EJAGALA FTaS Ua DESCRIPCION TEJAGALA es una lémina de Teja Metdlica fabricada en acero galvanizado con un acabado de pintura en las caras superior @ inferior. Las laminas de TEJAGALA se instalan en la cubiertas imitando las apariencia de los tojados clisicas de tejas de arcilla, ofreciendo muchas ventajas sobre el tejado tradicional, como el bajo costo y ‘su facil instalacién. PRINCIPALES VENTAJAS + Estética + Sistema de techo lviano + Peso es un 85% menar al peso de la teja tradicional + Facil y répida instalacién + Gran durabilidad + Ahorro de material por su sistema de traslape APLICACIONES Puede utilizarse tanto en construcciones nuevas como para retechado de edificaciones residenciales y comerciales. la TEJAGALA puede utilizarse tanto en construcciones nuevas como para retechado de edificaciones residenciales y comerciales: la pendiente recomendada es del 30% y como minima de un 20%. COLORES DISPONIBLES GRAFITO TERRACOTA ROJO VERDE OPACOPROPIEDADES FiSICAS Longitud de grada 0.38 m Ancho itil 1.00 m Espesor estandar 0.44mm (calibre 26) Peso por metro cuadrado &kg Maxima longitud disponible: 16 gradas (pedido especial) Separacién de carrilas 0.76 mde centro a centro PROPIEDADES MECANICAS TIPICAS DE ACERO Esfuerzo de fluencia 255 MPa, Min nnn Esfuerzoiltimo de tensién 360 Mpa, min Total Elongacién =20% NORMAS ESTANDARES APLICABLES Y ESTANDARES DE REFERENCIA ASTM AG53IAG53M Especificacién para laminas delgada de acero con recubrimiento metélico de zinc (galvanizadas) o aleacién hierro zinc por inmersién caliente. ASTM A755/A755M Laminas delgadas de acero con recubrimiento metalica por inmersién caliente y prepintadas. DGNTI-COPANIT 69-2006 Norma panamefia equivalente. RESISTENCIA A LA CORROSION ATMOSFERICA La capa de zine con lacual se recubre el acero de lalémina TEJAGALA otorga una buena proteccién contra la corrasién atmosférica @ este material. En adicién, al ser pre pintadas, el ciclo de vida esperado es mucho mayor. La durabilidad final dependerd de las condiciones ambientales en los cuales se instala y de que se sigan practicas correctas de instalacién. DIAGRAMA DEL PERFIL DE LAS LAMINAS Dimensiones en mm r 1.0m | Nsom MANTENIMIENTO Es practicamente libre de mantenimiento. La suciedad superficial puede ser removida facilmente con métodos tradicionales de limpieza (no abrasivos).HERRAMIENTAS ADECUADAS Para realizar una correcta instalacién se requiere escoger las herramientas adecuadas para el tipo de material y el tipo de trabajo a realizar. No se recomienda utilizar discos de corte abrasivos ya que puede acelerar la corrosién de la TEJAGALA al no seguir practicas correctas de limpieza E\ utilizar estos discos de corte abrasivos anula la garantia del producto. HERRAMIENTAS DE PROTECCION Y SEGURIDAD . Se ball i \ Lentes de Seguridad Tapones Auditivos Guantes Flexibles Sombreros para Proteccién _Botas Antideslizante HERRAMIENTAS DE CORTE Tijera de Corte Tijeras Eléctricas a de Hojalateria i F t , t 1 ] Le EZ , { | ¥ Taladro Pinzas de Paletas Tijera de Corte Recto HERRAMIENTAS DE MEDICION Y TRAZO Cinta Métricaa TEJIAGALA ret TS SS ZO se RSSVwnv $QQGaGou WN SS ! Canal Inicio Canal Lima Honda + Se Tapa Canal Tapa Caballete Cierre Inferior Flashing~~ TEJIAGALA INSTALACION DE LAMINAS COLOCACIGN DE LAMINAS Las liminas de TEJAGALA se instalan de derecha a izquierda Aseguréndose que la primera lémina este alineatla y escuadra con la primera carriola o fascia. Si requiere instalar mas de una Kiminas de tejas estas se instalan de deracha a izquierda y de abajo