Mar cel Bitsch Protaseur au Const vat oval Sipéricne de Maniguue PRECIS ~DIHARMONIE TONAL Lo Ra ad Alphonse Leduc Editions Musicales, 175, Rue Saint-Longre Paris vast SA Re ae SSO pe eePréface Je suis heureux de dire tei & Marcel Bitsch combien jadmire ce fin et remarquable Précis, LY expérience, le goiit ef la maitrise de son auéeur fond que pas un poral des délicutes dudes de Vharmonie nest laissd dans Pombre. Tout y est pesd et clarifvé de telle sorte que le adophyte n'a plus qu'& regarder, revenir ef obéir are lois fondamentales exposees duns ceé vuvrage, Seuls des musicteas tastruits de leur art peuvent se permelire des licences, of ces Meenses seroné d’autand les bienvenues que leur auteur a aura été soumis, au cours de ses études, aux dis plines qut font que Poewure la plus Librement derite reste ordonnée. Jean GALLON ) I }iv Avant - Propos ot ouvrage west pas wn Trailé eu sons habituet du terme ot no saurait ex tonir liev. ise borne a exposor do fagon succiacto ot dans un ordre rigourenx les régies élémen- tajroe de Vhormonte tonalo. Nous avons étudié ailleurs le mise on cnuvre des conalssantes Uoriques et indiqué,& partir do quelques textes, une métnede pratique de rénlisation (1), Ti gragit fel duo manuel gdbarrassé do tout oxercice, presque @un aide-mémoire. Los.notions préliminaires @'nconstique et do solfbge ont St supprimées (2). 0n a dga- Jomant Iaisad de cits Ia question de 1a formation dea necords, cotto question ayant 6té Gtudige de maniére définitive dans le ‘Traite da J.Chailley auguel nous renvoyons le leoteur (3). Et puisqu’il faut admettre que Jo sentiment de In consonance est variablo vinant leg Spoques et los Individs, nous avon ravonee purement ot implement dans vcnael i Vavolenno distinotion entre accord cousonout el nosord dissonant Trautve part, In Limite entre poto réelle Ch valour vertiente) ot pote strangére Chanlour hnvizontale) stant souvent eiffioile & tracer dans les aeconds de sopliéme-et de neovidine, il pars plus expédient a'étendre 1a notion d’nocord classé & fons tes repords de A et sans formés pak étagement do tiorces sur chacrme des notes de Ie ramme majeure et mineure (4). bitin, poor plas de elaets, on a fait duns ce manuel ype place & part anx régiss Ugg ue wiiudiquos A cété des rages propremont hormoniques, Ine faat-J- nada. négliger Jorequ’en ensoigne barmouie Jes autres diaonsions du ayeng musien) imnix nu poutraire attiror attention ‘Ag Délave, dis Ion promiers exeroiess, sur PTRIAE Avpondance dos phéuoménos rythmigues, mélodigues ot barmoniques.En hormonie 61é- ineplaire pourtant, rest lo souci de accord, le point de vue vertical qui V emporte. I! ae faudva dong pas 5?Stonner si les eonsidérations rytimiques ot inélodiqnes wont ick Urés sommaires. Deduiles os oeuvres musienles, les régles propromtont barmoniques ont ws caractére incantestablement objectif, 1 convient eependunt a? npporter donx correctifs & cette affirmation: 12 Los rigles ont une valeur générale, at non particuliére, W/harmonie vonsidére te Iameage tonal dans son ensemile et non le langage parLiculfer de tel ‘compositeur, cf gai est Paffaire des ouvrames de critique historique. Les trnilés @harmonie wont pasivensei- gnor, moins encore & juger un style déterming, IIs no permettent @requérir que Je vooa- Dulniro de base, Jasyntaxe ordinnire dun langage collectif. LY be Prablime dfarmonte (Leduc. 68) lente Phinwin dete Mucique de J.Chailley ot HL Chalten (a) 4, Challey,Traitd historique danadyse é (2) om ier troweers dans Pexe (4) Cerise depos aroris ane ate Eadie pone In peemibrefole dan Te Gours @FHermome ke Mare) rape (sien DI Le astiniton den aovords por in auperpeettton dee theecen até concen sé il wns comet aeectugtanetot netnriquement fre,crdiedatlatiion area rarlite pas motes te fagnn fevppaats le matériel Yarinunique toot22 Lew roglus ent une valeur rulative of non absoluo, Elles tismuent compte de I*kabi- twel et non de Vexceptionnel. On peut affirmer que dans neuf ees wer dix tel onolainement sera disposé de Uelle