Professional Documents
Culture Documents
Leopold Latinitas
Leopold Latinitas
• T». .
9k
DIgitized by Googie
Digitized by Google
LEXICON
HEBRAICUM
ET
CHALDAICUM
IN LIBROS
VETERIS TESTAMENTI
ORDINE ETYMOLOGICO
COMPOSITUM
IN USUM SCHOLARUM
E D J D 1 T
M. ERN,ESTUS FRIDEHICVS
LEOPOLD.
L1PSIAE
SlfMTIUUS Kr TYPIS CAKOf.I TAUCHVITir.
.1 S 3 2.
Digitized by Google
Digilized by Google
PRAEFATIO
fiiblio^la clarissimus, quae est ejus in studia literarum
liberalitas, diu jam cogitaverat de lexico bebn, ct chald.
linguae divulgando, quod scholis potissimum utilitati esse,
parvo tamen pretio tradi> posset. Absoluta igitur nitidissima
Veteris Testamenti editione, cujus cognitae nleminem W.
DD. adhuc poenituit, rogavit mej ut consilio responderem,
cui ut honestissimo, ita non erat, quod repugnarem. Siibii
igitur laborem mox inteltigens, aGesenio et Wlnero, viris
mea laude superioribus, iion modo civBms acttdeOilarom Sed
scholarum etiam ahimnis satisfactam quidem eSiej attamen
haud paucis^ qui ad hebraicas literaS discendas aniraUm ap>
pnleriht, acceptum fore, si minori re libri comparandi fa-
cultas data fuerit, qui primae eorum serviret necessitati.
Praeivit quondam Jo. Buxtorfius, qui praeter duo majora
lexiea Manuale quoque hehr. et chald. edidit, quamvis egre-
gium ejus exemplum post totae tantorum hominum curas
et lucubraitoiies frugi plenas nunc Vix liceat tuta fide pror-
Digitized by Googie
;
__P4jit;zed by Googie
periit. Aph. *t::in perdidit.
Hoph. ‘137J1 perditus fuit.
Digitized by Googie
pr.,avu8 Sauli; 2) dux mi- (paler altitudinis) ^
litum Davidis. pr. m.
(pater col- N.pr.f.
lectionis) N. ^r.Koracliitae. pr. m.
(p. salutis) fi.
(cuj. pater muri) fi. pr. m.
(p.
exsultatio) uxor Nabali j 2)
(p* doni) N.
soror Davidis.
pr. th.
(pater judicis) N.pr.m.
(p. pacis)
(pater scientiae) N.
N. ^r.,’ socer Rehabeami.
pr. nu
‘1h*’at< (p.
' *
abundantiae) N.
(cuj. pater le- -r» • ••
pr. m.
hova), JV. jpr. Abijae
fil. Rehabeami; 2) alii huj.
Hithp. sursum volvi. —
nom. I. biSiJ (fut. VaNi ) luxit,
N. pr. fil. Aaronis. moeruit. —
Hiph. 7'^aKn
N. pr. «I. moerore Hithpa.
afflixit. —
N. pr. m. Vattrin moestum se prae-
(pater robustus) N. buit, 'luxit.
pr.y uxor Rehabeami; 2) pa- VaN m.y {st. e. pax "pax, ,
Digitized by Googl
—— ;!
3
pis; instar lapidis; IpN m. penna; ala.
“T; qui manu projici iT\ iit?. /. id.
potest, a*’3:aN) “1“’31N m. fortis, heros (no-
1. grandinis; 2) 1. pretiosus, men honor. Dei).
T!3N““’3^1< lapp.splendentes. “V’3N m. robustus , fortis
3) pondus C)2NT *JSN ponde- (C''p'’pN validi i. e. tauri s.
ra diversa); perpendiculum. equi); potens, nobilis,
—
•
Metaph. de firmitate princeps pastorum.
praesidii et duritie animi CpSN (pat. excelsus)
.
DafiJ — saginatus.
n 3N (profugus) N. pr. m.
^^N N. pr. regum Amalekit.
(pl- D'’P’11N) prae-
cognomen Hamanis.
scpe, stabulum.
tn. granarium, hor- inus. chald. colligavit.
reum." nn3N f. ligamen, nodus
nisasJpN V. sna. fascis; agmen hominum;
pr, urbis in tribu Is- fornix, coelum fornicatum.
'saschar. ?13JS5 m. nux.
"SIIN N. pr. judicis (congregatus, socius)
Isr.
Digitized by Googie
; •
Digilized by Googie
—
5
terraj humus; ager
( x VriX
agriculturae dedi- nuinmus Pers*. ‘aureus.
tus); regio; univ. terra. T|’^72i77i^ (rex magnif.) N. pr.
N.pr. urbis in tribu Naphth. liei Sippharenoruin ; 2) fil.
(rubra) N. pr. urbis, Sanheribi.
quae 'iu mari mort. submer- 77 n V.
3? ;
diligenter.) 1
Digitized by GoogL
;
6 n-iN
Digilized by Googie
I t
*,ri< 7
rjj jp/. "pnij td.
•'x’m. (pl. terra so- Ps. 22. nom. carminis, ad
lida (oppos. aquae); terra cujus modum Ps. canendus.
.
maritima , ora , insula m. {pl. ,
D‘'Vn)
et n'yi terrae occi- princeps, potens; terebin-
dent. Hebraeis minus cogni- thus (arbor celsa et crassa).
tae. —II) ?n. (ululan- N. pr. stationis Is-
tes) Ihoes (^Schagal). 111) — raelit. in Arabia. Earod. 15.
interj. vae ! — AL v. s,
'N. (C- *«# pi-
D^Nt) potens, heros; vis, po-
N, pf\ urbis in Arabia testas, permis-
{fort, Sanaa). sum est potestati manus
*>‘JN iV.pr. regis
Midian.
meae, est in mea potestate.
rad» inus,
stultus
i* y.
impius. — — 2)
sus),
Deus (s. verus
Dei , an-
‘^551 filii
s. fal-
;
Digitized byGoogIe
— ;
Digilized by Googie
9
DIgitized by Googie
;
10
de Deo: exaudivit, preces ?]’;n3nN) soror; consangui-
admisit j de hominibus', ob- nea; socia; popularis. —
edivit.
N. pr. urbis iii
nniriN.
alteram.
^ nm altem ad
tribu Naphthaii.
interj. eheu! (dolorem
“'3TN (auritus) N.pr. m. Num.
signif.)
2'g] 16 .
nriN inus olfuu'^{iv^ eju-
(quem leli. audit) lare, tinde deriv.
pr. in.
m. pl. animalium
fTlN)!3. *)7N N. pr. pagi. ululantium genus; ^4/. cla-
2‘'I5TN. V. ppT.
mores, ululatus.
“IT^ (imp. ‘ITX, fat. HN f olla (prunis ardenti-
bus impleta) lerem. 36.
c. suff. *’3*1Tn
5) cinxit; li’e
accinxit; trop. (frater patris) N.pr.
se robore accinxerunt. — regis Isr.
Niph. part. accinctus. N. pr. m.
— Pi. accingere alqm. aliqua
"0^ m. r.rikSj in
re. — Hithpa. se accinxit,
sf.
pausa hlHN
c.
f. unus, una. 2)
se armavit. phimus {in numerandis die-
liTtC m. cingulum ; catena. bus mensium), \!3‘nh^
5i*TfN 'i', q. Si-ir V. primo mensis diei nrij
n^TN, 'hiTN 'v. mr. primus annus; continuo re’-
riilj m. {st. e. *'nN, c. suff. petitum: unus, alter, tertius.
ne unus qui-
dem, nemo. 3) unicuS, sin-
gularis. 4) quidam , rlq ;
frater; consanguineus qui- a^il aliquis e populo,
vis; trop. popularis; so- N Tts'. —
cius. — ;’
alter
simul.*—
(sc. ayS) semel
ab altero " Vn
alter adversus alterum. — una, simul, pariter.’ —
pl'.
Digitized by Googli:
— ;
11
Digilized by Googie
£ — : •
12
sterior, postica ; regio ver- pus futurum, aetas
sus occidentem. —
adv. po- futura; 4)posteritas, posteri.
ne; retro, retrorsum. chald. m. alius.
liriN» a tergo. r\’'3‘irjN. adv. retrorsum,
in posterum /cs. 41. retro.
42. (post fratrem) A^^.pr. m.
VnnhN (
pone murum ) N.
alius, alia.'K pr. 7H.
alii dii i. e. — 2)
idola. jv!
ni.pl. archisa-
pr. m.
trapae, prae-
“ImN pars postica. — adv.
'qui 'provinciis
Digitized by Google
? : :
13
“|S3S N. pr. m, Vn ,
*’•
ubi? —
c. suff. ubi judicis.
(«6 p;;n) y. pr. urbis.
es ? i^S ubi est ? ubi sunt
illi ? — c. al. pronom. et adv.
n^N (arboiYniV'’f< (arbores)
Aelana , urbs ad mare arab.
mT “'N quis? quae? ubi?
sita.
unde rNt'? •'N: qua-
nfa ?
—
Kri i3*v ubi ? jp/. a*'73\S res terri-
( )
quomodo ? biles;* 2) Emaei, incolae
nDD'’i<
ubi ? ']“N!Q unde ? — Moabit.
aliud V. s. pK V. pN et ‘'N.
— w. {pi.
part. infestans ; stibst. c/. rarius u'’2j''’i<) vir,
inimicus;/ew.rn:;iNinimica. mas; iiiaritus. 2) cullecUve
inimicitia. viri 8. incolae alicj. terrae,
f.
‘5N"ib*’ T!3’’N Israelitae. 3)
V. \n:. c.verbis, quae virtutem s-
n”5< f. nom. avis rapacis. vitium signif., indicat homi-
Litx. IkxIv. Vulg. vultur.— nem^ cui virtus s. vitium tri-
buitur bellator.
2) A', pr. m.
Digitized by Googie
; — ' ;
Sr\53K'Nhorao fidelis, do ;
nonnisi, lae-
agrfcola. 4) aliquis, TtTN tus tantum, totus laetitiae
singuli ; oppos. verbis: rsN, deditus; TjX nihil nisi
alter — tenebrae. 2) tantum quod,
alter. 5) quisque modo ( nur so eben ). 3 ) ta-
iverunt In suiim men (rfoc//, jerfocA). 4) pro-
quisque locum; fecto.
unusquisque. — impers. iSN (arx) N. pr. urbis a
nb sic dixit Nimrodo conditae, ybrt. Ni-
quisque. sibis in Mesopotamia.
— Hilhpai. \!uiaiNr)rf N. pr. urbis in tribu
{uvSql^iOd-at) animum viri- Ascher. 2) urbis in tribu
lem sumsit, fortem se prae- lud.
buit. iTpN , nW'i5N V. nT3.
m. homuncio, liomu- N.pr. regis Philist.
Ius; na 'n pa- bifcj
(inf. , constr.
pilla oculi; nV^V, 'n c.praef.y2Vt!i.^ c. suff.
pupilla noctis i. 'e. nox me- l7pK; m^er.pDN, c. 'r\parag.
dia. nVps, et VpN^)
fut.
npN/*. {c.suff. ed comedit ; devoravit;
i't
,
ct femina,' mulier; trop. consumsit, confecit,
uxor.' ~ Nominibus virtu- perdidit; avide arripuit; de-
tum s, vitiorum appositis gustavit fruitus. est. Con-
,
signif. mulier^ cui ea tri- jungitur accus., •—
buuntur . — cf. niliN s«6T23st<.
c.
Digilized by GoogI
;
15
m
*;as"r. "jia.
sarcinam imposuit; ad
laborem compulit.
aiium, extra. hlni1“VN pleo~
nast. i.
PijS c. artic.
g. Ilhtn.
VsJl , /'r®-
C)as m. (e. suff. **£as) sar-
nom. co//i.hi, liae.nVsV' nV«*
cina/ onus.
of p\v ol df . —
Chald. id. —
rad. i/tus. arah. terram sVs (terebinthus) N. pr. m.
fodit.
Tlj^^^Vs m. grando, v. TlJ-a.
^as m. arator, agricola.
C|\aas (praestigiae) A*, pr.
urGis in tribu Ascher. n*lVs Deus amat) N.
_
pr. 'm.
Vs u.IjVs.
n5“'?S (quem Deus vocat) N.
Vs V. Vis.
pr. ni.
praep.^ (e. suff. tipN juravit; exsecratus est.
jurare jussit, jusju-
^»Vs, 134«$, randum petiit; fut. apoc.
ia^N, pl-poiii. V.'??!.— II)*. g-\\'l,
*»Vs ) i) signi/, directionem exclamavit, ejulavit; imp»
ad' algd. versus , ad , usgue “Vn. —
111) inus. arab. car-
ad, in, erga, adversus; nosus torosus fuit.
,
Digilized by Googie
!
16 npN
jurej. aliquem {OioSbiQoq) N. pr. m.
adigere, a hVn deferre nbilj — Niph. JiVns corrup-
jusj. alicui. — 2) maledictio, tus, perditus fuit.
il^n exsecrationi esse, ‘jJhVN (a Deo datus) N.pr.m.
*inD exsecrationi tra-
T T » I-X (cui Deus pater) N. pr.
dere.
principis Sebulonitarum ; 2)
y-.-jf. maledictio. fratrisDavidis ; 3) alior.
f‘ cauda
ovium pin- (per Deum fortis) N.
guis'.
pr. 3ucis milit. David., 2)
— T rad. inus. arah. adora- principis Manassitarum , 3)
vit: stupuit. prine. Benjamiuit., 4) alior.
m. Deus. pl.
dii (gentilium); plur. maje-
—
riins“'7N (ad quem Deus ve-
niC) S'. pr. m.
stat. Deus , quo sensu con- lT'7K (quem Deus amat) A
jungitur h. V. cum adiectivo pr. principis Benjaniinita-
plurali raroque singitla/i, et rum.
ciim verbo singulari rarius- (cuj. saluti Deus pro-
que plurali. 'n —
homo spicit) jV. pr. lilii Davidis
Deo carus et familiaris (pro- alioruiuque.
pheta, angelus); 'N*]a filius V. nVx.
Dei dicitur rex Isr. , 'n *’3a n^Vx, (robur lovae s.
Dei cultores , angeli. c. —
lova meus Deus) H/.luiy pro-
praef. C’'n’?Na, pheta. ,
; si. constr. (cuj-Deus est
I
*ji7N V. C. »• vvn.
V. (cuj. rex Deus) Is'
Digitized by Google
— !
17
• ^
Digilized by Googie
, ,
18
S m. viduitas. (a Deo creatus) N. I
f. vidua.
—les. 9, (sibi adsuefecit) didicit ;
Digilized by Googlc
; t
19
•*c3pVi< Nom, gent. Elcesita.- compos. SNJi i.q. N crinon,
(gens Dei) i. q. ne? annisi.
nph^i< N. pr. urbis
, /• (c. suff. •inaN, pl.
Levit, in tritu Dan. st.c. ninaAj an-
*jpS}VK N, pr. oppidi in tribu cilla, serva. MaN-*]:! servus.
luda^ laN, I?. DN.
nutritor, nutricius.—
;
/
Digilized by Googie
20
chald. — Aph. et probitate; 3) veritas tn/)r.
coiifiaus est. rerum divinarum.
']72i< nu artifex. fsaM ,
(fidus) S. pr.
•jaN m. verum, veracitas, m(i Daviai.."
'n Deus verax 2) in ; (
imp.
adjurandi formulis et do- firmus, robustus, fortis, ani-
xologiae fide confirmanda : mosus fuit; "ja praeva-
profecto! ita fiat! luit, fortior fuit. — Pi. fir-
m. opifex, artifex; 2) mavit, fortem reddidit ;
re-
t. q. multitudo homi- fecit, animum
reddidit; re-
num; 3)pr. dei aegj-pt.,
JV. stauravit (aedificium). -Vtl
lovis Anmionii ; 4) S. pr. 'S) obfirmavit animum alcjs.,
regis Iiid. pertinacem alqm. reddidit.
m. fides, veracitas; 2) constituit, elegit. Hiph. —
pl. fortem se praebuit. Hithp. —
m. fides. se roboravit, vires acriter
columna, postis, intendit, contendit ;
fortiter
f.
sibi proposuit.
firmitas,
'}''‘'at5 m. robustus firmus,
M 3 ^aN et ejus manus confir- ,
validus.
matae sunt ; 2 ) securitas ;
^a‘N m. robur, vis.
3) fides ,
pL nis^iax.
Hj/QN f. foedus firmum et yfeiK tn. robustus, fortis
ratum; constitutio, decre- (equus), &"^aN.
tum (merces constituta A*e/i. /. robur.
11, 23.). 2)N.pr. fluvii pro- '':jaN (fortis) N. pr. m.
pe' Damascum et regionis ab
( quem
eo irrigatae, Amana.
Deus fortem reddidit) JV. pr»
Jisax/. veritas ; adv, vero,
Amasiae, regis lud.
revera; 2) educatio.
asaK , C3aK adv. vere, m. pl. vires, opes.
certo, profecto. dixit (alicui sq. Vn, 1?;
Digilized by Googie
!
21
classis navium.
^aKa m. edicturo, jussum,
mandatum. JTSN /. navis. (
\ A7/4 ftorA A
oslc
;
22
Digitized by Google
;
nOfit 23
Digilized by Googie
' ' ‘ —
^pia m. —
pi. a‘’ppia et nSfcJ coxit (panem) ; part. m.
r.i^lpia vincula. 2) *^pia et MBN pistor, a-£N;
— N, pr. loci in deserto, nB’tt pistrix, pl. niSN.
Niph. coctus est.
npba f. vinculum.
ilBKa m, coctum (jGebache-
p'TTl-1pN LXX
^AaoQSf\v, nes).
nom. regis assyr., successo-
D‘’3''Bln V. •jBN.
ris Sanheribi.
(astrum) Esther, regi- iBN partic. ovv, <?»;,
Digilized by Googie
'
25
rertii ,
volvit ; 2) arab, di- p&H Kal inus. validus fuit,
visit. ^'Hithp. pBNnrj se robu-
“SiN tn. rota; st. c. *j£N, stum praebuit , sui pot.ens
p/.^D^3BN. fuit, se continuit: animum
•jSK tempus sumsit 1 Sam. 13, 12.; se re-
dictum suo tenx- tinuit, cessavit.
poreY e. opportuno. p*’BN m. adj. robustus, po-
D*’5*'BS1 tn.pl. Lecit. 6, 14 tens 2) subst. tubus, cana-
(21):' nn?» lis ; rivus ; al vens fluminis ;
Digilized by Googie
—
26
*’n*l!pN Nom. gent, Ephrai- thesauro alqm. praefecit sq
mitaV^) Ephrataeus. Va i fut. c. Jl parag. n‘i:J£iN-
nom. gentis ignotae m. (pl. ni“l2iN) co-
E«r. 4j 9. pia, thesaurus, cel-
nom. gentis ignotae la promtuaria, gaza; 2) cel-
Msr. 5y 6. ia, apotheca, aerai’iura.
nom. gentis assy r. “ISN N. pr. m.
E\r, 4j
9.’
V. mp.
DHBN tn. voc. incertae uignif.
m. caprea, ibex.
vulgo: thesaurus Esr. 4, 13.
V. 'ia\
*)i32£i4 N. pr. ttu N. pr. m.
5>asW V. 5>a3C. Vj^Vn, V. n“iN.
subtraxit ; denegavit (nexuit) dolum nexuit,
sq. ip; sejunxit, reposuit, insidiatus est sq.h, h'$\fut.
reservavit sg. h. NipA. — part. S“liN insidia-
contractum fuit’. — Hiph. tor, "‘co//cct. insidiae.Pi. —
subtraxit , abstulit fut. part. pl. D‘»;a“lNa studiose
—
arab. altas ra-
II)
,
• •
insidiantes.
•
• : «T ;
Hiph. insidias
dices egit, firmus fuit; con-
posuit.
junxit.
:a‘^N N. pr. oppidi in tribu
Vs» m. latus, extremitas. luda ;
nom. gentile,
2) adj. nobilis, antiqua stir- JH. insidiae; latibu-
pe oriundus. luni.
m. junctura > m. insidiae; c, sttff.
D*’'!*’ axillae. I
iVsans
i
V. h^a.
Digitized by Google
27
V. nan. ro;n. cista, arca. ‘jilN
5?a“iN in‘’'nan b’’«i arca
T — V. sa“i.
•
,
Digitized by C^i>Ogk
28 n-!i«
Digitized by Googie
— ,
fut. devotuserit.
/• exsecratio. ficium accendendum.
Digilized by GoogI
30
/• ignis.
(vituperatio Dei) N>pr. deliquit, culpam commisYt,
filii Benj.; nom, patron, peccavit (in alqm. sq* V, in
‘j3\i3N (vituperatio) JV. pr» iiu aliqua re sq. a e/^); 2) poe-
55^^ (juro) JV. pr^ m. nas luit Ps. 34 22 etc. ,
—
»r. filii Sauli. Niph. poenas dedit. Hiph. —
• V*
poenam irrogavit, puniit.
rad* inus» syr, effudit.
II) t. q. vastatus fuit
TON m. effusio, D*^Vinsn'N Ez. 6, 6.
decursus torrentium,
DU3n m. reus.
radix montis ;
pL //e. delictum, culpa,
st. c. r\ii\i5x.
reatus ; res injuste parata
{a *1‘1^) Asdod, sacrificium piaculare.
To?* urbs Philistaeorum. V.
/. (?>//.
•
Asdodaeus:7
• ^ ns n^izSN^ad peccandum in
Asdodaea , Asdodaeorum ea^ re,^ ut cui-
dialecto. pam sibi contrahat populus.
V. -cSaN. 2) Subst. peccatum, culpa;
rad, inus» #.
sacrificium piaculare.
fulcrum, fulcimen.
V.
nntiN/, nnm ,
V.
'
qUJN rad. inus. fortasse :
• T T • I •
occultavit.
testiculus.
m. incantator.
V.
•
*
**
• pharetra; 'N •'::n
• /. pl-
r«rf. inus» arab, altas t:5\23s*
w
N. pr. eunuchi Nebu-
*•
— T y ••
m, felicitas, c.
— 2.) Compos* c. praepos, is
suff* (]^ui; ei s. iis qui;
• : T r? ei cui; “i1!;jN.“nN
f. gressus , incessus. euni qui, id quod; ab
2) Ez. 27, 6. al* stria , inci-* eo qui s. quod , ab iis qui
sura; tf/. buxum. ex quo (tempore). Eodem
/“. gressus Ioh* 31,7. modo praeced*
2) N* pr. fem* Assyria ,
re- 1S5» 15
gnum Assyrium masc* gens eo (loco) quo, ubi quo, qiiia;
;
;
A", pr. m*
— 3) p ‘nttSx qui ei (est),
• .“S
signif* 'genitivum “jNiSn
T
m. chaliU murus.
pecus patris ejus. —
m. buxus s. cedri i) 'liik conj. OTt, quod; ut,
genus /es. 41.60. iva sq* fut»; quoniam, quan-
\pron. relal\ generis et do, OTc; ubi, ou; sicut, oj^
numeri utriusque qui, sq. *)S.
quae, quod. — Nota est “)y sq* dag. forti (rerr. “*
4)
'
rela t. ,
'
ubi praeponitur V. q* pron* rei* qui ctc.
I
Digitized byGoogIe
; — :
32 nnx
2) nota relationis: qno D*'nN 1 Sam. 13, 21. c. zvff^
etc. 3) sq. \ indicat genit. 4)
conj. quod, quia. 5) c.prae- II. “fliSt nota accusati-
,
pos. eo quod, quia; vi. Interdum c. verbis pas-
vix quod ; "TU“‘12 sivis et neutris conjunctum
donec. ' ,
'
nominativum notat:
propter: ‘'^1*35 Pro- tuum nomen ap-
ptei' ‘me, mea causa ; ^»^^2 pellabitur. — Cum suff.'^T\:^»‘
propter quem? ‘iniN me; (in
quantumvis. pausa c. n 'parag.
(ab “niaN A'- nsnx, n:3Vi<) »i,, ?|r;K/. te;
pr. 'm. inis' eum, ean^;
(fort. i. g. nos; orn^r sanis vos;
ans, s^^niN eos,
rnhir:?) N. pr. deae Syro-
rum; pl. et S^i'ST23N ini<t c. n '
parag'. n3n^t,
simulacra huj. deae. •jHniN eas.
V. “im. III. praepos. cum,
rad. inus. arah. stra- apud, penes. 'B ‘'pB-ns co-
vit,^fundavit. —
w\asnn ». ram aliquo. — Cum' suff.'^'^:^
mecum !qnN ( in pausa
;
1.rudera.
vobiscum Cns cum‘iis (rdr.
pl.
libum, placenta;
nid''i:jN.
;
,
pausa nw
rar. ^Piiflpron.
“(ihttJN ‘n. pr. m.
pers. tii."^
et 5i:cP;.^N pr. n:t^N Nf. vos.
oppidi in tribu lud. firij 21, 12.) ve-
TK
_
V. r*ix. nit, adveiut, supervenit (ali-
riK m. ligo; pl. Z-SIN et cui). Praet. pl. “i-ni!j, imper.
Dlgilizcd by Googie
, ; ' );
33
pi. wx fat. nn^.:: cat, nisi ubi simul manendi
' ,
^-1 j
— 8. adhaerendi notio adest.
Hiph. imper. pl. addu- —
4) 2) tenip oris: in, intra.
cite, afferte. Transi, dic. 3) de eo, cui
Inr.N chald. venit. — Ap7t. sensus s. animus inhaeret
‘'n^n 'adduxit. — Hoph. ad- eo, guocum quis venit;
tfe
^
233; ena
ia ,
«t 22, •ina.
na ; m
VinnN, V^it2r;!N> *. y.
’ n!$a V. Nia.
laiNa V. ma.
I
Digilized by Googie
;
34 •Via
•
Digitized by Coogie
; —
-n3 35
sejunctio, separa-
tn. arboris indicae transluci-
I
72 izlftk.' —
2) D"*12 vani 1j?13
c. suff.
A',
Tjp13.
pr. ducis Isr.
sermones, mendacia ; men-
"1*12 chald. i, q. hebr.
daces, vaniloqui. 1J[3.
Pa. imp. •‘1113 spargite.
n2 m. sejunctio, solitudo.
c^113 adv. seorsum,y rad. inus. arab. vaccas
T, : T T
Bolum. fuit.
^'(I^il perturbavit,
destinavit sq.V. praecipitavit.'
^~r5>
^13 m. pars, ‘]Ti< ^Jia au-
^f13 chald. —
Pa. terruit.
Ithpa. part. perturbatus.
ricula.
^113 m. stannum, plum- !l^}13 f. perturbatio ,
pl.
bum'. ‘
^11^1 12N pondus hiVKs- terrores ; 2) interi-
plumbeum ,'pondius perpen- tus repentinus.
diculi. 1^i?73 /. chald. festinatio.
Digilized by Googie
y ' ;
=rm
“ T rad. i7ius. arab obrau- mercium habere. — Hiph.
tliit.
'fut.
iN^^an, imper.
“1H3 rad. iftus. chald. splen- crum, /o6. 22, 21; TjnNian
duit. tuum lucrum; al. interpr.
"I‘’na7«. lucidus, splendens. fut. Kal. c. ilpar. verbi Nia.
part.
naa f. cavitas foramen
{fut. Nia^ , ,
,
pl. ^'Na ,
‘^{'ta ) intravit,
‘}1'9
K:^ pupilla oculi.
ingressus est sq. accus.y Vk, t*i3 (fut. na^) sprevit; negle-
a,l?. Nai Ns;;i ». q. xit sg. «rcc. elh. Cf. il7a, T7a.
versari, se gerere , »q. T^^a tn. contenitus. 2)N. pr
can populo praeesse , du- fratris Abrahami et gemis
cem esse. n*'na Nia foedu.s in Arabia deserta, '’Tia Ru-
inire. Va' s. Nia sita. Z)N.pr. al. viri IChron.
coire cum femina. n5<^\23»\a 5 , 14 ,
sol occidit. 2) V e n i t , per- nf^a/*. conteratus, res con-
venit, sq. acc.j^N, a, ^ , V? , temta.
evenit, accidit'; attulit “’3a N. pr. m.
alqd. sy.a Ps.C6,3. Q*’»;'a Kia Niph. Tliaa pertur- —
aetate provehi ; sq. nN C9 ,
batus, perterrefactus fuit;
cum alqo. conversar:» com- perterritus oberravit.
