhdng th nguy hiém nhv dinh hay man thoy tinh va. Va dufong nhién khong can phai di gidy V6i cd Doraemon [A méo may nén ch4n Id litng trén mat dat nhu thé gitip cau ay di lai giéng méo hon. Nhung chdc cdc ban cting dé ¥ ring déi lic Doraemon van phat ra tiéng dong Khi di chuyén nhi? Dé 1a do khi Méo U di bé hay chay, phan khéng khi 6 gidfa chan va mat dat chiu lye €p cia trong lugng co thé va sinh ra tiéng dong diy (35) TRUYENTRANFE.COMTAI SAO TAY DORAE- MON TRON THE MA VAN CAM NAM DUOC 86 VAT NHI? DORAEMON C6 0c TU BACH TuOc AY!) Ban tay cua Doraemon dude goi la “ban tay hat dinh”, m sin phdm khoa hoc ciia tong lai, co thé hit bat ki vat gi Cho nén di tay hinh won van cdm, nam dude moi dé vat Bén canh dé, ban tay etia Doraemon co thé thay déi hinh =~ REA dang, dit chi mot chit. Vi du khi cdm céc bao béi dang stin ng tay sé bién hinh, phan thanh cac ngon gitip cau dy c6 thé bop co nhu Bi MAT 7 BAN TAY CUA DO- RAEMON TRON VO, MA SAO CAu AY VAN CAM BuOc 86 VAT? not Nm mH ng Se n bat ki creo (36) TRUYENTRANFE.COMMA THICH THI CHIEU, TO SE DUNG “GANG TAY OAN TU TI BE CHOI VOI CAU. TAY CUA TO BUQC GOI LA “BAN TAY HOT DINH*, CO THE HOT BAT KI VAT GL cAu BIET THUA TO CHI RA DUOC BOA ROI NEN MGI NOI THE CHO GI? Ti, Al THANG DUQC AN, CHIU KHONG? > Meo U sncang xuyon bi Nobita choi x6. (Trich tap 8. "TO la Ban Lav eau wa YAN oon cA momoNlan | ead 4 Ban tay ea Doraemon bién di nhuc thé ney. (Truyen dai “Nobita vat lich sit khai pha wa tru") Tuy nhién, khi odin wd 0, Doraemon chi c6 thé ra bia nén da bao lin thua Nobita va phai chiu nhiéu thiét thdi. TRUYENTRANEEB.COMDORAEMON THICH BANH RAN THAT Tal SAO CAU LAI THICH BANH RAN TOI VAY HA MEO 0? NHO LAI MOT CHUT VE THE Ki 22, KHI TO BANG HOC 6 TRUONG BAO TAO ROBOT... ib Doraemon thich an banh ran la chuyén ai cing biét. nhimg er y lai thich banh ran nhi? D6 la vi chiée banh ran peal cé ban hoc cting lép Noramyako da tang Doraemon rit, rat dia! ngon. Dé biét them chi tiét, mdi céc ban xem lai phim hoat a hinh “Nam 2112~ Doraemon ra di" (dude céng chiéu neay aaa 3 thang 4 nam 1995) va cuén truyén tranh cing tén aroma Ma khong phai chi thich sudng thoi dau nhé. Bé duge an Suni banh ran, Doraemon sdn sang lam bai tap hd Nobita, tham [AD chi cdn [én ké hoach kinh doanh, ding tién di nhap di moi hie loai banh ran wén thé gidi nifa chit... sailed (38) TRUYENTRANFE.COM< MOT LOAL BANH THO VY DORAEMON TU 0, BANH RAN LANG MAN TRO THANH MOT Ki QUA Bl! NIEM QUAN TRONG CUA TO. EO) ah eZ = \|K\|) 8 Ars iil MINH CHE THAY é cau wal wor 5 HA GIA NEN ME KHONG HON I e MUA BANH RAN KHONG KEM, 2 i VE CHO CAC > Khi tdi nha Nobita cting la Kin dau tien Do- racmon duege thudig tit dn bank nép. (Trich clucong “Nguoi ban dén we twomg lar”, tap 1) Néu ba ngay ma khéng duc an banh ran thi cau dy sé bit rift khong yén Ngoai ra, van con mét mén an nifa » Léncon them banh ran, (Trich “Trd chai than tinh” tap 36) (39) da ding ui vdi nha néng” dé cay hia lam banh day. Céng nhan Doraemon hau an that ANHB.COMNIN ®1, 16 5 SE TRA THO CHO CAU! Bi MAT 9 DORAE- MON cop TOILET DUNG BAO KHONG? 861 NAO BAY GIO NHI? HOA RA CAU eo CHE NGOI IM GING 81 NOT x6 TOILET A? Ler Lieto CO Tita P Chinh vi thé ma tat cd sé duge iéu héa hét va Méo U khong can phai di toilet Tuy nhién, cau dy cing dénh ram day. Trong tap 4, chong “Giai diéu hoi gas”, “Khoai am nhac” cla Doraemon di tao ra hdi gas theo giai diéu du dugng nhu dang hat Sime itn Uo Ut Hed (40) TRUYENTRANHE.COMQ CHO NEN tone) geno CAN PHAL Y iyINH AN VAO Tal BI TOILET. LO NGUYEN TU. NGAM LOA NAY TRONG MIENG, MOI BIEU CAU NOI SE THANH SY THYC. Y Di toilet truic Ahi ngti... (Trich ‘Con md con ma!” tap 37) JALAN MUON 1 TEU! Ngoai ra cOn e6 cdnh Dorae- mon di