You are on page 1of 386

/

• T». .
9k

DIgitized by Googie
Digitized by Google
LEXICON
HEBRAICUM
ET
CHALDAICUM
IN LIBROS
VETERIS TESTAMENTI
ORDINE ETYMOLOGICO
COMPOSITUM
IN USUM SCHOLARUM
E D J D 1 T

M. ERN,ESTUS FRIDEHICVS
LEOPOLD.

L1PSIAE
SlfMTIUUS Kr TYPIS CAKOf.I TAUCHVITir.
.1 S 3 2.

Digitized by Google
Digilized by Google
PRAEFATIO
fiiblio^la clarissimus, quae est ejus in studia literarum
liberalitas, diu jam cogitaverat de lexico bebn, ct chald.
linguae divulgando, quod scholis potissimum utilitati esse,
parvo tamen pretio tradi> posset. Absoluta igitur nitidissima
Veteris Testamenti editione, cujus cognitae nleminem W.
DD. adhuc poenituit, rogavit mej ut consilio responderem,
cui ut honestissimo, ita non erat, quod repugnarem. Siibii
igitur laborem mox inteltigens, aGesenio et Wlnero, viris
mea laude superioribus, iion modo civBms acttdeOilarom Sed
scholarum etiam ahimnis satisfactam quidem eSiej attamen
haud paucis^ qui ad hebraicas literaS discendas aniraUm ap>
pnleriht, acceptum fore, si minori re libri comparandi fa-
cultas data fuerit, qui primae eorum serviret necessitati.
Praeivit quondam Jo. Buxtorfius, qui praeter duo majora
lexiea Manuale quoque hehr. et chald. edidit, quamvis egre-
gium ejus exemplum post totae tantorum hominum curas
et lucubraitoiies frugi plenas nunc Vix liceat tuta fide pror-

sos imitari. Quam ego viam ingressus sim^ paucis indicabo.


Omnia primum verba et nomina quum appellativa tum
propria, quae in libris V. T. reperta sunt des(n'ibenda cu-
,

ravi } in quibus enumerandis ordinem etymologicum Wi-


nero praeter vetercslexicograpbos praeeunte secutus sum,
quo derivata eum verbis primitivis subito intuitu tironum
oculis ac menti offerrentur atque eorum memoriae facilius

Digitized by Googie
;

traderentur. Horam etiam infereise t^idebafur, nt in sin.


gulis derivatis alphabetica ratione memoratis ad radices
ablegarentur, ubicunque aliqua subnasci potuerit dubitatio
ut autem chartis parceretur, nomina propria plerumque
statim notavi iisque, in quantum certo fieri potuit, expli-

cationem adjunxi. In vocum autem interpretatione nihil


duxi antiquius, quam omnes earum significationes justo or.
dine, quo aliae alias excipiant, complecti variaraque pote-
statem et perspicue et breviter *) recensere ; abstinui vero ab
omnibus Virorum DD., quae nonnisi ad probabilitatem ac-
cedunt, sententiis, ita ut ne quid omitterem quidem, quod
hujus libelli institutioni sit accommodatum , neque tamen
reciperem , quod ab ea alienum. Denique lubenter profi-
teor, particulas ita a me tractatas esse , ut ad earum vira et
naturam potias animum adverterem, quam latinis tantum
vocibus, quae illis. aliquantulum responderent, interpreta-
rer. .
Si qua enim in i*e, certe in hac, parte artisgramma-
ticae exstiterunt nostra aetate viri principes,
, ex quorum
studiis jam uberrimi ad scholas redundarunt fructus. Au
vero scholis hic quoqfae liber , cujus optima pars illis viris
debetur, aliquid emolumenti afferre queat, aequi judicent
ac benevoli arbitri, quos juvabit meminisse, facilius inter-
dum esse prolixa uti oratione, quam paucis rem compre-
hendere et cum brevitate conjungere perspicuitatem* -

*) Ideo compendia Tocabulomm crebro adhibui ui» recepta illa


'q
ac satis nota. Unum refert monere, quod hic illic
aliquis) addidi nominibus hebr., quae cum aliis nominibus
conjuncta adnotatum capiunt significatum.

__P4jit;zed by Googie
periit. Aph. *t::in perdidit.
Hoph. ‘137J1 perditus fuit.

m. (st. r. c. suff. "IS N, ‘73'S m. (periens) pernicies.


jp/.ninN) pa^- /. res perdita; lo-

ter, genitor.

Dicitur etiam cus" exitiosus, orcus i. q.
de cognatis senioribus, ma- sq. V.
joribus (avis, proavis), prin- »i. perditio, interi-
cipibus, prophetis, iisque tus; locus perniciei , tarta-
qui patrum loco habentur; rus.
de auctore alcj. rei. «}< — “j'73N m. excisio, occidio.
e. consiliarius
».
piN m. exitium.
Pliaraonis.
'ninX/ut. ni.tt*’) voluit, pro-
2N vu chald. (
c. suff. ,
pensus fuit, 'annuit, obedivit
(cupiit, indiguit).
pater.
?73N m. arundo, papyrus.
rad.inus. arah. viruit. naves arundi-
. 2N OT, viriditas, viror. S'’3N
neae.
herbae virides. fii, (indigens) ege-
3X m. chald. fructus (tlSiNl
nus;* miser.
pro fructus ejus),
/. bacca capparis,
spica.
qua ad cupiditatem excitan-
mensis spicarum, qui al.']D’'3
dam veteres utebantur.
nominatur.
iV. jar. eunuchi Abas- vae ! eheu !
(vox do-
lentis.)
veri.

735J ‘13N, ‘13N, fut.


(*•«/.
et '^3^<') abiit, aberra- comminatio gladii, gladius
vit; interiit, periit (alicui minans. AI. apertio gl.idii,

h, j?a); perditus; per- I gladius strictus.


iturus, miser.— Pi. a“'r7“'t33K m. pl. pepones, v,
et Jfiph. dispersit; nia.'"
perdidit, vastavit. '3if< N.pr. matris Hiskiae.
“73.^ chald. (fut. (pater robustus) N.

Digitized by Googie
pr.,avu8 Sauli; 2) dux mi- (paler altitudinis) ^
litum Davidis. pr. m.
(pater col- N.pr.f.
lectionis) N. ^r.Koracliitae. pr. m.
(p. salutis) fi.
(cuj. pater muri) fi. pr. m.
(p.
exsultatio) uxor Nabali j 2)
(p* doni) N.
soror Davidis.
pr. th.
(pater judicis) N.pr.m.
(p. pacis)
(pater scientiae) N.
N. ^r.,’ socer Rehabeami.
pr. nu
‘1h*’at< (p.
' *
abundantiae) N.
(cuj. pater le- -r» • ••

pr. m.
hova), JV. jpr. Abijae
fil. Rehabeami; 2) alii huj.
Hithp. sursum volvi. —
nom. I. biSiJ (fut. VaNi ) luxit,
N. pr. fil. Aaronis. moeruit. —
Hiph. 7'^aKn
N. pr. «I. moerore Hithpa.
afflixit. —
N. pr. m. Vattrin moestum se prae-
(pater robustus) N. buit, 'luxit.
pr.y uxor Rehabeami; 2) pa- VaN m.y {st. e. pax "pax, ,

ter Estheris ; 3) alii huj. j;(. ’D*'VaN) /7 lugens.


nom. VaK M. (c. SmJT*
(pater bonitatis) N. ctus, plangor.
pr. m.
II. rad. inusit. arab.
N. pr.y coniux Davi-
*' humidum fuit.
d'is.'
^att campus herbosus. Inde
Xjpr. loctanitae.
haec nom. pr.: VaN, Vaj<
jTj'?5Q'';a (pater regis)
napa"n‘':a, D'^a'KurbsMa-
regum ^*liilistaeorum.
'n locus
nassitar. 2)
(pater ingenui) N.
pr. M. Isai ; 2) fiL Sauli et
in Moabitide. 3) 'n DWS
pagus Ammonit. 4)
aliorum.
pagus in tribu Issaschar;
( pater jucunditatis)
now.g<?»f.‘'nVha.5)B’^*12£tfi<
N.pr. tn.
area trans Iordanem.
(pater lucis) N.
pr. ducis iuilit. Sauli. profecto, utique; ve-
(pater auxilii) N. pr. runtamen, immo.
Gileadi. ^a^iN V. Va’’.
l!3N/.0>^B‘>3ax^,**3a^^ I»'

Digitized by Googl
—— ;!

3
pis; instar lapidis; IpN m. penna; ala.
“T; qui manu projici iT\ iit?. /. id.
potest, a*’3:aN) “1“’31N m. fortis, heros (no-
1. grandinis; 2) 1. pretiosus, men honor. Dei).
T!3N““’3^1< lapp.splendentes. “V’3N m. robustus , fortis
3) pondus C)2NT *JSN ponde- (C''p'’pN validi i. e. tauri s.
ra diversa); perpendiculum. equi); potens, nobilis,


Metaph. de firmitate princeps pastorum.
praesidii et duritie animi CpSN (pat. excelsus)
.

A'.^r. 'jiN? (I. auxilii) et (p! multitudinis) Nom. pr.


)iN! (1.^ abitus). jd^QUp.
inf. abs. chald. a
f. chald. (st. emph.
*jSfc<

K3*;^) lapis. pro imperat, flectite genua


•jriM dual. sella Al. e lingua aegypt. deriv.,
parturientium S. labrum bal- ut signif.’. caput demittite!
nei; rota figlina. Gen. 41, 43.
N. pr. V. JrT3»^ V.

a 3 IN V. B3S. ( pater pacis) N. pr.


“l3iN N. pr. V. ^3‘’31N. Davidis. fil.

DafiJ — saginatus.
n 3N (profugus) N. pr. m.
^^N N. pr. regum Amalekit.
(pl- D'’P’11N) prae-
cognomen Hamanis.
scpe, stabulum.
tn. granarium, hor- inus. chald. colligavit.
reum." nn3N f. ligamen, nodus
nisasJpN V. sna. fascis; agmen hominum;
pr, urbis in tribu Is- fornix, coelum fornicatum.
'saschar. ?13JS5 m. nux.
"SIIN N. pr. judicis (congregatus, socius)
Isr.

pa5< m. pulvis pr. m.


(isque tenuis, iV.

qui facile per aerem fertur). nnitN. V. "33N.


n|5pN /. ^pi“i nppN pulvis rad. inus. arab. coer-
(aromaticus) negotiatoris. cuit, conclusit.
p2N3 Niph. luctari (quia m.hxs receptacula
luctando pulvis excitatur). roris. (Al. guttae roris.)
K.inus. validus fuit. (geminae piscinae)
Hiph. sublime ela- N. pr. pagi Moabit.
tus est, evolavit. rad. inus. arab. fer-
A 2

Digitized by Googie
; •

buit corrupta fuit


; (colles gemini) N.pr.
(aqua), putruit; fastidivit, urbis' ludae.
animi aegritudine labora- iV. pr. m.
vit, cf. C^35.
c^ifild. adv. tunc;
m. (/>/,
eo ipso tempore;
stagnum; palus arundinosa,
ab illo tempore.
arundinetum.
a.^N m. tristis.
‘T’‘1 N V.

m. ahenum, lebes N. pr. m.


arundo, juncus ; funis jun- rubuit, fuscus fuit. —
ceus s. sparteus. rubicundu<i.
Tad. inus, arab. contu-
— Hiph. rubrum esse. —
dit, fullonica arte purgavit. Hilhp. rubescere, rutilare.
£“7 m. (st. c. Cn
j.nN m. /. {^pi, , c. S7tff.

labrum balnei, pelvis.


*i£ M 23a'n pi.
, ,

sanguis', sangOis ‘in-


sons, insons ipse.
ulac exercitus cf.
;
homo sanguinolentus" 2 )
"i5« (fut. -iSNn) collegit, caedes nex ; Cin Vns vin-
,
congessit. dex caedis; 5'^ non
f. nummulus , 6/3o- est caedis reus";
Aoq. domus caede inquinata. 3)
f chald. st, emph. sanguis uvarum,
*. q. sq. V. vinum. — Cf. n:a‘l.
rnO'x‘ /. {pl. epi- £1^ m. homo (coUcct. ho-
stola (^ftyyd(^)o) tradita). mines, D“JN“?3 omnes ho-
m. pelvis. mines) ; vir." homo,
mortalis; Homines.
“!N V.
C)"D.
— N. pr. primi' hominis;
•• >
2) urbis ad lordan.
^ i!5$ K. inns. contabuit. — E^TN , £ 1*115 m. na‘lN/.ru-
HipA. defatigavit, confecit. ber, fuscus.
^
pro tnf) (rufus) N. pr. ui. Esa-
E**TN
(miraculum Dei) N. vi fem. terra Edomitica.
\

pr. 'm. Edomita, Idumaeus.
N. pr. m. nt. gemma rubicunda.
''
E'1'N;
•nx JV.pr. nt. £'1£‘1N^ m. (/.

pl.
V. yrt. ni12'l£‘1N) subrufus.'

Digilized by Googie

5
terraj humus; ager
( x VriX
agriculturae dedi- nuinmus Pers*. ‘aureus.
tus); regio; univ. terra. T|’^72i77i^ (rex magnif.) N. pr.
N.pr. urbis in tribu Naphth. liei Sippharenoruin ; 2) fil.
(rubra) N. pr. urbis, Sanheribi.
quae 'iu mari mort. submer- 77 n V.
3? ;

sa est. 'SnnN N. pr. urbis Basanit.


“’3i?3‘1N rufus, Ttu^guxrjq. 2) lifb. iu tribu Napbthali.
(humana) N.pr. ut- '2^1^ *»/• »• 9 -
j
bis iu 'tribu Naphth. triturare, tribulis exterere.
(terra) JV. pr. m.
et ( inf. c. ShN
'j7^ VI. {pl. D''I37^!?.) basis, nnllN, imp. nriiS;, /ut.inc»
stylobates; fundamentum. 2nt<) amavit,
et
pr. m. dile^; delectatus est, op-
" Kal. inus. amplus, ma- tavit;
gnificus fuit.

Niph.part. — feni.Thyiif) amicus. — Niph.
c. jod. parag.
17 ^?? part. 'pl. amati,
magiiificus.
1

Hiph. {Jtit. — amabiles. — Pi. part.


T’7n 1) illustravit. amator.
amplus, ingens; no- f. amor amata.;

bilis, illustris. — &uhst, a“’inN pl. m. (sing. aMN)


princeps. amores ;
deliciae.
VI. vestis ampla, pal-
lium; amplitudo, magnifi- n. pr. fil. Simeonis.
centia.
ah! heu! (vox dolen-
n77«/. {c.zuff. im77x) tis).'
pallium, ^53^ 'n p. babylo-
N.pr. regionis et fluvii.
nicum, p. pilosum.
2> magnificentia. TiSlN N.pr. judicis.
ubi ?
chald. pl. judi- •'TlK 'V. g. 'N
ces primarii. (fui- tentorium
“flN pr. loci lud. constituit, in tentoriis vixit.
V. “ 12 . 1
*
Pi.fat. Vni pro THiil —
“l7^.»t*«o»i.raensisXII.Febr. H) i. g. h}Pn splenduit.
et, Martio nostro respond. m. (c.Hparag.T\%^i
cfiald. cito.(vjf/.recte, c.

diligenter.) 1

Digitized by GoogL
;

6 n-iN

tentorium; domici- n*“iN pl. f. caussae. —


lium quodvis. —
N*pr. m, n-l^iN >5 (et hn pro Vn)
N. pr.f, propter; “ininN propter
propter te.
T’N m. onus, aerumna.
r!i‘’Vnc$ N. pr.f.
‘INQ m. robur, vehementia
n^!a’''?nK N. pr, uxoris
Esavi. omni robore tuo,
‘INO ^NOa summa conten-
jn.pl. hiVrtN f. 'ivla. tione, 1'Nb *!?, ‘1N05
/.oij.uyul.XoxoVyligniim aloes. usque ad contentionem , ve-
rad. inus. syr. libidi- hementer. 2) vehemen-
nosus. ter, valde.
fratris Mosis. K.inus.arab. flexit, de-
'k “'3i , Aharonitae. vertit; inclinavit volunta-
cenj. aut, vel, sive. tem, cupivit; Pi. ri5N (fiU.
iN multos dies vei ) cupivit ,
expetiit.
(saltem) decem. 2)/>ro‘'Sj ii< Hithpa. fl5Nnn (fut. apbc.
aut si. 3) w-itt sive-sive. lNl7'?)concupivit. — ll)arab.
jN V. niN.
N. pr. m.
ejuiavit, ululavit. — III) i.

q. (INh metari, designare.


rad. inus. arab. noctu Hithp. sibi designavit s. me-
ivit aquatum. tatus est.
SiK m. {pl. niaitt) uter *1N s. “!N m. concupiscentia.
aquarius; 2)vt>iQ6fiuvxtq^ qui desiderium, concu-
mortuos ex orco evocans fu- piscentia.
tura vaticinatur; 3) necro-
inantia.
•'INO m. — pl. vXO de-
sideria.
N. pr. loci in de- fllN?]/'.desiderium ; opta-
,
serto. tum;' delectatio; prava cu-
S. pr. m. piditas. — Cf. riNn.
V. V-*'. *’iN, iTiN vae! heu! (vox
rad. inus. arab. incur- dolentis et comminantis.)
vavit, gravavit; —
U)arah. m*N co*».(;^/.ninN) signum;
durus, validus fuit; III)— vexillum; nota, insigne (sa-
aethiop.se vertit, circumivit. crum); monumentum, docu-
‘IN tn. vapor, nebula. mentum; ostentum, mira-
m. torris fumans, titio. culum.

Digilized by Googie
I t
*,ri< 7
rjj jp/. "pnij td.
•'x’m. (pl. terra so- Ps. 22. nom. carminis, ad
lida (oppos. aquae); terra cujus modum Ps. canendus.
.
maritima , ora , insula m. {pl. ,
D‘'Vn)
et n'yi terrae occi- princeps, potens; terebin-
dent. Hebraeis minus cogni- thus (arbor celsa et crassa).
tae. —II) ?n. (ululan- N. pr. stationis Is-
tes) Ihoes (^Schagal). 111) — raelit. in Arabia. Earod. 15.
interj. vae ! — AL v. s,
'N. (C- *«# pi-
D^Nt) potens, heros; vis, po-
N, pf\ urbis in Arabia testas, permis-
{fort, Sanaa). sum est potestati manus
*>‘JN iV.pr. regis
Midian.
meae, est in mea potestate.
rad» inus,
stultus
i* y.
impius. — — 2)
sus),
Deus (s. verus
Dei , an-
‘^551 filii
s. fal-
;

geli. — 3) signif. originem


id. div. et praestantiam aiicuj.
t'h'^]X (c. suff. rei:^N'’T‘nH cedri divinae
f,
stultitia; peccatum. s. altae. 'Nomm. pr. v.s.ll.
5W et rad. inus* arab*
«
ilVx f. terebinthus; cf.
prior fuit; validus, potens
fuit. m, arbor alta, quercus.
^5^18^ m* princeps; corpus. D^X, port*c*^*‘
“'ViN «rfr. fortasse ;
si forte. m.\/iald. arbor.
*
aVns, {pi. £3“'»^tj) V. pr. Eulaci, fluvii
vestibulum, porticus. ll) Pers. —
partic* contra, veruntaraen, “i^ix N. pr. m.
nihilominus. wi.— et rad. inus. arah.
m. (st. c, potentem, validum esse.
aries ; ornamentum avehi- "pX defatigatum, nullum— ;

tect. januarum et parietum, esse.


crepido. llX m. (c. suff. *»?ix,
robur, vis. C31X, pl. a‘':ix) vanitas, “va-
rnV';^ /. robur, vis. num, quod nihili habendum
h^^com. cervus, cerva. est;idolum: *))X domus
/• {pi‘ *t- f- idolorum; l^X n?;?;a vallis
riiV^tS) cerva. idolorum i.e. vallis Damasc.
1

Digitized byGoogIe
— ;

2) pravitas, nequitia; 3) mi-


seria, calamitas,
(robur) A". pr. m. — II)
•JIN, {aegt/pt. lux) Helio-
Illius dolore me afficiens.
polis ,
urbs Aegypt.
*ii{< »1 (c. suff. sicut IIN
.
) 131N (validus) N: 2)r. urbis iii
robur, vis;
tribu Benjam.
primus facultatis '(virilis)
D31N (validus) N. pr. m.
I. e. primogenitus.
2) opes,
divitiae. "ijiN (robustus) N. pr. Cl.
ludae.
st. c. *)‘'N vacuitas de-
fectus, nihilum. non esse — ,
N. pr. regionis aurife-
rae. (^fort. i. q. sq. r.)
(sy. partic. verbi alicujus)
non erat in
^’£1N , ‘151N N. pr. regionis
'J''N fovea,
auro , gemmis et ligno pre-
neque
exiens, 'neque intrans; tioso praedivitis.
nou V. *J£N.
est mihi ; NiaV ')*'N 'non
licet venire; 1‘'N arctus , angustus fuit
nihil, hb ‘)‘’N 'plane nihil; pressit, ursit; sc incitavit,
non est (amplius). — festinavit, se subtraxit.
2) c. prono m. person. “’35‘’N, Hiph. ursit, institit (alicui
nS3^N,n2rN, i)-
222*'^, et ,'hon “liiN V. ^3tN.'
suiii(eram, ero), non es etc. lucidum fieri, illucesce-
3) c, praeposit. dura re; tVrtj9crs. illucescit;
non est (erat), priusquam, imperat. collustretur.
sine ; 'tantum nou, pro- — Niph. ‘IINS (/«f.
peraodum*; ei cui non ‘l'S^) illucescere, clarescere;
est, ita ut noti sit; part. ‘11N3 illustris.— JJiph.
quia non est. ‘1*’Ni7 (^fut. apoc. ) col-
V» *. y. *)*’i5 1 Sam. 21, 9. lustrare, illustrare, incen-
ab non, lob. '3 n oculos,
—(fort.
*»N •j‘in) dere; *’3‘’l?,,

22. ‘7126 - \N(ignobilis) faciem alicujus collustrare,


N. pr. 7U. exhilarare alqiii.; 1‘’33 'Jl
JlDNlln /. (pl. ) ficus ( j ^ ) V > }
(arbor et fructus), iihh 216;^ splendentem faciem* alicui
inSNh sub ficu sua sedet i. el advertere, propitium se
placide 'et fortunate vivit. •praebere.
»1 pl. defatigatio-
. “lltt m. {_fem. lob. 36, 32.)
nes, labor multos. lux, splendor; “,1N

Digilized by Googie
9

lux vilae, vultus hi- (tN-^n) ab antiquo tempore,


laris, hilaritas, benevolen- antiquitus, olim, antea; 2)
tia; 2) sy 7/^ft. felicitatis sa- inde ab, ex quo:
lulisque et intelligentiae. ex quo tua ira (exarsit),
pL lumina, sidera Ps. ex quo veni ; c.
136,
7*. injin, ex quo locu-
in- ignis. — 2) iV. pr- tus es.
m- —
3) ^^7^ tunc Ps, 124.
LX.X- 6y]X(aaV(; xal s, chald, accendit.
lumina et veritas, sortes sa- iDTiJ rad, inus, arab, hirsu-
crae, quibus conjiciebatur, tus fuit; unde videtur deri-
quid esset agendum, quid vandum
omittendum. 4) (re-
ili75< m, hyssopus.
giones lucis) N* pr. regio- m,
nis. 5)a*»‘n\I53 Ur Chal-
^^'^^chald, abiit, exivit.
daeorum, urbs Mesopota-
miae. niTN; V, ntN.
r;*niN /. lux; 2) pL niniN
herbae, olera. abiit; defecit, consum-
m. lux ;
ninto lu- tus est ; —
II) texuit, nevit.
mina," sidera. 2) candela- Py. part, textum.
brum, can- Vtn chald, abiit, discessit.
delabrum (in tentorio sa^ hn m, abitus , 1 Sam, 20,
cro). 19^ {Aliis est N, pr,)
f. foramen,
specus.
denom, ab g, e/*. —
vl .

II)Piel ‘|7N ponderavit ; ex-


(igneus) N- pr, m,
ploravit.
(^ ignis Dei) N. pr, m, dual, lanx gemina,
•• •

(lux Dei) N. pr, m, biiarix, libra.


conjugis Bathsebae; 2) sa- chald, id.
cerdotis regn. Ahaso. 1!^$“ 'm., pl. 0’’3'tS. supellex,
subst, V. arma.
s, WS. — Niph. (fat, /. ( c* mff. ,
dual.
pi, p- 1. niND, p- 3. ^'.nifc^;;)
btSTN ) auris ; 'B '’3|N5 au-
consentire, morem gerere. diente aliquo, corani alqo.
tij adv, tunc, tum (de temp. Hiph, audivit, atten-
praeterito et futuro). — 75j?2 ditVdalqd. sj. VS
»
•#

DIgitized by Googie
;

10
de Deo: exaudivit, preces ?]’;n3nN) soror; consangui-
admisit j de hominibus', ob- nea; socia; popularis. —
edivit.
N. pr. urbis iii
nniriN.
alteram.
^ nm altem ad

tribu Naphthaii.
interj. eheu! (dolorem
“'3TN (auritus) N.pr. m. Num.
signif.)
2'g] 16 .
nriN inus olfuu'^{iv^ eju-
(quem leli. audit) lare, tinde deriv.
pr. in.
m. pl. animalium
fTlN)!3. *)7N N. pr. pagi. ululantium genus; ^4/. cla-
2‘'I5TN. V. ppT.
mores, ululatus.
“IT^ (imp. ‘ITX, fat. HN f olla (prunis ardenti-
bus impleta) lerem. 36.
c. suff. *’3*1Tn
5) cinxit; li’e
accinxit; trop. (frater patris) N.pr.
se robore accinxerunt. — regis Isr.
Niph. part. accinctus. N. pr. m.
— Pi. accingere alqm. aliqua
"0^ m. r.rikSj in
re. — Hithpa. se accinxit,
sf.
pausa hlHN
c.

f. unus, una. 2)
se armavit. phimus {in numerandis die-
liTtC m. cingulum ; catena. bus mensium), \!3‘nh^
5i*TfN 'i', q. Si-ir V. primo mensis diei nrij
n^TN, 'hiTN 'v. mr. primus annus; continuo re’-
riilj m. {st. e. *'nN, c. suff. petitum: unus, alter, tertius.
ne unus qui-
dem, nemo. 3) unicuS, sin-
gularis. 4) quidam , rlq ;
frater; consanguineus qui- a^il aliquis e populo,
vis; trop. popularis; so- N Tts'. —
cius. — ;’
alter
simul.*—
(sc. ayS) semel
ab altero " Vn
alter adversus alterum. — una, simul, pariter.’ —
pl'.

Nomm. pr. v. infra s. Ii. a“’“7flN uni iidemque; uniti^


conjuncti; aliquot.
n» ehald. frater.

“lliN Hithpa. Se con-
fraternitas.
jungere Ps. 21.
/. (c. suff. nfl chald. unus; primus;
pi> c. suff. aliquis.

Digitized by Googli:
— ;

11

vinSJ m. quidquid virens in


N.pr. .m
(frater nati)
(fr. mortis) N.pr. m.
palude nascitur, iuncus.
(conjunctio) N. pr. m. TJ77a’'5^N (fr. regis) N. pr. m
(fr. doni) N. pr. m.
nninK et ninN v. nN.
(fr. irae) N. pr. m.
V. mn/
iV. pr. m. ; pa- (fraternus) N.pr. m.
HinN ,

'troti. “'rinN. 2l3’'nN (frater ingenui ) N.


N. pr. m. pr. m.
V. nriN. (®“j* amica jucundi-
T
tas) N. pr. f.
(*n^. c. THN, c. praef.
‘T^'!aD‘’lnN (frater praesidii) S.
fr\i<y^.,imper. tnN,/wf. 'TlTK^
pr. m.
et ThN^) prehendit, exce-
(fr. auxilii) N.pr. m.
pit cepit ; elegit sorte ; te-
,
(
fr. inimici ) N. pr. in.
nuit; adhaesit; clausit.
jSipk. prehensus, captus est
possedit. — IH. occlusit, roali) N. pr. m.
operuit. — Hoph. inclusus, ( frater aurorae) N.
adiunctus est. pr. 7/*.

7HN N.pr.f Ahasus, rex (fr. cantoris s. probi)


lud. 2) al. huj. nom. N. pr'. m.
/• possessio, manci- (fr. stultitiae) N.
pium', ager. pr. m.'
'ImM n. pr. m. (foecunditas) N. pr.
nnnN cninnr!*?. loci in tribu Ascher.
Ahasja j
fil. Ahabi ^ rex Isr. (utinam!) N. pr.
2) ili. lorarai ,
rex lud. utinam ! v.
J
2T>jN AT. pr. m.
n»’br!N V. aVrt.
N. pr. m.
“'HN n. 'pr. m. N. pr. m.
N. pr. m. Ecbatana ,
urbs Me-
diael
(amicus Dei) N. pr. m. posterior fuit ,
cuncta-
(amicus Judaeorum) tus est. fut. p. 1. “>mS Geti.
N. pr. 'm. 32, 5.— Pi. nriN:
N. pr. m. tardavit, moratus estalqm.;
N. pr. m. commoratus est. — cf.
(amans boiii)AT.j>r.»i. niriN (j>i- pars po-

Digilized by Googie
£ — : •

12
sterior, postica ; regio ver- pus futurum, aetas
sus occidentem. —
adv. po- futura; 4)posteritas, posteri.
ne; retro, retrorsum. chald. m. alius.
liriN» a tergo. r\’'3‘irjN. adv. retrorsum,
in posterum /cs. 41. retro.
42. (post fratrem) A^^.pr. m.
VnnhN (
pone murum ) N.
alius, alia.'K pr. 7H.
alii dii i. e. — 2)
idola. jv!
ni.pl. archisa-
pr. m.
trapae, prae-
“ImN pars postica. — adv.
'qui 'provinciis

temp. et loci: pone, post. —


erant. — “pT" chald. id.

praepos. pone, post: 'k ?rVn N. pr. regum Pers.


sequi. id.
rr^Nin 'N
post has res, postea.' N.pr.nt. {deriv. a
postquam locutus est. ~ pl. sg. i>.)
'

st.c. (ctim D’’3':^tnpnN ni.pl. muli.


pone, post.
*js postea,
nnN V.
“ja 'n
posteaquam.^ m. rhamnus paliurus
c. praefixis
('hinter et-
(frutex spinosus).
was weg)", ‘J3 "'k 5Q postea.
m. filum; linteum,
a tergo ejus. Vn b&ovri.
post. ' N h'S pone. rad. inus. arah. te-
- T
“jiSriiN 711. 1^1^'^'r.JAf. posti- nuem sonum edidit.
cus, posterior; occidentalis, UN m. levis strepitus mur- :

'nM D^n mare mediterra. mur, submissa voce


neum.^i) posterus 'n “liti loquentes, necromantes. 2)
generatio postera, lenis s. tardus incessus. —
posteri. nsiSLiNV adv. t3N, ,
t3N*5 leniter,
postea. lente ; •iss^V ad meam leni-
adj.fem. alia. tatem, commode.
chald. ad po- D135J clausit, obturavit. —
strenaiim, tandem. Hiph. id. *jT'^^ C2 l3_N^ obturat,
postremum, ex- aurem.
f.
tremum; 2) exitus, finis, clausit, fut. Ps.
mZIS|i'k finis anni ; 3) tem- G9,"l6.

Digitized by Google
? : :

13

clausuS) ligatus. N ' ( infestatus ,


aerumno-
manu dextra sus) A*, pr. lobi.
^S‘'73"' ligatus

Scaevola, qui dextra A", pr. uxoris Ahabi.


h. e*
uti nequit. pS^N V.

“|S3S N. pr. m, Vn ,
*’•

V. niN et (arbor) N.pr. urbis ;


2)

ubi? —
c. suff. ubi judicis.
(«6 p;;n) y. pr. urbis.
es ? i^S ubi est ? ubi sunt
illi ? — c. al. pronom. et adv.
n^N (arboiYniV'’f< (arbores)
Aelana , urbs ad mare arab.
mT “'N quis? quae? ubi?
sita.
unde rNt'? •'N: qua-
nfa ?

re? cur? — c. n demonstr.


ubi Cjjjjrad. inns. terribilis fuit;
ubi? quomodo? — chald. Pa. terruit.
(^apocop.) quomodo ? — m. /. terribilis.
'(pf’ Ti
jjirumque interdum hidicat <?.

vocem querulam. parag. nna^^N) terror.


f. ;


Kri i3*v ubi ? jp/. a*'73\S res terri-
( )
quomodo ? biles;* 2) Emaei, incolae
nDD'’i<
ubi ? ']“N!Q unde ? — Moabit.
aliud V. s. pK V. pN et ‘'N.

ubi ? quomodo ? "f.


Epha nom. ,

*)S i^contr. ex ‘j^s) ubi? mensurae. 2) mensura, ri£‘'N


quo? *)i57a unde? diversa mensura, \s:
quousque? c. i1 parag. — *
justa, integra men-
quo? quorsum? ubi? sura.
n3N"1? quousque? quam- V. “'N.
^
diu"? nSN huc aut illuc. »• q.
r
odit, infensus est.
*r

— w. {pi.
part. infestans ; stibst. c/. rarius u'’2j''’i<) vir,
inimicus;/ew.rn:;iNinimica. mas; iiiaritus. 2) cullecUve
inimicitia. viri 8. incolae alicj. terrae,
f.
‘5N"ib*’ T!3’’N Israelitae. 3)
V. \n:. c.verbis, quae virtutem s-
n”5< f. nom. avis rapacis. vitium signif., indicat homi-
Litx. IkxIv. Vulg. vultur.— nem^ cui virtus s. vitium tri-
buitur bellator.
2) A', pr. m.

Digitized by Googie
; — ' ;

Sr\53K'Nhorao fidelis, do ;
nonnisi, lae-
agrfcola. 4) aliquis, TtTN tus tantum, totus laetitiae
singuli ; oppos. verbis: rsN, deditus; TjX nihil nisi
alter — tenebrae. 2) tantum quod,
alter. 5) quisque modo ( nur so eben ). 3 ) ta-
iverunt In suiim men (rfoc//, jerfocA). 4) pro-
quisque locum; fecto.
unusquisque. — impers. iSN (arx) N. pr. urbis a
nb sic dixit Nimrodo conditae, ybrt. Ni-
quisque. sibis in Mesopotamia.
— Hilhpai. \!uiaiNr)rf N. pr. urbis in tribu
{uvSql^iOd-at) animum viri- Ascher. 2) urbis in tribu
lem sumsit, fortem se prae- lud.
buit. iTpN , nW'i5N V. nT3.
m. homuncio, liomu- N.pr. regis Philist.
Ius; na 'n pa- bifcj
(inf. , constr.
pilla oculi; nV^V, 'n c.praef.y2Vt!i.^ c. suff.
pupilla noctis i. 'e. nox me- l7pK; m^er.pDN, c. 'r\parag.
dia. nVps, et VpN^)
fut.
npN/*. {c.suff. ed comedit ; devoravit;
i't
,
ct femina,' mulier; trop. consumsit, confecit,
uxor.' ~ Nominibus virtu- perdidit; avide arripuit; de-
tum s, vitiorum appositis gustavit fruitus. est. Con-
,
signif. mulier^ cui ea tri- jungitur accus., •—
buuntur . — cf. niliN s«6T23st<.
c.

anp VpNepulari;'B bllb VpN


!i, ‘)W .

niba“12j''t< N. pr. fUii Sauli.’


et DnVp ,'B V?
(vir splendoris) N.
convictorem esse alcj. ab
pr. m.
aliquo ali ; niH’ *'3B^
chald. i. q. Itn esse epulas sacrificale's institue-
Tjin^N tu es , ’nin\'< est ille, re 'B “iba VpN alcj. carnem
;

K3n‘’N sumus, estis. edere, saevire in aliquem.


^N/n*^ (mecum Deus) N. — JV»pA. VpN?. edi, consumi
pr. m. part. fem."' nVpSD quod
n^n">N (insula palmae) N.pr. comedituV, edere licet. Pi.
filii Aaronis. eum
fut. liippNtl consumet
jn*'N- V. )'rr. (AI. referunt ad Kal). —
qK adv. tantum ,
tantummo- Pp. Vsn edi, consumi. —

Digilized by GoogI
;

15

Hiph. (Jut. animi conversione ad algd.


ifif. ai «quid edendum secundum, ad, de: “’£"as
praebere 2) consumere.
;
secundum praeceptum
Vas chald. id. Dei; iias"Vs ad ulnam;
Vas in. cibus ; c. suff. iVaS. n‘lia/Vs'Sas^i dixit de Sa-
mVsS f. cibus,
escaj ali- ral —
Z) de' causa movente :

nientum. propter, ittjE3“Vf<. rjV;;! ivit


!lV“’as /. epulae, epoiluin.
propter vitam suam (ut eam

Vasa m. cibus. Vasa


salvam praestaret). 4) —
raro conjung. c. verbis^ gui-'
arbor frugifera; 'a *)si grex
bus inest notio guielis : pro -
ad mactandum destinatus.
pe, apud, ad , Dian "nsV^^.
nVasa nVaa/. ,
cibus.
ad puteum ; )flVtt5n“?S"2l|j’
JiVasa
niVasa".
f. culter; pi.
sedit ad mensam.' 5) c. al. —
7?rac^os.‘’‘nns"Vs pone me,
Vas n: pr. m.
j Vvina-Vs' 'ex alio loco in

m
*;as"r. "jia.

sarcinam imposuit; ad
laborem compulit.
aiium, extra. hlni1“VN pleo~
nast. i.

PijS c. artic.
g. Ilhtn.
VsJl , /'r®-
C)as m. (e. suff. **£as) sar-
nom. co//i.hi, liae.nVsV' nV«*
cina/ onus.
of p\v ol df . —
Chald. id. —
rad. i/tus. arah. terram sVs (terebinthus) N. pr. m.
fodit.
Tlj^^^Vs m. grando, v. TlJ-a.
^as m. arator, agricola.
C|\aas (praestigiae) A*, pr.
urGis in tribu Ascher. n*lVs Deus amat) N.
_
pr. 'm.
Vs u.IjVs.
n5“'?S (quem Deus vocat) N.
Vs V. Vis.
pr. ni.
praep.^ (e. suff. tipN juravit; exsecratus est.
jurare jussit, jusju-
^»Vs, 134«$, randum petiit; fut. apoc.
ia^N, pl-poiii. V.'??!.— II)*. g-\\'l,
*»Vs ) i) signi/, directionem exclamavit, ejulavit; imp»
ad' algd. versus , ad , usgue “Vn. —
111) inus. arab. car-
ad, in, erga, adversus; nosus torosus fuit.
,

iaV^Vs ad intimum usque !;iVi§


f. jusjurandum, Nia
animuiu. —
2) transi, de jusj. inire, praestare

Digilized by Googie
!

16 npN
jurej. aliquem {OioSbiQoq) N. pr. m.
adigere, a hVn deferre nbilj — Niph. JiVns corrup-
jusj. alicui. — 2) maledictio, tus, perditus fuit.
il^n exsecrationi esse, ‘jJhVN (a Deo datus) N.pr.m.
*inD exsecrationi tra-
T T » I-X (cui Deus pater) N. pr.
dere.
principis Sebulonitarum ; 2)
y-.-jf. maledictio. fratrisDavidis ; 3) alior.
f‘ cauda
ovium pin- (per Deum fortis) N.
guis'.
pr. 3ucis milit. David., 2)
— T rad. inus. arah. adora- principis Manassitarum , 3)
vit: stupuit. prine. Benjamiuit., 4) alior.
m. Deus. pl.
dii (gentilium); plur. maje-

riins“'7N (ad quem Deus ve-
niC) S'. pr. m.
stat. Deus , quo sensu con- lT'7K (quem Deus amat) A
jungitur h. V. cum adiectivo pr. principis Benjaniinita-
plurali raroque singitla/i, et rum.
ciim verbo singulari rarius- (cuj. saluti Deus pro-
que plurali. 'n —
homo spicit) jV. pr. lilii Davidis
Deo carus et familiaris (pro- alioruiuque.
pheta, angelus); 'N*]a filius V. nVx.
Dei dicitur rex Isr. , 'n *’3a n^Vx, (robur lovae s.
Dei cultores , angeli. c. —
lova meus Deus) H/.luiy pro-
praef. C’'n’?Na, pheta. ,
; si. constr. (cuj-Deus est
I

tn. cJiald. Deus. ille 'sc. Iovii)’A'. pr. amici


V.
V. ('" Deum
chald. ecce mei oculi conversi ) Aow/w*
“»
»
pr. virorum.
^5!?^ si, quodsi.
(quem Deus occul-
m. VVn. i. q. V. tat) 'I\\ pr. ducis milit. Da-
2) Klul, nom. sexti mensis vidis.
partim Septembri , partim 5l‘lh‘'^N (cuj. vindex Deus)
Octobri respondentis. JV. pr. "tn.

*ji7N V. C. »• vvn.
V. (cuj. rex Deus) Is'

wVn iV. pr. loci castror. Isr. pr. vt.

Digitized by Google
— !

17
• ^

pron, pl. chald. a“'ia^Vi< (cui Deus ignoscit)


hi, hae. N. pr. m.
(quem Deus addidit)
(quem Deus exaudit)
N. pr. tn.
N. pr. principis Gaditarum.
(cuj. salus Deus)’EAtff-
(cuj. auxilium Deus)
oaloi;, proph. Isr.
N. pr. servi Abrahami 2) ;
(cuj. judex Deus) N.
Mosis 3) alior.
lilii j
pr. 7n.
N. pr. m.
pron. pl. m. chald. i. q.
(populus Dei) N. pr.
patris Bathsebae.
hebr. flW hi.

rad. inus. arah. defecit/


(cuj. robur Deus) N.
esse desiit ; —
II) i. q.
pr. &lii Esavi ; 2) amici lobi.
lamentatus est, ejulavit; —
(quem Deus judicat) III) ». q. robustus, vali-
JV. pr. m. dus fuit.
(quem Dens insi- Vn subst. nihilum ;
— adv.
gnem reddidit) N. pr. m. ne, pij sq. fut.
(cuj. salus Deus) N. ne timeatis; K3 “Vn ne (hoc
pr.m7 fiat, precor) Gen. 19, 18. 2)

“)"S*’7N (cuj. rupes Deus) N. an non? 1 Sam. 27, 10.


pr. m. adj. vanus; a’'VVN
(quem Deus protegit) vani i*, e. idola. 2) subst.
N. pr. m. vanitas.
n. pi". m. vae mihi
(quem Deus stabilit) rjVk/“. quercus los. 24, -26.

A', pr. praefecti regii His- jiPR m. quercus.


kiae; 2) regis lud., qui po- K. inus. ligavit; solita-
stea nominabatur. rius est. Ntph. — (lin- a^W
jusjurandum
(cuj. gua ligatus est) obmutuit,
Deus) ’!EA»oa//£T, uxor Aa- tacuit. Pi. colligavit Gen.
ronis. 37, 7.
N. pr. provinciae ad a^N w. taciturnitas. aPll
mare mediterr. sitae, fort. p^S justitia muta, tacens.
Elidis in Peloponneso. a^N m. mutus pl. ;

(cuj. salus Deus) N. f. (pl- et


pr. filii Davidis. ni^aPNp manipulus, merges.

Digilized by Googie
, ,

18
S m. viduitas. (a Deo creatus) N. I

m. viduus. pr. in.

f. vidua.
—les. 9, (sibi adsuefecit) didicit ;

16: fort. pro fut. f|VK‘' Pi. do-


i’ini3aVl<
*l‘’I^'i3?3'^N palatia (desolata). cuit. —
Hiph. part. fem.
'
C)V.i<

n>130^N~ f. viduitas; pl. ( denom. ah )


mille facientes Ps. 144,1^.
S:)Vn m. mille , duaL E5^3^
*'3b^N m. (qui reticetur)
quidam ; uhique conjunctum duo millia, plur. mil-
lia, tria millia
cum ‘’3^B, q- cf.
etc., tjVN’ D‘'i?:anN quadra-
dVk et oVk V. V^IN.
'ginta raiiiia, cen-
genus ligni resino- tum millia
sum et odoriferum, quod in millies mille,
Persia et India frequens re-
10000000. S«isf. sjVV? cHi-
peritur {rothes Sandelholz).
lias (militum), "iiU ;?»-
2 ChroTtic. 2. 9. transpos. —
2) Gens, familia
(quibus plui;'ibus constabat
TniaVii S. pr. populi arab. tribus). — 3) pl. a‘'£;^N bo-
Gen, 10, 26. ves. — 4) N- pr. urbis in
(quercus regia) A'.pr. tribu Benj. los. 18, 28.
loci in tribu Asclier. chatd. mille.
M3»Vn, m. adsuetus. Subst.
*»3bW V. dVn. familiaris, amicus ; 2) bos;
(cuj. jucunditas Deus) 3)dux, praefectus, (pvkagxo^^
JV. pr. m. ^>5^85 ( cui Deus praemium)
•jnsVit (a Deo datus) A*. pr. m. N. pr. m.
N.pr. regionis in Asia, — Pi. vVn moleste ur-
fort. Assyriae. sit, institit lud. 16, 16.
(quem Deus laudat) N. m. P’0V. 30, 31. T]^.p
pr. m. ia!? D^p<N rex cui nequii
(a Deo ornatus) N. resisti. AI. rex- populo sti-
pr. 'm. patus.
(Deus ra. laus) N.pr. m. ?13|3Vn (quem Deus curavit)
,
nWpn n. pr. oppidi N. pr. patris Samuelis, alio-
in tribu Rubcn. rumque hom.

Digilized by Googlc
; t

19
•*c3pVi< Nom, gent. Elcesita.- compos. SNJi i.q. N crinon,
(gens Dei) i. q. ne? annisi.
nph^i< N. pr. urbis
, /• (c. suff. •inaN, pl.
Levit, in tritu Dan. st.c. ninaAj an-
*jpS}VK N, pr. oppidi in tribu cilla, serva. MaN-*]:! servus.
luda^ laN, I?. DN.

/• (e- suff. ‘lait, pL n1?3«) •jia^, inaN, n;^iaN v. lawx.


mater; avia; noverca; (robustus) JV. pr. putris
trop. gens universa, metro- lesaiae.
I

polis ; ui< mater viae *’at< N. pr. m.


i. e. bivium. V. jr^N.
nSN f. metropolis. 2) — “n-^aN V. naN.
pars brachii anterior; ulna,
cubitus; D^niaN duo
^angu*t> tabuit. — Ppi.
cubiti, niaN
P?aN languit, marcuit;
"decem moerore confectus est.
cub., PJTSN niNM tre-
centi cubiti. 3)fundamen- — V^aN m. languens (morbo)
lum /^s. 6, 4. ^)N.pr. — Ps. 6*, '3.

collis 2 Sam. 2, 24. »*•, pl’ lan-


guidi, ‘debiles A^c//."3j S4.
nsxyv chald. cubitas.
/•)
firmus fuit; tutus, se-
gentes, nationes. curus fuit; sensu ethico
fidelis fuit, part. D’’3!iax
f- chald, gens. fideles. 2) sustentavit, nu-
fiX part. condit, s i (Di? — ai< trivit educavit part. la^Jt
sive— sive); etiamsi sq.fut.; ,

nutritor, nutricius.—
;

quando quum sq. praet.


mph.
,
1^*15 firmus factus est «.
( CN-1? usque
, fuit, stabilis fiiit, “)at<;^ D*'a
dum, donec); o si! u’tinam domus
sq.fut. — 2) part.interrog. !
,
stabilis
posteritas
perennis ; 2) fidelis fuit ; ve-
an? num? nonne? QK CN,
— — —— rus fuit s. habitus est, even-
CiNI !l utram
»!!|) tu comprobatus est; 3) sus-
®n. 3) in jurisjur. form. tentatus, gestatus est (in-
DN negandi,
mandi vim habet: niaSN-QN
nV DN affir- fans). —
Hiph. Va^n. inni-
sus est constitit, stetit; 2)
si fecero ( sc. mihi hoc acci, confisas esf sq. «rcc7«., & , %
dat i. e, non faciam). — 4) c. in/.; credidit sq. V et 'inf.‘

/
Digilized by Googie
20
chald. — Aph. et probitate; 3) veritas tn/)r.
coiifiaus est. rerum divinarum.
']72i< nu artifex. fsaM ,
(fidus) S. pr.
•jaN m. verum, veracitas, m(i Daviai.."
'n Deus verax 2) in ; (
imp.
adjurandi formulis et do- firmus, robustus, fortis, ani-
xologiae fide confirmanda : mosus fuit; "ja praeva-
profecto! ita fiat! luit, fortior fuit. — Pi. fir-
m. opifex, artifex; 2) mavit, fortem reddidit ;
re-
t. q. multitudo homi- fecit, animum
reddidit; re-
num; 3)pr. dei aegj-pt.,
JV. stauravit (aedificium). -Vtl
lovis Anmionii ; 4) S. pr. 'S) obfirmavit animum alcjs.,
regis Iiid. pertinacem alqm. reddidit.
m. fides, veracitas; 2) constituit, elegit. Hiph. —
pl. fortem se praebuit. Hithp. —
m. fides. se roboravit, vires acriter
columna, postis, intendit, contendit ;
fortiter
f.
sibi proposuit.
firmitas,
'}''‘'at5 m. robustus firmus,
M 3 ^aN et ejus manus confir- ,

validus.
matae sunt ; 2 ) securitas ;
^a‘N m. robur, vis.
3) fides ,
pL nis^iax.
Hj/QN f. foedus firmum et yfeiK tn. robustus, fortis
ratum; constitutio, decre- (equus), &"^aN.
tum (merces constituta A*e/i. /. robur.
11, 23.). 2)N.pr. fluvii pro- '':jaN (fortis) N. pr. m.
pe' Damascum et regionis ab
( quem
eo irrigatae, Amana.
Deus fortem reddidit) JV. pr»
Jisax/. veritas ; adv, vero,
Amasiae, regis lud.
revera; 2) educatio.
asaK , C3aK adv. vere, m. pl. vires, opes.
certo, profecto. dixit (alicui sq. Vn, 1?;

r.^ax./. (c. suff. 'teax ) diu- de aliquo et sq. accits.j,


turnitas, stabilitas 2) con- ;
raro i. q. locutus est,
stantia, fides ; dicitur de fide inf. ut dicat i. e. his
et voracitate Dei et de ho- verbis; exclamavit(de equo);
minum fide et pietate erga vocavit, nominavit; praedi-
Ilcum.corumque integritate cavit, celebravit Ps. 40, 11.

Digilized by Googie
!

21

145,6.11.; praecepit, jus- (propr. nox praeterita


sit; 2)c ogitavit Gen. 44, 8. superior) heri.
28. Exod. 2, 14., et sq.

Ntph. dictus est
naN V. ]att.

(de 'aliquo sq. V); impers. nhhaN V. nna.


dicitur, dici solet ; sq. •'^an (verax) N.pr. patris
^ nominatur
dicitur alicui, fonae proph.
alqs. — Hiph. dicentem fe- •jN, nSN, 1731$ V. "N.
cit Deut. 26, 17. 18. •— V. liN.
*)6t
Hithpa. se praedicavit, glo-
riatus est. jproa. jpers. chald.

chald. dixit; jussit. eV-


m. poet. pro Ii*! ver- (/cg. anna) partie. pre-
bum ; oratio ; dicta candi compos, ex }7i$ ah 1 et
Dei. 2) jussum, sors (divi- K3 quaeso : ah , quaeso
nitus data ) lob. 20, 29. —
moeruit, luxit les. 3. 19.
c. suff. “>“1»«, Ji/. —
II) appropinquavit (op-
“ia'N m. poet. verbum , di- portuno tempore). Pi. m 3N —
ctum; decretum, promissio; .immisit, objecit Exod. 21^
carmen epinicium ; t. q. 13. objectus est, evenit
res, negotium. (casu s. divinitus). Hith- —
*iaN N. pr. m. pa. part. nsi$Ha se ipsum
^aN chald. agnus ( a foe- objiciens, adgrediens alqm.
cunditate dictus). sq. V.
n*^aN/‘.|>oef. verbum, ser- n^5N/. moeror, luctus.
mo’; 'jp/. ninaN.
' lr'3Ntn /. id.
n*7aN /. id'
com. navis collect.
n*’»N tn. cacumen les. 17.
;

classis navium.
^aKa m. edicturo, jussum,
mandatum. JTSN /. navis. (

‘*^a«a m. chald. id. 57SN17 f. occursus, coitus.


*»*^aN (verbosus) N. pr. m. nssO/. occasio, opportu-
*’^aN Nom. gent. LXX. nitas.
*Apo§qdioq. 73K com. nos. — v. "a-M.
n^"iaN et !llrpnan_ N.pr. m. m. •'pSN /. pron. pl. ii,

N.pr, regis Sineari- eae.


tici s. Babylonici C?en.l4,l. 9. ttJiSN V. t5:N.

\ A7/4 ftorA A

oslc
;

22

— Nip?t, rrSNS gemuit rr&JN/'. nomen avis iracun-


(de aliqua re «^35, ‘j»). dae, 'vulgo: ardea, LXX.
nn3N f. gemitus, suspi- XttQttSgiOi Levit. 11, 19.
rium. Deut. 14, 18.
‘’:n V. *'33N. ingemuit, suspiria (alto
rj3N. pectore) prodidit, inf. p3N,
(iuctus populi) A^.^r. m. fut. p3iK\ —
Niph. p3N3 id^'
VI. plumbum, perpendi- rtp3N gemitus
st. c. lnp3N/‘.
culum plumbeum. vehemens; 2)‘genus lacer-
{contr. *’3N, in
tarum Levit. 30.
pausa
*'?*$) pron. pers. eg o ; p/ur. ^5^ gravi morbo affectus
^3rt3N, raro ?i3n3 (i}S^Ier. fuit; joorrt. t5?l3N m. )n)^3N/.
42,' 6.) nos. insanabile (vulnus) ; gravis
*}5^ —
Hithp. *j3iNln)l gemnit, (dolor); aerumnosus (dies);
conquestus est.
*
perditus, malignus (animus).

05N negotium facessivit,


— Niph. morbo gravi affe-
ctus est.
coegit.
03N cfiald. id. U3i3N nt. (poct. ) homo,
mortalis ; collect. homines;
5)?^ spiravit; homo plebejus, vulgus ho-
iratus est, succensuit (alicui
^)- — Hithp. t]2Nnn ira-
mo impius. — Plur. ;

(st. e. ‘naSN e. suff.


tum se reddidit; ira commo- )’
,

Di7“'tt33N homines, viri c^.


tus est.
S|N tn. (c. suff. ‘’Sn) nasus,
— 2)u3i3N N.pr.ffii
Seihi.
5)J5 altitudo nasi , fa-
stus ; 2) ira. —
Dual.
I153N , tSN m. chald. homo.
nares, nasus; per synecd. niaN /. (st. c. ndN ,
c. suff.
facies, vultus, i. q. *’3&^ irjln^N, pl. semel
in conspectu, coram; iTiiiaN plerumque a''ttj3
,
c.
MlN una pars binis suff. femina,
on*’^3)
hominibus; 2) ira, 'tt mulier ; appbs. ad alia no-
tardus ad iram , 'm prae- mina eod. sensu dicitur, quo
ceps ad iram. — Aliud verb. 2) uxor, conjux;
suo
5)1? V. loco. 3) quaeque ; 4) oppos. nin«

C|^_ Chald. — dual. nares «. W3>"1 altera altera. —


facies. illr)!li< ehald.pron.pers.rn. tu. .

Digitized by Google
;

nOfit 23

(sanans) N. pr. regis est. — Hithp. se congrega-



lud. vit.

rad. inus. arab. dam- ClpK N. pr. podtae et mu-


sici,"nonnullor. psalra. au-
num percepit, violatus fuit.
ctoris ;2) alior. hom.
jiON m. damnum, injuria.
t|p'K m. collectio (frugum')
W. *^^w* messis.
u. nSN. m. messis (pomorum)
S13PN /. congregatio.
V. C)DN.
D*'3PN pl. tn. collectiones,
m., pl. horrea,
cellae promptuariae, apo-
promtuaria, LXX. '%ap*la-
thecae.
r»3yN N. pr. m. niSPN pl.f- congregatio-
"IKCN N. pr. ducis assyr. nes, societates.
C]P3PN m., cum art. syr.
ri30N N. pr. uxoris losephi.
pPSpNrt colluvies ,
turba
(i«/. S]bN ,
comtr. hoininum.
c. \uff. ?|3pNfut. tlpNiS
; chald. ttdv. perite,
c. pers. 1. pON^
diligenter.
et ppN) 'retraxit, recepit Hamanis.
NPSpN N. pr. filii
(in hospitium); 2) abstulit,
e medio sustulit, perdidit,
"ip« {fat. et noN;;)

iTZ;£3 ‘N vita se privavit; ligavit, alligavit sq. h 'it

3)c'oliegit, congregavit (jadd. lnPSp^.5l currum jungere


Vn locum signif.j quo quid (equis etc.) ; rtpttVp 'it ne-
coacervatur); agmen clau- ctere certamen, impetum fa-
sit Jes. 58, 8. —
Niph. t)PN3 cere ; ilBSa*!:? nPN “)Pit se
se recepit, receptus est; 2) voto obligavit. 2)Vinxit, in
sublatus, deletus est; 3) vincula conjecit,
collectus est , se congrega- vinctos , captivus. Nipb. —
vit sq. Vn , V , V? ad alqd., vinciri, in carcerem conjici.
i^niaN-, ''n*’»'?*, 'a — i^. capi, captivum ab-
ad populum , ad patres suos duci.
colligi t. e. mori , quo sensu m. vinculum; pl-

simpl. t\'OM Num. 20, 26. — a^^pndit. — n^Pitrj “*-


Pi. recepit in hosp. ; agmen cer.
clausit Nam. 10, 25. los. 6, ^nSit cbald. idi
9. 13. — Pp. congregatus m. captivus.
*^*'Pit

Digilized by Googie
' ' ‘ —

TSX nt. captiraa. 2) N,pr, mulacri instar cultum esse


m. Exod, 6, 24. videtur tf. lud. 8, 27.
m. obligatio, votum ab /. amictus, vestitus.
aliqua re abstinendi. 2) involucrum (quo simula-
*^pN tn. chald. interdictum. cra deorum obducta erant).
7H, obligatio, interdi- N. pr. m.
ctum! *]‘1BK "v. “J^IB.

^pia m. —
pi. a‘’ppia et nSfcJ coxit (panem) ; part. m.
r.i^lpia vincula. 2) *^pia et MBN pistor, a-£N;
— N, pr. loci in deserto, nB’tt pistrix, pl. niSN.
Niph. coctus est.
npba f. vinculum.
ilBKa m, coctum (jGebache-
p'TTl-1pN LXX
^AaoQSf\v, nes).
nom. regis assyr., successo-
D‘’3''Bln V. •jBN.
ris Sanheribi.
(astrum) Esther, regi- iBN partic. ovv, <?»;,

na’ Pers., quae antea MD*in 'tt


Ip SK si igitur ita est,
nominabatur. . 'n rpN ubi tandem? 'n na
quid tandem? 'n y^vclJ-
m. chald. X. q, hebr. vp
0xiT£ obv/ icisset denn^
lignum. ,

t]N nasus V. |r|3N.


nlBN V. nsN.
n“’BN N. pr. m.
£]N^art/c. etiam, ei; adeo;
immo; etiamsi. — ‘'3 C]N
». pBN.
rad. inus. arab. evanuit,
etiam cum, quamvis, magis
occidit (sol).
etiam (accedit quod); quan-
to magis s. minus ; quin im- ^‘'BN m. nV^?? /• seroti-
mo ; ‘'3 an revera nus, a.
dixit? "Gc7i.' 3, r. Vbn m. tenebricosus.
C|N chald. id. Vbn m. poet. i. q. ^p!in te-
accingere, amicire max. nebrae.
vestimento pontif. ( $q. V n^BN /. tenebrae /n
alqm., 3 aliqua re). caligo 'crassa.

•li&N m. Ephod amiculum ^BNa m. caligo.


,

sacerdotale, 'n gestare n^VSNa/. caligo lovae i. e.


Ephod i. e. munere sacerd. spissa.
fungi. — Hoc vestimentum ^jVbn (judicium) N. pr. m.
interdum superstitiose et si- *)BN rad. inus. i» q. njB se

Digilized by Googie
'

25

rertii ,
volvit ; 2) arab, di- p&H Kal inus. validus fuit,
visit. ^'Hithp. pBNnrj se robu-
“SiN tn. rota; st. c. *j£N, stum praebuit , sui pot.ens
p/.^D^3BN. fuit, se continuit: animum
•jSK tempus sumsit 1 Sam. 13, 12.; se re-
dictum suo tenx- tinuit, cessavit.
poreY e. opportuno. p*’BN m. adj. robustus, po-
D*’5*'BS1 tn.pl. Lecit. 6, 14 tens 2) subst. tubus, cana-
(21):' nn?» lis ; rivus ; al vens fluminis ;

comminuta s. frusta obla- vallis rivulis irrigata. 3) i.

tionis comminutae. AI. (rfe- g. sg. nom. pr.


pBN N. pr. urbis in tribu
riv. ab n3t<) coctiones obi.
comminutae. Asclier ; 2) al. ad lacum ga-
lil.; 3) al. in tribu Issaschar.
CSK desiit, finem habuit;
S. pr. urbis in tribu
jTjpBN
defecit.
Inda.
m. finis, extremum;
terminus, 'CBX fines rad. inus. arab. transi-
terrae remotissi- liit, agilis fuit.
terrae i. e.
•^BN »*• cinis, favilla.
mae. Dual. B*!DBN utraque
pedum extremitas, plantae m. (transpos. ex *1NB)
s. tali. 2) defectus, DBSla cidaris, tegumentum capitis.
propter penuriam sg. genit, (Al. cinis t. g. “^Bn).
rei^ sine ; usque dum in'iBN V. mB.
non est. 3) i. g. *J‘’N:
nullus,
tn. LXX. qjopilor,
nihil, non amplius; nonnisi
Vtilg. ferculum t. e. sella,
Kwn. 22, 35. 23, 13.; prae-
lectica.
ter, *'p£N praeter me ; CBNB
um nichts , immerito, N. pr. Ephraim, fil.
de nihilo , ‘’3 CBN praeter- losephi natu minor ; tribus
quam quod, veruntameii. ab eo oriundae; regni Is-
rael., quia haec tribus cete-
n*’p'l CBN S. pr. oppidi in
et ex ea
rarum potentissima
tribu luda.
primi reges Isr. orti erant.
1. g, CBN nihil /es.41,24.
n“lBN, nniBN «om. urhit
nijBN V. n^. in tri‘bu Iuda"o7i6» Dr5?“n*»3
circumdedit ; praet, pl> nominatae. 2) g. D']‘^BN
HBB^N , c. suff. “'a^lBBN. Ps. 132, e.
t rr T -s

Digilized by Googie

26
*’n*l!pN Nom. gent, Ephrai- thesauro alqm. praefecit sq
mitaV^) Ephrataeus. Va i fut. c. Jl parag. n‘i:J£iN-
nom. gentis ignotae m. (pl. ni“l2iN) co-
E«r. 4j 9. pia, thesaurus, cel-
nom. gentis ignotae la promtuaria, gaza; 2) cel-
Msr. 5y 6. ia, apotheca, aerai’iura.
nom. gentis assy r. “ISN N. pr. m.
E\r, 4j
9.’
V. mp.
DHBN tn. voc. incertae uignif.
m. caprea, ibex.
vulgo: thesaurus Esr. 4, 13.
V. 'ia\
*)i32£i4 N. pr. ttu N. pr. m.
5>asW V. 5>a3C. Vj^Vn, V. n“iN.
subtraxit ; denegavit (nexuit) dolum nexuit,
sq. ip; sejunxit, reposuit, insidiatus est sq.h, h'$\fut.
reservavit sg. h. NipA. — part. S“liN insidia-
contractum fuit’. — Hiph. tor, "‘co//cct. insidiae.Pi. —
subtraxit , abstulit fut. part. pl. D‘»;a“lNa studiose

arab. altas ra-
II)
,
• •
insidiantes.

• : «T ;

Hiph. insidias
dices egit, firmus fuit; con-
posuit.
junxit.
:a‘^N N. pr. oppidi in tribu
Vs» m. latus, extremitas. luda ;
nom. gentile,
2) adj. nobilis, antiqua stir- JH. insidiae; latibu-
pe oriundus. luni.
m. junctura > m. insidiae; c, sttff.
D*’'!*’ axillae. I

PSN N. pr. viri; 2) loci naptj f. id.y pl. hians,


prope Hierosol. Zach, 14, 5. st.c.’nians.
m. latus ;
— juxta, nans
fenestra
f. (cancein, clathri)
trop. de coelo, de
prope ;
a latere alcjs. ,

jVuKa juxta eum. quo imber profluit; 2) co-


lumbarium ; 3) fumarium,
N. pr. m.
hians N.pr. loci in tribu
( iratus ) N. pr, m. luda.'"
^ T V
V. ansn
T — m. locus insidiarum.f
;

coacervavit. — JSiph. insidiae; insidiatores.


accumulari. — Hiph. “IXirt
I

iVsans
i
V. h^a.

Digitized by Google
27
V. nan. ro;n. cista, arca. ‘jilN
5?a“iN in‘’'nan b’’«i arca
T — V. sa“i.

,

foederis; 2) arca feralis Gen.


plexuit (crines) lud. 16,
’ 50, 26.
13 2) texuit; part.
textor, textrix. chald. ecce ! vide.
m. textura lud. 16,14. Aradus, insula et urbs
2) radius textorius. haud procul a litore Phoen.
jV. pr» civitatis basa- JV. iJr. /ra.
niticae, in qua Ogus regna-
nD'iSN V.
vit; 2) viri cujusd.
chald. N.pr. urbis.
i. q.
a'’ai“)N V.
V, nn.
m. purpura. 1*1!^firmiter constrictus est,
N. pr. filii Benjam., firmus, stabilis fuit. Part.
nom. patron, a‘’'^'^^t firmi ,
stabiles. AI.
iinN decerpsit Ps. cedriiii.
80, 13. 2)
collegit. t“lN Vn. cedrus ;
pl. D**?*3N,
st. c.
pl. f. stationes in
stabulo’ s. praesepia. ^3*1^ f' tabulatum cedri-
pi‘f-> st. c. id. num'
jj/./.j st. c. id. ivit, profectus est, iter
m. leo; d/. a*’‘’HN et fecit ;
part. viator. —
ni‘'Sk. II) rad. inus. determinavit.
T
n7'^5< m. leo. nnN N. pr. m.
n’’“iN m. chald. leo; pl. rnls com. V. poet. (c. %uff.
st. c.
‘srhfi-
leo Dei i'. e.
niri'“)N, c. sw^-^anhiN et
2) focus incessus, iter; via; \ne-
'“)’}<)
vir fortis ;
ara ' s.
tdph. de agendi vivendive
Dei , nom. altaris holocaust.
ratione (iliiT^ 'n vita Deo
3) nom. honor. Hierosoly-
probata agendi ra-
niarum. N. pr. m.
tio salutem afferens,
Vn"1N (leo Dei) N. pr. m.
ag. ratio prisca, mores ma-
N. pr. m. jorum); de sorte , fato ; 2)
T V
m. viri fortes eorum viator, collect. turma viato-
V
(Israelitarum) /es. 33, 7. rum loh. 6, 31.

Digitized by C^i>Ogk
28 n-!i«

m. chald. id.^ pl. ticae Gen. 10, 10. unde nom.


trop. actiones. gent. Aliud nom.
gent.
/• incessus ; 2) tur-
ma proficiscentium. m. longitudo (spatii
et temporis) c. suff.
JTMnN /.demensum, portio. ;

TjhN tn. t*5a*lN/. longus,


'
diuturnus.
V. n“iN-
N5“)N , ln5“lN/. chald. diu-
(fortis) N.pr. filii Ha- turni'tas.
manis, "AgiSuloq. V.
(fortis) N. pr. m.
'rn’’*)^ N. pr. regis Ellasari- — T rad. inus. altus fuit.
tidis ; 2) viri chald. a‘lN/.s/.c.D‘;)N Aram a ea
N. pr. filii Hamanis. (
complecteb. regionem Da-
mascenam, Syriam usque
(fut.
ad Orontem et Mesopota-
longus fuif
a*'a^n
s.
longi ei fa-
factus 'est,
miam). —'n Meso-
potamia, D*1N *]'n3 ager (cul-
cti sunt dies diu com-
'i. e.
tus) Mesopotamiae;

moratus est. JEf/pA.TpnNn
Syria Sobaea 'n Sy-
trans, longum reddidit, pro- ;

ria Damascena; 513?^ 'K


tendit, extendit; 'S 'n
regio trans lord. sub Anti-
yitam prorogare, diu vivere,
libano;
diu morari; iSN 'i*l
Rechabensis, pars Syriae cf.
patientem se praebere; 2)
intrans, longus fuit,
ah‘n.
producti sunt dies, diii m. Aramaeus ; f^em.
vixit. —
II) rad. inus. arab. et .

detumuit, sanatum fuit. adv. aramaice, lin-


gua aramaea.
f. sanatio
(vulneris) ; salus. ;/i.(pf.co7i«/r.ni3a*)R)
chald. partic. arx ,' palatium ;
palatii pars
quod’convenit, decet. interioi'.
A', pr. filii Sauli.
st. c. longus,
longa penna prae- m. nom. arboris les. 44,
ditus'; 'tt tardus ad 14: LXX.nlrvqy Fulg. pi-
iram ;
fiaxQo&Vfioq. nus. 2) N.pr. m.
N. pr. urbis sineari- •jnN N. pr. m.

Digitized by Googie
— ,

ri3:nN/. lepus. tSllN N. pr. regionis mon-


tanae in Armenia, mediae
(strepens cf^ *j3'5) A. /;r.
inter Araxem fluv. lacusque
rivi”, quo terra Isr. versus
Van et Ormiam.
orient. terminabatur.
*’*nN I. y. Aow. gcnlile.
•jantl N. pr. in.

•jlnN ( 24.) A'. izsnij — Pl. j


sy*

/>r. lebusitae. Viccus. mulierem sibi


desponsavit, sg. S pretii,
y"l^< m. chald. ter- tnul. venditur. Pj/'
, quo
ra7 2) infra, s?. inferior. despon-
praet. f.
n*'2?“5N /• chald. inferius, sata est (puella)”; part.fein.
infimum. ntaniNp.
"IBIN (a AT. jpr. civitatis
— T
rad.inus. arab. concu-
aram.
pivit.
N.pr. Semitae. LXXp
petitio,
f.
/• ^or. masc. (c. art.

nis^N) terra; orbis terra- -


Artaxerxes
rum; humus, ns")*? in ter-
rex Persarum.
ram, humi; provincia, re- Deo
(*• <7-
gio, ager alcjs. civitatis,
obligatus) N. pr. in:
metnn. incolae alcjs. terrae.
— Pl. apud scriptt. (obligatio Dei) A*.
pr.' ‘filii Gileadi ; nom.
seriores signif. terras exte-
rorum populorum. patron.
N. pr. m. f. rar.
masc. (c. suff.
ii*N, ap\!3N, at2N) igni»-
pny» f. chald. terra, aestus solis ; incendium (;«e-
nnjj ( imp. “IN c. n parag. ,
taph. de incendio s. atroci-
tate belli et de fervore irae);
exsecratus est. Niph.— fulgor (gemmarum).
fulmen.
TtJN

parf. jjf. D*'*^N3 maledicti. a'’in^N ignis Dei,


Pl. diras imprecatus coni, chald. st. emph.
est, res exsecrabiles attulit; igfiis-
,

jjort. pl. — Hoph. yilSN m. {st. c.


incensura, sacri-
Pj-

fut. devotuserit.
/• exsecratio. ficium accendendum.

Digilized by GoogI
30
/• ignis.
(vituperatio Dei) N>pr. deliquit, culpam commisYt,
filii Benj.; nom, patron, peccavit (in alqm. sq* V, in
‘j3\i3N (vituperatio) JV. pr» iiu aliqua re sq. a e/^); 2) poe-
55^^ (juro) JV. pr^ m. nas luit Ps. 34 22 etc. ,

»r. filii Sauli. Niph. poenas dedit. Hiph. —
• V*
poenam irrogavit, puniit.
rad* inus» syr, effudit.
II) t. q. vastatus fuit
TON m. effusio, D*^Vinsn'N Ez. 6, 6.
decursus torrentium,
DU3n m. reus.
radix montis ;
pL //e. delictum, culpa,
st. c. r\ii\i5x.
reatus ; res injuste parata
{a *1‘1^) Asdod, sacrificium piaculare.
To?* urbs Philistaeorum. V.
/. (?>//.

Asdodaeus:7
• ^ ns n^izSN^ad peccandum in
Asdodaea , Asdodaeorum ea^ re,^ ut cui-
dialecto. pam sibi contrahat populus.
V. -cSaN. 2) Subst. peccatum, culpa;
rad, inus» #.
sacrificium piaculare.

fulcrum, fulcimen.
V.
nntiN/, nnm ,
V.

{ab JV. jpr. (firma) N. pr. duor.


N, pr. dei Hama- oppid. in tribn lud.
thaeoriim. (fulcimen) N.pr. urbis
V. frjtiN. in* tribu luda.

'
qUJN rad. inus. fortasse :
• T T • I •

occultavit.
testiculus.
m. incantator.
V.

*
**
• pharetra; 'N •'::n

populi in Asia filif pharetrae, sagittae.


septentr.
*-ismV V.
f pl* fimetum,
id.
fimus.

• /. pl-
r«rf. inus» arab, altas t:5\23s*
w
N. pr. eunuchi Nebu-
*•
— T y ••

radices egit. cadhezaris.


m* tamariscus, tam a> mensura, potio 2 &am.
rix* d i9.
31
Aacalon , urbs Phili- pronom* et adverbiis:
staebr* quod vivit,1£!5"hN’'S
recta incessit ; prospere quem pulverem , iV 'x
processit, felix fuit. Pi. — cui, quibus,
recta duxit; intrana* pro- ih«'N Vuem ,
quam,
cessit ; beatum alqm. prae- *jn25, 'K quos, quas;
Cln’N
dicavit. —• cujus lingua;
ductus est ; felix factus est. Ha,’ia'N’in quo, in qua;
N* pr. filii lacobi
quorum terra;
no7n» gent, 2 ) nom.
^2rib'‘k a D^'Nubi;
quo;
DlSb'N ex quo, unde 'N
urbis' prope Sichem los* ;

quo; nHtn N sub cujus


17, 7.
alis. Praeponitur etiam pro^
7«. felicitas ;
— tan-
nonu pers* 1. et 2
tumpL st* e., ut: quem (me). vendidistis,
beatus ille! ote bea-
' '
“ 'N quem (te) elegi.
tum !

m, felicitas, c.
— 2.) Compos* c. praepos, is
suff* (]^ui; ei s. iis qui;
• : T r? ei cui; “i1!;jN.“nN
f. gressus , incessus. euni qui, id quod; ab
2) Ez. 27, 6. al* stria , inci-* eo qui s. quod , ab iis qui
sura; tf/. buxum. ex quo (tempore). Eodem
/“. gressus Ioh* 31,7. modo praeced*
2) N* pr. fem* Assyria ,
re- 1S5» 15
gnum Assyrium masc* gens eo (loco) quo, ubi quo, qiiia;
;
;

Assyr., Assyrii. in propterea quod Gen* 39, 0.


Assyriam,' N via in Ass. eo (loco) quo, ubi.
3) gens quacd. arab. sicut; quasi, ac si
Gcn* 25, 3. quliiii : quando ; quod, quia.

A", pr. m*
— 3) p ‘nttSx qui ei (est),
• .“S
signif* 'genitivum “jNiSn
T
m. chaliU murus.
pecus patris ejus. —
m. buxus s. cedri i) 'liik conj. OTt, quod; ut,
genus /es. 41.60. iva sq* fut»; quoniam, quan-
\pron. relal\ generis et do, OTc; ubi, ou; sicut, oj^
numeri utriusque qui, sq. *)S.
quae, quod. — Nota est “)y sq* dag. forti (rerr. “*
4)
'
rela t. ,
'
ubi praeponitur V. q* pron* rei* qui ctc.
I

Digitized byGoogIe
; — :

32 nnx
2) nota relationis: qno D*'nN 1 Sam. 13, 21. c. zvff^
etc. 3) sq. \ indicat genit. 4)
conj. quod, quia. 5) c.prae- II. “fliSt nota accusati-
,
pos. eo quod, quia; vi. Interdum c. verbis pas-
vix quod ; "TU“‘12 sivis et neutris conjunctum
donec. ' ,
'
nominativum notat:
propter: ‘'^1*35 Pro- tuum nomen ap-
ptei' ‘me, mea causa ; ^»^^2 pellabitur. — Cum suff.'^T\:^»‘
propter quem? ‘iniN me; (in
quantumvis. pausa c. n 'parag.
(ab “niaN A'- nsnx, n:3Vi<) »i,, ?|r;K/. te;
pr. 'm. inis' eum, ean^;
(fort. i. g. nos; orn^r sanis vos;
ans, s^^niN eos,
rnhir:?) N. pr. deae Syro-
rum; pl. et S^i'ST23N ini<t c. n '
parag'. n3n^t,
simulacra huj. deae. •jHniN eas.
V. “im. III. praepos. cum,
rad. inus. arah. stra- apud, penes. 'B ‘'pB-ns co-
vit,^fundavit. —
w\asnn ». ram aliquo. — Cum' suff.'^'^:^
mecum !qnN ( in pausa
;

1Z3'*^ m. fundamentum ^ns)»!., :]nN,*r;nN/. tecum;


pl. si. c. fundamenta ins cum eo; }nnx cum ea ;
nobiscum ; 2anN^
ii:ns
'

1.rudera.
vobiscum Cns cum‘iis (rdr.
pl.
libum, placenta;
nid''i:jN.
;

‘’n‘j«, inx ctc.) —


ri5 p. sc-
m. pl. chaid. funda- gregandi notionem habet
ab. *’nsa, “'nis^ a me,
menta.
«iJn V. r|nN« , VjniNa a te etc.
Vyans (cumBaal) N.pr. re-
VNinttjs N. pr. oppidi Dani-
gis Sidonii.
taruni.
V. , rar. ns m ; ns , in .

,
pausa nw
rar. ^Piiflpron.
“(ihttJN ‘n. pr. m.
pers. tii."^
et 5i:cP;.^N pr. n:t^N Nf. vos.
oppidi in tribu lud. firij 21, 12.) ve-
TK
_
V. r*ix. nit, adveiut, supervenit (ali-
riK m. ligo; pl. Z-SIN et cui). Praet. pl. “i-ni!j, imper.

Dlgilizcd by Googie
, ; ' );

33
pi. wx fat. nn^.:: cat, nisi ubi simul manendi
' ,

^-1 j
— 8. adhaerendi notio adest.
Hiph. imper. pl. addu- —
4) 2) tenip oris: in, intra.
cite, afferte. Transi, dic. 3) de eo, cui
Inr.N chald. venit. — Ap7t. sensus s. animus inhaeret
‘'n^n 'adduxit. — Hoph. ad- eo, guocum quis venit;
tfe
^

ductus est. 5)de instrumento per (ab- :

w. ingressus, introi- lat. lat.) ; 6) de pretio;


7) de
tus. causa : propter , pro ; 8) de
com. chald. fornax. .
norma: secundum, ad ; 9) in
|

jurejur.: per (quem s. quod


wi. peristylium.
juratur) ; 10) praef. infini-
‘’PN {ah nN III.) pr. w.
JSl.
tivo: quum, dum. — Cum
srN A. pr. loci in deserto ?|2l m. ( in pausa
^
arab. '
|

233; ena
ia ,

«t 22, •ina.
na ; m
VinnN, V^it2r;!N> *. y.
’ n!$a V. Nia.
laiNa V. ma.
I

‘jnS^ rad. inus. minutis mo- "1^3


dicis gressibus incessit, sub-
s.
—Pi. nxa effodit, in-
cidit (tabulis), inscripsit sq.
stitit.
hy. 2) explicuit, interpre-
pHN f. asina ( lente gra-
tamus est Deut. 1, 5.
diens).
“iNa /. {pl. st. c. niiNa
'jr>\
puteus, cisterna, fovea." 2)
“>3rN m. (donum) N. pr. m. N. pr. stationis Isr. in de-
JIHN m. chald. locus ; “irN serto oppidi in tribu luda.
eo loco, ubi; ^nNa posl’,' — ;

HNa ( puteus he-


post te. roum) iocus' ignotus. nxa
m. loca Tium. 21, ]. •’nV (puteus viventis
AI. Nbm. propr. loci in Pa- sc. Dei et visionis) no 7/i. pu-
laestina australi, tei in deserto. aas3 INa (p.
y
jurisjur.) nom. urbis in tribu
Simeon. rTi"iNa nom. urbis
in tribu Benjain.; “'Knxa,
n
'Kna nom. gentile.''Z^ ni“l5<2
3 praepos. \) loci-: in c.
*fI5?- ( put®i filiorum laa-
ablat.\ inter apud, prope ; cani) nom. stationis Isr. in
coram. Motum non signifi- deserto arab.
C

Digilized by Googie
;

34 •Via

*^i<a frequentius ^13 in, /. Babylon,


puteus, cisterna, fovea; 2)
c. M loc.

cisterna in qua captivi te-


nVaa; 2) regnum babylonic. i

‘^3aa ehald. Babylonius,


nentur, carcer, custodia,
pl. sT.c. N*’^33.
*niain n*’a domus custodiae
3) sepulcrum, orcus, ^3wi. cibus.
*li3morientes, mortui; nia {fut. in/.
lia usque ad sepulcrum. — ni^a constr. '^^^a 'c. sujf. I

Cum loc. Mna ph MiiNa, , in^a) texit ; fraudulenter et |

Mina. perfide egit, fefellit ; perfide


'

NnNa N.pr. tn. deseruit sq. 3 et 'jS ;


part.
Mn^a N, pr. m. M^a perfidus, impius. 2) vim
“'nxa N. pr. patris Hoseae. intulit ; arrogans fuit.
2) soceri Esavi. n5^a m. {fem. Lev. 6, 20. c.

(/«f. male oluit, s»#‘in?a , in« pL ,


'

putuit, foetuit'.— Niph. foe- constr. ’nja ,



\

tidus factus est , vietaph, 45, 9.) tegumentum, stragu-


odiosus fuit (alicui sq. 3, lum ;
vestis; 2) perfidia; i

MN) Hiph. \!3“’N3M foeti- violentia.


dum, odiosum reddidit sq. Minima fpl> perfidiae, frau-
3; intrans, foetuit Exod. des.
1'6, 24., exosus fuit; improbe ^iaa m. Mn'i^a/. perfidus, a.
egit. —
Hithp. se odiosum 'l^a N. pr. m.
praebuit (alicui sq. CJ?).
7^/3 V. hhy.
23t«ta ehald. malus fuit, sq.
73 alicui displicuit. NM^a AT.^ir.eunuchi Abasveri.
^UNa m. foetor; c. suff. “M^a N.pr. eunuchi Abasveri.
iDN3, a;^Na. 13 m. linum tenuissimum;
M^N3 f. lierba inutilis s. C’’na vestes linteae. — AI.
sterilis. na’r. s. n^ia. i

D‘'23n3 pl. tn. labruscae, finxit, excogitavit;


uvae acidae. part. c. suff. 3f<na syr. pro
la^Na m. c/tald. malus, ma- DNia. ,
T;
lignus ; fem. emph. NMp!lN3.
' 113 se sejunxit, vitam soli-
nnt<a v. nMN tariam egit; part. inia se-
naa r. 3^13^
'

paratus, solitarius. — II) ».

‘'33 .V. pr. m. q. Nia excogitavit.

Digitized by Coogie
; —
-n3 35
sejunctio, separa-
tn. arboris indicae transluci-
I

tum ; pl. partes, mem- dum et odoratum.


bra , artus ; rami arborum )13 N. pr. judicis fort. i. q.
,
vectes ; obices , i*epagula. pi3 1 Sam. 12, 11. 2) al.
127 adv. seorsum, solum, viri 1 Chron. 7, 17.
tantummodo, ego laceravit, dirupit; 2)
solus, tii solus, aedes ruinosas refecit, re-
”"27 tibi'so’li, solus is
stauravit.
etc.,‘jQ 127 cf 12Vj3’praeterj pl2 m. fissura, ruinosum
idN praeter id quod,
;

72 izlftk.' —
2) D"*12 vani 1j?13
c. suff.
A',
Tjp13.
pr. ducis Isr.
sermones, mendacia ; men-
"1*12 chald. i, q. hebr.
daces, vaniloqui. 1J[3.
Pa. imp. •‘1113 spargite.
n2 m. sejunctio, solitudo.
c^113 adv. seorsum,y rad. inus. arab. vaccas
T, : T T
Bolum. fuit.

113 N. pr. patris Hadadi, 112 m. inanitas, vacuum,


regis Idumaeae. vastitas.
•'IS V. 11. t3na m. genus marmoris.
piis N. pr. m. ^•12 —Ai>A. htVZi perter-
— Ntph. separatus est; ritus est, contremuit; tre-
sq. *:>
selectus est ad alqd.; pide aufugit ;
sq. h praeceps
sy. *|b se sejunxit abalqo; ruit ad alqd.; subito evanuit.
sg. se sejunxit et adjun- — Pi. V(13 perterruit ; ac-
xit ad alqm. — Hiph. V‘’12»1 celeravit; festinavit; fut.
separavit, exclusit, selegit 71521. — Py. part. ^(1223
sq. et 72tt;-r distinxit, praecipitatus acceleratus! <

divisit sq. ‘)*'2?l


— "jia, r-'j‘’3
— Hiph. ,

^'(I^il perturbavit,
destinavit sq.V. praecipitavit.'
^~r5>
^13 m. pars, ‘]Ti< ^Jia au-
^f13 chald. —
Pa. terruit.
Ithpa. part. perturbatus.
ricula.
^113 m. stannum, plum- !l^}13 f. perturbatio ,
pl.
bum'. ‘
^11^1 12N pondus hiVKs- terrores ; 2) interi-
plumbeum ,'pondius perpen- tus repentinus.
diculi. 1^i?73 /. chald. festinatio.

loca separata. n^Jiann chald. -f. festina-


n^“u3 //«. bdellium, gummi tio.
c 3

Digilized by Googie
y ' ;

=rm
“ T rad. i7ius. arab obrau- mercium habere. — Hiph.
tliit.

n^na /. (sf. c. sittria


h^na
,
c.
N*'an
^nan, Nan, w
(c. suff.

'fut.
iN^^an, imper.

NajT) introduxit, importa-


,

suff. ?]in7aina) pecus,


ySNrjj n?! ferae. — vit, attulit, obtulit sy. Va,

pi nipna', sf. c. ni» na pe- \ —


Hoph. Ka^in in-
troductus, adductus est.
cudes, bestiae. 2) loh. 40,15,
no7A. animalis immanis. nNa/l introitus, aditus.
Nia» m. introitus; locus
']ln3 ni. pollex (manus et pe-
per quem intratur, Nia»
dis) ; pi. ni;ha. a3»ian locus occidentis so-
“(Ha fs. pr. filii Rubeni; lis. pl. a‘’N'ia» st. c.
(
-,ai< nom. loci ia tribu ‘'Nia») et nixa».
luda.
Nai» tn. ingressus; aditus.
rarf. *n«s. candidus fuit. nN^an/. proventus, redi-
pna ni. LXX. u).(pbg ma- tus, lucrum ;
pl. nis^^an.
culae albae in cute. n^ian /. proventus lu- ,'

“1H3 rad. iftus. chald. splen- crum, /o6. 22, 21; TjnNian
duit. tuum lucrum; al. interpr.
"I‘’na7«. lucidus, splendens. fut. Kal. c. ilpar. verbi Nia.

nnna f. vitiligo, pustula



NipA. part. a^a3 ex-
alba ; pi. niina. cavatus, cavus; stultus.

part.
naa f. cavitas foramen
{fut. Nia^ , ,
,

pl. ^'Na ,
‘^{'ta ) intravit,
‘}1'9
K:^ pupilla oculi.

ingressus est sq. accus.y Vk, t*i3 (fut. na^) sprevit; negle-
a,l?. Nai Ns;;i ». q. xit sg. «rcc. elh. Cf. il7a, T7a.
versari, se gerere , »q. T^^a tn. contenitus. 2)N. pr
can populo praeesse , du- fratris Abrahami et gemis
cem esse. n*'na Nia foedu.s in Arabia deserta, '’Tia Ru-
inire. Va' s. Nia sita. Z)N.pr. al. viri IChron.
coire cum femina. n5<^\23»\a 5 , 14 ,
sol occidit. 2) V e n i t , per- nf^a/*. conteratus, res con-
venit, sq. acc.j^N, a, ^ , V? , temta.
evenit, accidit'; attulit “’3a N. pr. m.
alqd. sy.a Ps.C6,3. Q*’»;'a Kia Niph. Tliaa pertur- —
aetate provehi ; sq. nN C9 ,
batus, perterrefactus fuit;
cum alqo. conversar:» com- perterritus oberravit.

Digilized by Googie
>“i3 37

——
02^-53/. perturbatio, con- dere.
^-r?,
sternatio. inter — ini?r
(sive — sive Leo. 2T, —
*J'^a

12.).
Cum sttff. ^:]j*'a in
•}^13et (distinxit, di-
pausa ^2 , i3"’a , c. suff.
stincte cognovit) pervidit,
pi. 5]‘’3‘'i,“Ji3‘'3‘’a" et la-^ra,
animadvertit, attendit sq.
DP“;3''a,bn‘’3^a,.?^^^
intellexit; cd- — (iu
^ )“’aTPN inter
Dhi3“’a.
giiitum habuit; sapiens fuit,
prudentes. Praei.
mediam rem), V ni32"?N
id.; 'j''aa e medio (z,wischeh
*;a, ‘(ia,
^crcorj, P m*3‘’aa *</.; •)“’2"*pp
‘('2^. —
Niph. 'jiis intelli- sursum ih medium ; ‘i'’aa in
gens fuit; pari. Y-3 sa- medio.
piens, 'a linguae peri-
chald. inter; pl. c. suff.
tus , facuVdus. Pii. "jaia — '(‘'3

animadvertit ad alqd. — )‘i!T3“’2.

J13“’a/‘. intellectus; i ntelli-


explicuit, docuit,
gentia, prudentia.- chdld.id.
erudivit sq. accus. et i? ; in-
“jiain m. yiaiah f. intelli-
tclligenlein reddidit; at-
gentia, prudentia; pl. nis^ia?»
tente consideravit sq. 2, Vn ;
intellexit;
prudenter dicta.
sapiens 'fuit;
(13^13 N. pr» m.
part. peritus, doctus.
Jmper. >133) A', pr. m.
‘’3Jia’'(ff
-jih et ‘|'’2rt, c. suff.
/«> (fut. et pari,
Hithpal. laiaiirt se
attentura pl. 5'wi3) conculcavit (ho-
praebuit, attendit sgr. acens., stes, populos). Pii. 05i3 —
PN, 3, PP, “IP; percepit, conculcavit (locum sanctum
cognitum habuit, intelligens profanavit). —
Hoph. part.
fuit. conculcatus. Hith- —
st. c. "pa subst. me- pal. part. f. rCDiStia ad
,

dium ,
intervallum ; dual. conculcandum se 'praebens
vir medius i. e. s. projecta.
certamine singulari pu- JID^aa/. conculcatio (sen-
gnans. —
2) Praepos. inter, su activo).
intra ( de loco et temp.) ; Hulail f. interitus.
conj. cum vv. sciendi^ intel- 5^3 rad.inus.chald. ebullivit.
ligendi^ judicandi et testan- hiP3P3N pl>f' pnslulae in
di signif. discrimen iuterce- cute.

Digilized by Googie
' ;

38 i I ^
^“3 rad. itvfs. albus fuit. ln“3 chald. pernoctavit.
ya m. ^vaao^, linum n“’3 TH. (st. c. ri‘'a , c. snff.
?(yliiium. in“>a; pi. b'p,a [/eg.
?iya,
y^a fi.nx^a/. /^/.a^^t-^a ova. ho'tti»i\ , s/. c. ) habita-
ysia (splendens) nom. rupis culum , d om u 8,^ palatium
prope 'Gibeam. (r.“)a praefectus pa-
jp^3 rad, ?nus. t. q. pp^. latii ; •ja^s. vera a)
Mp^a/1 inanitas, vacuum, tentorium, iemplum; nidus
vastitas. (araneae); receptaculum
/. inanitas, expi- alejs. rei (vas); 2) fami-
latio. lia, homines unam domum
*^.ia i. q. “1N3 V. n^a. habitantes vel ejusdem stir-
“rS (i. q. ^“13) exploravit.
pis. — Cum n loc. ny a , st.
c. *lP’'a domum ; adc. in-
xi’a (/>rffcf.u:i3, 1^'aa, ?itt;*;a,
trorsum,intus; n^a50,Mni'a^
^':Tija;/tf^ ttJia;;, wfaN) eru-
ex interiore parte , iiitus
buit, pudefactus est ^sq,
ref, cujus alqm. pudet, 'p
y (voninnenj-, h n‘’3, 7 Pl^a^,
h. P^^axi, V n‘>aaV’ intra.'
r. inf.J; spe s. exspectatione
Pi^a m. chald. domus, pa-
s. consiliis excidit (sy.
rei, qua alqs. decipitur);
y latium, templum.
'.aia“'^a usque dum puderet jn^^a m. palatium.
t. e. justo diutius. PH. — Nof/im.propr. oppido-
ia'iaia moratus , cunctatus rum c. composita: p“'3^
est. — Hiph. et tyiain in tribu Henjamin.
ftanquam a'd'2,^) pudore af- bN"P''a inter Hieros. et Si-
fecit; ignominiam injunxit chemuin P‘'3 nom.
alicui; spem alejs. fefellit; gent. — ,

'a'(^domus radi-
turpiter egit; pudore affe-
ctus est. Parf.
Samaria.
cis) in ——
^N3PN 'a
impru- Arbela in Arabia. '5aa 'a
dens, malus. —
Hithpal. yaa , -fiaa t??a et yaa n^a
Wday.fl pudore suffusus est. in tribu Ruben. — Jvia 'a
pudor, ignominia. (locus transitus)
r::aa /. id. ad Iordanem. 'a

r.'aa/‘. pudor ; meiaph. de (domus m. creationis) iii tr.
idolis. Simeon. —
“Ti-l 'a (d. muri)
diaa m pl. pu- in tribu
J1& «>a«uu lud.
auu* a i-
-
. ,

denda^. q. V. Vw5‘a
r.o .70 39
(ef. in Moabitide. stores ligant oves)locus pro-
pe Samariam. — n5‘^?n'3
'il (templum l3agonis) (1. in deserto) in coiihiiio
——
.

in fr. Juda et al. in Ir. Judae et Benj. tiVs '3


Ascher. —
'['in et D‘n»l'S
tr.

(1. fugae) in tr. Juda. '3 '

(d. montis) in^tr. GaS.^ — Moabitide


(c/.niS>§) in
'3 (locus perdicum) non procul a Jordane. —
oppid. Benjaminit. in tr- ^ 259 '3 (1.. dissipationis) in
Juda. —
15^ ^ (^' gratiae)
1
tr. Issaschar. —
*^^S'3(d.
in tr. Juda vel Dan. '3 — rupe munita) in montibus
(locus cavae viae) duo
— Judae. —
3iT?'3 {cf. 3hn,
oppid. in tr. Ephraim. 3 *^n) civitas syr.
'3 (1. in deserto) ‘JNv3 .3 (d. quietis) in^tr.Sla-
opp. Kubeiiitar. ad mare
— nasse cis Jord. '3 —
mort. *ia 'a (1. pascuus)
^

((f. ) opp. ad Jord.



locus munitus Philistaeor. '3 (d. solis) opp. a) Le-
in tr. Juda. u‘13)i'3 (d.— vitaium in tr. Juda, "*r\''3
vineae) in tr. Juda. '3 — nom. gentile ; fi) in
mN3P (d. leaenarum) in tr.
Simeon. —
tr. N^aphtaii ; y) in tr. Issa-
'3 (d. panis)
schar s. Sebulon. d) i.
opp. ‘in tr.Juda cf. *)iN in Aegypto. — q.
'3

lon.
; al.opp. in tr. Sebu-
— — hsi3n‘'3 (i.
r\‘'3 ?tom»gent. malorum) iii tr. Juda.
NiVa'3 t3, riT3 V. Tt3.
cf. '3 opp.
in rad. Hermonis. '3 — rapuit, divellit.
contemsit sq.
(»P^*5) ad rivum
Kidron. —
lll33‘n^n'3 (1. accus., !?, ^5 . — Nip/i.part.
curruum ^in tr.^Simeoii. »1733 coiiteintus,o/.D“i723.
• « . * ^ •

»1‘^5a3'3 (1. aquae purae) in Hiph. inf. spernere.


tr.’^ fead. —
nus) vicus prope Damascum.
(i* anioe- »173 (tdj, verhl spretus.
'»i’'73 m. contemtio.
— ni73t5'3 V. ni»T5. — ' T .•
»lJhl’^T3 (contemtus Jovae)
pWfl (d. vallis)’^‘in tr.
'rii
N. pr. oppidi intr. Juda.
Ascher.*— niD5'3 (1. vocis »173^3 contemtus, res con-
repercussae) in tr. Juda. — temla.*
r;? '3 in tr. Naphtali. praedatus est, diripuit,
~ (l. ubi pa-
,77!3
expilavit ;
partic. pL S‘'773

DIgitized byGoogIe
— ;

40 PT3 rrJ3

praedatores. Praet. I!"»a3 electus


,
eximius ; sq.
•jamelior, praestantior ; sq.
ct wTa ,
*«/•
Z"^- »
dat. jucundus, gratus.

NipA. til3 €t Py. TTS
Trja m. electus (^xiexTo?
direptus, expilatus est.
Toi> ^cou, de populo Isr.,
ta m. (c. stiff.nia) praeda;
proph. piisque hom.).
(l'’^ praedam fieri, ab- m. juvenis, pl.^
duci. a’'‘^^lKa juvenes (praec. de
riT2 /. praeda. exercitu).
vel p73 m. fulmen. D‘’*t'vMna m. pl. juventus.
pT.a N.pr. oppidi liaud pro-
cul' a Scytliopoli, a*’plrta‘ N. pr. oppidi in
dissipavit, tribu Benjam. *’53'“iv.a et
"1T3 (fut. ;

dispersit. *’53rt*^a nom. gentile.


SrtM» electio;
KPlta N.pr. eunuchi Ahasveri.
brtis fastidivit sy. 3. Py. — nietonym.
mum,
electum
2) N. pr. w.
,
opti-

part.f. nVnaa avara, avare m.‘id.


paratae (opes).
(imper. *;r;;a, c. suff'. NI33
temere loculus
et
ZaJna, 5"
‘'3^i3r!5 est^; part. Haia garrulus.

exploravit (metalla igiie, —


Pi. Ntaa teinere pronun-
animum); tentavit (Deum). tiavit. 1

— NipA. explorari. Maaia m. temeritas (in lo-


iKa m. exploratio. quendo), 'a temera-
jHa m. specula. rius sermo.
)^iHa ni. specula (machina n::a (mf. riitsa, c. suff.
ad urbes oppugnandas ex- "M^a , imper. ri^2 , fut.
structa). pl.fem. con-
*)ir:a »t. explorator (me- VN ^2; J*>b.
fisus est sq. a, )
tallorum). 6,20. impers. fiducia fuit;
“Irta (fat. elegit sq. part. Maa
confisus. 2) se-

accus., a, iVnriS sibi curus fuit ;^levis s. incautus


elegit ; 'sy. praetulit; fuit; part. haia securus
.

part. nnna electus, egre-


173
levis. —
HipA. h'’l3a7l fidu-
gius. 2) delectatus est sq. ciam alicui attulit, securum
accus. et 'Sl. 3) exploravit. alqm. reddidit sq. Vn et '7^.
^naa fiducia securitas.
NipA. electus est ; part. Wi. ;

Digiiized by Googie
123 41
n!Si5 et- rtssa udv. confi- P\‘'D“l“’!a Z". arx, casteilum
^ VT V
denter, secure, tuto,
**

2) pl. nT'D1‘'a. — •
;

N* pr. oppidi aram. n‘^3 , in’’? V. W2.


/*. fiducia. hb3 Cfui. n53^ , ,
inf.
7/^: fiducia, spes. isa et liba) 'ilevit ploravit
«rf., pi, ninrsa. sq.
,

b, 7!?. — Pi.
deploravit alqm. sq. aecus,
#/^. (c. suff.
et b?.

fiducia securitas ; metonym*


;
NM m. fletus. p^r
id, in quo fiducia ponitur.
(JainmerthalJ N. pr. vallis
a*'n"'i3as v. na:^.
in Palaestina. 2) nom. a r-
boris ; pl.
bt33
— T cessavit,r feriatus est.
nib

chald» id,
•» '*
Pa, 7uS3 — ••
wbb et
fletus,
id>
impedivit, detinuit.
(in pausa ‘'23 ,
e.

f, (c, suff, venter, s?/^’ ‘'‘^23) fletus; meiaph.


alvus ,
uterus, “iba fe- stillatio aquarum (in fodi^
*
nis).
/«(TTpc?/ iii s. ab u"'33 ’pr. oppidi prope
utero, a teneris; 2) ^ xoMa^ Gilgal.
intima penetralia (pectoris
")D2l Kal. imis, prima luce
animi, orci); 3) prominen-
tia (columnae instar ven-
egit, maturus fuit. Pi. —
^33 praecoces fructus tulit
tris). 4) N* pr, oppidi in tr.
primogenitum fecit, jus pri-
Ascher..
mogeniti in alqm. contulit.
m. pL pistacia;, nu-
— Py. primum genitus est.
ces oblongae.
N, pr, oppidi in tr.
— Hiph. primum peperit.
' li23 m. primum genitus,
Gad’ pl*
primogenitus ;
pariic, precandi (ubique fem. primitiae (brutorum).
sq, ) quaeso 1
Trop. ni23 morbus
obsecro mortifer; pau-
‘'h*-?
r?. ‘T?.> nr? perrimi.
V. ws. ^1‘niD3 /, priiiiogeiiitura,
•vi f. q. ‘INS. jus primogeniti.
rrn‘’S/. arx*. A. 7». 1 Sflr7/i.P,l.

/*. chald, id. n’^."‘D3/. primum genita.


;

42 n'33

•nsa (/. q. Nin “153) K33 c/tald. id. — Pa. at-


pr. in. trivit, durius tractavit.
•’'153 (juvenilia) N.pr: m. n>3 7K. n^3 f. detritus,
133 wt. camelus juvencna; obsoletus ;
trop. elfetus.
fetit. n*^33. 3*iniV3 et 31173 m. pl. vi-
133 N. pr. filii Ephraimi, lia et vetustate contrita ve-
‘'133 nom. gent. 2) filii Ben- stimenta.
janiini. m. chald. vectigal pro
1133 tn. —
pl. 3*11133 et utensilibus.
3*1133 primitiae frugum. 31*1
f. consumtio, abo-
t1iV31l
'

" pentecoste Num.


3*1*1133^! litio.
28,’ 20.' ^ m. chald. (cor sollici-
ri‘1133/1 ficus praecox. tum) animus.
•11133 f. maturitas prae- Vs (consumtio) adv. poet.
propera, tlil33 ’3N1 ficus non, .nihil.
praecoces. 1^3 consumtio , pernicies
33, V. }^^3. 2)defectus; adv. nihil. ip33
«/1^3 sine, 131 '3 imperite
Vs Belus
fct^3 r..n^3.
I. q. ^33.
— sine;.— 1^:33 pro-
•rI T T pter defectum, quod' non s.
(cuj. dominus Baal) nihil, sine; sq. particip. ita
^.pr. regis babyl. cf. ut non sit, liN i^331 an
3*73 /Ta/. «n»8. nituit; gavi- propterea quod noii? '^^3'3
sus est. —
Hiph. sq. ll^N propterea quod
^3 oriri jussit super 'alqm; non ;
‘*t?a 13 usque ad de-

hilaris factus est Ps. 39, 14. fectum s. interitum ; ^3 —


(hilaritas) N. pr. sa- i!?3 propterea quod non.
cerdotis. 7131^3 (compos, ex i’73 et
11-1*1^33 f- exhilaratio. 13)" nihil.
11^3 N. pr. amici Jobi.
(compos, ex i73 et
•1*^3 (fut. •iV.^'^) attritus est, V?1 ) ih. inutilitas: perni-
usu veteravit; sq. ^33 ve- cies, -3 “'Vis torrentes exi-
teratum decidit; consenuit; tiabiles ; 2)'nequitia, 3
consuetus est. —
Pi. 51^3•
T
homo nequam; Z)concr.ho-
'

attrivit,veterascentem red- mo improbus.


didit; usu consunisit; du- ,1*1^33 <rt i*1?.V3 (comp. ex
rius tractavit alqm. ?3 *’1?.) udh ad. nihil ad

Digitized by Google
— , ;

43
(*'^s3?3 nihil ad me); sine; 3^3
praeter. — sine
0*53
obturavit, constrinxit.
ficus vellicavit.
praeter. • T
3^*53 absorpsit, devoravit,
consnmtio , nonnisi
nVsi.
curh jod. parag. •’PlVa noii; perdidit; ‘’2>^a"‘l5 do-
nisi sine nec absorpseiro ra. salivam
; ; praeter c. stiff'.

‘’f}72 praeter me 1 e. temporis momento bre-


.

praeter te. sq. inf. — vissimo. Niph. devora- —


ut non, ne; sq.' verbo /in. tus, perditus est, sq.

non. —sq. inf. pro- vino mergi. — Pi. glutivit


“i:!?

pterea quodnon. (ypaa sicut absorbetur i. e.


sq. praet. usque dum lion. ne urio quidem momento);
•^33 — Pi, tnVa t. q. pri3
devoravit; perdidit. Py. —
absorptus est, pessum ivit.
terruit.
— Hithpa. perditus est.
f. terror ; pernicies 5^a m. (absorptio) perni-
repentina.
cies ;'
id quod absorptum est
SlfiVa iV. pr. servae Rahe-
lis ; !2) oppidi in tr. Simeon.
c. suff. iaVa 2) A*, pr. op -
pidi ad mare mort. 3) nom
N.pr. duor. virorum. I

regis Edomit.; filii Benjaiii.,


nVa.
V.
’l?'‘?a n. patron. ; al. viri.

• • *
N.pr. cJiald. Da- '’'i5>Sa, ‘>^g^a V. nVa.
• t *
nielis*
(non ex populo, pere-
*>Va, ria‘'Va, ^a^Va
— v. n’72.
. : *

l
' • ^ grinus) N. pr. prophetae,
perfudit sq.
C/at. BaXttdft . ; 2) i. q. DSJ^a'^.
a aliqua re; intrans, perfu-
sus est ; 2) confudit, miscuit,
p33 evacuavit, vastavit. —
Py. part. f. njj^saSj vastata,
conturbavit. Hithpo. se —
p^a A. pr. regis Moabit.
permiscuit sq. a cum alqo.
— II) Denom. it { pa- nS|N\2ft2S et nSWN^sa A. pr.
bulum praebuit Jud. 19,21. regis’ ultimi Chaldaeoriim
— III) marcuit Jcs. 64, 5. (Xabonnedus s. Labynetus). .

Js^^a m. farrago. j^^a A. pr. m.


^a:^' m. concubitus inho- “•sVa V. s. n^a. .
nestus.
nt. inquinatus, macu-
n)23/. (pi. niaa, st.c. "hitta
latus 'T..ev. 21, 20, 't [“naa Ar? ] c. suff. "niaa
oculi albugine laborans.' T|*'r5i2a3) locus excelsus, lo-

Digitized by Googie

•14 r»M n:a


cus tutus, arx, j2 m. (st. c. “2 rar. *j2 c.

^“IN super alta terrae vehi suff. •'Sa, 132, ^^32, pl. 2'32,
i.e. victorem esse,'3 ‘>32) filius; ‘>32 ne-

calcare alta, subjecta habe- potes, posteri, “jl^S *>32.^m-


re omnia; 2) saltus, mon- monitae, sed sing.
tes, in quibus populus jud. Israelita; ‘jl^2 “Sa

Jovae et diis commentitiis Zipnitae D‘’N*>!^ ^32 disci-


sacra offerebat, fana (*'M
;

puli prophetarum. Addi- —


niaan et simpL ex- to sortis, virtutis vitiive no-
struebat et sacerdotes mine , is significatur, cui
ni^an) instituebat. 3) tii- haec fr*6KK«/Mr;M7l2“'j2in-
mulus sepulcri. justus ; morti desti-
natus. »Scrf res dicun-
— - hiaa
niaaT et b253 S.pr.
y
oppidi in Moabit. ad Arno- tur filii ejus rei, ad quam
nem Huv. pertinent , ut filius arcus i.

(filius circumcisionis)
e. sagitta etc. —
Cum voc.
numerorum: )n3T2 S’'3ia\i3*'ja
N. pr. m.
octoginta annos natus, '"la
TO2 i.rg. 2 V. ?», 51^. 513'2 anniculus. De ani-—
naa r»«/. rjia, constr. lni32, mal. pullus , Jl5i“’-|2 pullus
fut. m 32*), -ja’;!) exstruxii, columbinus. —
r\‘^^’']2 sur-
aedificavit sq. accus.j sq. culus arboris fructiferae.
dupl. acc. construxit alqd. “ja iV. pr. 1 Chron. 15, 18.


|

ex alqa re, sy. 2 in ex- ia m. chald. id. pl. 'j''32,

struendo occupatus fuit vel ‘>32-


alqa re condidit; sq. accus. *’31N”')2 (fili mei doloris)
et ^ exstruendo fecit alqd. nomT Benjaraino a matre
ad alqd., '2 mon-
moriente inditum.
tem aedificiis oriiavit; re-
'l‘1il"‘(2 (fil. Adadi) Is.pr.
stauravit (aedes ruinosas);
tri uni regum Syriae Damasc.
metaph.^de pers. et populis
'2 ‘>132 (proles) iV. pr. var*io-
beneficiis auxit alqra.,
rum virorum.
V prolem concessit ali-.

4ui. — Siph. exstructus (fortis) JV. pr. m.


est, restauratus est ;
prole ]3ri“-|2 (fil. benigni) N.
s. liberis auctus est. pr. m.
n;2, N32 c/iald. aedificavit. •>32 (exstructus) JV. pr.
Ithpe. exstructus est. nounull. virorum.