hacia arriba. TRASLAPES Traslape longitudinal: EI sistema TEJAGALA permite una facil instalacion pues cada mina embona una con otra, lo que evita el desperdicio de una grada por traslape, Estos traslapes deben estar apoyados en una carriola o viga de techo si es el caso. Traslape lateral: El sistema TEJAGALA tiene incorporado una marca a los costados izquierdos de la lamina para indicar dénde ha de ser el traslape lateral. Dicho traslape puede ser reforzado con tornillos de 7/16 galvanizados de punta fina. TORNILLOS Los tornllos pueden ser colocados en 2 formas: A- Arriba en la cresta debe ser minimo de 3 pulgadas sin sobreapretarlos para evitar abolladuras en las Kaminas. B- Abajo en el valle debe ser colocado a un costado de la onda baja se a. a recomienda utilizar tornillos de 2 ‘2 pulgadas. oro ial TEJIAGALA NSE A Ca Ua te ESPACIAMIENTO DE CARRIOLAS ‘A. Dea primera carriolao fascia ala segunda carriola se debe dejar un espaciamiento de 0.61 m centro a centro. B-Los siguientes espaciamientos dehen ser de 0.76 m centro acentro hasta llegar a la cumbrera. 0.61m cac, cac. ESPACIAMIENTO DE CARRIOLAS EN LA CUMBRERA Alllegar a ta cumbrera puede ocurrir dos situaciones: AA Siol espaciamiento final es menor de 0.76m no se requiere la colocacién de otra carriola. B- Si el espaciamiento final es mayor a 0.76m es necesario colocar una carrioa adicional para tener un mejor soporte y apoyo en la colocacién de accesorios sobre la cumbrera. ESPACIAMIENTO DE CARRIOLA PARA ACCESORIO DE LA CUMBRERA 20CM A partir del centro de la cumbrera medimos 10 cm a cada lado, cara a cara de cartiola, de esta forma se colocan para sostener el caballete. Como se ve en la ilustracién adjunta, La separacién total entre estas carriolas es de 20 cm cara a cara de carriola. oSOBRE ENSAMBLE Al momento de instalar el sistema de TEJAGALA es recomendable seguir cierto orden en la colocacién de los accesorios para evitar complicaciones. Tapa Caballete balletNo.1 CANAL INICIO LATERAL Utiizado comanmente en techos de dos aguas y se instala antes que las léminas sobre la carriola. FUNCION: Ayuda a linear las léminas y también funciona como moldura para cubrir el perfil longitudinal de la lémina << Largo 8' (pies) No.2 CIERRE DE TEJA INFERIOR Es la pieza que se coloca antes que las léminas de derecha a izquierda del techo FUNCION: Permite el paso del aire debajo de la lamina liberando asi el aire caliente. Cierra los espacios para evitar que alimaitas deterioren el cielo raso 0 gypsum , Largo 1.10 Mts Canal Inicio Lateral Muro Facia Gierre Inferior Carriola& TEIAGALA ‘SIHAY LIMA HONDA ‘No.3 CANAL LIMA HONDA Se localiza en la interseccién de dos pendientes con diferentes direcciones en forma de V. FUNCION: Se encarga de canalizar las aguas y de llevarlas a la parte mas baja del techo. Largo 8’ (pies) No.4 INSTALAR LAMINAS Esta llustracién muestra cuando se requiere instalar dos laminas a lo largo. ORDEN DE INSTINo.5 TAPA CANAL LIMA HONDA Se localiza en la interseccién de dos pendientes con diferentes direcciones en forma V. FUNCION: Se encarga de cubrir los cortes que se le hicieron a la lémina y dar asi un mejor acabado Largo 8'(pies) No.6 CIERRE DE TEJA SUPERIOR Es la pieza que se coloca en la parte superior del techo donde no hay angula y es requerida colocar los caballetes. FUNCION: Se encarga de hacer la transicién entre la lémina_y el caballete, permitiendo la circulacién del aire y evitando la entrada de insectos y otras alimaiias . Cierre Superior Largo 1.10 Mts(a ae Has) SF TEJIAGALA ORDEN DEINS