You are on page 1of 154
AULA DEL SUR 1 quip uit (Espana) ‘Antares: Jee Corpas, Eva Gara, Agustin Garmendia, Carmen Soriano Coordaclén pedapiges: Nav Sans ‘Asesonay revise Marea Gl-eresaro Asesariayredacelsa del seccin “lis pramatica”Eibana Tornelet ‘oordiacionedloriak Pablo Goro Dacumentsciée: Olga Mas Disola: CR4 quip Esefones Voces et Sur Argentina) ‘Antari, ete correccin y decameniaeie: Carina Kesel, Claudia Oxman y Bibiane Toner ‘armado tsoin: Federica Suarez cel Soe, Patncl Pascua Imastraciones: ogo Zan pinta 5p tsar tes pip a rae ener eee Sie eros See eee ee Seer eager romeo mene ea om cee Beare wet ey en Sa ron sitoneetne Sitio che Se a at gtr Pobre emer a atte ant bee mere erence Ser SS ee eee ona ae Sele ta ere eee es ee Seas te escenario on sn et Ron te ann Pa ere (Gertie umes Hew a Jes hace get Prom Dom AoE Teves AnpeaheCuc) Mtn Vie Grek eee eee ‘Agrdecinionte ste ae ie Somt aa Pa on a en aes Agee Sep thi atin me Gee [eaoente an on rch anette Cayae Mi naa, enc SST ‘SoaL0S tanenason ot voncrmacon eon ra on Sot difusion ome sg atom eu nan tones reco dante {Strela siping ony aoe oso, tnt arm pt fae test ret et cman ort ‘ww difusion.com came Caren Sera acabado oo Cia Orta ison eraoer2amas2 tovernaes el SAP 1, Eettann de rea par rans, Caria, Aga Grats Rixn dues pis u Kare Socn enuts Senon ant Ne thscbanre Sete ‘nivervocesdeburcom AULA DEL SUR COMO ES AULA DEL SUR (Cada volume consta do diez uidads dicts que prosntan la sigulets estructura 1. COMPRENDER, ‘Se prosontan textos {y decuontos muy varios {Que contents os ‘onterids ngotiooe Ycomuniatvosbieinne ota unk yf a os rant se dao: Se camprenstn 2. EXPLORAR Y REFLEXIONAR net segunde toque fos alunos reaizan un wale de cbservacié dela enous a pate de nuevas muestes 0 de [peqiotos corpus Se pretends ofecer un haao soporte patel tadional ccne de gramatica on el ue fon ros ‘isidos por ot propio malarial y ore protesor, deseubren a funconeranto de a engua en aus eens raveles (morelogic,knio, sina, uncinel, sears.) Se tn pote tw, de rcer —EEEEEEE——— enamicnaesherathas pare Bowncaryscinars| conga sere amt en memo oxpleta ae rogas, 2 Sinner que car ona clase ‘mapa do yrriaioa eo ‘mame aprtado se presotan equenas gratis y Tndionlo amodo de ouados ‘de crate Con els she Deseauide are edo ‘las resunoar nuna apronmecton comarca Ye uso ala prac. 3. PRACTICAR Y COMUNICAR [teroerbloque est desiond ai rictia ingisea y comuniostiva. nove propuestas de trabajo muy vada, pero ‘ue snore corsieran tigen va y ln trpeacion el hiro en deb longa. El abeto os exper” tare funionamente dela lengua a raves de "ricrotareas coranicavas en esque se practcan ls contenidos re Stntadoe on la uni. Muchas elas act isaes ue encontramos on ena parte dl fantal estan bacaas ena sxe ‘enclade alumna es obsorvasionsey su poreepais del enerno so Sohrtn en male do ini intercity {n'un poten eatito para in iterecion cemonioana en tsa, (pe access poser |: eee 4, CONOCER tine Bogus do cada undo Incluys ‘tales con eontenie evra fare pevodetcos xtos de dvuigal, canciones, ‘regrets iets, juegos.) que syudan 3 lume a comprende! moor ia eas ult {Como Sa ‘sup ‘lacie do est thro eth spo- ‘ilo ome para su desea erferma gata en sresnetadeisr com, ‘ENornato eon srmice ds sore IPS. ‘Ades, ibe se completa con as siguientes scion: Mis exencicis neat sprtece se peponen aucune atid de prise formal ae tian etn ya fan i pect ingistiea reson Tus unidase a soci etn daetoden te mode sue lo a st und olde tra ator. cares inoion pueden ee” Uber on lisse poe jor asperos ramets yeas de la wes. is onamanca ‘ens el apernco do Grmiveninckaso aon Aincae a resin con tna erin ae aborda do Srmeenie tren {rosa ooo os bamoe amass (elon cerenns vases Seine asso Una i de vrbos con os ‘dels de conupacn para {odes steps verbal es ‘stucadoeenoee nv ms mronmacion ibs incu ren un ‘Sao con omen de ere repay fohas cnecepienes cbr os prt de habla ipa. aly aks poe Inyotinas pte mAs neFLeXOn ‘Amedo oe care, se proper una utooateién dees cotento= ‘aprendis siguondo ns especifesions del Miro cin eopen ce afore pa angus y ra esgrnci de oganiacn de (ampota de athe dl asnmo a ark dae prochnes ee enivc rane seco nn AWA DEL SUR 1 INDICE 17 4 ‘oMNvAD 1 / WosoTROS Er ext tt vanes anoee a he coroatae Par ese amas 3 serene: 32: po ie pa ei i 3 Nahr decpneimae srcuave or prgunty ‘rela paras >of gba > a es envsaines “Sr > fo veto er: tor Ramarse Saw imeres de! 2100. =e! abecod $v nosoandades » ne prfeoe ‘UNIDAD 2 / QUIERO APRENDER ESPANOL hata unica va a acer vaio hee Par x0 vamos 2 aprender Fraps nenlanes =o oxpresrintreses > apr oe motos eave aces a) Presste el deat verbose -0--e) 5 Sous vis da com de pry pra > of aro ‘heanade > ronmbrs pesos slo ‘WAIDAD 3 / 2DONDE ESTA COROOBA? Erased eos acr on cen de ae ‘erase snr rae hapuronanit Par xo var aprender: eset logaree pases > a expres esta 33a ae esc > a bia ets 5 ipnas vos ao hoy» vero estar. spate 2 tema tnme te > much ma mics mics > quate cunt cuios/dondecome Re taa erence ae Para xo ran 3. 2 ls pronase est > Is cj eo uso cxtatane UNIDAD 5 / TUS ANNGOS SON MS ARGOS Eyes spoaevanar a pana y zor aur poser Par cao ramos aprener, > afar det epete yell > 2 exesar (sos vores >» propa sabre putes Si onlstar pct » 2 hablar de lcs psorfes > cl vero gust > hs possvos Sas vlcones te peentosco ‘Primera Despoes1ae90 leona oomana > prt UNIDAD 7 / ;A COMER! 