Digitized by Google
; — ;

n:a r.vn 45
(exstructus) iV.yr.daor. '

“2PT12 (filia jurisjur.) N.


virorum. pr. uxoris Uriae.
p*1Sl *’32 N. pr. oppidi in 2"d"n2 id.
tr. D'an. fipan ni. aedificium.
f. aedificium. exemplarjTT^WTo-
(quem Jova forfunat) TU.tor (ModellJ ; imago, ali-
N. pr. nonnull. virorum. quid instar alcjs rei exstru-
— etiam i. q. sq. v. ctum.
“(1^32 A^.^r. iioniiul- 1: 5:3 rad. intis. unde deriv.
lor. virorum. 133 2N m. balteus (virorum
1“’53^32 (fil. dextrae 1 e. for- .
priiiiorum).
tunae) Benjaminus, fil. Ja-
C:Z1 chald. iratus est.
cobi ; nom.patron. “'3’'13';’“']2,
*>3''a^n“')2, ‘’3">!a‘’ ei I*i3.*32 N.pr. m.
•'3-‘n'j, jj/.' “'ra';'
“'lis
(in concilio Jovae)
*'3*’737terra Benjkmiiiitaruin’. N. pr. tn.
(id.) N. pr. duor. ^Ca N. pr. tn.
)‘’73^“'J2
virorum. 2) i. q. ‘j‘’a^32 1
"Ip3 rad. inus. arab. intem-
Sam. 9, 1. pestivo temp. fecit; austeros
‘)^32 tn. aedificium. fuit. ,

^3*’32 CnosterJilius)N.pr.m. ^ca ni. uva immatura et


r2 /. ( c. suff. “’r.2 , pl. cruda.
consirr. r.i3;5 ) filia, "iCa m. id.
neptis; —
Vn‘;!\P‘; ni32 puel-
"7^3 rad. inm. arab. distitit,
lae Israeliticae.' 1^.2 sing. —
al>fuit.
conj. c. nom. urbis s. terrae,
omnes signif. ejus incolas; •nSa praep. circum, circa
intra' (de loco); in s. per
n2 Tyrii,
Aegyptii. —
TS»! hi32 pagi
(mediam rem); pro (de in-
tercedentibus). C. suff. —
in alcjs urbis agro. siti.
*’*122 et •'3222, 3222,
5n:^ C*’3>\!jn ra nonaginta
~
——
aniios nata. :
rn32 33222 et 33‘>222, a52?2*
cantrices. ^2 pupilla h 22233 ex alqa re media.
'Jl'2
oculi.
i2^!3 effecit ut intumesce-
n2/*. chald. id. pl. 'J‘'P)2. ret s. ebulliret; acriter
D*’2n”r'a (filia multorum) quaesivit, petiit, fut. pl.
iV. pr. portae Hesbonis. )3’'2an, itnp. pl. 3“'22* —

Digitized by Googie
; — ;

46 5ya
Niph. intumuit, eminuit; statuae Baalis. — 3) N. pr»
perquisitus est. duor. virorum. — 4) Nomm,
et N53 chald. quaesi- pr. oppidorum'. ‘lA ^pa op-
vit; 'precatus eat; petiit sq* pid. in finibus PaFaest. se-
1» et IXi. ptentr.; “jian 'a in radici-
‘1S3 f. chald. precatio. bus Libani; ^is!^ 'a in tr.
’;?a m. precatio, preces. Eplir.; 'a opp. et ju-
*. q. *ji:sa..
gum in Herraone monte;
(fax) M pr. patris Bi- •
“iisa r»a in tr. Ru-
'act
leami. benit. 'a (locus cla-
; a*’ 2£'lB

N. pr. conjugis Ruthac; dium) nom. loci , ubi Phili-


2) nom. columnae iii templo staei a Davide fugati sunt
salom. *ji£:t'ain Aegypto; lni!3P2j‘a
in ihont. Ephr.; “iah'a (lo-
I3!^a calcitravit i. e. vel spre-
cus palmarum) non procul
vit, neglexit vel ferox fuit.
a Gibea ; “'^Pa (cives
n. nsa.
v.nra.
lud.) y. 2-. n^a'
^sPia m. chald. dominus.
dominatus est in alqm
f\ domina ; collect.
sq. aecus, et t?; 2) uxorem
duxit,
{ut na) civitas. 2) N.pr. op-
part.' pl. majest.
pidi in fin. tr. Judae se-
tuus maritus,
ptentr., etiam et
et maritata: 3) urbis in
sy. 5 fastidivit, despexit. ead. tribu, «^'4/ n^^aetnin^a.
Niph. in matrimonium duci.
n^?a (civitas) N. pr. urbis
m. (suff. jnVi^a, in tribu Dan.
ayppSa) dominus; c. aliis niVaa (civitates) N. pr.
subst. conjunctum signif. urbis ih tr. Juda.
eum qui alqd. possidet vel
, 5>‘i;;^pa (cui Baal prospicit)
cui cum alqa re intercedit t.
TT V
necessitudo quaedam 'a :
,

5T'?aa (in quem dominatur


:

somniator ‘'Vs>a
Jova) N. pr. m.
,

ap^ incolae Sichemi


etc. Pl.
•jSlrVpa (dom. gratiae) N.
a^^^Vparsf.c.-^Vpa, c.s^.n^Vpa, pr. regis Edomit.
non raro dic. de uno 0*'^5a N. pr. regis Ammonit.
domino. 2) — Baal, (filius aerumnarum iV.
nom. dei phoenicii pr. m.

DIgitized by Googie
-
^5
'

47
wVsa , JV. pr. m.
*“i5l3((iepavit,con8«msit)arsit,
secuit, fregit, abrupit
sg* a concremavit alqd.; ex-
2) diripuit; injustum lucrum
arsit, combustus fuit, flagra-
vit (ira); fdenonu a
fecit. Pi— abscidit
(vitae filum); absolvit, per-
obbrutuit, stultus fuit,;>flrVt.
bruti. — mph, effe-
fecit;
egit.
2) lucrum turpe ex-
ratus est, brutus s. stultus
asa m. fc. siiff. caiica) ra-
factus est.-: — JPe*. trans, pina, praeda; lucruiii
depavit; incendit; absuni- ("mQ
sit, removit. Pp, part,f. — ^aid lucri?) lucrum
— improbum;
.

incensa. opes turpiter


Hiph, partae.
depavit; accendit; abstulit,
everrit. rad. mus. arab, tardius
m, collect. pecus. s, paullatim fluxit.
brutus, stultus. “J^a m. coenum, uligo, li-
mus.
f, ijicendium.
N*15;3 N. pr. m, /• — pf- c. suff
^ in de-

inN2ra pro r nirsa.



serto arab.
intumuit.
(opus Dei) N. pr. m.
psa m. massa farinacea
r« chald, t5aa malus ^(fermento intumescens).
fuit) N. pr. regis Isr. , fil.
Ahiae. ^5?^^ (vicus elatior) N.pr.
oppidi in tr Juda.
^ • • • ••
• •

^
abscidit (impr. de uvis
P^^ph. ),
territus
est, expavit. Pi\ —
per-
vindemiavit;/ro^.subtraxit,
P&.76, 13. Part, vinde-
terruit; subito invasit, de
n^iator ; trop, hostis atroci-
improviso accidit. Fut.TW^*^ ter %'astans. 2) inaccessum
part.f. c. suff, ‘

reddidit, munivit; part.


rrroa f. terror. *1l2Sa inaccessus, aditu dif-
pl. ?n. terrores, ficilis, munitus; trop. ar-
y-a, niia ^7. duus intellectu. —
Tiiph.
0* d*
v, nuta.*
^5?.) N* pr. m.
abscissus
sq. *j3 alicui.
vit (oppidum).

s. praeclusus est

P%, muni-
»»• ccpa. n*'2ta m. vindemia; — adp
;;

48 -r3
t. y. "11S2 munitus Xach.
— r®J?2 vallis Li-
bani 'linter Antilib. et Her-
11 , 2 .

-122 m. auri vel argenti inonem


,

sita, moiXi) .2vq{u. —


particula.
-122 m.
bis ia
Tiri.
tr.
id. —
Ruben.
2) X. ^r. ur-
3) X. pr.
m (evacuavit) exhausit,
populatus est (terram) ; sq.
f12p-PiN consilio privavit;
i“»“lS2/. septum pecorum. 2)^late se diffudit (vitis).

— 2)' h.pr. urbis Idumaeo-

Niph. p23 (*•«/. pi2H , fut.
rum, BoaxQo... pia^) evacuatus, exhaustus,
*,i“i22 m. locus munitus. I

perditus est. —
Po. fut.
n-)'22 /. et pl. ni-££2 de- ilppa*^ evacuabunt, popula^

fectus pluviae, siccitas. buhtur.


-122« m. munimentum, p!iap2 fft. lagena. — 2) X.
'« urbs munita; pl> pr. m.
a‘’*^22« et ni“l2^«. 2) — rj;p2p2 (depopulatio Jo-
X. pr\ prine. Idumaeorum. vae) X. pr. m.
pi2;52 , •'P2 etc.
V. PP2.
-|p2p2 (vastatio montis)
5^3 sq. accu 9 , et 2 fidit, X. pr. VI.

d'iffidit;rupit, disrupit ‘’p2 (i- q- SQ’ P^'


< rumpendo aperuit s. eduxit; principis Danitaruni ; 2) al.
'
irrupit; expugnavit; pullos hom.
exclusit. — Niph. diffissus, (vastatio Jovae) N.
disruptus est; expugnatus pr. m.
est; apertus est, prorupit; -~Pi. diligenter inspe-
(ovo) exclusus est. Pi* — xit; s^.2 cum voluptate ad-
diffidit; discerpsit; rumpen-
spexit; sq.h et\ se- — *j''2

do eduxit, propulit; (ovum) dulo inquisivit; reputavit;


exc^isit. Py. ruptus est — curavit; (animadvertit in
expugnatus est. Hiph. — prae-
perrupit; irrupit sq. PN. — alqm.).— II)

Hoph. perruptus est.‘ — cessit, V. -|p2.

-Ipa Pa. chald. quaesivit,


Hithp. se fidit, se disrupit.
Jthpa. quaeri.
m. fissura.
n-'p2/. cura.
ppa m. (dimidium) dimi- T 't - _

*
n-^j?2 f. animadversio,
dium sicli.
vallis; pl poena.
f.

Digitized by Google
;;

-ipa 49
“1p3 eomm. coller.t. armen- dit. — Niph. creatus est
lura ^ boves. niVs> ‘3 vaccae natus est ;
effectus est. —
lactantes; ‘nj73 'j3 bos ju- Pi. N‘T3 secuit, cecidit (sil-
vencus. Rar. — pL *’“^J?3 vam) ; trucidavit; incidit,
boves, armenta. inscripsit. Hiph. sagi- —
*ij?i3 m. pastor navit.
f. res creata i. e.
oriens. — Adc. *^)53,
nova et'insoIitaJ\W/i. 16,30.
”15 mk^oe-V. filius; c.suff.
et poeU mane; ‘lp'33 *'‘^
3 . — Aliud V. s. ‘^“13 .
T?33, “13 m. chald. filius ;
nepos
quovis mane ; 2) mane post-
c. suff. (1*^3.
ridie; cras, crastino die;
“l? in mane crasti-
n^*^3 (a Deo creatus) JV.
“1p_3»l
num. — poet. mox, pr. m.
ifikSh? V. Tj^kSna.
illico jPs. 49'j 15. etc.
*

— jFV. ttjpS quaesivit


3-'“l3n3 V.

stj[. accus. et inquisivit TnS sparsit; grandinavit.


" '3 “1*13 m. grando.
in alqd. sq. h ; *’3B
“lS3 m., pl. D’’1“:3 maculis
nin'; vei nlnVrN '3 ad 'jo-
sparsi, versicolores.
vam* se convertere; 2) se-
"1*13 N.pr. loci in deserto
ctatus est, studuit alicui rei
Schui*; 2) viri cujusd.
sg. arcus- et V; '3 T2j£3 3
vitae alcjs.insi'diari ; 3')* po- rvn3 (secuit, cecidit) edit,
poscit sq, “)a , 'b 'H '3 cae- comedit; 2) 1.g. “)*13 ele-
dem alcjs. ulcisci 4) petiit git.— Pi. Hil3 come- inf.
dere. — Hiph. cibum prae-
;

ab aliquo alqd. s<jr. ‘JU, accus.


et h pers., et V? , i:S3 et ac- buit sq- accus, dupl.
cus. rei. N*’*13 m. (1N"'*13 f. pinguis.
nttj)33/. petitio. — Aliud V. s. N*13.
-)3
, ^ , “\3 c. N-,3 et ^13. ing m. fi;")?/- W-
r*«/- K“l3, c.suff. ?iN^3,
TOa/. cibus.
irnper. fut. M"13/. cibus.
propr. cecfdit, excidit ; Ifor- /.foedus, '3 *'^S3
niavit, finxit, creavit; sg. foedere juncti; maTij/tefoe^
dupl. accus. alqd. convertit dus Isr. cura Deo; 2) signum
in alqd. 2) i. g. STJ3 come- foederis (circumcisio) Gen.
D

Digitized by Googie
— —

50 r7-D

17, 13. 3) interprea^ foede- •na, rp'?^ V. 5-,pa.


ria,. fi£aixr,<;. — ' ••Pa (»• £•
,

fontanus)
eogn. Baalis Phoeate^ N. pr. m.
V.
rw*'*:ia V. una.
V. nna.
• • (l!?‘’'^a N.pr. nonnuli. viro-
vyiin m. cupressus ; Vulg. rum.’
abies; in-
2) r\*’’:i2 V. ma.
strumenta mus. ex huj. ar-
n*’pa V. ‘^^a.
boris ligno confecta 2 Sam.
6,5. 3) j9f. hastae cupresseae f' genu; dttal. 0^3 *^3
NaA. 2, 4. genu utruroque.
ni“ia ?/i. id. ?|Pa, / cftaid. id.
rini-ia, *’ni-i:a N. pr. urbis ?|Sa (fui. ,
in/, abs.
in Syria Sabaea. genua flexit ; benedi-
7|^“ia)
V. nia. xit,lortunavit (Tlin^V
et nirr "rj^lpa fortunatus a
Jova); ‘laudavit; HiJT^
^.r75 *«• (c. suff. fer-
laudatus esto Jova’ 'NipK',
rum ;
instrumentum
reum: securis, catena.
fer-
sibi benedixit. Pi. —
TlPa flexis genibus venera-
nonnuil. vi-
tus est, laudavit (Deum) s^.
rorum.
accus.f h , n^’’. 0^3* 2) be-
hna {fut. h*:!at ,
part. m. nedixit/ fausta apprecatus
fem. rih’32l) fugit alqm. est, beavit; 3) salutavit;
»V- i»» sy- valedixit; 4) renuntiavit,
post alqm. ‘fugere; abominatus et exsecratus
iiiiper. fuge tibi te ! est. —
Pp. ?j'na laudari ; be-
auferas! ^)pcrtransiiti?j:o(f. nedici, beari.
36,33. —
Hrp/i. fugavit;! genua flectere jussit (came-
pertransiit Exad. 26, 28. los).— Hitbp. T]")an}7 sibi
»*. fugitivus, benedixit; beatus redditus
celer. 2) N.^pr. m. est Gen. 22, 18.
tn.pessulus, repagu- n^acAoW. in genua pro-
lum; '
tignum transversa- cubuit. Pa. celebravit, lau-
rium ; metaph. principes &. davit.
viri fortes. ^'P^' amici et scri-
wt. (fuga.) fugitivus. bae Jererotae.

Digitized by Googlc
nizn 51
( cui Deus benedi- I
ctus. — Pi. purgavit. —
cit) 'N. pr. m, Hiph. purgavit (frumen-
Gcn. 27,38. tum), polivit, acuit (sagit-
— Vt.'e. pi. niana, tam). —
Hithp. se purga-
eonstr. lria*)a) benedictio’; vit, se castum et sanctum
prosperitas /salus; munus, praebuit.
donum. 2) N. pr. tn. na m. Mn^/. electus; pu-
(ia'ia f. piscina, lacus. rus,probus ; vacuus.
m. frumentum (a
nfa*;)a et nn^a“!3 (cui Jova
palea purgatum); grana ari-
benedicit) N. pr. Virorum.
V, suo loeo.
starum. —
Aliud V. s. ttna.
na m. locus patulus , cam-
chald. genu. pus Job. 39, 4.‘
chald. part. confirman- na m. chald. id.
di: sed, Teruntamen, na m. puritas ; 2) i. q. n’’n‘a.
rad. inus. atah. con- n^^na f. lixivium , sal ai-
torsit. cali.
a‘*ai“ia»i.jp/. vestes ex va- 'nana »»• genus avium,
riis filiscontextae. quae saginabantur.
jv. pr. regis Gomor-
ana JV. pr. regis Sodomitici. atjna
rhae.
pn3 fulguravit.
nitoa, nniiua v. ni»a.
pna m. (pi. Q“'pna) fulgur,
fulgor. 2) N.pr. llerois Cpu-
aisa rad. inus. spr. suavis
nice Barcas).
fuit,bene oluit.
Si2}a m. aroma ; opobalsa-
npna f. smaragdus.
mum.
a“'2pna »*. pl. tribulum, Dtoa et aira »i.(|»/. c''»t!;a)
machina pyrilis acutis ad odor suavis; aroma; lialsii-
triturandum instructa. mum.
Dipna N. pr. m. natoa N. pr. mulieris Esa-
vi 2) ^filiae Salomonis.
;
"'.ni3 separavit sq. accus. et
C’tt5a» A*. j)r* filii Ismaelis
*]73 ; elegit, destinavit alqd.

ad aiqd. sq. accus. et pur- et. af. viri.

gavit, purum reddidit Vjaart. niS3 —


Pi. ntoa laet» nun-
n^na purus, castus); explo- tiavit sq. acetfS. pers. e,t rei;
ravit. — Niph. 133 se pur- simpl. nuntiavit. —Hithp.
gavit, pari, nas purus, san- laetum nuiifiniu accepit.
D 2

Digitized by Googie
: — ;

52
et ir;:ib'a /. laetus }n^na (filia Jovae) S.pr. m.
nuntius, ivuyyi)Uovi prae- a*' na V. n*'an^a.
,

mium nuntii laeti.


‘PIQ3 rad. inue. arab. sepa-
“liisa ^^-pr. rivi prope Ga-
ravit.
zam ia mare mediterr. illa-
(pl- ni^^na,
nV?)na /.
ticiitis.
nipina ) virgo , puella ; mc-
m. caro; corpus; taph'. 'de urbe s. gente non-
*l'tt33“^3 omnia animantia, dum in alior. potestatem
omnes homines, mortales; redacta.
meum os et ^•'Vina »*• pl- virginitas ;

mea caro /.e. consanguineus, signum Virginitatis.


et iimpl.
mus Levit, i 5,
affinis, proxi-
2. elc. pu<
"ptlla — Pi. pna confodit,
;
transfixit.
dendum virile.
“1^3 m. ckald. caro ;
col-
"iiHia — Pi. npja dissecuit,
"iiaa wt. (c. euff. i“ir^a)
leel. homines.
%
sectio, sejunctio; pars 're-
^*4?3 coctus est ; maturuit.
secta.
/^’7coxit, part. pl.

'

— ^na chald. i. q. post


coqui. Py. coctus est.
Hiph. maturavit. pr. loci ad Jord.
jiina iVi
Visa m. n^iya/* coctura.
— T rad. inus. arab.
nriil scidit,

/• P^' secuit.
quitur, foci. ma tn. (fem. Jes. 5, 10.)
cVllia (filius pacis) N. pr. m. bathus, mensura liquido- f

regio trans rum, decima pars choineri.


Batanea,
Jabok ct m* vtiaiu» ru*
iord. inter fluv.
titia ./. excidium, inte-
Hermonem. • t
ritus.
r!:iaa r. laia^.
nt^a f. vastatio, excidium.
D*JD3 —
Po. i. q. ?5&ia
conculcavit.
n^a V. iriia.
^a V. ri3a et nna.
nna et rnina v. nna- f1fi^3 V. poet. (fut. »1t<^'^) se
VNina (pro vir Dei) extulit; sublimem s. mugui-
N. pr. patris Labani ; 2) i. q. ficum se ostendit.
V^ina nom. loci. tO m. superbus.

Digilized by Google
;;

nsa 53
m. sublimis , illustris ;
redemtio; jus red-
superbus; impius; ph imendi ;
pretium redimen-
superbia, fastus. di ;
cognatio.
(elatio) sublimitas, m, proximus post
majestas ; fastus, superbia. Goelem.
aji ». et ana.
(maj*estas Dei) •• TT
pr. m. rad. inus. arab. aquam
jitiS m, gloria ,
majestas, congessit.
decus ;
fastus , pl. m. fossa , cisterna
motus in paliis.
f. elatio s.
sublime; sublimitas, maje- rad. inus. sab. incurva-
stas ; superbia. tus s. cameratus est.
wi. superbus Ps.123,4. aa m. (c. suff. 'aa, pi. D‘’aa,
*1!JNJ) elatio; tniaa) gibbus, dorsum ; trop.
superbia. propugnaculum ;
'ja^a aa
chald. fastus. umbo; 2) arcus; fornix, ae-
nri:«5 V, ni^. des fornicatae; absis rotae
supercilium oculi Z<eu. 14,9.
Cfut> ^NlJi’^) repetiit,
ajl m. chald. dorsum.
redemit, vindica vitalqd. ali-
ai\ nuchald. fovea, st.emph.
cui, ultus est; liberavit.
^<aa.
Part. redemtor, vin- T*«.

dex ; liberator ; propinquus rrsa


TT
rad. inus. arab. e terra
prorepsit.
( propinquis enim convenit
aia»i. locusta; pl. *'aia.
illa praestare officia);
part, pass. aa m.y pl. a**!!!} locustae.
redemti , liberati'. Niph. rr!35 (fut. naav inf. nrjaa)
redemtus, liberatus est ; se altus fuit; sql\^ s.*ja aftior
redemit. II) Pi, — pol- fuits. factus est quam; inaa
luit, contaminavit, /^.con- ia^ extulit se ejus animus
taminatus est; pollutus de- h. e. fortior redditus est vel
claratus est. Niph, Vn5i 3, superbivit; hinc simpl. fnaa
pollutus est. Hipii, fastuosus fuit. Hiph. al- —
praet. syr, conta- tum fecit; intrans, se extu-
minavi. /ft7/i/).'se' polluit. lit, sublime petiit.

m, pollutio ,
pl, st. c. 5na.a m. {st. c. rraa,/. nri-a)
altus, celsus ; elatus animo,

Digitized by Google
;

superbus. — Subst. proce- r57^aa, r:Vaa /. terminus ;


rius. pi. ni?^aa ’^es, terra s.
STTaa, st. c. rjM vt. altus; ager.
elatus animo , superbus. M^aa f. detenninatio: ca-
m. (c. suff. insji, p/. tenae’ determinationis (ad
st. c. altitudo , proce- gemmas distinguendas) E.r-
ritas ; sublimitas, raajesUs od. 28, 22. 37, 15.
SjKnsh fastus, insolentia. nVaaa/., pi. ni^aa^j <d.
tn. fastus, superbia.
155 rad. inus. ^r. densatus,
nSiiaji V, coagulatas est.
nnw V. naa. nj^aa f. lac coagulatum,
Mina rad. mttSp i, q, caseus.
njaaw». recalvus, rewlva- *)aa m. gibbosus ,
gibber.
ster. O^^Sjia m pl. gibberes ; 'a in
**'np/* calvitium.
mons 'tumulosus.
'aa jv. pr. m. y^5 rad, intfs, fort. editus
«'aa (cf. aa) iv. pr. loci haud isque rotundus $. congloba-
procul ab Hieros.. tus fuit.
n3''aa v. ^aa. ^''aa m. Ce. suff. ‘’!f aa, pi.
D*'2P’’aa) crater, scyphus; ca-
?^aa ». aaa»
lix (florum).
-\‘^aa, ri‘i''aa v. naa.
3>aa N. pr, oppidi in tribu
ta^aa v. \»aa. Benj,
terminavit, terminos po- K^ia N. pr, m,
suit; intrans, finitimus fuit rt^a/. collis; pl. m*3aa.
sq. a. —
Hiph. finibus cir- 2) N, pr. oppidorum in ii-.
ouniscripsit. Benj. ('Daa^ *o»i. gent.J.,
aa|l (mons) N. pr, urbis Juda et £phr.
Phoenices, Byblus; “'^aa *)i2>aa JV, pr, nrbis in tribu

nom. gent. Gebalcnus s. By- Benj.'


blius. n$aan,/., pi. niaJaw tia-
(i*c£io montuosa) N, rae (sacerdotum).
pr. 'partis Idumaeae, Geba- ^3)aa m. culmua, calix, flo-
"
lene. sculus Esfsd, 9, 31.
'5*ina, V^a «. fiuis, termi- ")l33 et nS33 (ffut. '^sa'^ ) va-
nus ; ‘lapis 'terminalis ; fines, luit; invaluit; vicitV supe-
regio s. terra. rior discessit; sq, ']a vel ^2?

Digitized by GoogI
;;

ma 55
praeralnit. —
IV. cotrobo- tt3*’ia m. (glacies) crystal-

ravit. — confirmavit; lus.


fntran». valoit /V. 12, 5. —
jiraa (locus editus) Si pr.
Hithp. validum se praebuit; oppidi Philist. in tribu Dan.
contumaciter s. insolenter 53 m. (c. suff. iio, pl. niaa)
ae gessit. tectum; superficies (altaris).
m. vir; homo; unus- “ja, ia V. ^“ia.
quisque cf. Pl.
viri ; viritira. 2) N-
m. pl. chald. aerarii
praetecti cf. “lata.
pr. *». 1 R^‘g. 4, 19, ,

m. (forma chald.) Vir n'ia“ia S. pr. loci in deserto


P.:ls, 26. a?aC
“lia »1 . chald. id., pl. “T"3 ursit, institit, turmatim
“ *'^ m. herus, dominus. aggressus est; 2) incidit, ex-

1

f. hera , domina cidit. Hithpo. ‘i‘7aP)(i se


reginal turmatim congregavit; ‘2) se
n*:.ia/. (c. suffi id. s. cutem suam incidit.

“lisa, “laa m. validus, “{‘ia chald. succidit,


potens, fortis; violentus; wi. (pl.
*niaa opibus poliens, agmen, turma; 2) incisio
opulentus; fortis, probus. (cutis); sulcus.
— Subst. heros ; bellator, 'ra m. coriandrum Exod
miles; dux, praefectus mi- 16,' 81. Nam. 11, 7.
litum. ^a fortuna prospera;
»t.
"iSa m. chald. validus, for- “jaa feliciter Gen. 30, 11.
tis ; heros. 2) JV. pr. i. q. ‘lailoW.Forlunae Deae Jcs.
•jii^a Esr. 2, 20. 65,' ri.
rniia f. robur fortitudo
; “ja N. pr. filii Jacobi et tri-
meton. fortiter facta; viri bus ab eo ortae ; n. gent. ’*a
fortes; victoria; 2) poten- Gadita.
tia (Dei) , nirr? ni-l?li.a po- ''‘ia N. pr. m. Niim. 13, 1 1.

tenter a Deo Wta, mtracuia. !?S*''ia (dit'ina fortuna) S.


nn^ina /. chalA. id. pr, m.
VN^nia (vir Dei) N. pr. i*n|l rad. inus. arah. avulsit,
arch angeli. decerpsit.
rad. inus. arah. conge- 'na m. hoedus ; pl. £'‘'‘7?,

lavit. !
«t.c.

Digitized by Google
— )

/• capella. ^iia Di’'Jn niS multus adhuc


f. j pl. st. c. irilS ri- dies (hoeh am Tage ). —
pae, lilora. Subst. magnitudo ; ji/.fiiVna
praeclare et mirabiliter fa-
cta; grandia, insolenter di-
D''V‘7v
cta Ps. 12, 4.
V.
Vna m. Ce. suff. iV^^a, iVna
> 1 ^*1 » V. m. magnitudo, dignitas^, maje-
V. iaia. stas; superbia.
^13 et ^‘^^r/ut‘h'l^'^)propr. nVina? fiVna/. magnitudo,
contorsit, colliga'tus est; magnificentia, majestas; pl.
/tine viribus valuit, ma- tliV*7a praeclare facta.
gnus fuit, potens, nobi-
m. pl. fila contorta.
a"'^*’na
lis, graT^is fuit
;
magnus, po-
tens, nobilis factus est, ce- Viaiv: pr. m.
Ubratus est (Deus). Pi. — ,
in^Vna n. pr. Ge-
crescere fecit s. daljae/prae^fecli Judaeae.
passus est; educavit, erudi- *’t}Vn.a N. pr. m. 1 Chron.
vit; opibus et honoribus 25,‘ 47 29.
auxit; magni fecit, celebra- Vnaa (pl. D‘'Vna?3 , miVia^a)
vit, laudavit. —
Hip/t. ma- locuseditus, suggestus; tur-
gnum reddidit alqd.; magna ris metaph. praesidium.
;
patravit ; sq. ^‘'jD HN super-
ba dicta edidit; insolenter Vil>M, Vnaa N.pr. urbis
in Aegypto.
se gessit, superbe egit ;
al-
tum fecit, sustulit. Hit/ip. VN“V'ia5a N.pr. oppidi mu-
magnum s. praeclarum se niti in tribu Naphth.
praebuit; insolenter egit. na"Vnaa n. pr. loci in tri-
tn.y pi. st. c. "iVia
bu Juda'.

magni. 1*15 Vnaa N.pr. loci prope


Vina m. fsr. c. Vina et Vha, Bethlehem.
fem. nVina) magnus;‘ potens; 5*73 succidit, decidit; fregit.
opibus et' honoribus prae- —
Niph. succisus, fractus
clarus (D“’Vna optimates); est. Pi. fregit. P^. de- — —
natu major. —
Passim add. cisus est.
voc. rei, gua quis valet: Dsna N.pr. loci in tribu
nDH ^ina magnus gratia. Benj:'

Digitized by GoogL
;

N. pr. Gideonii ju- secuit, fidit (fodit); part,


dicis'l8r.
aratores.
‘’2S^a N. pr. m ah m. asser, tabula; fossa,
— Pi. 5)*n5iConvilni pro- cisterna. — AI. v. s.
scidit, cavillatos est (Deum). aiii N. pr. loci. — A/. V. s.

m. — pl. naa.
TT
N.pr. regis terrae Magog,
convitia.
c/.
f. convitium.
lia t. g. 'I‘j2 aggressus est,
“V73 sepsit, maceriem stru-
institit.
xit; part. faber mu-
rari us.
rad. inus. cui infuisse
sf* c. c.
videtur interni s. medii no-
C , suff.
septum, " tio. — II) arab. confluxit.
miirus locus muro munitus. t<i2, tn. chald. medium.
;

sepes; murus ; cra- *15 m. chald. medium, r.

tes s. cohortes (ovium). 2)



^uff. JnjS* 2) hebr. dorsum,
JV. pr. oppidi c. suff. 112.
f. g.

in tribu Juda; nom. gent. 12 tn. dorsum, tergum; me-


dium c. suff. “'1^
*^in“i'nru

Nomm.
3) et
pr. locorum in tr.
;

?112 f. corpus. — AI. c. e.

Juda. ni«:
maceries. «1512 f. corpus 8. vivum s.
mortuum.
“1*^5 N. pr. urbis Cananit.
•'ia m. (c. suff. •'ia, pi. a‘»ia,
N.pr. oppidi in tr. Juda. c. suff.
';jia, 5|’:jia, 2ri;;ia)
N. gent. a ri''2l. populus, praec.' barbarus s.
rcref. tnus. chald. coacer- ethnicus ; metaph. multitu-
vavit. do (animalium).
m. cumulos, acervus; N^a cowt. (st. e. N"a, pl.
tumulus, sepulcrum. niN^a) vallis.
t%fort. pro nt Ezech. 47,13. tv'a^ tt^a id.
“'2 m.y si. e. "la id.
(.P^opr. fugit) sanavit. tli‘’Na/. pl. valles.
fi sanatio, medicina. transiit; trans, transtu-
"ir!3 se incurvavit ,
procu- lit, fut. apoe. Ta*i1 Num.
buit. 11,31.
ia, NTa V. rm. PTia 0. >12.

Digitized by Googlc
— ;

5S I M T73

N.pr. regionis in Meso- n^a (habitatio Baali)


potamia inter Chaboram et pr. oppidi in Ar^ia.
Saocoram fiuv., l'avl^avCxiq. n^S m. commoratio, habi»
iatio, peregrinatio; habita-
roa V.
culum.
•'i>, wia V. jTia.
ni3l3 m. timor, formido;
V. Va.
nVi5, r. M pl. a'^n^73.
timor ; pl. Piini^a.
». i^aa. nntUtt f. armarium, prom-
*’3^ia (discolor) N. pr. m. tuariuih, horreum ; 2)timnr,
terror pl. nSn^^a.
Cfut. 5ia% j constr.

ritam exhalavit, nn?D5aa /., J»f.nin3'?3a ae-


?1a et
dificia s. loca, in quibas sunt
raortuusest.
cellae promptuariae. I

Kal. inui, arab. cavus


fuit; 2) clausit; Hiph.fut.\
Vni3 V. '^n3.
pl. claudent. m. gleba.
^ *T
nsia/* corpus mortuum. -V. pr. m.
V. TT3.
(de via deflexit) peregri-
nsp m. aerarii praefectus
natus est ; 2) commoratus
pi'. et
est, habitavit sg. 3, D9, ITIN:
et aceus. ; part. “iJjperegri- secuit , praescidit ; pen-
nans, inquilina savit, attribuit, jxjrrf.
ejus; 3) se congregavit sg. mihi tribuens (benefacta).
h^ltrans. collegit Ps. 140,3. dolatus, laevigatio
Hithpai. ‘Tniann lapis'^ dolatus «. laevigatus.
cf. rr;!^.
commoratus eat ; se congre- tT5 (fut. T3^, inf. c/ tT?)-
gavit. — II) “jiia timuit, ve- totondit , resecuit (de lana,
neratus est tq. ia et coma, frumento); D'’TT3
aecus.
,

tonsores. —
Niph. praet.
na 2 Chren. 2, 16.) m. ^1733 excisi, perditi sunt.
peregrinus , advena , inqui- Cpl’ tonsura
linus. (ovium), vellus; foenise-
Mia/, hospitium. cium , gramen detonsum,
uu catulas; “1-3 foenum.
catulus leonis. f. vellus.
na *». »</., pi.f* nina. tT3 (tonsor) N. pr, m.

Digilized by Googie I
— ;

573 m 59

abscidit, abripuit, eri- f. chald. decretum,


puit, rapuit; spoliavit. forma; 2) structu-
Niph. raptus est. II) pi- — ra a 'nulla parte cum aedifi-
pire ^tiJU cio juncta E%. 41. 42.
Vt3 m., st. c. ?tJi rapina; f. securis.
raptam, raptus. 'Nom. populi ignoti,' Gis-
/. id. raeus.
^TiiVn. pipio, pullus avium. )ina V. «jn».

pt3 rad. inus. arab. abscidit, N.pr. servi Eli-


sae prop‘h^
derosit.
m. locustarum genus, rad. inus. arab. incen.
bruchus. dit; arsit.

DT| JV. pr. m. m., pl. •'Vw


pruiiae, carbones ardentes;
*»3Th S.gent. loci ignoti.
fulmina.
3^T3 rad. inus. arab. secuit.
f. pruna, e. suff.
su^.D^t^) truncus
Cc.
*'nVm.
(arboris succisae); stirps,
ramus, virga (succisa). JV. pr- m.

")T3 secuit, cecidit; discidii; rad. inus. chald. se in- *

immedit, devoravit; metaph. clinavit.


decidit, decrevit; intrans. ‘jihj m. venter, c. suff.
defecit.— Niph. excisus est
exclusus est sq. *jiQ; subla- rrcu.
tus, perditus est decretum,
; “IrtS N. pr. m.
constitutura est.
chald. discidit; decidit, T’3 m. nervus, tendo, liga-
constituit; part. pl. mentum ossium,
sectores t. e. haruspices s. ll’’;) et (fut. ^“'3'’, part.
augures. rth) prorupit, erupii; trans.
segmentum, pars, pl. eduxit, extulit (infantem ex
2) N.pr. urbis Levit, utero). — Hiph. erupit.
iu fili, tribus Ephr., FuCriqu. s. ntn chald. — Aph.
(Jt^^iW)/. terra ab- erupit.
scissa t. e. 'herba carens, N. pr. loci prope Gi-
sterilis; locus fertilis in beou 2 Sam. 2, 24.
medio deserto (OaseJ. 'jiJT’3 N.pr. fluvii Paradi-

Digitized by Googlc
siacl; 2) piscinae et vallis grans, exulans, aper-
prope Hierosol. tus, revelatus; publicatum
ef exsul- (edictum ). —Niph. nVjr
tavit, ^laetatus est alqa re (fut. nVj;, Va';, inf. absoL
«y-?» 1?»^; 2) con- n^?5:) retectus est, sc
tremuit, timuit Ps. 2, 11. retexit; revelatus est, se ma-
m. tripudium, exsulta-
5'»^ nifestavit, in conspectum
tio; 2) temporis ntqlodoq, venit; in captivitatem abdu-
aetas. ctus est. Part.f.pl. hiVw
nW/. exsultatio. revelata Deut. 29, 29. JH. —
retexit,
V. s. nVa.
denudavit; ‘revelavit, indi-
hr3 r. •)».
cavit sq. \\i^pers. rei;
"V’3 (“15») m. calx. prodidit. Py. dW denu.*
m, ehald. id. datus est; part.
aperte dictum.—
q. -lar.
in exilium abduxit,
*. y. ttiw. — Hoph.
V» , Va ». hhx deportatus s. in capti-
nV.) ». vitatem abductus est. —
Hithp. nWr''! se nudavit;
13^3 rad.inus. arab. traxit,
se manifestavit; fut. apoe.
rasit.
iVa m. tonsor.
nVs ehald. revelavit. Peil
N.pr. montium in tribu
Isascharit., Gilboa.
revelatum. —
yiph.
deportavit.
»• ^'5.
51^5 (exilium) N. pr. urbis
m. cutis, pellis; c. suff.\
in montibus Judae; n-mi.
gent.
nVaV. }>yx. nVia, n^h/. migratio, cap-
tivitas, exilium; captivo,
T,^ r/«^* inf.
rum s. exulantium turba.
. m'^ 3, niVi)) retexit, denu-
davit, aperuit (arcanum), lVi5 N.pr. urbis Batanaeac,
jr«ul<wv.
revelavit; migravit, exula-
vit; ablatus est, evanuit. ,
hV5/. I. q. nVij.
Part. m. JlVia, /. mi- ehald. id.

Digitized by GoogI(
n’p3 61
m. tabula polita et pr. m.
rasaV pl- specula ex
m. pl, idola (s. a
metallo polito confecta. a bb^
VVj, s. illustris fuit).
P^' Philistaei,
b'^b^ m. adj. versatilis. 2)
quetii Davides occidit.
Subst. annulus ; 3) orbis i. e.
tractus terrae; et
V. b'^^.
nom.pr. regionis in
diH •». 0*5.^.
tribu Naphth., Galilaea.
n*55 — Fi. nVSi rasit ,
toton.
nV*'Va/‘. tractus terrae, re-
dit (barbam s. capillum);
trop. vastavit. — rasus
g.'o-
b^m. (pl. a*’>JJ) acervus; pl.
est. — Hithp. se et sibi to-
cumuli ; ruinae ; 2) scaturi-
tondit.
go, fons; j7/. undae, fluctus.
C^Va (fontes) S.pr. oppidi
(*ing. p. 1. *’niVs, p/. in tribu Benj. l' Sam. ‘25.
Jps. 10.
pa) 'Volvit; sq. byo devol- bbk m. lecythus, ampulla
vit, amolitus est ab aliquo; olearia.
sg. bSj devolvit in ali- nW />. i. q. ^a, jd. nipa
quem,' commisit alicui. 2) fontes ; 2) st. c. iHPa lecy-
crassus, gravis, illustris fuit. thus ; 3) pl. ornamenta ro-
— Niph. volutus, jiro- tunda columnarum.
Tolutus est.’ — Pilp. VaVa m. rota, pl. a‘'^jaVa;
devolvit. —
Hithpalp. se 2) tiirbo ; res quae turbine
provolvit, irruit Hiph. — agitur.
Sail devolvit. — Po. ^aVa tn. chald. rota,
volutatus est. — Hithpo. VaVa tn. rota. 2) N. pr. ur-
VViann se volutavit, irruit
bis aiterJerichuntem et Jor-
in alqm. sq. V?.
danem.
m. stercus (globosum);
nVaVa/. cranium; caput,
2) Vausa, negotium:
hoiho^ qui numeratur s. in
sq. genit, propter, tiia
censum venit; c.
causa. 3) N. pr. m.
pl. e. suff. snpapa.
bb^ tn. chald. onus, gra-
vitas. flVaa/. volumen, liber.

m. (c. suff. iVVj) pl. JlVa^a f. chald. id.


,

st. c. 'VVa) stercus. convolvit, complicuit.

Digitized by Googie
' ; ;

62 232

m. pallium. retributio; id qiio


aW m. alqd. convolutum, alter ‘alterum afiicit, s. beue
massa informis, embryo. s. male factum.
m. (durus) omni succo (lacte depulsus) S.
et vigore destitutus^ sterilis. pr. m.
— Hitkp. con-
ficium.
f. retributio ;
bene-
certavit , litigavit.
(retributio Dei) JV.
N.pr. filii Machirij- 2)
pr. m.
montis et urbis prope Li-
remuneratio, be.-
banum 3) regionis trans
;
neficium.
Jordanem versus orientem
«otfi. gent.
b)33 com. camelus ; pl.

(acervus testimonii) N. ‘'Ptt a N. pr. m.

pr. tumnli lapidum a Laba- 2)22 rad. inus. arah. copio-


uo et Jacobo erecti. sos fuit; auxit.
«iba consedit, procubuit. oa (additio) eonj. etiam,
V.
praeterea, insuper
— P*. absorpsit, etiamne ? — Q4' et — ef^

— Hiph. potavit.
bibit.
ut — ita; 2) utique; 3) et
tamen ; 4) •'3 (et omisso
m. papyrus ; nih ‘'3 ) etsi, quantumvis.
navis papyracea.
multitudo, eopia.
“7155 rad. inus. aethiop, ab-
p23 rad. inus. spr. fodit.
scidit.
m. fovea.
m. (baculus succisus)
cubiti mensura. "'^1^ Cfut. finivit, ab-
m. pl. viri fortes, solvit, perfecit; mtrans.
bellatores. cessavit, desiit.
iTTSa JV. pr. oppidi in tribu chald. perfecit, con-
Jiida. summavit.
n*»’iaa et Homm.
(/'a#.Va5^) retribuit, af-
j?r. m.
fecit alqm. aiqa re sg. dupt.
accus.,}> et h'S beneficio af- pr. gentis septentr.,
fi.

fecit.
— ‘
;

II) ablactavit (de- fort. Cimmerii. 2) fi. pr.—


pulit lacte infantem)'; matu- uxoris Hoseae.
ravit, maturuit(de frugibus). )a V. iDa.
— Niph. lacte depulsus est. 25? furatus est ,
furtim abs-

Digitized by Googie
) •;

335 -153 63

lulit; decepit., «y» sV men- (polluit) fastidivit, repu-


tem alcj& fefellit. -AipA. — diavit, rejecit. —
JVipA. re-
furti m
ablatu» est, Pi. — pudiatus abjectus est. —
furatus est fefellit. Py.
;
— Hiph.
,

abjecit.
furto surreptus est; furtim m. fastidiam.
adlatuB est. Hithp. fur- — Vsajv. pr. m.
tim se subduxit, objurgavit,
"l?a (/«f.
nsa m. fur.
increpuit sq.'aecus, s. ^ (ut
nKw/. furtum, furto ab-
alqd. ab alq.o. coerceretur »•
latum*.
prohiberetur), compescuit.
naaa JV. J»r. m.
objurgatio, casti-
naa, risa v. p. gatio.'
T35 rad. inm. syr. collegit, )n“)53;73/. maledictio (Dei),
recondidit. exitium.
tpa »*•» pf- ““'tsa, st. c. ''taa
'jj?3 commotus est — Py.
thesauri , aerarium. "oii^id . — Hithpa.se commo-
tsa tsa m.chald.f pl.
*. *j*’T?a vit. — Hithpo. coDunotus
thesauri.' j
est, titubavit.
gazophylacium. JV. pr. montis in tribu
*)3|i texit, protexit, tuitus esi Ephr.
sy. , Vs.

Hiph, id. CSnjja N. pr. filii Eliphasi.

*]a com. (p. suff. *’sa, js/. a“’sa 5^5 oT ?|sa.

hortos. "jD3 com. viti»; palmes (plan-


nsa/. hortus ; pl. iniS5. tarum).
nsR /. id. C)25 rad.inus. arab. incurva-
^f. pr. nu tus fuit»
lihs^ ff. pr. ni. OT. corpus, cum suo
•ja» tfu > P^’ (tantum) corpore i. e. sulus
D^SSa) clypeus; irop. ita 2) eminentia^ dorsum, locus
d«c.'l)eus; clypei editus.
i. e. principes' terrae. m. chald., pl.

(TSaa f. tegumentum, sq. m. nom. arboris, /brf. pi-


a,Vanimus obturatus, nu» s. cedrus Gen. 14.
sulphur.
mugivit.
">5 r. et
ns?a N. pr. loci prope Hie-
rosol. “fl

Digitized by Googie
64 7pa
Nna q. rria) s. pr. m. Vnia 11«, Vniai? ?rn s. ns-
rad» inus, syr* scabiosus exiit, evenit sors alicui.'
fuit. sf. c. asper, horri-
'
m, scabies^ porrigo. dus.
inj JV, pr^ ducis militum m. os , pl. ossa
’ '
Bavidis. 2) ipse cf. DS5>.
* w •• •«
'^ • m

3• ") 3 )
• • • S~ia m. chald. os.
^•pr. gentis canaiiiti- anj rosit {AI. abscidit, re-
cae, Gergeseni.
posuit).— P/./af. aiJi ro-
— Hithp, inf. *
se det {AI. confringet).
'

scabere. lana N. pr. m.


— STJ? excitavit,
-Ri- in- rad. inus. arab. laevie-a»
citavit (litem). — Hithp, se tus est.
incitavit, exacerbatus estsj^.
2} de alqo; bellum inivit sy.
/• (M 1^13*3?, St. €.
locus planus*, forum;
4 cum alqo. area, in qua fruges trituran-
JTito/. contentio, lis. tur; meton. frumentum ia
m, guttur v. area. — N.pr. re-
gionis trans Jord.
v. 0*^5 fractus,
comminutus est.
— Niph, praet, — Hiph.fut.
*•

7*53 a*, q, et fregit.

excisus, subductus ton.iVn.Cc. suff. com-


*
sum. minutum, contusum.*
m, securis. absumsit (barbam rasit
pr- populi Jer. 48, 37.), detraxit; sub-
cananitici, Girzaeus. traxit ; minuit; absorpsit,

*nn mons Girzaeo-


imbibit. — Niph. (fat. 5 ^ 5 .
7,
rum,* ‘Garizim. subtractus est; minu-

rad. inu8^ arab* lapido-


tus est; inferior fuit. — JPi.

sus fuit.
attraxit fut.
Vnia m. {pL calcu- f. pl. deminutio-
sorsj nes, contracturae.
lus, quod quis sor-
id
titus est ; quod alicui evenit. averrit, abluit.

r*?:' ^Tr, T^wn, m. pugnus.


ins sortitus est ; flVr gleba.

DIgitized by Googie
" ; —
“'.r:; C5
nnj traxit, fut. gionum: terrae cananit. in
abripuit;

NipA. fut. retra- Gileaditidis vicinia; terrae
het^ (cibum), ruminabit. —
in Palaest. australi ; in Sy-
Poal. dissectus est (serra). ria. nom. gent.
— IJithpo. rapuit, vehemen- B1253iira/ inus. crassus fuit.
ter abripuit. —
II) i. g.
" m. pes montis Job.
HipA. part. pl. 0*'a*'Uiaa im-
'
28, 4. brem demittentes.
— ^
1

AI. V. s. atiaOT. imber magnus


fin?! f. cibus qui rumina- a‘'»cia, “'atiis.
tur; 2)granum, pondus hebr., aiaa m. id., c. suff. ftattij.
pars sioli vicesima, obolus.
ataa ni. chald. corpus, 2) S.
m. granum, bacca.
pr. 'm., id.
51‘ia‘ia/. guttur, faux«
ydiiJN. pr. regionis Aegypti,
m. st. c. "jina guttur, in qua per 430 annos Israe-
jugulum. litae habitarunt; 2) oppidi
/• serra. in tribu Juda.
"Tj3 N. pr. urbis Philistaeo- N. pr. m.
rum.
U3U33 c, parag.
V. O-iJi.
palpabimus (explo-
pepulit, expulit, ejecit» randi causa)
evacuavit, exspoliavit. — n^/lcupa in qua uvae concul-
NipA. expulsus, impulsus,
agitatus est.— expu-
cantur pl. ; 2) N. pr. —
urbis Philistaeor. , patriae
lit. — expuisus est.
Goliathi; nBhTt — (cupa m
m.proventuB (frugum),
fossa) oppidi ih tribu Sebu-
expulsio. lon; —
“jiann?! (cupa grana-
m. inf. aram, verbi torum) urbium Levit, in tr.
ttjna evacuare , populari Dan et Manasse ; nom.
2) ager urbis Flevit, pecori gent.
pascendo destinatus ; 3) lo- N. pr. oppidi in tribu
cus patens quicunque : plur. Benj.
r>‘'lri3
f. nom. instrumenti
N. pr. filii Mosis. musici.
yijna N. pr. w., 'ruina nom. N. pr. populi aramaei
'
'
patron. Cr'en, 10, 23.
"1*1123:1 (pons) N. pr. trium re-
£

Digitized by Googie
, ;

-13"
66
H2lia tn. chald. ara, altare. I

1 a*»5i'’3i m. pl. stercus co-


pron. chald.fetn. et ?ieutr. lumbinum.
haec, hoc: «‘nV «"n hoc ad 1“’21 V. 121 . to • S

illud, invicem. 53" rad. inuf. arab. compri- !

3i<" t. g. contabuit, lan- mendo rotundavit.


guit. M^21 {st. c. pl-
f.
fliN*!!/". sollicitudo, angor. TiaXuO-ri^ massa ficu-

m. languor, defatiga- um aridarum compressa.


tio j
y. c. "|i2N‘n. 1^21, D^tlV^I, ‘1 n‘’2 S.pr.
T
I. g. W »
V,
T T .
urbis Moabit.
sollicitus fuit sq. de u'^^21 A', pr. tn.

alqo; anxie timuit sg. ‘ilS el 531 et j? 3 m psi:, *«/.


accus. Ip^^l) adglutinatus e'st, ad-
{syr. N.pr. Idu- haesil sg. V, addictus,
maei. deditus ftiit; assecutus est,
sollicitudo ; terror, attigit. l*y.fut. pl.
volavit ; fut. cohaerent. —
Hiph. (fui.
^

p“'3T» P3.1-1) adjunxit, ad-


glulinavit persecutus est;
JlNl f> noni, avis, LXX.
l^utg. milvus.
assecutus est. —
Hoph.part.
pala adglutinatus.
i. g.
V. asn. p21 chald. adhaej^t.
IS3" rad. tnus. arah. quievit. pai m. adhaerens, deditus
T •r
'jrpai.

c. siiff.
^

in. quies {pro morte)


m
jyl.

m. ‘ferrumen quo la.


minae metall. compingun-
,

33" 'repsit ,
leniter incessit tur ;pA 2*^p21 juncturae (lo-
s. fluxit. ricae).
211 m. {pl. 2“'2'l) ursus.
2.^, 13" {vis propria est
necten-
21 tn. chald. ursus. di,'^ordinandi ducendi; se-
;

fTSi/. obtrectatio, calum- quendi ; insidiandi ; verba j

nia. serendi) part. 121 loquens,


M1121 V. 121. 121 dictum, f»/*. "1.21 tuum
T :

Jl3'^ chald. sacrificavit. loqui .


— Piel. 121, “21 (fnt.
H21 m. chald. sacrificium. 15.1'?) locutus est cum

Digiti ;ed by Google


— ;

67
alqo. sy. ilK, S, ctissimum. 2) N.pr. urbis in
75 de alqo sg.itccus.y 3, htk,
5 tribu Juda.
V5 ; contra s. in alqm. s‘g, *13^ m. pascuum.
3; per alqm.sg.3,T3.i« con- «1*13*1
f. causa, n"l3*1
textu orationis : decrevit propter, Sjf. “U3 ideo ut; 2)
admonuit,- proniiuit; jussit; causa forensis; 3) modus,
carmine celebravit, cecinit; *’f)‘l3*1 ^3 secundum i-a(io-
litigavit(coram judice), 't nem.*
'
D*’‘) 3*7 verba dare ; “r
»T13'1 f. chald. causa.
sg. ntt s. D3 amice loqui c.
)1‘li3*1 /. apis, pl. 3*>‘^3'l.
alqo, sg. 3 .bona apprecari
2) N. pr. prophetissae.
alicui; }T123N^ mulierem
petere (in matrimonium). ni“)3l/. pl. rates-
P^. dictum est. — Niph. col- ni‘13‘1 jpf. edicta, prae-
locutus est sg. h'$. — Hiph. cepta.*
subegit,///f. ^'^y^\.—Hithp. 131^ m. campus spatiosus,
part. coiloquens. pascuum ;
regio deserta,
"l3'n m. (st. c. pl. ^3*1ia!lArabia deserta; 2)
D“'n:a‘n,’»“}3'l)v e r b u ra (Vi*3, orgaiion loquelae, s. lingua
a*’S3‘7 homo facundus); s. os.

edictum, praeceptum;eifatum m, (c. suff. *’C33*l) mei


(Dei), oraculum; promissio; apiim; sapa, defrutum.
consilium,sententia. 2) id de
fiUjSj /“• gibbus cameli. 2)
quo sermo est, res, negotium,
N.pr. loci J'os. 19, 11.
ui“’ res singulis
diebus conveniens se multiplicavit,
s. facien-
da, n?.Nn h'»
ii OKI) m. piscis, pf.
rebus gestis, pt/iu tuvtu. 3) niii,' “^ii.
aliquid, naij nihil, n.1*1 st. c. hi1 f. piscis,
nihil est. 4)’causa (forensis) collect. pisces.
Exod. 18, 16. '1 ^i‘3 qui *jii*1 tn. N.pr. dei Philist.,
causam agit. 5) causa, ratio, hominis et piscis formam re-
“13“ et V5 propter, ferentis.
“^3*^ propterea quod. 6) st. c. )5'i m. fruraeu-
modus, ratio. tum.
“13*1 m. pestis, pernicies, ^55“ obduxit (auro s. argen-
mors'; pl. 3‘’“)3*1. to); part. Vim splendens,
“5*’3*1»t.adytuiu templi san- insignis; exBul-
E 2

Digitized by GoogL
leiniiH,ytf/. vexiiia erigemus Hiph. part. pl. de-
J\'. 20. —
Nip/t. .part. pl. fatigantes, excruciantes.
vexillis instruuta(ag- 5““ et S*** (denom.
a 31) pis-
miiia militum) cf. sg. v. catus est.
m. Cc. suJjT. pl. 351, 3J 1 m. piscator.
vexillum, si- ri351.^. piscatio, piscatus-
gnum' miii'tare majus. “““ rad. inus. syr. turbavit;
V. n>‘i.
»T T 2) i. q. 11^ amavit.
“15“ collegit, fovit (ova s. 151 olla,;;/.
;/t. 2)
pullos). corbis, pl. Bullii.
m., dual. *’'n'5 mam- D'’N151 m. pl. corbes ; 2)
ma utraque, ubera. nom. plantae, qua pbiltri lo-
— Mtl/ip.fiit.'ri^“H len- co utebantur, mandragora.
to gressu incedam. 151 tn. amor (pl. B*'11 ) ;
'j'1'n pl. C*'3‘1T N. pr. populi amatus, amicus patruus. ;
,

et' regionis iit Arabia scp- JT151/. amita.


lentr. 151, 1*'5l N.pr. regis Isr.,
m. pl. N. pr. populi Davides.
(fori. Dodona in Epiro). 5^5 M aegrotus, infirmus fuit
;

m. chald. aurum. lr)nil


inf. ejus infirmitas
(mulieris* menstruis labo-
quae aurum cor-
rantis) Lev. 12, 2.
radit (Babylon).
N. pr. populi , ex quo J151 7/1. ttll f languidus,
coloniam in Samariam du- infirmus; tristis, atllictus.

xerunt Assyrii. ,
tn. languor, morbus;

— Niph. part. C“T3 corruptum, putrefactum.


subito oppressus, attonitu's. '51 ni. perinfirmus, X)er-
“il“ part. "1“^ celeriter
quam languidus.
currens. hils. inf. V. 151 , s. snbs/.

/• cursus concita- f.
languor, morbus v. supra.
tior, pl. nininii. 151/0 m. morbus, lues.

Libano, Vulg. ulmus.


wi. noni, arboris in — Hiph. I^ill pepulit,
dispulit; removit sordes,
ii*! f. q> V. iS”. abluit.
I. g. ianguit. — 1*>51 *. q. 151 r. 151.

Digitized by Coogle
i
' '
nrr^ 69
q. TiSTi contudit,
I. con- tuo. Cum genit, et sujff. ae-
trivit. tas s. aequales alejs. Pltir.
mortarium. secula seculorum,
LXX, aeternitas; aetates
Vulg.
upupa.
'
?7roi//,
hominum, posteri. 2) ha- —
bitatio, sq. hi3K hab. pa-
5 ^ “^
1 rad. inus. u q. Ca*! si-
trum, sepulcrum >s. 49,20.
luit.
ni. chald, aetas gene-
JTa^'^/1 silentium, metap/i. ,
ratio.
de sepulcro s. mortuorum
ni*!, pNi, ^53 etrnti
loco et statu. 2) N. pr. tri- ^
" N. pr. urbis non procul a
bi;s Ismaeliticae in Arabia.
luoiite Carmel.
iTOm'1/’. silentium; quies;
m. c/iald. locus habi-
tacita fiducia ( in Deo repo-
tandi,' domicilium.
sita).
m. chald. id.
CS**! m. silens, mutus ; ple-
/. strues lignorum,
nus fiduciae.
pyra.
i. q. piuai.
/• chald. (perio-
dus’ temporis) perpetuitas,
35T7 tn. cera. perpetuo.
M (fut. saltare. N. pr. vallis in Babylo.
rad. inus. arab. circum- nia.
dare ; AI. speculari; 2) ckald. '4I;n'!7 et 123'’‘7
(fut. ) con-
comminui, conteri. culcare ; triturare (frumen-
murus, quo urbs ob-
tn. tum s. hostes tribulis fer-
sessa circumdatur ; AI. tur- reis). — mph. con-
ris, specula. culcatus est,
in orbem circuire; habi- — Hoph.fut. irtf.

©‘II*’ tritura-
tare Ps. «4, 11. bitur.

'y\'^c7iald. habitare. chald. conculcare.


tn. rotunditas, orbis ;
m. triturae tempus.
rogus, pyra. t f. tritura, metonym.
m. (annorum perio- i d quod 'contritum est, c. saff.
dus) aetas; generatio, genus *’n©*;Ta.

hominum. iV?, ni'1 V. .

np 'ii'} -iT
; disje-
per 'omne tempus, perpe- cit; inf. abs. riiTn, part.
f.

Digitized by GoogI
—— ; ;;

70 » W t I
V '

impulsa, subversa. — pron. chaM, qui , quae,


*?'?;

Siph> impulsus, detrusus quod; qui, quae; 2) nota


est; expulsus est, part.pl. relationis; 3) «ofa genitivi
*’rn3. — Py> pl- 4) conj. quod, quia ; in orat»
dispulsi siint. directa i. g. ''S , ot*. —
’rj'n m. (in pausa im- quum; *’'n *ja ex quo (teni-
puisio, eversio. " donec.
pore) ;

r.‘“'n chald. f.f pl. int (locus auri fecundus)


pellices. loci in deserto Arab.
“m? m. impulsio, eversio. Deut. 1, 1.

Siph. fut. pl. *"•


y* ‘i'ia“'‘nN. pr. oppidi Moabit.;
nn~ Niph. 2) in tribu Juda i. g. (13^73“»*^.
7 X
V. Wn.
'chald. timuit,j7ar^.V‘'tt'n •

timendos, terribilis. — Pa'. ^ ^


rad. inus. chald.
j ^ i* •
*

terruit. obscurus, ater fuit.

7H. holcos. mf. nom. avis rapacis,


LaX. Yxxtvoq, Vulg. milvus.
>|rtU impulit, porrf. pl. m, atramentum.
impulsi, concitati. — Niph. *. g. pr. oppi-
se impulit, properavit.
Moabit. di
impulsiones;
(13i»*’'n N. pr. urbis iu tribu
'
concitate, properanter.
Juda.
pressit, part.
trusit, (praet. et part.
et *j'n,
prtT oppressor. etimper. fut.
inf.
(st. c. *''n , c. suff. m. ju di care; causam alicujus
suilicientia,copia justa; adc. agere, vindicare sg. accus
satis, affatim, quan- punire 3; disceptare, al-
tum satis est ad solvendum tercari sg. I33> ; regere, domi-
2^*1 quantum satis est iis; nari sg. accus., 3. Niph. —
apH •''H satis laciis. part. "jilS disceptans , alter-
pro 'sufficientia pro; quo- cans.
ties, — ,

secundum co- et '(1'n chald. id.


piam, quemadmodum. *)'’'n Job. 19, 29.) 711.
prae sudicientia , sg. inf. judicium; causa forensis
vel verbo fin. quotiescunque; ‘S'n et nit!? causam alcj 8.
•I\ 'iw
n3iaart:'^*’'na a quovis anno egit) ;
litigatio, rixa.
ad aiinum, quotannis. m. cAaW. judicium (co/*

Digitized by Googie
J<D“7 71
lect. judices); jus, justitia*, (=‘^'i"Tx, N.
poena. pr. praefecti helir.
riw’’'! iV. j>r: filiae Jacobi.
lina ni.disceptatio, lis;
N“'3*’’n chald. N. pr. populi causa contentionis.
assyr. *ji“3 homo
litigiosus; alio-
m. judex; patronus, rum rixis expositus. 2) JV.
vindex.
. ,.

Chald. pl.
^ -T- I
pr. urbis cananit. Aliud —
judices. V. s. ,

*j'n (judex) iV. pr. filii Ja- m., pl. con-


cobi et gentis ejus; 2) urbis tentiones, lites. dyN. pr.
in fiii.septentr. Palaestinae. filii Abrahami et Keturae.
(judex divi- •’3"73,p/.D*'3‘ia N.gent.i. q.
nus) jv. pr. prophetae hebr.
ia Babylonia. Pl3’’“l»y. (jurisdictio) pro-
wt. ('st. c. c. saj^. vincia,' ditio, terra.
•'3nN5 dominus, herus; prae- n3'’‘150y. chald. id.
fectus (domus); maritos. —
rS"»?! i. q. r'£‘’“|.
*'3^N compellabantur prin-
cipes. —
Tertia pro secun-
i-, p^‘1-

da pers. alloguentes uteban-


tur : htVD “'S IN herus meus m. genus caprearum,
quaesivit 4. e. tii quaesivisti. dama. 2) N. pr. filii SeTri et
— *'3^S domini ,
regionis Idumaicae.
V.
Gen. 19,2. 18. Jcs. '20, 13.;
sed alibi plur. excellenti- ?|'|7 pron. chald. hic, ille \fc7H.
ae de uno domino ; *>3^K *T]’l liaec, illa.

(Jova).’^
summus dominus — Pi. contrivit,
contudit; oppressit, pessum-
*’3Sn plur. excellentiae do-
minus summus (Jova).
dedit ; morbo afflixit. Py. —
contritus, confractus est;
p?a"'’3‘lN iV. pr. regis ca-
contusus est mperore con-
nanit.
iV. pr. regis ca-
fectus est. —
;

Hithp. fut.
^1X35? opprimentur, pessum-
nahi't.
dabuntur. — Niph.part. op-
^n^3n^ JV. pr. filii David Is, pressus.
2) alior. virorum. 7/t. contritus, commi-
3|3“'3iN JV. pr. m. nulVs; afflictus, abjectus.

Digitized by GoogL
— ;

contritus est. — Niph. utraque ,


fores.
attritus^ afflictus est. — Pi. ostia coeli; a*’33 '*l ostia
contrivisti oris, fauces; *;aa '!l ostia
m. illisio^ sonus rei il- uteri.
lisae, strepitus, c. suff. r\V*l f. janua. — Pl.
z«. ». q. afflictu^s ninV*i f. c *«•
st. c. iai,

cf. s. ?JD'n. 19.) fores, valvae januae ;


columnae (libri), paginae.
rad. inus. *. q. et
m. situla.

in pausa
m. affli- m., dual. D*’*'^*^ C suff".

ctus, miser. Pr'ov. 26, 28. situla utraque.


N3ii>7 a se affligen-
t\'^y\ffpl. palmites,
dos ;
Al. ‘pro NS*! miserum.
rami.^
f. contritio, Muatq.
(quem Jova
pron. chald. hic, ille.
liberavit) N. pr. virorum.
"15? chald.i.g. meminit.
m. chald. aries; pl.
nV*i V. hhx
n^-;i turbare (aquam).

“j m. chald , st. emph.


113*1 .
bbj attenuatus est,languit,
nailbl memoriale, anna- imbecillus fuit; afflictos, mi-
lium monumentum. ser fuit; deorsum pependit.
*)“131 tn. chald. id. — Niph. (fut. Vl^l) atte-
et nuatus est.
m. (pl. Dip*!,/?/». npi,
ri^M Saliit, transiluit. Pi. id.
pl> mVi) attenuatus ; maci-
sq. accus. et
lentus ;
infirmus ; afflictus,
extraxit (situlam e pu- egenus ignobilis.
;
teo), hausit; trop. exhausit
tenuitas (filorum),
(consilium alcjs), perspexit.
— Pi. extraxit, liberavit;
licium ; ignobilitas, egestas
concr. homines infimae sor-
abstulit, imp. pl. pro coma lon-
1^*1. —
II) i. q. hh'! pepen-
tis (plur.
gior.
dit deorsqm.
m. valva januae ; trop. nVV*! N. pr. mulieris,
labiis oris Ps. 141, 3. quam Simson amavit. ^

(iVl/.valvajanua. Dual. N. pr. oppidi in tribu


valva januae ^lida.

Digilized by Googie
— ' —

73

Btillarit (tectum Imbre); ia*?: m. id.


• T?

lacrimavit. ‘ji’’»':: m. i. q. Wan simili-


m. stillicidium. tudo, imago.
^ia'1 , imp. et
Cpraet. pl.
“pBV'n JV./)r. filii Hamanis. t»
itf.u^yfut. thn^pl.
“**** (sagit- siluit, sq. p tacita reveren-
ta), exarsit ;'
amore incaluit; tia audivit alqm.; obstupuit;
angore aestuavit s. confe- quietus fuit: cessavit; sub-
ctus est ; acriter persecutus stitit. '"n tranquillo
est accus.,
sq. — animo confidere Jovae. -

Htph. incendit, inflamma- Po. silentium impe-


vit. ravi, compescui. Hiph. —
chald. arsit. quieti tradidit, perdi-
npV'n/. febris ardens. dit." — Niph. tili Cfut. nr)'H7,
pessumdatus, deletus
r%‘n’, D?nV'7, v. in^i.
est.
a*;: V. a'iN et sq. nai. excisio; res excisa.
similis fuit sq. MsaTi f. lenis aurae sibi-
Niph. similis factus est sq. Ius.
£>, accus. Pi. na‘7 assimi-
rad. inus. arah. sterco-
lavit, comparavit V, ^5N;
ravit.
opinatus est; cogitavit (de
alqa re), meditatus est sq. m. fimus ;
lutum pla-
accus. vel inf. Hithpa. fut, tearum.
5173*1^ similem me reddam. i15a'l N.pr. oppidi in tribu
— Jlj t. q. oaTi siluit, quie-
Sebulon.
N. pr. oppidi Moabit.
vit; trans, tacitum reddidit
f. e. perdidit. Niph. pessum- Pisaea/", sterquilinium. 2)
datus est. Pi. excidium pa- N. pr'. oppidi in tr. fieiijam.
ravit. nsa*!^ N. pr. oppidi in tr.
chald. similis fuit. Juda.
m. similitudo Ez. 19,
70*1
T lacrimavit.
Aliud V. s. 3*1^. SJa'^ m. (c. suff. la-
roaTi/. similitudo ; imago, crima, gutta uvarum et olea-
exemplar; forma. 3*13 (et ^ rum.
sine 3) sicut. (pl- lacri-
m. silentium, quies. ma, largus fletus.

Digitized by Googie

74

A*. (fut. ph^ , c. suff.


.

pr. urbis Syriae, Damascus. comminuit, contrivit; in^ '

2) Damascenus {scii. TI3'’N) trans, contritus est, tenuis


Gen. 15, 2. fuit. — Hip7t. p*^?! Cfut. c.
ptoa/n s. ptia/n pannus se- 2p*’‘7N. pro ; inf.
ricus', 'pannus 'Damascenus p^il, sed p*7tl ado.) cbinmi-
(Damast). nuit; trop. peVdidit. Hoph.
r. fut. p^^V» comminuitur,
pron. chald. hic, haec, pp*^ chald. contritus, com~
hoc; st. emph. na*!; (1313 minutus est. Apfi. — com-
sic, ejusmodi ; Vp pVo- minuit, cf. p^ll.
pterea; Jna*:! 'posthac. p*;] m. /. tenuis ;
gra-
il3'niV'.^r.opp’idi
Mana*:! N. pr.
iiitribu Juda.
oppidi Idu-
cilis, macer; exilis.
subst. pulvisculus.
— p^
maeorum. m. pannus tenuis.
7N);3’1 V. confodit,
W*!
I’’*?.

V. P‘T’.
‘^P'1'?
transfixit (gladio, hasta).
)

PMS'!! {in^-^ocatio Dei) N. Niph.fut. confodietur.
vr. in. — Py.part. confos.
exstinctus est. — si; /roj^.consumti (i'nopia).

“ip*! N. pr. 7/1.


^33'ia exstincti sunt, exa-
ruerunt. —
Py. '335^ ex-
'
pl. confessiones
stincti, perditi sunt. (gladii,' de verbis aculeatis).
V. -Itl V.
“1'H, V. niT7.
rad. tnus. arah. impu-
lit, trusit, laesit. rad. inus. arab. repulit.
•'B'1 in pausa “'BT m. inter- 7n. aversatio, abomi-
'

ituV'Ps. 50, 20. natio.


pepulit, impulit; pulsa- w. abominatio, res
'jiNp'n

vit (januam). — Hi.thpa. abominanda.


pulsavit. ISl*! rad. inus. arab. acutus
*np£‘n N. pr. stationis Isr. in fuit.
deserto. Cleg. dorhan) »t. sti-
p^ V. pp*i* mulus, POVXSVTQOV.
n^p'! (regio palmifera) N.pr. S^iaas*^^Cleg. dorb07ioUij
ag'ri Joctanitici in .\rabia. f. pl. aculei, stimuli.

Digilized by Googie
;;

^ I t
75

3*^ rad. inus. sf/r. gradatim com. chald. brachi-


adscendit. uml
f. locus acclivis, N. pr. tn.

praecipitium. rad. splenduit, mi-


cuit; radiorum instar fluxit
luxuriavit, abundavit.
m. fluxus spontaneus
K. pr. regum Pers. 1)
Exof 30, 23. 2) libertas,
Darii Medi (Cyaxaris IL), 3 cty'nN‘;!J5 libertatem ali-
2) Darii Hystaspis, 3} Darii cui annuntiavit, manumisit
Nothi. (servum) ; n313 annus
calcavit pedibus ae- jubilaeus, quo servi 'manu-
cus., ) a
(torcular ; aixum mitti solebant: 3) 7IOIR. avis,
/t. e. tetendit, a'’2W '*n sagit- s. turtur s. hirundo.
tas arcu emisit); pedibus at- I"! 711. genus marmoris ni-
tigit locum, intravit sq. tidum, LXX. Ti(vvivo(;XCO-oq.
3 ; progressus est. Hiph. — JV. pr. »1 .
duxit sq.'3.\ calcavit (are*- m. tribulus.
ain) ; tetendit (arcum); in-
Ciin 7u. auster: regio et
gressus est (viam) ; assecu-
ventus australis.
tus est sq. aecus.
com. (c. suff.'^'T(y^,pl. ^quaesivit,
i251' scrutatus
rfwa/. a’-;5n'n)
est sq. accus.,
accus. loci frequenta-
s.
^ sq.
via, iter', via ad ar-
borem, vit locum; 2) percontatus,
via regia s.
publica, Di'^^ iter unius sciscitatus est alqm. sq. ac-
'“n
diei 2) modus ratio agen-
cus.,
"l^;
de alqo s.
; ,

di, mos, ritus; rTirp'lDei alqa re sy.p, ^3; consuluit


ratio agendi ejusque opera; alqm. sq. ,
oraculum
hominum facta Deo proba- petiit ab alqo sy.
postulavit,
Vn , 3^
ta; 3) ratio qua cum alqo 3) petiit alqd sq.

agitur, sors. accus, ab alqo sq.


"iQ ;
men-
dicavit, Ps. 109. ; reposcere,
Vi. locus qui calca-
tur. an 23nn sq. *)« s. cspa s.

'ji-a3“)'2 I. q. n^Q caeSem alejs vindicavit



ab alqo. 4) sectatus est, ope-
1 q. pb53'M.
.
ram s. coram tribuit (justi-
cnm. chald. brachium. ^
tiae, legi div., saluti alejs,

Digiti--rxl by Googlc
7G 'X'-' 1 * i

'S '•tt malum meditatus


est alicui ). — 1 Jo- m, i. q, /lebr. gramen.
vam veneratus consu-
est sl
1‘^h^ (duo putei), “jM N.pr.
luit s. precibus adiit. MpJi,
oppidi in Samaria.
quaeri, reposci; implorari>
precibus annuere. ITT N.pr. Korachitae. **

m. inquisitio Rr,
10,16.”
m, interpretatio, n
commentarius.
^^7 germinavit. — Htp/i.

»-(», w
articulus o, ro
pron, demonstr. hic, haec,
germinare fecit , protulit hoc; nota relationis: qui,
herbam. quae, quod: qui
w. herba tenera, gra- iverunt, quodsupra
men. eam ; c. vocativo: o de-
r^7 pinguis fuits. factus est. cus! o Baal!
— Pi\ pinguefecit;
^ (^3 »7) interro^. num ?
pingue declaravit (holocau- an? nonne?
stum); denom, a cine-
rem abstulit. — /^.‘pinguis chald,) en ! ecce!

factus est, bonis satiatus est. ejal euge! (vox laetan-


— Hothpa. praeU tis.)

pinguedine maculatus est • T :


- v,

(gladius). (ftit. vanus fuit.


m, pinguis ; succosus — Hiph, vaniim reddidit.
opulentus, dives.
m. (c. mff. ,
pl.
Jifilitus cito
guedo, tro;?. fecunditas; ci-
evanescens; vanitas, res va-
bus pinguis et lautus; cinis
na; trop, idolum. 2) Adv.
(quo utebantur ad fecundan-
inaniter, frustra. 3) N, pr,
dos agros).
Abelis, hlii Adami.
/• Cpf- E‘’lT7, lex, vanitas.
tn.
edictum-.
M/- chald. lex; religio; w. ph ligna
edictum; consilium, propo- ebena*
situm. secuit; se-
T ~ Y ' • ** *

Aegis peritus ctores regionum coeli, Pulg*


; ;

“1-n 77
augures coeli, LXX. uotqo- “nn m. laeta exclamatio.
7.oyoi rov ov^uvov. Tltl N. pr. regis Idumaeo-
rad. inus* arab. accen- rum.'
dit ignem. N. pr. regis Syriae
m. aestus animi ge- Zdtiae.
;

mitus. N.pr. oppidi non


wn (fut. <nf. wn) procul' a iviegidduute.

mussitavit, gemuit; locutus iTin direxit, tetendit (ma-


est; cecinit, celebravit ; co- I
num).
gitavit, meditatus est 21 Cpro Hindi/J N.pr.
et accus. Po. inf.iyh loqui*, Indiae.
meditari. Hiph. part. pl.\ JV. jpr. tribus Joctani-
murmurantes (prae- ticae in Arabia.
stigiatores). —
II) I. q. nH’’
pr- m.
amotus est; trans, remo- 5

vit, abstulit, inf. humi prostravit.


m. fremitus, fragor; ge- rad. inus. arab. humi
mitus, suspirium; cogitatio. prostravit, solo aequavit.

medita- m. scabellum.
f. cogitatio ,
tio. m. chald. frustum.
m. stridor, sonitus. D“7tl m myrtus, pl.

m. cogitatio, medita- N. pr. Estherae.”
tio.
v] (fut. t]i(l|]) pepulit, tru-
m. — /• recta, sit ;
impulit ; removit ; expu-
apta. lit.
(fugitiva) pr. matris "•*I'^(/v/f.*l*l(ll)tumidus fuit
JV.
Ismaelis. ornavit; honoravit {sq. “:3
(fugitivi) iv.
'S alcjs partibus favere).—
pr populi arab.
'.

V. *nn.
A'?jp/i.honoratus Jtith- est. —
pa. gloriatus est, superbum
m. pl. chald. supre-l se praebuit.
mi principes et duces regis.
11(1 chald. Pa. hono- —
rad. inus. arab. sonum ravit.'
graviorem edidit. Iln m. ornatus, decus ; ho-
T T .
m. laeta acclamatio nor; majestas.
clamor inconditus. Iln m. decus.

Digitized by GoogL
! '

" orna- (J- gratiam


tug.
exhibet, "Tduavva;;) N. pr. m.
•nn ah (vox dolentis.)
!
novit)
*in t. q. eheu pr. sacerdotis Isr. alioruni-
/)ro«. pers. m. is; hic; que.
ipse; idem (hoc, illud).
N'^i^ chald. i. g.
lin ejusgue compos, v. s. “iMa.
(j.
decidit; accidit; exsti- stabilit, erigit) N. pr. regis
tit, fuit; part.njri, imper. Jud. filii Josiae.
, fem. '^'in , fat.
fi;!!! , N1J1
(J. litigat)
(j>ro nrj^, niii i). ,

N. pr. sacerdotis.
•11 n ,
N1!l citald.iait. 2l3in^ , 2131*’ (J. impellit)
illfl /. casus, calamitas; N. pr. in.
injuria, nequitia; cupiditas, •jnsin^, •jnsi*' (J. dat, Oto-
desiderium. 8b)^oi^'S.pr. filiiSauli alio-
niny. calamitas, infortu- rumque hom.
nium. ni5i!T; (J. ornat) N.pr. m.
*• 9- fljil calamitas, •jlsin^'jv. pr.f.
•lifl^ pr. Dei Hebraeo- justum,
rum ‘Exod. 3, 14. Cum — pisin’*;, pisi*’ (J.
se praebet) Mpr. patris Jo-
praef. {ut *>3iN) fllil^il, suae sacerdotis.
nirrV , nin’;» ;
sq. “isin Diin^, a*ii-> (J. sublimis)
sera*. Jlifl^ (tt^' 5‘’fl'i3K). N. pr. regis Jud. filii Josa-
i1^ apoc. pro phati; 2) regis Isr. filii
Nl!l2 Ahabi.
regis Isr.; pro-
phetae; al. virorum. (per Jovam jurat)
S'2Tpi!l';i

N. pr. Jorami regis.


filiae
fflNifl^ •niKi*’ (Jova tenet)
,
SIiairT?, STOifl^ (J. auxi-
N. pr. regis W. filii Jehu
; lium affert ) a*. pr. Josuae
2) regis Jud. filii Josiae. ducis Isr. aliorumque viro-
25i$i)T, (J- donat) rum.
S.pr. regis ^ud. filiiAhas- (J. judicat) N. pr.
jae; 2) regis Isr. filii Joa- regis Jud. filii Asae; 2) val-
hasi. lis prope Hieros.
3) aliorum
“TSTlfi;» (J. donat) S,pr. m. hom.

Digilized by Googie
. —
mn TPn 70
(J. pater) N.pr. ducis fluctus, aestus aquarum, ae-
juilit. Davidis aliorumque quor; abyssus, vorago.
virorum. a»in (interitus cf. Dan) N.
JnNi’’ (J. frater) N. pr. m. pr. m.
(J. Deus est) iV. pr. “jm Kal ittus.. levis fuit. —
prophetae aliorumque. Hiph. levem s. temerarium
(J.dat) N.pr. non- se praebuit sg. inf. c. h.
Tiull. Levitarum. *]in m. (commoditas) divi-
iDTi*’ (J. memor est) N. tiae, opes Adv. satis Prou.
pr. m. 30 , 15 . 16 .
(J* gloria) N. pr.
*j*’n ttt. nom. mensurae li-
matris Mosis.
quidorum duodecim logos
(J. testis) N. pr. m.
(J?) continentis.
(J* auxilium affert)
N. pr. m. ^in V. s.nn.
(J. congregavit) N. (Jova audit) N.pr.m.
pr. m. (liberatio) N. pr. Jo-
(J. est perfectus) N. siiae postea dicti;
pr. filii Gideonis ; 2) regis ; prophetae.
regis Isr.
Jud. filii Usiae. (Jova liberat) N. pr.
i
anin n. pr. regis. virorum.
) in interj. (comminan-
nin —
Po./KMnninn incla-
tis)vae ! sg. accus.^ mabitis, increpabitis*, Vulg.
, V:?,

? (dolentis) ah! heu!’(hpr-i irruitis.


;

tantis) heus 1 J^jn somniavit, deliravit.


“Slin e/tald. ivit, abiit; fut. •'n V. nna.
qn?, »«/. ?jnB. pfon. pers.fem. ea.jh[iec
(id, hoc ) ; ipsa ; c, art.
niVVin, wVVin v. hhn.
D^Tl,praet. DJl turbavit, ter-
haec ipsa ; eadem. —
Chaid.
rorem incussit. Nip/i. — id.
V. n^*’.
commotus ent,fut.f. cnw.
— Hiph. strepitum edidit; V.
aestuavit. n’n ri-i/. abs. t eonstr.
noma f. commotio, per- praef. ;
turbatio; tumultus. imper. , fem. “»*Tt 'pl.
,

cinn cotH. {pi. niainS}) apoc':^rr)

Digilized by Googie
— :

80 rrn
accidit, sy. 3 s. 1 acci- Niph. part. f. pro-
dit ut; 2 )' factus est; sg-. V cul remota^
iu alqd conversus est; tra-
ditus est alicui; sg.^ factus
N7(1 (remotum) parti- —
cula 'loci et temp. MN7n ul-
est idem (atque alius); 3) tra, ulterius, porro.
fuit; sgr. 7 alicui fuit, ha-
buit; 8g. itif. c. h in eo fuit
‘'V^iViTT V. V^n.
ut, paratus s. intentus fuit t;. nt.
ad; similis fuit alicui;
9g. D3 ab alcjs partibus ste- (part. pl.
tit; rem habuit cum al. — D*’3Vh , /em. riD^h , n3Vh ;
Niph. accidit; factus est; inf. T]i7»1, constr. T^iV^,
confectus est (morbo); sg- c.sM^. !TjJ^3^ ;
imper. , c.
73 abfuit, defecit.
n parag.
mn.
chald. i.g. T|*»N quomodo ?
T^VsnPl)ivit; ng. accus. pro-
m.Cpt. fectus est aliquo, peragravit
aedificium altum et magni- (locum); sg. secutus,
ficum, palatium (iaip?-. de sectatus est; sg. tlN, D3
tabernaculo Mosis, templo comitatus est, familiariter
Hieros., sanctuario templi,
usus est alqo ; sg. 3 cuin
metaph. de coelo). '

alqa. re ivit, alqd. attulit;


tn. chdld. palatium,
2) agendi vivendique ratio-
templum.
nem secutus est {ino(iiv-
V. 3) abiit, evanuit ; mor-
•9-ri) ;
D'’h "v. DW. tuus est Gen. 15,2. Ps. 39,14.
(fidus) iV. pr. virorum. 4) conj. c. al. vv. signif. in-
crementum continuum
nmgisque
— Hithp. fut. ^113511^
creVit. —
'Niph, ab-
(pro. ^‘^‘'Sf^.T}) me stupefaci-
tis, obtunditis.
ductus sum. — Pl. 'T]7»7 I.

Kal ivit etc. ; grassatus est.


masi
T T *
V. “135.
— Hiph.
3H (articulus arab.J partic, duxit ; adduxit abstulit, ab-
;
interrog. num? an? Deut. duxit; perdidit Ps. 125, 5.
32, 6. — jRTiV/ijja.
Kal tnus. abscessit. a&ai) ivit, ambulavit; pera-

Digilized by Googie
— — ’

K' '
rj^an 8i
gravit ;
grassatus est ;
vitam Iliph. verbi ejula !) Jes.
egit. 14,, 12 .

?|'?n c/iald. ivit, ambula- cpi. stul-


vit. — Ap/t. id. titia, insania.

m. itio; fluxus; via- stultitia.


tor. m. pl. laeta festa,
chald. vectigal,
tn, quibus Deo gratia persolve-
quod' a proficiscentibus in batur.
via regia exigitur. N. pr m.
m. gressus. m. laudatio.
inces- (laus Dei)A^.pr.m.
sus, progressis ; viae ; turma
f. laudatio , laus
commeantium. (ni^nrt laudes, hymni); glo-
Tj^Ha m. iter; ambula- ria; is* qui laudatur; id de
cruml quo quis gloriatur.
processio, pom-
f. stultitia (iniqui-
pa. tas). >

luxit, splenduit ; super- tutudit, percussit, obtu-


bivit (impius fuit). Pi. — dit; tundendo dissolvit, dis-
bVn splendidum reddidit, sipavit; se dissipavit.
laudibus illustravit sg. ae- adv. loci: hic; huc;
cus. , h, Isine dag. hucusque.
fortt]'la.uAate Jovam); glo-
dV(1 (ictus) N. pr. m.
riatus est sg. 3.— Fy.VVrt ce-
MaVin/.
” malleus, tudes.
lebratus est; lau- ,1 •

tn. nomen gemmae


datus, laudandus. ‘ffip/i.
smaragdus s. ada-
(jaspi's 8.
bnnsplendentein lucem emi-
sit; splenduit. Hithpa. — mas).
nia’^!ia/.p/.percussioues,
laude dignus fuit ; se lauda-
vit, gloriatus est. Poel — ictus.
s. Ch N. pr. loci ignoti.
fut.Th^tP stultum reddet.
Poal pari. VVin» insaniens, Sn, M^2n pron. pers. pl. m,
furens. liithpo. insanus ii hi cum art. Onn,
; ;

factus est, insanivit; furi- chald. ii


,
hi.
bundum se praebuit. iTan (inf.c.
tn. lucifer (Of/. imper.\ pari, w.in^shj/.h^a^r;)!»!»!»'-
’ ’

"f

Digitized by Googie
;

muravit, strepuit, fremuit; ni-isna /. pl. fluctus s.


tumultuose agitatus, pertur- gurges aquarum.
batus est;|>arrt./’./»f.riisain pron. pers. fem. pl.
IvIj
loca strepitu plena. eae , hae (neutr. ea , haec)
s. c. suff. ipsae; c. artic. SlSJlJl. —
et praef! Dliaiia '^ex stre- Adv. loci: hfc, huc;’^ri3?^
pitu s. muriitiidine eorum hic illic; huc illuc,
Ez. 7, 11. a te horsum.
strepitus. llUCUS^UC*
-jiah »i. \fem. Ioh. 31, 34.) (Srt pron. pers.nupl.chald.
strepitus ; perturbatio (ani- ilie; fem. illae.
mi); tumultus, turba, copia
(liominum); copia faculta- in» ^5^ 5 interj.
en! ecce c. suff: ‘i;;:?!, ‘issJn, I
tum, opes.
‘'iSrt ecce ego! en' adsum!
'jaSi m. tumultuatio ; c.suff.
ecce tu! etc. 2) si; 3)
ah?
»13ia5l Nom. proph. urbis Ez. chald. si; an; num;
5o, i'6.
sive — sive.
rad. iniis. arab. large ef-
fundi tur,obstrepuit(plu via). ubJT^jV. pr. tj’3n”*j3 ‘'i« vallis
strepitus. filii Hinnom (ubi*Molechus
colebatur).
(/«^ Dh^ , , inf.

constr.c. sa^. aaJlJ propu-


5J3rt N. pr. urbis in Mesopo-
tamia.
lit, vehementer agitavit;
perturbavit, dispersit, fuga- nOil /V. imp. — in pau-
vit; prostravit, perdidit. sa sile! ?lD»l silete! —
1'Qil (solus,
Hiph. {fat. ffjnoe. On^3) se-
unicus) N. pr.
davit, tranquillavit.
Persae nobilis.
r\i3£n V. 3?12.
laJi V. s. naJi.
s* chald. mo-
M&n '{fut. inf. *qn£n,
nile, armilla.'
constr. “Sn, c. suff. *’3£!l)
%'ertit; invertit;
advertit;
0'52!l rad. inus. arab. sonum convertit, mutavit; perver-
edidit ;
fregit res aridas. tit; evertit, destruxit; in-
DBSl 7«., pl. D*'p^rt stipu- trans. se vertit, reversus
lae aridae, rami aridi. est; mutatus est; perversus
^'nrirad inus. arab. fluxit.
.
|
fuit — Niph. TiSfl?. se ver-

Digitized by Googie
;

‘]s:n rrn 83
Iit, se convertit sq. V, V? ad est Aharon 2) montis in; Pa-
alqm. ; mutatus est sq, V in laestina septentr.
alqd; eversus est; degene- nin i. q. nn Gen. 49, 26.
ratus est. —
Hoph. 7? montes
conversus est (irruit).— aeterni.
Hithpa. part.'^T\T\')2 se ver- D“lH ^(1(raons solis) _V./?r.
tens, volvens ;/e//e.'pbS(nn^ oppidi in tribu Dan.
se verteris, vibrans ; fiit, f. (*r®®tns montanus)
se convertet s, mu- N. pr. regionis in Assyria.
tabit.* (mons Dei);?om. alta-
T|Sn, m. inversio, in- ris li6locaustorora,^.PN“’“!N
versum, contrarium. s. rad.
riDtrt/. eversio. j'^n (montanus) N. pr. vi-
m. tortuosus, cur- rorum.

vus.’
eversio, subver- constr. 5ihn) s.q. accus. b , 2
sio.
violenter occidit; perdidit;
cippus 8. nervus, enecavit (moeror). Kipit. —
cui captirorum pedes alliga-
bantur; rv'3 carcer.
occisus est. Pt/. —
occi-
sus est.
'(jo/. nibiisr:?!) m. occisio, caedes.
perversitas; fraus. id.
nVsrn
T T “
v. b:i:.
niii (i«/. abs. n'nrt,
l^n m. arma. fem.TVyVC^, 7»ltl'l) concepit
“Ili VI. (c. art, pl, (femina) sq. ^ ex alqo
c. art, inons; tra- part.f. ST^in concipiens, ge-
ctus montanus; c. loc. }n‘nn nitrix; i) metaph. mente
(^^57.) in s. versus monteiu!
concepit, molitus est. Py. —
"l“^n m. poet. mons, c, suff. JT^n conceptus est. — Po.
•»nS’n. nnn, »*/(/*.
'i‘^n concipere.
Saliri, in. poet. mons, c. suff. ad), f, gravida (femi-
^'y^'ritpl.constr. c. na); pl. rti*nin gravidae.
9uff~rr''^^'r\. ad), f.j pl. c. suff,
in. montanus, gravidae ejus.
cnpnom. Sammae. m. graviditas.
“in iV. pr. montis in fin. m. conceptus.
Idumaeae, in quo sepultus tn. chald cogitatio

'
F 2

-L^iyiiized by Googie
84 t:“ri nuii

i^Pa. chald. meditatus


est). 1
D jH rad. inus.arah, magnum 1j% ^ copula inseparabilisy
reddidit, extulit. cui sola inest verba^ et sen^
N.pr. regis cananitici. tentias connectendipot^stas,
N. pr. m. quae tamen pro diversa sen-
7«. (i. q. ')iO'lN) arx, tentiarum ratione dinersis
palatium. aliarum linguarum particu-
lis interpretanda est. Indi-
(*V*
enn^) destruxit, diruit ex- cat enim in oratione contex-
;

cussit, elisit (dentes); cor- ta l") conjunctionem et exag-


rupit (mores) ;772trn77S. irru- gerationem : et quidem,
it. — Ntp/t. destructus, ever- etiam, imo ;2) oppositionem:
sus est. —
Pi. destruxit. sed, tamen, veruntamen , et
j

Dnjl tn. destructio, ever- tamen; cum tamen; alio-


sio’; 1'’;? nom. urbis quin; 3) disjunctionem : aut
in Aegypto Jes. 19, 18. {AI. T — 1 sive — sive; ;

4) cau-
leg. D").n qd. cf.) sam: enim; 5) cotisc-
noxa,
eversio , res de- cutionem finemque: ut; 6)
structa.' conclusionem : itaque , igi-
tur; ita ut; 7) comparatio-
f. destructio.
*^n. nem: sicut, velut.
'j'7T N. pr. loci in Arabia.
DT^n {imp. Hiph. v. D5att)) N.
pr. tn. 21,14./brf. N.pr.
wsaian V. satti; loci s. fluvii.
?]ihn ».~";n3. ‘•I m. {pl. DI*]!) clavus, ujv.
A*. eunuchi Pers. cus.
^nn — Pi. Vnn {in/. “ITI V. nP.
Vnn ,fut. Vinn^, p/. '"'iVnrp, Ninri (albus, purus)A’. j?r. filii

lusit, ludibrio ha’- Hamanis.


buit,’ 'decepit, fefellit. —
J/opA. Vhirt illusus, decep- N. pr. m.
iri^3T

tus est. 'DBI N. pr. m.


P^- illusiones, ir- *>3uil N. pr. m.
risiones. (pulchra) N. pr. uxoris
niVnna/.p/. Ahasveri.

Digitized by Googlv;
;

H7 S5
1^17 vt. (c. suff. j P^’
a-'ni7 [niriit], ‘’)ji7) ma-
3^5^ w. lupus. 2) N.pr. prin- ctatio , carnes animalium
cipis Midianitici. mactatorum, epulae 2) sa- ^

crificium. 3) A. pr. regis


DNT pron. detnonatr» fevu
Midianitici.
haec, illa (hoc, illud).
pro hKT liaec (hoc).
hata c. ns7a, e. stiffr.

17 t. g. }17 haec ;
— pron. •'nata, T^rtaTa, ninata)
relat. Ps. 132, 12. altare: tiriafan in altare.
*
T 1^* 5 •

“^37 A. pr. m.
rad. inus. arab. vagatos
est. bnt habitavit, /wf. c. suff.
VI. musca. 75!a >
— •^377 habitabit mecum.
S"27 (Deus muscarum aver- Vl37. Vat m. habitatio, do-
runcus) A’, pr. idoli Ekro- micilium. 2) N. pr. m.
nitarum. (habi-
“TSJ donavit alicui sg. accus. tatio) 'a. ‘pr. filii ilacobi
“J27 donum.
fn. jiom. gent. '’2“137 Sebu-
(donum) N. pr- viro- lonita.
rum. ")5T chald. emit, cepit (tem-
(donum meum) N. 3)
pus).
pr. wi.
N3‘’37 (emtus) A. pr. m.
(donum Dei) A". yf nu callus uvarum pelluci-
pr. in,‘ dus.
( donum Jovae ) A.
pr. virorum, Zf^edaloq. t^7 pron. demonstr. m. hic, il-
(donum Jovae) N. (hoc, illud); cum artic.
le
pr. virorum.
ntn hic; nt — 517 alter —
(donatus) A. pr. m.
aiter 5l7"Vt< fit alter ad al-
(donatus) A*, pr. m. ,

terum tlTa) nia haec et baee

pr- /.
,
5TT'a7 (donata) N.
( so nnd so ) ,
;

tam — quam ;

2) poet. i. g. qui;
V. iit.
praecedens numeralibus :
.

Vit, *}?iVnit,r. Vit. jam, a';'» 33 !l7jambi8; 4)


n37 (in/, c. r\hj,fut. nat'?) de loco: hic; Hilblc; tunc
mactavit ; sacrificavit. — Pi. (de tetnp.); 5l|ti 'liinc; HTl
r:5T sacrificavit. utrinque; 5) ad a\i-

Digitized by Googie
): — ;

S6 nUT 7“i7

gendam vimpronom. etadv .


!3"T fluere, redun-
effluere,
quid tandem? quid- dare; sanguine menstruo,
iiam ? ubinam ? gonorrhoea laborare;
cur tandem?
17, /cm. nit, st. c. hlt.
“7co»i. hic, haec, hocj 2)
177 tn. gonorrhoea; men-
in libb. poet. pro struum (feminarum).
wVil m. hic.
“I^7> “'’7
(intumescere, effer-
!l75t1/‘. haec. vescere) trop. se efferre, su-
t?n com. hic, haec. perbire; sy. Vn s.V? in ali-
i3il7 m. (st. c. iTlt, au-
quem insolenter se gerere,
superbia alqm. facessere.
rum; praeced. numeraV. sup-
pi. Vp.Tp.; 1777 decem Hiph. coxit Gen. 25,
29. 2) insolenter egit (fitt.
aicli auii ; 2^ splendor au-
reus.
c. ^parag. ‘j7‘T’7'^).

177 chald. superbi vit,


«inj rad. inus. syr. splenduit.
insolenter egit.
TT m. (splendor florum)
17 tn. superbus , insolens ;
nom. mensis Hebr. secundi, impius.
partim Aprili partim Majo
•jiT^T m. superbus (trop. de
respondentis.
aquis).
*'i“’7 ut. chald. splendor.
*j71t st. c. 1717 m. super-
Kal inus. foeluit. — Pi. bia, insolentia magna, pro-
D)1T fastidivit, tervitas.
ajit N. pr. m. 1“'P m. (part. Niph. pro
"iTlJ Kal inus. splenduit. — 1773 J pulmentum coctum.
Hi'p/t. *7‘’777m ( illustravit <1*17 rad. inus. arah. tetendit
TT ,
trop. docuit; admonuit, sg. aliquo, in se collegit; abdi-
dehortatus est; intrans. dit.
splenduit. —
7Vijp//.“)n7D edo- n^';,7 vel /. (pi. r\7^"4)
ctus est; admonitionem ad- angu^ius.
misit, dehortanti paruit. 7733 m.,pl, D1733 promtua-
chald. admonuit na.
admoniti, cauti, 7^7 7'’7 rad. inus. micare
9
nnt ni. splendor. moveri. f

7*^7 tn. fluxus micans lactis


77, 777 V. r>NT-
'37 V. rjT. Jes. 66, II. 2) Ilis 7*'7 be-
77 V. 77117. stiae, ferae.

Digitized by Googlp
7*1T « 1«. t 87

Nri N. pr, m. nus ; peregrinus, alicnigcn.-i;

MP? N. pr. tn. barbarus, hostis; fem. n“J


ntta/. postis. mulier aliena, meretrix. —
a*ip7 N.pr. populi ignoti.
Niph. ^1175 recesserunt. —
Hoph. part. abaliena-
nHiT N. pr. m.
tus.
b**iT amovit, a‘’^5t amo-
P“I?17 m. conculcatum , fra-
ventes. ejicientes.
ctum.
it. c. nV^lT f. (remo-
s. col-
m. compressio
tio’ separatio) praepos. — “liT^
ligatio (vulneris sanandi);
praeter, c, tuff, prae-
2) mendacium Obad. 7.
ter me, praeter te cfc.;
c. parag? *’nV^T praeter. nflT —
Niph. dimotus est,

*j‘lT Kal inus. alere.HopJt. —


fiit. nv..
5n7
part. pasti, pingues. lente processit, serpsit;

*)?lt chaii. id. — Ithp. ali, 2)’timuit.

pasci. , liTT r. nn.


pt' V. nn7.
)iTa m. cibus.
pT, nt^t V. tn.
jifa m. chald. cibus.
njiT r. nat. t)''7 (mutuo acceptum) N. pr.
y^it se movere; tremere. — oppidi et deserti in tribu

'Pil. part. rtSJta agitans, Juda; nom. gent. “'S“’T. 2)

divexans. N. pr. m.
5^77 chald. commoveri , tre- nip*’t V. pat.
mere ,
terreri; part. pl. “T^T rad. inus. arah. fastidi-
vit.
nsit f. terror; vexatio, Nnt
TT
m. fastidium, nausea.
mala s, iniqua tractatio. nn st. c. nn m. olea, oliva
f. vexatio, (arbor, fructus, ramus) ; “in
sudor. a‘’r\*’7n mons olivarum pro-
(commotus) N. pr. m. pe Hierosol.
5’’7 (commotio) N. pr. m. *jn''7 (olea) N. pr. m-
Cpraet. ^7 , i fut. n^lT^,
niDT I. n. Trat purus fuit, in-
“l7^''l) compressit ;i»fr. com- teger s. pius fuit. .fv. nsT —
pressus fuit. —
11) deflexit, purgavit, insontem reddidit.
recessit; abalienatus est, Hithp. —imp. nStn (pro
abhorruit —
Part. nj alie- ^latnn) mundate vos.

Digitized by Google
88 tt‘7

f- puritas, inte- sententia memorialis ; oele*'


gritas. bratio diei festi.
purus fuit; innocens s. (cuj. memoria serva-
pius fuit. —
Hiph. T|t»l mun- tur) 'N. pr. virorum.
j

davit. (^j* niemor


T]t, Tjt m. nat /. purus, J ova* , Zaxagldq) N. pn re-
mundus; innocens, integer. gis Isr. filii Jerobeami; 2)

vitrum , crystal- prophetae.
lus. sacrificluni inrae-
‘'S t (purus) N* pr, m» moria*m et laudem Jovae in-
censum. /
"•5j meminit, re-
cordatus est* sg, accus»^ hy rad. inus. fgrt. hausit,
part. recordatus.— extraxit.
Niph, *iat3 memoria alcjs sVta m. furca, fuscina.
revocata est s. superstes
pl. ni:^^7:Q fusci-
fuit; 2) deno?n. a n^Dt mas ’

natus est Exod, 34, ^9. — ^


nae.

Hiph. in memoriam ^^\}^part. vilis, contem-

revocavit commemoravit; tus ; vilipendens , prodigus.


praedicavit, celebravit ; ce- Hiph. vilipendiL —
lebrari jussit ; memoriae U)Niph.
prodidit; sacrificium memo- commoti sunt, contremue<^
riale adoluit les, 66, 3. ; in- runt.
trans. recordatus est. Part. contemtus (^/. tre-
subst. magister me- mor).*
moriae, laTogtoyqd(poq re- m. pl, flagella (in
gius. vitibus).
1?’ ) ”'5T. »*• (<?• *«# quadrilit. inus. i. q.
mehioria , recordatio ; no- immisso ? ferbuit.
men ;
laus, gloria.
aestus ve-
niDt m. mas, masculus. hemeiis (famis, venti, irae).
n^5t m. mas. rad. inus. chald. stilla-
(memor) JV. pr. viro- vit.
rum. (gutta) N. pr. ancil-
m. (st. c. pl- lae fjeae.
D^I3’"lDt, ni —
) memoria; id n^t, n^at, V.
quod’ memoriae proditur; nni»T, V. n^QT.
• ^ * •

DIgitized by Googie
:

a^/QT Cpraet. “^lat m. cantus; hymnus,


pl. cogitavit, medita- pl. r\i"i''at.
tus , itiolitus est sq» aecus, s. »l“liat/^ palmes; sarmen-
inf. ; machinatus, insidiatus tum; pl. ai^.at.
est sq. h. , n^jat W. c. nnat /.
m'. consilium machi- cantiis, carmen,
,

natio. fructus terrae celebratissi-


/. consilium; scelus, mus.
turpiter factum. 2) N. pr. m. “'’)at (meus cantus) N. pr.

nat/*- cogitatio, medita- regis Isr. aliorumque viro-


tio,’^/. c. suff. 'inist. rum. ‘

*)*^aT (cantus) K. pr. filii


a’'atat N. pr. gentis gi-
Abraharai et populi arab.
ganteae.
medi-
^at m. chald. cantus (in-
riatn f. consilium ;
strumentorura musicorum),
tandi 's. machinandi soler-
“lat m. chald. cantor.
tia astutia; turpiter factura.
;
*^iata m. carmen, hymnus.
Kal inus. statuit con-
stituit. — Py. part .
,

tri.'
nnaia pl. ninata cul-

Q''3at73, nisata a‘'p^3> stata


• Ts : • * •
nnaTa/.,^>/. niiata cul-
tempora.
"(lat chald. — Pa. consti-
tri ,
falces.

tuitl Ilhpa. — inter *jTin pausa *jt tn, {pl. a“'3T)


se convenire. species, genus.
‘|73t m. tempus constitu- jT m. chald. id.

tum’; pl. a*'3?3t. 35T iM. {pl, mias?? i^^-3t)


m. chald. {pl. cauda animaliuin; extrenuiin
tempus constitutum; quodvis ; aliquid infimum s.
nnV*53 ‘J‘'3aT ter. vile.

fut. ^ar) amputavit, gat Pi. denomin. agmen ex-


praecidit.
{
— ISiph. amputa- ercitus extremum ^ecMit s.

tus est. Pi. “lat cecinit insectatus est.


sq. g (instrumento) ; cele- scortatus est, scorti con-
bravit alqm. sq. accus.^ 7. suetudinem habuit cum alqo
*^at m. nom. bestiae , fort. s. alqa sq. accus.^ hii, g»
caprea. “'“ittN; 2) defecit ab’ Jova
m. tempus amputan- (sy.'ia, nn?a,
darum vitium. inflPi, hyo) et se convertit

Digitized by GoogI
90 nST risT

ad idolorum^ cultum sg, ac-


cus.^ —
tus est. —
ATpA.part.ahByYa '
Part.f. indignati, tristes.
*1ii7 scortans / meretrix. — 057 m. (c. suff. !T|a57)
Pi/.TWl stuprum facium est.
— Hiph. »13T(1 in stuprum indignatio, ira (Dei t.
na) ; protervitas.
e. poe-
allexit, scortari passus est;
scortatus est. indignatus est sg. Ps,
scortatus, ;
part. pl. D*’£y7 tetrici,
libidinosa cum aliis consue- tristes, axv&-(i(on6£.
tudo; trop. idololatria et
P]^7 m. iratus.
commercium cum gentibus
exteris. t]PT m. (e. suff. iSJJ7) ira;
aestus (maris).
ni3t f. scortatus, idolola-
tria;' (/«t. p?7, inf.
ni3T!n/. id., pi. i
pp7) clamavit, conquestus
est) imploravit alqm. sg.ac~
(foetuit) trans, fastidi- cus . , Vn , V , de alqa re sg.
vit, respuit, rejecit. — Hiph. 7 , Ps , accus. —
Niph. con-
intrans, foetidus fuit; vocari, convenire. Hiph.—
trans, polluit, profanavit; p*’;777l clamavit; invocavit;
respuit, aversatus est. con'Vocavit.
rti3t N. pr. duorum oppid.
pS7 chald. clamavit.
in tribu Juda.
— Pi. fut. p3t^ prosilit,
p77 m. clamor.
{Ip77/. clamor.
exsilit.
pt m., pl. ja^pT sagittae. — rad. imis. st/r. minutum
Aliud V. s. ppT. est, non multum est. ,

/•> tela ar- *^‘’57 m. paullulum; adv.


dentia. pauiiisper.
n$t ,
tTiSJt ,
-, 15)7 V. )l“|i*’»7
f, chald. parvum,
V. “ii*T.
exiguum.
— Niph. ^133)73 exstincti
1:57X3
tura';
m. parvitas, minu-
adv. paullulum.
sunt.
•)i“lS7 (suavis odor) A.pr. ur-
D?T (imp. /tft.asjN)
bis' in Palaestina boreali.
vehementer indignatus, ira-
tus est, ira commotus pu- pix.
niit sg, accus,j cxsecra- ?.t3a'’p?*'*p3T«tppT.

Digitized by Googie
— )

I)''
2“7 91
est; conspersus est; venti-
5P’ com. mentum barbatum,
barba. latus est.
*)(?t senex — VplSpT y.pr. ducis Judae-
Hiph. senuit. orum ex Babylonia redeun-
tium.
"}pj m. {st. c. Ipt, p/.
pipT) senex , senior sg. "li’; spithama, expansio
jo/.' proceres (magistratus); digitorum.
fem. pl. nijpf vetulae. m. ventilabrum.
m. senectus,
•JJPT m. {parlic. Pi. v.
nipt/. senectus. n*^t) dispergentes venti (bo-
tn.pl. id..
'
reales).

erexit, trop. consolatus


,
V. ^ 73 *
est. Pin7, V. 2J“17.
V
chald. part.
J^j5 t t)‘’pT ere- V. q-i7.
ctus' suspensus. “T^nt V. npT.
(colligavit) saccavit, co- (/"f- *^/* ^!“"
1^'it; effudit. Pi. pp': li-— splenduit , emicuit (de ortu
quavit, purgavit. Pp. li- — solis et lepra in fronte erum-
quatus, purgatus est. pente).
pt »*.,p/.a‘’pT catenae, com- ftpit tn. ortus. 2) N. pr.
pedes. —
Aliud. V. s. p2T. filii judac aliorumque viro-

p?M m.y pl. a‘’pfN catenae, rum patron.


;

nt, iint V. *^1T. Jovam


-IT ortus) A', pr. virorum.
Nnt
TT
V. "Tl.
• h1t^{ tn. indigena; arbor
n-jT —
Pp.fat.^'z'^r^ coar- non 'aliunde transplantata
ctantur. Ps. 37, 35.
V. m?. (^'^^^Nom.patron.
TlT (luxuries arborum) N. Serachita.
pr. vallis et rivi in terra hlta tn. plaga coeli ubi
Moabitica. sol oritur ; nl^‘5773 {^t H
n^T /oc.) orientem versus.
dispersit, dissipavit;
ventilavit. —
Niph. dissi- Q"‘t inundavit, toxTentis in-
patus est. Pl. —
di- star abripuit. Po. D")7 co-
spersit; eventilavit; cogno- piose effudit.
vit. —
Pt/. JT^T dispersus 0*77 tn. inundatio, imber.

