Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 8 views

    Versão PDF Do Arquivo Livros - Edusp, Editor Geral, Cátedra José Bonifácio 6 - Democracia Liderança e Cidadania Na América Latina

    Uploaded by

    Hannah Matias

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content

    You might also like

    Versão PDF Do Arquivo Livros - Edusp, Editor Geral, Cátedra José Bonifácio 6 - Democracia Liderança e Cidadania Na América Latina

    Uploaded by

    Hannah Matias
    8 views509 pages

    Original Title

    Versão PDF do arquivo livros_edusp, Editor geral, Cátedra José Bonifácio 6_Democracia Liderança e Cidadania na América Latina

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    8 views509 pages

    Versão PDF Do Arquivo Livros - Edusp, Editor Geral, Cátedra José Bonifácio 6 - Democracia Liderança e Cidadania Na América Latina

    Uploaded by

    Hannah Matias

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 509
    DEMOCRACIA, LIDERANGA E CIDADANIA NA LAURA CHINCHILLA conrdenagao) Carlos Lugo (organizagéo) Wagner P. Pereira | Laura Chinchilla presidiu a Costa Rica de 20104 2014, periodo imediatamente posterior & sua atuaca0, nna vice-presidéncia do pais. Formada em ciéncia politica e com importante vivéncia académic: exerceu mandatos parlamentares e ocupou cargos nna administragao pablica. Sempre presente em {foros internacionats, desempenhou fingées em muites instituighes, como a Organizagdio dos Estados Americanos (cz). Convidada pela Universidade de 80 Paulo (us) para ocupar a Cétedra José Boni {cio em 2018, foi designada pela crs, logo apas 0 inicio de seu trabalho académico em $0 Paulo, para chefiar a missao internacional de observagao eleitoral constituida para acompanhar a eleigao que definiria 0 presidente brasileiro no mesmo ano. Este livro por ela coordenado & fruto da rica e concen- trada reflexéo propiciada pela coexisténcia dessas duas dimensbes de sua jornada brasileira, Reunindo arligos escritos pela catedratica, por académicos © especialistas por ela convidados e por jovens, pesquisadores de cursos de pos-graduacao da use, 2 obra busca identificar os desafios e delinear as perspectivas do drduo & complexo processo de afir- magéo da democracia no espago latino-americano, DEMOCRACIA, LIDERANCA E CIDADANIA NA AMERICA LATINA htt atc, € TSP ovmscssrse stone Peeps ef Dn Stmea Orne een Gente Caer HataHembsTanrede fined) Frtrotaton teas dresDuh 8) eo Laura Cuincnitia (COORDENAGAO) DEMOCRACIA, LIDERANGA E CIDADANIA NA AMERICA LATINA Organizagio ‘Wagner Pinheiro Pereira Carles Lugo: rue — ‘Copyright © 2018 by Cant Iher-ameriome da Unoeesiie de So Pals Areponaline pelo conte dante cease ice ‘bode dor mice ee piling agin omcordians (Aucapsacees das taisieccam whdasveles cis, as lock pet ma portal de lnocaborse dup Cremlivanber bu tp ),Sumanvasiodestica ds reingraie Bpermatidamnriprajgo parca ato, deste qe Cabanas eumtoin. Egetidegadquer > pad exes Fite cto eberstnpels ero Hales Batere Unrstei(Bbm), Dancais Livemse ideleisasAmdric Las / Lnze Coda, (conn deosie) Wogue Pr era Cala Lago (ges). — Sie Fide Bhan svete de Pe 208, 508 pa 18 22m. (Cittrofod Bains luc taiabas fpr, gn, gator tates, 1, Dano? Lier, 3, Chained Amie Len, Ta up Eten Unimstade de a Pads Bas doPspedo Balin 10-4, Ciode sete (5800-050 io Pade at Bead esse Cercle (SL 408 3061-480 sete eal obey Dare Faitatoodepéatoleed Sumario Preficio ..... shan Aoueyen Laura Chinchilla na Cétedra José Bonificio Pedte Dalla Laura Chinchilla: mulher latino-americana e lideranca licida em cenirie desconcertante .... Mari Arvinda du Massimenty Arua Viviendo intensamente Brasil. Laura Chieti A democracia latino-americana em diseussio: diferentes elhares| Wagner Pinheis Pereira» Calas Luge Prineira Parte: Reflexes sobre a democracia na América Latina: balanga e perspectivas Democracia, liderazgo y ciudadania en América Latina: ‘una infroduccién. Laura Chincils Educando para una mejor ciudadania Rebeca Gynapan Mather © cidadania na América Latina... Eva Alirman Sy ‘Transparencla y calidad de la dernocracia, Aadeabal Aouiot 2H 15 239 245) 259) 89 119 43 Estado de derecho, deliberacién y posverdad en América Latina. Catalina Bata tarna Cultura de la legalidad y eiudadanta Carls Luge As Constituigies brasileiras ¢ o SupremoTribunal Federal: {questies, dilemas ¢ desafios historicns na construcae do estado democritico de direito Wagner Pinheis Pereira ‘Segura Parte: (Re)pensende e demacraca atino-ameriean na Cétadra José Banitécio ‘A seletividade do sistema penal no estado democritioo brasileiro: 4 populacio negra, um Direito Penal do Inimigo ¢ s cidadania minima — 0 cas Rafael Braga (uevi Brann Razdes para o estado de“vir a ser” democritico na América Latina: a contraditéria relagio entre democracia, cidadania, soberania, poder e desigualdade. its de Gsusin Marques Lina de Caste + Paula gio de Gest Democracia inacabada: ume breve discussio sobre as formas limitadas com que os cidados atuam na democracia bras Claudio a, Feria Maron (Os desafios impostos pelas midias sociais 4 democracta Baalrie Waid do Magali Redd A regulamentacio do fobby ¢ a transparéncia da democracia na ‘América Latina: tendéncias, desafios e um modelo para a regido.. Hstiana Chairosioh Protegio da biodiversidade ambiental e cultural latine-americana: ‘© cas» da participagio social na evaliagio de impacto ambiental nos paises do Mercosul Amands dos Santas Sousa Camis Paulo Santes de Almeids ATL 195, 2.291 313 335, 353 369 393 Formulagio coletiva do Estatuto da Crianga ¢ do Adolescente © sua contribuigdo para o avango republicano da democracia.na América Latina ¢ no Caribe ‘Menon soos Cora ida + Edson Meus io Cebra Preservacio & promocie da democracia no ambito da Organizacio dos Estados Americanos: anilise do caso daVenemela no Conselho Permanente ena Assembleia Geral. sayrton Rieko de Souza © fortalecimento da democracia pelo local: © direito 4 cidade ‘em Sio Paulo Kelly Kamateu Agopyan Politicas piblicas culturais ¢ a cidade de Sio Paulo: um olhar sobre a dernacracia cultural participstiva no espaco piblico glabalizade Guitar Balu pu Barba ‘nexo Entrevista con Laura Chinchilla: los desafios de América Latina .. Pedro Dslari 413 2433 49 an 2-493 Pretacio Vaan Agoryan Rettor da Uninensidade de Sze Parle No comeco da década de 2010, a Universidade de So Paulo (use) implan- ‘tou o programe de“citedras” para areas especificas consideradas priorité- Tins pela instituigao, mas sem nenhuma relagio com aquelas extintas pela revisio estatutiria realizada em 1968. As atuais sio iniciativas wltadas a0 desenvolvimento de estudos multidisciplinares em temas definidos; para isso, convida-se uma pessoa de renome, extema A ust, ndo necessariamente de carreira académica, para propor e conduzir um estudo durante um ano, em um tema de sua escolha, com os alunos ¢ docentes da universidade. Des forma, nossos alunos, particularmente os de pés-graduagio, tém 4 oportunidade de interagir com personalidades do pais on do exterior, ‘com colegas de diversas drease unidades da use, para desenvolver estudos rmultidisciplinares sobre assuntos velevantes na atualidade, © valor atribuldo As atividedes de internacionalizagao da use aumen- tou na iiltima década, Dedica-se atencio particular & Ibero-América, na cesfera intrinseca.aos