57 a pa yaar irc score conn it inparonat ons ore par yaar > ao gastos del Coo Sur 5 plats thc a mando a 2a UNIDAD 8 / EL BARRIO IDEAL Er st ted vara ghar burs Set Para 10 eas 2 order: Sager pcos bers usades > a hla ‘ete qu nds nos gust aga > a pea yr ‘varmaco para fear 2 sto os exantaares arson epate > os servis cmb UMIDAD 9 / {SABES MANEJAR? nora nce vos tang al crete 3 ge fntieo enrancy ciery a cacr Goe (leepar anon gas oe teat Paes vanes aprender: thal ae epeoces pesadas > hl de hab “ase y pitt » hablo uahiagesy ecto {Ss prtano retro Portacto = saber» nv Terenes de recsorea sets err ‘UNIDAD 10 / UNA VIDA DE PELICILA fn ent cad vars a esrb ina bogrta msg, Para 0 vamos spreader, ‘ately reels acrtecnietss pasos 5 ators oan > orm 9 gan ‘er Petia insta » marcos tari Durst pasado > onpecat 2+ nituo > roe 89 més Esencicios 123 mAs cramArica 141 mAs inrormacion 149 mAs REFLEXON 73 81 1, {HOLA! 2QUI A. Procertate 2. PALABRAS EN ESPANOL eR, tensés? Teléfono ry i =< a i es ote ar Repony 3. FAMOSOS QUE HABLAN ESPAFIOL |. Ecos son algunas perconaosfamoeos, todas sls ds paces 6 habla hipana, {Pods relacionar cad fotomata {on taintomacion coreepondinte? & Gz: 8B, £008 otros paronais famosos de habla ispana onocke? Decl el nombre vor aka. Tus teen que tertiearo Pal Nn (sen wate aye? Cotas |Seeeere | keene] haem 1. ors ve ecuchar ne plabas antrtee, Erb al ndo nimorseagun don en a0 {ae caches. Teme Chota” Satan Levan Tpetimeds Tpism peso mien cieeeb cee Serpent ale Teenie — toro Laeowa te RESTAURANTE ©. (008 otras palabras 0 expan cones MERCOSUR road Hos oittn Demin coreerea con aoe seen tmeccesaas, by aban pomaree pen beset ue igatoay open o musica = | + Lk signin "gracias"? Thank go 4, EN LA RECEPCION 5. HOBBIES (TAR) A En a veceocin do ura excl do expat ‘A. tae une lta de hobbies. Retacionals con {9 Bunce Ae, bos octoertos dan eu Inagen corespondonta, Satosparsoratoe Esc y complain cocnar Scart 8 vga fats veritas Galton Sonu Tatsier 1 Nees pt Siralgmase ler reves ce 2 Nombre ig ‘ean Hs Niles Matin as Se SS - ste ram (EIR) Bors re ecu abs ar a sven la iguentes pepunias? aa 'B. Ahora, subray los vorbos aus encuetes en anterior gDp quo ts formas pundon orminar es ‘oreo en expan? Come aaa man? {Calis ates tbat? [Kegs dodeastes cede? ‘Tone ine coneo eco? Cink tes nme ears? SGial tes peers? Een ge rapaaaabaa? {Decor sous? Tlaaatiana cae ©. Completa sigtete ha con tu propice datos. Fea oncrnnrn ¥90Y eh nre ON | scien temo pmo ara er Soin ate tat ritirccined | | Sime os alco i ae ose eamioo gence es a coe fren toccoin Mo co [oust ee ws apeioo? Ds De dinde ere/sealen? Soy coreano/ covers. (Boy de Se, esreeSoefte tales? Narayan lay Ror scan» fos enestents! 23. ‘iene? ‘engo 28 aon. UEnaue wabsjastialiss Soy roestor. ‘abel? ‘Trabjo on va eel “rabesde parosste, spusleetulaunimere ese 4770052 aeesetonae LTeranTenta/Tiene coir? 8) 0 1188245, arma Teta Tore ‘cone ena? 84 psrossoauincont. Troe oo mronay. seco pt Wadeceie ——-Sbwhiny dow WTdeckiete Btn yes Yearcccn atten yeute isdechure SS tentaycinco covente Sowerayselo Pi venture ST rena y sate Prventiios ——_SBientayocho Bvontirés ——SBtentynveve Piventamte Dewees Reventats — Dewearta Frvehants—7Oseterta Eaventocho coche 1S auinoe Si tantayene 100 en SALUDAR Y DESPEDIRSE Bove ides Blane roche rom Fro usta Choa fat got eed EL GENERO EN LAS NACIONALIDADES rracouioo—femenino——mascuto yfanenno 2 eS om ‘ane ‘tana ‘ce ‘ue ‘saosridonse contoname-consonaria+@ pea ‘serane EN LAS PROFESIONES. Pome polars orate fechwo Eocene Seoorita Scene Seon crane En naras profesiones, 9 proce un vari ene, aricdo para erence rascal de ferenro. {ura jee, una mesic, eit presidents.) pa (hoa vee mas nal carb seven Surantvo {une ubea una méclea la president LAS TRES CONJUGACIONES Panera ‘Segura woma Sernapedn x crpancen cat VERBOS SER, TENER ¥ LLAMARSE 90 Sy tango mean uy foc: News tetas fos See tenes teams Giaanaeg tee Salone (rosters) feos tanenas os anamas (ehestetanasteces} fon Vener selanan Siengaabemete sy 7. LAS COSAS DE LA CLASE {Sabon loc nombras dels Cosas doa clase? De a ‘resurton teamed 8, EL PRIMER DIA DE CLASE 9. LOS COMPAREROS DE CLASE ‘A Vamos 2 hacer un fiche on a infomacin de os mismbros da cisso, Cada uno os el responsable de anotarla 1 un compere. Aca enon un mee. 1. Desputspuoden colgr ache an una pared dl sl. Pueden poner tn una foto 0 una caret, ‘ctano aTLANTICO ocean paciico 10. gQUE SABEN DE SUDAMERIGA? A. Mie mp yas mgenes y complet estas res con nombnes de pes 1 ptr y soot Fado Boar co srbeblemente ‘eta i concede do 15. i Galri 3tquas eatin en geting yo 10. Ec 3 io es prncptes productos de Ara, escuch a dos chcos preparendo un examen con ayuda de su made, y eomprobé situs respuestas ores 1. ESTE FIN DE SEMANA... guns planes zara est de semana, asta qutere hacer? Marclo'y Eomentalo con ti compaeras, esti espe Bratcne ‘ira baler Sieabazr | eenar atta oon vce amigos Sirauna fora srearal Siew ‘hace grmasia ipasear en bets OO 1 Eva quire sacar foes. 1? 106 quorts hacer aste fn de somana? ao oon ts compan. ier a blr. QV vos? Y ayer sacar Flos de a hada, Sty rhcene 2, gTE INTERESAN ESTAS ACTIVIDADES? (ise see eet ee see Slleommeee ‘image qu asus organi as siguintes cts para ge ‘tiie Spot tinststenaamisamienen | ATVOAOES canes") ae emia con TEMES | vee ras | ani me pte { cynsos ESPECTALES | saan Sense de guitare eee | cemenaests ity ten | reer rete || wma een | | eben er apn rs de ier eae enya oe) | | dase de ne ‘Gams cy PO SSemrare ceviser Net econ 1, Aor, compart iu espuestas con ts des companies, ienncoeone jee {Dilated rs roan a cae? fase ce fneick | ae a ee et Ni At ot ein ecard ara dtl "Caran de danzes flees | chee om caran de denne (ES) 2 Amt mt inkren les curses foncay de cine ye. “= dcctntl sobre ot indigo de Para. 3. gPOR QUE ESTUDIAN ESPANOL? ‘Toe nas poe eon xa {Por que orege que lo hacen? Comparé tus ‘cepucetas con io de un compan. seni btnte shot © Porque $4 novia ¢5 colombinna Ae , Para chatear eon sus. a — H. Para aprobar leur Anora, esc es estates, 00 koma fstudan) por qua? Escrloen tu cuaserno. 4, gESTUDIAS 0 TRABAJAS? ‘A Subray los vebos que aparecan on los cnuos. 1B. solos varboa que eubayast a lad del ‘ronombe persona coreaponsono. Dospus ‘Somat ssc con Is forma 8 fallen, €. Pods conlgar ahora ol vorbo practicar on Provonte? 