Digitized by -
-ooglr
; '

92 c II

/. iluxus seminis 5J*1TX3 st. c. “"Ito m. locus


(equorum). consitus, semeiTtis.
inf. 5ht, imp. 5]"^ rad. inus. arab. mana-
5'"^.'i) sparsit, dispersit'; se- vit.
minavit, sevit; in semen abiit m. pluvia larga.
(planta) trop. paravit ; pro-
(/“^ pni’;') sparsit; sy.
pagavit (populum).
;

Nip/i. — by inspersit; intrans, spar-


satus
(mulier).
est

;

sati
fecundata est sa est (canities). Pp. —
sparsus est.
sunt. —
Hip^. partl^^^^1'a p“ita m. vas ex quo spar-
semen gignens, in semen ex- gitor s. funditur, crater, cya-
iens ;/«f. semen con- thus ; pl. B‘’p‘n'T53 , nipnTa.
cipiet (mulier). — II)
Tit 8ternutavitPo./«r.*n‘li'p1.
invasit, irruit cf.
m.
— II) arab. fibulis nodisque
r‘:57 (c. siiff:
compressit et cinxit.
pL ) sementis, “)T m. cinctura, limbus.
satio; tempus 'serendi ; se-
m. substrictus, cin-
ges ;‘
2) semen (plantarum) '

ctus.
semen virile; soboles, po-
(stella Veneris) N. pr.
steri ;
stirps, familia, gens
uxoris Hamanis.
genus hominum.
»• nni.
m. cfiald. id.
N. pr. m.
/*. rar. ntase. {pl.
nisht) brachi- art N.pr. m.
um; irop. robur, vires, po- “injf N.pr. eunuchi Ahasveri,
tentia; violentia; praesidi-
um, auxilium.
m. satio ,
semen ;
pf. n ;
a’'2>?l*1t sativa, sata.
Kal inus. occultavit, se
a-^^T et
gumina.
a‘'?2>nt m. pl. le- occultavit. — Niph.
occultatus est, se abscondi'-
SilTi?/’* *«5'- §i“lt brachium.
ditsy. a, V^5 (deloco);sq.
(Deus seminat) N. b l^ad-e^ clam, r.NanS
inf. c.
pr. oppidi in tribu Issaschar. InhaV iclam fugisti. — Pp.
Nom. gent. in. Nan se coactus
occultare
op- '
% est.— Hiph. abscon-
pidi in tribu Judai ’3}-V. pr.m. didit. —
Hoph. Wal^n ab-

Digitized by Google
.

22H -3n 93
sconditus fuit. — Hithp. Va)l cJiald. — Pa. perdi-
se abscondidit. dit ;
iaesit. — lihpa. periit.
^r)l m, dolor (parturien-
Niitia nt., pi. la- tium), wJi?; foetus cum
tibnlal dolore editus; pl.
iih in sinu ge-
stans, fovens, amans. ^an m. {fem. Xeph. 2, 6.

“h m. sinus, gremium, c.

suff. ‘’3h. ‘'VaM, *’7ail') funis; funicu-


(amatus) N. pr. soce- lus* mensoris; laqueus au-
ri Mosis. cupatorius; 2) portio hae-
se abscondi- reditaria, possessio liaere-
i. q.
dit^, imp. f. — Niph. dit. ; tractus terrae ; 3) co-
hominum.
se occultare. hors, caterva
inf.
iriW occultat) N, Va)l ?«• pignus.
pr. »e.’ )1^^')1/* pignus.
m. occultatio. Vati »1 chald. laesio, noxa.
.

Jiaih (occulta) N. pr. loci


Va!l m. chald. id.
in agro Damasceno.
(occultus) N. pr. m. n^na)i/. chald. scelus.
nian/nn^ian v. >n. malus nauticus.
133)1 (fiit. ua)!';)) decussit, Vah m. nauta.
excussit (baculo fruges). — niVnanh, )“'lVa)i)^ /• p^-
Niph. excussus est. con8ilia'solerter excogitata.
53)1 constrinxitj^art.C^^ah nbs3)i,f. nom. plantae bul-
colligantes {AI. dolore affi- bosae (lilium s. narcissus).
cientes) Xacft. 11, 7. 2) pi- 1^3sa)l N. pr. m.
gnore obstrinxit, pignori p3)l complicuit (manus);
sumsit sg. dupl. arcus.; inf.
complexus , amplexatus esi
sg. accus.j sni-
Vafr. Pi. ^ail cum dolore
enixa est, parturivit. II) — plexatus est.
pa)l m. implicatio ( manu-
^atn (perdidit, corrupit)per-
verse egit. Niph. perditus um).*
est, periit. Pt. corrnpit,per- p?ipah. (complexus) N. pr.
didit; vastavit. per- prophetae, Z/X 'S.^Af.i^ttxovp
ditus, corruptus est. 13)1 (conjunxit) intrans.

Digitized by Googie
94 lan ;;in

conjunctus^ consociatus est /. pl. (verbale Pi.


; 2) incantavit, fasci> confibulae.
navit*. connexuit; W-ilahnn/. (verbale HUh^
consociavit sg, Pt/. ^2)1, pa.) consociatio.
conjunctus fuit sg» V , Tliart (jnf. ttJian fut. ttj^rr,
convenit alicui c. al*qo Ps. ,

lljsn.;;) ligavit, alligavit, cir-


94, 20. Hiph.fut. cumligavit sg. accus. rei et
me conjungerem sg- Vy.
Jlithpa, se consociavit. — h s.
(vulnus)
Vi? pers. colligavit
instravit (jumen-
II) arab, variis maculis no-
tatus est cf,
;

tum); imperio coercuit. —


P/. ligavit, colligavit;
lism socius, sodalis : pL
coercuit, cohibuit ‘j^. —
• •• — ' « Pp. llSart alligatus, colliga-
niafi /. socia.


• •• te*
• «
«/ tus est.
'

m* chald, socius. nnn rad. inus. fort. coxit


chald. socia. panem.
T -
m,.pU
* f • T — socii. m.y pl. sar-
‘nnn m. consociatio, so- tagines, frixoria.
cietas; 2) incantatio, pl, /. sartago , frixori-
3) N. pr. virorum um.
pairoh. rad. inus. arab. texit,
consociatio, so- velavit.
cietas.* SJrt »e. locusta. l)N.pr.m, '

iniih/’. commissura. nuMl N.pr. m.


(jungens) N.pr. flu- in gyrum agi*
vii in Mesopotamia, Cha- tatus est, titubavit; salta-
boras. vit ;
festum celebravit.
vibex; m.' (st. c. Mn c. artic.
c, suff. y'‘pL ^h^, c. suff. ^iifiypi-
c. suff. festum;sacrificium solemne.
(conjunctio) N. pr. .NMn f. commotio, tremor.
oppidi* in- tribu Jnda. 2) N. festus, solemnis)
pr, viYovum \ patron. pr. prophetae, Z/XX. \4yydi^
f* maculae va- ogy Hagaeus.
riae (pardi). fii*i Gad.

f. junctura,
jun- (festum Jovae) A*.
cturae locus; c.s//^.in'7?n’5* pr. m.

DIgitized by Googic^
;

ran i2:“Tn 95

n“’5ri (festiva) N. pr, uxo- OT. pl. chald. I. q. hebr.


ris Davidis. ntrt pectus.
iljn rad. inus. arah, in loco b“h et {inf.\hx^:, imp.
constitit. Wl, fui'. ^^W’?.) cessavit,
m.jp/. fractus feriatus est; sq. inf. desiit;
petrarum. esse desiit; sq. 'jXJ abstitit
v. ab alqo ; sq. inf. c. “ja sibi
(perdix) N. pr.f. cavit ab alqa re ; omisit, non
fecit alqd.
(/</^.")a)7 !l)accinxit alqra.
alqd.(membrum sq. accus., m. cessans, desinens
s.
(s. esse s. agere) ; desertus.
^5) , alqa re sg. accus . , S
V*!?! in pausa lo-
se accinxit; part. ac-
cus' quiescendi, orcus.
cinctus.
-li>n»i.accinctus(arraatus). (ferians) N. pr. m.
m. cingulum. p "11 rad. inus. arab. stimu-
/• cingulum; pl. lavit.
cingula, subligacula. p^Jlcf-ppri in pausa. pnH
/. cinctura, ami- m. ‘spinarum genus.
ctus. Tigris fluvius,
chald. V. 0.1' S' (habitavit; part.
‘inM. n“l‘in latens, clanculum
7“iri acutus fuit, fat. ‘IH*’ insidians.
acuitur, praetA^^Tl celeres m. (st. e. c. suff.

sunt.-r— Hiph.fut. acuit. i-liw, pl. in-


— Hoph. "irtin exacutus est. terius aedium conclave, cu-
m. acutus, Ji'nr!. biculum; gynaeceum, thala-
m. p/.^acu- mus; cella penaria; trop.
mina. )73 penetralia austri,
(acumen) N. pr. filii piaga coeli australis;
Ismaelis. “jaS penetralia ventris (ani-

(acutus) N. pr. oppi- mus); ni» 'n orcus.


di Benjaminitarum. iV.pr. urbis et regionis

t1"il {fat. apoc. W) laeta- sToamasco orientem versus.



tus^est. — JV. e‘xhilaravit, 'tZjltl Pi. novavit,

fut. c. auff. renovavit , restauravit.
f.
laetitia.' Hithp. se renovavit.

Digitized by Googie

-
90 u:"7n •»in

OT, uovus recens in-


; ;
castra nomadum. — Aliuft
auditus; fevi. (jj/. V. s.
aliquid noviT Jl^Tl/. caterva, turma ho-
m. (e. sujf. minum 2 Sam. 23, II. 13.
noviluniura
p/.
Ps. 68, II. —AI. V. s. “iiTl.
(dies^ festus); mensis (qui a TT^ha indicium , signum
novilunio incipiebat), l*>'nh Lev.'\Zy 10. 23. —
AI. v. s.
tjitO*’ per integrum mensem.

2) Tin rad.inus.arah. collegit;


metronym,''^'(^^y\.
m. chald. norus, no- congregatus est; recessit.
vum.’ Tir»73 m. ora maritima {JLl.

!3"n Kal tnus. reum esse. portus). —


Pi. alqm. reum s. debi- ’’Tin (vates) pr. m.
torem fecit. rtin m. {pi. c‘’)nin, B*’7iiri)
m. debitum, spina, spinetum ; 2) annulus,
nain N. pr. V. nan. per maxillas piscium trans-
gyrum praescribere, cir- fixus, quo ad ripam alli-
cinare. gantur; 3) catena ad capti-
I

»». circulos, orbis. vos vinciendos.


/• circinus. hh m. annulus per nares
(deflectere, per ambages
animalium transfixus ad ea
ducere) sy. 71'^“'^ aenigma s.
domanda; 2) fibula ad ve-
parabolam proponere. stimenta mulierum colli-
ganda.
71 ‘T'rt f. oratio perplexa,
aenigma; parabola; carmen chald. consuere. Aph. —
<yv<ap,i*ov ; fraus, dolus.
resarcire, restaoi*are.
t3l7l wi.filum;provcr6.t3lrtp
Chald. aenigma,
‘151 a filo usque
riin —
Pt. indicavit sg.
ad corrigias calcei t. e. ne
accus.pers.etrei II) col- . — hilum quidem. 2) funicu-
legit cf.
lus Jos. 2, 18.
Nin , n^li ,
'5^ Pa. chald. 1171 N. populi cananitici,
indicavit, nunciavit. Aph. i^evita.
indicavit.
N. pr. terrae Arabum
f. indicatio.
711 )1N
Joctanit. 2) terrae Cuschi-
n;;iriN/. chtald. id. tarum in Arabia australi; 3)
Hih /-J Ph pag» s- terrae auriferae (ludia).

Digitized by Googie i
-;

bin r- 97

'pSiM et bitas; s.‘’33 probi

apoc. ^n^l, Vnpjl’ Vnijl;


homines ; 5) vis ar-

in gy- boiis, fructus.


imp, /'V^n, p/.
rum agi, saltare; torqueri hyj m.chald. robur; exer-
immitti, citus.
ia alqd. sq. 'h>'$ s.
exercitus; mu-
irruere ; 2) dolore affici (de
parturientibus); parere; 3)
nimentum, propugnaculum
ante murum pomoerium
tremere contremiscere 4)
, ;
;

(templi, urbis).
robore valere, durare, per-
manere; 5 )exspectare,prae- V')! M. dolor; tremor, ti-

stoiari. — Hiph. fut. mor.


tremorem incutit. — Hoph. fioior-
fat. Vw parietur,saltavit; gigrte-
Ps. 48, 14. q. 7^1^
tur. — Pii. pVin niuiiiracntum(fff.
I.

perterruit; intrans, contre- dolor vehemens;


muit ; parere ferit, pepe-
tremor, consternatio.
rit, formavit, finxit, pro-
Hirtia m. saltatio, chorea.
creavit (terra); praestola-
tus est sq. V —— 2) N. pr. m.
nVn'a/- chorea.
partu editus est. Hithpol.
VVinnfl dolore cruciatus rad. inus. arab. calefie-
est ; praecipitatus est , ir- ri ;
nigrum esse.
ruit; praestolatus est sq. m. fuscus, niger.
— Hithpalp. do- murus; st. c. pain,
lore affectus est. pi. duai. s^^nbn.
m. arena; Job. 29, 18; D^irt (fut. Din;;;, Gh;),pcrs. i.

phoenix avis {AI. palma). C^IMn) misereri alcjs, dolere


(orbis) N. pr. regio- alqa.^^re sq. parcere ali-
nis aramaicae Gen. 10, 23. cui sq.
C. snff. C|in
V. C]Bh.
m. (st. e.
pr. Ben-
robur, vis uSnn , D“'5l7 N.
filii
iVn, p/. ‘'Vn)
jamini ; pdtron.
n\!)5) fortem se praebuit
2) exercitus ; ‘'33 wn rad. mus. si/r. circum-
milites , S\B* praefe- dedit.
ctus militum; 3) opes, di- y?in m. (pi. ,
nisn)
nisnn
vitiae fttoP divitias sibi
; V*))! propr. murus , latus aedium
comparavit; virtus, pro exterius ; p 1 a t e a ; rus, agri
6

Digitized by Google
— ; ; ;

98 “7n
r~
(extra urbem). —
Adv. foris, “)
V— A', pr. regionis ,
Au-,
ns?,n, foras; y-iiria raiiitis.
foris ; ,
n:S^n’ foras C*'3“n (duae cavernae) N.
^^ln 73 extrinsecus , foris, jjr. urbis Moabiticae; nom.
8 7. extra ; extrin- gent.
/
\ *’3'"in.

secus, pnri 'i^.


foris,
a'’nin v. “,n s. nm.
sq. \ extra;
jj^n et '&''T)(^fut.'6^T^,apoc.
pSJlhJl extrorsum; ViS
ttjnrni; imp. riWJin)feslinare
7 ’extra (hinaus vor); {part. Q*'\!3n lestinantes)
*ja praeter.
propere supervenire alicui
m, paries.
sq. \\ 2) commotum esse,
nt. ri3is*’tt/. extc- ferve’re. Hiph. acce-
.
rior, exterius^; ex- leravit; *«trflfU8. festinavit ;
'
trinsecus, foris. territus fugit. —
II) senti-
negotia civilia (sa- re, perfrui,/ut.
cris opposita), (festinatio) iv.j»r. wi.
p^irt 8. pin *. q> p*’)!-
patron.
I5n albuit, palluit, /ut. pl.\ (festinans)A'.^r. socii
— II) “lin rad. inua. Davidis.
/or/i 'ex cavare. (festinationes) A'.
ni. genus lini can- pr. virorum.
didi; 2) foramen, caverna. festinanter Ps.OO.
3)N.pr. virorum. anin anrt.
genus lini candidi,
“lin tn, njn (m/. nitn; imp. wn;
pl. 2 ) foramen, ca- tnn,7H’N
verna, pi. o‘’“)n, *’*}/*• — /ut.
vidi fj "inpr. mente divini-
Ai. V. s. “7“in- tus illustrata contemplatus
“1?1H• ;/i. chald. albus. est; sy. a contemplatus est,
T
*’nn in> panis albus Gcn. adspectu delectatus est %q.
40,’ 10. dispexit, elegit. — Par-
*’"in (rQ 0)yXodvTt]q) K. pr. tic. JlTn su6st. (st. c. (ITin,
populi cauanitici ; 2) 7iom. nt'n, V- S‘’Th) propheta,
virorum. vates ; i. q. foedus Jes.
N. pr. m. 28, 15.
i. q. •''5^ A", pr. m. Ntn, iTtn chald. vidit.

nn^in, DW iv. pr. regis ilThm. pectus (animalium);


Tyriorum \ 2) al. virorum. zt. ‘e. pl. nilii.

Digilized by Googie
;

riTH 99

ItH m. chald. visio; spe- luit, invaluit, * 5’. s.

cies. superavit; pertinax factus


i-in (visio) N. pr. m. est; firmus fuit, trop.

m. visio; valicinium, assiduus fuit sq. 21 s. inf. c.


•jitH
oraculum. \y valuit (robore, opibus,
potentia, virtute); pertinax
Wtn /. adspectus; visio;
fuit, sq.h'$ institit alicui;
pactum, foedus.
niTn/. visio.
molestus s. durus fuit. —
Pi.pTlT confirmavit; ac-
jniTTi/. c/iald. adspectus.
cinxit (cingulum); sq.
m. (st. c. ‘ji’’tJn, pi»
revefatio.
manum alcjs confirmavit z. e.
visio ;
animum addidit; adjuvit;
iv.jpr.*». 1 Reg. 15,18.
sq. animum obduravit;
;iTfrb m. visio. firmitati re stituit, re-
f. fenestra. stauravit, sanavit. Hiph.—
r\iN"'tHM(vi8iones).^r. colligavit (manum sq.

Deus vidit Deum a), prehendit alqm. ; sq. ^ s.


Vi<tH (
s.

vidTt)"jV. pr. regis


ps. ^5 apprehendit, 'te-
Syriae
nuit, adhaesit; sublevavit,
Zobae.
occupavit,
(visio Dei)iV. pr. m.j adjuvit sq. 3;
cepit sq. accus.; retinuit,
Sl‘’TTl (Jovam vidit)N. pr.m.
continuavit (iram, bellum);
(Deum vidit) N.pr. restauravit (aedificia) ; *«-
virorum. trans, invaluit. Hithp. —
(Jovam vidit) N. pTnr.n se confirmavit, vires
pr. in. siimsit; fortem se praebuit;
7Trt rad. inus. arab. incidit sq. ’:©V restitit alicui ; sq.
confodit. s. ay adju%'it alqm.

7*’’rn vel t*’tn


~’
m, fulmen. ptrt m. invalescens,
• T '

m. porcus. ptn m. validus, fortis; ve-


N. pr. m. hemens, gravis; durus, ob-
firmatus.
(/“*• Pin!l) Pfopr. liga-' pin m. robur (auxilium) c.
vit, constrinxit, intrans.
««&*•
constrictus est ; f i r a v i t, m 'Pin*
validum reddidit; intrans. p|h m! id., c. suff. ‘’pm.

firmus factus est, fir- f. (*• q> ptrt inf. v.


iHptnS quum’ poten^
miter haesit- 3, conva- \ PI>7 j
^G2

Digitized by Google
, '

100 pTn ••
?T’n
tiam nachis esset ;
quum va- \Xt2n) peccatum,
leret alqa re sg. 3 ; “npthS reatus.'
invalescente V. e. impel- '3^
‘'lan m. chald. pec- vel
lente manu (Dei). catum.
npTH f. vehementia;
vis: PJKMpj/. peccatum.
njSTHg per vim; severe, du- Kart 'm. peccator; reus;
re; vehementer ; 2) restau- fem. PlNtSll peccatrix.
ratio (aedium). peccatum; poena.
(validus) N. pr. in.
(st. f c. riNtan , pi.
niNan, st. c. nt<i3n)Vasus,
(robur Jovae) N. pr. infortunium; 2) peccatum;
regis Jud. ,
LXX. j
id in quo peccatum est; poe-
2) al. virorum. na ; sacrificium expiandi
( Deus roborat) N. causa oblatum.
pr. prophetae, LXX. 7t^e- -^>7 (fut. 3ar;::) cecidit, ex-
y.tij).. cidit.— Pp. pdrt.f. ninana

nn , v. n-in. excisae.
'' ‘

Nart (tnf Nian


. iari , f pl‘ tapetes varii
NaiT^) aberravit (noi: atti- coloris.
git,' invenit), lapsus est; triticum; />f.
p e^c c a V i t sy. 3 vel ^3 in c/iald. *;":3n et •j“':33n tritici
aliqua re, sg. h in alqni pec- grana.
;

cando subtraxit alqd ab ali- A", pr. virorum.


quo sg. accus. et “ja, inter- N.pr. m. (fossio)
vertit ; reus factus est. Par-
(labans) N. pr. m.
tio. m. Nain, Npin, pi.
a-^Nah , fem. nNWh. Pi. —
D^)l (annulo ferreo per na-
res transmisso animal fre-
ftisn peccatum luit; sacrifi-
cium expiatorium obtulit; navit)////. q|V-3BhN(me) co-
expiavit. —
Hiph.
li beo adversus te.'^
i

aberravit a scopo ; ad pec- t]br;;:) rapuit,


candum illexit, reatu con- (raptus) N. pr. m.
taminavit; reum egit. — “It3n m. virga, baculus.
Hithpa. extra se raptus, at-
lonitus est Joh. 41, 17.; se 'n , V.

expiavit. V. ‘iin.
N3r. m. (c. svff. *’Nu3n, pl. (*»/• rr;, ronstr.

Digitized by Google
—; ;

n-’” 101
1

nrn; imp. tempore circumacto sr.

apoc. '<)T) vixit; vivus et aujii); metap/i. (aqua) viva


salvus mansit ; bene vixit, t. e. scatens ; (caro) viva /.
valuit, floruit; revixit, re- e. cruda.

valuit sq^ 1«; refocillatus “in m. chald. vivus, vivens

est. —Pi. vivere pas- p/. vivi; subet, vita.


poet.
sus est, vivum conservavit rpn f. (st. c. ,

beavit, felicem reddidit; vi- in:n , c. suff. ,


pi. nvij)
tam tribuit, animavit (n^n vita; animal, bestia, collect.
Snt prolem gignendam cu- animalia, ferae. AI. c. s. —
ravit, prolem peperit); vi- f l"» !•

tae restituit restauravit. nnn (i. q. vita) ^^-pr.


;

Hiph. vivere passus primae feminae, Z»XX."Ziu«,


est; vivum conservavit; vi- Vulg. Heva. —
AI. v. s. n*!f^.
tae restituit. f. chald.
animal , be-
stia.
niJiH vel Nljln ehald. vixit;
imp. — Aph. part. NHO nW/. vita.

vivum conservans. (
Deus vivit ) N. pr.
m. inus.^fem. pi- virorum patron. ;

ni‘'‘n bene valentes, vege- (id.) N. pr. m.


tae] robustae.
(Deus vitam conser- C^“in, N. pr. urbis noii
vet) 'JS\ pr. m. procul al> Euphrate.
TCno, f. victus, commea-
tus’;' conservatio vitae.
*•

AI. V. s. nin. Vn V. “jsn.

}T^n V. f^nn.
vixit, praet. , j

fem. Erod. 1, 16.p'’n et ‘prt m. sinus (vestis


•'n, pi‘ vei hominis ) ; transi, de
»i’ («f. c.
‘«n, c. mff. subst. amore conjugum vel com-
vita; victus; prosperitas, plexu inhonesto; pectus s.
animus; sinus altaris t. e.
salus. !:|C5B3 “irtl nin;» *’n
per vivum' Vovani vitaihque focus ; sinus s.
cavum cur-
tuae animae. —
Adj. (fem. rus.
jV.
vivus, vi- n“l‘’n (nobilitas cf.
rrr., pi.rrp^n)
vens ; vividus; bene valens, pr. m.
incolumis ; reviviscens (ri53 V. 11WH-

Digitized by Google
102
nan r. ^arr. Vn *. q. V. Vin.
exspectavit, praestola- Vh V. }h'n>
tus est sg. aecus, s. con- aegrotavit 2)
m
fisus est. — Pi. Jl3n T •
id.
*. q.
trivit, fficavit cf. sq. v.
;

pDJl rad. inus. arab. obscu- aerugo. 2)N.pr.f.


rus fuit.
D*’i<Vri 'v. *>!?n s.
m. obscurus , cali-
gans (de oculis). rad. inus.fort. pinguis
fuit.
roV^^art f. caligatio, cali-
go (oculorum). m. (st. c. c. suff.

(caligans) N. pr. *’aVH3 lac recens mulctum.


Sl^“’art • T
colfis ih deserto Siph. et m. Cc.suff. iaVj»
n’’Vart (per Jovani cali- pl. piuguedo,
gans) JV. pr. m. adeps; metap/i. 'optimum cu-.

oart;;) sapuit, sa-


jusque rei ( H optimi
piens fuit s. '£actus est. — terrae fructus,' nail'n opti-
Pi. sapientia instruxit, edo-
mum triticum) ; metonym.
cuit. — Py.part. DaM?3 edo- torpor animi, animus du-
ctus, peritus.— Hiph. 'part.
rus Ps. IT, 10. 2) A^.pr. du-
cis militum Davidis.
f. sapientem red-
dens. — 'Hithpa. sapientem naVil (lac) A’, pr. oppidi iii

se putavit: callidum se prae- tribu' Ascher.


stitit. ‘jiaVrt (lactis plena) A' pr.
Oan m. (fem. sa- urbis' in Syria, XaXvfioiv.
piens ;
peritus ; callidus. — galbanum, guin-
sapientes dicuntur mi g'raveolens.
etiam aulici, magi. hioan — rad. inus. arab. peren-
( sc. ) lamentandi peri-
navit, duravit; 2) syr. fo-
tae, praeficae Jer. 9.
dit.
fti. c/iald. sapiens;
m. Cc.' suff. *’'n>.h) te-
magus.
nor 's. tempus vitae 'huma-
sapientia; peritia. nae; vita; mundus,
f. chald.
sapientia. “iVlTO homines rebus tan-
niaan, niaan /• tum terrenis dediti.

“'aban (sapiens) A*, pr. m. ‘it.h m. talpa.

Digitized by Googie

N.p7\ prophetissae, 'n'h'n f. id.


Lxkyokdu. m. (precatio, voluiu)
A’, pr, m. — *'Vr5N utinam
,
!

ilbll f/tff. apoc.


m, morbus.
in-
firmus, debilis fuit
;
aegro- m^m^3/. morbus.
tavit; animi aegritudine la- (morbus) N. pr.f.
boravit , sollicitus fuit de (aegrotus) N. pr. m.
alqa re sg.h^. —
NipA. hVii:
(aegrotus) N. pr. vi-
infirmus redditus est; ae-
rorum.
grotavit; sollicitus fuit;
»*., pl. mor-
part. (fem. ae-
ger, moestus. —
Pt. h\T}
bi.
ni. instrumentum
morbo alfecit; i/tf. c. suff. musicum {Al. canticum).
aegritudo mea.
debilis factus est. — nVn?3 N. pr. filiae Isma-
elis eVuxorisEsavi ; 2) uxo-
tfiph. (syr. pro
ris Rehabeami.
aegrotum reddidit; sollici-
m. , pL
tudine affecit; intrans, ae-
grota vi t. —
lloph.
Q*’NVi^ri morbi.

morbo affectus est. Hith- —


nVn, *jii5r; v. h\>'n.
pa. in morbum incidit; mor- ai^n V. a’^r:.
bum simulavit ; imper. apoc. y*Vh N.pr. oppidi in Moabi<*
Vrjnri, fut. apoc. tide.
II ) Kal inus. dulcis, suavis t)iVri V. &|Vr.
fuit. —
Pi. JlVn sq. •’3S fa-
n\!3i^r! r.
ciem alejs mulsit ; adulatus . T
est; rogavit, obsecravit; N. pr. provinciae regni
imp. apoc. Vn, fut. apoc. assyr. (7C«A«;f?)v>;).

III) aethiop. ce- nVnVn
T T “
». V^in.
:

cinit cf. t37)l — Hiph, fat.


^

in pausa m.(c.suff. et declarare jusserunt (ali-

vbh, jjf. morbus; quem ).


animi aegritudo , sollicitu- 'Vrt, *’Vn, p. n^r:.
do; malum, incommodum.
m
h^n v/hhr. -

“'i:);;: m. ornatus, monile, ph p.

V.

Digitized by GoogI
'

104 0*\ »

rad, imis* arab* niger St. c. placenta.


fuit. com. fenestra; pl.
in pausa
infelix, miser ; ph D""»5<D!?rT. pi- caver-
P^n confodit; intrans, vul- nae,
neratus est Ps* 10i)j22. 2) nVnft f. initium;
solvit) dissolvit; profana- ab initio^ antea.
vit; initium fecit, —
Niph, nVrt Cfut. tfVh?) crassus,
profanatus est; se pro- pinguis^ validus fuit; 2)
stituit (mulier); »«/• somniavit. Hiph, con- —
/ut. hn\ Pi. VVn — valescentem, validum fecit •

confodit, vulneravit; viola- somniantem reddidit.


vit; profanavit; aliquid sa-
DiVn w.somnium;
crum in suum (profanum ) somnia nugae. ;
usum convertit; {denonu a m, chald, somnium. 2)
tibia cecinit. — Py. iV. pr. m.
parh confossus pro-
fanatus.^ ~ Poel^ ;

con-
n^t)Vn/. JoJ.6,6. lac coa-
gulatum; AI. herba insulsa,
fodit, vulneravit. Poalpart.
vulneratus. Hiph. — crambe; AI, vitellus ovi.
m. silex,* saxum du-
profanavit; in-
solvit ;
. T -
rura.
cepit^ initium fecit; praeU
pers* 1. , inf.
c. suff. gemmae durissi-
dVw coeptum eorum, fut. mae species, LlUX, upi&v-
incipiet, ^rp solvet. OTO?.
Hoph. coeptum est. *l*Vh N, pr. Oppidi in tribu Ju-
m. tibia pL da, i. g.
; ; 2) llVh
in Moa-
;

2) profanum; c. p| parag. bitide, i. q. ‘jiSh*


ad profana «. e* ab- 5l^^(t)^)n^) praeteriit; pro-
sit! sq* \ pers* etinf* c. *)tt cessit; migravit (legera);pe-
:

'n absit a te ut riit, interiit; perfodit, con-


J

facias. fodit; irruit, invasit; revi-

T T
st c* hhn m. confos- ruit, — Pi, commuta-
— Hiph,
**

SUS ;
trucidatus ;
2 ) profa- vit (vestem).
nus , fcm* profana, mutavit, commutavit; fecit
prostibulum. ut reviresceret ; intrans, re-
V. ni. profanum. viruit.

Digitized
— 1 — ;

cAald. praeteriit. tributus est ; se divisit. Pi.—


t)Vn m. (permutatio)
— divisit; partitus est c. alqosy.

prdep. pro, loco, vice.


riN, distribuit sy. V; disper-

CjiVn m. transitus.
sit. —P^i distributus est.
Hiph. pPnn laevi gavit ;
mutatio, vicissi- frop. blandum reddidit, blan-
tudo vices. ditus est; partem suam si-
,

JlVnia m. culter, secespita. bi impertivit s. accepit. —


nisVw capilli plexi Ffilhpa. inter se distribuere.
{HaarflechterC). p"Pn m. glaber, laevis , cal-
vus \ blandus ;
ambiguus,
extraxit, fallax.
exuit (calceos , vestes) ; in- pbrt m. (c.suff. P^’
trans. se subtraxit sy. laevor, laevitas;
;

discalceatus. — trop. adulatio ; 2) pars, por-


Hiph. extractus *. e. libera-
tio, sors; pars praedae,
tus est. —
Pi. extraxit; li- praeda; pb>H sq. DN,
beravit; spoliavit. n) ala- — 3 mihi pars s. communio c.
cer, animosus fuit, part. alqo (est); 3) pars agri,
accinctus , expeditus, ager. 4) N. pr. filii Gileadi
alacer; alacer,
patron. ‘'pVij*
expeditus ad dimicationem;
p^h m. chald. pars, portio.
milites expediti
Moabitaruih. —
Niph. se ac- pVn »t., pl. a‘’p^lj laeves.
cinxit (ad dimicandum), ala- nj5b)7/. laevitas ;
adulatio;
cer s. fortis fuit. Hiph. ala- pars agri ; pl.
'
loca
crem s. expeditum reddidit, lubrica ; blanditiae.
exuviae. divisio, partitio,
yhll m.ydual. lumbi. blanditiae.
N. pr. tn.
‘'pbn (attributus) N- pr. m.
/. pl. vestes pre-
liosae et splendidae. vae) N.pr. pontificis max.
iptt’ glaber , lu- Josia regnante; 2) patris Je-
bricus fuit, nietaph. blandus remiae proph. 3) patris El-
fuit ; 2)divisit alqd c. alqo sy. jakimi ; 4) al. virorum.
accus. distribuit alqd r\ipVpVij/.i>/ loca lubrica;
alicui sq. 3 ef 5. —
Niph. dis- blanditiae.

Digitized by Google

106? pn
jlO)! (suavis) N. pr, m.
pL nip^rro) classis, ordo. lorro m, (pl. Q*’l53)ia ) de-
2)JV.j?r.’loci : nipVrian 5jV&: siderium, deliciae ;
res pre-
petra evasionis. tiosa; venustas.
JTpVl» /• chald. classis, D^ITS)!!^ m. pl. res diside-
ordoi rabiles et pretiosae.
kBPrt (fut. debilitatus 5153)1, ^N5j53)l, “jiO)! V. 053)1.
est ; Cfut. ) prostravit, 5153)1 0)1\
1. g. riN53)l, al. r. s. •

vicit sg. ^5.


70153)1 N. pr, uxoris Josiae
m. debilis. regis*.
Slfen/. clades. j^i53)i V.

(7*. s«/f. ?;TQn, rtw) pl53)l V. p53)l.


socer. — Aliud r. s. 05311.
'
1153)1 r. 153)1.
ni53ll/. socrus, ni53nT V. on.
T
oh V. D53H.
.

13'Dn m. vel limax vel lacer-


K)2tl rad. inus, arah. coagu- tae genus, LXX. aavga,
latus est.
_'')»'53)^ i?. 5155351.
n.S5pn(syr.}lO»^)/. lac eoa-
.
gulatum ; caseus.
misertus est alejs sg. 79^ pe-
n53ll/* S* S5h‘'.
percit alicui sg. ^5, Vn; par-
riiN53)153/. i>/. lactea t.e.dul-
cia verba. ce usus est , pepercit inf.

concupi-
c. V. —
II) desiderio ferri ad
alq*d cf. V53)i:g.
vit, appetiit; delectatus est;
51^53)1 f. clementia.
part, 1510)1 CpL m. O‘’ino)l, • T ; v»T

fem,^ tniinii) desiderabile, 753153 m. desiderium, res


res desidefaiissiraa. Niph. — quae desideratur.
pari. 153)13 desideratus, sua- (fut. Oh*», 0)15'1; in/.
vis; pretiosus. Pi. ve- — Ch^ c. suff. itsfl) calefactus
hementer desideravit. est, incaluit;Ol^h ph5| me-
10)1 M. venustas , amoeni- ridiano tempore; i? oh ca-
tas.* luit; trans/. caluit cupidi-
tll53)l f. desiderium ;
deli- ne, fervet libidine. Kiph. —
ciae ;
suavitas, praestantia, calefactus est; incaluit li-
niino)!, miinh /• de- bidine ;/«/. 051.7, 05 j7, part.
liciae, res pretiosae. pl. D’’5DllD. — Pi. calefecit.

Digitized by GoogK

a/2n 107
— Hithpa, se calefecit, con- part. f. HSttHa fermenta-
caluit. tum. —
Hiifipa. exacerba-
OH m. calidus; D^^TSH. 2) tus , indignatus est.
N. pr, Noaclii ; b) nom.
filii ypH 7H. fermentatum,
Aegypti. — Aliud oH mo w. yon m. acetum.
loco,
j^ioH m. i. q. yoH violen-
OH tn. calor, aestus. — OH?
tus.
OH panis recens coctus et
m. subacidus, sale
calidus.
acido condftus.
HQH/. calor, aestus cali-
da, nom. poet. solis.
;
discessit. —
Hilhpa. cir-
cuivit, circumvagatus est.
VN“aH(aestu8Dei)^r. jjr. m,
p^lOH m. circuitus, ambi-
•(ioH (calidus) N. pr. oppi- tus.
di in tribu Ascher ; 2) in tr.
aestua-
Naphtiial. C/“^* P^‘
vit, ferbuit; rubuit. — Po-
*|'53H m.f pl. 0‘’3!aH simulacra alal H53*1^H fervore s. ae-
idolorum. stu affectus^ commotus est,
Oafl violenter arsit; rubuit. — II) Denom.
tractavit sq. aecos., ^5, vim a H53H Hiph. fat. c. suff.
intulit; violavit (legem); HipHHl bitumine oblevit.
violenter revellit, destru- H^H w*. bitumen, «(TqpwATo;'.
xit. — Niph, violenter tra- HP.H m. vinum.
ctatus est.
H^H m. chald. vinum.
DOH m. (sf. c. iDttH, c. iuff.
aestus
Hahwi.(i>/.
*’pOH, pl. Q“’p^H) violentia,
(undarum); 2) lutum, ar-
injuria (s. illata' s. accepta);
gilla; 3) acervus; 4)
metonym. id quod vi para-
mensurae decem bathos con-
tur, male partum.
tinentis.
DX3)7in m. struthio; Z»XX.
yXav$^ Vulg. noctua.
Hi^H, HjaH m. asinus; 2)
i. q. Sph acervus, dual.
,
in pausa a^H^niaH'. 3) A". J>r. Hevitae.
VOH;», acidus
inf. nstrij)
,‘
•)HpH A. pr. i. q. T^aH.
fuit 's. fermenta-
factus esi
tus est part. acutus H^aH^ m. capreae rufae
;
genus'.
colore (. e. rubicundus, pu-
niceus ; part. violen- (2j“pn rad. inus.fort. pinguis
ter agens, violentus. Hiph. fuit.

Digitized by GoogU
'

*d?2n tn. abdomen. — AI. v .


nran/l fornix, tthema ; pi.
s. T2:»n. ni*'an.
. •• T
u;'oh st. c. n^^an/. hasta; p7. a''n^:n,
PWaij m. quinque. Piur. nin’'^.
quinquaginta; c. suff. m. Cfem.Gen. 32, D.)
; D“’U5at:i castra; exercitus, agmen;
praefectus quinquaginta(mi- caterva ,
grex ;
st. e. nana,

litum). pl. “'ana (c':ana), niana^'
'iJan Pi. quintam partem “J'7”n3na (castra Danita-
exegit. rum)^T.^r.Iociin tribu Juda.
dan
m. quintae partis so- "^ana (agmina) N. pr. op-
lutio Gen. 47, 26- pidi ih tribu Gad.
tn. quintus ; niann f. pl. locus castro-
fem. n^b‘iaq7ri’'^5ar;i quin- rum.
ta; pars quinta; j>l. c. suff.
“jnn (castra) N. pr. viro-
quintae ejus partes.
rum ; patron. *'ann*
m. expediti ad nsn, "j^ian, *j^ian, V^^an, na“'an
pl.
’ " ~ '

proeliandum , Aquila iv(o- V. ian.


nXiOfiivoi, Vulg. armati. AI. 7jian,?j'’3nt?. “^an.
exercitus quinque ordinibus
dispositus , Tkeodot. Ttsfc-
t35n condivit (corpus mort.);
matl^ovTeq. 2) maturuit (fructus).
*'Dan tn. pl. conditurae
m. uter, lagena; st. c.
(unctiones corporum mor-
nari, nan. tuorum).
nan (praesidium, arx) N. pr. ntsn , “'wn,
“ *]‘'aan v. supra ‘
urbis ad Orontem in Syria; nisn.

T •

nom. gent. “'nan.


(sapuit, sapere docuit)
nan n. pr. oppidi in tri- instruxit, docuit ; initiavit
bu Naphth. (domum).
*jn, v. “jan. qn m. (c. suff. *'Sn) pala-
n3n {fut. nan^, apoc. *)nn) tu Ili (de gustu et voce),
inclinavit ( dies ); 2) tento- hamus.
ria fixit, castra posuit; sg. 7|‘'an tn. initiatus ,
peritus,
V? obsidione cinxit; sg.^ expertus.
castris positis defendit. 3) T|ian (initiatus) N. pr. filii
sedem fixit, habitavit. Caini’; 2)patris Methusalae *.

Digitized by Googie
Htl Dsn 109

3) filii Rubenis ;
patron. prophetae; 2) fratris Ne-
‘'ain; 4) filii Midianis. hemiae ; 3) al. virorum.
i133in/“. initiatio, dedicatio. n^33n (Deus largitus est,
— Chald. id, "Avuvlaq) N. pr. pseudopro-
ssn V. -(Sn. phetae ; 2) socii Daiiielis;
^^53311 N, pr. m, 3) al. virorum.
yn m. (c. suff. isn) gratia,
b'595 ^ »1 . pruinaf.4/. formica).
favor; 'S) ‘’3*’5>S
150 )3n?., vorera alejs. consecutus est,
csntn, n33n:>’, c. 'S ‘’3‘’^a *jri “jti3 favorem
3 epenth. 'T^'7V\ inf.' abs. alejs. conciliavit alicui; 2)
•ji:)!, constr. c. suff. venustas; 3) obsecratio, pre-
CD33rt , }133n ; imper. c. suff. ces ; 4) N. pr. m.
>33nV ^-,50» ‘1'13n (favor Hadadis) .V.
.WSH, ‘’3Sn) misertus est, pr. ?H.
misericordem se praebuit, “pri ta. gratia, venustas.
favit sq. accus ; gratifica-
.
gratia,
(?/•
tus est, benigne largitus est misericordia; preces. 2) N.
sg. dupl. accus. — Niph. “jrt:
pr. matris Samuelis,
misericordia impertitus est,
'i^3n (cui favetur) N. pr.
misericordia dignus fuit. — regis Ammonit. aliorumque
Pi. fat. *)3^ gratam reddet virorum.

(vocem). Pb.‘)3in misertus
est. —
Hoph.fat. '|h|' mise-
]^3H fn. misericors, favens,
(favor Dei) N. pr. m.
ricordia afficitur, misericor.
diam consequitur. Hithp. — (13‘'3rt/. gratia, misericor-
“JSrtnrt misericordiam im- dia.
ploravit, sy. V, , *’3B^; gratuito;
gratis ,

inf. c. suff. i33hlnr|.’ sine causa, temere; frustra,

*j3iri chald. misertus est. — incassum.


Ithpa. imploravit. gratia, misericor-
(benignus, favens) N. dia; obsecratio, preces.
*j3h
pr. virorum. D‘'3Win m. pl. misericor-
diae implorationes.
VN33h (Deus largitus est)
iV. j?r. turris in moenibus
r\i3^!3r.in f. pi. id.
Hierosol. N.pr. urbis in Aegypto
•'33rt (benevolus) N. pr. media {^HqatiXiovq noAt? ).

Digitized by Googie
,

profanatus /• ciconia (pullo-


est trans, profanavit ; pro- rum amans).
^
;

faiius, impius fuit. — Hiph.


profanavit ; profa- confugit, se recepit in iii te-
nun^ reddidit (commovit ali- lam alcjs sg. a confisus est.
;
quem ut descisceret a cultu
fTph (confugium) N.pr. m,
Jovae).
m. profanus, impius, WOrt/. refugium, fiducia.
scelestus; B*’£3in !l!9in53 fft. Ce. suff.
refugium; id in quo
C]3h m. impietas.
fiducia ponitur.
nbsn /. td.
(Jova refugium) N.
—Niph.fut. pan'!'! et se pr. ml
strangulavit. —
Pt.'~ part,
^

ucpavii.
pafna strangulans , suffo-
cans.
m. locustarum genus,
LTLa. ^govj^oq.
p:r.ia m. strangulatio, suf-
focatio. (f^ut. Dbjl^) obturavit,
capistravit.
*7prt Kal inus. benignus, cle-
mens fuit. — Pi. “lOrt pro-
sblTO m. capistrum (Maul-^
bro affecit. — Hithp. (Jut.
horh).

benignum s. cle- robustus fuit; 2)recon-


mentem se praebuit. didit. Niph.fat.'^'r^ recon-
detur, asservabitur.*
m. Ce. sujff. i’nbh, pi.
caritas' be- *jbrt 'chald. — Aph. posse-
nignitas, gratia, favor; be- dit.
nefiwntia; “ipn sg. •jb.n m. c/iald. robur, vis,
benignum se potentia.
praebuit alicui; 2) pietas; *Jbh tft. possessio, opes, the-
3) turpitudo, flagitium, in- saurus.
cestus Levit. 20, 17. 4) N. "jien m, robustus, fortis.
pr. m. •j‘'bh m. id.
(Jova propitius) N. C|pJl rad. inus. i.
g. CjiUrt.
pr. filii 'Serubabelis. m. chald. testa^ vas
m. benignus, benevo- fictile.
lus;' pius, nirr? Jo- OSD^^ guadrilit. m. squa-
vam pie colenltes. mosus, squamis similis.

Digitized by Google
nsn nsn 111

‘|fch fn . dual.
nort (inf. nten , fut. , ‘'tP

inopia la- pugnus uterque.


boravit; caruit alqa re sq» N. pr. filii Eli. ^

accus.y defecit, defuit ; im- !T]Bn texit, protexit sq. P?;


minutus est. —
P/. carere li)^ arab. fricuit, detersit,
fecit, destituit* — Hiph, lavit.
inopia laboravit; tlin, t]h m. littus.
transi privavit. jTjrt 7ti. punis, innocens.
•nDrtw. indigens, carens, nsn/*. protectio ; 2) thala-
destilutus sq. accus. vel “jD mus nuptialis. 3) N. pr. m.
vecors; vecordia. pr.
(tegumenta) iV.
tn. defectus, inopia. virorum. Cf.
»*. id.
ysn Cfut. yari; fle-

xit animum ad
,
yf^)
alqd, voluit
‘iiSbn m. defectus ,
Inopia.
sq. inf. c. V; oblectatus, do- .

m. chald. destitutus lectatus est sq. S accus.^


niDin» m. (c. 8uff. inbr»^, bene cupiit alicui.
pl. D'^SbrTQ) egestas ; penu-
m. volens , cupiens ;
ria.
CK.si vis, si lubet,
t. q. — Pi. occul-
delectatur improbi-
tavit (verba).
nsrj texit, operuit. — Pi.
tate'.
m. (c. suff. •'UlSft) vo-
ilDH obduxit (auro) sq. luntas, desiderium;* oblec-
dupl. acens . —
Pp. nstl pro- tatio; id quo quis delecta-
tectum est sq. (ai. in-^ tur; studium, negotium;
terpr. subst. cf. — pl?ir. delectationes;
Niph.
A i*T5h3
* *•
obductus est deliciae.
^
(argento). (mea delectatio
trepidavit; in ea) Nl pr. uxoris regis
anxie festinavit; praecipi- Manasses.
tanter aufugit. nSrt (fut. ‘nbn^) fodit, effo-
fugit; festinavit* dit; foveam fodit (insidian-
*jiTlDil m. fuga propera s. ci- di causa); metaph. specula-
tatior. tus est, exploravit, inquisi-
rad. inus. arab. amba- vit. —
II) n&n (fut. ^5)T.)
bus manibus comprehendit. erubuit, pudore suffusus est,
,

112 «•.toiirfr
i

spe frustratus est. — Hiph. nwsn, ™£r: /. morbus;


pudore s. ignominia n “3 yoaoHopHor.
affecit; intrans, pudore affe-
yr!n.y:sn.
ctus est.
“i£h (fovea, puteus) N. pr. et {yi^t. 3'SIPT’) ce-

urbis canaiiiticae ; 2) viro- cidit, excidit, incidit -dele-


rum ; patron. vit ; part. 3sh subst. cae-

N. pr. oppidi in tri- dens ligna s. lapides, lapi-


bu Issascharitica. cida. —
Niph. incisus est.
ni-is-nsn effossio fo- Py. excisus formatus
*. e.

ramen murium vel


t. e.
scrib.
est. — Hiph. excidit, perdi- ;

talpae. I
dit. , I

excisio (lapidum).
N. pr. regis Aegypti,
Nehucadnezaris aequalis apoc. yijii*!)
LXX. OvaqjQtj. induas partes divisit; pai^
titus est. Ps. 55,24:
wSJl quaesivit, scrutatus est,
exploravit; excogitavit. — ^0^ dimidiam vitae
— Niph. se
'
<

Jsiph. pervestigatus est. — partem peragent.


divisit.
/V. itJ£n quaesivit, investi- ,

gavit. —
jPy. quaesitus
medium.
st. c. nish/. sing.
est; excogitatus est ; quaeri
se passus est. —
Hilhpa.
“>^11 in

suff. VStlj)
pausa m. (c.
dimidium, pars
quaeri se passus est i. e. se
occultavit, sc dissimulavit,
dimidia; medium. Aliud — i

V. s. jritn.
se mutavit.
I

b&rj m. excogitatum, com- (media quie-


“ilth !

mentum. tis loca) N. pr. in ; patron. .

UJCn Kal inus. prostravit;


“ipinaan 'm
imbecillus fuit; liberum di- n3ha/L dimidium.
misit, —- Pp. manumissus /*. dimidium; medi-' |

est. uni.
stratura, substra- “lish, nnxian, v.
tus.'

libertas.
m rad. inus. arab. in ul-
nas excepit, gestavit, fovit.
*>\a5n m. (pl. pro-
D''f23?h) 'Jisri m. sinus (vestimenti),
stratus, debilis; 2) "liber; im- c. suff.
munis. jah m. i(i.\ c. s;/^.-'22rn.

Digitized by Google
; — ;;

ppn 113
chald. durus fuit. Aph. ranitidis. 6) pl. ni*n2:rt lo-
obdiinavit, durum reddidit. cus stationis Isr. in Arabia.
divisit; divisus est; (septum)A^. pr. oppidi
part. in ordinem dis- in tr. Naphth. 2) in tr. Benj.
positus. —
Pi, part. pl. 3) regionis in Arabia.
D*’2i£:£n«dividentes, sortien- )112ll (septum) JV. pr. filii
tes ; 'Ali deriv. ab Vn jacu- Bubenis; 2) filii Perezi;p«-
latores. —
Py. sortiendo at-
:

tron. ‘’3i*12)7.
tributus est. (septum) N. pr. du-
VXrt m. lapillus, glarea; cis liiilitum Davidis.
2) sagitta (fulmen)Ps.77^18. fll^“lS)l (atrium mortis
3
m. ( e. sujjr. pi. N. pr. regionis in Arabia.
D^sEn, •'sn) sagitta (-•Vra 7n. gramen ; porrum
0*'sjW sagittarii) 2) lustrum ferarum.
fulmine et malis a Deo in- n*i22)i, nnsixin /. tuba.
flictis. — /nde forin. part. Pi.
- yasn et 'jissn n. vel Hiph. D"'l2r.?a
pr. loci palmiferi in deserto {Ct/iib
Judae tribus. tuba clangentes.
V. sq. nsn.
"l^n rad. inus. arah. circum- rTlf p>l) ®* Pp)l-
dedit; 2) viruit; 3) advoca-
njxlri Kal inug. incidit,
in-''
tus et praesens fuit.
8culpsit,caelavit.— i^.parr.
."'^.'7 (j»f. sculptura ; pictum. —
) atrium , vestibu- llithp. $q. circumscrip-
lum; pagus (nomadum); vil- sit circa alqd.
la, locus septo inclusus. —
NBlpn (incurvus) N.pr. m.
Ab;nm.j9r.oppidorum;
Pj5>l incidit; insculpsit, pin-
(atrium Addaris) in tri- xit;
descripsit, decrevit;
bu Juda. 2)rTWD'h, D‘’p!t)'h
constituit; part. pph con-
(aula equorum) in tr. Si-
meon. 3 ) •jia*'» 'n,
stitutor, legislator.” Py. —
part. p;?n?3 statutum, ler.
(aula fontium) in finibus sep-
tentr. Palaestinae.

Po. constituit, decrevit
4) 'h part. ppn53 constituens, le-
(septum vulpium) in gislator ; sceptrutn.
tr. Simeon. 5)
Hoph.
fut. Ipii;^ insculpentur, in-
(atrium medium) in fin. Aul scribentur.
H
t
\
f
jitized by Google
pprt m
. , pl. conslr. '’p,)?n vit, inter se pugnare. — Py.
statuta, decreta, inn siccus factus est. —
pjl , “prt m. ( c. suff. Hiph. ^'nnn exsiccavi t ; po-
rjpn, pl. a-^pri , ‘>pn, ‘’p!in) pulavit, vastavit. — Hoph.
statutam et definitum, prae- innn populatus, vastatu»
scriptum; pensum (laboris); est.^
terminus constitutus ; tem- inn m. siccus; vastatus,
pus definitum ; decretum, desolatus; feni, nsnn, pl.
lex ; mos, consuetudo. niinn.
statutum, lex ; mos, (c. suff. ‘'3‘;in pl.
r'56.7’- ,
consuetudo. niinn) instrumentum quo
ifat. inf. ^15)1)
secatu'r: gl a di u s; culter;
scrutatus est', exploravit, novacula; caelum; harpe;
pervestigavit. AtpA.— 2) siccitas Deut. 28, 22.
pervestigatus est. Fi. Spn — inh m. siccitas, aestus;
perscrutatus est. vas'tatio.

“Iprt m. investigatio ; accu- inhj inin (siccus, deso-


rata cognitio ; id quod per- latus) fi. pr, cacuminis in
scrutando cognoscitur, in- monte Sinai.
timum alcjs rei. nann f. locus vastatus,
^prta m. quod investigan- ruinae^; pl. niinn,' st. c.
• T T!
do cognoscitur ; pl. constr. mnnn.
*’“jptniO intima penetralia nsnn /. slcdtas, siccum,
(terrae). locus siccus.
‘jiinn /n. siccitas aestus;
nn V. ‘n‘nn, ;

pl. constr. *’2inn.


rad. inus. arab. caca-
NSiinn (asinarius) A^.pr. eu-
vit.
nuchi persici.
s. OT., pl.
stercora, excrementa.
3nn horruit, timuit; Al. pro-
divit.
“in s. nn »«. Id.y pl. constr. •

quadrilit. inus. arab.


nKnn^a/l latrina. saititavit.
|

-“> Vann tn. locusta nondum


7 !:) ex-
alata et saliens.
siccatus est; d'esolatus', va-
status est; trans, delevit; nntl vel (.fnt. nnn;; )
metaph. obstupuit. —
Niph. trepidavit, tremuit, tcrriTus
|

inna vastatus est; se dele- est alqa re sq. s. tre-


;
^

Digilized by Goo;.

~r,n 115
pide accurrit sollicitam cu- V.
ram gessit de alqo $q.
;

— TJin »• n-ih.
Ilip/t. perterruit.
m. trepidus, timidus •jnn rad. inus. spr. incidit;
sq.' metuens, religiose arab. tornavit.
venerans (legem, verba Dei C3“’'in m. (opus tornatum)
« 7 V 3>
. a). loculus, marsupium, pl.
,

nn*;)!! si. c. M*!!! /. terror, a-':3“'nr;.


timor; cura, stiidium. 2)N. m. scalprum, tornus;
pr. stationis Isr. stylus.
(tei^ror) N. pr. fontis
aairiw.,jp/.a’’aa"in scrip-
s. loci ; nom. gent.
turae' liieroglypiiicae periti
(*«/• abs. Jlhrt, fut. et interpretes, tfgoy^aufta-
apoc. arsit, ex- ttlq; 2)magibabylouii/>««.
arsitT iSN a, 1, 20 . 2 , 2 .
7? exarsit ira ejus adversus ann 7n.pi.
1173 c/uild. i.
alqm ; 17 exarsit ei i. e.
iratus s. indignatus
a*’73a‘lh magi babylonii.
est;
rr?!!! nnn id. — Niph. inn?
r“)nV.''^nri.
liff V. “niR
ira iiicensrsunt, p«rr^.a*>*in’3
irati. — Hiph. ad
'Stl pl. stc. a “1)^ V.

iram irritavit; intrans, ex- yiStn V. pn.


arsit (studio). Hitftp.fut. —T ' • • •

apoc. “Ifnnn te ipsum ad HiO (/“^* cepit, pre-


iram irrites. hendit ; Al. amavit.
linn m. ardor
gnatio.
; ira, indi-
chald. ussit, adussit. —
Il/lp. adustus est.
'‘nll m. ardor (irae).
D*'3"1il m. pl. clathri (fene-
»i. thorax, lorica strae), LjXX. SlxTva.
lintea.
n“inin (Conjug. Tihtal) se
in Kal inus. resecuit, ab-
scidit
prehendit; 2) prohi-
ipsuni incendit, aemulatus ;

est.

buit, vetuit. a‘’’1hn
consecravit; 2) exsecraVitj
Tmrt tn.y pl. a*'7i^}i ordines s.
internecioni devovit, fun-
_
series margaritarum.
ditus exstirpavit. — Hopfu
m. paliurus, vepres; pl. DIlTil (de homin.) occisus
est J' !s)
consecratus est, sa-
H2

Digitized by Googie
1 16 ann
ero fisco devotus est (de re- Onn m. (c. n parag.
bus). sol 'Jud. 8, 13. 14, IST —
m.(e. de- D“Ji7H ‘I’’!? nom. urbis in
votio ad internecionem; res Aegypto, Heliopolis Jes.
devota, consecrata. 19, 18. cf. D“in.
a*in (consecrata) N. pr. {fut. tl^nt!) carpsit;
oppidi in tribu Naphth. trop. convitiis' proscidit,
m. (c. suff. j
pL probro affecit; (^denom. a
t]*)h) biemavit. Pi. —
D*^ti tn. (part. v. ab- co'nvitiis proscidit sg. ac-
scidit) homo naso mutilo s. c«s.,V,S}; projecit, abjecit
simus. (animam). —
Niph. part. f.
•^51 (nasus 8iraus)iV. pr, m, projecta, commissa
(devotio) A’, pr. op- ( marito i. e. desponsata).
pidi 'cananitici. ):)“^n »t. hiems (auctumiius
montis et liiems) trop. aetas viri-
( prominens
;

lis.
vertek) N. pr. jugi in Anti-
comtr.
libano; p^r, ,

JnisVn ) probrum ,
contume-
quadrilit. m. fecpipos.
lia 'i'dquod ignominia afli-
ex aSn et Ti:nh) falx (mes- ;

eitur*; pudendum.
sorum).
C]*>*nn (pluvia autumnalis)
locus adustus , aridus)
(
A^ pr. »1 ., patTon.
W. pr. urbis ia Mesopota- A. pr. m.
mia, Kufigeee. 2) urbis in
Arabia felici ; 3) viri cu- no {fut.
acuit,
cecidit;
trop. cuspidavit (lin-
jusd.
D';'3’"ih V. s. ^1)1.
guam); decidit, definivit;
acer, solers, expeditus fuit
A. pr. m. leviter
ad alqd.; j9orr.
— rad. inus. arah. vulneratus ; decisus, defini-
T
scabit.
•• T
tus. —
Niph. part. fetn.
m. scabies Deut. 28,27. nsntns, fiecisum, de-
T2)'nn m. testa; lantn “'Vs finitum, decretum.
vas 'testaceum s. figlinum. m. acutus. — Suh$t.
W:0'^rif. figlina (ars) ;
^2?123 tribula acuta s. aculeis cla-
porta figlina (porta visque instructa , pl. constr.
Uierbsol.). I ;
-• ' 2) fossa, fovea 3) ;

Digitized by Googie
— ;

117
aurum ; 4) decretum , judi- catus est; metaph. medi-
cium. tatus, macliinatus est; 2)
m. acer , solers , se- (/«/. mutus fuit, ta-
dulus ; pl. 2)N.pr. cuit, surdus fuit, obsurduit;
soceri regis Manasses. transi, torpuit, quievit; sq.
m. (pl. c. tacens se avertit ab alqo.
segmentum, LXX. xQucprtU^^
st.
— Niph. aratusest. Hiph. —
AI. caseus: 2) i. g. machinatus est; 2) surdus
tribula. fuit; siluit : sq. «ccjzs. re-

"siyim.^pl. D‘’3S‘ir! acini ticuit, sq. \ silentio prae-


^ "

vinacei. termisit, sy.’ “ja s. taci-


tus audivit; transi, quievit,

lumbus.
%. q. hebr.
segnis fuit. —
Hilhpa. ta-
citum se continuit, fut. vl.
pl. vincula firmi-
n\i3“inrv>.
ter constricta j dolor, cru-
m. aratio, tempus
ciatus.
arandi; metonym.
(fut. phn^) stridit den- ager ejus.
tibus ( j sg. Vj m. silens, quietus,
contra alqm).
fem.
"inrt exarsit, exustus est 2^ «jnn m.
liber, nobilis fuit cf. “ih.
;

— ( st. c. pi.
faber ("ligno-
A*>/i. nn3 , nrj5 (fat. “ir;^) rum, ferri, aeris lapidum)
,
adustus, combustus est; 'nljS sculptor (gemmarum); trop.
trop. exaruit, exsiccatus est. machiinator peritus ( malo-
Pilp. inf. “liHpih incendere. rum).
m. pl. loca adusta \l3plt;; m. opus artificiosum,

s. arida. fabrile (a^'iJnr| vallis fa-


nn »*., pl. D‘’^h,‘ D*’’nin in- brorum prope' Hierosol.);
genui, nobiles. —
AI. v. s. trop. machinatio; 2) silen-
mrj. tium , adv. tacite. 3 ) N.
ardor , febris ar-
?n. pr. m.
dens.' 2) N.pr. m. silva (caedua);/*/.
tann v. lonn. a“’d'Sn; in silvam,

Cfut. incidit, in- nUJina


T • in siU a.
sculpsit sq'. W ;
aravit sg. ^5,
:

\Z3'jn m. instrumentum quo


accus. (^*7.ri arator) j fabri- secatur Gen. 4, 22.

Digitized by Google
JIS

m. sardus ; pl. ditatus est sg. aecus,


NW'^5n(surdu8) N. pr. m. artifex, textor vestium po-
r.^yiJj f. sculptura. 2) fs.
lymitarum); sy. V? s.h ma-
pr. loci in Palaest. septenlr. chinatus est contra 'alqm
(alqd mali );sgr.V consuluit
rutrum ,
bipali-
um j
p'i: hiu"ir:?3.
alicui ; sg. flrcc?/s.‘ eth s. 3
habuit alqd pro alqo ,' aesti-
vonier.
' ‘
mavit, addito, n'*!? nihili ae-
stimavit; sg. aecus, eth im-

insculptus.
*• Q' )
Part. putavit alicui alqd. Mph. —
3t3n3 (fut. 3Tl5n;)) aestima-
nnrj {fort. I. g. 11;“:)^.) K.
tus est, habitus est pro alqo
pr. silvae in tribu Juda.
sg. nominat. , V, 3, D5 ,
NB^ilan, s)‘’izjn r.
3;
annumeratus est sg. Vs im-
ifnt. qsjn^, r|\L’}n.N, putatus est alicui sy.l>.
;


sg. *J5b cohibuit, jP*. cogitavit, reputa-
coercuill ; sg. tutum prae- vit, perpendit; meditatus
stitit ab alqo, servavit, sg. est, machinatus est sg.
et accHS. retinuit alqd ab computavit, supputavit; ae-
alqo, denegavit; 2) peper- stimai'it, rationem habuit.
cit (qton parcus), sg. h re- — Hithpa. se annumera-
servavit ad alqd. JS'ip/t. — vit.

fut. ?|brt^_cohibebitur,TjiiJi^‘’ 3\2jilchald. reputavit ae-


,
parcetur alicui, reservabi- stimavit.
tur. 31^(1m. (texturapolymita)
t)bn*;) decortica- cingulum Ephodi.
1'^V
vit, pampinavit'; denudavit, "jiSTlin w.intelligentia, pru-
subtraxit velum; deplevit, dentia. 2)N.pr. urbisAmo-
exhausit. r i tarum, '‘JEofiovq.
(nudatus) N.pr. m. •jiiiar: pi. rririian ar-
5)‘'i!Jh m. decerptum t. e. tes, machinationes; machi-
parvum, exiguum. nae bellicae, tormenta.
rpiarto ni. decorticatio, nu- M3'n3tt:)n (prudentia in ju-
'

datio. dicando) y. pr. m.


S'j?n t/wf.iiurj;;, ) c o- (prudens) K. pr. vi-
gitavit; inolitos est sg. rorum.
»'«/. c. V; excogitavit, me- n3T3r;X«estimatus)A>r.»yi.

Digitized by Google
2‘xn ‘pirn 119
rViliSn , ( a Jova m. caligo, locus tene-
magtii aestimatus) pr* brarum s. tenebricosus (or-

plurim. Levitatum. cus); trop. miseria; pl.


«
ri3!:^n,
T ^ T
N. pr. vi- ‘>3u5n^.
5 **S « » • • »• .

rorum. »

— Niph. part.
/• ( jp^- . debilitati, defatigati,
niaVnb, constr. ninpri^) c/iflf/rf. contudit.
cogitatio, consilium ; ma-
chinatio ; opus artificiosum. ?n. aurichalcum, LXX.
ijXexTQOv.
tacuit; tacite tolera- 9

vit.
^
— Hiph^ •*
part,
*“
rad. tnus. arah. pin-
guis fuit; multos servos ha-
niyiTQ) sedavit; intrans^ si-
buit.
luit; segnis fuit, quievit.
cdil (opulentus) N. pr. m.
fliljn chald. necesse fuit ; ne-
cesse habuit. (pinguetudo) JV.^r.
oppidi 'in tr. Juda.
necessitas.
V7 q. V.
N. pr. stationis
Isr. in deserto.
{fut. T|\25H^) obscurus iw., pl. ma-
factus est, teiieliris circum-
fusus est. Hiph, — gnates, optimates.
rad. inus. pulcher fuit.
obscuravit, caliginem effe-
cit, tenebras obduxit, fut, ‘]iyn m. ornamentum pe-
ctorale pontiScis maximi
(::5t:3ar!'n).
. rnUil m., pL D*>Stt3rt obscu- • •
*

Ignobiles.
adhaesit, addictus fuit
ri,
alicui, delectatus est alqo
TJ^n m. (c. suff. ca- sg. ^ vel acc7is.; alicui pla-
ligo*,tenebrae; locus tene-
brarum s. tenebricosus (or-
cuit *s. libuit sg. inf. c. —
— ‘Py.
h.

cus); metaph* miseria, per-


Pi» p^n conjunxit.
conjunctus fuit.
nicies; tristitia; ignoran-
tia.
pL^ m,(c. suff. *’p^^n)^ppe-
titus, desiderium.
‘rji\S5H rtu chald. caligo.
D^pn\l5n, vir-
I»., pL tene- gae perticae, quibus co-
s.
brae.’ .
lumnae conjungebantur et
ro^^nf. caligo. .
de quibqs aulaea pende-
ns^ri,
T v'
nstSyi/.
T: T*' :
id. bant.
»
,

m. pl. radii ro(ae, tum est. — /V. sibi obsigna-


qaibuis apsis cura raediolo vit, se occlusit. Hfp/t. —
jungitur. intrans, occlusus, ob-
"liyn rad. inus. arab. colle- structus fuit,
git. enn chald. obsignavit.
collectio. cnih 7n. (c. S7tff. "'orh )

m. pl. modioli ro- sigillum, annulus signato-


tae. rius. 2) j)r. virorum.
/. sigillum.
ffiUJn m. pabulura foenura
siccura.
».

part. m. “jrn socer
nn pater uxoris
*. e. rprn
pl. a*»r,n
nnh) N.
( terribiles c/.
pr. populi canani- socrus, c. snff. insnn. —
tici.’^ HUhpa. "JlPiljnrt afliiiitatem
inivit (filiam* vel ducendo
cepit ca-
vel nuptum dando) sg. IHK,
ptuoique abstulit (igiiera,
prunas); apprehendit /«/.
:
(st. c. “Jltj., e. sujff',
c. sujf. te prehendet.
“isnH ,
pl- )"«/. gener ;
f. instrunientura s. sponsus; afiinis'.
vas ad prunas ex igne aufe-
nsnin f. desponsatio, nu-
rendas; vas in quo partes
ptiae*.
ellychniorum combustae re-
I, g. Sjiart rapuit abri-
ponebantur ,
LXX. vnb&f- ,

puit, fut.
fia^
f)r))l;«.rapina,co«cr.pracdo.
nn, ntnn, nn^r:, n*»?)?! ».nnr!.
— Nip/i. Tjlnina decisum,
"Ilnil(/«f. ‘inrt’^) perfodit,
irrupit sg. 21; remigavit.
definitum est-
tVllnrta/. irruptio (furis).
5nn —
Py. et Hoph. fasciis
(fregit, fractus est) in-
involutus fuit,
trans. et nietaph. conster-
m. fascia.
n?r}rj/. fascia.
natus, territus est. Nip/t. —
(/"'• pl'
N. pr. loci in Syria.
I fractus, confractus est ; per-
anrp) sigillo si- terrefactus est, timuit sg.
gnavit, obsignavit sg. ae- “Jta, *’3£;!3. — Pi. rwn in-
cus., “lis, a metapfi. absol- trans. fractus est terruit.
;

vit, complevit; occlusit, re- — Hipli. nri^! c ;

p7*cfe/.i^nr;r;,
condidit. —
Nip/i. obsigna- *'J^l;hi]) confregit ;
terrjiit.

Digitized by Googie
rnh nn:: 121

hftrt m. terror. 2)N.pr.m. liaa /. id.

nn m. (c. suff. DDftrij p/. B*’1^aaN (transpos.) m. pl.


D*’!^) fractus; consterna- pepones.
tus. —
Subst. consternatio, laaB m. occisio, caedes.
terror. Ilaa (a/tdt laa) N.pr. ur-
Jlhrj /. terror, bis' aram.
n-^pirt/. id. ^313 tinxit, immersit; in-
nnnrt m. id.y pl. trans. se immersit. Niph.—
immersus est.
nPnB /. (fractio) ruina;
interitus ; consternatio, ter- B''Viaa V. supra.
ror. !l1‘’\aa (Jova immersit) A'.

pr. m.
>^313 infixus est; immersus,
a submersus est. —
Py. i*aa
•• i
chald. laetas fuit. demersus est. —
/fo/>A.3aan
NBNB V. demersus est; infixus est.
laaa/. Cpi. riisJaa, constr.
Ii5aa)annulus signatorius;
.pl. Caetbiop.h^^l^Xil annulus quisque.
cirbuliis s.
obvolvit) tiarae, mitrae. 1i5>aa (annuli) iV. pr. m.
11313 m. locus editus, collis, •jisiBa ». aia.
mons. laa N. pr. oppidi in tribu ,

rt3t3 (inf. constr. 1ht3 , imp. l^phraira.


1BI3 ) mactavit; trucidavit, 1313 m. nom. mensis decimi
violenter occtdit. (Januarius).
nai3 m. (mactator) coquus; 1113 {fut. Iia*^) mundus s.
carnifex (qui erat satelles purus fuit s. factus est. —
regis) ; B^naa (a*l) Ito dux Pi. 1(ia mundum reddidit,
praetorianorum. purgavit, purum declaravit.
1313 m. chald. carnifex, —
purgatus est. Hith- —
satelles. pa. 1iai Cpi‘
113B/. coqua. pl. Iiyroi) se purum reddi-
'"
iaa’»i. (c. suff. inaa) dit.
mactatio , mactatus ; me~ niia (st. c. lina - iia,
,

ton. pecus quod mactatur. fem. nilha) muii-


2) N. pr, m. 1 dus, purus.

Digitized by GoogI
^

12‘i nnt3

m. nitor (aetheris); cujusdam; 2) praefecti Pers.


puri6catio (muliei-um). in Samaria.
m. nitor, splendor. (bonus est Rim-
n*^ni3 f. mundities; puri- mon, idolum syr.) N.pr. pa-
tris Beiihadadi, regis syr.
ficatio.
a^E3 m. bonitas, benigni-
rad. inus. chald. con-
tas; formositas; hilaritas;
torsit, nevit; jejunavit.
felicitas; bona, divitiae;
fj. chald. jejunium,
optima
V*^N| i. e. ferti-
adv. jejune, incoenatus.
lissima terrae regio.
iVlXO s. —
Pilp. Nt3Nt3 aiC3 N. pr. m.
everrit (coenum, lutum).
N. pr. viro-
N13NC30 m. everriculum, rum, Ttopiuq.
scopae.
(complicuit, contorsit)
131 13 Cpraet. pl. pit. nevit.
ah ) b onu s pul-
, (1)1353 tn. netum.
cher, hilaris fuit; ^113
mihi bene Jl-ltS obducere, oblinere (cal-
mihi placet.
est;

sg.
IJiph.
ce , adipe ). —Niph. inf.
bene, praeclare fecit ; bene- lliart obduci, oblini.
Il"'t3 m. tectorium,
ficium contulit; pulchrum
fecit, ornavit hilarem red- nilia /. renes (adipe
;

didit. obducti),
aiid m. niia/. bonus, rrisaia v. C))a.
eximius, praestans; beni- 5*113 Kal inus. longum esse.
gnus, beneficus ; gratus, ac- —
Hiph. l?''E3in in longum
ceptus; suavis; formosus; extendit: projecit, ejecit,
hilaris , felix. —
Subst, m. emisit, immisit. Hoph. —
etf. bonum, rectum; bene- projectus, prostratus
ficium; bonitas , A^irtus ; fe- est; conjectus est; ejectus
licitas, salus; aiaV,naiaV est. -- Pilp. VaVu projecit.
in salutem alcjfti — nPtfiVa/’. projectio.
Adv. aiia bene recte 2)
1 !
— J|*lt3 rad. inus. arab. circum-
A' pr. regionis trans Jord. ire.
m. chald. bonus, gra- Hisaia f. pi. cpv).av.x7iQict^
tus, acceptus. frontalia, quibus senten-
tn pausa (bo- tiae legis mosaicae inscri-
nus est Deus) Pl. pr^ Syri ptae erant.

Digitized by Googl
; ' ;

ria 123

"l-ia rarf. inus. cf. et Hh. rad. inus. syr. leccns


fuit.
m. {pi. D‘'“?ta)
ordo, series; paries, septum. st. c. r!’7t3 m. agnellus.
paries ; septum, ovi- m. id., pl.
*'Vra 2)
'

le; pagus; pinna, ar>c. N.pr. oppidi cf. uVial


tn. chald, i. g. mons, Va^a, nVa^a v. '^^la.

volare. — PL ^Va texit, ob- bba


ma Nvj. V.
— arab. hume- texit. II)
T : T
nna {^amh. expandit.) — :
ctavit ^a. cf.

jaculatus est, part.


F»V. V^a chald. — Aph. V^aN
nirp"*’T^haa jaculatores, sa- umbram captavit, sub umbra
gittarii. quievit.

nina ». wo. Va tn. {inpausa pa, c. snjf.

‘'ninia
cVa) ros.
o. nni3.
m. chald. ros.
•jfia {fut. contrivit,
aVj rad. inus. arab. oppres-
moluit; trop. ‘oppressit.
sit, vim intulit.
jinia m. mola.
cVa (oppressio) pr. op-
mola. pidi 'in tribu Juda {alibi
“iJia rad. inus. syr. tenesmo B-^N^a cf. ’^a).
laboravit.
“ihaVa (oppressor) A'. jjr.77f. ,
a‘’*)inu m. pl. mariscae ani.
Naa {fut. NBa’’, inf. c. n
jTia V. nrj.
parag. HNaaj immundus, •

a'^'a m. coenum ,
lutum ;
ar- impuros fuit; se contami-
gilla. navit alqa re sq. B Tsiph. —
')‘’a m. chaJd. argilla. Naa3 pollutus est alqa rc
n’!’*!:? V. sgl a. — J®<* KTSa polluit
profanavit vitiavit corru-
b’j V. Wa. pit
;

virginem ) ; immundum
(
,

M^a consuit, resarsit declaravit; contaminari pas-


maculosus, versicolor, sus est. —
Py. part. f.
pl. niN^ia. — Py- Mtoata polluta. Hithpa. —
/. jp/. consu- se contaminavit alqa
ti, resarti (calcei).' xcsq.h. —
Holhp. praet.f
c’NVa ». oVra. rjNTaart se contaminavit.
“ S
T • I • V V T IT

Digitized by GoogI
)

NwI3 m. immundus, impu- stus ;


mens prudentia ra-
, ;
rus tio sententia, decretura.
;

riNOa f. {plur.
constr. m., niasaa/. pi.

niS72p) immunditia; res im- cupediae.


munda. oneravit. —
II) transfo-
i. q. aXiXi — Niph. pl. dit. Pp. *jyp transfixus, vul-

sumus, de-
polluti neratus est.
spicatui habemur. v]p V. psw.
*)/2^ abscondidit {inaxime lo- — Pi- 1^3p expandit;
co subterraneo) ; occultavit {denom. a hSp ) palma s.
(laqueos alicui i. e. insidia- manu gestavit.
tus esQ. —
Niph. occulta- r>£p m. palma, palmus
tus est, se abscondidit. — (mensura quatuor digito-
Jliph. abscondidit. rum); jjf. hir^Sp palmi, 7ne-
taph. perbreves' ( dies ) 2 )
jiaap m. {pl. the- ;

saurus reconditus; cella sub- mutuli, lapides eminentes,


terranea. nsb m. palmus (mensura).
D*'hBp m.pl. gestatio.
?|N3p)
(c. suff. m. cor-
'* riTOap /. {pl. ninspp
bis, canistrum.
pallium latum mulieruV.
—Pi. inquinavit, polluit. excogitavit.
i. — HipA.nypM '
lOSpa m. princeps s. dux mi-
in errorem abduxit. litum.

(
/«t- ) gustavit, np^p m. id., pl. S‘’pp£:j.
degustavit saporem explo- 5)5^ agilis fuit minutisque
;

metapk. animo gressibus trepidavit.


ravit; sensit ;
percepit. t]p m. {inpausa |:]U, c. sujff'.
chald. id. Pa. gustan- il3fep) parvuli ; familia.
dum alqd praebuit. OT.cAarW.unguis,ungulu.
m. sapor, gustus; pinguis fuit, trop. stu-
metaph. intelligentia , pru- pidus fuit.
dentia, sapientia; sententia, TiBa /V. pr. filiae Salomonis,
edictum. inw protrusit; continuus
m. chald. v-oluntas, fuit, part. ‘1‘nb perpetuus,
decretum. continuo stillans (stillici-
chald. sapor, gu- dium).

Digitized by Googl
chald. protrusit ,
pro- pulcher, decorus fuit,
pulit. sg. h convenit alicui.
rni3
T T
rad. inus. arab. recens ». q. nit'’.
fuit. n^STN’’ (Jova audit) N. pr.
«na »1 ., recens.
virorum.
Di'na ^ctfnb t. (/•
{contr. trsr)
nnij — H/p/i. prostravit, de- N' pr. virorum.
jecit. ( lucet, ^Jt«tpoc,-) N.pr.
trna *». (c. suff. virorum; patron.
onus. blSi^ i. q. ^N*,3
rad. inus. fort. rese- stultus fuif. — II) t. q. h'^a.
cuit, interrupit. — Hiph. (fut.
a‘na adv. temp. nondum; coepit, ausus est sq. inf.; vo-
antequam, pri- luit sg. inf. vel verb. fin.
usquam 3^t3Q
;
id. fluvius (praec.
(/«t. ri^ ) la- Nilus); fluvii, rivi.

ceravit, dilaniavit.
,
Niph. — — fiiph. despcra-
discerptus , dilaniatus est. viYsy. JtQ; part. mia de-
— Pp. £)*nb dilaniatus est. speratus ; impers. despera-
— Hiph. edere passus, est, tum , frustra est. —
Pi. inf.
cibavit. —II) arab. recens ad desperationem ad-
fuit cf. crna. ducere, spe destituere.
C]“lp m. praeda ;
esca ,
ci- (Jova sanat) N. pr. m.
bus'; '2) folium. (Jova sanat, ’/o)ff/t{s')
m. recens, viridis. ]^. pr. regis Jud.
riB'7.13/’. laceratio, dilania- S. pr. m. (i. g. “'ar]t<).
tum alqd. (ab animalibus). — Pi. clamavit,
chald. N. pr. gentis nsi*' N. pr. populi in Ara-
bar\)arae, ex qua colonia in bia’^ felici ;2) regis Idumac-
Samariam deducta est,LXX. ordm ; 3) al. virorum.
Ta^uXulot. (e^. D^3) N.pr. antiquum
Hierosolymorum; «owi.gewt.
Jebusita.
"1
V. Vl’'.

3^ concupivit alqd. sg.h^


desideravit.
(eligit®.
fiiiV Davidis.
nna) s.pi.

Digitized by Google

j*'::; (prudens est v. *j*'a) JV. N. pr. oppidi in tribu Ma-


pr. duor. regum cananit. nasses.
Cv. poet.J Kal inus. pro- m. frater mariti, levir,
fluxit, processit. —
Hiph. sa^ Pi. denom, fratris(mor>
duxit ; attulit. — tui ) uxorem duxit.
Hoph. ductus est; al-
/. (c. suff. inaa*')
latus, oblatus, delatus est. uxor tratris, fratria; uxor
chald. id . fratris mariti.
abstulit; detulit, attulit.' (Deus aedificat) N. pr.
m. Cc. suff. duorum oppid. in trib. Jud.
pi’Oveiitus et Naphth.
) (teiTae, ar-
borum). (13a^ (aedificat) iV.^r, oppidi
m. proventus ; 2) plu- Pliilist., lupviu y^Iupvsia,
via, nom. mensis Hebr. octa- (Jova aedificat) N.pr.m.
vi, cujus initium erat primo
pa^ (effundit) N. pr. rivi in
Novembris novilunio. Jord. influentis.
m. diluvium. (Jova benedicit) A'.
m. fluvius, flumen. 2) prl hi.’
N. pr. filii Lamechi. (suavis) N. pr. m.
com. soniis protractus aia; cinf. constr.
fat.
et continuatus, instrumen- tia-''’, pl. wa-i) aridus fuit
tum musicum, buccina. s. factus est, exaruit. PU —
laeus.
et annus jubi^ arefecit. Hiph.'&''z.V\ —
arefecit; intrans. ar)dus fiiit,
7/t. flumen s. locus exaruit. Aliud v. in UJia.
aquosus. 2) iV. ^r. filii La-
m. Mtaa-i /. aridus. 2)
niechi.
J^. pr. oppidi"in Gileaditide
VaiN, m. fluvius. (et/a;n ) ; b) viri cu-
/.^ diffluens sanie, jusd.
VuHg. papulas habens. ni!ja;i n^aa;; /. arida (ter-
,

/• poet. i. gr. ter- ra), aridum.'


ra terra irrigua et habita-
; /. chald. id.
bilis;
meton. incolae terrae; imba-’/. (!»/. r.ua-*) sic-
orbis terrarum; terra, tra- catio.
ctus.
(redemtor, vinde;^) A'.
(consumens populum) ,pr. virorum.

Digitized by Google
; ; —a ;^

35 '’
. -I'» 127

5357 *• 9' secuit, aravit; ">57 ”*• chald. acervus (Iapi-


part. aratores, agri- dum) Gen. 31, 47.
colae. “I 57 {praet. me-
m. ager, pL tuit, formidavit sg. accus.
ina:^^, c. rt parag. (al- “>3273.
taj N. pr. oppidi ’iiV tribu m. metuens.
Gad.
“7 co»i., saepius fem. (st. c.
(Jova educat) N.
pr'. m. c. suff.
,
D3‘l'' ;
duai.
0'?':!7j St7c. c. suff.
•157 Kal inus. doluit, inoe-
manus:
ruit. —
Niph. part. )lM3
*1*’*7^

33,
,

nx
alqo (adjuvans),
cuiii
) sg.

moerore affectus, tristis. — W 3


Pi. na*’ moerore affecit. — sg. s. contra alqm
, in
(adversans , affligens , rar.
Hiph. nain moestitiam in- opem ferens) ; sg. ^3 super
tulit. —
II ) Hiph. nain re-
alqo (tutans; numine div.
movit 2 So7n. 20, 13.^ afflans). —
2) trop. poten-
m. moeror, tristitia, tia, robur, praesidium (n^3
nafe/. id. vi); 3) pars, portio; latus
(hospitium V. n^ia) N.pr.
oppidi in tr. Juda. 133 a latere, juxta, pro-
(exulans V. nVa) N.pr.m. pe) 4) locus, spatium,
;

5^37 (/"<• 55 *’:, labo- 11|J“V3 suo quisque loco;


5) monumentum 1 Sam. 15.
ravit sq. accus.j 3 inf. c. h
, .
2 Sam. 18. 6) ratio, mos.
defatigatus est sg. 3 , taedio
affectus est. —
Pi.‘ 3ft*’ de-
Plur. hil*’,
X'
niT’ manus st. c.
;

fatigavit. — Hiph. 3*’5iin de-


arte factae, cardines , axes
brachia vel fulcra throni;
fatigavit, molestus fuit ali-
cui alqa re sg. accus. et 5 .
partes, portiones. Cum —
praefixis: 1^3 cura (i^^^
35^ m. fatigatus; fati- secum) ; per coram, in con-
gans.
spectu. 1’'», *’1 '':q ab, ex.
m. defatigatus, fessus.
3*’.)^
1- manum i. e.

3^^ m. labore partum. alicui ; prope, juxta; super;


3’’5^ m. labor, defatigatio; per; ad(modum). 1’’^ T’
labore partum, quaestus, manu ad manum, per omnes
opes. hom. aetates.
gravis. 15 cotn. chald. manus.

Digitized by Google
;
.

128 ...

V. ni*’. filiilacobi et tribus ab eo


loc* tribu Se- ortae; b) regni Judaici ; c)
buTon. totius terrae Isr. 2) al. viro-
^2^’’ N.pr. m- rum.
I^iiT; chald. Juda i. e. Ju-
T7"’ jecit, conjecit (sortem).
— II) t. q. dilexit cf.
daea s. Judaei.

derivo. (p/. )
No?n. gent. Judaeus t. e. ci-
m. dilectus, amicus;
vis regni Jud. b) Israelita
amabilis, suavis;
quivis; fem. Judaea,
res amabiles, suavitates.
mulier judaica; adv.
iT^ (ejus amor) N. pr. vi-
rorum. Judaice, judaica lingua. 2) —
JV. pr. viri cujusd.
TTT’'1'^ (dilecta) N. pr. ma-
tris losiae regis.
in;;hn HUhp. denom. Ju-
quod amatur, daeusfactus est, Judaismum
f. id secutus est.
deliciae.
dilectus s. amicus chald. Judaeus.
cf. 2 ) n. pr.
Jovae) cognom. Salomonis.
uxoris 'Esavi.
». q. in;; projecit, jacu-
in; N.pr. oppidi in tribu
latus est ,
imp. pl. ili;. Pi. Dan.'
td.j fut. , inf. hii;*. — n;;*!!?! ( celebrate Jovam )
II)Hiph. yiiiji Ifut. sini"»,
N. pr. virorum,
rnin;, <?. sujj^. Jin^llin N. pr. m.
professus, confessus esit sq.
urceus., ^2; celebravit, lau-
iil^Qudex V. *)*’1) N. pr. m.
davit sq. acc , \. .

Hithp. 2^1; (notus) JV. pr. virorum.
confessus est alqd |1M1;, (collau-
sq. accus.y h'$\ celebravit dans c/". ni"') at. j»*.*Levilae,
sq. h. qui choro musico praefectus
tti; chald. —
Aph. cele- erat, et posterorum ejus.
bravit, laudavit. '1; N. pr. m.
f. confessio ; gratia- • t' t«:' •: t;«
rum actio, celebratio, laus V. 11^
chorus laudantium. 5i;i; (Jova profitetor) N. pr.
f. pl. laudes ,
cele- virorum.
brationes. (Deus cognovit) N.pr.
( celebratus ) A^. pt filii llenjamini.

«•

Digitized by Google
— ;; ' ^

PT» *»n’’ 129


\ i

(lacrima v. C]7'n)JV.pr. cognitio, scientia;


filii Nahorii. iutelligentia, sapientia,
(scitus) N. pr. m.
(fut. abs.
constr.
(Jova cognovit) S.
c. suff. pr. m.
nM*!; tmp. 3>'l, m'7 part.
;
'35?'^“; m. {pl. £*^3i“;;i^)
?!?’)/?»*• cog- per- '

sapiens, hariolus.
novit, agnovit, intellexit,
sensit, expertus est; scientia con-
nove- scientia.
;

rat, scivit, sapuit (5>it sa-


ade. interrog. quare 1
piens, notus, illustris)
cur?
curavit^ prospexit(Deus),
veneratus est (Deum). — tellectus
»1 . chald. scientia, in-
mens.
Niph. 5>'ni3 cognitus, notus ,

est, innotuit; expertus est.


m. cognitio, familia-
— Pi. indicavit, assig-
ritas, concr. familiaris.

navit. —
Py. part.

id.

cognitus, notus. Po. — V. hin.


indicavit , designavit. — 3!^ dedit; posuit, colloca-
Hiph. (imp. '$^yr\,fut. vit; imper. Sm, c. Ti parag.
apoc. 5‘ii^) notum fe-
ri!in,/c/n. ''in, pl. ran da,
cit, indicavit sq. dupl. ae- cedo, date! pone, ponite i
cus. , acc* rei et dat. pers . agedum! agite]
declaravit, manifestavit; S511' chald, dedit; posuit.
edocuit ; fecit ut sentiret i. e. — ithp. datus, traditus est.
punivit. —
Hoph. 5'iirj no- ajn') m. onus, c. suff.

tum factum est, innoluit. Ps. 55, 23. {AI. interpr. de-
Hithp. se notum fe- dit s. imposuit tibi.)

cit; se revelavit sq. Vn. p/. dona (raul-


t.a).
chald, sensit, cognovit,
scivit; fut. Ap/i. — V. mn.

indicavit, nianifestavit,
revelavit.

m. cognitio, scientia.
ni(T? hujusque voc. derivv.y
?TS^/. scientia; pl. riis'rj quae a i*Tj vel i*» ordiuntur
scientia summa; sententiae, V. s. rad. nifl*
judicia. m. elatus, superbus.
1

Digitized by Googie
;;

130 bjv
V. eVij. ci*' m. chald. dies ; tempus,
P^' “***^*s Moa- aai*» adv. interdiu.
T *

biticae. N. pr. Ioniae s. Graeciae.


ai*» A' pr. filii Issaschari. D*»3t^n •'33 Graeci; 2) ur-
aai*» V. aa*». bis s. regionis in Arabia.
^ai*»,
••
^ja^i*»
T
V. Va*». rad. inus.forU aestuare,
fermentescere.
m. dies {spec. de die
‘jt*' m. lutUm.
laeto, solenmi, infausto); 2)
tempus. — Oi*»?! hodie;
*’3'»2) vinum ; metonym. cra-
‘ hoc tempore, nunc; inter-
dio. —
ai^a hoc ipso die,
pula.
stati m, mox. —
Di*’a sy. inf. f, (^pi,
‘»31*' ) columba.

eo die quo, quum, postquam. 2) N. pr. prophetae. AI. —


— ai»»a nunc, prius, antea. V. in nS"»*
ilTi (1 Di^a hoc tempore,nonc P?T> ps'».

tunc (de temp. praeterito et 5]Dii (afiCjDK ». tiir:)


fut.). — Bi»»tt ex quo die.
,

N. pr. filii' iacobi , "Iwori(p ;
Di*»ai*», araQi‘'> oi‘'a Dr3 gentis ejus ; regni decem tri-
quotidie. — 'Dual. C^ai"» bi- buum et totius populi Isr.
duum. —Plur. D’»a*» sf. c. 2) al. virorum.
*»a‘^ rar. riia") dies; dies- ST^Sai'» (Jova addit) N. pr. m.

complures, a*»3i^a, a*»»^


n?»Nai*» (c/. ^3*») N. pr. M.
post aliquot dies, aliquanto
post ; 2) tempus indefinitum
a*>a^ s. n*!):: per inte- ‘ibtIT an5^‘' (gratia refertur)
grum mensem, '^ b'ir53\a per ^. 'pr. m.
duos annos integros. 3) 'tem- n;^a\i3ii(Jova sedem fixit)
pus constitutum , inprim. N.'pr, m.
tempus vitae, ex quo Jrn^h'’ IV. pr. ni.
tempore vivis,'&‘b‘'a»»5vV3
(Jova erigit) Piipr.m.
per omne tempus vitae, Ita
D“»a^a aetate provectus;
nKi*», nnni'’ v. ^rw
annus, na*»»*» quot- ( congregatio Dei ) N.
annis, annum, quot- pr. m.
annis jui’ 17, 10., nat (laetatur de Jova) A'-
f sacrificium anniversaT pr. 'm.
riuin. nft*»^r' N. pr. m.

Digilized by Google
— ; '

trr 131

*)P ponderavit; Py. part. ratus est «y. — Nip.h


ponderibus instructi, ^hia exspectavit.
bene' vasati. m. exspectans.
(Deo confidit) N.
pr. lilii Sebulonis; patron.
m. sudor.
V. 5)-iT.
f. spes, exspectatio.

W) unitus, con- yfew.


(fut. srpj Dn2, pl‘
caiidus factus
junctus fuit, se adjunxit sg.
JriN, 3. — Pi. ‘ih’’ univit,

est; incaluit (ira, libidine).
Pi- (inf- praet. f. c.
conjunxit.
*'ah?9h2)>“cMuit (libi-
m. unicus; solitarius; dine), concepit,
fem. «nica ; carissima nah st. e. nail f. aestus,
{poet. vita). fervor, furor; venenum.
m. conjunctio. Adv. ^^9^ > chald. fervor,
conjunctim , simul, una; ira.
concorditer. —
conjuncti; simul, un4; con- V. ‘nairt.
corditer, mutuo, invicem.
m. discalceatus (pedibus
(conjunctus) N.pr. m.
nudis incedens).
^N’’'nn2 (conjunctio Dei)
VNSri!! ) ^i$‘’2¥>Tl (Deus imper-
pr. in.
tivit) N. pr. m.f patron.
(conjunctio Jovac)
N. pr. m.
*• 9' moratus est
rtth.
2 Sam. 20, T. fut.
VNi^Tii?, ‘ (“IHTI Kri Hiph. fat. chald.
pTri."
V. inA.)
tl‘^Tn2 (reducit) N. pr. m.
lZJh2 m. genus , familia, *TBD
WVri2, V. rr^n,
genealogia; stemma.
*i‘'r!2 V. ‘in\
U)ITl?n Hiph. denom. no-
spem fecit men suum, tabulis pubi, in-
intrans, speravit, exspecta- scribendum curavit (dno-
vit, praestolatus est, confi- ygugitaO-aiy censeri); in/,
sus est sq. V , ht^.~ Hiph. subst. genealogia , index
P^^rjinexspectavitsy.^; mo- stemmatum.
12

Digitized by Google
; —

tus est; disceptavit c. alqo.

‘'aE3*’h) bonus fuit; sg. V be- — Hithp. H3irn discepta-


vit sg.
ne ‘fiiitalicui; $g.
placuit alicui; addito HriDiH/. castigatio, poena.
il9 hilaris fuit. — Hiph. HH:aiH/.(c.SM^.‘’HH5'i!ri, pl.
Cfut. a*’!?*':;, HiHaiH) demonstratio ;
ca-
2"'t3’‘^) bonum bene,
fecit; stigatio, reprehensio, anim-
recte* egit fsg. inf. recte; adversio, poena; discepta-
niN*o\ recte vidisti, tio.

•jmV 2*'l3^7a pe/itus fidibus r?: 1^3-


canendi); benefecit alicui
{fat. inf. ahs.
sg. accus.f\>^ DJ?, profuit; constr. H^^) potuit, valuit,
hilarem reddidit ; intrans. licuit alicui's^. inf.velverb.
bonus fuit, sg. Vn placuit tolerare s. sustinere po-
alicui; —
inf. adv.\
tuit ;
sg. h s. accus. praeva-
bene> recte, probe. luit, superavit, vicit; sg.
chald. bonus, gratus dat. rei mente percepit.
fuit,' sg. b"!) placuit alicui.
chald. {part. ^2^,
^55^
m. bonum, optimum.
V‘’D^;
fut. VdH, VlD^t’’) potuit,
Hia*’ N. pr.
* loci.
T ;t i

praevaluit, vicit.
HHia*’ N.p?'. stationis Isr.
^
T T :t ^ j
(Deus po-
in deserto.
tcn8fuit)iV.yr.‘matris Usiae
Ht3^,HW^*’ (extensa s. incli- regis.
nata) N. pr. urbis in tribu
VdW? (potens; S. pr. m.
Juda. '.

v )*’5^iH^ s. rad. H*1H.


H^a*^ ( columna vaporis ) N.
prl filii Ismaelis et gentis
ab eo ortae, Ituraeorum.
1^’ ) (/“'• ib */
ahs. constr. H*l^,
I*?- thyC. peperit
suff^. )
1 iSam. 4, 13. pro latus. part. HnVi*» paiiens, poet.
— Hiph. H*’iiH declara- (
genitrix, 'mater); genuit,
vit; arguit; castigavit, re- creavit; metapA. peperit, ef-
prehendit, convitiatus est, fecit, protulit.
punivit ; judicavit,jus dixit {fut. natus, genitus
altercatus est sg. DIP, Vn, HK. est. — parturientem
i^i. nV*’
— HopJt. Hi^lH castigatus adjuvit pari. obsie-
est. —Niph. Hlsia redargu- t


;

trix,4 pl. HinV*’».*— Pp. HP",


5
^**•

1
Digitized by Coogli
; — ;

W 13.1

est; creatus est. origines ; posteri; historia.


—'Hiph. T^Viin fecit ut pa-
^
— ninVitn “IBD genealogia,
reret, genuit; fecundavit (c/- I^V) a'. pr. m.
(terram); creavit, produxit.
— Hnph. inf. mV»!
nasci ; n2>“>5 " nW'
,

3'i"'
— Hiph. (/"^
dies, quo natus est PEarao, «juga-
dies natalis Phar. Hithp.— vit, ululavit; jubilavit.
tabulis (familiarum) m. ejulatio, ululatus.
publicis suum nomen inscri-
bendum curavit. /• ejula-
tio, vox ejulantis.
*1T1 m. proles.
m. pl. facientes ut
m. proles. ululetur, cruciantes.
m. (recens natus) puer T
temere elocutus est.
juvenis ; pullus.
5]'?^ rerrf. inus. arab. adhae-
m. natus, filius; sit.
pl’’3 verna.
impetigo ,
scabies,
niV*? m. natus. m. genus locustarum.
n'nVl|/. filia, puella.
V. apb.
f. juventus: aetas fi'’ st. c. “D*» C’’ /«. m arc
,
‘juvenilis; concr. pueri et
lacus, stagnum \poet. flumen
puellae.
( de
Nilo et Euphrate) ; pl.
(gens) N. pr. op- maria, poet. mare. —
pidrin tribu Juda. vel a^(l mare
ITnViia */• generatio (pl. mediterraneum’ s. occiden-
natales, origines); tale ; hinc 3!J plaga occiden-
locus natalis, patria; fami- talis, u'^ W“1 ventus occi-
lia, gens, populares ; proles, dentalis, n?3'’ ad mare, oc-
progenies. cidentem versos, ab oc- a^
(generdtor) N.pr. m.
cidente, ad occid. , p a^^3 ab
occidente alejs loci ;’C^”nK5
(gens, posteri) N. pr. plaga s. pars occidentalis.
oppidi in tribu Sim. i. q. mdnan D** vas s. lavacrum
in templo^^Hierosolymit.
pl. generationes, ^
A’* Simeonis.

Digitized by Google
134 113'’

B*'»'» V. a^^ plaga australis, ventus au-


*T
stralis, n3a’’?1 austrum ver-
m. pl. thermae, Vutg. T T t *'

sus. 2) N.pr. urbis et regio-


aquae calidae.
nis Edomitarum; nom, gent.
{arah. coIuraba)JV.pr.
‘»333*' n.

filiae Jobi. T
(retinet) N. pr. m.
*»3‘’a'i V. ‘ja'’.
“1^ i.
— Hipb.
K^a*^, nVa'^ (repletus) A' pr. mutavit,
ff.
commutavit. —
patris Michae proph. Hithp.
,?j^a^(regnare jubet sc. Deus) mutavit i. e.’ in locum alcjs
N.'pr. principis Simeonita- successit.
rum.
'^'53^

— Hiph.
Kal inus. dexter fuit.
ad dextram
125'’/3^ i. g'. 313^2333 — Hiph. imp.
se convertit; dextra usus
*’yi3p3a*’n fac me palpare.
est. violenter egit, oppressit
ili*’

)‘>a*’ m, dextram latus, dex- {part.f. }l3i^ violenta) ; de-


ter; i5‘’a'J "III manus ejus levit, perdidit. —
dextra, 2) dextra manus {fut. nsi’’) oppressit , vexa-
Cgen.fem.; masc. Prov, 27, vit ; decepit ( in emendo et
16.) ; “pa^ ^*%^a a dex- vendendo) ;
sg. ‘]33 loco pe-
,

tra (est); ')‘’M‘’a sg. genit, s. pulit.


t; suff. , *j*’a*] sq. genit, a
c, N. pr. oppidi in
)ni3^ {cf. yn^3)
dextra ;'}*ia^, confiniis Ephr. et Manass.
ad dextram, dextram ver- (c/^. W3) N. pr. loci in

sus. 2) auster, plaga austra- tribu Juda.


lis, *'l‘’a‘’a a parte australi
cf n^i3. — mph.
alcjs loci. 4) (felix) N, pr. (Jut. n?:!]) sedavit*
virorum ; patron. ‘'3“’a‘’ ; cf. collocavit, deposuit, proje-
s. rad. 5133. cit, conjecit; reliquit, reli-
ri3a7 (felicitas) JV. pr, filii quum fecit, remanere jussit
Ascheri. s. passus est, deseruit; mis-
*'3a^ m. n*’3a'J /. dexter, a, sum fecit, misit, sivit; per-
um. \ misit, commisit sg. h. —
*'3*’a'^ (Cthib) Aliud id. — Hoph.yriy collocatus' est;
V. in 'j*’a^3a 8. rad. H53. part. reliquum.
]a‘’ln m. (latus dextrum) (/«t. p3*’'^) auxit, trop.

Digilized by Google
IO'’ 135
fruitus est; part. la- /. fundamentum
ctens (infans). constitutio, decretum.
sugendum praebuit, lacta- •iDiQ m. fundatio ;
funda-
vit; fructum aicjs rei mentum: pL et
praebuit. Part.f,— ^ —hi. • *

r\p5^ lactans, nutrix, c. ‘iuff. m. fundamentum.


iPif^aa ,
rtSj??a ,
pi. fudit, elfudit, cf. TjDD.
pji*» m. (lactens, pullus) (adspiciens) N. pr, so-
surculus arboris. roris Loti.
np3i-*/. id. ( Jova sustentat) N.
id., pi. nip‘'3\ pr, m.
tjiiii?;, v. 5]^3. >]D^ (part. tlpi’’, pi*

*7D^ fundavit ; constituit ; ad- efmpk. t|tom


signavit alicui alqd. Niph* —
fundatus, conditus est; part, tjtoto ) addidit sq.
inter se constituere, consul- p§,^N; auxit sg'. h, «c-
tare. —Pa. fundavit, cus.; superavit; s’q. inf. vel
verbo fin. perrexit, conti-
condidit, exstruxit; irop^
nuavit, iteravit : ado, por-
; paravit (gloriam) decrevit,
constituit. — funda-
;
ro; rursus; ma^is. Niph. —
tus est. —
Hoph. inf, 'nD^lPl tjlDIJ additus est; auctus
est; se adjunxit ; part,f,pl.
fundari (fundatio), part.
fundatum. PiiSDia accessiones (calami-
tatum).
*liD7 ffi. fundam wtum, ba-
'
Pitp*’ chald, Hoph. S)D1P5
sis ;
pL nTO‘’.
additus est.
‘ito w. (lectulus) conses-
( fut. c,
sus hominum consultanti-
*nD7) et Pi. ‘1D7 (fui.
um, concilium; consortium castiga-
inf.
familiare arcanum, res se-
^ vit: adhortatus est , dehor-
creta.
tatus est sq. 3^; erudivit;
•'‘ito (familiaris ) N. pr, m.
punivit. —
Niph, ^D13 ad-
‘ID*' nk. fundatio, trop, ini- monitus est, adiponitionem
tium. admisit.—
f. fundatio. castigabo eos. Nithpa. —
ni. fundatio ;
funda- pL, se
mentum. castigari passi sunt.*

*riS^m. castigator. m 5*’ removit,> abstulit ', abri-


•tr
“iDia m. castigatio , adrao- puit.
nit[o, animadversio, poena;
5^ m., pl. a*'5^ palae.
intelligcntia, doctrina.
C servatus a
m. castigatio, admo>
Deo) JV. pr. virorum.
nitio.
(c/. yi5) JV. pr. m.
V.
V.^jpr. viri ; 2) oppidi i. q. D*'“)5^.
,

in tribu Juda. (c/. 1U15) JV. pr. filii Esa-


* (/“^* destinavit, vi et al. virorum.
constituit (tempus, locum, t5^ Niph. part. T513 im- —
poenam, puellam ad nupti- pudens.
as). —iSVpA. constituit' (Deus consolatur) N.
alter alteri tempus s. locum pr. in.
conveniendi, convenit alqm «T'*??!- (Jova* consolatur) A.
sg. h, Hiph. pr.' m.
alqm convenire jussit, in ( opem ferat sc.
j udicium arcessi V it. Hoph. Deus) N‘. pr. oppidi trans
“15 W constitutus, colloca- Jord. in tribu Gad.
tus est.
13!?^ amicire.
n*!? st. c. /. conven-
l35? chald. X. q. hehr.
tus^ coetus (hominum, ani-
consuluit.
^5 ^ —
Ithp. inter se
malium), concio (populi) ;
consultare.
familia; agmen, turba, fa-
tngfpl. consiliarii.
ctio.

^51X5 m. (pl. “''isiia)


Ka5 f. consilium, intelli-
gentia.
locus constitutus'; tempus
constitutum (dies festus, (c/. “nw) N. pr. m.
annus); conventus, concio (v. JV* pr- m. *

.
(“I5i?a tentorium sa-
erum); signum constitutum
_ Hiph. Win juvit,

CSignalJ. — AI. V. s.
profuit sy. \ ;

ibex, rupicapra; jj/.


profecit.

“I5ia m. coetus, agmen. pr. judi-


a“*V5'?, ‘'W-* 2 )
ni‘l5iX) stata cis s. principis Isr. ; fem.
tempora, festa. mulieris Heberi. —
»T151d/. constitutio (pu- a*'\^n nom. rupis in deser-
blicV); •'“!5 asyla. to Ehgeddi.

Digitized by Googie
— :

1 iXJ
"I
13 /

/• 2) N. decretum ; prudentia ; }T£“a


pr. m. consulto, prudenter. — Al\
aV:?2 (r/. aV^) A’. ^r. filii V. s. niES.
jisavi. nsaia/.,i)/. nnssia con-
»• silia.

rad. inus. tyr. avidus, 3*P25^ nap5:i V. ips.


vorax fuit.

pl. D*’I3S7 struthiones m. favus mellis(s/. c.fem.


fem. —
2) locus vepribus
impeditus, silva; trop. sil-
struthio fem. va hostium, populus validus;
in silvam , ph
) ceieriter cu-
?]?7 (y^^*
currit, defatigatus est (cur- —
Nomtn, pr. "{5^
rendo, labore), Hoph.parU a’’“}lDN saltus Ephrairaiti-
5:]5)a celeriter abreptus, pro- cus ;' D‘’*157 urbs in
currens.' tribu Judaj nplh “15^ silva
Chareth in tr.'Juda.
C)5^ f«. defessus.
m.pl. i. q. a*’")!?'^.
rj?7 m. cursus celer.
i. q. N. pr m. '.

cursus celer;
|>/.

defatigatio , metonym. de- a‘’>*l'j< (silvae texto-


fatigatione partum^thesaurF. rum) jfor/. pro ^^'^^N.pr.m.
r-
1^5*’’^ )
(Jova alit) N. pr, m.
consuluit
consilium inivj^ecrevit sq. n\a5|i (faciens) N. pr. m.
^13, in alq^; consuluit ( Deus creavit ) N.
alicui ;*consilium dedit, sua- pr. ni.
sit {part. 1^:5^ consiliarius, Jova liberavit A'.
( )
suasor); admonuit, praedi- pr.' m.
*xit (futura). Niph.— {fut. n£’’'^,t)‘’^'l) pulcher
in consilium adhibuit: con-
fuit. — Pt. 'pulchrum reddi-
silium secutus est; delibe-
dit, ornavit. — Pyl.
rationem mutuan^^ habuit,
consultavit cumalqo 39,
perpulcher fuit. — Hitfipa.
nN, Vn. — Hithpa. se ornavit.
st. c.
mutuo 'consultarunt, JlB'' sf. c. nS'? fn.,
pulcher', pulchra.
nss it. c. ns? /. consili-
um^ (quod quis dat s. capit). NiB^ ( pulchritudo ) N.

Digitized by Googie
138 N2’’

pr. celeberrimi poi'tus axi fem, NISS r^n) exiit,


mare mediterr., egres’sus e s t sy. *)» , «c-
*'£'^ m. pulchritudo. cm sg. 3 per(alqm locum);
. ;

prodiit (ih publicum, in aci-


pulchritudo. em); ortus, exortus est (sol,
perpulchra. stella, flumen); provenit,

t. g. — Hithpa. su-
emersit (flos, germen); eva-
sit, abiit (liber, immunis),
spiravit; anhelavit.
m. efflans, anhelans,
manumissus est ( senvus ),
redditus est (fundus anno
,
inhians.
jubil.); exiit^ emanavit (iu
(liberat se. Deus) N.pr.
vulgus rumor, edictum);
m.\ patron, ‘'CaVsx
exiit (sors alicui sg.
(munita via est) N. pr. ^); ex-
currit, tetendit (terminus);
patris Calebi 2)al. viri.
; defecit, exitum habuit; ex-
— Hiph. splendere pensa est (pecunia). Hiph. —
jussit; intrans- splenduit, N*’2Si(l eduxit, extulit, ex-
luxit; in luce positus est. traxit, expromsit; produxit
splendor, jubar, (fecit, creavit) ; exegit (pe-
(splendens) N. pr. op- cuniam); sg. rt3'n rumorem
pidi 111 tribu Sebulon. 2) vi- dissipavit, —
tloph.
rorum. eductus, elatus est.
rad. inus. fort. demon- chald. Schaph.
finitum est, ^
stravit, ostendit.
nBia m. ostentum, porten- m. egressus.
tum, miraculum, signum rei KSiip w. Egressus ;
ortus
futurae {rv-noq). (solis); locusex quo exitur,
exitus (porta, fons, oriens);
*’• P^'
id quod"exit (ex ore) ser-
filii Noae,’ LXX. ^Ia(p£&. .
:

mo, effatum. 2) N.pr. vi-»


) N.pr. oppi- rorum.
di in tribu Juda; 2) judicis
f. exitus, origo; pl.
Isr.,*/c9Ji9-«.
^ latipiiii^
(Deus aperit) N.pr.
f. pl. exitus , por-
vallis ih tr. Sebul.et Ascher. ta; fons; finis, terminus;
> *«/• trop. liberatio.
constr. fiiti ; im;>. NX ,
c. n ui.pl. propagines,
parag, Ti^spart. m. fctiXi*', germina terrae ; trop. liberi.

