You are on page 1of 52
DECLIC AVRIL 2021 N°85 AUTOMOBILE & LIFESTYLE rag. Pe ry de la livraison eave eA ei Ui La bloggeuse épicurienne Teese ir bam eu telee lg Seiad 3 Pee ea TV ryt Aunew sétros uu new sot a soneNTo — Elles sont de sortie. ae mu keel eas aE partage, découvrez la Gamme Teranga Premium et eS a . CT Te ae Rc cro} valable pendant un mois. Ay cm vs internet offert z 3 ES orangebusiness.sn sonatel he REDACTION, 105, Liberté 6 Extension Dakar, Sénsgal Teh: 77 698 42 96 DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Grégory Leeune ailejeuneadleciccarcom eprreuR Daclicam SARL declecaradeciccarcom REDACTEUR EN CHEF ‘Stéphanie Bora’ redaction@deciccarcom 'SECRETAIRE DE REDACTION Franols More! redaction@dechecarcom REDACTION Kady Ndiaye, Abdou Soumaré, ‘Mane Jeancarel Amadou Nolaye, Thomas Ayiss), Seydou Ka, Benjamin Chabert Clemence Diop DIRECTION ARTISTIQUE ‘Moustapna PHOTO. Silvio Bzonga Your! Lenquette Laurent Simon ‘Shutterstock ‘Sites constructeurs [SECRETARIAT DE DIRECTION secrétanat@deciccarcom pusuiciré. Declicom Sart Tel 78 403 58 58 DISTRIBUTION Altres Diatta Tah 77 527 93 36 _Bithy Services bithysarvices@amailcom Tels 77 677 57 57 |ABONNEMENT ‘Sous pil -Receve2 chaque mois vot magazine au ‘bureau ou vetre dome parcours Quantte parenvel 15 exerptaves max Tanf:1 500 # CFA Wnatsapp Recever chaque mots votre magazine ‘en POF sur votre appl Whatsaep Envoyer ABO 20 75235 56 28 IMPRIMERIE Polykrome - Tél 33 869.55 55 TIRAGE 5000 exempares SOMMAIRE 09-EDITO Tracking au Sénégal : donner la mesure de son activité de transport, 10 - NEWS Retrouvez toutes les informations locales et internationales de ces deriéres semaines, 16 - INSOLITE Notre sélection de photos cocasses, originales et insolites | 18 - MADEN SENEGAL Vapplication mobile gratuite « Fat Fat » met en relation transporteurs et particuliers ou professionnels desirant commander ou faire liver un produit dans Dakar et sa banlieue, 23 - DOSSIER ‘Au Sénégal, le marché du « tracking » compte de plus en plus dacteurs, au-dela du simple tragage de véhicules voles. 32 - PORTRAIT Depuis son arrivée au Sénégal en 2012, Karelle Vignon-Vullierme est deverue I'une des bloggeuses culinaires les plus connues du continent. 36 - ROAD TRIP Séparée du Sénégal par la Gambie la Casamance garde une identité forte. Nous avons décowvert la culture diola, 42 - PLEIN PHARE #1. Le nouveau Chery Tigo 8, SUV 7 places de la marque chinoise vient dlarriver sur nos routes. Nous lavons testé. 44 - PLEIN PHARE #2 Trois ans aprés le lancement de son Pick Up éponyme, Peugeot fait avec le Landtrek un retour remarqué dans le segment des pickup. Essai 46 - LARGUS DU NEUF ‘Tous les prix, toutes les infos des véhicules neufs au Sénégal 52 - BONS PLANS Toutes les nouveautés et promos des concessionnaires. Dect Car |3 = Découvrez lagamme complete au showroom- _—— AutoRent Louez en toute liberté VOTRE VEHICULE CLE EN MAIN GRACE A NOTRE FORMULE SUR MESURE: LOCATION . LONGUE DUREE j ©33 889 O1 21 WWW.aUtOreNt.SN sencoaliSEVETAFOMOB NE JAPA OTORS Alin ‘Driven by Excellence KM 2,5 BLV DU CENTENAIRE DE LA COMMUNE DE DAKAR Tél .: #22133 848 00 00 www,apanmotors.sn info@japanmotors.sn YW toy CSS / @ SEIGNEURIE | EINTURE & DECOR DONNER LA MESURE DE SON ACTIVITE DE TRANSPORT € nos jours, suivre un véhicule lorsque que D« w’étes pas A son volant reléve du do- ‘maine du commun, La télématique appliquée a Tautomobile ou en dautres termes le tracage permet aux entreprises qui possédent une flotte de véhicules optimiser leur utilisation, Au Sénégal, pléthore de grandes en- treprises ou institutions souscrivent & des solutions de gé& addaptées. Via une plate-forme numé- rique dédige qui est connectée au vé- hicule & partir d'un boitier ou balise muni du puce GSM, ces entreprises peuvent ajuster leur productivité Aujourdthui, avec Faccds de ces sys- temes & toutes les informations. du tableau