desafios que compéem esse espaco territorial c se ‘compartilham com suas instituigbes de pesquisa e ensino, Portanto, nada rais ligico que criar uma eétedra para sistematizar e disseminar 9 co- nhecimento sobre o mundo ibero-americmo. A Catedra José Bonificio foi uma das primeiras a serem implantadas, obtendo grande repercussio nacional ¢ internacional Os lideres dessa citedra témn sido personilidades de paises tbero- -americanos que conduzem estudos de temas de grande projegio interna externa 4 universidade, © primeiro catedritico foi o ex-presidente do Chile Ricardo Lagos, em 2013, seguide pelo ex-presidente do Banco In- " teramericano de Desenvol rent (sip) Enrique Iglesias, do Uruguai. A cles segniu a escritora Nélida Pion, a primeira mulher a presidir a Aca- demia Brasileira de Letras (apt), ¢ depois assumin o estadista espanhel Felipe Gonzilez, sucedido pela hoje senadora mexicana Beatriz Paredes. A atual catedritica, que esti encerrando suas atividades, ¢ ex-presidente da Costa Rica Laura Chinchilla, A use agradece a todas essas personalidades por terem acritado essa incumbéncis e por sua grande dedicagio na condusio dos estudos, Pela importincia da regio, a universidade jé tinha implantado um niicleo de pesquisas especico, denominado Centro Ibero-americano (Ciba), que ‘tem comprovade seu potencial multiplicador para os estudos nesse tema, A cetedra esti sediada nese centro para que s¢ consolide 0 proceso de Integracio da usp 4 sociedade, a exemplo do aumento do intercimbio & dos consénios com os organismosde atividade internacional concernente, Laura Chinchilla tomou posse como titular da Citedra José Bonifécio em abril de 2018, liderando por todo © ano um grupo de pesquisadores académicos de exceléncia, provenientes de diversos programas de pés- -graduacio da universidade, com o objetivo de tratar de temitica atinente A cidadanto na América Latina. Nese periodo, Laura proporcionou—nota- yelmente— oportunidade nica de percepedo aprofundada sobre a realida- de da América Central, regiio pouco estudadana use e no Brasil Trata-se, portanto, de contribuigao de grande relevincia que se propaga para olém do territério académico, conguistando espaco tangivel na sociedade civil. “Tendo sido convidada pela Organizagio das Nacies Unidas (Nu) para integrar 0 movimento ElesPorElas— em inglés, HeForShe —, liderado pe- Ia oxu Mulheres, 4 use compe hoje a iniciativa lmpacto 10 « 10 x 10. Constitui-se aqui como objetivo nto somente a rmudanca da realidade de agressio e violagio do direito das mulheres come também a niio menos relevante extingio dos obsticulos 8 igualdade de género em sua plenitu- de. Laura Chinchilla incorpora hoje, em sua mais evidente forma, a uta da use pela igualdade e pelo equillbrio de género, assuminde posicio de lideranga dentro e fora da universidade. Meritério de reconhecimento € o trabalho precursor do professor Pedro Dallari, do Instituto de RelagSes Internacionais {m1}, na criagio 12 camorasoreany no desenvolvimento da citedra, que hoje se constitui como modelo para ‘outras iniciativas de semelhante porte na universidade, Dallari também lidera o Ciba, sempre apoiado pelo doutor Gerson Damiani. Agradero, ainds, aos apoiadores académicos Carlos Lugo e Wagner Pinheiro Pereira pela atuacio, em 2018, como co-organizadores desta publicacao. Destarte, resslto a importincia das coletineas produsidas pela citedra, «que ha seis anos vem contribuindo para a aproximagao da universidade ao cespago ibero-americano em suas mais diversas vertentes, nao somente no Ambito académico-cientifico como tambémina aproximagio dos povos que abarcam a regio, com suas manifestagdes culturais e riqueza historica. A expresiiva contribuicze de Laura Chinchilla — que ora integra a co- munidade da use em sua plenitude —corrobarou-se por meio de atuacio firme em imbito nacional ¢ internacional. Em ambas as conjunturas, a ccatedrittca dedicou-se resolutamente & busca daquilo a que se propde no titulo desta obra: Demoenaia, Lidemmpa e Cidadania na Amérton Lacing messi 13 Laura Chinchilla na Catedra José Bonifacio Pepro Datiani’ Esta coletinea de artigos coordenada por Laura Chinchilla, ex-presidenta ‘da Costa Rica, claboradano ambito das atividades de 2018 da Catedra Jo- 8é Bonifacio da Universidade de Sio Paulo (use}, assinala mais um marco importante na trajetéria desse relevante programa de apoio & pesquisa, ‘Trata-se do primeire da colecio de seis volumes da citedra lancados até o momento que, além da versio impressa, estd sendo publicado simultanea- mente em versio digital, de acesso livre ao piiblico, por meio do portal Edusp — Livros Abertas!, B, na esteira dessa iniclativa, a Edusp resgatou ‘65 cinco volumes anteriores ¢ também produziu, para cada um deles, a respectiva versio digital, gnalmente liberada pora avesvo piblico, Coma producio e a liberacio desseslivros, a use disponibiliza todo orepositorio de conhecimento que desde 2013 vem sendo gerado oom a contribuigio das notiveis personalidades do mundo ibero-americano que tém estado A frente da citedra ‘Mantém, assim, a tradigio que determina para.o periodo de cada ca- ‘edritico, para além da importincia de sua presenga na use 0 advento de inovacio significativa para aprimorar o funcionamento da cétedra, © mesmo se deu com os antecessores de Laura Chinchilla: o ex-presidente chileno Ricardo Lagos (2013); 9 economista uruguaio Enrique Iglesias |. Profs nr deat atemstanal de tao de Rel ntemiston an) dU ‘esi de Soo Pau (us), 4 amb coondenader do Canta Iner-amercana (Ciba) de ‘tg eee de polo dpexqa esponaivel pla geste da Claede oud Boni, 2, ChoporlEdasp—Livavs bers, dliyonivelea hp rune inset os edp op be, 6 (2014), que dirigiu 0 Banco Interamericano de Desenvolvimento (s1b}s 4 escritora brasileira Nélida Pifton (2015), membro e ex-presidenta da Academis Brasileira de Letras (4n1); 0 ex-primeiro-ministro espanhel Felipe Gonzilez (2016); ea politica e diplomats mexicana Beatriz Paredes, (2017). Seus respectivos perfodos como catedriticos, sempre mareados por robusta atividade de pesquisa, também abrigaram a continua adogio de novas medidas, destinadas a aperfeigoar esse esforgo investigativo © a ampliar a repercussio dos resultados aleangados. ‘Com a viabilizagio do acesso piblico aos Tivros de sua colegio, rea- firma-se o compromisso da Citedra José Bonificio com a sxtensdo uni- versitéeia, que, com o casino & a pesquisa, perfaz.o tripé que sustenta e ca- racteriza a atuagio académica da usp na sociedade. Criada em 2013 por meio de ato do entio reitor Joo Grandino Rodas, a citedra est abrigada desdesua instituigio no Centro Ibero-americano (Ciba}, niicleo de apoio 4 pesquise constituido em 2011 por iniciativa do pré-reitor de Pesquisa & Epoca, Marco Antonio Zago, que em 2014 veio a se tornar reitor’ cujo envolvimento foi essencial para a consolidacio do programa. Administra. tivamente integrado ao Instituto de Relagies Intemacionais (ini), a0 Ciba cabe 4 responsabilidade pela gestio operacional da citedra, que conta a cada ano com o comando de uma figura piblica de destaque na cena ibe- ro-americana. Ao catedritico que.a dirige compete, por sua vez, conduzir atividades académicas relacionadas « um assunto de sua livre escolha, de impacto no espace da Ibero-América e no contexto do carter multidis- ciplinar ¢ pluritemitico do programa, Desde sua constituigzo, a Citedra José Bonificio, dada sua conforma- ‘¢lo institucional, foi earacterizada como programa destinado a apolar a atividade de pesquisa na use, tendo a finalidade pedagégica expecifica de propiciar a pesquisadores cientificos a possibilidade de se beneficiarem, 3, OCiba¢ lege por ui cemtae rude porpeofanew dv aeretseurldedse dure qt he devn orient Hennan Chane, db inestte de Quantot (29), Maia Hermie ‘Tivsres de Alneld, di Fcaldsde de Pilosofs, Letese Ciness Hamanes (ere) © do mt; ‘lets De brood enon; Rintne Poneto fino, Pca de Eomnomi,hdminergio eCoctbiidadede Ribs Preto (san); e Pedro Dae do ns Asooetra oxcantie 0 (Ca eth ange de Gerson Datla, sector de selon da ua 18 rrore massane deforma intensa ¢ prolongada, do convivio com liderangas politicas, sociais e sda Ibero-América de relevante dimensio piiblica, pos- sibilitando que se agregue ao conhecimento teérico aquele extraido da cexperiéncia obtidana trajetdria dessas personalidades. Tem-se, assim, por objetivo, o incremento da qualidade da producio académica, tanto dos pesquisadores que trabalham de forma continua e integrada em grupo coordenado pelo catedrético como daqueles que venham a se bencficiar das atividades conduzidas no ambito da citedra, como € 0 caso, a partir de agora, dos leitores que, em todos os quadrantes do mundo, acessarem digitalmente os livros nela concebidos. ‘Consagrando outta tradiczo da eitedra — que prevé a participagio dos antigos eatedriticos na escolha do novo titular ~,0 convite da usp a Laura Chinchilla originou-se de indicar2o de Beatriz Paredes, a catedritica que a antecedeu, tendo sido formulado com a convicgio de que a admiravel vivéncia social e politica daquels personalidade costarriquenha possibilita- ino pleno atendimento das finalidades do programa, o que efetivamente se concretizou. Laura Chinchilla Miranda presidin a Costa Rica de 2010 22014, depois de ter ocupado 4 vice-presidéncia no periodo imediatamente anterior. Cicntista politica de formacio, com importante experiéncia académi- ‘ca, exerceu mandatos parlamentares e cargos na administragio pilblica de sen pais. Tendo intensa atuago em foros internacionais, desempe- nnhou funcdes em diversas organizagdes, como a Commnidade de Estados Latino-americanos ¢ Caribenhos (Celac) © a Organizacio dos Estados Americanos (ora). Nesta, Laura foi chefe da missio de observacio elei- toral nas elelgdes presidencials norte-americanas de 2016, posico que, ‘em 2018, quando ja se encontravana usr, também ocupou ao acompanhar as eleigdes presidenciais do Paraguai e do Brasil ‘Com a liberdade que ¢ reservada a cada catednatico e 3 luz de sua ‘rajetéria, Laura Chinchilla indicou o seguinte tema para orientar as ati- Vidades da Citedra José Bonificio em 2018:“Cidadania, Lideranca e De- mocracia na América Latina”. As linhas mestras de seu plano de trabalho foram apresentadas em conferénciarealizada em 16 de abril, no curso da cceriménia presidida pelo reitor Vahan Agopyan e com participacio de di- aes crmameea na cianae joes ncneskero 17 rigentes da universidadc e de Beatriz Paredes, que encerrava seu periodo A frente da estedra e Tangava, na mesma ocasiio, © Tivro por ela coorde- nado, correspondent as atividades reslizadas na usr em 2017. A posse de Laura como catedritica foi saudada pela professora Maria Arminda do Nascimento Arruda, diretora da Faculdade de Filosofia, Letras e Cigncias, Humanas (eeuci) da use, em manifestago que est reproduzidana parte inicial deste volume. Seguindo o padtrao de funcionamento estabelecido desde a inauguragiio da citedra, as atividades realizadas em 2018 tiveram por centro o grupo de pesquisa especialmente constituido com 2 finalidade de atuar sob a crientacio de Laura Chinchilla, composto de alunos de programas de ps- -graduacio da usp que se candidataram para essa posigio e foram selecio- nados em fung%o da afinidade de seus projetos académicos com o tema de cestudo escalhide pela catedritica, passando inclusive a estar inscritos no rol de pesquisidores que figura no grupo de pesquisa da citedra registra- do no Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientifico e Temelogico (ong). Estiveram integrados 46 alunos, de 28 programas diferentes, que participaram de aulas e realizaram reuniges de trabalho com Laura nos periodos de permantneia delana use Nesies encontros, que sucederam & conferéncia de abril, tendo ocorrido em maio, agosto ¢ outubro, deu-se 4 apresentagio, pela catedritica, de aspectos gerais do tema de estudo foram debatidos, com o apoio de bibliografia espectfica, tépicos inerentes 40 programs por ela definido: as tendéncias e os desafios do exercicio da idadaniana América Latina; democracia cidadania na era digital; ¢ lide- rranga e politicas piblicas para a promogio da cidadania Em complementago a esses encontros presenciais com a catedritica, © grupo de pesquisadores manteve contato com os dois assistentes que apoiaram diretamente Laura Chinchilla nas atividades académicas da ci- tedra e que sio 02 organizadores desta coletinea: o historiador Wagner Pinheiro Pereira — professor do Instituto de Histéria (111) e de Instituto de Relagies Internacionais ¢ Defesa (Ivid), ambos da Universidade Fe- deral do Rio de Janciro (urn), coordenador cientifico da eatedra e er pés-doutoramento no int ~€ 0 professor Carlos Lugo — diretor do Insti- ‘nto de Administracién Pablica da Escuela de Gobierno yTransformacién 10 prone massane Piiblica do Instituto Teenolégico y de Estudios Superiores de Monterrey, no México, apontado por Laura, Ambos também trataram de outros té- picos constantes do programa fixado pela catedritica, enfocando a cultura da legalidade na construcio da cidadania (Carlos Lugo) e o fendmeno do populismo na América Latina (Wagner Pinheiro Pereira). Em suas vindas & usm, paralelamente ao trabalho com o grupo de pes- quisadores, Laura Chinchilla desenvolven ao Jongo de 2018 um rol de ati- vidades piiblicas destinadas a coloci-la em contato de forma aberta com cestudantes e pesquisadores da universidade, Ainda em abril, na mesma semana em que inicion seu trabalho na direc3o da citedra, acompanhou Beatriz Paredes no evento de lancamento da Mostra de Cinema Indigena ‘Olhares e Perspectivas do Brasil e do México, organizada na use com a colaboragio da catedritica mexicana, quenaquele momento se despedia da Fangio. Também nessa2ua primeira estadiana use, Laura reuniu-se com in- tegrantesdo grupo Mulheres do Brasil, organizagio da sociedade civil vol- ‘ada 4 promogio dos direitos da mulher, que vem acompanhando desde a titularidade de Nélida Pinon as atividades desenvolvidas pelos catedriticos. Em maio, destacaram-se na sua programacio na universidade a visi ta que fez 4 Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin, quando teve ura primeiro contato com o impress abrigados e a conferéneia que proferiu na Faculdade de Direito (rp). No tradicional edificio do largo de Sio Francisco, em sessio presidida pelo professor Masato Ninomiya, do Departamento de Direito Internacional e ‘Comparado (pms), a catedritica abordou para alunos professores o tema *Governar na Democracia: Dilemas Eticos’ Jéem agosto, a convite do Programa de Pés-graduacio Interunidades ‘em Integragio da América Latina (Prolam} da