Digilized by Google
)

3^ I. q, is: — fusum (ex aere). — M, v. s.

se stitit, praesto fuit alicui p"S.


iq. >5, *'2bV; exstitit con- np:|^13 pl- nipx^^s in-

tra alqm &q. adslitit ad fundibula.


alqd sq. constitit co- f^pS^a f. fusura , c. svff.

ram alqo, restitit alicui sq. iPip^a.


'2EV,*':3a, a5; adfuit ali- ifut. -irrn , “is*:
,

cui tq. V. formavit, 'finxit, creavit;


chdid, iiroius fuit. — animo finxit, meditatus est.
Pa.’ verum dixit. P«rt. figulus
fingens ,

VI. chald. firmum, cer- (ISi"' vasa fictilia) ; ar-


tum. verum. adv. tifex ; creator. —
AVjoA.^lsia
certo. et Hoph. formatus est-
.^S‘’ V. 3^5. — Pp. formatus, con-
nnV V. “in:!.
,

stitutus est. — II) i. q.


pw V. pns. intrans, coarctatus est ; im-
pers. *iV angustum ei
stravit, substravit, -part.
fuit: in angustiis versatus
5^12£‘’ lectus; substructum,
est; animi angore pressus
tabulatum. — Hiph. 5‘'Sn
substravit. — Hoph.
est ;
rooeruit.
“12^ m. (c. suff. for-
substratus esi.
matio; opus fictile; cogita-^-i
Cq. 55^126*’.
•'
tio, meditatio. 2)jV.pr. filii

m. cubil^ lectus. <


Naphthali, patron.
(fut. p'^*’ inf. con- m. pl. formata ‘(.c
,

str. npS i'mp. pS'J pS ) fu- membra.


, ,

dit, effudit; infudit 3, (/a/. , ‘iti^) incen-


fudit (ex aere vasa; dit tntrans. incensus
— 3;'Niph.
jpaj^t. sjr.

*^p^S*’,fusus; durus) ; intrans. est. tnS3 incensus


se effudit, effusus est. — est; se accendit, exarsit (ira
Hiph. p*’Sii deposuit, collo- in alqra sq.%). —
Hiph. n'’2£(7,
cavit. — Hoph. “Affu- accendit, incendit.
sus est ; fusus est (ex aere); rad. inus. fort. fodit,
part. p!^ trop. firmus, for- effodit.
tis!
(<?• S“i7' la-
npX'?/. fusio, fusura, cus 'torcularis ;
torcular.
p^n» st. e. p!!{» m. fusio; I. q. pNSSp.

Digitized by GoogI
;

140 -7P’’

*^!!) a>‘s‘t} 5 (/«/. praet. Sp: fjd.


exarsit. — Hoph. ac- cf.) divulsus est, se avulsit,
census, incensus est. luxatus est (artus) trop. se
chald. arsit. abalienavit. —
Hiph.
‘li]P7 tn. ardor, ignis. palo adfixit, suspendit {uvu-
n‘1)?'?/. chald. id.
axoAom^^ftr). —
Hoph.part.*
suspensi.
m. focus; metonym.
‘1(PiX3
materia quae incenditur. VE? (/«'• VE?- VE"?>
/• locus ubi holo-
evigilavit, ex somno exper-
caustum accenditur, rogus. gefactus est ; cf.

a51p“’ iV. pr. urbis in tribu (jut. ip:i, -ip-»’!'!)


/liia. gravis, ponderosus fuit; in-
5^15^ (pius) S. pr. m. tellectu difficilis fuit ; caros,
pretiosus fuit, magni aesti-
^^ 1
rad. inus. arah. obedi-
matus fuit sg^ V, *’3‘’5a; ho-
vit.
vel nnj?*: «t. c.
noratus fuit. —'Hiph.
rarum fecit.
f. obedientia.^
w- D^P- m. f. pretiosos;
carus; splendidus, magni-
^ip;» V. ttjp’’.
ficus; honoratus; 'rarus;
JV. pr. m.
quietus, tranquillus.
(‘deminuetur cf. “ibp)
pretium, res pretio-
JV. pr. filii Eberi, a quo gens
sa ;’splendor, magnificentia
Joctanitarum in Arabia fel.
honor, digm^s.
originem duxit. .
^ ^
m. chald. res pretiosa;
D‘’p^ (erigit sc. Deus) N. pr.
virorum. honor, majestas.
^^^^^(Jova congregat)iV.2>r. m. pretiosus, carus.
virorum. chald. gra»'is ; ho-#
a5^’a]5') (populum congregat) noratus.
h’ypr. m.
{cf. a5p_3, Ujip)
(* populo congregata) tenaicu|^ra posuit; troj>. in-
pr. urbis Levit, in tribu sidias struxit; pe^t. (l5pi^
Ephr., alibi auceps. —Niph. illa-
a53p^ (a populo comparata) queatus; irretitus est; trop.
iV*. 'pr. urbis in tribu Scbu- corruptus est, ad nequitiam
lon. inductus est.

Digitized by G* -igl
!

Ujp'' 141

”*• auceps. I
dum reverendum (Deus)
s.

Wj^Vw.irretitus, s. admiratione dignum (ta-


(AI. proD“'\S3^|'Xi Pp. part.). ctum).
“|tt3p*' {fort. auceps) N. pr.
nnia »
. q. — Ai. v.

filiTAlbrabaml.
s. HSa.
|

:i3piia m. (^pi. (Deus adspieit) N.


pr. m.
nTOpiia) tendicula, laqueus;
metopA. insidiae; causa pec-|
cati, perniciei. (cuj. populus multus)
pNtlp'’ A", pr. oppidi in tribu K''. 'pr. duor. regum Isr.,

Juda; 2) urbis in Arabia*


"
Jarobeam.
petraea (Sela).
^^5 *”^P'
t//tp. ^1, iT;j1, 117;
; inf. constr. ,
c. constr. nin)'d escen-
prac/.NhV, c.Jlp/jrrflr^.rtN’)*’) dit, xarf/S-tj (*de homin. et
timuit alqd sq. accm.^ ab rebus), decurrit, declinavit,
alqo sq. alicui sq. \y -ti- inclinavit; cecidit, conci-
muit s. dubitavit sq. inf. c. dit, corruit; trop. in de-
teriorem statum redactus
^ s. *]t3; reveritus, venera-
tus est, coluit sq. acous. — est. — Hiph. 1*’lil dedu-
'Niph. fut. timearis ;
xit, demisit, detulit, depo-
part. N“>i3 timendus, terri- suit, dejecit; trop. de statu
bilis venerandus , venera- suo detrusit alqd subjecit
bilis;
;

admirandius ;p/.riiNni3 sq. — Huph. in^in de-


,

facinord adniiranda; adv. ductus, demissus ,


dejectus
mirabiliter. — Pi. ter- est.
ruit. ^ 17 descendere ) A. pr.
»
(
st. c. OT., st. c. virorum, *IuQfS.
**
riNS"^ f.metuens , timens ; *}11- ( defluens ) A*, pr. flu-
venerans, reveritus (sq. ac- vif in Palaestina, Jordanes.
ens, j *’355a, in/in.)] timidus. Ilia m. locus declivis. —
nttT st. c. timor, Ilia nbSJa opus s. orna-
terror reverentia (erga mentum architect. deorsum
Deum), pietas. pendens.
(reverens) N. pr. ur- <^7? (/«^- *»/•
bis in tribu Naphth. constr. nil7, Vil7; i//ip.ni7)
i

K'ni73»i. timor; alqd timen- jecit, projecit;' jaculati!'*

Digitized by Google
.

142 n-r»

jaculatores); Palaestinae/Zfgouoax.^//,'/#-
est
posuit, collocavit; consper-
qoaoXvpu.
chald. id.
sit, irrigavit, c/. •• • S V • •

Niph.fut. jaculis con- m*’ m. luna,


fodietur. rrnin ’
r>T. »*• (
(fut. jecit, pro- mensis. 2)N.pr. populi et
jecit jaculatus est regionis in Arabia, Jera-
;

jaculatores); conspersit cf. chaei Gen. 10, 26.


tetendit niauum,mon- m. chald. mensis.
stravil ; docuit , instituit ( ah nn;
‘rt-iTV
alqm {sg. accus., ^ ) alqa re vei ) JV. pr. urbis cele-
(sy. accus., 1^)* berr. in Palaestina.
nnv ttt. (parti Kal) plu- Dn'T' (amatus) AT. pr. viro-
via prima s. autumnalis. 2) rum.
N- pr. m. *. 4'* (dilectus a Deo) AT.
N. pr. m. pr\ virorum, patron.
~
m. (part. Hiph.) ja- 55n“t*’ A', pr. servae aeg^-^pt.
culator; pluvia prima s. au- praecipitavit; intrans.
tumnalis doctor. 2) N. pr.
;
perniciosus fuit.
nni^Q quercus
s-
I3“»ia m. pernicies.
More haud procul a Sichem;
collis in valle
(populus Dei) A\^r. m.
Jesreel.
institutio; prae- (populus Jovae)
f.
ceptum; lex divina; mos, fi', 'pr. m.
consuetudo. nn“’V,
iT^’’prae metu attonitus fuit, n»'’*)'?, ws*'')'? V.
fut. nn“)5}. c.
^ “);;?»*. (st. c. suff.
(habitatio Dei) N. pr. 1

‘*iD*;|';') femur ; metonpm. par-


deserti. 1**
tes genitales ('?]“t'[*.
(i. g. nn;;) N. pr. m.
beri); latus; scapus cande-
InttjilT (quae posside- labri. •— Dual femur
tur y N. pr. ‘matris Jothami utrumque.
regis. latus(inanimorum).
— bual. Din3T> st. c. ‘'M’):
(possessio s. habitatio pa- extremae s.^ remotissimae
partes (tabernaculi templi,
cis) N.pr. urbis primariae ,

Digitized by Google
~

143
terrae); interiores partes, '
ai/Qa ; rubigo segetis flave-
penetralia, recessus. j
scentis.
chald. femur, PIP'^'? subviridis, sub-
(altitudo) N. pr. oppi- tlaviis,’pl. f. nipnp*^'^; 2)
di ili tribu Juda. 2) in tr. Is- subst. color flavus (segetis).
saschar.
125");? (fdt.
(loca excelsa) inf. constr. n25*;i ;
~ftiip.
N. pr. virorum. 1Z3*1
, ) haeres factus est,
713“1
(in clivo habitans) N. haeredilate accepit
(
pr. m. haeres); occupavit, cepit;
rj^a.“)7, (Jova proji- expulit e possessione et sibi
cit se. hostes’c/^.n)3“|) N.pr. acquisivit; possedi t.—A'j>A.
prophetae nobiliss.; al. vi- possessioneprivatus, ad ino-
rorum. piam redactus est. Pi. —
*• 5'* wialus fuit: fut. occupavit; ad inopiam
redegit. Hipb. — hae-
iur, male mihi succedit ; sq. reditatem tradidit,alqdpos-
*'5*’55 malum alicui videtur, sidendum tradidit sg. ae-
displicet; 2) noxius fuit; cus, dupl.j occupavit; pos-
invidus fuit (oculos); tristis sessione privavit, expulit,
fuit (vultus, animus). II) — pauperem reddidit; perdi-
pavidus fuit, contremuit dit.
(animus). —
ardh. cohibuit, posseSsio.
retinuit.
Pl^'1'^/'. posseSsio.
aulaeum.
T\'^yf. (inf. capere; c. suff.
ni3)*’'T (aulaea) N.pr.f.
’“1PWJ:3“1) rete; opus reticula-
(jova Sanfat) 'JV. j)r. lo- tum.
ci'ih tribu Behj.
25*1173 m. possessio.
*• ?'• spuit, inspuit.
— II) ardi, viruit tf. de
“1173/. id.

l1ftt17U!l1?3 N. pr. oppidi in


rivo.
vicinia urbis GzXli^nom.gent.
m. viride, herba viri-
“’ft2>“1173.
dis. "
p*^^ m, viride, olus. 25i*T'11, 25*1*’11 m. mustum.
pttb^ f q. 'o. ph:c.
P*^v ”*'Viride, viriditas (her- .

ba, frons). (Deus collocat) N.


“rp'?:: »». pallor faciei,Z.XX. pr. m.'

Digitized by Googie
;

D'^ t. g. intrans, posi- WT2j/. habitatio. AI. v. s.

.
tus est, //1 ^.
VN*nb^(pugnatorbei N. pr. ducis mi-
JV. pr. Jacobi ; populi is- litum bav.
rael. regni israel. (passim (habitatio patris)
;

etiam rc^ni jud<) ; nom.gent. N. pr. 'm.

m. I ;;»,/««. rv'VN‘nb\ (habitatio ejus


(merces est s. merce in urbe Nob) N. pr. m.
dis loco datus est) N. pr. fU- rn^j53\ij^ (cf. (T^i?) N.pr. m.
lii Jacobi (Issaschar) et tri-
ibia m.(pi. /.niiiaia; m.
bus ab eo ortae.
sr. c. *’3taia) sedes sella;
Uj^5 (to elrui) fuit, est; consessus hominum habi- ;
fuerunt, sunt; c. s?/^. tatio, domus metonym. in-
,
es, est, astj'' estis' colae situs (urbis).
;

ests. sunt raibi,* liabco;


m. inquilinus,
©7 est s. sunt qui, qui- (laudans) fi. pr. m.
dam;» tt)’’
•»
.*T
est sane,^ re-
vera. anVV *'3c3‘’•
'%T
n. pr. m.
{fut. ; tnf. aiir, asaiaij (populus revertitur)
constr. tillW ,
c. suff. ''hila N. pr. m.
imp. sedit, con- pa\i3-n (relinquit) JN’. filii

sedit sq accus.\ lo- Abrahami.


cum tenuit, collocatus est; ( revertitur) N. pr. m.,
insidiatus est; consuetudi- patron.
nem habuit cum alqo sg. ; (aequus , planus)
mansit, remansit; habi- fi.pr. virorum.
tavit sq. 2l,V?, flrecns.,- in- (depressus a Jova) N.
trans. habitatus est. Nipti. — n^ilS\25'^
pr. ni.
habitatus est. Pi. —
collocavit, posuit.
^^"62 f
— V.

Hiph. a’’\!3in sedentem red- m. depressio. fAL sto-


n*(2j^

didit, collocavit; fecit ut machus vacuus et prae fame


" habitaret s. habitaretur ;se- avidus.)
cum habitare jussit (mulie- — Hiph. exten-
rem in matrimonium duxit). dit.

Hoph. habitator fi, pr, patris Davidis,
factus est; habitatus est. LXX. "haaui

Digitized by Googl'
' ; —
145
(Jova mutuum vavit sg. 1», ‘ll»; juvit,
dat ) JV. pr. virorum. opem tulit sg. aecus., b vi-
;

desolatus, vastatus est, ctoriam praebuit (Deus).


f7t. sdn ,
Msaia’’?). Niph. 5^12 liberatus est sg.
»*• desertura soli- jtt; adjutus, servatus est,
,
tudo. Victoriam reportavit (part.
pl‘ desolationes victor) ;
salvus fuit.
N. pr. loci m. (c. suff.
haud procul a mari mortuo, wui:.) liberatio, auxilium;
(desertum) N. pr. m. saius.
(Deus audit) N. pr. (salutifer) N. pr. vi-
filii Abrahami et Hagarae ;
rorum.
Ismaelitae ; 2) al. (salus divina)A^.pr.
viroruinl prophetae nobiliss. , LXX.
rP3>a'ij‘’, (Jova au- ^Hautuq, Vulg. Isaias ; 2) al.
dit) N. pr. virorum. virorum.
) (custos) N.pr. m. jTSttj’’ N. pr. virorum,


Niph. *j\^i 3 invetera- (con/r. er
vit (morbus); diu habitavit. */ijoof>ff) N. pr. virorum!,'
— II)
(jut. ‘jlU-''^) dor- liberatio, auxili-
mivit; (/roj». de morte, se- um victoria; saius.
gnitie). —
Pi, *]ist dormire
;

hiSlUha f. pl. liberationes,


sivit. salus.
*itU^ m. vetus. jaspis gemma
,
vetus. 2) N.pr. op- varii coloris,
pidi in tribu Juda.
nsw': (c/. n£\§) n. pr. m.
OT.’ {12^7/1 dormiens.
p^‘ »*•
2) N. pr. m.
tiaiU/*. somnus ; somnium. “lUr {fut. n^^) rectus,
N3Ta/. id. aequus, planus fuit; "IW"
N210 8. ri212j/. chald. id.
recta processit; 2)sg^^
reetum fuit, probatum
nattj f. id.
est, 'placuit alicui. — Pi.
Kal inus. spatiosus, am- complanavit; rectum 'i

plus fuit. — Hiph.


j

fecit; dire;cit; rectum s. bo-


{fut. 5*'\Uiri7, 'apoc. num habuit, existimavit. -
3 \j 3 *t) eripuit, liberavit, ser-' Py. part. complanatum, di-
K

Digitized by Google
— ; —
146 “n*»
I

ductum ( aurum ). Hiph. — ^n;/.(pAn'i‘in';')


st. c.
rectum, planum fecit {imp. clavus; paxiflus tentoru;
;
intrans, rectus fuit. pala; spatha textoris; trop.
rectus, ae- sedes stabilis, princeps ci-
quus, planus; 'probus, inte- vitatis.
ger, justus; felix. 1\23‘'
''
— V. ^!in.
subst. probum, probitas. rad. inus. arab. fuste
“|W|] (probitas) N. pr. tn. percussit.
m. rectum ,
aequum rin’im
/T
m. fastis ^, LX.X.
probitas, integritas. OCpVQUa
r\yo;^^f.id. nVin*^ ( excelsa) iV. pr. urbis
*l^Nl\^'^(recta via ad Deum) danitarum.
N. pr m. '.
rad. irms. arab. solita- I

• (deminut.) nom. rius fuit. t

'populi Isr., rectulus, dT\'^ m. parentibus


^

s. patre
justulus. orbatus.
m. locus planus, pla-
nari; (orbatio) N. pr. m.
nities; probitas. \

n*»")!!}» w.pf. re-


rad. inus. arab. peren-
ctum; justitia; sinceritas; nis fuit.
pax, concordia. perennis, non
recta; probe’, ju- desinens, perpetuo /luens,

ste. D’»3I1‘'i<H)TlDraensis,quo tor-
rentes perpetuo tluunt, Tis-
UJ’.»;! rad. inus. fort. albus ;

ri
2) firmus validus, fortis.
fuit e/.
%n. canus, senex.
— Subst.
; ,

perennitas; firmi-
tas, robur; rupes. 2) N. pr.
m. senex. Esrachitae.
^ JV. pr. m. (Deus donat) .Y.pr. m.
chald. i. q. hehr. HN ,
nota (donata) JV.pr. urbis in
accusativi.
tribu Juda.
an;» chald. i. q. conse- arab. tetendit, intendit
dit; habitavit. Aph. ha- — “in*'». —
II) reliquus
»5- bitare jussit, habitationem
fuit, ‘abundavit, excelluit,
praebuit. p/rrt.“ir)i*’ reliquum. Hiph. \

*7in^rad. inus. arah. firmiter reliquit; abundan-


impegit. tiam largitus est; intrans

Digiiized by Google
:

147

excelluit. —
Niph. "inis re- nr** N. pr. principis Edomi-
Itctus est, superstes factus tarum.
est j superior discessit \part.
7/1. nrj'*: /em. nnni: reli-
quus, a, um.
,
D
m. funis ; nervus, choV- 3,
da. —
II) reliquum, reliqui-
3 part. comparat, signi/,
si i/iilitudineni ut, velut,tan-
ae; abundantia, sa- quam, instar; 3 — 3> — 3,
tissuperque; 2) excellentia;
J3
—3 sicut — ita', tam
concr. excellens; metonyni. quam ;'
c. suff. 333 D!l3 cf.
id quo quis excellit. vtrf». — "133; 2') convenientiai/i-. se-
,

abunde, valde. —
pr. vi- cundum, 3) de re-
ad, yiuTu ;
rorum, patron. rum copia V. mensura : cir-
f. reliquum, resi- citer, ferrae; 4) de iemp..
duum. circa, nTH 31^3 circa hunc
“ifr (part, Kat) re- diem, circa me-
liquum; praestans, commo- diam noctem 5) c. in/. (rar,
dum. —
Adv. amplius, ma- c. partic.) de temp. ut , ubi,
;

gis; abunde, nimium; prae- quum, (ug.


ter , sq. relat. praeterquam 3J^3
(fut. iNS*^) dolore af-
quod.
fectos est. Hiph. dolore — '

{jpart. abundans)
affecit.
major bepatis lobus.
m. chald. permagnus, 3N3 m. dolor.
excellens; adv. abun- 3iN33 m. (pl. 3 ’’“, n'l )
de, valde.

^^2) heht. N-pr. dolor'; ainietio, aerumna.
oppidi in tribu Juda. Mii^3 Kat inus. increpuit. —
N. pr, soceri Mosis, Hiph. increpitus est; moe-
qui etiam “ifT et iiin ap- rore affectus esi, animo ab-
pellatur. jecto fuit. Hiph. contri- —
m. excellentia, prae- stavit, afflixit.
stantia; emolnmentura.
51N3OT. afflictus, «loestas.
(abundantia populi)
P{. p 'r.'m. *733 et ^33(/«f, "i33';')gr a-
nniXJ m. abundantia ;,prae- vis fuit s. factus est^'
stantia. .magnus, vehemens fuit, in-
“in*'» «I. funis ;
nervus, valuit (certamen) ;
trop. mo-
chorda. lestus s. acerbus fuit sq. V?,
K 2

’2d by GoogU
; —
148
hebes fuit (oculus, au- ' i11123/. gravitas ,
difficul-
ris), torpuit; durus fuit (ani- tas.

.

mus); honoratus
Nipk. gravis, copiosus, opu-
fuit. i133 exstinctus est. — Pi.
exstinxit.
lentus, dives fuit; honore
Vl23 N. pr. regionis in Ga-
affectus est(pcfrAD“'‘lSlp3 no-
biles, gloriose fa-
lilaea; 2) oppidi in tribu
Ascher.
cta); magiiura s. illustrem
se praebuit sq. 3 in aIqo.< *)123 (ligamen) N. pr. oppidi
Pi. ^23 gravem V. e. durum in tribu Juda.
reddidit (animum); hono- m1*’23, 1'’23 ••
V. 122. • •

ravit sg. V, DWV, aecus, dupl. rad. tnus. arah. con-


alqm alqa re.’ Py. — — strinxit, ligavit.
honore affectus est. Hip?i'.
m.'compes.
gravem fecit ; hebetem red-
didit induravit honoravit,
pedibus calcavit et la-
; ;

honoribus auxit; intrans. vit vestes, 3212 fullo.


gloriam acquisivit. Hith- — — Pi. 033, 023 lavit, ab-
j>a. gloriatus est; numero- luit ( vestes); \rop. purga-
sus fuit, se multiplicavit. vit,purum reddidit (ani-
mum). —
Py. 323 lotus est.
^22 st. c. '123,
vis; trop. difhcilis'; mole-
*123 m. gra- — Hothpa. »«/• 02211 la-
vari.
stus, acerbus; hebes (lin-
gua); copiosus, numerosus 5>l3!3 rad. inus. cf. 3231, 22p.
dives. —
Subst. jecur.
;

3213, 3213 m. galea.


1123 m. gravitas: honor, rad. inus. texuit cf. de~
gloria ; magnificentia, splcn- rivo, — II) arah. magnus,
dor (lifT^ 1123 splendor multus fuit. iT/pA. multipli-
igneus Jovae,I«XX. d6i« xv- cavit part. copia.
;
qCov)\ copia, divitiae
122 (longitudo) A*, pr. flu-
»• g. 123 jecur, animus ( fem.
vii ih Mesopotamia, Chabo-
• Gen. 4d, 6.).
ras.
1-3,/cot. I^ins splendi- 123 adv. nunc, jam; du-
W da, magnifica; pretiosum t.e. duin'; olim.
res pretiosae. 1*'23 m. magnus, ingen.s,
123 m. gravitas; vehemen- potens; multus.
• tia ; multitudo. I^^OS m. stragula texta.

Digitized ny C-
:

nzD I* !• 149
»inS3/. cribrum. “li"T‘'3 m. perturbatio, tu-
(longitudo) men- multus bellicus.
sura Viae ignota, LXX, iit- N.pr. regis Elami-
“l^i?V"l‘l3
Tiodgo/nog. tlCl.

m. opus reticulatum. nb partic. similitudinis sic,


“133^ m. velum culicare, ita ; nb3 — aliter —
conopeum. aliter; 2’) huc;
/oc* :*hfc,
rad. inus, i. q. ^23 flbl —
Jlbhic —
illic, huc —
subegit. illuc; Mb "13 illuc usque;
i333 m. agnus. 3) temp.: nunc fib 13 huc- ,

nto:;3, rrii3;;3/. (;?/. rigans,


usque ; n‘3 131
st. c. hW33) agna. usque et illuc usque,interini.

»13 chald. nunc, !l3 13 huc-
• •

*tZ733 calcavit, pedibus subje-


usque.
cit; subegit, in suam pote-
statem redegit ; subegit (mu- (/“f* nflblj apoc. ilSP?!!)
lierem). —Niph. subactus hebes, debilis fuit, hebeta-
est. — Pt. subegit, subjecit.
tus est; trop. animum de-
spondit. —
Pi. nn3} nJl3 he-
1333 m. scabellum.
betatus est; palfidus factus
11333 m. fornax (ad me- est; animum abjecit; trans,
talla liquefacienda).
increpuit alqm ejnsque ani-
"13 V. "1^13.
mum fregit.
m. ?73"13 f. chald. men- f1fl3,/<?»i. fl5l3 pallida;
dax. hebes, debilis; fractus s. ab-
rad. inus. ardb. labora- jectus (animus).
vit; contudit; exhausit pu- i1m3 f. debilitatio i. c. mi-
tei aquam. tigatio.-
»«• 5il3 chald. potuit, valuit.
C“’'n3) vas testaceum, cadus,
Kal inus. arab. praesa-
hydria.
niT3 m. scintilla.
givit, vaticinatus est. /V. —
1»13 sacerdos fuit s. factus
*lb"l3 m. nom. lapidis pre- est; sacerdotio functus est.
tiosi‘et scintillantis.
inb m. {pi. *»3rT3, ^?n.3) f
*»"13 V. *’‘n; *>"13 V. M2"i3
" “ * s • T;
• sacerdos; sg. BilSil vel
V.
ttJt<1!lvel )1‘’1!3airi pontifex
rad, inus. arab. tene- maximos.
t.
bricosus, turbidus fuit. 1113 m. chald. sacerdos.

Digitized by GoogI
150
SISflSf". sacerdoliiim. T‘/2^5 m. globuli aurei (orna-
a’^3 iV. pr. terrae s. populi mentum muliebre).
australis. Kal inus. erectus stetit.
5^ni3
T
V. — Pii. ‘)5^3 erectum constf*
W3 ^>^ws. arab». ussit, tuit, statuit; confirmavit,’
cauterio notavit; transfo- fundavit, condidit, creavit,
dit. —Nip/u ustus est , se paravit ; aptavit, direxit (ar-
adussit. cum, sagittas) ; intrans, ani-
"J3 nu chald*^ pL fene- mum applicuit ad alqd. —
strae. Pyl. I3i3 statutus, stabilitus
adustio , nota adu- est ;
paratus est. Hiph. —
stionis, stigma. erexit^ statuit , consti-
^3 stigma Jes. tuit; confirmavit, stabilivit;

3, 24. — Pariic. ‘'S v. infra. fundavit; comparavit, apta-


vit, direxit, convertit, ap-
pars corporis adu-
sta^ stigma.
plicuit (animum). Hoph. —
stabilitus est^ paratus
Ty!2 rad, inus. aratu pugnan-
do vincere, praevalere.
est.; aptatus est. — Niph.
ftiS, M nu vis ,

cultas; opes, divitiae ( )T3


robur ; fa-
erectus, statutus est , stetit
trop. confirmatus est; inco-
lumis mansit paratus est.
fructus terrae); ge- ;

Part. Yim (^feni. M3DD ) fir-


nus lacertarum hev. 11, 3t).
mus, stabilis ; constans, cer-
3513
T
ni. stella. tus, verus C]iD5“^N certo,
P"3 metiri. — Hiph. revera) ; aptus, conveniens.

cepit, continuit (in sichfas- Hithp. ‘jiisrjn, ‘jDisn sta-
zen)\ pertulit, sustinuit. tutus , paratus est ; confir-
Tilp. cepit, continuit; matus est ; se paravit. <

sustinuit^ pertulit ; susten- *)3 adj. rectus; probi,


tavit, aluit; obtinuit (cau-
— integri. — Adv. recte. —
sam forensem). Partte, sic, ita. "JIS

f sustentatus, commeatu in- postea; ^53 sic~;


structus est. ideo , propterea ;
313 rad^inus.arab. accumu- 'WS propterea quod
lare. propterea ; hucusque.
/*.
( congeries stella- — Aliud. V. s. *JD3.
rum) pleiades. ^3 ehald. sic, ita.

DIgitized byGoogIe
DT3 151
l*-'

*pN partic. {pro inf. niS (fornax fumans)


ahs^Hiph. stabiliendo/ pro- JV. /)r. urbis in tribu Simeon.

fecto! 2) nihilominustamen. , ^3 m, nom. mensurae de-


pr. urbis Phoen. ad cem bathos continentis x6- ,

mare raediterr. 1 CAr.JSj 8. qoq.


quae 2 Sam. 8, 8. dici- m. chald. id.
“1*13.

tur. ni^3 m. {pl. D*’^^3, n'“n’3)


•jl? 7n. placenta, libum. labrum rotundum; foculus
*)T3 Nom. dei, quem Isr. in rotundus ; suggestus rotun-
deserto coluerunt (Satur- dus.
nus) Am. 5, 26. D’|*“)'’3 m. dual. foramen
(fundat) N. pr. filii fornacis ollis imponendis
Simeonis ; 4 2)
idoneum s. vas cum opercu-
nom. columnae in templo sa- lo, LXX. x^fvonTtodeq.
lomon. n33 {pro “1^*)3) orbis,
basis. tractus terrae; 2) ")33
“^373 m. locus ;

basis, 2) placenta; pl. m. 3) ;


n2iaa /. locus ;
tribu Juda. talentum (auri, argenti);
JV.V^* oppidi in-
dual. C‘’n33j «f c-
/. locus.
j»/./. B-'S33,
ln3“a^/. locus, sedes. “>33/. c/iald.,pi. '(''‘733
Dii) f. poculum; pl. P\iD3; rriisss/. (effossio)
2) bubo JLev. 11. Deut. 14. origo , 'natales.
Ps. 102. gladius s. hasta.
1^13 rad. inus. obvolvit; ro- Aethiopia. 2)N.pr. Ben-
tundus fuit ; colligavit ; pro- jaminitae Ps. 7, 1.
stravit et provolutum con- ‘'ttj?l3 m. {pl. C'713^13; fem.
fodit. (Fs. 22, 17 ; pro t^'»12;?,3)N^.gent. Aethiops. 2)
D*’*3N3 vel pl. part.
N. pr. patris Zephanjae.
'

chaiZ “1N3 constrinxerunt


:
‘)^^ 3 /. *• g-
s. confoderunt.) 'jll;[l3 N. pr regis
“© m. sella (cameli jumen- Mesopotamiae.
to alligata) Gen. 31, 34. AI.
^7313 V. '

u. s.
‘'“13{pro B*'“)3 confodien- n^sT, N. pr. regionis
tes) m. pl. carnifices. Asiae ex qua colonia in re- ^

“^!13 m. fornax (ad metalla


gnum Isr. deducta est.

liquefacienda). '31^ part. mentiens , fal- 3p

Digitized by Googie
;; ;

152 !3TD

lens, mendax. — Pi‘.iT3 men- fecit, contabuit. — Pi.


titus est sq.
^ s. 3 adversus mentitus est ;
trop. spem fe-
alqm ; metaph. spem fefellit. abnegavit sq,
fellit, defecit;
— Hiph. mendacii arg’uit. 3; blanditus, adulatus est

"
Niph, mendax deprehen- sq. 7 . —
Niph. et Hithpa.
sus est. adulatus est sq. h.
3t3
T
m. mendacium:’ res ^)13 m. mendacium, dissi-
^
fallax, inanis(oraculum fal- mulatio fallax; macies.
sum, idolum). Ilins m. homo mendax.
«3t3/orf. I. q. 3*'t3. ’3 part. oTi, signif. latin. ac-
‘’3t3 (mendax)^, pr. filiae cus. c. inf., quod, ut, ita ut;
principis Midianit. 2) quod, quia; nam, enim;
3“’t3 N, pr. oppidi in tribu 3) quum, quando, oxi, i('cv\
Juda.* 4) praeeed. prothesi indicat
T ;
- m. mendax, fallax. apodosin ue/ antithesin; in
N. pr. oppidi in tr. jurisjur. form. nisi , profe-
Juda; 2) in fin. tr. Ascher cto — num ? an? non-

I

ad mare mediterr., "Er.dtnTtu ne ? *’3 ‘'S ^3 propte-


“1T2 rad. inus. arab. fregit rea quod; '3 donec; ‘'3
violento impetu. *]3"73 ideo, idcirco. — Aliud
V. s. (T3.
“ITDKm. durus, crudelis T T
QM ‘'3 nam quum, nam si
(subst. hostis) ; truculentus
si ; praeeed. sent. negativa
saevus, perniciosus.
etinjurisj.form. nisi; imo,
»i. durus ,
immanis, sed.
saevus, atrox.
'7-’:D rad. inus. arab. insidiis
M’"“)t3t</.crudelitas, atro- decepit.
citas.
T'3 m. pernicies, exitium.
Jns V. nta.
m. hasta, jaculum;
‘inS —
Pi. ‘Ths abnegavit; 2) ‘jiT’3 (area hastarum
occultavit sq. accus. et "ja s. s.exitii) jV. pr. regionis cf.
alqd ab alqo. —
ATip/i. oc- )*133.
cultatus est; deletus, perdi-
tus est. —
Hiph. celavit
V. "113.
V. 113,
delevit, perdidit.
)r^'s V. •J13.
bh!3 fucavit stibio (oculos), 1113 V. 113.
mentitus est, trop. de- “'V?! ‘'^3 »• ^33.

Digitized by Google
n'33 153

rjb3 {^fut. n^3t^ apoc.


V. pa*!, 33tDl) absolutus, perfe-
0*'3r. 033. ctus est ; eventu comproba-
T'3 ». ni3. tum est (vaticinium); per-
nM t. q. nb sic ; rT33‘'iS quo- actus,finitus est; consumtns,
modo ? cf, Tj'’i5 8. *’J5* confectus est ( animus, ocu-
-133 V. n^)3. lus) ; absumtus pt, evanuit,

33, “^3 V.
periit. —Pi. rtVs absolvit,
perfecit; finivit, sq. inf. c.
clausit ( part. Hl^3, N^3
^desiit; consumsit, depa-
inclusus)) intrans, se inclu-
vit, delevit, perdidit, fecit
sit, clausus est; continuit,
ut evanesceret s. interiret.
cohibuit; sg. accus. et “jO
prohibuit alqm ab alqa re,
— Pi/. nVs (fut. ab-
solutus, initus est.'
subtraxit alicui alqd; fut.
flVp*’. —
Niph. prohibitus, nVs — fem. n^3 deficiens,
cohibitus est, desiit. tabescens.
N^3 »1 . (c. suff. 1N73) car- n^3/. consummatio ;
con-
cer sumtio, excidium ;
pl. D’’i<l?3 “'M. nVi3 interitura paravit, fun-
daal. duo diversi ditus perdidit alqm sq. 3,
genei*is, iveQoyevij. PN. — y^rfp.nV3,nV3^ om-
TT T T l

m. carcer. nino^ prorsus.


nVra /. (i>/. m*N^3a) cau- ‘'^3 m. (in pausa ,
pl,
la, oViie. D*’^3, ‘’V.3) supellex;' vas;
3N^3 (pater perfecit) N. pr. navigium; vestimentum ; in-
filii Davidis. strumentum (musicum , bel-
m

1333 inus. arab. conte-


licum), arma; trop. instru-
— T rad.
xuit.
menta, artes.
m. corbis ;
cavea. 2) st. c. ni‘’^3/. pl> re-
S. pr. virorum. nes; metonym. animus inti-
m. canis transi, de ho- mus.
;

mine atroci et crudeli ,


liom. •ji“’^3 st. e. m. con-
abjecto et vili, cynaedo. sumtio , excidium; tabes
(oculorum i. e. anxium desi-
3^3 N. pr. comitis Josuae,
pairon. *»3^3; 2) al. viro- derium).
rum’. ‘\Th'S N- pr. m.

Digitized by Google
154 » <
5-^ ,
i

jil, perfectiones^ versitas: omnis (omnes,


zq* HilT aurum optimum. omnia ); totus; unusquis*
/. perfectio, LXX. que, quicunque. nul-
avpTtktia, lus, nullum. — Cum
perfectio; gradus nos omnes ; 05^13 vos omnes;
$. mo’du8 summus (odii); li> oniiies illi irjDVs,
nis, terminus. omnes illae to-
n?3, hh^i- tus ille, mP 3 tota. illa.
•'niSs N. pr. m. Cum omni adhuc
tempore, quamdiu ; Sn535>.“i!D
r?b3 rad. inu8» arah,^ labiis

eadem ratione qua.


***

contractis fuit ;> vultu auste-


ro fuit.
Sb, “blD chald^ id, — N^b
adv, prorsus, omnino.
nu senectus J'o6,>5,26. m, perfectio.; perfe-
N. pr. urbis in Assyria ctum.
Gen» 10, 11. iftaa T •
w/. id:
%

*’V?, ni^Vs, V. rj^a. m, pL ornamenta.


i T J -r •
, .

iSPS N. pr. m. B^3 Kal inus, arab. sau-


ciavit— Hiphi
.

P®^*^ecit, absolvit, II) — pudore, ignominia*, injuria


8yr. coronavit, sertis orna- — Hoph, pudore af-
affecit.
vit. fectus est, spe frustratus est;
chald. perfecit. — contumelia- affectus est. —
Schaph. 55^5 w5 iV/. — Paas. Niph, pudore, ignominia af-
perfectus esti fectus est, pessumdatus est.
tju perfectus, consum- pudor, contumelia*
matus; totus. —
Substant, id.
totum, universitas (
N. pr. loci
s. regionis
urbs); sacrifil iii
tota
Arabia felici.
cium quod totum comburi-
tur Deut. 33, 10. Ps. 51, 21. n?bb, n?>3, iab? N, pr. urbis
— Adv, prorsus, omniUo.
ad Tigridem *fluv. (Ctesi-
phon).
51^3/. sponsa; nurus.
51^3 rad, inus. chald. vjbp
’* de-

pL sponsalia.
^
corticavit, abscidit,
P3(^i3 Jerem,
33, 8.), nisb‘'3 /. .p/. mallei; AI.
propr, complexus to(us,uniIl secures; LXX.

.j
Digitized byGoogIe
; ;

I ) /M.^
c:d 155

Kalinus. arah. circum-


ft-OlD contabuit
anxie desideravit,
(
desiderio )
loquendo cognominavit.

pr. m. Pi. yi23 blande allocutus est
adulatus est.

H 33 «.(homo ejusd. cogno-


partte, i. q. 3 ut,
minis) j»I. ni1D3 sodales, ovi -

sicut; c. suff. sicut


douAo».
ego; 51103, nabS sicut tu;
H33 chald, id. — pl' 'j1^3»
^im »2 sicut ille ; 51333 sic-
c. suff. 5111153, lliinis;?*
ut ifla; IShoS sicut nos; 5123 V. p3.
rar, pro 333 , 3il3 33103,
'

5123 N.pr. urbis {fort.


pro
051133 sicut Vos, illi. lo!? ——
—^103 sicut — ita 513^3)-
,
tara
“lias m. (c. suff. '‘:'23, pi.
quam,' 2) de fewtjp. ut, quum
0-'*123 , mi“i:3 ) cithara, «-
Gen. 19 , 5 .
vvqa.
113103 N. pr. dei Moabitarum
et Ammonit. ; 513103 33 Moa- 15r'23 pr. regis Jud. *. q.
bitae,
‘JttS rad. inut. syr. abscon- C23 V. *J23.

^idit 4 2 ) sale condivit.' adv. chald. sic, hujus-


3 m. cuminum.
*}b modi.
0 3 O 3b ni. pi: tbesanri.
''
I. g. 113
statuit, stabili-
recondidit , abscondi- vit; 2) arab. obtexit, pi‘o-
duJ texit , intp. 5123 Ps. 80, IC.
1'}31D — Niph. 1033 adustus AI. suhst. surculus.
est^, incaluit ;
trop. amore 1353 (protector) N. pr. m.
incensus est, misericordia 51*325, 15i:?53 (Jova prote-
commotus est. II) *. 5- — git5 'N'.pr. m.
'

“133 contexuit cf. derivv. N. pr. Levitae.


1ln‘’353
10‘3 m.fpl. D''333 sacerdo- lo-
13m"?c. ««#^53,123)
tesidolorum. cus Gen. 40, 13. 41, 13.; ba-
1’’")33 V. “I^IIO «. 1‘13-. sis. — AI. V. s.
3‘’?3 culi-
“1030 m. rete. 13 m. culex;
“11030 a*’'lb :?0 retia. ces", LXX. attvltpei.

Q33 m. collect. culices.


11*1330, h*lb33/'. rete.
053 collegit, congregavit.—

Digitized by Google
— > ; '

'

156 053 r^oo


Pi. congregavit. Htthpa. — cAald. i. q. *’’r!ip3 Chal-
se recepit, se involvit. daeus.
03353 m^ual.
. constr.
,
—part. rt03 tegens,
‘'Osso femineilia (sacerdo-
*’^iD3 tectum, absconditum.
tuih).
— }iiph. M033 tectus, oper-
^55 — Hiph. 5’’30tl depres- tus est. —
Pi. rt03 velavit,
sit, fregit (alcjs animum). operuit alqd sq. accus., ^3,
Niph. 3333 depressus, fra- texit alqd alqa re sq. accus»
ctas est; animum demisit. et 3 , dupl. accus.^ i)3 et 5l,
(colligatum) sar- acc. et 33; transi, celavit,
cinae. dissimulavit ; texit 1 . e. con-
1??^ AI pr. filii Chami ; ter- donavit (peccatum); sq.hi^
rae et gentis Cananitarum apudalqm occultavit, alicui
2) appellat, mercator. alqd aperuit et credid it; «n-
*’3333 (fem. pl. trans. se velavit, se operuit,,
0*’3333) A. gent. Cananita, alqa re sq. 3, accus.
Plf- —
Cananaeus ; 2) mercator. M03 , «103 opertus est alqa
ri333? A. pr. m. re sq.
^ ^ ^accus. Hithpa. —
>]53Aaf inus. se velavit, se operuit sq.
arah. texit, 3,
operuit. — Niph. se occul- accus.
'

tavit. 03 m. fort. i. q. n03 soli-


C|33/. (dual. S‘^B33, *’£33 um Exod. 17, 16. Al, pro
fem.,’ pl. st. c. niB33' masc. 03 vexillum.
et fem.) ala; p6e't. ales, *a. plenilunium.
avis; (trop. ala venti, au- ^<03, fl03 m. {c. suff. 'NpS,
rorae, exercitus ;) 2) extre-
pl. rilK03) sella, cathedra,
MiitaSjTrT^puJjTrTfguytov; ex- tribunal, solium, thronus.
trema pars (vestis, pallii, *’!1C3 m. tegumentum.
lecti, tecti templi); ora
s. WC3/. tegumentum ; vesti-
regionis s. terrae extrema. mentum.
ni^S3 A. pr. WO/. id.
urbis in tribu NaptUali ad
mare galilaeum {Ttvv^aa.-
Wn 03>^.;j/. pulvilli, LXX.
nqoaY.i^uXai.a..
f"); rv5|3 lacus Tiberia- tegmen, tectum.
dis s. Galilaeae.
«10353 m. tegumentum, stra-
^5^ c/tald.congregavit. — gula, amictus ; omentum in-
Jt/tp. se congregare. testinorum.

Digilized by Google
;;

ncD 33D 157

rtOlDparrf. WD3 amputatus, (1333 f. numerus, summa


succisus. pretium.
nniD3 ». WD. {T|p|l (palluit) anxie deside-
crassus, firmus fuit ravit, expetivit sq. b, inf. c.
elumbis fuit, torpuit,
cf,
h. — Niph. palluit; 'deside-
sluitus fuit, fut. de- rio affectus est, expetivit
sipiunt. sq.

b''D3 impius;
stultus;- t)p3 m. (c. suff. “'Sp? , pl.
D*’BC3) argentum; pecunia;
2) nom. sideris (Gigas, Ori-
oii). 3) N. pr. urbis in tribu additis numerat, siclus ar-
I

Juda. genti ;'3 pVx mille sicli arg.


Wb’’D3/. stultitia. v)33 m. c/iald. argentum.
N. pr. regionis (J^ort.
*». lumbus {pl.
ad mare Caspium).
lumbi, ilia); irop. confiden-
tia, exspectatio , spes ; stul- nin33 r.n33.
titia, stupor. 1^3 adv. c/tald. jam, nunc.
spes; stupiditas. n333 V. s. nn3.
*lb33 m. nom, mensis noni Ifitt. 333'^ ) aegre tulit,
hebr., qui partim Novembri indignatus est; succensuit.
partim Dec. nostro respon- — Pi. 333 ad indignationem
det. — Hiph.
irritavit. 3**33!l
N. pr. oppidi in fin. aegritudine ,
indignatione
tribus' Judae. affecit alqm, ad iram irri-
N. pr. m. tavit.
niVos N. pr. oppidi in tr. 333 m. aegritudo, moeror
IssascHar. I
indignatio, ira; pl. *'p33
irritationes ad iram.
ni3S’nibp3 jv. pr. oppidi
ad radices Thabori montis. b33 m. indignatio, ira.
ps, ni33, ns3 v. peo.
D*’ln^p3 tn. pl. nom. populi,
coloniae Aegyptiorum (Col- 5:]S m. rupes, petra.
chii). suppressit, exstinxit,
totondit. c/. H33.
np33 f. spelta, pl. nit-3, ^“'B3, V. 1&3.
3’'ap3i ’Pp!3 duplicavit, part. ^^33
Dp^ numeravit, supputavit. duplex. — Niph. duplicatus
323 m. tributum, census. est.

Digitized by GoogL
'

158 r.tD

^£3 m. duplicatio, duplum; tus, deletus est; expiatus


duial, duplo plura. est. — Hithpa. expiatus est.

l^lD esurivit, esuriens quasi


j
— Nithpa. “l£33 pro “)£3r?3
protendit (vitis radices). expiatus est.

‘,B3 m. fames. ‘*)i£3 m. crater, poculum


' T T
cum ‘operculo; 2) pruina
rad^ inus. syr» conne-
E:cod. 16, 14. Ps. 147, 16.
j^uit, conjunxit.
*1^£3 tn. leo adultus ; trop.
C-BIS m. tignum, quo parie-
de hostibus et principibus
tes continentur, ZXX. leaV-
potentibus; 2) pagus Ne/i.
0-uqoq.
6, 2.
S|£? curvavit;i«fr. se incur- j “l£3 m. pagus, vicus.
vavit (de animo depresso et pr. urbis
M*7'£3 (pagus)
— Niph,
i

fracto). se incur- Hevitairura.


vavit, se demisit sq. h coram “lB3 (pagus Ammo-
alqo. nit.) N. pr. ‘oppidi in tribu
h3 (incurvatum, conca-
/*.
Benj.
vum) palma, manus, c. nB3 m. pix Gen. 6, 14. ; 2)
suff. *'S3, duai. utraque pagus 1 Sam. 6, 18. ; 3) pre-
manus, KlB3 palmae, ma- tium expiationis,AuT^o>' ; 4)
nus (manubria Cant. 5, 5.);. flos cyprinus Cant. 1, 14.
2) planta pedis, pL niB3; D'’“5S3 tn. pl. expiationes.
3) vasculum^ acerra cava; m*1£3 f. operculum arcae
pl. n‘l£lD. — cavi- foederis; h‘^£3rt ady-
tas fundae. — T|*^_^n"Ci3ace- tum templi sanctissimum.
tabulum femoris. — rviBS
— Hiph. obtexit, obruit
fasciculus ramorum
palmae.
alqm alqa re.

ramus palmae; ra- ehald. ligavit, vinxit.


mus. "VltnS3 AT. pr. regionis, quae
texit, operuit, obduxit Pkilistaeorum patria fuisse
alqd alqa re sq. aecus, et dicitur ; u‘^‘nn£3 incolae huj.
— Pl. ^£3 {fut. •nB?'?) texit terrae Gen. id, 14.
i. e. condonavit (peccatum) m, pl. nom. orna-
sq. accus.y expiavit mentorum candelabri sacri
alqm s. alqd sq. 'accus.y ^3, (P.rod. 25. 37.) et columna-
*^:r3, placavit alqm sq. rum, quaefort. granatorum

*i?3 ;

accus . Py. “|£3 oblitera- formam habuerunt.

Digitized by Googie
— —

'J‘D 15D
i

nis V. “ins. "|3 v. et *V13. urbis ad Euphratem {^Kiq-


s. »T*i3 chald. —
Ithp. xijOiovy.
dolore avectus est, doluit. alD“)3 7/1. curcuma ,
crocus
brins guadrilit. constrinxit, indicus.
accinxit (vestem). Py. — C3*7i3 N. pr. eunuchi Pers.
indutus (veste), nW‘13
T
V.
; •

amictus.' ana rad. i/ius. arah. gene-


chald. pallium. rosus, nobilis fuit.
nnjD fodit, effodit; trop. fo- an,5 (/'?”*• 27,2. 3.)
veam fodit, insidias struxit, ager s. fundus nobilis et cul-
prava molitus est; sq. tus vinea, olivetum,
:

aures patefecit, revelavit. ons 771. vinitor.


Niph. effossus est. —
II) nans (vinitor) A*, pr. viro-
emit Deut. 2,6. Hos. 3,2. rum! ,
III) epulas instituit 2 Reg. bsns m. i?»*:?) (c.

6, 23. arvu'm cultum et horto simi-


ad ma-
f. fovea, cisterna pL le. 2) N. pr. montis
constr. tiUD; 2) convivium. re mediterr. prope Ptole-
m. fodina. maidem ; /S) oppidi in mon-
tano tractu Judae; 71/7771. gCTit.
n07ii. animalis formam ho- ‘'bans 7«., n‘’'ban3 /. 3)
minis, bovis, leonis et aqui- '^na et bans commi-
lae referentis; imago huj. niitio spicarum, grana arida

animalis. 2)N.pr.m. Esr. Lev. 2, 14. 23, 14. .

2. Neh. 7. ^»ttna 777». coccinum.

Tn3 chald. — Aph. proclama- *jn3 N. pr m.


vit (xtjQVijaetvy. ISDna tn. chald. i. g. K33 so-
Ti“l3 m. chald. praeco. ,lium, thronus,
aana abscidit, de-
r»‘'n3, ron‘’“ia v. tr\^. tondit, devastavit.
rad. inus. syr. involvit; S^na se flexit, se incurvavit;
munivit; circumdedit. (ingenua) se demisit, (ge-
isns OT. (c. sttff. iaspis) nua) flexit (qui in genua se
ambitus, margo (altaris)'. provolvit coram alqo sg.bs.
m. pallium. ;
viribus destitutus cor-
23"'123‘)a (arx IMischi) N.pr. ruit; femina parturiens).

Digitized by Googie
; ;

Hiph. prostravit; animum excidit, delevit sub-


— Hoph. ;
\

alcjs afflixit. traxit. nnan ex-


dual. crus utrum- cisus est.
que ; p*edes saltatorii (locu- ninn3/*pf« tigna cedrina
stae). dedolata.
m. carbasus, pannus r,‘>n3 (divisio) N. pr. rivi,
linteus isque tenuis. qui non procul a Samaria iu
"inS — Pilp. ‘^D‘13 subsiluit,
Jordanem illabitur.
wrvin:?, (discis-
saltavit.
sio) divortium, 'repudium;
“13 m. (^pl. agnus (sa-
addito n&D libellus repudii.
ginatus, pinguis); aries (ma-
china bellica); pascuum, *’nn3 tn. carnifices (satelli-

ni “13*^3 /*. j>/. dromades.


tes Davidis). —
2) N. gent.
Cretliaeus i. e. Pbilistaeus.
rad. inus. arah. corru- (AI. deriv. a nn3: «AAd<jci>-
gata est (cutis). Aor, AI. ah insula Creta.)
m. venter. m. i. q. i333 agnus.
{pers. sol) N. pr. regis naipiS/. agna. -
Persarum, Cyrus.
“7'i^3 pr. filii Nahoris n
A'’, ,

N31ljn3 N. pr. principis per- quo Chaldaei originem du-


8IC1. xerunt.
nnS (tffy». "tV)3, c. n parag. C“’'n’U33 N. gent . , Chaldaei,
nn*)3,/uf. nSa^)s€Cuit, ce- incolae Babyloniae; 2)astro-
clJit,'^abscidit, excidit logi Chaldaei.
et naBVO n^'13 exsectus, eul N. gent. Chal-
nuchus; ’sq. —
et omisso daeus; 2) astrologus.
n*'nSl foedus icit s. pepigit
opertus est adipe.
(opxtce ripveiv) sq. ITIN , a3,
? cumalqo; spopondit, pro- (fut. labare, la-
misit sq.7, inf. c. V. Nipfi. — befactatus est* (part.
excisus 'est; discissa s. divisa debilis, defessus); impegit,
est (aqua fluvii); ejectus est, offendit alqa res^. 3; lapsus
in exilium missus est ; e me- est, corruit. Niph. —
dio sublatus, supplicio af- labefactatus, debilitatus est
fectus est; absumtus, dele- impegit; lapsus est, corruit.
tus est, periit. Pp. nn3,
.
— — Pi. et Hiph. labefecit;
n’43 abscissus est. Hiph. — trop. peccandi auctor fuit;

Digitized
, ;

bu.b 161
debilitavit. — Hoph. part.'' 31^3 m. chald. scriptum;
projecti. praeceptum; edictum> decre-
m. securis. tum.
scriptura.
‘]ibl33 m. lapsus, ruina.
m. offendiculum, 3:^39 m. scriptura, scrip>
oxuvduXov causa labendi et luni; epistpla; edictum;
perniciei trop. incitamen- carmen.
;

tum ad peccandum ;'scrupu* 3^^1^3 N. gent.y Chit-


Ius animi s. conscientiae. taei , qui occidentem \’^ersus
/• ruina rudera ,
ad mare raediterr. habita-
trop. OxuifdukQVy irritamen- runt.
tum peccandi. iT'n3 V. nr\3.
>|tlj3 — Pi. t)VS3 praestigiatus vr3rad.M*«s. arcrft.inunum
est ;
part. praestigia- coegit ; cohibuit.
tor, pra’estigiatrix. ^sn'3 m. paries.
m. praestigiator. bnS m. c£a/et. paries ;
j)/.

a‘'S^3 m.pl. praestigiae. empK. N;j'bh3. •

rectus fuit; utilis fuit. N. pr. oppidi in tribu


— Hiph. fortunavit. Jud'a.

pl. niniais pro- Kal inus. $yr. macula-


speritas {AI. abundaiifia). vit; arah. recondidit. —
fiiph. 31^33 absconditus est
m. successus pro-
sper;' commodum, emolu-
{^Al,auro obductus est).
mentum. DM m. poet. (quod recon-
ditur) aurum.
m. colus.
Dtnpia m. {in titulis Ps. 16.
scripsit ,
inscripsit, li- —
56 ^60.) carmen aureum. .4/.
teris consignavit {sq. ^>3 , 3.
pro 3PI373 scriptum, carmen.
bK, accut. materiae inscri-
bendae; sq. ^35 , V ad ,
{c. suff. ‘*t}3p,3,

alqm, alicui); praescripsit; pl. r^i3P3 , st. c. nisns) iVi '

decrevit, statuit. Nip/i. —


nica,
scriptus est. —
Pi. decrevit. w]r)3 st. c. C|h3/‘. scapula, hu-
3H3 chald. scripsit. merus {c. suff. ‘'Stlp, pl.
3]h3 m. scriptura^ scriptum D''&tl3); 2) latus (aedificii,
liber'; catalogus ; exemplum marisj regionis, oppidi) ; pl.
'

scripti. Misris, st. c. ni&h3, c. snff.

Digitized by Google
: : :

162 5)nD

latera (portae ,
vesti- - Praeverb. indicans dire*
menti 8. Ephodi). ctronem et accommodatio-
— Pi. *Tl:^3 cinxit ,
cir- nem ad alqd dicitur : de lo-
cumdedit; circumvenit; ex- co: in, versus; de iemp:
spectavit. —
Hip/i. circum- in, intra; ad; circa; statim
dedit alqm sg. 3; circumve- post. — Transi, de conditi.-
nit; intrans, coronatus one^ in quam quid abit s.tnu
(sapientia). tatur in; de numero: ad,
m. corona. circiter de animi ad alqd
;

ri‘ihiS/.(^/. ni-»hb) coro- conversione ad, in, erga,


namentum (columu'ac). contra ; de norma alcjsrei:
liJlnlD contudit (in pila). secundum, tanquam , instar;
m. pila, mortarium; de causa: ob, propter IJiS
,

cavuiii dentium, okftloxoq, propterea; ideo;


Zeph, 1, H. Pf, pr. re- cur I de fine sermonis : de"
gionis prope Hierosol. esse supra, quoad, quod attinet
videtur. •
—Conjunct. cutn subst.
et adj. signi/, adverbium:
imp. pl. ‘)hb)
K31» ,

cudit; contudit; profligavit;


“IptbP falso
, juste. —
Prdefix. infinitivo ad (de
part. contusus, ^A«- consilio), ut, ita ut; quum;
dlu(i, eunuchus P%. hlri^ donec; gerund. latin. nitUs):
cudit; contudit; vastavit. — faciendo; post vv. inclinaiC-
Py. se illisit. — Hiph.
(fut. di ad alqd^ quaerendi^ inci-
profligavit. — piendi^ desinendi ete., ubi
{fut. ^1P13^) contusus, con-
lattnt solo tnfinit. utuntur.
tritus est.'
w. oleum (ex olivis
— Cum suff. (nD^),
in mortario contusis ex- iV, rr^;.i3b; D33,
pfessum).
ni^Sa/. contusio. h chald. nota dativi, genit,
et accus. ; praev. ad, in, ver-
sus ; tanquam ; c. in/, ut.
%

5 rar. Nib non (bb N'b nul-


lus; nullum; kV ne-
^ nota dativi , dat. commodi mo; verbo
ttb nihil);
et incommodi; genitivi; ac- postpos. pro xba si-
Tijhil;
cusativi (in libb.receutior.). ne pro Nbn nonne ?
; ‘Cum —

Digitized by Googie
;;

ZX-3 1()3

prae/. quum non (sit), legatus divinus ( propUeta,


sine , absque. nonne ? sacerdos, populus isr.), an-
arinon ? ecce iSov ! ! xbb sine, gelus.
aa — ne quidem. m. c7tald. angelus.
(nb) chald, non; nihil. na^bTa /. Cst. c. ns^ba,
suj^. ‘iPi!Dt<bia, pl. cbnstr.
Itnb chald. ideo, propteiea 'C.

cf. )>
;
pro *)n Nb nisi. mb^ba) operatio, negoti-
ideo cf. b ; pro *]3 Nb
um, ministerium; opus, res
“|D^
fabricata; res alcjs (supel-
verun tamen, attamen,
lex, pecudes).
nai Nb, ‘1la‘7 (sine pascuis)
h^lSNba/. legatio.
N. pr. oppidi in Gileaditide.
*^i^ba angelicus ) fi. pr.
*»a5 Nb(non meus populus) (

nom. symb. fitii Hoseae. proplietae, MaXa^laq.


bi<b (Deo dicatus) N. pr. m.
rad. inus. arab. accen-
dit, arsit; sitivit. ni?b) rad. inus. arab. conso-
/. pi. lidavit, restaui’a vi t; conve-
( sitis ) ‘siccitatesV nit, conjunctus fuit.

laboravit, viribus de- a'j<b m. (c. sujf. “'SNb , pl.

stitutus ,
defatigatus est. — &'’aNb ) natio , populus. 2)
Niph. }1N^3 laboravit, defa- C^aNb N. pr. gentis arab.
tigatus est ; aegre tulit, tae- (^AXi^dvftaiiSxat) Gen, 25, 3.

dio- affectus est, fastidivit.


— Hiph. ntjbH defatigavit
313^ (st. c. aab, c. suff.
taedio affecit', molestus fuit.
^anb , Mliiib , pl\ iTi33b ) w-
(defatigatio) S. pr.
c oV; animus: mens in- ‘,

uxoris Jacobi.
tellectus, conscientia, forti-
/. labor , molestia,
tudo (3b“l aba animo ancipi-
miseria.
amiiiguo); metaph. me-
ti 8.
»• Q- obvolvit, ope- dium, penetralia (maris, coe-
ruit 2 Sam. 19, 5. — AI. li, terebinthi).
ONb,'‘ t3»b V. 8. t3N.
chald. cor, ani-
ab, aab m.
asb *. q. nh — clam, mus.
clanculum. aab — Niph. denom. cor-
rad. arab. misit datus factus est , sanam ra-
ministravit.
inus..
tionem nactus est. Pi. —
m. legatus, uuiitius; aab corde privavit, vulne-
L 2

Digitized by CuOgU

164 “17

ravit pectus (amando). AI. n27b/. {pl. u-jtb) later,


V. s. nsisb, ri3nb /. thus ,
naV- cor, animus. voq. 2) N. pr. oppidi prope
/., pl. pla- Siluntem.
centae 'in sartagine cuctae, “jiSib ( in pedestri orat.
— P/. sab ejusmodi placen- •jisisbn) N.pr. Libanus (oc-
tas coxit 2 Sa7H. 13,6. 8. cident.) et Antilibanus (ori-
5“’Kab, ni«ab ». N*>ab. entalis}.

lab V. ia, TD. *’37b (alb us) N. pr. m.


t:5b —
Niph. isaba se prae
*jab^ m. fornax lateraria.

cipitavit, praeceps corruit. ttiaV) induit


{ftit.

poet. leo vel leaena. (


vestem ) ^e induit {part.
,

'ib »*., pl. m. Q‘’i<ab leo ^lab indutus) ; trop. indu-

nesj fem. triitab leaenae; unt se (pascua gregibus), se


2)nof7{. ^r.oppidi in ir. Sim. induit (glorid, justitia, ro-
bore, terrore, salute); spiri-
N^ab/1 leaena*
tus Dei se induit in alqm i. e.
m‘a*'ab v. s. ab.,
implet alqm. — Py. a*'tt3ab:Q
albus fuit; denom. a induti. — Hiph, induit, ve-
nsab lateres fecit s. forma- stivit sg. accus. dupl.^ ace.
vit.— Hipk. dealbavit, trop. et bS; trop. obduxit (coe-
purgavit; intrans, albuit. lum nigrore); induit alicui
. Hithpa. se purum reddidit. (salutem) s. largiter imper-
‘jab m. albus, candidus. 2) tivit.
N. pr. filii Bethuclis, soceri
Jacobi; 6) loci in deserto
\t3ab chald» id. — Aph. ve-
stivit.
arab.
^^ab, liSab m. vestis, vesti-
Jl3ab /. alba, candida; epi- mentum; 'i) fem. uxor.
theton poet. lunae. 3) iV.
pr. m.
^laba m. id.
m. albus. tiTaabn/. id. .

n!33b m. styrax vel popu- nab ‘v. nanb s. anb.


lus' alba. m. nom. mensurae liqui-
!l3ab f. albitudo, pellucidi- dorum, partis duodecimae
tas. '2) N. pr. urbis canani- Hinis, sex ova continentis.
ticae in tribu Juda ; 6) sta- N. pr. vici in tribu Benj.,
tionis Isr. in deserto. Lydda.

Digitized by Google
!

165

rad. inus. arab. inflani-l M^tlb (st. c. f^iaSlb) transp»


arsit. pro nbil)2 coetus ,
concio
1 Sani, 20.
-•1^ m. flamma; metaph.\
ii),

ferrum flammans s- micans si, iiy iaVy utinam !

(gladii, hastae). o si
nsflb /. flamma; pi. , nb^)b, *'blb (compos, ex ?lb ct
st. c.^hian^ ; sing. st. c. Kb pro ^b) si non, nisi.
Exod. .3, B. D‘’3nb, a''ab (a^b arab. siti-
ri^n^ /. id.
re) N. gent.\ Libyes.
nnrjiia /. id. N. gent.^ populus a Semo
». ly. Libyes oriundus Gen. 10, 22. 2)
aegyptii Gen, 10, 13. Tib, a“'‘1^lb « 0 «. populi ae-
rad. inus. 'arab. maxime gyptii s. africani.

intentus fuit. adhaesit, adjunctus est;


7/t. studium dssiduum mutuo accepit. — Niph.
literarum. ITlba se adjunxit, se addixit
'inb N. pr. m. alicui by, bN, ay. —
(/«^* ) *• Hiph. rnbfl mutuo dedit sq.
defatigatus est, elanguit. ace. pers. et rei.
Wib — Hithpal. particip.\
“ilb N. pr.
Leae ; 2) pro
Jacobi et
filii^

Levita; pl.
JnbjlbHTa ludens vel insa-
a‘’-')b et ‘’*]b *’3il Levitae.
niens, 'amens.
•'ib chald. Levita.
I3n5 flammavit, arsit; part.
D‘'l3i 1’7 flammantes, homines n;j*)b st. c, sertum.
nihil' nisi flammas spiran- n:>pron:;iV, n:)b/.,p/.
tes. — inflammavit,
JRj. I3ilb ornamenta architect.
incendit. —
II) t. q. sertis similia.
occultavit, praestigiatus est. m. (contortum , tor-
anV m. flamma; metaph.\ tuosum) bellua aquatilis;
ferrum flammans (gladii), serpens, draco; crocodilus;
"•tanb a. q. D*’ab praesti- metaph. de hoste atroci,
giae, artes magicae. h^b c/iar/rf. ( adhaesio ) ad,
anb _ Hithpa. particip. apud, penes.
(quae avide glu- flectere , deflectere ; re-
tiuntur) scitamenta. cedere. —
Niph. part. *r"b3
-.nb V. b et pcrversps, pravus ; pravum.

Digitized by Googie

improbum. Htph.fut. tur uncini aulaeorum in


recedant. tentorio sacro.
m. amygdalus Gen. 30, V. !)?3 .

37. — N.pr. oppidi in fiu. et vb {fut. ,


apoc.
iVlanass. et Benj. postea in pausa im-
PN appellati.
fe > ;

per. ‘j*’?) pernoctare; ser-


51^5 tn. tabula ( lapidea ce- ,
vari in posterum diem (de
drina); trop. tabula cordis. mortuis et rebus inanimis);
— nmsn nh^ commorari, permanere;tro/i.
tabulae* foederis sacri. — versari , esse in s. cum alqo
Dual, duo ordines ta- sq. a, riN. Hiph. — fecit
bularum (navium). ut pernoctaret. Hiihpal. —
n*’)11^iV;ij?r.oppidi inMoa- pernoctavit, commo-
bitide. ratus est. —
Niph. "pb: II)

ttinib c. art. mussi- murmuravit sg. ba contra


tans, incantator)
(
N.pr. m. fut.pl. Hiph. —
')‘’bn id.; fut. apoe.
abscondere, part.
I

operiens; JlOlb/. abscondi-


ta. — Hiph. abscondidit. jiba «.hospitium, dever-
sorium.
m. occultus; clam,
clanculum; pl. artes rja^ba/*. tugurium; lectus
occultae, praestigiae^ pensilis.
aib m. operimentum, vela- /. pl. (c. 8uff.
men. 2) JV. pr. lilii fratris aP‘’hbbn) murmura, mur-
Abrabami, a quo gens moa- murationes.
bitica originem duxit.
m. ladanum.
Wb sorbere, glutire. — II)
taedio, moerore affici.
*jai^) N, pr. filii SeTri. guttur, gula.
5‘b tn.
» tri. I^^b (jtrah. torquere, tor-
rad. inus. fort. in gyrum quendo inflectere) irridere,
volvere. illudere; part. irrisor;
in.pl. scalae in coch- petulans contemtor rerum
leae similitudinem exstruc-
tae (Wendeltreppen).
divin. — Hiph. irri-
sit; 2)convertit , interpre-
sf.c.K«V^ /. pl. la- tatus est, part. inter-
qiicoli ,
quibus immitteban- pres ; intercessor, infcrnuu-
; , —
©n*? 167
f

tius. — Hithpai. ysibrin! pugnavit, dimicavit contra


irrisorem se praebuit. alqra sq. acc., !3, ^5, ,

“lisb m, irrisio. pro alqo sq. V; oppugnavit


P T I

(urbem) sq. 3, ?5»


f. oratio contorta,
aenlgnia ; dictura aculeatum, D^inb m. cibus (c. sit^.
quo illuditur. ; caro c. suff. uaWb.
depsere (farinam). com. cibus; fructus
pr, m. i. q- (arboris); panis; triticum.
nib
T
A”,
V. mV. — a’’33n Dhb «pTo? ToS .

:
ngoamTiov d’u'odecim pla-
njb rad. inus. *. q. centae in sanctuario.
/. perversitas. 017!^ m. chald. cibus , epu-
nnb rad. inuz. aelhiop. ve- lum'.
nustus fuit. wi. (inf. Pi.) dimicatio,
'llV inpausa f. {dual. oppugnatio, st. e. D)lb.
st. c. ->*'r;b)'gena ;
ma- N.pr, m. lCAron.20,5.
'J3flb
la,maxilla, iij ^J-D et nan
nafl^sa/.bellum; proelium,
N. pr. loci in ISn. Phili-
pugna) acies ; apparatus bel-
staeae.
li, arma PS. 76, 4. —
nnb rad. inug. aethiop. hu- nanVa sg. as? bellum
mectavit. gessit c. alqo. 'is bella-
hb m. (huraidus) recens, tor, miles ;
hostis. *
a“u3 co-
viridis; nondum usu tritus, piae, exercitus.
novus. /. *d., c. suff.
nb m. (c. suff. nh^) viror,
vigor.
Oai^V N. pr. loci in tribu
(,'n/. et Pi. ?]n^5
Juda.
linxit, lambi*t; carpsit; sg.
c/tald. pellex , con-
•®3> trop. pulverem lambit
cubina.
ii^ pulverem se conjecit.
(yhb'?) pressit, cora-
3^? (/“^- *"/•
pressii , 'oppressit ; part.
imp. Dllb) comedit alqd sq
D*'2th’b oppressores. Nrpb.
aceug.y edit de alqa re sq. !3;
consumti peste' se pressit.
C)ttjn
m. oppressio calami-
2) bellavit'; impugnavit sq.
;

)>y nN. —
Niph. onba (»«/. tas, aerumna.
abg. Oh^3 , fut. pl. lanb
—T
— /V. •• •
mussitavit,

Digitized by Google
— ”

166 vb r’
improbuiH. Hiph.fut. tur uncini aulaeorum in
recedant. tentorio sacro.
«• amygdalus Gen. 30,
3T. — N.pr. oppidi in fiii.
ct^b apoc.
(fut.
jManass. etBenj. postea pausa
•jV , in ;
im-
3N appellati. per. pernoctare; ser-
'j“'b)
m. tabula (lapidea, ce- vari in posterum diem ( de
drina); trop. tabula cordis. mortuis et rebus inanimis);
— nh^ commorari, permanere;tro/).
tabulae' foederis sacfi. — versari, esse in s. cum alqo
Dual. a';tnhb duo ordines ta- sy. riNI. — Hiph. fecit
bularum (navium). ut pernoctaret. —
Hiihpal.
oppidi inMoa- pernoctavit, commo-
*}3ipriil

bitide. ratus est. —


II) Niph. "(ib:
ttJhiJj e. art. mussi- murmuravit sg. contra
tans, incantator)
(
N. pr. m. alqm \ fut.pl. — Hiph.
abscondere, part. aib id.; fut. apoe.
operiens; Htalb/. abscondi- yar/
ta. — WtjjA. abscondidit. ‘jib^m. hospitium, dever-
sorium.
ob m. occultus ; clam,
clancuium pl. ;
artes tugurium; lectus
occultae, praestigiae! pensilis.
tiib m. operimentum, vela- nis^i^n /. pl. ( c. sujjr.
men. 2) iV. pr. filii h*atris tSp/^hbbp) murmura, mur-
Abrahami, a quo gens moa- murationes.
bit^a originem duxit.
D 7 m. ladanum.
?-lb sorbere, glutire. — II)
taedio, moerore affici.
N. pr. filii Seiri. m. guttur, gula.
T : . ? r TT J .
y^b (arab. torquere, tor-
rad. inu8. fort. in gyrum quendo inflectere) irridere,
volvere.
illudere; part."^ irrisor;
m.pl. scalae in coch- petulans contemtor rerum
leae similitudinem exstruc-
tae (W-endeltreppen).
divin. — Hiph. irri-
sit; 2) convertit ,
interpre-

st. c. f. pi. la- tatus est, part. inter-
qiicoli ,
quibus ifnmittebaa- pres ; intercessor, internuu-

Digitized by GoogU
ian5 1C7
I

tius. —
HitJtpai. pugnavit, dimicavit contra
bN ,
irrisorem se praebuit. alqm sg.acc.y 21, b?,

*ii2£b rn, irrisio. pro alqo sg. V? oppugnavit


oratio contorta,
(urbem) sg. 21, bS»
nS’'!j73 /*.
D^inb cibus (c. suff.
m.
aenigma ; dictum aculeatum,
quo illuditur. ia^nb) ; caro c. suff. u^^b.
Wb depsere (farinam). D)lb com. cibus; fructus
(arboris); panis; triticum.
N* pr. m*
V. mV.
I. y.
— n-»2sn ahb. «pTO? TOU
T :
npouwTioi;, duodecim pla-
HTb rad. inus* t. g^ centae in sanctuario.
/. perversitas. Dnb m. chald. cibus, epu-
nnb rad. inus. aethiop. ve- lum'.*
nustus fuit. . Drib m. (inf. Pi.) dimicatio,
in pausa /*• {dual. oppugnatio, st. c. ainb.
st c. -»"'n^3)*Kcna ;
ma- “^atlb N.pr. m. lC4ro».20,5.
maxilla, et nq-J
la,
n»tnbl3/.bellum; proelium,
ii)"

N. pr, loci in fin. Phili-


“»nb pu^na! acies ;,apparatus bel-
staeae.
li,arma Ps. 16, 4. nto? -
nnh rad. inus. aethiop. hu- ntirib^ sg. bellum
mectavit. gessit c. alqo. b bella-
nb m.(huraidus) recens, tor, miles ; hostis. 72"u$ co-
viridis; nondum usu tritus, piae, exercitus.
novus. nTDnb^D /. id., c. suff.
nb m. (e. suff. nh^) viror, iPiari^a.
vigor. tribu
Oai^V N. pr. loci in
(,•«/. T^h)
et Pi.
Juda.
linxit, lambit; carpsit; sy.
npnV/. e/tald. pellex, con-
trop. pulverem lambit,
cubina.
iir pulverem se conjecit.
(ynb’^) pressit, com-
pressit ‘oppressit ; part.
onb) comedit alqd sg.
'

,
inip. Niph.
D‘'2tKb oppressores.
accus.y edit de alqa re sg. 21;
se pressit.
consumti peste*
ynb m. oppressio; calami-
2) bellavit; impugnavit sg.
HN. —
NipA. nnba (*»/• tas, aerumna,
abt. Dh^a ,
fut. pi. narjpp' lanb
—T — Pf. ttin!»
-•
mussitavit,

DIgitized by Googie
— —

sibilavit; incantavit part. laqueus decipu-


,
pi, D’'iiin55a. mthpa. mus- lum.
sitavit. •lab imp. T[^5‘’
V. ; pro
m. mussitatio; incan- »• ?•
tatio ; pl. amuleta JffS. (^/* N.pr. oppidi in
3 , 20 . tribu Juaa.
aj», 'dh V. N. pr. urbis in tr. Juda.
rad. inm. arab. terrae •jabp. -ja, b, i(b.

adhaesit; chald. occultavit. niN^b V. bib. /


-t

genus lacertarum.
(/«t. ^ttb'j) assuevit sq.
12jt3b malleo tutudit acuit. bN didicit sg. acc.^ ihf.
Py. part,
;

afcutos. — ;

Pi. “lab assuefecit d o-


'

V. mK '

cu i t alqm alqd sq. aecus.


;

b;»^ (s/. c. rib;>b dupL, acc. pers. et inf., b


w. ii o ^ ; hieldph. ca- pers. et acc. rei^ acc. pers'.
lamitas, fbrlbria adversa. et dat. s. a rei. Py. 'q^b —
Adv,^Vy assuefactus est; institutus^
noctu ; jiVbn abi*’ doctus, peritus fuit.
diu lioctuque. ^^lab, “lab 7Ji. assuetus; eru-
m. nox Jes. 21, il. ditus; suiist. discipulus.

m. chald. nox. ‘laba m. stimulus (bu-


bufei ).
f^'’V^/*®P6ctrum quoddain ^^abpi m. discipulus,
octurnuni.
S nab, riab V. JTQ.

rad. validum idb poet. i. q. b.


esse. bNiab , bN!iab '(Deo dicatus)
m. leo adultus. 2) N. N. pr. regis ignoti Prov.Zl.
pr. viri cujusd. b) oppidi in (juvenis robustus) N.pr.
; 2) filii Me-
Palaest. septentr. fiiii Methusaelis

T^b cepit; intercepit; ex- thusalae.


pugnavit; elegit (sorte). —
*j?tib V. na»,

.WpA. captus est ; expugna- sb V- »^b.


tus est; (sorte) electus est. — HipA, irrisit, hxsit
— Hithpd. mutuo contine- sq. la.
ri, inter se cohaerere.
(/«f. balbutivit;
m. captura. irrisit sg. dat. — Niph. bar-

Digitized by Google
— ;

169

bare locutus est. — Hiph. duxit (mulierem);


tulit;
irrisit, illusit sg. attulit, adduxit; obtulit
m. irrisio; sermo im-| (Deo alqd) ; accepit; per-
pius. cepit, didicit; admisit, re-
y$h m. irrisor. cepit. —
Hiph. npV? captui
(ordo) JV. pr. m. est; sublatus est; 'receptus
est. —
Pp. )npV sumtus est
'j'n3)V (in ordinem redactus)
sublatas est. Hoph. {fut. — '

V. pr. m. ) sumtus, captus est;


balare locutus est. ereptus est; allatus, addu-
Kal inus. avide come- ctus est. Hithpa. part. f. —
dit — Hiph. edendum dedit. seprehendeii8,con-
tinuiis' (ignis).
rad. inus. arah. exse-
pjpP tn. doctrina, institu-
cratus est.
tio, eruditio, scieiitia; ars
absinthium.
(qua quis capitur).
rad. inus. fort. splen-
(eruditus) JV. />r. ;n.
duit.
m. lampas, fax ; flam- rrip^ m. captura, praeda ;

ma. duaL' mandibula


(fafces) N. pr. con- utraque, fauces.
jugis Deborae. m. dual. forceps ;

‘’3£? ‘'ssV V. D*'ss s.


emunctorium.
,

- m.dual.
emuncto-
nsb inflexit. — Niph. se in-|
D''SnP^^
.
rium.
• -'t ;

flexit, se deflexit.
m. acceptio.
V.
ninp^ f. pl> merces ,
res
— part. D‘’SS*P deri- venales.
dentes, irrisoresi t3'i?b et Pi. i:p^ collegit.

a^lpV(viam, aditum obstru- JF^r et Hithpa. se congre-
ens) N.pr. oppidi in tribu gare.
Naphth,
tapb m. spicilegium. .

r/ttt »«/•
ta^p^^ m. pera.
nipp , constr. r^h)? ; imp.
Mp!? , in pausa hp , c- «1
pj?b linxit, Iambit,/ttf. pV,
parag. n^ip) prehenctit sq. pL'!\f7 '^. Pi. part. —
lambentes.
a sumsit^ 'cepit; occupa-
;

vit (urbem), abstulit, sus- i2j)5.^ (syr. serotinus fuit).

Digitized by Google
;

170
Pi. fructus serotinos colle- dentes.
git. riiSJPnXJ f. pl. (trampos.)
m. foenum serotinum dentes.
8. cordum.
ttiipbta tn. pluvia serotina
(Martio et Aprili mensibus); a
trop. de oratione frugis Nia chald. i. q. fia.
plena. m. horrearium r. D^K.
“7Uj^ rad. inus. arab. suxit.
m. (c. suff. suc- 8t. c. centum; f.
cus vitalis, vigor; *)i5isn centies; centesimae; dual.
placenta oleo perfusa. ducenti ; pl.
centum: hiKtt )b\U sexcenti,
com. lingua (tl3'’N
niN^ octingenti etc.
calumniator) — 2) centesimae (usurae)
sermo, dialectos ; lingua ig-
nis , flamma; sinus (maris); I
AieAem.5,11. —
3) IV. pr. tur-
ris HierosoJ. Nehem. 3. 12.
lamina (auri).
MK73/. cAa/tf. centum; (funf.
*j®!b denomin. Po. part. e.
*)';r5t<b ducenti.
^ parag. calumni-
ans. — Hiph, calumniatus cupiditates v. ?TTN.
est. IN» V. on».
com, chaM. lingua, V. na.
sermo. “iiNa,hn^iKa v. niN.
cella, conclave; c.
“^aTNa, *j^5tNb V. *jTN.
parag. in conclave
" ‘
l>DNa, nbbNa , nbaKa v.
pi. niawV.
avsb m. gemma quaedam, m. chald. vas.
LXX. XiyvQtov. 2) N. pr. vel Pi. )«a (iTi/- —
urbis , quae etiam et ‘1 'j *jXa,/Kf. fxa;') abnuit”, re-
appellatur. cusavit 'sq. inf.
5^5 N. pr. urbis non procul •jxa m. renuens, nolens.
a Sodoma (Callirrhoe). •)Xa m., pl. praefra-
?jnb m. nom. mensurae ,
co- cte renuentes.
rus dimidius. (inf. Dixa constr. e.
,
rad. inu8. arab. mo- suff. DDxa,/>/f.Cxa'^) aver-
mordit. satus est ,
repudiavit sq. ac-

Digilized by Googli
eus., 3; sprevit sy. «cr., 3, yH m. magus ( sacerdos Me-
inf. — Niph. repudiatus, dus vel Pers.).
spretus est. — II) i. g. ^'3373 (congregans) N. pr.
-

Nipk. diffluxit (sanie); li- loci s. personae.
quefactus est, periit. niba373 v. b33.
nsN» V. ri£N. ri33’373• V.
T T ;
333.
bsW^a, V.
rad. inus. arah. abun-
T
inus. arah. irrita- davit, superavit, excelluit.
vit; Recruduit. Hiph. — ^373 m. donum praestans s.
acerbe pupugit;nS“1S pretiosum.
lepra cutem exul- 1TI373, ‘)i‘7373 N. pr, urbis
cerans. munitae Manassi tarum in
V. 3nN. tribu Issasch., ZiXX. iVf«-
yidSta. — i13^-n3pa val-
»•

V. nN.
lisprope Megidduntem. —
1333 “'TS Kischon rivus.
V. b^3.
r\133373y. pl. res pretiosae.
Ni3^ '®. Ni3.
^N‘'3:j73 (donum Dei)A'.i>r.
V. ?|n3.
principis Edomit.
V. ^3’’.
^)1N73, Vi3373 V. ^5*73.
riD?.3i9 V. 0^13.
313)3 N. pr. terrae s. po.puli
a'“’3i3« V. •p.
in extremo tractu Asiae
3?l3a V. 333. septentr., cuj. rex 313 appel-
np?.3» V. pia. latur.
bia. ni373 ^11373, ?ril373 71*11.37? V.
D">\l3l3a, D*’Tp3a V. , ,

nna. 113.
ninaa,’ r.
71*11^ V. 173.
isaa,' D3^. V, a33.
!337Q V. ^33.
T —
NUa» r. Kt33.
ni33a V. tiD3.
nV3a V. i^>3.

7173370 V. C7Q3.
n‘'3‘’Vtn V. 3^»3.
•'nsbaa
••-j * : •
V. *»*i3V'5 s. M^>3.
•••; s .
— Pl. *)373 tradidit.

*»•
»13373 V. rj33. T»*
*'3373 pro *'33D 2 Sam. 23, 27. 7113373 ». 133.
.

^333 V. -cia'. I T • V.
nsi.3» ••
C133.

Digitized by Googk
N. pr. m. JT7^ rnd. itius. i. q.

"15'D— part.pl. cons^r.‘'‘^^^^a m. (p/.c.


projecti. — Pi. dejecit', vestis.
projecit. extentio, longitu-
chald. — Pa. “iM
•ji^ia ni.

jecit'.
de- do 2'Sam. 21, 20. —
Atiad
V. s. *)“'*7.
^
fi.pr. oppidi in tribu I

rri,*!?? V.
Benj*.
V. -n:t. :a‘’rinia u. n^3.
ns*;!?» V. aiia V.

V. inisn*!» V. 5]n*i.
V. na*!. Ii"» /. Media; Medi. N. —
gent. 1‘ia , chald. st. emph.
(praet. 1T7^,
n^<^a Medus.
fut. pt-opr'. extendit; T T T
mensus est ifro7>. retribuit. •'ia V. na; *’la v. in.
— Niph. {fat.
;

mensu- •Jina N. pr. populi arabici


ratus est. Pi. — men- a 'filio Abrahami etKeturae
sus est {al. V. 8. 1^) Po. — orti ; no?n. gent. m. ij^na,
liia id. (Al. conquassavit fem. niaina.
cf. — HitJtp». jbnsi •jina V. na s. nna.
se extendit.
nsina V. *]in.
“la m. mensura, c. suff.
2)vestis, sto- naha'».
^*na,p^.
^in.
a*'*na ;

lia; ila,;?/. a*''na, “jana, nia^a, nsa^a


la,"©. suff. r. ‘.an.

*J'''na. — 3)
j*’'na'iV. pr. ur- *jna, D‘’ 3 'ia ‘v. ‘p*!.
bis in deserto Judae. I

3>na, 5na 'v. »n*’.


•Tna f. (masc. Neh. 3, 30.) chald. t. q. nin^ v. nr.n.
extentio, magnitudo, am-
plitudo, *Tna vir pro-
T|5na V. “]nn*
cerus, n'’a domus spa- Nnna c. art. Nnnan jv. pr.
tiosa; 2) mensura, dimensio, patris ‘Hamanis.
•^a^ Ma vitae meae spati- n)3, "n)3
,
Jntt pron. inte.r-
um; 3) tributum; 4) vestiS. rog. q u i d ? ;
nV“na, quid
n^ia, rilsa/. chald. tribu- tibi (vis)? quid ad le? iV“na
tum. qbi quid mihi tccum ? cum —
a“"aa m. pl. mensurae. snSst. pron. adj. quis? quae?

Digitized by Google
i
^ i/Q 173

qualis? — relat, quod;pro7i. t. q. circumcidit;


indefih, quid, quidquani' part, trop. adultera-
•\p id quod); quidquid;
— tum (vinum aqua).
adc\ interroga quid? cur? 1)11*50 festinavit; promtus fuit.
quam ? quaiu for-
midabilis?) quantopere? quo-
— Pi, IJiia acceleravit ,
ci-
to arcessivit; intrans, festi-
modo ? —pro'm’^'n'q
navit sq. verb. Jin. s. inf.
quid hoc esi?'' qiild
prom-
(«(f«7. cito, celeriter);
vobis ?
cundum id
pro

quod sufficit.
se-
tus, expeditus fuit. — Nipk,
festinatus, praecipi-'
Compotita: qua
#1^33,
qua ratioiie cur —
'
tatus est; part. temerarius,
re ? ? }
praeceps; rapidus; meticu-
iIM quantum quam-
diu? quoties? quot? —
?
losus. —
II) 1173 emit (dole
uxorem) Exod. 22, 15.
!rai> cur? nt na? cur we. (festinus) prom-
tairdemY— naV tus, peritus.
propterea quod initio, —r
in?3 m. festinus.
rrg"*!? quousque ?,
festinatio, celeri-
super quo ? quare ?
cur?
tas; 3 ,

(N^) quid? quod; nin^


T ;
ff £??;.’ festinaio ,
cito.

quiSquid. — tlW, N. pr. ducis milit.

quare ? SIM quairi quanto- Davidis.


!

pere! *’'!
rfg id quod, quid- inb m. dos (qua uxor emi-
quid est quod. tur).

(contr. e^r rl?3 135J110 N.pr.m.,


populus moa-
rc/ »T^) aliquid, quid- biticus a Loto ortus ; fe?H.
quam praeced, terra moab. inde a mari '

nihil, ne ullum quidem. mortuo' usque ad Arnonem



^

sn’a Hithp, in^n^nn fiiiv. Nom. gent. m.

cunctatus, moratus est, Jfem. T •


5
?Nia aram. pro pig.
napina
T ;
v. siin.
N3i?3 V. Ni3»
( fidus c/. ‘)?:N ) N. pr. T

eunuchi Pers. Wlo {fut.^y\Xi^) fluxit; trop.


(Deus benefecit) diffiuxit, dissolutus , lique-
N,'pr- viri Neh, 6, 10., femi- factus est (animus prae ti-
nae Gen» 36, 39. more); trans, dissolvi jus-

DIgitized by Googie
;

sit. — Niph. ^1733 diffluxit Neh. 12, 38.) praep. e re-


(turba hom.); trop. difflu- gione, «vTixgw, contra; co-
xit (prae timore). PiL — ram, apud. —
Composita:
Wia liquefecit. — Hithpal,
>

b^ia-bN versus (alqd); “bj<


liquefactus, dissolutus est; *’3B b^ia in frontem, a s. iii
trop. diffluxit (terrore). fronte alcjs rei ; b^iaa e lo-
rad. inus. arab. move- co qui est coram , a coram
ri, cf. aia; Po. ‘Ilia v. e regione, contra. .
n"ia.
—T nb!ia/.(;)/.np!ia) circum-
^“'a^ m.propr. perpetui- cisio.
tas : adj. ^“^ann-npis) holo- n^ibia nnbia, Tbia v.
,
caustum perpetuum (quoti-
dianum), (D^iNa) m. macula; vi-
panis
tium (corporis, animi).
perp. (in templo
propositus);
— 2) adv. perpetuo, j^a V. “j*^.

s^^ia, 'Shp, tnsiia v. loia V. iiD.


^!D^ia, JTiDia, ni^TDia
lDi'33(fut. raW) moveri, va-
cillare, labare. —
liiph. V. ^SD.
aias id. — Hiph.fut. a‘'’n&ia, niiaia v. nox.
faciunt ut declinet, delaba- now V. no'’.
tur (in alqm alqd). Hith-—n^ia, nnsJ-ia, n‘i3)^ia r. '

pol. vacillavit.
tiia m. motio, vacillatio;
nsia, nnsia v. n3)a.
vectis ; jugum.
tjs^a V.
ntaia/. vectis; jugum.
n:i5ia v. .

I. q. T|5a attenuari , ad
paupertatem redigi. ri55!ia V. pw.
V. non-
circumcidere, amputare nsia
praeputium. —
AYp4. cir- premere , part. |^a op-
cumcisus est, se circumci- pressor.
dit.— /Vf.^bia succidit {im- ]^ia, yb m. palea.
pers. succiditur). — Hiph.
excidit, delevit. — Hithpol.
j'‘>a.*«. pressio.
xi2ia, nxtaia v.
bbiariil succisus, obtusus
est.
’*
psia, npria ».
b‘'a (bia i., bxia p^!ia, p!25a V.

Digitized by Googl

1T13 175

jp*T53 — Hiph. subsan- nna ; inf. abs. nia ,


constr.
navit, derisit. niV; na; fut. nia'',
“jpia, V. apoc. nia^ ,
na^l) mori;
perire, interire; trop. ob-
ttSpiTa V. wp\ —
torpescere (de animo).
‘^^'53 — Hiph. mutavit, Pii. nnia interfecit. Hiph.
commutavit alqd cum aiqo n^^an interfecit, occidit. —
*q. 3 ;
se mutavit. — Niph. Hoph. naiTi occisus est.
*) 72 ^mutatus est.
nia m. (c. T1 parag. »1111^ j
JT^iTQP? f. mutatio (emtio, nia , c. suff. inia ; pi.
st. c.
venditio); metonym. res mu- Dinia) mors, nia ostja
tata; compensatio. crimen capitale nia “ *ja ,
'

V. N^*’. mortis reus ; 2)or-


T s.'a"tj*’N
y^i'n s. m. cpi- cus , nia *’n3?t) portae tar-
3')’^
tribula. tari; pernicies, interi-
tus; 4) pestis,
‘inia V. 1‘T’.
Nnia nia m. chald. mors,
Tinia Ps. 9, 21. t. q. ;

al. V. s. nna ; Tinia V. Jin;. niaa m.. pl. a''niaa mor-


tes.
rania v. raT.
Tifnia ». q. Ti^nfa.
nnian/. mors nnian-;? ,

morti destinatus.
tinia, ntania v. tSnn
nnia v. nn*».
recedere; tran$. remo-i
vere. —
Hiph. tO^^aTl remi-
nata V. nat
sit, dimisit; intrans, re- rad. inus. arab. miscuit
cessit desiit sq. inf. c. ‘a. ~cf. 1]Da.
— II) t?ia ;

I. q. ttiwa pai-
ATa m. vinum mixtum.
pavit, contrectavit Gen. 27,
nfJS rad. inus. arab. suxit.
21. i<f. Ps. 115, 7. T T

*>TSia, *’t3a (recedens) N.' Tlta m. exsucius, cousum-


pr. m. tus'(fame).
3t3ia V. 'IV''. nia (pavor) iV. pr. m.
niatjia v. *^tJa. a*’iTa V. niT.
nisttiia
T
v. TlTIia r. IIT.

Cpraet.TtO ^ pera, l.**?}^, •jiTa V. iit


pl. "na; part. na, fem. nita V. nn.
T

Digitized by Google
M.cingulurai^roj?. bxnna, 5)N‘’:>na a*, pr. Kai-
vinculum, jugum. nitae.

niVr^ V, bt3.
anna ( cougregatione;s ) A',
^r. loci ignoti.
^ina, nbina v. ^>in.
niaTa v.shi.
-yi?3Tb, ni-iaTa, ni*nj3Ta v.
mna ,
mna , niN*'tna r.

na'T. nVn.
a*>*:iTa, nnta v. mr. nn)3 rad. inus. arab. medul-
niiTa r. St3.
losus fuit; emedullavit.

5T;3|a V. niT.
na m. pinguis; dives,
V. p-iT.
na m. medulla.
pnf?j
tSmna N.pr.tn.
na', na ^7. nna.
H“’na V. nin, n^^n.
Nn"0 feriit, percussit, sq. “r^i
t)l3 plausit manibus, ejtsuf-
mna V. nna.
tavit. — Pi. complosit (ma- nbna,n^na, nbna, 'ibna,
nus). *’?na, a-';!|n;a tr/ribn.
una chald. feriit -percus- ,
nVna V. Ijbn.
sit. — Pa. percussit (ma-
nisVina r. p,pn.
num) ,
impedivit. Ithpe. — nipbna
ofHxus est. v. pbn.
NSna, D*’Nhna v. Nsn. nViTT?, n^na n^>n.
ni->:?na’t;. nan. *’nbha JS. gent. cf-.

rina v. nin. iniNaha v. xan.


T aljstersit; delevit, per- nsana v. yan.
didit. — Niph. {fut. apoc.
na*^) deletus est. —
Hiph. n??na, nDna,m&na v. non.
{fut. apoc. nan) delevit.
aibria v. 'obn.

II) ». g. Kha percussit, sq.
pertinuft^^ad^ attigit. — Dsana v. C)Dn.
III) i.q. nna Pi. emedulla- (fut. I^nm) agitavit et
vit. Py. ex medulla exemta concussit (pedem in sangui-
est (pinguedo). ne); percussit, fregit (ho-
m. percussio, minem, caput alcjs etc.).
mina V. wn. ^na fn. contusio, fracfura.
TinaT V. Tin. nut^a, misna v. n:in.

Digitized by GoogI
; ;

priTa 177

pilQ percussit, contudit. niaa V. n^a.


V. npn. rad. inus. arab. cudit.

rad. inus. i.
V‘>aa m. vectis ferreus.
q.
v. *jaa.
»1 . pretium mercis liaaTg
venalis (‘^'hoa pretio so- 5aa'u. »aa.
luto); praemium laboris, •'asaa v. c:?a.
merces. 2) ii. pr. m. nnsaa v. nsa.
-in^a m. crastinus ;
die crastino.
ai“'a
cras, “)rTO^5
"113)9 Hiph. |
im-— Taan
brem demisit, pluere jussit
in diem crastinum,nrTO fyi
transi, pluviae instar demi-
et niiTr! n»! in:Q circa hoc
sit (grandinem , ignem, pa-
tempus crastini diei
nna perendie.
nem ; iram). — Niph. pluvia —
irrigatus est.
2)1JTO in posterum, posthac.
naa
st. m. (^pi. ninat? ,
c,

f. posterus dies; ninaa) pluvia, im£er.


mnaV, nnnaa postridie;
inaa (imbricus) N. pr. m.
h*;i>naa poste- inde a
‘inaa (c/. -in a) N. pr.f.
n*nnaa”^?
ro' d’ie sab£’a'thi,
usque ad posteruni' diem; nnaa, ttntsa
v. "laa.

— Dn‘5Mab adv. postridie. pron.interrog.quiai qvLSke}


cujus
genit. “'aTia filia?
7i’C‘!)na,’n^niTO v. «j-ih.
quem ? prop-
dat.*'T^ cui? in
V. S]toln.’
ter quem? accus. *’a“r\N
nsisrra v. quem? •'aa per quem? /»-
•r^na terdum interrogationi inesl
r^ina ~N. pr. m. vis negandi: nja ‘>a quis
nprra v. nnf^. numeravit? (nemo) vel op~
tandi: nijn*! ')n'^ *’» quis da-
nnria V. nnn.
bit ut sit? ‘(utinam sit!) *'a
V V • V. “Tin.
n*)i^rTa
s ana dabit vespe-
pervenit, adve- ram? (utinam sit vespera!)
nit; attigit; supervenit sq. — 2) relat. qui, ooti«, 1 uv, « «;

quicunque; quisque;
MONtra V. Nia. quicunque.
na«,'nifia, m», noa, niaa Nia"'’a (aqua quietis) N. pr,
V. na:. ui'bis in tribu Ruben.
M

Digitized by Googli
; ; —

nn-'» (amor e/, A', pr. m. (c/. N.pr.


V. iai. oppidi Levitarura in tribu
N3“>a N. pr. m. t. q.
Huben.
(quis Deo similis? f'’» V. ^!ia,
I^.pr. archaiigeii; 2) mult' ( recessus cf. N.
virorum. pr. m.
(^“‘® est Jovae (quis est ,
qualis Deus
similis ?) N. pr. prophetae est) N. pr. virorum.
2) al. hominum. “liiaia V.
fli N.pr. m. ^fem. nom. “^'a N. pr. ju\'^enis jud. in
uxoris Rehabeami. aula Nebucadnezaris t. n
iv. pr. viro- PNttj-ia.
rum.
(cf.^'l)N. pr. regis
V. i)253. Moabit.
m pl. ( st. c.
3?l^*’a N. pr. filii Calebi.
;

c.n a“'")b‘'a V.
/oc.'h«'?‘ia)i)
aqua, aquae {sg. adject. ‘^n‘’a V.
pl., verh. tum plur. tum iittaa v.
ni«.
i trop. de summo pe-
f«333a t. g. lias.
riculo s. infortunio.
njj*'
’33aa

N. pr. Gaditae.
B ‘'a’3 ex alejs aqua (semi-
ne) prodiit, ab alqo origineni laaa, -laaa v. .

duxit. r:3a v. fias.


A*, pr. urbis in (ri- nipa V. fiia.
buDan. )iaa, fi3iaa, fi3iaa v. *;i3 .
N. pr. fontis non frjiaar.
^ia.
procul ab Hierosol.
“l‘’3a(venditus) N. pr. filii
r», rad. inus. arah. Manassis Gen. 50, 23. ; poet.
mentitus est (speciem prae
Manassitis Jud. 5, 14. pa-
se tulit).
species, genus
tron. •<'1‘'Da. ~ 2) al. hom.
.V?
13*’333 fructus sui generis.
‘ ’
attenuatus,depressus
est, trop. periit
/. imago , simula- Niph.fut.
rja^ deprimitur, considit.—
crum; 'species, facies.
Hoph. pl. pro ©ap;
r.;::*'», h-;p‘'3*'52 r.,p3‘’.
corruunt.

i
Digitized by Lloogk
— j

’^z:2 17D

rad. inus. arab. parum *'**l27a iV. pr. m,


aquae habuit. “iSia/a »*. venditio ; res ven-
m. —
D';i^3n b3’’’2 ri-
dita; res venalis.
vus exiguus parum aquae n‘n3^?a/. venditio.
continens. 2) JV. j7r. filiae “1312 V. n33.
T “
Saulij uxoris Davidis.
rrisa V. rrns.

T ;
•< T :
• ' : •
nbM V. ni3.
V. n?3* N. gent., oriundus ex
v.
fin3)0 (loco ignoto).
nVsa pro n^bN;o v. ^n. V. ^Miz.

irnsb V. 3n3.
pr. oppidi in tribu
ff'. Beiij.,
Bda/fidq.
nnM V. nr.3.
T • ;

"1533^, “ibM, m‘!i»35a V. “na3. 3^3^ V. ar^D.

f^r.733?3 N. pr. oppidi in con- V. UP3.


fini trib. Ephr. et Mauass. {fnt‘ »"/•
N. pr. m. r.Nba ) trans, implevit,
033»'». D33. complevit, replevit alqd sq.
xyyq, no?^ p. CDS. accus., alqd alqa re sq. dupf.
aecus.\ intrans, se implevit,
nc3^, nbsa V. riD3.
plenus fuit alqa re sq.
n^33^ (duplicatio cf. bS3)
accus . ; completum fuit((em-
pr. regionis prope He- pus i. e. peractum est s. ad-
broiiem. fuit); sq. animus meu.s
{fut. “132';'; inf. c. suff. satiatus est. —Niph. N3?::3 i

nnM, D*13^ ;'?»*/>. c. n par- {fat. impletus, reple-


«/.‘nipb) vendidit sq. 3 tus est sq. accus. “"a , h. —
pretii \
desponsavit (filiam); Pi. Nb'a {inf.
nVx3,
tradidit in potestatem (ho- fut. N Vaf ) imple-
stium Jova populum s. ter- vit, explevit alqa re sq.
ram). — Nip/t. "13^3 vendi- accus.) "JTa; implevit s. sa-
tus est; se ipse vendidit. tiavit (cupiditatem), satis-
IIil/tpa.^'2'q'n'n venditus est; fecit (precibus). r>T3i?ai“^'3
se tradidit. manum suam arcu iinplevit,
"isa m. (c. Buff. *^3"3) res arcum prehendit; 'a
venalis; pretium tradidit alejs manibus (sa-
M 2

Digitized by Cooglc
; ' ;

180 n-13

cerdotii munus) KiVa h‘’3) ; 2) castellum Si-


larga manu obtulit dona Jo- chemi Jud. 9.
vae ; D'’3aN '» inseruit gem- ni§Va, ru$lVa /. insilio
mas. 2) pl e n u m , integrum^ i
(gemmarum).
perfectum reddidit: (tem-
I
D‘’isVa m. pl. consecratio-
pus) totum peregit, pera- nes (sacerdotum); sacrifi-
gi s. elabi voluit (vaticini-
;
cium, quo inauguraJbatur sa-
um, promissum) ratum fe-
cerdos; 2) &'’i<Va *'3aK gem-
cit, eventu comprobavit.; sq.
mae insititiae.
nin'? '«'inN (sc. Tphh) inte-
gra obedientia Jovam secu- inN^a/. plenitudo.
tus est. — TiN^a, nasba, ni3Nba,*’aNba
it:--'? t tj' t:-’ -t:-
impleti (gemmis). —
Mith- V. “^N7.
pa. fut. com- ttiisba t. q. iiiiab v. uiiV.
se
plent, frequentes conveni- laba V. *jab.
unt.
— nba
T
V. bVa.
chahi. complevit. •

Jt^pe. repletus est. q^iVa, na?ib7?i v. “;ba.

m. /. plenus sq. •jiba, 513*1^2? V. -j^b.


acem. s. genit. -,
t)p3 }^iph. nbaSevanuit/z-s.
pecunia plena s. justa; ‘^a 51."'— II)nba'(f/ enom.a hba)
aquae plenitudinis , a-
— salivit. —
IPy. part. llbab
quae largae. Adv. plene
(plena voce, pleno numero).
salitum. —
Hoph. aqua sale
mixta lotus est.
— 2) implens Jes. 6. Jer. 23.
nba; m. sal Mbar5"B;^ mare
;
«ba, Ni^a, i^Ja m. id quo salsum t. e. mortuum
alqd‘ repletum est , plenitu-
nba foedus salitum(sanciuni
do, plenitas; a3*'DSn'a et perpetuum),
vestrae manus plenae favil-
la, ihaip'a plenitudo sta-
hba m. chald. sal.

turae i. e. quanta quanta est; liba chald. sal comedit.


2) multitudo, turba. D‘’llba m. pl. panni ,
veste»
scissae*.
51t<ba f. abundantia (fru-
menti* vel vini Jovae offe- niba m, uXipo<i {Melde, ha-
rendi). limus atriplex Lirm.).
Ki^a m. vallum s. castel- nba m., pl. D*’nba nau-
lum in monte Zion {etiam tae.

Digitized by Googit
a

f. terra salsa t. e. ste- MSbia/*. regina. — Chald.


rilis. id.
nanba
T T ;

v. anV. reba l^pr. filiae Haranis.
I3b'D — Pt. elfe- r^b^a /. 'a regina
cit ut elaberetur, eripuit^ coeii (Luna s. Astarte s. Ve-
liberavit; exclusit (ovum), nus).
' peperit. —
Htph. 'eripuit, nabb N.pr.f.
liberavit; peperit. Niph. — riiiba (•'aib^:, -,a*'br)A*.
=
pr.
liberatus est; se liberavit, virorum.
elapsus est, evasit ; .disces-
f. imperium, reg-
sit, se abripuit. Hithpa. — num.
elapsus est, evasit,
tTiaba /. imperium, reg-
ubp m. lutum, argilla, cae- num regia dignitas, terra
:

inehtura. imperio alcjs subjecta.


(Jova eripuit) N.
'
^3bb, n^iaba /. chald. id.
pr. m,
bN*'3bb (rex divinitus con-
i V.
stitutus) N. pr. m.\'> ~7 pa-
V. •

tron.
regnavit iq. 3, b? in n^sby !irT3b?3 (rex a
Jo-
'

alqm ; rex factus est. ’


— ,

va constitutus) N.pr. mult.


Hiph. regem consti tuit alqm rorum.
%'^i
i

sq> accus., b. Hoph. rex — p'71S“‘’3b^ (rex justiis)MeI-


constitutus est. — Nip/t. ciiisedeciis ,
rex Salerni et
consilium cepit. sacerdos Jovae.
T|^ m. (e. tuff. ‘>3ba,p/. a*^*'3ba (rex altus)A‘.pr.»i.
(quale
nomen etiam tribuitur cum 3W*"*3ba (rex salutifer)
I Jovae tum ethnicis);diis A. pr. filii Sauli.
TjbxJrt via regia s. pu- airbio aisba i. q. ?|bb»
blica. 2)' pr. m. b) pps
rrabaa/. (s/. c. nabaa,
vallis non procul'
mari mortuo.
c. suff. ii:i3baa;p/. niabaa)
imperium,' regnum: digni-
Tjba m. chttld. rex. tas regia ; terra imperio ali-
^573 m. chald. consilium. cujus subjecta, 'a r\'’3 sedes
*^bb c. art. 'qbart Moln/, regia, 'a ^'^9 caput regni,
iddlum Ammoiiitarum. 'a 3*^1 stirps regia.

Digitized by Gnogl
, : ,

$t. c. id. "it'D)3


m. ex uxore non legi-
Msba V. tima natus, troj?. alienigena.
locatus est. — Pt. *n3^a, t^*:)3T?a v. *^3a.
dixit, elocutus est. nsb??» , riwbaa V. “]ba.

bba chald. — Pa, lo- naa, D“’*)haa v. n“ia.


cutus est. N*),aa V. N^’a.
(facundus) N. pr. 7n. btt5aa, nb^aa, mbt5aa v.

nVa /. (pi. D‘’V^3, y^ja.


Terhum, sermo, oratio; res. *]a m. manna, -ja qists v. ira.
,

'rh'0 f. chald. {pl. ‘J‘’V'^2)


V'9 5 chald. pron. utrim-
verLum , sermo decretum ; ; que nujn. quis? qui? quid?
res.
quae ? ‘'Tia quicunque.
(loquor) N. pr. m.
poet. *’sa, “•sa
f. a?\Q i. q. b^ia) pl.
(e. suff. poet.'^i'!2 , ‘'Sa ; ^iMsa,
spicae, aristae. Jinaa ; aija, Diria, j^oef.cnia,
»• ) praepos.^
cui notio inest egressionH et
^fil »«?«. lubricus fuit
amotionis: ex,lx, ab rcTto’
—^Niph. laevis, suavis fuit.
de loco: ab, de, ex, versus;
“2^)3 nom. muneris in aula
de temp.: ex, inde a, statim
babyl. (praefectus thesauri,
post, ultra; de eo, a quo
AI. praef. vini).
quid repetitur, proficiscitur
p-i)3 ungue secuit; LX.X. s.sejungitur: a, ex, de ; de
causa et ratione: propter,
»-:ipb7a, a‘’np^a, a'>rrp^:'2 v.
prae; de exceptione: prae-
np5: ter , absque , sine de com- ;

paratione , qua quid prae


raipbiQ V. \s5pls.
ceteris exsignatur b3L*n
vestiarium , locus b^lpaa orbata erit prae mu-
in quo vestes asservantur. lieribus (ceteris),
V. snb. CniiNa pejores patribus
r>in>:Qa v. cti suiit, uSaia pina dulcius
meile, 5]aa te major
£:'''7aa v.
ero ; cum 'inf. ab ;'
ex , inde
N.pr. principis Pers. a, ex quo (temp.), statim
niaa, D‘’r^i«'a v. post postquam ; propter.