de bord, les opérateurs déve- loppent des outils ultra-spécifiques notamment pour les exploitants et transporteurs d’hydrocarbures domaine 6 combien sensible en matiére de sécurisation d Sécuriser ou se sécuriser sont les maitres-mots de cette tendance a la géolocalisation qui s'étend désormais au secteur informel comme aux particuliers & instar de a AVEC LACCES DE CES SYSTEMES A TOUTES LES INFORMATIONS DU TABLEAU DE BORD, LES OPERATEURS DEVELOPPENT DES OUTILS ULTRA- SPECIFIQUES WWW.SEIGNEURIE.SN ceux qui possédent quelques véhicules mis en location et souhaitent les suivre ala trace. Demain, ce seront les compagnies d'assurance qui proposeront la réduction des coats sur te volet prime de vol 3 partir du moment oi! le véhicule dispose d'un équi- pement de géolocalisation. En ces temps dinsécurité sanitaire qui laissent planer tant dincertitude sur tave- nit, Ninformation en temps réel devient fa grande va- riable d'ajustement, Débordant le champ de automobile, la géoloca- lisation étend son emprise allant jusqu’a. équiper cer- taines usines de balises énergétiquement autonomes qui sonnent quand les travailleurs sont trop rappro- chés les uns des autres. Nous ne sommes qu’a Taube de nouvelles avaneées technologiques et nul ne doute que l'on ne s'amétera pas en si bon chemin. Ce qui préoceupe les défenseurs des libertés, mais c"est une autre histoire, La rédaction © AUTOCOLOR Dectic Car |9 Autoroute de l'Avenir : MariaCuCus Teo UCL Penee nant ern pet Charrettes : assurance ier shige) Rotate VC foe oli oun Ponta ene copper NEWS TOP 10 DES VENTES AU SENEGAL FEVRIER 2021 I x | Mitsubishi L200 Toyota Hilux Kia Seltos Isuzu D-max Ford Ranger Nissan Hardbody Toyota Prado Citron Citron Suzuki Vitara ] | Sig RENAULT CHANGE DE LOGO Meme siRRenault ne a pas communique officielement, le constructeur a bel et bien changé son logo ! Les plus pperspicaces ont certainement pu le découvrir dans notre demiére parution, avec la présentation du concept de la future Renault § électrique. Ce nouveau logo est donc Inspiré du style graphique concu par Fartiste Vasarely fen 1972, mais en version simplifde - deux traits, un design minimaliste et aplati. Renault surfe sur la vague ‘du néo-ratro, tout comme Kia, Nissan et Citraén, LE HYUNDAI SANTA FE ENFIN AU SENEGAL Ce début d'année est décidément tris prometteur chez Hyundal. Apres le lencement de la berline Sonata et du SUV compact Creta, le dstributeur officiel de Hyundai au Sénégal, Caetano Formula eve le voile sur le tes populaire Santa Fé.Et le restylage est radical! Calandre inédite, optiques de derniére génération et habitacle revisit pour ee modéle dans le vent. Le Santa Fé restylé sera disponible ‘au Sénégal en version Premium, avec un bloc essence de 25 litres, couple & une bolte automatique. Lessa du véhicule sera proposé dans notre prochaine édttion. 33 849 31 31 | info@caetano.sn | FB: isuzusenegal / www.isuzu.sn aN Rue HB-190 x Boulevard du Centenaire De La Commune De Dakar eH Caetano UNE PORSCHE TAYCAN « ART CAR » MISE AUX ENCHERES LES NOUVEAUX JOUJOUX DES JOUEURS DU BRAL. une Somme totale d'environ 1.2 milliard de francs. 12 | Deelie Car PEUGEOT 308 WW Seto LTV) | eto La nouvelle 308 reprend ainsi le eee es et oer pee ee eee ceeea) long eapot trés horizontal La berline gagne 12 cm en longueur (4,37 met Peete te Ce a ere reac Cee aero per voiture de nd ee eat Cree i aad as per See rats Peart ord Gis HYUNDAI STARIA UNE SILHOUETTE PURE ET AFFINEE SCEUR JUMELLE DE LA SERIE 4 La toute nowelle BMW id ressemble de trés prés 8s ‘grande sceur la Série 4. Les phares avant et la calandre avant, que lon retrouve sur les derniers modeles, sont identiques. Des inserts bleus sur les pourtours de la calandre avant et sur le long de la carrosserie juste au-dessus du bas de caisse viennent nous rappeler que hous sommes en face dun véhicule 100 % électrique «Avec son allure