Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Paul Veyne

    Uploaded by

    Paulo Giovanni Pereira
    17 views10 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    17 views10 pages

    Paul Veyne

    Uploaded by

    Paulo Giovanni Pereira

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 10
    NY Paul Veyne FUNDACAO UNIVERSIDADE DE BRASILIA. Retr Lauro Meehy Vie Retr Como se escreve a histéria ‘Timothy Matin Mulholland [EDITORA UNIVERSIDADEDE BRASILIA Diretor Alexandre Lima ae Tradugao fake ‘Alda Batar e Maria Auxiliadora Kneipp Emanuel Arasjo ‘exami Lima Revisio téenica Alvaro Tamayo usa Jenner ‘Aryon Dall [gaa Redeigues eee ‘Dour Nunes de Moura Emanuel Araijo usiice Carvalho de Sarinha Ferro 4 Edigho Lc Benetito Reno Salomon Marcel Auguste Dardenne Sylvia Ficher ‘Vilma de Mendonga Figueiredo ‘Voll Gaeta Notas rl de tnchanement des ies fondameties dans Io natre et dans Thre inp. 1922 Machete, 9-208 P.Rcoee, Hite Vert Sal, 1955, 9.29. HL Marou, Le mice Shiserien co. Eaciopéia da Pade No beetscemtiodes.p. 148. “Frome sci Figures, Seal, 198, p50. — A histria adie (hor hips mae So patos Sobre eset, basicmente bastante fare na disingo apn ere fea e commen ps thes, ver Leo Sts, Dro natal t Hs rote n,n Poe, 1954 pp. 2849 ote én caconado em Ni ‘cache id p40 Soares dt voyage dans ls Tarai le Tibet tla Chine, de Arte ‘ede Tne, 928 val Vp. 27 Capitulo 2 Tudo ¢ histérico, logo, a historia nao existe A incoeréneia da historia (© campo da hist6ria 6 pos, inteiramente indeterminado, com uma tnica excegio: é preciso que tudo o que nele se inclu tenha, realmente, acontecide. Quanto ao resto, que a textura do campo sejacerada ou rala, completa ou lacunar, no importa; uma pina ‘da Revolugio Francesa tem uma (rama suficientemente cerrada para que a logica dos acontecimentosseja, quase completamente, compreensfvel e para que um Maguiavel ou um Trotsky tivessem podido tirar dela toda uma arte da politica; no entanto, uma pina de histéria do antigo Oriente, que se reduz a uns poucos dados cxonol6gicas e contém tudo o que se sabe de um ou dois impétios, ‘dos quais s6 restou o nome, ainda assim & histria, Lévi-Strauss! ‘mostrou,claramente, 0 paradoxo: A histria € um conjantodescontnuo, frmado por dominios, cada um éeles defnido por wma freqdéncin prop. Existem pocss em que nimerosaracontecimentoe ofeesem, 208 olhos do historador, os caactees de eventos diferencias oats, 20 ‘conte, em que, pra ele, acoteceram povets cosas, Po ‘ezes, ndo aconteceu ada (4 no ser, certment, park 0 Bo- ‘mens que viveram ess tempos). Todas essa dats no for 2% Paul ene mam uma sie, las pertencem a espe siferentes, Codie {vo ssc Gh resto, ox an famosen eisos du ‘nda moder sara de et eines sve, ¥ez thnme aim lo ope afma) eos pects macs {hr eveluggo demon, consideradon em cla mundial ‘frente da iq a vapor ecdde a d ner ules. ‘Ao que corresponde uma espécie de hierarquia de médulos: ‘A escotha relative do hstorador fit, apenas, entre wma his {Gvia que ensina mais expica menos e uma histra que expli> ‘Game ensina menos. A hiséiabiogrifieae aned6tics, que ‘Sul bem embeixo ma esc, € uma hstriafeaca que no con- {ém sun pra intelisbldade, e 6 quando transportad em ‘loco pra eat de wma Nstra mais forte do que el, € gue The advem essa ineigiilidade.Contud,estarfamos enganados se acredssemeos que eisesencties reconstivem, progres ‘arente, uma hstra toa, pols © que se ganha de um lado pere-se do outo. A histra biogrfin eanedica€ a menos xptcaiva, masa mas res do ponto de vista da informagho, {ue consider os individuos nas suas paiulridaese detaha, fara eada um dees, as nuances do carter, a sinuosidade de Ein motivo, as etapas de sua delberaio. Esa informagdo é ‘squematizads, depos abolida, quando se passa a histvas cada ‘ver mais foes. ‘A natureza lacunar da historia aa todo leitor dotado de espito cricoe para a maior parte os profissionais? um livo de histria nfo é, na realidade, 0 que sparenta ser; assim, ele no trata do Império Romano, mas daguilo {gue ainda podemos saber sobre esse impéro. Por baixo da super ‘ie tangUilizadora da narrativa,o leitor, apatir do que diz ohisto- Fiador, da importineia que parece dara este ou 2quele tipo de fatos (a eligi, as instituigdes, sabe inferr a natureza das fontes wili- zadas, assim com as suas lacunas,e ess reconsttuigio acaba por Como se ecreve a isin n tomar um verdadeiro reflexo; ele adivinha o lugar de lacunas ‘mal preenchidas, no ignora que o nmero de péginas concedias pelo autor aos diferentes momentos e aos diversos aspectos do passado é uma média ene a importincia que estes aspectos tém & seus olhos e a abundancia da documentagio; sabe que 0s povos

    You might also like