You are on page 1of 310
ie > measvaasa Ars Anote Acualvar Deere Bisgutse ico’ Hil Ingen Peep tes eee Ree een et eam ee eee ee eee ene eee ee TEU Troe ee eer Oe Tiare cree ee Ween en mrttntcy 10s, too ello era un engano, Cada una de las certezas que ini familia y la sociedacl Ree eee ere ee c ilusi6n, Mi trubajo, mi familia, mis su ‘me habfan inculeado (que no habia pert et eee eee ee ee rene ae omni eee en cee) los he visto eee ee ee ee a nee cn ce cacao | Sere eet re en eae ke ett Rar es nce urea ete eect Nise Se Peer eee ea Le Co ee eee ee eece ec ee POMC eR Sars eu er cane ee a eT RO oe Cea erate: Ere et eer at reer ee eee eT pe ene ear cee ence ee en te eens eee eer tase aera peseeat ts eee aceon es eee eer rer Ree eee ee ke er eee encase etter ee me cent eee een ee sant ere ener ants ene She Sen ee eee cere tte tet ce ences eect en a tee Renee rsa condolencias, Estamos atrapados entre quietes nos desprecian y piensan que estamos locos y Jas criaturas que soa ere eet tc ee eee a enn ene en enone ence eer cn eace esse No estas soo Pere reo eseys a pre MeN a eee en eee ene eer e Testa een ee eae ny ene et eet ea eee nye rene cane Rane nonce eect Sere sa treet! pre iumnesscecen ema nie tiaie cueesuceg cect Perey Oe Reco eeen ere emer Met icny Ahora liemox abierto los ojos y los vemos por todas partes. Pero quienes han silo eleyicos para ser sus victimas no nos Cetra Ac ue Re Seco eset Pee ee eee Me ec ue ened ee eee eee ec ee Noreen Pee re em eee eee tera emo cen eee Mc atest coer Sea MERC eet ene eles a nae te ore Neue Ce acre ts era gy Coreen aoe ome te eee ee eae ee er gee te penis ay ead ea eee Ny eRe ec ero ee erence ere icon erento tener u tant donde elias y otras cosas te tengan a su aleance ae ‘cueilo y tienes eee ee oe ce eee renee ee cer Pere oem eee ee ener mn een er Ee ate eer ene er ee eet teca) * => o &@ @ a Caer cece 3 Te ee nee ence es a Oe enn creme es ear ol ne rea enn eee eneCn cnet que sibemos, lo que hemos presenciaclo Sere Ree Ne Care ie Reenter Rete TORU ee ec ee ae Ree Rea ae onerous et even eee) eee em eee cee ts Sete gets et tercer st esa Se ea eer er seer Romer) ete ene nae een ues Pe eee ted Pome ent aerate eer nye es ae teeny Se nse geet ne ene eee oO oe aren cre ts rece eee tt oan eercee cn cae RIUM ate Contec seen ee rt I ey eee eee er ere ries Se ee eee nee Serre rire ar ener te nre t ener eee yer eae Pee eect tt ee ee rene See ni Sire ees en ee eee eee ee or eee ete eee et ote eer Set ema ete en? Se een eer Cheeni na eas ee ees eee eee Corea teense reer tran entre nosolos, Fas eriatunts parecen iaypregna er eee ca es Sena Se eet eee eer cee Roeser ees acon pect een ey tect ocer ities ee ee Se tree ee eRe ny ee eee er een cree? ss cambiaron recientemente, Los testimonios difieren, pero Pro eet rsh Rcrn recanted entry Frrertue vee Tere eects cee eon ev oie armen encore ecm eect ma Palabra de Dios. © puede que estuvieras leyendo el Peres eon ene ene nen Le) irene anette meee Ser eer em Oona Kenia) VY WTS LOU OSSHTR oOTLCO NAT SOU Rae Sco N AeA Un Colen Cerner SMe M LL ime teccenenreiest ernment eee ocurtian cosas feiribles, © puede que fueras asaltado por Rie eee ure agree acme teers ren sen on rig termes ca ten entnenaec? Peano ent Stereos Serra en tec mean eee ery Foes Nee ea esr erent Nope gem eee ete eee eanenene Perec er meinen tee aiesnacmerr Peet einen nein eee en eee mene ureters eet teen ret ese ere a ete tte Snes los pre arene eens anare) ort tee I Freese ea pec ere cet Tre een te eee ureters an Pree ee Te ees cers Peer nero te geccarec ercre nema Vpce Pere oat cence eet Prairie oe neuer ear rece age: lunter-Net - Inicio Ufa liy mientras os arrojabais sin vacilacion contra aquella criatura que no podiais identificar pero cuya existencia, Yo ere teat Paranda eee ce eT ne cr ee eres ey Eee eM ECM es ences een eee cece ee ee ope aero ae Sa ae een a re ete Mn Ne eo ee ner Meee ty Ree Mm ees ee ere SUN eee eee oes New Date meta Pee ea nue ee tee cee ee eer men creer tons eee nee tn taka cael a eae nee sans ea On eet ee ome econ UreaS Seen Rise te Ua ae ee ene mee MT ce Roe ern eee Los Herataos Deon era cna eee oR Tee een ere eee Ca en em kee ra Seren meg eee econ te eer Sena arererg Monn ee ore ry Dee ey te ne ea peer ce met ee anne eee Tn rere never reer a he eae er ee Creer LM ne Te mene ce teléfono o a través de Internet, no se ponen de aciierlo sobre la naturaleza de los Henildos. Son el prexlucto de un Ree ere er ner ere reeset tn te ee nee stare nse sev cee err Sea ene eure vera Seren eC Or cre tt) Sens ee ene cee Nee cme eres ioc en em aac eee) Y, sin embargo, los mensajes parecen ser muy reales, cdo que rodos nosotros los hemos experimentaclo. Todos Peer ere aereren ke ne ete en es tee ec ea ere eRe URC Dee ese scent Settee a Meat ocean ace eee Mere ce jue debemos combat, Al mismo tiempo, de alguna manera, son el vehiculo por el que se nes otorgaa las herramientas Rey ees Oe ee erence ste ra Tees ee ets teen Me tet ie Meera et Aree tere co einen Rese en en eceneee ce ee a oe! oe eet ae ae eee scene eros ee ete hen eet krone et eee ers Ree enews ey ts tanec tecre gen ce teeen rece Ne RNa rece eee ee oc ee Men Rernea oc ene Ee ee eee ey er OmEKec merit manne mn eercreas Después de tu primera experiencia (llamémosla la exaltacion!, probublemente buscaste algiin signi See eee eae rer tcnne Meera seen nr teen ere Nera neers RoR CC ETE ecu gee een een ed Roe ate) Me ec et ere ce een er Teer ec ercncn Copter? ee ae Hoe eee ees ee een ec re en et eee nee meres cect cee Re eae ee matt een a ea ee erent sent AN iS lag ere a Ren ecm en en eet On CeCe Ree