sportive, son comportement dynamique ‘exemplare, la BMW id est une vraie BMW bien quétant ‘exempte a'émissions polluantes locales. Le coeur de la marque BMW bat désormats de facon entiérement électrique »,affirme Pieter Nota, membre du conseil administration de BMW. Lala annonce une autonome de 590 km et Fobtention dune charge & 80 % en 35 minutes, Le Staria, qui peut accueilrjusqu’s 0 ppassagers, présente une sihouette futurist, pure et affinge, definie par de grandes courbes fluides. La large calandre avant fest omée d'un feu de positionnement et de feux de jour horizontaux quis'étencient sur toute la largeur du vehicule. Le van mise tout sur Tespace interieur, afin de répondre aux récents changements dans les besoins des consommateurs, ‘qui donnent aujourcthui la prionte a "utilisation de fespace & bord. Lintéieur du Staria offre une sensation de luxe et ln espace de détente, avec de grandes fenétres panoramiques et les deuxiéme et troisiéme rangées de sges qui peuvent voter et créer ainsi un vertable salon, Le Hyundai Staria devrait étre officiellement présenté dans le courant de lannée, Declic Car [13 NEWS EVs arrose tlie PFET PSE FF Le filtre serait capable de piéger plus de 90 % des aérosols viraux. C’est ce qu'alfirme le constructeur Honda Europe, & propos de son nouveau filtre & air haut de gamme anti-Covid. eee Mc coa CaCl 1 million de dollars Eira urea coal tout premier exemplaire du Ford yan UN EXEMPLAIRE UNIQUE Le constructeur francais Bugatti a dévoilé fin mars a Divo « Lady TEV Leneye cay Bug »,un mode unique commandé par un riche client. La supercar a s exhibe une peinture spécifique « Customer Special Red » associée 8 ere ne teinte « Graphite ». La mise au point de ce supercar a nécessité pas mains de deux ans de traval. A bord, a sportive se date tun CEI) Cuir ton rouge et noir, de fibre de carbone et d/Aleantara, Sous le fear Capot, on retrouve un W/6 8.0 litres de 1500 chevaux. qui permet atteindre les 380 krrv/h en vitesse de pointe. La Bugatti Divo lle Peete sera preduite & 40 exemplaires au tarif de 5 millions d'euros. eae ener ett eens Pree a eet ere Pleo nee ea rae i iets are 14 | Dectie Car thee aaha te) 5 5 y sae ee eee POUR MIEUX VIVRE LAUTOMOBILE 16 | Declie Car rere? teens eats er a eres na Sey ted eur ey emery Ce Perris Coates Sy aurions conseitié eee le véhicule pour erro eT ares eon cere orien Peete sean Beri tac hast cere rt pide nen eran i eo ea i es See ed pospinenmmreenr nr pny nine mien) ser ete ee panera nitty re Meare neta Nene sles, Adécouwirdhurgence ba Galette des Arts. perio Poeun ENVOYEZ-NOUS Vos PHOTOS VIA NOTRE PAGE @) ~ Nouvelle Santa Fe Plus spacieuse, plus robuste, plus élégante. © wemnyundisn @ trrdcisenegotoseteno @ uyunoAl Importateur Official Km 4,5 BLD Centenaire dela Commune de Dakar & Caetano 422133 849 31 31 |info@caetano.sn MADEIN FAT FAT APP LE UBER SENEGALAIS DE LA LIVRAISON Lapplication mobile gratuite « Fat Fat » met en relation transporteurs et particuliers ou professionnels désirant faire livrer un. produit dans Dakar et sa banlieue. Texte / Photos Clemence Diop pécialiste en traitement des données, Ibrahima Fall ne svest pas laissé démonter par Iirruption de la COVID au Sénégal mis & profit cette parenthese pour eréer avec un associé sa société Bilitech en mars 2020. L’entreprise, spécialisée dans le domaine de la technologie financiére, a laneé sa premigre application mobile gratuite et collaborative « Far Fat » 1o23 décembre 2020. Viingéniour en informatique décisionnelie a COVOITURAGE DE COLIS « Fai connu pas mal de soucis de livraison lorsque je vendais des produits que j'avais importés, En essayant de mettre bon ordre a cela, Vidée m'est venue de créer une application qui centratiserait et faciliterait le suivi des livraisons » explique le jeune Sénégalais. C'est ainsi que «Fat Far » meten elation quiconque souhaitant faire livrer tun colis