fagon, mais rien de plus; Ia régte w’a qu’une valour statistique. Orest dire que claque regle devrait étro préeddea dune restriction de ca genre : on principe... on géndrat.,., & moins d/intentions partiouliares... On a fait ici éoonomic Us ces mentions, Crest dire aussi qu'il faut s*atlendra & rencontrer de nombreuses «exoepLions ». Soules les plus cowrantes seront siguuléea dang ee manuel. Appliquées aux exercices d’ harmonic, los réyles ont surtout wo wtilité pédagogique. Les limitations qu’on apporte provisoiremont 4 la ddmarehe du dobutaut wat analogies ax restrictions de Jesorjme ; ellos ont pour but Waugmenter ’efficacité de ses mou- vements. Bu outro les régles, par I’attontion soutenue qu’eties ox igent de I"éldve, sout un instrument précfewx pour Péducation de la suasibilité harmonique. La régle en efl- inGuie importe moins alors que te controle vertical ot hovizoatal qu'elle impose, Gest vourquot I slive, diiment averti do Vutitile pédagogique des rigles, duit les tenir pour impérati es ef les aeveptar come uau dissiptiau salutaire. Qw'il vache cependant quo, dv ce point de vue, lu réyle wa qwune valeur purement transitoire Commo est tranaitoire, W’aileurs, le réle des exereives Whuruouie, Ge serait une erreur do les cousidérer comme ung fin alors qu’ils ne sont que le moyen @aovédur & Une connaissance plus profonde vt plus sire deja musique. Les remarques préodientos five qu’om peut altendre da permotiont Wapprécier & sa juste valour le ba Crest @abord de faire yendtver & Véléve Le mévanisme Interne du sys exerciues: re bomal el par consdquent de toutes les eeuyres auciennes ou contemporaines qui s'y rattackont, la sitnple analyse, pour indispensable qu’elte soit, demeurant insufCisunte & ect dgacd, Crest ensuite et surtout de former Poreills du jeune usuvicien, de développer son anditivn intdrivure ob fe Lai donner une conscience claire des constructions souores; et cock, notons-tv, déborde singullérement te eadve du systéme toual Iui-mémo, Lorsque cette double dduention est Achevés, Penseignement de Vharmonie a rempli va ticho. Alors, mais alors seulement, les régles perdont lour sons et leuk util Je ne saurais assez dive ce que vet ouvrage doit & Veuseignement précieux de ines maitres Jean et Not! Gallon eins! qu“aux pertineuts conseils é Heurt Challan, Qu’ils trou Vont joi expression de mon atfeclueuse ruconamissuuce, , HB,PRECIS D’ HARMONIE TONALE MarceL BITSOH INTRODUCTION CHAPITRE FE DEBINITIONS — CONVENTIONS DEFINITIONS : 41. HARMONIE L’hurmonie est le science des accords et de leurs euehafnements. Bile considére 1a mus sique sous son uspoot vertiot. ‘Le contrepelst, sctuace den lignes mitodiques et de leurs euperyositlons, conaidére wu oonteuire 1a musinie soos son aspect Lorlzontal. | 2 MARMONIE TONALE. TV’ harmonio tonale étudie le languge musical tonul. reotrelat Waccords soumls outre cnx & un eystime dy ratattons ben Hebjet propre de Pharuonie, Ltharmanty fonts wtllisa 1 pomb; éfieles. Ores U rude de ces secords a? du Joure relations gui eonstitve 3. MoDBs. Le langage musical tonal repose sur Vemploi de deux gumimes diatoniques, ou modes: Gumme miaeure: i 3 t 11 waglt fol de ta gama minsure Lermouighy, La game mineure méodique Aeaxiéme partie do cet ouvrege (0b.1X). Gumme majeur: Gude au debut de Ie 4%. DEGRES. Ou distingue parml les sept notes, ou degrés, de fa gamme majeure 0% miacure: 11V_¥ 1-1 V1 3 degeds principaux 8 degrés secondaires : 4 dogré altruobif ; VIL Lhe discours muetea! revlent at e'arréte volontiers suy tx toulgue, Ia sova-dominaste et te dominucts, Joi istlaetion gut grdcéde. Lea degrees sont toujours indiquda lee eli Ctres ronisins. 