toilet truéc khi ngti, dé nita dém khong phdi tinh day di vé sinh nifa. Don gidn vi Doraemon Ia robot trong tré, nén néu Doraemon vao toilet thi bon tré cing sé theo cing. N6i tém lai, Doraemon chi dong vai trd huGng dan théi A Giai digu nhe nhang nh gid thodng...1? (Trich “Giai digu hai gas". tap 4) TRUYENTR ANHB.COMSAO T6 GOI MAI MA CHA > THAY CAU TOI cOU HA!? CAU O TAN BAl DAT TRONG THI THIET B] 80 KHONG THE HOAT BONG NEU KHONG CO \.) PHAN VANH Tal CO } CHOC NANG TAP TRUNG AM THANH O BEN NGOAI. Thue ra, v6i meo may, phan nhé lén trong gidng tai chinh Bi MAT 10 DORAE- MON KHONG COTAI, NHUNG TAI SAO VAN NGHE THAY AM THANH? £FM ® TO NGHE NOI MEO MAY CO LOAI LOA GI BO CAO CAP LAM, CO THE NGHE THAY AM THANH TU RAT XA CO MA? 1 a “Wit la “thiét bi thu nhan am thanh”. Thiét bi nay c6 thé bat Fai cua nhitng séng am dac biét ma con ngudi khong thé nghe thi’y hay nhitng am thanh rit xa, No c6 vai tro giéng nhw angten ctia livi vay Vay thi nhiing chi m@o may nhu Doraemon th “Oi tai siéu thinh” dude kip trong dau gitip cdc cu ay nghe va phan biét dude am thanh ao? (42) TRUYENTRANFE.COMTHAY NHUNG AN THANH BINH DORAEMON DANG OI VANG “BANH RAN” THI DU CO XA TOI pAu, TO VAN NGHE RO, rahe, ( ey Ce he antl a 43) CUNG GIONG NHU TIVI KHONG CHIEU BUC HINH ANH NEU KHONG CO ANGTEN AY. CUNG GAP LAROBOT PHAI NHIEU KHO HN CU NEN DORAE- bi thu nhan 4m thanh” binh d6i tai thi cdc cau dy vin c6 thé nghe ro nhifng thanh 4m binh thudng. Cho nén Doraemon vin nghe duge nhu moi ngudi TRUYENTRANEEB.COMTO MUON DAN ), ANH CUA SHIZUKA TRONG PHONG. 6, CAI CHUONG TREN CO CAU LA “MAY ANH BIMAT 11 “CHUONG GQ! MEO” VA “RAU RADA” BI SG, Ay HONG MA Fe ams) || cune 00 HYP HINH KHONG MIND" UI? 3, «3 a ‘AU NHE? SUA SAO? ee “cuuone V~ THI TG CUNG NHUNG NO VON GOI MEO" VGI CA MAY CHO TRANG B] LA “CHUONG GOI KHONG MEO HANG XOM MEO” VA DA By CON CAN THUONG XUYEN TOI Ten hot HONG ROI co CHOI VGI 16 NEN CHO 86! ZS, ay’: PS) Doraemon la robot ddi cd. Co 1é do 1a li do khi€n cic bo phan nhu “chudng goi méo” va “rau rada” lién tue héng héc, ngodi “thiét bi thu nhan 4m thanh”. Di véiy, thi thoaing cau dy cding ty trang bi cho minh nhting linh kin mdi. Nhu trong tap truyén dai “Nobita va hanh tinh muéng y “chuéng goi méo” bing “may dnh mini”, diu céc b6 phéin khéc van bi bé dé khong sita Trén thie té, thé gidi tong lai c6 quy dinh méi nam robot phai kiém tra stfc khée toan dién mot lin (Chuong “Doraemon bi dm?”, ap 45). thi”, Doraemon da tha TRUYENTRANEEB.COM Per ire pred on ny POEL tr TO TU16 BA CO TO NHO “RAU “TIVI VE 0 RADA" alacay TINH" VOI GUNG B] HONG TINH NANG. By DUNG KHONG ay Col TAM CUA SHIZUKA, Khi dé, nhitng bé phan héng héc sé duge si Nhung nhifng thiét bi hang héc trén ngu’i Doraemon ew nhu vay mai 1a do cau dy khong chiu dem chting di 4 “Chudng goi eo” dgc stta, hodc do cau ay hay tron thay biing “may dinh mini” khdm stic khée cling khong (Trich “Nobita va hanh tinh im mudng thi") biét nifa (45) TRUYENTRANFE.COM1G LA ROBOT CAO ( KHONG CAP NEN KHONG THA! ) CHIU BUG LANH. Doraemon dén tir thé ki 22 nén vé thue ec! MOI robot cao cap. Vi vay ma cau ay bi mudi dot nay, con bicdm nifa. C6 1é do cé cfu hinh qua cao nén dé bi cam chang? Chua ké dén chuyén Doraemon rat sg lanh. Cau ay ghét nhat la mba déng. Vao mia déng, dd 1A robo U vin 6m khu khuf cai 10 sudi. hay cd ngay ngdi cudn tron bén ban sudi t.cdu dy 1a TRUYENTRANFE.COM Bi MAT 12 DORAE- MON LA MEO MAY, NHUNG CAu AY VAN BI CAM THI PHAI? THE THI CAU GIUP TO NAN NGUOI TuyET THO! CUNG POU (46)> Chiu anh kémn nen hay by cam? (Trich chong Bong vi myer" tap Ut Doraemon la méo. > Kii Meo O hd xi mot con | may, nhung 6c bay ra fam edu dy khong tai nao ctt dong ni. (Trich chutong Thien sit din