5. QUIERO, QUERES, QUIERE... |A. Roma Ge aprender espanol, seguro que tenes algunos evenos ceseos. ,Qveré Naver slgunas ce ‘estas cosas enol Muro? Eglo y marcas viajar pr Latncaméica 1 aprender obs eas 1 Maren elcempe toners 1 erorbieun xo 2 eer une aa estate 1 sermon 1 tener casa pronia er tamosota Fala tons citar Andes caballo '. Ahora, progunta a tus companeros. Lueg0, con us Iepoeisy 0 do corpalrc, compe 1. 0 ier sr Faery illonara 2. compared gery ala Lana y i100 ates 5 Awa y 90 queers tna bie 4 Katerina y Pichaelcueren vj por Latwoandrica yaprerder oto mas. 1.019) Oule 2M companerala.~ Gul Sy ye quoremes b oonnant ‘acer ©. LPodds conjugar ahora verbo querer? 9) uo oo tees alae Vos, oe (alates) ee Nosirhoastas) queer om me (A oe ra (Ravana) rea lense de grasa, (heeft os 1s cA wstados gut cuss toe intoreaa? “Zin me intros cure 28 ao. Aint ale ora HABLAR DE MOTIVOS Pome + be coon Poraue cue vi or hie or qué + vrbo congas Para + lnitvo (Porte esude espero”? Para aa po Eek Por ssutantio Perm babae, PRONOMBRES PERSONALES SUJETO Shaulor Phra Sersona ye nosaroa/nesoras 2 persona Wvoaluseer stew persona Vola lotoins {P"Ustes y ustedes vin con a oman vroaes do opener. PRESENTE DE INDICATIVO: VERBOS SEGULARES TERMINADOS EN -AR rat. as abla ‘ablan ae verbo eatin, rable, bli, vst, rar, comprar PRESENTE DE INDICATIVO: VERBOS REGULARES TERMINADOS EN -ER/-IR eee sortie i co obo fo lees ‘ecroee te) ‘cee Soros (eretanstes)® tee Soe Inosorosiosoras) leemos rims: (Glosteafstece} leew cearben (noe verbs aprender, comprender, comer er dest. VERBOS Y PREPOSICIONES onoear ha, Cuieo praca’ espa (eaudar flog hacer yoos, Sescubre gars es, ior aiaplaya acne / aba Gio deconoras eaten ohare ‘undo ol Completa Oto Directo oo ies a parse ras loatapreposiasn a Our conocer a tu Rermane. Para EL ARTICULO DETERMINADO Snaser rt stole to ules Menino Sina te moe ci ee lana to i eee ole intercl musoce yah En geral os ustersvos teminados on 6 son masoutres Ys temenaces ona son eens. Hay. sn rags urmeras exceplaes et ilora la ano a mato, Us trminados on -« pueden se masculine vc faeries: la gam, ota etucant. 1 alas tereninas que empieza na onc 1 san, en grovel wreo cxterirado otf agua, ‘thomve 6. ZQUE COSAS TE INTERESAN DEL MUNDO HISPANOHABLANTE? {A Propa rasoe con Ins conas quot introsan ‘Wiuago, conieot aun compan. la historia [a gente |a comida tlelne slarte (a Moratura as ida nocturna, A mt me intercon la pola y la historia, Am a poli no me infra. Me interes la vida nochara 1. Ahor, Infermé al rasta de a oave fe que aver (uaste dot compara, 1+ Lina le intrtzan a vida nachna, la mii, fa gentey late 7. LUGARES INTERESANTES [A iConocds a cud on la que estes? Complete cuatro ehas con nombres lugares Intresants. Podée pod | ‘Syucs au profesor Lang, ciscul con tus compariero haga ana ns oon los lugares orsantes para todos. Ecos, monuments y parcues Ciudades © pucbios cercanes t &. ‘Musee ‘Bares y dsootocas = Ahora vas a escuchar aes porsonas hablo os gars de rtarés de sus propia civéades. &. {QUE IDIOMAS HABLAS? [A Seguro que ent clase tanés compeheros que fabiano que ener cortseta ean mss do Un oma. {0 aus no Selo preguntas? Hace una fone coma a ‘Squirts con ia informacion does de us eonpareros LO hom halls? SNe ale lede erat fi lng mate, Fable iano ttt lan at oe te aed Habio ngs my bien. ‘Lae bastante ban on ranoss. Entence porta més @ menos. = Enter un poco dé poregais Fserba en alae, pero muy mal 9. ZQUE QUERES HACER EN ESTE CURSO? ‘AcMare la rs ooeas quo mist nteresahacor en ER DARIOS Y PBISTAS BY FSPAVOL 5 ESCUGHAR CNCIONES ESPANOL HACER HERCKIOS VE GRAMAATIN LR LTERATORA © Shamu NoCD BL cast | 2 SCHR GRAACONES | PRACTAR UA PRONINGACON | 2 ia PRUDUAS BL ESPATOL 2 EScRpIP POSTALES ROE EKURSIN CON 105 COMPRNEROS ASE 3 PRACTIAR ESPARCL CON EGOS 1 ABRENFER A PREPARA PLATOS. TAKS 3 TRANCE 5 USCAR INFORIMCION EN ESPANOL EN INTERNET 1S GaTAR BH ESPAIOL '. :Alguion do a cazo hala mas do dos ishomas? z¥ tide toe? gv mas ds custo? goulsn pace so Sraductor otis” det lac? n poquotios grupos, dacidan qué res cosas queron Facer todos on ost cio. “6 Yo quiere hablar macho en clage, er plas 0 ily ar pray y ese door? Ae testa acine (6. Abera, completion bit y comanton a8 refrercias eon elvesto dea dase. mest cut, ness qeetna CONOCER 10. EL ESPAMOL EN EL MUNDO ‘A. Lodo siguiente tonto y Hate on las palabras espaftolas que ‘So tisenentoe frente pases. 1Sabee quo signtican? EL ESPANOL ESTA DE MODA Seguramente ya sabés que el espaiio! es la tercera Datlata dal masalo(Osopuds dplabiorssondccis dod glad? que es Ia Lengua offcial de 21 paises. También hay paises en los que se htabla pero n0 es Ia lengua oficial, como Estados Unidos (enos 40 millones de hispanchablantes) © Filipinas. Segdn datos del Instituto Cervantes, lo hablan 294 millones de perso- as en todo el muindo y 1a previaién es de 698 aaillones en 2050, ‘¥ mucha gente, como vos, estudtia espaiiol: jis de 40 millones! 1. tay palabras expafclas on ws lengua? Cull? .Cémo so usan? 0 stink no aabée que es 1s ‘segunda lengua més usada en Internat, © ln evarta lengua mun- isl por Ia extensiGn del teretario donde se habia, © qua hay muchas variodades locates, aunque sus kar blontes ae entiondn ain difiultad, Tin ooltara ilspana y ol espaol estan do mode en el mundo. De Theoho, algunas palabras de la Ten gun oepafota ya forman parie dol ‘habla ootiiana do muchos paises. ‘Lag palabras con méa éxito son las que se refleren & la. gastromomia (ortils, paella, jamén..) y otras como siesta, festa, patio, macho 0 amigo. Ex Ketadoo Unidos, la exprosion hasta la viste 09 may popular gr cine a polictla Terminator 2y 0s Inabitead of bola y adiém. Y tame Dida se usa mucho la frase mi eas ces au casa, como muestra de amis: tad. Mushos angléfonoe waan tan bigs afietonado (ex Iagar del fran oe “amatenn") y gusto para hablar ‘dt placer que algo nos produce, “EL espaiiol esti de moda en (Grecia. Hay palabras incorporadas ‘erga, coma brave, pao tan blgn ea frecuente escuchar hola, ‘aéiés, nada, muchas gracias, salt fos, festa, dénde esti... 