use Laura Chinchilla esteve nna Escola de Comunicagses e Artes (rca), sendo acolhida pelos respec- tivos divigentes, a professora Lisbeth Rebolle Gongalves, coordenadora do Prolam, ¢ o professor Eduardo Henrique Soares Monteiro, diretor da rea, Nessa unidade da usr, Laura proferin confergncia, igualmente aberta 20 piblico, sobre o exercicio da cidadania na América Latina, tema que naqucla ocasito também viria a abordar de forma mais detalhade em reu- nido com seu grupo de pesquisa. ante acervo de obras sobre Brasil la naeas crmamtea na cirmnn joes noneskero 18 Na mesma estadia na use no més de agosto, a catedritica presidia no rx aula piblica dedicada 4 conferéncia de Gerardo de Ieaza, diretor do Departamento para a Cooperagio ¢ Observagio Eleitoral da Ona, que vversou sobre as tendéncias ¢ os desafios da democracia na América La- tina, © evento com esse alto fincionario da ora esteve associado a. um contexto que representa uma particularidade marcante da presenca de Laura Chinchilla no Brasil em 2018, Depois de ter iniciado suas atividades académicas na Catedra José Bonifacio, Laura foi designada para chefiar a issio de observagio eleitoral da Ora para acompanhar aseleigées gerais, brasileiras previstas para outubro do mesmo ano, destinadas 4 escolha do presidente da Repiiblica e dos membros do Congresso Nacional, bem co- mo de um nimero expressive de mandatirios e legisladores das estados do Distrito Federal. Repetia-se, assim, tarefa que |& havia realizado era cleigies presidenciais nos Estados Unidos, em 2016, ¢ no Paraguai, no inicio de 2018, como se observou anteriormente, Conforme tive a oportunidade de salientar no texto de apresentagio da entrevista que fiz com Laura Chinchilla para a sui: Rerisa do Estudios Inasiieos, editada pelo Centro de Estudios Brasilefios (cen) da Universi- dad de Salamanca (Usa), coexistiram, assim, em sua jornada brasileira, dois imbitos de atuagio: 0 académico ¢ o de sua missdo de representagio da ona, Fa interagao entre as atividades inerentes a essas duas frentes ‘operacionais foi particularmente proveitosa para a catedritica & para os que conviveram com ela no Brasil 20 longo do ano. Se a rotina na usr Ihe permitiu tomar contato com arealidade do paise dasbrasileiros, ajudan- do-a na preparagio para as ages que desempenharia 4 frente da missio de observagio eleitoral, a experléncia adquirida no acompanhamento de cleigio que se constituiu no pleito mais inusitado e controverso da histé- ria brasileira recente se preston a subsidiar a interlocugio da catedritica ‘com pesquisadores.e aluios da universidade, em claro beneficio para estes. ‘Ainda em suas vindas a0 Brasilne segundo semestre de 2018, Laura teve, inclusive, de articular as duas agendas, do que resultou, por exemplo, a jé referida conferéncia no 1e1 do diretor Gerardo de Ieaza, encarregado justamente da preparacto das medidasinstitucionais c logistics essenciais, ao desempenho da missio de observacao eleitoral da. Ora. 20 secre massane Até por causa da visibilidade advinda dessa sua participagao nas ch brasileiras, acentuou-se, com Laura Chinchilla, a utlizagio dos meios de comunicagio social na disseminacio de informagies sobre as atividades da Citedra José Bonificio, atingindo-se um piblico bem mais amplo do {que o estritamente académico. No ambito universitirio, aimprensa da use registrou detalhadamente os trabalhos da citedra, tendo sido concedidas por Laura entrevista que, além de publicadas, foram veiculadas em pro- gramas da Radio usr emissora com importante andiéneia nas cidades de Sio Paulo e Ribeirio Preto, em especial o programa Brasil Latino, coman- dado pelo jomnalista Marco Piva, © jorna! dau, apresentado pela radia- lista Roxane Ré. Mas a atencio despertada pelo fato de a chefe da missio leitoral da ora no Brasil estar realizando, simultaneamente ao exercicio dessa fungi, atividades académieas na use, fez que os veiculos da grande imprensa, em sua cobertura das eleigies, frequentemente efetuassem 0 stro da presenga da ex-presidenta da Costa Rica na diregio da citedra Outea realizacio importante nesse campo da comunicacio, jéreferida ‘em passagem anterior, foi a entrevista concedida por Laura Chinchilla pa- raapublicacio na ni Rerisee de Extadios Brsileas, periédico espanhol em formato eletrénieo e de acesso piblico. A relevincia se prende 4 circuns- ‘ancia de se estar repetindo iniciativa de impacto académico significativo, «que havia sido inaugurada no periodo de Beatriz Paredes & frente da cite- dra e que se pretende perpetuer, tendo em vista os sélidos vinculos que marcam a cooperagio entre © Ciba da usp e o cen da Usal, este filtimo, ‘como ji assinalado, ente responsavel pela publicacZo da revista, Da mesma forma que se dera com a catedritica mexicana em 2017, reuni-me com Laura em agosto de 2018 e, por cerca de uma hora, em conversa muito esclarecedora que mantivemos na biblioteca do mt, colhi informacbes acerca do trabalho realizado por ela na use, bem como suas acuradas im- presses sobre o quadro social c politico latine-americano. Destinada a ‘um dos miimeros da revista do ano de 2019, 2 transcrigdo integral da en- ‘revista também esté reproduzida no fim desta coletinea, encentrando-se ainda acessivel na internet o video do encontro® 4, Plt Bobomelet de Abreu Dll, "Laure Chinshlls DestsableActualin en Beal” a: Esse expressive conjunto de ages protagonizadas por Laura Chin- chia se relete nesta coletiines, cujo titulo resgata os elementos do tema por ela escolhide para nortear as atividades da Catedra José Bonificio em. 2018: Democracia, Lidseange ¢ Cidadonia na Améeice Latina. Coordenade pes- soalmente pela catedratica, com organizacio dos dois pesquisadores que 4 assistiram na diregao da citedra, e contando com a qualidade editorial ‘da Edusp, o livro reiine artigos de destacados autores por ela convidadoss artigos de alunos da. use que integraram o grupo de pesquisa que esteve sob sua orientagio; artigo que Laura elaborou especialmente para esta pu- blicagio; ea reproducio da entrevista produzida para divulgac3e pela Usal. ‘Como tenho assinalado nos textos de apresentacio das coletineas ge- radas anualmente pela Catedra José Bonificio, preserva-se, com o lanca- ‘mento desta obra, 0 padrio metodolégico estabelecido desde a instituigio do programa, em 20113, que fixa esse objetivo para o término do perfodo correspondente a cada catedritico, Jé em seu sexto volume, a colegio te- Ye inicio com a coletines divigida por Ricardo Lagos, A Amévice Latina no ‘Mundo: Deseavalrimento Regional e Governance Internacional. Seguiram-se a8 coletineas coordenadas por Enrique Iglesias, Qs Desofios da Américe Zatina tne Séoolo xa Nélida Pion, As Hatvizes do Fable Ftewe-omertcanc, Felipe Gonzalez, Goreranga ¢ Democmacia Representativa®; ¢ Beatriz Paredes, O Afun- dio Indigena va América Latina: Othores ¢ Fespectivas", Cada um desses livros se constitui em inestimivel contribuigio do respectivo catedritico, nio sb para os pesquisadores da us que privaram de seu convivio como também, eve de Boe Bales, vl, 5, 12,2018, © ideo dk entrvnta est ppv em nape tegen yudqas, cen et:ULfor,2019 5, Blcande Lago (over), iva tea no Mundo, Diaundiante Regen! « Goemeng ee -nonoal,onge Nivspa Dia «Faso st Zivers, Sto Pal, Esp, 2013, 6. Bariqae glee (coord), Or Deo