Digilized by Googie
>“i3 37
——
02^-53/. perturbatio, con- dere.
^-r?,
sternatio. inter — ini?r
(sive — sive Leo. 2T, —
*J'^a
12.).
Cum sttff. ^:]j*'a in
•}^13et (distinxit, di-
pausa ^2 , i3"’a , c. suff.
stincte cognovit) pervidit,
pi. 5]‘’3‘'i,“Ji3‘'3‘’a" et la-^ra,
animadvertit, attendit sq.
DP“;3''a,bn‘’3^a,.?^^^
intellexit; cd- — (iu
^ )“’aTPN inter
Dhi3“’a.
giiitum habuit; sapiens fuit,
prudentes. Praei.
mediam rem), V ni32"?N
id.; 'j''aa e medio (z,wischeh
*;a, ‘(ia,
^crcorj, P m*3‘’aa *</.; •)“’2"*pp
‘('2^. —
Niph. 'jiis intelli- sursum ih medium ; ‘i'’aa in
gens fuit; pari. Y-3 sa- medio.
piens, 'a linguae peri-
chald. inter; pl. c. suff.
tus , facuVdus. Pii. "jaia — '(‘'3
dium ,
intervallum ; dual. conculcandum se 'praebens
vir medius i. e. s. projecta.
certamine singulari pu- JID^aa/. conculcatio (sen-
gnans. —
2) Praepos. inter, su activo).
intra ( de loco et temp.) ; Hulail f. interitus.
conj. cum vv. sciendi^ intel- 5^3 rad.inus.chald. ebullivit.
ligendi^ judicandi et testan- hiP3P3N pl>f' pnslulae in
di signif. discrimen iuterce- cute.
Digilized by Googie
' ;
38 i I ^
^“3 rad. itvfs. albus fuit. ln“3 chald. pernoctavit.
ya m. ^vaao^, linum n“’3 TH. (st. c. ri‘'a , c. snff.
?(yliiium. in“>a; pi. b'p,a [/eg.
?iya,
y^a fi.nx^a/. /^/.a^^t-^a ova. ho'tti»i\ , s/. c. ) habita-
ysia (splendens) nom. rupis culum , d om u 8,^ palatium
prope 'Gibeam. (r.“)a praefectus pa-
jp^3 rad, ?nus. t. q. pp^. latii ; •ja^s. vera a)
Mp^a/1 inanitas, vacuum, tentorium, iemplum; nidus
vastitas. (araneae); receptaculum
/. inanitas, expi- alejs. rei (vas); 2) fami-
latio. lia, homines unam domum
*^.ia i. q. “1N3 V. n^a. habitantes vel ejusdem stir-
“rS (i. q. ^“13) exploravit.
pis. — Cum n loc. ny a , st.
c. *lP’'a domum ; adc. in-
xi’a (/>rffcf.u:i3, 1^'aa, ?itt;*;a,
trorsum,intus; n^a50,Mni'a^
^':Tija;/tf^ ttJia;;, wfaN) eru-
ex interiore parte , iiitus
buit, pudefactus est ^sq,
ref, cujus alqm. pudet, 'p
y (voninnenj-, h n‘’3, 7 Pl^a^,
h. P^^axi, V n‘>aaV’ intra.'
r. inf.J; spe s. exspectatione
Pi^a m. chald. domus, pa-
s. consiliis excidit (sy.
rei, qua alqs. decipitur);
y latium, templum.
'.aia“'^a usque dum puderet jn^^a m. palatium.
t. e. justo diutius. PH. — Nof/im.propr. oppido-
ia'iaia moratus , cunctatus rum c. composita: p“'3^
est. — Hiph. et tyiain in tribu Henjamin.
ftanquam a'd'2,^) pudore af- bN"P''a inter Hieros. et Si-
fecit; ignominiam injunxit chemuin P‘'3 nom.
alicui; spem alejs. fefellit; gent. — ,
'a'(^domus radi-
turpiter egit; pudore affe-
ctus est. Parf.
Samaria.
cis) in ——
^N3PN 'a
impru- Arbela in Arabia. '5aa 'a
dens, malus. —
Hithpal. yaa , -fiaa t??a et yaa n^a
Wday.fl pudore suffusus est. in tribu Ruben. — Jvia 'a
pudor, ignominia. (locus transitus)
r::aa /. id. ad Iordanem. 'a
—
r.'aa/‘. pudor ; meiaph. de (domus m. creationis) iii tr.
idolis. Simeon. —
“Ti-l 'a (d. muri)
diaa m pl. pu- in tribu
J1& «>a«uu lud.
auu* a i-
-
. ,
denda^. q. V. Vw5‘a
r.o .70 39
(ef. in Moabitide. stores ligant oves)locus pro-
pe Samariam. — n5‘^?n'3
'il (templum l3agonis) (1. in deserto) in coiihiiio
——
.
lon.
; al.opp. in tr. Sebu-
— — hsi3n‘'3 (i.
r\‘'3 ?tom»gent. malorum) iii tr. Juda.
NiVa'3 t3, riT3 V. Tt3.
cf. '3 opp.
in rad. Hermonis. '3 — rapuit, divellit.
contemsit sq.
(»P^*5) ad rivum
Kidron. —
lll33‘n^n'3 (1. accus., !?, ^5 . — Nip/i.part.
curruum ^in tr.^Simeoii. »1733 coiiteintus,o/.D“i723.
• « . * ^ •
DIgitized byGoogIe
— ;
40 PT3 rrJ3
Digiiized by Googie
123 41
n!Si5 et- rtssa udv. confi- P\‘'D“l“’!a Z". arx, casteilum
^ VT V
denter, secure, tuto,
**
2) pl. nT'D1‘'a. — •
;
b, 7!?. — Pi.
deploravit alqm. sq. aecus,
#/^. (c. suff.
et b?.
chald» id,
•» '*
Pa, 7uS3 — ••
wbb et
fletus,
id>
impedivit, detinuit.
(in pausa ‘'23 ,
e.
42 n'33
Digitized by Google
— , ;
43
(*'^s3?3 nihil ad me); sine; 3^3
praeter. — sine
0*53
obturavit, constrinxit.
ficus vellicavit.
praeter. • T
3^*53 absorpsit, devoravit,
consnmtio , nonnisi
nVsi.
curh jod. parag. •’PlVa noii; perdidit; ‘’2>^a"‘l5 do-
nisi sine nec absorpseiro ra. salivam
; ; praeter c. stiff'.
• • *
N.pr. cJiald. Da- '’'i5>Sa, ‘>^g^a V. nVa.
• t *
nielis*
(non ex populo, pere-
*>Va, ria‘'Va, ^a^Va
— v. n’72.
. : *
‘
l
' • ^ grinus) N. pr. prophetae,
perfudit sq.
C/at. BaXttdft . ; 2) i. q. DSJ^a'^.
a aliqua re; intrans, perfu-
sus est ; 2) confudit, miscuit,
p33 evacuavit, vastavit. —
Py. part. f. njj^saSj vastata,
conturbavit. Hithpo. se —
p^a A. pr. regis Moabit.
permiscuit sq. a cum alqo.
— II) Denom. it { pa- nS|N\2ft2S et nSWN^sa A. pr.
bulum praebuit Jud. 19,21. regis’ ultimi Chaldaeoriim
— III) marcuit Jcs. 64, 5. (Xabonnedus s. Labynetus). .
Digitized by Googie
—
^“IN super alta terrae vehi suff. •'Sa, 132, ^^32, pl. 2'32,
i.e. victorem esse,'3 ‘>32) filius; ‘>32 ne-
(filius circumcisionis)
e. sagitta etc. —
Cum voc.
numerorum: )n3T2 S’'3ia\i3*'ja
N. pr. m.
octoginta annos natus, '"la
TO2 i.rg. 2 V. ?», 51^. 513'2 anniculus. De ani-—
naa r»«/. rjia, constr. lni32, mal. pullus , Jl5i“’-|2 pullus
fut. m 32*), -ja’;!) exstruxii, columbinus. —
r\‘^^’']2 sur-
aedificavit sq. accus.j sq. culus arboris fructiferae.
dupl. acc. construxit alqd. “ja iV. pr. 1 Chron. 15, 18.
—
|
Digitized by Google
; — ;
n:a r.vn 45
(exstructus) iV.yr.daor. '
Digitized by Googie
; — ;
46 5ya
Niph. intumuit, eminuit; statuae Baalis. — 3) N. pr»
perquisitus est. duor. virorum. — 4) Nomm,
et N53 chald. quaesi- pr. oppidorum'. ‘lA ^pa op-
vit; 'precatus eat; petiit sq* pid. in finibus PaFaest. se-
1» et IXi. ptentr.; “jian 'a in radici-
‘1S3 f. chald. precatio. bus Libani; ^is!^ 'a in tr.
’;?a m. precatio, preces. Eplir.; 'a opp. et ju-
*. q. *ji:sa..
gum in Herraone monte;
(fax) M pr. patris Bi- •
“iisa r»a in tr. Ru-
'act
leami. benit. 'a (locus cla-
; a*’ 2£'lB
somniator ‘'Vs>a
Jova) N. pr. m.
,
DIgitized by Googie
-
^5
'
47
wVsa , JV. pr. m.
*“i5l3((iepavit,con8«msit)arsit,
secuit, fregit, abrupit
sg* a concremavit alqd.; ex-
2) diripuit; injustum lucrum
arsit, combustus fuit, flagra-
vit (ira); fdenonu a
fecit. Pi— abscidit
(vitae filum); absolvit, per-
obbrutuit, stultus fuit,;>flrVt.
bruti. — mph, effe-
fecit;
egit.
2) lucrum turpe ex-
ratus est, brutus s. stultus
asa m. fc. siiff. caiica) ra-
factus est.-: — JPe*. trans, pina, praeda; lucruiii
depavit; incendit; absuni- ("mQ
sit, removit. Pp, part,f. — ^aid lucri?) lucrum
— improbum;
.
P%, muni-
»»• ccpa. n*'2ta m. vindemia; — adp
;;
48 -r3
t. y. "11S2 munitus Xach.
— r®J?2 vallis Li-
bani 'linter Antilib. et Her-
11 , 2 .
perditus est. —
Po. fut.
n-)'22 /. et pl. ni-££2 de- ilppa*^ evacuabunt, popula^
*
n-^j?2 f. animadversio,
dium sicli.
vallis; pl poena.
f.
Digitized by Google
;;
-ipa 49
“1p3 eomm. coller.t. armen- dit. — Niph. creatus est
lura ^ boves. niVs> ‘3 vaccae natus est ;
effectus est. —
lactantes; ‘nj73 'j3 bos ju- Pi. N‘T3 secuit, cecidit (sil-
vencus. Rar. — pL *’“^J?3 vam) ; trucidavit; incidit,
boves, armenta. inscripsit. Hiph. sagi- —
*ij?i3 m. pastor navit.
f. res creata i. e.
oriens. — Adc. *^)53,
nova et'insoIitaJ\W/i. 16,30.
”15 mk^oe-V. filius; c.suff.
et poeU mane; ‘lp'33 *'‘^
3 . — Aliud V. s. ‘^“13 .
T?33, “13 m. chald. filius ;
nepos
quovis mane ; 2) mane post-
c. suff. (1*^3.
ridie; cras, crastino die;
“l? in mane crasti-
n^*^3 (a Deo creatus) JV.
“1p_3»l
num. — poet. mox, pr. m.
ifikSh? V. Tj^kSna.
illico jPs. 49'j 15. etc.
*
Digitized by Googie
— —
50 r7-D
fontanus)
eogn. Baalis Phoeate^ N. pr. m.
V.
rw*'*:ia V. una.
V. nna.
• • (l!?‘’'^a N.pr. nonnuli. viro-
vyiin m. cupressus ; Vulg. rum.’
abies; in-
2) r\*’’:i2 V. ma.
strumenta mus. ex huj. ar-
n*’pa V. ‘^^a.
boris ligno confecta 2 Sam.
6,5. 3) j9f. hastae cupresseae f' genu; dttal. 0^3 *^3
NaA. 2, 4. genu utruroque.
ni“ia ?/i. id. ?|Pa, / cftaid. id.
rini-ia, *’ni-i:a N. pr. urbis ?|Sa (fui. ,
in/, abs.
in Syria Sabaea. genua flexit ; benedi-
7|^“ia)
V. nia. xit,lortunavit (Tlin^V
et nirr "rj^lpa fortunatus a
Jova); ‘laudavit; HiJT^
^.r75 *«• (c. suff. fer-
laudatus esto Jova’ 'NipK',
rum ;
instrumentum
reum: securis, catena.
fer-
sibi benedixit. Pi. —
TlPa flexis genibus venera-
nonnuil. vi-
tus est, laudavit (Deum) s^.
rorum.
accus.f h , n^’’. 0^3* 2) be-
hna {fut. h*:!at ,
part. m. nedixit/ fausta apprecatus
fem. rih’32l) fugit alqm. est, beavit; 3) salutavit;
»V- i»» sy- valedixit; 4) renuntiavit,
post alqm. ‘fugere; abominatus et exsecratus
iiiiper. fuge tibi te ! est. —
Pp. ?j'na laudari ; be-
auferas! ^)pcrtransiiti?j:o(f. nedici, beari.
36,33. —
Hrp/i. fugavit;! genua flectere jussit (came-
pertransiit Exad. 26, 28. los).— Hitbp. T]")an}7 sibi
»*. fugitivus, benedixit; beatus redditus
celer. 2) N.^pr. m. est Gen. 22, 18.
tn.pessulus, repagu- n^acAoW. in genua pro-
lum; '
tignum transversa- cubuit. Pa. celebravit, lau-
rium ; metaph. principes &. davit.
viri fortes. ^'P^' amici et scri-
wt. (fuga.) fugitivus. bae Jererotae.
Digitized by Googlc
nizn 51
( cui Deus benedi- I
ctus. — Pi. purgavit. —
cit) 'N. pr. m, Hiph. purgavit (frumen-
Gcn. 27,38. tum), polivit, acuit (sagit-
— Vt.'e. pi. niana, tam). —
Hithp. se purga-
eonstr. lria*)a) benedictio’; vit, se castum et sanctum
prosperitas /salus; munus, praebuit.
donum. 2) N. pr. tn. na m. Mn^/. electus; pu-
(ia'ia f. piscina, lacus. rus,probus ; vacuus.
m. frumentum (a
nfa*;)a et nn^a“!3 (cui Jova
palea purgatum); grana ari-
benedicit) N. pr. Virorum.
V, suo loeo.
starum. —
Aliud V. s. ttna.
na m. locus patulus , cam-
chald. genu. pus Job. 39, 4.‘
chald. part. confirman- na m. chald. id.
di: sed, Teruntamen, na m. puritas ; 2) i. q. n’’n‘a.
rad. inus. atah. con- n^^na f. lixivium , sal ai-
torsit. cali.
a‘*ai“ia»i.jp/. vestes ex va- 'nana »»• genus avium,
riis filiscontextae. quae saginabantur.
jv. pr. regis Gomor-
ana JV. pr. regis Sodomitici. atjna
rhae.
pn3 fulguravit.
nitoa, nniiua v. ni»a.
pna m. (pi. Q“'pna) fulgur,
fulgor. 2) N.pr. llerois Cpu-
aisa rad. inus. spr. suavis
nice Barcas).
fuit,bene oluit.
Si2}a m. aroma ; opobalsa-
npna f. smaragdus.
mum.
a“'2pna »*. pl. tribulum, Dtoa et aira »i.(|»/. c''»t!;a)
machina pyrilis acutis ad odor suavis; aroma; lialsii-
triturandum instructa. mum.
Dipna N. pr. m. natoa N. pr. mulieris Esa-
vi 2) ^filiae Salomonis.
;
"'.ni3 separavit sq. accus. et
C’tt5a» A*. j)r* filii Ismaelis
*]73 ; elegit, destinavit alqd.
Digitized by Googie
: — ;
52
et ir;:ib'a /. laetus }n^na (filia Jovae) S.pr. m.
nuntius, ivuyyi)Uovi prae- a*' na V. n*'an^a.
,
/• P^' secuit.
quitur, foci. ma tn. (fem. Jes. 5, 10.)
cVllia (filius pacis) N. pr. m. bathus, mensura liquido- f
Digilized by Google
;;
nsa 53
m. sublimis , illustris ;
redemtio; jus red-
superbus; impius; ph imendi ;
pretium redimen-
superbia, fastus. di ;
cognatio.
(elatio) sublimitas, m, proximus post
majestas ; fastus, superbia. Goelem.
aji ». et ana.
(maj*estas Dei) •• TT
pr. m. rad. inus. arab. aquam
jitiS m, gloria ,
majestas, congessit.
decus ;
fastus , pl. m. fossa , cisterna
motus in paliis.
f. elatio s.
sublime; sublimitas, maje- rad. inus. sab. incurva-
stas ; superbia. tus s. cameratus est.
wi. superbus Ps.123,4. aa m. (c. suff. 'aa, pi. D‘’aa,
*1!JNJ) elatio; tniaa) gibbus, dorsum ; trop.
superbia. propugnaculum ;
'ja^a aa
chald. fastus. umbo; 2) arcus; fornix, ae-
nri:«5 V, ni^. des fornicatae; absis rotae
supercilium oculi Z<eu. 14,9.
Cfut> ^NlJi’^) repetiit,
ajl m. chald. dorsum.
redemit, vindica vitalqd. ali-
ai\ nuchald. fovea, st.emph.
cui, ultus est; liberavit.
^<aa.
Part. redemtor, vin- T*«.
m, pollutio ,
pl, st. c. 5na.a m. {st. c. rraa,/. nri-a)
altus, celsus ; elatus animo,
Digitized by Google
;
Digitized by GoogI
;;
ma 55
praeralnit. —
IV. cotrobo- tt3*’ia m. (glacies) crystal-
lavit. !
«t.c.
Digitized by Google
— )
Digitized by GoogL
;
m. — pl. naa.
TT
N.pr. regis terrae Magog,
convitia.
c/.
f. convitium.
lia t. g. 'I‘j2 aggressus est,
“V73 sepsit, maceriem stru-
institit.
xit; part. faber mu-
rari us.
rad. inus. cui infuisse
sf* c. c.
videtur interni s. medii no-
C , suff.
septum, " tio. — II) arab. confluxit.
miirus locus muro munitus. t<i2, tn. chald. medium.
;
Nomm.
3) et
pr. locorum in tr.
;
Juda. ni«:
maceries. «1512 f. corpus 8. vivum s.
mortuum.
“1*^5 N. pr. urbis Cananit.
•'ia m. (c. suff. •'ia, pi. a‘»ia,
N.pr. oppidi in tr. Juda. c. suff.
';jia, 5|’:jia, 2ri;;ia)
N. gent. a ri''2l. populus, praec.' barbarus s.
rcref. tnus. chald. coacer- ethnicus ; metaph. multitu-
vavit. do (animalium).
m. cumulos, acervus; N^a cowt. (st. e. N"a, pl.
tumulus, sepulcrum. niN^a) vallis.
t%fort. pro nt Ezech. 47,13. tv'a^ tt^a id.
“'2 m.y si. e. "la id.
(.P^opr. fugit) sanavit. tli‘’Na/. pl. valles.
fi sanatio, medicina. transiit; trans, transtu-
"ir!3 se incurvavit ,
procu- lit, fut. apoe. Ta*i1 Num.
buit. 11,31.
ia, NTa V. rm. PTia 0. >12.
Digitized by Googlc
— ;
5S I M T73
tonsores. —
Niph. praet.
na 2 Chren. 2, 16.) m. ^1733 excisi, perditi sunt.
peregrinus , advena , inqui- Cpl’ tonsura
linus. (ovium), vellus; foenise-
Mia/, hospitium. cium , gramen detonsum,
uu catulas; “1-3 foenum.
catulus leonis. f. vellus.
na *». »</., pi.f* nina. tT3 (tonsor) N. pr, m.
Digilized by Googie I
— ;
573 m 59
Digitized by Googlc
siacl; 2) piscinae et vallis grans, exulans, aper-
prope Hierosol. tus, revelatus; publicatum
ef exsul- (edictum ). —Niph. nVjr
tavit, ^laetatus est alqa re (fut. nVj;, Va';, inf. absoL
«y-?» 1?»^; 2) con- n^?5:) retectus est, sc
tremuit, timuit Ps. 2, 11. retexit; revelatus est, se ma-
m. tripudium, exsulta-
5'»^ nifestavit, in conspectum
tio; 2) temporis ntqlodoq, venit; in captivitatem abdu-
aetas. ctus est. Part.f.pl. hiVw
nW/. exsultatio. revelata Deut. 29, 29. JH. —
retexit,
V. s. nVa.
denudavit; ‘revelavit, indi-
hr3 r. •)».
cavit sq. \\i^pers. rei;
"V’3 (“15») m. calx. prodidit. Py. dW denu.*
m, ehald. id. datus est; part.
aperte dictum.—
q. -lar.
in exilium abduxit,
*. y. ttiw. — Hoph.
V» , Va ». hhx deportatus s. in capti-
nV.) ». vitatem abductus est. —
Hithp. nWr''! se nudavit;
13^3 rad.inus. arab. traxit,
se manifestavit; fut. apoe.
rasit.
iVa m. tonsor.
nVs ehald. revelavit. Peil
N.pr. montium in tribu
Isascharit., Gilboa.
revelatum. —
yiph.
deportavit.
»• ^'5.
51^5 (exilium) N. pr. urbis
m. cutis, pellis; c. suff.\
in montibus Judae; n-mi.
gent.
nVaV. }>yx. nVia, n^h/. migratio, cap-
tivitas, exilium; captivo,
T,^ r/«^* inf.
rum s. exulantium turba.
. m'^ 3, niVi)) retexit, denu-
davit, aperuit (arcanum), lVi5 N.pr. urbis Batanaeac,
jr«ul<wv.
revelavit; migravit, exula-
vit; ablatus est, evanuit. ,
hV5/. I. q. nVij.
Part. m. JlVia, /. mi- ehald. id.
Digitized by GoogI(
n’p3 61
m. tabula polita et pr. m.
rasaV pl- specula ex
m. pl, idola (s. a
metallo polito confecta. a bb^
VVj, s. illustris fuit).
P^' Philistaei,
b'^b^ m. adj. versatilis. 2)
quetii Davides occidit.
Subst. annulus ; 3) orbis i. e.
tractus terrae; et
V. b'^^.
nom.pr. regionis in
diH •». 0*5.^.
tribu Naphth., Galilaea.
n*55 — Fi. nVSi rasit ,
toton.
nV*'Va/‘. tractus terrae, re-
dit (barbam s. capillum);
trop. vastavit. — rasus
g.'o-
b^m. (pl. a*’>JJ) acervus; pl.
est. — Hithp. se et sibi to-
cumuli ; ruinae ; 2) scaturi-
tondit.
go, fons; j7/. undae, fluctus.
C^Va (fontes) S.pr. oppidi
(*ing. p. 1. *’niVs, p/. in tribu Benj. l' Sam. ‘25.
Jps. 10.
pa) 'Volvit; sq. byo devol- bbk m. lecythus, ampulla
vit, amolitus est ab aliquo; olearia.
sg. bSj devolvit in ali- nW />. i. q. ^a, jd. nipa
quem,' commisit alicui. 2) fontes ; 2) st. c. iHPa lecy-
crassus, gravis, illustris fuit. thus ; 3) pl. ornamenta ro-
— Niph. volutus, jiro- tunda columnarum.
Tolutus est.’ — Pilp. VaVa m. rota, pl. a‘'^jaVa;
devolvit. —
Hithpalp. se 2) tiirbo ; res quae turbine
provolvit, irruit Hiph. — agitur.
Sail devolvit. — Po. ^aVa tn. chald. rota,
volutatus est. — Hithpo. VaVa tn. rota. 2) N. pr. ur-
VViann se volutavit, irruit
bis aiterJerichuntem et Jor-
in alqm. sq. V?.
danem.
m. stercus (globosum);
nVaVa/. cranium; caput,
2) Vausa, negotium:
hoiho^ qui numeratur s. in
sq. genit, propter, tiia
censum venit; c.
causa. 3) N. pr. m.
pl. e. suff. snpapa.
bb^ tn. chald. onus, gra-
vitas. flVaa/. volumen, liber.
Digitized by Googie
' ; ;
62 232
— Hiph. potavit.
bibit.
ut — ita; 2) utique; 3) et
tamen ; 4) •'3 (et omisso
m. papyrus ; nih ‘'3 ) etsi, quantumvis.
navis papyracea.
multitudo, eopia.
“7155 rad. inus. aethiop, ab-
p23 rad. inus. spr. fodit.
scidit.
m. fovea.
m. (baculus succisus)
cubiti mensura. "'^1^ Cfut. finivit, ab-
m. pl. viri fortes, solvit, perfecit; mtrans.
bellatores. cessavit, desiit.
iTTSa JV. pr. oppidi in tribu chald. perfecit, con-
Jiida. summavit.
n*»’iaa et Homm.
(/'a#.Va5^) retribuit, af-
j?r. m.
fecit alqm. aiqa re sg. dupt.
accus.,}> et h'S beneficio af- pr. gentis septentr.,
fi.
fecit.
— ‘
;
Digitized by Googie
) •;
335 -153 63
abjecit.
furto surreptus est; furtim m. fastidiam.
adlatuB est. Hithp. fur- — Vsajv. pr. m.
tim se subduxit, objurgavit,
"l?a (/«f.
nsa m. fur.
increpuit sq.'aecus, s. ^ (ut
nKw/. furtum, furto ab-
alqd. ab alq.o. coerceretur »•
latum*.
prohiberetur), compescuit.
naaa JV. J»r. m.
objurgatio, casti-
naa, risa v. p. gatio.'
T35 rad. inm. syr. collegit, )n“)53;73/. maledictio (Dei),
recondidit. exitium.
tpa »*•» pf- ““'tsa, st. c. ''taa
'jj?3 commotus est — Py.
thesauri , aerarium. "oii^id . — Hithpa.se commo-
tsa tsa m.chald.f pl.
*. *j*’T?a vit. — Hithpo. coDunotus
thesauri.' j
est, titubavit.
gazophylacium. JV. pr. montis in tribu
*)3|i texit, protexit, tuitus esi Ephr.
sy. , Vs.
—
Hiph, id. CSnjja N. pr. filii Eliphasi.
Digitized by Googie
64 7pa
Nna q. rria) s. pr. m. Vnia 11«, Vniai? ?rn s. ns-
rad» inus, syr* scabiosus exiit, evenit sors alicui.'
fuit. sf. c. asper, horri-
'
m, scabies^ porrigo. dus.
inj JV, pr^ ducis militum m. os , pl. ossa
’ '
Bavidis. 2) ipse cf. DS5>.
* w •• •«
'^ • m
3• ") 3 )
• • • S~ia m. chald. os.
^•pr. gentis canaiiiti- anj rosit {AI. abscidit, re-
cae, Gergeseni.
posuit).— P/./af. aiJi ro-
— Hithp, inf. *
se det {AI. confringet).
'
sus fuit.
attraxit fut.
Vnia m. {pL calcu- f. pl. deminutio-
sorsj nes, contracturae.
lus, quod quis sor-
id
titus est ; quod alicui evenit. averrit, abluit.
DIgitized by Googie
" ; —
“'.r:; C5
nnj traxit, fut. gionum: terrae cananit. in
abripuit;
—
NipA. fut. retra- Gileaditidis vicinia; terrae
het^ (cibum), ruminabit. —
in Palaest. australi ; in Sy-
Poal. dissectus est (serra). ria. nom. gent.
— IJithpo. rapuit, vehemen- B1253iira/ inus. crassus fuit.
ter abripuit. —
II) i. g.