Digitized by Google
; ;

183

propterea quod ;
ita ut non ninna» v. nna-
C7imfut.ne,fi'^ Deut.dZ^ 11 . nia»’®. nia-
-^5— •)«, W
usque ad (omnia simul sine
ab- nia», nn!*.:» v. n»-
V. 'jna.
discrimine), tam quam, si- *jia» —
ve — sive; c. negat, neque
Cia», no^ta» v. c».
— neque. — inde ab (de nia» V.
I
TV
loco et temp.). nn»»». nna.
jTa chald. id. o“'nt2» a. g. 2'’^^':?.

niNW V. na» s. n:»- n3)3 rad. inus. arab. dona-


n^iaV*- ?• v. vit.

s*!:» V. »T. nna»/- (i»^-nina^, c. suff.

DD*'nha») donum;' oblatio,


(determinavit) numera-
vit ; destinavit sy.^ Niph. — sacrificium ( incruentum )
tributum.
n3»3 numeratus est; sq. ns
adnumeratus est. Pt. »12» — nna»/. chald. donum.
definivit, praecepit; consti- Cna» (consolator) N. pr. re-
tuit, paravit; sg. \ assigna- gis 'isr.

vit; sg. praefecit. — Pp- nna» ( quies c/. n» ) N. pr.


part. *’2»» praefecti. viri cujusd. Gen. 30. b) loci
ignoti.
N2», na» chald. numera-
vit^ 'definivit. — Pa. consti- *'2» M pr. regionis,' Arme-
tuit, praefecit. nia. — AI. ]» V. s. “)», j
“|3».

na» m. mina pondus cen- ,


^ 3 », nra», *)^?» v. na»,
tum siclorum, j*»»^?», *)‘’»^ (a dextra) N.pr.
na»/- (j>/-niba) pars, por- virorum.i
tio’; sors. rad. inus. arab. praect-
na»/, {py niN 2 ?a ,
ni-^a^) dft, distribuit; benefecit.
pars', portio. -|T3 m. manna (cibus Israe-
D^^ab m. pU (a sing. na») litrs in deserto divinitus da-
vices, '» nntos decies. tus).
‘'3» tn. (fatum) noM. idoli, *)73 »a. c. SMjf. W2» pars
quod Judaei in Babylonia ejus ;
— c. praep. *)» ct suff.

coluerunt. '“»» a mea parte, a me;


na» m. •
chald. numerus.
It ;

Digitized by Googie
' ••
^ i '
'•>
"r-*^K
T .7 -T.y-^-r •• f •

184 •i3‘/3
'
5tV
‘Iv v*''
J)3^^5 ab eo, nj^^5 ab ea c/*.
<
«

-r
<“
~ 2) j?/. D*>373, chor-
dae Ps. 150, 4. .4*5^ 9.*
(attribnta) N» pr, loci
V' in Ammonitide. ^0*50 miscuit.
iS*' .'7y
A.^:

5^5*9 (/“^* inhibuit, co- m. vinum mixtum(aro.


,'j'-,"7 «

- * hibuit; arcuit alqm ab alqa matibus).


*‘.-
Uiff: *

^*-
re SQ, accus. et ‘j^; denega- /' '
'
‘fi
V
,

B|'^ '

vit alqd alicui sg, acc. et


, n3D«

w ». b. Niph. rD^2 cohibi-—‘J72

tus, prohibitus est’; se ipsum


V,

nijDtt, ri.Dg r. -JD3 .Ui

prohibuit •)?p’Q, nwp», nissp^:: r. ,i •

^ ‘

pD.
•• • • ap* S-
J

V. D3>3.
I


.
,

nWa, biibpa ». bbo.


'•'
yj
a^jJsyaa v. ^ D''naba, a^i^iaoa, rii“iaoa r..'.

ni!';?ja »’
fipi.
'• "*• *••
&5"0 liquefactus est, conta- ;5
rosa
• ;
V. jav<‘'
^ . .
buit. —
Niph. C^3 in patisfc-^,
(qui oblivioni tradit) p?}D {fat. D^n)
/ JVl p'r. filii Josephi, Maraa- liquefactus, dissolutus est;
^
^ • •

. <J^S,^a<ro«. iSDa» mijsairi solutum decidit (viii-


2) regis Jud. , iilii Hiskiae;
'.

culum); contabuit (animus


?< j 7 o\ „1
r;<^'
3) al. virorum, pavore, moerore, aegritudi-

^

T :
r. ri3^. ne). Hiph» pL ^iD^rt li-
&a, oa, D’'&a r. &t>a. quefecerunt i. e» pavorem in- s

i&a, “>3Da, niaDa r. aao.


jecerunt. •
— Cf.
7i'Ca, n“ia&a
771» dissolutus afflictus, V
•••••» ». “130.
^ ^ ,
•• •

aerumnosus.
“loa V. “lo*'.’

;i“i'7pa ». -i^io.
pp m. tributum, angaria;
cai opb n^n
‘ w .•

nM I. y. eoa. — Hiph.
n“'n et
tributarius factus est *‘jhD s. ^

m-' JlOisJl liquefecit, dissolvit; P^b P^lto tributarium fecit;


trop, fregit (animum pa- Oan “iiCN operariorum <

vore). praefectus et’ exactor, pL


'

JlD^ V. ; ntDtt V. J-TD3. (Frohnvbgtej» ^

I V tegumentum, vela- ilP^ f» sufficientia, st» r. -

r mcn. )np^ admodum, in quantum.


- •

:
V < * '*

\U' ’

^ ^
P^i:a
^7 Google
185

OT. diffluxio, dissolu- ?;isp (</.T^»p) jV. pr. vu


V.
tio! •Ii»», D-’3?i»p"n3i»p,‘’in3'isp
». “w!-
V».
‘nSpa V. ^5C. ?):»»» V. pij».

nBpa V. *n£0. ni»p V. n^i».


Niepa V. NSO. mjiap, nn^trp (solatium Jo-
vae) fi. pr. m.
r^fjsbtt, ninMp ». ncD.
i'U^)2 paucus, minutus fuit;
"ispp, ri*!iBp^ V- “IBS.
paucior factus est. — Pi-
";D'!0 inf. “Ipa^ ut auderent.
t3»p deminutos est. — Hiph.
— II) Niph] 'fut. ^l“ipa^l et I3'i»'pn paullulum fecit; pau-
electi sunt, ca dedit; paucum reddidit,
nnba V. nPN. minuit. —
II) a»p arab.
glaber, acutus fuit.'^
nifipp, V. inb. E3»a (t3»pi) paucus, paul-
ius; *pl. D^6»P pauci, pauca.
^app V. w, V. na».
—Subst. paulium: C^p t3»p
n:^.p, 5Tn^»P »•
paullum aquae; t3»p ‘’pp
iijia, baa?a,’nl3aaa v. pauci homines. Adv. ( de —
")5'S3 vacillavit. — Uiph. va- gradu, femjj. effoco) paullu-
cillantem reddidit. lom, aliquantulum, parum-
per ;paullisper. — t3»pi
vacillatio.
paullatim. —
t:»pS sicut
'l»» (</• P^’ exiguum (pro nihilo) s. pau-
n;'i»p, n^^iaia n. pr.m. cum; paullulum; paullisper;
brevi ,
subito ; prope ,
non
WQ rarf. inu8. arab. se ex-
multum
t3»a, fem.
abfuit quin.
na»p glaber,
tendit ;
sonuit.
acutus.
a*’»» st. c. *’ap *«. (c.

stiff."^'^, viscera; np»p V. no»,


venter, uterus; trop. ani- nt o»p V. t)D».
mus. “ipaV. n*i».
“pap m, pl. thald. venter. ‘'»p N. pr. tn.

n»p/. scrupulus, lapillus. Wp V. b»n.


^^»p V. D-^sp V. n»a.
Ti»p, cnap V. 17». j^»pV. *)7».

I
Digilized by Googie
Itt'

186

-
.
M?^
compressus
compressit, ,p«r#. TjWa ,“'?'?
ini nn»a
>

v. rn». ^
M
P -fixus sy. a.
sus, titillatus est*
— pres- »• •
.
-. . .

5i2‘5?a, n»“i»!2 p. -i'*^». r.f


^P p.:;
et'
(oppressio) N. S‘'an»a
regionis ad ra-
p. cn». ''xA
& Hermonis montis;7 yn». nan»a p. ,
' '

M’%
M*'
-'V- pr.
ni»»a, ‘'to»a, n;i»sa p.nto»., i'
/
”'nt?’.^-'2)
feminarum. Sto»a, “ibsa, ni“ii»»a’ -
v.
'

; ! ,
-

nia'».
••
;‘';^’9 (»^ ^i^5?
, f>‘t.
••

praevaricatus est, t*e- nipi»’»a p. p©».


cte 's, fraudulenter egit, pec- et Pji (portus bonorum)
cavit sq. 3 in alqm s. ia ali- N.pr. urbis aegypt., Mem- . >
qua re, pilis.
praevaricatio, pec-
catum. — *<//. V. s. 'nh^>
V •
(pro rTNt^^
* '
ii

• i '
V V* • ** •

m, vestimentum am- r.ll?3 exterminans idoluin)


plum,* pallium. iV.’pr. filii Sauli b) filii Jo-
;

bsia, te, nte) nathanis.


f-ite V.
V. H
ni».
issn, r. biD.
i^pga, v. "bhz'. '
;

nN^sia p. k!5£u
n^»a, ns)»o V. na».
nsisa p. ^bB.
nca»a
T T -
-:
ca». p.
apsa p. ai)£.
T • •

a-’;pa»a ». pa».
nsPBa p. v^2-
‘(S^ (i?^^), n:»a, ' '
ns»a;
''” '
V. thti.
rv' 3 »a V. h:».
-'J.
i'r
ri3ix3 1. q- V,
• >••» r e» I
u q.
T\'$i'>2
(ira) N, pr. jn.
y£a, ysa p. yss. ,,

'‘4 T ••-: — i-'-


' ;‘v
ipM p. nps.
f • .'
T-: -
ynea p. yns.
n''is»a, “is»a v. ns». npnsa p. pns.
np»'a p. np». bnca
T ; •
p. biB.
"
2-i^»P»a p. Tiip»* nstot-?:
^ V.
,

T • •

^r-
-’>
V-.
, —

r.ES I
187

V. nns. V. br.s.

•jnsa V. "(ni:. inniETs V.

riViSTS V. ViS.
yb *. q. ^in. n^i*3573,

pi373,'p7i:i:Q, ri]:n35a v. p^is.


i<Ti2 (fut. NStt’ ; imp.
N. pr. Aegyptus,
pl. y. ‘jNSa ; irif. Nbra, c. suff.
't3 flumina Aegypti (Nilus
DSNSa jpart. NSTO \
— Aliud ‘1'35a,
perve- septemfluus).
/m;”nNXa, nNlsb)
attigit; JTl7i:573 V. S. ai35.
nit ad aiqdsy. h’:?,
invenit, repe r it; asse- a’^a2573 dual. fetn. Aegyp-

cutus est; accidit alicui s/y. tus ("quae bipartita fuit);


accus.\ suffecit, sufficiens inasc. Aegyptii.
fuit sq> Niph. — ‘’'lSt73 N. gent. m.
Aegypti-
m‘’“)3?73,
inventus est; us,'^/. u‘’‘i:573 ;/«?/«.
(fut.
deprehensus est, adfuit ; in-
ventus est (Jova precibus n7,:s73 V. snks.
liom. adnuens); sq. b com-
niria m. (c. suff. ir.sa ; pi.
paratus, acquisitus est, ac-
coBStr. ninsa) frons (capi-
ceptus est. Hiph. — tis).
attulit, obtulit; sq.
riHS73 /. ocrea.
alcjs potestatem ti’adidit;
v.
contingere s. praesto esse nVsa^ ’ni^73, a‘:r!V:57?

jussit. ib:5.

niSTS, n&32Ea V. CmS-


-^73, 2^73,
35:473 V.
nissT?, n::ss73 v. n:s3.
N. pr. loci ignoti. 1SS73 D. 155:5.

W-sa, ni*'S!S73, n:?5t73 v. ips.


Sisa, ‘iJCta,

n"in:ta v. 155573, 135573 V. 1355*


T :
!3‘'3 35573 V. “|355.
M^ia suxit, sugendo expres-
sit humorem sugen- y^'53. suxit, sorbuit.
sq. “JTS;

do exhausit,8orbuit. Niph. 15573/. u^vpov^ non fermen-


nS733 exsuctus, expressus, tatum; pl. 172573 placentae
exhaustus est. —
<12573 v. s. non fermentatae, (i^vfui

j-sa et n253. I755a1 51 V ^'>Q'^V


r::ia N. pr. oppidi in tribu
/iwv,’Pascha. Aliud v. s. —
Ueuj. 1253.

Digilized by Googlc

188 “7“w2

“cip., V. nna. rad, dupl. arab. cibum


V. nhsa. concoxit, saginatus, pingue-
• - : • T
ppa. factus est; masculus fuit;
p?5 17.

nnga, napa v. ip3.


2) ad currendum impulit.
Hiph. se ad currendum im-
Juda.
N. pr. oppidi in tribu
pulit. —
rri<')ia pro pip^ia v.
ma.
V. tthp.
N"*‘7a m. saginatus, pin-
a*'bnp», nibpipa v. br^p. guis.
n:ipa,' nip73 V. nv- t<“ia m. cfiald. dominus.
•• T
cipa V. aiip. PlN“ia f. ingluvies (avium).
^lip^a V. *n!ip. N. pr. Amoritae et
np^, nihpa r. npb. socii* Abrah^imi. —
“i;2p«, *T;)i3pa V. -nap. N“^aa (terebinthi Mamreij
cf iihaa regio prope Hebro-
m. (st. c. bp.tt
, ; c. nem.
a?^p a ; ;?/.-niSp^) Npa (moesta) A. pr.
' * ‘ ‘
f.
baculus*.
•q'iN“ia,‘2 N.
l^i^p53 (cf. Pl^) A*, pr. viro- pr. regis babyl. (^jMirilo-
rum. cempadus Ptolem^
libpa V. taV V- nN“i.
ni^pa V. »bp.
n'«ri^a, fittina, mispa,
r;:ptt, napa, W3p« r. nsp.
pvi^iiijaa V. ttJtta.
N. pr. loci,
(finis)
N. pr. filiae
)
siipa, nis'spa, iiisspa v. Sauli.
r:£p.
a*’’na*^a v.
— Nip^. pri2 diffluxit,
nana, n'’apa
contabui t. — HipU. ^
pan ef-
r. nan.
fecit ut tabesceret, ykyoj ^'ina v
pa m. macies^ tabeS. pana v. pan.
Nppa V. H“ip. riana, n»3na v. »n.
inibi“)a

rrSpa V. Snp. nan^ »• 03“).

pji^pa, ni^pa V. miip. nn)3


” rebellavit,’ rebellis fuit
'L
“ia,’nb, nia, -“la v. ^.-la. sg. <?,

‘^'
Digilized =Ogli
' '

--173 1 89

•1*^73 chald. id. N. pr. oppidi in Palae-


m. rebellio. 2) N.pr. m. stina boreali

chald.jfem. re- ni“i^


V. ma.
bellis. ai“ia, aina v. c!v'i.

^i“i73, V.
WT)?a/. rebellio.
VI. nom. idoli baby- nna, nT-ia*u. hn.
ionii. nn^ fricuit, mollivit, sq. >2?
N.pr. Judaei in Persia, infricuit alicui alqd.
3f«^do/aIo?. m. contritus,
cui testiculi contriti
ITltt (strinxit) rebellis , per-
sunt.
vicax fuit, rebellavit sq. V. ann.
accus.^ a; '^3

Jovae dictis adversatus' est. pnnti,


D‘’)5in")a v. pm*
— Hiph. reluctatus niijfi^a
V V • V. tah“i* :

est sq. ace . 4 disceptavit


t3l)3 laevi gavit, polivit; pi-
c. alqo sq. D9.'
, ?

los evellit, depilavit.



(Tlia m. (stringens) nova- Niph. calvus factus est. —
cula. Py. politus est, acutus est.

m. ( in pausa *'")73 , c. I3*ia chald. depilavit.


8uff:':\Y\Ti, aj*^a) pervica- *’1», n;na, d;“t. nrna,
cia, rebellio; eoncr. rebel- v.'ma.
lis.
Nina V. «na.
(Vaa ,
alibi
naini? v. a^n.
N. pr. filii Jona-
thanis.
njnb,* rtinia/. {pro
a jova provisus) N. pr. col-
S. pr. tn.
Hieros., Moria.
T T ; lis
N.pr. virorum. 'ina v. nna.
minina, i‘
7
D’'*^?3 N. pr. sororis.Mosis, pavor,
m. mollities.,
MuQla.
07n*n7a daal. f. (rebellio
ZXX. SfiUu.
aana, naa“}a».aa-i.
gemina ) nom. proph. Baby-
lonis. n^/ana v. ?a“i.

TT TT
n"ib,
T
nina t?. na’^a V. nan.
*

“na. •
r.iana(c/. ai“i) N. pr. viro,
T^naT V. ‘i^n. rum.*

Digitized by Googlc
N. pr. principis Pers. , “ra m. gutta Jes. 40, 15. 2
N. pr. principis Pers. !
amaritudo adj. *^a ;

I D^'ia ;/(?/«. p|“^a) amarus,


acerbus; ferox; moestus,
“'Hahp, Nom. gent. m.
tristis; flebilis ( vox); errfy.
(trera or) N. pr. oppi- acerbe, flebiliter.
di in tribu Sebulon.
“la, ^ia, ““la m. myrrha.
Nspa, nsna V. Nsn, nsp.
(T^a/l amaritudo, exacer-
n» — Niph. aeger,
vehemens
fuit. CAl. validus,
debilis
j
batio. 2) A'. /)r. putei
adSi-
nai montem b) nom. quod
fuit.) — Hiph. aegre alicui Noemi sibi imponi jussit.
fecit, exacerbavit alqni.
(Tna/. moeror.
?!2pa V.

r.£:spa v. f]2“i.
rii“ia iV. pr. oppidi Judae.
purum reddidit, polivit. m. amaritudo.
— Py. p'ia abstersus est.
*1‘’pa

“’p*’pa m. amarus, venena-


0‘’J3!lpa m. pl. purgationes. tus.
m. jus, jusculum. ln^l^‘’pa/’. moeror.
p^lah w. purgatioj trop. STn'ia amaritudo; vene-
castigatio. num ;
'fel.

mnppp V. Pl^pa/. fel.

^“ipna m. pl. herbae ama-


“7^)3 t;^KS. errori, transiit; flu- rae.
xit. — II) amarus fuit, in- ‘'p‘^a N. pr. lilii Levi.
trans. iV *na amarum mihi “laa m. moeror.
est, contristatus sum sq. *)a
D*’p"iaa v«. pl. acerbifafes
de alqo 2) exacerbatus
est. (infortunii).

;

^pa':) ama-
ifiit.
rum, acerbum reddidit; exa- m. pl. amaritudi-
cerbavit; 'D 33 'a acerbas
nes, acerbitates. AI. v. s. —
^am.
lacrimas fudit? Hiph.^lZjri —
(i7^. “lan) amarum reddidit’ Ntoa_ , Ntoa, rjN^^a ,

exacerbavit, moerore riNiba, Kxtoa r. Nb:.


affe-
cit; graviter flevit. — Hith- ssiua
T ; •
V. n,“yb.
palp. " •
exacerbatus riDJtba V. -niib; nsJiba v.
‘ T •„ ! 1 ' T ;
est.

Digital, by<
V. niua. "froa (/lebr. extrahens, ae-
gppi. ex aqua extractus) N.
n*;!iba V.
pr., Moses, M(avai\f;.
iuiia» 'v. ia*ito.
*^?a m. sericum.
pnto» V. pniu.
jTiaa V. maa.
Jia V. oiato.
nxiTtia V. Niia.
niiai, ni^3i!?a v. Jisia.
niN^i^a, niN^a v. Mttttj.
V. nato.
naittja, na^ittja v. nw.
niSatoa »• “laD.
n^ira n. ww.*
rj&\!5*a
T •
V. nsb.
:
laiuja, i3TT25a v. ta^iitS.

rad. inus. arab. divi-


nVDIS {inf. iniua, c. n parag.
sit.

rt";'^iaa /. mensura (liqui-


nn^ia ; imp. Hiiia,/ut.riiaiT;':)
dorum)'.
manum duxit super alqa re,
illevit, unxit alqa re sg. ac~
nniaa V. nnia.
cus., a ; (mensus est cf. de~
nlsniiia V. Niph. unctus rivv.y—
Jli5n\Ua N. pr. loci Edomit. est.
rniU'D m. sartago. jT^ttSa

m. unctus.
• T
N. j)r., Masius mons , a in^a m. chald. oleum.
Nisibi septentrionem ver- jnfmiSa/. unctio 2)demen-;

sus. sum, portio Lev. 7, 35.


N. pr. regionis in fin. nttpa inf. V. wa; 2>/.
Arabiae Joctanitavum. |
portiojpars Num. 18, 8.
nb;
'

riNiSQ
»TT”* v. ; T- TtT^aa rn. extentio.
T” , *

V. N^a.
n*'TOa, 'mr^a, nrraa,
c-rax^a V. 3NT!:.
V. nnu3.
?JN;2:a,
nnwa V. nn^.
nnji^aa v. “iNt:.
“'Wa V. nttJa.
nisaiba v. yzia.
(per Deum libera-
^a«j'a‘, **iau:a v. ^ra. tus) N. pr. VI.
D*«MT!3a t-.‘n3\a.
prehendit, cepit, te-
n>wa'r. n«j. nuU sq. 3; traxit (?j\!;a

iTj3'Ja
T T
traxit,? extraxit. — ViiTI buccinam traxit, tubsi

flip/i. id. I
cecinit), attraxit, leteudii

Digitized by Google
;

(arcum) ; rapuit, abripuit rium; cantus, carmen tri-


protraxit, continuavit, ser> umphale.
vavit (benignitatem, iram) buhs m. carmen ludibrio-
confirmavit (corpus). — sum.'
Niph. protractus, prolonga- dominatio \pl. do-
tus est. —
Py. protractus, mina'tores.
dilatus est ; confirmatus, va- dominatio,
lidus factus est.
/. {pl. nibtij.Taa,
m. possessio; dominatio, impe-
sparsio seminis. im-
rium' ;'regnum, terra cui
pl. vincula. peratur; concr. sumini du-
N.pr. populi inter Cap- ces et principes.
padociam, Colchidem ,
Ibe- nbujts , nib’:j7D, nr: Via
riaiu et Armeniam ha|bitan- V.
tis, LXX. Moaox. ibia V.

aVia (c/. D^ia) N. pr. viro-


rum.
dominatos est sq. V, n^a^jia, n;:aVi x. pr. m.
,

in alqni ; potestatem ha-


niaVia, n*>a'^ia N. pr. vi-
buit sy. inf. c. praefuit
rorum.'
alicui rei sg. ^ ; 2) assiraila-
vit, parabolam proposuit,
naVia N. pr. uxoris Ma-
liassis.
proverbio usus est ; dicteria
dixit in — Niph, simi-
alqra. naia V. sai.
lis fuit alicui 'iaia' nsaira, o
— Pi. parabolis ususQ^,
sg. !p, It:.*' t-*:*
est. •jau.
IJiph. dominum constituit s>aia, n^^ia v. i*ai.
{inf. snftsf.imperium);
naia, n“>aia, ni^naia v.
2) assimilavit, comparavit.
— Hithpa. similis factus
nat::’.

n:wa V. n:i.
est.
nt^wa V. DDi.
7H. dominatio ; 2) alqd
simile. bisia V. bi?i.

rn. similitudo, para- rad. inus.' arab. pur-


bola; sententia, graviter et gavit.
acute dictum, yvwp,T/\ ; dicte- •'jia purgatio.

DigitizeiJ^by
193
N.pr. tn.
nn'53
~ T extendit.
rdi,' ,
nsr^ii-a ,
r35>'i372
npjpaN (^pl. constr.
'
f.
r.' irD." riini^aN) saccus.
nnswa, nr!£\:j^3 v. nst:.
part. interrog. quando ?
a5':3'2 V, aE«j. post quantum
•'na
3';'nbti37a v. 'rs^. temporis '?'*’na quamdiu f

p123'J3 rad. inus. fort. posse- ^23r;la v. lar.


dit.
rrN^na pro PlN^J^Tia quae
m. possessio,
molestia ! v.
haeres.
>n. possessio. ni35na v. ^nb.

piEQ V. ppd. aha V. aah.


np\!>3 V. npo. rad. inus. arab. firmus,
validus fuit.
V. ^)pttj. a^sna Z/I. dual. lumbus
5]ip\!3« V. S]p;sj. .
uterque, lumbi.

rrntaa v. muj. “*3inaj< chald.f. valida, ro-


busta!
Nn*'pi“)^B V. pni»3.

*'2)'^\!33 Nom. gent. m.


•(i^a, K3h3, n:n3, •>
3 :^ 3 ,

J^^fina, 1^:.
i, contrectavit.
q,
Pi. contrectavit; erra- '2
ha Nom. gent. m.
vit ( in tenebris). Hiph. —
(/“f* dulcis fuit
contrectavit. s. factus est. 'Hiph. p*'hapi

vel tl*?? 7«., pl. ,c^ri52, dulcem reddidit; intrans.


ena st. c. •'n-a viri. dulcis fuit. —
II) suxit

-,3r\a p. •jSin.
24, 20.
piha m. (p/. u''p!lha \fem.
m. (c. S7iff. ''.snp)
’ *
fre-
num. hp*lha) dulcis; suavis.
p^na, pipJina r. pn». pha m. dulcedd; suavi-
tas.'
(vir Dei)JV. pr. pa-
triarchae e gente Kaiiii. phfawf. dulcedo.

( vir teli ) N. pr. pa- hpha N.pr. stationis Isr.


triarchae, illii Henochi. in deserto.
N

Digitized by Googlc
! —
194 pri^/3

pMa m.y pl. Q’'ph5aa res rTjN'3 m. JTN3/. pulcher; .

dulcissimae. decorus, decens.


(pers. a Mithra datus) DN3 edixit, oracula fudit. *—
N,pr. duor. Persarum {Mi- uN3 dictum, effatum
‘&Qiddrt]q). fdi vinum").
ntna, adulteri um
" • " '
- )
t». ‘jn:. commisit, adulteravit ali-
quam sq. accus ; part. . t]N:
adulter, r,E)N3 adultera.
Pi. t)N3 id.

part. blandiendi et obse- N3 711. pl. adulteria.


crandi: CU7H if/ip. et ut. f I3'’fc!i£N3 7H. pl. adulteria.
N3 ingredere quaeso!
(/«f-fN2?)sprevit,con-
N3 dic quaeso N3 iho’
(si licet, permitte ut 'eam);
!
temtim rejecit. Pi, —
ifut. 'p'N3‘’) sprevit; effecit
N3“bN noli transire! ut contemneretur, calumni-
N3”“iaN^ dicat quaeso "isN
N3 ne quaeso — ! andi auctor exstitit. —
ciim par-
!
PLiph.fut. aV«^crs, con-
ticulis: N3"CN si quidem;
N3"^5J< non ita obsecro!
temnitur. —
Hithpo. part.
contenifus.
ND en quaeso N3“iiN eheii
— Aliud V. s. N*'3.
!

melia."
conteiutus, contu-

*)
(possessio Ani-
monis) N. pr.y LXX. Aioq-
TioXiqj p.fQt.qAp[io}Vy
Thebae pN5 i. clamavit, ge-
q. }rj 2 j^
in Aegypto. >j

muit.
rad. tnus. arah. aqua npN? *

st. c. npN3/. clamor,


scatuit. gemitus. J
"1N3
ni'1N3 utres.
C^"N3) m. uter; pL — Pi> “INS (praet. p. 2. "j
detestatus, exsecra- .4
I (Ni t. q. }^>j 3 irnde plurilit. tus est,
contr. snN3) pul- i3 N. pr. urbis Levit, in
cher fuit; — II) habitavit. Benj., c. ri loc. n^3.
tribu 4
"'j

man- NgS Kal tnz^s. protulit; nun-


nX3/:,i)/. cowsfr.hiN3
Jl
siones, habitationes; pas- tiavit. Nipk. N33 vatici- — ^
cua. natus est, divina vi decreta '

'5
— ,

!3=:3 195
div. effatus est ;
cecinit (lau- rti3 N. pr, viri et oppidi
des Dei). ab eo nominati in Gileadi-
N23n (*«/. niaa r\n ) va'tici- tide.
natus est; insanivit. 7m^3 n. pr. idoli Avvaeo-
chald. It/ip. — rum' (cujus figura canina
vaticinatus est. fuit).
^t‘’:33 m. (c.
interpres Dei, propheta; fa-
DSK"«3) t3in3 — Pi. aS3 et Hiph.
oculos convertit ad
miliaris Dei ; u’’N;i2n *'3adi- alqd, spectavit sq. aecus.,
scipuli scholarum propliet. bs, h; retro respexit sq.
(a Samiiele institutarum). cum voluptate in-
N*'3l3
•T
m. chald, id, tuitus est sq. 3 ;
i. q.

f. prophetissa ;
uxor conspexit ,
animadvertit ;

prophetae ;
poetria. transi, respexit, curavit sq,
ns^!l3/'. vaticinium ;
scrip- acc . ,
b; spem posuit
tum prophetae. in alqo 'sql bN; patienter
f, chald, id, adspexit s. tulit sq, accus.,

"’S3 N, pr, dei babyl. (Mer-


curius); 2) montis et urbis 1333 N.pr, patris Jerobea-
in lerraMoabit. 3) oppidi in mi.
tr. Juda. t33tt tn. respectus, praesi-
iV.
dium.
pr, ducis ini-
lit. Nebucadnezaris. Z33t3 m. exspectatio, spes.
N^33\ nN“’33 V. N33.
-)SN3‘i5!i;:3 , ns£3‘i2>i;:3
N.pr., Nabathaei, gens
( Nebo’ deorum
princeps ) 'N. pr, regis As- Israaelitica in Arabia pe-
syriorum, LX.X, Na^ovxo- traea.
dopoaoQ, 7)l23 m. u|J"'’333 tumuli vel

*|3tia>llS3 (Nebonis cultor) fontes maris.*


N, pr. principis et eunuchi 5133 {fut. bia*^) flaccidus fuit,
assyr. marcuit et decidit; concidit;
^>1^3 V. i!ia. imbecilli mente stultus
t. e.

nia3 (c/. la>13) N, pr, m. fuit. — Pi. b23 vilipendit;


contumelia affecit.
9 f' chald, do- b33 m. tlb33 f. homo stul-
TT T T
num, praemium. S

tus ; homo impius. 2) N. pr.


^333
—T
latravit. m, 1 Sani. 25.
N 2

Digitized by Google
i

196 y;:

SlSSa/I slultilia ; improbi- ‘135 chald. manavit.


tas'; scelus, flagltium, ince- ‘133 {subst. id quod in con-
stus. spectu est) adv. coram; e
fst. c. c. stijf. regione. —
13?.3, 1*1332 0
‘'nbVi, it^PS3) cadaver ,
coi- regione ejus, ei 'acconVmo-
lect. cadavera. datum; “l^sb coram, in con-
'rfh'1'lf. turpitudo, puden- spectu; e’ regione, contra;
*

dum. ‘13333 e conspectu, procul ab,

^5*!) S''b33)uter, e 'i’egione, contra.


lagena, urceus; 2) nablium ?n. praestans, princeps,

(instr. musicum). dux, praefectus.


13x^3 N. pr. oppidi in triliU m 55 splenduit. — Tliph. il’’3{l

Bruj. effecit ut splenderet (lux);


scaturivit. — IIiph.'S'>'17‘>
illustravit.

ebullivit, elfudit; evulgavit, (133/. (c. S2iff. 2{133) splen-


nuntiavit. dor, fulgor, jubar. 2) N. pr.
:^i2^ m. scaturigo, fons. filii Davi dis.
(133/*. chald. splendor, lux.
chald. lychnu-
{Iil33/. splendor.
chus. j

iTliinS pr. oppidi in tribu il55 (/«t. M^"^) feriit (cornu).;,


Juda. —
Pi. {133 feriit; trop. bel-'
^53 rad. mus. spr. exsicca- licoso modo prostravit, —i--.
{13311(1 dimicavit.
vit.
233 m. (siccitas) plaga me- H33 7H. petulcus.
ridionalis; (pars Judaeae au- '?55
rad. imis. arab. confo-
stralis; b)Aegyptus.) 1^333 —
dit, vulneravit, secuit.
meridiem versus, {123313 'iii
^373- m. falx.
(loco) versus meridiem, T

{1233^ ad (locum) versus me- *)55 et Pi. *j33 pulsavit (instr.


ridiem, 233^ a meridie. musicum).
“55 — Hipit. manife-
(13'’33/.
strumentum mus. (quod
pulsatio iidium; in-
pul-
stavit, nuntiavit, indicavit;
satur) ;
cantus, canticum.
professus, confessus est;
declaravit, praedicavit ; ce- (13‘’33^/. canticum, dicte-

lebravit. — Hoph. ‘13{1 nun- riuin.


' *

tiatum, indicatum est.' ^55 (*"/• f>. suff>



“3 197

;
imp. 5?^ \fttt. 5?^'^ ;
part. pressit, adegit (ad laborem),
/. r?^5) tetigit tilqd sq. exegit(debitum); rexit , reg-
bx, b?, attigit (mulierem navit; part. il33i3 exactor
concumbendo) , movit (ani- (servorum, tributi); rex, ty-
mum alcjs); feriit, percus- rannus. —
Niph. iyw ursus,
sit, vim intulit, afflixit; at- pressus est; defatigatus est;
tigit,pervenit; advenit(tem- se invicem urgere.
pus). —
Kiph. caesura se si-
mulavit (exercitus). Pi. —
"^5? {praet. inus.j fut.
inf. r^l^3, c. suff. iiniy 3 i/np. ;
^^3 percussit, plaga affecit.
— Py. plaga affectus est.
D3, —
nit33) et Ntph. law
appropinqua*vit, accessit sq.
Hiph. effecit ut attin-
blSs b , "n;? , b;? , accus. ; at-
geret (humum), destruxit; ,

tigit alqd, adjunctus est ali-


attigit sq. h, bx , b? , perve-
cui sg.S; recessit Gen. 19,
nit ad alqd', assecutus est;
advenit (tempus).
9. 'Hiph. \a^3t7 adduxit, —
attulit, obtulit, protulit,
5J>5 m. (c. suff. pf. praebuit; intrans, accessit.
0*’^' ^3) ’???) percussio*, pla- Hoph. \j33i 1 admotus est;
ga
go
i'
homo
fnactiia leprosa , porri-
lepra affectus.
oblatus est.’ — Hilhpa. ap-
; propinquavit
?]55 percussit, ce- "13 V.
cidit; impegit, offendit.
^ 7? ’**'*» •'**'‘^"
Nip^. 5)35 (*«/. abs. {rji35)
git.
caesus est (exercitus) sq.
‘’3!pb. ab alqo. Uithpa. im-— impulit, incitavit, ad-
pegit. s. h!i”) animus impu-
dito 3lb

C)33 tn. percussio, plaga ; of- lit alqm, lubens fecit. —


fensio.
Hithpa. i'l3h(1 se ipse inci-
tavit, sponte fecit, luben-
riB3a st. e. plaga;
tem se praebuit (ad alqd.
claJes.
agendum); sponte obtulit,
"153 — Niph. '135 effusus est, dedit.
diffluxit; expansus est. — i"13 chald. Ithpa. lu- —
Hiph. effudit; detru- bens' fuit, voluit ; sponte de-
sit;projecit, tradidit. — dit.
Hoph. diffusus est.
ll^lS (liberalis) N. pr. filii

(Jut. Slia355) ) ursit, Aafonis; 2 ) regis Isr., lilii

#
1 Digitized by Googlc
— ' —
19S ri*73

Jerobeami; 3) aliorum ho- ra et turpis, incestus.


minum. illStl aqua impuris liom. lu-
ns‘1? st. c. /. volun- strandis destinata.
tas ITljera et prohila(Jil^23, (11*'3/’. aliquid detestabile!!
sponte, ultio );^ do-
1153 m. recessus, fuga.
lium sponte datum ; largi-
l<;, -r tas, nin'13 pluvia co- ^*7t
tT Q’ ‘^^3
2 Pi. (113 re-’;
*'• —
piosa. movit, amovit sg. p; ejecit.
(impulit Jova) N. —
II) arab. uvidus' fuit, flu-
pr. in. xit ; liberalis fuit.
i^^3 7n. voluntarius, Ju- t113 7n. donum largum,
hens, promtus; liberalis; in- (meretricium).
genuus, nobilis; s«6st. iirin-
ceps.
“jis 771. id. — AI. V. infra.

{fiit. ni^) pepulit, im-


Jl^'''73/. ingenuitas. pulit; immisit (securim);!
r'.Jl!i‘n3nrT (infin. Ithp.) f. expulit. —
Hiph. Il“*1(1 pe-
chald. oblatio spontanea. pulit, detrusit; expulit; di-
m. chald. paries, mu- spersit ; impulit ad alqd, cor-
rus. rupit; sy. abduxit; sq.h'S
^ i? immisit (malum in alqm).-
ifut.
movit; introMS. se movit, Niph. H13 impulsus, immis-
vagatus est , erravit; fugit, sus est; expulsus, dispulsus
aufugit; part. est; vagatus est, erravit;
profu-
gus. —
Po. aufugit. — corrumpi se passus est; 7?fl;r^
Hiph. ‘isn fugavit. Iloph. — Jl13 (c.
»1113)expulsus, profiigus.
i»1l3 \fe77t.
fugatus est; projectus
est.' Hithpo. se abripuit, Py. part. )1l373 dispulsus.
aufugit.
— Iloph. parti Jil53 dispul-
sus et dilfugiens.
Tl3 chald. fugit.
u‘’)l5l152 7/1. pl. corruptio-
I3‘’'7”;3 m. pl. jactationes,
nes, illecebrae.
motusinquieti.
3l‘'l3, Slli-iIS ». 113.
13 m. acervus, cumulus
(trop. de fluctibus maris). “)7? vagina. — Al. v. s.

«113/’. foeditas; impuritas J113.


TT
(mulieris menstruis labo- !1313 7/t. chald. vagina.
rantis), menstrua res impu- ^75
; tlii*?) dispulit,
• IJ 199

dissipavit ;
fugavit, vicit. n;;na/. id.

Siph. 5^‘nD {inf. dis- ‘'D 711. id»


pulsus est.
bri3 pi. brti (fut.
promisit duxit; curam habuit ( alcjs
) —
{fut.
(alqd agendum), vovit. sustentandi vel defendendi).
II) arab. excidit (granum).
m. (c, suff. "^y]yy
Hithpa. incessit. —
pu m. pascuum. 2) N»
5 j

voto promissa*. pr. oppidi in tribu Sebulou


{etiain Vbqa).
chald, area,
na V. niT Ta. Dln5 {fut. taha*;) fremuit, ru-

giit; /roj>. gemuit (afflictus),
"'H? («wj/. >na fut, a^na'^)
,
strepuit (mare).
egit, duxit iq, accuz,^ b;
abduxit (captivos); vexit ona m. fremitus.
(plaustrum, plaustro); com- n^na st. c. nx^na /• fremi-
pulit, impulit; intrans* du- tus (maris), gemitus (ae-
ctus est (animus). Pt. Mna rumnosi). — ^
(/w/. OT3*?) duxit; adduxit, p(T!5
(fut. pna*^.) rudivit (asi-
immisit ;'abduxit. II) Pi* —
nus, homo famelicus).
5,na suspiravit Nah. 2, 8.
ductus , vectura. “lilj splenduit , exhilaratus
iina^a
est Pj. 34. Jes. 60. II) —
nin5 rad. inus* arah, se ex-
nn?*?) fluxit, con-
tulit; eminens, pulcher fuit. fluxit (populus).
'
nin wi* splendor ; ornatus ;
magnificentia, majestas, glo- m. {pi. D^^nna ninna, ,

ria. 2) JV. pr. m* ninna) flumen : fluvius, ain-


n‘’inin,in‘^i‘iin

T — T —
v. nn*’. nis.~nn:n, ‘nnan, PiW
poet. nnaV^ q. Tni Sna Eu-
; .

njnin (majestas Jovae) N*


phrates.’— ‘'.nina ‘anN Sy-
pr. hi,
ria duorum fluv.;’Mesopota-
njnin N* pr. virorum.
.

mia.
nrtj lamentatus est. — Nip?t.
nna m. ckald. flumen.
fut, ina?1 lamentati sunt.
niria (Tn?) cfiaid. lux.
(AI. convocati, congregati
sunt.) Jn"»na/. chald. lux, sapien-
tia.
•^na hi pausa ‘^na m* lamen-
tatio. nnns/.iux.

DIgitized by Googie
— )

200 r.",3

iJ/. fauces (mon- TlipJi. condecoravit, cele-


tium). bravit, /i<f. c. suff. ^n33i<*

s. fi<i3 — Hiplu
re- rt33 tn. ( st. c. n^.3 , c. suff.
movit, cohibuit; absterruit; , St7.13)
'habitatio;

intrans, renuit. pascuum.


discessus; hosti- JT13/. habitatio; pascuum;
'

li taL rii domi liabitans , oi-


'Dri'2 (fut. pullulare, pro- xov()6g.
germinare; augeri. — Pi. pro ffN3 f. pulchra
protulit, produxit. Jer. 6, 2.
2“'3 tn. proventus (fructus), rii“'3, Cthib. tli*’33 (habita-

(fructifer) N. pr. m. tiones) A^. pr. loci prope


proventus.
Ramam.
Hm3 (fut. W3^, se-
V. m*’.
dere; residere, sedem ha-
(fut. ^!)3^) agitari, vaga- bere ; quiescere , cessare,
ri ; fugere (part. “13 fugiti- subsistere , sq. 3 s. per-
vus); nutare (capite i. e.
manere in alqo ; tacere. —
condolescere, deplorare). — Hiph. )^*'3iri deposuit; remi-
Hiph. T3f1 nutavit (capite); sit (manum); quietum red-
exagitavit. —
Hoph. part. didit, quietem concessit ali-
exagitatus, ejectus. cui sq. h ; asservavit sq.
Hiihpol. se agitavit, alicubi ,’ sedavit (iram) sq.
se nutavit; deploravit. 3 in alqo. Hoph.—
•lil3 chald. fugere.
quies concessa est.
‘^i3 m. fuga, exilium; nrnn. r.i3, ni m. (c. suff. ?]TO3
loci, in quem Cainud confu- quies. 2) H. pr.^ Noachus,
git. ZiXX. IV'o5f.
T'3 m. motus (labiorum ?. c.
'trf^f. quies. Al. v. s.
sermo. AI. solatium).
(verb. hiph.) f. con-
lisa tn. agitatio, nutatio.
cessio 'quietis.
Ia'^i3 (liberali tas) N. pr. lilii
niS^ tn. Cpl. c.suff. “'3’;'!^!13^)
Ismaelis.
locus quietis ; quies. ‘
2).S'.
W3 radminus. arah. eminuit. pr. patris Simsonis.
3 m. res magnifica. (111S13B, m5^3^/. locus quie-
«1^)3 (fut. (133“^) habitat. — II) tis; quies, st'atus tranquil-

by
i:
;

I t »d *,*: 201
Ius; possessio pacata (dc ri; confrgmere; vacillare,
terra cananitica). titubare ; vagari, errare ; li-
m. quies, de- brari pendere.
,
Niph. —
lectatio nrrsn M"'n odor commotus, agitatus eat fut.
suavis.
,

5337 . — Hiph. movit,


m. chald. odoramen- agitavit, quassavit; erra-
tum suave. bundum reddidit {nXu^siv),
1315 i. nutare. fugavit, in exilium egit.
q.

*Pj3 a"*;?5^333 m. pl, nom. iiistr.


rad. inus. chald. Pa. in-
musici, 'Pulg. sistra.
quinavit.
1^13, '’b'J3 chald. f. coenum, (1‘’‘15J33 (Jova convenit) N.
sterquilinium. pr. m. €t f.
^
Sm 3 dormitare, segnem, iner- v]15sursum et deorsum s.hnc
tem esse. illuc agitare ; conspergere
somnus lenis. sq. accus. dupl. Hiph. —
V|''3t1 huc illuc agitavit, mo-
na^lSll/*. somnus leiiis se- ;
vit, jactavit; agitavit (sa-
gnities', inertia.
crificium sc. versus quatuor
*]13 sobolescere, Niph. fut. mundi plagas); sparsit (plu-
1337 {Cthih 1*'37 Hiph. fut.)
viam). —
Hoph. t)3in agi-
soboiescet, propagabitur.
tatus est. —
Pii. J^B33 agi-
1^3 (piscis) N. pr. patris tavit.
Josuae. t)3*3 m. eminentia (montis)
r? in. proles, soboles. Ps. 48, 3. AI. S]3 V. —
133» m. soboles. f3B3/. eminentia: ^.31 rS3
013 fugere; celeri cursu in- excelsa Dorae urbis; 2) cri-
vehi. —
Pol. CD33 fugavit, brum.
propulit. —
Hiph. D‘'3n in rS3/. regio edita, monto-
sa.
"

fugam conjecit ; in tutum re-


cepit. — Hithpo. confugit nSs/. destillatio (favorum,
inel dulcissimum).
(qd. AI. ref. ad DD3).
(lB13tt/. motio ; tumultus
0*^3 m. fugiens, fugitivus.
agitatio (sacrificii), oblatio
133333 m. (e. suff. “»01333) fu- sacra.
ga; perfugium.
micare, se agitare, se in
5101333 st. c. n0333/. fuga. fugem conjicere. — Hiph.
?15 {fut. 5137 ) moveri, agita- floruit. Cf. y23.

Digilized by Google
m. scintilla. lis i. e. duodecim zodiaci
Msia V. nata. signa).

p '3 i. g. pa^ — Hiph. fut. c.


Pi“l773 id. — C^l. deriv. a
PT3 \ corona borealis. AI. pro
suff. !ini5''an lactavit eum.
cingula, cingulum
“M3 rad. inus. arah. lucere, Orionis.)
nia/. chald. ignis. lDTS m. annulus (aurium s.
“13 tn. lucerna candela- nasi).
;

brum; trop. de salute alcjs; chald. damno affectus,


favore (Dei). 2) N. pr. avi laesus est. — Aph. damnum
Sauli. attulit.

“r’3 *. g. 12. pta 7ti. damnum.


“1*'3 M. lumen, metaph, de “175 — Niph. pp se separavit,
prole regia nunquam se sejunxit et adjunxit ali-
peri-
tura. — AI. V. s. “T^a. cui sg. abstinuit ab alqa
N. pr. m.
re sg. ^?a. Hiph. —
curav'it ut se quis separa-
n^liaTa/*. candelabrum, ret; secrevit (ab usu com-
graviter aegrotare i. g. muni), consecravit, vovit sg.
b; intrans, abstinuit sy. -iT:;
(/«t.. nr, ‘r'1, saliit, se consecravit sg. p.
adsiluit,adspersus, consper- “l‘*ta m, Nasiraeus', qui se

sus est sg. in alqd , sg. Deo v'^ovit ; metaph.xWis non


“(^ de alqo. —
Hiph. JiTH culta (per annum jubilae-
(/tft. 'pl) effecit ut ex- um) Xey. 5. 1 1. 2) exi-
25,
sultaret quis de alqo sg. ae- mius, princeps Gen. 49, 26.
cus. et hy; sparsit, consper- “173 m. (c. suff. T]“lTa, i“l73
)
sit sy. by. separatio, conditio Nasi-
1^12 V. liiT.
raei ; coma Nasiraei inton-
sa ; 2) insigne, corona, dia-
P‘'Ta V. 112.
dema.
bi^ (fut. fluxit, mana- ‘'"Ijaa m. pl. optimates.
bit, diffluxit; part. ‘'ar73
fluenta, rivi ; 2) descendit, nilS
(praet. c.suff.Dr^2;i/np.
devertit cf. derivv . — Hiph. nn? ,
Vm fudit.
c. suff. ‘^ana ) et
nnatt (fut. c. "suff. *'3hr)
Hiph.

f.pl. deversoria (so- duxit; reduxit; deduxit!^'


5n: yriD 203
i. q, is. pr. m. ( vallis Dei ) N. pr.
c‘i:a!ir!a v. an:. statioiiis Isr. in deserto,
'abris Nom. patron. m.
lai^a, niaiina v. iiina. — Niph. a»n3 doluit, mi-
sertus est alejs sq. bs ,
bx,
!5tl3 Qnf. V(ia,/i/f.b)ja'^) hae-
b, "ja; alqm poenitiiit alejs
reditate accepit^ hrposscs-
rei sq. bs, bj§ ; se consola-
sionem venit, possedit ;alqd
tus est de alqa re sq. bp,
possidendum tradidit, par-
titus est. Pi. —
possi-
aiqo sq. "la.
ultionem sumsit ab

Pi. ain3 con-
dendum dedit, partitus est solatus est de alqa re sq.
sq. accus. dupl.^ vel dat.
— “ja, b?. — consola-
Pl/. SjTS
pers.
redem fecit
Hiph.
haereditate re-
hae-
tionem invenit. Hithp.—
,
anSDil, misertus est
liquit, possidendum tradi-
alejs' sg. b^; alqm poeni tui t;
dit sq. dupl. acc.j vel acc.
rei et dat. pers. — Hoph. se consolatus est; ultionem
sumsit sq. b.
possidens factus est.
B1m 3 (solatium) N. pr. m.
— possessio-
nem occupavit, 'possedit. — ans m. poenitentia.
a'’a*lM3, B*’art3 m. ^/.mi-
II) VlT5 i. q. e/.
sericordia; consolationes.
/.haeredi tas, res hae- a>lh3 (solatium) jpr. pro-
reditate accepta; possessio; phetae, Naovfi.
ager tribus cujusdam; sors. nans/, consolatio, sola-
— donum a Jo- tium.

va datum; possessio Jovae JfaHS (consolatur Jova )


(]iopulus Isr.). A^. Cbeikiae, A>c-
r Pna/. haeredi tas. /.ila; 2) al. virorum.
/. pt. nom. instr. ‘’3alri3 N. pr. m.
musici (tibia). B*'a!in5Jn m. pl. misericor-
7ti. dual. pl. dia; consolationes,
( ,

c. n loc. •nbni) nia^insm /. pl. consolatio-


• TJ'
vallis rivo irrigata rivus, nes.
;

torrens tor- mattSln N. pr. m.


rens in conf. Aegypti et Pa- V. '3N.
!l3ri3 ’no‘s

laestinae. ursit, /jfirrA impul-


I. q. ^Jn3 torrens. sus, festinus.

Digitized by Googie
; ; '

nus castigans); demissum


“ij5 rad. inus. syr. anhelan-
est alqd in animum alejs sg.
do fremuit.
/*iyi5 7ti. anhelitus, fremi-
S.— mlj? demissus, in- >
fixus est. —
P/. rifjS depres-
. tus.
sit; tetendit (arcum). —
Hiph. imp. r:ij3fl dejice.

Jnns chald. descendit. —


p>\ patriarchae;
iV.
Aph'. detulit, deposuit. —
2) fratris Abrahaini. Hnph. dejectus est.
tn. pl. nares.
TtljS tn. descensus, demis-
m. serpens. 2) N. pr.\ sio; depositum. — AI. v. s.
,

virorum, b) uiriD ^''35 urbs ffl3. 'i

in tribu Juda. Pil^3 VI., pl. descen- :

lljr:3 Pi. denom. hcpiopav-


( dentes.
Tila usus est) auguria cepit, N. pr. tn. i. q. IniP. •
i

auguratus est , divinavit,


praesagivit. {inf. cotistr. Pil33 ;
fnt, -j

tiini m. augurium, omen. apoc. 13^., 'I3i’.l) t e-


te"ndit, extendit (manum,
*ji23ri5 (praestigiator) iV.pr.
hastam), expandU (fentori,-
filii Amminadabi.
um, coelum), disposuit (insi-
— T rad. inus.
tUri5
dias) , protendit ; exposuit;
m. chald. aes. proposuit; inclijiavit,
com. (c. suff. flexit ad alqd sq. 't?, bs ; se
inclinavit (dies, umbra) de-
;'

aes,cuprum; vinculum, coiri-


pes {dual. compes clinavit, se avertit, deflexit
gemina pedis s. maiius ulri- ab alqo ad alqd sq. ‘i'3 el
. usque) ; 2) aes, pecunia. sq. sectatus est alqni;
N.pr. matris Joja- abiit. Niph. (1133 exten-
chimi' regis. sus , protensus est se ex- .

"jlnlljH? m. serpens aeneus.


tendit. —
Hiph.
pw;], ffpoc.13^, i:;;
tn. aeneus. tetendit ; inclina-
apoc. t3(l) !

«Tijns f. aeneum, vit, flexit advertit ( aures, ^


,
aes. animum), pervertit (jus); >
P^'^' declinavit, avertit, abduxit, i

i. q. descendit sg. Tl>; detrusit, repudiavit ; se in- d


decidit in alqm sg. 'b'$ (ma- clinavit; se avertit, defle- ?

DlgitizedtSi'0' i'
— ; — ;

nt35 3’’5 205


xit. — Hoph. part. niSB re ; trop. delhixit (oratio),
subit» extensio j
perversio abundavit. —
Hiph.
(juris). stillavit alqd ; trop. stilla-
niSTa st. c. Mwa »«• (/<?»*• vi t(verba), locutus, vaticina-
Mich. 6, 9.) ramus, virga; tus est.
baculus, (sceptrum, hasta;) t|I33 m. gutta; otkxt^ (Al.
fregit panis styrax) Exod. 30, 34.
sustentaculum, fame confici nSt33 N. pr. oppidi prope
jussit; 2) tribus (gentis). Bet^l.; noni. gent. ‘>nEt35.
P/. nii373. miS‘'i:33/. inaures.
niSTa deorsum; deor-
"It33 (fut. *nt37, “iil3r) custo-
sum; infra; deor-
divit; conservavit iram (scii.
sum.
P]K), iratum animum reti-
tllSTD/l lectus; lectica; fe-
nuit in alqm sq. h, fiN.
retrum.
,

V. |:):33.
"1133 chald. servavit.
/. carcer
5133 (/^ut. 7iti^) sustulit , im-
meta, scopus.
posuit alicui sy. V?. *— P»'*
sustulit. 115133 (fut. ) t3iB7 misit,
chald. sustulit. missum fecit: deseruit,
dereliquit; omisit, negle-
VI. gravitas.
xit ; remisit (debitum); per-
•T
m. onustus. misit alicui sg. b, commi-
(fut.
55137; inf. »il3?, sit alicui sg. Vs; emisit,
r.:?^) fixit, infixit, statuit; eduxit (gladium) ; ejecit, de-
plantavit, consevit; trop. jecit; dimisit, intrans, se dif-
collocavit sedem stabilem fudit (proeliurii). Niph. re-
(populo). — plantatus missus, relaxatus est; diffu-
sus est dejectus est. Py. —
est (trop.).
5*’l33 /«., pl. Q''5Jl33 plantae. desertus est.
m. (c. stiff. *rj:?:33 pl. hiT25’':33/. pl. palmites.
;

‘'St?:) planta; plani


,
•'3 V. nns".
tatio plantarium.
; 5^*’3 rad. inus. arab. crudum
55133 st. c. 55:33 m. planta-
esse.
rium.
N3 m. crudus, semicoctus
55^n m. plantarium.
Exod. 12, 9.
C]l[33 {fut. S1l3“') stillavit alqa 2'’3, 'S“'3 V. B!13.

Digitized by Googie
206 n::3

rt'7‘’3 V. navit (urbem); incussit, in-


nrs v.’m3. trusit,- excussit (radices
rjh^3 V. TO3.
egit). — 131, 1311
percussus, verberatus est;
•j’'3 V. ‘)!13.
occisus est ; expugnatus est.
(habilatio Nini) N. pr. — Ntp/i. 133 interfectus est.
urbis Assyriae, LXX. Ni- — Pi.i/tf. i:m, ”133 percute-
vsirtj Ninus. ve. — Pp. 133 jpercussus,
D*’3 V. W3. contusus est.
133 m. percussus ; 133
?n.
( proventus herba-
«^^31 pedibus percussus^
rum) nom. mensis primi He-
claudus; 11l'3 animo con-
braeorum, cf. tritus.
7i:i'3 V. iri3. 135 /«., /)/. 3‘'33 percutien-
“1*'3 V. 112. tes (lingudi. e. calumnian-
tes).
novellare, agrum incul-
tum arare.
N33 m.^fem. 1n 33 111 ani-
mus fractus, afilTctusT.
1*'3 m. novale. — Al. v. s.
N33 wt., pl. u*’N33 percussi,
113.
afflicti.
113« m. jugum, 5*'31N 113«
*
jugum textorium.
percussio, contusio; veriie-
N'«3, NSS V. 133 1N33 r.lXS.
; ratio ; plaga, calamitas vul-
;

f' aromatum genus, nus ;


clades, strages.
LXX 'Q-vpCuf.iUjAqjtilaarv- "D3, iri
X.pr. regis aegypt.,
fiiiiPsamraelichi, LXX,
'5? »e. (c. suff. 1133) proles. Nf/ao).
--- Hiph. •)iD3 (/. -pTS jli) N. pr.
131 {imp. 131, q,
?]1 \fut. 13;:, regionis.
Ji v ’ar-
ag’ ) p e r c u s s i t , fe- T]'D2 Cpropr. subst. rectum)
riit pupugit; complosit
,
ado. e regione coram, ante.
;

(manus); palpitavit (cor); 133 "bx versus alqd ; 133^


plagas, calamitate affecit; in rectum, directo ante, co- ;

confodit, transfodit, contu- ram; pro. 133“13 usque ad.


dit, confregit; interfecit,
133 (c. suff. 1133) ex ad-
trucidavit; cecidit, cladem verso, e regione.'
attulit, strages fecit, expug- 133 m. {ffm. 15^3, pl.
b35 “1)23 207
I

irit^b 5) rectus, probus; subst. nus, alienigena; fem. alie>


rectum. na, meretrix.
^5? fraudulenter egit. — Pi. “133, “133 m. infortunium.
astute egit in alqm sg. b. — ’
(verb. hiph.) f. agni-
Hithpa. id. sg. accus., 3. tio.’^

bsp m., pl. 2*'b:D5, ma- “13'3 m. cognitus familia-


,
cbiiiationcs astutae. ri s.’^
*’^3 m. fraudulentus. ^lb3J^^^!b^ P\'’3 domus the-
055 rad. inns. i. g. C33. sauri ejus', ya^oq)uX(ixtov.

D35 tn., pl. ‘'033 opes di- n^3 Kal inus. arab. conse-
vitiae.
,

cutus est, perfecit. Hiph. —


D33 m. chald.. pl. “,'533 praef. et suff.
inf. c.
opes. pro quum perfece-
ris s. desieris.
D*'3 fti. marsupium, loculus.
niM — Pi. alienum red-
“)S 3
il^3a
divitiae.
tn. possessio , opes,

didit, alienavit; tradendo


alienavit W3. njaa? v.
; repudiavit et tra-

didit alicui sg. 3 ; 2) cogno- N. pr. m.


vit, agnovit sg.' acc. et ’3ib )5)23
{fut. pl. ab-
alqm prae alqo. Nip/i. —
scissus, succisus est; circum-
/

“133 alienum se praebuit ; 2)


cisus est; 2) marcuit Ps. 37,
agnitus est. —
Hiph. 'T'3n 2. J'ob. 14. 18. (^f. deriv.
agnovit; s^. D*'33 personae a bba t.
g.
rationem habuit,^ favit; cog- ^,33 circumcisus est, part.
Isiph. —
novit; novit, scivit; curam 3‘'Via3. (AI. derio. a bw.)
alcjs egit. —
Hithpa. “i33nri
(ibas/, formica, a‘'ba3.
se alienum praebuit, se si-
mulavit; 2) agnitus est. “1)23 rad. inus. arab. versi-
“133 st. c. “133 m. peregrini- color, maculosus fuit.
tas ; “133““J3 peregrinus; ho- “ia3 m. pardus.
stis ; “133 'rt 3N deus pereg- “laS m. chald. pardus.
rinus; dii peregrini; 2) pe-
(rebelles simus) N. pr.
“j'“ia3
regrinum (de idololatria).
conditoris regni babyl.,2\‘«-
‘»“
1:33 m. {pl. a‘'*133 ; fem. (jQwd^q. —
‘['IN Ba-
llj'733, rii;''n33) peregri- bylonia.

Digilized by Googie
20S -.C3

». sn‘'a 5l’2p3; pl. a‘ipp3) simula-


r.'^?35,
V. fi“’a. crum fusum ;
libamen.
P^‘ VI. chald. libamen,
*rip3
Jeliu.
napa fusura ('a ido-
D3, *’D3 V. fc&3. la ex aere fusa), simula-
nao3
T •
V. aao. crum fusum; libatio (foe-
; ^

703 recessit, i»/!. 3^05, /*w^ dus) 2) tegumentum.


— Hiph. 3‘’an reniovil, ;

iniDptt/’. stamen telae.


amovit transtulit protulit
(terminos). — Hoph. 3Dtl
; ,

0D3 contabuit, aegritudine


remotus est, recessit. affectus est. —
II) «roft. ex-

n03 (imp. n^5 V. Nb2) —p».


tulit. —
Hilhpo. t:pi3pn se j

extulit, se elevavit. f
nSD tentavft'; conatus est;
D3 VI. (c. suff. “^p?) pertica J
exploravit.
alta; vexillum; vexillum '

*1D^5/* tentatio , explora- nauticum; signum quo ad- ;

tio; id quo quis lentatur (fa-


'

moneatur.
cinora Dei, morbus).
>03 {fat. ; inf. 1^03 ;
imp. .

nD3 {fut. nD*:) eveiut, amo-


pl. Jl>*p) ev~eilit; castra mo- I

vit, in exilium misit; de-


struxit. —
Niph. amotus,
vit,dis'cessit; iter fecit; trop.
exiit, exortus est (ventus).

in exilium missus est.


— — Niph. 5.*p3 evulsus ab-
n03 chald, Ithp. avul- reptus est. — Hiph.
,

sus est. evellit; abstulit ; castra mo-? \

nDa VI. depulsio. veri jussit ; duxit.


evulsio; discessus,
7JD3 effudit; fudit (ex metal- 7/^.

lo); libavit; unxit. Siph. — profectio, iter; pl. •<

“JD3 unctus est.


— Pi. itinera; stationes agminis.
|
' •

et"Hiph. libavit. — 3Jpp vtt telum, sagitta.


Hoph. libatum est. — II)

arab. texuit. .IU) *• — ff


'pp3 adscendit.
— .1
,^ph. ad
"]D0 texit Jes. 25, 7. ppp chald. id.

7^03 chald. fudit, libavit.


duxit, extraxit. — Hoph.
eductus, extractus est. j
T|‘'p3 VI. simulacrum fusum; j
libatio ;
unctus, princeps. Tj'np 3 (aquila praegrandis)
710HI. idoli Ninivitarum. j
"w3, 7jp3 VI, (c. sujff'.

.OigitizcKi
; — ;

H73 -i55 209


?13>3 (motus) N, pr. oppidi in *’t)73S3 Ii. gent. m.
tribu Sebulon. D''739^73 m. pl. deliciae, cu-
MSa (motio) N. pr.f. pediae.
D-nV3 V. rad. inus. chald.
r??
N. pr. oppidi in tribu pupugit, fixit.
Napiith. |^!12?3 «. vepretum, senti-
D‘'S3 V. D5>3. cetum.
rugiit (leo) Jcr. 51,38.
munivit pessulo s. re-
pagulis, obseravit; calcea-
II) excussit. — Siph. excus-
vit sq. accui. dupl. Hip/t. — sus, exactus est; sc excus-
sit (vinculis). — Pi. ex- 'nrs
calceavit sq. accus. dupl.
calceus, solea; dual.l
cussit; exegit, dejecit. —
Hithpa. se excussit alqa ro
D’)Vs3 par calceorum; pl.'
sq. ‘ja.
o'’5s 3, nil>5?3.
• Ti n ^ “®3 m. exactum, dispersum

I

m. pessulus, repagu- (pecus). Al. V. infra.


lum/
stuppa.
^3^373
ri •
m. id.

araoenus, «. (c. suff. ,


'i“i?3

pl. D*>*)^3, piier juve-


suavis fuit; impers. sq. b
bene fuit alicui.
I
‘’’;)S3)
nis, adolescens; servus.
,


Jn Pentat. dicitur de puero
m. amoenus jucun- ,
et puella pro sq. v.
dus, suavis; p/. lo-
n*^§3 /• puella; virgo
ca amoena; gaudia, jucun-
desponsata, nupta; serva,
ditates.
ancilla. 2)N. pr. oppidi in
D53 n. pr. m.
tribu Epbr. {etiam y^S3)* b)
D373 tn. jucunditas, suavi-
N.pr.f.
tas; gratia, favor.
“t?3 m. pueritia, juventus.
ntJ53 N. pr. oppidi in tri-
bu }iida ; 2) filiae Lamechi D*'“)W3 m.pl. pueritia, ju-
ventus,* adolescentia.
3) matris Rehabeami.
*»03>3 N. pr. socrus Ru- nins3/. pl-
(hae. (puer Jovae) N. pr,
patron. v. virorum.
')7S93 m. amoenitas. 2) N.
S. pr. i. q.

pr. virorum. ^ il q. ^b.


O

Digitized by Googlc
A55 (proles) A". />r. filii Davl- sura est ( membrum flacci- i

,
dis; 2) al. %'iri. dum factum est); editus est
ri£3 V. ( fetus ) ; cecidit sors ) , ac-
(
CTp!l£ 3 cidit alicui sq.
,
SJ‘'p*»B 3

,

A'. >, evenit;
: •
pr. m. 5 I

incidit in alqm sq. ^5 3


;
,
invasit, irruit (in alqnTs.in
flavit, inspiravit %q.
3; terram); incubuit (in gladi-
afflavit, sufflavit sq.
3 , ac- um ) ; invasit ( collum alcjs,
cus. (rj!|£3 ‘n!]‘iolIa igne suf-
flato
in amplexum ruit); recubuit,
aestuans) exspiravit
j consedit (habitavit) defecit
(animam); difflavit sq. 3. ad alqm sq.
;

-~ Py> h £3 sufflatus est. — partes secutus est);' cecidit


hti (alcjs I

Hiph. (animam) afflari jus-


prae alqo sq. Itt, 3 S;b (su- •'

sit, afflixit; deflavit flocci


,
peratus est ab alqd); desi-
fecit. ,
liit Ia; se abjecit (in
hS 3 N.pr, oppidi in Moa- humum sq‘. r^b?);
n:£-JN,
bitide. irritum factum est (promis-
n&a m. follis. sum); excidit (consiliis);
hBa m. exspiratio depositae sunt (preces co-
'(ani-
mae). ram alqo). Hip/i.^
dejecit, projecit; cecidit, per-
WBI5 m. (exspiratio odo-
didit, evertit, destruxit;
ris) mdius, mdlum. 2 JV.
) pr. conjecit (sortem, sy. h alicui
oppidi in triba Juda; b) op-
sorte tribuit); emisit (partu,
pidi in Gonfin. Epbr. et Ma-
nass. c) viri cujusd. peperit); demisit (vultum);
immisit alicui (somnum^ sq.
V. l»B3.
; contabescere passas est;

( recreatio ) N. pr. filii irritum reddidit; deposuit,


Ismaelis. fudit (preces); remisit, de-
«. gemmae species in- stitit ab alqa re sq. —
certa, LXX. av^qa^. Hithpa. se prostravit;' sq.
7$ irruit in alqm.
c.
su^. 1>B3, *j^S3) cecidit, chald. cecidit; decidit;
delapsus est; concidit,
accidit; se prostravit; deje-
ctus est.
I

corruit, prostratus est


(^>33
prostratus , Jacens) periit, ^^.5» abortus,
;
eversa est (civitas) collap- j

; ni. pl. gigantes. I

Digitized by Google
PS3 211

quadrilit» s* PiL ce- o*'^!iin£5


* »
V. '^ns.

cidit*^ concidit. N. pr. populi acgyp-


m. pars procidua (car- tiacil
nis^; deciduum. (pugna mea) N.pr. filii
/. ruina. Jacobi et Bilhae
/. casus ; ruina; res Xtip*
delapsa; cadaver. y} V.
q, yil& discussit , con- volavit,' avolavit.
r5? V TT
fregit; dispersit; ae dissi-
pavit. — Pi, confregit; di-
^5? — Niph, positus,
collocatus est; sq. V? prae-
spersit. — Py. disjectus .est.
positu8,praefectus est (part*
m. dissipatio. Sl-43 praefectus); se sistit;
m* malleus. stetit, firmiter stetit. —
m» destructio. Hipk. collocavit, sta-

chald, egressus est. — tuit, erexit; constituit, de-


finivit; correxit, acuit (sti-
Aph, extulit.
mulum). — Hophn po-
cAcrW./. sumtus, im- situs fuit, stetit; plantatus
pensa. est.
— Ntph, respiravit, re- *n. statua; statio, prae-
creatus est. sidium (militum); praefe-
USSJ rar. ma%c. (c, ctus. 2)N.pr. oppidi in tri-

suff^ pL , st. c.
bu Juda.
;

spiratio, ha- Niph.J m, capu-


litus*; vis vitalis, anima, vi- lus^gladii).
ta; animus (vis sentiendi et firmitas, du-
appetendi); animans, homo, rities.
aliquis; septua-
#f. c. m* locus
ginta homines (capita) ; "P3
ubi alqd constitutum est;
U5S? quicunque ; pro pro-- — statio, praesidium(roiUtnm);
jp^rs. *'U3B5 meus ani-
locus, munus.
mus /. e. ego, ego ipse;
tu etc. — mortuus,
tio
(
part. Hopk*) m.
\miiitum).
star-

, 0£3 '»aS9 inqui.


natus mortuo.
r>B5 •
$u c. aiqd
, riiEi V. ’ '
0 2

Digitized byGoogIe
ir

212 :;23

erectum, cippus; statua, si- in aeternum); perfectio, ab-


mulacrum. solutio, h3I3P, |^S3 prorsus,

numentum;
cippus; statua, mo- omnino. —
2) succus, liquor
stirps, radix. (uvarum) Jes. 63.
5S3 posuit, col- t^^3 {part. Niph.) fem.
locavit, statuit, stitit ;
alqd JiijiSp perfecta, absoluta.
positum reliquit Uoph. I*'3r3 V. nS3.
Msn relictus est.
— Pi. ^^3 extraxit,
'•'
— Hiph, rixatus beravit; abstulit. Hiph. —
li-

est; pugnavit. ^^3 eripuit, liberavit sq.


<» invicem altercari. II) — “j^, serv^avit; abstulit, ade-
vastatus, desolatus est(/«/. mit; eripuit (oculum alcjs
»13*'XI^). Niph. id. (^part. pl. i. c. e conspectu alcjs abiit).
— 111) i. q. vo- — Iloph. part. extra-
lavit cf. sg. deriv., ctus , ereptus. Ntph.—
nsis f. penna. liberatus est; se liberavit;
J1:23 ifort. pro N3ii3 v.
sq. bx confugit ad alqm. —
Hilhpa. sibi eripuit s. abs-
)f. exerementuni Lev.
tulit.
1,76.
'
--c>: .

rixa, jurgium. Jl.


bs3 chald. — Aph. eripuit,

'f/-. V. s. nbsn {verb. hiph.)f. libe-


ratio.
'"
/ id.

hs3 V. p£3. micuit, splenduit; 2)
floruit; 3) v'olavit.
inus. arah. purus,
sincerus fuit ; syr. splendi- V3 m. (c. suff". n-23) flos
dus fuit. — P'i. rms prae- Gen. 40, 10. 2) accipiter.
fuitpart. praefectus, n:£3/.
praecentor.
;
— H) arah.
flos.

“J^3 yn.jpl. D*’5!i3 flores.


;
- sparsit.
^225
hS3 chald. — Ithpa. vicit,
^i2£3, constr. *l'::3; imp.
inf. ab».

superavit.
c. 51 parag. ,
c. suj^.
H23, )1^3 m. splendor, glo- observav-il, specula-
ria; sinceritas veritas fi- tus est; obsessam tenuit(ur-
, ;
des, fiducia perpetuitas, ae- bem); custodivit, tuitus est
;

ternitas (Mssb, n:i3b ct n::3 (2“'*32i3 custodes ), defendit


. l.'
' * VT' I —V
* *

'

'i 'V •*

Di' HC
;

^,'22 =p: •
213
.#

ab alqo sg. prospexit ali- n]?3 inf. purum, poena Mp


cui, salvum praestitit ; reti- non affectum esse. Niph. —
nuit, servavit (benignita- M ^3 purus, insons fuit, cul-
tem); observavit (praecep- pa vacuus fuit sg, “p; im-
ta) ; abscondidit. —
II) arab, punitus fuit; immunis fuit
nitore fulsit, viruit. (ab officio); vacua, desola-
):^3 m. surculus. ta fuit (urbs). Pi. !Tj33 pu- —
n*'2I3 m., pl. constr. rum, insontem declaravit «(7 .
(*'*;)^\i£5) servati, liberati. ')n;*poeiia vacuum declara-
V. 'np. vit, poena exsolvit, condo-
navit.
-P!» ii???) foravit,
NJ33 chald. Pe. part. xp3
perforavit ; dissecuit t.e. dis-
purus.
tinxit, definivit, pronuntia-
“ip3 m. {pl. a‘'?p3 ) purus,
vit ; maledixit. —
Niph. dis-
innocens, vacuus culpa 57 .

tinctus, nominatus est.


Jia ;
immunis (ab officio).
SiPJS m. fistula. Al. pala gem-
N*’p3 id.
marum. 2) N. pr. ur-
innocen-
bis in tr. Napiith. ” m. puritas;
irpS
tia.
JliJ)?/. femina.
n*’p3a/., pl. pate-
rtii?/. (c. suff, nni;?^) pars
rae (ad libandum).
genitalis muliebris.
malleus. *'•
9' fastidivit.

malleus; foramen, ai?5 ap?) ultus est* vin-


(j-ut.
caverna. dicavit alqm s^. accus.^h^y
*Tj?5
rad. inus. cAa/</. punctis ultionem sumsit s. exegit ab
signavit. alqosy. *):,
“Ipa m. {pl. C5‘’'np3; fem, accus. —
Niph. Dj33 sibi vin-
fTrp 3 punctis distinctus, dictam sumsit ab alqo sg.
)
maculis sparsus. 1 «, 3 . — Pi. Cp3 ultionepi
?T^3/. punctum. petiit, ultus est sg. acc.j

^j53 m. pastor ovium; pe-


3. — Hoph.fut. ap? vindi-
cuarius. cabitur. — Hithpa'. ultio-

n*’'^3 tn. pl, micae panis


nem consecutus 'est, ad ul-
placentarum species. tionem exarsit; /jarrf.apjt^a
(maculis sparsus) ulciscendi studiosus.
N. "prl m. ap3 m. /. (c. suff.

Digilized by Googie
;

211 ypi

uKio, vin- n3, 15, r. ^^12.


dicta; '3 n^b, ntoy
idoli Cuthaeo-
ultionem petiit; niap3 “ilnD
ultionem concessit. 2^ — rum.
1:£N“7\13 *5>13 n. pr. magi
ulciscendi libido.
assyr.'
(/"*• ^‘Hr) avul- m. susurrator, calumiiia-
susj abalienatus est.
tor.
>]l?? *n gyrum ivit. — J^ijj/i.
11? m. ( e. suff. “>113 , vl.
C]*’i?5l in orbem ivit, rediit
3‘'113) nardus.
(tempus); circuivit ,
ambi-
vit (t/ff. circum- i3<iy3 {fut. Nta;!,
, C])j>n
eundo circum); circumde-
, inf. abs. Niiiij, constr. riNt!?,
dit alqm s. alqd sy. crcc., ^5» Nb? Nib; %mp. Nb:,
j ,

alqni alqa re sy. acc. et by. (1D3, Nb) sustulit, eleva-


— II) arab. percussit. Pi. vit* sustulit (oculos i. e. re-
t]j93 cecfdit, concidit; con- spexit ad alqd sg. hi<, ^);
sumsit. erexit (vultum i. e. prosp*e-
C)p3 tn. percussio ,
decus- xit, respexit ad alqd sg. ^n);
'
i
sio (fructuum). extulit ( manum , jurandi s, •/ I

I’ I

n&)53/. funiculus. obsecrandi s. puniendi s.


vim inferendi causa) ; extu-
pj53 rad. iniis, i. g. HpJ. lit (vocem), loqui exorsus
ni. fissura (rupis). est, effatus est;erexit (ani-
"'i?? {fut. pp^) et Pi. “-ips fo-
mum intendit adalqdsy.
dit, effodit (oculos) perfo- desideravit, cupiit); sustu-
dit, perforavit. — Py. ;

effos- lit (caput, invaluit; alejs


caput i. e. alqm ecarcere di-
sas est.
misit)/ intrans, se extulit;
»rnp3/. fissura (rupis), ca-
verna. 2) cepit, sumsit; duxit
(uxorem); sg. 'ti ‘’3S ratio-
tUj5D laqueos posuit; insidias
nem alejs habuit, bene cu-
sibi struxit. —
Niph. illa-
queatus, irretitus est. Pi. — pivit s. temere favit alicui
bNl Kb3 inivit numerum
illaqueavit; laqueis injectis
(hominum); 3)portavit,
abstulit. — Hithpa. insidia- gestavit ; tulit(fructus); sus-
tus est sg. 3.
tinuit (ignominiam); tulit
chald. collisit. (peccatum, poenam peccati

id 6.

V
— ;; ^

215
luit); 4) abstulit, e me- tis), tumor praestantiajma-
;

dio sustulit ; eripuit (vitam); jestas ;


decretum (judicis).
sg. '£) culpam alcjs amo-
nto/1 elatio.
vit, expiavit alqm, condona-
vit peccatum, sg. b veniam Niaa m. C*»»^ Ntoa parti-
alicui dedit,
pepercit. — um studium.
Niph. Ni^3 elatus est, se ex- NiDS m. portatio; onus;
tulit elatus, edi- effatam ,
sententia ,
decre-
tus) ; portatus , allatus est tum; donum.
abductus est. Pi. Nil53, KiD3 (elatio ignis) in-
extulit, auxit (imperium^; cendium.
erexit (animum deside-
/• ( st. c. rNiiJtg pL
ravit alqd); sublevavit, ad- hKii^^) sublatio, elatio; si-
juvit; portavit, obtulit (do- gnum erectum; onus; effa-
na) ; abstulit. — Hiph. tum oblatio , donum ; tri-
;
ferendum imposuit (pecca- butum.
tum); attulit, apposuit
— Hithpa. Ntoinn
— HipA. attigit
,
alqd ; accidit, contigit alicui
se extulit; superbia evectus
alqd ; assecutus est, compa-
est, supra alqm se extulit sg.
ravit (manus alcjs alqd); ad-
invaluit; exaltatus est
supra alqms^.b.
movit sg. accus. dupl. II) —
*. removit,
K)D3 ehald. sustulit, acce- transtulit (terminos).
pit, 'abstulit. — Ithpa.ae
m. discessio, secessio.
extulit.
m. elatus, princeps piyj — Hiph. P'''i2:n accen-
N*>\U3
(civitatis ,
tribui, familiae) dit, incendit. — Niph. ac-
vapores; nu- census est, se incendit.
2)jpf.

bes. rnd. inus. i. g.
nx^tJ3/. id quod portatur, m. serra.
"liiU/a
onus.
fwtos (^Niph. part.)f. do-
— Hiph. decepit

sg. accus. corrupit.
num.
Niph. deceptus est. — II)
m. eminentia, excel- qd. cf.
lentia.
I. g. 5^3
•jiltTSa m. fraus, dolus.
nsto f- elatio (faci-
(*«/"•)

ei), hilaritas;, enunentia (ca- 31C3 flavit. — Hiph. a^®rj

L/IUlil zed by Googie


ilare jassit^ difflavit y . ilatu extraxit, exuit (calceum);,
ejecit(e terra); intra?is.ei^p^'^
nl^jl oblitus^est sq» accus ' sus est; decidit. Pi. eje? —
neglexit .^^ —
Niph, id.
' Pi. — cit, ’
f V;
alqm iri oblivionem alcjs rei anhelavit /ut. cf.^.
adduxit accus. dupL —
Hiph. in oblivionem
/adduxit; oblivioni dedit, — halitus^ spiritustj
(Dei, hominis) ; animus, ani-t,
;
II) mutuum acce- mans; anhelitus, fremitus. *

pit; mutuum dedit alicui


chald. spiritus^arii-',
creditor); *

ma.
feneratus est; ’np.3 fenera-
tor. — Hiph. mutuum dedit chamaeleon
sg. exegit debitum ab 11, 30. 2) pelecanus. :

5)
alqosjr. a flavit ;
afflavit sg. 2.
7H. nervus, qui per fe- m. (c. suff, ) cre^ll,
mur ^ad talos usque fertur, pusculum vespertinum cre- ;
‘v'

m. mutuo occeptum, pusculuin matutinum teiie^'^, ;

debitum. brae.
; oblivio, C)nU33‘', 5^i^3*’ 771. noctua,*
772. debitum. Lxx:r(3iq. :


* V
feneratio, fenus; P'®.? (/"<• P©?, p©'?;
7/1.

debiluni. flp^) introTis. se dispo-


st. c. debi- suit s. accommodavit sq. ,

tum. ad olqd; se armavit (arcu); .

osculatus est sg. accus.


a-'t53 1?. s. D3N.
Pi. osculatus est. HipJi. — —
^^5 CAt. TjiD'’, T[t57) momor- se invicem illidere s. attiiu ,

dit; cruciavit, vexavit; fe- gere.


neratus est. — Pi. momor-
p^3, pU}3 m. armatura, ar- /
9 >.

dit. — Hiph. usuras exegit ma; armamentarium. S:


;1

ab alqo sq. h.
J1|3'^U53 /. osculatio, oscu-
TjpD ?n. feneratio, fenus. luin. ,i;.

/• cella, rad. inus. arab. rostro


conclave (templi).^’ vellicavit. *
^ 1'

i
P\2?5 (fat.
,
imp. ) ‘^123
*****
f/i. aquila. .


T0;3 217

1t53 m. ehald. aquila, •Jl^a chald. dedit. .

exaruit. — Nip/t. id. “W N. pr.


dis^lamiliaris
prophetae Davi-
filii Davidis ;

m. epistola. — C/tald. al.virorum.


;

id.
“ VKpn)! (Deus dedit, Na&a-
nnS rad. inus. arab. elatus r«7/X) ~N. pr. virorum.
fuit,eminuit. n^ana, ^nijsria (Jova dedit)
m. /. elata, N.^pr.' xiroruin.
munita (via); subst. semita, Tjb^"*)Jn5 (rex constituit)
via. N. pr. aulici Josiae.
tina — Pi. in frusta dis- u‘'3‘'ina m. pl. (traditi) Ne-
secuit. thinaeV, ministri Levitarum;
S^na m. frustum ; pl. Q‘’i7r3 c/iald. V'3‘'na.
frusta. N. pr. m,
m. donum. 2)
“fj? (/>" effusus est,
donum, oblatio.
'nw)
se effudit. —
Niph. effusus
nain« /.
2) ^^.~pr. loci inter deser-
est; liquatus est. —
Hiph.
tum et Moabitidem.
fudit, effudit; liqua-
vit. —//a;»//. liquatus K3M/. chald. donum.
N.pr.
est.
“"PiH {verb. ftiplt) m. liqua- virorum.
tio. (Jovae do-
num) N. pr' virorum-
“jpa; >Jif‘ abs, *jir3, constr. minTa/. donum.
(ha, njn, c. suff. *>Vt1 ;
imp. WnSna (donum
“,ni Jiarn) dedit, tradidit, Jovae , Mar&dO-iuq,) N. pr.
exhibuit, praestitit; largi- virorum.
tus est, permisit ; edidit (vo- N. pr. m.
cem; miracula); posuit, im- 0ri3 destruxit, subvertit.
•T ^
posuit, praeposuit; consti-
tuit, reddidit, fecit; sg. iD s.
Vtyi Niph. fractus est. —
•'35^ habuit s. tractavit alqi (/«f.’^h'i)diruit, destru-
taiiquam alqd. ‘’5a r.s. *’53. xit; pessumdedit confregit.

;

— A^ip/i. lina datos, traditus, Pi. ytna diruit, destru-


positus est; promulgata esi xit. — Niph. Pf/- ypj
(lex). —
Hoph.fat. da- etHoph. dirutus, de-
bitur. structus est.

Digitized by Googlc
, —
218
p3n5 abrupit, avellit; inter- part. calceatus; ca-
clusit; part. p^n3 cui testi- ligatus (miles).
culi avulsi sunt. —
Niph. “lixD m. caliga (militaris)
ptnS abruptus est; evulsus,
potavit, se inebriavit;
extractus est; seclusus, in-
terclusus est. —
Pi. pms ru-
part. NpiD potator {pl.
pit, dirupit, dilaceravit. —
D'’Npip Cthib ^
Ezech. 23, 42.).
HipJi. avellit, sejun-
xit. —Hoph. phlil seclusus,

Npb m. (c. suff. T]NpO ) vi-
interclusus est. num, merum ; compotatio,
ptl3 7«. (avulsio capillorum) 5^l3lD JV.jir. populi Cuschiti-
porrigo; porrigine affectus. eent.
ci;'7707n. ® D*’N3:D Sa-
“iri3 {fut. subsiliit. — ,
.
baei.
• T S

Pi. saliit. — )
Hiph. {praei. “’n3D
dissolvit, solvit; libere di-
misit (captivos). inf. ibp,3b ;»77f/>. ^bipart.
nh3 decidit. — Aph. 3pi0, -’pb) severtitjse
dejecit, decussit. convertit ad alqd s. alqm sg.
*^ti3 m. nitrum, alcali fos- i»N., ^ ; se avertit ab ali-
sile' (quo saponis loco ute- quo sy.“jp, , “'.3pp; se re-
bantur orientales). vertit post alqm s'g. 'piHN,
reversus est; delatus, trans-
^05 (/"«t. evellit, ex-
stirpavit; ejecit, in exilium latus est; conversus, muta-
egit; evertit, delevit. — tus est s^. p ; circumivit,
NipFi. exstirpatus est; ever- ambivit, obiit (urbem sq,

sus, deletus est; exaruit accus.y 3); circumdedit


(aqua). Hoph. — evul-
^
alqd sq. 'acc., «in-
sus est. xit;accubuit(mensam)l SaPi.
16, 11.; auctor fuit alcjs rei
Sq. p 1 Sam. 22. Niph. —
D 3p3 Xfut. pp";*, pl.
vertit, se convertit, transla-
i13P^) se

ntj!?/. nom, mensurae ari- tus est sq. h ; circum-


dorum, quae fuit tertia pars
Epbae, autov. dual. D“’lnND,
dedit sq. ^5, decus. Pi. —
33p convertit, mutavit.
pl. D*’Np. Poel 331D circumivit sq.
•INpNp/. mensura. accus., obiit sq. 3; cir-

Digitii 04 l)i
— -

po 219
cumdedit, cinxit sq> ac- /. chald. sam-
cus.y acc. dupl. — Hiph. buca, instr.triangulare chor-
non (jut, ver- ) dis instructura,
tit, convertit aiqd ad alqd ;
bao bajulavit; trop. tulit
transtulit ; mutavit ; circum-
dedit ; circumduxit; intrans.
(dolorem, peccatura). Py. —
se vertit, circumivit Hoph.

onustus fuit. JTfMp.baP^OH
molestum se praebuit.
iD>lH se vertit, se volvit; cir-
cumdatus est; mutatus est. ^30 chald. sustulit, ere-

m. circuitus; adv.\
xit. — Po. erectus est.
ai‘’:3D
^3.0 m. onus.
circum-
circa, undique; V cir- ^30 m. bajulus.

cum (alqm locum). Pl. — ^30 m. (c. ««^.i^330) onus.


r\iS‘’pp loca vicina {1^30 /., pl. constr. Oi^30
(urbis)’; homines vicini; adv. onera, labores operosi.
circum, c. suff. cir-
oVsO /• (*» dialecto Ephr.
cum me. pro obia^O) spica Jud. 12, 6.
M3p/. conversio, casus. "iSp chald. cogitavit Dan.
n3p5 (Nip/i. part.) f. id. 7, 26.; speravit.
m. circuitus. D'^“)30 (spes duplex) S.pr.
T
ipp m. {pl. constr. urbis' inter Damascum et
Snisbp) circuitus, loca vi- Hamatham.
cina (urbis); consessus s. np3D Nlnpp N. pr.
,
coloniae
lecti in orbem positi ; adv» Cuschitariim.
circum. rr3p30, N3Sn30 N. pr. coio-
implexit, perplicuit, im- mae Cuschitarnm.
plicavit. —
Pp. "iiaD impli- n^^O *. g. D*’^*'0 V. WD.
catus est. K
“I3D procubuit, adoravit sg.
T|3p m. perplexum ,
dume-
‘7^0 chald. id.
.tum.' m •

tn.y pl. constr. *’33p rad. inus. chald» aequi


perplexa, densa arborum. sivit, comparavit.
?|i3p st. c. “T]3p m. id. nV>0/. peculium, res pro-
m. id., c. suff. i33p. pria.
‘'330 N» pr. principis Da- “iJD m., pl. D‘'5>b
proceres,
vidis. piuncipes; praefecti.

Digitized by Googlc
— ;

“JJtD m. chald.^ pL 'j‘’W5 trf. m. tunica lintea, indu-


“DD {fut. clausit, con- sium.
clusit, occlusit sg. accus., "iTb
— T rad. inus. chald. in or-
^5, part. *^1^D clau- diiiem disposuit.
sus; iMT aurum pu- b“ia w., pl. disposi-
rum. —
Niph. “i/iw3 occlusus, tiones, ordines.
’ '

^conclusus est; se' conclusit. nbp.i23/.,


" Pi> “IW sy. tradidit
in potestatem alcjs. Py.— w. porticus.
clausus est. —
Hiph. njio rad. inus. samar.
circumdedit, rotundus fuit,
clausit, conclusit; sq.
bs, b tradidit alicui s. biia yn. rotunditas.
in potestatem alcjs ; part. bilb yn. bJlCM clau-‘
“15w'2 deriv. —
II) arab. strum, arx.
aqiia implevit. —III) arab, u*’3hn\y yn. pl. lunulae (or-
confodit. namenta hominum, carnelo-j
^55 chald. clausit. rura).
*Ti>b7«. claustrum (cordis) Nia N. pr. regis aegypt. (Se- ^
aurum purum ;
orayctptg vel vechus).
5^0 recedere, se avertere. —!
hasta lignea Ps. 35, 3.
m. claustrum, cavea.
Niph. 5>ib3 (fut. 3ib’^) aver-j
yn. imber, pluvia.
sus est, se avertit, descivit.’'
{part. Hiph.) — 11) sepsit Cant. 7.
claustrarius; claustrum, car- 310 yyi. {pl. S^^5)]
cer. scoria (metalli).
(^^.ni“l.)b^) clau-
^io, *>^io V. ‘10*’.
strum, carcer; taen’ia ; orna-
mentum in basi lacus ae- rad. inus. i. q. JImO ex-j
^
nei. purgare, abstergere.
^*j0 rad. inus. arab. obice hio N. pr. yn.

obstruxit. (ihlO/. sordes. ;

Ib 7n. nervus, cui captivo- “'010 (c/. alia) N. pr. yn. '

j
rum pedes alligantur. *. y.?jp3 ungere alqm ali- ;
aSp (tristis) N.pr. urbis in qua re sy. acc. et 2; se un-^
valle Siddim, 26dofi(t, gei;ealqa re sq. acc. — HiphS^
rad. inus. arab. vestem se unxit, /«f. Tjp^l. '
^

laxam demisit. ' TjION yn. vas unguentarium.


,; ;

B*iO 221

f. chald. avu(po)v{u, ) removit, aver-


iiistr! musicum. tit, sustulit ; separavit, se-

junxit sg. *)p; detraxit (an-


N. pr, urbis in Aegypto
australi, Syene.
nulum) ; deposuit (vestem)
deflexit (a lege); revocavit
m. equus; 2) hirundo, (verba) ; 'b alejs
Jes. 38. Jer, 8. caput praecidit; ‘fl
equa. niiT sg. acc. alqm a Jova co-
*’p!lD (eques) A^. pr. m. lendo abalienavit; 2) trans-
ferri passus est, transtulit
5)^0 cessare, desinere; con-
sumi. —
Hiph. finem fecit,
ad alqm sg. Vn. Hoph. —
remotus est; subla-
consumsit. tus est. —
H) arab. effer-
chald. finiri eventu buit cf. ^‘'p.
comprobari. — ,

j4ph. con- *l!lD m. degener (palmes vi-


sumsit. tis). 2) N. pr. portae tera-
t]iO m. finis; agmen extre- pli.
mum. com. spina, pl.
5)iD m. chald. id. uncinus, hamus , pl.
f. turbo vehemens; 2) olla; pelvis; pl.
c. parag. defectio (a Jovae

m. alga (maris) “ lege) ;


crimen ;
intermissio,
; o;;;
finis. Cf.
mare algosum h. e. rubrum,
sinus arabicus. (recessio) N. pr. ci-
2) N. pr.
sternae.
loci.

HD (fut. , np;;i) rece-


r-iD — Hiph. tn“'cn,

dere sg. “jp ] •'“itjNp


(fut n*'p^ \part
n^i&a) propulit, expulit ; im-
dcscisccre(a Jova); dellecte-
pulit, incitavit ad alqd sg.
re a lege sg. Ip, arce. ; disce-
dere a via recta (virtute), de- inf.f inflammavit contraali-

generare; deseruit (alqm Jo-


quem sg. 3.

va sg. bjp , D5)0 ) ;


auferri WD Gen. 49, 11. i. q. ri?lCS v.
lolii, amoveri aiqo sy.3; de-
vertere sg. hii accedere ad,
ano per terram traxit, rap-
alqd sg.^'$: aditum habere tavit.
ad alqm sy.PN. —
Pii. “ipiC ri3np/. dilaceratio:
avertit. — Hiph. (fut fvtlripn panni dilacerati.

CiyiiizcKi by Googie
222 nriD 4

iirtD— N.pr. regis Amorita-


T T
P(j*. MhD
T
everrit, aver-

rit.
rum; 2) ai. viri. ^
m. sordes. lutum) N. pr. ur-
1'’0 {chald.
bis aegypt. (Pelusium). 2)
m. id quod ter- desertum prope
tio post sementem anno Siiiai montem.
sponte provenit, LUiX.av-
*’pp N.pr. populi Libano vi-
TOfiarUj Aquila uvxorpvri.
cini. 2) D'’3'’D terra Si-
PjrtD abrasit, raptim et peni- naeorum (Sina).
tus abstulit. —
Nip/t. pro- ’5'’p
N. pr. montis in Arabia,^
stratus est.
cujus duo nominantur cacu-'
ino circumivit, obiit (ter- mina (Sinai et Horeb). <

ram); ambivit negotiandi


D*'b *• Q‘ hirundo.
causa (p/.Q“’*11jb,
(acies, exercitus) N.]
**nhb) negotiator, mercator; N“lb'’P
fem. negotiatrix.
m*;>l7b —
pr. ducis cananitici; b) al.-
viri.
Pilp. “ihbVltD frequenter cir- ;

cuivit, vehementer palpita- N5>’’D, (concio) N.pr.m.i


vit (cor). TD V.
“linb m. emporium lucrum, Tfpp tcxuit(formavit)ft.l39.
;

opes.
2) texit, operuit alqd alqa
HiHb lucrum compara-
;
re sq. '^'S_et 3 , acc. dupl. /i
tio (alcjs rei). intrans, se texit sg. 3; pro^
fT^HD/*. (mercatura) concr. texit, defendit s^r. ^
negotiatrix. T^lDiOvinea (militum). — ,!

Hiph. Tjpn texit; protexit,’


JT^rib/. clypcus.
defendit sq. ^ ; obsepsit
fV^l^b f. marmor nigrum,
sq. 3?3. —
Hoph. T[D!l te-
Al. ieata, testudinis. LXX.
ctus est aliqua re sq. 3. —
TiuQivoq kiO-oq,
P//p.Tjp2p texit (armis), ar-
mercatura. mavit.
a‘’UD V. q. a‘’t5\o V.
m. multitudo hominum.
V.
Tp m.
m nom. mensis tertii,
tn.
qui a primo Junii novilunio
(c. suff. 13D ,
tugurium; latibulum.
«130/« tugurium; taberna-
13*10)

incipiebat. culum, habitatio; leptum,


223
sepes ;
latibulum* — Pl, Ntph. *]3p3 in periculum in-
niSD tuguria ; niS&Jl OT fe- cidit, periclitatus est. —
IV)
stum tabernaculorum «. q» D33 r/. ni:3t)7a.
ni35 tug. filiarum (babyl.J m, pauper, egenus.
*)!3pp
quae Veneris Mylitae cul-
WDSOp/’* paupertas, ege-
tum sequebantur)* 2) N. pr. stas.
stationis Isr. b) urbis in tri-
tltelDp f, pl, loca in qui-
bu Gad.
bus aiqd reponitur , penua-
/. tugurium , taber-
ria.
naculum*
(in tuguriis habitan- “OO* — Nipk, clausus, occlu-
tes)N. pr. populi afiicani^ sus est. — Pi, (e/, •^^p) ia
Vulg. Troglodytae. potestatem tradidit. —^ II
*. q* mercede conducit.
ilMQ (sepimentum) N. pr.
oppidi in tribu Juda. — Hiph IVVSDrt tacuit.
TjCtt sL c. m, legu- ;iO,DiVD,NVo».3iO.
mentum; aulaeum* — Py, aestimatus est. .

/. tegumentum.
ni» porticus*
— Pi. exsultavit*
— Niph» stulte egit im- pr, m,
pie — Pu stultum,
egit.
;

irri- (in altum sustulit, in li-


tum* reddidit. — Htph* stul- bra pependit) flocci fecit,
te egit. sprevit. —
Pi, id, Pp. ae- —
m, stultus. stimatus est.
^50 m. stultitia (stultus). nota musica in Psalmis
et Ilab. 1
n*iV:yia/. stuituia.
h^O^) condonavit.
ifnt,
utilis fuilsi/. ^,
fecit
pro-
part. I^p familiaris,
;
;.
— Niph, condonatus est.
consiliarius (regis), fem, ln\o m, condonans, facilis
HJpb ministra. Hiph, — ad condonandum.
cdiisuevit, solitus est sq. condonatio, ve-
*

inf.; sibi familiarem reddi- niaT


dit sq* accuB,y D5. —
II) arab» <13 >p N.pr, oppidi in terra
pauper fuit. Pp. part. ‘jSDp ^asan.
pauper factus. —
III) chatd, bbp (extulit) exaggeravit,
in periculo versatus est. — aggere munivit et coinpla-
; —

navit (viam). — Ptlp. ^5^0 1 com. farina, simila.


extulit. —
Hilhpo. bbitipH !2p, b‘'pp ». C^Qb.
se extulit contr. alqm sq.
— II) arab. connexuit cf\
Sf.
(gladius Nebonis)"
^r. 'principis babyl.
derio.
bO m. (/>/. a‘’5&) corbis. “l'7'!20 /a. uva florens.

nVd (via munita) N. p. imposuit (manum, ut in-
loci. . niteretur); intr. impositus
(elatio) N.pr. m. fuit, incubuit; fulsit, susten-
tavit sq. acc., b; suppedita-
nVd N. pr. m.
vit sq.acc. dapi. ; appropin-

*>Vt5
S. pr.
N. pr.
tn.

tn.
quavit sq. bkS. —
JNip/i. ful-
tus est, iniiixusest; trop.
“fi^p m. aculeus, spina. confisus est. Pi. recreavit
*jiVp m. id. stragulum.
nbbb/'. agger (obsidiona- (Jova fulsit) N.
lis^ pr. r/i.

rh. scala.
\ m. imago ,
simula-
mippbp/*. pl. corbes. crum.
f. via munita: gra- ffOD rad. inus. arab. odorem
dus' scalae. exhalavit. .

b^bpp m. via. Cp tn., pl. aromata


(suffitus).
m. rupes, petra. 2) N.
pr. urbis in Arabia, Petra. 1)30 — Niph. jjart.
Ipp2
a?bp rad. quadrilit. inus. signatum, designatum.
chald. absumsit. "1)30 horruit (cutis). Pi. —
05^5 m. genus locustarum. horruit (coma). II) chald. —
— Pi. t)Vp pervertit
clavis firmavit.
evertit. pilis horridus, op-
pbp m. perversitas ; irri-
tatio" (animorum, lingua ef-
*
fecta). clavi.
chald. adscendit. nibrpb, n-ibbCtt, nibatoa“ ‘

ribo rad. inus. arab. abster- /. pl. 'id.

sit, decorticavit. i.q. odit.


T T a *, y

DiSitiz^vf :a ;

ri £0 225
N. pr. oppidi jud. ?|'>^p m. fissura, rima; ra-
'

riNiap N. pr. mus.


(elatus, insignis) r^is55p f. pl. rami.

pr. PerBaCj praefecti Sama- ni3§*^p/. pl. id.

riae. 1
pSp wt., pl. D“'B3>p Homi-
m. dumus, vepres. nes ambiguae pietatis, (/i/,
insani.)
nap IV. pr. rupis prope IVlich-
m. pl. partes divisae
nikm. I

s. diversae.
guadriiit. inus.
cogitationes huc il-
chald. excaecavit. I

luc conversae,
D'’")TI3p m. pl. caecitas. D‘’255“lia tn. pl. id.
—*'*1H3p (splendor victoriae)
pr. regis Assyriae. vehementer commolus,
agitatus est; graviter allli-
*J30 rad. inus. chald. purga- ctus et jactatus est. Siph. —
vit, converrit.
consternatus est. Pi. "ipC—
D‘'303p m. pl. scopae s. rami agitavit. —
Po. exagitatu»
palmae. est.— Cf.
n3p3D N.pr. urbis in tribu "iSp m. procella, turbo.
Juda.*
st. c. npSp/. id.
-rS5p nu pinna piscium.
J]p in pausa pO m. {pl. D^SO,
OD m. tinea.
nisp) pelvis^; limen. 2) AT.
*’ppp N. pr. m. pr. m.
•7?b {fut. 15P7; imp. ^5p. pBiPlpn liiph. denom. iTtf.

nsp, ““j:$p, c.n’ in limine commorari.


fulsit, suitulait;su8tentavY(, rad, inus. chald. ciba-
T T
juvit; refecit, recreavit sq. vit.
2^ ; intrans, se refecit. NiSppfnw pabulum.
chal^. adjuvit.
*7^p planxit, deploravit, lu-
13)D?3
T :

m. fulcrum. •
xit alqm sg.\,'b9f “’35?. —
cucurrit, MsP ven- Niph. plangi.'
tus rapidus. •fepp st. e. ‘l5pp tn. plan-
J]?p Kal inus. arab. divisit. ctus,* luctus.
— Pi. p3)p (denom.a 5]’’2?p) niDD absumsit, consumsit;
ramos amputavit. perdidit; intr.periit. Isiph.
P

Digitized by Google
K
consumtus, corrasus!
est;’ periit. —
Hiph. JlSpnl
(f^t.
vit, scripsit ;_par/. *^]Db
numera-
corrasit, accumulavit. — II)
D**n£b) scriba; scriba re-
(pL
*• V' addidit, auxit, inf.
gius' militaris; legis peritus,
nisD. y{iapiiu.xiv^.-~ ISliph. nume-
7Sp V. •JSD.
ratus est. —
Pi. nume-
rj"li£p V. ravit ; narravit; praedicavit,
T S

(fudit, effudit) perfudit laudavit; locutus est. Py. —


oleo, unxit. Pt. infudit — “150 narratum est.
- \
— P?/. profusus, prostratus m. chald. scriba ;
legis
est. (Ai. congregatus est.) peritus.
— II) i g. nso, %’p/i “150 m. numerati^, compu-
et Hithpa. se adjunxit. tatrol •

m. (effusum) inunda- “ISO w. (c. pl.


tio; 2^ frumentum e semen a^^isb, “lOEO ) scriptura;
ti anni antegressi sponte scriptum, liber; libellus;
proveniens; epistola.
nJ^Sb/: scabies, porrigo OSO m. chald. liber.

hrtSpo f. pars corporis noSp f. liber.


scabie ‘affecta. nOSb (scriba) N. pr. tn.
ininspp jf. pl. pulvilli, cer- MOisp/. numerus.
vicalia’. “iSpp m. numerus;'» ‘'lOpN
‘'50 iV. pr. i. q. pO. s. 73 T)» homines pauci ;"’2)

yt^O m. sapphirus. narratio’ Jud. 7, 15. 3) A".

^5^ m. labrum, pr. tn. (mpt^p id.)


pelvis.
“iSp (littus) N.pr. urbis arab.
‘JfiOtexit; contignavit; con- Gen. 10, 30.
tabulavit.
^pEp A. pr. regionis in quam
‘jJlSO tn. tegmen, laquear. exules Jud. missi sunt.
il2‘'Sp/. navis,
^^’Pr. urbis Assyriae,
pspi p^iPion V. 00. ex qua colonia in Palaest.
percussit (femur man^, ducta est. —
D*'1“iS0 nom.
' ‘
complosit (manus); castifa- gent.
vit. — evomuit Jer. 48. bj?0 lapidavit.
II)
Pi. lapi- —
pSp m. sufficientia, abun- davit; elapidavit.
dantia, c. auff. ipso.
Xiph. —
et Py. lapidatus est.

Ojgitjzacitw V ';;u

a"'.o 227
refractarius^ rebellis. iinp rad. inus. arab. hiema-
‘}'’b3'n& vit,
m. pl. chald. braccae ’

laxae Persarum. flpp (1‘'pp) m. hiems.

N. pr. regis Assyriae. Qnp obstruxit, obturavit;


occlusit, occultavit.—Ar»p4.
N. pr. m ; patron. .
occlusus, obstructus est.
nSo, t?. n»io,
JFV. obstruxit, obturavit.
JTjD effusus fuit; stra-
late — Ntph. occultus
tus est (in lecto) ; redunda- fuit, latuit; se occultavit.
vit. —
Niph. effusus, pro- Part. 1pp3 occultum, ar-
fusus est. canum ; pV. arcana;
rr^D tn. redundantia, red- peccata incognita.— Pi. abs-
undans. condidit. — jF^. latuit. —
*. g. o. m);3. Hiph. velavit, obte-
xit ; occultavit; protexit, de-
D‘’">D m.
C*’P’’“1D, D‘’p‘’'np)
{st. c.

eunuchus;
pl. fendit. —
Hithp. ^pPipn se
occultavit.
minister aulicus.
‘ItyO chald. Pa. "UnO abs-
r=-io m. pl. cltald. princi- condidit, occultavit; de-
pes, praefecti. struxit.
“l^hp (occultus)A'./?r. prin-
C’3pp sf.c.‘’3“1p m. pl. axes;
cipis Ascheritarum.
principes (PHilistaeorum).
*1Jnp ni. ( c. suff. *’")Plp) oc-
V. tjsD.
cultatio (SriPP clanculum);
5)*]p i. q. — iV. part. latebra, latibulum; praesi-
pnpa combustor

cadave- dium, tutela.
rurn. rtppp/. tutela.
*7B"lp m. nom. fruticis igno- “ippO N. pr. m.
tae, LX.X. xopu^Uf Vulg. ur- “inDP m. latebra, latibu-
tica. luni.*

nnpy>arf. “linpP m. id.


{pl.
fem. nnniPi rebel-
lis.

*^p m. f. conturbatus,
tristis 1 keg. 20. 21 • —
Al. !3p9 rad. inus. arab. latuit;
»rnp V. s, texit ;
vel i. g.
P2

Digitized by Googlc

»

228 737 “037

n? m. tectam columnarum, N'137 N. pr. virorum.


epistylium. (^Al. trabs. AL ^«137 (servus Dei)N.pr.nu
limen.) —
AI. v. s. ilS.
(serviens) N. pr. op-
33) m.fpl. D‘’2l5trf.
pidi Levit, in tribu Aseber.
“737 ( inf. etimp. '13S'. ‘’‘137 N.pr. virorum.
“1^?.“) operatus est, laborem bi5‘’135 N. pr. tn.
subiit; operam s. laborem
*in^‘737, rt^'735) (servus Jo-
collocavit in alqa re sg. ae-
vae , ‘A^Siuq) N. pr. prophe-
cus. \ serviit alicui sq. acc.,
tae; 2)rault. al. virorum.
by coluit, venera-
tus est Deum
s. Deos) sg.
“737 N. pr. Aethiopis,
(
ace., b; sacra fecit; mini- ministri Zedekiae.
sterium exegit ab alqo , la- (Ni33) “l37 (servus"^ ala-
borem imposuit alicui s^. 3, cer) cognom. Asarjae.
in servitutem redegit. “7^, nt. factum, opus.
Niph. “niSJS opera collocata /• servitium , opus
est ; cultus est (ager).- Pp. servile, negotium ; ministe-
“1^7 opus factum est, labor rium sacrum; opus rusti-

impositus est. JEf(p/*.T'37n cum ;
usus, *°
impulit ad laborem , exeK usum hominum.
cuit in labore ; molestiam /• faraulitiujn, fami-
exhibuit in servitutem red-
; lia.
egit; ad cultum (Jovae) im- N‘7“'37 f. chald. opus ne-
pulit. —
floph. ada- gotium.
,

ctus est ad colendos''(Deos).


f. servitus.
niS chald. fecit, egit, ef- 13:?a m. , pl. S''“737» ope-
fecit; tractavit alqm sq. 3, ra, studia.
D5); observavit (legem).
•13^ denpuB , crassus fuit.
Ithpe. factus est.
“'37 m. densitas.
“737 m. (c. suff. ,
})l.

minister;
137 m. crassities.
D*'“737) servus; t:

rrint’'137 servus Jovae (pius ^373 m. densitas.


Dei populus lsr.,)j^' 0 -
‘cultor, 337 (mutavit) pigneravit,
pheta, angelns). 2) vi- mutuum accepit, fut. t337^.
rorum. — Pi. mutavit. —
Hiph.
“727 m, chald. id. ui*'37fl mutuum dedit.
“727 N. j)r. virorum. Ui3^* m. pignus.