ducong”, tap 3) (a7) “cugn tron bén ban sudi" TRUYENTRANFE.COMBi MAT 13 i N DORAE- = = mon aan CO BAN GAI KHONG? |! AY CAI NHAU VOl BAN GAT {NEU MUON LAM HOA THI ANH 1 XIN LOI c6 AY MOT CAULA Noi dén ban gai cia Doraemon, ta c6 thé nhic tdi Noramyako trong b6 phim hoat hinh “Nam 2112 — Do- raemon ra dai” (cong chiéu ngay 4 thang 3 nim 1995) Noramyako la ban cing |dp héi Doraemon hoc 6 Trung dao tao robot. Cé ay hoc rat gidi, lai thudng xuyén an ui, a dong vién Doraemon Pony Con cé méo Tama bén hang x6m nha Nobita 1 ngudi yéu hién tai cla Méo U. Ho da hen hd trong chung “Li ién tri vé ngay tan thé”, ap 36. TRUYENTRANFE.COMV_ pie vo TRONG, VALAM THEO = MOT NHAN VAT MOL DIEU TA —- TRONG TRUYEN C6 TIcH SE XUAT IP er MEO DI HIA” BI LAM LANH THAY ANH ; 1 V cHONe or NO THAN THAT | )paNG NOI ‘g NHAU CHUA n€r || cauven Kia! vou |) RAT VUL ve. = = ¥ Doraemon hen ho Ngoai ra phai ké ling €6 ning Tama dén cic méi tinh (Trich “Lai nién tri vi awe ngay tan the”. rap 36) trong chung “Yéu oi ld yéu!” (tap eve ot 7), "Mimi dan; Hor vu ), Min eB ve NEL LS A Lay hot ding yéu" (tap 14), “Khi Kat dé 16 tinh, ai Doraemon yéu” de Mimi tai ta mio (tap 27). Doraemon duce (Trich elucong diing la chang mo “Mimi ding yeu" ~ ‘ tap 14) da tinh nhi! (49) TRUYENTRANFE.COMBi MAT 14 DORAE- MON SO NHAT CON Gi? S) Doraemon la méo may nhumg lai vo cing, v6 cing sé chudt, ghe la qua phai khong, nhung cau 4y c6 li do chinh dang han hoi day nn Tai thé ki 22. Doraemon é nha cita Sewashi, cht cia kise Nobita. Va m6t ngay no, bi kich da xay ra. Trong lic ngd tua, Doraemon bi robot chudt thi cong gam mit tai Tit dé, Doraemon rat sd bon chudt. Chi nghe thay chit "chudt" théi, cau ay da nhdy dung lén réi chudt! (50) TRUYENTRANFE.COMCO KHINO BA | B22 5 a NO CHAY 81 CON MEO RA NGOAI NAO BO TOM J | ROI CON ROL cUNG } A WA NGOAL, CHONG TA, PHAL 6) A Bs TRANG 81 DAY DU VU Sa Ney ea ‘ KE NHU THE NAY! Y Doraemon hoa tanh Co . Doraemon ghét chudt téi mtic sin sang Idi chugtl? (Trich clang “Banh "dp 12) bao béi hang nang ra tiéu diét ching. Vi du nhu “sting Jumbo” hang nang bin mét phat la thdi bay xe tng, “sting ban lita” bién cd toa nha bé tong cét thép thanh tro bui trong nhdy mat, thdm chi cd “bom hity diét Trai bat”. Thé ma ciing c6 lan Doraemon héa than thanh chudt 46CO CHUYEN GI KHONG? TO BUON NGU LAM! La Bi MAT 15 LA ROBOT MA TAI SAO DO- RAEMON | LAI BI NGU? TAI CAU NGU CA NGAY ROI CA THOL. RO- BOT MA CUNG BUON NGU LA SAO HA? NEN CUNG CAN A sé coue va MAOLA TRI 6c Nout CAO CAP NGOI NHU CON Ned req Doraemon [a robot dai ctl, linh kién hong hoc hét cd Phé nhung cau dy cing bi cam, bi mudi dét nhu con Say ngudi Rot Tham chi cn buén ngd y nhu con ngudi nia. i un thy la kim nhi. Ma c6 hi thi thé ndo Meo U cling tra Idi: “Vi 16 1a robot cao cap ma li” cho coi Thue ra li do rat dn gidn, vi cdu ay la robot tong we (52) TRUYENTRANEEB.COM }| / CU BEM COU LA “MAY CAU SE THAY THO! MIEN BUGN NGU kKi€U DAN N6AY THOL. . cour! 12, 14... CHET, WMINH DEM NHAM ROI! Pm Kiung 9 trang 9 dp 6 “ ea Doraemon duge thiét ké gidng hét con ngudi dé én cho viéc chim séc va séng Doraemon neti trong ngan th wong & phong Nobita. (Trich chung “Vua ctia thé gidi ban dema!”, tap 6) Theo nine 1p truyén dai “Nobita va lau dai Blikin” thi dudi chan Meo U li thitng rdc cling tré nhé. 6 gidiu “nil than ki de phong” 3) TRUYENTRANHB.COMleu HOA BI HONG. UA? ROBOT MA CUNG BO MO HOI A? Trong co thé cia Doraemon cé rat. rt nhiéu may moc hién dai cia tong lai, va cac linh kién d6 rat dé bi nong khi tri oi bite. Vi vay dé mé hdi cing 1a m6 cach dé we lam mat ching? Hon nifa, khi gap kho khan, cu 4y cing todt mé héi lanh Nguyén nhan la do may tinh trong eo thé Doraemon da hoat dong hét cong