'Y tam- ign ot ‘Ua aso outago oo al da Tl-Avv, onde cada ver mas jovenesestuan {yhablan espafiol {¥ eon sotto ar [pentinol Cl a rund? a Iael Jas telenovelas argentinas, sobre todo tas dirigidas a Tos adolescents, ‘son my poprlares y a0 emiten et ‘eran orginal oon subst, Chime 820 an elrot| ‘A. Lot ol tonto y obra ol mapa. ‘2Gutos oon fs palaos de habla fepara que ataveca la supe Panamericana? Sofalaos ono apa {ycomentla on un comparera fs de Ars iene os pro eg rl. wy no Ge wet oe spits Pemencan ts fino era com Yod oe dl conn smc dene Aba lore Teta de Fig ae Basa de 2875) lnc pow por I poe les cspsaclae ye act conta got dhe Seopa y imi: fas pox zou de euch opi 1 perl oy pero de mona, Sonera cee oem | ee {Tee ea Seer eae ce eee meee fee aiar a. “Lig i Cl Soap Cima: ropa 05 segue 2 la mana ‘Un prodecto Importance: late ©. 2 qu sabés sobve Bova? Intent coloca iormsie enol apartad conespencionte dla Roba. {Un praca pertante: UD HED esse angered nerds triacs 2. JUGA Y GANA [A La cadena de supermercados Todoprix sriea un * Ale ono “ne a Mexia ente fe ean quo conosten| ww ‘orectamente a estas preguntas: Querésitentao? ‘Contesté aestas preguntas sobre Méxicay gandun fabuloso viaje ‘aCancin parados personas con todas los gastos pagos en un fan- ‘téstica hotel de cinco estrellas. {yf deics? 2 yfuactttonev apis? 1st! Cees (ws age Cass Ca eae (Melee Ce tear C8 tens te pyres? Steere? testes? kta cies as mae tas tp Pr Sd [NVIA TUS RESPUESTAS A LA CASRLA DE CORREO 09090 BUENOS ARES, ARGENTINA 1. Comport tu respuzsas on tsa do un companion {Oi oor rs? Ty profesor ene las esos. 3. gDONDE ESTA? ‘A. Lola una chica espaiola quo esta de vile por {Latnoameres. Lee mal. En qué pals eras que esta: fon Guateral, en Argontna‘o on Cubs? Hol papi! Qué fa? Yo, muy bien, Abra estamos en fla capt, qe ests en el centro aapate ta gente es muy simpétie y todo e! mundo es muy amable. Ades, aqui taco es precios. Hay Unas payas de arena negra marailosas, estan ‘ene Pacfio y son increlbies. La comide tambien 5 muy buena! ol tral es el plato mds tlc, ero hay muchas cosas 35, ace mucho ealoty ol cima ex muy himedo (lueve por la tarde csi fodos los cas), pera no Maiena vamos a Tkal pera vistar unas rinas| Imayas qos estan en la seve y, despuce, vamos @ Mania, Esetbo nueverente desde all vale? B. Ahora, lo tonto do nuevo y exc on tu cuaderro, on dos colurnas, las Waves que contenon las formas fstavestany las que contonen es/som. ©. Lut elferncias encontrs entre astos dos verbs? 5. QUE HAY EN URUGUAY? ‘A Lot esta conversscion de chat ene Leds, una enc ‘rasta que quer vista Uruguay, y na, un ees de I cuaad de Paysandi. {Gross quo Leda sabe mucho 0 cad Uniguay? Comentalo con un compen. Sd oa Me Uo Lede. Soy bibs, Voy a Urea finde mes. {ay algo rune omar? ‘Aut Pap la, Ana, Ge Pesan. 8 ada ls ‘eat EDK: ola na ajo con un ign yqueramos acer ua rat portacoet ps. ‘tay Kb =) EDR Primer vamos x Montevde, Oud cosa iteesttes ‘AP: Boos peel en Cll el Sacrament ro en Montes. ‘EDA 2 en Ugy hay ares ata oy slog y ANcPap Sy ices, Eds anoso ese Benga de Onbies. (pk cointe ea vk Pap Eon Reha, {Duo atin queremosira Pt del Ete. Y visa asapeblo Yelere Pan Arcs. ‘AvPap Bueno, Cesanuelo set on Pata él asp Pan a Aerts en Ppt ‘EDA iy Es veda hay pays may bona en Uruguay? ‘udcPye i tay lays cas todo pas Pree et thay as playa asics. {oki inde etn acamerie? ‘deb: Cio qu ss bas ost Puna dl Diao y (ate Poli. Leopardi An.) B. Suoray las frases on las que aparece la forma hay ‘is formas etdvestin ‘©. 208 palabra aparocen dospuss de hay? . Ahocs, eed anes con ests constiuccioos EMP NY Mp 8 nn Mal 028 En uy hay muchas reas. EnBoWsty Woe eogate cio. EnCie hey una ys ry Duos En Montevieo hay un cee, En Venez hay patria. Urguny a hy pln EXPRESAR UBICACION: VERBO ESTAR epshay eogo prectoso.—Aaulhey un age pecs. Ertineesteteweatetat: ErLins hey ur cola DESCRIBIR Y DEFINIR LUGARES, PERSONAS 0 GOSAS ee dete ewes muy noo. {oe pruanae ban muy anebien er + ata ‘gerting es un pais mi tisteo. {Ge cpl ton Eanclones popes dal Aino, mucho Enesta en hay mucho café ‘mucha En esa ciudad hy mucha porera Imusios En Franca hy muchos to de Suns. ‘muchas En Wace hay muchos Cutan atoconas, muy + adietvo ‘bo + mucho Imuy ' bostofucees —Lyeve" mucho. Seolniosiie Nive mush. EL CLIMA Hace cairo Elclima es templado. Uuewe. trepral Neva. tie, CONCORDANCIA: ARTICULOS Y ADJETIVOS Shgular Masculino Fomenino tn agar trstico tuna pinya nrsion Pal Masculino Femerino unos ugees tistcos unas clays tustcas Ls asetos que terinan eno an corona tren lama toms pares maseulrey para lire. Sigur Pr nal ‘an traced TO a cules ceppt,adcion| MOSER asco #16 somo ate? SUniniumonto musical 3 Son goesines lens. (8 {Guba capt aa ln a a Voom? ‘paso ras grarcoe oGaeces (atl spar? ovargrtna yea {Prado ee musa mi meso de Made ErNioy Amazones son os fos mas ago de ra. ‘Asuneon es a clad mis grande de Paraguay, rEvouct yl K2 son lao rararas nde as del nds. 6. gDE QUE PAIS SE TRATA? ‘A. Avid de qué pais se tata en cada caso. Tu rotesor sabe Ins respussas, 1s elpas més pobaco de Hepanosmércs. 2. Hay muchos ean 8. Etéen oi Canbe yes famoso por erga, 4 ays leiden may famosa, 65.8 eet oe monte Ure. 6. Eset pals ms pequeto e Europa. 7. Hay ovavo onguas otis el ranch lara, ‘erin y lromancha £8, Hay una Sued que s sma Catabianca 'B. Ahora, jug con tu compare: vos esd frases ¥ a identiicar objotes > a expresar necesidad > a comprar on negocios: pregunta por products, ped 3 See er een eer Se et eee rr er ee ee erga > los colores > las prendas de vestir > los objetos de uso cotidiano Ss COMPRENDER MERAS lauriclo quere comprare una mera Patil, una amiga suye, lo acompata a wr lair Escuch ta conversacion. {Sab do gud fomera ost hablando en cada pate 2. YO NUNCA LLEVO ‘SECADOR DE PELO {A ikl vaa pasar ole sarana on Sie conta. fata ee ou val, goatee esse que ln? 1a. geld auens Yo tad : voncrlne kr dpe Message eperide ©. 