" m. pes montis Job.
HipA. part. pl. 0*'a*'Uiaa im-
'
28, 4. brem demittentes.
— ^
1
Digitized by Googie
, ;
-13"
66
H2lia tn. chald. ara, altare. I
c. siiff.
^
33" 'repsit ,
leniter incessit tur ;pA 2*^p21 juncturae (lo-
s. fluxit. ricae).
211 m. {pl. 2“'2'l) ursus.
2.^, 13" {vis propria est
necten-
21 tn. chald. ursus. di,'^ordinandi ducendi; se-
;
67
alqo. sy. ilK, S, ctissimum. 2) N.pr. urbis in
75 de alqo sg.itccus.y 3, htk,
5 tribu Juda.
V5 ; contra s. in alqm. s‘g, *13^ m. pascuum.
3; per alqm.sg.3,T3.i« con- «1*13*1
f. causa, n"l3*1
textu orationis : decrevit propter, Sjf. “U3 ideo ut; 2)
admonuit,- proniiuit; jussit; causa forensis; 3) modus,
carmine celebravit, cecinit; *’f)‘l3*1 ^3 secundum i-a(io-
litigavit(coram judice), 't nem.*
'
D*’‘) 3*7 verba dare ; “r
»T13'1 f. chald. causa.
sg. ntt s. D3 amice loqui c.
)1‘li3*1 /. apis, pl. 3*>‘^3'l.
alqo, sg. 3 .bona apprecari
2) N. pr. prophetissae.
alicui; }T123N^ mulierem
petere (in matrimonium). ni“)3l/. pl. rates-
P^. dictum est. — Niph. col- ni‘13‘1 jpf. edicta, prae-
locutus est sg. h'$. — Hiph. cepta.*
subegit,///f. ^'^y^\.—Hithp. 131^ m. campus spatiosus,
part. coiloquens. pascuum ;
regio deserta,
"l3'n m. (st. c. pl. ^3*1ia!lArabia deserta; 2)
D“'n:a‘n,’»“}3'l)v e r b u ra (Vi*3, orgaiion loquelae, s. lingua
a*’S3‘7 homo facundus); s. os.
Digitized by GoogL
leiniiH,ytf/. vexiiia erigemus Hiph. part. pl. de-
J\'. 20. —
Nip/t. .part. pl. fatigantes, excruciantes.
vexillis instruuta(ag- 5““ et S*** (denom.
a 31) pis-
miiia militum) cf. sg. v. catus est.
m. Cc. suJjT. pl. 351, 3J 1 m. piscator.
vexillum, si- ri351.^. piscatio, piscatus-
gnum' miii'tare majus. “““ rad. inus. syr. turbavit;
V. n>‘i.
»T T 2) i. q. 11^ amavit.
“15“ collegit, fovit (ova s. 151 olla,;;/.
;/t. 2)
pullos). corbis, pl. Bullii.
m., dual. *’'n'5 mam- D'’N151 m. pl. corbes ; 2)
ma utraque, ubera. nom. plantae, qua pbiltri lo-
— Mtl/ip.fiit.'ri^“H len- co utebantur, mandragora.
to gressu incedam. 151 tn. amor (pl. B*'11 ) ;
'j'1'n pl. C*'3‘1T N. pr. populi amatus, amicus patruus. ;
,
xerunt Assyrii. ,
tn. languor, morbus;
/• cursus concita- f.
languor, morbus v. supra.
tior, pl. nininii. 151/0 m. morbus, lues.
Digitized by Coogle
i
' '
nrr^ 69
q. TiSTi contudit,
I. con- tuo. Cum genit, et sujff. ae-
trivit. tas s. aequales alejs. Pltir.
mortarium. secula seculorum,
LXX, aeternitas; aetates
Vulg.
upupa.
'
?7roi//,
hominum, posteri. 2) ha- —
bitatio, sq. hi3K hab. pa-
5 ^ “^
1 rad. inus. u q. Ca*! si-
trum, sepulcrum >s. 49,20.
luit.
ni. chald, aetas gene-
JTa^'^/1 silentium, metap/i. ,
ratio.
de sepulcro s. mortuorum
ni*!, pNi, ^53 etrnti
loco et statu. 2) N. pr. tri- ^
" N. pr. urbis non procul a
bi;s Ismaeliticae in Arabia.
luoiite Carmel.
iTOm'1/’. silentium; quies;
m. c/iald. locus habi-
tacita fiducia ( in Deo repo-
tandi,' domicilium.
sita).
m. chald. id.
CS**! m. silens, mutus ; ple-
/. strues lignorum,
nus fiduciae.
pyra.
i. q. piuai.
/• chald. (perio-
dus’ temporis) perpetuitas,
35T7 tn. cera. perpetuo.
M (fut. saltare. N. pr. vallis in Babylo.
rad. inus. arab. circum- nia.
dare ; AI. speculari; 2) ckald. '4I;n'!7 et 123'’‘7
(fut. ) con-
comminui, conteri. culcare ; triturare (frumen-
murus, quo urbs ob-
tn. tum s. hostes tribulis fer-
sessa circumdatur ; AI. tur- reis). — mph. con-
ris, specula. culcatus est,
in orbem circuire; habi- — Hoph.fut. irtf.
©‘II*’ tritura-
tare Ps. «4, 11. bitur.
np 'ii'} -iT
; disje-
per 'omne tempus, perpe- cit; inf. abs. riiTn, part.
f.
Digitized by GoogI
—— ; ;;
70 » W t I
V '
Digitized by Googie
J<D“7 71
lect. judices); jus, justitia*, (=‘^'i"Tx, N.
poena. pr. praefecti helir.
riw’’'! iV. j>r: filiae Jacobi.
lina ni.disceptatio, lis;
N“'3*’’n chald. N. pr. populi causa contentionis.
assyr. *ji“3 homo
litigiosus; alio-
m. judex; patronus, rum rixis expositus. 2) JV.
vindex.
. ,.
—
Chald. pl.
^ -T- I
pr. urbis cananit. Aliud —
judices. V. s. ,
(Jova).’^
summus dominus — Pi. contrivit,
contudit; oppressit, pessum-
*’3Sn plur. excellentiae do-
minus summus (Jova).
dedit ; morbo afflixit. Py. —
contritus, confractus est;
p?a"'’3‘lN iV. pr. regis ca-
contusus est mperore con-
nanit.
iV. pr. regis ca-
fectus est. —
;
Hithp. fut.
^1X35? opprimentur, pessum-
nahi't.
dabuntur. — Niph.part. op-
^n^3n^ JV. pr. filii David Is, pressus.
2) alior. virorum. 7/t. contritus, commi-
3|3“'3iN JV. pr. m. nulVs; afflictus, abjectus.
Digitized by GoogL
— ;
in pausa
m. affli- m., dual. D*’*'^*^ C suff".
Digilized by Googie
— ' —
73
Digitized by Googie
—
74
V. P‘T’.
‘^P'1'?
transfixit (gladio, hasta).
)
—
PMS'!! {in^-^ocatio Dei) N. Niph.fut. confodietur.
vr. in. — Py.part. confos.
exstinctus est. — si; /roj^.consumti (i'nopia).
Digilized by Googie
;;
^ I t
75
adscendit. uml
f. locus acclivis, N. pr. tn.
Digiti--rxl by Googlc
7G 'X'-' 1 * i
m. inquisitio Rr,
10,16.”
m, interpretatio, n
commentarius.
^^7 germinavit. — Htp/i.
•
»-(», w
articulus o, ro
pron, demonstr. hic, haec,
germinare fecit , protulit hoc; nota relationis: qui,
herbam. quae, quod: qui
w. herba tenera, gra- iverunt, quodsupra
men. eam ; c. vocativo: o de-
r^7 pinguis fuits. factus est. cus! o Baal!
— Pi\ pinguefecit;
^ (^3 »7) interro^. num ?
pingue declaravit (holocau- an? nonne?
stum); denom, a cine-
rem abstulit. — /^.‘pinguis chald,) en ! ecce!
“1-n 77
augures coeli, LXX. uotqo- “nn m. laeta exclamatio.
7.oyoi rov ov^uvov. Tltl N. pr. regis Idumaeo-
rad. inus* arab. accen- rum.'
dit ignem. N. pr. regis Syriae
m. aestus animi ge- Zdtiae.
;
medita- m. scabellum.
f. cogitatio ,
tio. m. chald. frustum.
m. stridor, sonitus. D“7tl m myrtus, pl.
‘
m. cogitatio, medita- N. pr. Estherae.”
tio.
v] (fut. t]i(l|]) pepulit, tru-
m. — /• recta, sit ;
impulit ; removit ; expu-
apta. lit.
(fugitiva) pr. matris "•*I'^(/v/f.*l*l(ll)tumidus fuit
JV.
Ismaelis. ornavit; honoravit {sq. “:3
(fugitivi) iv.
'S alcjs partibus favere).—
pr populi arab.
'.
V. *nn.
A'?jp/i.honoratus Jtith- est. —
pa. gloriatus est, superbum
m. pl. chald. supre-l se praebuit.
mi principes et duces regis.
11(1 chald. Pa. hono- —
rad. inus. arab. sonum ravit.'
graviorem edidit. Iln m. ornatus, decus ; ho-
T T .
m. laeta acclamatio nor; majestas.
clamor inconditus. Iln m. decus.
Digitized by GoogL
! '
N. pr. sacerdotis.
•11 n ,
N1!l citald.iait. 2l3in^ , 2131*’ (J. impellit)
illfl /. casus, calamitas; N. pr. in.
injuria, nequitia; cupiditas, •jnsin^, •jnsi*' (J. dat, Oto-
desiderium. 8b)^oi^'S.pr. filiiSauli alio-
niny. calamitas, infortu- rumque hom.
nium. ni5i!T; (J. ornat) N.pr. m.
*• 9- fljil calamitas, •jlsin^'jv. pr.f.
•lifl^ pr. Dei Hebraeo- justum,
rum ‘Exod. 3, 14. Cum — pisin’*;, pisi*’ (J.
se praebet) Mpr. patris Jo-
praef. {ut *>3iN) fllil^il, suae sacerdotis.
nirrV , nin’;» ;
sq. “isin Diin^, a*ii-> (J. sublimis)
sera*. Jlifl^ (tt^' 5‘’fl'i3K). N. pr. regis Jud. filii Josa-
i1^ apoc. pro phati; 2) regis Isr. filii
Nl!l2 Ahabi.
regis Isr.; pro-
phetae; al. virorum. (per Jovam jurat)
S'2Tpi!l';i
Digilized by Googie
. —
mn TPn 70
(J. pater) N.pr. ducis fluctus, aestus aquarum, ae-
juilit. Davidis aliorumque quor; abyssus, vorago.
virorum. a»in (interitus cf. Dan) N.
JnNi’’ (J. frater) N. pr. m. pr. m.
(J. Deus est) iV. pr. “jm Kal ittus.. levis fuit. —
prophetae aliorumque. Hiph. levem s. temerarium
(J.dat) N.pr. non- se praebuit sg. inf. c. h.
Tiull. Levitarum. *]in m. (commoditas) divi-
iDTi*’ (J. memor est) N. tiae, opes Adv. satis Prou.
pr. m. 30 , 15 . 16 .
(J* gloria) N. pr.
*j*’n ttt. nom. mensurae li-
matris Mosis.
quidorum duodecim logos
(J. testis) N. pr. m.
(J?) continentis.
(J* auxilium affert)
N. pr. m. ^in V. s.nn.
(J. congregavit) N. (Jova audit) N.pr.m.
pr. m. (liberatio) N. pr. Jo-
(J. est perfectus) N. siiae postea dicti;
pr. filii Gideonis ; 2) regis ; prophetae.
regis Isr.
Jud. filii Usiae. (Jova liberat) N. pr.
i
anin n. pr. regis. virorum.
) in interj. (comminan-
nin —
Po./KMnninn incla-
tis)vae ! sg. accus.^ mabitis, increpabitis*, Vulg.
, V:?,
Digilized by Googie
— :
80 rrn
accidit, sy. 3 s. 1 acci- Niph. part. f. pro-
dit ut; 2 )' factus est; sg-. V cul remota^
iu alqd conversus est; tra-
ditus est alicui; sg.^ factus
N7(1 (remotum) parti- —
cula 'loci et temp. MN7n ul-
est idem (atque alius); 3) tra, ulterius, porro.
fuit; sgr. 7 alicui fuit, ha-
buit; 8g. itif. c. h in eo fuit
‘'V^iViTT V. V^n.
ut, paratus s. intentus fuit t;. nt.
ad; similis fuit alicui;
9g. D3 ab alcjs partibus ste- (part. pl.
tit; rem habuit cum al. — D*’3Vh , /em. riD^h , n3Vh ;
Niph. accidit; factus est; inf. T]i7»1, constr. T^iV^,
confectus est (morbo); sg- c.sM^. !TjJ^3^ ;
imper. , c.
73 abfuit, defecit.
n parag.
mn.
chald. i.g. T|*»N quomodo ?
T^VsnPl)ivit; ng. accus. pro-
m.Cpt. fectus est aliquo, peragravit
aedificium altum et magni- (locum); sg. secutus,
ficum, palatium (iaip?-. de sectatus est; sg. tlN, D3
tabernaculo Mosis, templo comitatus est, familiariter
Hieros., sanctuario templi,
usus est alqo ; sg. 3 cuin
metaph. de coelo). '
Digilized by Googie
— — ’
K' '
rj^an 8i
gravit ;
grassatus est ;
vitam Iliph. verbi ejula !) Jes.
egit. 14,, 12 .
"f
Digitized by Googie
;
Digitized by Googie
;
‘]s:n rrn 83
Iit, se convertit sq. V, V? ad est Aharon 2) montis in; Pa-
alqm. ; mutatus est sq, V in laestina septentr.
alqd; eversus est; degene- nin i. q. nn Gen. 49, 26.
ratus est. —
Hoph. 7? montes
conversus est (irruit).— aeterni.
Hithpa. part.'^T\T\')2 se ver- D“lH ^(1(raons solis) _V./?r.
tens, volvens ;/e//e.'pbS(nn^ oppidi in tribu Dan.
se verteris, vibrans ; fiit, f. (*r®®tns montanus)
se convertet s, mu- N. pr. regionis in Assyria.
tabit.* (mons Dei);?om. alta-
T|Sn, m. inversio, in- ris li6locaustorora,^.PN“’“!N
versum, contrarium. s. rad.
riDtrt/. eversio. j'^n (montanus) N. pr. vi-
m. tortuosus, cur- rorum.
’
vus.’
eversio, subver- constr. 5ihn) s.q. accus. b , 2
sio.
violenter occidit; perdidit;
cippus 8. nervus, enecavit (moeror). Kipit. —
cui captirorum pedes alliga-
bantur; rv'3 carcer.
occisus est. Pt/. —
occi-
sus est.
'(jo/. nibiisr:?!) m. occisio, caedes.
perversitas; fraus. id.
nVsrn
T T “
v. b:i:.
niii (i«/. abs. n'nrt,
l^n m. arma. fem.TVyVC^, 7»ltl'l) concepit
“Ili VI. (c. art, pl, (femina) sq. ^ ex alqo
c. art, inons; tra- part.f. ST^in concipiens, ge-
ctus montanus; c. loc. }n‘nn nitrix; i) metaph. mente
(^^57.) in s. versus monteiu!
concepit, molitus est. Py. —
"l“^n m. poet. mons, c, suff. JT^n conceptus est. — Po.
•»nS’n. nnn, »*/(/*.
'i‘^n concipere.
Saliri, in. poet. mons, c. suff. ad), f, gravida (femi-
^'y^'ritpl.constr. c. na); pl. rti*nin gravidae.
9uff~rr''^^'r\. ad), f.j pl. c. suff,
in. montanus, gravidae ejus.
cnpnom. Sammae. m. graviditas.
“in iV. pr. montis in fin. m. conceptus.
Idumaeae, in quo sepultus tn. chald cogitatio
‘
'
F 2
-L^iyiiized by Googie
84 t:“ri nuii
4) cau-
leg. D").n qd. cf.) sam: enim; 5) cotisc-
noxa,
eversio , res de- cutionem finemque: ut; 6)
structa.' conclusionem : itaque , igi-
tur; ita ut; 7) comparatio-
f. destructio.
*^n. nem: sicut, velut.
'j'7T N. pr. loci in Arabia.
DT^n {imp. Hiph. v. D5att)) N.
pr. tn. 21,14./brf. N.pr.
wsaian V. satti; loci s. fluvii.
?]ihn ».~";n3. ‘•I m. {pl. DI*]!) clavus, ujv.
A*. eunuchi Pers. cus.
^nn — Pi. Vnn {in/. “ITI V. nP.
Vnn ,fut. Vinn^, p/. '"'iVnrp, Ninri (albus, purus)A’. j?r. filii
Digitized by Googlv;
;
H7 S5
1^17 vt. (c. suff. j P^’
a-'ni7 [niriit], ‘’)ji7) ma-
3^5^ w. lupus. 2) N.pr. prin- ctatio , carnes animalium
cipis Midianitici. mactatorum, epulae 2) sa- ^
17 t. g. }17 haec ;
— pron. •'nata, T^rtaTa, ninata)
relat. Ps. 132, 12. altare: tiriafan in altare.
*
T 1^* 5 •
“^37 A. pr. m.
rad. inus. arab. vagatos
est. bnt habitavit, /wf. c. suff.
VI. musca. 75!a >
— •^377 habitabit mecum.
S"27 (Deus muscarum aver- Vl37. Vat m. habitatio, do-
runcus) A’, pr. idoli Ekro- micilium. 2) N. pr. m.
nitarum. (habi-
“TSJ donavit alicui sg. accus. tatio) 'a. ‘pr. filii ilacobi
“J27 donum.
fn. jiom. gent. '’2“137 Sebu-
(donum) N. pr- viro- lonita.
rum. ")5T chald. emit, cepit (tem-
(donum meum) N. 3)
pus).
pr. wi.
N3‘’37 (emtus) A. pr. m.
(donum Dei) A". yf nu callus uvarum pelluci-
pr. in,‘ dus.
( donum Jovae ) A.
pr. virorum, Zf^edaloq. t^7 pron. demonstr. m. hic, il-
(donum Jovae) N. (hoc, illud); cum artic.
le
pr. virorum.
ntn hic; nt — 517 alter —
(donatus) A. pr. m.
aiter 5l7"Vt< fit alter ad al-
(donatus) A*, pr. m. ,
pr- /.
,
5TT'a7 (donata) N.
( so nnd so ) ,
;
tam — quam ;
2) poet. i. g. qui;
V. iit.
praecedens numeralibus :
.
Digitized by Googie
): — ;
S6 nUT 7“i7
Digitized by Googlp
7*1T « 1«. t 87
divexans. N. pr. m.
5^77 chald. commoveri , tre- nip*’t V. pat.
mere ,
terreri; part. pl. “T^T rad. inus. arah. fastidi-
vit.
nsit f. terror; vexatio, Nnt
TT
m. fastidium, nausea.
mala s, iniqua tractatio. nn st. c. nn m. olea, oliva
f. vexatio, (arbor, fructus, ramus) ; “in
sudor. a‘’r\*’7n mons olivarum pro-
(commotus) N. pr. m. pe Hierosol.
5’’7 (commotio) N. pr. m. *jn''7 (olea) N. pr. m-
Cpraet. ^7 , i fut. n^lT^,
niDT I. n. Trat purus fuit, in-
“l7^''l) compressit ;i»fr. com- teger s. pius fuit. .fv. nsT —
pressus fuit. —
11) deflexit, purgavit, insontem reddidit.
recessit; abalienatus est, Hithp. —imp. nStn (pro
abhorruit —
Part. nj alie- ^latnn) mundate vos.
Digitized by Google
88 tt‘7
DIgitized by Googie
:
tri.'
nnaia pl. ninata cul-
Digitized by GoogI
90 nST risT
Digitized by Googie
— )
I)''
2“7 91
est; conspersus est; venti-
5P’ com. mentum barbatum,
barba. latus est.
*)(?t senex — VplSpT y.pr. ducis Judae-
Hiph. senuit. orum ex Babylonia redeun-
tium.
"}pj m. {st. c. Ipt, p/.
pipT) senex , senior sg. "li’; spithama, expansio
jo/.' proceres (magistratus); digitorum.
fem. pl. nijpf vetulae. m. ventilabrum.
m. senectus,
•JJPT m. {parlic. Pi. v.
nipt/. senectus. n*^t) dispergentes venti (bo-
tn.pl. id..
'
reales).
Digitized by -
-ooglr
; '
92 c II
sati
fecundata est sa est (canities). Pp. —
sparsus est.
sunt. —
Hip^. partl^^^^1'a p“ita m. vas ex quo spar-
semen gignens, in semen ex- gitor s. funditur, crater, cya-
iens ;/«f. semen con- thus ; pl. B‘’p‘n'T53 , nipnTa.
cipiet (mulier). — II)
Tit 8ternutavitPo./«r.*n‘li'p1.
invasit, irruit cf.
m.
— II) arab. fibulis nodisque
r‘:57 (c. siiff:
compressit et cinxit.
pL ) sementis, “)T m. cinctura, limbus.
satio; tempus 'serendi ; se-
m. substrictus, cin-
ges ;‘
2) semen (plantarum) '
ctus.
semen virile; soboles, po-
(stella Veneris) N. pr.
steri ;
stirps, familia, gens
uxoris Hamanis.
genus hominum.
»• nni.
m. cfiald. id.
N. pr. m.
/*. rar. ntase. {pl.
nisht) brachi- art N.pr. m.
um; irop. robur, vires, po- “injf N.pr. eunuchi Ahasveri,
tentia; violentia; praesidi-
um, auxilium.
m. satio ,
semen ;
pf. n ;
a’'2>?l*1t sativa, sata.
Kal inus. occultavit, se
a-^^T et
gumina.
a‘'?2>nt m. pl. le- occultavit. — Niph.
occultatus est, se abscondi'-
SilTi?/’* *«5'- §i“lt brachium.
ditsy. a, V^5 (deloco);sq.
(Deus seminat) N. b l^ad-e^ clam, r.NanS
inf. c.
pr. oppidi in tribu Issaschar. InhaV iclam fugisti. — Pp.
Nom. gent. in. Nan se coactus
occultare
op- '
% est.— Hiph. abscon-
pidi in tribu Judai ’3}-V. pr.m. didit. —
Hoph. Wal^n ab-
Digitized by Google
.
22H -3n 93
sconditus fuit. — Hithp. Va)l cJiald. — Pa. perdi-
se abscondidit. dit ;
iaesit. — lihpa. periit.
^r)l m, dolor (parturien-
Niitia nt., pi. la- tium), wJi?; foetus cum
tibnlal dolore editus; pl.
iih in sinu ge-
stans, fovens, amans. ^an m. {fem. Xeph. 2, 6.
“h m. sinus, gremium, c.
Digitized by Googie
94 lan ;;in
f. junctura,
jun- (festum Jovae) A*.
cturae locus; c.s//^.in'7?n’5* pr. m.
DIgitized by Googic^
;
ran i2:“Tn 95
Digitized by Googie
—
-
90 u:"7n •»in
Digitized by Googie i
-;
bin r- 97
(templi, urbis).
robore valere, durare, per-
manere; 5 )exspectare,prae- V')! M. dolor; tremor, ti-
Digitized by Google
— ; ; ;
98 “7n
r~
(extra urbem). —
Adv. foris, “)
V— A', pr. regionis ,
Au-,
ns?,n, foras; y-iiria raiiitis.
foris ; ,
n:S^n’ foras C*'3“n (duae cavernae) N.
^^ln 73 extrinsecus , foris, jjr. urbis Moabiticae; nom.
8 7. extra ; extrin- gent.
/
\ *’3'"in.
Digilized by Googie
;
riTH 99
Digitized by Google
, '
100 pTn ••
?T’n
tiam nachis esset ;
quum va- \Xt2n) peccatum,
leret alqa re sg. 3 ; “npthS reatus.'
invalescente V. e. impel- '3^
‘'lan m. chald. pec- vel
lente manu (Dei). catum.
npTH f. vehementia;
vis: PJKMpj/. peccatum.
njSTHg per vim; severe, du- Kart 'm. peccator; reus;
re; vehementer ; 2) restau- fem. PlNtSll peccatrix.
ratio (aedium). peccatum; poena.
(validus) N. pr. in.
(st. f c. riNtan , pi.
niNan, st. c. nt<i3n)Vasus,
(robur Jovae) N. pr. infortunium; 2) peccatum;
regis Jud. ,
LXX. j
id in quo peccatum est; poe-
2) al. virorum. na ; sacrificium expiandi
( Deus roborat) N. causa oblatum.
pr. prophetae, LXX. 7t^e- -^>7 (fut. 3ar;::) cecidit, ex-
y.tij).. cidit.— Pp. pdrt.f. ninana
’
nn , v. n-in. excisae.
'' ‘
expiavit. V. ‘iin.
N3r. m. (c. svff. *’Nu3n, pl. (*»/• rr;, ronstr.
Digitized by Google
—; ;
n-’” 101
1
vivum conservans. (
Deus vivit ) N. pr.
m. inus.^fem. pi- virorum patron. ;
}T^n V. f^nn.
vixit, praet. , j
Digitized by Google
102
nan r. ^arr. Vn *. q. V. Vin.
exspectavit, praestola- Vh V. }h'n>
tus est sg. aecus, s. con- aegrotavit 2)
m
fisus est. — Pi. Jl3n T •
id.
*. q.
trivit, fficavit cf. sq. v.
;
Digitized by Googie
—
V.
Digitized by GoogI
'
104 0*\ »
con-
n^t)Vn/. JoJ.6,6. lac coa-
gulatum; AI. herba insulsa,
fodit, vulneravit. Poalpart.
vulneratus. Hiph. — crambe; AI, vitellus ovi.
m. silex,* saxum du-
profanavit; in-
solvit ;
. T -
rura.
cepit^ initium fecit; praeU
pers* 1. , inf.
c. suff. gemmae durissi-
dVw coeptum eorum, fut. mae species, LlUX, upi&v-
incipiet, ^rp solvet. OTO?.
Hoph. coeptum est. *l*Vh N, pr. Oppidi in tribu Ju-
m. tibia pL da, i. g.
; ; 2) llVh
in Moa-
;
T T
st c* hhn m. confos- ruit, — Pi, commuta-
— Hiph,
**
SUS ;
trucidatus ;
2 ) profa- vit (vestem).
nus , fcm* profana, mutavit, commutavit; fecit
prostibulum. ut reviresceret ; intrans, re-
V. ni. profanum. viruit.
Digitized
— 1 — ;
CjiVn m. transitus.
sit. —P^i distributus est.
Hiph. pPnn laevi gavit ;
mutatio, vicissi- frop. blandum reddidit, blan-
tudo vices. ditus est; partem suam si-
,
Digitized by Google
’
106? pn
jlO)! (suavis) N. pr, m.
pL nip^rro) classis, ordo. lorro m, (pl. Q*’l53)ia ) de-
2)JV.j?r.’loci : nipVrian 5jV&: siderium, deliciae ;
res pre-
petra evasionis. tiosa; venustas.
JTpVl» /• chald. classis, D^ITS)!!^ m. pl. res diside-
ordoi rabiles et pretiosae.
kBPrt (fut. debilitatus 5153)1, ^N5j53)l, “jiO)! V. 053)1.
est ; Cfut. ) prostravit, 5153)1 0)1\
1. g. riN53)l, al. r. s. •
concupi-
c. V. —
II) desiderio ferri ad
alq*d cf. V53)i:g.
vit, appetiit; delectatus est;
51^53)1 f. clementia.
part, 1510)1 CpL m. O‘’ino)l, • T ; v»T
Digitized by GoogK
—
a/2n 107
— Hithpa, se calefecit, con- part. f. HSttHa fermenta-
caluit. tum. —
Hiifipa. exacerba-
OH m. calidus; D^^TSH. 2) tus , indignatus est.