da dnc Latina no Say x9, ors. Gesn Damian, ‘doa Garo ube Wist Zieti So Pro, Bay, 2015 7, NeUEnPiion (coord), ete fe Fda Bar aac, org, Gerson Duals Maris Ines Manone, Sto Poul Edup, 2016, 1 Felpe Gonatles (coord), Gonenatye Deasrnsa Repeats, ogs, Geneon Damn out Feminder-lberoe, Si Palo, Blaep, 2017 Beatriz Paredea(ooard),0 anotniigensn aes ana: ClPxeePaspcues om Goson (Daan, Wagne Peto Peele Mala Antorketa llr Noost, io Paul, Bday, 2018, 22 pace wassans para a.conmunidade académica, brasileira ¢ estrangeira, aleancada de forma ainda mais efetivaa partir deste sexto volume, tendo em vista a disponi- bilizagio da versio digital de todas as obras, acessfveis de forma aberta, ‘Com esta coletinea, assim como ocorreu com as anteriores, esto da- das, e agora ampliadas, as condigées para a disseminagio dos resultados produzidos pela dinamica que Laura Chinchilla imprimiu & Citedra José Bonificio. No ambito da use, mantendo-se a rotina estabelecida desde a cciagio da citedra, a nova coletinea se constituira em material de refe- réncia no programa de 2019 da disciplina Temas Contemporineos da Ibe- ro-América, prevista para ser ministrada no mr no segundo semestre, de mode a permitir que alunos de graduacio e de ps graduacao de diferentes, ‘cursos da use se aprofundem, de forma sistematica, no exame do tema cleito pela catedritica. E 0 aproveitamento do livro e de scus artigos se dard também em outros cursos, na use e fors dela, no Brasil eno exterior, ‘como jé vem se verificando coma produgin da citedra. E indispensivel registrar que a publicacio desta coletinea ¢ arealizagio das atividades da Citedra José Bonificio em 2018 decorreram do forte apoio conferido ao Ciba por érgios e unidade da usr e por seus docentes, alunos e fuicionarios, eapitaneados pelo reitorVahan Agopyan, cule lide rranga vem sendo gencrosamente disponibilizada no respaldo ao programa desde sua institnigan,inicialmente como pré-reitor de Pés-graduagio, pos- teriormente na posigio de vice-reitor e agora na diregio da universidade. (© ja mencionado primoroso trabalho da Edusp, ede sua formidivel equipe de dedicados funcionsrios, merece, uma vez mais, toda reveréncia, Cabe também renovar o agradecimento pela contribuigae do Banco Santander no suporte financeiro dispensado ao programa, caso exemplar de parceria do setor privado com a universidade, em que a colaboragio se fazscom a preservasio integral da independéncia académica Na ocastio do langamento desta coletinea coordenada por Lama Chinchilla, mencio especial cabe ao trabalho desenvelvide por Gerson Damiani, sem o qual a Citedra José Bonificio nao teria alcaneade a posigz0 {que atingiu no quadro de importantes realizagBes da use Secretitio exe- cutivo do Ciba desde a instituigao desse niicleo de apoio & pesquisa, Ger- son vem se multiplicando 20 longo dos anos no desempenho das variadas aes crmameea na cicann oes noneskers 29 tarefas de gestdo da citedra, conduzindo operacio internacional bastante complexa, No perfodo em que esteve no mr como alino de doutorado & pesquisador em pés-doutorado, incumbiu-se também de atividades cien- tificas no dmbito do programa, tendo exercide 2 monitoria e 2 docéncia dda disciplina Temas Contemporaneas da Ibero-América e, principalmen- te, trabalhado como organizador das coletiness, sendo esta que ora se presenta a primeira, apds quatro sucessivas, que néo contow com cle no exercicio dessa funga, justamente por causa da conclusio de sen vinculo académico com o mt, Desempenhando atualmente fungSes administrati- ‘vas no gabinete do reitor, Gerson segue na secretaria executiva do Ciba, ‘onde sua presenca &a garantia de continuidade da citedra com a preser- vacio do clevado patamar de funcionamento que ela conseguiu aleangar. O agradecimento final deve ser dedicado & catedritica. A notoriedade de Laura Chinchilla dona de trajetéria admirivel, tendo sido chefe de Estado ‘em seupais, consagrada internacionalmente — no impedin que ela chegasse usr ese dedicasse Asuanova tarefa.com oempenho, a vitalidade ea hurnil- dade de um professor iniciante. Na preparacio das aulas e conferéncias da citedta, na leitura dos textos propostos para esta coletinea, nos encontros ‘com alunos ¢ professores © nas reuniées corn a equipe de coordenacio, a meticulosidade, a atengZo ¢ a gentileza foram marcantes em sue conduta, Essa forma engajada e despojada despertou aatencio da comunidade da usr, {que incorporou de imedlato a catedritica no patriménio académico e afe- tivo da universidade, Laura percebeu esse vinculo e, da mesma forma que Beatriz Paredes havia feito no chamamento a ea, sentiu-se comprometida ‘com a busca de seu sucessor. De sia indicagio e do apoio de antigos cate- draticos, velo o convite da use para que o economista boliviano Luts Enric ‘que Garcia Rodriguez esteja i frente da Citedra José Bonificio em 2019, Personalidade de destaque na governangs do sistema financeiro interna- ional, Enrique Garcia, entre muitas outras relevantes atribuigdes, presidiu de 1991 22007 o Banoo de Desenvolvimento da América Latina, originado da antiga Corporacio Andina de Fomento (ca®), liderando a moldagem 4 Implementacio de infraestrutura e politicas piblicas regionals. Sua pre- sengana use assegurars o prosseguimento do admiravel trabalho realizado por Laura Chinchilla e pelos destacados catedraticos que a antecederam. 2A races nassans Laura Chinchilla: mulher latino-americana e lideranga lucida em cenario desconcertante’ Maria AnMiNDA pO Nascimento ARRUpA’ Creio que a forma mais usta para me referir Anova titular da Citedra Joss Bonifacio da Universidade de Sie Paulo (use), abrigada no Centro Ibero- -americane (Ciba), seja assinalar que Laura Chinchilla, a sexta ocupante, foi antecedida por duas outras personalidades femininas igualmente mar- ‘antes: Nélida Pifion ¢ Beatriz Paredes. A nova catedritica & figura alta: mente distinguidas como suas predecessoras, & dotada daqueles atributos imanentes as pessoas que encarnam o sentido superior do compromisso piblico, da adesio aos valores coletivos e da consciéncia inexcedivel de agir em prol do apure civilizatério de seus paises e das sociedades latino- -americanas, Cada uma, 4 sua maneira, comprometeu-se com as questiies de seu tempo & com as naciies que compiem nosso continente, represen- tado na escultura notivel de Oscar Niemeyer, em uma mio generosamente ‘espalmada, porém rasgada por um veio de sangue. L,Estesetlg és vento reste smplsd do dome de sudegte a Leany hncls, pte ido pas watorama cerca etn que exepresients Coes Raa ftennpesida ce tal a Cnr one Boniite oh Untveraidade de So Pals (use). O evmte Fl realizado em 16 {eal de 201850 Roditco in nad, & Biter Brasana Git oat Minn, Prvfusors tie do Departaente da Sctlagla &Fucdade de Fsoi, Lets Cts [amas (emon) darkside oe ormowens canes soc evelzoa catadoe de meted, Aostonao lins-dbutnts on sctlogie. Nemeenanineatad também omspon seine ce gessente ele oda pro-rilorade Ciara» Extmo Universita, vembrs de snsehoe bile de parhélose clonal «marmite bt de asteseos da ensie de pease no Bellen exterion, 2 sob o signo dolorosamente contradi cconquista e da cruz — simbolizou uma ruptura crucial na histéria das c+ vilizagGes até entio conhecidas; o encontro com as sociedades nativas re- ‘compés o destino da humanidade e uniu as quatro