sudt. Dé mé hdi cing la mot cach gitip may tinh khong bi néng khi lam viéc qua ta TRUYENTR: 46 HOI ae LAM MAT CO THE. Bi MAT 16 DORAE- MON LA ROBOT mA SAQ VAN BO M6 HOI? LTT to li Pb rag a) mat?UONG THUOC NAY VAO, MOI CHUYEN SE DIEN RA THEO BONG ¥ CAU. > Doraemon i civ wa” 9 3 GUA khdc rong vio — us dem chia li. (Trich “Tam biét Dorae mon”, ap 6} Khi Doraemon khoc cling vay. Lic ciu dy buén hay cudi qua nhiéu, day thin kinh cém xtic hoat dong chéng chéo khién linh kién bi qué néng. Lic (Trich * nay, cin c6 nude mat dé khé trong lang gidp mdy tinh ha nhiét dai" wip 33) TRUYENTRANHB.COMBAY LA TIEN MUA QUA THANG NAY aba cic BI MAT 17 CON. DORAE- MON CO BUOC CHO TIEN i TIEU PHAL BI t KIEN NGHI | : VAT HAY (ee ro Vasa! iy’ cayco gaat) | ( nenavog |[ TREN NAO KHONG LAM Sao BU NHIEU KHOAN DORAEMON? ‘MUA BANH | CAC CON CO Yo CHM bl! ne De or. mn Doraemon cing ding tién dé mua banh ran hay tdi quay bach hoa tong lai mua bdo béi gitip Nobita. Va hinh nhw cau ay duge me Nobita cho tién tiéu vat. Ta c6 thé biét diéu nay qua chuong “Dung dich tao mé téng hgp” 6 tip 43, qua Idi noi cia Nobita khi nhin Doraemon théa thich an banh ran: ng lé me lai ting tién tiéu vat cho minh Doraemon... (56) TRUYENTRANEEB.COMMOLNGUOI PHAI TUYET BOI TUAN THEO NHUNG SIU UCC GHI TREN BIA = TUY 16 KHONG 70 ike ne MUON DONG NO, TIEU VAT CHO INEUNG CHANG CHONG MINH, KHAC. We 0 Ke ME LAL CON CHAM DIEM VP Mua bin ixio boi cing phai tay vao tinh hinh tai chinh, (Trich truyén dai *Nobita va Hon nifa, cing qua cau ndi nay, ta c6 thé hinh dung ra binh doin ngucsi site") sO tién tiéu vat cua cd hai 1a nhu nhau Cu thé bao nhiéu thi mdi cdc ban doc trang 126 sé rd G1 GHOT, DE TO at BAT aN siBU TH HE Ki 22 TRUYENTRANEEB.COMPHAI ROL NGAY HOM NAY TO NAO CUNG CHAM NGuI CA NGAY, MOT MINH CAU | BimAT 18 DORAE- MON CO puoc NGHI NGAyY NAO KHONG? CAu AY co ve TUONG LA KHONG? Al BEN HOI CUNG BAO TO P KHONG CO NHA MON LA THAT DAY. nhat in dip lé tét, di ngay hay dér Nhung diém lai thi thi thoa nhu trong chufdng “Ngay nghi ai duoc thudng thife mét cau chuyén cém dong khi Nobita quyét dinh tang Doraemon nguyén mot ngay nghi ng cho Nobit dén gitip khi Nobi hay bi ché dudi Lo ‘in. Vé phan Nobita, dd sp bi cling nhat dinh khong chiu nhan cdi TRUYENTRANHB.COMHOM NAY LA NGAY KHAM SUC KHOE BINH KI NHA MAY SAN XUAT CAUTABA |1 LGaARA DOLA KHONG, TO CHUL VAO BAY | 1 I Tiy9 cau CHUL KHONG MUON THI MINH HET 1] a0 «GOL NHA BI KHAM BAU! MGi khi co viéc gdp, Doraemon lat vé tong lai. Ngoai ra. c6 quy dinh hing nam phai téi nha may san xuat robot khdm sttc khée dinh ki nén méi nam cau dy phai vé urong lai mat lan Tuy nhién, c6 vé nhu Doraemon rat lo Ling cho Nobita nén khong muén vé khém thi phdi. & Doraemon quay vé twong lai dé mua binh ran ha gid. (Trich “Nobita va cugc phiou luau d thank phé day edt 9) TRUYENTRANFE.COMTRONG KHI MINH BIL HQC THI CAU TA LAM NHUNG Gi NHI? Bi MAT 19 HANG NGAY DORAE- MON LAM | NHUNG VIEC Gi? THO! GIAN” LOC NAO CUNG TO VE NQ KIA, THC CHAT CAU TA GIONG MINH CA C6 ai cé thdc mac: “Trong khi Nobita hoc 6 tung hay di chdi thi Doraemon lam gi nhi?” khong? Lira Doraemon tir thé ki 22 tdi dé cham s6c Nobita, cho nén khi Cry Nobita khéng cé nha, Doraemon dude tu do. Va Méo U thuding pen (an dung khodng thi gian dé dé di mua banh rin hay choi voi 1a RIG méo hang x6m etal Trong chung “Cuén s4ch tuyén hinh” hay “Bém day gid SU thang bling” 6 tap 44, cau dy cdn di gitip nhitng ban méo hang crag x6m hay bi Méo Mun bat nat nifa (60) TRUYENTRANHB.COM% We ONG LUC IH AP at NAY LAI BI . JAIAN BUOI — = THEO MCI A KHO CHO! —— - | |(_ NHO 70 DONG CAU AY MAY CHO MEO “MAY ANH CO =. DUNG LAI BAO TO LA ! DINH TAM ( ROL NOBITA DANG THO! r GAP RAC ROL. =P bay. vT a / XIN BAO CAO, A CO MOT CON BOP HOA RA TO KET THAN e HINH DANG LA VAY. VOI CHONG ets a yar an CUNG VI MUC N DICH NAY MA. VP Pdi kin cain dy ciing quay CHIEN LA 10 C6 vé the ki (Trich tap 16 Doraemon citing iruyén dai “Nobita va chuyén Tiviéc PHAL Quay chim s6c may ban tau tc hanh ngan ha") VE THE Ki 22... méo hang xom. “sEpONs TES 63) nhumg ngudi lam SO) OU cau dy tén cong Gatti t6n site nhat van la Nobita. TRUYENTRANFE.COMli KIA LA MUKU NHA JAIAN MA a4 ; Bi MAT 20 = "ll DORAE- MON SAM ( BAO BO! opAu | NO CHANG vA BANG CHIU NGHE CACH LOI 16 GI NAO? p€ 16 guay VE BACH CHAN THE, HOA THE ki 22, d DO ” MAT CONG CO BAN BAY. Doraemon c6 hn 1700 mon bao béi, nhung khong phai Lat ca déu dude cat trong tii khong gian 4 chiéu. Cau 4y lam cdch nao dé sém dude bao nhiéu [a bao béi nhur thé nhi? TC] Hinh nh Méo U da mua bao béi d bach héa tong lai. Taido FDR 6 réit nhiéu ctfa hang bach héa nhu: “Bach héa thé gidi mdi”, héa “Bach hoa thé ki 22”. “Bach hoa tong lai”... dang canh tanh OD vdi nhau. (62) TRUYENTRANEEB.COMTO HAY NHO TRUNG CAU THUONG TAM CHUYEN PHAT MUA BAO BOI O NEN HO THUONG GUI “BUU KIEN THOT GIAN” TOL. CO CAI NAY, NO SE THEO ‘SAT MINH, CHANG ROL NUA BUGC. J ME TO CUNG Lo AN BANH LUON ROI! Ngoai ahiing lin Doraemon truc tép dén mua, bao bdi con dude héch héa wamg tai, dat tai han tink chuy€n phat Galapa. (Tap 45, “Nguoi dan Ong yuot thoi dén ie hank tinh Gatapa”) gian tdi tan 4 Phi thuyén vin chayén then gian ndi (Trich “Déing toan nang Nobita”) TRUYENTRANFE.COMBIDA NGOAI THOI THI CAN GT MANG LAM THO VAY? Bel KI THO gu KHONG GIAN BONG KHONG THE NHET HET DONG NAY PI VAG BALO Perea ey uN} PHAI ROI, CAU CHO T6 MUON “TOL THAN KTDY PHONG” 81 DORAEMON! MUON LAY LA DUOC THO. Bao béi dude cat trong tong wii 1a si¢u khong gian, c6 thé chit DUNG THO MINH)” re = = ro aYZ ZI CHI CAN HINH [LAN THE NAO Y wos Wal DE LAY BO Vay nén thi thoang nude, bét hay edn 1 agi Va ti cé th udc mdc ldn trong dé tgidu bai kiém tra Od thao rdi, Vi nguéi ua RA KHOI TOL itki vat gi ing c6 vai thif chang lién quan nhut am cia Nobita. ch sé nhuf Doraemon thu@ng xuyén dem no di gidt ma Fr S a LY ENTRANHE.COM TO PHAI CHUAN 8] BAY pU BE KHI CAN CON CO CAl MA DUNG CHU. Chua ké tdi chuyén tii Bi MAT 21 CHO CHUNG TO BIET DO! pleu ve CAU TAO CUA TUI THAN Ki ol! “tii than ki” wén bung Doraemon. Ben [TRS trong a ait any (64)NOBITA, CAU LAY COM HOP MAY TINH TRONG TOI SE TREN MIENG TOL CO GAN MAY KIEM 7 TRA HINH ANH, MINH NGOI OF “\NGHI, AN oo e TRUA TAI DAY NHE? Hi A Nobita chut veo “tii than 10 dy phong” var xudit hien qua “ii than ki”, (Trich “Cai ii du phong”. dp 25) (65) KHONG TAP TRUNG TU TUONG DAY. 4 fac! | “oat S\N 3 Lear See Khi khong thé ding “ti than ki”, Doraemon sé xai “wii than ki dy phong”. Hai chiée ti nay thong nhau qua siéu khOng gian nén cé thé lay bao béi ra tity thich. Va hinh ohw “tii than ki du phong” dude gidu dudi g6i trong ui wing. giuWng ngd cua Dorae- mon TRUYENTRANFE.COMKIEM TRA BI MAT 22 CHO TOI GIO, DORAE- MON DA SU DUNG BAO NHIEU MON BAO U THI DAU “cach pay ka | - | THE KIEM tau cau cng |} CU, 100 THANG TO TRA TAT CA LOI RA KIEM PHAI MANG CHONG RA KIEM TRA LAl CONG wor ) “ne Loc oie) 7 CO 6 bl THLE, BAO BOI CH DUNG MOT AN... NAY, CAU CO BAO NHIEU BA0 B61 cA THAY KHONG Nhiing bao bdi luGn thay phién nhau xuat hién. Cac ban co bi€l sO lung Lng cong 1 bao nhiéu khong? Cung ty theo cach dém, nhung tinh cd may mon khong xudt titan) hién tong tuyén anh, hay nhitng bio boi khong tén thi c6 e khoang én 1700 mon eo day Pt) Ngoai ra. c6 hon 1300 mén di xuat hién tong 45 1p wuyén rn nga bd truyén dai b C6 11 liéu cho ring bio bdi dude dang nhiéu nhat la “chong chong tre”. thi nhi {a 6 may thei gian” (66) TRUYENTRANFE.COMPHAN