N. pr, Noaclii ; b) nom.
filii ypH 7H. fermentatum,
Aegypti. — Aliud oH mo w. yon m. acetum.
loco,
j^ioH m. i. q. yoH violen-
OH tn. calor, aestus. — OH?
tus.
OH panis recens coctus et
m. subacidus, sale
calidus.
acido condftus.
HQH/. calor, aestus cali-
da, nom. poet. solis.
;
discessit. —
Hilhpa. cir-
cuivit, circumvagatus est.
VN“aH(aestu8Dei)^r. jjr. m,
p^lOH m. circuitus, ambi-
•(ioH (calidus) N. pr. oppi- tus.
di in tribu Ascher ; 2) in tr.
aestua-
Naphtiial. C/“^* P^‘
vit, ferbuit; rubuit. — Po-
*|'53H m.f pl. 0‘’3!aH simulacra alal H53*1^H fervore s. ae-
idolorum. stu affectus^ commotus est,
Oafl violenter arsit; rubuit. — II) Denom.
tractavit sq. aecos., ^5, vim a H53H Hiph. fat. c. suff.
intulit; violavit (legem); HipHHl bitumine oblevit.
violenter revellit, destru- H^H w*. bitumen, «(TqpwATo;'.
xit. — Niph, violenter tra- HP.H m. vinum.
ctatus est.
H^H m. chald. vinum.
DOH m. (sf. c. iDttH, c. iuff.
aestus
Hahwi.(i>/.
*’pOH, pl. Q“’p^H) violentia,
(undarum); 2) lutum, ar-
injuria (s. illata' s. accepta);
gilla; 3) acervus; 4)
metonym. id quod vi para-
mensurae decem bathos con-
tur, male partum.
tinentis.
DX3)7in m. struthio; Z»XX.
yXav$^ Vulg. noctua.
Hi^H, HjaH m. asinus; 2)
i. q. Sph acervus, dual.
,
in pausa a^H^niaH'. 3) A". J>r. Hevitae.
VOH;», acidus
inf. nstrij)
,‘
•)HpH A. pr. i. q. T^aH.
fuit 's. fermenta-
factus esi
tus est part. acutus H^aH^ m. capreae rufae
;
genus'.
colore (. e. rubicundus, pu-
niceus ; part. violen- (2j“pn rad. inus.fort. pinguis
ter agens, violentus. Hiph. fuit.
Digitized by GoogU
'
T •
Digitized by Googie
Htl Dsn 109
3) filii Rubenis ;
patron. prophetae; 2) fratris Ne-
‘'ain; 4) filii Midianis. hemiae ; 3) al. virorum.
i133in/“. initiatio, dedicatio. n^33n (Deus largitus est,
— Chald. id, "Avuvlaq) N. pr. pseudopro-
ssn V. -(Sn. phetae ; 2) socii Daiiielis;
^^53311 N, pr. m, 3) al. virorum.
yn m. (c. suff. isn) gratia,
b'595 ^ »1 . pruinaf.4/. formica).
favor; 'S) ‘’3*’5>S
150 )3n?., vorera alejs. consecutus est,
csntn, n33n:>’, c. 'S ‘’3‘’^a *jri “jti3 favorem
3 epenth. 'T^'7V\ inf.' abs. alejs. conciliavit alicui; 2)
•ji:)!, constr. c. suff. venustas; 3) obsecratio, pre-
CD33rt , }133n ; imper. c. suff. ces ; 4) N. pr. m.
>33nV ^-,50» ‘1'13n (favor Hadadis) .V.
.WSH, ‘’3Sn) misertus est, pr. ?H.
misericordem se praebuit, “pri ta. gratia, venustas.
favit sq. accus ; gratifica-
.
gratia,
(?/•
tus est, benigne largitus est misericordia; preces. 2) N.
sg. dupl. accus. — Niph. “jrt:
pr. matris Samuelis,
misericordia impertitus est,
'i^3n (cui favetur) N. pr.
misericordia dignus fuit. — regis Ammonit. aliorumque
Pi. fat. *)3^ gratam reddet virorum.
—
(vocem). Pb.‘)3in misertus
est. —
Hoph.fat. '|h|' mise-
]^3H fn. misericors, favens,
(favor Dei) N. pr. m.
ricordia afficitur, misericor.
diam consequitur. Hithp. — (13‘'3rt/. gratia, misericor-
“JSrtnrt misericordiam im- dia.
ploravit, sy. V, , *’3B^; gratuito;
gratis ,
Digitized by Googie
,
ucpavii.
pafna strangulans , suffo-
cans.
m. locustarum genus,
LTLa. ^govj^oq.
p:r.ia m. strangulatio, suf-
focatio. (f^ut. Dbjl^) obturavit,
capistravit.
*7prt Kal inus. benignus, cle-
mens fuit. — Pi. “lOrt pro-
sblTO m. capistrum (Maul-^
bro affecit. — Hithp. (Jut.
horh).
Digitized by Google
nsn nsn 111
‘|fch fn . dual.
nort (inf. nten , fut. , ‘'tP
xit animum ad
,
yf^)
alqd, voluit
‘iiSbn m. defectus ,
Inopia.
sq. inf. c. V; oblectatus, do- .
112 «•.toiirfr
i
talpae. I
dit. , I
excisio (lapidum).
N. pr. regis Aegypti,
Nehucadnezaris aequalis apoc. yijii*!)
LXX. OvaqjQtj. induas partes divisit; pai^
titus est. Ps. 55,24:
wSJl quaesivit, scrutatus est,
exploravit; excogitavit. — ^0^ dimidiam vitae
— Niph. se
'
<
gavit. —
jPy. quaesitus
medium.
st. c. nish/. sing.
est; excogitatus est ; quaeri
se passus est. —
Hilhpa.
“>^11 in
suff. VStlj)
pausa m. (c.
dimidium, pars
quaeri se passus est i. e. se
occultavit, sc dissimulavit,
dimidia; medium. Aliud — i
V. s. jritn.
se mutavit.
I
est. uni.
stratura, substra- “lish, nnxian, v.
tus.'
libertas.
m rad. inus. arab. in ul-
nas excepit, gestavit, fovit.
*>\a5n m. (pl. pro-
D''f23?h) 'Jisri m. sinus (vestimenti),
stratus, debilis; 2) "liber; im- c. suff.
munis. jah m. i(i.\ c. s;/^.-'22rn.
Digitized by Google
; — ;;
ppn 113
chald. durus fuit. Aph. ranitidis. 6) pl. ni*n2:rt lo-
obdiinavit, durum reddidit. cus stationis Isr. in Arabia.
divisit; divisus est; (septum)A^. pr. oppidi
part. in ordinem dis- in tr. Naphth. 2) in tr. Benj.
positus. —
Pi, part. pl. 3) regionis in Arabia.
D*’2i£:£n«dividentes, sortien- )112ll (septum) JV. pr. filii
tes ; 'Ali deriv. ab Vn jacu- Bubenis; 2) filii Perezi;p«-
latores. —
Py. sortiendo at-
:
tron. ‘’3i*12)7.
tributus est. (septum) N. pr. du-
VXrt m. lapillus, glarea; cis liiilitum Davidis.
2) sagitta (fulmen)Ps.77^18. fll^“lS)l (atrium mortis
3
m. ( e. sujjr. pi. N. pr. regionis in Arabia.
D^sEn, •'sn) sagitta (-•Vra 7n. gramen ; porrum
0*'sjW sagittarii) 2) lustrum ferarum.
fulmine et malis a Deo in- n*i22)i, nnsixin /. tuba.
flictis. — /nde forin. part. Pi.
- yasn et 'jissn n. vel Hiph. D"'l2r.?a
pr. loci palmiferi in deserto {Ct/iib
Judae tribus. tuba clangentes.
V. sq. nsn.
"l^n rad. inus. arah. circum- rTlf p>l) ®* Pp)l-
dedit; 2) viruit; 3) advoca-
njxlri Kal inug. incidit,
in-''
tus et praesens fuit.
8culpsit,caelavit.— i^.parr.
."'^.'7 (j»f. sculptura ; pictum. —
) atrium , vestibu- llithp. $q. circumscrip-
lum; pagus (nomadum); vil- sit circa alqd.
la, locus septo inclusus. —
NBlpn (incurvus) N.pr. m.
Ab;nm.j9r.oppidorum;
Pj5>l incidit; insculpsit, pin-
(atrium Addaris) in tri- xit;
descripsit, decrevit;
bu Juda. 2)rTWD'h, D‘’p!t)'h
constituit; part. pph con-
(aula equorum) in tr. Si-
meon. 3 ) •jia*'» 'n,
stitutor, legislator.” Py. —
part. p;?n?3 statutum, ler.
(aula fontium) in finibus sep-
tentr. Palaestinae.
—
Po. constituit, decrevit
4) 'h part. ppn53 constituens, le-
(septum vulpium) in gislator ; sceptrutn.
tr. Simeon. 5)
Hoph.
fut. Ipii;^ insculpentur, in-
(atrium medium) in fin. Aul scribentur.
H
t
\
f
jitized by Google
pprt m
. , pl. conslr. '’p,)?n vit, inter se pugnare. — Py.
statuta, decreta, inn siccus factus est. —
pjl , “prt m. ( c. suff. Hiph. ^'nnn exsiccavi t ; po-
rjpn, pl. a-^pri , ‘>pn, ‘’p!in) pulavit, vastavit. — Hoph.
statutam et definitum, prae- innn populatus, vastatu»
scriptum; pensum (laboris); est.^
terminus constitutus ; tem- inn m. siccus; vastatus,
pus definitum ; decretum, desolatus; feni, nsnn, pl.
lex ; mos, consuetudo. niinn.
statutum, lex ; mos, (c. suff. ‘'3‘;in pl.
r'56.7’- ,
consuetudo. niinn) instrumentum quo
ifat. inf. ^15)1)
secatu'r: gl a di u s; culter;
scrutatus est', exploravit, novacula; caelum; harpe;
pervestigavit. AtpA.— 2) siccitas Deut. 28, 22.
pervestigatus est. Fi. Spn — inh m. siccitas, aestus;
perscrutatus est. vas'tatio.
Digilized by Goo;.
•
~r,n 115
pide accurrit sollicitam cu- V.
ram gessit de alqo $q.
;
— TJin »• n-ih.
Ilip/t. perterruit.
m. trepidus, timidus •jnn rad. inus. spr. incidit;
sq.' metuens, religiose arab. tornavit.
venerans (legem, verba Dei C3“’'in m. (opus tornatum)
« 7 V 3>
. a). loculus, marsupium, pl.
,
est.
—
buit, vetuit. a‘’’1hn
consecravit; 2) exsecraVitj
Tmrt tn.y pl. a*'7i^}i ordines s.
internecioni devovit, fun-
_
series margaritarum.
ditus exstirpavit. — Hopfu
m. paliurus, vepres; pl. DIlTil (de homin.) occisus
est J' !s)
consecratus est, sa-
H2
Digitized by Googie
1 16 ann
ero fisco devotus est (de re- Onn m. (c. n parag.
bus). sol 'Jud. 8, 13. 14, IST —
m.(e. de- D“Ji7H ‘I’’!? nom. urbis in
votio ad internecionem; res Aegypto, Heliopolis Jes.
devota, consecrata. 19, 18. cf. D“in.
a*in (consecrata) N. pr. {fut. tl^nt!) carpsit;
oppidi in tribu Naphth. trop. convitiis' proscidit,
m. (c. suff. j
pL probro affecit; (^denom. a
t]*)h) biemavit. Pi. —
D*^ti tn. (part. v. ab- co'nvitiis proscidit sg. ac-
scidit) homo naso mutilo s. c«s.,V,S}; projecit, abjecit
simus. (animam). —
Niph. part. f.
•^51 (nasus 8iraus)iV. pr, m, projecta, commissa
(devotio) A’, pr. op- ( marito i. e. desponsata).
pidi 'cananitici. ):)“^n »t. hiems (auctumiius
montis et liiems) trop. aetas viri-
( prominens
;
lis.
vertek) N. pr. jugi in Anti-
comtr.
libano; p^r, ,
JnisVn ) probrum ,
contume-
quadrilit. m. fecpipos.
lia 'i'dquod ignominia afli-
ex aSn et Ti:nh) falx (mes- ;
eitur*; pudendum.
sorum).
C]*>*nn (pluvia autumnalis)
locus adustus , aridus)
(
A^ pr. »1 ., patTon.
W. pr. urbis ia Mesopota- A. pr. m.
mia, Kufigeee. 2) urbis in
Arabia felici ; 3) viri cu- no {fut.
acuit,
cecidit;
trop. cuspidavit (lin-
jusd.
D';'3’"ih V. s. ^1)1.
guam); decidit, definivit;
acer, solers, expeditus fuit
A. pr. m. leviter
ad alqd.; j9orr.
— rad. inus. arah. vulneratus ; decisus, defini-
T
scabit.
•• T
tus. —
Niph. part. fetn.
m. scabies Deut. 28,27. nsntns, fiecisum, de-
T2)'nn m. testa; lantn “'Vs finitum, decretum.
vas 'testaceum s. figlinum. m. acutus. — Suh$t.
W:0'^rif. figlina (ars) ;
^2?123 tribula acuta s. aculeis cla-
porta figlina (porta visque instructa , pl. constr.
Uierbsol.). I ;
-• ' 2) fossa, fovea 3) ;
Digitized by Googie
— ;
117
aurum ; 4) decretum , judi- catus est; metaph. medi-
cium. tatus, macliinatus est; 2)
m. acer , solers , se- (/«/. mutus fuit, ta-
dulus ; pl. 2)N.pr. cuit, surdus fuit, obsurduit;
soceri regis Manasses. transi, torpuit, quievit; sq.
m. (pl. c. tacens se avertit ab alqo.
segmentum, LXX. xQucprtU^^
st.
— Niph. aratusest. Hiph. —
AI. caseus: 2) i. g. machinatus est; 2) surdus
tribula. fuit; siluit : sq. «ccjzs. re-
lumbus.
%. q. hebr.
segnis fuit. —
Hilhpa. ta-
citum se continuit, fut. vl.
pl. vincula firmi-
n\i3“inrv>.
ter constricta j dolor, cru-
m. aratio, tempus
ciatus.
arandi; metonym.
(fut. phn^) stridit den- ager ejus.
tibus ( j sg. Vj m. silens, quietus,
contra alqm).
fem.
"inrt exarsit, exustus est 2^ «jnn m.
liber, nobilis fuit cf. “ih.
;
— ( st. c. pi.
faber ("ligno-
A*>/i. nn3 , nrj5 (fat. “ir;^) rum, ferri, aeris lapidum)
,
adustus, combustus est; 'nljS sculptor (gemmarum); trop.
trop. exaruit, exsiccatus est. machiinator peritus ( malo-
Pilp. inf. “liHpih incendere. rum).
m. pl. loca adusta \l3plt;; m. opus artificiosum,
Digitized by Google
JIS
insculptus.
*• Q' )
Part. putavit alicui alqd. Mph. —
3t3n3 (fut. 3Tl5n;)) aestima-
nnrj {fort. I. g. 11;“:)^.) K.
tus est, habitus est pro alqo
pr. silvae in tribu Juda.
sg. nominat. , V, 3, D5 ,
NB^ilan, s)‘’izjn r.
3;
annumeratus est sg. Vs im-
ifnt. qsjn^, r|\L’}n.N, putatus est alicui sy.l>.
;
—
sg. *J5b cohibuit, jP*. cogitavit, reputa-
coercuill ; sg. tutum prae- vit, perpendit; meditatus
stitit ab alqo, servavit, sg. est, machinatus est sg.
et accHS. retinuit alqd ab computavit, supputavit; ae-
alqo, denegavit; 2) peper- stimai'it, rationem habuit.
cit (qton parcus), sg. h re- — Hithpa. se annumera-
servavit ad alqd. JS'ip/t. — vit.
Digitized by Google
2‘xn ‘pirn 119
rViliSn , ( a Jova m. caligo, locus tene-
magtii aestimatus) pr* brarum s. tenebricosus (or-
«
ri3!:^n,
T ^ T
N. pr. vi- ‘>3u5n^.
5 **S « » • • »• .
•
rorum. »
— Niph. part.
/• ( jp^- . debilitati, defatigati,
niaVnb, constr. ninpri^) c/iflf/rf. contudit.
cogitatio, consilium ; ma-
chinatio ; opus artificiosum. ?n. aurichalcum, LXX.
ijXexTQOv.
tacuit; tacite tolera- 9
vit.
^
— Hiph^ •*
part,
*“
rad. tnus. arah. pin-
guis fuit; multos servos ha-
niyiTQ) sedavit; intrans^ si-
buit.
luit; segnis fuit, quievit.
cdil (opulentus) N. pr. m.
fliljn chald. necesse fuit ; ne-
cesse habuit. (pinguetudo) JV.^r.
oppidi 'in tr. Juda.
necessitas.
V7 q. V.
N. pr. stationis
Isr. in deserto.
{fut. T|\25H^) obscurus iw., pl. ma-
factus est, teiieliris circum-
fusus est. Hiph, — gnates, optimates.
rad. inus. pulcher fuit.
obscuravit, caliginem effe-
cit, tenebras obduxit, fut, ‘]iyn m. ornamentum pe-
ctorale pontiScis maximi
(::5t:3ar!'n).
. rnUil m., pL D*>Stt3rt obscu- • •
*
Ignobiles.
adhaesit, addictus fuit
ri,
alicui, delectatus est alqo
TJ^n m. (c. suff. ca- sg. ^ vel acc7is.; alicui pla-
ligo*,tenebrae; locus tene-
brarum s. tenebricosus (or-
cuit *s. libuit sg. inf. c. —
— ‘Py.
h.
puit, fut.
fia^
f)r))l;«.rapina,co«cr.pracdo.
nn, ntnn, nn^r:, n*»?)?! ».nnr!.
— Nip/i. Tjlnina decisum,
"Ilnil(/«f. ‘inrt’^) perfodit,
irrupit sg. 21; remigavit.
definitum est-
tVllnrta/. irruptio (furis).
5nn —
Py. et Hoph. fasciis
(fregit, fractus est) in-
involutus fuit,
trans. et nietaph. conster-
m. fascia.
n?r}rj/. fascia.
natus, territus est. Nip/t. —
(/"'• pl'
N. pr. loci in Syria.
I fractus, confractus est ; per-
anrp) sigillo si- terrefactus est, timuit sg.
gnavit, obsignavit sg. ae- “Jta, *’3£;!3. — Pi. rwn in-
cus., “lis, a metapfi. absol- trans. fractus est terruit.
;
p7*cfe/.i^nr;r;,
condidit. —
Nip/i. obsigna- *'J^l;hi]) confregit ;
terrjiit.
Digitized by Googie
rnh nn:: 121
pr. m.
>^313 infixus est; immersus,
a submersus est. —
Py. i*aa
•• i
chald. laetas fuit. demersus est. —
/fo/>A.3aan
NBNB V. demersus est; infixus est.
laaa/. Cpi. riisJaa, constr.
Ii5aa)annulus signatorius;
.pl. Caetbiop.h^^l^Xil annulus quisque.
cirbuliis s.
obvolvit) tiarae, mitrae. 1i5>aa (annuli) iV. pr. m.
11313 m. locus editus, collis, •jisiBa ». aia.
mons. laa N. pr. oppidi in tribu ,
Digitized by GoogI
^
12‘i nnt3
didit. obducti),
aiid m. niia/. bonus, rrisaia v. C))a.
eximius, praestans; beni- 5*113 Kal inus. longum esse.
gnus, beneficus ; gratus, ac- —
Hiph. l?''E3in in longum
ceptus; suavis; formosus; extendit: projecit, ejecit,
hilaris , felix. —
Subst, m. emisit, immisit. Hoph. —
etf. bonum, rectum; bene- projectus, prostratus
ficium; bonitas , A^irtus ; fe- est; conjectus est; ejectus
licitas, salus; aiaV,naiaV est. -- Pilp. VaVu projecit.
in salutem alcjfti — nPtfiVa/’. projectio.
Adv. aiia bene recte 2)
1 !
— J|*lt3 rad. inus. arab. circum-
A' pr. regionis trans Jord. ire.
m. chald. bonus, gra- Hisaia f. pi. cpv).av.x7iQict^
tus, acceptus. frontalia, quibus senten-
tn pausa (bo- tiae legis mosaicae inscri-
nus est Deus) Pl. pr^ Syri ptae erant.
Digitized by Googl
; ' ;
ria 123
‘'ninia
cVa) ros.
o. nni3.
m. chald. ros.
•jfia {fut. contrivit,
aVj rad. inus. arab. oppres-
moluit; trop. ‘oppressit.
sit, vim intulit.
jinia m. mola.
cVa (oppressio) pr. op-
mola. pidi 'in tribu Juda {alibi
“iJia rad. inus. syr. tenesmo B-^N^a cf. ’^a).
laboravit.
“ihaVa (oppressor) A'. jjr.77f. ,
a‘’*)inu m. pl. mariscae ani.
Naa {fut. NBa’’, inf. c. n
jTia V. nrj.
parag. HNaaj immundus, •
a'^'a m. coenum ,
lutum ;
ar- impuros fuit; se contami-
gilla. navit alqa re sq. B Tsiph. —
')‘’a m. chaJd. argilla. Naa3 pollutus est alqa rc
n’!’*!:? V. sgl a. — J®<* KTSa polluit
profanavit vitiavit corru-
b’j V. Wa. pit
;
virginem ) ; immundum
(
,
Digitized by GoogI
)
riNOa f. {plur.
constr. m., niasaa/. pi.
‘
sumus, de-
polluti neratus est.
spicatui habemur. v]p V. psw.
*)/2^ abscondidit {inaxime lo- — Pi- 1^3p expandit;
co subterraneo) ; occultavit {denom. a hSp ) palma s.
(laqueos alicui i. e. insidia- manu gestavit.
tus esQ. —
Niph. occulta- r>£p m. palma, palmus
tus est, se abscondidit. — (mensura quatuor digito-
Jliph. abscondidit. rum); jjf. hir^Sp palmi, 7ne-
taph. perbreves' ( dies ) 2 )
jiaap m. {pl. the- ;
(
/«t- ) gustavit, np^p m. id., pl. S‘’pp£:j.
degustavit saporem explo- 5)5^ agilis fuit minutisque
;
Digitized by Googl
chald. protrusit ,
pro- pulcher, decorus fuit,
pulit. sg. h convenit alicui.
rni3
T T
rad. inus. arab. recens ». q. nit'’.
fuit. n^STN’’ (Jova audit) N. pr.
«na »1 ., recens.
virorum.
Di'na ^ctfnb t. (/•
{contr. trsr)
nnij — H/p/i. prostravit, de- N' pr. virorum.
jecit. ( lucet, ^Jt«tpoc,-) N.pr.
trna *». (c. suff. virorum; patron.
onus. blSi^ i. q. ^N*,3
rad. inus. fort. rese- stultus fuif. — II) t. q. h'^a.
cuit, interrupit. — Hiph. (fut.
a‘na adv. temp. nondum; coepit, ausus est sq. inf.; vo-
antequam, pri- luit sg. inf. vel verb. fin.
usquam 3^t3Q
;
id. fluvius (praec.
(/«t. ri^ ) la- Nilus); fluvii, rivi.
ceravit, dilaniavit.
,
Niph. — — fiiph. despcra-
discerptus , dilaniatus est. viYsy. JtQ; part. mia de-
— Pp. £)*nb dilaniatus est. speratus ; impers. despera-
— Hiph. edere passus, est, tum , frustra est. —
Pi. inf.
cibavit. —II) arab. recens ad desperationem ad-
fuit cf. crna. ducere, spe destituere.
C]“lp m. praeda ;
esca ,
ci- (Jova sanat) N. pr. m.
bus'; '2) folium. (Jova sanat, ’/o)ff/t{s')
m. recens, viridis. ]^. pr. regis Jud.
riB'7.13/’. laceratio, dilania- S. pr. m. (i. g. “'ar]t<).
tum alqd. (ab animalibus). — Pi. clamavit,
chald. N. pr. gentis nsi*' N. pr. populi in Ara-
bar\)arae, ex qua colonia in bia’^ felici ;2) regis Idumac-
Samariam deducta est,LXX. ordm ; 3) al. virorum.
Ta^uXulot. (e^. D^3) N.pr. antiquum
Hierosolymorum; «owi.gewt.
Jebusita.
"1
V. Vl’'.
Digitized by Google
—
Digitized by Google
; ; —a ;^
35 '’
. -I'» 127
33,
,
nx
alqo (adjuvans),
cuiii
) sg.
Digitized by Google
;
.
128 ...
derivo. (p/. )
No?n. gent. Judaeus t. e. ci-
m. dilectus, amicus;
vis regni Jud. b) Israelita
amabilis, suavis;
quivis; fem. Judaea,
res amabiles, suavitates.
mulier judaica; adv.
iT^ (ejus amor) N. pr. vi-
rorum. Judaice, judaica lingua. 2) —
JV. pr. viri cujusd.
TTT’'1'^ (dilecta) N. pr. ma-
tris losiae regis.
in;;hn HUhp. denom. Ju-
quod amatur, daeusfactus est, Judaismum
f. id secutus est.
deliciae.
dilectus s. amicus chald. Judaeus.
cf. 2 ) n. pr.
Jovae) cognom. Salomonis.
uxoris 'Esavi.
». q. in;; projecit, jacu-
in; N.pr. oppidi in tribu
latus est ,
imp. pl. ili;. Pi. Dan.'
td.j fut. , inf. hii;*. — n;;*!!?! ( celebrate Jovam )
II)Hiph. yiiiji Ifut. sini"»,
N. pr. virorum,
rnin;, <?. sujj^. Jin^llin N. pr. m.
professus, confessus esit sq.
urceus., ^2; celebravit, lau-
iil^Qudex V. *)*’1) N. pr. m.
davit sq. acc , \. .
—
Hithp. 2^1; (notus) JV. pr. virorum.
confessus est alqd |1M1;, (collau-
sq. accus.y h'$\ celebravit dans c/". ni"') at. j»*.*Levilae,
sq. h. qui choro musico praefectus
tti; chald. —
Aph. cele- erat, et posterorum ejus.
bravit, laudavit. '1; N. pr. m.
f. confessio ; gratia- • t' t«:' •: t;«
rum actio, celebratio, laus V. 11^
chorus laudantium. 5i;i; (Jova profitetor) N. pr.
f. pl. laudes ,
cele- virorum.
brationes. (Deus cognovit) N.pr.
( celebratus ) A^. pt filii llenjamini.
«•
Digitized by Google
— ;; ' ^
sapiens, hariolus.
novit, agnovit, intellexit,
sensit, expertus est; scientia con-
nove- scientia.
;
navit. —
Py. part.
‘
id.
tum factum est, innoluit. Ps. 55, 23. {AI. interpr. de-
Hithp. se notum fe- dit s. imposuit tibi.)
indicavit, nianifestavit,
revelavit.
m. cognitio, scientia.
ni(T? hujusque voc. derivv.y
?TS^/. scientia; pl. riis'rj quae a i*Tj vel i*» ordiuntur
scientia summa; sententiae, V. s. rad. nifl*
judicia. m. elatus, superbus.
1
Digitized by Googie
;;
130 bjv
V. eVij. ci*' m. chald. dies ; tempus,
P^' “***^*s Moa- aai*» adv. interdiu.
T *
Digilized by Google
— ; '
trr 131
Digitized by Google
; —
praevaluit, vicit.
HHia*’ N.p?'. stationis Isr.
^
T T :t ^ j
(Deus po-
in deserto.
tcn8fuit)iV.yr.‘matris Usiae
Ht3^,HW^*’ (extensa s. incli- regis.
nata) N. pr. urbis in tribu
VdW? (potens; S. pr. m.
Juda. '.
•
;
1
Digitized by Coogli
; — ;
W 13.1
3'i"'
— Hiph. (/"^
dies, quo natus est PEarao, «juga-
dies natalis Phar. Hithp.— vit, ululavit; jubilavit.
tabulis (familiarum) m. ejulatio, ululatus.
publicis suum nomen inscri-
bendum curavit. /• ejula-
tio, vox ejulantis.