SI HAY LIMAS ALTAS: No.7 PARTE AGUA BAJO CABALLETE Se localiza en la interseccién de dos laminas con pendientes superiores en direcciones en forma de A. FUNCION: Se encarga de canalizar las aguas y evitar filtraciones que puedan aparecer en las limas altas. J ave Caballete No.8 CABALLETE + TAPA Accesorios para las cumbreras y limas altas FUNCION: Permite el cierre 0 acabado en las cumbreras y en las limas altas, incluye extensién en pieza para traslape. § 7 Caballete Tapa Tapa 2 . Caballete Caballete Largo 1.10 MtsLa unién de caballete con las limas o Unién de tres vias es un accesorio que debe ser elaborado en el lugar de la instalacidn del techo, debido a que no todos los techos son iguales en su pendiente. A continuacién le explicamos una forma de hacerlo, Para esto se requieren 3 caballetes. PASO 1 | Corte el primer caballete al lado derecho y el segundo caballete al lado izquierdo ‘como muestra la figura 1 PASO 2 a Para el tercer caballete mida desde anillo } central 26 cm aproximadamente a ambos [ lados para hacer unos cortes en media luna como y luego retire el materia sobrante como lo muestra la figura 2. PASO 3 Unir los dos primeros caballetes del [ paso 1 en la parte superior del techo _ PASO 4 ; E =a Una el tercer caballete con los dos og) Sl vee we anteriores en la cumbrera, doble el area = ™ anteriormente cortada hacia abajo. PASOS5 Fije con remaches o tornllos pequelos de a punta fina, corte el excedente de ser necesario,= FTEJIAGALA Cana De VMS LU SEGURIDAD Ante todo recuerde que la seguridad es lo mas importante, siempre utilce quantes para evitar cortaduras y botas antideslizantes. TRANSPORTE Las liminas se transportarén de lado, evitando en todo momento que la lamina tenga contacto con el suelo. ALMACENAJE Las laminas se deben almacenar en un lugar seco antes de instalar. Siempre se eben colocar en una tarima o pallet evitando que estas tengan contacto con el suelo. Dicha tarima debe guardar una pendiente minima para evitar la acumulacion de agua y estar cubiertas bajo techo o con alguna lona. COLOCACION DE LAS LAMINAS Se instalan de manera ascendente de derecha a izquierda. Los paneles se fijan con tornilleria autorroscante de acuerdo al sustrato de instalacidn (correas © vigas de acero ylo madera). Recordar colocar los tomillas siempre con sus respectivas arandelas, para evitar filtraciones de cualquier tipo. Al caminar en cubierta siempre se debe pisar donde estén colacados los apoyos y en las secciones hondas de la lémina, evitando de esta manera abolladuras. En todo momento utilizar las herramientas adecuadas, evitando el uso de discos de corte abrasives, es aconsejable utilizar tijeras para mantener la intogrdad de las laminas. Es de suma importancia que antes de fijar con torillos o cortar la lamina se verifique que la misma esté colocada de forma correcta y alineada. De igual forma se requiere retirar el pléstico protector en aquellas laminas que lo incluyen antes de instalarlas en la cubierta, ACABADO Al finalizar la instalacién es de suma importancia realizar limpieza profunda para remover todos los desperdicios o escorias de lémina, torillas o cualquier otro material, la misma se puede realizar con agua a presién o con una escoba de cerdas suaves que no ralle la Kamina. Dicha limpieza tiene como objetivo principal evitar que estas escorias se oxiden sobre el material TEJAGALA. ‘Nuestro interés es brindarle un producto y servicio de calidad, es por este motivo que ponemas a su disposicién asesorta técnica, ‘no dude en contactarnos.