5. ACCORDS CLASSES. Chague degré pent reeovoir un accord de 9, 4 ou 5 notes empruntées & Iu mde gamune vb plncdes & intervalles de % Heroes: Ou dit que te do est 1a fondamentale doa trois nevords prévddents 2 sunt 165 asoords clagsés. © 1950 wy ALPHONSE LEDUC « ole hetero et esapinton astone Manton 176, Rue Saint Honors, Parts su staat ‘sae pro a8 6. NOTES REELLES BT NOTES RTRANGERES. or notes qui eonstitnent un accord classé sont appelées notes réolles. Tes notes plus spéelaiement. mélodiques qui gravitent autour des notes réolles sont appe- Mea notes étrangéres &hnrmonie. + - oy von notes atles ont plus eimportancebarmonigun Tes nes STANESTC pve dbnaportanoe milodique. tI serait plus Jeate dapper lee promliren note valeur vertions: Neconden: notes & valeur horizontale eee erat purtieda cot ouvrage ont conenerée & 1rctade fen accords gl Ge" Lx seconde partie es constr i rétede de : CONVENTIONS GENERALES J.IDENTITE DES ACCORDS. On considére comme relativement identiques deux seconds composés des mémes notes, quel que seit Vordre de superposition de ees notes. On aire de mone). exemple noivant gull peceonte eng verstons atferetes dx mine accord (on de Ia méme bar a e to tet es moditicatlons dans ta Linposition dor woten d'un seserd ont PAS eonstblen si In basne ont Is méme D'ei la élatinetion suivante: 8. POSITIONS. (on nppello, @une fagon générale, changement de position une modification quolvonqie de In disposition des notes d’un accord. 9. brats. Un changement de position qui intéresse plus particulidrement Ja basse de Vaceord est nppeld cliangoment aétat “40. ETAT FONDAMENTAL dn ait que Paoeord est dans son stat primitif, ou état fondamental, lorsque Ia fonda mentale est & Ia basse, (Bx. a, 2, ¢ ci-dessus)- 41. RENVERSEMENTS, Torsq’une autre note que Ia fondamentale ost A In basse, on dit que Paccord ost a Vetat do renvorsomont. (Bx. d, ¢ ei-dessus) vratee de ce prin qu'un accord de Gens « deux renversements tn ses06) 08 4 000 a trots ote daipcomer renversement ext celui qui a pour heese Is Uerce de Iaecord 16% ond ent col qu » pour baste a quinte ete 12. DESIGNATION DBS NOTES DE L’AGCORD. Ghagune dos notes de Vaacord regoit. um nom qui Tui reste attaché au cours des ehan- ements de position ou délal. Cex noms sont, fournis par Pintervalle simple qui sépare chaque note dele fondamentate a 1'état fondamental sa 2toet1a foudamaninle dtaut fa, le or sere toujours Ie Dans Jeu renvecvements, to vom de Ti agie Re, ‘etleteca de (accord, La do Ie eguiate », quiets que correguond ylus du tout 2 Matervsile qui le separa oleal Te position ev Pétat de V'aceard, ste Tu basse: - —— guinte Por contre, le chitfeuge et le nom du accord cuppellent tes iutervalles rely entre la busca low batres Hotes (en adghigeunt Jee redoubleisents ). LES EXERCICES D’ HARMONIE ¢ 13. HoRITURE vocaLE. Les exercices @ burmonie seat éerits pour chow mixty A quatre yoix, Les quatre voia on partivs, doivent se tenir le plus souvent dans une tessiture moyenne et ne jamais dépas- sor [es limites suivantes: Basse Tenor Gontealio Sopraso 4 = Hest bow dé gertre les execeteus sar quatre partes on ytliliant les elfs propres i ebeyue partie. Dans eo! auvenge, pour réduiee La eaetuce Ginprim, Yee exemples soi dennds sur deay portées,en elds deat te suh 14. TEXTES D’ HARMONTE, On propose A 1'éléve soit des basses domides (chiffrges ou non), soit des ehaats doundy Dats fa dasse donnée, 1a partie inférleare yeule est connue. {1 stagit ve recomposes tes parties supdrtenres Das le ebeot doand, iu partie supérieure susle est couaue, IL s/agit de recumposce tes partivs vatdrieures 15. BASSE CHINFREB. La basse ebiffrde indique Ia nature dus accords & employer; ele n'indique pas,en g ral, lour disposition, Voir jpoudunt Ja rogle tngortaute da § 25 (cedre des chittres) 16. RESPECT DU ‘TRXTE. LL ne faut apporter aucene modification au texte donne. 1. Gant reapecter seruputeuscment Les ehl(Crages. Si lm partly Uonade commence pas une siestre incom lee autres partion av dolvert pus commencar avant le prewler signe du texte YT. REALISATION DU TEXTE. Test indispensable de réuliser Les luxtes @harmonte sens le weeours dun instrument, Cette diaclpline peut seule aévetopyer Pandition vert de contréle apres coup. ign dy aeons dispensable au musicien, Lex 18. BXERCICES PRATIQUBS. Par contre, les exereices pratiques au cluvier sont fort ntiles pour se familiariser avec Jey tournures usuelies de la phrase musicals. Les touraures, en musique, xe Rompent cadences, stadia tio poser ves formles, ° ~ lacetes. Lf faut wexercer a jouer et i traay40 CHIFFRAGE DES ACCORDS 49. PRINCIPE . On utilise pour In roprésentation dos accords une stdnographie particutiére basde sor Vemplot dos chitires, des aitérations, ot de quelaes signes annexes. 