Apostila Técnica Sistema de Embreagem Come funciona uma embreagem? Veja aqui:SACHS: sempre ao seu lado! ASACHS possui um time qualificado de profissionais que encurtam as distincias @ fortalecem 0 relacio- amento fabrica-varejo: 880 0s promotores SACHS. Especialistas no atendimento ao varejo de auto-pecas, ‘les levam até voce uma série de facilidades no dia 2 dia, gerando imegragao e sinergia de qual todos envolvides se beneficiam, Solicite um atendimento persanalizado, voot s6 tem a ganhar! O SOM é demais! © SOM - SACHS Oficina Mével - existe para aquelas ‘ocorréncias que um telefonema dificilmente resolve. Pora resolver @ esclarecer as questdes relacionadas 90s produtos SACHS, o SOM conta com carros dirigidos por mecdnicos altamente qualificados.e equipadas. A SACHS vai até vock para garantir agilidade no atendimento, encurtar disténcias © apresentar solugdes imediatas, ‘sem burocracia, Confira as regides que jé contam com a ‘somodidade do SOM, 0800 019 44 77 ste sorvio ost esponivel para: SB A. ES, BA, MG, GO, OF PR e SC. Conta 2 rapes com poneien amie AL |BA |= =) * |. Ligue, é gratis! Ea SACHS ao seu lado! Precisando de esclorecimentos? Perguntas rela- cionadas aos produtos SACHS da montagem 8 manutengéo? Basta peger 0 telefone e ligar E grétis! Disque 0800 019 44 77 de qualquer lugar do Brasil pera falar com a equipe técnica SACHS, Aqui voce esclarece suas diividas e dé sugestdes. E © seu canal direto de comunicacéo com @ SACHS. E a SACHS na internet. ‘A comodidade proporcionada pela internet em seu negécio: basta acessar 0 site da SACHS para ter uma série de servigos & sua disposicéo. Faca consultss, downloads, veja as novidades e muito meis, 24 hores por dia, do seu ‘computador. £ mais um canal de comunicagao exclusivo ‘com a SACHS, feito para vood!J Conhecendo o sistema de embreagem Antes de falarmos da embreagem Funcionamento propriamente dita, precisamos abordar ‘dg tam acincioliba Tudine eon npitibir'a Para utilizar © movimento de rotagio do moter, ¢ necessério econ bi pulani isi anh lum acoplamento seguro, capaz de transrmit. furcionamente, que na verdade, ¢ muito joy yeleulos a enbeagem Yoramie a rotate do mator baba simples. do mudangas # doi porao iferencal ods todos. Suas fungoes sto: Vamos falar de atrito, Toda vez que um a academe: corpo desliza ou tenta deslzar sobre outro, wane . Ce ae tuirge uma forga chamnada atrito que tanta" "ucveespocuad aeaeoleash ieaea cnc impodir este movimento. Quanto maior a compresséo de um corpo sobre outro, ‘A.embreagem também age como um amertacedor de vibragdes para dirinuirruidos isis nario siglon: ria nn fo net hte eo tr en Reelin Sat ian atitin pace oconeds wrevéedeumcomendoam Cimbio ——Ciferencial ‘transmitir 0 movimento de rotagdo do motor & caixa de transmissao. E importante lembrar também que 0 atrito produz calor, Por exemplo, nds esfregamos: ‘88. maos uma contra a outra com forga, quando estd frio no inverno, justamente para aquecé-las. Embreagem acopladacarcaga mola membrana @ placa de pressdo ™ cordao da placa mola de retrocesso Componentes SACHS: Garantia de um c Veremos agora alguns testes que devem ser realizados na oficina para ajudar no diagnéstico do sistema de embreagem. som solavancos, o Faga este procadmano em terono yf He plano e repita-0 tambem em subida.Disco de embreagem 1 guarnigao 1M mola de guarnigéo IB disco de torgéo @ cubo onjunto de embreagem perfeito e confiavel Estes testes requecom canhocinnets Ss expariincia 56 deverdo ser malizados por profissionaés da area. Dificuldade no engate Patinagao ‘ae <—— Reorhieineintameisie: — impphininnin Ga in na embreagem a eapere 4 Engate a terceica marche tagadon toques renrcara.quedee Mae — y ntcar sam ciculdades. tore — embreagem 1 ‘Sem tar @ pé da embreagem, ‘movimento a alavanca de cdmbio para Se a ombreagem estiver boa, 0 motor deve ‘2 outras marchas. Agindo desta forma, ‘morrer imadiatamente. Se nto for este 0 caso, (08 engates deverdo ocorrer som ruido ‘correndo um tempo pratongado do 4 difieuidde. patinagdo ou mesmo aumante da rolacko {do motor hi tim clara sinal de problemas na embroagem, importante: devido 20 - superaquecimento, nto repita esta operagio, ‘mais de duas vozes sequidasVerificagdes para facilitar o seu servi¢o Fique esperto na troca da Embreagem! Pequenos descuidos padem provocar ‘grandes problemas. Todos os ‘componentes do sistema de embreagem dovem ser verificados visual ¢ funcionalmente com todo cu {sso antes da montagor. Veremos a seguir alguns defeitos que podem sor evitados na manutengio do sistema de embreagem se form ‘analisados atentamenta, antes de comecar a montage do veiculo. 140, © Principais causas de defeitos Rolamente guia do 0 pilato 1 Esta 6 uma pequena pera que, quando desprezada, pode causar grandes problemas. ‘Quando travado, nda é possivel mais debrear resultando no dificil engate das marchas. Causa ruido e também desalinhamento, 0 que resulta na destruigso do amortecimento torcional do disco. Retentores dos sixos '= A embreagom funciona basicamente por ‘atrito, portanto, qualquer vestigio de 6leo pode Influenciar negativamente as funcoes da ‘embreagem. A presenca de dleo nos eompartimentos da embreagem & no conjunto plato disco indicam que os retentores davem Ser Substituidos. Em veiculos com alta quilo- ‘metragem, o$ retentores dever ser imprescin- divelmente analisados e substtuidos para evitar problemas como patinagao e trepidagso. Volante do motor 1 O volante do motor é, juntamente com 3 place do plat6, uma das faces de arto do Tabelas de defeitos e solucées Dificuldade de engate disco, Trincas, marcas azuladas, sulcos © ‘espelhamento indicam elaramente que hove ‘superaquecimento, E necessério que estas ‘marcas sojam eliminadas quando. possivel, caso contriio, o volante deve ser substituido, 0 retrabalho, ou seja,a usinagem dove ser {eita, porém dentro das especiicagbes fornecidas pelo fabricante. € importante ressaltar que a superficie de fixaco do plato deve ser retrabalhada pare que se mantenha a ‘mesma altura da peca nova (vide tabela). Tubo guia do rolamento de embreagem '= O tubo guia deve estar absolutamente concénirico © exatamente paralela com o eixo piloto da transmisséo. Areas amassadas ou ‘gastas no tubo guia podem prejudicar 0 deslizamento do mancal e causar patinacao, ‘repidagao e pedal dura da embreagem, Garfo da embreegem 1 Verticar s0'0 mesmo movimenta-se livremente. Excesso de folgs pode prejudicar o ‘curso de acionamento de debreagem. ‘Se visualmente for constatado desgaste nas 409s de atito e nas buchas, o mesmo deve 0 substituido, 1. Dison de embresgem enpenado Defomagdo oars ne rans ‘Cai enpenamento até {atest axial ado esecitiata ou estoque. aproxinadamente 08 mm. 2b do disco engine no eo pa, il antic po bai, ‘Sibiu oso do enbreagen, Cito enero no ea pit. Cato ovo ilo com desaste nas estas Disco now novelas do motor ‘velo gemanece muito tengo [Unpor ssoperices de att do volo ‘ea placa da rss d pat arato sem ter sido dated ed placa do plat tom coro 0 esti do diz com a pessoa do ico aca do expecting Montage com ico incon, ‘Nania 0 dic coto 5. Defeto no rolamento ov buts guido ein pita “ca lament. 