avec les transporteurs et livreurs qui se trouvent dans un rayon de 3 km. Lioffie s‘adresse aussi bien aux particuliers, pour T'instant plus nombreux parmi les utilisatours, qu’ aux professionnels, Déja téléchargée mille fois sur App Store et deux mille fois sur Google Play, « Fat Fat » permet non seulement aux Tivreurs de réduire les retours A vide et donc de limiter les pertes, mais également aux particuliers de réaliser des économies, voire d’arrondir leurs fins de mois. DémSnagement, livraison d'un repas ou bienenvoi d'un vétement, les possibilités sont nombreuses, « Le marché existe mais rien n'était encore bien organisé » souligne Ibrahima Fall, L’application assure un suivi en temps réel de la course et Mutilisateur en détermine I méme le prix. Le paiement s'effectue en ligne via un 18 | Deelie Car téléphone mobile grice a des partenariats avec Orange. Free et Expresso, ou directement en especes a la remise de Ja livraison, Bilitech recouvre quant delle une commission de 10% sur le prix facture, DUPLIQUER LE MODELE ‘Actuellement 230 livreurs sont dg inserits. sur la plateforme, dont 80 % de scooters. Aprds chaque course, les livreurs peuvent étre notés et les utilisateurs inscrivent des commentaires s'ils le souhaitent. « Meme si nous sommes une application de mise en relation, nous voulons encadrer ‘au maximum la livraison » assure le gérant qui emploie six salarigs, Les retours sont d’ores et deja enthousiastes et les nombreux jeunes qui ont I"habitude de faire des petites courses & droite & gauche se montrent «res intéressés par cette application. Si pour Vinstant « Far Far » ne couvre que Dakar ot sa banlicue, Ibrahima Fall ambitionne dans les mois prochains de dupliquer le modéle dans tout le Sénégal puis, a terme, ‘pourquoi ne pas étendre l'oflre d'autres pays dArique lage LOCATION LONGUE DUREE MMe Y Ce ie ZERO SOUCI. © TEL: 33 869 10 60 ALA GESTION DE FLOTTE AUTOMOBILE INTEGREE Depuis le lancement en 1978 du premier des 24 satellites du réseau GPS ameéricain, la géolocalisation et ses applications ont fait du chemin. Au Sénégal, le marché du « tracking » compte de plus en plus d’acteurs, au-dela du simple tracage de véhicules volés. Texte / Photos 22 | Declie Car Deetie Car [23 « Aujourd’iué le terme de « tacking » ne signfie plus grand-chose, le concept de localiser un véhicule sur une carte cen tens réel est devenu quelque chose dlassez basique. Pour preuve, sommes en train dle fnaliser un projet imelligence artfcielle oir la balise et la caméra embarquées vont gérer de ‘muaniére autonome tout ce qui se passe dans le véhicule », vranche Christopher Chaudey, directeur général de Globo Altique, créée ily aonze ans & Dakar et présente désormais dans dis-sept_pays {du continent, Pls appropri, le terme de « gestion de flote » comespond davan- tage a la palette de services dédiés que proposent les acteurs du marché ainsi que Texplique le chet d'entreprise + « Nows éinipons des groupes électrogenes pour connaitre la consommation dessence le niveau duile, Vat des alarmes ow encore des containers pour les sure Jusqu’a destination », Pour i, il nexiste ‘as de limites au champ d'application du tragage sur des actfs, objetsou véhicules « Total avec qui nous travaillons dans onze pays peut ainsi détecter distance Vendormissement du chauffeur la ciga rete allumée, ou encore le retournement des camions, éuipés de sureroit de haut 24 | Declic Car parlewrs qui permettent le cas échéant de conimuniquer avec la population pour éviter des tentatives de vols de earburant ‘qui peuvent provoguer des accidents tra sigues comme il yen a eu dans plusieurs pays an passé. » Outre Ia séeurité routigre, Hoptimisation slobale des cots pousse de plus en den- lueprises souserife un abonnement 2 une plate-forme de géolecalisation, Blena Diaest ladirvetrice dis, petit poucet du marché, laneé il y aun an « Nove métier