2Y ani sigulantas stuacionee? JOU cosas tent ‘8 hear? elacions. 1. Voy de ae al oararoo. ‘A Tengo que lvar plata taeta do cto, 2 Sago to conor. 8. Tenge ae ovr sl eyewo 2 Gur siqular 3 cm 098 de poe. 4. Voy ala playa a tomar 20 : rn gal. 5. Quer iral gmasio. Aaa | 6 oy ala clase de eapaiok 7. Voy a una esta de curpioahos. 8. Voy a cenar a casa co unos amigos. 3. ZESTA 0 ESTA? {A En estes clalogos aparecen ls pronombres demos Uratwos este, esta, estos ventas. A cual co ostos ‘Sustanivos se referen en dada e250: pulover,remers, {Zapatos o sandalas? Ercibloy marta tami & ‘enero ya numa, 4. LA AZUL ES MUY PEQUENA 40 qué creés que hablan? Maree y justice. 1 Laut eg muy poquers. 3. Las scar ona es Sipura Sioa sen 1 unas sancaas ‘Bins puters 2 Loe ees son muy bontos. 4 aogo 8 preiaan! ‘Sune mesae Gunster ‘Bina bn [Bne artis de sot (Dunes pantalones Sine casa 5. EN EL NEGOCIO ‘A. Let esto logo y complet tcc, ‘Hola, buenos an, Mi, ag tne varias 5 Senos alas 3 zou cuesan? #000 cose? ata, 9 pesos, yest tra, 5 Quer une efanda 25 poses # De gis enor? iso, me Have eta isu: (tanto [ = 8. Ahora, mare en los logos anteriores toda as plabras aue concuoran en gener yn nomere son (Gs sutontvos eandalla, pulver, zapetos yremera Calls sm mds Lots? 2st estas? “Las verde [_ecimo'e dew? | 3. LCompr ago? 2c le e8? a B. Ahora, complet estas preguntas. tee gout 2. Esa mechla, evan... 6. CIEN MIL MILLONES [A Flats on ata sere dol. Da clo, eaoroan una ‘ere con tre nimero, Despls tan, Evento de it ase ne econ, te 53 =.% 3 2059 mar ey il sir yt 8050 eta reane ey om Le ey _ estos pantalones? 7 1B. Ahora vas a escuchar los le nimeras ‘Senadores dela Late Nacional, Ano oe hmers y omoraba eon un compare. dUMERALES: (QUE + SUSTANTIVO Y CUAL/CUALES ae Para pregunta porate o cosas, demos usar are fu «sua at + Lau6 partume us Es muy fo 20000 ere Cuando ya saber a au nos rlrmos,pedemes 100000 cien mt a 200000 Soecamosias + Guerin vara mala de a visi. 000000 un mien Ad fos 2000600 doe res 1 gQué zapatos mo pong paaira cco? 4000000 000 mi rones She's :Can culos estas as coma? COLORES 21459276 ~ res milange cuatooirtow/ae enoverta y ‘esr coscuiana sate 6 rests) rosa ° ta J] bors oun aa oo an posse ‘rane ee ‘ son Mm toes REFERIRSE A OBJETOS 1400 gut cares i sover? oeMosTRATINOS > wan sets, Berane EXPRESAR NECESIDAD sete crtiin este tener que + ninve Satacaroere oe oato ©) tena (sos apa os wo toes ‘stan cama pa feo sees que sender (Stared tine 18s cirtn os pecoso! troscesrescvas) tenemos “Yep ete Glosttcenmiede) — tanon Estas pera, ceutntcxeston? 1 at noe voy una festa de cares. Tengo 340 pesom ve lovor un veto? 355 poroe, HABLAR DE REFERENCIAS Actos gos dente preter sermostatian, eso 70 bo} pretor ove etverea ain to rates "aur cont. hos pres. (evetanen) rote trosovosnonctas) Pres EL/LA/LOS/LAS + ADJETIVO (ntwlancees) tron Cuando por conteosebarea «cu austere not 1:0. preter? teres, posers ro merce ath aan oro? + 046 auto vsames! el rubio oe io? ‘Lis gure compra a carmpera vrs y Ju fz os zapetoe mas cares sr los neon. ‘Tene que lear as vale joey ne nega, alo rus m nuevo fos xpos ros = bs eo ‘campers acu ina valle sexpae = ae rear 7. DE COMPRAS ut pensis hacer on fs proxmos las? g0ue po do ropa hacesitis comprar? {Cuinto dinero necesas para compra? Drecutia con is sormparares. i de ecursi a montan, «Las Lamas a Stman forte Mea lng smeen ora pote gt Vega pester aos. [50D 8. UNA FERIA EN LA CLASE ‘Yonas svi a tao on verdedors y clones. Casa ‘ededo’ tine que encontar on a see tae cbjetoe {rime tne y dear que precio Uanen. Alani! precio mina por producto es 40 pesos y el maximo, 81 Los cont tonen que comprar ro abet, pore so Benen 100 pesos cada uno. 9. UN FIN DE SEMANA AFUERA ‘A.Sn grupos de tres, magi que pueden pasar un fn de Ssrvana on une de los Woe lugares que aparocon on as ‘Slogan Cua ebgen? 1B. Cada uno ova en fafa suropay sus productos sd igiene persona: Pro, qu mis quesen evar? En grupos de res, ploneen on tas choo conas que neo0- slur, cosas que compartvan toes. Hagan na it. ©. Ahora teen gue doce como van a conseguir as Cosae.gAlguno do ustedos toe alguna de olae? Las tenon que soma? 15 Cid Heme we chara de fobs? 3%, Erion llamas a cdma de Oly. "ene ge eal? Temes qu Compra una (Corey) 2 Atos sacumnara wos poe de amigo re (QPS) Parente ou wje dodo mara’ cos acer. B.Cabsta en Barocne (©. Cimping on Coronas CONOCER 10. PRENDAS TRADICIONALES ‘Casa pale tone prendas de vest que forman parade su trdciony qu an eo usan hoy en cla. Esos on demplos de pan ‘asd esti trotiionales Ge alunos pases del Coo Sur {Pods relaconar cada prends con la ologratia coespondents? LBOMBRCHAS DE EANPO: ectos paislpnos anchos y ‘brrodos, usados especiamerte para bs Yabacs dal ‘ampe, eo ogaris se Torquay hogan ala genta & ‘magiades siglo XD. Hoy se san en tase el pals yt (én en Unaguay sue Bras (CJenuusniweHd: es un cov de tana de space (un ‘anifora de los Ando: 19830 amano. Puede ar de e- rontosssleesy generimente cube las ors, Lo van Sobre todo en e Apne, per hoy se puede ver en ci ‘aos de odo ® mundo, | BOTAS DECARPINGHO: con unas botas tas sn cie- ‘ray con taco de madera, Eatin hechas con pel de tcarpiocho. Este animal viva en los ras y logos de Sudamdrica y es. 6! mayor roedor del mundo fovede ‘sar hasta 80 los), : (2INPATOS DE TANED: ray macros modelos aiferentas, ‘aro todos ten elementos en comin a punta redone: {Sdn para. un mejor equitso, seta de euro Mente con tin ratariento especial (como) el taco. Ese va de 6 8 ‘{omparaios hombres y oe #210 cm pars ae meres: Z2apate de mujer lva sorere ura pubea para sosenor ‘memoria oti, CURMMBUTE es un encsle que pusde se Banco 0 de ‘olores. Se uta para hacer ropa (se leva mucho en la Playa, calocado sobre ovale be bane) y como