ne CONTRACT PRIVIND ACHIZITIONAREA SERVICIILOR DE SECRETARIAT me A022 data_/i sc __2016 PARTEA 1 1. In temeiul Legii nr. 98/2016 privind achizitile publice, Normelor metodologice de aplicare a prevederilor reteritoare Ia atribuirea con cadru din Legea nr. 98/2016 privind achizitile publice s-a incheiat prezentul contract de prestare de servicii, precum si a Hotirarii nr. 395/2016 pentru aprobarea tractului de achizitie publica/acordului- intre 1. 22, Sector 3, Bucuresti, Cod fiscal nr. 4192812, avand contul IBAN numarul RO33TREZ23A675000203030X, deschis la Ditectia de Trezorerie $i Contabilitate Publica a Municipiulul Bucuresti, telefon / fax 021/224.38.16/021.224.38.17, reprezental de Doamna CORINA $UTEU, Ministrul Culturi si D-na CAMELIA MARCU — Director Directia Economica, in caltate de Achizitor, pe de 0 parte, MINISTERUL CULTURII cu sediul in B-dul Unirii, nv si LIVORAG SRL ROSORNCBO114151838020001 deschis la BCR Cr calitate de prestator, pe de alta parte. Liviu-cristian Dragan, constanta, reprezentata prin 2.Definiti 2.1 «In prezentul contract urmatoritermeni vor fi inte €) Contract - prezentul contract si toate anexele sale; bjachizitor $i prestator- parle conractante, aga cum sunt acestea numite in prezentul contract; ¢) pretul contractului - pretulplaibi prestatoruul de catre achiitor, in baza contractului, pentru indepiinirea integrala si corespunzdtoare a tuturor oblgalilor asumate prin contract d)servicii-activitati a caror prestare face obiect al contractului e)produse - echipamentele, masinile, utlajele, piesele de schimb $1 ori alte bunuri cuprinse in anexa/anexele la prezentu contract si pe care prestatorul are obigata de ale turniza aleren! servicilor prestate conform contractului; Fforta majord - reprezinté 0 imprejurare de orgine extemé, cu caracer exraordier absolut imprevizibilé st inevitabild, care se affa in afara controlul A greselii sau vinei acestora, si care ui oric&rei pai, care nu se datoreaza face imposibia executarea si, respectv,indepliniea contractulu sunt considerate asemenw evenimente: rzboaie, ‘evolu, incendii,inundati sau orice al ite catastrofe naturale, restrict’ aparute ca urmare a unei carantine, embargou, cmerarea nefind exhaustva, ci enunfiativa. Nu este consierat fora majora un everiment ase™ ene celor de mai gus care, fara a crea o imposible de executare, face extrem de costisitoare executarea obligatilor uneia din parti g)2i- 2) calendaristicd; an - 365 de zile, rpretati asttel 3ulnterpretare 3.1- in prezentul contract, cu excep a singular vor include forma de plural si viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context 8 zile calendaristice daca nu se specifica in mod difert 3.2- Termenul "zi" ori ‘zile” sau orice referire la zile reprezint PARTEA 2: Clauze obligatorii tia unei prevederi contrare, cuvintele la forme 4, Obiectul contractului 4.1 Prestatorul se obliga sé asigure 4.2 Achizitorul se obliga sa plateasc servicii de secretariat in cadrul Serviciului Juridic, Contencios. 2 pretul convenit in prezentul contract pentru servicile prestale 5, Pre{ul contractului 4,500 lei (Firma nu este platitoare de TVA) 5:1 Valoarea tolala a contractului este de 1.500 lei x 3 luni = 1 fn area6, Durata contractului 6-1 Durata prezentului contract inoepe cu data semnari lui de ambele parli pnd la 31.12.2016. 7, Documentele contractului 7.1 Documentele contractului sunt: ~ oferta financiaré online din catalogul de produse / servici/ lucréri - SEAP - eicitate.ro 8. Modalitati de plata Achizitorul are obligatia de a efectua pl maximum 30 de zile calendaristice de la data primini factur fis lunar intocmit de catre prestator, avizat de catre Seful Serviciul lata cate prestator prin virament in contul specificat de acesta, in termen de iscale, emis ca urmare a emiterii unui Raport de activitate lui Juridic, Contencios din cadrul Ministerului Culturi 9, Obligatile principale ale prestatorului 9.1 Prestatorul se obliga s& asigure servic de secretariat in cadrul Ser Cutturi, dupa cum urmeazé: clasarea documentelor si athivarea acestora conform Legii nr. 16/1996 a Arhivelor