' y CjOO-jIc
, , ;

220
m. multitudo pigno- sit in aiqra sg.^'$
~ ‘
ruiu acceptoFum. aceas.
ia:? {inf. et ^ fut. IIS? («. transitus)
) transiit/' trans- praep. pro propter,
; c. st^.
gressus est sg. accus. 3; mea causa, !:]1!135?3
migravit (legem , n'’“>3 1355 tua causa etc. 2) cohj. ut
foedus violavit); excessiT, (1^?$ '?> 1^^?^ qoia;
redundavit, inundavit; ob- dum.
ruit alqm s^. ;^praeteriit 1^—? proventus, fru-
sy.^35, te,
•’53 35, *’5s?S,
mentum.
accus.\ interiit, evanuit; 1^ re^o s. pars ulte-
pertransiit, pervasit sg. 3, rior;^ ^35“?N in regionem
acc. ; processit ulterius, ulteriorem ; e regione, ver-
profectus est sg. acc., *" suam par-
peragravit , obiit sg. accus., tem, seorsum ; sy.
trans; a">l35)“?373
3 ; inivit ( tT’133 '5 foedus f*
ingressus est); 'praeivit sg. undique; 135 1lN 1^
“•53^; secutus est sy. ulterior et citerior;
'dis'cessit, recessit sg. ‘553; *'53 *1^5“?5 in partem ante-
irruit in alqm., invasit, riorem alejs, ‘!*’52 n35“PN| in
obruit 'sg. i>5. (“135 tlp3 ar- rectum s. recta (ire);— 2)' N.
gentum usu receptum.) — P^' conditoris gentis hebr.
Niph. trajectus est (fluvius). 1^? 1^? Hebraei ; b) al.
— Pi. 135 transmisit pes- (
virorum.— in s.iin
suium); concepit, praegnans jugum montium trans. Jord.
factus — Hiph. I^^n^n
est. 15? chald. regio ulterior
transmisit, trajecit; trans- praep. Xva,ns.

tulit; traduxit; (vocem) gent. Hebraeus;


emisit s§'. 3 per (13iT2j'n tu- ,
^’’^1I?i5; fem.
ba cecitiit ) ; praeterire jus- 1^15?) P^' n*”1^?*
sit, condonavit (peccatum); ni35/. ratis,
incitavit ad migrandam (le- ni35/. (transgressio mo-
gem); abduxit, abstulit, re- di) nimia vehementia, ex-
movit; separavit, consecra- candescentia; ira vehemeii-
vit. in Molechi tissima; arrogantia insolen-
honorem' igni tradidit.) — tissima.
Hithp. 135nn modum ex- 1353 w. transitus; vadum ;

cessit, superhivit; ira exar- fau^ces (montium).

Digitized by Googie
' .

va- ) currus, plau-


dum valJis angusta.
;
stnini.
M3il^ N. pr. stationis Is- N. pr. urbis in tribu
raelit.’ Juda;*2) regis Moabit. - ^

puti'uit. s.)>yy^y2 m.Cpi.ui^^hyi^,


r ;
- T-; - '*•
*t :

— Pt. implexit, contor-


agendi ratio;
orbita; via, trop.'
2) carragoj
sit, pervertit.
propugnaculum plaustrorum
7/i. y* implexus, j' unctorum.
perplexus.
carrago. '

nin^. m. (j9/.a‘’nh3?,mhhy')
funis j vinculum; opus tor- tristis, anxius fuit.^ ^
/

tile; pl. rami perplexi et


densi.
— Niph. se occlusit s.

continuit.
amavit, amo- V. n"l2> ;
‘13> V. W.
re incesto tiagravit aq.
““ T
rad. inus. arab. nume-
Vn.
ravit, computavit ;
destina-
/. umor incestus, c. vit (tempus). Pii. et Hithp.
V. s. .
j
^

a“’a5i| 7/i. pl. deliciae. menstrua.


7/i. 7107H. instru- ‘|'n25 /7i. chald. tempus ;
an-j
menti musici. nus. J

T
r^^3J v. 3
T \
*
12?. m:> V. ‘^2)^ .
1

771. nom. avis ex aliis in lransiit,pro-^


alias terras niigrantis(grus). cessit; 2) irruit, hostiliter
invasit (praedatus est cf.'
5?^ rad. inus.
spr. volvit,
circumegit, rotavit. "l?); 3) induit (ornatum),
ornavit se alqa re sq.accus.
h'y'S 7/i. y. rotundus. — Hiph. removit, se exuit
7/i. inauris. (veste); ornavit alqra.
^35 7/i. (c. suJjT. vitu- chald. transiit,
J
lus; trop. D'’»^ tauri tetigit alqd sg. 21 ; sublatus
*. e. duces populorum'. est; ablatus est 'sq. “J^.

f. vitula. 2) N. 'pr. Aph. abstulit, removit.
conjugis Davidis. fn. praeda Gen. 49, 27.
r;'?225y. (c. suff. ;
jd. Jes. 33. Zeph. 3. — 2) diu-

Di5iti2odby.Co^
rr,y -nr 231
lurnitaSj aeternitas; 'nsb, oppidi in tribu Juda; fiom
^5>1 0^15 gent. *’»V‘155.
in aeternuin. — ,
*15 (p]'.
yr$ —Hithp. vitae molli et
partic. usque ad (de temp.',
delicatae se dedit, bene fuit
loco et gradu)^ ad ; c.verhh :
alicui.
donec, usque dum ; dum.”*!^
uN usque dura ; ( tt5)

fcm. J13^”5 mollis,
delicata; {jiubst. percussio
asque dum ; DN do-
2 Siam. 23, 8.).
nec;
N5*>'1^ (mollis) JV. pr. m.'
antequam. 'Cum suff.
'j‘15 m. voluptas. 2
ad me;ST“inS; ) N. pr.
regionis amoenae, in qua
vixerunt primi homines.
chald. ad, usque ad ; do-
nec. usque dura. N. pr. regionis in Me-
sopotamia. '55 h*’3 V.
n'n2> ( ornamentum ) N. pr.
uxoris Lamechi (15*155/. voluptas.
; 2) uxoris
Esavi. N5*i5 N. pr. m.
•>‘155 m. ( in pausa •>'15>
; c. (1H5 P^’ virorum.
i"'*??;
ornatus) 'ornamentum; ^2) pl. deliciae, oLlectamenta;
aetas, senectus Ps. 103, 5. cupediae ; ac/a. lubenter. 2)

“>'l5 (ornamentum Dei) ini 5*15553 transp. pro mil3S?3


N. pr. virorum. vincula (Plejadum) cf. “ISS.

5|5l^‘lS •jny pro -iji n?, nsn^ pro


Jovae) N. pr. Virorum. ilStl^ny hucusque cf!‘iS_.
(ornatus duplex) V. 1*155.
N. pr. oppidi in tribu Juda. (in^l^ N. pr. oppidi in tribu
i*!!?, N115 (tempestivus) N.pr. Juda.
prophetae; 2) avi Zacha- redundavit, superfluus
riae. fuit; sg. superavit nu-
nsi15> V.
*•
‘1!15>. merum alcjs; dependit. —
Tliph. f)*’1i:Ji1 superfluum ac-
rad. inus. arab. justus,
cepit s. habuit.
aequus fuit.
ordinavit, disposuit(aci-
pr. m,
JV.
em) ; 2) sarrivit. —
II) fiiph.
N. pr. speluncae et 11IJ5 relictus est, remansit;

Digilized by Googie
; — ; w

desideratus est; defuit. — coelum) contra alqra sq. SV;-


Pi. deesse passus est. testatus est, testimonium'^
dedit sq. accus. ; obsecravit,
grex.
—‘ 2 ) N. obtestatus est; graviter lioif-;^^
“'T)'??)
pr. oppidi ‘ih tribu Juda; b) tatus est alqra sq. 3 , pa-!>^'

viri cujusd. lam professus est alqd


“1*15 N. pr. m. 3 praecepta dedit alie.
rii":?

(grex Dei) N. pr.


Hbph. indicatum est!
generi 'Sauli.
alicui sq. 3 .
— • Pii. ‘^'^3 re-;,v
stituit, confirmavit. Hith-
m. sarculum. ‘
pol. 3 7 3 lTi'lstatuit, ere- !

m. pl. lentes. ctum


.

se sustinuit.
'
pf - urbis in Me- 15 z«. testis;testimonium y
sopotamia. JV. gent. — (3 testimonium edi- *
Avvaei , Incolae liuj. urbis ; dit contra alqm); monitor,
^
b) nomadesinPhilistaeorum princeps. 5

terra.
f. festis testimoni- ^
13 ^ 2^ — Hiph. caligine ura; praeceptum.
;

— Al. v. s.
'

obtexit, obscuravit. l?;-


'

com. {pl. nn», m*!» /. (pi.


obscuritas, caligo; decretum, praeceptura (Dei);
nubes latibulum.;
— Al. v. s. lex divina, tabulae legis .

(n!i"i3n nhb ) ; J

N. pr. gentis arca tabularum legis;


5
arab. W35f.ll tabernaculum legis. .

coquere (panem).
— Ps. 60, 1. 80, l.fort. i, q.'’y

nisis.
1*55^ , f. placenta ,
ly-
3i5>, 33 {in/, ahs. v. 3 i 5 )-f'‘
XQVCpfuq.
iterum, denuo; continuo ;,v
7H. id.
• T amplius, porro; adhuc. C««i
21 ^^ N. pr. regis Basanitaruin.
S7tff. *’33i3 adhuc ego (sum);
Kal inus. verti, reverti; Tj3i3 adliuc tu ; !l33i3 , ns3i3
iterare, iterum dicere, con- adhuc ille, illa; D^i3 aJliuc
testari {Thren. 2 13 . Cthil)). illi, etc. —
3i33,’3-3 dum
— Pi.
.,

circumdedit. — adhuc, quamdiu. 35310 ex


Hiph. testes adhibuit quo temp., ‘'3i3B ex quo ego
contestatus est (terram et sum.

i
— ; ;

T13> 2:33

(confirmatus) N. pr. 715 V. r?5.


patris Asarjae proph.; 2) al.
13^!^ rad. inus. arah. fodere.
prophetae.
a5 ni. stylus ferreus ;
cala-
praeceptum, lex mus.
divina; mos, consuetudo.
lactare, part. f. pl. flll53
m»,
T •' • — V. N13).
T— lactantes.
(inflexus, tortuosus fuit) ^15 m. infans.
perverse, improbe egit. ^5*115 m. parvulus, infans.
Niph. ^153 incurvatus est h\S.
trop. perversus fuit. Pi. — ^
'
'cf.

53 S' {arab. declinare, defle-


contortum fecit; per- im-
vertit. — Hipit. per-
ctere.) Pl. ^15 injuste,
probe egit.
versum reddidit, pervertit;
Vl5 m. injustus.
inique, impie egit.
^515 » homo injustus, im-
1.
nW/* eversio.
pius.
chald. perversitas, improbitas.
iniquitas.
nVl5 /. id. , c. n parag.
•jis», liw m. (st. c. c.
rtnVi5.
T IT -
sttff. pl. o^3W, :

perversitas, peccatum , cri- yibl5/.trf., c.T^par. Mnbr,


men, culpa; poena peccati. pl. nil)i5. — Al. V . «. r;'b7.

N. pr. oppidi ^3^15, b^i5, ni^bi5


V. 'bb:}.
n*’nS>,
Edoniitici. D?>15 V. D^5.
T
*':? m. {pl. D‘'^?) acervus ru-
1^2? rad. inus. arab. habitare.
derum. 2) D*»^3> N. pr. partis 71315/. concubitus.
montis Abarim; b) oppidi in
‘]i5a m. habitatio , habita-
tribu Juda.
culum ; lustrum (
ferarum )
refugium. 2)JV. jpr. oppidi
bis cananit. in tribu Benj.
in tribu Juda; b) gentis ex-
‘ji'^3) N. pr. oppidi muniti in
terae ;
c) viri cujusd.
. tribu Naphth.
m. pl. perversitas, 7l3l5a, nsra /. habitacu-

Vulg. vertigo. lum; lustrum’; refugium.


m. acervus ruderum, D‘’3151Q N. pr. incolarum

fugere. — Hiph. in urbis IViaon.


locum tutum contulit. *’ri3l5» N. pr. Pl.

Digilized by Googie
——

z?. m». Hiph. expergefecit;


v]^2^ {fut. volare, avo- excitavit; evigilavit. —
lare, advolare, involare; Hilhp. se excitavit,
evanescere. Pii. —vo- surrexit; exsultavit. -II)
litavit; vibravit (ensem). *• ^iph. nudatus
Hiph. volare fecit. — Hith- est. —
III) arab. depressus,

avolavit , celeriter ab-


j?o/. profundus fuit.

latus est. —
II) caligine te-
7>i. {pl. ni“liS) cutis;

gi ; trop. viribus deficere, pellis, corium; corpus.
fut. gingiva.

tjlS) ni. collect. aves. — ‘1“'^ ?n.

lus).
chald. vigil (ange-

Chald. id. ]

/. caverna. ’

obscuritas, caligo. 2) I^.^pr. D’'")i3>73 m. pl. pudenda.


]

liliiMidianis et gentis mi- — Pl. caecum reddi- ji

dianit. b) viri; c) feminae. dit; occaecavit.


j

st. c. dual. 1!l2> m. chald. gluma, palea.


palpeb'r.ae. ^13? m. /. caecus.

CjWa 7«. caligo. m. caecitas.


Wiia m. id. /. id.
r
'

(imp. pl. consulere, se congregare.


;

consilium dare.' sustentare, opem ferre.


N. pr. regionis in Ani- ^1]? — Pi. Wj) incurvavit,
bia deserta, Avdiriq, flexit, invertit., — Py.part.
— Hiph. p*’;?lrT pressit, curvatura. — Hithpa.
depressit. se incurvavit.
oppressio, injuria.
np:?/. oppressio.
N.pr. virorum.
onus premens.
“1^5' /• 3‘'Ti') capra; pl.
expergisci {imp.
pilae caprinae.
age! agedumi); vigi-
lavit. — Niph. exper-
T5 /• chald. capra.
gefactus, excitatus est; se t5> , 73>, NT5> V. TT5>.

excitavit, surrexit.
“ *^ :?
Pii. — 7«. averruncus (deus
1 1 expergefecit; excita- s. daemon).j4/.hircus abiens.
vit; vibravit (hastam). LiXX.. uTtonofinuioqt

D'igjlicdd'b^’^do«lf^
'
ji
'<• ,
— ; ;

- 235
st:? 17 ?

nacia 2) majestas ;
gloria,
JlT?-) reliquit; de-
;

laus.
seruit; omisit; intermisit
misit, de- NT?, riT? A*, pr. virorum.
sq. inf., neglexit ;

stitit;dimisit, manumisit; 'Wt'$m. robur; vehemen-


commisit alicui tia.
7?17S m. robustus fortis
intrans, se commisit aliciii ,

sq. bs. —
^iph. deser- collect. robusti.

tus, desolatus est; commis- 7735N. pr. m.


sus est sq. V ( Jova roborat ) jV
517T'7755
sertus est. pr. virorum.
/• derelictio , deso- N. pr. rault. virorum.
latio. ^2) pr. matris Jo-
^{<^75 (robur Dei) vY. pr.
sapliati; b) uxoris Calebi.
muit. virorum.
vi.pt. merces ; nun-
^«'755 1. q. Ks*'735^.
dinae, emporium,
piiatiy 'S. pr. tn. , !in^7? ( potentia Jo-
pr. m. vae) 'N. pr, regis Jud.AXX.
alibi 2) al.
{fat. *»/• 'rif?)
virorum.
firmus, rolbustus fuit, va-
NP7?. N. pr. m.
luit; se validum praebuit
(fortis ad mortem
validus factus est, invaluit;
usque) N. pr. ducis milit.
robur addidit , confirmavit.
— Hiph. obfirmavit, Dav. 2) al. viri ; 3) '3?
locus in tribu Juda vel BenJ.
V>33 s.V55:a'h pertinax fuit.
7735», 7i‘» tn. (c. suff. “«T:?» ,
IS in pausa »*. (p/.

/ei». J1T25, pl. niT?) robustus, “'W»; j)/.^B"'755») locus fir-


fortis;^ vehemens; gravis;
mus et munitus, munimen-
tum; trop. praesidium, re-
firmus, inunitus; durus, a-
sper; S*':3“T? pertinax.
— fugium.
!l«57?/. aquila s. baliaeefus.
Suhst. rofiur.
riTS ( munita ) JV. pr. urbis
nom. gent.
p7? ^ Pi. p.p fodit..
Phflistaeorum ;
n;?7?/. chald. annulus sig
•'nT?.
natorius.
Tip, ti3>, m. (c. suff.
5np755(novale) A. pr. urb'3
W^lS)’robur, potentia
in tribu Juda.
(ffify. potenter); firmitas;
praesidium ;^a‘’3B t2> perti-

Digilized by Googie
— —

c. suff. pl. au- m. amictus, vesti-fij


:xiliatus est, adjuvit alqm sq. meiitum.
accus., W,
part. *’*nrjN;
vespertilio. '

1t3) adjutor, patronus, so-


cius. — -)Ty5 adjutus rad. inus. arab. ad po-;',-
est. — Hiph, adjuvit. tandum procubuit (pecus). /
“1T5 m.
(c. suff. auxi- ‘)‘'l35 m.. pl. statio-
lium ;
concr. adjutor, adju- nes pecoris. ;

trix. 2) N. pr. virorum.


(/Mt. 5]bi^) obtexit alqm
pr. virorum. sq. b; induit, indutus est
^
(c. '(^parag. sq. acc.\ victaph. elanguit, ^
auxilium. — N. pr. j9«rf. languens, debi-
.

j
*• Q’ lis. Niph. languit. Hiph.
No m. pr. m., LXX. viribus defecit, —- i
''i:odQuq. Hitfip'. !T;I3i‘f)n elanguit, fra-
“IT?
virorum.
> W *( adjutor) N. pr. ctus est (animus).

f. tunica, pallium.
!
|

"I
(Deus juvat) N. pr. cinxit , circumdedit sq. '

virorum. accus. dupl. (tuendi causa


TTp'?/. atrium templi cre- ; s. hostiliter). —
Pi. *ni3S'co-
pido. rona cinxit, coronavit sy. _l|
acc. dupl.^ h. —
Hiph. part. -%
(auxilium Dei) N. f. coronas prae-
|
pr. virorum. bens. ’
i

^'^'^'11^. (j«vit Jova) may (st. c. pl.":- "l


N. pr. iregis Jud. t. q. /. corona (regia s.
|
2) al. virorum. convivalis); trop. de sura-
(auxilium exstitit) ma dignitate s. ornamento J
N. pr. ‘virorum. maximo. '1)N. pr.f. Pl. — ‘^

:25> V. :3W NaS) ;


V. • N. pr. urbis in tribu
•• r * *•
Gad;'S'!7N sni-iwiy et nini:?
Mt3!^ prehendit; manus inje-
in tr. Ephr.
cit sq. hii. — II) texit, ope- tr. Juda;
ln‘’2
;

'jBiTi:
Tn
in tr. Gad.
1
;
ruit sq. ;
se operuit, in-
duit, indutus est sq. accus. rad. inus. arab. aternii~
J
— Iliph. operuit sq. tavit. '!

acc. dupl.j acc. et hs. nil3‘'l35) f. sternutatio.


T ••Z
, ; |

t:*’? 237
* opp.intr. Juda. ']*:? (fons
->? ,
2>, 2 ''^»
V. rii3>. boedi)opp.in tr.Jucla.2"^sa V?
(fons hortorura)opp.in tr. Ju-
^2*’5 N. pr. i. g. biiS; 2) ru-
pes in agro mont. Epbr. sep- da ; b) in tr. Issa8cb.“^N^
tentrioualij LXK. ruififtX. nil *)''25 (fons habitationis)
opp. Manassitarum. ‘J*’?
D’’!? iratas est, increpuit ali- (fons incitatius fluens) opp.
quem sg. in tr. Issascb. *)'’? (f-

st. c. t:‘'5 m. fera be- , muro inclusas) opp. in tr.


stia rapax ;
avis rapax, col- Napbth. *)*’5 ^ons pro-

lect. aves rapaces. pe opp. Cbarod. 25^3^ *)’'5


2t3‘’2> pr. oppidi et ru- (f. judicii) fons in Ivadescb.
pis in tribu Juda. 2*’^35> ')‘’5 (f. vitulorum du-
aiV“'3> *. q. 2bi5 V. 2^5'. opp. in Moabit.
or.)' *)‘'5

JV. pr. ducis milit. Dav. (f.fullonis) fons in confin.


Jud. et Benj. ‘)*'5 opp.

D^*’V. populi et terrae


in tr. Juda. U32\!i 'j’'S (f. so-
a^d mare pcrsicum, Elymais. Judae et
— N‘’7ab35 pL chald. Elami-
•• T ; •• •*
lis) opp. in coiif.
Benj. 2*'Sln *J*’S (f. belluarum
tae.
s. canum ferorum) fons pro-
m, aestus, ardor. pe Hierosol. WSI5 ‘J*’5 ®PP*
vif‘ {st. c. c. sujjr. in fiii. Manass.
'r:?) oculus;
'dual. D'^3*’S , com. chald. oculus.
bullula (vini) ; conspectus m. obliquis oculis ad-
vultus, .facies; adspectus, spiciens, invidiose obser-
species alcjs rei; superficies. vans.
'B *'3‘’yb ante oculos alcjs, N. pr. m.
corani alqo ; *’3’'5a coram ali- m. (c. ^ parag. 137?«,
qqo> judice aiqo ; “’3''5?. c.^suff. 1373?»; pf- D*'?:?’?,
scio alqo; T^' ‘’37S2,
utrumque oculum, in fronte;
fontis, scaturigo; 'fons.
*j‘'2> oculo ad oculum
*J‘'35a
converso de facie.
,
2) — languit, defatigatus est.'

fons; e. parag. MrS ad (5f?7l cf. t)W.)


5f)^3> m. r\Wf- languens,
fontem,p/. ni3^3>, st.c. hi3’’?.
— Nomm. pr. oppidi Le- fatis^^cens, defatigatus.

vit. in tribu Siraeon; b) in P^'


Palaest. boreali. cr9

Digitized by GoogL
, —

n’’? rad.inus.arab.ievhnit^^e- nlDl? {fut. c. suff. ^^•TlSl:^) con-


stuavit ; 2) fugit, vagatus est. turbavit, moerore aftecit, ca-
m. (c. suff. pl. lamitatem intulit. — Niph.
asellus, asinus. 1353 perturbatus, commo-
aestus animi, pavor.
»*. tus est periit.
— 2) urbs; patria; pars
;

1135 (conturbans) N. pr.


urbis; in urbem; pl. vallis prope Hierichuntem.
cf. sq. V. 'jl35 (moeror) N. pr. m.
“1^ rii. inimicus
,
hostis. — m. aspis.
2) u r b s
f<V5 ». n^5.
-Sia Areopolis, urbs primi
Moabit. ad Arnonem fluv. bi?, nW, V. bb5.

m. chald. inimicus. 7ti. balbutiens.


“1^
chald. V. ,
apoc. )
N. pr. virorum. ad s c e nd i t Ǥ-. ?5 , bx ,'b>,

N. pr. wi._ 3, accus. re-


((ivctfttilvtiv, iri
gionem elatiorem ire); sur-
N. pr. principis Edo-
sum tetendit,.duxit(via),ela-
mit.
tusest,provenit(de rebus in-
TT»? N. pr. patriarchae, filii
animis); elatus, auctus est,
lienochi. invaluit; superavit sq, b5;
ablatus est, evanuit; rela-
12575 'u. 11:5.' tus est (in tabulas). Niph. —
n^5 I. q. h V. JT15. exaltatus est (Deus);
— 772. aranea. sublime latus, sursum du-
• T

?n. mus agrestis.


ctus est; abductus est, dis-
cessit, abire jussus est.
*li255 N. pr. virorum.
Iliph. nb51| , Jib5rt {praet.
i35 (arena calida) N. pr. ur-
;
‘irnp. apoc.
bis in tribu Ascher.
bVn/;/«f’ ffb57, apoc.b^y
Ptolemais).
in locum altiorem eduxit,
^35 (“|55) N. pr. m. adduxit, sustulit, attulit;
DDy ?n. compes; pl. S*’035 obtulit (sacrificium); im-
periscelides feminarum. posuit; induit alqd alicui;
D35 Pi. denom. se perisce- obduxit (aurum alicui rei);
lidibus ornavit. abstulit ; retulit (in tabulas).
nC35 N. pr. filiae Calebi. — Hoph. nbxh oblatus est;
: ; ;; ;

239
relatus , inscriptus est; ab- nbiS/. adscensus ho-
nbis>,

;

ductus est. Hithp. fut. locaustum.


effert, superbit. nb?, Nlpbs/. chald. holo-
m. excelsus, superus, su- caustum.
premus; adv. sursum, su- ’^\i'$.fem. superior,

pra; ^50 superne, desuper. pi: nrb5.


Vs (^poet. ; c. suff. *'blS “ibs m.cAaW.8ummos(deus).
n"'bs f. chald. cubiculum
•25^?, praep. superius.
(xmiQy ini) super; juxta, *>bs> N. pr. sacerdotis, ^HXl.
ad, apud; in ( alqo , alqd ) ‘^b^ m. pistillum.
supra, magis quam; ultra;
conclave superius;
praeter. Transfertur ad
trop. coenacuia coeli; ad-
signif. officium: ‘'^5 me-
scensus, via aggesta.
um est dare ; imperium su- :

per, de; normam: ad, se- jiib:? m. superior


cundum; causam.* propter, excelsus, sublimis; summus
pro; conversionem ad alqd: (Deus), numen supremum.
contra, erga ; accessionem : *)'i'’bs m. chald. summus.
ad, super ; id , de quo audit (Tlbj-TQ m. adscensio , ortus ;

quis vel loquitur: super, de; lociis editussuggestus,;

rem , ex qua vivitur b^a m. superius ; c. H loc.


ini. —
Chtm inf. pro- flbsa sursum; ulterius,dein-
pterea quod ; quamvis. ceps. ribjJab sursum ; am-
(c. suffi. plius; ulterius. nb5>^b?D su-
etc.) si^if. remo- perne, desuper. desu-
tionem e locoy qui superior per, sy.b super, supra.
est alio ab, ex ; rar. super, b^‘t m elatio.
prope, propter ; sq. h super, nbSQ /. adscensus, trop.
juxta. cogitatio in mentem veni-
bs chald. i. qk hehr. super, ens; gradus (scalae); locus
supra; apud; adversus; de. editus; conclave superius.
chald. sq. ']9 super. ribi‘P) /. canalis, aquaedu-
st. c. nb? tn. ( c. suffi. ctus ;
fascia vulneri alligata,
constr. 'b?) folium
siJlbs; pl. nnby /. t. q. nbn?. 2) iV. pr
arboris; coUect. folia. gentis Edomiti

Digitized by Googie
-i.-
240
V. a^2J. ^'^7 777. ofTicina.

1^^?» j>r. Idumaei. m. {pl. D'’b'^i7,

/• sanguisuga. **b^i7) parvulus, puerulus.


niSbi? , nibbi7 /. pl. race-
757 {fat. t't55>^, pL
mationes. '

exsultavit prae gaudio,' sg.


3 de alqare; insolenter se tlb'’b7 /. facinus, factum.
extulit. n^b"*^?/. praeclare factura.
7^7 m. exsuKans. b7^“ 777. chald. occasus (so-
^
!• -T
exsultans; insolen-
771. lis).

ter exsultans. bb753T«., ^/. c^tbbsa faci-


rad. inus. arab. densus, nora.
spissus fuit. V^lbytn 777., pl. 2">b!i77n ve-
xationes, calamitates alicui
f. caligo spissa.
illatae; 2) puerilia, pueruli.
•'h'$
y rA^, ri"'b7 ,
V. nVsj.
257 occultavit, part. u*'?ab5
n^i:£*'b5 V. yh^.
occulta (peccata). fsiptl. —
5^7 Kal inus. chald. et syr. abr? absconditum, occultum
intravit. — Poel'9^rJ immi- fuit; ^77rt. a’'ab73 liomines
sit, indidit; intulit, alqd astuti. —
Hiph. a^^b^H oc-
mali attulit; part. cultavit, abdidit, celavit;
puer petulans. Poal \w- — oculos avertit
S^3‘'7 'Jl
flictus est. —
HiUipa. alqd ab alqo i. e. neglexit, non
mali intulit, s. fecit; illusit. curavit (non adjuvit), con-
— Hithpn. patravit ( crimi- nivere non animadvertere
na). —
II) Po. racematus est;
(
in alqm); obturavit (aures);
metaph. penitus excidit et trop. obscuravit. Hithp. —
perdidit. ab^hllse occultavit, se sub-
chald., ingressus est; duxit. —
II) arab. coeundi
occidit (sol). —
Aph.h^^n cupidus fuit derivv.
introduxit. — Hoph. i»yn abi7, ab7
cf.
777. aeternitas (de
introductus est.
temp. praet. et fut.), abi7»
bir m. (c. S7iff. iV») ju- al» aeternitate, antiquitus;
gum; tro/7. jugum servile. abi7 nii37 antiquissima tem-
N. pr. m. pora, abfbb, c'bi3)"‘i7, abis,
(197/'. chald. occasio, cau- D'’abi35 in aeternum.
sa, praetextus. aib''5 7/7. aeternitas.

61^7

Db:? 241

-T
m. chald. id. jS?, &9 c. compp.j V. &S27.
m. adolescens, qni pu- {fut. stetit;
buit. constitit corain alqo sq.
nab?/. virgo nubilis. *'3£b; adstitit, adjuvit sg.b:?,
m. pl. aetas juveni- adfuit sq. praefuit sq.
,

lis ,
adolescentia. b^; destitit, desiit sq.inf.c,

(occulta) N. pr. op- 'j'D; perstitit ,


restitit sq,
pidi 'in tribu Benjaniiii. 2) ^:Eb,*':E3,'jT3, ;
perseve-
7Ta'^n^ai'n ' 5 nom. stationis ravit in alqa re s^. 3, mansit;

Israel. constitutus, institutus est;


miabS pf> /• modus musi- surrexit, exstitit sq. b? con-
cus (modus virginum, tra alqra. —
Hiph.
statuit ; stabilivit, confirnra-
frau - Weigs).
Mipb:? /. id. vit; salvum praestitit; con-
stituit, praefecit; decrevit;
nabs N. pr. virorum. ^ excitavit, prodire jussit;
nab? I. g. “P^^. intrans, substitit. Hoph.—
n^bsti f. occultura: pl. statutus, constitutus
rnapSPj occulta, arcana. est; paftic. firmum, stabile.
— II) i. q. ‘1?^, Hiph. va-
cillantem reddidit Ez. 29,7.
Obj laetatus est, exsultavit.
— Siph. exsultavit. HUh-
m. statio , locos.
pa. laetitiae se dedit. m. columna.
bb;? sorpsit. MTQS/. locus in quo sub-
sistere' licet, hospitium.
- com. chald, costa.
^^^73 m. statio, locus.
!|’? —
Pp. tectus est; me^ V. D^, r. oasr.
taph. elaiiguit. Hithpa. — 0153» V. oa» pia» V. pa».
;
se obvolvit ;
viribus defe-
cit. I
‘i''a^ V. na».
Msbs m. languens, lugens. socius ,
alius quivis , o
nX-tjalov.
"l^b^ {fut. laetatus est
de alqo %q. exsultavit; bia» laboravit, labore se ex-
insultavit sq.'\ ercuit.

M*lS’’b§/. laetitia, exsulta- ba» m. laborans, labore se


tio. exercens {pl. a*’ba» fabri);
’ '

Digitized by Googie
242 biay

aerumnosus j neulr.
afflictus, Loti et populi ab eo oriun-
aerumna. di; aow.gc«f.''3ia?,
m. labor gravis; ae- *'3a; fem. r3*»:ia5>
“ fl?.
rumna, molestia ; res labore ni^aias.'

partae. 2) N. pr. m.
(populus Dei) N. pr.
N.pr. populi arab. in-| virorum.
ter Idumaeam et Aegyptum (populus Judae) A’.
habitantis ; no7ii. gent. pr. virorum.
mons Amaleci-
laruni in
(populus datoris)
tr. Ephr. JV. pr. m.
obscuravit; latuit. (populus ingenui)
Moph, obscuratus est. N. pr. tu.
II) arab. communis
fuit. (populus nobilis'
25 > com. (c. suff, N. pr. virorum.
populus, natio 32l po-
*’
populus omnipo-
(
pulares mei); yiietaph: co- tentis) N. pr. m.
pia (animalium);—
(populus perpetuus)
populi ; tribus populi N. pr. oppidi in tr. Ascher.
Isr.
D? m. c/tald. (populus excelsus)
populus; vl
A. pr. patris Mosis patron.
;

2) al. viri.
o:^ (conjunctio) praep. (c.
suff. (Deus nobiscum) A'.
bi<!i3^3l?
-nas?;
symb. Messiae futuri, ‘Mp~
C3a^;3^3^,cnai’)
cum; puvovr\X.
ad, apud, penes,’ iii.
— B^a (ex conjunctio- oa?, isa? ea® onus
ne alejs) ab, ex. portandum imposuit; onus
c;? chaUl. id. portavit. —
Hiph. C‘’a5}^

” '
onus imposuit. ‘

conjunctio, commu-
nitas; -W iDlTaS (onus) N. pr. prophe-
eadem ra-
tione qua.
'
— prope,
tae.

juxta ; pariter ac, secundum; (Jova portat) A'.


e regione ipl. rtasi» secun- pr. m.
dum; nay>a propV.
pr. oppi'di Ascheritarum.
~ 2) onus.
profundus, abstrusu»-
'

Ti«5> (popularis) N. pr. filii fuit. — Htpb. pro

Digitized by Googie
;

rr.'j 243
fandum fecit ;
c. aL vv. conj. (onus) N. pr. viro-
abit in adv. profunde. rum.
pbV m. npbf:/' (molestus) N. pr. vi-
trop. abstrusus, iaexpli culti- rorum.
lis. *’D'£<5aS N. pr. t/t.

s. pyim. id.,pl. eo/t;;(r.


35 ^ rad.inus. chald. colliga-
‘»pa5. vit, connexuit.
piaS N.pr. m. 23^ iV. pr. oppidi in tribu
pX5? nt. (c. suff. 1 P^' JuiL
Q^p?39) campus depressus, a:2> m. (pl.
vallis j meton. incola val- uva.
lis. aiiaS Npr. m.
pnb m. profunditas.
delicatus, mollis
p*’a5 »1 . chald. profundus,
abstrusus.
fuit. — Hithpa. delicate se
habuit ; se oblectavit sq.
»1 pl. locaprofuu-
.
“ja irrisit sq. ^5»
;
da.
^3^ m. »1335 delicatus,
— P/’.“ia!3 colligavit, col- moflis.
f.

legi t(manipulos). — Hithpa. m. deliciae, vita deli-


servi loco habuit s^. caia.
5.”'
m. oblectatio, volup-
m. manipulus (fru- tas ;
'vita delicata.
gnm).^
»*• manipulus, pl. 15 ? alligavit.

2) nom. mensurae rii7(/«f. ri3|i< “ji::!) ,

decimam Ephae partem con- respondit 'sq. dcc^ dupl. ;


tinentis. responsum dedit (judex);
N. pr. urbis in pla- testatus est sq. 3 pro al. vel
nitae Siddim, LXX. TopocU contra alqm respondit (Jo- ;

Qa. vaprecibds), exaudivit; con-


regis Isr., con- cessit, largitus est ;
loqui in-
ditoris Samariae ; b) al. vi- cepit; loquendo alqm exce-
rorum. pit;
alternis canere, clama-
m. chald. lana. re. — Niph. responsum
tulit; exauditus est respon-
nai?
T —
;
V. DaSJ.
dit. —
Pi. 513!? cecinit. —
i. q. er:? portavit. Hiph. exaudivit. II) —
Q 2

Digiiized by Googie
— ‘ 1

curam, laborem posuit inj *}^3? m. negotium ;


res.
alqa re sq» 3; afflictus est;l (responsum) N. pr. m.
animum abjecit; oppressus, c/. n^s.
exstinctus est. —
Niph, af-
Hin:? S. pr. urbis Levit,
flictus est; se submisit ali-
nom.
cui sg> —
Pi» oppres-
in ti-ibu Benj.
•'nri35; 2) virorum.,
;
ge?it.

sit ,
depressit > afflixit; sq^
}T’rin35 N.pr. m.
«IISN feminam compressit;
sq. iziea jejunavit. — Pt/. 152 (consilium, propositum)
afflictus est; inf. irtS^ ejus
partte, propter; quia; ‘j5'^

aerumnae. —
Hiph. afflixit. quia; ut. “(r:

— Hilhpa. ns?nn se sub- 15 : 4^, 1523 ’:^:: td.

misit sq. \
afflictus est. ‘'552

chald. respondit; al- lri353 m. responsum; ad-


locutus est; loqui incepit. missio precum ; propositum,
11) afflictus est. consilium.
filii SeYri etgen- *j573 (consilium) 15iaV pro-
tis^edomit. 2) filii Zibeo- pter ; eo consilio ut, ideo ut.
nis. 15^^ eo consilio ut;
135, m. ( pl. 3‘'’;.35, *'135) prbp'terea quod.
afflictus, miser animo de-
;
M553 jf. sulcus.
missus et pius; mansuetus.
h^353 Kri i. q. n353.
ini35 /*. animus demissus,
h‘’35ln/*. jejunium.
modestia; clementia, benig-<
nitas (Dei). a“'35 (pro a‘'3|j5 fontes) N.pr.
oppidi jud.
HVy? /• mansuetudo, cle-
mentia. 335 (duo fontes) N.pr. op-
pidi in tribu Issaschar {ali-
ni35 f. mileria, aerumna.
bi B‘’3;v"1*'5).
>35 m. {pL a“*^55
efflictus, miser; mansuetus, a*’5335 N.pr. populi aegypt.
mitis. 7^^7335 iV.pr.dei Sepharvaeo-
•'35 in pausa '35 tn. mise- runi."

ria.'
15< {part. i1335) et
*'35 JV. pr. ut. ~Po. *j3i5 ifut. ' part.
n^35(Jova respondit) lY. 131523) praestigiis uti.
*j5i5'J
— Pi.
pr. m. V. s. ’l35.

Digilized by Googie
;

245

gt. c. m. nabes. 2) K. r35, n35? V. 5^5.


pr. m, OD^ pressit, conculcavit.
'535 Pi. denom. nabes colle- D*'D5 m. mustum.
git s. congregavit, inf, c.
“155 , ^55*) pro tol-
suff. '335. lunt (clamorem) cf. *>*15 Pii.
f1332)/^ nubes, nubila. n£2> , »nlr'B5 V. riB‘»5 ». t)*J5.
*j55 m. chald. nubes.
rad. inus. syr. fronduit
5335 iv. pr. m. arbor, arab. luxuriavit her-
{*AvttvCaq) N.pr. m. 2) ba.
noni, loci in tribu Beuj. m.y pl. D"'NB5 rami et
frondes.
m. (pi. c. suff.
5]|l^ st. c. 5)35
*'B5 m. chald. id.
rrS35, D3B3?) ramus,
1

I.

5|35 m. chald. ramus.


P55 —
Py. intumuit, super-
5|35,/e»i. >1B35 ramosa.
bivit. —
Hiph. arroganter,
superbe egit.
m. (pl. D*')335, r5ip35) VB5 m. tumulus, collis. —
torques, monile (ornamen- bB5H A', pr. clivi in monte
tum colli). —
2) N. pr. Sion’^ orientem versus. Pl. —
a-'p35,(p35n) P55>^35,r!'>: D*’bB5 , st. c. “’bB5 tumores
p35n', a*'p35 '39 Anacaei, ani cjK
glga^ntes HebVone locisque ’3B5 Nom. gent.'
vicinis habitantes. I

p35 V. denom. monili or-


navit s. cinxit. Hiph.— rad. inus. arab. subal-

bus Pi. V. infra.
fuit.
p‘’35rt id. (AI. donis ornavit \
i^/Vcollo imposuit.) f. (part.) plumbum.
•^6)5 st. c. “1B5 m. pulvis
*135 pr. socii Abrahami
(trop. de solo et terra , ma-
2j f. q. ?|35ln.
gna copia, fragilitate et hu-
(/«f. 5335^) mulctavit militate, sepulcro); caeraen -
alqm alqares^.acc«s.</2<p/., tum; pl. constr. r\i"lS55 gle-
punivit sq. h. — A'rp/<.raul- bae.
ctatus est ;
poenas dedit. “1B5 Pi. denom. pulverem
5)35 m. mulcta, poena. sparsit sq. “lB53.
^35 nt. chald. id. m hinnulus cervae s.

n35,Vin35, rr»nh35 v. ri35. capreae.

Digilized by Googie

246
“iW N. pr. filii Midiani ; 2} rad. iitus. arah. rese-
al. 'virorum. cuit.
JV. pr. urbis Benja- securis.
T " ni.
mini't. ; 2) urbis Manassita-
rum; 3) viri cujusd. clausit (oculos). — II)

pr. oppidi arah. durus, rebellis fuit.


in cojtifin. tribus Ephr. 2) m. {pl. *’:45) ar-

montis in confin. trib. Jud. bor ('’*^B arbor fructife-


et Benj. 3)Hethitae cujusd. ra); lignum; patibulum.

a*»:???, v. ni£3?. naa /. lignum Jer. 0, 6.


Aliud V. s.
(formavit; laboravit;
doluit) transit, dolore affe- m. spina dorsi.
cit. —Niph. dolore se affe- “iBjA N. pr. portus ad
cit sq. a, moeruit de alqa re siniiin aelaniticum maris ru-
sq. ?a,' 7N. '

Pi. finxit; bri.
moerore a'ffecit. Hiph. — #

—7 Niph. piger factus


finxit, formavit; ad iram esfrs. fuit.
provocavit. —
Hiihpa. moe-
m. piger.
rore se affecit iram con-
;

cepit. f. pigritia;
aaa chald. dolore affecit, dual. a“^tnV:£2; gemina i. e.
summa pigritia.
aaa m. , pl. a*'a:i5 simula-
cra (idolorum), 7 , robu-
aaa, aaa m. vas fictile; stus fuit, invaluit; multus,
labor, molestia; labore par- numerosus fuit; /rcrws. fir-
tum; dolor. miter constrinxit, obligavit
aaa m. simulacrum (idoli); (oculos). —
Pi. aiS2J obliga-
dolor. vit (oculos) 2) denom. ah
aaa m. {pi. c. suff. an^^aaa) aX?>:
;

exossavit.' Hiph. —
operarius, servus. validum, potentem reddidit.
na^a, haaa/. {st. c.mas:??, a:i2^ m. validus, potens;
pl. c. suff'. bniaisa) simu- numerosus pl. a“’?3'i2:2) po-
;

lacrum (idoli); dolor, moe- tentes; Ps. 10, 10. valida


ror. (sc*7. membra ;>4/.catuli leo-
m, labor molestus; nes).
dolor. {pl. , H»:»-:';)
naaaa/*. dolor, moeror. os; 'corpus ;
ipse TaTH a2:ri

Digmo?
-ipy 247
HJrt hoc ipso die. 2 ) N* pt\ gia; 2 ) agmen extremum;
urbis in tribu Juda. 3) insidiator.
m, robur; corpus. 5lp 5? 9H, locus editus, cli-
vus ; adj. fraudulentus \fem.

/. robur; vis, multi-
vestigiis plena.
tudo.*
oppidi in fin. m. finis, adv. perpe-
austral. terrae Cananiticae. tuo ; praemium;
finis laboris,
5lp5 ilp5) in praemium,
f* pL robora, muni- propter ; prbpterea quod sq, ;
menta, argumenta firma. •‘3 eo quod, quia.
pL vires. • •
,

m m. hasta.
"iSy (/wt. detinuit, co-
n^p^/.
Sipi N,pr, virorum.
insidiae, fraus.

^P 5 - (calcem tenens, frau-


hibuit alqm ^<7 ^ et inf,^ *
dulentus)iV.^r. filii Isaaci na-
accus^y cohibuit ‘carcere ali- tu minoris
quem sq. accu8»y coercuit
imperio sq. inclusit, oc- IsraelVtae;

nVji;5 ,'‘’ 5)“lT'populus Isr.,
2 ) populi Isr.,
clusit; se continuit (domi); terrae Isr., regni Israel. 3)
sq. hS vim retinuit, valuit regni Judaici.
ad alqd sq, )> , inf, c, b. — A’, pr, m,
Ntph, cohibitus ‘est;
clausus est‘; se continuit. I)?/ligavit,/»/?, npip.
m. imperium. “l‘pp rn, (pi. D“‘‘np?j varius,
«• «« ^
• •
variegatus.
m, cohibitio, conclu-
sio angustiae, miseria. ^ 75 ? ecrab, reti-

mas,
;

•• /. coetus;mss *
nuit. — np5 subst, V. p1)?.

septum tecti, LXX.


/ •• •• •r

concio populi solemnis.


GTi(paV7l,

bitiV."
jw. cohibitio, prohi-
— Pp* part, con-
tortus, perversus.

^ m, impedimentum.
‘linVp 5 m, tortuosus,
(/“*• ^p?'^ ) a tergo ve-
nit, defraudavit calcem te-
nuit cf, ipP. — ;

Pi, retar-
tortuosae viae, devia.
davit. ^ eradicavit.~iVijpA.ever-
»1 . calx; ungula; pL sa est (urbs). Pi, *1pi^ —
calces; tiiip? vesti-i *
nervos pedum succidit.
^ •
; ;;

248 np? 'DT\'3

chald. evellit. — Ithp. societatem alejs venit sq, 3,


avulsus est. b, D5; sponsionem fecit c.
m. 1^*:!^? /. 8te- alqo sq. nx. —
II) 3*1» dul-
riliV(vir, femina)’.' cis fuit, placuit alicui s^.

n|;>> m. surculus succisus — III) longius re-


et tradux , metapFi. alieni- cessit, abiit; "" occidit sol,
gena. 2) N.pr. m. vesperavit Jud. 19, 9. —
“1)33) m. chald. truncus. Hiph. inf. inS!! vespere fa-
ciendo, vespere.
(exstirpatio) JV. pr.
urbis Philist. tribui Judae, 3*^3) chald. miscuit. — Ithp.
se commiscuit.
deinde Danitis tributae,
!4x«pwi'. nom. gent. 3*1^, 3'1$ Arabia; nom.
*'3‘^J35)
gent' '3‘nS,’ *’3*]§ Arabs pl.
»*-scorpio; scutica acu-
leis obsita. — nVs)»
D’’3n5), D-'^*'3n3) Arabes.
(ad8Cen8osscorpioniiin)no//e. 3*75 m. corvos. 2) N. pr,
loci in fin. austral. Palaesti- principis Midianit. b) rupis
nae, *Ay.qu^l». trans Jord.

contorsit, pervertit. — 3'“i3) m. dulcis, suavis.


Niph. perversus est. Pi. — 3n9 m. musca canina, ZiXX.
pervertit. —
Hiph. perver- y.vvofiVKx.
sum declaravit. 3‘7.S’, «i, (c. art. 3“7>*T,) tur-
U3{39 m. perversus, pravus. ba peregrinorum; 2) trama,
2) N. pr. rn. subtegmen.
W\I)j35 m. perversitas. 3*1? ni. {fem. 1 Sam. 20,
8 p era; 313)3, 315),
5.) ‘ve
m., pl. viae
” ‘
tortuosae. 31?> vespere ;
pl! V\i3*l’?‘

n», V. dtidh *j''a inter '^u-


tramque vesperam (occasum
( vigil) N.pr.
2) al. viri.
filii Judae;
solis et crepusculum). — 2)
pl. salices
'
(miscuit; permutavit) 3) ^15 forrens in Moabi-
negotiatus est; spopondit, tide.
fidejiisSit pro alqo sq. acc.j •13*15/'. locus campestris,
?; oppigneravit ; iwj». planities;desertum.2)5ll15»5
fut. ans;;.— mthp. regio campestris, in quam
se miscuit sq. a particeps vallis Jordan. circa Hieri-
;

factus est alejs fei sq. 3J ; in chuntem excurrit, mare

Digilized by Googie
a-.?
249

Kiortuum complexa rrns/., pl. ni*T5 loca nuda


mare mortaum ; '5?1 >H3 tor- (a silvis).
rens Kidron) ; b) planiUes a /. nuditas ; metaph.
mari mort. ad sinum usque nuditas (terrae *. e. loca non
arab. 3) oppidum in tribu munita et aditu facilia); pu-
Benj., nom. gent. dendum ; turpitudo.
713 *^ 5 sponsio ,
vadimo- m“)5/. chald. damnum,
nium"’;’ pignus. nuditas.
m. pignus, arrhabo. 71^553 m. locus nudus et
tn. negotiatio , com-
plahiis.

mercium; merces. 2) occi- nSa m. locus nudus ; pu-


dens:^ occidentem 'dendum.
T IT-: —
versus. pl- loca nuda et
occidens, plana (re/ caterva homi-
sponsio, vadi- num).
N. pr. oppidi in tr.
monium.
Juda.'
(adscendit) intentus fuit,
“iSPl m. (c. suff. Jnn^ln) no-
desideravit sg. ^ , ^5?, /«t-
vacula; scalprum librarii;
thT- vagina.
area humi agge-
stae fCfartenbeetJ. Din», oi"'?

rad. tnus. arab. celeri- r.

ter prosiluit ;
fugit. (vigil) N. pr. filii Gadi.
m. onager. niO‘’“)5 V.
T 15m. chald. onager. 2)
hebV.' nom. pr. urbis in de-
serto Judae ;
b) viri cujusd.
nny —Pi. n*i? (*’»/• • * •!* • • \

alteri
fut.apoc. ^?ib) nudum fe- Tjn!? (/«/.

cit, nudavit; evertit (fun- aptavit :dispo8uit, ordi-


damentum) ; evacuavit; ef- navit, apparavit, proposuit;
fudit ( animam ). Hiph.— sg. et omisso aciem
nisrf nudavit ; profudit (vi- instruxit ; 8^. et omissoU''^'^
verba seruit, protulit sg. P
tam)/— Niph. nn?3 effusus
est. — Hithp. nnsrin se nu- ad alqm , sg. adversus
davit; se diffudit (ariior). alqm ; sg- et omisso

Dlijiii7fxj by GoogL
— ; —

2o0
causam forensem instruxit, Dj^ ( nudavit; impudens,
proposuit; ’2) foedus
definivit;— 2) comparavit, malignus
— Hipfi. •
fuit) callidus fuit.
callidum fe-
contulit alqd cum alqo
t«tr. se
b;
comparavit, compa-
cit; callide egit. — \l)Niph.
Q'*)2^3
“ VIV coacervatus est.
rabilis fuit; aestimavit.
m. callidus: prudens;
aestimavit , ta-
astutus.
xavit.
m. dispositio , strues, ai“)5, ah» m, (pi. a''^in?;
ordo; apparatus (vestium); fem. na^^sf) nudus ; leviter
aestimatio; pretium. v^estitus; sola tunica vesti-
tus.
dispositio, consi-
a’T’S, a'^? nuditas; adj.
lium.'
nudus, jjf.
dispositio, strues,
ordo ; 'instructio aciei, acies a*1^ m. astutia.
instructa. calliditas, dolus;
, prudentia.
f. strues ' ordo
acies instructa. /• iPf' 0 “’“)
praeputiatus fuit ; ( de- acervus.
nom. praeputiatum, m. platanus.
impurum liabuit. — Aip/t. Bi“)5» m., pl.
' ‘
lo-
praeputiatus apparuit. ca nuda (corporis).
st, c. m. 11? (*• 9- “T?) pr- m.y pa-
praeputiatus, nori circumci- iron.
• T ••

sus ; profanus, impurus ; me- ony rad. inus, chnld. com-


taph. '3? homo bal-
miscuit.
bus; 5S3>' homo animo
na*'*)?/., j>/. nic*'*)? fari-
profano; eorum na aqua mixta, ZiXX. (fh-
animus profanus;
QU(xti. {AI. polenta.)
auris obstructa.
praeputium; '2>
ni»*)?, n?*)?, n?n? ??. -n».
!a^
impuritas animi; praeputi- vjny (fut. t]l?;^) fluxit, stil-
um arboris i. e, fructus pri- lavit (ros; trop. oratio).
mi triennii qui impuri ha- lV){denom. ab £]*)?) cervi-
,

bent ur.P/. sf.c.Jnib“i3 cem fregit; destruxit alqd.


praeputia; noia.'. pr. collis 5)*)» m. cervix ; tV)? Irs s.
haud procul aGilgal. '» J135 tergum vertit,"^ se

Digitized by Googlc
nin? 251

avertit ab alqo sg'.^N; 25 “125*15 m. nudus, inops, mi-


‘25naQ tergum vertit, fugit; sen
*)n3 fecit ut ho- 15i“l2J, nudus, inops.
C]“15
stes terga verterent alicui {AL myrica; juniperus.) —
sq. b s. bx. 2) N. pr. oppidi ad Arnonem
*
fluv., etiam "^ 15 1 ? appellati;
riBlS5 N. vr. mulieris Moab,
T
T b) oppidi ex adverso Rab-
'
:

a‘'s)''^25 pl. vapores, ne-


bae Ammonit. siti; c) opp.in
bulae. tr. Juda; nom. geni. *’“l25’n5.
tn. caligo spissa. sponda,
'iD?/* (JP^* mi^*1?5)
tremulo lectus.
motu agitavit , terruit ; in- rad. inus. arab. germi-
trans> contremuit , timuit navit.
sq. ace7iS.^ — Nip/i.
— aia? ni. {c. suff. C3b25, pl.
part. terribilis. consir. niaiis:?) berila; pabu-
Hiph. terrorem inje- lum virens.
cit; timuit sjf. acc. — H)
2:ia5 m. chald. id.
restitit JT«.47. {AI. in-
valuit.) {fut. iaa^l; t«/.

m. horridum alqd.
aU. ri23:y,iiab,co«sfr. nto25,
ni\!)25) fecit; sg. acc.dttpl.
m. praepotens ; vio- aecus, et b fecit alqd ad
s.
lentus, atrox; swist. homo alqd, mutavit in alqd, fecit
saevus, tyrannus. alqd ex alqa re; tractavit
m. terror, timorem alqra ,
affecit alqm alqo sq.
•J^‘'"\2553
injiciens. 2}, ;
sacra fecit ; per-
acc.
/. violentia. fecit exsecutus est ( decre-
,

ta), obtemperavit (legi); pa-


rodit. {AI. fugit.)
ravit, apparavit (cibum etc.);
*’|5‘^25 N. pr. populi Cana- protulit, produxit (fructus);
nitici in Syria, Arcaeus.
comparavit, acquisivit ; egit,
{imp. *1‘135) nudus fuit. celebravit (festum), trans-
— ' Po. *T^i25’iiudavit, fundi- egit(tempus); constituit,
tus evertit. — Pilp- muneri praefecit labora- ;

Hithpalp. nuda- vit,operatus est, sq. 21 ope-


tus, funditus eversus est. ram posuit in alqa re, oc-
so- cupatus fuit. —
Niph. nto
litarius, prole carens. {praet. fetn.

Digitized by Googie
252 niB? yo:?

apoc, factus sedecim, sextus de-


est impers» factum est. — cimus, sexta decima etc. —
Py*
;

factus sum, — Pl. a*'‘^b5 vigiiiti; vicesi-


II) nios "et Pi\ ntes com- mus, vicesima.
pressit, contrectavit 23, *^b^ V, denom.
{fut, *^bl?’’ )
bNntoS (Deus fecit) N. pr. decimavit, decumam exegit
virorum". — Pi, *lb5> decumam dedit.
jV. pr. m. — Hiph, id.y inf. c,
p 7 *aef.
(Jo va fecit) N.pr, vi- ”
rorum*. pib^ m. decem; ^ib^a
m, {pL fa- b^lhb decimo die mensis.—
ctum, facinus; opus; poe- ias instrumentum
ma; negotium; officium; res mus. decem chordis instru-
s. bona alcjs. ctum.
•'b N» pr, m, chald. de-
(factum
cem ;**|*^*lb 5 viginti.
!)n*'b5?^
Dei) N, pr. virorum. *'*7“*b5m.deciraus;
*

decima (parsV
*5iBS (hirsutus) JV. pr. filii
•jinb? m, {pl. D*'3inb?)
Isaaci natu majoris, ^b^ pars decima ( Ephae j, meii-
'5^ n‘’5, ‘ibs; Edomitae 'i?/.
DlN. — *lb2? Sn montes edo-
sura liquidorum.

mitici.
nbatt m. (st. c. nb:?xi, e.

sHff- iibs» ,
pl. niSb?Q
litos», ‘'^•'tos» r. -itos.
decuma.
_ Hithpa. litigavit, al-

m. ursa (^sidus ) Jo5. 9 9


tercatus est. — M. bba.V, s.
,
.

pb5 (rixa) N.pr, fontis.


b^? m. tW., b^5 tres
/•» «• de- stellae in cauda ursae!
cein ;
pL ni^b? decades. Jnibl? N. pr. m.
*lblj m. f. decem.
Quod V. non usuvemt nisi ,
taph. iram spiravit, exarsit,
compositum cum primo ad
nonum usque numerum: 'ib^
I .T
m. fumans.
*^b^ undecim, undecimus; *ib5? m. {st. c. ‘ibSJ c. sujgr.,

fem. il^.b5 undecim, fumus ; trop! de ira.


undecimaVSb^TTObf».,
T T T •bb • ' ••
N.^pr. oppidi ,
a. q. *|b5 1T3.
ry 253
"illi? m. id. m, fabricatam opus
I ...

{fut.
V
violentus,
artifibiosum. 2) — sg,
,

(cogitationes ul-
injuriosus fui*t, violenter
tra decem) undecim, unde-
tractavit^ vi et dolo oppres-
cimus, undecima.
sit defraudavit ; oppressit,
,

oneravit. — Py. part. f. r\^l!?\U55/. cogitatio, opinio.


compressa mulier. r\isin^5/. jp/. cogitationes,
oppressor, violen- consilia*.
pilbi f».
^
tus. dea Phoe-
m. pL oppressio- nicum (Venus Pl.
stella).
nes, injuriae. statuae Astartes. 2)
plp5 N* pr* m. N, pr,' urbis in Basanitide,
pt03? m. oppressio , violen-
quae etiam
tia, injuria'; vi et fraude ac- (statuae Ast. cornutae) ap-
quisitum; angor, anxietas, pellatur ; nom.gent,^t^1'P}^^,
angor. 3) *JNit ni"Hn^5 proles ‘ovi-

/• oppressio- um, LXX. ndifivCarCiv TiQO-

nes.
r'!?,"n5 eom, ( c, snff,
"Wy dives fuit s. )

factus est. — 'Hiph.


^
tempus, 6 xca^oc; tem-
pus faustum; tempus cala-
ditavit ; intrans, ditatus est.
— Hitfipa. part.^^XrpCl di-
mitosum. —
r\N.Tn cir-
ca hoc tempus;
vitem se simulans.
circa hoc tempus diei cra-
m. dives ; nobilis ; su- stini ;iTn tempore re-
perbus, improbus.
divivo, eod. temp. anni fu-
m, divitiae, opulentia. turi ri53 nunc, modo; TO2
;

XaW contabuit. — II) hoc tempore:


tem-
arab, arrosit. suo tempore ; 2*^5
m, tinea. pore vespertino
T

nituit; nitidam reddi-


per omne tempus ;
M—
nunc; aliquamdiu. Pl,
dit^ fabricatus est. Hit/i- — IniM tempora, rerum
pa. recordatus est. vicissitudines, fata;
r^tt55 ,
chald, cogita- nis*^ per multa temp., iden-
vit, machinatus est. tidem.
T&tiy m, fabricatus. pausa

Digitized byGoogIe
; ;'

. .y

; aetate provectus est,


sg. "la
consenuit. IlipA. —
dimovit, transtulit; castra'
movit transscripsit ; abstu-'
;

Iit (verba alicui). >

pM m, insolens, arrogans.*
pn^OT. antiquus, (/f/.spleni:
didus.) • V'

p*’ri:5 m. nitidus, pulcher. '

p''ln^ m. remotus sg. "Jia;'


antiquus, vetus.
p^rj5 chald. antiquus. '

{.fut precatus est,


supplex oravit sg. h,
Niph. ninSi (tnf. -lisps ) ex-

oratus est , precibus "adnuit
sg.}>. Hiph. — sup-‘
;

plex oravit; oravit pro ali-


quo sg. p, ^53. — II) Nip/t.i
multus, largus fuit. — ///>//.>
multiplicavit, — IU) spr:;
fumavit cf. v. sg.
m. cultor (Dei) ; 2) fii-*'’

mus, vapor.
ly-pr. re- (abundantia) N.pr. op^
ginae jud., uxoris Joraini pidi in tribu Simeon.
2) al. hominum. ‘‘bundantia, divi-
— Niph. exustus, tiae.

'
,

adustus est. (^/. obscuratus rad. inus. "


ararft. identi-
est.) dem dixit.
rad. inus. arah. durus m. chald. identidem di-
fuit, violenter egit. ctum ; et secun-
"SM iV. 7?r. m. dum id, quod crebro dictum^
(leo Dei) N.pr.jn- est f. e. et cetera.
dicis lsn, AXX Fodonii)..
nxs 3 :® 255
TS.pr. urbis in .Ae-
D gypto, Bubastus.
KB *. q- *1B. ni-^inn-^B, a‘. pr.

Hiph. fut. c. iuff. loci in Aegypto ad mare
an'’NBN exscindam s. diffin- arab.
dam eos. i>b'’B ( 08 ,
orator omnium )
*1NB st. c. latus re- A. pr. ducis milit. Abiineie-
gionis; extremitas; angu- cbi.
lus ( flNB pars barbae
aeneum )
8. comae extrema). Dual. — Ch3*'B
virorum.
( 08 A", pr.

constr.*^tyt!i^ utrumque latus


(regionis).' —
Pt. “WB ornavit, de-

)TB7«. (st. c» ‘'B e. suff. ‘'B,


coravit; honoravit ; denum,
,
a H^NB ramos scrutatus est.
a*'B> ni^B) os (hominum,
pl-
— jlithpa. 1t«Br;in honora-
animalium, rostrum avium); tus est ;
gloriam sibi com-
mB MB ore ad os conver- paravit in alqa re sq. B , se
so', ‘THn HB una voce ;concr.
illustrem exhibuit; gloria-
orator 'Exod. 4, 16. 2) os tus est sq. Vb.
(sacci,putei,urbis), foramen, “INB m. (pl. ,
’'“'.NB)
orificium, fissura. 3) acies ornamentum capitis (cida-
(instrumenti ferrei); 4) ora ris, tiara).
(vestis, maris), Ji&P MB ad iT^NB, ramus fron-
;
omnes usque ang'ulos 5 ). ‘
dosus.
pars, 'B duplex portio; m. decus, nitor, pul-
duae partes. —
Cum praef. chritudo.
’'BB secundum, ad, pro mo-
do'; ita ut; sicut tu;
MNBJn f. ornatus;
splendor; majestas, gloria;
'^BlS eo modo quo, pro-
gloriatio.
'^bB secundum , pro ra-
tione, 'pro numero ; c.inf. si- 1*^NB N. pr. regionis deser-
mulae. •'B ex jussu; ex tae et montis inter Aegyp-
testimonio ; secundum, con- tum et Palaest.
venienter. 335 rad. inus. arab. crudus
n^B /. acies (gladii) pl* fuit.
r\i"¥. 3B m., pl. B^^^B ficus imma-
ri'S**B f.pl. acies geminae. turae, grossi.

Digitized by Googlc

256 533 5-S

553 rad. inu$. chald. foeti- servavit. —


NipA. »TTt2 red-
dum reddidit. emtus est; liberatus'^ 'est.
wt. foeditas pl.
Hiph. iTn£11 redimendum
,
curavit. -^ Hoph. inf. fTlth
cibi impuri.
redimendo.
553 incidit in alqd Sq. flfCC.,
a; occurrit; attigit , perti-
bNJn^B (Deus servat) -V.

nuit ad alqd pr. t/i.


bx, 3; ho-
sq.
stiliter irruit a", aecas.; ( rupes servat ) A*.

interfecit ; institit, precibus pr. m. ’

adiit sq. a alqm, sq. h pro m. pl. XvTQov , pre-


alqo. —
Hiph. 5*'5En 'fecit tium redemtionis; 2) part.
ut irrueret s. invaderet alqd V. redemti, liberati.
in alqm sq. accus. et a ; in- *ji‘lB (liberatio) N. pr. m.
trans. irruit, invasit; pre-
W^B/1 liberatio.
cibus adiit sq. a alqm, sq. b
pro alqo.

r.'''nQ, (Jovalibera-
•.TW
vit) N.pr. virorum.
m. casus, infortunium.
Di‘’'^Q,'ji*’'lB»i.prelium red-
bN‘’a5fil ( casus Dei ) N. pr.
emtibiiis.
principis Ascheritarum.
']'^3 m. ager : *)'nl| Ara-
at.orcursusjis in quem
maea campestris;' c. loc.
quis* irruit.
553 — Pi. attenuatus,
T •*:
ri3'n!3.
T V “
"inBK chald. palatium.
viribus destitutus fuit, sq,
inf. c. lassior fuit, quam 5*75 redemit, liberavit.
ut (iret). "7^ adeps.
V . mns.
corpus mortuum,* cadaver.
W53 occurrit, obviam ve-
(NB, iB)hfc; huc. nSB
hinc huc usque
nit sq. accus., 3; hostiliter ubi ?
irruit, invasit.— Nip/i.
alter alteri occurrit. — ~Pi.
(MlB)
schari. 2) patris Tholae.
AT. pr. filii Issa-
offendit, incidit in alqm sq.
accus. (/“f- 5B^1) frigere;
•T75 redemit(sy.a pretii); re- languescere, debilitatum es-
dimendum curavit ; in liber- se. —
Niph. languit.
tatem vindicavit; liberavit. remissio, cessatio.

Digilized by Googie
— ^

ma 257
intermissio. intrans, diffundi, se disper-
spirare, flare. — Hiph. gere ; se effundere, redunda-
re. — Nip/i. dispersus est.

a ;
perflavit; sufflavit sq.
incendit, perturbavit (ci.
— Pii. et Pilp. yssQ
vitatem); efflavit (menda- contudit, confregit. Hiph.
prolocutus est ; anbela.
cia), sparsit; dispersit, dis-
vit, festinavit vehementer sipavit; exagitavit; intr.
increpuit alqra sg. 3, V*
;
sparsus, dissipatus est. —
m. favilla.
Hithpo. diffractus est. —
Thiphel aS^nisiSPI disper-
N, pr. gentis africanae. gam vos.
N. pr. m. m. malleus.
^£i‘’C3iDN. pr. praefecti sa- titubare, vacillare. Hiph.
tellitum regis aegypt.
id. —II) Hiph. exire
“'isiB N. pr. soceri Jose- sivit,exproiusit, suppedita-
phi. vit; reportavit, impetravit;
.^“3 m. fucos stibium; '’33N ad exitum perduxit.
,

ZiXX. Xi&ot noXvriXtiq, Slp^B/l offendiculum


,
quo
)'^p^N.pr.f. quis vacillat.
p^iB tn. vacillatio.
m. faba.
N. pr. gentis et regionis arab. efferbuit bullien-
africanae (Philae); 2) regis do. Cf. n^B.
Assyriae. rt^lilB/. torcular.

, D3 m. chald. os ; osti- m. olla.


um. "V3 voc. pers. m. sors pl.
;

y^ fat. LXK. nn no-\ sortes; 2) festum Pu-


Q^O~riVy f^ulg. conturbatus rim.
sum /%. 88, 16. pr. filii Hamanis..
(se vertens) JV. pr. por- {praet. DlnttiB ) superbe
tae Hierosol.' incedere, lascivire. II) —
‘'3?1B N. patron. m. Niph, diffusus, dispersus
N.pr. oppidi Edomit. est.
ja^lB
12B m. superbia, ferocia.
TCmN.pr.f.
jilsS^B N. pr. fluvii terram
7'“® (contundere; diffundere) Chavilam ambientis.
R

Digitized by Googlc
— ;

258 rrs

rad. inus. arab. a se in- subsiliit) superbivit, gloria-


vicem distare. tus est ;
levis, salax fuit.
nb m» interstitium, puden- m. tumor, lascivia.
dum muliebre nins car- WTnts f. superbia, gloria-
dines januae. tio.
N. patron, m. rad. inus. fort. expan-
^73!;) agilis fuit.
dit, cf. unde denom.
— -fi'. t-Tfi subsiliit, salta- Hiph. inf. illaqueare,
vit. —
II) Hoph. part. tSSia vinculis coUigaVe.
depurgatum , purum ( au- hS m. {^pl. D^^hQ) laqueus,
rum). rete; trop. insidiae, pericu-
TQ m. aurum purum. lum, exitium, pernicies ; la-
*)]£ dispersit. Pi. ItQ spar-
mina, metallum attenuatum
sit, dispersit; largiter dis- et expansum ful-
tribuit, liberalis fuit. — mina Ps. II, 6.

Niph. et Py. dispersus est. QilS rad. inus» arab. ater


&‘’nQ V. nn&. fuit.

nr^ {fut. ‘ins:^) trepidavit: DnQ m. carbo; pruna.


pavit, expavit alqm s. ad rad. inus. syr. forma-
alqd sg. *)a, «laBa; obstupuit vit.
(gaudio); festinavit. Pi. — “iHQ tn. chald. figulus.
pavit, in timore versatus
est. —
Hiph. pavorem inje- nhB rad. inus. syr. fodit, ef-
cit, terruit. fodit.

‘ins m. (c. suff. mns m. {pl. fovea


pavor, terror (quem trop. exitium.
quis injicit s. qui alicui in- f‘ corrosio leprosa
est) ; a*’n i?N'!3 pia Dei vene- (qua 'vestimentum perfora-
ratio. —
2) femur, pudendum. tur).

JTjTO/; terror. N. pr. m,


nhS m. (st.c. r\ns, c. sufjr. gemmae species, to-
5|nn?, chB ; pi. hini, st. c. pasius {AI. smaragdus).
nilllS) praefectus provinci- "1^5
{fut. fidit, in.
ae. Chald. id. trans, diffissus est;prorani-
(aquae ferventis instar pere fecit; trop. dimisit, li-

Digiiized by Googie
•’JS :r.z 259
beravit intr. evasit, disces-
inus. separavit, dis.-
sit. — Hiph.
;

fidit.
tinxit. — Niph. N^p3 sin-
n‘’UlS Cthih i. q .^«35 {part, gularis, ingens fuit; 'diffici-
V. “IttB) liberatus ,
immunis lis, arduus fuit alicui sq. ']p,
(ab ofiicio). mirabilis fuit; part.
m, fissio, “nOQ fis- nistbs? mirabi-
sio 'uteri, fetus primitiis na- lia (facinora Jovae); adv.
tus. mirabiliter. Pi. ttVp alqd —
JTIClp/. id. vovendum separavit', ^Vp
votum fecit, votum per-
rad. inus.arab. ferrum
solvit.— N‘>!5tri,N5£“
malleo dilatavit; extendit.
separavit, vovit; 8*iiigula're
m. malleus. s.Uiirabile alqd fecit; mira-
m. chald. chlamys, in- biliter egit cum alqo; adv.
terula. mirabiliter. Hithpa. mi- —
^Q c. compos.^ V. s. rabilem se exhibuit sq. 3 in
SiNB. alqo.

T>S rad. inus. arab, mortu- ttbp.w. (c. suff. ?|Nj?p ) mi-
us est ; perdidit. rabile, miraculum; "vir ad-
m. exitium, calamitas. mirabilis ; pl. a‘^iKbB ado.
n‘’p V. n^B. mirabiliter; m*ltbp mirabi-
lia.
V.
'N^bp vel‘’^3p m. mirabilis.
D’’S3 rad. inus. arab. adipe
m. id.ffem.
N''Vb vel
impletus fuit.
jtnVb.
no''B/’. adeps. T • :

*j3*'p N. pr. principis Edo- (Jova mirabiliter


mit. egi t) jSi^. pr. m.
nrp^^p V. N. pr. m.
p“’p V. p^a. (insignis) N. pr. filii

•ptt3’'p V. ttJlB. Rubeni ; patron.


‘]h‘'p N. pr. m. f. miraculum.
— Pi. iluxit, stillavit. 555 — Niph. diffissus, divi-

?|p m. lecythus. sus est. — Pi. divisit.

(retardans c'- DiVp chald. divisit.


preais) N. pr. m. jn. chald. dimidium.

R

Digitized by Googie
.

260 X

1.'
-i-

^^Q m. rivus. 2) A. pt . fiHi 771. fuga elap-


Kberi. sus.
pl> rivi. na“’bB,’Ml2^B/. evasio, ef-
pl.
fugium'; 77iet67ty77i. id quod
classes.
evasit s. liberatum est, ii
.•*

pl. ni^b£73 id, qui evaserunt. J


'iribus uVb 771. liberatio.
pelleXj TiuXXay.ri. . t:^B N. pr. virorum.

ferrum, pl. nil^(3. *>l3bB N.pr. virorum.


“'abs N. pr. 771.
231^5 N. pr. 711.
'

M^abB ( Jova liberavit) N.


xL'
nb5 I. g. — Nip^. sepa-
ratus est; insiguis — fuit.
pr. virorum.
^iJT^wbs N. pr. 771 .
Htph. separavit, dis-
t3?.B7a 711 . evasio , effugium.
tinxit; insignem, eximium
reddidit. ‘’^B,’N“’bB, r)N*>bB, V.

*'3^B »*., 8g. 6 dalvUy


N?B.
quidam. — 2) N. 'gc7il. m. ^'bB, rtVbs, ‘’b‘’bs V. bbs.
'aiabQ m. id.
M rad. iTtus. arah. rotun-
ribS fidit,
sulcavit. Pi. — dus fuit.

TiVb dissecuit; enixa


fidit, T|[bB 771. tractus terrae ; sci-
est, peperit. pioj fulcrum ;
fusus (coli).

nbQ 7/t. segmentum; Iapis Kal iTtus. secuit , sepa-


molaris, h^Q superior, ravit, diremit. — Pi. b^B li-
'B inferior lapis mo- tem diremit, dijudicavit ; sq.
laris'. b adjudicavit existimavit.
ttnbs N. pr. 771.
’’
— ;

intercessit, sup-
plicavit pro alqo sq. ^ 53
nbs chald. servivit, coluit precatus est, oravit
,

(Deum). sq. bx, b, *’5Sb alqm,so. bx


“in^B 771. chald. cultus Dei. alqd.
' T ; T

evasit , effugit. Pi. — b‘’bB »1 ., pl. B''b*’bB judi-


liberavit; intrann. libera- ces.
tus , elapsus est; enixa est, nb^^bB f. judicium, jus.
peperit. —
Hiph. liberavit, -

^b-^bs?' 711. judicialis; fsTtu


in tuto collocavit. jTb*’b!3 subst. judicium.

i
I
— ;
;

55S n:3 261


pr. m. n:B {fut. nsB;:, ish, isr-)
(Jova judicat) A'. vertit ef. t]Hs; se vertit,
pr. in. abiit,* evanuit; se conver-
n^£t1 f. intercessio; pre- tit ,
accessit ( 'njjja ad-
catro/ supplicatio, preces; ventante temp.* matutino,
hymnos. l^issVcirca vesperam);
•>ia!5Q, *>31 p0 V, spectavit, adspexit, respe-
— Pi. trutina pependit, xit. — Pi. }13B amovit, per-
didit; everrit, expurgavit
appendit; accurate observa-
(domum), paravit (viam).
vit; complanavit (viam).
Hiph. (IDBjn (/ut. apoe.
m. libra, bilanx. j£;|l)vertiti obvertit; se ver-

um
iaVea m. libratio ( nubi- tit, retro se vertit. — Hoph.
versus est, se avertit.
V’? — Hithpa . concussus
51:B m., pl. a^^SB *f. c. "SD
est, contremuit.
horror, tremor,
facies; B**3B“KV
,
a’’?^, B^^aD
a^^a^B de facie ' coram. 2)
simulacrum, ido-
vultus; adspectus, conspe-
lum’ (terribile).
ctus; B^^aB B!|b sq. i>i< s. hT
horror, tremor. oculos convertere ad' alqd
— Hithpa. se voluta- 'B B^lia, iria sq. in/, c. h sibi
vit, se conspersit (pulvere). proposuit (alqd facere); 3)
persona, ‘>3B persona mea
(ttiVS) aethiop. emigra-
t. e. ego praesens, ego ipse
re) Philistaea, regio Palae- tu etc. 4) facies, exter-
!^**3^
stinae versus occasum fini- na^conditio; 5) superficies
tima. In quinque provinci- G) acies (ferri); 7) pars an-
as divisa. Nom. gent. terior, frons; adv. a*3B a
Philistaeus; pl, fronte ; B’'a&b a fronte; an-
Philistaei ; LbC.^,
tea, olim; a'^3B0 a fronte;
"‘AkXo(f)ViLot.
B‘’asVa antiquitus. Cum —
nbS rad, inus. arah. eilugit. praejixis: *>3B“Vit in con-
nbs A. pr. m. spectum, in conspectu; in su-
m. cursores publici. perficiem, in c. aecus. — “HN
*)3B coram ;‘^3B coram ^
abante. —
•JB, nSB V. *j:B; -jB v. HDS.
‘’3ta coram, ante.
33B placentae species. — •’3&b in conspectu, coram

Digilized by Googie
. ; ;

ante (de loco); penes alqra ris muralis; metaph. prin-


(ia potestate alcjs, judice s. ceps, dux.
probante alqo); ante (de m 53B iV. pr. uxoris Elca-
temp.)> c. inf. antequam ; ad nae.
modum, instar; c. suff.
ppS — Pi. delicate nutrivit s.
educavit.
— "3?^^ ex a conspectu
s.‘
BB, a^BB, nSB V. DBB.
propter. —*’3Bt2 e s. a con-
spectu ; per (alqo auctore ), 3D& —
Pi. divisit, divisim s.
propter; “)l^j<‘’3Bt3 propter- distincte consideravit.
eaquod.

‘*'3Q"lj? in su- yiSBB JV. pr. jugi montis
moabitici.
perficie, super*, in c. abi. et
aecus.; in conspectum, in riiDB transiit, pepercit. II) —
conspectu, coram; versus; claudicavit. fiiph. clau- —
ab oriente; prope, juxta, dus factus est. Pi. clau- —
cum; ante (de temp.): ad dicavit.
modum, secundum. *’3B“P3-*73
e superficie, e conspectu.
npB (claudus) A’’, pr. viro-
rum.
”*)S (aversio) part. ne, pi].
inpB m. (transitio) pasclia:
bs<^3Q , ^1<‘’3!3 ( adspectus agnus paschalis; festum pa-
Dei) N. pr. loci trans Jor- schale ;'B celebrare fe-
danem ; 2) virorum. stum paschale.
m. interius: M^‘'3B intus, npB tn. i^pl. C^npB) clau-
intia , introrsum dus.
intus, intrinsecus, intror-
sum; tixi‘’3!sa, D“»3 bV« in-
napS (transitus) pr. M
urbis ad occident. Euphra-
trinsecus.
tis ripam, Thapsacus.
’a‘’3IS m.Jn‘'33‘’3l9/. interior.
T^pB (segmentum) AT. pr. m.
rad. inm, arab. in varia
dolavit; sculpsit.
genera distribuit.
b*'pB m.j pl. D*’!5pB sculp-
a’'3'^B m. pl. margaritae s.
tilia , ^simulacra
;
lapidicinae
corallia.
Jud. 3, 19. 26.
•jS m. (c. suff. nSB,/»/. D‘’2B)
^5BB m. (c.suff. '^pB) sculp-
angulus.
tile, simulacrum.
iisB f. angulus ('b TIJNI,
'B "iiX lapis angularis) ; tur- ']‘’nt:p055 l'’pri3ps

Digitized by GoogI
: ;

C:2S 263
->pa).T!]Qiov instrumentum tus divinus). Niph. agi- —
musicum.
j I

tatus, perturbatus est. —


DOS evanuit. —
II) arah. Hithpa. id.

dilfudit, expandit. aSB/l (masc. Jud. 16,28.)


OB m. a“’&B tunica ictus ,
gressus ,
passus; pes
extremitatum i.'e. manicata {pl. Mia2?3 pedes arte facti);
et talaris. AI. tunica ex 2 ) de tempore semel si- ,

variis particulis consuta, mul ; dual. a'’>Q5® 5 230

LXX. notxiXoq. a‘’a^B septies ;’'a';'tn0!i a?B


CB m. chald. vola (manus). semel . et iterum; ‘b^bH,
HNTfl CrB3, dVes
n&B f. diffusio ,
ubertas,
abundantia.
nunc, in praesentia; ai^Sa
B!$B3 jamitaut antea; a^B
DB JV. pr. *. q, 5&N — B^B mox mox ; 3) in- —
cus.
rjBwB Ar. />r. m.
m. tintinnabulum.
•lyS clamavit.
nSSJB w.'S-n2B2t.
TOvN com. vipera.
12B distendit os sy. {nB,ME3,
'id.
inhiavit.
^i*B , *’SB N. pr, urbis Idu- (hiatus) N. pr. mon-
maeoruraJ tismoab. ; et *ni3!B
ni5>!i? V, “«>£). idolum raoab.,* cui puellae
V. pnet. virginitatem offerebant.
fecit; fabricatus est'» finxit, N. pr. ducis milit.
paravit; sq. acc. et palqdin David^is [cflibi
alqd convertit; sq.' V 2 nSB diduxit s. aperuit (os)
alicui alqd fecit, exbiBuit.
eripuit, liberavit.
m. (c. suff. ^^33fB, ib»B,
n^B fregit, sy.ilS*) jubila ru-
^^ 55
ciiius;
; j>/. factura, la-
opus; acquisitio; mer-
pit, in jubila effusus est. —
ces.
Pi. confregit.

opus, merces. m‘’SB


_ * •
V. n:ES).

‘’hVl9B N. pr. m. vSB — /V.VsB decorticavit.


m. opus,
f. pl. loca cortice
opus. denudata.
tutudit, agitavit (spiri- O^B diffregit, diffidit.

Dioiti7Art J-.y 'jOOglP


vulneravit; JTip'1 T3,hN; deposuit. — Hoph.


cujus testiculi coutriti suiitj punitus est; praefectus est
eunuchus. {part. praefecti); |'t

“:53 m. (c. saff. depositus eat'' sq. inN. —


Hit/ipa. lustratus, recensi-
vulneratio, vulnus. ^
tus est. Hot/ipa.pl.^^^p^px^T^
Hithpol. V. }r!i5.
" * *
lustrati, recensiti sunt.
c. artic. (dissipatio; observatio , cura; 1
A. pr. m. rauiius, officium , ministeri- |

obtudit, ur- um, concr. praefectus, prae-


custodia
sit sq.
ter).
—3 (precibus hostili-
s.
Jlip/t. pertinaciter
'
fecti ; concr. cu-
stodes (niipQ^ iT^Scarcer);
,

egit, in/. pertinacia. lustratio, recensio ; animad-


n3‘'35 f‘ hebetudo. versio, poena.
m. res alicui concre- " •*

adspexit, respexit,
dita, depositum.
prospexit (Jova); inspe-
xit, exploravit; lustravit, f. praefectura.
recensuit; in recensu desi- ‘lipS/n.animadversio(nora.
deravit; visit, visitavit; allegbricum Babyloniae);
animadvertit in alqm, 2) praefectura, concr, prae-
punivit sq. accus. peccati fectus.
et .f. pers., sq. acc. C^^^pQ »*• pl, mandata,
pers., pecc.^ pecc. et praecepta ; praefecti c/l rffrf.
3 pers.’., praefecit alqm Tp5 m. praefectus. }
alicui sq.acc. et ^3, riN(cum,
lustratio recen-
penes), constituit alqm sq. , j
sio ;
mandatum locus con- *f
acc. (a^^iipQ praefecti); man- ;

stitutus.— no/n.
davit aliciii sq. l>3, prae-
portae Hierosbl.
scripsit deposuitalicubi sq.
3- — ;

Niph. poenis affectus {fat. ripE^) aperuit


est; desideratus est/ prae- ( oculos, aures )'. — Niph.
fectus est. —
Pi. lustravit,
apertus est.

recensuit. —
Py. lustratus hpB (apertio) N. pr. regis
est; destitutus est. Hiph. — Isr.
praefecit alqm alicui sq. acc. (Jova aperuit ocu-
et V? s. b; mandavit, con- los) N^pr. regis Isr.
credidit alicui sq. *>37“^3, IJSB wi. videns, cernens.
nps I “s3 265
m. apertio carce- 0^5 nuQuditaot, hortus,
1«.
i

ris. AI, plena apertio, libe- arboretum.


ratio. vacca V. “IB; f. y.

V.

rad. Mias. syr. fidit, ru- protulit, fructifer fuit;


pit. fecundus fuit ; part.f.
niSpB f. pl. colocynthides n“iB arbor fructifera. —
agrestes, cucnmeres asinini. Hiph. ifut. flrpoc.1B|;i)
D‘’5pB m. pl. id. (orna- fecundum' reddidit, sobdle
auxit.
mentuih architect.)
‘'‘HB m. (m* pausa *’’nB c.
f, IS m. taurus , juvencus.
**#- 5T“1B, !=;1B,
,

rVlB/. vacca, juvenca. 2) fructus (ar-


D(i“’“)B)
M‘^Qn N. pr. oppidi in tribu boris,* terrae); *’*1B ar-
Benj. bor fructifera, ‘’*lB'‘jr'nsi fer-
t,q. (T^B, Hiph. fecun- ra frugifera; 2) fetus(uteri),
dus fuit, incrementa cepit. soboles; 3) metaph.lvvictu»^
— II) chald. cucurrit. merces, reditus.
MnBcom.(p/.D*’NnB) (TnB N, pr. m.
onager. (separatus) JV.
BM‘1B N.pr. regis cananit. pr. m.
*. q. ». 0'^1‘lB N. j»r. regionis aux’ife-
* T
rac*.
"llSnS, m. suburbium. ypiS i. q.
“1^5 disjunxit, expandit. niSs — V. “i^B.^
*

Niph. se sejunxit sg. "JB, 7*15


rad. inm. arah. separa-
dissipatus est, disces-
sit. —j

Pi. secessit. — Fy. vit, diremit, decrevit.

separatus est. Hiph- se- — t*^B


litum.
m. praefectus, dux mi-
paravit, disjunxit; dissipa-
vit. —
Hithpa. se disjunge- jiT^B m. irf., c. suff. isiT^B.
re, se dissipare.^ niflB/. pl. rura, agri.
T^B m. (c. 8uff. 'iT^B , pl. •'t^B »1 paganus, pf.B*'T*^B,
.

mulus. Cih%6 •'TilB.


yrniB f. mula. *’-T“)B N. pr. gentis caiia-
^^‘TIB,^. pl. grana (sata). 'Pherisaei.
'

nit.,

Digitized by Googie
*n. chald. ferrum. &“^B chald. divisit. >
&‘n£ 7/1. ossifraga , aquilae
i fui irD®?) erupit, pul-
species.
lulavit, germinavit, efflo-
ruit; trop. floruit, invaluit;
ungula divisa s. bi-
prorupit (lepra). — Hiph. fida(etiam ungula equorum);
pl. coTistr. niD“)B,
effecit ut viresceret s. flore-
ret; effloruit, reviruit. Persia, Persae N. gent.
;

,
n*!!?. (e* Suff. pl.
,


germen, flosl !I^jB in summo
fuit, imperi-
N. pr, 7/1. um capessivit. II) nuda- —
vit; misit, missum fecit, re-
/n. progenies vilis,
jecit; dimisit (impunitum);
homiiies pravi.
remisit, dissolutum fieri pas-
7/1., pl. pulli
sus est. — Niph. dissolutus

^
(aviiiin),
factus est. —
Hiph. dissolu-
sparsit, effutivit. tum reddidit; ce.ssare, feri-
m. racemus ( sparsus, ari sivit.
delapsus).
5>‘^B coma, caesaries. —
V. P/.‘ini3?*;iB, principes,
pns V. Y^t!.
duces.

rad. i/tus. chald. fregit, jinS^B N. pr. oppidi in


disrupit. tribu Ephr. ;
no//i. ge/it.

7/1. tractatio dura, cru- • T ; •

delitas. (rex) N. pr. regum


r^hB f. Velum , aulaeum, Aegypt., fliaQub).
quo sanctum a sancto san-
ctorum dividebatui*. pulex. 2) N. pr. /n. 7/1.

*1B*^B (fugax) N.pr. rivi, qui


{fut. BhB*’) discidit, dis- prope Damascum in Ama-
rupit.
nam influit.
NS1l3a*^B ( fortis manibus ) N.
Hamanis.
pr'. filii (fut’ rupit , per-
fregit, diruit,' destruxit, dis-
N.pr. 7/1,
turbavit, diffudit; i/itrans.
fregit, dispertitus est. diffusus est, se diffudit; in-
— Hiph. fidit, habuit divi- valuit, incrementa cepit;
sam (ungulam sq. *lD“lfi). . irrupit, irruit in alqm sq.2i.

cioiiMati
; — ; —

267

institit (precibus). — Niph. intrans, vi destitutus est.


part. diffusus , vulga- Hoph. "iSil irritum factum
tus. —-Py. perruptus, dirutus est.
est. — Hilhpa. se abrupit s. ilTlS {fut. fregit in
sejunxit. frusta ; distribuit ; 2) expan-
lacerans', violen- dit, extendit. Niph. disper-
tus. sus est. —
Pi. in pausa
y-iQ m, expandit; dispersit.
eruptio; ruptura,lliatu8(mu- m. expansio ; velum
ri) ; irruptio ; strages, cla- expansum.
des. 2) iV. pr, «e,, patron. TiJiS fidit, distinxit, defini-
vi t. Niph. dispersus est. — —
ySsj^a nt. portus. Pp. definitum, distincte
explicatum fuit; part. adv.
disru-
abrupit sq.
pit, laceravit; eripuit, li-
accurate. Hiph. pupu-
I


beravit. — Pi. p*)Q abrupit,
git.
— Pa.part.
avellit; diffregit. — Hithpa. TlinB chald. id.
accurate.
p‘nBrin distractus est; sibi
avelfit. tthe m. (c. suff. ittna) ex-
chald. redemit, libera-
’ crementum, fimus.
p^Q ' »

vit. f. accurata exposi-


p^Q m . ». q. p"ja jus ,
jus- tio, narratio.

culum. 12)13 m.pl. equi


violentia; 2) bivi- equites.
pia ”*• • T T - ^

um. UjnB st. c. ttJIQ tn. eques;


ripISa/. cervix. pl.

"llB fregit, disrupit, inf. abs, 1512)13 5 lil^rtB tn. hebr. et


—Pii. "ilia rupit, dif- chald. exemplar, apogra-
fidit. —
Hithpol. diffractus phum.
est.— Pilp. naiB contrivit, lillCiS excre-
conturbavit. —
Hiph. ‘T’£lrf,
mentum, stercus. (^Al. po-
"iSn ,
in pausa
trop. "iBJI
dex.)
fregit, rupit, solvit (foedus,
reddidit tl^l3 quadril. expandit.
legem); irritum
pr. filii HTOaa-
(consilium, votum); e me- Nn'naia"ia N.
dio sustulit (jus , pietatem) nis.‘

Digitized by Googie
.

268 ri"© i j r.3

(aqua dulcis) N. pr, flu peccatum, scelus ; meton. sa-


minis Syriae, crificium expiandi causa of-
ri-ns V. 5TT6.
ferendum ; poena peccati.
"
pl> primates,
115
^ chald. explicuit, inter-
principes.
»*•
pretatus est. Pa. id. —
m. chald. interpreta-
Jri^S se diffudit s. propaga- *
tio.
vit.
•liaB m. hebr. id.
incessit, sgf. 3 aggressus
est.

*B. linum.
m. gressus, passus. JlhliJB/. linum (pf.a’’)n25B); *
* '
ellychnium.
JlSiisa/*. coxendix.
nB, D''pjB V. nh|; nfe V. r.^B.
distendit diraricavit. r.
— PL id.
,

aisriBr. ans*.
;3Q V. U3!i&
! •
-V
w. hebr. et chald. ci-
— /V. discidit, discerp- bus delicatus.
sit.
D5Jl5 m. chald. verbum edi-
N. pr. sacerdotis , ae- ;
ctum; epistola; res, aliquid;
qualis Jeremiae; 2) al. vi-
rorum.
— hebr sententia, decre-
tum.
t:TC5 {fut. exuit (ve-
patuit; aperto animo
stem); diripuit, spoliavit;
fuit, persuasu facilis fuit,
irruit, grassatus est sq. blJ,
accus.; diffusus est.
deceptus est. Hiph. sibi —
— J°ir. spoliavit. — Iftp/t.
persuaderi s, se induci pas-
sus est. P‘. persuasit ali-
exuit alqm alqa re sq. dupl.
cui sq. acc.; pellexit; si-
acc ,
corium.
. acc. ; detraxit

Hithpa. se exuit
mulando decepit. — Py.
sibi persuaderi passus est;
(veste).
yujS defecit ab alqo sy hrtWa,
pellectus est. — Hiph. (fvt.
. apoc. dilatavit,araplum
rebellavit contra alqm sq. habitandi locum dedit sq,
a ; peccavit. — Hiph. a se
invicem deficere. ‘iNSinS (simplicitas div.) N.
m. (c. suff. pl. pr. m.
6*>5iaB) defectio, rebellio; in pausa -r,3 m. ( pl.

Digitized by Google
;

•inB 269
simplex, per- — Niph. contortus est,
suasu facilis', credulus, im- trop. versutus luctatus
fuit;
providus, Imperitus; subst. est.— Hithpa. se dolosum
fatuitas. praebuit.
‘'DQ m. chald. latitudo.
T 5 m. filum , funiculus ;
/*• fatuitas, concr. filum cui alligatus est an-
fatuus. nulus signatorius.
V. ininB v.
*
nn&. m. tortuosus, dolo-

ap e ru i t sus.
)
intrans, se apieruit ; (gladi- m. luctatio.
um) strinxit; (carmen) pro-
tulit;
(captivum) solvit. — (montibus clausa) N.pr.
urbis aegypt. haud procul a
Hiph. apertus est, patuit; sinu arab., Harovpoq.
solutus est. Pi. aperuit; —
intr. se aperuit; solvit; sul- rad. inus.
cavit;' sculpsit, insculpsit, inB tn. aspis.
caelavit. Py. insculptus IPS» 7/1. limen inferius.
est. — Hilhpa. sibi solvit.
»T :

fn. momentum temporis,


nnS chald. aperuit.
adv. repente ; repente,
nna m. (<?. suff. inns , pi. extemplo; fortuito.
Q‘’5in’3,*')HnB) apertio'; osti-
D'Nt:i3 adv. repente, ex im-
um, janua j porta; ’ proviso ; Dsr&B *<f.; i‘ri52
r;nQ, “ ad januam.'
* V ' T • V D'Nn3 , 'B rns;^ 'et b '

riinD m, declaratio. ad 'punctum temporis',' re-


r\irV’f)B/‘* pl. gladii stricti. pente ; 'B ^HB terror repen-
m. sculptura, caela- tinus.
tura. “irB (fut. “inB*’ ) explicuit,
st. c. *jTr:t?Bw. aper- interpretatus 'est (somnia),
tio. "limi? N.pr. loci in Mesopo-
n;;ninB (Jova solvit) iV. pr. tamia, patriae Bileami.
virorum. m. interpretatio.
m. clavis.
Oi“ir^ (copt. terra australis)
m. apertio.
N. 'pr. Aegypti superioris
m. pallium amplum. ( Thebais ) ; nom. gent. pl.
(AI. cingulum.) a-^DnhB.

Digitized by Googie
. —

ns I. q pr. urbis mari mortuo obru-


tae.
ni^ fregit.
nQ (c. 'jriQ pL ^'^'^chald. voluit, propen-
f. suff. ,

frustum. sus fuit, cupivit.


3‘’JnQ)

ninQ m. id. ^13:: f. cliald. voluntas.


r/zrf. arab. obdu-
xit, texit.

32 m. tectum, cameratum;
ns:£ •'
V. Nia. pl. currus camerati;
X
2) lacertae species.
S3‘’'?!S2C m. pl. loti silvestres,
5133'2 (c. artic.) N.pr.f,
(yf/. loca umbrosa).
*• Q’ port. rt3’2
('pNiJ) com. pecus, oves bellum gerens. —
II) intu-
et caprae.
muit. —
Hiph. tumefecit.
‘j3N^ (pecorosa) N. pr. ur- III) arab. emicuit cf. •'32.
bis iii tr. Juda (^alibi ‘JiX).
M32, fem. ?132 intumes-
V. NS’’. cens.
ns,
T' • — V. 33::. “’32 splendor, decus; 2)
antilopc dorcas, pl. 3"'“'32,
in aciem processit, ag- ' ’ '

gressus est (hostem sq. ^3),


D‘'K32,/e//i. niN32.
pugnavit, militavit turma- n^32 f. dorcas femina.
tim convenire. lUph. in — ;

»T32 iV. pr. matris Joae


re militari exercuit. regis.
N3X {pl. niN3::, a‘’N;3:i
in. X^32 A' pr. VI.

Pi. 103, 21.) a g III en mili-


tum (N3!2rt
^5^ porrexit.
milites,
rad. inus. arab. tinxit,
dux militum) ;7/^e-
intinxit.
ton. militia, conditio labo-
ris plena et misera. — N3^ 332 chald, Pa. tinxit. —
agmen coeleste: an- Ithpa.iinctu& est.
geli;’ sidera. niN3:r 332 colore tinctum, co-
VI.

nint* Deus agminum coe- loratum (vestimentum).


iestium.>— D‘’N3::, niN3:: 3^32 m. hyaena.
V. ^3:: s. ri3s. D*’332 N. pr. vallis et op-
3*’N32: , s. 3*'^33 N. pidi in tribu Kenjam.

‘OitA&MBy t
yaa an:: 271
(versicolor) N.pr, fi- stus fuit; integer; insons
lii Seiri. fuit; probus declaratus est;
(c. suff. pi. vere dixit ; verax declara-
digitus inaiius s. tus est ; justam causam egit
pedis *
mensura digiti trans- causam obtinuit. —
Niph»
versi. — C/tald, id» justus declaratus est, hono-

13:5';) congessit^
ri suo restitutus est. Pi,—
coacervavit. justum, insontem praestitit

m. pL acervi.
s, declaravit. —
Hiph, ju-
*
\
*
stum, probum reddidit; ju-
naa rad. inus* chald. liga- stum declaravit, absolvit
vit. alqm. — Hithpa, fut, pL
m,, pL mani- p'ni5^5 nos insontes declara-
puli. bimus.
rad, inm, arah» vultum m. ( c, suff, ) re-

avertit; repugnavit. ctitudo ;rectumyverum, jus;


justitia; integritas, probi-
-IS ni, (c. suff, pl.
tas; salus.
latus; c, n
^para^.
n'nk ad latus, a latere, np‘1? /. rectum, jus ; justi-
juxta; ad latus (ge- tia ;
l)‘eneficentia (Dei) ; in-
stari i, e, in brackiis); — 2) tegritas, innocentia, virtus;
salus.
adversarius Jud, 2, 3.

‘IX ?n, chald, latus a


/*. chald, beneficen-
,
parte, adversus. tia. (AI, virtutis studium.)
( <^ra ;
mons ) N, pr, m. justus; justam cau-
oppidi in fin. septentr. Pa- sam agens; innocens, inte-
laestinae. ger, virtutis studiosus, pius;
3^*122 c. artie, (latera) N,' adv, recte, vere.
pr, oppidi in tribu Napbth. pi*l2IiV.»r.multorum viro-
nn:: sectatus,' insidiatus est.
rum.^
— Niph,
T T
vastatus, desola- Wp*?:?, njp"72 p’«sl>i>a Jo-
tus est. vae ) N, pr, regis Jud. ; 2)
N‘12£ m, chald, studium,^ in- al. virorum.
T
_ Hoph.
J

dustria. irts part,


nj*!?/* studium, insidiae. instar auri fulgens.
.

rectus, ju- 3H25T m, flavus,* fulvus.


. ' : :

272 f ) u

claram vocem edidit st. c. "T*:^ m. venatio


ejulavit ; jubilavit; hinnire. fera; praeda; cibus, commea-
— Pi altam vocem emisit tus.
sg. bip. — II) Hip/i
». g. “))1 1, n^S/. cibus, vic-
splendentem’^ reddi- tus.

dit!' m. venator.
Jlbp;2l73/'. hinnitus. (piscatus) N. pr. ur-
f
»ILv'-i-~ j.

I. g. nnr
Hip7t. (de- — bis primariae et terrae
nicum; nom. gent.
Phoe-
tn.
i
-r . .nom.ab “lM:t'’)oleum e.xpres-
sit.

w.lumen./^aa/.a^^^pljt m. {pl. ver-


'tfiW- meridies; trop. de sumiiia tex montis ; castellum, arx.
felicitate. Ti:£0 m. captura, praeda;
rete; machina obsidionalis.
m. oleum.2)
patron. M*!!!!??/. rete; arx munita.
IS, IS V. ms! T
m. rete.
A V
rad, inus. syr. foedavit. /. praeda;

rete; vertex' montis; arx
r-v
m. sordidus. munita; troj7. praesidium.
JlNlS /. sordes, stercus,
excrementa. Kal inus. statuit decre-
-.x"

nNS/. id.
vit. — Pi. rt^nr {fut.
;

apoc. “1^^; imp. WS, apoc.


i- 1^) imperavit, jussit alqd
U<(' st. c. “)N1S m. (pl.
'fi'
nNix, ~rn-)N?,s) sg. acc. s. inf.^ mandavit,
collum; cervix. — Chald. praecepit alicui sg. acc.y b5,
id. bx,b ; alicui de alqo sg. acc,
c-r.

m. pl. coUulum, et' bs? s. bN fi. b ; esse jussit;

collum lepidum. in''3 bi^ iamiliae suae


dedit mandata ( ultima ).*^
nsis s. ’2t nyiN. pr. Py. jussus est; impera-
civitatis Syriae. tum est.

venari, aucupari; trop. praeceptum.


H. ..
insidiari. — Pii. “l“TiS insi- m. signum, monumen-
? ;.

P'
-i

.
diatus est. — Hithpa. tum.
(denom. a ‘T^:|) commeatum /• 1^'i^B) prae-
sibi paravit. ceptum, jussum

\
273
rtjS vociferatus est, clama- pilUta m. fundamentum (ter-
vit. rae); rupes praerupta.
clamor. p^i)^ in pausa p^ii^Q m. an-
rad. inus. forU i. g, *
gustum, arctatum.^ — Ai,v. s.

demersus est, p:i\


I .«Y

profundum vora- angustiae.


,
go* colligare; arctare, pre-
profundi- mere, angere; in obsidione
tas, profundum. tenere, obsidere sg,
D-IIS jejunare. accus.; infestum alqm red-’

m.
dere. —
II ) secuit, forma-
ai:c
um.
(pi. niai:st) jejuni-
vit. — III) arab, se contor-
-

sit prae dolore f^f.


rad. inus. arab, finxit.
m. {pi. rrin^iia:, D^n^)
1«.. pi,^ rupes, trop. praesidium ; sa-
opus statuarium.
xum, lapis; 2) acies (gladii,
v. ns?::.
cultri) ; 3) N. pr. virorum.
effluere, inundare. — ‘nbt iw. rupes; culter acu-
Htph. effecit ut flue- tus.
ret, nataret. (rupes) n. pr. ur-
^1*21, nia:

m. favus , mei. 2) bis munitissimae et merca-


P)-‘:C,riDi:C N. i>r. fiia Elka- tura celebratissimae, 7
nae. nom. gent. Tyrius,
ns^/. natatio. forma.
/*. aquae copia (rupes Dei) Pf, pr.m.
s.
inundatio. (^/, salix.)
(rupes omnipoten-
V.
Y^^. tis)N.pr, m.
u g, fundere ; trop. m. forma; imago, si-
fundere (preces). —
II) Hip/i, mulacrum; 2) id quod tor-
coar- quetur: cardo januae; dolor
ctavit, pressit, anxit; ur- (parturientis), tremor. —
sit, institit. Aliud Vm infra.
p1:S m. angustiae. m. f
angustus. —
Al7v. s. SSi.
njJJlU/. id.
n? (angusta) N. pr. oppidi
pi:Jtt m. id. iii iribu Naphth.

S
'

lisa m. angustiae; obsidio; — T rad.


“iniS inus. arah. caudi-
propugnaculum, agger, mu- dus fuit.
nimentum, arx. 2) Nom. tn. candor.
Aegypti cf. C2n*12£B.
tn. candidus.
niisa/. munimentum, ag-
“ihS N. pr. virorum.
ger; urbs munita.
(c/. laS3) JV. pr. servi
T • T •• T• ^auli.
— Hiph, incen-
liTS tj. nn2£.
dit.
rad. inus. arah. exaruit;
riri25 rad. inus. chald. sitiit.
’ I
syr. sitiit.
«^rpS m. aridus. *’2E m. ariditas cf. ; 2)
nHs iV. pr. m. navis, pl. D*'4*

candidus, nitidus fuit. ariditas; locus ari-

m. *1)nS candidus; dus et sterilis.

serenus ; calidus ;
trop. cla- B**4»j.p/. locorum arido-
rus, perspicuus. rum et desertorum incolae
(homines, bestiae).
jT*riX m. apricos et prae ari-
dilate nitens. m. solum aridum.
m., pi. a’’'^rifT4 loca V. ni2s.
arida. (arx) AT. pr. collis, in
f. solum aridum, quo erat arx et superior
sterile.’ pars Hierosolymorum.
^oca arida.
*j4 (palma minor ) N. pr.
’j“’2£,

*jhI2 rad. inu8. syr. sordidus, deserti inter Palaestinam et


impudicus fuit. Idumaeam,
foetor. jps-^s ». p3:t.

pflS risit irrisit alqra fg. h. (parvitas) pr. oppidi


— Pi. p}^ ,

jocatus esi;lusit, in tribu Juda.


saltavit; ludibrio Tiabuit, sg. (praef.
y^ yfut.
a contumelia aftecit* [

micare, splendere ; florere,


phS m. risus. efflorescere. —
Hiph. emi-
prt!T, pnipi' (irrisor) AT. pr. cuit, repente et furlim pro-
filii Abrabami et Sarae, spexit.
LXX. laudn. I
«n.alqd micans, lamina

Digitized by Google

275
splendens (in fronte ponti- Sni»n^S jf. p/. catilli, parop-
ficis max.); flos ;
sides.
pluma. 2) N. pr. loci, catillus, paropsis.
ns^s/. flos. nnbs/. id.

n‘’2t’*2£/'. capillus anterior; bb2 tinnivit, sonuit (auris;


peniculamentum, fijubria. transi, de labiis palpitanti-
ur- bus). —II) demersus est
bis Philistaeorum in tribu Exod. 15, 10. — III) obum-
Simeon. bratus est. —
Hiph. port.
Kal inus. arah. ivit, per- obumbrans.
venit. — Jlithp, in m. placenta
viam se dedit. hordacea.
»». nuntius. — Aliud m. (c. sufT. , pl.
V. s.
'bb:£) umbra.
bs , nVs, b-iVs V. bbs.
m. ( c. suff. um-
chald. Pa, oravit , pre- bra ; metaph. res inanis ; te-
catus est. ctum, perfugium, tutela.
#1^12 assavit. N. pr. uxoris Lame-
m. assatum. chiT

nbi’ nbs m. .umbra mortis i.


{fut. ) per-
e. caligo densissima.
vasit, transiit; invasit, ir-
ruit sq, accu9.f descendit ' N. pr. regis Midia-
(spiritus div. in aiqm sq. b?, nit.

2) prospere successit, "ilsbbia (c. art.) N. pr. m.


prosperatus est; aptus, ido- c. b^b:i m. stri-
neus ad alqd sq. b.
fuit dor; harpago piscatorius ;
Hiph.Xvh':iT\ prosperumsuc- locustae species.
cessum largitus est, fortu- st. c. •'bsbs m. pl
navit Sq. accus.f h \ prospe-
cymbala.
re peregit; intrans, prospe-
Inbsa/*. locus umbrosus.
rum successum habuit.
nb:»^/., pf. ribsa timin-
nbs chald. —
Aph.
naCula.
felicem alqm reddidit; pro-
spere peregit ; prospero suc- /., duai. a":^bs?3
cessu usus est, prosperas res cymbala bina.
habuit. i
rad. inus. chald. et spr.
S 2

Digitized by Googlc
. —
276 Cbs eas
» V «

pinxit, finxit; aethiop. um- (umbrosus) AT.pr. viro-


brosus fuit. rum.
m. imago, simulacrum; btaS sitiit ;/Mf.
trop'. umbra, res vana. it??2 m. riNaSt/. sitiens.
a^S, a^2C m. chald. simula- sitis.
erum.
•)iabs ( umbrosus ) N. pr.
UNOS/, id.

montis in tribu Ephr. m. locus siticulosus,


aridus.
Snaia^^ (umbrosa) N. pr.
stationis Isr.in deserto arab. TaS —
Niph. se alligavit,
nnabs v. se adjunxit, adhaesit. Py.
part. y^iS, fetn.
alligatus est. Hiph. ne-—
xuit (fraudem).
claudicans.
‘T'a2 m. armilla (brachio
m. claudicatio , casus.
alligata); operculum (vasi
ySi/. («f. c.y^s, y”bs, c.
alligatum).
suj^. costa; latus (ho-
minis, altaris, plaga coeli);
m. (c.suff.
*’'ni;s) jugum, par
aedificium a latere exstru-
(boum*, equitum) ; jugeium
ctum ; pi. niybs, st. c. niybs
(agri).
latera; tabulata ex asseri-
bus confecta; conclavia la- piias V. P»2.
teralia; 0“'ybs latera janu- na::£(/wt.
ae, valvae.
— pro germi- hw)
’2) N. pr. opp. navit, provenit {trop. de
in tribu Benj., ubi Saulus rebus novis exorientibus)
sepeliebatur. Pi. id. Hiph. (/«f —
si?=? rad. inus. spr. fregit, effecit ut progermi-
vulneravit. naret; trop. oriri jussit.
(fractio) N. pr. m. m. (e. suff. nnas)
germen ; metaph. soboles.
( fissio prima) A'.
pr. m. nn*’as•
V. insas.
\ :

(umbra solis) N. pr. OaS rad. inus. arab. nexuit,


loci in tribu Benjam. colligavit; chald. operuit.
bsbs, V.
M^aS/. velum (muliebre).
p§s (tissio) N. iJr. ducis milit. m. tendicula, laqoe-
bavid.