obfeto Soceratio para la casa. En guaran, a plabre Fandut Sonia “ara POLLERAS SUPERPUESTAS: fan mujresinsgenas dol Akipane susie lov vars fee 9 polerassuparsues {sy siglando el manto da varos je ons expen Us alge precpal suelo ser un poco mas cota las (tas y narnalmente os de pao hegre, ecorada con cine {a delana de coors en red 1 AIPARGATA: os un tipo de cata de ona on sua is S fore, cnt resto de a ase ago reste ‘s6bre tu compar ~— + El dae arto de Cara as et 2, CONTACTOS ‘A. Enesta pina web hay mense- de esudantee do tomas {saqueron hacer ntrearbios (Srintomet (A qué fotogatas 3. Hola dese Bilbao! Me tam Centina ywengo 20 anes. Estudio ings y alomn. Me gusta oor revistas de moda, pasear, ira ‘ine y sobre todo escuchar ‘nisi. Mi cantante favorita £3 Bjork, ;Oueres conoverme? ‘Hasta proto! ©. :Cmeo eroés que son ects chicas? Gomploté el undo uoge, compar tus ‘espuosing con las de un comparers FISTINA| Parece my snpitea | Parece una persone alegre y vera, Parooe bastante ktligert, Pareos una cies my messi Parece un peco nica, Pareos una pescna estan aprada Press una his un poco cared Ee una clea my ina Lage ana chic my ind, do? > Sey fanbidn parece my Simp, 3. TIEMPO LIBRE ‘A. La rvieta Aula de misica ba hacho une ences ‘entre Jovenesarpentnos para preguntar sobre sus gus- {on musicale. Subraya on ls texto las informaciones on as que coils eed Sf yee Racism Be) 2, atmnca. 29 ates. onus ‘in dn sea cat [Esnan oon qaen ves yon | Ge teat tse Ma SVL ee ‘Beate sebuhus sis ta aha "= ey Sth irises dae aaa ‘arate ete Ata gs mae 4. LA FAMILIA BUENDIA Esto os fol genealégio do la farila Buona. Leo ls rases ¥ esc aa vlaconea que tan. + urolore 2! mando de Ferran, + Femarc 0 a abuela de Gaten y Ps, + Phares a tia ce Mauna y Renda, - sh + Gast oso neta de Auretanoy Ferarca, + Sofa es ls hermana de Mauricio. + furolano es el padre de Safe y Maurice, + Paros a prima de Gaston, + Narco lo de Gostn y Sot, aa Encané en un liu toca ns faces on ass parce gusta/gustan, cneanta/encentan © Intorosa/interosan. Entondes la dorenta onto las {doe tomas? Comeniala con t proteson Ahora, complet esto cuzcio on os pronombes Sonespondintes ae 7 ne Re cae hooey Sea Arotoveshoscies wer (aesua eteaolashatedes le ettae a naa aie emut {eine ein mean ee tavorde? esc Ton Gosaros Your onto pave tabs se gua Ie DAVID. 25 atc. fan ua Fal ASPECTO Y CARACTER ASPECTO FISICO icone nea) A, nce 5 fnhontrstoamdey beware ashore PRIMERA IMPRESIONES nctosinacties my peso Fe ee el (reper) poo toes soe socio SSeresie Peto decnos: Eb un poco Unico. iene Paracas woes una buena persone 2 No 84, parece sialic, = macerusa) GUSTOS E INTERESES are ee eS en eae tao (Anosotoatasoas) nog Susan las plcine de (Alelctasteo| ne (im) Nome gustamucho an Tain) No me gusta (A) Ne me gusta nada PREGUNTAR SOBRE QUSTOS 2018 tipo am miss t gua ns? 1 L0ut eos te gusts (és)? » E bisa + .0ual es coer favortepretendo? ‘conrRAsran Gusros @recrcmts pole, @Nomegustanadacl pb @Amitentiin, @ Amina @Amitamprco. @A midi cab hac gure aves ora nache? ean gute va che gewatnento? 5'Gon mma A lon ds nos onan che, RELACIONES PERSONALES segut Paws Brees vnemres Y ae cere ome Se omenes mang use 5. MI TIO VIVE EN PUNTA ARENAS gl a cinco porsonas da esta lisa y esrb una tase sore ‘cada na de eas gusta) tere setae we a Mi padre (Ao novi (AN Mi madre (ut amiga 9 (A Minermana/a.) (a) Mijeere WN Misala Co (9M compara. (abu) 6. ,SOS TIPICO 0 ATIPICO? _{Considords que sos una persona con ts gusts “Up os" Ge tu pals? Eserb cinco frases nablando de cferen- tes temas de interés: deport, oct, television comidas, bebidas, vacaciones, Ala gone em gre gute chee Atl jos Seaatghansk, 7. ES UN HOMBRE DE UNOS 45 ANOS | eecripelén a tus compareros, que tonen que aavinar ‘Se quis eo tata. Purdon hoor preguntas unite inehico un hombrelsefor in efor mayor Urania ales ns muerseiora una sere mayor “Tene 20 aos Tie unoe 40 aes, = Tino aproximadamente 40 aos, 1 Ecn hombre de os 40 os Es may ap y 6 satel Pare vou prone ms ogtcn thie pata tear cna do tee sag gaara > aver Bardon? 8. YO QUIERO CONOCER AL AMIGO DE ANNE [A ,Ouore oer aun fori 9 un amigo a caso iva que apron ut poce de espana? Prepard ura ‘éevoiplon de ta porsana lag a nombre, 9 eas ook ea sobenon a uss auc, al ewena does atacion connie ccupacion edad a ondarant terenbincet poets a eee rem pence ares aes ese ova pls daha egress fedora ie a A 0 GEs finda? eee sdegated ane ©. Ahora cade estuante debe exoicar agus initado ‘giere conocer y pore. {Cancen algunos de uses? 2 Yo quiero cnocer al hermano de Luciana, Sam, porta los dos wag gust «la plays, bailar vor vasa escuchar unas personas ae hablan do genta ce su storm. see a a svn, een cr oo erat vernon ec eee teens i ans ee eee aia ene eae ale coal pene are nto. Ecce case oe ee cess renee an 9. A Mi ME INTERESA EL FESTIVAL DE TANGO be TT oe mre a Chic» Masa coca ts Cards fsa ee ae SoS steam sina ads tore a re seminal eee st seseatie Soya tant sec ee cc min a Barc aap ee ‘erin mdi compen ae a 1. gCUIDAS TU IMAGEN? ua MUS CUM TO Sa 3B, Avora cont tus respuesta y rir os resultados. LS Ek Severo Ligaen poses gos, on cir paren ous ecpusstas.,Ouién om Imagen? Namoro do respuestas A Namoro do respuestas B Namero de respuestas © 2. ANIMALES ‘Fat 90 una sori de curosidadeseobre alounoe se ‘ran aonb ol nombre do Gada aia on el toxto ovespon uae, complet hha de ba, _-ELOSD PANDA en | muvee eermounaoa. RPL cue neauzan mircnenTes ee ol anal mis dormiin, evel anmal mis Imp = ol anna mia ride, eel animal mis comin, on €5 anima mas ergantad. 9 anima més hero ‘DUERME DURANTE LOB MESES DE Filo, NORMALMENTE ee | 4 290.58 De BAMBU Pon cA, mins 1. LY vos? Cémo soe? Comentao con un compar. ‘om forita ‘em Yabo ‘eis amigos. fe case, ‘Yo soy ola mas. 4. UN DiA NORMAL ‘A. somo os un ia noma para un profesor de enefian- ‘Secon hsp bes con comp se en's hers ales ci een ahs ea cosas Cura a rene Serwentaatae. Fd as Empleza a trabainratasen || oe Almuerza 2 198... {___ Sato del abajo ata | tas covey euro Lis ruwve menos cma. a= c Seaouestaaien. | ee Yo erto qut st levanta alas ocho y medi. A 1250 = 8. 