Nationale, republicata gi procedurilor elaborate la nivelul Ministerului Culturit efectuarea inregistrarilor in registrul de intrare — iegire a tuturor documentelor repartizate Serviciului Juridie, Contencios; pregatirea corespondentei pentru expediere, predarea la registratura general sau expedierea prin posta militard; rviciului Juridic, Contencios din cadrul Ministerului = indosarierea in ordine cronologicd a borderourilor intocmite; centralizarea practic judecétoresti in domeniu si transmiterea acesteia compartimentului de speciaiitate din minister, precum si S.L.RLP. transmiterea documentelor emise de compartimentele mentionate pe email sau fax, dupa caz; - mulipicarea si scanarea materialelor si documentelor necesare in destasurarea actvitatii Serviciull Juridic, Contencios. . 10.Obligatile principale ale achizitorului 10.1 Achizitorul se obliga sa plateasca servicil -factura ; - raport de activitate lunar. le prestate in termenul convenit, pe baza urmatoarelor documente jonat in prezentul contract pentru realizarea servicilor de 10.2. Achizitorul se obliga $4 plateasca pretul ment in urma emiterii unui Raport de activitate lunar privind secretariat in cadrul Serviciului Juridic, Contencios, indeplinirea obligatilor contractuale. 41. Sancfiuni pentru neindeplinirea culpabila a obligatillor 41.1, In cazul in care, din vina sa exclusiva, prestatorul nu reuseste ssi execute obligatile asumate prin contract, atunci achiztorul are dreptul de a deduce din pre(ul contractuli, ca penaiitt, 0 sum echivalenta cu o cote procentuald de 0,15% pe zi de intrziere din pretul contractului pana la indepinirea efectva a obligaior. 41.2. in cazul in care achizitorul nu onoreazéi facturle in termenul convenit la art. 8 din prezentul contract, atunci cesta are obigelia dea plti dobénz legale penalizatoare tn condi prevazute de art. 8 din Legea 722013 privind mmasurie pentru combaterea intarieri in executarea oblgalifor de platé a unor sume de bani rezultand din contracte incheiate intre profesionist si intre acestia si autoritati contractante, cu modifcarile ulterioare, 11.3. Nerespectarea obligatilor asumate prin prezentul contract de cate una dintre part in mod culpabil da crept pari lezate de a considera contractul de drept rezilat side a pretinde plata de daune-interese. C fcrenotiticare scrisé adresata prestatorului, 14 denunjare sé nu prejudicieze sau prestatorul are dreptul de a pretinde unilaterale a contractuli. 11.4. Achizitorul igi rezerv dreptul de a denunfa unilateral contractul, printr-o n {ard nici o compensatie, daca acesta din urma da faliment, cu condiia ca acea: $ afecteze dreptul la actiune sau despagubire pentru prestator. in acest caz, rnumai plata corespunzatoare pentru partea din contract indepiinita pana la data denuntai PARTEA 3: Clauze specifice 12. Alte responsabilitafi ale prestatorului 42.4 Prestatorul are obligatia de a asigura servicil de secretariat cor online. 11.2, Prestatorul se obliga sa presteze servicille la standardele si performantele soiictate. 11.3. Prestatorul este pe deplin responsabil pentru prestarea servicilor in conformitate cu prop pe toaté pericada de derulare a contractuli inform prezentului contract si ofertei financiare unerea sa financiaré, 13, Alte responsabilitati ale achizitorului 13.1 Achizitorul se obliga s& pund la dispozitia prestatorului orice facili sisau informa care le considera necesare pentru indeplinirea contractului ti pe care acesta le-a cerut si 14. incepere, finalizare, intarzieri, sistare, incetare 44.1, Prestatorul are obligafia de a incepe prestarea servicillor imediat dupa semnarea contractului. 142. (1) Servcile prestate in baza contractului sau, daca este cazul, oricare fazé a acestora prevazuté a fiterminata int-o perioada stabil: dupé caz, trebuie finalizaté in termenul convenit de pari, termen care se calculeaza de la data inceperi prestarii servcillor. (2) in cazul in care: {) orice motive de intarziere, ce nu se datoreazé prestatoruiui, sau ii) ate circumstante neobisnuite susceptible de a surveni, alfel decdt prin incalearea contractului de catre prestator, indreptatesc prestatorul de a solcta prelungirea pericadei de prestare a servicilor sau a orice! faze @ ‘acestora, atunci partie vor revizui, de comun acord, perioada de prestare gi vor semna un act aditjonal. 