partes do mundo, mas sob o signa do dominio europeu Desde a descoberta da Aftica © da América, o homem selvagem £ objato,o bo: mem civilizado, 0 fnico sujeito; ele carrege contigo a cvilizagio, ele «fel, ele 8 pense e, porque ele &0 mével da sua ago ele setorna referente do seu disourso! A afirmagio das concepedes vistas como civilizatérias nia consegne clidir, todavia, 0 objeto de referéncia que se pretende moldar, 0 que im- plica, por isso, absorver a alteridade como parte integrante da prépria identidade dos dominantes, por meio dos quais “se pode reconhecer aprende a se conhecer", Nesse contexto, © processo de construgio da autonomia dos paises da América Latina exigin das jovens nagdes 0 esforco suplementar de ccriar concepcdes € valores capazes de respaldar a soberania politica, ta- rea de dificil equacionamento, cuja intengo esharrava na necessidade de superar o legado recebico, mas, igualmente, da impossibilidade de rruptura integral com as raizes que se sedimentaram ao Tonge dos sécu- os anteriores. Nao por casualidade, em ensaio fundador das concepgdes, intelectuais modernas no Brasil e jana abertura do livro, Sérgio Buarque de Holanda nos considerou “uns desterrados em nossa terra”, Dester- +o sintetizado nas palavras lapidares de Buclides da Cunha sobre o pats: “uma nacionalidade feita por uma teorla politica’*, obrigada a importar © idedrio liberal europe na construgao da nag3o independente, mas 2, Midle Dace, dtioplee sive Sse Lumen Bufo Vier, Rouat Hels, Dade, Ps, Brel Magpeo, 1971, p, 17 (Ebllethegue d Aathropologh) (ten dag nsw) 4. Hn p15 vaagte nose) 5. Sirge Baanae de Holi, Rete dota, ed, Reals, ton wna, 1968p. 8 (Bibles Bisies Brees, 10, 6, Bualdes Coat, A Aten do Mina fo Brat, 9, od, Forts, Lista Chardon, 1922, pz, 28 santa snumioa 00 anderen snenne ccujo significado original era negado pela presenca do imperador e pela manutengio da eseravidio, Assim, o liberslisme perdera entre nés forga transformadors: Ao dirigir-o2 ace conatituinte pela pena de Jost Bonificio,o imperador definiria clavamente ais limites, cfavecends ideas para uma constitaigia que pusssse“bar reirasinaceilveis a0 despotismo quer rel, quer evistocraticn, quer demowration” afugentassea anarquie” © Patriarca da Independéncia percebia claramente o drama nascido da necessidade de formar a nacionalidade, constituir © Estado, manter as ba- seo escravistas da sociedade, lancando mio do idedrio liberal que, de resto, porno estar suportado por estruturas socials correspondentes, sofia uma espécie de deslocamento ris-4-ris © papel que cumnpriu na Furopa®. O libe- ralismo, no entanto, era inescapavel, uma vez que a ruptura com os nexos colonisise a construcio do Estado independente exigizm empunbar as ban- deinas da liberdade, porém estavam restritas 4 remocio dos lagoscoloniais. A dilfci conciliacao entre liberalismo e manutenge da estrutura social her- dada produziu 0 que o critico de literatura Roberto Schwarz denominou “ideias fora do lugar”, esse desconcerto originado no “quiproqus das idcias” que, por serem inevitiveis, produziram um uniserso ideolégico préprio, [.o.] determinado pela dependénca do pata; 3 distincis acompanhara ov pasoe da Buropa [,,.] Em retuma, a2 ideize liberaie aio #2 podiam praticar, endo 2 ‘memo tempo indesesvtiveis[,.,] Submetidee 4 infinéneis do lugsr, sem parde vera as prataness deograga, abiguidades ¢ ilusSeo eram tamabéonsingulares? le cvigam, avavitavam segund= uma vega neva, cnjse gracse, 7, Bemando A, Nova © Chios ilherme Mots, A ladeencePlien do Bil, So Palo, Mode, 1986, p43, 8, Emil View de Cesta, "inwodugto 19 Emde dh EmencpactoPoltin", emt Carles Grier te Mrs (org), Bea on Perper, 2. ed, So Fro, Diaslo Barpein do Lio, 1963, 1p. 88-97 (Compo Alma do Era, 23, 9 Roberts Sears, "Qa dea Ford Lage” ce la Frade ae Beate uma Lei Peso See Ile Renae Beso, So Palo, Livia Done Clade, 1971 pp, 1621-22, saps cmaseantta: wucien tararocameesoanns 27 “Tal especificidade, que se produziu na notavel literatura de Machado de Assis, como revela Schwarz, travou o processo de modernizagio ca- pitalista, Problema de grande vulto enfrentado por Florestan Fernandes em A ferolupio Busguesa no Bxosll. A distoreio resultante, em que os va- lores tipicos “do espirito do capitalismo” antecederam as transfermaces econdmicas e socials, causou efeitos sobre a dinimica da constituigio da moderne sociedade, até hoje visiveis na cena brasileira contemporinea®, ‘Osimpassesexistentes durante a emergéncia da nacio brasileira no forarn menores daqueles encontrados no conjunto da América Latina. Porém, 0 Brasil seguia rota diversa das emengentes nagdes de origem ibériea, pro- blema pereebido por José Bonificio: [..:] unideds, cuntralizoyio © monarquis, em plane Américe fervilhante deideise federalistas© republicanae:eatas foram conquistas da elite que oe afirmava com 3 Independéncis no interice da qual Joo! Sonificis desempenhon un fmare mat importante papel de liderange? (© Império escravista ainda x diferenciavano idioma, outro empecilho 40 éxito de qualquer experiéncia mais profunda de solidariedade; final- mente, os recentes paises estavam envolvidos com a formacio convulsio- nada dos respectivos Estados nacionais, com a delimitagio das fronteiras Incertas, situago que aprofundava os contflitos regionals. 16, Fleecatn Fernandos, A Reus Basgusrs ao Bel: Enos de Ietpete Sooligica, Re de [anelr, Zaus, 1975, Pues woe sno do peoblens, of, lava Arming do Neceo ato ‘armas, "Toe Cotteniyorary Relevance of Fort Fermundee, Soci «deepal, 0.3, 1.pp 47-68, onan 2018, dipole rps. /yer.comyPaeeSo63, 2 dren 28 jan 2019, 1, Minin Dott, “te dag" ona fat Rensfete de Andrade Sn, tr pra atl, rg Mle Dokl, Sto Pauls, CompeahledasLetas, 1998p, 20(Retratos de Baal, 13) 20 ante anumnog 00 anderen AneEDA Por essa razio, a Citedra José Boni vamente, a reflexo sabre as possbilidades da unidade x mericana, projeto que tem se caracterizado por um movimento pendu- Jar, que ora nos aproxima, ova nos afasta, Nesse contexto, a citedra, por meio do desenvolvimento de pesquisas e de uma gama variada de aces, tem permitide que se repensem os dilemas postos naqueles momentos de formacio identitiria, bem como que se problematizem questées que se prolongaram no decurso do século xx, que se redefiniram em déca- das do xx, mas que se repuseram, sinda que de modo transformado, O ambiente de reflexio sobre fenémenos contemporineos das sociedades latin-americanas — nesta época tao decisiva para os paises do continen- te,no momento de dominio dos ativos financeiros no mercado global, de rearranjo do cendrio mundial, de fragilidade das instituigBes ¢ incertezas ‘em relagio ao futuro — é expresso incontestavel da urgéncia em retomar uma pouta comum, © titular da citedra em 2014, Enri diagnosticou a problemitics: jo passou a simbolizar, figurati- ral latino-2- Iglesias, assim Crecque par ticipamee del recanccimiento de que ettamos en medio de una crise muy profinds, diffe) de supersry por suptesta, sunque ampienss haber oofalee poritivesen algunos palses como los Estados Unidos, estamos todivla en medio de aituasiones en otroa palses y egiones donde ee muy difleil saber euindo vaenoos salir Smo varnas salir Sia embargo, [..] oreo que estarnos an prasencisde un cambio de épora ene] mundo, y esto ciartaments ace debs