consisted récoler, mais surtout &traiter cer analyser les données. A partir de ces nous proposons aux chau _fewrs des formations avee une véritable ‘marge de progression vers une condutte <éeologigque, économique et responsable. variables, Utilisation non-conven- tionnelle et « flicage » Bemard Caine Faye, chet de_ produit Felis de croissance 2 Orange/Sonatel, constate que le marehé es en ervisanece continue da fait notamment du contexte sécuriate, Pour li, es socités privées, les ambassades et Ls inition intema- sionals ont de plus en plus tendance & sSolocliser leurs floes de véhicules, I lobo EQUIPMENT & SECURITY cexplique qu Orange a fait le choix sent sur deux volets en fousnissant une part les cartes SIM aus opérateurs et « 8 ce tire nous sorumes un maillon central puisque nous sommes conézula- ‘euren faisant remonter les données eo: leetdes. laCommission de protection des données ». Ft d'autre part, de proposer ses propres solutions de géolocalisation exclusivement destinges aux entreprises avec deux offres auxquelles s’adjoindra ‘une woisitme en 2021, dédiée aux grands compres, Foumisseur ou opéraeur, ous doivent depuis 2018 se soumettre & la poriée extrateritoriale du. RGPD (Réglement ‘général su la protection des données) de Union européenne, Les acteurs du ma ché ne peuvent plus faire Timpasse sur cet aspect comme llexpose Christopher Chaudey de Globo Altique : « Lorsque vous aver des soviétés qui souhaitent équiper des vehicules de fonction ou de service, on ajoute wn bouton vie privée. Donc, quand la personne termine son travail, elle peut bloquer ta géolocal sation sur la carte et done Vacces aux mouvements du véhicule, En revanche, elle dispose d'un bowon SOS si jamais elle est vietime dun accident durant ce laps de temps. Quand vous installez une balise, ce n'est pas pour flquer le chauf- few, il faut quil réalise que cela va forcé iment Faider & sravailler mies, voire lul sauver la vie quand vous pour tun endormissement au volant, car dans 80 & des cas fe facteur jarique est la cause des accidenis.» déwecier Nouvelles cibles : le secteur informel et les particuliers Ante aceur, IT Mobile Afrique installé depuis onze ans 3 Daiar et ql compte pres ce centune de liens dans aro- business, Findustrie patroligre ou le me dical Sa diectrice exccutive, Ndack dour Bale reconnait loners le mar che a considéablement Evolué en Tes pace de dix ans: « En dehors des grands Capper le secieur informel la géolo plc de five comprendre ses acteurs solutions dies.» Diilleas Te gousernciment rest pas en reste pusgu'en sepmbre demi, an- te démarrage en phase test de eaipement ce centaine de piropves de Mbour en balises de éoloalsaton, nent pour Perm au au essentill DOSSIER tgs maritimes de secourir une embarea- tion en déiesse Mais désormais,les opérateurs sorientent de plus en plus vers des offres destinges aux partculiers. « Nous avons pendans Tongsemps ignoré ce segment jusqu'au Jour oit nous avons commencé & étre sollicités par des particulier, au travers des entreprises avec lesquelles nous ir vaillons », explique Ndack Neour Ba, « Cest peutétre ume déformation pro- fessionnelle, mais je suis mere de treis enfants et quand je confie mon véhicule aun chauffeur fal envie de savotr ce quil fait avec, poursuit-elle. De ce fait IT Mobile, a instar d'un autre opérateur, On Track, propose une offre & partir de 10.000 franes CFA par mois via une ap- plication mobile, Force est de constater que lt g tion tend a se dmocratiser A mesure que les économies se digitaisent et c'est "une des raisons pour lesquelles le marché sé- négalais compte de plus en plus d'acteurs, [Le Senegal, contrairement&cfauttes pays, ‘comme le Mali oula Guinge, posstde une foto de camions moins importante du fait dun meilleur dat des routes et dune super ficie moindre. Il nea demeure pas moi ‘que le développement de ce secteur

You might also like