ac ence Sem eure racers ere nae eer ae eee oA ees et De ates bare Pera ea ece oe eee see es ec ete eke cone ern Cece eno Probablemente, no pasé mucho tiempo antes de que los probiemas te persiguiesen ati. La Policfay Jos méclicos quertin Cee esc ee Seer en ee Tete oe een OL ee ter can cee RS contarcon la ayuda de nadie. Todo el mundo parecia ciego, como la multitud fanatica en el momento de tu cambio, y nadie ere eee ee eee ete tte tn eee oe rn Ty Peer esr tee ener Reem ete Rae Coe een eater eer eck nan ere teers renter Oe cat tee sates eee eee ee Ce ene Se Un hu cement en a ere Mee cc ret een Cee escent eee CR MoS Ree econ yee eter ein tre eveyone ee ears Scrat e tae ste te Ce eects oN ier pee ect tae ee Rouen ec Renueie tert cian ies rene ee Ne te cee ee ee ee eee na Ferree rece nun ee ete Nee tee eee eter ee eee c {que no seamos cl pindculo de la evolucién, como siempre hemos credo (0 como siempre Se nos ha hecho cree), yen ro ee he ee neces een ance See neon Rete erence esr ncet HL hecho de que nunca antes hubiéramos visto a estas criaturas (y de que lt mayoria de la gente siga sin verlas) Fee Rec UM sc nen ne cee eee Con ea cr emcee eee ete eee ee eee ae es Re eed PRE ee CM are ae ere renee eee LT pee steer ea te ee en Lec ees Ee CSN saree ame eres usec oem er es se ease aa ces Pee eee More eran ee eee mec Reet oS Bie ete cr eee eons acetone aU co Doe ce) Roy eet eee ie enn Cree an rN Rc em a cece Peers ena teen ee Raton eC Mpeg et ceed See ea een en an on ae tee nce Meret nme Kereta eerce ace eee eee vg ee Se aes ecm eT RCT een cee es pee ceee ne eee reece ees ST eae ee can ae ere cee cen MN ose oe once ces ota referencia estas historias? Te salvari lt vida una enuz? ;Los mantendri a raya el ajc? 2s cierto que no se reflejan en los espejos? 0 acaso son tan falsas las leyenclas como siempre se nos he fiecho reer? eoneai mre tek een i Lye) Pte oer ere eta once eee Rn erent eRe et eee Pere eee eae emer a eon eee team ter ear ee eres cece Perec rere ets ene es teens eet Coen oan ens et eet) een er ncc ee eter Ser ema ees e Cer ene ene te eee eat eter en etd eee eter Navegador: Hunter-Net Se aceanduan Oe TITTY these aC. cede aeceso all Conocimiento que aliora poscemos, no puede ser sin una siz6n. Las coincidencias son demasiado ea nen reste ou herr ere eleanor se ultan en fas sombras, cogiendo gente como quien coge un earamelo de un frasco, mi alma no me permite més que una Bere ge tern eee ater ede et Uneaten snnrcrret ere re eres ec eae See ence cman ce ecient nn iN ee Meera mene ea rare Ton ne ie en eoeeees rete eesti eer ee censors cant coerce rer cere ret en cea ec ner tae en eet Eee Mc terns een et ee ee eee near cen in ns eve eed ee tee cece enema rene eee rae Nera rereere ment eter Rern serene tral noen og te Serene et oti ere eae Cnty ees eee sae st Rene een eres See ee ee cnet eri eee te etre eee eer See et ea ante tent smn mer heen ane tes tes erg eee rice een er re eee est cre ete ree toes een Sere sae ror nc Me emcee caterers eS ere eng eeteer MeCN a eee eee ee ee ca ea Pee eee eet ee et en eet eet ee peeeece era een teas een erence re ene ts RE DU Ree feces eer Tere ee ON Sacro eRe kee ye eure meee re ee ore eC rn ters ee ie Se ema ean creed peered ke eee etm ones eerste ss Cea Ue a eee crete iereenr eee Mua ae eon er como para ser completamente fortutos, ELazar ne puede, por si mismo, explicar porqué repemtinamente emipezamos a eee sn ene cree en et ans en eee eRe cai So ake enn cen en acne ere em enone! CoC RCs ey ae ne ae tre eee om Oneness Peer een ee en Ltcinica respuesta que puedo aceptares que somos peones ie fuerza mayores, poderes que persiguen un objetivo, ee ose een an tenet eer cannes eerie te cern rene te ee en Re Ree tore ented RT Ree eee Sete Ce et ene Ce Sst ere ete Ys Ree rete eRea rer ay eat eats eee fer sant Cerne re sarerhy Peco een cece cree ee ence ene TCM ere tay Breer ee ae oO ee eee ee rete ee ores es ee Senne Foes feat et ev ere PPR ee rece ee ere ee Oe RME Ueno nce eee cy transcurtido desde mi transformacién he pensado constantemiente en ellis. Como entonces siguen sin tener un signifi- Sr eee a eget ner ean erecta Ve emcee eos eee kena ‘verdad intuitiva. Tenemos un proposits clebemos ganarnos un mundo nuestro, libre dela opresisn monsiruosa y puede Ee eae eae ere ene te poe en cero Ce eet eet eee Mura ee MeL Lecanto Mer i Roe ric ttanser nce ic Monae one olin conocemos (6 crefamos conocer) y que, por tanto, cleberia ser reclamado. Para aquellos que esperin preservar el bien Vala g Pree eee eee ate ee Resor Mee eee erence Des ete an eee eee eet Ce eee errs Se ene ae rea eee eee ee eee Cte geen ne ener ea tel aa erect oc tL Reuse ees onanc Coenen y ee! Chesca) Ree mete tenner nec nt oes eon aiee ye come Utes een ree tes presumiblemente, somios inucho mits numeroses. Es nuesta di Beer tierra tee eRe rr tctan Enc Poe emcee coe ree area See ar juna pare, escandlido en la niebla AOesrre oi erenect ee ce Ce aT SNe ea ere eer cers akee crc er oer) eT r N Ceeeom T eeen taee ee er terers bay ere enone res eo er SReeo veer er a aan Meese ene ne Pern pees rete Rea GON a aN Mere aia el Lis o)9107) OU MCLE Greador del Sistema Narrative y colaboradores: Sark Reinellagen, Andrew Greenberg, Chris McDonough, List Stevens, Josh Timbrook y Stewart Wieck. 