1620 c 2055 B. w5 E1945 F 1525 ©. Ahora excuché a grabacién y sed en que oon as ores ot aparado anton Fe, _asemfs, nla teentes manera opreguna anor ref toc rn | mwas] cn |emiAc a al Guwatro| singe | ASE] bet BED pwikvo igo. pa © Yo voy a grmasi tres vcee por samana. ‘Yo na voy cas munca. ‘YO TAMBIEN / TAMPOCO, YO Si / NO Extech ara ny of tm oopoctac se tas tras {TStdesoen wort sis vemeaon 6. RITMOS DE VIDA |. Soledad (51 aio) y Ezoque (2) son madre e io, Pertencen a una tania de a clase media de Buencs Ars. Le lo ‘ue noe cuentan sobre eu nna emanal. JEnaontras cosas sorprondontse deed ol punto de vita de alguien det pais? EZEQUIEL ‘nino me gusta eso de vivir con papsy mam, yo soy Inarpendie. Talon ur boo como cadet, © 8, hago todos ls pecueiosabjos que ade gulee hacer: hago foacols ev aia cass, age comps Wamites eer, ina sir caf Tae de 035 ea tar, de es ai res. No paramos para core pata algo el aba algunos Se-eszapan a ater alg pie, ce pre, yeresan ers 2 Despts ele, mina de min compare va am bat tomar aly unstado, er yo ro pono, tego gue aa Toca: eu Anopetogt Soda Tengo cases Se 804 ees bin e638, y dems creo or materia tage la mata Also, despues de cas, me en cor mim Dalleos ene café ete aol exudes irre et {demos ene els) erteaee sos poesresy “areas mundo ee tas de café hasta asada ls mesianoche. Ceo wet 2a, com qe ener i mae me a omis unque yo le dio que) yetudioun pa deers. as dbados, cespuls de dea, hago as compra, yal ub arodt Un toy fo le nace re enero con mis aigs, Mucho Ives cana sees o ates, pro nesats peers a= "amos en un casa, er lguns pel, cocina algo ene odo, ners oar a uta a jg de moss haste ame recs Cuande tenemos pl (ny ramen) vamos algun Festa acne ydepute a came ine paseo os rtalos”™ ‘runcaduarihores, dnd demo? Los domingo, sss 5 det te prs mance Lue, tpl ua pa (asa, En aca de Guamenes, mis amos viene a esta ac cenmige. wre) sae en comin eon Ezaqula? SOLEDAD rates. MH Me evar as secon miss Yami y Area, que enran al cole a5 ste.» Anes ene tee aos, as! que tdada nos quedan ciao aes de madras. Cando se rn, prea bop y esa de sal, marie, yordene u poco acs Alas 8 me quedo sol, age as compas preprolacorapare tela ‘crs porsesn coed paso vce patron ties qe vv sly npn pereon coma y impo wn pos su casa, Es un dena! No ened por quero st qusda en aaa con toss. Ala do logan Lae nas ym pace pinorzamos utes os cat vos patos eae yeas ‘aovoy taba 3 per deg or acres Dade 530, apsia eva Aetea ca os debees seed fn casaactn queria mee ot bap Wed seas [Gs soy cona con imation his (sly Yona pepe ‘ania cera, Nernaiment vemos lt tele cnindo comers Despts coo la areas ene slumosyprepao ls cases el i tue. Duero muy pce, nas cnc hors ds, Promo poe hace conaavieest dra, con dias Adolescente. Por suerte Osvaldo y pape uaa. Lox dos por ln rasan tengo ngnes ase particles. Legs jpeg al en eon Oxvallay ot pas Por a tarde var "iperyprls noch som sal conamies Los Goring san pata Unplarcaay reper eas, aunque eth may breno a ets vamos os es ayo en un rexavante dea tostrerao a aa dem ermao Darel ge vv en saunas ever con nosbas. Dee que somos "un plana Ahora, exch a Garo, una chica cuban que vive en La Habana. Es fdloge y tone 24 aie. Tene muchas 7. PRIMERO, DESPUES, LUEGO ‘4.22 6 orden hacés estas cosas por a mafana? Ii calo yuo, comentso con un compar, osayiner lovare lo lentes veal bah vost hacerincame —maqullre/atearte satr-de casa actor svar enka cls da lena cue parece curses . al bare: mt lave, pe Sete io eben . 2¥ los fines de somana? :Hacée to mismo? %. YO TAMBIEN ‘A Eatae races son eels de cosas que hacen aau- ‘nes eatdantes para mopar su sel de pal 2¥ os? "soso msm? Reaccora Luoge, compara ‘espns con ae do on compan 1. Nunea tego ta a as clases dl espa 2.Yo leo dlaros yrovistas en espafch YO" | Yo woy mucho a cine y veo muchas puiculas expats, agertinas, means. No siempre basco ene! clcetonaro togas ts palabras ‘quero ertendo. 1. Yo veo bestantes programas de televsén en espana. 6: Escuoro muchos programas de rao en espanol. 9. PREMIOS [A Varroa trabsar do a dos. Cada eaipo va a enito- ‘ar uno de os siguletes proce a una pertona de Ia tienen cue decir a ‘uign dan 8 prom, eCard vrei? » Siete Ll Pretno AL “Nomi | mi: | Monbre [aetaie | ee | on {Oust horas Gate | Unas | Seige (Siew |S" meee (pear “ater /AEEP | at atin ‘line | au, AMS | Peter i. sie [nm (2x, No, euané {© Ahora, enreguen l prio. ‘Neplronentragana pani a md deri = CONOCER 10. ESTADISTICAS ‘A Lob oataoncuoeta sobre I frecuencia oan a que lot ‘spatoles ealzan una stle do actividades cutrales. {recs que es igual en tu pals? ~ESTOAIGSabRE EL ConEONG CULTURAL DE 05 ESPARGLES 7a0OS 0 Cast Tongs Las Bas VER? TELEVISION oi ESCUCHAR Le RAOIO (WUMOSICA] 49% ) EScuckar aastce a Leek Pemionicas 32 1% i EALMENOS UA VELALMES | Taco 2 | eaten Ceucs en siauioteces ra ISK MUSEDS, EXPOSICIONES MONOENTIS HISTORICAS 9 ARTISTICOSS. 74 ACISTIR EONFERERLIAS.. NESS ACOOKOAS.. 5 ALTENTEO i ASISTIR COACIERTEE DE NOSICACLAGICA, OPERA, ZoNZUELA. 