THAN * NHO VAI CUAMINH — GIOT.LEN DONG PAUROINHO| A TO¢, TO SE PHAN THAN UA 16 SE Gi0P CAU! thif ba a “cdnh ctta than ki”, Va ctt 100 thang phdi dem tat cd bdo béi ra kiém tra, bao duGng dinh ki | ln. Thong thuting Sewashi hay tiy thé ki 22 tdi giip Doraemon. dinh ki la phong tai bita bon. (Trich “Déng hé tram lin khO”, tap 18) 7) TRUYENTRANFE.COMBAO DUGNG “CHONG CHONG TRE” __NHAT Bi MAT 23 BAO BO! DORAE- MON HAY DUNG NOI MOI NHO, BALA BAO NHAT LA “CHONG cHONG |} NENTOPHAL “Sor ue sir TRE” BAY LEN KIEW TRA ONG NHIEU BANG CACH THAT CAN a NAO NHI? | - / TAL SAO MOT THO XINLOI iH DUNG su6T CHAN 4 NHO BE NHUONG cAU! MACAU |} > AU << NAY LAI GIOP TA BAY a KHONG BIET & QUA! sues TY DO TREN hién ngay ti chung dau cla tap du tién — “Ngudi ban dén wr Ufdng lai”. Gan vao bat ki vi tri nao we 6 cling gitip ta bay duge theo y minh. C6 1é chinh uu diém nhé nhe va Uén Idi la li do khi€n chong chéng tre duve si dung nhiéu nhat Bén trong cé pin siéu nhd gitip chong chéng tre bay dutdc 8 gid lién tuc vdi van téc 80 km/gid. rir (68) TRUYENTRANFE.COMHAI CANH QUAT QUAY SE GAY RAHIEN TUQNG PHAN TRONG LUC XUNG QUANH CO THE, KHIEN TA CO THE BAY LEN CAO. cui can Nout ) VE TOC 6 VA PHUONG HUONG, SONG NAO SE TRUYEN TOI MAY TINH GIOP TA DIEU KHIEN CHONG CHONG. ¥ "Chong chong tre” la béio bbi khong thé thie FJ HH A Bay di deo ve cita <4 /| 84. (Trich eluaang 1 “Nauti ban dén wc twang tai”, tap 1) May tinh co nhé Cénh phin trong luc Pin c@ nho Dong cd siéu manh Day din Nhung néu vita ding vita nghi, thai lugng pin sé lau hon va c6 thé bay xa hon. Khong chi nhé gon, tién loi ma con cé tinh nang cao, chong chéng tre chinh la mon bao béi thung ngdy khong thé thiéu ciia Doraemon TRUYENTRANFE.COMMINH DUNG *CANH CUA THAN KI” DE TGI NOI NAO B6 Bi MAT 24 | CONOI NAO MINH KHONG THE DEN “Cann cla THAN KT: | [~ TO MUGN GAP BANG cui GiGP TA TAI pugc NGUOI VU TRY “CANH HUNG HANH TINH CACH a1, 6S SONG O MOT CUA TRA DAT KHONG QUA . HANH TINH THAN Ki” 10 NAM ANH SANG THOI, KHONG? THAN ki HUM, THE MA VOLCA TA CUNG KHONG DAU CO BAO LA THAN ki, THE TO THOT AI HAY TA LA NOI NAO CUNG NHUNG HANH TINH KHONG BUQC NHAP DU LIEU VAO BAN 6. Canh ctfa than ki” 1a mét bio béi v6 cing tién Idi Co ché hoat déng cia no nhu sau. Nam tay cdm, dia diém hién (én wong dau sé truyén ti may tinh. May tinh dinh vi rdi thu rs hep khong gian, két ndi vai diém dén 6 phia bén kia canh cita. [ORO Tuy nhié n, c6 nhifng noi di dung “Canh etfa than ki” cting tdi ngay khong dén duoc. Nhu nhiing hanh tinh cach Trai Dat han 10 nam anh sang he “cdnh ctfa than cde dia diém chua dude nhap vao bin dé cla ing han TRUYENTRANHS.COM‘Thiet bj co ngin khéng gian May xée dinh toa 46 khong gian Ban dé vi try Ban dé thé gidi May tinh Tay nim nhdn dit ligu diém den Pin ket nai Day xi Thiét bi co ngiin khong gian & Porami sat eanh cita co hho vant? (Trich “Chuvén ki la 4 ngoi lang irén mi” sap 7) YY Puge rang by shem “mam diéu chin midi eur” (Trich rruyon dri “Nobiea va vuany qué tren may") VAY) vON6-OI GAN TREN LA Ro < Na cia 0A Bt OCH RA. Tay nam c6 thé doc § nghi May tinh Micro- phone TG BIET CON MOT NOI MINH KHONG THE TOI DUOC DAY. Nhu trong wuyén dai “Chi khting long cia Nobita”. ki Bach A khéng dugc nhip vao ban dé nén Doraemon va nhém Nobita mdi phai trai qua hanh trinh gian khé 6 thé gidi c6 dai vao ki Bach A. ngi nhifng chi khting long gifém gudm nhin ho TRUYENTRANFE.COMLOI RA VA0 CO MAY THO! GIAN LA NGAN KEO = oO | aneinee mae Le Pa \, aoe ain — Bi MAT 25 FO | Ir NHAN TIEN il It os ie B BIET LUON af 801 DIEU vE co CAU cua “cd HAILADI MAY THO! CHUYEN GIAN” KHONG ai os BIA BIEM NAY SANG cm 1A DIEM EY} 1) MON BANG DUNG RA CON RAT NHIEU LOAI es may hin thos Tulip cia Dorami Tau