6 Enbreagem ng veus apace, olga ecessia no olor de erixeaem, eau olga conome especiieada, Camano do pada con excess de fogs. “Toca peyasdetotucsas Fata de ita do too sista do ‘Aiiona ida, aeienamento ico. zamento ro sistona de anamentaidvico otra ovazament ese neces, ‘ro sistema (no caso de acionament idrulico provider a toca dos cindas. Frag ineoreta do plats. ‘Eonar a sangria no sistema, LUnguetas da mola membros foam iar coretamento plat em caso de etmodas a montage do cambio vo moto. ofomagio,sbsiuiro plat ‘Sabsitio pla.Tabelas de defeitos e solug¢des Embreagem patina EL 1 Despste excessive ds quamiges do isco). | Desaste natal por tengo de so. “roc oconjunt de enseagem, moreagom sad de mance ncaa 2 Goa contained cm Gen, ‘romero os etre otro cba Elmina os evens vararsetos esa drop ago oe ia Elmina 0 erceswo de biog, \zamerto de gaa no rlamento de embreage. Subs 0 sen 3: Embreagm tration parcinente ‘No i fogs enteo rotamer de equa a fol confome espocicado eben enor, ‘embresgem e 2 mela mentrana. TTovanento no sistana de aceramento ou liar a causes do travamanta, exeutar plea difeatndoa retard mtreage | lubifeaio do sista, Cin twee do stoma hielo norton. Subst oe ator ase do Taga do wl do notor mals ‘ole do ott wsinado samente 9 Usa somente aires de fa530 00 alta que oespeicado, conto cam o disco. lt oy taro volte 5 Superaqveciment da enbreayen, Uso abisvrindeio, “ocr conjata dem tar 3 6 Supers do volt on mds conigies ‘Supertiie espod com achadus. sina ov rocaro volte do meio Embreagem trepida /. Revesimeno do dca contaminado ‘azamerto de leo os retetores do meta ou cmb. Subst occa Logus scot [Poor 16720. faba 1240 ma com uo ou a es0 e bsiiao ex pot oman. 2. Embreagm envosando Cabo de embreagem emperado, Ferro pas dane, Gis de aconament itrico desaitados, efor caso, bstutes {io uo do amen despasta 3 ons do nator eno Couns Gesloats, atignos cu avers tar comets ou subsites 4 Parlelmo inoglar da place de pressiodo plat | Delomagéo na caeaca do lat ocoda na “ecard montage do vec Defomaco da mola do retoces0 5 Noto deseguade Ragulageen do crhrad, ignigSo 08 eo. Hearn. Embreagem com ruido LL a | 1. Aphis reared disco pra o vu Sstana de anotecimeto ni campatiel ‘Aakar 0 dco coma, 2 Role o buts quia do en to ‘ivan ou ata do nesta aria un nv lara oo Baha 3 Rolanento de enbeagen erga oomento defetysa ou se. Suto lamert 4 Sista de acinament gst cu qubra Uso abst. Sutin, Tabela de dimensées do volante do motor ‘wi 13008 ebaxo 2380 mm_| [AT 1000/ 1050/1900, essoto0.s0mm_| | CosaWind 10/14 eboio_ 210mm Cara Rebano 1240.mm_| [Pao 1000 Ressaio0.s0mm_| [Now 16 Reboio 2.10 mm 130 cm ae Febixo 3.0 mm_| [fs 1500 [7600 essato0.s0mm_| | Chee / Cheeta J ebaito_ 3.63 mm ‘WW 1300 sem ana Rebnixo 2380 mm_| [Pain 1600 Bessoio0.s0mm_| [Pickup Corsa 16/16 180 Rebabo 1815 mm Gol Ml apts 01/97 Ratsio §00mm | [Tempe Ressato 00mm | | Mowa 18/20 Rebaio_2.100mm WW APIS. Pano} [Tonga 16 Ressato 00mm | | Onega 22 abso 2.10 mm Bolaat Rabson | [Tonga Tubo Bessaio0 50m | [Omega 20L absito 210 mm WW 1500 16002 arson anol Robaio 21,00 mn wea abo 1815 00 W150 160 ar com ane! Rab 21.00 pala cigs Reboio 3:30 um ara / Del ey Poo Escort 16a 8 Pon Logus/ sco 16 Roba 1090 min Santana Noses 1817208 Pon Esco 8L/ Aco 18 Reb 73.40 mm £100 ronEmbreagem e componentes para as linhas leve, ‘comerciais leves e utilitérios. i i ZF do Brasil Lica. - Divisdo ZF Sachs Av. Piraparinha, 1000 - Jordandpolis - 09891.901 - Sie Bernatelo do Campo - SP ‘Cantral SACHS: 0800 019 44 77 - www.ztsachs.com.br