1 Mundo de Tinjeblas es una creacin de Mark ReineHagen Disefio: Ando Bates, Phil Grycato, Ken Clif, Greg Fountain, Jess Heing, Michael B, Lee, Richard Thomas, Mike Tinney y Ste ware Wieck Autores: Bruce Baugh, E. Jonathan Bennet, Kael Bowen, Ken Cif, Greg Fountain, Geoffrey Grabowsy, Jess Heing, £2 Hal Robert Scot Mart, Angel McCoy, Jim Moore, Waye Peacock, Greg Siolee, Richard Striton y Stewart Wieck. Agradecimientos especia- les para los colaboradores dle Vampiros La Mascarada Desarrollo: Ken Clife, Bd Hal y Stewart Wieck. ‘edicions Fd Hal Dizeccisn artistieas Richard Thomas, Maquetacton: Brian Gass. ustraciones interiores: Mitch By, Joe Corroney, Tomy Lee Edwards, Seve Alli, Richard Kane Fergs, Chase “Notas en Post i Jones, Brian LeBlanc, Frank Malek, Steve Prescot y Roa Spencee. Disesio de contracubierta: Astin Voss Disefio de portada y contraportada: Brian ss Pruchas de juego: Ancirew Bates, Bruce Baugh, Kralgh Blackweider, Ron Bloomfield, Carl owen, Deird'Re M. Fovoks, (Cayton Callboo, Mex W. Crton, Michael Chandler, Kwei-Cee Che, Ken Clife, James V. Coleman, Scott Coucher, Jason Cross, Audrey Devtschmann, Civtey Easley, Mike Elsner, Jim Filmore, Greg Fountain, Alyson Gaul, ody Gets, Brian Goodson, Chris Hadéad, Jonathan Hanna, Lavra Heilman, Jes Henig, Chris Hemphill, Sean Folland, Tricia Hopkins, Suzanne Johnson, Joe “marchico" jones, Scott"BIZKeT” Jones, Mathew Kauflin, Ellon Pile, fumes Kiley, oson Langlois, Michael Lee, lnet Lee, Stacey Lewins, Cris Lefer, Paul Marshal, Chris MacDonough, Sarah Mellvane, Brooks Miler, Josh Moore, Barbara North, Charsie Paterson, Wayne Peacock, Bea Rodda, Karen Sarao, Daryn Siplin, Richard Staton, David Ter ple, Mike Tinney, jason Walsh, Dave Weinstein, Kathy Weinstein, Andrew Woodworth, Peter Woodworth y Fred “hijo de Joe" Yel GREDITOS DE LA ERICION ESPAROLA yg hitters etoile: Jun Cos Poa y gel Kgl vatez Tradyeci6n: Manus} Mata Maquetacién Catlos Licas, Javier Pérez Calvo € Win Curnevo Impresién Grafcinco 8.A Filmacién Auropubiish ABRADECHEITOS FSPECIALES ‘A Hosco (pore! buen saber de las birras e El Blo), Resens (por la buena compaia; al padre Huidobro y el grumete Chiguilo {por las juegos mares) a don Rocco Drake (por la Futura ing sierisfraneiera), dota Valeria Rizzoto (por ef adcleo duro), don Diego Ramiter de Uriarte (que para es0 65 mio) ¢ ILL Kurgan (por 1 dejar ai uno coa vide); y, claro, al Kraken, que se los lleva a todos al fond del na. ADVERTENCIA Cazador: La Venganra es un juego, Como los juegos de tblero, lo practicas con tus amigos, alrede- dor de una mest. La diferencia es que aqui no se utiliza wbievo y, a menudo, ni siquiers piezas. Sin ‘embargo, sigue siendo un ego. No es la vida real. Los monstrues son prodcto de ty imaginaci6a. No son reales. No eres un exzador de monsiugs, Bs asl de simple. S-av puedes distingir ene a realidad y la Famasa, cj este to 2 un ado y dedicate a ota cosa, Para todos los dems, divestos “Muchas gracias a Aoniqle Hulet, quien me ayuds a encontasa nacenvia que todos levatos dene. a Factor de Meas. Pio Mulhaos, 2. aligona nda El Algitn 28500 Argan del Rey. Mai Telefono. 9| 8704585 Fax 91871 12 22 vwwsedivtimagenes e-mail fcronaC@ateimagen es Aint ata de coro sobre f Mido dels em eb 2dsrinapn Derechos exclusvos de la eicn en espaol: © 2000, La Faceva de Ieas Enero de 2001 GaN STUNG La editorial autoriza a fotocopiar las siguientes paginas para uso exclusivamente personal: 301 © 1999 White Wolf, Inc. Todos los derechos reservados. Queda expresnmente prohibida la Yeprodvecién sin el permis eatity de a dior, tercepto ates con a ntencis de esrb tesehat, Todos los peteonajes nombres, lugares yeextos mencionados en eae bo son propiedad ‘ntclectual de White Walt Ine La mencin 0 referencia» cushy otra compatia product en estas pina no debe ser romada como un asque a ae mares sepa © ropedadesinelectusles correspondents Debio a0 eomatia, este product se racomienn ao pr Feros alt. ISBN: 84-8421-192-0 Depésto Lega: M-45926-2000 WW LUTZ) CONTENIDOS PROLOGO INTRODUCCION CAPITULO 1: AQUI Y AHORA (EA CONDICION DE CAZADOR) CAPITULO 2: UN MUNDO DE TINIEBLAS (AMBIENTACIGN) CAPITULO 3: EL CREDO DEL CAZADOR (CLASES DE PERSONAJES) CAPITULO 4: HE ESCUCHADO EL MENSAJE (CREACIGN Y RASGOS) CAPITULD S: EL ARMA BEL CAZADOR (PODERES) CAPITULO 6: LEYES DE LA GAZA (REGLAS) CAPITULO 7: HERRAMIENTAS DE LA CAZA (SISTEMAS) CAPITULO 8: LA VERBAD (NARRACION) CAPITULO 8: EL ENEMIGO (ANTAGONISTAS) APENDICES EPILOGO Navegador: Huntor-Net - Inicio SS Sa2ee on 3. Queja Hunter list@hunter-net.org De: [ Polo Recibir Enviar ob Laladera que asciendo es resbaladiza como un iceberg. Y sospecho que igual de grande, {Bs que no se va 8 acabar nunca? Cuando era un poli novato, pensaba que hacia bien en asustar a los chicos que compraban ‘drogas. Préstales atencién y a sociedad se encargara de enderezarlos,;n0? Sf claro. Mientras haya trafican- les, siempre habrd imbéciles que quieran meterse esa mierda en el cuerpo. Asi que me lo pensé mejor y ‘comencé atrincar alos camellos. Pero los camellos estén a duro la docena, asi que apretéel culo y me esforcé de verdad por convertirme en detective, pensando que podria hacer algo bueno de vordad. Comencé a perse- guira los fos trajeados, que no suelen levar armas, pero que cuando lo racen utlizan material de contrabando de la Alemania Oriental Después de afios siguiendo ese ritmo, de un divorcio, de un hijo que se autodestruy6 y de una adiceién personal e intransferible, vuelvo a estar de pie, a punto de enjaular a uno de los peores: un tio llamado Pendergrass. Destruy6 a mi chico, a mf con él y probablemente también me jotié de otras cien maneras, diferentes. Vale. Pues aqui estoy de nuevo, frente a su puerta, con un batallén de polis & mi espalda, mostrindole la orden de registro al mayordomo. Entonces es cuando se abe el tapén del océano y puedo ver todo el jodido iceberg. Supongo que los Mensajeros pensaron que era el momen