*1T1 m. proles.
m. pl. facientes ut
m. proles. ululetur, cruciantes.
m. (recens natus) puer T
temere elocutus est.
juvenis ; pullus.
5]'?^ rerrf. inus. arab. adhae-
m. natus, filius; sit.
pl’’3 verna.
impetigo ,
scabies,
niV*? m. natus. m. genus locustarum.
n'nVl|/. filia, puella.
V. apb.
f. juventus: aetas fi'’ st. c. “D*» C’’ /«. m arc
,
‘juvenilis; concr. pueri et
lacus, stagnum \poet. flumen
puellae.
( de
Nilo et Euphrate) ; pl.
(gens) N. pr. op- maria, poet. mare. —
pidrin tribu Juda. vel a^(l mare
ITnViia */• generatio (pl. mediterraneum’ s. occiden-
natales, origines); tale ; hinc 3!J plaga occiden-
locus natalis, patria; fami- talis, u'^ W“1 ventus occi-
lia, gens, populares ; proles, dentalis, n?3'’ ad mare, oc-
progenies. cidentem versos, ab oc- a^
(generdtor) N.pr. m.
cidente, ad occid. , p a^^3 ab
occidente alejs loci ;’C^”nK5
(gens, posteri) N. pr. plaga s. pars occidentalis.
oppidi in tribu Sim. i. q. mdnan D** vas s. lavacrum
in templo^^Hierosolymit.
pl. generationes, ^
A’* Simeonis.
Digitized by Google
134 113'’
— Hiph.
Kal inus. dexter fuit.
ad dextram
125'’/3^ i. g'. 313^2333 — Hiph. imp.
se convertit; dextra usus
*’yi3p3a*’n fac me palpare.
est. violenter egit, oppressit
ili*’
Digilized by Google
IO'’ 135
fruitus est; part. la- /. fundamentum
ctens (infans). constitutio, decretum.
sugendum praebuit, lacta- •iDiQ m. fundatio ;
funda-
vit; fructum aicjs rei mentum: pL et
praebuit. Part.f,— ^ —hi. • *
.
(“I5i?a tentorium sa-
erum); signum constitutum
_ Hiph. Win juvit,
CSignalJ. — AI. V. s.
profuit sy. \ ;
Digitized by Googie
— :
1 iXJ
"I
13 /
cursus celer;
|>/.
Digitized by Googie
138 N2’’
t. g. — Hithpa. su-
emersit (flos, germen); eva-
sit, abiit (liber, immunis),
spiravit; anhelavit.
m. efflans, anhelans,
manumissus est ( senvus ),
redditus est (fundus anno
,
inhians.
jubil.); exiit^ emanavit (iu
(liberat se. Deus) N.pr.
vulgus rumor, edictum);
m.\ patron, ‘'CaVsx
exiit (sors alicui sg.
(munita via est) N. pr. ^); ex-
currit, tetendit (terminus);
patris Calebi 2)al. viri.
; defecit, exitum habuit; ex-
— Hiph. splendere pensa est (pecunia). Hiph. —
jussit; intrans- splenduit, N*’2Si(l eduxit, extulit, ex-
luxit; in luce positus est. traxit, expromsit; produxit
splendor, jubar, (fecit, creavit) ; exegit (pe-
(splendens) N. pr. op- cuniam); sg. rt3'n rumorem
pidi 111 tribu Sebulon. 2) vi- dissipavit, —
tloph.
rorum. eductus, elatus est.
rad. inus. fort. demon- chald. Schaph.
finitum est, ^
stravit, ostendit.
nBia m. ostentum, porten- m. egressus.
tum, miraculum, signum rei KSiip w. Egressus ;
ortus
futurae {rv-noq). (solis); locusex quo exitur,
exitus (porta, fons, oriens);
*’• P^'
id quod"exit (ex ore) ser-
filii Noae,’ LXX. ^Ia(p£&. .
:
Digilized by Google
)
Digitized by GoogI
;
140 -7P’’
Digitized by G* -igl
!
Ujp'' 141
”*• auceps. I
dum reverendum (Deus)
s.
filiTAlbrabaml.
s. HSa.
|
Digitized by Google
.
142 n-r»
jaculatores); Palaestinae/Zfgouoax.^//,'/#-
est
posuit, collocavit; consper-
qoaoXvpu.
chald. id.
sit, irrigavit, c/. •• • S V • •
Digitized by Google
~
143
terrae); interiores partes, '
ai/Qa ; rubigo segetis flave-
penetralia, recessus. j
scentis.
chald. femur, PIP'^'? subviridis, sub-
(altitudo) N. pr. oppi- tlaviis,’pl. f. nipnp*^'^; 2)
di ili tribu Juda. 2) in tr. Is- subst. color flavus (segetis).
saschar.
125");? (fdt.
(loca excelsa) inf. constr. n25*;i ;
~ftiip.
N. pr. virorum. 1Z3*1
, ) haeres factus est,
713“1
(in clivo habitans) N. haeredilate accepit
(
pr. m. haeres); occupavit, cepit;
rj^a.“)7, (Jova proji- expulit e possessione et sibi
cit se. hostes’c/^.n)3“|) N.pr. acquisivit; possedi t.—A'j>A.
prophetae nobiliss.; al. vi- possessioneprivatus, ad ino-
rorum. piam redactus est. Pi. —
*• 5'* wialus fuit: fut. occupavit; ad inopiam
redegit. Hipb. — hae-
iur, male mihi succedit ; sq. reditatem tradidit,alqdpos-
*'5*’55 malum alicui videtur, sidendum tradidit sg. ae-
displicet; 2) noxius fuit; cus, dupl.j occupavit; pos-
invidus fuit (oculos); tristis sessione privavit, expulit,
fuit (vultus, animus). II) — pauperem reddidit; perdi-
pavidus fuit, contremuit dit.
(animus). —
ardh. cohibuit, posseSsio.
retinuit.
Pl^'1'^/'. posseSsio.
aulaeum.
T\'^yf. (inf. capere; c. suff.
ni3)*’'T (aulaea) N.pr.f.
’“1PWJ:3“1) rete; opus reticula-
(jova Sanfat) 'JV. j)r. lo- tum.
ci'ih tribu Behj.
25*1173 m. possessio.
*• ?'• spuit, inspuit.
— II) ardi, viruit tf. de
“1173/. id.
Digitized by Googie
;
.
tus est, //1 ^.
VN*nb^(pugnatorbei N. pr. ducis mi-
JV. pr. Jacobi ; populi is- litum bav.
rael. regni israel. (passim (habitatio patris)
;
Digitized by Googl'
' ; —
145
(Jova mutuum vavit sg. 1», ‘ll»; juvit,
dat ) JV. pr. virorum. opem tulit sg. aecus., b vi-
;
—
Niph. *j\^i 3 invetera- (con/r. er
vit (morbus); diu habitavit. */ijoof>ff) N. pr. virorum!,'
— II)
(jut. ‘jlU-''^) dor- liberatio, auxili-
mivit; (/roj». de morte, se- um victoria; saius.
gnitie). —
Pi, *]ist dormire
;
Digitized by Google
— ; —
146 “n*»
I
s. patre
justulus. orbatus.
m. locus planus, pla-
nari; (orbatio) N. pr. m.
nities; probitas. \
ri
2) firmus validus, fortis.
fuit e/.
%n. canus, senex.
— Subst.
; ,
perennitas; firmi-
tas, robur; rupes. 2) N. pr.
m. senex. Esrachitae.
^ JV. pr. m. (Deus donat) .Y.pr. m.
chald. i. q. hehr. HN ,
nota (donata) JV.pr. urbis in
accusativi.
tribu Juda.
an;» chald. i. q. conse- arab. tetendit, intendit
dit; habitavit. Aph. ha- — “in*'». —
II) reliquus
»5- bitare jussit, habitationem
fuit, ‘abundavit, excelluit,
praebuit. p/rrt.“ir)i*’ reliquum. Hiph. \
Digiiized by Google
:
147
excelluit. —
Niph. "inis re- nr** N. pr. principis Edomi-
Itctus est, superstes factus tarum.
est j superior discessit \part.
7/1. nrj'*: /em. nnni: reli-
quus, a, um.
,
D
m. funis ; nervus, choV- 3,
da. —
II) reliquum, reliqui-
3 part. comparat, signi/,
si i/iilitudineni ut, velut,tan-
ae; abundantia, sa- quam, instar; 3 — 3> — 3,
tissuperque; 2) excellentia;
J3
—3 sicut — ita', tam
concr. excellens; metonyni. quam ;'
c. suff. 333 D!l3 cf.
id quo quis excellit. vtrf». — "133; 2') convenientiai/i-. se-
,
abunde, valde. —
pr. vi- cundum, 3) de re-
ad, yiuTu ;
rorum, patron. rum copia V. mensura : cir-
f. reliquum, resi- citer, ferrae; 4) de iemp..
duum. circa, nTH 31^3 circa hunc
“ifr (part, Kat) re- diem, circa me-
liquum; praestans, commo- diam noctem 5) c. in/. (rar,
dum. —
Adv. amplius, ma- c. partic.) de temp. ut , ubi,
;
{jpart. abundans)
affecit.
major bepatis lobus.
m. chald. permagnus, 3N3 m. dolor.
excellens; adv. abun- 3iN33 m. (pl. 3 ’’“, n'l )
de, valde.
—
^^2) heht. N-pr. dolor'; ainietio, aerumna.
oppidi in tribu Juda. Mii^3 Kat inus. increpuit. —
N. pr, soceri Mosis, Hiph. increpitus est; moe-
qui etiam “ifT et iiin ap- rore affectus esi, animo ab-
pellatur. jecto fuit. Hiph. contri- —
m. excellentia, prae- stavit, afflixit.
stantia; emolnmentura.
51N3OT. afflictus, «loestas.
(abundantia populi)
P{. p 'r.'m. *733 et ^33(/«f, "i33';')gr a-
nniXJ m. abundantia ;,prae- vis fuit s. factus est^'
stantia. .magnus, vehemens fuit, in-
“in*'» «I. funis ;
nervus, valuit (certamen) ;
trop. mo-
chorda. lestus s. acerbus fuit sq. V?,
K 2
’2d by GoogU
; —
148
hebes fuit (oculus, au- ' i11123/. gravitas ,
difficul-
ris), torpuit; durus fuit (ani- tas.
—
.
mus); honoratus
Nipk. gravis, copiosus, opu-
fuit. i133 exstinctus est. — Pi.
exstinxit.
lentus, dives fuit; honore
Vl23 N. pr. regionis in Ga-
affectus est(pcfrAD“'‘lSlp3 no-
biles, gloriose fa-
lilaea; 2) oppidi in tribu
Ascher.
cta); magiiura s. illustrem
se praebuit sq. 3 in aIqo.< *)123 (ligamen) N. pr. oppidi
Pi. ^23 gravem V. e. durum in tribu Juda.
reddidit (animum); hono- m1*’23, 1'’23 ••
V. 122. • •
•
Digitized ny C-
:
nzD I* !• 149
»inS3/. cribrum. “li"T‘'3 m. perturbatio, tu-
(longitudo) men- multus bellicus.
sura Viae ignota, LXX, iit- N.pr. regis Elami-
“l^i?V"l‘l3
Tiodgo/nog. tlCl.
Digitized by GoogI
150
SISflSf". sacerdoliiim. T‘/2^5 m. globuli aurei (orna-
a’^3 iV. pr. terrae s. populi mentum muliebre).
australis. Kal inus. erectus stetit.
5^ni3
T
V. — Pii. ‘)5^3 erectum constf*
W3 ^>^ws. arab». ussit, tuit, statuit; confirmavit,’
cauterio notavit; transfo- fundavit, condidit, creavit,
dit. —Nip/u ustus est , se paravit ; aptavit, direxit (ar-
adussit. cum, sagittas) ; intrans, ani-
"J3 nu chald*^ pL fene- mum applicuit ad alqd. —
strae. Pyl. I3i3 statutus, stabilitus
adustio , nota adu- est ;
paratus est. Hiph. —
stionis, stigma. erexit^ statuit , consti-
^3 stigma Jes. tuit; confirmavit, stabilivit;
DIgitized byGoogIe
DT3 151
l*-'
u. s.
‘'“13{pro B*'“)3 confodien- n^sT, N. pr. regionis
tes) m. pl. carnifices. Asiae ex qua colonia in re- ^
Digitized by Googie
;; ;
152 !3TD
Digitized by Google
n'33 153
33, “^3 V.
periit. —Pi. rtVs absolvit,
perfecit; finivit, sq. inf. c.
clausit ( part. Hl^3, N^3
^desiit; consumsit, depa-
inclusus)) intrans, se inclu-
vit, delevit, perdidit, fecit
sit, clausus est; continuit,
ut evanesceret s. interiret.
cohibuit; sg. accus. et “jO
prohibuit alqm ab alqa re,
— Pi/. nVs (fut. ab-
solutus, initus est.'
subtraxit alicui alqd; fut.
flVp*’. —
Niph. prohibitus, nVs — fem. n^3 deficiens,
cohibitus est, desiit. tabescens.
N^3 »1 . (c. suff. 1N73) car- n^3/. consummatio ;
con-
cer sumtio, excidium ;
pl. D’’i<l?3 “'M. nVi3 interitura paravit, fun-
daal. duo diversi ditus perdidit alqm sq. 3,
genei*is, iveQoyevij. PN. — y^rfp.nV3,nV3^ om-
TT T T l
Digitized by Google
154 » <
5-^ ,
i
.j
Digitized byGoogIe
; ;
I ) /M.^
c:d 155
Digitized by Google
— > ; '
'
Digilized by Google
;;
b''D3 impius;
stultus;- t)p3 m. (c. suff. “'Sp? , pl.
D*’BC3) argentum; pecunia;
2) nom. sideris (Gigas, Ori-
oii). 3) N. pr. urbis in tribu additis numerat, siclus ar-
I
Digitized by GoogL
'
158 r.tD
Digitized by Googie
— —
'J‘D 15D
i
Digitized by Googie
; ;
Digitized
, ;
bu.b 161
debilitavit. — Hoph. part.'' 31^3 m. chald. scriptum;
projecti. praeceptum; edictum> decre-
m. securis. tum.
scriptura.
‘]ibl33 m. lapsus, ruina.
m. offendiculum, 3:^39 m. scriptura, scrip>
oxuvduXov causa labendi et luni; epistpla; edictum;
perniciei trop. incitamen- carmen.
;
Digitized by Google
: : :
162 5)nD
latera (portae ,
vesti- - Praeverb. indicans dire*
menti 8. Ephodi). ctronem et accommodatio-
— Pi. *Tl:^3 cinxit ,
cir- nem ad alqd dicitur : de lo-
cumdedit; circumvenit; ex- co: in, versus; de iemp:
spectavit. —
Hip/i. circum- in, intra; ad; circa; statim
dedit alqm sg. 3; circumve- post. — Transi, de conditi.-
nit; intrans, coronatus one^ in quam quid abit s.tnu
(sapientia). tatur in; de numero: ad,
m. corona. circiter de animi ad alqd
;
Digitized by Googie
;;
ZX-3 1()3
cf. )>
;
pro *)n Nb nisi. mb^ba) operatio, negoti-
ideo cf. b ; pro *]3 Nb
um, ministerium; opus, res
“|D^
fabricata; res alcjs (supel-
verun tamen, attamen,
lex, pecudes).
nai Nb, ‘1la‘7 (sine pascuis)
h^lSNba/. legatio.
N. pr. oppidi in Gileaditide.
*^i^ba angelicus ) fi. pr.
*»a5 Nb(non meus populus) (
stitutus ,
defatigatus est. — &'’aNb ) natio , populus. 2)
Niph. }1N^3 laboravit, defa- C^aNb N. pr. gentis arab.
tigatus est ; aegre tulit, tae- (^AXi^dvftaiiSxat) Gen, 25, 3.
uxoris Jacobi.
tellectus, conscientia, forti-
/. labor , molestia,
tudo (3b“l aba animo ancipi-
miseria.
amiiiguo); metaph. me-
ti 8.
»• Q- obvolvit, ope- dium, penetralia (maris, coe-
ruit 2 Sam. 19, 5. — AI. li, terebinthi).
ONb,'‘ t3»b V. 8. t3N.
chald. cor, ani-
ab, aab m.
asb *. q. nh — clam, mus.
clanculum. aab — Niph. denom. cor-
rad. arab. misit datus factus est , sanam ra-
ministravit.
inus..
tionem nactus est. Pi. —
m. legatus, uuiitius; aab corde privavit, vulne-
L 2
Digitized by CuOgU
—
164 “17
Digitized by Google
!
165
(gladii, hastae). o si
nsflb /. flamma; pi. , nb^)b, *'blb (compos, ex ?lb ct
st. c.^hian^ ; sing. st. c. Kb pro ^b) si non, nisi.
Exod. .3, B. D‘’3nb, a''ab (a^b arab. siti-
ri^n^ /. id.
re) N. gent.\ Libyes.
nnrjiia /. id. N. gent.^ populus a Semo
». ly. Libyes oriundus Gen. 10, 22. 2)
aegyptii Gen, 10, 13. Tib, a“'‘1^lb « 0 «. populi ae-
rad. inus. 'arab. maxime gyptii s. africani.
Levita; pl.
JnbjlbHTa ludens vel insa-
a‘’-')b et ‘’*]b *’3il Levitae.
niens, 'amens.
•'ib chald. Levita.
I3n5 flammavit, arsit; part.
D‘'l3i 1’7 flammantes, homines n;j*)b st. c, sertum.
nihil' nisi flammas spiran- n:>pron:;iV, n:)b/.,p/.
tes. — inflammavit,
JRj. I3ilb ornamenta architect.
incendit. —
II) t. q. sertis similia.
occultavit, praestigiatus est. m. (contortum , tor-
anV m. flamma; metaph.\ tuosum) bellua aquatilis;
ferrum flammans (gladii), serpens, draco; crocodilus;
"•tanb a. q. D*’ab praesti- metaph. de hoste atroci,
giae, artes magicae. h^b c/iar/rf. ( adhaesio ) ad,
anb _ Hithpa. particip. apud, penes.
(quae avide glu- flectere , deflectere ; re-
tiuntur) scitamenta. cedere. —
Niph. part. *r"b3
-.nb V. b et pcrversps, pravus ; pravum.
Digitized by Googie
—
:
ngoamTiov d’u'odecim pla-
njb rad. inus. *. q. centae in sanctuario.
/. perversitas. 017!^ m. chald. cibus , epu-
nnb rad. inuz. aelhiop. ve- lum'.
nustus fuit. wi. (inf. Pi.) dimicatio,
'llV inpausa f. {dual. oppugnatio, st. e. D)lb.
st. c. ->*'r;b)'gena ;
ma- N.pr, m. lCAron.20,5.
'J3flb
la,maxilla, iij ^J-D et nan
nafl^sa/.bellum; proelium,
N. pr. loci in ISn. Phili-
pugna) acies ; apparatus bel-
staeae.
li, arma PS. 76, 4. —
nnb rad. inug. aethiop. hu- nanVa sg. as? bellum
mectavit. gessit c. alqo. 'is bella-
hb m. (huraidus) recens, tor, miles ;
hostis. *
a“u3 co-
viridis; nondum usu tritus, piae, exercitus.
novus. /. *d., c. suff.
nb m. (c. suff. nh^) viror,
vigor.
Oai^V N. pr. loci in tribu
(,'n/. et Pi. ?]n^5
Juda.
linxit, lambi*t; carpsit; sg.
c/tald. pellex , con-
•®3> trop. pulverem lambit
cubina.
ii^ pulverem se conjecit.
(yhb'?) pressit, cora-
3^? (/“^- *"/•
pressii , 'oppressit ; part.
imp. Dllb) comedit alqd sq
D*'2th’b oppressores. Nrpb.
aceug.y edit de alqa re sq. !3;
consumti peste' se pressit.
C)ttjn
m. oppressio calami-
2) bellavit'; impugnavit sq.
;
)>y nN. —
Niph. onba (»«/. tas, aerumna.
abg. Oh^3 , fut. pl. lanb
—T
— /V. •• •
mussitavit,
Digitized by Google
— ”
166 vb r’
improbuiH. Hiph.fut. tur uncini aulaeorum in
recedant. tentorio sacro.
«• amygdalus Gen. 30,
3T. — N.pr. oppidi in fiii.
ct^b apoc.
(fut.
jManass. etBenj. postea pausa
•jV , in ;
im-
3N appellati. per. pernoctare; ser-
'j“'b)
m. tabula (lapidea, ce- vari in posterum diem ( de
drina); trop. tabula cordis. mortuis et rebus inanimis);
— nh^ commorari, permanere;tro/).
tabulae' foederis sacfi. — versari, esse in s. cum alqo
Dual. a';tnhb duo ordines ta- sy. riNI. — Hiph. fecit
bularum (navium). ut pernoctaret. —
Hiihpal.
oppidi inMoa- pernoctavit, commo-
*}3ipriil
Digitized by GoogU
ian5 1C7
I
tius. —
HitJtpai. pugnavit, dimicavit contra
bN ,
irrisorem se praebuit. alqm sg.acc.y 21, b?,
,
inip. Niph.
D‘'2tKb oppressores.
accus.y edit de alqa re sg. 21;
se pressit.
consumti peste*
ynb m. oppressio; calami-
2) bellavit; impugnavit sg.
HN. —
NipA. nnba (*»/• tas, aerumna,
abt. Dh^a ,
fut. pi. narjpp' lanb
—T — Pf. ttin!»
-•
mussitavit,
DIgitized by Googie
— —
genus lacertarum.
(/«t. ^ttb'j) assuevit sq.
12jt3b malleo tutudit acuit. bN didicit sg. acc.^ ihf.
Py. part,
;
afcutos. — ;
V. mK '
Digitized by Google
— ;
169
- m.dual.
emuncto-
nsb inflexit. — Niph. se in-|
D''SnP^^
.
rium.
• -'t ;
flexit, se deflexit.
m. acceptio.
V.
ninp^ f. pl> merces ,
res
— part. D‘’SS*P deri- venales.
dentes, irrisoresi t3'i?b et Pi. i:p^ collegit.
—
a^lpV(viam, aditum obstru- JF^r et Hithpa. se congre-
ens) N.pr. oppidi in tribu gare.
Naphth,
tapb m. spicilegium. .
r/ttt »«/•
ta^p^^ m. pera.
nipp , constr. r^h)? ; imp.
Mp!? , in pausa hp , c- «1
pj?b linxit, Iambit,/ttf. pV,
parag. n^ip) prehenctit sq. pL'!\f7 '^. Pi. part. —
lambentes.
a sumsit^ 'cepit; occupa-
;
Digitized by Google
;
170
Pi. fructus serotinos colle- dentes.
git. riiSJPnXJ f. pl. (trampos.)
m. foenum serotinum dentes.
8. cordum.
ttiipbta tn. pluvia serotina
(Martio et Aprili mensibus); a
trop. de oratione frugis Nia chald. i. q. fia.
plena. m. horrearium r. D^K.
“7Uj^ rad. inus. arab. suxit.
m. (c. suff. suc- 8t. c. centum; f.
cus vitalis, vigor; *)i5isn centies; centesimae; dual.
placenta oleo perfusa. ducenti ; pl.
centum: hiKtt )b\U sexcenti,
com. lingua (tl3'’N
niN^ octingenti etc.
calumniator) — 2) centesimae (usurae)
sermo, dialectos ; lingua ig-
nis , flamma; sinus (maris); I
AieAem.5,11. —
3) IV. pr. tur-
ris HierosoJ. Nehem. 3. 12.
lamina (auri).
MK73/. cAa/tf. centum; (funf.
*j®!b denomin. Po. part. e.
*)';r5t<b ducenti.
^ parag. calumni-
ans. — Hiph, calumniatus cupiditates v. ?TTN.
est. IN» V. on».
com, chaM. lingua, V. na.
sermo. “iiNa,hn^iKa v. niN.
cella, conclave; c.
“^aTNa, *j^5tNb V. *jTN.
parag. in conclave
" ‘
l>DNa, nbbNa , nbaKa v.
pi. niawV.
avsb m. gemma quaedam, m. chald. vas.
LXX. XiyvQtov. 2) N. pr. vel Pi. )«a (iTi/- —
urbis , quae etiam et ‘1 'j *jXa,/Kf. fxa;') abnuit”, re-
appellatur. cusavit 'sq. inf.
5^5 N. pr. urbis non procul •jxa m. renuens, nolens.
a Sodoma (Callirrhoe). •)Xa m., pl. praefra-
?jnb m. nom. mensurae ,
co- cte renuentes.
rus dimidius. (inf. Dixa constr. e.
,
rad. inu8. arab. mo- suff. DDxa,/>/f.Cxa'^) aver-
mordit. satus est ,
repudiavit sq. ac-
Digilized by Googli
eus., 3; sprevit sy. «cr., 3, yH m. magus ( sacerdos Me-
inf. — Niph. repudiatus, dus vel Pers.).
spretus est. — II) i. g. ^'3373 (congregans) N. pr.
-
—
Nipk. diffluxit (sanie); li- loci s. personae.
quefactus est, periit. niba373 v. b33.
nsN» V. ri£N. ri33’373• V.
T T ;
333.
bsW^a, V.
rad. inus. arah. abun-
T
inus. arah. irrita- davit, superavit, excelluit.
vit; Recruduit. Hiph. — ^373 m. donum praestans s.
acerbe pupugit;nS“1S pretiosum.
lepra cutem exul- 1TI373, ‘)i‘7373 N. pr, urbis
cerans. munitae Manassi tarum in
V. 3nN. tribu Issasch., ZiXX. iVf«-
yidSta. — i13^-n3pa val-
»•
V. nN.
lisprope Megidduntem. —
1333 “'TS Kischon rivus.
V. b^3.
r\133373y. pl. res pretiosae.
Ni3^ '®. Ni3.
^N‘'3:j73 (donum Dei)A'.i>r.
V. ?|n3.
principis Edomit.
V. ^3’’.
^)1N73, Vi3373 V. ^5*73.
riD?.3i9 V. 0^13.
313)3 N. pr. terrae s. po.puli
a'“’3i3« V. •p.
in extremo tractu Asiae
3?l3a V. 333. septentr., cuj. rex 313 appel-
np?.3» V. pia. latur.
bia. ni373 ^11373, ?ril373 71*11.37? V.
D">\l3l3a, D*’Tp3a V. , ,
nna. 113.
ninaa,’ r.
71*11^ V. 173.
isaa,' D3^. V, a33.
!337Q V. ^33.
T —
NUa» r. Kt33.
ni33a V. tiD3.
nV3a V. i^>3.
7173370 V. C7Q3.
n‘'3‘’Vtn V. 3^»3.
•'nsbaa
••-j * : •
V. *»*i3V'5 s. M^>3.
•••; s .
— Pl. *)373 tradidit.
*»•
»13373 V. rj33. T»*
*'3373 pro *'33D 2 Sam. 23, 27. 7113373 ». 133.
.
^333 V. -cia'. I T • V.
nsi.3» ••
C133.
Digitized by Googk
N. pr. m. JT7^ rnd. itius. i. q.
jecit'.
de- do 2'Sam. 21, 20. —
Atiad
V. s. *)“'*7.
^
fi.pr. oppidi in tribu I
rri,*!?? V.
Benj*.
V. -n:t. :a‘’rinia u. n^3.
ns*;!?» V. aiia V.
V. inisn*!» V. 5]n*i.
V. na*!. Ii"» /. Media; Medi. N. —
gent. 1‘ia , chald. st. emph.
(praet. 1T7^,
n^<^a Medus.
fut. pt-opr'. extendit; T T T
mensus est ifro7>. retribuit. •'ia V. na; *’la v. in.
— Niph. {fat.
;
*J'''na. — 3)
j*’'na'iV. pr. ur- *jna, D‘’ 3 'ia ‘v. ‘p*!.
bis in deserto Judae. I
Digitized by Google
i
^ i/Q 173
pere! *’'!
rfg id quod, quid- inb m. dos (qua uxor emi-
quid est quod. tur).