evar a pensar oome cevolucianes en este cambio de épocs la ralaciones mul iateraleat” © quadro de incertezas reinante impulsiona a busca de solutes con- juntas, Diante da debilidade da. ordem global, & ingente construir condi- ‘Ses favor’veis i integracio dos patses de cultura ibérica em excala amplia- da, Felipe Gonzilez, catedritice durante o ano de 2016, chama a atengio para cinco reas problemticas que debilitam o desenvolvimento de rela- 12, Barigoe Ilene "Nuevs Acuerdca Regionales Comers: Ringoe y Oporhnidnde, em Enrique Iles (coord), Qe Deo de Aéce Latina no Sede ev, orgs, Gerson Datla, ‘Adolfo Gar e Fabiola Wout Zibett So Palo, ayy, 2015,p, 23 ‘ccs mais equilibradas na esfera mundial: os beneficios do capitalismo glo- balestio desigualmente distribuidos; os mercadasfinanceiros sio inerente- mente instivets e os mercados financeiros internacionais o sio ainda mais; ‘existe a tendéncia natural para o surgimento de monopélios e oligopélios, e isso enfraquece medidas de regulacio; o papel do Estado; os valorese a coesio social, Os problemas mencionados por Pelipe Gonzélez.a%0, como se vé, de amplo espectro ede dificil equacionamento, tornando © mundo ccontemporineo um ambiente de incertezas ¢ inseguranga, Entre as mages, Iatino-americanas 6 desconforto se aprofunda, mesmo porque 0 Estado sempre desempenhon um papel decisivo na conformacie da nacionalidade, tarefa delicada em meio 4 convivéncia de culturas variadas e da persisten- te desigualdade social, © aparato estatal assurniu a funcio de promover 6 desenvolvimento, fenémeno particular e diverso Aquele ocorrido nos paises de capitalismo avangado, © ritmo vertiginoso do mercado global e todas as suas consequéncias econdmicas, politicas e culturais questionam ¢ enfraquecem ips2 facto 0s pilares de sustentacio desses paises. Nese contexto, as nagbes da América Latina parecem instadas a re- petir o drama semelhante ao vivido no passado para forjar as instituigdes do moderno Estado, que hoje sofrem os constrangimentos resultantes da ordem global. Antes, como agora, tem sido penoso equactonar nos- 0s problemas por meio da pura importagio de doutrinas externamente adquiridas, capazes de oferecer visies coerentes com a realidade multi- facetada do continente. Se no passado o liberslismo permitiu equacionar desafios de grande monta no curso da formacio do Estado nacional, ainda {que de maneira forgada e ambigna, nos dias atuais as crenas neoliberais, coerentes como fiuxo dosnegécios globais, produzem desalinhamentos, {questionam posigses consolidadas, fragilizam sociedades, quando nio ex- luem tertitérios inteiros do globo terrestre. No pasado e no presente, © ideirio extern exerce comande sobre as questies internas, acentuando disputas entre nagdes, aprofundando o fosso entre paises, provocando am- 13, Felipe Gonzi, "Por qué Ponmarla Qsbeman om Flipe Gone (coor), Grunge DenwrataReecsatase, ong, Gesen Damian Jud Feminder Albers, Ste Paul, Bdaap, 2013,pp. 51-52 sualdades sociais, potencializando conflitos ¢disseminando a violencia, Situados entre dois liberalismos, 0: paises latino-americanos vvivenciam esses descompasses de modo diverso no tempo: na primeira ‘ver, 0 deivio liberal servin 4 construcio dosEstadosnacionais; agora, leva a que se desmontem instituigdes consolidadas, levando a desorientacio, 20 embate, comumente a acdes erréticas, frutos da perda de forea hege- ménica do exercicio do poder. Asimplicagées desses problemas sio de vulto; nao é facil equacioné-Tas, Entretanto, a percepeio das dificuldades caracterizou a melhor ficein do continente, Em E/ Genera en Su Laberinto, romance notivel do colombiano Gabriel Garcla Marquez, o escritor pinta umretrato dilacerado do liberta- dor Bolivar, personagem dramatica porsua aguda conseiéncia dos impasses insuperivels daqueles momentos que, embora tenham sido redefinidos, reaparecem em novos formatos"*, Nas primeiras frases de Conersaciéa en Ja Cataival, do peruano Mario Vargas Llosa, « personagem se indaga sobre quando o Peru se perdew, pergunta que pode se estender ao conjunto, a despeito das marcantes diversidades tio bem representadas na literatu- ra do continente. Exemplares nesse sentida é a fiecao do brasileiro Joao Guimaries Rosa, em Gronde Sevtdo: Veredas, © a do mexicano Juan Rulfo em Badeo Bio, editados, respectivamente, em 1956 ¢ 1955, periodo de moreante transformagio social nos dois paises", Ambas reproduzem as andangas por regiées indspitas, esquecidas de civilizagio e submetidas 20 arbitrio des poderosos locais, © sertio rosiano eo mundo perdido de Rullo, O estilo seco do escritor mexicano diserepa da exuberincia barroca a narrativa do brasileiro Joio Guimaries Rosa, Em ambos os escritorea ‘encontramos um retrato vivo da realidade de seus palses, daqueles con- ‘textos oriundos dehistrias 4 margem do centro, urn universo submetide a0 poder de potentados Tocais. 1, Gibrel Gare Manquez, © Gane en oa Letit,2, Rl dene, Recta, 1989, LS, Marte Vargas Lies, Cemnarata oz ba Cade, 5, od, Bnorons, See Beta, 1971, 2 vl, (ners Naeetns Hpi) 16, Joie Guimasien Ron, Game Sass eds, 19, 3, i defo, Nove Front, 1984, Jou Ralf, Fd Pama, 12, of, Cade do Mion, Fondo de Coltare Feonteles, 1973 (Coleen Popul, 58), A novela Ei Moto, do costarriquenho Joaquin Garcia Monge, editada ‘em 1900, considerada a narrativa fundadora da ficgéo nacional, enfrenta problemas semelhantes, crindos do dominio dos potentadoslocais sobre as camadas pobres deserdadas”. © destino de José Blas, alemhado El Moto, €a errincia solitiria:“partiu ae acaso, sem vumo, sem voltara ca- bec, la abrigado nas sombras da noite, por entre a rede de veredas, através de piquetes ¢ cercados", Obra herdcira do estilo costumbrista, porém js ‘em superagio, © realismo da narrativa expe as mazelas oriundas da do- minagio dos grandes proprietirios e endinheirados sobre os camponeses pobres, rompendo, por isso, a identificacZo entre aliteratuma anterior e © cvfllisa oliginquico™ Anovela 21 oto se situa entre as obras que elaboraram imaginario nacional costarriquenho, € nZo por casualidade tem sido recriada por escritores contemporineos, sendo, por isso, uma espé dador, cujas reelaboragSes fazem parte da chamada literatura do desen- canto”, “Em consequéncia, esta ficeio retrata as sociedades povoadas por pessoas que definem as normas da decéncia, de bom gosto, da mora- Tidade e da boa reputacio, que logo as violam em seu espaco privado™! Esa literatura comprometida com as realidades locals marcou a ficgio na América Latina, de texto fun- Nis fize de conselénela de palsnovo, correspondented attuagio do arrago, 3 Jager sabretudo aa pitarseve decorative e funciona come desocberta, racomhecimen: to da raslidade do pale e eus incorporagio ao temdrio da literatura, Na fice de cconscifncis do rubdessnvaloimenta, funciona como presciancis depois cone 17, Joagan Gare Mong, ft 8, Hm, p 0 craangto nes) 19, °Ne imaginésie da pit all, én cortene convivindsharmnis «pain entre lee Aoces propristiris® CE, Morybel foto Ramive, "Laz de os Qos Bato de onguin Gurl Monge’, Renita de Lagu Mode, 11, pp, 193-208, 2008 (tp, 198) (duo een) dponitel em: heps:/ tyr. com /yo8chdeo, sess em 1 Fx, 2013, 20, Alba Chasin, La Litertars Hsien en Cons Ris Hey: Una Canton al Débste a tee Hntority Ltratra', em Jonach Aina de LiterataraLalioamerieana ll), Bogs, 2006, 1-6 21, Heap, §(eedupo nose), 2, ed, 10, up, Sia Joa, Eton Cots Ris, 2017, cigacia de crise, mativando © documentitia e, com zentimento de urgiacia, © cempanho paltica!