chuyén dung cua cainh sat théfi gian Ce Tau chuyén phat thi gian cha “C6 may thdi gian” la mOit bao béi quan trong, gitip Dorae- mon co thé di chuyén thi g é qua khif hay tdi tong lai. Cer “C6 may thos tia M@o U Ia loai don gidn nhw tham bay thai Ca thao tac diéu khién cling ddn gian dén khong ngd. vid ghé ~=— EAR diéu khién chi cé hai cdi can. rarity Ngoai chitc nang di chuyén théi gian, cé may cdn dude tich Sta hp thém chic nang di chuyén khéng gian. Tiros (72) TRUYENTRANFE.COMCHIEU DAI 22M CHIEU CAO 1,28M CHIEURONG 1,6M TRONG LUONG 538 KG Ghé ngdi Vied may dink cho mot ngudi nén chi co mot ghé C6 hai ngudi trd len th phai ding d phia sau. Dong cs quay Mobius ehuyén dung cho cae chuyén du hh thai gran. Cia Dorae 0 nén chat lung khong 16t kim. » hang Y CO thé quay ve que Adut etka mgt hail ciuh khdc cach xa Trai Dat (Trich *Nobita ve bink down nguai sit”) A Chi c6 hai edi can diéu khién nén thao vac rat dé dang!? (Trich “C6 lén, cu cd!" tap 1) TRUYENTR: Dé co thé di theo dong el gian trong khong gian 4 chit hk ‘Thim phat sinh tif trudging Sinh ra ti trading bing sife man ca nam cham, ta0 ta te phat déng cd may théti gian Binh nang ligng Binh nang hing d cho edie chuyén du hain tha gian, mdi ben may Lip mat binh, Bang di chuyén khong gian cia this due n bling loai hup kim dae bict Vi duc trang bi ca hai tinh nang nay nén ta c6 thé (di bal ctf ndi nado trong thdi dai minh muén ANHB.COMHIEP ST SU TU, NGUOI DA BJ BAO VAY ROI Bi MAT 26 i aia fz DORAE- aa ee | THICH TRUYEN GivA TRUONG CHINH TIVI NAO VAY NHI? &) ‘10 DADUNG “LOA NGUOILA ( TG MUON Tivi THO. J{ XEM CAC THOI MIEN VAT VO GIAN®| CHUONG | NX TRI VO GIAC” 8€ BIEN ~~” ( TRINH TV ° ‘{ MAT GUONG THANH NGAY XUA. ddan TRUYEN TRANH S AO 3 Doraemon cing chiu kh6 chay theo trao lit nén so chiténg winh uvi va bd truyén tranh u Trong s6 truyén tranh phai ké dé thich nhiéu v6 ké Hiép si su wh” (Trong uuyén “Higp si su tir lam nguy”. tip 3), vi qué mong chd tap sau nén cau dy da dén tin n ic gid Funyako Funyao, Tham chi con ding co may théi gian (i thoi diém mot thang sau dé xem uuée s6 iép theo nifa chit Nhan tién gidi thiéu ludn, cae tac phd cita Funyako Funyao con c6: “Pairon, chién binh va tru” va “B6i cdnh sat tuén tra Khong thdi gian s6 7” nia day rat Drea i) hth TE chifong CT) tivil (74) TRUYENTR:CA MIKE- CHANMAN NUA, NHO QUA dl! a THOI CHET, INH Fal 7 CQUEN KHON ale WSs. Sn S\> cule GUONG TRO h LAI NY QU RON —— i Ay )— ay “e / Bn 3 co} ; SC PaO a ee He Ngoai ra, Méo U con thich c4 © chuong trinh siéu nhan ohu “Anh hing bat kha chién bai” (Xem lai truyén “Ct angten hoa binh”. tap 25) Ma Doraemon néi Géng ghét chudt 1a thé, nhung van doc truyén “Chui chudt Nezuima” (Truyén “Mat mém di cong tac”, tap 41) ching t6 bd wuyén d6 rat thi vi. TRUYENTRANFE.COMMINH DUNG “GIAY 1 VAO THE GIOI CO TIcH” Dé DEN LANG KACHIKACHI BI MAT 27 CHOI Bl, MEO 0! TAI SAO DORAE- MON HAY BINHAM THANH THE GIOI TRONG TRUYEN CO TICH YEN BINH QUA ou ‘i sep = q X b> i 4 HA? TOL TO1 KHONG NHIN NHAM g PHAL CHON dAU coe Trone truyén “Vé vao xt sd than tién” d tp 39, Doraemon va nhom Nobita di d@n céng vién gidi tri 4 thé ki 22 choi. Con ngudi khi nthanh loai déng vat phi hop v6i tinh cach va ngoai hinh cia minh nhat, va Doraemon da bién thanh chén. Co 1é Ii do khién cau dy hay bi nham véi chén la tai khong c6 tal (76) TRUYENTRANEEB.COMCHAC TAI GIONG a QUA NEN TOI MOI NHAM THOI Thé cho nén ngay ca trong truyén dai “Nobita va hanh tinh muéng thu”, di da deo tai méo, Doraemon van bi nhdm thanh chon A Dit da Abi tai meo trong loat “ma déng vai" ri, Doraemon van bj uhdm thank chén. (Trich “Nobita ve hanh tinh muéng thai”) 7 TRUYENTRANFE.COMHU HU, JAIAN LAI BAT NAT TG! Bi MAT 28 CO THAT ,pAU