DIgitized by Googie
;
pol. vacillavit.
tiia m. motio, vacillatio;
nsia, nnsia v. n3)a.
vectis ; jugum.
tjs^a V.
ntaia/. vectis; jugum.
n:i5ia v. .
I. q. T|5a attenuari , ad
paupertatem redigi. ri55!ia V. pw.
V. non-
circumcidere, amputare nsia
praeputium. —
AYp4. cir- premere , part. |^a op-
cumcisus est, se circumci- pressor.
dit.— /Vf.^bia succidit {im- ]^ia, yb m. palea.
pers. succiditur). — Hiph.
excidit, delevit. — Hithpol.
j'‘>a.*«. pressio.
xi2ia, nxtaia v.
bbiariil succisus, obtusus
est.
’*
psia, npria ».
b‘'a (bia i., bxia p^!ia, p!25a V.
Digitized by Googl
—
1T13 175
morti destinatus.
tinia, ntania v. tSnn
nnia v. nn*».
recedere; tran$. remo-i
vere. —
Hiph. tO^^aTl remi-
nata V. nat
sit, dimisit; intrans, re- rad. inus. arab. miscuit
cessit desiit sq. inf. c. ‘a. ~cf. 1]Da.
— II) t?ia ;
I. q. ttiwa pai-
ATa m. vinum mixtum.
pavit, contrectavit Gen. 27,
nfJS rad. inus. arab. suxit.
21. i<f. Ps. 115, 7. T T
Digitized by Google
M.cingulurai^roj?. bxnna, 5)N‘’:>na a*, pr. Kai-
vinculum, jugum. nitae.
niVr^ V, bt3.
anna ( cougregatione;s ) A',
^r. loci ignoti.
^ina, nbina v. ^>in.
niaTa v.shi.
-yi?3Tb, ni-iaTa, ni*nj3Ta v.
mna ,
mna , niN*'tna r.
na'T. nVn.
a*>*:iTa, nnta v. mr. nn)3 rad. inus. arab. medul-
niiTa r. St3.
losus fuit; emedullavit.
5T;3|a V. niT.
na m. pinguis; dives,
V. p-iT.
na m. medulla.
pnf?j
tSmna N.pr.tn.
na', na ^7. nna.
H“’na V. nin, n^^n.
Nn"0 feriit, percussit, sq. “r^i
t)l3 plausit manibus, ejtsuf-
mna V. nna.
tavit. — Pi. complosit (ma- nbna,n^na, nbna, 'ibna,
nus). *’?na, a-';!|n;a tr/ribn.
una chald. feriit -percus- ,
nVna V. Ijbn.
sit. — Pa. percussit (ma-
nisVina r. p,pn.
num) ,
impedivit. Ithpe. — nipbna
ofHxus est. v. pbn.
NSna, D*’Nhna v. Nsn. nViTT?, n^na n^>n.
ni->:?na’t;. nan. *’nbha JS. gent. cf-.
Digitized by GoogI
; ;
priTa 177
rad. inus. i.
V‘>aa m. vectis ferreus.
q.
v. *jaa.
»1 . pretium mercis liaaTg
venalis (‘^'hoa pretio so- 5aa'u. »aa.
luto); praemium laboris, •'asaa v. c:?a.
merces. 2) ii. pr. m. nnsaa v. nsa.
-in^a m. crastinus ;
die crastino.
ai“'a
cras, “)rTO^5
"113)9 Hiph. |
im-— Taan
brem demisit, pluere jussit
in diem crastinum,nrTO fyi
transi, pluviae instar demi-
et niiTr! n»! in:Q circa hoc
sit (grandinem , ignem, pa-
tempus crastini diei
nna perendie.
nem ; iram). — Niph. pluvia —
irrigatus est.
2)1JTO in posterum, posthac.
naa
st. m. (^pi. ninat? ,
c,
quicunque; quisque;
MONtra V. Nia. quicunque.
na«,'nifia, m», noa, niaa Nia"'’a (aqua quietis) N. pr,
V. na:. ui'bis in tribu Ruben.
M
Digitized by Googli
; ; —
c.n a“'")b‘'a V.
/oc.'h«'?‘ia)i)
aqua, aquae {sg. adject. ‘^n‘’a V.
pl., verh. tum plur. tum iittaa v.
ni«.
i trop. de summo pe-
f«333a t. g. lias.
riculo s. infortunio.
njj*'
’33aa
—
N. pr. Gaditae.
B ‘'a’3 ex alejs aqua (semi-
ne) prodiit, ab alqo origineni laaa, -laaa v. .
i
Digitized by Lloogk
— j
’^z:2 17D
T ;
•< T :
• ' : •
nbM V. ni3.
V. n?3* N. gent., oriundus ex
v.
fin3)0 (loco ignoto).
nVsa pro n^bN;o v. ^n. V. ^Miz.
irnsb V. 3n3.
pr. oppidi in tribu
ff'. Beiij.,
Bda/fidq.
nnM V. nr.3.
T • ;
Digitized by Cooglc
; ' ;
180 n-13
Digitized by Googit
a
tron.
regnavit iq. 3, b? in n^sby !irT3b?3 (rex a
Jo-
'
Digitized by Gnogl
, : ,
Digitized by Google
; ;
183
propterea quod ;
ita ut non ninna» v. nna-
C7imfut.ne,fi'^ Deut.dZ^ 11 . nia»’®. nia-
-^5— •)«, W
usque ad (omnia simul sine
ab- nia», nn!*.:» v. n»-
V. 'jna.
discrimine), tam quam, si- *jia» —
ve — sive; c. negat, neque
Cia», no^ta» v. c».
— neque. — inde ab (de nia» V.
I
TV
loco et temp.). nn»»». nna.
jTa chald. id. o“'nt2» a. g. 2'’^^':?.
Digitized by Googie
' ••
^ i '
'•>
"r-*^K
T .7 -T.y-^-r •• f •
184 •i3‘/3
'
5tV
‘Iv v*''
J)3^^5 ab eo, nj^^5 ab ea c/*.
<
«
V»
-r
<“
~ 2) j?/. D*>373, chor-
dae Ps. 150, 4. .4*5^ 9.*
(attribnta) N» pr, loci
V' in Ammonitide. ^0*50 miscuit.
iS*' .'7y
A.^:
^*-
re SQ, accus. et ‘j^; denega- /' '
'
‘fi
V
,
B|'^ '
^ ‘
pD.
•• • • ap* S-
J
V. D3>3.
I
•
.
,
ni!';?ja »’
fipi.
'• "*• *••
&5"0 liquefactus est, conta- ;5
rosa
• ;
V. jav<‘'
^ . .
buit. —
Niph. C^3 in patisfc-^,
(qui oblivioni tradit) p?}D {fat. D^n)
/ JVl p'r. filii Josephi, Maraa- liquefactus, dissolutus est;
^
^ • •
T :
r. ri3^. ne). Hiph» pL ^iD^rt li-
&a, oa, D’'&a r. &t>a. quefecerunt i. e» pavorem in- s
aerumnosus.
“loa V. “lo*'.’
;i“i'7pa ». -i^io.
pp m. tributum, angaria;
cai opb n^n
‘ w .•
’
nM I. y. eoa. — Hiph.
n“'n et
tributarius factus est *‘jhD s. ^
:
V < * '*
\U' ’
^ ^
P^i:a
^7 Google
185
I
Digilized by Googie
Itt'
186
-
.
M?^
compressus
compressit, ,p«r#. TjWa ,“'?'?
ini nn»a
>
v. rn». ^
M
P -fixus sy. a.
sus, titillatus est*
— pres- »• •
.
-. . .
; ! ,
-
nia'».
••
;‘';^’9 (»^ ^i^5?
, f>‘t.
••
• i '
V V* • ** •
nN^sia p. k!5£u
n^»a, ns)»o V. na».
nsisa p. ^bB.
nca»a
T T -
-:
ca». p.
apsa p. ai)£.
T • •
a-’;pa»a ». pa».
nsPBa p. v^2-
‘(S^ (i?^^), n:»a, ' '
ns»a;
''” '
V. thti.
rv' 3 »a V. h:».
-'J.
i'r
ri3ix3 1. q- V,
• >••» r e» I
u q.
T\'$i'>2
(ira) N, pr. jn.
y£a, ysa p. yss. ,,
T • •
^r-
-’>
V-.
, —
r.ES I
187
V. nns. V. br.s.
riViSTS V. ViS.
yb *. q. ^in. n^i*3573,
jussit. ib:5.
Digilized by Googlc
—
188 “7“w2
‘^'
Digilized =Ogli
' '
--173 1 89
^i“i73, V.
WT)?a/. rebellio.
VI. nom. idoli baby- nna, nT-ia*u. hn.
ionii. nn^ fricuit, mollivit, sq. >2?
N.pr. Judaei in Persia, infricuit alicui alqd.
3f«^do/aIo?. m. contritus,
cui testiculi contriti
ITltt (strinxit) rebellis , per-
sunt.
vicax fuit, rebellavit sq. V. ann.
accus.^ a; '^3
TT TT
n"ib,
T
nina t?. na’^a V. nan.
*
“na. •
r.iana(c/. ai“i) N. pr. viro,
T^naT V. ‘i^n. rum.*
Digitized by Googlc
N. pr. principis Pers. , “ra m. gutta Jes. 40, 15. 2
N. pr. principis Pers. !
amaritudo adj. *^a ;
r.£:spa v. f]2“i.
rii“ia iV. pr. oppidi Judae.
purum reddidit, polivit. m. amaritudo.
— Py. p'ia abstersus est.
*1‘’pa
^pa':) ama-
ifiit.
rum, acerbum reddidit; exa- m. pl. amaritudi-
cerbavit; 'D 33 'a acerbas
nes, acerbitates. AI. v. s. —
^am.
lacrimas fudit? Hiph.^lZjri —
(i7^. “lan) amarum reddidit’ Ntoa_ , Ntoa, rjN^^a ,
Digital, by<
V. niua. "froa (/lebr. extrahens, ae-
gppi. ex aqua extractus) N.
n*;!iba V.
pr., Moses, M(avai\f;.
iuiia» 'v. ia*ito.
*^?a m. sericum.
pnto» V. pniu.
jTiaa V. maa.
Jia V. oiato.
nxiTtia V. Niia.
niiai, ni^3i!?a v. Jisia.
niN^i^a, niN^a v. Mttttj.
V. nato.
naittja, na^ittja v. nw.
niSatoa »• “laD.
n^ira n. ww.*
rj&\!5*a
T •
V. nsb.
:
laiuja, i3TT25a v. ta^iitS.
riNiSQ
»TT”* v. ; T- TtT^aa rn. extentio.
T” , *
V. N^a.
n*'TOa, 'mr^a, nrraa,
c-rax^a V. 3NT!:.
V. nnu3.
?JN;2:a,
nnwa V. nn^.
nnji^aa v. “iNt:.
“'Wa V. nttJa.
nisaiba v. yzia.
(per Deum libera-
^a«j'a‘, **iau:a v. ^ra. tus) N. pr. VI.
D*«MT!3a t-.‘n3\a.
prehendit, cepit, te-
n>wa'r. n«j. nuU sq. 3; traxit (?j\!;a
iTj3'Ja
T T
traxit,? extraxit. — ViiTI buccinam traxit, tubsi
flip/i. id. I
cecinit), attraxit, leteudii
Digitized by Google
;
n:wa V. n:i.
est.
nt^wa V. DDi.
7H. dominatio ; 2) alqd
simile. bisia V. bi?i.
DigitizeiJ^by
193
N.pr. tn.
nn'53
~ T extendit.
rdi,' ,
nsr^ii-a ,
r35>'i372
npjpaN (^pl. constr.
'
f.
r.' irD." riini^aN) saccus.
nnswa, nr!£\:j^3 v. nst:.
part. interrog. quando ?
a5':3'2 V, aE«j. post quantum
•'na
3';'nbti37a v. 'rs^. temporis '?'*’na quamdiu f
J^^fina, 1^:.
i, contrectavit.
q,
Pi. contrectavit; erra- '2
ha Nom. gent. m.
vit ( in tenebris). Hiph. —
(/“f* dulcis fuit
contrectavit. s. factus est. 'Hiph. p*'hapi
-,3r\a p. •jSin.
24, 20.
piha m. (p/. u''p!lha \fem.
m. (c. S7iff. ''.snp)
’ *
fre-
num. hp*lha) dulcis; suavis.
p^na, pipJina r. pn». pha m. dulcedd; suavi-
tas.'
(vir Dei)JV. pr. pa-
triarchae e gente Kaiiii. phfawf. dulcedo.
Digitized by Googlc
! —
194 pri^/3
melia."
conteiutus, contu-
*)
(possessio Ani-
monis) N. pr.y LXX. Aioq-
TioXiqj p.fQt.qAp[io}Vy
Thebae pN5 i. clamavit, ge-
q. }rj 2 j^
in Aegypto. >j
muit.
rad. tnus. arah. aqua npN? *
'5
— ,
!3=:3 195
div. effatus est ;
cecinit (lau- rti3 N. pr, viri et oppidi
des Dei). ab eo nominati in Gileadi-
N23n (*«/. niaa r\n ) va'tici- tide.
natus est; insanivit. 7m^3 n. pr. idoli Avvaeo-
chald. It/ip. — rum' (cujus figura canina
vaticinatus est. fuit).
^t‘’:33 m. (c.
interpres Dei, propheta; fa-
DSK"«3) t3in3 — Pi. aS3 et Hiph.
oculos convertit ad
miliaris Dei ; u’’N;i2n *'3adi- alqd, spectavit sq. aecus.,
scipuli scholarum propliet. bs, h; retro respexit sq.
(a Samiiele institutarum). cum voluptate in-
N*'3l3
•T
m. chald, id, tuitus est sq. 3 ;
i. q.
f. prophetissa ;
uxor conspexit ,
animadvertit ;
prophetae ;
poetria. transi, respexit, curavit sq,
ns^!l3/'. vaticinium ;
scrip- acc . ,
b; spem posuit
tum prophetae. in alqo 'sql bN; patienter
f, chald, id, adspexit s. tulit sq, accus.,
Digitized by Google
i
196 y;:
;
imp. 5?^ \fttt. 5?^'^ ;
part. pressit, adegit (ad laborem),
/. r?^5) tetigit tilqd sq. exegit(debitum); rexit , reg-
bx, b?, attigit (mulierem navit; part. il33i3 exactor
concumbendo) , movit (ani- (servorum, tributi); rex, ty-
mum alcjs); feriit, percus- rannus. —
Niph. iyw ursus,
sit, vim intulit, afflixit; at- pressus est; defatigatus est;
tigit,pervenit; advenit(tem- se invicem urgere.
pus). —
Kiph. caesura se si-
mulavit (exercitus). Pi. —
"^5? {praet. inus.j fut.
inf. r^l^3, c. suff. iiniy 3 i/np. ;
^^3 percussit, plaga affecit.
— Py. plaga affectus est.
D3, —
nit33) et Ntph. law
appropinqua*vit, accessit sq.
Hiph. effecit ut attin-
blSs b , "n;? , b;? , accus. ; at-
geret (humum), destruxit; ,
#
1 Digitized by Googlc
— ' —
19S ri*73
dissipavit ;
fugavit, vicit. n;;na/. id.
pulsus est.
bri3 pi. brti (fut.
promisit duxit; curam habuit ( alcjs
) —
{fut.
(alqd agendum), vovit. sustentandi vel defendendi).
II) arab. excidit (granum).
m. (c, suff. "^y]yy
Hithpa. incessit. —
pu m. pascuum. 2) N»
5 j
T — T —
v. nn*’. nis.~nn:n, ‘nnan, PiW
poet. nnaV^ q. Tni Sna Eu-
; .
mia.
nrtj lamentatus est. — Nip?t.
nna m. ckald. flumen.
fut, ina?1 lamentati sunt.
niria (Tn?) cfiaid. lux.
(AI. convocati, congregati
sunt.) Jn"»na/. chald. lux, sapien-
tia.
•^na hi pausa ‘^na m* lamen-
tatio. nnns/.iux.
DIgitized by Googie
— )
200 r.",3
s. fi<i3 — Hiplu
re- rt33 tn. ( st. c. n^.3 , c. suff.
movit, cohibuit; absterruit; , St7.13)
'habitatio;
by
i:
;
I t »d *,*: 201
Ius; possessio pacata (dc ri; confrgmere; vacillare,
terra cananitica). titubare ; vagari, errare ; li-
m. quies, de- brari pendere.
,
Niph. —
lectatio nrrsn M"'n odor commotus, agitatus eat fut.
suavis.
,
Digilized by Google
m. scintilla. lis i. e. duodecim zodiaci
Msia V. nata. signa).
Digitized by Googie
; ; '
DlgitizedtSi'0' i'
— ; — ;
V. |:):33.
"1133 chald. servavit.
/. carcer
5133 (/^ut. 7iti^) sustulit , im-
meta, scopus.
posuit alicui sy. V?. *— P»'*
sustulit. 115133 (fut. ) t3iB7 misit,
chald. sustulit. missum fecit: deseruit,
dereliquit; omisit, negle-
VI. gravitas.
xit ; remisit (debitum); per-
•T
m. onustus. misit alicui sg. b, commi-
(fut.
55137; inf. »il3?, sit alicui sg. Vs; emisit,
r.:?^) fixit, infixit, statuit; eduxit (gladium) ; ejecit, de-
plantavit, consevit; trop. jecit; dimisit, intrans, se dif-
collocavit sedem stabilem fudit (proeliurii). Niph. re-
(populo). — plantatus missus, relaxatus est; diffu-
sus est dejectus est. Py. —
est (trop.).
5*’l33 /«., pl. Q''5Jl33 plantae. desertus est.
m. (c. stiff. *rj:?:33 pl. hiT25’':33/. pl. palmites.
;
Digitized by Googie
206 n::3
D35 tn., pl. ‘'033 opes di- n^3 Kal inus. arab. conse-
vitiae.
,
Digilized by Googie
20S -.C3
extulit, se elevavit. f
nSD tentavft'; conatus est;
D3 VI. (c. suff. “^p?) pertica J
exploravit.
alta; vexillum; vexillum '
moneatur.
cinora Dei, morbus).
>03 {fat. ; inf. 1^03 ;
imp. .
.OigitizcKi
; — ;
—
Jn Pentat. dicitur de puero
m. amoenus jucun- ,
et puella pro sq. v.
dus, suavis; p/. lo-
n*^§3 /• puella; virgo
ca amoena; gaudia, jucun-
desponsata, nupta; serva,
ditates.
ancilla. 2)N. pr. oppidi in
D53 n. pr. m.
tribu Epbr. {etiam y^S3)* b)
D373 tn. jucunditas, suavi-
N.pr.f.
tas; gratia, favor.
“t?3 m. pueritia, juventus.
ntJ53 N. pr. oppidi in tri-
bu }iida ; 2) filiae Lamechi D*'“)W3 m.pl. pueritia, ju-
ventus,* adolescentia.
3) matris Rehabeami.
*»03>3 N. pr. socrus Ru- nins3/. pl-
(hae. (puer Jovae) N. pr,
patron. v. virorum.
')7S93 m. amoenitas. 2) N.
S. pr. i. q.
Digitized by Googlc
A55 (proles) A". />r. filii Davl- sura est ( membrum flacci- i
,
dis; 2) al. %'iri. dum factum est); editus est
ri£3 V. ( fetus ) ; cecidit sors ) , ac-
(
CTp!l£ 3 cidit alicui sq.
,
SJ‘'p*»B 3
’
,
•
A'. >, evenit;
: •
pr. m. 5 I
Digitized by Google
PS3 211
suff^ pL , st. c.
bu Juda.
;
Digitized byGoogIe
ir
212 :;23
numentum;
cippus; statua, mo- omnino. —
2) succus, liquor
stirps, radix. (uvarum) Jes. 63.
5S3 posuit, col- t^^3 {part. Niph.) fem.
locavit, statuit, stitit ;
alqd JiijiSp perfecta, absoluta.
positum reliquit Uoph. I*'3r3 V. nS3.
Msn relictus est.
— Pi. ^^3 extraxit,
'•'
— Hiph, rixatus beravit; abstulit. Hiph. —
li-
;
- sparsit.
^225
hS3 chald. — Ithpa. vicit,
^i2£3, constr. *l'::3; imp.
inf. ab».
superavit.
c. 51 parag. ,
c. suj^.
H23, )1^3 m. splendor, glo- observav-il, specula-
ria; sinceritas veritas fi- tus est; obsessam tenuit(ur-
, ;
des, fiducia perpetuitas, ae- bem); custodivit, tuitus est
;
'
'i 'V •*
Di' HC
;
^,'22 =p: •
213
.#
Digilized by Googie
;
211 ypi
I’ I
id 6.
V
— ;; ^
215
luit); 4) abstulit, e me- tis), tumor praestantiajma-
;
ma.
feneratus est; ’np.3 fenera-
tor. — Hiph. mutuum dedit chamaeleon
sg. exegit debitum ab 11, 30. 2) pelecanus. :
5)
alqosjr. a flavit ;
afflavit sg. 2.
7H. nervus, qui per fe- m. (c. suff, ) cre^ll,
mur ^ad talos usque fertur, pusculum vespertinum cre- ;
‘v'
debitum. brae.
; oblivio, C)nU33‘', 5^i^3*’ 771. noctua,*
772. debitum. Lxx:r(3iq. :
“
* V
feneratio, fenus; P'®.? (/"<• P©?, p©'?;
7/1.
ab alqo sq. h.
J1|3'^U53 /. osculatio, oscu-
TjpD ?n. feneratio, fenus. luin. ,i;.
i
P\2?5 (fat.
,
imp. ) ‘^123
*****
f/i. aquila. .
•
T0;3 217
id.
“ VKpn)! (Deus dedit, Na&a-
nnS rad. inus. arab. elatus r«7/X) ~N. pr. virorum.
fuit,eminuit. n^ana, ^nijsria (Jova dedit)
m. /. elata, N.^pr.' xiroruin.
munita (via); subst. semita, Tjb^"*)Jn5 (rex constituit)
via. N. pr. aulici Josiae.
tina — Pi. in frusta dis- u‘'3‘'ina m. pl. (traditi) Ne-
secuit. thinaeV, ministri Levitarum;
S^na m. frustum ; pl. Q‘’i7r3 c/iald. V'3‘'na.
frusta. N. pr. m,
m. donum. 2)
“fj? (/>" effusus est,
donum, oblatio.
'nw)
se effudit. —
Niph. effusus
nain« /.
2) ^^.~pr. loci inter deser-
est; liquatus est. —
Hiph.
tum et Moabitidem.
fudit, effudit; liqua-
vit. —//a;»//. liquatus K3M/. chald. donum.
N.pr.
est.
“"PiH {verb. ftiplt) m. liqua- virorum.
tio. (Jovae do-
num) N. pr' virorum-
“jpa; >Jif‘ abs, *jir3, constr. minTa/. donum.
(ha, njn, c. suff. *>Vt1 ;
imp. WnSna (donum
“,ni Jiarn) dedit, tradidit, Jovae , Mar&dO-iuq,) N. pr.
exhibuit, praestitit; largi- virorum.
tus est, permisit ; edidit (vo- N. pr. m.
cem; miracula); posuit, im- 0ri3 destruxit, subvertit.
•T ^
posuit, praeposuit; consti-
tuit, reddidit, fecit; sg. iD s.
Vtyi Niph. fractus est. —
•'35^ habuit s. tractavit alqi (/«f.’^h'i)diruit, destru-
taiiquam alqd. ‘’5a r.s. *’53. xit; pessumdedit confregit.
—
;
Digitized by Googlc
, —
218
p3n5 abrupit, avellit; inter- part. calceatus; ca-
clusit; part. p^n3 cui testi- ligatus (miles).
culi avulsi sunt. —
Niph. “lixD m. caliga (militaris)
ptnS abruptus est; evulsus,
potavit, se inebriavit;
extractus est; seclusus, in-
terclusus est. —
Pi. pms ru-
part. NpiD potator {pl.
pit, dirupit, dilaceravit. —
D'’Npip Cthib ^
Ezech. 23, 42.).
HipJi. avellit, sejun-
xit. —Hoph. phlil seclusus,
•
Npb m. (c. suff. T]NpO ) vi-
interclusus est. num, merum ; compotatio,
ptl3 7«. (avulsio capillorum) 5^l3lD JV.jir. populi Cuschiti-
porrigo; porrigine affectus. eent.
ci;'7707n. ® D*’N3:D Sa-
“iri3 {fut. subsiliit. — ,
.
baei.
• T S
Pi. saliit. — )
Hiph. {praei. “’n3D
dissolvit, solvit; libere di-
misit (captivos). inf. ibp,3b ;»77f/>. ^bipart.
nh3 decidit. — Aph. 3pi0, -’pb) severtitjse
dejecit, decussit. convertit ad alqd s. alqm sg.
*^ti3 m. nitrum, alcali fos- i»N., ^ ; se avertit ab ali-
sile' (quo saponis loco ute- quo sy.“jp, , “'.3pp; se re-
bantur orientales). vertit post alqm s'g. 'piHN,
reversus est; delatus, trans-
^05 (/"«t. evellit, ex-
stirpavit; ejecit, in exilium latus est; conversus, muta-
egit; evertit, delevit. — tus est s^. p ; circumivit,
NipFi. exstirpatus est; ever- ambivit, obiit (urbem sq,
Digitii 04 l)i
— -
po 219
cumdedit, cinxit sq> ac- /. chald. sam-
cus.y acc. dupl. — Hiph. buca, instr.triangulare chor-
non (jut, ver- ) dis instructura,
tit, convertit aiqd ad alqd ;
bao bajulavit; trop. tulit
transtulit ; mutavit ; circum-
dedit ; circumduxit; intrans.
(dolorem, peccatura). Py. —
se vertit, circumivit Hoph.
—
onustus fuit. JTfMp.baP^OH
molestum se praebuit.
iD>lH se vertit, se volvit; cir-
cumdatus est; mutatus est. ^30 chald. sustulit, ere-
m. circuitus; adv.\
xit. — Po. erectus est.
ai‘’:3D
^3.0 m. onus.
circum-
circa, undique; V cir- ^30 m. bajulus.
Digitized by Googlc
— ;
Ib 7n. nervus, cui captivo- “'010 (c/. alia) N. pr. yn. '
j
rum pedes alligantur. *. y.?jp3 ungere alqm ali- ;
aSp (tristis) N.pr. urbis in qua re sy. acc. et 2; se un-^
valle Siddim, 26dofi(t, gei;ealqa re sq. acc. — HiphS^
rad. inus. arab. vestem se unxit, /«f. Tjp^l. '
^
B*iO 221
CiyiiizcKi by Googie
222 nriD 4
rit.
rum; 2) ai. viri. ^
m. sordes. lutum) N. pr. ur-
1'’0 {chald.
bis aegypt. (Pelusium). 2)
m. id quod ter- desertum prope
tio post sementem anno Siiiai montem.
sponte provenit, LUiX.av-
*’pp N.pr. populi Libano vi-
TOfiarUj Aquila uvxorpvri.
cini. 2) D'’3'’D terra Si-
PjrtD abrasit, raptim et peni- naeorum (Sina).
tus abstulit. —
Nip/t. pro- ’5'’p
N. pr. montis in Arabia,^
stratus est.
cujus duo nominantur cacu-'
ino circumivit, obiit (ter- mina (Sinai et Horeb). <
opes.
2) texit, operuit alqd alqa
HiHb lucrum compara-
;
re sq. '^'S_et 3 , acc. dupl. /i
tio (alcjs rei). intrans, se texit sg. 3; pro^
fT^HD/*. (mercatura) concr. texit, defendit s^r. ^
negotiatrix. T^lDiOvinea (militum). — ,!
/. tegumentum.
ni» porticus*
— Pi. exsultavit*
— Niph» stulte egit im- pr, m,
pie — Pu stultum,
egit.
;
*>Vt5
S. pr.
N. pr.
tn.
tn.
quavit sq. bkS. —
JNip/i. ful-
tus est, iniiixusest; trop.
“fi^p m. aculeus, spina. confisus est. Pi. recreavit
*jiVp m. id. stragulum.
nbbb/'. agger (obsidiona- (Jova fulsit) N.
lis^ pr. r/i.
rh. scala.