143. in afara cazului in care achizitorul este de acord cu o prelungire a termenului de prestare, orice intarziere in Indeplinirea contractului d& dreptul achizitoruli de a solicita penaital prestatoruui 14,4, Prezentul contract poate inceta prin i) acordul sori al partlor, i) rezilerea de drept cerut’ de una din pari, ca urmare defectuoase de catre una din parti a obligatilor contractuale, reziierea contractului va opera de drept urmare a unui preaviz de 10 zile transmis parti in culpa parte. Rezolufiunea contractului nu va avea ca efectinlaturarea raspunderri pailor, i) ajungere fa termen. ii) incetarea contractului nu are niciun efect asupra obligatilor scadente intre part ‘a neexecutari, executarii cu intarziere sau executarii in condifile stabilite in prezentul contract. in acest caz de catre cealalté 15, Ajustarea pretului contractului 18:1. Pentru servicile prestate, suma datoraté de achizitor prestatoruli este cea prevazuté la Art. § din prezentul contract. Acest valoare ramane ferma pe toata perioada derularii contractului. 16.2. Valoarea contractului nu se ajusteaz’ 16. Cesiunea 46.1. Esle permisd doar cesiunea creanfelor nascute din acest contract, oblgatile nascute rémanand in sarcina parfjlor contractante, astfel cum au fost stipulate si asumate iniial. 17. Forta major 17.1. Forta major este constatata de o autortate competenta 472. Forta major exonereaza parle contractante de indeplinirea obiigatilor asumate prin prezentul contract, pe toatd pericada in care aceasta actioneazé. O frac17.3. indeplinirea contractului va fi suspendata in perioada de actiune a fortei majore, dar fra a prejudicia drepturile ce lise cuveneau partior pana la aparitia acestela. 474. Partea contractanta care invoc’ fora majord are obligalja de a notiica celeialte part, imediat si in mod complet, producerea acesteia si sd ia orice masuri cae i staula dispozite in vederea limita consecinilor. 47.5, Daca forla major’ actioneazé sau se eslimeaza ca va acliona 0 perioada mai mare de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul s8 notice celelate prj) incetarea de pli drept a prezentului contrac, fara ca vreuna dintre part 88 poatd pretinde celeilalte daune-interese. 18, Solutionarea litigilor 18.1. Achizitorul si prestatorul vor neinfelegere sau disputd care se poate 18.2. Daca, dupa 15 zile de la inceperea acestor tratative, achiziton amiabil o divergenta contractuala,fiecare poate solicita ca disputa sa se solutioneze de catre instantele din Romania. depune toate eforturle pentru a rezolva pe cale amiabila, prin tratative directe, orice ivi intre ei in cadrul sau in legaturé cu indeplinirea contractului ul si prestatorul nu reusesc s& rezolve in mod judecdtoresti 19, Limba care guverneaza contractul 19.1. Limba care guverneaz contractul este limba romana. 20. Comunicari 20:1, Orice comunicare dintre prt, refertoare la indeplinirea prezentului contract, trebuie sé fie transmisa in sors. 20.2. Orice document scris trebuie inregistrat atét in momentul transmiteri, cat si in momentul primiri 203, Comunicatile intre pati se pot face si prin telefon, telegrama, telex, fax sau e-mail, cu condifia confirmari in scris a primirii comunicéri. 21. Legea aplicabila contractului 21.1. Contractul va fi interpretat conform legilor din Romania. Prezentul contract contine 4 (patru) pagini si s-a incheiat in 2 (doua) exemplare, céte unul pentru fiecare parte contractant, ambele considerandu-se originale, astazi, AC. sc» 2016. a Zany -MINISTRUL CULTORIE PRESTATOR LIVDRAG SRL ~Baubs Wwe SECRETAR GENERAL ‘Andre ee IESCU DIRECTOR DIRECTIA ECONOMICA Camelia MARCU Directia Economica O (orn wi fall 26:10, BIG DIRECTOR DIRECTIA ACHIZITII, ADMINISTRATIV 7 , $1 INVESTITII Fh), 06.10-Lolb Elena SEIMEANU Ne ELQ..DAAL. — Qian Data A2.lb:calé. Ke a OO view Y Contig gancia Prevent, a4. SERVICIUL JURIDIC, CONTENCIOS Pesaner & pt AaKceent