Digilized by GoogI
— ;;

55)32 ’72 277

p)32 aruit, aridus factus mSS/. spina (hami); scu-


est.
tum ; refrigerium.
pnaS m. uva arefacta. D3S3S/1 vasculum, theca.
"1)32 rad.inus, fort. i. q. “VOS 13:?
i. i.\3NS.
s.na T. 2^32 modestus, submissus fuit
nas m. (e. suff. *’“55?S ) la- — Hiph. modestum, submis-
na." sum se praebuit.
nnaS f. fana s. coma ar-
>i|32 circumvolvit, convol-
borum, frondes. vit.
'nas N. pr. coloniae Phoe- t)“’32 (C1132 ) m. tiara ,
fas-
nicum’ (Sirayra). cia capitis.
3*’naS' N. pr. oppidi in
'
Ir. glomus.
•o
Benj.
riBJlia/. tiara, cidaris.
r)32 excfdit, evertit. Niph.
excissus est, evanuit. — p32 rad. inus. samar.
ctavit, clausit.
co ar-

Pi. et Hiph. excidit, perdi-


dit. — PUp. PITOS id. p3'’:? m. carcer.
nn'’as /. exstinctio, (ven- ninln52 f. pl. tubi, canales.
di) ^nasb, nn-’asi in ex-
inf. c. suff. ,
stinctionem, in perpetuum.
S^nSS) progressus est, pro-
5S V. •j*'x. cessit; adseendit. Hiph. —
N3S, rJ3"S ». g. INS. deduxit.
n:s, B-ISS, S-*P3S u. 53S. m. gressus , passus
trop. agendi ratio.
nil}2 m. aquaeductus, cana-
lis. nn^S/’. gressus, incessus
pl. catenulae crura-
ni32 descendit, se demisit.
les.
D^2 part.f, pl. iniaSS gi aci-
armilla.
les s. aridae ,
steriles ( ari-
stae in solo lapidoso). m. gressus, incessus.

*J32 rad. inua. arab. prote- <12^2 inclinavit, reclinavit;


xit, custodivit, asservavit; inclinatus, curvatus est; se
chald. friguit. inclinavit. — Pi. Pt5S in-
clinavit.
3‘'3S m. pl. spinae, sentes.
m. pl. spinae. [^*’2?2 m. velum (muliebre).

Digitized by Googlc
'
-i^3S, nn‘'5>2 o. -iss: vit, speculatus est (J^tiiC spe^'

w
V </
V*.
• * -
migravit.
2’’???? (migrationes) N.pr,
culator) ; spectavit ,* obse^^
vavit sq- accus.^ 2. pIS;
sidiatus est *b. —
'

li/ .’
'• urbis Kenitarum in tribu
'
splendidum reddidit; ’
;
JniElC
'i.
Naphtii. auro argentove obduxit;
*J?i N. pr, urbis antiquae in prospectavit; observavit, ex- -
f-
' Aegypto inferiorL ploravit, circumspexit sq^^^*

r-.i'Xo*
' i * 1

. 17.
accus-y 2, Pp- aiiro
s. argento obductus.
(fut* clamavit de
subst /. V- . 'vf
alqa re sq. ahcus.; acclama-
vit, imploravit alqm sq- bjj?, N- pr, filii Eli-
h-— Pi\ clamitavit. — Hiph* phae.
convocavit. — Niph, convo- m. id quo quid obdu-
‘’i;Q2S

cari, concurrere.
citur (aurum argeutumve):
specula.
>f. ‘c. cla-
mor.

" ^
(exspectatio) ‘|i&S
'
f.- . '

1!?!2parvas fuit, frop. exi- A. pr. w., patron. .


• ‘ '
•i - f
*ji22, V.
guus, vilis, contemtus fuit.
speculatio.
(parvitas) A^.^r.
urbis ad mare mort. olim (specula) N. pr. op-
dictae. pidi ‘cananit. postea
" '

appellati. "
^"'5^ m. jT. parvus, |*
exiguus; natu niinor; vilis, MinSiS N. pr. vallis prope %-

contemtus. 2) N- pr» loci. Maresamin tribu Juda. n


'V
Cthxh i. q.
locus editus, spe-
?n.

cula montis. 2) N.pr*, oppi-


f* paucitas annorum
'
di in tribu Juda; b)in Moa-
vitae.*
bitide; c)intr. Gad; d) in
m. parvum , res par-
tr. Benjain. ; e) vallis in fiii.
va, exigua; ad exi-
*
Palaest. septentr.
guum (tempus).
«
N. pr» oppidi in Gi-
rri‘’52t7a/‘. subparvum, par-
leaSitide t. q.
vulum.’ ;
b) oppidi in tribu^^fienj, ?.* g.
^5? adhaesit.
.. . •

(splenduit) prospecta- V. ns2£.


• • T1 •
— ;;

“ie:2 279
cultavit N. pr. prophetae
rad. mus. arab. dilata- ) ,

LX.X. 2,'oq>oviaq. 2) al. viro-


vit.
rum.
nsbr, m£i:!£ K.pr. m.
m. locus abditus, la-
‘J^5:£'5
riMBS/’. urceus. •jxt-Ci

tibulum.
/*. laganum, pla-
h35?3 I^3£2 (salus seculi) co~
centa.
gnom. degypt. Josephi.
5-'ES, ni5‘’5:£ v.
rad. inus. arab. eges-
“1^5 J, n'n^£2£ V.
. T T • ; sit, produxit vilia.
n£2£.
• T 3?£:4 m. proles viperina.
occultavit , abscondidit, *'3i3.‘£:5 m. {pl. D*’3rB3t ) ex
recondidit; intrans, se oc- prole Viperina oriundus, vi-
cultavit, insidiatus est sq. pera.
b; reposuit, asservavit, cu- m., pl. D‘’2J‘'s3S ex ere-
- T
stodivit; cohibuit, retinuit •
/ :

menta, stercora.
part. *j^£2£ arcanum ; prote-
/., pl- pi o-
ctus (a Jova); thesaurus.
pagines viliores.
Nipk. absconditus est sq.
*)?3; repositus , destinatus — Pii. pipivit,
est sq. ?.
'
— Hiph. abscon- exiguam s. teniiem vocem
didit. edidit.
liBS cotn. (regio occulta, ri52B:£ V. C)^2£.
caliginosa) septentrio , pla-
torsit, plexuit, in gy-
ga septentrionalis ; aquilo
rum ivit, saltavit; se rever-
olus arcticus ; ^ )i£!2?3
tit (/«f. “1331'?); 2)sibilavit,
a septentrione alcjs loci;
fistulavit; s) unguibus vul-
Jn3i£!i septentrionem versus;
neravit.
naisib id ; a regio-
.

ne boreali , sq. h a septen- m. hircus.


trione loci alcjs, 2)N.pr. —
1*'£3C ni. chnld. hircus.

oppidi in tr. Gad. — AI. fT*l*'33£/. corona ;


ordo fati

t. q. ii*»»:? V. s. ,
ai- »• in gyrum ductus.
i>$3. “lisit com. {pl. D*>“)BX) avis,
*'3iS2t »t. septentrionalis. avicula; passer. 2) N. pr.
*)“'£S »»• thesauros. patris Balaci.
(Jova oc- *)B3£ com. chald. avis.

Dt: Googlc
; " |

280 ns!s: n-,::

K. pr. uxoris Mosis. rus, sincerus fuit, apertus


com. rana. fuit.

‘)':)B:c m. unguis; cuspis m. turris elata , lon-


styli.’ ge lateque conspicua.
Tad. tnug. syr. orna- chald. et syr. indigens
vit. fuit.
nes, rtnB2? p. nss. m. indigentia.
^5^/* ornamentum colum-
nae, epistylium. prostravit; percussit:
part. et Py.part. rSsa
i. g.
tn,,
leprosus.
' ^ lepra affectus,
• T'* •

m. pera, saccus. (leprosa) N. pr. ma-


n:|, ns, v. tris Jerobearai.
-i’2 *»-):£

p- ^“is. (percussio
) N. pr.
— Niph. adustus est. — opp. Danitarum in tr. Juda;
II) arab. percussit, nom. geni. »h5)^S.
pupu-
git. /. crabro, collect.
cicatrix; crabrones.
*^*VT /• adj.
uren's. (c. SKjf.imsns) le-
(regio frigida ) N. pr.
•’

^'5'!!^ pra.
oppidi in tribu Manass.
{fut. igne lique-
fT]“12£, id.
T - fecit, probavit, purgavit
• j 1
(me-
rad. inus. arab. mana- tallum); metaph. explora-
vit; syr. fidit. vit ; integrum, sincerum red-
didit; part. aurifex, ar-
JTIX subst.f. V. 1*ns.
gentifex; t)!]^ purus, sin-

opobalsamum.
in pausa **n’a m. cerus.
— — A’ipArpurgatus est.
Pi. part. C)'lS73 aurifex.
*’l2t N. pr. i. g. ‘t-is*! u.
* N. pr. m.
(c. artic.)

fiB*^!S N. pr. urbis inter


(abscissio) n.
pr. matris Joabi.
Tyrum et Sidonem sitae,
Saginru ; c. Sl loc.
I. s-.Shx.
catinus, in qiio
vehementer clamavit. metalla liquantur.
Hiph. id. II) arab. pu-— arcte constrinxit, colli-

Digilized by Googl
— ;

I
bzp 28 J
gavit, involvit; corripuit; rae) N. pr. oppidi in tribn
obsidione cinxit, pressit; JRuben.
2) adversatus est, hostiliter
T - V. T
tractavit sg. acc.y impugna- > j :

vit sg. dat. (^part. ad-


versarius); aemulatus est;
3) intrans, coarctatus est, P
angustus fuit ;
intpers. “)S Ng V. Nip.

‘'b in angustiis versor; an- art.


,
c. st. r.
,
gore premor; sollicitus sum HNp/l pelecanus.
de alqo sg. V?. —
Hiph.'^'SL'r\
maledixit, exsecravit;
(inf. ‘TSh) coarctavit ;
pres-
sit, vexavit ; obsidione pres» imp. c. suffi et 3 epenth.

sit intr. in angustiis versa- c. parag. Jni;?. —


;

tus est. —
Py. part.
^
II) arab. concamerato ope-
re struxit.
colligatus.
in pausa m. angu- Ip m. mensura sextam sa-
stiae, calhmitas ;
adj. arctus, ti partem continens.
angustu8,/ew. nap/l tectum concamera-
quum in angustiis versor. tum,' pars tentorii ubi le-
,
2) adversarios, inimicus,ho- ctos collocatos est.
stis , e. artic. c. suff.
, naj?, V. ip:.
pl. 3)’ saxum, si-
lex cf.
rad. inus. arab. carp-
sit, collegit, complicuit.
/. adversaria, inimi-
ca; angustiae, n2|5/. ventriculus (anima-
c. 'Hparaf'.
lium ruminantium).
*’? quum in angu-
stiis versor. ^=315. — JFV. ^2p accepit ,
re-
tn. {pl. cepit; admisit. Hiph. ob-
fasciculus crumena, marsu- versum, oppositum esse.
pium ; lapillus. 2) N. pr. m. chald. Pa. accepit.
m. angustiae, calami- bip praep. coram.
tas. i

tn. (e. suff. iVip s.


V. n‘in:2. ipbip) oppositio, (y^/. roacbi-
{p^o rvStlS splendor) nal)ellica.)
Pf. pr. m.
bip tn. chald. oppo-
“)TTOm (splendor auro- situm ;
ex adverso

Digitized by Googie
— —

282 rnp D“7p

coram ; propter; sy. pro- (arab. divisit, fidit cf.


pterea quod ; ea derivv.) inclinavit (caput),
ipsa de causa quod; quare, se inclinavi t,/af. 'ip'^.
quapropter; eodem modo casia.
quo;n3'7 eam ipsam I

ob causam. M. (c. sa#. ini3"jp)


vertex capitis (divisio capil-
Jl3j5 texit, abdidit, defrau- lorum).
davit, sg. erccus. dupl. alqra V. ttS^.
alqa re.
incendit ; intrans, in-
saip m. galea, census est, exarsit.
n^ap/. calix.
febris ardens.
,

r?!?, collegit, congregavit. m. gemma igne ra-


— Niph. congregari, se con- !

dians,' carbunculus.
gregare. Pi. collegit, con-
gregavit; contraxit, exstin-
— Pi- D';;ip anteriorem

xit (splendorem). Pp. — I


se exhibuit, comparuit sg.

congregari. —
Hithpa. se
'

accus.; antecessit, praeivit


sg, occ. ; antevertit, occu-
copgregare.
pavit sg. ace.y inf. ; obviam
HSSj? /. collectio, acer-
ivit, occurrit (irruit, impe-
vus’
tum fecit s. adjuvit) sg. acc.;
pap m. collectio, caterva.
obviam ivit cum alqa re sg.
a'^^ap(duo acervi) .Y. ^r.
3, obtulit alqd; impertivit
oppidi in Ephr.
tr. alqm alqo sg. dupl. acc. —
/ (Deus con- Hiph. antevertit ; irruit, in-
gregat) N. pr. oppidi in tr. vasit.
Juda. 0*1^3 m. (quod ante est) atfr.
isp*: ) et Pi. ^ap ante^ a fronte; subst. plaga
sepelivit. — l\iph. et Py.se- orientalis, et B^ip
pultus est. terra orientaKis ; ori-
nap m. sepulcrum; c. suff. entem versus ; B*lpQ ab ori-
i“iip;p/.D‘'‘)ap,‘’pap; hiiap, ente, sg. h ab oriente alcjs
ninap. ~ «iiNinn ninap loci; B^ip ‘<3^ orientales,
(sepulcra concupiscentiae) Arabes ;'2t) priscum tempus,
N. pr. loci in deserto arab. vetustas (D^^S antiquitus);
JT^siap st. c. tn^iiap ,
nnap adv. olim; aiite.
' *
'

f. sepultura ;
sepulcrum. primordia terrae.

Digitized by GoogI
)
;;

t:*Tp 283 I

m. plaga orientalis obscuravit. — Hithpa. se


(n50‘’'15 «ricntem versus ) obscuravit.
ventus orient., eurus; trop.
“iPip (nigrities) N. pr. filii
res inanis. Ismaelis et gentis ab eo ori-
m. jp/. vetustas. undae in Arabia; ppjp "ia
D*!)? chald. coram; Cedrei.
ante'; D'ni? l‘?a
ab. jilPp (turbidus) N. pr.
torrentis prope Hierosol.
Sna‘;ij?/’. antiquitas; status
pristinus ; $U
e. ante- ’
/• nigrities, tene-
quam. brae.

/1 chald. tempus pri- n*’3PTp adv. habitu lugu-



bri.'
us ;Wp naPJ? antehac,
rro*]^/., st.c. n»^J?ab ori- (jMt. 113*1^^) san-
T2T!'j5

ente (alcjs loci). ctus, sacer fuit; consecra-

N. pr. fitii Ismaelis.


tus est. —Niph. consecra-
tus est ; sanctus cognitus
JV. pr. oppidi Rube- est ; sanctum se declaravit
nitarum. in alqa re sg. a. —
Pi.
*"• chald. prior, pri- rebus profanis exemit, con-
musl secravit, sacrum declaravit
^K“’73‘7)3 antiquitas Dei 8. habuit ; sacris ritibus in-
(
A^. pr. m. auguravit et praeparavit;
m. MjiaP)?/’. orien- sancte observavit; indixit
sacrum (diem). —
Pp. con-
talis.'

m. anterior; orien-
secratus est. —
Hiph. con-
secravit; sacrum declaravit;
talis ;'antiquus, pl. D''37a^;5
majores, /em. anti-
sancte coluit. —
Hithpa. se
qua^ prisca. — 2) N. pr. po- consecravit, se sacris lustra*
tionibus purificavit; san-
piili cananiticL
ctum se praebuit; celebra-
vit sacrum diem.
"1
i'J5 sorduit, illuvie et squa- m. sanctus ; sa-
lore foedatas qst; sordidus cer, sacraCus; pl. a*'U3iip
et tristis incessit ( lu- sancti (Deus, angeli, pii ho-
gens, moestus); nigro colo- mines, Judaei).
re fuit, obscuratus est. — chald. sanctus
Hiph. lugentem reddidit (Deus, angelus, populus Isr.).

Digitized by Google
«‘ip, mi*p»i. hbrtj? m. {fetn. Eccles. 7,
pl. s. ,
9t.' C. 27.) ’N. pr. Salomonis in li.
sanctitas; sacratum, bro sic inscripto, LXX.
sacrum, sacrarium (taberna- xktjaiaaTrii, concionator.
culum, templum); donum m. pl. loca concio-
sacrum. D“'123^p UJ^p res san- num publica.
ctissima ; ajyluni taberna-
pl. id. 2) N. pr.
culi et templi sanctissimum.
stationis Isr. in deserto.
IZHj? numini consecra-
ip, Dnp V. jtip*
tus) cinaedus, scortator me-
ritorius; /bm. }^1^3'^p mere- evomere. Hiph. N*'pn —
trix. — 2) TaT)5 , fna
«3*1^ evomuit.
N. pr. urbis iu deserto Idu- Np m. evomitum.
maeam ititer et Aegyptum N*'p m. id.
sito. m. vomitos ignomi-
“jibp“'p
N. pr. oppidi in tribu niae s. ignominiosus.
Juda’; 2) in tr. Naphth. 3)
s?bip V. sip.
in tr. Issaschar alibi 'ji''1Z3p

ap|)ellati. •lIP contorsit ; robore va-


ttjnpa (tt5npa)ffi. res sa- luit; 2/ exspectavit , part.
crata, locus sacer ; taberna- Pi. (l«/. Wp
culum s. templum sacrum; exspe-
asylum. ctavit, praestolatus est sq.
obtusus factus est, he- accus.y Mt, b; speravit (Jo-
betatus est. —
Pi. MMp in~
T»**
vae auxilium), confisus est;

trans, hebetatus est. insidiatus est. NipA. se
n}lpA'.j>r. filii Levi; pa- congregare, confluere.
troh.' *’lrtnp.
* ^ 1p m. funiculos, amus-
regula, norma ; chorda,
PH)? — congre-
sis ;

gavit. —
sonus (c. suff. Dip); robur,
Niph. se congre-
violentia.
gare.
JTlp »1 amussis.
.

bnp tn. congregatio homi-


num^ coetus, concio populi, nipa *»• exspectatio, spes;
n^p (coetus) N. pr. sta- meionym. id quod speratur;
tionis* Israelit. in deserto congregatio, confluxus.
arab. Mlpia/. receptaculum.
n

M^np/*. concio. /• funis ; 2) exspecta-

Digilized by GoogI
trp 285
tio spes ; meton, id in qoo (promissa). —
Pii. BTSTp ex-
,

spes ponitur. 2) A', pr. m. *


struxit; intr. surrexit. —
j^ip V. npB. Htph. D*’pr| {fut. Dp;;,
Dp.^l) erexit, levavit (affli-
(/«f- I3*lp^) fastidire sq. ctum); statuit, exstruxit;
a. — Niph, taedio affectus exsistere jussit, excitavit
est. — Hithp. attpnn ab- (homines; mala; foedus;
horruit ab alqa re — sq.
prolem alicui sq. b); con-
II) praecidi j
abscindi , /ut. stituit (regem); ratum fecit,
jaip^. 1
praestitit; inhibuit, com-
?^p rad. inus. arah. dixit.
^ ^

pescuit. —
Hoph. Dpiin ere-
hiipm. ( c. suff. i^ip, ctus , exstructus est; con-
pl. ni^p) vox; rumor ; so- stitutus est ; ratum factum
nus, strepitus. iniH? Hp vox est. — Hithp. asipinil ho-
Jovae toniti^u. stiliter surrexit s. exstitit,
;

sq. b contra alqm.


n;>ip (vox Jovae) N. pr.
virorum. CSip chald. surgere, exsi-
stere ~ Pa. D’p con-
stare.
m. chald. vox ; sonus.
stituit,
;

decretum —
fecit.
B^-.p {fut. QJip:;, a;5^n) Aph. {fut. a**p^,
surgere; exsistere con- B*'piT;') erexit, statuit; ex-
tra alqm sq. ^5, 3 (“'SJ? citavit ; constituit. Hoph. —
adversus me surgentes , in- a^^pM erectus stetit.
* •
t:
imici mei); prodire, exori-
naip/*. altitudo ;
proceri-
ri, emergere; stare, ma-
tas; statura.
nere, perdurare ; ratum fie- adversarius inimi-
a''p fn. ,
ri 8 . esse; eventa compro-
cus.
bari (vaticinium, consilium);
consurrectio.
confirmari ,
succedere ( in
a*'p m. chald. statutum, edi-
possessionem sq.h)\ consi-
ctum.
stere coram alqo 'sq.
a^'p m. chald. sta-
causa vincere; adesse ali-
bilis, manslirus.
cui 817 b; perseverare in
.

alqa re sq. P3* 3)II?


'
— {pl- seges.
erexit (miserum); ratum fe- )iap A’ pr. oppidi in GI-
cit,confirmavit; eventu com- leaditide.
probavit ;
obstrinxit alqm ni^aaip adv. erecto cor-
alicui rei 8^. b:?; praestitit pore.

Digitized by Googie
286 D"ip

Q!lp, ni. id quod exatat s. morum; fructus aridi, po-


vivit'(in texris). ma.
aip» com. {pL riiaipa) lo- capilli, cincin-
cus; domicilium; oppidum ni.
8. pagus ;
co quo, ubi.
Dipaa in lo- *Vlp fodere. —
IHlp. “lp*3p
suffodit, evertit, delevit!
f. standi facultas. Hiph. scaturire fecit.
aaiptn m. adversarios. ^!)p m. tela, reticulum ara-

— Pii. "jlsip lamentatus


nearum.
est, deploravit alqd sq. nnip V. mp.
Uiip {fut. pl, *)'lttjpf) tendicu-
,f. lamentatio ; pl. lam ponere. —
II) B3?lp rad.
D*’3“’p, hi3*’p. —
2) N. jpr.url inus. arah. curvum esse.
bis in tr. Juda. ia“»p (aucupium) N. pr. pa-
O^p 8. OOp — Pii. aaip suc- tris Sauli; 2) al. virorum.

cidit. sin^ttjsip, ‘’aj'»p N. pr. tn.

9ip m. (admissarius) prin> ‘jiT23*’p (tortuosus) N. pr.


ceps. fluvii,qui in sinum Ptole-
maidis effunditur; 2) oppidi
Sllp m. simia.
in tribu Issasch.
?1^P rad. inus. t. q. 0p3 in eom. {pl. nin^P,
gyrum ire. hinizjp) arcus; arcus coele-
'

f. circuitus (solis),
SlSJlpln stis.
decursus (temporis). tMSp m. sagittarius.
y^P fastidire sg. 3; timere !3t3)3 rad. inus. arab. secuit,
sg. ‘’3Ba. —
Hip/t. succidit.
dio s'. timore affecit, obsi- m. (c.sw^.Tjpap)
dione pressit (urbem).
3t?.p,

U) exitium ;' lues, pestilentia.
Hiph. expergefactus est. —
isap t. q. tJilp.
ni) yvdenom, a ae-
statem egit alqo loco.— IV) bu3p— 'T inteifeeit.
T-i? *•
nS- ^t3p chald. occidit. Pa. —
m. spina; pl. IsiSpVd. —
Ithpe. ct Hltpu.
**2tip. — 2) JV. pr. virorum. occisus est.

^‘'P m. aestas ;
messis po- ,
bipp m. caedf s.

Digiiized by Google
)

n-’p 2)^7

parvm, exi- loci in tribu Sebulou, etiam


IBT? (/«»• lOi’’?)
guus fuit; tenuis, vilis fuit. nap (parva) appellati.
— Hiph. minuit. V. Nip.

•)t3]5,*)Oi5 nt. {ph evomuit, imp. pl.

parvus, exiguus; m. chald. aestas.


aetate parvus, natu miner s.
niaT? v. nap.
minimus; vilis, ignobilis.
— Wpv.DJip.
Subst. digitus minimus,
c. suff. naajj s, •^30)5. — 2) u5io‘'p *. q. u5iap ». luap.

•jajSil N. pr. m, rad. inus, arab. ferrum

decerpsit, avulsit. — cudit.


m. lancea. — N. pr.
Niph. decerptus est. pp 2)
Adami natu majoris; b)

Pi. suffivit, ado-
filii

gentis Kenitarum; e)
lui t;j)art. f. pi, oppidi in tribu Juda.
arae in quibus suffiebatur.
*»3*’p, ‘»3p, •’5‘’p Kenitae, po-
— Pp. part.f. suf-
fimentum. Hipk‘. — pulus cananiticus in austra-

suffivit, adoluit. — Hoph.


li Palaestinae parte,

ni3pn suffitus factus est, nrp V. -)ip.

suffimentum. •J3*’P
N. pr. patriarchae.
Sn^itap/. suffimentum. •pp V. «j^np.

.
n“is»l3p JV. nr.
T. 's
uxoris Abra- •ji^p, 5i3is‘’P f sp.
hami. m. ricinus (frutex),
nap, pi. ninap ninstn
atria sine tecto.
r.“)tap f. suffimentum.
com. (pl. ni*^‘’p
^ia*’p rn. fumus; vapor, murus, paries; latus (alta-
nebula. ris). — 2) n*»p, ^'p
“>apa m. suffitus, tonn ^'P -V. pr. ur-

.
,

rinapa/. tUuribulum. bis ihoabiticae. 3) N. pr.


regionis assyr.
"lO]? rad. inus. chald^ liga-
vit*. Oh''p,, D’^p N. pr. m.
**iap m. chald. pl. li- )!j'’p, ‘|'itt3*’p V. lanp.
gamenta ossium ; nodi.’ m. chald. xC&tiQi^, ci-

1i“iap (ligamentum) -V. pr. thara.

Digitized by Google
». hhp. m.(p7. 5*>\p ;/em.5i^p)
ckoldty Vm levis, agilis, 'velox; poet.

ussit, torruit, frixit. — equus velox ;


adv. celeriter.

Niph. part. !nbp3 adustura, *<Vp (celeres mei) N. pr. m.


inflammatio. —
II) t. q. bb|5, ^bp m. politus.
Niph. vilis fuit, contemtiin st. e. exse-
liabitus est; part. vilis, ig- cratio, maledictio; concr»
nobilis. —
Hiph. vilipen- exsecratus.
dit.
m. levissimus, vilis- •

m. frumentum simius.
frixura.
m. ignominia; turpi- 0^/5 — Pi. et Hithpa. illu-
tudo pudendum muliebre. sit, irrisit.
;

olla, lebes. Dbp


y*..
m. irrisioa

13^)? contraxit, part. ta^l^p noVg/.fif.


*
pumilio. fundd misit, libravit
t3^p73 m. asylum.
(ypp funditor); sculpsit,cae-
N.pr. Levitae. lavit. —
Pi, funda projecit.

(Jut. bp;;, siVp::) levis (c. suff. i5>bp, pl,


fuit, imminutus est; agilis, funda; velum; valva
velox fuit con-
vilis fuit, in januae.
temtum
;

abiit. — Niph. Vp3, SJ^P. »*., pl. 3*’!P^p fundito-


^p^3 {fut. JlVp*'.) levK res.
exiguus fuit {impers. lia ^5 np^pB/. sculptura.
parum est ut; nVp5“b? le’
VpVp V. iVp.
viter) ; facilis fuTt ( impers.
sq. ^ facile est alicui); celer m. furca, ’p c5?)\:5 tri-

fuit; vilis, contemtus fuit. dens.
— Pi. ^Vp exsecratus est, ( congregatio Dei ) N.
maledixit sq. acc.^ 3. —
pr. virorum.
Pilp. motitavit,' con- )i7ap e. a?ip u3iap v.
; «jap.
cussit; laevigavit, exacuit.
— Hiph. Vpn levem reddi- «»• farina.

dit, levavi t'sy. *)», bs»; vi- T3)3|5 firmiter constrinxit


lipendit. —
Hithpalp. con- comprehendit. Py. com-
s.

cussus est. prehensus est.

Digitized by Google
, )

)-p 289
f

”^(^3 marcuit. ",^:p»i. acquisitio, emtio;


possessio opes res creata.
iu pugillum collegit, , ;

pugillo cepit. ri3p^ m. (c. suff. ^inap^a;’


emtio, emtum
Vap m. (e. suff. ilEttp) pu- ;

possessio, pecus, greges;


gillus ; pl. manipuli.
'a pecuarii, ‘a
T2j'Q'J? rad. inus, arab. colle- regio pascuis plena.
git, corrasit. iiapa f. emtio; emtum;
possessio ; pretium.
. m. herbae viliores (urticae). iin^apa (posse.ssio Jovae)
1i?.> *);5> '|2p- N. pr.‘ m.
N5j5 — Pi, Nip ardenti stu- ni3j3 m. (st. c. rop ,
c. suff.
dio incensus fuit sq. b sum- : riip, p/. > r>i:p) canna,
mo alcjs studio flagravit arundo ; calamus aromati-
(^T/AoDr); sq. 3 aemulatus cus culmus frugum perti-
; ;

est; invidit sy.3 , b, accus.\ ca mensoria; calamus can-


zelotypus fuit «cc. 2; delabri; jugum staterae; os
trans, zelotypiam alcjs mo- lacerti.
vit sq. aec. et 2. Hiph. —
nap (locus arundinosirs
Jt*'3p57 ad zelotypiam pro- N. pr. rivi in confin. trib.
vocavit, zelotypiam conci- Eplir. et Manass. 2) oppidi
tavit. in tribu Ascher.
tt3p m. zelotypus. NiSp. i.q. NSp.
Niap m. id. t3p (venatus, praeda) N.pr.
HN3P f. studium ardens; virorum. — *’T3p patro»,
zelotypia, invidia; indigna- huj. nom. b) populus cana-
tio, ira. niticus.
•Sp I. q. ‘’3'’p.
nsp {fui. apoc. “jp^D acqui-
sivit, sibi comparavit; pos- jroai? st. c. "j^ap m. cinna^
sedit; emit, redemit, acce- momum.
pit; paravit, formavit. —
Kal inus. arab. concin-
Siph. emtus est. — Hiph. navit ,
formavit. Pi. 1|jp —
emit. (denotn. v. *]p) nidificavit, ni-
K3p chald. emit, dum paravit. Py. partw—
nap (possessio) N.pr. op- if)35pia nidulans.
pidi in tribu Manass. jj? st. c. ““jp tn. (c. suff. “isp,

Digitized by Google
;

290 DOp nsp


pL Q‘'3p) nidus j pulli in ni- sericordiam). Niph. — oc-
do ;
habitaculum ; cella. clusus est (in orco). — ^Ru.

pro V. yp^ s. subsiliit.


•»a3p

t)!5P divinavit, hariolatus yp V. pp.


cst;^<rrt. QiDp hariolus. praecidit, abscidit; to-
tondit.
D&P m. divinatio, hariola-
tio*; 'praemium divinationis. m. praecisio , forma
extremitas, finis.
D&p>73 m. divinatio.
D!lp. abscidit, trop. perdidit;

W5P V. nii)p.
(decidit, decrevit.) — /V. ab-
scidit, detruncavit, amputa-
ilV^p (arx, castellum)
urliis in tribu Juda.
vit. — Hiph. abrasit, inf.

m. stigma inustum. ns;? m. (sf. c. ri2)5 , e. suff.

rad. inu$. arab. profun- Sinij? J!>/. ) extre-


"151J
dus fuit. mum, finis; ho-
mines ab extremo usque, ad
/• (*^- c. n*n»i?,
unum omnes; hluVia HSpa
jp/. niSsp, hinsp, c. suff.
D*'»'’ sub finem 'triiim di-
patina.
erum; 2) universitas, sum-
concrevit, coagulatus ma.
est, congelatus est. — Hiph. m. finis.
coagulavit.
p;? f. extremum, finis;
liKQp m. concretio, gelu. nSjsa ab extremo, in extre-
•7)Dp Kal inus. arab. contra- ma parte ; p1. nisj? univer-
ctus, in se convolutus est; sitas, summa (populi).
chald. abscidit. Pi. abs- — pp/*. chald. finis.
cidit, praecidit.
m.y pl. constr. *'32£p fi-

*lEp , c. M parag. m. nes (terrae).


excidium. ninsp f. pl. extremitates,
*

nt. herinaceus. fines'1


ti:£p f. finis; a*’^*’ h2£pO
tB)3 ra(/.tnus.arad. subsiliit.
decem diebus elapsis;
tiQp tn. serpens jaculus.
2) chald. pars.
j

ySp contraxit, conclusit,oc- »1. judex; princeps;


clusit (os, manum, trop, mi- dux.

Digitized by Google
n::p 291

/. pars. 2) interitus; exitus (vatici-


nii); yp
rtSp m. melanthium, gith.
tempora extrema
D*'5Q'"H
(Messiae proxima).
— m-ph. abrasit. m. f. extre-
—Py.partX\K^'i'^riet lloph. mus.
part. 'aiiguli. “C2j5 ) abscidit,
xuaaluj cortex ca- messuit, jpart.' messor ; 2)
siae. 2) iV.pr. filiae Jobi. {fttt- ) decuriatus
tn. angulus pl. est^ brevis fuit, imminutus
,
est ; sq. W“1 s. iaS3 patien-
a^5i:t;5a , rvi3?s|:>a.

scalprum run- tia alcjs defatigata est. —


cina.
s.
Pi. decurtavit. Hfph. —
decurtavit; messuit.
(fregit) efferbuit, stic-
^*’3p m. messis; fruges;
censiiit sg. — lliph. messores; ramus viridis.
ad iram provocavit, iram “l^p m. curtus, brevis ; me-
alcjs excitavit. Hithpa. — tapH. imbecillis ;
iratus est. p:!n'p iracundus.
C]!2)? chald. iratus est. "n:ip m $q. impatien-
. ,
”*• cremium ; 2) ira, tia.’
aestus irae, c. tuff.
*^P ^“^P*
npt. g.S^p.
m. chald. ira.
(m/. Nhp, wti-ip, e.
nSSp f. fractio, alqd fra-* i«tp- Npp /«*•
suff. ; ;
ctum.’
clamavit; 'incla-
yiS]? abscidit , amputavit. — K^lp*^)
mavit, invocavit alqm sq.
,
ysp abscidit, am- flcc., bs; proclamavit, in-
putavit detruncavit; avel-
; dixit; praedicavit, celebra-
lit; concidit. Py. part. — vit; recitavit; vocavit,
0*'SS]?T3 amputati, truncati. arcessivit aliquem sq. ace.,
chald. Pa. abscidit. dat., convocavit, invitavit;
m. (c. suff. istp» pl- iu jus vocavit; designavit,
S*'2£p, extremitas, finis muneri praefecit; exsistere
(spatii , temporis); Vj3ia ab jussit (Deus alqd) ; nomi-
extremo (terrarum), sub navit sq. acc. et )>, dupl.
finem ftemp. alcjs); yp7*rf. acc.j nomen imposuit alieni
T 2

Digitized by Googie

292 •
*
r

sq. b; impcrs. nominatum tit, accessit. Pi, —


ad-
est. —
Niph, N“^p3 vocatus
j

j
movit, applicuit, attulit ; ad-
€St, convocatus est; nomi- misit; intrans, axapropiii-
natus est {sq. 3 s. '>3 de qiiavit. —
Hiph. adduxit,
nomine alcjs appellari, alcjs admovit, attulit, obtulit ; ad-
genti accenseri; misit ; removit sq. ;
in-
nomen alcjs nominari super trans. appropinquavit, pro-
alqo, alqd alicui tribui s. di- ximus fuit, in eo fuit ut sq.
cari sq. b? nin’’ a\» Jovae inf. c. b.
consecrari
;

s. voveri); reci- b"lp chald. accessit. — Pa.


tatus, praelectus est. — Pt/. obtulit. Aph. adduxit; ob-
vocatus est; nomina- tulit.
tus est. II) — i. q. aplp m. appropinquans.
occurrit, evouit, accidit ali- ainp m. nanp /. propin-
cui sq. acc. ; uif. '•
quus sq. bi<, b (de loco, tem-
obviam ex adverso ; ; pore, cognatione, amicitia);
c. sujf. "nN“)pb obviam ti- brevis , ailppi e propinquo;
bi, obviam vobis. brevi (temp).
— Niph. occurrit in- sq.
aip m. proelium, rerla-
forte adfuit;/«t.N’^|57,
cidit;
meii;^/.
Nhp2. — Hiph. accide-
inf.
a*^p m. chald. id.
re jussit.
m. {c. suff. 'a'np , pl.
N“)P chald. clamavit; le-
git. Ithpe. vocatus est. c. suff. ‘'a'lp) intimuiu me- ,

dium; interiora (corporis,


K’^p m. perdix. 2) N.pr. m.
animi), appa intra, in ;
in-
m. vocatus, legatus. ter; a“lp13’ex.
nN'’^P/’.proclaraatio,prae-
na^^p st. c. nanp/ appro-
coniuni.
pinquatio, accessus.
m. convocatio ;
con-
cio, coetus sacer; locus sa-
sacra.
cri conventus; recitatio.
']a'~iJ3 m. oblatio.
anj? ,
Snj5 (/«t. ^-ip*' ;
a«/.
{c. suff. i^ppp; pl.
imp. aip ) ap-
nii’n‘:)p) securis.
ropinquavit ,
accessit sq.
N b a *'35b aggressus subst.f. v' b"lp.
, , , ;

est sq. bs, bii ; in eo fuit ut cf II. {fat. ry:,

sq. inf. c. b.-l- Niph. se sti- occurrit sq. «cc.jeve-

Digiiized by Google

ri“p r*? 293


nit, accidit sq. acc., — m. contignatio, con-
N?pA. occurrit sg. ‘’3£b, tabulatum.
forte adfuit. Pi. — Hiph, ij'^“ipil glabra-
contignavit ; struxit , aedi-
ficavit. — Hiph. occurrere
vit, calvitium sibi" fecit. —
hiph. ct Hoph. deculvatus
fecit, obvium fecit ; ““li?!! est.
sq. aecus, sibi obvium tulit,
H'])? (calvus) N.pr, m.
sibi elegit alqd.
r.np m. calvus (in occipi-
m. casus, te).
casiis nocturnus (pollutio »*• glacies gelu fri-
; ,
nocturna). gus crystallus.
;

trabs; tectum, do-


n“]p m. glacies, grando. —
mus. filii Esavi ; b) filii
2) N. pr.
‘''Ij? inpausa m. occur- Eliphae; c) Levitae contra
sus', ES) ‘»nj5 rjb}l Vi’ •inpla ali- Mosem conjurati ,
patron.
cui restitit, adversatus est. d) al. viri.

f’ urbs, civitas. — calvitium.


l^omm. pr. oppidorum:
f. calvitium; pars
in tribu Benj. panni calva.
(urbsArbae) in tr.J uda, quae
postea Hcbron dicebatur. —
X‘3 'p i. g. 'p. — 'p nip.
riisn (urbs virorum) in N‘>pp, V. Nnp.
iVloabitide. —
D‘''13^'p, 'p Dnp obduxit alqra alqo sg.
(urbs silvarum) in tr. et accus.\ intrans, obdu-
Juda. —
(12D'p, *lBO'p(urbs ctus est,/«f. u‘^p7*
legis) in tr. Juda, a/i6*
— E*n'’'^p (oppida duo) in /• {dual, C:2“ip, ;

tr. Rubeh; b) in tr. Naphth. pl. nisSp) c o r n u ;

alibi —
r^i^“)p (oppi-
vasculumcorneum ; buccina,
da) in ^babitide. tuba; metaph. symbolam
potentiae , roboris, feroci-
n“ip /. urbs.
ae ; cornua (altaris i. e. an-
oil^'1p N.pr. oppidi in tri- guli ejus prominentes); ver-
bu Sebulon. tex (montis) ;
cornua s. ra-
5T^p)3 casus, fortuitum
7U. dii (solis).
;

fatiiiii, id quod evenit. i


*j”p com. chald. cornu.

Digitized by Google

'w
294 ii?
v.dcnom. radios emi- niS]? rad. inus. arab. decor-
*l*^p
sit, splenduit. —
Hiph. cor- ticavit; opere tornatili ela-
nua gessit. boravit.
Dn*!? se curvavit, prolapsus nibp, ni^ltop /. pl. phia-
'
est. lae.
nt. ansula, uncinus. vasculum.
D’“lp.V. g. Olip. tn..pl. squa-

m. dual. (ali.
mae (loricae).
Unj? scidit, disrupit, disse-
t3UJ)5 rad. inus. arab. distri-
cuit ; abrupit, avellit; inci-
buit, divisit.
dit, excidit; proscidit ver-
bis. — Niph, discissus est.
na‘'U3p/. massa auri argen-
tive ad stateram exacti.
m.pl. panni laceri.
ttjp V. il3«3p.
vellicavit, compressit
n-?.
(labia) , nictavit (oculis).

a*'N^Jp V. JTTljp.

decerptus est. — (/"«p* attentus


arab. secuit, consumsit. fuit. —Hip7i. attendit, aures
m. excidium. raebuit, auscultavit
5, b, 3, accus.
”*• chald. frustum.
auip m. auscultatio, atten-
P 7/;. fundus, solum. 2) tio.
N. pr. oppidi in tribu Juda. aisp./em. natHp attenta.
N. pr. loci. -^^2 > ’
at-
'
rad. inus. syr. friguit; tentae.
arab. quievit, frigult. duros fuit
; gravis fuit;

“Ip s. np m. frigidus (p/. difficilis fuit. —


Niph. part.
quietus. map5 gravatus, anxius. —
*1p m. frigus. Pi. durum, difficilem reddi-
di t,/7/f.arpoc. T2jpP}1. Hiph.
rri5/. fd.
{fut. «rpoc! in-
refrigerium. duravit, obduravit 'grave
rad. t/ius. arab. scidit,! fecit; difficile fecit.
arab. dolavit, tornavit.
— II)
abscidit.
m. asser, tabula. nT3p m. (liap/*. durus ; per-
P'!?.; r. nnp. tinaix (s<^. impudens

Digilized by Google

nxp 295

(«g. 6*'3B) ;
acerbus
asper, ,
collegit. — Hithpo. se ip-
crudelis ; animo abjectus($g. sum scrutatus est.
rm) ; gravis, vehemens; po- U3p m. stipula,
tens ;
difficilis.
V.
nttjp,
m. durities (animi,
oSnp i.g.Dhn’'p.
pertinacia).
N. pr. loci in tribu
"1
Issaschar, itJnp,

D“’Nf!3p m. pl. cucumeres. {inf. ah9. wn,


constr. imp.
m. opus tornatum. ;

/. opus tornatum ; Vidit sg.ffcc.,


consi-
2) ager cucumeribus b;' cognovit, intellexit, re-
tus.
scivit, novit, praevidit ; ex-
tTj3'i? —IJiph. induravit, ob- pertus est; spectavit,
duravit; duriter tractavit. contemplatus, intuitus est
hti,, a, bs; sensu
sg. aecus. f
m. veritas.
animoque percepit, cum ani-
laiwp m. chald. veritas. mi commmotione adspexit
•itDp (Jut. ncip’') ligavit, al- sg. 3; respexit, prospexit,
ligavit (parK liga- curavit; circumspexit, sibi
tus ; firmus); conspiravit, providit, elegit. Nip/i. —
conjuravit. —
Niph. alliga- (in/. n^nn;
tus est ; colligatus , compa- imp‘.
ctus est. —
Pl. colligavit; N*^N") visus est
;
‘apparuit,
sibi alligavit, accinxit.
— conspiciendum se praebuit
Py. part. f. robu- sg.bN,^,comparuitsg.
alicui
stae. — Hithpa. conjura- ’5Q"riN coram alqo; provi-
vit. sus, curatus est. Py. —
nitfp m. (c. »Kj^.n"iT§p) con- visa sunt. Hiph.—
{fut. riN*;i:, Nn::i)ec-
juratio.
fecii ut cerneret ‘alqs, ‘osten-
D‘'nTSp m. pl. taeniae, cin-
dit, monstravit alicui alqd
gula '(ornamentum mulie-
sg. dnpl. ace. ; experiri fe-
bre).
cit, affecit alqm alqa re sg.
125\23)P scrutatus est. — Po. dupl.acc.y acc. et. 3. Hoph.
ttittjp diligenter conquisivit, monstratus est. —

Digitized by Googie
. ; 1

Hithpa. i1N’^t^rT se invicem I

•’
adspicere.
jn. ( pl. D‘'\i:N'n ,
1
1
Deut, 14, 'IS. fort.
c. saj/". C5l^l3iSn,‘ 'l*'iaNn) c a-
pro’^nN'5* put;
/
homo singulus; v

nN:'“l tn. videns, propheta; vita; fastigium, vertex (mon-


^
visio. tis, turris etc.); summum et
/. visus, viden- principale (ni^abdNh sum- i
di actio. ma latfcitja) ;
princeps, dux; J
•jn^lNn (videte filium!) N. sacerdossummus urbs pri- '
;
pr. filii Jacobi natu maximi maria summa (numeri,
;
et tribus ab eo oriundae; summam confecit) ;
co- ]

patroji. "SisiN*). pia,cohors (militum); prin-


'N') VI. speculum. cipium, initium, a
pausa ;;i. visus; primordio, pri-
adspectus; spectaculum, ex- mus mensium. la- ’

emplum. pis angularis. com-


pitum. 'n' compitum
(Jova respexit) AT. jir.
virorum. platearum. cornua
^
fiuminum Gea. 2, fo.
VI. chald. adspectus.
tlix"]! VI. chald. (pl.
lnN‘1^ intuitus, adspe-
?«.
*)*'\J:3s‘^) caput ; sumina. "
ctus;' visio, visum; forma, ^

species. /-caput,
'
Iapis angularis.
visio, visum; spe-
culum. !TI3n') /. principium ,
ini-

altus, exaltatus fuit.


tium.

CN“), m. (pL nidx/n ,


pl. constr.

a“'a-n)bubaius,Z,XX. partes circa s. ad caput.


pov6x{()U}q.
pl. res quaed. pre- primus (de tempore, loco,
tiosa (corallia rubra) ; ex- dignilate),prior
celsa, ardua. N.pr. opp. — majores. a princi-
in tribu Issaschar. b) in Gi- pio. Fevi. n3iL\S“) prima;
leaditide. adv. primum, prius
iV. /jr./". primum
_ ^ VV - T
pr.
-*
i. g.
- T
prius, h. priora’
3 ,^. uiitiqua.
; —

“zn 297
pri- (Philadelphia); 2) urbis ii!

ma. tribu Juda.

/. iniliam, a m. ehald.
"5 (^pl. “(''a^ia^)

principium; siatus pristinus^ magnus ; subst. princeps,


tempus priscum; praecipu- praefectus.
um, praestantissimura ;
pri- ah ai*n -an m. (c. sujff'.
, ,

luitirum, primitiae. caai) multitudo; magnitu-


loca par- do. ahb in multitu4ineiu,
f. pl. s.

tes, ubi' caput est.


multum, valde.
{laah/* decem, millia, my-
a partibus capitis P»ia^h»
rias^;^jif.
.

ejus.
T -s - «
riades. —
Py. denom. part.
iV. p r. op- niaa“^53 in myriades auctae.

pidf muniti in tribu Juda, iah) myrias


MuQiad. 2) viri cujusd. a';Tiian duae myriades; pl.
r,iNa*;i’, nt<ah>
115i“l m. h^rba venena- des.
ta ;
venenum. ian cJiald. id., pt. "jiai
125IS1 N. pr. populi in Asia 05?i)-
septentrionali. D*'a’’a^ »1 . pl. pluviae co-
t. q. a*’*). piosae, imbres.

Si"? {praet. inf.'zhi) mul- t^^^ah y.pr. urbis in tribu


multus fuit. Issaschar.
tus factus est ^
Pt/. V, — II) jacula, it::- m. chald.
•ja^^a^ princeps.

tus est, praet. pt. ^I3h. nptaah (princeps pincerna-


pausa 3*^ , pt.
m. ( in rum) N. pr. ducis assyr.
n^^yyfem. nan, p/. nian) stravit lectum. — II)
multus; multi;
collect. arab. ligavit.
adv. multum m a-
,
satis ; 2)
torques, collare.
Ta“) *K.
gnus, potens, amplus, lon-
gus, vastue ; natu major, ae- D‘’'naia m. pl. stragulae.

tate provectus; 3) subst. ni3h (fut. nah? 5 -T’


magnitudo; concr. praefe- aV) multus’ factus est, au-
ctus, princeps. ctiis est;crevit; adolevit;
na"^ (metropoHs) N. pr. magnus fuit; potens fuit.
metropoleos Ammonitarum Pi. nah multiplicavit , au-

Digitized by Google
— —

298
xit ;
educavit. nam. a sai, part.
{fut, 113^“’, apoc. 3‘n;’ ; 7mp. quadratus , p/. 0^*33^.
; inf-abs. jia-nnViisnn, Py. 'part. i‘a“i53 m..
' '
'
naaib
* =
constr. nia*^?l) inultum fe- /. id.
cit alqd sq. inf. adv. mul-
;
Sa*^ m. cubatio, c. suffi
tum; multiplicavit, auxit;
2) pars quarta; latus
magnum, grande fecit alqd.; corporis quadrati. 3) N. pr.
inf. iia*^n, rai\ nia*^}! adv. regis Midianit.
multum', permultum', per-
5?a1 m. pars quarta.
quam ; copiose.
m. /. quar-
»ia*1 chald. magnus factus,
auctus est. — Pa. magnum
tus, quarta
ta ; a‘»a^ai “lia filii
pars quar-
quartae
fecit.
stirpis.
j 131 ) Nia*! 1 nian,
t5‘’a*’a“i, ir^an v. aan. ‘’IS‘'ai m. chald. quartus.
n^ia*n, la^ f. chald. magni- C“*^a^ ni. pU quarta stirpe
tudo, 'amplitudo. generati, abnepotes.

- m. locusta.
na'^N 2^31n/., wa^N, r^aa-iN
V J
m. qiiatuor, c. siiff. SJnjaiN
na/ia m. amplificatio ;
co-
pia.'
'
quatuor illi;</ua/.
quadruplum; pl.
na*^?a f. amplitudo',
plum*.
am-
quadraginta. 2) N. — pr.gC
gantis Enakitarum.
multifudo ; pars
magna; soboles; fenus. aa^'/. n>aiN m. chaui.
id.
Wa*^S *
f. soboles ,
proge-
nies. (/«f. }^ai^) cubuit ,
re-
fenus. cubuit; incubuit; quievit;
Ta*^ V. ‘lan. quiete, secure vixit. Hiph.
recubare sivit; locavit, po-
n*’a^ai v. san.
’2?‘'an,
suit.
I?"! commiscuit. Hoph.part.
commixtum, frixum, ^a*) m. cubile ; domicilium
quietum.
tostum.
^a*1TQ m. cubile.
nbai (fecunda) N. pr. urbis
in fin. septentr.Palaestinae. l^aSa m. id.

cubuit, concubuit. 'P5'^ rad. inus. chald, sagi- —


Hiph. coire sivit. 11) de- navit. —

Digiilrr h|/ C'-- ‘Ogk


299
(saginata) N’. pr. gressus; vesti-
uxoris Isaaci,'f*f^/>t>sa. gium ; 'Q
stigiis, 'a post alqm,
pa*)» ffi* saginarium.
a fcrgo alcj^; pL
ictus pedis, vices.
aai.
f com. chald. pes.
V V :
55") m., pl. “'Sn gle-
,
m. pedes (miles), pL
bae.
W {imp.
fut. trepidavit, contre- ^5|S (fullo)
pedites.
N. pr. r. ;

2) pl. locus in Gilea-


muit; commotus est (laeti-
ditide.
tia, dolore, metu, ira).
Hiph» tremefecit; commo- /. pL partes infe-
vit, irritavit, perturbavit :q. riores^ ubi pedes sunt.
accus.yh; iram alcjs exci- D5*1 lapidavit, obruit lapidi-
tavit. ' Hithpa* se commo- bus alqm sq* 3 , V? , accus.
vere, furere sq» dupL
chald. iratus est. — tTQjn/. caterva, agmen.
ApH, ad iram provocavit.
acervus lapidum.
m. commotio pertur-
,
!3^‘l iV. pr. m.
batio (animi) ;
ira ;
fremitus; • • ?

fragor. •nbt]

iV. pr. m.
1 V V V V
OT. chald. ira. 15-? et Niph. murmura-
/». tremens, trepidus, vit, mu8sitavit,’s^. 3 contra

tremor. alqm.

lyiii tn, arca, cista (a late- 1?5" commovit, conturbavit;


re^ plaustri pendens et huc i) intrans, quievit. Niph. —
.. illuc se movens). quievit. —— Hiph. quietum
reddidit; collocavit; intr.
circumivit obtrectandi
Pu — quiete habitavit; denoni. a
causa, calumniatus est .

obtrectavit sq» $ ; explora- ••


momentum temporis
transegit.
vit accus,; pari»
exploratores , speculatores. 55*1 m. quietus.
— Tkiphel ire docuit, »i..momentum tempo-
manu duxit.
{^duaU momento j repente j
— ; —

singulis momentis, conti- est (justitiam, scelus); fu-


nuo repente, subito. gavit. — Pi. sectatus, per-
;

5i5na m. locus quietis. secutus est. — Hiph. id. —


Niph. et Py. persecutionem
nw"?»/* passus est, propulsus e.«<t.
— T tumultuatus est. m. iHoph.part.') per-
chald. id. —
Aph. cura secutio.
strepitu concurrere. SJin fortiter institit sy acc.\ .

m. multitudo h. turba ferociter ursit &q. 3. Hiph.


cum 'strepitu concurrens. ferocem ,
animosum reddi-
dit; graviter institit.

extendit, subje-
sti'avit,
3^1'^ m. insolentia, ferocia,
cit. — Hiph. diduxit (au- superbia. 2) no7/t. ;%e-
rum). gypti.
N. pr. m. zn“l m. insolens, super-
bus.
m. peplum muliebre.
3n‘"l m. superbia, id quo
mn (Jut. apoc. ,
pl. quis superbit.
calcavit sy. 5; sube- (clamor) N. pr. m.
git,' in potestatem suam red-
egit, dominatas est sg. 2,
«fc. ; regnavit; /rop. gras- t3i^ rad. inus. chald. et syr.
satus est (ignis) ; 2) desura- cucurrit, fluxit.
sit, surasit /«rf.14,9. Hiph. tn., pl. D‘’3iT*i cana-
subigere fecit, subjecit, /af. les potatorii ;
ciiicinhi.
apoc. tn.. pl. lacu-
— Niph. t32“)3 sopitus, nana, qxiTvotfcara.
sopore devinctus' est; tor- 1*) V. nN“).
pore affectus est. nn V. 3->n.
sopor altus ; tor- 3i“l *. q. V Si**!.
por, iiiertia summa.
vagari , inconstanter
N. pr. populi terrae agere. — Hiph. vagari ,
huc
occidentalis (Rhodii). illuc agitari.
insecutus , sectatus est m. persecutio ; pl.
persecutus est sq. accus.f^ persecutiones ; pro-
> V > >
trop. secutas I
pulsi; vagantes.

Digitized by Googl
— ;; ;

n-n m 301

satiatus est alqa te sq. rni tn. spatium; relaxatio,


accus., ]^J. — uber- liberatio.

tim irrigavit jubertim satia- nrtn /. relaxatio , remis-


.
-rr t

vit sq. (ICC. dupl. intrans. ;


SIO.
irrigatus est, inebriatus est.
n>n> a-p;:!)
— Hiph. uberllm ir-
(fut.
altum, excelsum, sublime
rigavit, satiavit,
esse ; altum fieri ; irnp. po-
nin ni. irriguus, satiatus. tentem fieri , magnificari
m. irrigatio, • se efferre, se elevare; sur-
ubertas. gere ; crescere (fut. ;

trop. superbire. Part.


Tl"l rad. inus. syr. celare. excelsus
m. f. altus ,
7"^ m. chald. secretum, ar- {pl. excelsa coeli);
canum. elatus, suljlalus ;
potens ;
su-
Kal inus. flare, perbus; arduus, difficilis (in-
spirare. —
UipJi. odo- tellectu). b) N. pr. virorum,
ratus est, olfecit; cum vo- — Pii. 3737*^ altum reddidit,
luptate odoratus est, dele- sustulit, extraxit (ex orco);
ctatus est alqa re sq. 3.. exstruxit (domum) ; cresce-
nn com. (pi. re fecit, educavit ; trop. sub-
aura, ventus^ plaga coeli; levavit (humilem); intutum
trop. alqd vanum et inane locum adduxit; victoriam
halitus (oris),anhelitus(ira); largitus est; laudibus extu-
anima; animus (sentiendi lit. — Pyl. aain exaltatus
et appetendi facultas) ;
spi- est. — Hiph. erexit;
ritus Dei, vis divina. trop. excitavit (caput); su-
co?H. chald. ventus stulit (pedem manum, vo-
,

animus spiritus Dei. cem); obtulit; abstulit; ex-


/•
;

vannus , ventila- egit (tributum). lloph. —


brum. aniin elatus est; sulilatus,
n‘''n m. exhalatio, odor.
abrogatus est. — Hilhpal.
Chald. id. se extulit, superbivit.

laxus, spa- chald. altum esse, ef-


ifut. )
tiosus fuit, intpers. sq. b re- ferri. — Pii. laudibus extu-
laxatio facta est alicui , re- lit. — Aph. exaltavit, ho-
spiravit. —
Py. part. noribus auxit. —
Jthpal. se
spatiosi, ampli. extulit, surrexit.

Digitized by Googie
;

locus editos, collis. oblatio sacra; oblatio cie.


— N. pr, oppidi in tribu vanda (a sacerdote).
Benj. b) in montanis Ephr.,
hjailhh/*. oblatio sacra,
patriae Samuel., s*’n’0‘1
Q*’BS (collis speculatorum)
vincere. — Hithpa.part,
c) in “jaihha victus, subactus.
tr. Naphth. d)
in Gileaditide, alibi (praet. in/. Sh) ma-
^iaS, nia^n e) ‘'hi nah lum esse (sy. displi-
q. “'h?.

— .
;

"Ov, gent. 'ha^T


• T T
cere); malignum esse ; tri-
stem esse perniciosum es-
strues.
f' ®cervus altus,
se. —
NipA. (fut.
;

de-
pravatus est; dam’no" affe-

(animi).
m. altitudo;, elatio ctus est. HipA. —
malum fecit alqd, maleegft;
m. chald. altitudo.
D?lh prave egit, peccavit (part.
cih m. haih f. altitudo, maleficus); male
ado. in altum ; elate. habuit s. tractavit alqm sq.
pr. loci. P, u'S_, 2, accus /TiVA-
Oaii m.
pal. damnum sibi

jp/.
elatio, laudatio;
constr. niaain.
contraxit. — II) HipA.
(pl. vociferatus est;
Waaih /. elatio ,
c. suff. jubilavit; ejulavit; tuba ce-
?jna^h. '•

cinit. —
Pii. fut. Srh*» jubi-
(auxilium au- labitur. — HilApal. jubila-
xi) N. pr. m. vit.

hah (altitudo) N. pr. opp. in pausa


m. hS“i f.
in tribu Issaschar. malus ; pravus, impius ;’^ma-
Oi“ia w. altum , excelsum, lignus; noxius, calamitosus,
sublime; locus editus, ex- miser, infelix; deformis;
celsus; uoclum; concr. su- tristis. Suhst. malum; mali-
blimis; collect. proceres; tia, pravitas; calamitas, mi-
adv. in loco excelso ; elato seria.
nt. conditio mala;
animo, insolenter.
malitia, pravitas; deformi-
Diia *'a N. pr. lacus in Pa-
tas tristitia.
;
laestina septentr.(.5a/(o/w-
m. vociferatio, clamor.
vlriq).
— AI. V. s.
ha*lhh f. donum, munus ; vociferntio jubi-
,

Digitized by GoogI
! ,

::m 303

latio ;
clamor bellicus ;
clan- sura justo minore. — Al. r.

gor (buccinae). s. in.


arab. alta vo-
currere; hostiliter ag- ni")T rad. inus>
ce clamavit.
gredi sy. ^5; trop. cele-
riter legere ; celeriter per- nn^ w. ejulatio, luctus.
ferri (praeceptum ad hoini- m. jubilatio, jubi-
nes). P«rf. lum. curso-
res publici, satellites regii; CT*1 iiictavit (oculis).
tabellarii regii. PiL —
cucurrit. —
Hiph. effecit ut gravis fuit, part. D*’D'Tt
principes.
curreret ; acceleravit , cele- graves,
riter adduxit s. attulit. tn. princeps. Al. v. s.

m. cursus. nn:
'
cursus. — Al.v. s.
N. pr. regis Damasc.
latus fuit, dilatatos est,
r^> —
Isiph.
P?l-) V.
late apertus est.

salivam, pituitam emit-


part. latus, amplus. —
Hip/i.
dilatavit, ampliorem
tere.
fecit'; late aperuit (os, ani-
m. saliva.
mum); sq. P spatium con-
t!5in V. Dxn. cessit, aditum patefecit ali-
egenum esse part. ^'1, cui, liberavit alqm ex an-
egenus,
;

pauper. — gustiis.
Hiliip. egenum se latus, am-
simulavit. plus^ spatiosus; sq.
tn. pauper- ufrinque latus, peramplus;
tas. fro/;. elatus , inflatus (ani-
N. pr.f. mo) ;
subst. superbia. 2)

nn emaciavit, consumsit, N. pr. meretricis Hiericn-


perdidit. —
^iph. emacia- unt.

tus est. m. amplitudo, spatium


m. macilentus, macer. latum.
nrhm.dc.suff. narin) la-
•'tS m. pernicies
vae mihi, perii titudo ; trop. amplitudo(ani-
rai, sapientiae).
m. macies, morbus ema-
rians; pestis; trop. de men- 2^*7 , Ein") /. (pt- EiEhr.)

Digitized by Googie
304 pnn
platea; area, forum (prope m. {fetn. Jer
portas). —
2) sh“) rv>a et
,
20, ‘It.) uterus; puella: rtuo/.
N.pr. oppidi iii tribus 2) enn JV. pr. m.
Asclier. parte septentr. , cui m. pl. viscera, ani-
vicina civitas syr. dicta est mus; amor, pietas; miseri-
ainn a-iN et ann d^n. cordia, gratia.
3) niaH-T.iV. V. putei ;"bj
tn, pl, chald. miseri-
T'5> '"l oppidi in Assyria; c)
cordia.
opp. ad Euphra-
tem. “'wrn m., f. pl.
(«tmpliorem reddi- misericordes.
dit Jova) N. pr. ;«• Clfin huc illuc motus est, va-
(EvQvdrjftoq) N. pr. cillavit. —
Pi. fjrr-i se mo-
filii Salomonis regis Jud., tavit, incubuit (avis pullis;
,

LXX."Po^ouft. trop. spiritus Dei aquis).


m. locus latus
amplus, spatium amplum.
et (/«»• VRT ; imp. Vri*i,
infryrr)^ nsnV)
pinn, p*«nn pm. lavit, abluit
— Hithpa. Se~I^.
V. ; se lavit.
Cthihpro v.
lotus est. la-
vit.
tsnn'.’
fiual. mola (meta et
m. lotio.
catillus). lotio, lavacrum.
ovis (mater); ovis 7^"? chald. Itkpe. se com- —
adulta. 2) N. pr. uxoris Ja- misit, confisus est.
cobi, LXX. 'Paxtjl.
(/«^. pn*^-^, inf.
DllT s. intimo amdre procul abfuit^ remotus fiiTt,
amplexus est. Pi. —
te- longe discessit, abstinuit.—
nerrimo amore complexus Pi. pjlT procul amovit. —
misertus est sg. aecus..,
est, Htph. pTj“in longe amovit
bs. —
Pi/. Bfl“1 misericordi- ».removit ; longe discessit;
am consecutus est. p*70^ adv. procul,
m. vultur per- ph*^ m. longe recedens.
cnopterus.
pih“1 »1 . longin-
m. misericors (Deus). quus, longe remotus subst.
;
0!l?T) (amatus) N. pr. \i- longinquum, longinquitas;
rorum*. pirrna procul ;p^fi^5a e lon-

Digitized by Googie
; T

pm p-1 305
ginquo, eminus; in longin- quem ab alqo
ace. et 1*13.
st/,

quo, procul ; c lon- — Hiph.part. i**n^ litigans,


ginquo; pinTl? iu Joca re- contendens.
mota. —
2)’^caruSj pretio- i*’*), an m. (^pi. a*'a*'n,
'
8U8. r>ia“’n) lis, contentio, rixa;
p*’!n*n m. chald. lqng;^e re- causa forensis.
motus.
*’a“'n (contentiosus) N. pr.
pnnTS lon-
m.
ginquitas, locus lougiiiquus.
an^ m, adversarius,
pl^‘^5a m. id.fpl. c*’pij*^.Ta*
a*’!^ m. id. — 2) N. pr. vi-
tDhn ebullivit ,
froj9. effudit rorum.
(verba). “'a*’")^ JV. pr. m.
rC^^Tyyaf. cacabus,ahenum. ^^an': (Baai litigat), niiian-'
nnn v. rrn. (idoluhi litigat) N. />r.'Gi-
deonis.
(fut. maduit (im-
contentio. 2)
bre).
N.pr. fontis in deserto Sin.

no“i,
T T
M. succosus.
•• J •
V. ra’r.

rrn,
3*’“) I. g. DNn.
w v. nn
^

rad. inus, chald, tre-


».‘w; S5‘’n v. ri5)n.
muit.
ni3’’'n (C)!n inus . ». g. p)sn)/i
m, terror, horror.
pl. grana contusa.

vixit*.
gruarfnViV.reviruit, re-
riS'’'n M pr. geniis e poste-
ris Japlieti.
Ujl3n — pi. ««n allisit (pu-
Hiph . — vacuum
eros rupibus) prostravit. P***)
— Py, allisus est.
;
reddidit, evacuavit
sit; effudit expromsit, ex-
;
;
exhau-

•»n• V. pedivit, strinxit (gladium);


T T

ipraet. in, n;;n, nian; eduxit (ad dimicandum Gen.


inf, abs, iS , inf. 'comtr. et 14, 14.). — Hoph. p^nn ef-

imp. \fut. i*'n^) litiga- fusus est.


re, contendere cum alqo p*’n m. vacuus ; stibst. trnp.
C3f, nij, bx, a, accuc.; pro inane, vanitas; adv. p^n,
alqo sg. h do* alqa re s$'. p“'"}^ frustra.
causam agere, vindicare ali- p’’n, pn »1 ., r^pn/. vacuus;

Digitized by Googlc
306
trop. inanis, vanus; levis^ fuit. —Nipk, mollitus est
perditus ;* omnium rerum in> (de animo abjecto et timi-
ops. do), yV/t. TJ*5r.* — emol-|
Dp''*}adv* vacue; frustra, litus est. — Hiph» TTnPT mol-;
temere. livit, timidum reddidit. '

V. VI» mollis^ tenei*;


.n‘5'
debilis, infirmus; delicatus;
jiiDNn. blandus.
t]S V. TjS f» mollities.

^5*^ (fut. as*)*;, fnf. ab-)) bV) circumivit ( obtrectandi


vectus est 8. curru s. jumen- 8. negotiandi causa) , part»
to sg, ^5 j 5 j occus . ; port, mercator , nego-
ipS eques. ‘

HtpA. equita- tiatrix.
re 8. curru vehi jussit; cur- ^3*1 (mercatura) N.pr» op-
rui imponi jussit; imposuit. picfiln tribu Juda.
?n, (/*. Nah, 2, 5,) equi- m» obtrectatio; ?j?n
tatus ; jumenta ; currus ; cur-
j

obtrectandi causa obiit.


rus bellici juga equorum
;
nVpn f» mercatura.
cum curribus; meta s. su-
mercatus, nundi-
perior lapis molaris.
nae.
-5*!} (eques) N. pr, patris
Joiiadabi , a quo Kechabitae
05*^ ligavit, alligavit; 2)
praecipitem dedit cf» deriv.
originem duxerunt;
2) al. virorum. toS m»y conspi-
rationes virorum.*
m, vehiculum.
t)5") »1 ., pl» praeci-
m, eques auriga. ;
pitia, loca praerupta.
*n. currus ;
sedile.
acquisi vi t, comparavit.
MM")?./- (p-
cur-
— arah» citato cursu ferri.
ji/. nihliniD ,
m» possessio-
rus ;
currus bellicus.
nes, opes, bona.
/. trf.
m» equus velox.
V V » •

ignoti. V. t. g. dk>
tn..i
T' T r ;
» »• t

e.ttjaa; b->aa ®. ba*i.


projecit ; jacula-
emollitus est ; trop» mol- tus est. Pi,—>

supplau-
lis , delicatus fuit; blandus lavit, decepit, fc?o!Ht.

Digitized byGoogIe
I I /-i I
307
pro-
rp3*1, «10“^ chald. jecit, dei Syrorum; d)lNhar3
jecrtj posuit, collocavit; im- (malum pun. rotuiidum)opp.
posuit (tributum imperavit). in tr. Sebulon. e) liai
— Ilhpe. projectus est. (malum fractum) statio Is-

V. D«“t. raelitarum.
calcavit (argillam), su-
T ' T
n^an/. deceptio, fraus ;
re- pergressus est alqd ; concul-
missio (manuum), ignavia; cavit, trop. oppressit (part.
adv. segniter. Dah oppressor), profanavit
rr^a*! (Jova projecit) IV.
(atria sacra). Nipb. con-—
culcatus est.
pr. m.
M?3na frans , dolas ; opes Da*^a m. id quod conculca-

fraude partae. 2) N. pr. >n. tur.

na")I?> f. fraus, dolus. 125)3^ se movit; repsit, pro-


(nnanh)/. id. repsit.
n*’V")n
m. collect. animalia
m. (pi. Q‘’»7a"l , e. suff.
se moventia reptilia , ver-
on^^ha^) lancea, Vasta. ;

mes.
*»aS, pi. 'a^rr i. q. a*'a^Nn
Syri. r,»“) V. Q!l-!.

equa.
I

ilUT tremulum sonum edidit,


striduit.
tlinijlsal iV. pr. patris Pheca-
chi, regis Isr. 15*^ (//zf . 'jS*’) sonitam edidit,
vociferatus est, clamavit;
Dttn (^praet. pl.
altus , excelsus fuit; part.
^laS)
jubilavit, ovavit. — Pi.

f. riaai^l alta. Niph. (imp.— jubilavit de alqo sq. 5


jubilando celebravit sq. ae-
i

pl. pl. siaS;;;) sur-


— cus., \ ha.— Py.fut. -,2-’?
rexit, abiit.
trescere.
II) arab. pu-
jubilabitur. — Hiph. ‘j*'3*nn
jubilantem reddidit, exhila-
Jnan f. vermis; collect.
vermes (e putredine orti).
ravit; jubilavit. Hithp.v. —
8. )=n,.
*)ia*) m. malus punica ma- ;
struthio-
m., pl.
lum punicum; malum puii.
arte factum. 2) iV.j?r. ur-— nes.
nsin/- jubilum.
bis in tribu Simeon; b) pe-
trae nou procul a Gibea c) •pVi., jubila.
; i>/.

Digitized by Google
— ;

vociferatiq, clamor delectatus est, familiariter


jubilum. 2) N. pr. m. usus est alqo sg. acc.; cupi-
m. lupatum, frenum ; me~ vit, sectatus est (veritatem).
ionym. mandibula. 2) S. pr. — Pi. JT51 socium sibi alqra

urbis antiquae assyr. adjunxitJ— n5im


familiaritatem contraxit cum
ODI conspersit, adspersit.
alqo sq. nN.
II) ». q.
SI, n?i, ?*'i w. {pl. c. siiff.
N. pr. stationis Isr.
^insi pro ^in''?’^) socius , fa-
in deserto erab.
miliaris; amasius; quivis
m. pl. guttae ; 2) alius, 6itXija(ov\ tt3‘'N 51 —
rudera, ‘ruinae. alter —alter; c) cogitatioj^
51 ,
JJS ®. Sin i SI V. S!;i, voluntas Ps. 139, 2. 17, —
nsi.
T
AI. V. s. s^n.

^?) esurivit, fa- I


/•) OnSI sociae,
me laboravit ; sq. h alqd esu- amicae.
rivit. Iltph. — esu- nsi/. «. SI «.wi. j

rire passus est; famem im- nsi V. SS1.


T
misit.
MSI/, socia, amica; alia;
2lS1 m. f. esuriens, 2) studium alejs rei.
famelicus; fame confectus.
n^lS^ /. chald. voluntas.
•SI m. fames; annonae
caritas. ^ISI N. pr. m.
i>Nbl (voluntas Dei) N.
•jissi st. c. Jiasi m. fa-*
mes. filii Esavi; 2)soceriMp-
sis; 3) al. virorum.
tremuit. — *’S‘) m. pastio, pastus.
Hiph. id.
ISI m. tremor, “'SI m. pastoralis; subst.
pastor.
nisi/, id.
*’S1 (familiaris) IV. ^r. m. ,

» opoc. SI*»)
n“'S1/. socia, amica ;
ama- I

trans, pavit ‘('greges sq. ae-


ta. !

cus.) ; vitam pastoralem egit


(ns*1 pastor); trop. nutri- ']i‘*S1 m. studium alejs rei.

vit; rexit, moderatus est; "fP^lm. chald. cogitatio.


intr. pastus est; depavit, Sia m. (c. suff. ^insia, jb/.
consumsit, perdidit. — II) C^Sia) socius, amicus.

Digitized by Googie

by-i 309
ri5“153 m. pascuum ,
pabu- chnld. {fiit.f. r-.r)
lum*.’ confregit, comminuit. Pa.
f. pastio, pastus; id.
metohym. grex. fractio, Vi* «iens
— Hoph. bs“)n tremuit, fractus.
agitatus est.
5]?^ et Hiph. stillavit
tn, tremor j vertigo; sq. accus.
2) pl. r\i^5*n velum mulie-
bre. confregit, prostravit;
(fremuit coram Jo- crudeliter vexavit.
va) JV. pr, VI. (fut‘ concussus
!n^25“\in f. vertigo, tituba- est, tremuit, nutavit,/]»-,
tio’" ctuavit. — Niph. tremuit.*
commotus — Hiph. commovit, concus-
est, tremuit fremuit (mare). sit; terruit; effecit ut sali-
;

— Hiph. commovit, ret (equus).


iramalcjsexcittivit; tonuit, concussio, tremor;
intonuit. motus (terrae); strepitus,
iw. tonitrti
tumultus.
; fragor,
strepitus. {imp. nB“);/K/.
/; tremor. — 2) N. /. n_5^5'ninysarsit,
pr. urbis s. regionis Cusclii- sanavit, medicatus est sq.
tarum. acc. 8. dat (part. NSS me-
oDiari, ciK37n n. pr. dicus) tff2;;ers. s^. ^cura-
re- ;

gionis aegypt. 2) urbis ae- tio adhibita est aiicui‘; trop.


gypt- integritati et incolumitati

— Pii. viruit.
restituit; condonavit (pec-
cata); consolatus est. —
*)3S*^ m. virens ;
viridis, re- JVi>//.NBn3 (pra« #./.nnBn3;
cens.
inf. j futpl.
tn. cJiald. virens, trop. i

1B“P) resartus est; sanatus


florens. est; trop. integritati resti-
(fat- ?S;>, inf. nsS) con- tutus est; curatio adhibita
fregit., contrivit. — Niph. est alicui sq.^ \ saluber red-

fat.
—Hithpo.Hiph.
5*1*^^ et
SPiSrjn con-
v. s. ditus est (fons).
{fut. pl. 515‘n;’
Pi.
) resarsit,
re-
quassatus, comminutus est. paravit; sanavit, curavit;

Digiti:"^1 by Google
— ;

310 KE"
salubrem reddidif;sanandum segnes. Pi.— remisit,
curavit. Hithpa. se sanan- laxavit; debilitavit {part.
dum curavit. — niph. {imp.
inanes r. JTB"). npoc. apbc. j

(Deus sanavit) ^V.


remisit ;'s^. destitit ;
mVs-
pr. sum fecit, reliquit, deseruit;
ia.
(Jova sanavit) "S. pr. dimisit; 8q. b permisit. —
virorum. Hithpa. segnem se praebuit;
B’’KB‘7 N. pr. gentis cana-
animum abjecit.

niticae' trans Jordanem ha- »TB*5 m. {pl.f. rilB*)) remis-


bitantis, quae a Rapha quod, sus'; debilis.

originem duxit, ideoque K&'n m., pl. D'’NB^ debiles


. etiam *’‘T'V nomina- i. manes, umbrae' ( in or-
e.
tur. — pns vallis Re- co).2)N.[pr. gigantis cf.
phaeorum ad radices montis KBn.
D*’NB") s.
Moriae. MB*^ N. pr. V. s. RB*V
sanatio.
m. remissio.
f. pl. medicamenta.
m. lenitas, mansue-
K^1B*5 (sanatus) K.pr. m. tudol — Al. V .s. NB“1.
m. sanatio; “B"^ (divitiae) N. pr. m.
recreatio; restitutio; medi-
camentum. —
Al. V. s. ilB“l. calcavit, calcando
turbavit (aquam). NipA. —
(C)!l*^ inu8. i.q. NB*!)
part. calcando turba-
/. sanatio.
"7S1 stravit, fut. — tus. —
hitAp. cal-
candum se praebuit, procu-
Pi. stravit; substravit alicui, buit.
sustentavit.
DB*) chald. conculcavit.
«Tl‘’B*) f. fulcrum, Vulg. UIbSu m.aqua calcando tur-
reefinaiorium. bata.
N. pr. stationis Isr.
jb/. rates.
in deserto arab.
— Po. t]B'i'3 contre-
T (/tf /. t)*)'? ) flacci-
muit.
dus, remissus fuit', defbcit
inclinavit (dies); concidit; — Hithpa. innixus est,

•q 'ta destitit ah alqo. — se reclinavit.


Siph. part. otiosi, toB*! r. CDn.

Digit:.:
api 311

rsi stabilis ) iV. pr, regis


• •
m. coenum, lafam. (
S*yr.
B^Sn m. pi. bubilia.
r, v. perforavit,

pn. m. subula.
t. q, cucurrit. Sl]S'^ stravit (pavimentum la-

— Pi. invidiose adspe- pidibus)


xit,
,

exornavit.
tesselavit; distin-

xit s. observavit.
m, lapis ignitus ,
quo
nsn(/«f.ns7.,'}^nM) ae-
coquebatur. 2 ) N, pr. urbis
lectatus est, acceptum ha-
in Assyriorum potestatem
buit sg» accus ; benevole ,
redactae.
accepit, excepit; s^. fa-
pavimentum; la-
miliariter usus estalqo ; sg>
pis^ candefactus. 2) N. pr.
inf, placuit alicui {part.
pellicis Sauli.
gratus, acceptus); sol-
vit (debitum). Nipk. — f. pavimentum.
benevole acceptus est^ ap- j^si {fut. yiP) fregit,
probatus est; solutus est. infregit ;trop. violenter tra-
— Pi, benevolum reddidit, ctavit; intrans, fractus est.
gratiam alcjs imploravit. Niph. confractus —
Hiph. solvit (debitum). est. Pi. —
confregit, —
gratiam alcjjs sibi contudit ; trop. oppressit,

>

conciliare studuit PN- violenter tractavit. Po.


tn, delectatio (*jis'nb, violenter tractavit
'*n hi in delectationem ac- ,
al. V. s. — Hiph. con-
ceptum, probatum); deliciae, fregit, /wf.
gratum, acceptum; benevo- invicem ,se tundere, inter
lentia 9 metonym. beneficia ; se conflictari.
arbitrium, libido; lascivia. m. fragnlentum,nlassu-
la, pl. constr.
MS") {fut. HST?) contudit,
interfecit; homi- oppressio, vexa-
cida. — AtpA. occisus est. tio. — aI. V. s.

— P%. contudit, evertit; P*!. P?^


trucidavit, interfecit. p*n V.
contritio;• caedes.
as’;! (/«f- api:) carie affe-
y/t.
• ••
0

(delectatio) N. pr. m. ctus , cariosus factus est


:

312 rjpi rrdn

(trop. de nomine et fama pulsavit, contudit, con- >

alcjs). culcavit; tundendo diduxit,


m. caries, putredo. expandit. —
Pi, tundendo
|

m. id, diduxit (metalla), obduxit.


saliit, subsiliit. — Pi. — Py. part. diductam (in

subsiliit, saltavit. — Hiph. laminas).
dit.
Hiph. expan-
subsilire fecit.
5*'p'n m. expansum soli-
PP">*
dum, coelum, Vulg. firma-
(/«^ aromata mentum.
miscuit et unguenta confe-
m. pl, laminae di-
cit; part. npS unguenta-
rius. —
Pp, part. D*’rtj3*TD
ductae.
«nas. drab. tenuis
arte confecta (unguenta).
Hiph. condivit. fuit, attenuatus' est. — II)

hp*^ m. condimentum.
X. q. p^ spuit ,
exspuit sq.
a,/atrpS^.
fipS m. unguentum. p**p*^ m. placenta tenuis,
m. unguentarius, pig- laganum.
mentarius ; fem. pl. nirijST
pS m. (c. tuff. ''p'^) sputum.
unguentariae.
p*^ I». f. tenuis ;

m, pl. unguenta,
adv. tantummodo, dunta-
npna m., pl. her- xat; dummodo ;j}raeced.n«'
bae aromaticae. gatione praeter , praeter-
unguentum. quam, nisi.

f. mixtura aroma- rtp‘D/’.tempus(pars capiti.s';


tum; unguentum. gena superior.
». SJp-l ; p. pp-v

lip*1 N. pr. oppidi in tribu
Dan.
variegavit, part. QpS
subst. liciis versicoloribus N. pr. oppidi in tribu

texens. —
/^. variis parti- Naphlh.
bus textus s. formatus est. Tiin t>. TSin.

f. versicolor; vestis rdd. «nas. thald. pote-


versicolor, dual. J3‘^h:bpn. statem habuit.
Cj?*^ N. pr. oppidi in tribu m. facultas, potestas
Benj. 2) virorum. alqd 'faciendi.

Digiiized by Googie
1 313

SOT literis consignavit. m. aestuatio.


chald. id. alligavit (currum equis
jungere).
improbe egit; improbi-
tatis reus fuit. —
Hiph, m. (pl. ) geni-
improbum declara- sta.' Al. juniperus.

vit, condemnavit; improbe N. pr. stationis Isr.

egit. iii d^eserto arab.


m. f. improbus, Kal inus. ligavit. —
impius; injustus; reus. NfpA. solatus est. — /^.vin-
m. (c. «a^. Mn)
im- ctus est:
probitas, improbe agendi ra- *». catena.
tio ;p/. D**5TO"5 impie facta.
^^pnln'^(n^p*’n3)/. pl. cate-
improbitas; scelus, nae.
culpa*. nipn3 /. pl. id.
V. nrn rad.inus. chald. fremuit,
r\3^“)73/^. scelus, homo sce- horruit.
lestus.* »1. terror.
f)*!!?”! m. (^pl. constr. ‘*Q'63)
ardor, flamma; fulmen; pe-
stis. 2) N. pr. m. ©
laujn — Po. Uitin contudit, -iNia rad. inus. arah. effer-
diruit. — Py. Wiai dirutus, buit.
destructus est. m. fermentum.
(contundens) N.pr. riNto V. tttoa.
nrbis et coloniae Phoenicum
*. q.
in Hispania , Tugrr}aa6q.
'fl naves Tartessum m. implicatio, rami
petentes^j naves onerariae. perplexi.
2)gemmae species, chrysoli- Tjito *»., jp/. reticu-
thus. 3) N. pr. duor. viro- la, clathvi.
rum. nsatojT* opus reticulatum;
nia*^ V. clathri/ rete.
— pi, et Hiph. fervefe- i. q.

cit. — Py. ferbuit, aestua- Dlato, ii. pr. urbis Ru


vit. Iiehitariim.

Digitized by Googie
— )

314 riTj:

satur fuit, satia- mem, potentem reddidit; in


tua est alqa i-e sq. accus.^ tuto collocavit, tutum prae-
) inf. ; trop. abundavit,
stititab alqo sg. Ia. Py. —
plenus fuit ( calamitatibus, tutus redditus est. Hiph. —
sceleribus, divitiis) j satie- sublimis fuit.
tatem cepit , taedio affectus 3*’5ib N. pr. viro-
est. Pi. saturavit sg. dupL rum.*
acc. —
Htph. satiavit alqm 3aba m. ( c. suff.*’3aba
sg. aec. s. h, alqa re sg. 3, altitudd
‘ ; locus editus, arx;
*ja, acc. refugium.
/.saturi trop.
Wiy i. g. Pii.
satiatus, abundans.
crescere fecit’ (^Al.i. g. aVo ;
m. satietas ,
abundan- sepire.)
tia.
m. id., ad satie- TOb magnus fuit, crevit, in-
tatem usque. crementum cepit. — Hiph.
ns3b/. id. auxit.
t 't' r t • •r

“0123 contemplatus est, con- Tliy Kal inus. arah. planus


sideravit sg. 3. Pi. ex- — fuit. — Pi. occavit.
spectavit, speravit sg. (locus planus) S. pr.
vallis mari mortuo obru-
‘n3b m. (e. tae.
suff. •»“)3b)
’*
spes.' iTTw rad. inus. fort. planum
Hiph. auxit, fecit; arab. extendit, dila-
I. g. ^
amplificavit^ tavit.

NJb ckald. magnus fuit, m. (c. suff. siJtib ;


pl.
auctus est. nilb, st. c. ninb, »^b)’cam-
m. permagnus. pus, agri (5T:!b‘\irN vir ag-
m. restis, rj'7.brt ferae);
/. chald.
permagnus ; permultus; ado. ager cultus ; ager, fines alcjs
valde. terrae, 3i<ia n^b terra Moa-
bitica; Mesopota-
OViS altus, inaccessus fuit;
se extulit. —
Niph. altus
mia.
sing. poet. id.
fuit; sublimis fuit; in toto
collocatus est; intellectu ninnb ».
difficilis fuit. — Pi. subli- nbV I. g.
* 5T’b.
V •

Digilized by Google
— ;

*7nt5
315

alicui sq. nat:? nomen s. cul-


*iMi25
-
rad. inus. rhald. “1
;
T
testatus est.
tum suum alicubi collocavit
(Jova), sq. et omisso iab ani-
nu testis-
mum advertere ad alqd sq.
nmnia/. cAaW.tesUmoni- b?,bN, b ; sq. bb b? s.bb bi^. s.
um. 5,% c6ra’moveri alqa re, cu-
ci‘'3S?nl33 V. nno. rare alqd ;
sb bs sibi

iiiia V. proponere, decernere; sq.


'i'n3i5b respicere , rationem
•qaib V.
habere ;s 5-.'B *’5?Naalicui in-
5^U) I. q. 3k^D recedere. accumulare
dicare;
t. q. n*»!!) meditari Gen. iram (Dei); 2) constituere,
24, 63. {AI. obambulare.) reddere, facere sq. dupl.ace.,
acc. et b s. dare , tribue-
declinare, deflectere,
re, exhibere alicui alqd sq.
a^tpia, D*’l3tD
nationes: delicta, peccata.
m. jp/. decli-
b et acc. —
Hiph. ( imp.
part. n^^toa) posuit
sepire , obsepire, — Pii. animum advertit. —
Iloph.
contexuit. positas est,/tft.
m. ramus. D5lto chald. ponere, sq. abt:

flDiia/. ramus. decrevit, imperavit alicui sq.

pr. b; sq. bb ubU rationem habu-


JlbilD (locus septas)
it alcjs sgr" b bs curam adhi-
oppidi in tribu Juda. ;

buit alicui rei;


sy. 'B
*> nablio N. gent.
nomen alicui imposuit; 2)
n^iDa /. sepes, constituit, reddidit sq. acc.
spinetum.
dupl. —
Ithpe. DWjriN posi-
C?lU5, D*»UJ (fut. tus est; decretum' est sq.
apoc. inf. «fis.!
Q513; constitutus, redditus
Diia , conltr. imp. est."
C’ia, )ponere, col- ntayiOl?/. depositum.
locare j^^proponere, expone-
re; decernere, statuere; de- “iW principatum tenere,/«<.
ponere (pignus) praepone- —
Hiph. n*’tor| prin-
re, praeficere sq. ?? ; impo-
;
cipem constituit. —
II) *• q.

nere alqd alicui sq. ?9, im- contendere, certare.


putare alicui sy. b a, b$; 11I)V recedere.— IV)
,

vq. b nomen* imponere I. q. chald. nB: serra disse-

Digitized by Google
316 -na
care,/Vif.T)to^5. — V)i«ws. cf. niOBto» /. odium. \^Al. Ia-
dertv^ queus, decipula.)
Mniiy f. series^ ordo.
adversarius fuit, infe-
il5'’i23 (fut. stavit ;
pari, *jaU) adversa-
fw/: a&s. ibiil),
comtr. toD; rius.
imp. gaudere, laetari ‘jWto m. adversarius ; hostis;
alqa re sq, a, i?, crcci/s. diabolus, satanas.
• • •
^

("tD\y gaudium; meto-


we. njWiU-/. accusatio. 2) A".pr.
nym, id quo quis la«ta(ui‘.. fontis.
iaitoa m. id. «
V. Nto3.

nto V. trto. AT. jir. jugi Hermonis.

illliO natavit. tliph. na- — canum esse s. fieri. —


tare fecit ^ humectavit (la- canus, seiiex;c//fff(/;
crimis). id.

m, natatio. •#
/A. canities:^ senectus.

expressit (uvas); canities ;


senectus;
metoTtym, senex.
risit ; arrisit; sq.
V.
p5 derisit, irrisit; sq. b ri-
dendo 'contemsit; 2) lusit, calce oblinere
*7‘’i23 s. obdu-
saltavit. ~
Pi\ pnto ( mf. cere.
phtoj/wf, pilto';') jocatus est; ^^25 m. calx.
lusit ; choreas egit, snltavit. # •

— Hiph, derisit sq. i>5* com* (sf. c. rtto


t^to) unuiii e gre-
, c.

mff.
pinto, phibw. risus, irri- ge, ovis B. caprea*.
sio; metonym, is qui ludi-
brio est; lusus, jocus. meditari sy. , aecus.

ptltoa m, irrisio, ludibri- loqui c. alqo. sq. occ., i, de


um. alqo sq. 5 i carmen medita-
ri, canere, celebrare sq. 3;
apoc.Dto*') gemere, queri.— Pii, medi-
deflexit, declinavit (uxor tari.
adultera).
niS m. cogitatio.
0‘'t:ia r. Dnto.
• ••
m. Sermo; querela;
odit, odio persecutus — 2) frutex, virgultum.
est.
nJViJf. meditatio.

Digitized byGoogIe

r;3;r 317
t5-»b V. usus est, felix fuit; intelli*
rjb, o^3la, , nisto v. -jato. gentem reddidit, docuit sq.
aceus.y b, acc. dupL
nSiU
T T
rad. inus. chald. i<aD
T
coiilerapiatus est.
:
^a^ chald. Ilhp. part.
attendens sq. 3.
!iato (prospectus) >r. pr. lo-
ci prope Raraam. bab, bab m. (e. suff. iVab)
intelligentia , prudentia;
»13® iraago, (patvopt-
»».
astutia ; prosperitas,
voy.'(A/. intellectus^ mens.)-
nsib^b V. bao.
species, forma.
tljnbab f. chald. intelli-
f. (pi. nrstpa)
ri->3l23i3
gentia. \
imago, figura; imaginatio,
beabis m. Hiph. part. v.
opinio.
rad.’y ll) carmen.
m. culter.
“ T mercede conduxit : mer-
JTvaia v. nais.
cede corrupit. —
Niph. mer-
'

(exuit, sepsit; 2) texit, cede conductus est. Hithp.


operuit Exod. 33, 22. “»3hbn pro mercede se elo-
m.y pl. vepres. cavit!

m. (c. tuff.
r|ii; iai!) ) sepes, ‘lab m. merces; praemium.
septum. 2) pr. virorum. .

nab/., pl. tniab spinae, “lab m. merces.


tela acuta. •T^ab tn. mercede condu-
nanbTa f. spinetum , cf. ctus, mercenarius.
(n“)'’ab f. conductio, To
PDwD (adspexit; intellexit)
pioO-Qvv.
prudenter egit. — Pi. ple- nisbo/. (e. 5«j^.*>r)n3b?5)
xuit. (></. prudenter posuit.) merces.
— Hiph. adspexit; consi-
/. {pl. D“’'lbb) cotur-
deravit, animum advertit nix.
.

ad alqd sq. acc-t bi< , 3 ;

intellexit, prudens fuit, pru- rtSSbiy transp. pro Hbttb f.


denter egit (part. {pl. ni^abb) vestis. 25 X^. pr.
rudens; peritus; pius; irif. patris Boasi, etiam ')isbb
’’3bn , intelligentiu, dicti ; b) al. viri.
prudentia);' Lono successu •'abb N. pr. m.

Digitized by Google
31S

guadril. accus.^ b; part. osor,


latus sinistrum; siuistra(ma- inimicus. —
Niph. odio ha-
Iius); a sinistra, bitus est. Pi.part. t<sbt3
& ad sinistram
|

s. 'it)
inimicus.
2) septentrio. Njto chald.part. oso-
‘ ^
res".
V'’Nai3n ,
is^xston
Hiph* denojtu sinistra usus riNito/. odium.
est ; sinistrorsum se conver- exosa.
tif. (lorica) A", pr. Hermo ni
monti abAmoraeis tributum.
*
/1 sinister, sinistra. V. 5)5>D.

j ^^etatus est de nsiu horruit, perterrefactus i

aiqo iq. 5, Us, b,— pi. nato stupuit sq. \hy accus.\ trans»,
laetitia affecit de alqo zq, turbine disjecit. lS'iph. —
>5,b, ia. irf. — impers. tempestas furit. —
nato m. (pi. constr. "'nato, Pi. turbine disjecit. HUh^
*>nato’^;/«»». nnato) laetus.' pa. procellae instar irruit.
nnato/. {pi, ninato ) lae- . m. hirsu-
titia; voluptas. tus, pilosus/ caper^ capra;

V.
pl. daemones in lo-
^:qd.
cis desertis; 2) pluviae su-
rad, tnus. arah, cir- bitae.
cumdedit. Hiph. b"*?2ton— '
(hirsutus) N.pr. Cho-
V. s. ritae, a quo nomen habuit
nb^i!?/.(p/.niP5Qto) vestis mons et regio SeTr a mari
*
(ampla). mort. usque ad sinum aela- .

niticum; 2) al. montis in tr.


regis Edomi- \

tarum. Juda. f

N. pr. saltus iguo- t

rad* mus. arab. veneno ti. *


^ \l
infecit. *

1$^ m. pilus,
stellio, lacerta coUect. pili, coma.
j
venenata. m. ehald. coma.
W‘^t- *»/• «f*s- m. pilus, capillus ; hor-
,constr. Viito, ^N3b, ror ; I. q. nrO turbo.
r^N3w)odit, odio habuit s'q. nnrto/. tJrbo. i

Digitized byGoogIe
:)-|« 319
pilus, capillus. m. elapsus (e clade),
11*1513/. hordeum (planta); superstes,
pt 3'’*’i5i3 hordea (grana). lito
T,
m. textura.
J

D''-I5i3
*
N. pr. m. 1113' m. stylus. {AI. rubri-
*
ca.)'
nsia /•
pl.‘ constr. i11« contendit, certavit c.
e' suff.
nihSto) laLium; /rop. ser-
;
alqo sg. E5, MN. 11) — 1. g.
mo dialectus ; ora ( vasis, 1-ito.
;

vestis, maris, terrae). nito suhst.f. V. lito.


115« —
Pi' defluere fecit *’1'13 N.pr. uxoris Abrahs-
(capillos), decalvavit. mi.
D£« m. mentum, barba. *irP1to (Jova pug-
nat)’iV. pr. virorum.
*]&« texit, abscondidit.
nito/O f. principatus.
complosit manus. HipA.
ri1« (abundantia) N. pr.m.
dextra data se conjunxit c.|
alqo sg. 5 . —
II) suffecit, 131« incidit. Niph. se la- —
satis fuit.* ceravit.
pSi3 m. castigatio. Elto m. incisura.

tn. ( c. pl.
naito/. id.
suff. ljj)*13
C^piZ}) e filis cilicinis
,

con- c*’a*'*ii3 k aito ; i^ito v. nrio.


textum ;
saccus.
cilicium ,
vestis ; ijiito — Pi. part.f. nsitoa
implicans.
— ligatus com-
Pfiph. , •qilto m. corrigia.
pactus est. a*':3plto N. pr. eunuchi as-
"TJ5« — Pi. circumtulit (ocu-

syr.
los), circumspexit. 51« extendit, part.
Sllfe
V. qui membrum habet justo

Pp. perplexus est. longius. —
Hithpa. se ex-
— Hithpa. se implicuit. tendit.
M“li3 N. pr. VI. D“'B5‘lto V. t]5D.

tis.
m. pl. palmites vi-
tm
teres);
urendo coxit (la-
ussit,
combussit (urbes,
“7*n« effugit. II) arab.— cadavera). —
Niph. et Py.
consuit, contexuit. combustus est.

Digitized by Googie
1

320
m. draco, serpens ve-
C)“lia
neiiatus» 2) N. pr. m. t
m. pl. angeli alati. •to, ‘to relat. v. "itoK.

/. nstio; concrema- I3&11D (fat. hausit.


tio*; incendium. ai§to?3 m., pl. a“'aN?lJ?3 ca-
/. pl. ustio ;
con- nales (ad quos pecora pota-
crematio. 2) Q’)?a tum ducebantur).
N. pr. loci prope Sidonem.
^10 (/«t.>ltto^) rugiit; in-
^"5^ evacuavit, purgavit, pe- gemuit.
xuit.
n>t$to st. c. n3i$to /. rugi-
pnio m. f. vitis ge- tus ; clamor ingemiscentis.
neris generosioris. 2) pnjiJ
N.pr. vallis inter Ascalo- fragorem edidit cum
nem et Gazam. fragore concidit. Nipn, — ,

strepuit, tumultuatus est;


n-pIliO tn.pl. vites genero-
siores.
*
vastatus est. —
Hiph. va-
stavit.— ob-
phtt) m.y pl. a’’p*7\p rufi
stupuit, cum stupore con-
(equi).
templatus est iq. 7.
“V1U5 principatum tenuit. — I

nisto/. procella strepens,


Hitkp. principem tempestas, t. ^.ilNito.
I

sc fecit, imperium sibi sum- Dn‘'Nto V. Nito.


sit.
praefe-
n^Nto/. vastatio, ruina.
“ito m. (pl. 0*’*lto )
ctus, dux ; princeps. ^ JiNto/’. ruina, interitus.

H*lto/. primaria, princeps; ;


r^to/. strepitus, tumultus.
mulier nobilis. 2) N. pr. i. “jiNto m. strepitus, fremi-
g. «nto. I tus ;
ruina, interitus.
•jitoto V. toVto. ’

niN>itoa, nintoa /. pi. r»i-


nto pro r\Nto v. Nto3. I
nae.

DhU? occlusit, obstruxit. aNttj, WNto V. D^lto.

“ir.lB — Siph. fissus est, eru- (/uA Pa-


tiit, poposcit alqd sili alqo
pit.
sq. acc. et'):q s Pita t.
.

acc. dupl ; rogavit alqd sq.


.

acc.y alqra sq. acc., *ja, r>?a.

Digitized by Googli’

321

DS13, pro alqo sq. muto- sxia, v.

uin petiit i mendicavit; in- aii1ielavit;inbiavit, sum-


terrogavit alqm sq, acc. mo ardore petiit s. persecu-
g. b, alqd sq. b, b?, acc. tus est.
b DSb;i3bdealcjs sallite quae-
sivit) [consuluit alqm £ 7 .
“iNkD reliquus fuit. Nfph. —
pro elqo sq. b —
Ntph. siOi reliquus factus est, super-

petiit. — mendica- fuit; remansit, mansit.
vit; consuluit «y.Sj. Hiph. HipA. reliquit ; reliquum ha-
mutuum dedit, buit, retinuit.
concessit,
bs’!? chald, petiit i interro- m. reliquum , residu-
gavit. um.
pr. m. tn. chald. id.
bxttj (petitio)
(postulatus) N. pr. (residuum se re-
vertet ) nom. sptnb. filii Je-
primi’ Isr. regis; 2 ) regis
saiae proplu
Edomit. 3) filii Simeonis;
patron. •'bilNUj ; 4) ah vivi. "iNttS m. poet. caro; cibus;

com. OTCus, tar- consanguineus.


bixttj, VxiZ?
taras ;
c. n loc. inVsilj. /. consanguinitas,
(c. suff ^nbNiij. concr. consanguinea.
nbs\^ /.
snbKlz), ^^5i^3) petitio, pre- nnNia N. pr.f.
CCS. n’nNip, n''nTC /. reliquiae,
Tpyq i. g- 2 ) ^- pr. residuum; superstites (ex
Judae
filif ;
patron. clade).
KbNtt) /. chald. quaestio, nnsiBSi /. alveus pistori-
causa, res. us.'
bjt*'S}bs^ (Deum rogavi), nN\25•• V.
bN*'rib^3 A", pr. m.
{aethiap. homo) S. pr.
bs<073 ( petitio) N. pr. op- regionis et gentis in Arabia
pidi ‘Levit, in tribu Ascher. felici, Sabaea.
nbNttSa/. petitio, preces.
rad. inus. arab. accen-
_ tranquil-
pil. dit ;
chald. fregit.
lus fuit, tranquille vixit. »1. flamma.
»*.na3KTa/. tranquil- • T
15 ^.^ m. chald. flamma.
lus, securus; 'socors, inso-
m. vl. fragmenta-
lens; su^st. fastus.

X

Digitized by Coogle
; ;

322

tll3^ (Jmp. apoe. m. sceptrum.


captivum abduxit; na^.
V.
diripuit; part. capti- '3113 et 'SllZiNomm. pr. m.
vi, captivae. — iVip/i.
m. pl. ornamenta
captivus abductus est.
capitis reticulata.
(captivus per Deum)
N. pr. virorum, aUbi
in pausa *’i123 m, (
e. m

*

iJpvS rad.inus.arab. proces-


captivus, feni. capti- sit, prodiit; crevit; fluxit.
va; 2) captivitas; metonym. fn. poet. semita, via.
turba captivorum.
m. syrma vestis.
/. captivitas; meto- vel ViTU pl. constr.
nym. turba captivorum. termites.
/. captivitas
metonym. captivi. 'U3
P\ba^ f. ( pl. D*’^3tt3) spica;
captivos reducere Irop. in- 2) iiuxus aquae, flumen.
;

tegritati alqm restituere. >n. limax.


N23ttj, »1531^ (prudentia) N.
7n. LXX. uxurijq.
pr. Viri ] "qiii praefectus pa-
— Pi. nSttS (raulsit) se- latii, postea scriba Hiskiae
davit, compescuit ; 2) lauda- fuit.
vit, celebravit; beatum prae- (Jova intuitus est)
dicavit. — Hiph. sedavit. —
K. pr. virorum.
Hithpa. gloriatus est alqa re
»g. 3 .
ypyo, st. c. »3tt} ri53D,
st. c. ln!$3U3 m. septem; sep-
hiiu chald. Pa. laudavit.
timus; a*(/0 . septies septu- ,
t32Ui,' com. (e. suff. plo n53tt5 in:S3p septena ;

“'aiiyj) virga; baculus, quo JTSit!)' m.,’nSp52?3p/.


castigatur; sceptrum; de- septendecim ; dual. D'^h3^313
cempeda, portio demeitsa; septuplum; pl. sep-
spiculum; tribus, familia. tuaginta; adv. septuagies.
com. chald. tribus. — 2) 5>3tt3 A^. jjr. oppidi in
m. mensis undecimus, tribu Simebn. b)duor. viro-
nostro Febr. et Martio re- rum ; c) nom. putei
spondens. ri23-23 m. septem

Digitized by Googie
— — ;

r2‘j; 323
m. ( dual. cjsaiiS •pl. annonam emit s. vendidit.
a*’3?:i^ ,
riiSJitti) septimana,
,

— Niph. fractus , confractus


hebdomas. ni3?3T2; JH pente- est; laesos, vulneratus est;
coste.- — 2) hebdomas anno- afflictos est; perditus,

dele-
rum. tus est. con-
‘>'$'^'1'^ tn. /. septi- fregit, diffregit. — Hiph.ive-
mus, a, um. git, aperuit (uterum ad par-
tum); annonam vendidit.
5al23 juravit. NipJ^t. 5>at."3

jurejurando obstrinxit se
Hoph. fractus est (animus).

alicui sg. juravit per alqm naia tn. {c.

sq. jui-ejur. interposito fractio , 'fractura; vulnus;


promisit alqd sg. accus. — contritio (animi); terror
Hip/t. ad jusjur. adegit; ob- (p/«r.); excidium, exitium;
secravit, obtestatus est. solutio, explicatio (somnii);
2) annona, frumentum 3)
5l!?^aT!3, /• jusjuran- ;

pl. N. pr. loci prope Ai.


dum ;
exsecratio.
— Pi. contexuit ,
opus
jilSttj
tio ;
m. fractio, contri-
excidium.
tcsselatum reticulatum fe-
s.

cit. — Pp. inclusus est (au- m. matrix, os uteri.


ro). “iaT!353 m. matrix ; 2) fractio
m. perturbatio animi, unciarum, fluctus.
vertigo.
chald. Ithpa, pertur-
/. p/. fundae, qui- batus, consternatus est.
bus genim-ae inseruntur ; ve-
stes, quibus fila aurea inter- (jat. ma*i?7, na^j*;) ces-

texta sunt. savit, feriatus' est, sg. ab


opus tesselatum, alqo opere; trop. cessavit
tn.
(ager, e. non colitur); de-
reticulatum.
plSTl) chald. reliquit. — Ithpe. siit
nem
esse desiit,
habuit; sg. na^ sabba-
fi-

relictus est. thum celebravit. Niph. —


(/tff. fregit, con- ad finem perductus est, finem
fregit; trop. 'afflixit (ani- habuit. —
Hiph. fecit utalqs
mum), exstinxit (sitim); 8. alqd cessaret , quiesceret

laceravit,fregit (membrum); compescuit, perdomuit; fe-


perdidit, delevit; demensus cit ut alqs desineret, desi-
est sg. pH; denom. a “llllU steret sq. “j^ et inf. ; finem
X 2

Digitized by Google
, —
324 rai2) TTia
impoiuit, deesse passus
delevit» abolevit; abstulit,
est;
I
— Hiph. spectavit, pro-
spexit.
removit sg.
concubuit c. muliere,
m. cessatio, intermis-
sio; dispendium morae. — fai. bai»:. —
Mt>A. et Py.
compressa est (mulier).
V. g. ni»*'.
-r Vjl»/. uxor, regina.
naW eom. ( c. suff. i!n»i»
id.
i>/.Vinai», gt. e. ninii^)
quies, sabbathum, septimus — Py. men-
hebdomadis dies D‘'312J nsi» ;
te cap(u8,ad imsan^ia'!]^ reda-
septimus quisque aniius. ctus; propheta insaniens.—
‘]'ilnni» m. sabbathum mag- Hithpa. insanivit.
num.^ *)i»Al» m. insania.
’’I^31» N. pr. m.
rad. inus. chald. misit,
nnipu ?n. deletio, interitus, emisit, edidit.
*lMt3 , m. fetus partu
N>1» I. g. rw». editus.
erravit; per imprudenti- V.
" V.
IttJ li»
am peccavit in/. ; pro- V. ^*ii!5,’rT;;i».
pter eorum peccata!
ifut. c. suff.
WSttj f. delictum per im- ail»^) vim intulit, perdidiV;
prudeiitiam commissum. invasit (terram), vastavit,
erravit, oberravit; sg. depopulatus est; peirt.
aberravit; titubavit; per vastator, praedo, perditor;
*JT3

imprudentiam s. errore pec- confectus, perditus.


cavit. —
Hiph. in errorem Niph. vastatus est. Pi. —
seduxit ; (a recta via, a prae- vim intulit, perdidit; vasta-
ceptis div.) abduxit. II) — vit.— Py.
tus est. —
vasta-
Po.' perdfdit. —
». j. N>i», )^^i».
T T T
^
Hoph. vastatus est.
(errans) N. pr. m.
m. vis, oppressio;
‘lil»
f. delictum per im- miseria ; exitium ; vastatio
prudentiam commissum. ;
divitiae per vira partae.
m. {^pl. hi:i“'ai!5) car-
''HI» m. potentissirous, ora-
men.
iiipof ens (cognomen Jovae)
i*1J(1»13 m. error. /<XX. navToxQuxuin.

Digitized by Googie
, ; ;

riTj) 32,'i

rad. \nm. syr. fudit, ef- /. vastatio; locus


fudit; arab. irriguus fuit. vastus et desertus.

no m. raamma, uber;</ua/. riKV©n/., pl. rnN©n stre-


'
mamma utraque. pitus ; fragor.
‘liti m. id.
STo3 (/«f. i!©;i, ito;, i©;.
frW f. domina, concubina.
i©^!)se a V e r t e re desi- ,

(Al. cantio; voluptas.) stere sy. *]» s e reverte- ;

re, reverti, redire ad iq.


N. pr. m. /
b, V?, ‘iS {max. ad Jo-
f. ur^do frumenti vae cultum), ad frugem red-
pl. ni»*!© arva, se- ire, ad pietatem se recipe-
getes, vineae. re; (de rebus;) reddi, resti-
5]T(C adussit (eurus segetes), tui; restaurari ; irritum fie-
ri (vaticinium); conjunctum
ns*!©/". uredo frumenti.
c. al. verbo Jin. s. inf. e. b
Iis*!!!) m, id. abit in adv. iterum, rursus
"
trans, reducere; restituere.
17 ^ chald. Ithpa. molitus
— Pii. iii© reduxit; resti-
est*, studuit sq. inf.
tuit; recreavit (animum);
777 ^ pr. Chananjac, socii

avertit. Pyl.iii© redu-
Danielis.
ctus est; aversus est. —
DlniU* tn. sardonyx, onyx. {AL Hiph. i*’©n ifut. i*’©;,
beryllus.) 2) AT. pr. m. i©;, ito;! ) revertit; re-
rad. inut. arab. malus, duxit; 'retraxit, recepit;
vitiosus fuit. 11) I. q. — reddidit, compensavit alqd
alicui sq. acc. et b, remune-
MNTij.
T T
ratus est sq. sq. re-
Nitti m. {pl. c. suff. Dn*'N©)
tulit verbum, respondirali-'
pernicies, interitus.
cui sq. acc.^ nuntium attu-
K!© m. inanitas, inane, lit; restituit, restauravit;
vanum; inutile; fallacia, recreavit (animum) ; revo-
fraus; malum, calamitas;
cavit (decretum); iterum
scelus, nequitia.
iterumque dedit (tributum,
•J© I. q. N-lVi. sacra); avertit; sq. *i*’a&
nt<i©
f. turbo, procella; vultum avertit; trop. amo-
vastatio ; pernicies interi- vit (iram); sq.
, (^?)
*wR subitus. ad animum convertit', ani-

Digitized by Googie
yiij nrx U

nio amplexus est sg. acc,y (planus, aequus fuit}


resipuit ; repulit, arcuit, im- par aequavit alqd sq*
fuit,
pedivit ,
sg. ‘'55 faciem al- sufficiens fuit, inipers* satis
cjs repulit, repudiavit alqm. factum est sg* h; conveni-
— Hop/i. reductus, ens, utilis fuit sg* b ; similis
redditus, restitutus est. fuit sg. }> ,
— JFV. rrnuS
nSlW /• reversio, reditus complanavit compo-
ad frugem. suit, tranquillavi t(animum);
assimilavit posuit fecit,
reditus , metonynu ,

— AL praestitit. — Htplu
;
aequi-
reduces.
m, aversus, rebellis \
s.
paravit, assimilavit. II) —
chald, metuit. — Nith--
desWtor. 2) N^pr* virorum.
pa* timenda est (mu-
fenu aversa, lier). ^7. ‘similis fuit.
rebellis.
chald, Pa. aequavit cum
•t ^
N, pr* g.
t\ ^ •
alqo sg. D5>. —
Ithpa, red-
(redux) N. pr. mu ditus, factus est.