® ‘As presengss de Laura Chinchilla e de Beatriz Paredes remarcaram, nesse ccontexto, a abertura em direcio aos paises situados nas tervas da América {que nos ligam ao frio do Norte, dessa atinidade vigorosa e mais distante geograficamente de nés, habitantes do Sul, nfo obstante unida pelo amal- gama produzido no caldo cultural comum da Ibéria, Portugal e Espana, nagiies que estiveram na raiz da gestagio da modernidade e da.qual 0 No- vo Mundo foi agente ativo da transformacio em curso, legaram-nos uma cultura da universalidade, segundo anilise erudita de Richard Morse em. 0 Bypetbo de Prispero, lio revelador sobre os modos diversos de a Anglo~ -América ¢ 4 Ibero-América conceberem 0 Novo Mundo, que nio im- plicam desigualdades"; contrariamente, é condigio propicia 4 busca do ‘encontro, posto que lastreada em valores baseados em principios da gene- rolidade e da totalidade, que, se no garantem abertura para o diferente, so sua condigio de possibilidade, © caldo de cultura originirio da peninsula Ibérica construin um lastro ‘comum aos latine-americanos, mas, sobretudo, as histérias desses palses levaram a dilemas semelhantes, caracterizados por Octavio Paz, “como uma busca de nés mesmos, deformados ou mascarados por instituigies cestranhas, e de uma Forma que nos expresse™. desafio mais agudo da vida intelectual latino-americana seja encontrar 0 ugar da reflexio capaz de incorporar a tradicio importada, mas evitando a Por esta razio, talvex 0 22, tancnis Cand, "teruuneeSebdesenvviments', em Else pa Nate eats Bact, 3d, Si Palo, Aton 2000, p 158 CTamuo/Enadss Liters, 2 Rashard M, Monee, 0 Epalt de spr, Calta « Mas 2a ati, tad, Palo Neves, Ske Pal, Companhia das Lee, 1988 24, Cats Ps, "Loe Hija de Malinehe” wn Lb ele Slee 2m sey em, Cie { Maia, Fens de Cultura Feontniy, 1973, p, 148 (Colaosn Populus, 107) (taugto ose) sana cmascantia: wmeien tararocameeseann §9 candigio de pensador estrangeirado, entendido naacepcio de uma atitude acritica perante a cultura recebida, que leva & submissio do pensamento & produz estranhamento em relagie 4 sua sociedade. O intelectual do con- tinente, de outro modo, pode pér & prova as inconsisténcias de modelo original, por ser obrigado a confronts-lo coma realidade existente. Segundo esse espirito, considero que 0 projeto realizado por Bes ‘riz Paredes, durante o ano de 2017, sobre os povos originirios da América Latina, permitiu refletir sobre nossas questes i luz das civili- zagées encontradas pelos europeus, cujo legado & parte integrante das identidades nacionais, sem o qual a compreensio do presente & parcial © a projecio do futuro falha. Laura Chit poraneidade, por meio da proposta de privilegiar os temas da cidadania, Iiderangs € democracia na América Latina, articulando problemas que nossto fundamentais, nio escoimados nos dias atuais. Semelhantemente a Nélida Pifion — que discutiu, ao Tongo de 2015, As Motvizes do Fobuténto Ibero-amesicano™ —, Beatriz Paredes foi em busca das raizes histéricas, construindo guias 20 entendimento dos problemas atuais. A proposta de Laura Chinchilla aproximou-se do temario de Ricardo Lagos’, o primei- ro catedritico, de Enrique Iglesias e de Felipe Gonzéle7; 0 conjunto dos projctos revela duplo reconhecimento: a consciéncia da relagao inexce- divel entre as rafzes formativas e os problemas contemporineos que de- ‘marcam modalidades particulares de insergio mundial ‘Como se vé, a centista politica Lamra Chinchilla comunga com os ante- ‘cessores a vocacio para a vida piblica, pautada por pesquisase por métodos, {que findamentam suas acdes; compartilha particularmente com as prede- ‘cessoras oa tragos de urns personalidade comprometida corn a afirrnagio da igualdade dos direitos das mulheres. Esse trio de mulheres excepcionais, ‘composto de duas pesquisadoras da vida social e politica da América Latina lla tratou de nossa conter- 125, Bout Pdes (sod), O Mao ingen Audios Laing Daves Rasp, os, omen Dic, Wegner Pacino Peri Mate teat Gall Sloe, 0 Peal, 60, 2018, 26, Nan Paton (enoe), Aap Ful Batre, ong, Gerson Dina Maris lady Marte, Soo Paul, Bp, 2016 27, Ricade Lago (soar), Ada Lana ne Mund: Desandinete Raglan! eGneneng ite ual, ongs, Meeps Div ¢ Fabel Wist Zbet, io Palo, Edu, 2013, BM ante snumioa 20 anderen snenna ede uma pesquisadora dasnossas almas, origina-se de realidades nacionais, diversas, mas compartilha, porém, da mesma sdesio aos compromissos ccoletivos, aos valores que superam principios individnais, A adesio a cansas, superioves que caracteriza as acées de cada uma delas, se expressa recusa em relacio ae papel tradicional do género, torna-as representantes sens- veis do sentido geral da problernatica complexa de nossas nagties, Actescentam ao compromisso piblico a defesa dos direitos das mu- Theres i igualdade, condigao com a qual todas estao igualmente compro- inchila.afirmou: “As mulheres ‘metidas, Em entrevista recente, Laura experimentam maiores obsticulos quando optam por uma carreira poli- ticae ainda maiores quando ainda ocupam espago no setor piblico”™. Seu diagndstico sobre a participacio das mulheres na vida pablica no Brasil difere daquele de paises da América Latina Em relaglo 2e mulheres hd infieeros estndoe que mostram que 2 América Late sna é ume das regider que mais tém wangido.em motéria de participapic politice da mulher, 56 ettd sirde de Buropa nérdios ,,,| Hé palose que eatio maie bain recess conqhictas, como Guatemala, Paraguai e Brasil, Q Brasil inka melhorado, maa vetroceden apde saxlda de Dilma Rouaada presidéncia © a nomssgio de uum gabinete quase 100% nas mos de homens” A condigio de género, como é perceptivel, nio se desprende do com- promisso com o coletivo, referendando o papel modernizador das mn- Theres no munde atual, reconhecidamente os mais distinguidos atores na transformagio dos valores tradicionais, © diagndstico preciso sobre os impasses da democracia no mundo contemporineo permitin-Ihe propor anilises “sobre os principais desa- fios e dilemas que enfrenta democracia na América Latina, com especial énfase na construgio da cidadania ena promogio das liderangas compro- 28, Leora Chinen enteniaconcedde« Bagels Gouna," INEresidente da Com Rs “0 Benno Te de SerDemocrition™ 8, 4 eno 2019, drivel hia: tg const} aces ea: 11 fee 2019 29, Hea, biden, sae, craseantta: wciren tararocameescann 95 imtidas com os valores democraticos™, Personalidade talhada para tal, Laura Chinchilla & detentora de uma carreira piblica rara, sobretudo pa- ra mulheres. Cientista politica de formacio, aliou agio piblica Areflexio, tendo desenvolvido pesquisas especiahnente no campo das politicas so- ciais, Bleita presidenta da Costa Rica, sendo a primeira e tinica mulher a cupar © cargo, exercen o mandato entre 2010 ¢ 2014, aps Oscar Arias Snchex (politico internacionalmente reconhecido por ter reecbido 0 Pré- mio Nobel da Poz, em 1987, resultado de suas ages mediadoras nos con- flitos da América Central). ‘Vice-presidenta da Repiiblicana gestio de seu antecessor, aatual cate- dritica foi ainda vice-ministra da Seguranca Piiblica, ministea da Justiga e

    You might also like