adecuado para ‘mostrarme toda la verdad, Pendergrass desciende las escaleras.. jy ya esta muerto! ‘ii eres mi bacha ym arma de guerra: porque contigo haré pedazas las naciones y contigo destruré os reinos. Jeremiss 51:20 Monsicuos. Abominaciones que pueblan las pesaillas del hombre y perversiones infernales de la naturaleza que se entregan al ase- Sinato y la destrucci6n. Retofos de las mentes calenturientas, creados para vagar de noche. Miedos y pasiones humanas que ‘manifiestan los teores que les han dado a luz. Las cosas que nos acechan en la oscuridad, [BI miedy de fx humanidad hacia lo desconocido ha ins- pirado la creacion de toda clase de abominaciones y obsceni- dades, Sea una esquina oscura, una mente enferma 0 el otro ‘musdo, a imaginacién humana las ha creado para lenar el vacio, en un esfuerzo por encontrar sentido a nuestra exis tench y desentrafar sus misteios. Pese a que la ciencia pre tende contestar todas nuestras preguntas y explicar el mundo sensible (etableciendo que los monstruos moexisten) la ima sginaci6n humana se empemta en hacemos retroceder a tiem ‘pos pasados, cuando los lugares oscuros y los otros mundos ceran aterradores. la persistencia del miedo hacia los monstruos, incluso en. ‘esa época “iluminada” nuestra, plantea la siguiente pregunta es la creencia en estas crituras consustanctal a la psique hu- ‘mana? Psto es lo que sostiene la cienca; los monstruos son el resultado de Ja psicosis y la desviacién sexual, los productos de la mente subconsciente, buenas-personas. Ponte en guardia, proparate, toda ta muatitud reunida en forno a ti: ¥ ponte a ms disposttén. —Brequiel 387 FARIO DEL DB. CARLETON VAN WYK 2 DE OCTUBRE DE 1993 Hoy se ha producido un hecho singular, incluso para los pariculares estindares de mi investigacién. Supongo que he cexperimentado una clase diferente de revelacién, aunque no me agrada utilizar esa terminologia de core religioso. Se procujo mientras seguia al n* 11, el sujeto actual de mi ‘estudio Aparcé junto a una drogueria y ent en ella. Yo me ‘quedé fuera, speniendo que no tardaria en represar a su vehicu Jo, Para ri frasraciOn, exter 11 habia sido hasta entonces eapauz de eludiime con gran facilidad cada vez que percibia que era seguido, asi que estaba decidido a pemnanecer tan lejos de @ como me fuera posible. No obstante, cuando escuché un ramuo en el interior del focal, rove que acercarme: cautelosamente A crvear la puerta, el n° 11 estuvo a punto de chocar ‘conmigo. En el interior del local, la gente estaba gritando, mien- twas algunas individuos lo perseguian (mas tarde descubri sus nombres: Jared, “Hoja" y “Roblizo”) Es importante que ordene ahora mis recuerdos, cuando toda Via estin fresco en mi mente. Vial n 11 como lo habia vito siempre: un cadver andants, de pel suelay pia y una podre- dumbre camosa alrededor de los ojos. Pronto se hizo evidente que, por una vez, no era yo el nico que lo veia de esa manera 1a criatura que se encontraba ante mi semejaba algo ast como una complicada ilusin éptica: a un nivel, segufa perc biéndola como en el pasado lo hubiera hecho (un joven palido con coleta y una expresion arisca). Pero, al mismo tiempo, en alguna medida, podia ver su carne deciépitasalpicada de her- me das tumefsctas. No habia parpadeo ni solapamiento, no era ‘como si se hubiesen revelado dos Fotografias al mismo tiempo. Al encontrarme con el n* 11 en tan inesperadas circuns- tancias, no pude evitar musitar la pregunta que me habia esta- do atormentando durante tanto tempo: —2Qvé ere? 1a repuesta del n* 11 fue un prosaico “iQue e jodaat” y un imento de clavarme las ufias en la cara, Revocedi, saqué mt pistola y disparé, Entonces vi algo realmente extraordinaro. Un delgado ne- 200 (Jared), que sostenta una gran barra de hierro con ambas ‘manos, atraves6 la puesta y golpes al n” 11 desde detcis mien- teas una riujer rechoncha ("Ho y su rubicundo compatiero (Roblizo") lo segutan de cers, A decir verdad, el n 11 apenas parecis nota el balazo 0 cl impacto de la brillane barra. Hizo un gesto extrafo, east extavaginte, Mientras llevaba 4 cabo, una negrura peculiar, sin origen evidente, pareci llotar alrededor de €], envolvién dolo como una nila de tinta, Rodeado por la oscuridad, co- si6 hacia su coche. Volvi a disparar y lo acené de nuevo, mientras Jared gritaba “Donde fa ido?” is que no lo ves? Bse El Camino. iEs su coche! 1a eiatura estaba intentando sacar las llaves de sv bolsillo Jared se abalanzé sobre ella blandiendo salvajemente Is barra. Voi a apuntar y entonces Roblizo me puso una mano en el brazo y sri —iNo disparest Asumi que estaba preocupado por la posibilidad de que icra a Jared. En 11 abrié la puerta del coche y, al vero, Jared {ols a atzean un Blpe ablevo que no ace Ia erate y esrozs el parbesas de su coche. F'n? 11 le cio un fuere rpujin y cer fs puerta de coche. Voli a spray fl —,QV6 cs cose? —pregunt la mujer —No hay tiempo para expicaciones —contest nents coma hacia mi propio coche y sepuiacisparsndo ala eiatora Voiv‘a fala, Mienaes me aceraba al cache pul of a fo lejos ls sie ts de ls Polict, Trataba de itrodue las aves en el contacto cuando escuché que alguien lamabs # mi ventana Jared me mira con los ojos muy abies, Eales lo que es es cosi? —ime expe. Ast —Enronces voy contigo —cljo. Con so un momento para decidir, aranqué el coche. El sl al atenig taser 108 lan- amos la perseccion, dejando a Hoje a Roblzo ot el lgar Desgraciadamente el 111 vol a mostarse equivo. Me dt si hasta so residenia pero sv coche no se encontaba al viaje nos dio la oporunidad de presentanos una ver qe I exckcién provocida por I