CUA DO- RAEMON CUNG NHU DA KHONG? SAU 86 CHI CAN LAM NO VA VAO JAIAN LA BUGC tS \ \ DONG KHONG? _ I AN THANH SE DONG Tuy la d6 cé nhung Doraemon cing la robot cao cap nén mdi bi mudi d6t (Chuong “Con ma sdy khO” 6 tp 12), hay bi thung (Chugng “Doraemon, Doraemon va... Doraemon!” lap 5) Noi 1a robot, nhung n€u khong c6 bdo béi thi cu ay kha gidng con nguvi. Va va khi cudi cing siéu Idi hai cia Méo U chinh 1a déu da. chi cin cung mé6t cdi, d€n kim loai cing vd tan tanh DETR) la vii US eC oni TRUYENTRANFE.COMnn : iy da hi sinh 4A Ti 86 phi va be chita “Heh gas hou gidi may"! (Trich vao binh cl ‘Nobita ve vueng gas hoa qué trén may") than minh lao dau dé cttu thé gi thién duéng TRUYENTRANFE.COMNHUNG BUNGLO, 16 C6 VIEC BAN BE TO SE TOL BAN PHA TRO CHOLVOICAU. — VE TUONG LAI GAP, Bi MAT 29 OTHE Ki 22 CORAT NHIEU DORAE- MON? NHUNG CHOY 1a nom MEO MAY j CUA THE ki BO QUAN THU KUNGFU TINH HOA 4000 NAM TRUNG rat nhiGu méo may dude san xu the hang loat. Vi thé cho nén 6 At nhiéu robot méo may nhu Doraemon Tiéu biéu phai ké dén DSi quan Doraemon xuat hién d tren Tinh cé Méo U thi Doi quan Doraemon cé tat cd bay ngudi MGi ngui dén tir mt dat nue khdc nhau, nhumg ho da lam va két than khi citing hoc 6 Truéng dao tao robot. ou rT DE AY (80) TRUYENTRANFE.COMXIN CHAO, DORA-NICHOW, CHANG SOI CUA NUOC NGA, CUNG DEN ROI KIA! DORAEMON Ol, MAU VE . VOI TG Bl! C6 rat nhiéu phim hoat hinh noi vé hoat déng cia Ddi quan Dorae- mon, ma dau tién phai ké dén phim Dorami va Doi quan Doraemon “Bay diéu bi dn ctia Trung dio tao robot” (cong chiéu ngay 2 thing 3 nam 1996). Bo phim nay con dude phat hanh dudi dang dia DVD day cac ban tim xem nhé!! TRUYENTRANFE.COMCHUYEN DAL DONG LAM... TO BEN BAY LA DE COU CAU THOAT KHOI SO MENA BEN UI. NHUNG CO DORAE.- MON C BEN THE CU CU YEN TAM! SEWASHI, CHAT CUA NOBITA BAY, Ngu@i gui Doraemon tdi la Sewashi. chat cua Nobita hién 22. Nhung tai sao Sewashi phai gtti Dorae- dang sé ché Nobita nhi? Trudc khi Doraemon xual hién, tong lai ctia Nobita dude du doan la v6 citing den dui, cd di khong gap néi mot van may Va néu ctf dé mac Nobita sng cuéc doi nhu thé thi cau ay sé dé lai mOt khodin nd v6 cing Ién, dén ddi con ch nam sau van chufa wa hét. Tham chi vao doi chat c Sewashi. gia dinh van nghéo téi mite Sewashi chi nha yén tién fi xinam moi TAI SAO DO- RAEMON LAI BEN J VOI NOBITA THE? Bi MAT 30 TAI SAO DORAE- MON LAI TOI O VOI NOBITA? “TIVI THO! GIAN" CHO CAC CAU XEM VAY. Vi TU GIO CHO TOT LOC GIA VA CHET BI CAU CHI TOAN GAP XU! x€0 MA THO!. 5 eel ey Nobita ee (82) TRUYENTRANFE.COMDUNG LA BI DAT THAT VAY LA NOBITA SE THANH EM RE CUA TU GIO ANH SE BAO vE A C6 Doraemon 6d hen, Nobita co thé yén tam vé taeng lai ctia minh...1? (Trich “Nguoi ban dén tie tweng lai”, tap 1) (83) Cho nén Sewashi nghi ring can phai tim cach thay déi sé phan cia Nobita, dé d6i con chau dd khé. Doraemon dude cif tdi dé gitip Nobita thay déi van ménh nghiét nga nhur thé dé. TRUYENTR ANHB.COMCHUOT VA BOM tu | (84) TRUYENTRANEEB.COMNGUOI LON MA NHAT GAN VAY BUON CUOl QUA CAU NHI. TRUYENTRANEEB.COM/ THE mA cUNG BOI CHE BAI be CON BAO DORAEMON ay a 861 BAT aor a BON MINH PHAI TIEU DIET HET LU CHUOT BANG ©, XIN LOL... TAI TO TUNG LA oy a =| / (86) TRUYENTRANFE.COMrl \S (a hl SF hi TI P Nig INN Ba Act KE DICH DANG QUANH QUAN DAU DAY THAI, KHONG BIET CHONG SE TAN CONG LOc NAO CHO CON \ BUQC MAY “ey SI '( i) TRUYENTRANEEB.COMNO BANG CAU, TOT \ PP By NAT LA LAM THEO LOLNO, CON Al Al BAO CAU CO <] “CHO, CHO LAM TO GIAT CA Ds / YS) PAA Qi NHUNG CHAC CHAN NO cHE GAM , (88) TRUYENTRANEEB.COMPHAI XU LI.CON CHUGT TRONG LOC DORAE- MON CHUA NOI BOA! 0, 80 NGI Gi SAI MA HAI ME CON LAI GIAN DU THE KIA... TRUYENTRANFE.COMTRUYENTRANEEB.COM