, 1^5^573 /. aversio, »1*1^ (planities) N. pr. pla-


defectio ; concr* aversi , de- nitiei, ab Hieros. septentri-
sertores. onem versus. — ]:?

reditus; respon- urbs moabitica.


;
sio.. subsidere immergi
,
(fundens) N* pr. ducis trop. deprimi.
milit.
^ (fundus) N. pr, filii
(c/. ii^) iv* viro-
Abrahami ; patron.
rum.
politi (relinquens) iV. pr, mu fovea. 2) JV. pr, m,
id.
I. g. W)!5,
N. pr. m,
/. delictum per im-
prudeniiam commissum. lnrt^/fovea,8crobs; sepul-

I. g, T1))3 vastavit
crum. — AI, V, s, rwrnj.
- T
— II) arab» dominatus (flagellare) remigare;
est. cursitare, discurrere; pera-
I. g. V. ^‘1^. grare, perlustrare. Pii, —
»?., pL domini, discurrit, peragravit;
idola, LUX* da^povia* trop, perlustravit (scriptu-
;

-n-j 327

ram). —
Hithpal. OBTiSpr. 2) imploratio. 3) N. pr. so-
cursitavit. ^
II) syr. coh- ceri Judae.
temsit, part,
' /• clamor,
pjJItj implora-
BNttj tn. ( c. suff.
tjBNtj ) tio.’'

conteiutus ,
fastus. NSITZS (opulentia) N. pr. m.
Biti flagellum, scutica
»». pywp, conserva-
{trop. de lingua calumai an- tio, salus ;
victoria.
te; plaga, calamitate divini- V.
tus immissa).
“irnia V.
m. flagellum ;
remiis.
(Jiit. C]5ltti^) conterere,
BBtti m, flagellum. ferire; opprimere.
m. remus. TiSi'i3 N. pr. i. g.

aiian m. id. '723^ttjjJ«tro«.nowi.pr.


• •
“isitj V. nsTij.
m. lacinia, ora vestis; T

syrma. *. g. pjDlO. — /ft>A.p‘’C5n


V. abundavit, redundavit alqa
V. aVttj.
re sg. acc. —
Pi'/.ppillj inun-
davit, ditavit.
m. allium. p?l’l5 tn. {pl. D“?p1ttj) platea,

N. pr. filii Gadi. pitti com. (</ua/. D'^piZ} ) crus


N. pr. oppidi Issascha-j (hominum et animalium);
ritarum; nom. gent. trop. \a*'Nn pedita-

m. n“’a3^1tt3/. . tus.

3>5Uj, 5^^ ». g. laxum, p\S5 m. ehald. crus.


amplum esse; felicem, inco- f. appetitus, desi-
lumem esse, — Pi. ^^\13 vo- derium.
ciferatus est, cltiroavit, sg. {fut.
"l^TUi spectare, pro-
imploravit, Pii. et — spicere, contemplari ; insi-
Hiph. V. s. diari; animadvertere, respi-
m. (c. tuff. ‘’5'i^) cla- cere. — II) ire ,
proficisci
mor,' imploratio. sg. 3 com alqa re venire, of-
ferre Pvi“»u3 ag-
*n. opulentus, dives;
liberalis; 2) subst. clamor, mina commeantium. — 111)
I. g. V. infra.
imploratio.
m. opulentia^ divitiae; m. inimicus, adversa-

Digitized by Googie
— —
328 “tlUJ

riu» {cf. 2) murus; — "Ittlj filatorsit a recta ad si-


pl. Z) N. pr. op- nistram, Hoph. part. \Stt3
pidi in fin. Aegypli ; ^210
fila byssina contor-
desertum Aegyptum in- ta.
ter et Palaestinam.
n«5 V. nnti.
m. chald. murus.
muri ;
“»rt'vD donavit.
Pii'nD /. pl. cf. rad.
nittj V {pl.

) bos j
largitio,
m. donum, munus;
qua judex corrum-
collect. armentum.^
pitur.
munus, donum.
subsedit, depressus est,
U5T03 rad. inus. fort. album
esse cf. ttjttJ'».
se inclinavit. —
^i>A.Jnni»3rT
depressit , fregit (animum)!
m. marmor candidum, Hilhp. ninincn (m/.
alabastrites. ni!npi\j:jn, chald! ;
m, marmor candidum;
byssus tenuissima aegypt. apoe. genua pro-
j41. V. infra suo loco. cubuit, se 'prostravit sq.
m. lilium. 2) coram alqo ; adora-
vit, precibus veneratus est
nom, iiistrura. musici,
cymbalum. 3) 123^^ Susa, (Deum); se submisit, obse-
urbs Susianae in Persia. quium praestitit.

*jU5itt> m. lilium ^
f. fovea,
lilia ; 2) instr. musica, cym- fovea.
bala. nini!? *. g. ». •nnio.
natt5itt5/. lilium.
(praet. Jlhld;
N. gent. chald. fut. se incurimvit,
Susianus. subsedit;'^ se submisit, de-
ri!|T!j V. pressus est ; trop. confectus,
N. pr. virorum, pa~ afflictus est. —
Niph. depres-
tron. sus eat; attenuataest (vox).
* *

13T1D chald. Pelil's^\^,


“*
— Hiph. httjyi depressit, hu-
a*'T‘’l*5 miliavit. tiithp. riniinttjrj
liberavit. fractus, confectus estl
t)ItD conspexit, vidit. {Al. hti m. depressus, demis-
adussit i. q. sus.

Digitized by Google
nnt3 329

pnWm. pulvis; 2)
DlTTfi{fat. t3m5% inf. Ps.
nubes; coelum (siVig'.
jugulavit, mactavit; inter-
aurum c. 89.).
fecit; 'Z'n'1

alio metallo mixtum.—iVfpA. nrtUj niger


fuit ,
nigruit. —
mactatus est. li)’quaesivit, sectatus est.
jugulatio, macta-
— Pi.ninttj quaesivit sq. ace.y
inf. c. ^ ; sectatus est, se con-
tus.
vertit, desideravit(Deura sg.
V. )Ti^>
acc.j px).
m. rrnin^ /•
nr.w; nn*'rn!5 ».
r\*>w5 V. niger.
nnio. •^ihU5 m. nigredo.
^5hUj m.poet. leo. inia nt. aurora;
n^hUj/. operculum conchy- lucifer. —
Adv. prima luce,
lii, quod, si comburitur, odo- primo mane.
spargit, LXX.
aurora vitae, ju-
rem suavem
ventus.
ovu|, unguis odoratus.
nnhnnT!)/. pernigra.
rad. inus. arah. inca- (Jovam sectatur)
luit, $yr. ulceravit.
JV. pr. m.
m. pustula ardens, (aurora gemina)
ulcus 'tti elephantia- N. pr. m.
sis.
?n. aurora.
t]tlU3 rad. inus. arah. tenuis m. ni-
nin^cj,
et macer factus est; chald. nh*'q
ger t.«. Niius.'2)
tabuit. tribus Asebe-
fluvius in fin.
5)*'np »*• tenuitas. rit., Belus.
CjlTlO m. I/XX. Aapoc. j
— Niph. corruptus es<;

nBtniri/. tabes, phthisis. vastatus est; corruptis mo-

rad. inus. arah. se su-


ribus fuit. — Pi. rrittj cor-
rupit, perdidit, vastavit,
stulit.
evertit, trucidavit; perdite
m.
(
elatio, superbia.

loca edita ) i>T. pr.


egit. — Hiph. n^nq?! *• g-
iV.; vel omisso
sg.
loci ili tribu Issascbar. agendi morem corrupit, per-
attrivit; contrivit ; trop. dite egit; part. v. inp-a. —
confregit, perdidit. 1
Hoph. nnuiri corruptus est.

Digitized by Googie
330 nnu;

nnilS ckald. part. Mn‘'nTL) ^ab praefectus, magister,


corruptum ;
perdite factumj magistratus.
delictum. *’*na;i3 N. pr. m.
nHttj vt. corruptio ,
putre- nau373 m. principatus, im-
do* V» s» perium.
n*')^73 m. {Hiph. part.)
/«. chald. (fort. pro
perdens perditor ;
abstr.
,
^a\b) latus.
perditio, pernicies; decipu-
la; insidiae. m. donum, munus.
m. perditio. (vastatio) N. pr. oppidi
mnitia m. corrnptuin, defor- Issascharitarum.
me. r. a\a;:.

m. {Hoph. part.) 'n'^W fut. apoc. missum


corruptum ;
corruptio. fecisti, LXX. iyy.aciXiTKq.

acacia ,
spina aegyp- Nnttj N. pr. m.
tia; pl. a*^tt3 ligna acaciae; V. attti.
b) nom. vallis in Moabitide.
a’^;a v. aw.
expandit; alqd humi nn*’tt3• V. •
stratum expandit. Pi. — T

n p*»»}, V.
na;!: expandit.
*)1123rarf.inns.a/*«6.min-
tria;!:» nattia m. locus,
,

ubi alqd expanditur. gere.

aa\a ». antti. uc? m., pi, 3''rd


urina.
5|t3ip largiter effusus, super-
cAald. V. NIt'’.
fusus est, redundavit; trop.
concitato cursu ruit; trans, TlS, “iW (fut.
sq. acc. inundavit, obruit, n\!3‘') sg. acc. canere; car-
fluminis instar abstulit, flu- mine celebrare ; sg. h coram
endo attulit; perfudit, ab- alqo 8. in honorem alejs ca-
luit. — NipA. inundatus est; nere; part. cantato-
ablutus est. —
Pv. abintus res, hin;!} cantatrices. —
est. Pii. nnitJ cecinit ; part. can-*
t;]a;!}, t]a\!3 m. effusio , ex- tor. HopA. —
canta-
undatio, fnundatio. tum est.
“tSlD arab. scripsit ;
— part. m. canticum , carmen;

Digitized by Googie
'

cantus instrumentorum , “'^3 cubuit; quievit; sg.1*’niaN C5


instrumenta musica. cum patribus cubuit ( mor-
canticum, carmen. tuus est); sg. B5, hM concu-
V. u3 !\\23 .
buit (cum muliere, viro). —
Niph. et I)/. compressa est
piaita
(Sesocchis).
JV. pr. regis aegypt.
(mulier). —
Hiph. prostra-
vit; deposuit; compescuit;
r.’’T23, r.T(2j (fut. effudit. —
Hoph. projectus
est, decubuit, cubuit.
constr, et imp. iTit!) ) *
. y. st. c. /. cuba-
a^\U ponere sg. acc. ;
im- tio ; concubitus.
ponere, imputare sg. b, ; nabllj/. concubitus.
imponere sibi sg. in-
c^b30a,
a3U?a m. (pl.
duere (ornamentum); par-
hiaSDO) cubatio; concubi-
tu edere (pullos); praepone-
tus; lectus, cubile; sepul-
re praeficere sg. com-
, ;
crum ; feretrum.
onere, comparare sg. D5;
aaUia m. chald. lectus, cu-
NV V3Q
TT
'\23 vultum conver-
, bile.'
tere, prospectare versus ali-
quid, sg. inf. alqd Hiph. part.
moliri; ab 'U7 animum ad- oberrantes.
vertere ad alqd sg. b, bx; bi3T3, b-ia\o v. batti.
se adjungere ali- 3i3^3 V. 3b\t3.
cui, lacerc cum aiqo; 2) in-
riD^, (fut. nsttj-;) ob-
trans, positum esse ; 3) con-
stituere, reddere, facere, litus est sg. acc.^ inf. c. *jia.
efiicere; dare. Hoph.— Niph. —
oblivioni traditus
impositus est sg. b5. est. Pi. et Hiph. in obli- — •

nt. ( c. suff. in’’!!? ) ve-


vionem adduxit. Hithpa. —
oblivioni traditus est.
pres.
tn. ornatus, vestitus. ha^ m. (pl. constr. •'fiau?)
oliliviscens.
nin\t3 m. pl. fundamenta.
chald, Ithp.
N, pr. Sethi, Ada-
mi.
filii
inventus est. Aph.'n'yOTl —
invenit; nactus est.
^5^ (/at* inf. 33\!5,
n‘’att3 N.pr. m.
abi!?; imp. aail?; naaw) decu- T t t ^ ^

buit, recubuit; cu£i'tum ivit, (infrp, i fat.pl.

Digitized by GoogI(

desedit, te demisit; humerus, dorsum.


trop. sedatus est. Hiph.
15*9»
— (/“f*
sedavit.
sedit, procubuit, cubuit, in-
{fut. bsuh) orbatas est, cubuit; quievit; habitavit,
orbus fuit. ~ Pi. orbavit, incoluit (part. *)^ai23 habi-
orbum reddidit abortare fe- ; tans); intr. habitatus est;
cit intrans, abortum fecit,
; tro^.p08Bedit,habuit(sapien-
abortavit; sterilis fuit (vi- tiam). Pi. habitare fecit;
tis). Part. rtsiaa abortus. isip ']3)S3 nominis sui sedem
— Hiph. orbavit'; aborta- fixit (Jova). —
Hiph. habi-
vit. — H) arab. ligavit, ae-j tare fecit, collocavit.
thiop. plantavit.
chald. Pa. i. q. Pi.
bia\2j m. orbitas (trop.).
hebr.
m.
orbatus, jS)!? st. e. *j3)!3 masc. (MD3*2j,
liberis s. pullis carens. r.33)l3 fem.) iiicola acculja,
;
m. pl. orbitas. vicinus.
m. ( pl. eonstr. jSiy m. domicilium, c.suff.
racemus, i33^ '
\
* "
de quo uvae , cypri , palmae .
*

M^33)3 (apud quem Jova(


dependent; uva ipsa. 2) N. habitat) A*, pr. virorum. )
pr. vallis in Palaest. meri-
5in^33)3 N. pr. m. •

diana ; b) viri cujusd.


"(S)!})!:)». habitatio, domi-|
Vb?© V.
ciliVm; tentorium; taber-f
— Hiph. D‘'3tt5rr mane naculum sacrum. \
surrexit, sg. al. verb. mane; m. ehald. habitacu- I 4
inf. mane; studio 2) summo Ium.'
alqd fecit, inf. studiose.
(fut. “)3)^7) saticta- i

in pausa 33© m. (c. iem usque bibit ; se inebria-


suff. i 33 ©) humerus, dor- vit, inebriatus est. — Pi. et
sum tractus terrae. 2) N.
; Hiph. inebriavit. Hithpa. —
pr. Sicherai, urbis Levit, in ebrium se praebuit. 11) —
tribu Ephr. (Flavia Neapo- arab. praemio donavit.
lis), e. rt loc. nasirf, in pau- m.
“n‘3)l3, -)3)13 rrps6f ine:
sa ;
b) vin cujusd. briatns, ebrius.
33)13 N. pr. virorum , pa- “IS)!? m. potus inebrians, te-
• 1 • metum, sicera.

"
Digitized
,

m- ebrietas. /. chald. tranquilli-


It* ^
tas.
N. pr. loci in Juda
septeiitr.
Wbo , 51^5^ /. chald. error,
delictum.
m. donum.
“'byj m. tranquille.
^«3 V. dolum).
(i4/. 'per
/‘•secundae partu edi-
ablO —
F^. part. tae.
commissuris crenalis con- •jSNbyj (ex *i3NI^O et n^ttj) tn.

juncti (asseres, paralleli). inaxTme tranquillus.


Gett; 49, 10. tranquil-
D*'a^tt| nt. pl- taeniae.
litas. 2) n‘Vyj
3bi:D M. nix. iVyj N. pr. urbis in tr.Epbr.,
J''b\z3n Hiph. denom, nivis ubi tabernaculum sacrum
instar albuit. collocatum fuit. Nom. gent.
nbl25, {^praet.
nS\a tranquillus nnnbyj v. inV-
fuit prospera fortuna tran- chbyj, v. obti.
,

quille usus est; II) nViii — 'pbyf N. pr. tn.

t. q. chald. erravit; Niph. yjiVyj I. q.


per imprudentiam peccavit. nbXD rr^v,
Hiph. fefellit. llI)n^Uj — {fut. r3y)7 ;

n‘by3,nVy3 ; tmp. n^D,nrt\a)


t«/.

1. extraxit, /«t. apoc.


m i s'i t alqd s. alqm sq. dcc.

s. b , ad alqm sq. bx s. b?,


riVtricAflW. tranquillus fuit alicui sg.b, per alqm sq. T3,
ffi. error, delictum. ad alqd agendum sq. inf. c.
chald. i. q. b; per nuntium indicavit,
mandavit alqd alieni sq. acc.
et bN,rf«i>^- «cc. ; immisit
lita tn. (^pl. eonstr. *'_'l^\l3)
(calamitatem, auxilium); 2)
trilbw/. tranquillus; socors,
extendit, protendit(manum,
impius.
scipionem, falcem); sq.
vVia, tranquillus.
//?.
b^s. 5manum admovit, ag-
m. (c. suff. *'’ll?y3) tran- gressus est alqd. ,
suscepit,
quiliitas. vim intulit; sq. •j?3 remisit;
JTjVta/. tranquillitas, paN 3) liberum dimisit.— Nip^h.
socordia, improbitas.
;

inf. ir.ibyj: mitti.


Digitized by Cooglr
misit alqd s. alqm sg. acc.y 'ttS mensa panum
ad alqm sg. dimisit li- sacrorum.
berum, manumisit; elocavit m. locus quo mitti-
(filiam) ; abeuntem prosecu- tur; sg. ‘T' res cui manus
tus est; permisit alqm ali- admovetur, negotium.
cui sg. acc. et 3 s. i im-
nibttja, n*'i5l!3a m. missio;
misit (plagam alqam)' alicui
sg. res in 'quam manus
sg. ; jecit, sg.
immittitur.
igni’ tradidit , incendio dei
levit; ejecit, expulit, repu- /• missio; dimis-
diavit (uxorem); abjecit, sio.

projecit, propulit; proten- tsbiU {fut. domina-


dit (manum) ; extendit, ex- tus est in alqm’ S 9 b?, 2; '.

pandit, dilatavit. —
Py. dominus factus ests^. fuits^.
missus est; dimissus est; 2. —
Hiph. dominari sivit;
desertus est; suo arbitrio potestatem alejs rei dedit
commissus est; ejectus, ex- sg. 2, inf. c.
cussus est. —Jhp/t. sg. 2
chald. sg. 2 domina-
immisit.
tus est; vim habuit in alqm;
nbuj chald. misit; exten-
dit, protendit.
irruit in alqd. Aph, do- —
minum constituit.
m. pl. dimissio,!
m.y pl.
repudium, libellus repudii;
scuta, clypei.
dimissio (filiae cum dote).
m. potesta-
nbu3 m. (c. sttjff. ih^ui) mis-
tem habens ;subst. princeps;
sile, telum; propago* (arbo-
2) impudicus.
ris). 2) JV. pr. filii Arpach-
sadi; b) fontis et piscinae m. chald. potestatem
ad rad. Sionis montis , alibf habens, potens; s«6sf. prin-
n*V\tj.
ceps. ttb non licet.

m. potestatem ha-
f. pl. propagines.
N. pr. m. bens, putens.
I

N. pr. oppidi Ju- chald. praefectus,


dae. magistratus.
*jhb\t5 m, {pl. men- m. chald. dominatus,
sa; mensam, coe- imperium ;p/. regna.
nara iirsfmxit; C*’:Qri 'tj, rV.*- r. n^'2.

Digitized by Google
335
tus est; repensus, retribu-

— HtpA. jecit,
tus est; part. amicus. —
HipA. perfecit, absolvit, fi-
conjecit, projecit;" abjecit;
ejecit, expulit;dejecit, ever-
nem fecit; pacem junxit s.

tit ; sg. T^nriN, W post


coluitc. alq[o sg. aS, rt<; se
in fidem et ditionem alcjs
se conjecit, «ioiitemsit ; sg.
tradidit sg. sibi alqni
JliJl'?
~ kopA.
Jovae carae commisit.
ja-
amicum reddidit. —
Hoph.
alicui pacatus et familiaris
ctus, projectus est; se com-
fuit.
misit ( Jovae sg. ^3 ) ;
ever-
^yjcAald. absolvit, per-
sus est.
m. pelecanus bassa- fecitl —
ApA. finem fecit;
restituit, reddidit.
nUS, ZiXX. MaXUQUKTTjq,
roVttJ/. dejectio. 2) N. pr. abta m. f. absolutus,
portae templi. perfectus, c^bnsummatus ; in-
teger ; incolumis, salvus ; pa-
bb'iy( fnf.
;
cem habens c. alqo sg, aa,
VVcj, hvOi fut. ilVton , c. suff. deditus Jovae sg. Hin? ar.
) extraxit ;%poliavit, 2) N. pr. Hierosolymdruiii,
diripuit, rapuit. — HUhpo. 26kvpa.
ibinwN {cAaid, pro )
m. integer; incolu-
spoliatus est.
mis, salvus pacatus, secu-
m. exuviae, praeda;
lucrum.
rus; amicus. —
;

Subst. inte-
gritas, salus: b aiV^n an
bbi^ m. spoliatus , exutus bene valet?
(vestibus); captivus.
de salute alcjs quaesivit, an
DblM {fut. ab\13^ ) integer fa- valeat alqs ; a1?\a vale 2) !

ctus est, consummatus, ab- pax; concordia 'U3


solutus est; integer, inco- pacem concessit alicui;
lumis, salvus fuit; pace ? aibwb pacem obtulit; fi:?
usus est , part. *’abii5 meus fiN aibizi oblatam pacem ac-
familiaris, Slbt3 pacificus. — cepit; amicitia.
Pi. abttJ , abp perfecit, ab- cbia m. chald. salus.
T t
solvit; persoivit ; compen-
ablia et pl. B*’abtt3 m. sa-
savit , rependit , remunera-
crificium eucharisticum.
tus est; incolumem, salvum
praestitit. — Pp. persolu- 2“^^ m. cou^pcnsatio, relri-

Digitized by Google
;

336 sbuj &;Z7

butio. 2) N. pr. filii Naph- tes divisit tertio fecit ter-


ihaWy patron, tio die fecit.
;


Py. triplus,
;

cVia m. id. triplex fuit; triennis fuit,

na^UJ/. id. (trias) N. pr. m.


aV\r N. pr. regis m. n^a3-»ia?,
Isr. 2) al. virorum. f. tertius, a, uin ;^^a‘’aj*'ba3*
noVa? (pacificus) N. pr. tertii; tabulata tertia. —
regis Isr. LXX. 2uktap,iuv. Fem. pars tertia;
,
Hri*’a3''!3a3 tertium, tertio
*'50'Va? N. pr. m.
r. nnio.
• • « T T
(amicus Dei) N. 2

tt3ba3 m. mensura
pr. m.
tertiam partem continens,
sirraVaS N.pr. i.g. triental (tertia pars ephac).
rr^TQ^TD N. pr. m. — Pl. C**tt3^bo instr. musi-
r\‘^ab!iaj (pacifica) A’‘.j?r. f.
cum (trigonum s. trichordi-
Jiabw »»., pl. a’'3bbo mer- um); 2) milites nobiliores,
cedes, quibus alqs corrum- LXX. dvu^urui TptaT«T«t,
pitur. quorum dux dicebatur
c^cj-Vtsn, aiiin et
(verecundus
erga ignem ) N. pr. regis
Assyriae. m, pl. pronepotes,
a‘'ttjVa3
qui sunt tertiae generatio-
extraxit; exuit; evel- nis.
lit; strinxit(gladium; N. pr. regionis in
mille gladiis Palaestina.
armati).
*T25^1!5 (trias) N. pr. m.
C)ba3. N. pr. gentis in Ara- ado. nudius
CiljlsaJ
bia felici (^^ttXuTlTjVOf).
terti U8,'cia5baj biasj heri(et)
‘Jjbuj, iiJibuj, st. e. a5^>p. nudius tertius t. e. olim;
-ujbaj/em., najpa? st.c.nwbip 'aj biahS ut antehac; bialna
maso. tres; tertius ter c. 'aj jam 'pridem.
; ;

tuff. D5Ha3ba5 tres vos, aibaja m. trias, aSbtias


BpaJbttJ tres illi ; a5V:3 D*a3nh tribus circiter men-
tredecim ; pl. D*’ajblB trigin- sibus elapsis.
ta; trigesimus. DtU adv. de loco: ibi, h.H\
Pi. denom. in tres par- eo, ir.iiai ; Daj —

Digitized by Googie
72.23 337
qno ; Dld — hic illic. 2) ““'ttliS st. c. ‘'Titi m. pl. coe-
de temp, tum, tunc. — li ,
'
coelum ;
' Tt - T
coelum
eo; ibi. quo" versus,
ubi, — 2:^Tp ({eloco et temp. emph.
*
m.
inde ; a quo, ex quo^ ex qua ^
pl. c/iald. id.
re, nvsa —
uiide.
r.iirr9\5 v.
m. (c. suff* N. pr. i. q.
) nome ii
V.
Cl3 wV33nomine alcjs) me- ;
T X

moria ; fama (^bona s. mala); misit, omisit; remisit;


monumentum, 2) N. pr. — demisit, praecipitavit; in-
filii Xoachi. trans. se revellit. 2<{ph. —
Diy m. chald. {c*suj[f. ;
praecipitatus est, Hiph. —
pl. nomen, remisit.

(cf. -12X) N. pr. f. remissio,


“n;t5
regis in urbe Zeboim. quisque septimus
( nomen Dei s. pro
annus, quo debita remitte-
a Deo exauditus) bantur.
Ali j>r. 8 amuelis, filii Elca-
nae et judicis Isr. 2) al. vi- "ratB, r\"3*'ac5 ».
rorum.
“('fflcj V.
(nomen scientiae) • r

-AT. pr. iilii Gileadis,j3afro/j.


s. pr. m. V. cti.

N. pr. m.
* T • ;

(nomen excelsi- 72.^ (Jut. Cto’ 7 , pl.


tatis) N. pr. m. t//2 /i.uiy) vastatus, desolatus
(desertum) N. pr. m. est {part. vastatus, de-
N. pr. m., td. solatus ; ni7D*biu5 vastata, rui-

N. pr. judicis Isr, nae); solitaria fuit (mulier);


attonitus fuit, obstupuit;
^—

5
7) Hfph. diruit, destru- trans, vastavit, part. vasta-
xit; perdidit; inf. excisio.
— Niph. dirutus^ vastatus
tor. —
Niph. D\233 vastatus
est; desolatus, des^ertus est;
est; excisus, perditus est.
chald. Aph. perdidit.
attonitus est , obstupuit. —
Po. part. D?;i\y>Q vastator;
rad. %nu 9. arabn altus attonitus. Hiph. Dll3n—
fuit. (/ut. inf. part.
"
Y
; —
338
D‘<23l^n) vastavit; obstupe- tas; oleum olea-
fecit*,torporem attulit; tn- ster); unguentum.
trans. obstupuit, obtorpuit,
— m. pL pinguedines
Hoph, c©n s. cttirj {pi. (terrae, fertilitas).
!)tadrj) vastaFus est obsto-
puit. __ Hithpo. Daimttin m* pl. regiones
^Ut. pingues.
0 ^ 113 :3 ) se
ipsum destruxit; obstupuit, •japa w. pinguedo,; pj.
attonitus fuit, ad despera- obesi, validi; loca
tionem adductus eat.
pinguia.
j

053513 chald. I^hpp, attoni- D*’3auia m, pj. pinguia.


tos fiiit. nsaiiiaJV.pr. m,
0053 $n. naottj /. vastatus. •^
5 ^® A si3b^ st. e. njb!!? m.
^Jaa53 /*. vastatio locus octo pl. 0*'3b'53 octogint'a.
, ;
vastus; stupor.
*’3'’a53 m. octavus ; n*' 3 *'a 5^
'
JTaa.53/1 vastatio, locus va-
'
octava; b) modus musicos.
stus.
vastitas ( pl. triatti);
stupor, res stupenda. 2) ~N. Sb\3, constr. Satti, eiiipar-
ag. Visa*3., .c. inra 53 ;
pr. ^ii Reguclis; b) fratris
Davidis, etiam
imp. 5?aw, c. n pflfrag.Hsbtti)
iil3au3
audivit; auscultavit 'sq,
nominati; c) al. virorum.’
exaudivit;
nia53, ronan) N, pr, %. q. obedi vit; intellexit.—-AtpA.

naa.
T — auditus est; obedientem se
*jiaaU3 m. torpor, stupor. praebuit. —
Fi. indicavit,
na53a/’. vastitas, locus de- nuntiavit alicui sq. accus.
solatus; stupor. — Hipli. »^a©n (fut.apoe.
Satlin) audire fecit alqmaiqd
(/„t. -,!3si,)
sq. dupl. acc.
nuntiavit
pinguefactus ;

fuit —
didit, trop.
est, pinguis
Hiph. pinguem red-
callum obduxit
alqd alicui sq. dupl. acc.^
convocavit; sonum edidit,
cecinit.
pinguem se reddidit,
339513 chald. audivijt. Ith-
lad m. naOTli/. pinguis
(panis , tdrra); corpulentus, pe. obedientem se praebuit.
validus. 3 a l3 (obediens) A^pr. m.
5

*}053 M. pingutdo; obesi- 3a53, 3S5b m.{e. f?j//f.*»:?a 5^.

Digitized by Google
y)2w rowb 339
7j97ai23)auditus; sonm, clan> latus citoque evanescens, sa-
goV; fama^ rumor. surrus.
N- pr. virorum. impulsio, strages*
5)?DU3 N.pr. oppidi in Irihii (Al' infamia.)
Juda* "ittvD (fut. "^fe)l:5^ )custodi-
m. (c. suff- fa- vitsg. acc. (part. custos,
ma, rumor. vigil); servavit, tuitus est
N.pK virorum; c/. sq. acc,y.
feiiditab aiqo, intrans, sibi
TOttU) 'N. pr. f. g. cavit, abstinuit ab alqo; as-
palron. servavit, recondidit; con-
(c.fifr//c.) N* pr, m, servavit, retinuit (benigni-
tatem, iram, alqd memoria)
N, pr. filii Jacobi et
observavit, attendit ad
Leae*(LXX. 2v(,ufav)ei tri-
alqd sq. acc.y speculatus est
bus ab eo oriundae
sq. acc., V? ; observavit
2) al. viri.
;
(legem, jussa); coluit (Jo-'
N.pr. virorum. vam ). —
Niph. custoditus,
(Jova ex- servatus est; sibi cavit ab
audivit ) N, 'pr. muU. viro- alqo 3 , tnf.c. ;
abs-
rum. tinuit ab alqo sq» inf.\
N.pr.f. imp.
/. rumor, observavit ,
coluit alqm. —
nuntius: insItUiitio, doctri-. Hithpa. observavit;
na. sibi cavit sq. ‘]'3.

verbale hiph. f. spina, vepres; b)


*«.
auditus^ audientia. adamas. 2) N.pr. oppidi in
m. id de quo audi- tribu Juda; b) in tr. Ephr.
tur, 'auditura. 2) N.pr. vi- c) viri cujusd.
rorum. m.y pl. faeces
audientia, admis- (vini); 'p Virium de-
sio ad ‘audiendum; obedien- faecatura/— i) N. pr* viro-
tia, concr. obedientes. rum.
(custos) iV. pr. m»etf.
rad.inu$. arab. propu-
lit. custodia.

*». sonus raptim pro- pl> palpebrae.


' Y 2
340 nio-
D’’*7?3C} m, pl. observatio, rorum).— -V*» urbs la
celebratio (festi). tribu Dan.
(custodia) ^r.op- A. pr. Simsonit,
pidi in tribu Sebulon. 2) fi- JLXX. ^ufixfjttiv.
lii Issascharijiiatron.^^sS"!^.
‘'trtSttj N.pr. m.
N. pr. Samariae
A. pr. m,
(Sf^uoTti) terrae israeli-
ticae nom. gent. *'3'^aiu.
A. pr. patron.
;

•ji», isia, V.
'
A’ pr, cfiald, Sama-
riae. n3ti3, -iNau V. n:\ij.

(vigil) A. pr. viro- NJUj somnus v.


rum.* ’
A.jir. m.
(Jova tuetur) A. pr. rad, inus. arab. [rigiius
virorum. fuit.
A. pr. m. clathri fenestrae.
A. pr. f. i. q.
) mu-
(custodia) A. pr. m. tatus est, se mulavit; xg.
/. vigilia, tertia ;?a diversus fuit; {part.
pars udetis; st. c. factiosi, rebelles;) ite-
pi.

ravit, repetiit. — Niph. ite-
“173TlJt3 TM. custodia, rarcer; rari. — Pi. nSTlj, muta-
tatid, excubiae, excubito- vit, permutavit; pervertit
res; id quodeustoditur ; ob- (jus); deformavit (faciem);
servandum, ritus; observan- transtulit (in al. locum);
tia, reverentia. sg. mentem muta-
vit, insanum se simulavit.

custodia;
/. (/)/.
— Py.fut, Kpta^deformabi-
quod conservatur
conservatio,' id
— Hithpa'. se mutavit.
lur.

tio, niiiiislerium
;

;
observa-
id quod
— ll)arab. luxit,
splenduit
f/. •'3)^.
observatur ( praeceptum, ri-
tus); statio, excubitores. chald. mutatus est, se
mutavit; in deterius muta-
chald. Pa. ministra- tus est; sq. diversus fuit.
vit. — Pa. mutavit; migravit
co»i. (c. Muff. tjiijtaTii) (mandatum) ;parf. pass. di-
«ol ;
pl. r>'itS«:t23pianae (mu- versus. — Ithpa. sc mula-

Digitizad by Googl
:

^TDUj VZ'^ 341

rit; deformata* est. Aph. —


15^ ( praet. *I33^, acu-
mutavit; migravit (praecep- it, exacuit; trop. asperam
tum). et acerbam reddidit (lin-
n:tt3/. {pl. poet. guam). Pi. inculcavit alqd —
niDTii) airnus'; n:T2: alicui sq. aec» et V. Hith- —
n:w, n:w 'ro pol. exacutus, cru-
f15\i;3a quotannis ^3122 ciatus esti

anno secundo Joasi; “)ia, "'JttJ com. (c. suff. •'SO;

anno dual. 27 ^) ‘'1'^) dens; dens


TT hiN^ Aiic) n:ia2
Si3ib •• ,

elephanti, ebur;
sexcentesimo. Dual 2‘'n31!^ 'jta ca-
-T .. •

duo anni, biennium,



cumen montis, scopulus. 2)
C'2^ per biennium. N. pr. loci s. rupis.
713^ N3\i) /. chald. annus C’’2il5l!3»i.;)/. dens elephan-
,

pl. torum,' ebur.

ns^, WT!) somnus r. 112^. 713 •'3^3/'. acute dictum, ?T71


713*^3^2^ ludibrio expositus
D^2n?T:5 V. -,3)».
est.
*’3\tj w. color coccineus,' coc-
^ T . 2N3ta (dens patris) A*, pr.
cum ;pl.
regis.
D';'3p st. c.
st. e', ‘'hliJ
•’3tt3 »1.,

f. ‘dual. duo';
D‘’ht;S
D5T13 — JFV. CSia accinxit, suc-
cinxit.
S^STIJ a’:3ia‘ bini; c. suff.
du'o i ili; fem. bis; A. pr. regionis et agri
iterum; D*’t5’l'2 iterum. — circa Babylonem.
a^3d 'wi.J 'rr^taa
praedatas est ; diripuit;
f. duodecim. part. praedatores. —
ista m. P\*'3\25/‘. secundus, Po. TllOillj diripuit.
a, ura; fem. iterum. Pl.
ODTW (/«t. diripuit;
part. CN\!i e. suff. TpONia.
tn.iteratio, 'O *’£V*5 ,

muita millia.

— Nip/t. Cias direptus esV.
npwa st. c. 513^?« m. ordo Ticiaa /. praedatio ,
prae-
‘ '

secundus ;
pars secuudaj^ur- da.
bis); secundarius, qui est yD’.r fidit, diffidit; scia ac'ia
secundo loco s. ordine; du- ilOTlS vel n?Cia’ fissas un-
plicatum, duplum; exem- gulas habens, TiaiCiaJl 7lC“)B
plum duplicatum (scripti). ungula fissa. — Pi.' scidit' ;

Digitized by Googie
; ;

discidit, laceravit; fro_p. di- (vnlpes) JV. pr. re-


laceravit (verbis), incre- gionis.
puit.
(vulpes)
m. 6ssura (ungulae). N. pr. oppidi Daiiitarum
CjOtU —Pi. p|(g;a secuit, in
nom. gent. *’3b^y^
frusta concidit. biy\z3a tn. via angusta.

{fvt. apoc. ) spe- I?*? — Nip7t. innixus


ctavit, circumspexit (auxi- est sq. hy
recubuit; trop.
;

lium) ; respexit (cum fovore innixus fiduciam posuit


est,

)i intuitus est alqm in alqo sq. bjs, 3 ; se re-


(cum ‘fiducia sq. clinavit ; imminet', affinis
)
observavit (legem'dii\); ocu- est (terrae).
los avertit sg. "ja ,
— *jy\2ja m. fulcrum; trop.
Hiph. imp, SWfn sq. “)a 'ocu- praesidium.
los averte. M. 'v. s. 5:^. — •jST^a m. nSS^a f. fulcrum,
Hithpa. fut. apoc. V‘rQpn subsidium.
circumspicies,^f.c.ilji>arflr^.
ri5y\j?a/. (p/. niay^a) ba-
invicem nos a^spi-
ciemiis. — 11) i. q. 5y\U
culus,* scipio.

oblitus est (oculus^. (syr. oblevit; mulsit;


blanditus est) intrans, obli-
f. chald. momentum
tempi, Npyw j?ja lioc ipso
tus esf(ocuius). —
Pii. y\25y\a

momento, illico. oblectavit; futr. oblectatus


est alqa re sq. aceus. Ppl. —
dit.
rad. inus.nriib. coutu-| permulsus est. —
HipW. imp.^Vtl
na^/‘. supplosio et stre- s. ny^. — Hilhpai. yiay^m
pitus (ungularum). se oi^revit, se excaecavit ;‘se

»*• ex diversae mate- oblectavit alqa re sq. 3.


teriae filis contextum. D''y^1!3y\^ m. pl. deliciae.
Tad. inus. C)y N. pr. virorum.
, ^512) (r. suff. ; aestimavit. — II) arab.

lus.
vola, pugil- fissus est; rimas egit. — III)
I. q. “ay^ horruit.
bynttj *». vulpes. — 2) JV. ^yi^ m. mensura Gen. 26,
pr. m. 12.— 2)ot. (fetn. /ej.14,31.)

Digilized by Googl

343
porta; fenira (in portis); genus (animalium); gens,
metaph, aditus (terrae); me- familia, tribus ; populus ;
ge-
tonynu oppidum; c. «l lac. nas (poenarum).
t ;— pl. D’’“)5>tt3, —
• T l' I2B1B judicavit, jus dixit sg.
(Uiuae portae) N. acc.\ arbiter fuit inter alq.
pr. oppidi iii tribu Juda.
|
sq.
\ —
"pS ; jus
MJiitj m. janitor. suum dedit alicui, vindica-
m. horribilis, foedas, vitalqm ab alqo sg. ; con-

plJu^'yS'iQ. demnavit, punivit; rexit,


m . ,
fem. imperavit. Part. I3B\Z3 ju-
alqd horribile. dex; regnator, princeps.
Niph. 12B^3 judicatus est;
^ ’
contendit ,' disceptavit cum
horribilis.
alqo sq. r>N, QS, V» alqare
(Java aestimavit) sq. hy, accus,] punivit (De-
N. pr. in.
us). —
Pa. part. ju-
( servus poleraram) dex meus.
S. pr. eunuchi Pers.
chald. part. UB)^ ju-
V. 3J5\a.
dex.
nSiU Kal inus. syr. limavit, ttiBd m.(pl. judi-
attrivit; Pa. aequavit. — cium, poena.
Niph. mons nu- (judex ) N. pr. viro-
dus s. planus. Py. — rum.
I3E\I^

nuda sunt (ossa carne). At. m.,pl. judicia,


ttBttj 0*’I3Btt5
contrita sunt.
poenae.
s. caseus , pl.
(Jova judicavit) N.
eonstr.
pr. virorum.
in pausa m. {pl.
N. pr. virorum.
D^B^) collis planus,
•)I3E1Z3 (judicialis) N. pr. m.
iEi, ‘’B\d JV. pr. m.
m. judicium; sen-
HBIS rad. inus. aethiop. ex-
tentia judicis; poena; cau-
pandit, extendit.
sa forensis; crimen; jus,
nn^ttS/. {pl. n-irijDtr» an- justum ; justitia ; lex, statu-
cilia,' serva. tum; mos, consuetudo; mo-
nrtQiata st. e. tnneiijB f. (c, dus, habitus.
/»?. rtihB55o) •'BW,^ “'Bttj, D*'B«j V. rJBUJ.
• : • rf' •T j

Digitized by Googie
;

341 "iBUi

lia"*:!!? v, f. locus humilis, de-


n‘'£\a, n*'5iu V, l£W. pressior; regio cam-
pestris Joppen 'inter et fines
tJiUj fudit,'effudit; trop. ef-
Aegypti.
fudit, elocutus est (animi
r\'^bzvi f. demissio, remis-
sensa); aggessit, adaggera-
A'it. — NtpA. effusus est
sio (manuum i.e. segnities).

trop. penitus afflictus est. “£U3 N. pr. m.


— effusus est; tropAnp- C£\23, Inil2£\z3 .V. pr. oppidi in
8U8 est. — Hithpa. trop, se trfbu Juda;
effudit, effusus est.
rad. tnus. arah. astatus
Sd m. locus, in quem alqd fuit.
S unditur. animal quadrupes et
*1S£ u3/. festi culus, quo uri- astutum ,
LXX.
na effunditur. Ato?, mus jaculus. 2) N. pr.
virorum.
'V inf. ^5T!J) hu-
milis factus est, depressus, rad. inus. spr. affluxit^
3'5’vO

dejectus est ; trop. fracta est I


redundavit.
(vox); deturbatus es((de sta- "StiXOtn. affluentia, abundan-
tu suo); fni*! 'ttj modesto tia.’
animo fuit. — Hiph. humi- f‘ copia, multitudo.
lem reddidit; dejecit ; trop. *’3;‘31:3 (abundaus) N. pr. m.
depressit, fregit (potentem,
rad. inus. chald. con-
superbum).
trivit; arab. maculis con-
chald. Aph. humilem
spersus est.
reddidit; depressit ; submisit
‘ji3*'EP m. species serpentis
(animum).
majoris' (cerastes).
VI.
f. humilis, (coiitrilio eorum) N»
depressus trop. ignobilis,
;
pr. filii Benjainini.
vilis; afflictus; submissus,
modeslus. (contritio earum) N,
pr. m/
^£113 m. chald. humilis. 2‘'6iIZ5 (contritiones) N. pr.
3j£i:5 7>i. (e. suff. m 3^B1!3) hu- virorum.
militas, ignobilitas ;‘condi- nituit, pulcher fuit, sq.
tio misera. V?’placuit. —
/V. f. M*^3a
’ ‘
humilitas. decoravit, ornavit.

Digitized by Google
— ,

345

chald. pulcher fuit, pUjf’ )bibendum dedit alicui


sg'.'dupl. acc.y potum prae-
placuit sg.
buit alicui sg. acc. ; adaqua-
nsi\ii tn. (pi. ni-iBi'23) tuba,
vit, irrigavit; part. Mp®’?
lituus.
m. pulcritudo. 2) — pincerna. —
Py. irrigatus
est.
Pf. 'p'r. montis in deserto
npt)/. canalis potatorius;
arab.
pl. 'constr. ninp)13.
(pulcritudo) N.pr.f.
m. (pl. e. suff. *’2^pC)
N. pr. loci ignoti. irrigatio, recreatio.
potus ;
tn. chald. pulcher,
8. *lpll3 m. (pl. c. suff.
decorus. potus.
'IjStJ)
»*• ali-
w. (Hiph. part.) lo-
quid splendidum, stragulum
cus irriguus; potus.
splendidum throno regis im-
minens. }.''!ip\!5 V. yp\i5.

m. chald. auro- quievit, quietus, paca-


TT • * I

ra. tus cessavit, nihil egit.


fiiit;

f.SlD posuit ,
apposuit ;
de- — Hiph. tranquillavit; se-

dit. davit tutum praestitit alqra


;

dual. stabula. ab alqo sg. \ et ;


intrans.
»i*
quietum se 'tenuit, quietus
"nBWa *
dna/. stabula, cra-
fuit tn/. ttppn quies, tran-
;
tes.
quillitas.
PiUSiy ot. effusio (irae), vehe-
Xi'pjO, m. quies.
mentia.
chald. libravit, pependit; ap-
|?\23 i. g. pili).
pendit alicui sg. ®P"
1)510 insomnis fuit; vigila- pensum accepit irop. pon-
;
vit’; invigilavit alicui reisj'.
deravit. — AtpA. ponderatus,
Vs; insidiatus est. — appensus est.
8. V. sg*
m. (pl.
‘IptlJm. amygdala (arbor, siclus, certum quoddam au-
fructus). Py. ri argentive pondus.
ad formam amygdalarum fa-
m. pondus,
cta.
_ Siph. irrigatus est.
wi. pondus.

— Hiph. ifut. apoc. r.bjjipo/. perpendiculum.

Digitized by Google
— ; ;

346 DpU) nnuj

nVp^a/. id, est, fefellit sg. dat, — Pi.


pf- ni»)5d, nir)?tt5
^7. ^ mentitus est, fidem
fefellit; violavit (foedus).
sycamori^ sycamini.
»i- mendacium, fraus,
sidit , consedit ; demer-
fallacia ; eoner, mendax
sus, submersus est; conci-
dit (ignis). —
NipA. sub-
falso ; frustra

mersus est. —
Hiph. subsi-
straj temere.
falso ; “ip\p adv. 'fru-

dere fecit ; demersit, depres-


sit.
npb’, ninpu3 v, np\tS.

m. locus, ubi aqua nb, TjDia V.


sedimento facto limpida red- V. m\ij.
dita est. (princeps ignis) N.pr.
pl. loca de- fiiii 'Sanheribi ; cf. 'ta
pressa, iioCXuSi(i. .
r

rad. inus. chald. arsit,


— JVirpA. et Hiph. se syr. aruit.
protendit, prospexit, pro-
T T
m. ardor,’ aesttis so-
spectavit, imminere.
lis.
limen superum pro- (ar d or Jo vae) N. pr.
minens 8. tectum 0anuae). tn,'
' ’ ’ '

m. pl, contignatio
Q‘'£pl!3 I3*'2ntt5 f. g. 1321^.
prominens.
mujT — Pi.
T t ••
solvit.
m. superliminare.
chald. solvit; dever-
— Pi, abominabilem tit, commoratus est. — Pa.
reddidit, contaminavit; in- solvit ;
incepit. ItHpa. so-
trans, abominatus est. lutus est.
m. res abominabilis. n’lW, ninT^muri v.
tn. res abominanda. N. pr. m.
discurrit, lorica.
discursarit; avidus fuit. — m. id.
Hithpal. discursare,/Wt.|;f.

) lorica. *—
pl^D m. discursatio, discur- 2) N. 'pr. Hermoni
sus^ monti a Sidoniis tributum.
{Jitt, “1pU3|') mentitus maceratio, "MIDSS

Digitized by Google
347

D*'D55 succus uvartim mace- 1 1» m., pl.


*'
D’> 1‘'*^ parlci
ratarum. firmae (ventris).
V. 11». roi^illJj/. sq. durities
niitti
y *•
animi, pertinacia,
N.pr. urbis in tribu Si-
meoii. ni» /., pl. nilO catenae,
armillae.
N.pr. tractus eanipe-
stris^iuter Joppenet Caesa- ni» 1»/. catena.
ream. n» 1» /. id.) pl. eonstr.
mipiiid r.pittJ. niii». *

i''i», nsTitti ». ii’iS. pi.


iiinffii m. (c. suff.
tV>11l5
• ••
t. g.
«a
JV>iN»
• t* I
V. INttS.
D^\23'1US, ger- radix;
(fut. scatere ali- men’, surculus; stirps ipsa;
qua re sq» accus»y copiose trop. proles; transL pars in-
provenire s. nasci; copiosum ferior; radix (montis), fun-
esse, repere s. moveri. dus (maris), planta (pedis);
sedes (populi) ; “^ 5*5 causa
m. collect. bestiolae,
litis.
quibus terra, mare , aer sca-
tet. Pu denom. eradicavit.
(/tff. phTii*;) sibilavit;
— Py- eradicatus est.
sibilando arcessivit sq. — Poel tjnto* t.t Poal
sibilando irrisit $q, ex- radices egit.—
;

sibilavit sq. V? ef id,

sibilus, irrisio, nt, chald, radix»,

sibili; irrisiones. •• ••
N. pr,
^
m,
chald, era-
ri‘'phtia m. chald. fistula,
syrinx.* dicatio, exilium.

syr* firmus fuit. II) — hii»“itt5 V. 116J.


arab. malus fuit, adversa- n*mi — Pi. ni\l5 ministravit
'» b^5
tus est, part» adversa- iq7ttecus., brnjrr:
rius, inimicus. s. JliiT:"?!!?.
’» Jovae mini-
sterium sacrum praestitit
iV. pr» m.
(sacerdos) ; part. nilljt? mi-
Ili M. (c. suff.
nister, mitis?/, ministra.
umbilicus.
ntoti, Po. ntjiti V. noti.
1» m. (c. tuff. -JllVa) id.

DIgitized by Googie

34S

ttJlD rpBttj st. e. m. Jrr.4/’* potatio.


aexypl. C‘'^D sexagiiila. ii;r4t3m. potatio; potus;
AI. V. s. dW. compotatio, convivium.
Pi.denom. sextam par- rjn4« st. emph. K;;r^?3 m.
tem' obtulit. chald. potatio, compotatio.
m. r\‘'1St3 /. sextus, a.
V. a^sisj.
Fem. pars sexta.
•'TVSS poet. plantavit.
— Pi. adduxit, de-
duxit.
malleoli olivarum.
“iSadia N. pr.Serubabelis iii

aula' Pers. 'OXyS perforavit, aperuit,Dr^


N. pr. m. cui apertus est oculus.

•'\j3\i3 N. pr. m. 1^4 — Hiph. minxit; ‘j''ri4^


Nom. Babylonis.
'
parietem commingens
(homo vilissimus).
pr. m.
S. pr. m, i'pn'4 sidit, subsedit, quievit,
pllJUj
'

siluit.
in pausa “l’4^ ru-
brica sinopis LaX. plX- nh4 (stella) N. pr. principis
, ,
Pers.
roq.
tW strepitus v. *'3ti3 “)h4 (stol*® splen-

N. pr., ninrj V. rv'4 n4,’ dens) N. pr. praefecti pro-


;

ninttj V. nnu. vinciae Pers.

n’4 chald. sex ; pl. 'J'’ln4 sex- ri!lj4 i. q. r\*’4 posuit, collo-
aginta. cavit.

(tnf. r\T{6, inisj , ;


n4 »*• ( p^- c.suff.
fat.r\t\p^,,apoc. t?c3;;) bibit sedes, nates.
»q. acc. alqd , sq. 'a de alqa
re; convivatus est’; {trop.
bibit nequitiam, injuriam.)
— NipA.fut. bibitur.
n
— II) spr. texuit.
NnT V. iT',n.
T T

nnp» ^1^4 chald. bibit; desideravit, expetivit


praei, e. aCprosth. 1*’P>4t?* s'q.\ —II) I. g. asn, P£.
jiart. asirta abominans.
>n4 potatio, compota-
tio 2) stamen. naN^ln/. desiderium.
;

Digitized by Googie

nnn 349

nijF) —
Pi. designavit, de- ae in conf. tribuum Sebulon^'
terminavit, /a/. et Naphth; 2) urbis Levit,
iii tr. Sebulon ; 3 ) querceti
«», oryx. {AL bos in tr. Benj.
silvestris.)
ban V. Va*’ ; ^aij v. V^a.
n*Nin r. mx. }>Z7} I. g. ^a^p-
ri3sn r. n^N. n-bap V. nba.
duplex, geminus fuit, 1?Van 0. l»ba.
\' i
pffr#.a’'ONngemini. Hip/i.
gemellos peperit. IbSn m. stramen, palea.
•'SaP N. pr. tn.
CiNiH m. gemellus ;
pl.
D*'o\sn, “japTa m. stramen.
DNH 1«. *</., j)A constr. v. n:a.
npssp V. naa.
?i:Nn, C’':Nr;i r. )^aP N. pr. loci non procul ab
il’5\a rSNn A’- pr. oppidi in uriie Sicliem.
tribu Ephr. PbiH chald. fregit, part. f.
definivit, designavit nyan fragile.
(terminum), initans, perti- pb.;in, p&^p,'p
nuit, tetendit. —
Pi. deli- i’ON3bB,'pC:^l3 A’, pr- re-
neavit, descripsit. Pp. — gis Assyriae."
part. definitus (A.j»r. V. bax 1

loci Jos^. 19', 13.).


V. rr^.
nNh m.(c.sa^. i“lNri,i“lNt5) pr- terrae
forma; forma pulcbra.
a^l'alaestina septentrionem
JlStl N. pr. m. versus sitae (Armenia).
V.
p. ppp.
nsn st. c. n-ri f. arca, na- NP*’PPl p.
vigium in modum arcae con- pibPP N.pr. urbis ad Euphra-
structum. tem (Palmyra).
r. Kia. (timor) N. pr. regis.
jJian, hwan ». “)''a.
nn!n rad. inus. chald. ra-
V. wa. sUm fuit, arab. vacuus
N. pr. montis Galilae- fuit. ^

Digitized by Google
350 mn
iliin tn. vastitas, solitudo TJ1H3 in medio, in, inter ;
vasta , desertum ; trop. res 'J|in?3 e medio , ex ^irrbx
inanis ; nihil, adv. £i'ustra. in medium , in.
;

i^in vio-
Dinrn V. cJin. lentia V. s.
•)lB‘'n m. medius,
T t: t' t • f
a, um.
naibniu V.
nrtBin, hriBin v. nB*».
nissfiq v.
‘iVin, n^rbin ».
JR V. JlIR.
^?fin V. }A\
Nin I. g. iNin.
sbin, JisHn, v. sbn.
chald. redire. Aph. a^iain i. —
q. D*’aiNn v. onm.
a*'nn reddidit, remisit ;sg.
verbum reddidit, re- riBBin, narim v. asn.
spondit. nsin V. nrh.
^?Bh JV.jjr. gentis sep- nisrin v. t)r^
tentr.,Tiijiareni.
5jVl rad. inus. chald. exspue-
N,pr. filii Lamechi, re; arab. exspuendo dete-
primi fabri ferrarii. stari.
m'’. nsfl/. 0'>:Bb 'n is, cui in
nnin V. n^r». ^ faciem inspuunt. 2) nBR, c.
T
n parag. finsjn N. pr. loci
i^jSn chald. obstupuit, expa- in valle Ben Ilinnom prope
vit.
Hieros.
— Pi. signavit, no- nixssin v. nsx
tas duxit. Hiph. sq. T
Iln nota
insignivit. — II) poenituit, circuire , obire (negoti-
“I**!?!

Hiph, exacerbavit. — III) andi causa) ; explorare , ex-


arab. habitavit. quirere; investigare (mente
alqd sq. acc.f ^5); sequis^.
in m. signum; tabulae sub-
notatae.
— Hiph. duxit; ex-
ploravit.
Nn m. conclave ; pl. 3“'Nn,
“llPlm.ordo; series. 2) tur-
niND.
T tur. 3)t. nnim*
Tlin N. 'pr. m.
n>in^ m. id quod pervesti-
nbnir. v. brr'.
gando repertum est.

^3^ st. c. rn. medium. rj“nin v.rn’’.

Digitized by Googie
— ) ;

nn 351

nin m. ehald. bos. quod, quia. ‘*3 ’a id. Cum —


attiin r. itti'». suff. •'ana (‘'3ana) ; T^''ann;
T^ana , 'n-ai^’ ( nsa^^' )
poet. aaxilium, sa-
«•'aj^; cana, o^^an.-]],
lus; prudentia, inteiligen-
Dn^^aria.
— ‘Com/»p.'nna^3
tia; consilium.
infra; 'uno, i)t {darunter
nnin v. nn*’.
hititoeg^ hervor)\ h nna^
ttn, Yhrt V. rn. infra;' ana~b»t
- —
sub c. accus.
V
rosta V. n:t.
ana pr. stationis
JV. Isr.
nib':iaaa, nibaaa v. Isan. in deserto; 2) virorum,
ShP N. pr. I. g. Ilia. ana ehald. sub.
*’3ia3)ia iVC patr<m. m. aina chaid. sub.
nVjia ». Vbn. ••'ana m., n^ana, a''ana/.
D*i5ii)ia V. n^rr. inferior, infimus; pl. m.
Di iin V. e?an.
Qi^ana, fem. ai^nn infe-
9 i
riora, infima (terraej.
laa", nisr^ v.
•jiatw 1«. nsirtja/. inferi-
ji35ia, ai3«w^.*|3n.
or, infimus.
OfijSHSj, Da:£aa ( cssaa
N. pr. urbis“in Aegypto
7’’tl — Hiph. Tan "
in paiiaa

(Daphne); 2) O**®?!!! nom. 7an amputavit.


reginae aegypt. )ia*'a V. *:]ia.

'jib*'?!, lib^ia N. pr. m.


51 tia (astutia) N. pr. m. (desertum) N.
m. ttiiia lis), aiiis) pr. terrae et gemitui in Ara-
D''2|na pelles colore purpu- bia deserta.
reo tinctae. {AI. pelles pho- ‘)'Q*'a V.
‘J73*’.
cae vitulinae.) 2)N.pr.m. nii?3‘'a V. npa.
nilll rad. inus. aet/iiop. hu- wiTa, UJWr.
milis, demissus fuit.
N^l*’a N. pr. m.
ana m. id quod infra est,
locus. — Adv. infra; prae-
DT^i^ Ni pr. gentis borealis
pos. V710, sub; pro, loco (Thracia).
alcjs; c. tnf".pro eo quod. UJ^Jn «I. (pl. a*’C5^a) c.3per,
1\3 n aaa pro eo quod; eo liircus.

Digitized by Goog[e
.

.352 riDn vbn


nDln _ Py. innisi sunt, Nbpi, a*'Nbn r. nbn.
procubuerunt. riNbn V. n^b.
n:!i3n r. -.“is, -pn. niiisbn, hisNbs v. iKb.
m. pl. paro- “itoxbin, "ibbn N. pr. provin»
nes. Ciae assyr.

rad. inus. chald. laesit, nwsbn V.


damno affecit.
¥ m. chuld. nix.
?{h, Tjin m. oppressio, vio- rr.Vn ». nb^n.
lentia. — AI. “^in V. Tjin.
- -1 •
:

nbln (part. pl. C^^bln,


C*’2SPlm. pl. oppressiones,
D^Nbn) suspendit
vexationes.
sg. a, ?5 de, in ‘(arbore, cru-
n*'!535 V. n-5. ce). — SfpA. suspensus est.
nbptny*. color hyacinthinus — Pi. suspendit.
(violaceus). ibn m. (c. *«if- PJ»®-
libravit, trutina exami- retra. (AI. gladius.)'
navit. —tiiph. libratus est, ni:!ib!n ®. I^ib.
aequalis fuit; rectus,integer nbs (fractura) N. pr^ m.
fuit. —
Pi. "pn libravit ; di-
mensus est; a(i libellam po- aggessit, accumulavit,
suit; exploravit. — /^.ap-
part. Vibn aggestus. (Vrrt
V. bnn.)
pensus est.
jsh m. pensum mensura.
f bn m. (c. suff. ilbfl, obh)
2) ‘N. pr. oppidi Simeonita- agger, tumulus acervus ru-
rum. derum. — ;

2) N. pr. oppido-
dispositio, stru- rum in Babylonia: a‘'a.K bn
ctura; apparatus pretiosus. (collis spicarum) ad Chabo-
— AI. V. s. rain fluvium;

mensura, structu- ^“(collis salis).


ra; forma perfecta, perfe- m. sulcus.
ctio.
'Bb:;; N. pr. soceri Davi-
raany /. (e. suff. in?3n^) dis ;‘2)£nakitae.
mensura, proportio; pen-
‘T^Tsbs V. itib.
sum. •

“ T rad. inus. •

- nSr\r.
bn,
' t •
bbp\.
.
abin m. (pl. =‘'5bin) vrr-

d; -
c%:n 353

inls; coccum; vestes cocci> m. stupor magnus,


neae. 2)N,pr» filii Issascha- terror immanis.
b) judicis Syrorum
N, pr. dei
Isr.
(Adonis).
Pp» denom. part.
pL coccino induti^ coccina- bitlvl adv, heri.

iilTsniJ id.
ti. 5

toWh/. vermis ;
(trop. de V.
homine contemnendo.) ir.‘n^53.

ns^iPi/. (<?. suff. V. wn-


vermis (^trop* de homine
!"i55»n N. pr. m.
misero); 'n co-
lor coccinus^ cocco tinctum. T»PT »• 1*153.

V. Dton.
nrSbn f.pl. exitiabilia (ar- • T
ma). AL armamentaria. prehendit, cepit sg, ae-
t. q. riiBftift. cus,^ 3;* consecutus, assecu-
tus est ; captum tenuit, reti-
7n*cfiald,
nuit; sustentavit sg, 3, «cc.;
tres . W. Ynbt? Vriginta. inter se cohaerere. -Niph.
nbn tn. chaid. id,y teneri.
et Ntjbn princeps ter-
tii ordinis.^
*
3'^ (/Mf. i:rv^ ,
,
cnr,
i?i pausa^^h^) per-
• • • m. chaid, tertius. fectus,‘absolutus est; trans,
chaid,, fem, riNh''^)n absolvit ; sg. inf, desiit ; in-
tertia. teger fuit (numero); trop,
711, pl, spatha pal- insons fuit ; finitus, peractus
marum, ZtXX. ikuTuv, est; consumtus est; periit;
QS chaid,, c, jn parag, “l!3> ad consumtionem
usque eorum, prorsus, peni-
ibi.
Dij, n^i5, on, V, a-Qti. tus. — mph. {jut. pl. iiari:)
finitus est; consumtus est.
t. g,
T •• •* T - Hiph, enn {fnt, ZiTpJnf.
rMin miratus est, obstupuit; perfecit;
attonitus fuit. — Hit/ipa,
c. S7iff.
percoxit (carnem); inte-
imp, obstupescite. grum reddidit, solvit (pecu-
m. chaid, res stupen- niam); trop, probum reddi-
da, miraculum. dit (agendi modum); finivit,
Z
354
sg. inf, desiit; perdidit > sq, —^2) N* pr* feminarum; b)
amovit. — Hithpa, inte- oppidi in fin. austr. Palae-
grum, probum se exhibuit, stinae; c) t. q, d)
fut. urbs palmarum
m, /. integer, i* e* Jericho.
perfectus, absolutus; ple- m* palma, columna.
nus, totus ; labia expers ; in-
/. ( p /.
columis; insons, probus.
palma arte facta.
Suhst, integritas vitae; ve-
w.p/. coluninac.
ritas.
tlj m» integer, pro-
— AL V * s*
— T

bus, insons pl, co7istr*


; subst, integri-
tas vitae. columnae (fumi).
V* pn^.
uhjCin, -Bh m. (c.
integritas plenitudo ; inco- •|h,
:
V* *j:n.
lumitas; innocentia, probi- npln dona
distribuit, lai*gitio-
tas ;p/. veritas! nibus conduxit. PV. laude —
»153h/; integritas animi. celebravit sq* accus*^ b»
' •

DD» m. pars integra, sana Hiph* i* q* Kal*


(corporis)* hiSft/’. p/.habitationes.(y^/.
(assignata) iV. pr. ur- i* q* D‘>ai5.)
bis in tribu Juda. . JljnN/. praemium, merces
n. pr. oppidi Phiii- meretricia.
staeorum ; nom» gent. A^. pr. m*
Dnri (pars solis), *'lri m. (c. suff. a35t)J<)
)3r5N
(pars superflua) N.pr. praeuiium, merces meretri-
oppidi in montanis Ephr. cia; trop* messis larga ido-
lis consecrata. 2) N* pr* m*,
^3^^ ( 5>3^)iV. pr* pellicis
Eliphasi; 2) tribus edomiti- 5131^5 rad*
'
itius* chald*
cae. '

t. q* iteravit.
t)an V. &£ia.
* m. chald. secundus,
m

rad, tnus* arab* riguit,! fem* )rT2*’3Pl.


horruit (hasta) ; talniud: co- adv. chnld^ iterum-
,

lumnae instar adscendit. nij*isn r. Nw.


naft m. palma ; pL nisn V. a^a.
* • • •

§
«

Digitized byGoogIe
" ,

*
355
V. *^:n. Siph. titubante pede
V. a^i:. I ferri, vagari ; in errorem ab-

n£!|3pi V. p,!|5.
duci. —iiiph. nrnri (fnt.
apoc. 5?n|') errantem, titu-
nt. fornax. bantem aiqm reddidit, erra-
'
rair::- r. re sivit, transversum egit; ,

ar.3. decepit; ad nequitiam indu-


n rad. inus. st/r. defecit,
xit ; intrans, erravit.
?) 51

finitus est. /T error , defectio aJ»"


Jova, impietas; calamitas,
m. extremitas, sq.
auris' extrema, auricula. wh, 'Sp N. pr. m.
V.
')3tn rad. tna».. cui tribuenda
esse videtur notio extentio- fl6p, T\\'St^ V. r5^J2>.

nis. t3*%ii5r) V.
•jn s. “jS m., pl. , V, ab5.
canes feri.
X’'.3Vp'r. 5135.
a“’SP! m. 8tng. i. q, ^•350 V. n35.
•psn 7n. (pl. a‘'3‘’2h) bellua (solum arenosum)
TJ35P, '?]35P
marina: cetus, serpens, dra- N'.pr. lirbis Mannassitarum
co, crocodilus. in tribu Issaschar.
na\a3n ». aais.
—Pii. part. 5n5Pa ir-
— Pl. abominatus ridens, decipiens. tiilh- ~
est; abominabile reddidit; pal. part.pl. a*’5P5P53 irri-
abominabilis fuit. Hiph. — dentes.
abominabile s. turpe D*’5P^ m. pl. irrisiones,
fecit’ alqd, turpiter egit. fraudationes.
— Nip/i. B5?ri3 detestabilis V. B35.
fuit.
vincis.
na»in st. c. abo-
V. anr.
minatio, res abominabilis;
C)n, B*’Bin V. C]Bn.
facinus turpe et nefandum.
Jiyin (/iit. apoc. 5)hPl ) ober- ’

ns33.'
ravit, vagatus est; tituba-
vit; aberravit sq. *J^3 aB‘’ni3ifcn v. j^fiB.
‘'“nlTNa ( a cultu Jovae ). V. 1BN. —

Digitized by Googie
35G psn qpn

>5^ tnus^arabAoeiuii; chald. ponderavit, parim


chald. insulsus fuit; b)DC5 pass. bi^Snappensus ,
praet.
texit alqd pulvere, oblevit. ^
appensus e^.
*


#

bttn m» insulsum ; metaph. rectus fuit. Pi. re-


ineptum; 2) tectorium, calx ctum fecit; in rectum ordi-
tectoria.
'
nem redegit. /

N. pr. loci in deserto, Hoph.


chald, id.y
insulsitas, inepti- in rectum ordinem redactus,
ae. restitutus est.
V» y fer ii t : complosit ma-
V. nus (laetandi >s. spondendi
nciDin V. nDi). signum); fixit (clavum, ten-
torium); clavo affixit; infi-
part.f.pL nitSin pul-
santes (tympana). — fV. pul- xit, adegit in sq.
Iit, conjecit sq.
3; propu-'
savit* ;

w|h m. {pL 3*^1311) tympa- inflavit tubam, tuba ceci-


nit, sq. buccina sig-
num; tympanum gem-
mae infixae sunt.
CUI
num dedit. — 'Niph. sq.
dextra data spopondit pro
"iSFl
• T
consuit. — Pi. id, alqo; s^. ISiUj signum cani-
fflSln prehendit sq, orcctts.,3 tur.
;

cepit (alqra, urbem) ; inclusit 5 ipjr) m. clangor.


(auro); manu tenuit, gessit, nt. clangor.
tractavit manus intu-
N. pr, oppidi in tribu
5ipt1
lit, violavit (nomen Dei).
Juda, a quo desertum
AVp/i. captus est; expugna-
tus est. —
Pi. prehendit.
oriebatur.
‘’Vpn,/c*«. n^^^pn.
Nom. geht.
nsh, ' T
V. ftiipi.
%* ; I

5] robustus fuit, robore vi-


chald.rn.pl. st. emplu cit, crudeliter oppressit.
jnreconsalti , judices. {AI.
jripln chald. robustus fuit,
provinciarum praefecti.)
invaluit. — Pa. confirma-
niRR u. mp. vit.
pio9i:n, aaipr? v. osip. tjpFl m. robur, potentia.
»ipt? V. spn. fft. chald. id.
I

nsippi V. pjSp; V. c;pr. i


w. robustus, validus.

DIgitized byGoogIs
)•
357

tr,"|3l5 »J. c/fflfW. durus ;


va- -r.pnn N. gent.
lidus, gravis. m. pl. dii penates,
N. pr. oppidi in tribu (oblectatio, amoenitas)
ileiijam. i^.‘pr. urbis Israelitaruiu,iu
wanF), n“’3“ii!3 v, 5i3“i-
qua reges Isr. a Jerobeanio
V. ^>“1. ad Omrium usque habita-
chald. quadrilitt. in- runt; 2) no/n. mulieris.
terpretari, 2>«r^.j>ass.u 5 ^j!r'^ N. pr. eunuchi Pers.
explicatus. T2j^'dnt?j V. 'laian.

n!3‘inh V. D‘l"|. Nnia^P) c. art. (austerus,


tetricus) cognoiM. Nehemiae.
N.pr. regis Aethio-
piae et Aegypti superioris. (vertex corporis , enu-
“itnnPi

v. D^n. nens) N. pr. ducis assyr.


rro^ni?,
(caligo profunda, he-
r7>s caliginis) iV.pr. idoli Av-
ns>ni^ V, Nsn.
T t vaeorum.
5inm
y t • ^f. nom. arboris durae r®!it3n V.
(ilex). niNtin v. Niti*.
nih JV. pr. stationis Isr. in *'apFl N. gent. tn.
deserto; 2) patris Abrahami.
ysuin V.
niiTHR pr. tn.
V. 3i«a.
V-tn st. c. m., •j\‘n‘nn /. V.
chald. duo.
n‘'n*nPi v.
nniiTiiti V. Ti^.
m. pinus, malus ; signum f-
TJit) st. c.
militare in monte erectura.
P35iiain m. novem; iionus;
m. chald. ostium ,
por- pl. nonaginta.
ta,* palatium. m. nonus,
m. chald. janitor. nona.
V. P3H. '2rln N. pr. praefecit Pers.

Digitized by Googie
' INDEX
VOCABULORUM ANALYTICUS.

aflN Kal fut. pers. 1. v. aflN.

pro ri^asKI JlSninN pro Hiph. fut.


Pl.‘ fut. C. sufif. V. ‘13N.’ pers. '1. c. suffi v.

“,nnN chald. pl. V. SN. *’lnN fut. apoc. pers. 1. v,Ji’’n.

Nfl::» pro praet. pl. v. fut. c. n parag. pro


nsN. v. n^art.
fut. V.uia. c. 3 epenth. Hiph.
“•IN pro Hiph. fut. pei-s. fut. pers. 1. c. suff. v.
i.v Nia, i ^eg. 21, 29. Mi- PlbnniN, Kri Hiph.
clia I, 15. fut. pers. 1. V.
pro !Tn‘’at<K Hiph. fut. b'’aiN Hiph. fut. pers. 1. v.
pers. 1. V. ‘laN. ^3DN.
ir^aaiaK
T :
-•
Pi. fut. c. suff.
V T
v. baiN Kal. fut. pers. 1. v. ^a^<.

Hiph. fut. pers.


Hiph. praet. pers. 1. 1. V. *^bn.
pro' V. bax
STiSiN Hiph. fut. pers. 1. c.
pro Hitbp. fut.,
rj parag. v. '“iSN.
suff. a'n‘:iN v. rni. imp. pl. V. *V1K.
Hiph. fut. c. suff. pro part. fera. pl. v. JinN.
PP^- “ptlit pro Hiph. fut. pers.
CnitT Kal fut. V. oa*!. I.V. 1t'N.*
pro Hithp. fut. chald. irap. pro Vn,
pers'. 1. V. syr. pro VtK v. bTN.

c51"N pro 12i*T^rt Niph. inf. c. 3 epenth. Pi.


abs. 'v. 2:-n. fut. 'pers. 1. c. suff. v.' TtiTi.

Digilized by Copglc
Tr..s npN 351)

fut. apoc. in pausa pro c. n parag. na?N


Kal fut. pers. I. v. “]Vr;.

?12I3nN Pi. fut. pers. 1. c. suflf. TjKCNaN Hos. 4, 6. foiH. Ic'


pro'nsKi3inN V. Nwn. geh3um: TlNCNaNi.e.TltiiuN
* • V :
,

pl. (sorores) v. mMN Kal fut. pers.’^ i. c. suiff. V.


8. riN.
Dsa.
T
(incipiam) Hiph. fut. minas
T— •
pl. V. nas.
T T
pers. (profanabo)id. ns3s chald. pro nas V. as s.
c. dag. forti implicito v. aas.
V?n. 55'13S V. sfnsx
iiiriN Pi. praet. pl. pro am^Ds sjT. pro ama as Pi.
futV pers. 1. c. suff. v. m2?D.
tnrjN chald. Aph. irap. v. rMl3.
r|Sp’s Kal fut. pers. 1. c. suff.
nPHN Niph. fut. pers. 1. c. 1' Sam.
15, 6.,' Kal part. c.
n parag. v. mrin. suff. 2 Reg. 22, 20. v. pas.
UN Hiph. fut. apoc. pers. 1.
amas Kal fut. pers. 1. c. suff.
pro MWN V.
V. ma*!.
n3;;N (ubi tu ?) v. *'N ,.c. suff.
an'’S£S Hiph. fut. pers. 1. c.
elt 3 epenth.
suff.v. nss.
pro inscii? Kal fut.
!l£S syr. pro Jl£S irap. pl. v.
pers. 1. c. parag. v.
H3S.
rBS, rnSST Niph. fut. apoc.
(non illi sunt) v.
c. suff.
'
peii-s. 1. pro mmDS v. nms.
pro cms Kal fut. pers
*
n25’’2tS Hiph. fut. pers. 1. c. n
«T
1. V. can. parag. v. 3!S'’.

nisN Kal fut. pers. 1. v. mna p‘3S Kal


.
fut. pers. 1. v. pS*^.

baN, Vaj<1 Pi. fut. apoc. pers '?|mSS Kri Jereih. 1, 5. Kal .

l.’v. m^a. fiit. ‘pers. 1. c. suff. v. msm

T^baN Exod. 33, 3. Pl. fut. nps Kal fut. pers. 1. v. np^.
pers. 1. c. suff. pro "VaN v.
nVa. nmps pro mmps Jes. 56, 12.

^1S3X Hiph. fut. pers. 1. cum l(aVfut. pers. i. c. n parag.

suff. V. nas.
V. npV.
C]2X pro ajai< Niph. fut. pers. nsmps Kal fut. pers, 1. c. n
1. V. t)3a. •
parag. v. smp*

Digitized by Googlc
360
•llN Num. 22, 6. imp. c. in ta tanquam atra prota Zach.
parag. v. *V1N. 4, 10. V. tia.
Niph. fut. apoc. v. ?;*’rii"lp‘’apl.f. C.suflf.et
praef.
et dag. euphon. v. “ijjr
aaiiN pro'
*
Hithp.
iaa inf. abs. v. jiab.
fut. pers. l.v. C1^'.
»1103 pl. constr. v. fiaa.
Jes. 16, 9. tranapos.
pro vel pro 133 pro 13K3 Kal praet. pl.
pers. 1. V. Nia.
(tanquam ‘a iTJ!'!) Pi. fut'
pers. 1. c. suff. v. n*!"!. Ti-^nisa pro •nnisa Kai inf. c.
suff. V. 5133.
Q‘'dU3N Hipk. inf. abs. chald.
v’.' 1'»aa Kal imp. pl. in pausa v.
riia.
chald. praet. pl. c. N
prosthet. v. rtriW. inN^a pro i*»niaa pi. c. suif.

5f Hithp. fut. pers. 1. v.


V. risa 8. ]r:j2.
'

5 t' 3“ia, 3*13^ Kal inf. c. praef.


'

syr. pro idque pro et suffi V. “1*13.


i\hik imp. pl. V. rinN. •iViaa, *>al5Vj3 v. 1:^3 s. “iL'n.
I
• 5 •{*•* ••
V
pro *)3NinN praet. pl. I

pers.
*
1. V. Nn^rrint?. i

^
T T T T' . ,

^jSJShSl Kal fut. pers. l.c.suff.


pro Kal imp. v. P.c.

ef. b 'epentb. v. ppu. 119, 12., Pi. imp. apoc. v.


nSilPs. 119, 18.
!3 Kal inf. constr. v. 333.
fisaimp. c. n parag.,
133, naa, imiis Kai imp. v.
“’N3 part. pl. , mSN 3 inf. c. ‘
1133.
suiff., inNa et HKa piaet. fera,

pers. 2. V. Nia. Kal imp. pl. v.

‘»‘15 V. ‘»'1, ‘»‘1. Kal inf., c. suff. v.


isSm.
5i*1(ia pro Niph. inf. c.
"7
prVef. a V. aiii'.

n«'^5ia pro Hoph. 1*»bl pro !)Vn Pi. imp. pl. V,


inf. c.^^suff. et praef. v. Ea\!3. nl3*i.

fTaia Kal part. f. v. naa. »i3'1. Kal praet. c. suff. el 3


baphia Po. inf. c. suff. v. epentb. v. 'p'rT.

tta. 3.‘lT Kal imp. v. “I*».-

Digitized by Googie
yj-z
3G1

Kal imp. c. M parag. v. Hoph. inf. v.

sn’'.
pro 17? Jn Py. praet. pl.
rt
V?
SITT'?}»?! pro iin‘’3Tt1 Hiph. n^irt, n^^in part. fem. V.
pL-aet. pl. V. nsT. ri^n.
nn, c. n parag. ,
pl* 'niattJin Zach. lO, 6. Hiph.
Kal imp. v. a»T’* praet.' pers. 1. c. suff. pro
a^^nairfin v. ani*’,
NW, Hiph. imp. v. Nia.
bnin Py. s. Hoph. V. bnn.
rwan Hoph.praet. f. v. Nia.
Hiph. nntn chald. Aph. inf. v. '^17.
^'Nan pro aj^^ain v.

«jia.
‘jlPJ^nin chald. Ithpa.v. *;^T

lail Hos. 4, 18. praet. pl. pro !l^'’.in Hiph. praet. pl. v. hh“.
nah^ V. an*’. lain pro latnn Hithp. imp.
pi.V. naT.
pianNiph. inf. V. ppa.
*'an Ruth 3, 15. Kal imp. fera, a^nin-Tn
pro Datii“i|»i Niph.
v.^an*’, vel Hipli. imp. fem. inf. c. sutf. V. nn7.
pro N^an V. Nia. nn^arjn jos. e, ii. Hiph.

nan nna.
iiiph. inf. v. praet. fem. c. n parag. pro
nN'’ar)n v. nan.
n>h 2 Sam. 20, 13. pro njin
>nV^nn jud. o, 9. ii. 13. pro
Hiph. V. n>“» (removit).
inSnnn Kal praet. pers. 1.
J^n Kal inf. abs. v. n.*\n H. c. *1 interrog. v. ^in.
i>h Po. inf. V. n>n. 'iann Hiph.praet. pro Jf’::nn,
n^^n aram, pro nn^3n Hoph.
T T
: * ^ “•ann inf. pro N*>ann " v.
praet. fem. v. nw.

n3^*1?1 Hothp. praet. fera. v. Vnn Hiph. praet.; Ezcch. 20.


Niph. inf., c. suff. et praef.
Nin pro nin imp. V. nm. iVnnV Lev. 21, 4. V. b?n.
nain Hoph. praet. v. ^aN. tan Hiph. imp. apoc. v nas.
nnainchald. Aph. inf. v.iaN. Hothp. V. Nsa.
n Hiph. V. luia et \aa:;. man' Hiph. praet. pers. 3.

nnin Hiph. praet., I^in imp. fem. c. suff. V. nW3.


pl., ninin inf. v. nf. nntsn. Jliph. inf. c. suff. V.

jrj3W pro nan Hoph. V. nas. n’J3.‘


"f
%

Digitized by Googie
362
3in
Hiph. imp. fera, v pro
T'53J1 Hiph. V. )'Q\
1\7l*'73n 1 Sara. 17, 35. pro
'(^'rt chald. Aph. praet. v. ‘l*'nJ7^flHiph.praet.
pers. 1.' c. suff. v. pitiTa.
pro Hipb. V. pro
^isarr isjasirr Hoph. pi. v
chald.Aph. praet., •^331.
iiif. Hopli. praet.fera. D^.ll Niph. inf. v.
j £ 513 .
pers. 3., pl. v. nn».
T»p73n chald. pro Hiph.
Hiph. imp. apoc. v. ni33. pi. v! noa.
Hiph. praet. pl. c. suff. anil^Jl Hiph. inf. et c. suff.
ri 33 . dag. 'euphon. v. !l"ia.
riisn Hiph. iiif. V. 5153. (iJiaJlHiph. pers. 2. c. Ji par-
isisrr pro *)5isp}l Hithpo. V. ag. , ‘'iTOil pers. 1.,
pers. 1. c. suff., onpn' pl!
?5"3f3 Ez. 21, 33. pro pers. 2. V. n"7a.
Hiph. inf. v. ?»Dn. (AI. deri- }13(1 Hiph. imp. v. }13*’.
rant a biS Hiph.) Hiph., rT'3n
’ Hoph. v. ‘

*’3*’3rt Hiph. imp. c. suff. pro h3"'.


^
’33n V. naa. b^pfl chald. Aph. praet., ?ib5>3n
"
Hiph. praet. c. suff. v. iiit\ V. bb».
rias. n£3Jl chald. pro q*'3!i Hiph.
inf.'v. t]!i3.
pro -isaibsi-i Hiph.
pro rr^pri Hiph. v. r,!io.
praet.' pl. pers. 1. v. sVs.
33(1 Hiph. praet. c. suflf. v. 33H Hiph. imp. apoc. v. rjb?.

n33« nbsft.pro Hiph. nbn V, nb:?.


^'3357. pro ^333P Hiph. praet.
h pro Hoph. nfe V. nb».
pl. pers. 1. v.'*|!i 3 .
TtlBSi part.c. suff. et arfic. v.
Hiph. praet. c. sufif. v. nisf.
H33.
Hiph. inf. c. suff. v.
TNbnpro nr^bf! Hiph.praet. iis5.
femi V. JiJ<b. l^aSiri Hithp. denom. v.
ibn Kal inf. c. suff. v. bbjl.

N^Dbrt , Nilsbnn Jos. 10, 24. Hiph. imp. apoc. v.


(qui’iveruiit)'^lial praet.pl. 1531(1 Niph. imp. pl. v. 3531.
c. N parag. et Ji relat. v. ^3lh Hiph. praet. c. suff. v.
-jin mi

Digitized by Google
rf.n 363
r,";r: Iliph. imp. apoc. v. dag. euphon. pro
nstin chald. pro Siri2“iri praet. pl. v.
i‘ph. praet. fem. pers 3. V. 'Fibnn V. 'nVnnn.
iZ5rt, -irah kal.iuf. conatr.v.
IltiH in pausa pro
"" NDn.
Hiph. irap. v, 1*1^.
in*)?! st. c. cum 1 parag. pro
n:a^n(iii al. editt.
V. 5Tjti 8. *»;n.
. liop^L. inf. c. suff. V.
pro inan Pi. inf. V. rtD^T.
Ps. 39,14. Hiph. imp.
-•niVn Ps. 77, 11. Pi. inf. c.
V. Jes. 6, 10. Hiph.
suff. V.
imp. V.
Hithp. V. pl. constr. e. dag. eu-

Hithpal. V.
phon. V. pv.n*
n^Crj pro Jllnptl Kal praet^
Hithp. V. u5*’n.
feim, pl. J)"»Dh'^pro
*
v.
* rr T T
TjWlIln»! chald. Aph. inf. c.
non-
suif. v. i^in.
13
•^MTiiTI Hithp. imp. apoc. v.
nSO Kal inf. v. sas.

rfnir^n Hithp. v. n^.


p»nnn Hithp. imp. apoc. v. siniND Niph. fut. pl. V. riis.
hi*.^ Hiph. fuf. apoc. v.
siVn‘.
pro idque pro H))N.
Hiph. fut. apoc. v.
Hiph.^inip. pi. V. nt^.
pro Hiph. inf.
'HN*'Hiph. fut. apoc.,
c. suft. V. C^H.
Niph. fut. V.
jpn^i Pi. V. bnn.
Kal fut. V. ^5.
r.iaiSlfl Hithp. inf. v.
nN*;, r\N;i Kal fut. apoc.,
Hithp. praet. v.
fut. pl., fut. c.
T suff. V.

nsit pro Sl3t Py. V. tnsT. Hiph. fut. apoc. V.


Ps. 17, 3. pro "'rjTOt V. ‘'3Nh';> pro Kal fut. pl.
*
n^f 8. aiQt. c.'suff. V. kiSL
Pi. praet. c. suff. v.
2 Reg. 12, 12. pro
n Na ^5 kal fut. V. Nia.
Jud. 5,7. in pausa et c- ^ia‘^^kai fut. V. “©ia.
••
364 i- rn^
Kal fut. apoc. V n2‘“" pro nNiti’’ part. fetu. v.

HDS.
pro ni’’ , ni”*! Hiph. fut. apoc. v.
Pi. iut, c. suif. V. ttia*'. nn*’.
flttia*’. Kal constr.v. Ujl". Nnii Prov. 11, 25. (consper-
inf.

pro Pi. fut. V. gitur) pro Hoph. fut.


V. mn, vel pr6’n*11“’ Hoph.

1 Hiph. fut. apoc. v fut. V. fin*’.


Jer. 22, 23. pro na':3'i'*
"

^5“’, Niph. fut. V. *VT>. part. fera. c. *’ parag'. 'v.


2W*’.
N‘TJT fut. apoc. V. lrjN‘1.
fiTp",

rfT.
"
!i‘;iW pro SlT*'1
“ Pi. fut. v. f?)
'
tb
hti'.
"i?!» ^ot. apoc. V.

DS‘7^^ •jS'];'. V. (c. suff.). 7^, “pl Hiph. fut. apoc. v. p;“2.
r777 Niph. fut. V. }npl7.
Kal fut., pl. V. a^2'^.
irf;; pro iiat; Kal fut. pl. v.
Pi. fut. c. H parag. v.
3aT.
“17’’, "17”1 Kal fut. apoc. v.
N1JT pro fut. apoc. pl. v.
Sl7.
nih.
77717', *1717" ^al fut. apoc. v.
chald. Aph. fut. v. "laN.
'Knn/
rnin^ pro Hiph. fut. V. nt17 pro nnn Hiph. fut. v.
'

«in*’.
nnti.
pro a*’\i5i*’ Hiph. fut. v. 'j1*'7n7 fut. pl. c. parag. v,
3
sw**.' miii
“’»T?5 apoc. V. “')17, *’7l71 fut. apoc. V. JTin.
pro Hiph. fut. Hiph. fut. c. suff. 7
*JJ1*’)17
V. b?*’.
pro *)“ propter pausam v.
chald. fut. V.
nnn.
pro i>nN7 Pi. fut. V. VjnN. b)n|J (incipiet), (solvet)
fut. pl. c. 3 parag. v. Hiph. fut. V. bb7l«
nanT ib)-;7 Pi. praet. pl. c. dag. eu-
*lVh(17 Pi. fut. pl. c. dag. eu- phon. V. bh*’.
pho^ii. V. bnn. lan*’ pro 15371*’ Pi. praet. pl.
Jlbsi’’ pro Hoph. fut. V. v."bn*’.
bax. r73P7l7.Gen.30,38. pro Ji:*!2n:i
'
pro !nnbi*» part . f. v.nb’’. iCal fut. pl. fera. v. 21T%

Digitized by Googie
Zii I
3C5

•>3n’2)7^. pro Pi. praet.


iiriS'! pro '‘iT\'T, ^iM^Hiph. fut.

fem. c. sulf. v‘. Dh"'* pl'. V. nna.


*jrr, Kal fut. apoc. v. !1TV*’ forma rabbinica pro
nsn. Hiph. fut. pl. V. PiV.
pro irian*? Kal fut. c. suff. Hiph. fut. pl. V. *;!ib II.

v/pn. *)b^, Kal fut. apoc. in pausa


JiliDn;; fut. pl. c. 3 parag. v. pro V. *j!ib.

nSni Kal fut. apoc. v.


im , nn^l Kal fui. apoc. v. I

mna.
nnn. nV^a? pro Pi. fut. V.
Kal fut., pl. c. dag. nIso.
eupkon. v. nn3; — Niph. pro Niph. fut. pl.
fut. V. nt^ri. v.^NSa.
ti“’, “13^1 Kal fut. apoc. v. “153 pro'' (amarum est)
ni33r fut. V. Tl».'’
13*', t3^»T Hiph. fut. apoc. v. pro ?|!i^ps<’*' Kal fut.
naD.” pl. 'c. suff. V. “iXJN.
»^»7 pro :$'T^ Kal fut. v. »‘1*’. VN3^ syr. pro Hiph. fut.

i*'I3*’'' pro Ji*'t3*'2 Hiph. fut. V. v."y*N3.


5)'n3'' pro 5)’n“' chald. Pe. fut. r.
pro l>‘'b*'*' Hiph. fut. V. 5>T.
pro N*'3*' Hiph.
*'3*' fut. v. tiil3.

Kal fut. apoc. v. JnS)’’.


n^s:2 HiphT fut., f“^-
apoc. V. ns*’.
T)"' > ” Hiph. fut. apoc. v.
NilibS*’^ Niph. fut. c.N parag. v.
ns5.
Nias!
?33'na5'; Pi. fut. c. suff. et 3
3'0*' pro Kal fut. v. iiC.
epehth.
a©’ pro ip^^^Hiph. fut. v. ilD-
si3S^i:d*’ pro Pii. 'fut. c.
^5'’, Hiph. fut. V. ^^3?.

suff! V. “jis.
t35^, 135^1 Kal fut. V. 33W.
Kal fut. apoc. v.
Dan. 8, 22. Kal. fut.
b'3'} chald. fut. V. ^5!5''.
pl! fem. pro v. "irb.
r^bb*’ inf. constr. v. Va*'.
V t ^
. Ib'; , “iS^I Hiph.^ hit.' V. “iW.
Exod. 15,5. pro ia’^paf n^5^B^"¥yl. V. iiB’'.

Pi. fut. c. suff. V. (I&a. “iS';' Hiph. fut. apoc. v. rtlt.


. rp*’, iiPO“7 Hiph. fut. apoc. v. nnB.
Hoph. fut; V. nfia. jJSibs*’ chald. Ithpa.fut. v.5?i"

Digitizad by Google
366 nL-’

Hithp. fut. pl. V. *nS Hiph. fut. pl. V. {V',".


Kai fut. V. p:st'’. Ni“l% pro •iT’ Kai inf. v.
pi’’ Kai fut. V. pS’’. n4 .

ns’’, Kai fut. V. ‘ns’’. Kai fut. pl. c. 3 parag. r.


1

“lii;' Kai* fui* e* suff.


Hn*
,
Prov. 29, 6. Kai fut. v.
V. “iS"’.
*)3n. Alii referunt ad v.
"1^.?.» Kai fut. V. nSC’’ II.
pro Kai fut. v.
-1^;;, Kai fut.apoc. v.*n!lS.
Kai fut. pl. c. dag. eu- Niph. fut. V. “JD"!.
phon. V. mS“’. ST) Kai fut. V. ST; Job. 20,
pro ’hNs;j V. Ns*’. 26 fut. apoc. v.
:

“'Mia*’ V.
Kai fut., hgl? Hoph. fut.
vVnpb. proTii)^ Kai fut. v.Ti’::.
Kai fut. V. Niph. tut. V. hrtia*
T[’1p'^ Kai fut. c. suff. et dag.
'IS;; pro N'’TS^ Hiph. fut. v.

euphon. v. Ni»3.
U5p7, ^p.^j Kai fut. apoc. v, pro Hiph. fut. v.

rtiiip.
D^iia.

ttipii Hiph. fut. apoc. v. J7ljp. ^©7, Kai fut. apoc. v. Jl^Jiaill.

nS|; ,
Kai fut. apoc. v. Btb'7 pro aia^ Kai fut. v.na‘c.
rtNi. Daia'7 Hithpo. fut. aaiii.

pro Ps. 34, 10. imp. 13'a7 compos, ex et suff. i c.


"

pl. v. NT. 3 epeiith.


siNn"» Kai fut. pl. V. ^^-|^ SIM*!*: Sia*’, S\a”1 Kai fut. apoc. v.
Kai fut. pl. V. nN*|.
'

nm
riNn^, 2 Sam. 11,24. Sia*’ Hiph. fut. apoc., BSSi;;:'’

pro Hiph. fut. pl. apoc. fut. c. suff. V. sia**.


V. rtT. ri3*7ia7 1 Sam. 6, 12. pro
proi-is;; Hiph. fut. Kai fut. pl. fera. pers.
v7 ansV 3.^v. Tia*»*
Kai fut. pl. c. 3 parag. Hithp. fut.
apoc. sing. pro Tf v.
Ph. 7, 0. conflatum esse nnia.
videtur ex Kai fut. et )!l'’Sn237 Kai fut. pl. c, 3 parag.

Cl'7‘^7 Pl* fut., vel ex duab. v.''nnia.


lectt! et corrup- ^piapinia^ Hithpal. fut. pl. v.

tum. pp\a.~-'*

Digitized by Google
T567

Nr.’’ Nn’'l Kal fui. apoc. pro “3rte3


Kal praet. fem. c. suff.
,

nn;;, inriN;! v. nriN. v! no3.


Hitiip. fut. apoc. v.WN. 3
Hithp. fut. apoc. : pro Hiph. inf.

v.’h^>. C. praef. v. 3^N.


Niph. inf. c.
nn'’, in'’i P». fut. apoc. v. nii<b pro
mn. praef. v. *T1K. ,

Hithp. fut. V. hs"’. nsb Exod


'

3, 2. pro nStj.i *t-

chald. Ithpe. fut. v.


c. V. n^nV
Kaf iat'. v. ‘13''.
D3n’^ Hithp. fut. apoc. v.nca.
n^^Kal inf. v.
CFP, in pausa siaPj") Kal et Ti
nan^b Kal inf. c. suff.
fut. V. bah. parag. v. ‘iV**.
Niph. fut. pl. V. Dah.
fem.-,^)!!^ (ut8int)chald.
aian*»• chald. ithp. fut. v.cw. emisso' praeformati vo,
T : fut. ,

D cum praefixo b v. NlJl, n“r;.


iS3 Am. 8, 8. pro “IK*??* ni^n^ pro nitt^ri^Hiph. inf.
•»1N3 Ps. 22, 17. V. “J©. c. praef. v. ilNlij.

Ti3*’b Kal inf. c. praef. et dag.


-Kifi3 Pi. inL V. rtna. euphon. v. 30*'.
')i“in‘’3 syr. pro pro rnj“:> v. s. np_-.
_

(omnia ea) pro n>3 '•

33. rab Kal inf. V. rj?’'.

anVs pro dVs v. V3 .


na^ Zach. 5, 4. pro
naVKal
nsn^s pro J13'V3 V. V3 . praet. fera. v. *J!13. .

Kal ili? pro iiaab Kal praet.pl.v.*Jil...


!)V3 1 Sam. 6, 10. praet.
pl. V.
D^a? Kal ‘part. pl. v. *)il7.

Hiph. inf.
JinVs Pi. praet. fem* pers. 3. nisii^ pro P^i32?M^ .

c. suff. V. rtVa. c. praef. v. JliaS.


'

’’arib5 1. Sam. 25, 33. Kal1 Mhb pro Kal inf. c.

praet. fem. pers. 2. c. sulf. v. iraef. v. «3“’.

M^)D.
niia:?, i:;?:?
v. na? s. nas.
|T^n ?)33 Hiph. inf. c. praef. et
siiff! pro “ni^>an3 v. nVa. *’3?a pro Hiph. part. v
n*'a3>33 pl. c. suif. V. *iS'a3. i
'n;-' 3 .

Digitized by Googie
;

3G8
pro Pi. parf. a^ax^a pro a^aV-*; pi. v.
fem. 'c. v/l^a.
sufF.
Jlia pro siK^a Kal praet. pL V.
•*»3i!jN“l3?3 compoa. ex m» 3 ,
Naa.
et n:^3N*n. a‘’3*’Va Hiph. part. pl. v. *;!:b
“(''na pi. pro a'»'TO v. «la. II.
'

jaTna chald. Aph. part. pasa. DaVa pro B:?V-na v. na.


V. »

chald. Aph. part.


C)V’a pro tjWa Pi. part.,
v.
!i3S?a c. suff. v.‘c]aK.
nria.
qfia chald. Pe. inf. v. ‘qsiJi.
‘'f?'!® pro ‘'n^ba Kal praei,
pera. 1. v.
csiarta Ez. 7, 11. V. an s.
!qaa maac., fem. v. "ja.
rian.
ni33|?na pro m*32):a Hoph. a^naa pro a-^naa
'
Py. part.
=

part. fera. pl. v. 32tpl ' pi. V. nnaiii.'


na^ia Hoph. part. v. n^ia. a“'naa Hiph. part. pl. V. n^ia.
3a>ia Hoph. part. v. 33C. )^N3a pro )^N3na Hithpo.

nnasia pro nnaia Kai part. part. V. |^K3.
fem. V.n5>a. nsa Hoph. part. v. ns*».
Hoph. part. v. n’’3a Hiph. part. v. ns*’.
a*’5*'nia pro a\pia pi. v. na|3a Jer. ?3, II.
pro
ania. idqae pro n‘'?5.‘a pl.
^
a^iiinia pro a‘>’^ia Hiph. part. c. suff. V.
Tira 8. TrJ."
pl. V. nl^ ^i‘a compos, ex "ja et V3>.
Nta, c. aulf. nfta chald. Pe. B3a compos, ex *ja et d3>.
inf. r. NTN. BDNiaa Gen. 32,' 20. pro ‘

n|a pro nrna v. na. B3N^ Kal inf. c. suff. v.


pro ')''tNa Hiph.^^part. v. M:£a.
TlK. pro nSNXa Kai irap. pl.
NlTO chald. Aph. part. v. i«^‘'n. fem. V. N3£a.
*jna chald. Pe. inf. v. *)3n. nNSa (pronNiia) et n.N3a
OBOna part. V. quadril. 5B3n Kai part. fem'. v. NSa.
v.‘'a. ^Dn. ‘
*^®r. 15,10. conflatum
D*»nssna v. a. nitn. esse edetur ex ‘'Sbbpa et
nnaa pro “inana
"
Hithp.
'
‘’3ilVbj3 V. Pi.
part. V. “inD. ‘'nssj^a Jer. 22, 23. Py. ^^art.
mN'^a pro nN?a Kal inf. V. fem. c. *» parag. pro nSSpa v.
Maa.' •j3p.

Digilized by Google
Vs3 369
Pi. part. V. ••JIS Niph. part. pl. pro ''Sia

ar)*’'ir!P)tjaEzech. s^ie.HiOip. V. 733.


part.' pll c. pron. pers. v. ni3!>3 Niph. part. pl. fein. pro
nnw. ni3ii3 V. Twn
na, nna, na, nna,^na,!in?^ Niph. praet. pl. c. dag.
a“’na v. roa Kai. euphon. pro «mbia v. nV.
xna chald.
•• ••
Pe. inf.
%
v. ttHM.- !H&13 Ezech. ii, 48. pro
nbnbr^a Hitbp. part. v.ttn?. libin? Nithpa. V. np^.
Pii. praet. pers.
1. v.
bns’ Niph. .praet. v. bbn, Pi,
“'Finn
praet. v. b7l3.
nsia.
w 0713 praet. Niph. et Pi. v.
i abh.
!HN3 pro snN^ V. hn:.
Q3an3 Niph. part. pl. v. oaTl
#m‘N3 Niph. ifat. pl. per». 1. v.
•^nSTTS Niph. praet. fem. pers.
niK.
E4ech.9, 8. inflatum cI 3parag. V. 13T1.
nsttj.NS
eise videtur ex nwttjs et "l713 Niph. praet. v. 1171.
V. -iNti. 71713 Niph. praet. v. nnn.
nt33 1 Sam. 14, 36. Kal fut. naa3 pro anttaa? Niph. pi.
pl.^^pers. 1. c. n parag. et V. Noa.
emisso dag. f. r. T&. 0333 Kal fut. pl.pers. l.c.suff.
hnm, *’n«33 v.‘T133.
n*'a3, *’n‘»a3’pro
’Niph. praet. v. Aail 0*533 , 01331 Kal fut. pl. pers.
^3, basi Jes. 64, 5. Hiph.fut. 1. c. tuif. V. 7113.
pL pers. 1. V. bba , vel pro '7|3, 'qS! Hiph. fut. apoc. pl.
baii Kal fat. V. bas. pers. i. V. 7133.
nba3 pro TibaS Kal fut. pl. 71135 Niph. part. fem. v. 7133.
pers. 1. c. n pftr&g* v. 7?!1. 1B33 Nithpa.
v. UDO.
71)333 pro Niph. praet. 1tt3 Niph. praet. v. 11».
feiu. V. ppa.
71303 pro 75003 Niph. praet.
nas Niph. V. nna. fem. V. 030.
ibicis pro ibxM Niph. praet. 7103 Ps. 4, 7. pro HiS3 imp. v.

pi: V. bxa ii; NiiJ3.


rra*^? pro nai3 Niph. fut. pl. 113>3 pro 1)33 Niph. praet. v.
pers. 1. c. n parag. v. obn» 1W.
3713 , 37131 fuf. apoc. pl. pers. TlTl^bw Niph. ;praet. fem. c
i: V. n=in. 71 parag. v. «bo.
Aa
I

Digitized by Google
'

370 133: rrn


Hithp. fut. pL pera. 1. riNS Kal inf. r.
p*j:::C3
v.p-is. Ezech. IC, 52. Pi. inL
Kal imp. e. parag. et c. aiiff. et terminatione fem.
dag. euphon. v. *n33. V. pns.
bp3 Niph. praet. v. 'S^innas Pa. 88, 17. Pii. praet.
i:’ij3, pro !wb3 V. NTiJD. pl. c' auflf. V. mas.
Ps. 32jl. sec. vv. pro p3 Kal imp. v. ps‘'.

N^^'3 Kal part. pass. v. KiU3. mpS Kal inf. v. pS*'.


=^11'3 pro vel C«3 d Hiph.
fut. pl. pers.’^!. v. aaijj.
?
DKj3 pro Dp Kal praet. v. asip.
Nithp. V. mai.
n3.*j;^3
Qttj? chald. Pe. part. v. C^ip.
WWpns Jud. 20, 32. Kal pl. kobaA) Kal imp. c.
pera. 1. c. auff. et dag. eu- m parag. v. aap.
phon. V. pro. 131)3Kal imp. c. aufif. et 3
rna, nnn3, nw, *»nn3 Kal epenth. v. lip.
praet. v. ins. np, in pauaa ,
c, m parag.
0 . mnp Kal imp. v. JlpV
a*'nb pro nib Kal part. v. mp pfo Ez. 17, 5., c.auff.
aiic. ah)? pro Dn)3V Hoa. 11, 3.
“D2p c. dag. euphon. pro 132D ninp iai‘ inf. v. npV.

^v.‘ fjnb. pro h36t*1j3 Kal imp. pl.
“iSaD c. dag. euphon. pro i^2D fera. V. ttlp.

vT^iiab. Kal inf. c. *] otioao v.
y N“)p.‘

pro njS Kal imp. c. fi


ami^m)? Kal inf. c. M parag. et
auffi V. l*ip.
parag. v. TTS.'
‘>a32 pl. conatr. c. dag. eu- 1
phon. V. 239. miK*1 Ezech. 28, 17. Kal inf.

nb?9 pro Kal praet.fem. v.'Hn 1.


'
vlhbJs. Jea. 45, 1. Kal inf. v.

i:
Jud. 19, 11. pro ‘TT’.
Kal inf. v. nfi3.
Kal imp. v. ‘TT’.
in pauaa Kal imp.
“.39B pro iVsB r. b9B.
c. n parag. ; Genr 46, 3. inf.
!£ c. m parag. V. *n3.
tCC, c. n parag. HNS Kal imp. a*lS Kal part. c. auff, v.H‘1'1.
v! *«£•’. ^"11 Kal inf. v.
r r

Digitized by Googie
U"1 371
tj"i ,
Kal imp. v. Nih pro nrh, ri2i<n Kal fot.
ndn Kal inf. v. pers. 2. V. nSN.’

io
n3‘'Khn Kal fut. pl. fem. v.
NiU Kal imp. v. «iOS.
riNisn, nnNisn pro «inn,
tiNb, rwib Kal inf, v. n 103. pro visn Kal fut. c.
Kib Kal inf. v. Ktl3. i1 parag. ,
et c. suff.
'
113
pro y^Nian V. Nia.
r:Nd part. v. li.

n parag. JlSlO Kal imp. 'rtaV


V. Kal fut. pL c. : parag.
na\l3 Kal inf. v. IttS*'.

naiO chald. Kal praet. fem. v. n3*’naMa pro nsnajp Kai fut.
pL fem. V.
Kal inf. c. suff. y. 33t03. Hiph. fut.^pl. c. 3 parag.
aiiO Jerem. 42, 10. pro aib"
Kal inf. v. 3ttS''.
Niph. fut. apoc. y. PI73.

Po. praet. V. i. q. *’3*l*’J9'1lJ Pi. fut. pl. c. Buff. V.


*
sioia. haT
^iu Kal inf. v. ">11^, in pausa •'Hn fut.

1 Sara. 1, 17. pro apoc. v', irr^n.

V. n^NiO 8. 5l3a‘’nta pro n3’’53*'nrn Hipb.


fut. v/DJin.
Ez. 36, 3. Kal inf. v.
aiad. pro ^nVni?y.
Kal imp. pl. fem. pro 8. ??n.
V. ama. Pi* fut. pl. c. dag.euph.
i^)3\a Kal imp. c. ^ parag. v. y.”bnn*
ptti3. T]‘raiPi pro TpairrKal part. t.

ntt5,nhld, praet. v. tsim. “jan.


^nia PiItSjS. praet. pl.v.nhttS. •'hia pro Kal
fut. pera. 2. y.l»Tit.
n Pi* tut.
pro c.
^anxn chald. pro tolljtn Kal
8uk. y.
fut. pl. y. a^JM.
Kal fut. apoc. v. >ttn. Trtla
an^SKn Pi. fut. c. suff. pro
sit^aVn, vel Kal fut. c.suff. inh pro ThN*n Kal fut. y. Tn».
pro V. ^3N. fut. apoc. y. ^pfl.
* • A ^ «k

Digilized by Googie
372, “irn

pro pnn Niph. fut. v. na^2:n pro jirVsn Kal fut.


VVh. pl. V. P^.
ttSnSl ,
Job. 31,'5. Kal 311^, 3l?n Kal fut. apoc. v.
•fut. apoc. (tanquam a Hll.
V. \i5^in. Viin Niph. fut. V. VS1.
Jnrtln chald. Aph. fut, v. mna. Job. <5, 18. Kal fut.
nsin Kal fut. fem. r. nHa. pl.v.VtBI.
ICal fut. apoc. v. nios» n3‘’Ntoin, nai^in pro nsNton
Exod. 25, 31. pro iCal fut. pl.^vl iti33.
riSyn Niph. fut. V. snlo». 'tlbn Deut. 32, 18. fut. apoc.
!n3!D )
Kal fut. apoc. v.
nna. Dttjh fut. V. DU!*».
Csn Pi. fut.*apoc. V. 5103. t^u3n Kal fut. apoc. v. nn%3.
Hithp. fut. V. 1103. !>Tir^P> Hithp. fut. apoc. aing.
n^n , Kal fut. apoe. v. pro riintnttin v. nnai.
nni ‘
, 3n^n Hithp. fut. apoc. pro
Kal fut. apoc. v.
v.n30.
Hipb. fut. apoc,, c. *>

cl ipPi Kal inf. v.


nft”, iuflf.
pafag. V. nnp.
ina.
D3in, D3r;i Hiph. fut. apoc. v. 13SP) pro 1'3blpl? Hithp. fut.
ribn. v.^llB.
“lan Exod. 23,21. pro /n»» nnt» pro Kal praet. v.
Hiph. fut. V. ">113 (i. qima)^
nah pro ijiann Kal fut. pi. Itthn Hithp.fut. apoc.v.lin.
v.‘iaN. ohn Kal fut. V. oan.
;n, rnn Kai imp. v. *jna.
3t^l3, 3^1553 Kal fut. apoc. v.
Siph c&ald. Pe. fut. v. 31%
C]Dn pro C)t)Mn Kal fut.v.C)DH.
nsp.
nwsn pro nsxgn Niph. fut. pi. I^nn2 Sam. 22, 2?.4rttU9pof.
proii^lPl Hithp. fut. V.
J
!inEh, pro Kal 33|^ Exod. 2, 4. pro 3S121!v
fut. c. fuff. V. mCK. Hithp. fut. V. 33**.
C3*»Ti:iiEn Thiphel peri. 1. c.’ inh, inh3 Hiph. fut. in pau-
iuff. V. yJiB. M V. im.

I ? sss
Oigili/^d by Google
Digitized by Google
r •
;
» g «4
."*u A* <

You might also like