inmediatez de! peligro se thao calmado un poco. Jared me cio que era camareo. Yo no tenia tempo ni gaa de comtae i histor, asi quel ie ve «ra médico de consul, Nos itecembiamas nvestosrespec- ‘os nimeros de telefono yenvonces me pregunta quemartopa 1 cono era esa cosa putea? Le expliqué que, par su comportamiento y habiiades, et a 11 se asemejae a lo que cominmente se conoce como ‘ombi" 0 Tans. Se mantwo Un itsante en silencko y emtonces do que, de no hablo vito, jams Io habria ee. No pase estar mas de acuerdo, Una vex qc demos de esti en peligro, jared pares 1e- flexionar sobre el comje que habia mostrado anterinmente. Me pregunt sf cosa” iba a segesa au cast, Le contest que preci estar una ala por alguna clase de vinuloy ve siem- fre que essba herido psa ali toda le noche. Anadi que no parecia necesita dormi y que en una casi lo habia seuigo Grane 72 horas seguias (ha vez que vga Inciana y mato acuelios dos adoescente). Me pregunts cémo se habia des necidoy por qué en yo capt de vero, Contest que noo sabia ‘Debo confesar que en agoel momento me enconraba cs peranzado porque cei haber encontado 2 oxo investigador de lo culo. Dirante mucho empo habia temido sere ico. Mi hipotsis era que mi prologada exposiion a las exaturas sobcenatrales me habia propaeionado una especie de nimi- nda asus habilidades. i Jared era un estudios como yo, es0 explcaria su propia inmonidad, Pero no lo era Su historia ea Ia siguiente: se encontraba en la nda para comprar un paquete de czas (oe preguns si pods mar en el coche ¥ parecié molesto cvando le contesté que 70) Repeninamenteescuchd una vor que no areca ent de nin guna pane y que le decia "no ext vivo" Echo una mirada as alrededor y descubrié que el hombre que se encontaba a si ‘epakia en un muerto viviente. Apuentemente nadie mis lo. ‘ea, excepto aquellos "dos hipiesgordos’. Cuan a “pelea” comenr6, todo el mundo escaps coniendo. la mujer que se enconrabadetis del n 11 Fe pregunt si se encontrba bien aparenementecreia que estaba hero), La pans des cxmino den emu yc homine ie se encon ttaba con ela se interpaso ene él y Ia mer. fre ya abi visto suficiene. EI 11 le habia dado la espaldla para atacae a la mujer, asf que intent6 agarrarl. Rompi6 su pres, escapé y fue entonces cuando se top6 conmigo en la puerta. Le preguné sobre la barra de metal brilante. Jared no sabia de donde ta habia sacado. Dijo que estaba caliente, pero no quemabs. Sim- plemente "apareci6” Se mostraba increblemente impaciente. No querie salir del coche para fumar pero la espera pareia ponerlo nervioso. Al cabo de un rato, sugiié que volviéramos la tend, Para entonees, so compat Comenzaba a ponemne nervioso, asi que accel 1a Poliefa se encontraba todavia en la tienda, tomando de- claraciones a los presentes. Cuanclo Jared los vio, entoen6 la mirada y me pidiG que lo dejaré en la esquina, Al ver que pen- saba volver 2 entrar en la tienda, me dijo —Compdistese con naturalidad. Aetde como si fuese a com- prar tabaco, © algo asi —en otras circunstancias, puede que me bubiera divertdo su pretensién de ensenarme como no llamar la atencion de la Policia. Fn este momento, me encontraba sen cillamente moles. Entré en la tienda y entonces me cuenta de que los “dos hippies gordos” se encontraban todavia alll. La mujer le esta- ba diciendo algo al agente sobre “un hombre gravemente he- ido que se puso violento cvando tratamos de acercarnos 4 I". EI hombre se habia retirzdo a un lado con vno de los agentes y tritaba de explicarle que su mujer se encontraba sometida @ una gran tensin. Estaba tratando de escuchar lo ‘que ocunfa cuando un policia se plant6 delante de mi, me mir fijamente y pregunt: —Muy bien. Cul es su historia, amigo? dla del robo vio- lento con un montén de tis en el que nadie sale herido 0 [a {del muesto viviente el tipo negro con una espada llameante? Le devolvi una mivada pespleja y contesté De hecho, s6lo venia a comprar una Guia de TY nueva, (Mi gato se ha meado encima de la antigua. Ri6 y sacudi6 la cabeza. Mirando derris de él, pude ver al hippie, que me miraba fijamente, Asintid y, con un gesto dis axeto, le devolv el asentimiento, Me agaché sobre el mosirador de revistas y lance una mirada a mi alrededor. Nadie me prestaba atencion. Saqué un billete de mi cartera ¥ escribi mi niimero de teléfono en él Pagué la Guia y me detuve a atarme fos cordones mientras los polictas abandonaban la tienda, La mujer seguia tratando de ‘explicares lo que habia visto y los intentos de los agentes por calesarla cesultaban cada vez mas breves y menos insistentes. os sigui6 hasta el aparcamiento, con su marido dete, Cuan- do los policias se hubieran marchado, me acerqué 2 ellos ¥ les tendi el billete. Creo que se les ha callo esto —die Con los ojos entornados, la mujer me lanz6 una mirada de enfado, El hombre, en cambio, mostraba una expresién mis abjerta y franca. Cogis el dinero. —Soy el Dr. Van Wyk —die. —Soy Roblizo —contest6 él— Esta es Hoja Se marcharon. Conduje hasta la casa del of 11. Su coche seguia sin estar. Esperé tes horas con la mente preocupada y perpleja. Creo haber llegado a dos conelusiones: quizd comienzo aver el mundo como mi presa y quiz he dejaco de estar soo. i | rca) Amigos mios, formamos parte de la mas mal- vada y criminal conspiracien de ta historia de la humanidad. Somos las pocas herramientas que le ‘quedan 2 un diabélico réaimen y los miembros de ‘su quebrantada cipula dirigente nos esta utlizan- do para protegerse o incrementar sui poder. En 1960, la CIA dio comienzo al Proyecto BLUEBIRD, una investigacion cientifica encamina- ‘da al desarrollo de drogas y técnicas