\ m. imago ,
simula-
mippbp/*. pl. corbes. crum.
f. via munita: gra- ffOD rad. inus. arab. odorem
dus' scalae. exhalavit. .
DiSitiz^vf :a ;
—
ri £0 225
N. pr. oppidi jud. ?|'>^p m. fissura, rima; ra-
'
riae. 1
pSp wt., pl. D“'B3>p Homi-
m. dumus, vepres. nes ambiguae pietatis, (/i/,
insani.)
nap IV. pr. rupis prope IVlich-
m. pl. partes divisae
nikm. I
s. diversae.
guadriiit. inus.
cogitationes huc il-
chald. excaecavit. I
luc conversae,
D'’")TI3p m. pl. caecitas. D‘’255“lia tn. pl. id.
—*'*1H3p (splendor victoriae)
pr. regis Assyriae. vehementer commolus,
agitatus est; graviter allli-
*J30 rad. inus. chald. purga- ctus et jactatus est. Siph. —
vit, converrit.
consternatus est. Pi. "ipC—
D‘'303p m. pl. scopae s. rami agitavit. —
Po. exagitatu»
palmae. est.— Cf.
n3p3D N.pr. urbis in tribu "iSp m. procella, turbo.
Juda.*
st. c. npSp/. id.
-rS5p nu pinna piscium.
J]p in pausa pO m. {pl. D^SO,
OD m. tinea.
nisp) pelvis^; limen. 2) AT.
*’ppp N. pr. m. pr. m.
•7?b {fut. 15P7; imp. ^5p. pBiPlpn liiph. denom. iTtf.
Digitized by Google
K
consumtus, corrasus!
est;’ periit. —
Hiph. JlSpnl
(f^t.
vit, scripsit ;_par/. *^]Db
numera-
corrasit, accumulavit. — II)
D**n£b) scriba; scriba re-
(pL
*• V' addidit, auxit, inf.
gius' militaris; legis peritus,
nisD. y{iapiiu.xiv^.-~ ISliph. nume-
7Sp V. •JSD.
ratus est. —
Pi. nume-
rj"li£p V. ravit ; narravit; praedicavit,
T S
Ojgitjzacitw V ';;u
—
a"'.o 227
refractarius^ rebellis. iinp rad. inus. arab. hiema-
‘}'’b3'n& vit,
m. pl. chald. braccae ’
eunuchus;
pl. fendit. —
Hithp. ^pPipn se
occultavit.
minister aulicus.
‘ItyO chald. Pa. "UnO abs-
r=-io m. pl. cltald. princi- condidit, occultavit; de-
pes, praefecti. struxit.
“l^hp (occultus)A'./?r. prin-
C’3pp sf.c.‘’3“1p m. pl. axes;
cipis Ascheritarum.
principes (PHilistaeorum).
*1Jnp ni. ( c. suff. *’")Plp) oc-
V. tjsD.
cultatio (SriPP clanculum);
5)*]p i. q. — iV. part. latebra, latibulum; praesi-
pnpa combustor
’
cadave- dium, tutela.
rurn. rtppp/. tutela.
*7B"lp m. nom. fruticis igno- “ippO N. pr. m.
tae, LX.X. xopu^Uf Vulg. ur- “inDP m. latebra, latibu-
tica. luni.*
*^p m. f. conturbatus,
tristis 1 keg. 20. 21 • —
Al. !3p9 rad. inus. arab. latuit;
»rnp V. s, texit ;
vel i. g.
P2
Digitized by Googlc
—
»
minister;
137 m. crassities.
D*'“737) servus; t:
•
' y CjOO-jIc
, , ;
220
m. multitudo pigno- sit in aiqra sg.^'$
~ ‘
ruiu acceptoFum. aceas.
ia:? {inf. et ^ fut. IIS? («. transitus)
) transiit/' trans- praep. pro propter,
; c. st^.
gressus est sg. accus. 3; mea causa, !:]1!135?3
migravit (legem , n'’“>3 1355 tua causa etc. 2) cohj. ut
foedus violavit); excessiT, (1^?$ '?> 1^^?^ qoia;
redundavit, inundavit; ob- dum.
ruit alqm s^. ;^praeteriit 1^—? proventus, fru-
sy.^35, te,
•’53 35, *’5s?S,
mentum.
accus.\ interiit, evanuit; 1^ re^o s. pars ulte-
pertransiit, pervasit sg. 3, rior;^ ^35“?N in regionem
acc. ; processit ulterius, ulteriorem ; e regione, ver-
profectus est sg. acc., *" suam par-
peragravit , obiit sg. accus., tem, seorsum ; sy.
trans; a">l35)“?373
3 ; inivit ( tT’133 '5 foedus f*
ingressus est); 'praeivit sg. undique; 135 1lN 1^
“•53^; secutus est sy. ulterior et citerior;
'dis'cessit, recessit sg. ‘553; *'53 *1^5“?5 in partem ante-
irruit in alqm., invasit, riorem alejs, ‘!*’52 n35“PN| in
obruit 'sg. i>5. (“135 tlp3 ar- rectum s. recta (ire);— 2)' N.
gentum usu receptum.) — P^' conditoris gentis hebr.
Niph. trajectus est (fluvius). 1^? 1^? Hebraei ; b) al.
— Pi. 135 transmisit pes- (
virorum.— in s.iin
suium); concepit, praegnans jugum montium trans. Jord.
factus — Hiph. I^^n^n
est. 15? chald. regio ulterior
transmisit, trajecit; trans- praep. Xva,ns.
Digitized by Googie
' .
nin^. m. (j9/.a‘’nh3?,mhhy')
funis j vinculum; opus tor- tristis, anxius fuit.^ ^
/
continuit.
amavit, amo- V. n"l2> ;
‘13> V. W.
re incesto tiagravit aq.
““ T
rad. inus. arab. nume-
Vn.
ravit, computavit ;
destina-
/. umor incestus, c. vit (tempus). Pii. et Hithp.
V. s. .
j
^
T
r^^3J v. 3
T \
*
12?. m:> V. ‘^2)^ .
1
Di5iti2odby.Co^
rr,y -nr 231
lurnitaSj aeternitas; 'nsb, oppidi in tribu Juda; fiom
^5>1 0^15 gent. *’»V‘155.
in aeternuin. — ,
*15 (p]'.
yr$ —Hithp. vitae molli et
partic. usque ad (de temp.',
delicatae se dedit, bene fuit
loco et gradu)^ ad ; c.verhh :
alicui.
donec, usque dum ; dum.”*!^
uN usque dura ; ( tt5)
—
fcm. J13^”5 mollis,
delicata; {jiubst. percussio
asque dum ; DN do-
2 Siam. 23, 8.).
nec;
N5*>'1^ (mollis) JV. pr. m.'
antequam. 'Cum suff.
'j‘15 m. voluptas. 2
ad me;ST“inS; ) N. pr.
regionis amoenae, in qua
vixerunt primi homines.
chald. ad, usque ad ; do-
nec. usque dura. N. pr. regionis in Me-
sopotamia. '55 h*’3 V.
n'n2> ( ornamentum ) N. pr.
uxoris Lamechi (15*155/. voluptas.
; 2) uxoris
Esavi. N5*i5 N. pr. m.
•>‘155 m. ( in pausa •>'15>
; c. (1H5 P^’ virorum.
i"'*??;
ornatus) 'ornamentum; ^2) pl. deliciae, oLlectamenta;
aetas, senectus Ps. 103, 5. cupediae ; ac/a. lubenter. 2)
Digilized by Googie
; — ; w
se sustinuit.
'
pf - urbis in Me- 15 z«. testis;testimonium y
sopotamia. JV. gent. — (3 testimonium edi- *
Avvaei , Incolae liuj. urbis ; dit contra alqm); monitor,
^
b) nomadesinPhilistaeorum princeps. 5
terra.
f. festis testimoni- ^
13 ^ 2^ — Hiph. caligine ura; praeceptum.
;
— Al. v. s.
'
(n!i"i3n nhb ) ; J
coquere (panem).
— Ps. 60, 1. 80, l.fort. i, q.'’y
nisis.
1*55^ , f. placenta ,
ly-
3i5>, 33 {in/, ahs. v. 3 i 5 )-f'‘
XQVCpfuq.
iterum, denuo; continuo ;,v
7H. id.
• T amplius, porro; adhuc. C««i
21 ^^ N. pr. regis Basanitaruin.
S7tff. *’33i3 adhuc ego (sum);
Kal inus. verti, reverti; Tj3i3 adliuc tu ; !l33i3 , ns3i3
iterare, iterum dicere, con- adhuc ille, illa; D^i3 aJliuc
testari {Thren. 2 13 . Cthil)). illi, etc. —
3i33,’3-3 dum
— Pi.
.,
i
— ; ;
T13> 2:33
Digilized by Googie
——
latus est. —
II) caligine te-
7>i. {pl. ni“liS) cutis;
—
gi ; trop. viribus deficere, pellis, corium; corpus.
fut. gingiva.
lus).
chald. vigil (ange-
Chald. id. ]
/. caverna. ’
excitavit, surrexit.
“ *^ :?
Pii. — 7«. averruncus (deus
1 1 expergefecit; excita- s. daemon).j4/.hircus abiens.
vit; vibravit (hastam). LiXX.. uTtonofinuioqt
D'igjlicdd'b^’^do«lf^
'
ji
'<• ,
— ; ;
- 235
st:? 17 ?
nacia 2) majestas ;
gloria,
JlT?-) reliquit; de-
;
laus.
seruit; omisit; intermisit
misit, de- NT?, riT? A*, pr. virorum.
sq. inf., neglexit ;
sq. bs. —
^iph. deser- collect. robusti.
Digilized by Googie
— —
j
*• Q’ lis. Niph. languit. Hiph.
No m. pr. m., LXX. viribus defecit, —- i
''i:odQuq. Hitfip'. !T;I3i‘f)n elanguit, fra-
“IT?
virorum.
> W *( adjutor) N. pr. ctus est (animus).
f. tunica, pallium.
!
|
"I
(Deus juvat) N. pr. cinxit , circumdedit sq. '
'jBiTi:
Tn
in tr. Gad.
1
;
ruit sq. ;
se operuit, in-
duit, indutus est sq. accus. rad. inus. arab. aternii~
J
— Iliph. operuit sq. tavit. '!
t:*’? 237
* opp.intr. Juda. ']*:? (fons
->? ,
2>, 2 ''^»
V. rii3>. boedi)opp.in tr.Jucla.2"^sa V?
(fons hortorura)opp.in tr. Ju-
^2*’5 N. pr. i. g. biiS; 2) ru-
pes in agro mont. Epbr. sep- da ; b) in tr. Issa8cb.“^N^
tentrioualij LXK. ruififtX. nil *)''25 (fons habitationis)
opp. Manassitarum. ‘J*’?
D’’!? iratas est, increpuit ali- (fons incitatius fluens) opp.
quem sg. in tr. Issascb. *)'’? (f-
Digitized by GoogL
, —
239
relatus , inscriptus est; ab- nbiS/. adscensus ho-
nbis>,
—
;
Digitized by Googie
-i.-
240
V. a^2J. ^'^7 777. ofTicina.
61^7
—
Db:? 241
-T
m. chald. id. jS?, &9 c. compp.j V. &S27.
m. adolescens, qni pu- {fut. stetit;
buit. constitit corain alqo sq.
nab?/. virgo nubilis. *'3£b; adstitit, adjuvit sg.b:?,
m. pl. aetas juveni- adfuit sq. praefuit sq.
,
lis ,
adolescentia. b^; destitit, desiit sq.inf.c,
Digitized by Googie
242 biay
aerumnosus j neulr.
afflictus, Loti et populi ab eo oriun-
aerumna. di; aow.gc«f.''3ia?,
m. labor gravis; ae- *'3a; fem. r3*»:ia5>
“ fl?.
rumna, molestia ; res labore ni^aias.'
‘
partae. 2) N. pr. m.
(populus Dei) N. pr.
N.pr. populi arab. in-| virorum.
ter Idumaeam et Aegyptum (populus Judae) A’.
habitantis ; no7ii. gent. pr. virorum.
mons Amaleci-
laruni in
(populus datoris)
tr. Ephr. JV. pr. m.
obscuravit; latuit. (populus ingenui)
Moph, obscuratus est. N. pr. tu.
II) arab. communis
fuit. (populus nobilis'
25 > com. (c. suff, N. pr. virorum.
populus, natio 32l po-
*’
populus omnipo-
(
pulares mei); yiietaph: co- tentis) N. pr. m.
pia (animalium);—
(populus perpetuus)
populi ; tribus populi N. pr. oppidi in tr. Ascher.
Isr.
D? m. c/tald. (populus excelsus)
populus; vl
A. pr. patris Mosis patron.
;
2) al. viri.
o:^ (conjunctio) praep. (c.
suff. (Deus nobiscum) A'.
bi<!i3^3l?
-nas?;
symb. Messiae futuri, ‘Mp~
C3a^;3^3^,cnai’)
cum; puvovr\X.
ad, apud, penes,’ iii.
— B^a (ex conjunctio- oa?, isa? ea® onus
ne alejs) ab, ex. portandum imposuit; onus
c;? chaUl. id. portavit. —
Hiph. C‘’a5}^
•
” '
onus imposuit. ‘
conjunctio, commu-
nitas; -W iDlTaS (onus) N. pr. prophe-
eadem ra-
tione qua.
'
— prope,
tae.
Digitized by Googie
;
rr.'j 243
fandum fecit ;
c. aL vv. conj. (onus) N. pr. viro-
abit in adv. profunde. rum.
pbV m. npbf:/' (molestus) N. pr. vi-
trop. abstrusus, iaexpli culti- rorum.
lis. *’D'£<5aS N. pr. t/t.
Digiiized by Googie
— ‘ 1
sit ,
depressit > afflixit; sq^
}T’rin35 N.pr. m.
«IISN feminam compressit;
sq. iziea jejunavit. — Pt/. 152 (consilium, propositum)
afflictus est; inf. irtS^ ejus
partte, propter; quia; ‘j5'^
aerumnae. —
Hiph. afflixit. quia; ut. “(r:
misit sq. \
afflictus est. ‘'552
ria.'
15< {part. i1335) et
*'35 JV. pr. ut. ~Po. *j3i5 ifut. ' part.
n^35(Jova respondit) lY. 131523) praestigiis uti.
*j5i5'J
— Pi.
pr. m. V. s. ’l35.
Digilized by Googie
;
245
I.
Digilized by Googie
—
246
“iW N. pr. filii Midiani ; 2} rad. iitus. arah. rese-
al. 'virorum. cuit.
JV. pr. urbis Benja- securis.
T " ni.
mini't. ; 2) urbis Manassita-
rum; 3) viri cujusd. clausit (oculos). — II)
cepit. f. pigritia;
aaa chald. dolore affecit, dual. a“^tnV:£2; gemina i. e.
summa pigritia.
aaa m. , pl. a*'a:i5 simula-
cra (idolorum), 7 , robu-
aaa, aaa m. vas fictile; stus fuit, invaluit; multus,
labor, molestia; labore par- numerosus fuit; /rcrws. fir-
tum; dolor. miter constrinxit, obligavit
aaa m. simulacrum (idoli); (oculos). —
Pi. aiS2J obliga-
dolor. vit (oculos) 2) denom. ah
aaa m. {pi. c. suff. an^^aaa) aX?>:
;
exossavit.' Hiph. —
operarius, servus. validum, potentem reddidit.
na^a, haaa/. {st. c.mas:??, a:i2^ m. validus, potens;
pl. c. suff'. bniaisa) simu- numerosus pl. a“’?3'i2:2) po-
;
Digmo?
-ipy 247
HJrt hoc ipso die. 2 ) N* pt\ gia; 2 ) agmen extremum;
urbis in tribu Juda. 3) insidiator.
m, robur; corpus. 5lp 5? 9H, locus editus, cli-
vus ; adj. fraudulentus \fem.
’
/. robur; vis, multi-
vestigiis plena.
tudo.*
oppidi in fin. m. finis, adv. perpe-
austral. terrae Cananiticae. tuo ; praemium;
finis laboris,
5lp5 ilp5) in praemium,
f* pL robora, muni- propter ; prbpterea quod sq, ;
menta, argumenta firma. •‘3 eo quod, quia.
pL vires. • •
,
m m. hasta.
"iSy (/wt. detinuit, co-
n^p^/.
Sipi N,pr, virorum.
insidiae, fraus.
mas,
;
•• /. coetus;mss *
nuit. — np5 subst, V. p1)?.
bitiV."
jw. cohibitio, prohi-
— Pp* part, con-
tortus, perversus.
•
^ m, impedimentum.
‘linVp 5 m, tortuosus,
(/“*• ^p?'^ ) a tergo ve-
nit, defraudavit calcem te-
nuit cf, ipP. — ;
Pi, retar-
tortuosae viae, devia.
davit. ^ eradicavit.~iVijpA.ever-
»1 . calx; ungula; pL sa est (urbs). Pi, *1pi^ —
calces; tiiip? vesti-i *
nervos pedum succidit.
^ •
; ;;
Digilized by Googie
a-.?
249
ter prosiluit ;
fugit. (vigil) N. pr. filii Gadi.
m. onager. niO‘’“)5 V.
T 15m. chald. onager. 2)
hebV.' nom. pr. urbis in de-
serto Judae ;
b) viri cujusd.
nny —Pi. n*i? (*’»/• • * •!* • • \
alteri
fut.apoc. ^?ib) nudum fe- Tjn!? (/«/.
Dlijiii7fxj by GoogL
— ; —
2o0
causam forensem instruxit, Dj^ ( nudavit; impudens,
proposuit; ’2) foedus
definivit;— 2) comparavit, malignus
— Hipfi. •
fuit) callidus fuit.
callidum fe-
contulit alqd cum alqo
t«tr. se
b;
comparavit, compa-
cit; callide egit. — \l)Niph.
Q'*)2^3
“ VIV coacervatus est.
rabilis fuit; aestimavit.
m. callidus: prudens;
aestimavit , ta-
astutus.
xavit.
m. dispositio , strues, ai“)5, ah» m, (pi. a''^in?;
ordo; apparatus (vestium); fem. na^^sf) nudus ; leviter
aestimatio; pretium. v^estitus; sola tunica vesti-
tus.
dispositio, consi-
a’T’S, a'^? nuditas; adj.
lium.'
nudus, jjf.
dispositio, strues,
ordo ; 'instructio aciei, acies a*1^ m. astutia.
instructa. calliditas, dolus;
, prudentia.
f. strues ' ordo
acies instructa. /• iPf' 0 “’“)
praeputiatus fuit ; ( de- acervus.
nom. praeputiatum, m. platanus.
impurum liabuit. — Aip/t. Bi“)5» m., pl.
' ‘
lo-
praeputiatus apparuit. ca nuda (corporis).
st, c. m. 11? (*• 9- “T?) pr- m.y pa-
praeputiatus, nori circumci- iron.
• T ••
Digitized by Googlc
nin? 251
m. horridum alqd.
aU. ri23:y,iiab,co«sfr. nto25,
ni\!)25) fecit; sg. acc.dttpl.
m. praepotens ; vio- aecus, et b fecit alqd ad
s.
lentus, atrox; swist. homo alqd, mutavit in alqd, fecit
saevus, tyrannus. alqd ex alqa re; tractavit
m. terror, timorem alqra ,
affecit alqm alqo sq.
•J^‘'"\2553
injiciens. 2}, ;
sacra fecit ; per-
acc.
/. violentia. fecit exsecutus est ( decre-
,
Digitized by Googie
252 niB? yo:?
decima (parsV
*5iBS (hirsutus) JV. pr. filii
•jinb? m, {pl. D*'3inb?)
Isaaci natu majoris, ^b^ pars decima ( Ephae j, meii-
'5^ n‘’5, ‘ibs; Edomitae 'i?/.
DlN. — *lb2? Sn montes edo-
sura liquidorum.
mitici.
nbatt m. (st. c. nb:?xi, e.
sHff- iibs» ,
pl. niSb?Q
litos», ‘'^•'tos» r. -itos.
decuma.
_ Hithpa. litigavit, al-
•
{fut.
V
violentus,
artifibiosum. 2) — sg,
,
(cogitationes ul-
injuriosus fui*t, violenter
tra decem) undecim, unde-
tractavit^ vi et dolo oppres-
cimus, undecima.
sit defraudavit ; oppressit,
,
nes.
r'!?,"n5 eom, ( c, snff,
"Wy dives fuit s. )
Digitized byGoogIe
; ;'
. .y
pM m, insolens, arrogans.*
pn^OT. antiquus, (/f/.spleni:
didus.) • V'
antiquus, vetus.
p^rj5 chald. antiquus. '
mus, vapor.
ly-pr. re- (abundantia) N.pr. op^
ginae jud., uxoris Joraini pidi in tribu Simeon.
2) al. hominum. ‘‘bundantia, divi-
— Niph. exustus, tiae.
’
'
,
Digitized by Googlc
—
Digilized by Googie
— ^
ma 257
intermissio. intrans, diffundi, se disper-
spirare, flare. — Hiph. gere ; se effundere, redunda-
re. — Nip/i. dispersus est.
a ;
perflavit; sufflavit sq.
incendit, perturbavit (ci.
— Pii. et Pilp. yssQ
vitatem); efflavit (menda- contudit, confregit. Hiph.
prolocutus est ; anbela.
cia), sparsit; dispersit, dis-
vit, festinavit vehementer sipavit; exagitavit; intr.
increpuit alqra sg. 3, V*
;
sparsus, dissipatus est. —
m. favilla.
Hithpo. diffractus est. —
Thiphel aS^nisiSPI disper-
N, pr. gentis africanae. gam vos.
N. pr. m. m. malleus.
^£i‘’C3iDN. pr. praefecti sa- titubare, vacillare. Hiph.
tellitum regis aegypt.
id. —II) Hiph. exire
“'isiB N. pr. soceri Jose- sivit,exproiusit, suppedita-
phi. vit; reportavit, impetravit;
.^“3 m. fucos stibium; '’33N ad exitum perduxit.
,
Digitized by Googlc
— ;
258 rrs
Digiiized by Googie
•’JS :r.z 259
beravit intr. evasit, disces-
inus. separavit, dis.-
sit. — Hiph.
;
fidit.
tinxit. — Niph. N^p3 sin-
n‘’UlS Cthih i. q .^«35 {part, gularis, ingens fuit; 'diffici-
V. “IttB) liberatus ,
immunis lis, arduus fuit alicui sq. ']p,
(ab ofiicio). mirabilis fuit; part.
m, fissio, “nOQ fis- nistbs? mirabi-
sio 'uteri, fetus primitiis na- lia (facinora Jovae); adv.
tus. mirabiliter. Pi. ttVp alqd —
JTIClp/. id. vovendum separavit', ^Vp
votum fecit, votum per-
rad. inus.arab. ferrum
solvit.— N‘>!5tri,N5£“
malleo dilatavit; extendit.
separavit, vovit; 8*iiigula're
m. malleus. s.Uiirabile alqd fecit; mira-
m. chald. chlamys, in- biliter egit cum alqo; adv.
terula. mirabiliter. Hithpa. mi- —
^Q c. compos.^ V. s. rabilem se exhibuit sq. 3 in
SiNB. alqo.
T>S rad. inus. arab, mortu- ttbp.w. (c. suff. ?|Nj?p ) mi-
us est ; perdidit. rabile, miraculum; "vir ad-
m. exitium, calamitas. mirabilis ; pl. a‘^iKbB ado.
n‘’p V. n^B. mirabiliter; m*ltbp mirabi-
lia.
V.
'N^bp vel‘’^3p m. mirabilis.
D’’S3 rad. inus. arab. adipe
m. id.ffem.
N''Vb vel
impletus fuit.
jtnVb.
no''B/’. adeps. T • :
•
Digitized by Googie
.
260 X
—
1.'
-i-
intercessit, sup-
plicavit pro alqo sq. ^ 53
nbs chald. servivit, coluit precatus est, oravit
,
i
I
— ;
;
um
iaVea m. libratio ( nubi- tit, retro se vertit. — Hoph.
versus est, se avertit.
V’? — Hithpa . concussus
51:B m., pl. a^^SB *f. c. "SD
est, contremuit.
horror, tremor,
facies; B**3B“KV
,
a’’?^, B^^aD
a^^a^B de facie ' coram. 2)
simulacrum, ido-
vultus; adspectus, conspe-
lum’ (terribile).
ctus; B^^aB B!|b sq. i>i< s. hT
horror, tremor. oculos convertere ad' alqd
— Hithpa. se voluta- 'B B^lia, iria sq. in/, c. h sibi
vit, se conspersit (pulvere). proposuit (alqd facere); 3)
persona, ‘>3B persona mea
(ttiVS) aethiop. emigra-
t. e. ego praesens, ego ipse
re) Philistaea, regio Palae- tu etc. 4) facies, exter-
!^**3^
stinae versus occasum fini- na^conditio; 5) superficies
tima. In quinque provinci- G) acies (ferri); 7) pars an-
as divisa. Nom. gent. terior, frons; adv. a*3B a
Philistaeus; pl, fronte ; B’'a&b a fronte; an-
Philistaei ; LbC.^,
tea, olim; a'^3B0 a fronte;
"‘AkXo(f)ViLot.
B‘’asVa antiquitus. Cum —
nbS rad, inus. arah. eilugit. praejixis: *>3B“Vit in con-
nbs A. pr. m. spectum, in conspectu; in su-
m. cursores publici. perficiem, in c. aecus. — “HN
*)3B coram ;‘^3B coram ^
abante. —
•JB, nSB V. *j:B; -jB v. HDS.
‘’3ta coram, ante.
33B placentae species. — •’3&b in conspectu, coram
Digilized by Googie
. ; ;
Digitized by GoogI
: ;
C:2S 263
->pa).T!]Qiov instrumentum tus divinus). Niph. agi- —
musicum.
j I
adspexit, respexit,
dita, depositum.
prospexit (Jova); inspe-
xit, exploravit; lustravit, f. praefectura.
recensuit; in recensu desi- ‘lipS/n.animadversio(nora.
deravit; visit, visitavit; allegbricum Babyloniae);
animadvertit in alqm, 2) praefectura, concr, prae-
punivit sq. accus. peccati fectus.
et .f. pers., sq. acc. C^^^pQ »*• pl, mandata,
pers., pecc.^ pecc. et praecepta ; praefecti c/l rffrf.
3 pers.’., praefecit alqm Tp5 m. praefectus. }
alicui sq.acc. et ^3, riN(cum,
lustratio recen-
penes), constituit alqm sq. , j
sio ;
mandatum locus con- *f
acc. (a^^iipQ praefecti); man- ;
stitutus.— no/n.
davit aliciii sq. l>3, prae-
portae Hierosbl.
scripsit deposuitalicubi sq.
3- — ;
recensuit. —
Py. lustratus hpB (apertio) N. pr. regis
est; destitutus est. Hiph. — Isr.
praefecit alqm alicui sq. acc. (Jova aperuit ocu-
et V? s. b; mandavit, con- los) N^pr. regis Isr.
credidit alicui sq. *>37“^3, IJSB wi. videns, cernens.
nps I “s3 265
m. apertio carce- 0^5 nuQuditaot, hortus,
1«.
i
V.
nit.,
Digitized by Googie
*n. chald. ferrum. &“^B chald. divisit. >
&‘n£ 7/1. ossifraga , aquilae
i fui irD®?) erupit, pul-
species.
lulavit, germinavit, efflo-
ruit; trop. floruit, invaluit;
ungula divisa s. bi-
prorupit (lepra). — Hiph. fida(etiam ungula equorum);
pl. coTistr. niD“)B,
effecit ut viresceret s. flore-
ret; effloruit, reviruit. Persia, Persae N. gent.
;
,
n*!!?. (e* Suff. pl.