28 ASISTIR CONCERTOS UE MES104 MODERNE a (uenie-e8) ‘tivicaces anteriores? Comentalo con un companero Yo slo vo a flevsin les Fines de semana Yo cat for lr dis. 4Y vos? Con gus frecuencia hacés pormalment as 11. CUANDO ME LEVANTO ecuchd eee cancion, ,Podéerlcionarcace sta con ls taton coresponclente? (Ie i ate a Oo Danese, nw em 1a Ce) ee nd oe ed Re de ed Se eto eae eT eee Te ae ety a! co , al 1, PIZZAS Y EMPANADAS A. exe 8 6 man 0 “Piezalana’ un negocio de ‘omic rap + 2Lalenganina own émbutide 2 2S creo ques. la empanada de verdant, Zt llew ‘ pinacn acga se Drea pases Imagine gue extn en “Pirzalanda" Uno de uste- ‘doses al ozo les demas son cleras. ;2u8 quieren Swobar? Hala, dpa tle dog? slit eieadete onto, fee corte o%. | ro 7ADOTRAS oxo naa 298 DAR |), eee eee fgets tn 10% pia les anc, cbella y actin 3 ne lina? 2. ,QUE VAN A PEDIR? (Gorm) AEs or comin “Gaucho Tins, un estaxante pio argentino Et ‘moze toma ol pod a des clontes. Marca en la carta Fe aue pide '. Estos on ovo pets de El Gaucho Tablas” En que are dl ment pods encanta como tas, co Drier plato o como pose? Agunce poco sor eadas 2 pllos prncisaoa, Comer cont comet. Flancon remao dco Guiso do lrtlas Fnvclerdeverizncontsco Milanese ala napa Natambre oo ensla se Tara de choco, Flat merc ainvomana Torin de panes Proves. Canalone ae riot Be oe cosila con pur Buin pan +L ileal splits na nad, 20? “Nl on pl rive Melén con ann Dramas en amibar ‘A. En Argentina se consunen anualmente 87 kos do ame por habitarto, Loe argortines omen carne de ‘manors muy cferentos. z¥ ant casa? So como ‘mucha cama? JDe que manor? Comentalo con un compator, + En mca no come mucha carn, pr sande omens, prefrim a planch, > Emi cata grtralante se come a hero ¥ tame es tl pps con care de 'B. ora, pons on cémo comés estas cosas normal ‘mente, Ese enol cuadr y, kmgo, comentalo con Comparer I L-[ | 1 J pescado cor care la come os ruvos lo co {as papas asco. sri aoesa thiarpee A coy aan eee 4, 2COMO TOMAS EL CAFE? ‘A Todos tnomos gustoscerentas euando tomamos Beviesa, Pregunalo aun compefiorocémo toma is Siuiontes benisas (ry calito [aoe (ry tv ete rture | taleone con ech etague on ilo Incocecola fon tren nearvees cone ga | esate fon'n sacar No tome nara 152m toms vos caf? “Seo ova munca cal No me gust. 2¥ wi? Wii abeseee 1. Expo al resto da clase algo croso que Sesciblato da compare, = were auenas + Yani oma leaf ite PRESENTE DE INDIGATIVO: VERBOS TENER Y TRAER #0 te cent? « Metre capo ove? Sten con nin. 3h arson. GENERALIZAR: LA FORMA IMPERSOMAL CON SE PEDIR Y DAR INFORMACION SOBRE COMIDA 125 pescato,gednesté ocho? A lpia ACOMPARAMIENTO 1+ 22 pate viene on gua? 18 com nace o eon papas fas. 16 goto cords Ia came? Sia comoalaparie #02 pats os huevos? “Lee eater ios. eCéira acon ant 00 as popes? ‘ae ncaoe tte 0 aha. ] GCOMUNIL: 5. SALE CON FRITAS... ‘A Esouchdatentamente estos ciogos enn ‘ectaurante do Moreueco yon un cals Oe ‘Buanos Aes, om nota elas cosa como y babar ‘que se meneionan Ou den fraimente? Jenene (6 se tata? Disco con is compares Ni dpigh capped ohrnilolt pam ae Ee triaehitiasess 'B. Wl a once lo logos y pros atenein a estas ‘prsiones, Tats de unr cada exprelén con su fncion 1 Sonal qulén io de fos cetec ol maze), + £04 .on a poartomer? para explore + {0b manos recomend? Seampanenio para pec conse sun amare"? oe ‘rape inlormacion brats o bebe + cEchivto ala basa? o a progurtar pol ‘eonpaamon + 1Come vene7/40u8 a8? 3 para tomara pide + Sale con ta, . Act tons al mand del resto-tor Tides. Ess ho. (et amuerza y queren corer ago aida. Un eamparero ‘aa'ser sl mazo. Hagan sy ped sioner dusas ‘Sobre os patos, idan aclarciones + Baer ds. ded wn ape? she tant 5 Rn dh yoda sores gn mag gel? “Tridente 1 SALADS ESPELES 180 Maina ne et Fide gran wa a ta pn Een (eran ne care : on a0 Capua 7.00 sus resin 100 eva?iciea 450 sno1s sm os + scone Amariesiice 8 suomnes Gmumatse $00 rpms Ein yrpomy 720 aga M8 Uitte 7a ED eee am vwvrmsvon $m am ‘dayne 800 Lams anys) 1508 ones mts 300 ace ry ones $80 Yeo an suowenes ewe an) Sudcemion a0 6. COCINA LATINA |A.*La Hacionds” os un restaurant do eocina atnoame- ‘ane. En lena de hoy 80 oncuenan estos euro ‘sts. cPoderelaciona cad uno con su fotograa? Featiet cama, [nae aan on texrbonada (argenna) guacamole (isco) ‘topo, esr el namero conespondents en cada casita, nina de mandoce yeu | soa shoo Fre prs ett Ol a y cepa Eucla pl, de? eyes . Imaging que vasa comer a "La Haclonda" ,Oud do ‘x plato antares vas a pecir? 8 queras, hace me Droguntas a profesor pata ajucte « decid. El high es plead? (GPR) Betray emir an cot crt [85 eu rosta favor, 7. EL MENU DE HOY ‘A. Vamos a ergaizar una gens con los compares ‘curso. Gada uno va a prepara in plato a8 al, sori ol nombre cel plato y qué ingredients leva. Loge, explicable a tus companeros:zaus 08? ebro sepace? + Bueno, yo roy a hacer sutra sng “cud? + Es uma griage del Asia Monn, de Er “ged li? = Béccamerte came pala y sles deena. y much ao y eps + GES magpie? Nn peat tle ene, comin, alge de imitnts... Son come unas albéndigas de carne Pict ron y des tend cocina la gale, Ab, y 3 acompatn com arr. 2M parcel {0U6 plotosdanen ms aceptacion on curse? argue? ©. De patos que ya sonooss on lugar en aue ‘tie ostulanda ooparcl uals to gustan mas? {ual note gusta nada? Comanteno ee todos ‘Sif pate fel ms popular onl lass. 1 Tmt mt encanta a wiles napohtanl 2 Uo Es yp Pra i mr 5 om bie con otalada de fomate act de oi 1 Ato qu no me gust mucho ose dae de leche, 1 demasiado dale, > [Pre vel Les ponqangus son rina PLATOS Cheripén CONOCER ‘A nad tas sigur 1 afrmacones son vordaderaso falas, | 3. erteamae ee consseaco seneoso cuango leg a Exeps 1 Anor, ool sigulents texto para comprcbar sl certs con tus respuesta. De América para el mundo ferentesdictas de Tos paises enrapoos tienen coma Dae eden orion de ws como La papa, ol tomate, el ‘mais, el zapallta, el aj, la palta. Ios maies o ol eacao, entre o1ros, son Tlevados a Europa después dle la Hegada de Colin al "Nuevo Mundo a Yl mid ide ono ph Tien gin» Trp prs man came, par fry ‘Cte ts xt ean oo (Be een etenlanes avis infararenes rena aie fiers ‘oan ga 8 Era one on eb de een tems deers oo ml Peale ears etre im seam sbteaa de prodcia sgteala que ks permite seme ‘ote onl + Cun nie Hep Erp cma eames pres See leceinan eile Lelie een An {ies olen arte sto ais en se pre (dayton a eaten + AL principe tion en ites de plant penmrie mie es om InN ‘oneveis)rt ife, 1 Htegny entra prea lusts eo 9 uses se somttenen Amaia comel ma epee ia lmatiein modern

You might also like