de hipnosis para el control mental. En 1962, BLUEBIRD fue re- ‘emplazado por ARTICHOKE y en 1953 alcanz6 su forma definitiva como MK-ULTRA. De acuerdo con la mayoria de las fuentes, la CIA nunca consiguié ‘perfeccionar” el control mental, pero aprendie- ron mucho sobre la alteracién de las percepeio- nes y los recuerdos de la gente. En 1984, James Jesus Angleton se convirtio en jefe de contrainteligencia de la CIA, Ocupé ese cargo 20 ahos y, durante gran parte de este tiom- po, sospeché que la seguridad de la Agencia se habia visto comprometida por la KGB. Los infor- mes de varios desertores soviéticos alimentaron sus sospechas sobre un topo conocido sélo como “Sasha” (un agente de la KGB que trabajaba en la Agencia) que tena, por fo menos, tanta autori- dad como e/ propio Angleton. Enaquel momento, la KGB dedicaba importar- tes recursos al estudio de la percepcién extrasen- sorial, la telequinesia y habilidades “psiquicas” similares. Varias fuentes aseguraban que los so- vieticos contaban con la colaboracion de fa China Roja y, a través de ella, tenian acceso ale pobla- cién mas numerosa del planeta, incluso si asumi- ‘mos que la capacidad psiquice os muy rara, inclu- ‘$0 si asumimos que solo se da en un individuo de cada millén, esto supondria que los chinos conta- ban con 2000 psiquicos potenciales a lon que sus investigadores podian encontrar. Yo no era uno de esos que creen en la telepa- tia, la telequinesia y todas esas zarandajas, pero, 8 que, por entonces, tampoco habia visto nunca aun “cadaver” andando. Labibliogratia existente, sobre las habilidades psiquicas esta llena de co- ‘sas que nos resultan familiares: hacer arder los objetos o destruirlos sin necesidad de tocarlas; cambiar el comportamiento de otra persona por ‘medio de un simple esfuerze de voluntad; entre- ver destellos del futuro, del pasado o de lugares lejanos, Hablendo visto lo que todos nosotros hemos visto, ges tan dificil creer que en realidad somos psiquicos? Fienso que no. Lo que s/resulta dificil de creer es que un numero tan importante de psi- ‘quicos desarrollen simulténeamente sus habilida- Agen TEE aie” ey ee LO eee La verpap sopre “Los Exattanos” des, y lo hagan s6lo en presencia de alguna clase de ‘monstruos”. Esto desafia a toda posibilidad razonable. Resulta mas razonable creer que todas nues- tras habilidades nos han sido inducidas (ya 6 por medio de drogas. entrenamiento o cirugia) desde nifios 0 on la adolescencia. Después de todo, equé edad tiene el exaltado mas: viejo que se conoce? ¢Cincuenta, sesenta? Eso significa que no tenlan ras de diez atios cuando los pro- yectos anies menicionacos se pusieron en march. Mentes todavia jovenes y maleables, esperanio ser desarrolladae:..y adoctrinadas. Porgiue precisamente esto es lo que creo que nos ha wcurtido. Se nos hizo psiquices y se nos lavé el cerebro pera que olvidaramos siuestros oderes. Liberados en la sociedad “normal”, éra- mos un ejército de agentes “dormidos”, esperan- do recibir las! rdenes precisas para comenzar & uulilizar nuestras habilidades en beneficio de nues- tros amos. El probioma (desde su punto de vista) era: Como asegurarse nuestra lealtad y obediencia? Ni siquierat MK-ULTRA habia alcanzade un éxito completo. Nunca consiguid quebrantar del todo a yoluntad de los sujetos con los que se experi mento, Podian confundir nuestras percepciones yhacernos ver lc, que quisieran, pero no podrian controlar nuestras decisiones. En realidad, si fiueties controlar to que una persona ve, no supone un gran desafio manipu- Tarlo. Quieres que tu psiquico “dormido” atente contra un importants hombre de negocios vineu- lado a la CIA? Es simple: cambia su percepcién Haz que el hombre de negocios parezca un mons- ‘truo. Tu soldado psiquico, abrumado por el miedo yla repulsion, lo atacara, Si llega a ser capturado ‘0 muere. nc hay ningdn rastro que conduzoa has- ta sus verdaderos amos. ‘Anora que ta URSS ha caido, sin duda habrés ide hablar de armas nucleares que caen en ma- .nas da fas naciones terroristas, Pero imagina que ree Ivan, de la KGB y tienes los cédigos de con- trol de un cuerpo de agentes americanos dormi- dos: ciudadanos de los EE, UU., ignorantes de su verdadera naturaleza, y armados con terribles poderes psiquicas. ,Qué vas a hacer con ellos? 2Vendérselos al mejor postor? zVengarte de la hacion que destruyé tu “Utopia Comunista”? .Uti- lizarlos para enriquecerte y protegerte? La men- te se niega a creerlo. Pero ésta, amigos mios, ¢s la verdad que se esconde detras de los “Mensaje- ros” y los “monstruos” a los que supone que de- bemos cazar. nad SE aos SE ees oe im { j 7 DE OCTUBRE DE 1999 Utimamente no he tenido tiempo para escribir (en reali dad, apenas para pens), pero ahora mi convalecenia me obliga a descansar y me proporciona la oportunidad de enisegarme a Is itrospeccin EL eneventto con Jared los ots dos ha conseguido al nism tiempo aumentar mi seguridad y preocuparme. Nunca antes habia querido considerar la posblidad de que estuviera ‘eiviéndome loco. Iénicamente, ahora comienzo a pens que puedo esa sufiendo alguna clase de histera colectiva Sin embargo, en Gtimo caso siento (a igual que me ha ccurtdo siempre) que debo confiar en lo que me dicen mis, sentdos. En los pocos dias pusidos desde el encuento en la tienda, he deseubiento a ores dos nuevos sujetos paranormales en este cas se tata de sees con forma humana que no pae cen resular visibles © tangibles para las personas ordinarias He comenzado, pues, los cuadernos de notas n° 12 n"13. Javed se ha puesto en contacto conmigo. En un primer momento sospeché que su cordura podia