76% ‘Coe aignogranmes wont placée avcdeanas de Te note de basse orsqu’anau sent dp quatre portdes, war deases deta note de banze Tarequron se nert de den portdes 20. CHIFFRES. Ye cbiffre figure un intervalle ow son redoublement- emples: 2 = seconte ow nenetbine, = wopttéine ow quaterziéme el0- eveajoura eompréseo sapnbaat & partir be 18 mate Je UAtEhe Les Interyalles Uechiffre représente une note, compte tena do l’armure: ‘ vopréserte SESREEA] ou =| ow eS Le 2éro indique absence dharmonte. Tanita que Trabsence de chiffee tndigque wx record d© 3 i état fondamontal. Voir £236 QL. ALTERATIONS. . Uno allération placse devant un chiffre | inaique | affeate Ja note roprésentés par ca chiffre. ao BESS Les nitirations accidentelles sont pbligatoirement représoutées do cette Fagon dans 105 chiffrages Trae apuan importante cote rgle ooh: VIE (optioned Gonsanne 22. oMIFFRAGES ABREGES CONVBNTIONNELS, “A quatre parties, un accord devrait étre sopréscnté par trois cbiffres. Bo pratiquo, ob dans, sin but de sitaplifiontion, los accords usuols ne sent repre tes que par wi au deux chilTres- Gog chiffres mindiquent plus : lore seulemont lee intervalles ‘ . ee rials Paecord tout entier (sans & = renseigner, en général, sur 5% gait jndique ou = disposition) — i ~ ron ehieages sont chelsix av fagen kGviter Ine confuniors, Vere et potnctpates ennveatlone de stmpliienstan $2B_ CONVENTIONS DE SIMPLIFICATION. 7 ‘A-Om supprimag le gins souvent poscible Te obiftre | . Ses mmdina lorsqu' il est affects dune altération- B_Une altération isolée @ un double sens: 4y Accord parfait. etsy (ie eter affectiéo de cette altération, = SES} + GLa suppression totale du chiffirage indiqus ve awoord de 9 sons h Pélat fondamental, comple ten de Varmure. 24. SIGNES ANNUXES. > “Ua La. potite burre transvarsale indique toujours inter. ESI valle diminud. (1) nn Male Istateevalle Almbond mest pes obTlest joeaat fe obtitve anf parfots & Minlaser oat yoyréfonté ie enti fagen. Warman aseéeat lon piaate Ti i sapedsente dour I eptliwe titans, de won In ane se yet epbieae majene eb marae Ac ateru + +6 La petite cervix placde devant chilfve, ella moutre gue Ja ti tiga de fou dos. 4 obiffre indique Ja sensibly; placdy un-dessous dun ta sensible. ba potile eraix tient souvent 0 3S) - Gette vonveation est appliqués seulettent dass tex acuurds de veptiewe at Jo eanviéme de daminente. acm urtadique Ja yrdsenew de [a sousible dany Jes accurds de saptiewe of de nexvlime d'especes 3— La barre horizontate pI indiyue [a prolongation de la aprés un ehiftee jt “veprésentée par ou =| Lu obiffre plucd sur un silence ut suivi Wane barre horizoutale indique une attaque anti- cipée de Paccord, sans interdirs les changestents de position, ~ = lye ou (5 Le chiffre pededdé Wune burre burizontale semploie pour te ekiffrage des retards de la basis. 25. 0RDRE DES CHIFYRES. Les chiftves sont, on géndral, ptuvds en ordre décroissaut do laut em bus, Cot ordre n/jadique pas une disposition purticuliéry dag uotes do Vascord. Par votre, ebadty fois que ordre normal dea ehiffres est aindilig, Cust pour indiquer one disposition spéeiale jue Pon a toujours intérdt & adopter, = + indique (BESS windique pus la positio CONVENTIONS PARTICULIERES A CE MANUEL Les exemples musieaux sont donnds ea Ut majoun et en La inineur, Un exeimple maj piineur ne st valable quien minewr. Dany les iodulations, les oxemples commencentjen prineipy,en Ub majeur et en La miner Pour abrdger, les tons majeure s 2 iadigués en majuseules, les tons miguurs eu mi uasenios ’ Bxemples: SOL = Sot majeur, Mis Mi mineur, i ~ 4 F rest valuble aussi en mineur,sauf indication contraire. It eseinple_