habeslo abundonado ‘Giertmente na sospeca razonable) y me lamé para ass rarse de que lo que recordaba haber visto habia suceido de verdad, Le conté lo ocurrido en la tienda después de que nos hubiéramos separado (incuyendo el amago de intemogatrio de} polci) para asegurate que asi habia sido. Me conto que ‘desc entonces se sentiainguieto y nervioso y me asegurs que, aunque normalmente sentia miedo, sus pensamientos acaba. ‘ban por condiucilo una vee teas otal aI y su casa. Susi ‘que Tuéramos a echar un vista. A recordar, lo encuentro curoso, Para ser franeos, Jared sme parecia a titima persona de quien hubiera podido espe se que se embarcara en una e-uzada por el conocimiento 0 *por el bien de la humanida’. Es el tpico esclavo de su taba jp, poco matvadlo,apatico y de mente cuadriculada. Es indud- ble que el vera n° 11 en todo su putetactoesplendor hubiera conmocionado a cualquiera, pero una persona mis inclnada a aceplat las cosas Como se Supone que deberfan ser se hubier refugiado si duda en una explicacién mas “razonable: un eror, un fraude, una alucinacién provocada por las drogas, delirium tremens. y, sin embargo, Jared no parecia dispuesto a ref Bisse en ls ilsiones. Habia preferdo la verdad més terble a Ja més cémoxla. Quid haya aqui mis de lo que aparenta, peso Sino es asi, nde consigi6 ese curiosidad y esa energia? Me enconté con él en su casa, un edifice de apartamentos mencionado frecuentemente en las paginas de sucesos de los perdlices. No estaba lejos de la guaeka del n° 11. Cuando llegamos al, vimos el eocke de! n” 1 aparcado ala entrada, Inmediatamente fred abvio su puta ¥ comen26 salir. S6l0 ‘entonces rparé én el aloe a whisky de su aliento, Aue estis haciendo? —pregunté. Se volié para ita me. Sus ojos, muy abiertes, bilaban, Voy a jnder a ese cabeén —lo, cn la vor espesa pero resuele le die que no fuera idiot, que debismos acerca & él cuidadosamente, Sons con afectacién y cuando volvié a ha biar, su voz ere un muimullo ingstinto, no sabia dec si a causa del aleanolo por su mala icc habitual Muy bien. Eso es fo que vamos a hacer: yo voy y llamo altimbrey entonces corto y me excondo en el teal dela cas CR ‘TW te quedas aqui y vigils la puerta con ts jodidos binocula- res, Enlonces volveré a vigils contigo. Sila cosa esa sale, pode- mos acercarnos sigilosamente y saltar sobre ella. Si no, nos colamos en su casa y esperamos a que wuelva Jared, lo he vgilado durante mucho tiempo. Qué te hace creer que pademos sobrevivir a una lucha directa? —Mierda, Si tipuedes sobrevivir,entonces yo también pue- do, lo que quiere decir que ambos podemos hacerlo, Ademé, yy ofste al poli ese. Yo soy el negro de la espada llameante No esperd a escuchar mi réplica y tuve que resignarme a hacer Jo que él habia dicho. Cuando volvié al coche, nadie hhabia contestado a l llamada. Jared debié haber dad lz vuelta ‘la manzana, porque ao lo vi acercarse. Estabe vigitand la ‘casa del n? 1 La cerradura es nueva, pero hay un tabique roto en la parte de aris. Podemos entrar por abi Sefitlé que si habia salido 2 pie era muy probable que regresara pronto, Utiizando una ligica irefutable, Jared con- test6 que razén de més para entiar cuanto antes. No podia dejar que este novato se enfrentara solo a la criatura asi que me vi arrastrado contra mi voluntad a la guasida del a? 11 Jared penetS en la casi mostrando una habiliéad y una confianza que, en otras crcinstancias, me hubieran perturba do. Se aposié junto a la puerta principal, pistola en mano, mien tras yo vigilaba la pare trasera. Siguiendo su sugerencia, me habia armado con una tabla a modo de garrote improvisado. Habla pedavos de madera diseminados por todo el suelo del patio. La casa parecia pricticamente abandonada, Me hu- bier gustado tener tiempo para repisrar a fondo la guarida, pero no estaba dispuesto a hacerlo si eso pont en peligro avestra emboscada Crea estar bien excondido entre las sombras del pasill, ve ailando la puerca wasera pero, de alguna manera, el n” 11 logré verme a través de la sucia ventana de aquella. Inmeditamente agiché la cabeza y se deslig hacia el extremo lateral de fa casa Avisé a Jared con un grito. Cornié hacia mi. Le indiqué con un esto que retracediers, pero él no sabia lo répido que podia moverse el n 11. Alraves6 la ventana con gran estépito y lo sujet, Jared estaba ahora en el suelo y su negra cara se oscurecia mientras los decos del n° 11 se cerraban en tonno a su garganta ‘Din paso hacia él y apoyé mi pistola conta su cabeza, pero su Drazo se movi6 con tal velocidad y violencia que el arma fue arrancada de mi mano, Me habia rto los dedos. Grité pero, para ‘golpearme, la ciatura habia tenido que solar a Jared. El brilante hierro habia vuelto 4 aparecer en su mano. Aunque esta vez me ‘encontraba presente, no puedo asegurar cémo habia aparecido i Lo clavS en el est6mago del n” 1 1a criatura retrocedi6 de un salto, con la camisa chamuscada por el cilor que desprendia Ia extrana arma de Jared pero, en todo caso, aparentemente ajeno a la herida que acababa de su- fir Jared arremeti6 conta ella con violencia. Esquivé su ataque con velocidad sobrenatural ¢ inmediatamente le propiné un sal- vaje golpe en la mandibula. Jared se desplomd sin sentido pero para entonces yo ya habla sacado mi pistola y disparé lo mejor (que pude con la mano izquierda. No sé si le acené 0 n0. Se aproximé a mi, con las manos apretadas y de un solo golpe me hizo caer al suelo. Recuerdo con toda claridad el chasquido des- ppedido por mi marclbula al separarse del hueso temporal a < : ; fodavia, “Hoja” y “Roblizo” se pusieron en contacto conmi- go. Les pregunté por qué habian tardado canta en llamarme Y contestaron que la "violencia" de ms acciones iniciales los habia asustedo un poco. Les aseguré que tenia prubas, mis all de toda duda, sobre la maldad de la eratura,y les sugeri {que nos encontrdsemes para discutir el asunto en més pro- fundidad, Accediewn, Nos encowtramos en una cafeteria y me contaron un poce ims sobre ellos. Al parecer trabajan como disefadores de paigi- fas Web. Ademiis, Roblizo tealiza ‘terapia de contacto’, sea esto lo que sea, mientras que su mujer posee una pequena ‘empresa de cerimica El incidente de la tienda los de}6 muy confusos a ambos, naturalmente. Les expresé mis simpatias y les dije que hacta varios meses que habia comenzado a detectar la presencia de criaturas sobrenaturales. Coneretamente, desde que el sujeto de tuna autopsia se levant6 y tat6 de mordenme en el cuelo. Les expliqué con cautela que habia escuchado en mi mente una vor muy semejante a la mia, dickéadome sencillamente que quella cratura era mala, No es que me costara mucho creer. Continue hablindoles de mis posteriores experiencias con las laturas y de cémo empece & vigilaras. Finalmente, les die que hasta ahora no me habia encontrado con otros que hubie- ‘an sufrido experiencias similares a las mits. Parectan muy i= pesionados y deseaban saber ms ‘Me dijeron que habian *tenido una vision’: una figura foscura, semejante a un murciélago, que asesinaba a alguien €en un callej6n prOximo a su casa. Pueron hasta el callejon y se encontraron con que, de hecho, habfan legato antes del momento que la vision mostrabs, Lo que siguié fue muy se- mejante a fo que haben Visto, con la diferencia de que, estan- do ellos all, el ataque fue abortado antes de que Hlegara a producise. Les pregunt si habian seguido o capturado a la Criatura y me respondieron que no, Es curioso. Si pensé que Jared era un candidato poco apropiado para “hutgar en las verdades oculkas" era s6lo por {que no habia tenido oportunidad de mantener una conver saci6r con esta pareja. Jared por lo menos es prictico, Antes el incidente de la tienda, no creo que hubiese dedicado mucho tiempo a pensar sobre verdades metafsicas de gran calado. Por el contratio, Hoja y Roblizo se han esforzado sobremanera en convencerse de que buena parte del mate- rial subserraneo de la nueva era es verdad (0 al menos, po- tencialmente verdad). Aunque esto les proporciona tn mar- co en el que interpretar lo que vieron, me temo que puede, asimismo, conducirlos a conclusiones incorrectas, seatimen. tales y altamente subjetivas. De hecho, manipulando cuida. dosamente nuestra discusi6n, he descubierto que estin in decisos sobre Ia actitud que deben tomar respecto a lo sobrenatural. Ciertamente, el ataque del n° 11 aterroriz6 a Hoja, pero sospecho que ambos se mostraran un poco “blan- dos" a la hora de realizar las acciones necesatias para descu- brit algo sobre las criaturas, No obstante, me han dado su direcci6n de cosreo electiGnico y su nGmero de teléfono, asi ‘que podré ponerme en contacto con ellos cuando sea nece- sario, Como muestra de cortesi, los he invitado a unirse a Jared ya mien la visita que haremos esta tarde, después de ‘que aquel acabe su jomada en el bar, ala guarida del n® 14, pata verlo en su propio “habitat ‘ED puerto te AnBERTO PRRrare Conoepein no parvefa un annstruo, Erm miy péli= day taste para sha miler Slaton, pero. tenia 248 yeims de los dedos_y Jos labios agrietados y sue joe aostrnben inseguridad y niedo, 93 no bubiere ‘visto al~demonio en su interior, munca lo habris Mbido. Rezo lo vi. ajo la sirndn-de Oriotoy 08 10 tito ol Corcovado, ba visto a los diablilios de) Tamonio en aosién, ie Tlevd alga flaupo ganaran wu eoitianty Foro lsat ere todarla fuerte 7 todav‘e Fo febaiir al dinblo que se_babia.intreducido_en-st iar. Wis dijo quw 1a babin tonado umm criatura Gib adnivabe eve eeciltores, EL hombre Ja abla flpnotizado™con ox eiebélicn becbioeria y Ta Dbia lp seade a beber ou corronpida sangre. | tSgn ne hnbad del hanbre, el deoeo de sangce oh Un espajaoe hacta Jno chooas Ge Jay avelacy th Pip Les sontates, A11f, To sabla, podc‘a encor- ‘ape-vfctinas « les gue rinca se ecaria en delta, Capera su volsnted, contra ou exiterio, contin oh sentido del bien y Gol tal, se alinentaba entre los Mp pobres de 3[0. TSjo gue el basbre 1a habia cépvertido en up-nopotrua, ono a todos oe dene. |) to ae aige que no. | a0 eren como todos los denis, 1e die. sabes Ge Lo que eotds haciendo estd mal, Todavia tienes Up cormrén tusanoy mientras lo tenges, podras axepentivte..¥ mientras: puedas arrepentirte, pom ihe salverve. | ie osey8. ~~ hagustenos una BabitatSn de otel pare seals = fl eaoredeaor Darvein ls Seguros SUF sear 4h conoetan su casa y-so no queria que descubsteran 1a nia, $1 recepesonieta ne gus8 un ojo. Sf, un gubre negro y una mjer blanca que wlquilan um rafpiraeidn de hotel. Seguro que oxeLa eabex To gue fa a punto. de suceder.. aero edao. podria 4 ex mada de 1a obva del Sefor? 06a0 podria caber de) Beso de Cristo? Cuando ais Iabioc tocuron los euyos, puede cen ‘eanustanesaba yor ais venas en 1a sangre del Coz devo, HL poder de Cristo ce inflanaba en mi inte~ iby, Tendndose de un gogo que ningin beso bumano Poarie siguiere-igualare | tatursluente,. el deuonio se_resistis. Concep~ igo mabia insietido en que 2a atera a la sille por ad propia seguridad. Sa mij sabia, #1 diablo me decia y vlasiemba, con 10s ojos Fojos ean car- Robes ardientes. Sus colmillos atraresaban su pro~ pif carne. Pexo no era rival para el poler de ios. dh s6i0 una palebra, une orden respaldada por «1

You might also like