,
‘
•
germen, flosl !I^jB in summo
fuit, imperi-
N. pr, 7/1. um capessivit. II) nuda- —
vit; misit, missum fecit, re-
/n. progenies vilis,
jecit; dimisit (impunitum);
homiiies pravi.
remisit, dissolutum fieri pas-
7/1., pl. pulli
sus est. — Niph. dissolutus
^
(aviiiin),
factus est. —
Hiph. dissolu-
sparsit, effutivit. tum reddidit; ce.ssare, feri-
m. racemus ( sparsus, ari sivit.
delapsus).
5>‘^B coma, caesaries. —
V. P/.‘ini3?*;iB, principes,
pns V. Y^t!.
duces.
cioiiMati
; — ; —
267
—
beravit. — Pi. p*)Q abrupit,
git.
— Pa.part.
avellit; diffregit. — Hithpa. TlinB chald. id.
accurate.
p‘nBrin distractus est; sibi
avelfit. tthe m. (c. suff. ittna) ex-
chald. redemit, libera-
’ crementum, fimus.
p^Q ' »
Digitized by Googie
.
aisriBr. ans*.
;3Q V. U3!i&
! •
-V
w. hebr. et chald. ci-
— /V. discidit, discerp- bus delicatus.
sit.
D5Jl5 m. chald. verbum edi-
N. pr. sacerdotis , ae- ;
ctum; epistola; res, aliquid;
qualis Jeremiae; 2) al. vi-
rorum.
— hebr sententia, decre-
tum.
t:TC5 {fut. exuit (ve-
patuit; aperto animo
stem); diripuit, spoliavit;
fuit, persuasu facilis fuit,
irruit, grassatus est sq. blJ,
accus.; diffusus est.
deceptus est. Hiph. sibi —
— J°ir. spoliavit. — Iftp/t.
persuaderi s, se induci pas-
sus est. P‘. persuasit ali-
exuit alqm alqa re sq. dupl.
cui sq. acc.; pellexit; si-
acc ,
corium.
. acc. ; detraxit
—
Hithpa. se exuit
mulando decepit. — Py.
sibi persuaderi passus est;
(veste).
yujS defecit ab alqo sy hrtWa,
pellectus est. — Hiph. (fvt.
. apoc. dilatavit,araplum
rebellavit contra alqm sq. habitandi locum dedit sq,
a ; peccavit. — Hiph. a se
invicem deficere. ‘iNSinS (simplicitas div.) N.
m. (c. suff. pl. pr. m.
6*>5iaB) defectio, rebellio; in pausa -r,3 m. ( pl.
Digitized by Google
;
•inB 269
simplex, per- — Niph. contortus est,
suasu facilis', credulus, im- trop. versutus luctatus
fuit;
providus, Imperitus; subst. est.— Hithpa. se dolosum
fatuitas. praebuit.
‘'DQ m. chald. latitudo.
T 5 m. filum , funiculus ;
/*• fatuitas, concr. filum cui alligatus est an-
fatuus. nulus signatorius.
V. ininB v.
*
nn&. m. tortuosus, dolo-
•
ap e ru i t sus.
)
intrans, se apieruit ; (gladi- m. luctatio.
um) strinxit; (carmen) pro-
tulit;
(captivum) solvit. — (montibus clausa) N.pr.
urbis aegypt. haud procul a
Hiph. apertus est, patuit; sinu arab., Harovpoq.
solutus est. Pi. aperuit; —
intr. se aperuit; solvit; sul- rad. inus.
cavit;' sculpsit, insculpsit, inB tn. aspis.
caelavit. Py. insculptus IPS» 7/1. limen inferius.
est. — Hilhpa. sibi solvit.
»T :
•
Digitized by Googie
. —
32 m. tectum, cameratum;
ns:£ •'
V. Nia. pl. currus camerati;
X
2) lacertae species.
S3‘’'?!S2C m. pl. loti silvestres,
5133'2 (c. artic.) N.pr.f,
(yf/. loca umbrosa).
*• Q’ port. rt3’2
('pNiJ) com. pecus, oves bellum gerens. —
II) intu-
et caprae.
muit. —
Hiph. tumefecit.
‘j3N^ (pecorosa) N. pr. ur- III) arab. emicuit cf. •'32.
bis iii tr. Juda (^alibi ‘JiX).
M32, fem. ?132 intumes-
V. NS’’. cens.
ns,
T' • — V. 33::. “’32 splendor, decus; 2)
antilopc dorcas, pl. 3"'“'32,
in aciem processit, ag- ' ’ '
‘OitA&MBy t
yaa an:: 271
(versicolor) N.pr, fi- stus fuit; integer; insons
lii Seiri. fuit; probus declaratus est;
(c. suff. pi. vere dixit ; verax declara-
digitus inaiius s. tus est ; justam causam egit
pedis *
mensura digiti trans- causam obtinuit. —
Niph»
versi. — C/tald, id» justus declaratus est, hono-
13:5';) congessit^
ri suo restitutus est. Pi,—
coacervavit. justum, insontem praestitit
m. pL acervi.
s, declaravit. —
Hiph, ju-
*
\
*
stum, probum reddidit; ju-
naa rad. inus* chald. liga- stum declaravit, absolvit
vit. alqm. — Hithpa, fut, pL
m,, pL mani- p'ni5^5 nos insontes declara-
puli. bimus.
rad, inm, arah» vultum m. ( c, suff, ) re-
272 f ) u
dit!' m. venator.
Jlbp;2l73/'. hinnitus. (piscatus) N. pr. ur-
f
»ILv'-i-~ j.
I. g. nnr
Hip7t. (de- — bis primariae et terrae
nicum; nom. gent.
Phoe-
tn.
i
-r . .nom.ab “lM:t'’)oleum e.xpres-
sit.
nNS/. id.
vit. — Pi. rt^nr {fut.
;
P'
-i
.
diatus est. — Hithpa. tum.
(denom. a ‘T^:|) commeatum /• 1^'i^B) prae-
sibi paravit. ceptum, jussum
\
273
rtjS vociferatus est, clama- pilUta m. fundamentum (ter-
vit. rae); rupes praerupta.
clamor. p^i)^ in pausa p^ii^Q m. an-
rad. inus. forU i. g, *
gustum, arctatum.^ — Ai,v. s.
m.
dere. —
II ) secuit, forma-
ai:c
um.
(pi. niai:st) jejuni-
vit. — III) arab, se contor-
-
S
'
serenus ; calidus ;
trop. cla- B**4»j.p/. locorum arido-
rus, perspicuus. rum et desertorum incolae
(homines, bestiae).
jT*riX m. apricos et prae ari-
dilate nitens. m. solum aridum.
m., pi. a’’'^rifT4 loca V. ni2s.
arida. (arx) AT. pr. collis, in
f. solum aridum, quo erat arx et superior
sterile.’ pars Hierosolymorum.
^oca arida.
*j4 (palma minor ) N. pr.
’j“’2£,
Digitized by Google
—
275
splendens (in fronte ponti- Sni»n^S jf. p/. catilli, parop-
ficis max.); flos ;
sides.
pluma. 2) N. pr. loci, catillus, paropsis.
ns^s/. flos. nnbs/. id.
Digitized by Googlc
. —
276 Cbs eas
» V «
Digilized by GoogI
— ;;
Digitized by Googlc
'
-i^3S, nn‘'5>2 o. -iss: vit, speculatus est (J^tiiC spe^'
w
V </
V*.
• * -
migravit.
2’’???? (migrationes) N.pr,
culator) ; spectavit ,* obse^^
vavit sq- accus.^ 2. pIS;
sidiatus est *b. —
'
li/ .’
'• urbis Kenitarum in tribu
'
splendidum reddidit; ’
;
JniElC
'i.
Naphtii. auro argentove obduxit;
*J?i N. pr, urbis antiquae in prospectavit; observavit, ex- -
f-
' Aegypto inferiorL ploravit, circumspexit sq^^^*
—
r-.i'Xo*
' i * 1
. 17.
accus-y 2, Pp- aiiro
s. argento obductus.
(fut* clamavit de
subst /. V- . 'vf
alqa re sq. ahcus.; acclama-
vit, imploravit alqm sq- bjj?, N- pr, filii Eli-
h-— Pi\ clamitavit. — Hiph* phae.
convocavit. — Niph, convo- m. id quo quid obdu-
‘’i;Q2S
cari, concurrere.
citur (aurum argeutumve):
specula.
>f. ‘c. cla-
mor.
’
" ^
(exspectatio) ‘|i&S
'
f.- . '
appellati. "
^"'5^ m. jT. parvus, |*
exiguus; natu niinor; vilis, MinSiS N. pr. vallis prope %-
“ie:2 279
cultavit N. pr. prophetae
rad. mus. arab. dilata- ) ,
tibulum.
/*. laganum, pla-
h35?3 I^3£2 (salus seculi) co~
centa.
gnom. degypt. Josephi.
5-'ES, ni5‘’5:£ v.
rad. inus. arab. eges-
“1^5 J, n'n^£2£ V.
. T T • ; sit, produxit vilia.
n£2£.
• T 3?£:4 m. proles viperina.
occultavit , abscondidit, *'3i3.‘£:5 m. {pl. D*’3rB3t ) ex
recondidit; intrans, se oc- prole Viperina oriundus, vi-
cultavit, insidiatus est sq. pera.
b; reposuit, asservavit, cu- m., pl. D‘’2J‘'s3S ex ere-
- T
stodivit; cohibuit, retinuit •
/ :
menta, stercora.
part. *j^£2£ arcanum ; prote-
/., pl- pi o-
ctus (a Jova); thesaurus.
pagines viliores.
Nipk. absconditus est sq.
*)?3; repositus , destinatus — Pii. pipivit,
est sq. ?.
'
— Hiph. abscon- exiguam s. teniiem vocem
didit. edidit.
liBS cotn. (regio occulta, ri52B:£ V. C)^2£.
caliginosa) septentrio , pla-
torsit, plexuit, in gy-
ga septentrionalis ; aquilo
rum ivit, saltavit; se rever-
olus arcticus ; ^ )i£!2?3
tit (/«f. “1331'?); 2)sibilavit,
a septentrione alcjs loci;
fistulavit; s) unguibus vul-
Jn3i£!i septentrionem versus;
neravit.
naisib id ; a regio-
.
t. q. ii*»»:? V. s. ,
ai- »• in gyrum ductus.
i>$3. “lisit com. {pl. D*>“)BX) avis,
*'3iS2t »t. septentrionalis. avicula; passer. 2) N. pr.
*)“'£S »»• thesauros. patris Balaci.
(Jova oc- *)B3£ com. chald. avis.
Dt: Googlc
; " |
p- ^“is. (percussio
) N. pr.
— Niph. adustus est. — opp. Danitarum in tr. Juda;
II) arab. percussit, nom. geni. »h5)^S.
pupu-
git. /. crabro, collect.
cicatrix; crabrones.
*^*VT /• adj.
uren's. (c. SKjf.imsns) le-
(regio frigida ) N. pr.
•’
’
^'5'!!^ pra.
oppidi in tribu Manass.
{fut. igne lique-
fT]“12£, id.
T - fecit, probavit, purgavit
• j 1
(me-
rad. inus. arab. mana- tallum); metaph. explora-
vit; syr. fidit. vit ; integrum, sincerum red-
didit; part. aurifex, ar-
JTIX subst.f. V. 1*ns.
gentifex; t)!]^ purus, sin-
opobalsamum.
in pausa **n’a m. cerus.
— — A’ipArpurgatus est.
Pi. part. C)'lS73 aurifex.
*’l2t N. pr. i. g. ‘t-is*! u.
* N. pr. m.
(c. artic.)
Digilized by Googl
— ;
I
bzp 28 J
gavit, involvit; corripuit; rae) N. pr. oppidi in tribn
obsidione cinxit, pressit; JRuben.
2) adversatus est, hostiliter
T - V. T
tractavit sg. acc.y impugna- > j :
tus est. —
Py. part.
^
II) arab. concamerato ope-
re struxit.
colligatus.
in pausa m. angu- Ip m. mensura sextam sa-
stiae, calhmitas ;
adj. arctus, ti partem continens.
angustu8,/ew. nap/l tectum concamera-
quum in angustiis versor. tum,' pars tentorii ubi le-
,
2) adversarios, inimicus,ho- ctos collocatos est.
stis , e. artic. c. suff.
, naj?, V. ip:.
pl. 3)’ saxum, si-
lex cf.
rad. inus. arab. carp-
sit, collegit, complicuit.
/. adversaria, inimi-
ca; angustiae, n2|5/. ventriculus (anima-
c. 'Hparaf'.
lium ruminantium).
*’? quum in angu-
stiis versor. ^=315. — JFV. ^2p accepit ,
re-
tn. {pl. cepit; admisit. Hiph. ob-
fasciculus crumena, marsu- versum, oppositum esse.
pium ; lapillus. 2) N. pr. m. chald. Pa. accepit.
m. angustiae, calami- bip praep. coram.
tas. i
Digitized by Googie
— —
dians,' carbunculus.
gregare. Pi. collegit, con-
gregavit; contraxit, exstin-
— Pi- D';;ip anteriorem
congregari. —
Hithpa. se
'
f. sepultura ;
sepulcrum. primordia terrae.
Digitized by GoogI
)
;;
t:*Tp 283 I
m. anterior; orien-
secratus est. —
Hiph. con-
secravit; sacrum declaravit;
talis ;'antiquus, pl. D''37a^;5
majores, /em. anti-
sancte coluit. —
Hithpa. se
qua^ prisca. — 2) N. pr. po- consecravit, se sacris lustra*
tionibus purificavit; san-
piili cananiticL
ctum se praebuit; celebra-
vit sacrum diem.
"1
i'J5 sorduit, illuvie et squa- m. sanctus ; sa-
lore foedatas qst; sordidus cer, sacraCus; pl. a*'U3iip
et tristis incessit ( lu- sancti (Deus, angeli, pii ho-
gens, moestus); nigro colo- mines, Judaei).
re fuit, obscuratus est. — chald. sanctus
Hiph. lugentem reddidit (Deus, angelus, populus Isr.).
Digitized by Google
«‘ip, mi*p»i. hbrtj? m. {fetn. Eccles. 7,
pl. s. ,
9t.' C. 27.) ’N. pr. Salomonis in li.
sanctitas; sacratum, bro sic inscripto, LXX.
sacrum, sacrarium (taberna- xktjaiaaTrii, concionator.
culum, templum); donum m. pl. loca concio-
sacrum. D“'123^p UJ^p res san- num publica.
ctissima ; ajyluni taberna-
pl. id. 2) N. pr.
culi et templi sanctissimum.
stationis Isr. in deserto.
IZHj? numini consecra-
ip, Dnp V. jtip*
tus) cinaedus, scortator me-
ritorius; /bm. }^1^3'^p mere- evomere. Hiph. N*'pn —
trix. — 2) TaT)5 , fna
«3*1^ evomuit.
N. pr. urbis iu deserto Idu- Np m. evomitum.
maeam ititer et Aegyptum N*'p m. id.
sito. m. vomitos ignomi-
“jibp“'p
N. pr. oppidi in tribu niae s. ignominiosus.
Juda’; 2) in tr. Naphth. 3)
s?bip V. sip.
in tr. Issaschar alibi 'ji''1Z3p
gavit. —
sonus (c. suff. Dip); robur,
Niph. se congre-
violentia.
gare.
JTlp »1 amussis.
.
Digilized by GoogI
trp 285
tio spes ; meton, id in qoo (promissa). —
Pii. BTSTp ex-
,
pescuit. —
Hoph. Dpiin ere-
hiipm. ( c. suff. i^ip, ctus , exstructus est; con-
pl. ni^p) vox; rumor ; so- stitutus est ; ratum factum
nus, strepitus. iniH? Hp vox est. — Hithp. asipinil ho-
Jovae toniti^u. stiliter surrexit s. exstitit,
;
decretum —
fecit.
B^-.p {fut. QJip:;, a;5^n) Aph. {fut. a**p^,
surgere; exsistere con- B*'piT;') erexit, statuit; ex-
tra alqm sq. ^5, 3 (“'SJ? citavit ; constituit. Hoph. —
adversus me surgentes , in- a^^pM erectus stetit.
* •
t:
imici mei); prodire, exori-
naip/*. altitudo ;
proceri-
ri, emergere; stare, ma-
tas; statura.
nere, perdurare ; ratum fie- adversarius inimi-
a''p fn. ,
ri 8 . esse; eventa compro-
cus.
bari (vaticinium, consilium);
consurrectio.
confirmari ,
succedere ( in
a*'p m. chald. statutum, edi-
possessionem sq.h)\ consi-
ctum.
stere coram alqo 'sq.
a^'p m. chald. sta-
causa vincere; adesse ali-
bilis, manslirus.
cui 817 b; perseverare in
.
Digitized by Googie
286 D"ip
f. circuitus (solis),
SlSJlpln stis.
decursus (temporis). tMSp m. sagittarius.
y^P fastidire sg. 3; timere !3t3)3 rad. inus. arab. secuit,
sg. ‘’3Ba. —
Hip/t. succidit.
dio s'. timore affecit, obsi- m. (c.sw^.Tjpap)
dione pressit (urbem).
3t?.p,
—
U) exitium ;' lues, pestilentia.
Hiph. expergefactus est. —
isap t. q. tJilp.
ni) yvdenom, a ae-
statem egit alqo loco.— IV) bu3p— 'T inteifeeit.
T-i? *•
nS- ^t3p chald. occidit. Pa. —
m. spina; pl. IsiSpVd. —
Ithpe. ct Hltpu.
**2tip. — 2) JV. pr. virorum. occisus est.
^‘'P m. aestas ;
messis po- ,
bipp m. caedf s.
Digiiized by Google
)
n-’p 2)^7
gentis Kenitarum; e)
lui t;j)art. f. pi, oppidi in tribu Juda.
arae in quibus suffiebatur.
*»3*’p, ‘»3p, •’5‘’p Kenitae, po-
— Pp. part.f. suf-
fimentum. Hipk‘. — pulus cananiticus in austra-
suffimentum. •J3*’P
N. pr. patriarchae.
Sn^itap/. suffimentum. •pp V. «j^np.
.
n“is»l3p JV. nr.
T. 's
uxoris Abra- •ji^p, 5i3is‘’P f sp.
hami. m. ricinus (frutex),
nap, pi. ninap ninstn
atria sine tecto.
r.“)tap f. suffimentum.
com. (pl. ni*^‘’p
^ia*’p rn. fumus; vapor, murus, paries; latus (alta-
nebula. ris). — 2) n*»p, ^'p
“>apa m. suffitus, tonn ^'P -V. pr. ur-
—
.
,
Digitized by Google
». hhp. m.(p7. 5*>\p ;/em.5i^p)
ckoldty Vm levis, agilis, 'velox; poet.
m. frumentum simius.
frixura.
m. ignominia; turpi- 0^/5 — Pi. et Hithpa. illu-
tudo pudendum muliebre. sit, irrisit.
;
Digitized by Google
, )
)-p 289
f
•
Digitized by Google
;
W5P V. nii)p.
(decidit, decrevit.) — /V. ab-
scidit, detruncavit, amputa-
ilV^p (arx, castellum)
urliis in tribu Juda.
vit. — Hiph. abrasit, inf.
Digitized by Google
n::p 291
Digitized by Googie
—
292 •
*
r
j
movit, applicuit, attulit ; ad-
€St, convocatus est; nomi- misit; intrans, axapropiii-
natus est {sq. 3 s. '>3 de qiiavit. —
Hiph. adduxit,
nomine alcjs appellari, alcjs admovit, attulit, obtulit ; ad-
genti accenseri; misit ; removit sq. ;
in-
nomen alcjs nominari super trans. appropinquavit, pro-
alqo, alqd alicui tribui s. di- ximus fuit, in eo fuit ut sq.
cari sq. b? nin’’ a\» Jovae inf. c. b.
consecrari
;
Digiiized by Google
—
alibi —
r^i^“)p (oppi-
vasculumcorneum ; buccina,
da) in ^babitide. tuba; metaph. symbolam
potentiae , roboris, feroci-
n“ip /. urbs.
ae ; cornua (altaris i. e. an-
oil^'1p N.pr. oppidi in tri- guli ejus prominentes); ver-
bu Sebulon. tex (montis) ;
cornua s. ra-
5T^p)3 casus, fortuitum
7U. dii (solis).
;
Digitized by Google
—
'w
294 ii?
v.dcnom. radios emi- niS]? rad. inus. arab. decor-
*l*^p
sit, splenduit. —
Hiph. cor- ticavit; opere tornatili ela-
nua gessit. boravit.
Dn*!? se curvavit, prolapsus nibp, ni^ltop /. pl. phia-
'
est. lae.
nt. ansula, uncinus. vasculum.
D’“lp.V. g. Olip. tn..pl. squa-
m. dual. (ali.
mae (loricae).
Unj? scidit, disrupit, disse-
t3UJ)5 rad. inus. arab. distri-
cuit ; abrupit, avellit; inci-
buit, divisit.
dit, excidit; proscidit ver-
bis. — Niph, discissus est.
na‘'U3p/. massa auri argen-
tive ad stateram exacti.
m.pl. panni laceri.
ttjp V. il3«3p.
vellicavit, compressit
n-?.
(labia) , nictavit (oculis).
—
a*'N^Jp V. JTTljp.
Digilized by Google
—
nxp 295
(«g. 6*'3B) ;
acerbus
asper, ,
collegit. — Hithpo. se ip-
crudelis ; animo abjectus($g. sum scrutatus est.
rm) ; gravis, vehemens; po- U3p m. stipula,
tens ;
difficilis.
V.
nttjp,
m. durities (animi,
oSnp i.g.Dhn’'p.
pertinacia).
N. pr. loci in tribu
"1
Issaschar, itJnp,
Digitized by Googie
. ; 1
•’
adspicere.
jn. ( pl. D‘'\i:N'n ,
1
1
Deut, 14, 'IS. fort.
c. saj/". C5l^l3iSn,‘ 'l*'iaNn) c a-
pro’^nN'5* put;
/
homo singulus; v
species. /-caput,
'
Iapis angularis.
visio, visum; spe-
culum. !TI3n') /. principium ,
ini-
“zn 297
pri- (Philadelphia); 2) urbis ii!
/. iniliam, a m. ehald.
"5 (^pl. “(''a^ia^)
ejus.
T -s - «
riades. —
Py. denom. part.
iV. p r. op- niaa“^53 in myriades auctae.
Digitized by Google
— —
298
xit ;
educavit. nam. a sai, part.
{fut, 113^“’, apoc. 3‘n;’ ; 7mp. quadratus , p/. 0^*33^.
; inf-abs. jia-nnViisnn, Py. 'part. i‘a“i53 m..
' '
'
naaib
* =
constr. nia*^?l) inultum fe- /. id.
cit alqd sq. inf. adv. mul-
;
Sa*^ m. cubatio, c. suffi
tum; multiplicavit, auxit;
2) pars quarta; latus
magnum, grande fecit alqd.; corporis quadrati. 3) N. pr.
inf. iia*^n, rai\ nia*^}! adv. regis Midianit.
multum', permultum', per-
5?a1 m. pars quarta.
quam ; copiose.
m. /. quar-
»ia*1 chald. magnus factus,
auctus est. — Pa. magnum
tus, quarta
ta ; a‘»a^ai “lia filii
pars quar-
quartae
fecit.
stirpis.
j 131 ) Nia*! 1 nian,
t5‘’a*’a“i, ir^an v. aan. ‘’IS‘'ai m. chald. quartus.
n^ia*n, la^ f. chald. magni- C“*^a^ ni. pU quarta stirpe
tudo, 'amplitudo. generati, abnepotes.
- m. locusta.
na'^N 2^31n/., wa^N, r^aa-iN
V J
m. qiiatuor, c. siiff. SJnjaiN
na/ia m. amplificatio ;
co-
pia.'
'
quatuor illi;</ua/.
quadruplum; pl.
na*^?a f. amplitudo',
plum*.
am-
quadraginta. 2) N. — pr.gC
gantis Enakitarum.
multifudo ; pars
magna; soboles; fenus. aa^'/. n>aiN m. chaui.
id.
Wa*^S *
f. soboles ,
proge-
nies. (/«f. }^ai^) cubuit ,
re-
fenus. cubuit; incubuit; quievit;
Ta*^ V. ‘lan. quiete, secure vixit. Hiph.
recubare sivit; locavit, po-
n*’a^ai v. san.
’2?‘'an,
suit.
I?"! commiscuit. Hoph.part.
commixtum, frixum, ^a*) m. cubile ; domicilium
quietum.
tostum.
^a*1TQ m. cubile.
nbai (fecunda) N. pr. urbis
in fin. septentr.Palaestinae. l^aSa m. id.
fragor. •nbt]
‘
iV. pr. m.
1 V V V V
OT. chald. ira. 15-? et Niph. murmura-
/». tremens, trepidus, vit, mu8sitavit,’s^. 3 contra
tremor. alqm.
extendit, subje-
sti'avit,
3^1'^ m. insolentia, ferocia,
cit. — Hiph. diduxit (au- superbia. 2) no7/t. ;%e-
rum). gypti.
N. pr. m. zn“l m. insolens, super-
bus.
m. peplum muliebre.
3n‘"l m. superbia, id quo
mn (Jut. apoc. ,
pl. quis superbit.
calcavit sy. 5; sube- (clamor) N. pr. m.
git,' in potestatem suam red-
egit, dominatas est sg. 2,
«fc. ; regnavit; /rop. gras- t3i^ rad. inus. chald. et syr.
satus est (ignis) ; 2) desura- cucurrit, fluxit.
sit, surasit /«rf.14,9. Hiph. tn., pl. D‘’3iT*i cana-
subigere fecit, subjecit, /af. les potatorii ;
ciiicinhi.
apoc. tn.. pl. lacu-
— Niph. t32“)3 sopitus, nana, qxiTvotfcara.
sopore devinctus' est; tor- 1*) V. nN“).
pore affectus est. nn V. 3->n.
sopor altus ; tor- 3i“l *. q. V Si**!.
por, iiiertia summa.
vagari , inconstanter
N. pr. populi terrae agere. — Hiph. vagari ,
huc
occidentalis (Rhodii). illuc agitari.
insecutus , sectatus est m. persecutio ; pl.
persecutus est sq. accus.f^ persecutiones ; pro-
> V > >
trop. secutas I
pulsi; vagantes.
Digitized by Googl
— ;; ;
n-n m 301
Digitized by Googie
;
de-
pravatus est; dam’no" affe-
(animi).
m. altitudo;, elatio ctus est. HipA. —
malum fecit alqd, maleegft;
m. chald. altitudo.
D?lh prave egit, peccavit (part.
cih m. haih f. altitudo, maleficus); male
ado. in altum ; elate. habuit s. tractavit alqm sq.
pr. loci. P, u'S_, 2, accus /TiVA-
Oaii m.
pal. damnum sibi
jp/.
elatio, laudatio;
constr. niaain.
contraxit. — II) HipA.
(pl. vociferatus est;
Waaih /. elatio ,
c. suff. jubilavit; ejulavit; tuba ce-
?jna^h. '•
cinit. —
Pii. fut. Srh*» jubi-
(auxilium au- labitur. — HilApal. jubila-
xi) N. pr. m. vit.
Digitized by GoogI
! ,
::m 303
latio ;
clamor bellicus ;
clan- sura justo minore. — Al. r.
m. cursus. nn:
'
cursus. — Al.v. s.
N. pr. regis Damasc.
latus fuit, dilatatos est,
r^> —
Isiph.
P?l-) V.
late apertus est.
pauper. — gustiis.
Hiliip. egenum se latus, am-
simulavit. plus^ spatiosus; sq.
tn. pauper- ufrinque latus, peramplus;
tas. fro/;. elatus , inflatus (ani-
N. pr.f. mo) ;
subst. superbia. 2)
Digitized by Googie
304 pnn
platea; area, forum (prope m. {fetn. Jer
portas). —
2) sh“) rv>a et
,
20, ‘It.) uterus; puella: rtuo/.
N.pr. oppidi iii tribus 2) enn JV. pr. m.
Asclier. parte septentr. , cui m. pl. viscera, ani-
vicina civitas syr. dicta est mus; amor, pietas; miseri-
ainn a-iN et ann d^n. cordia, gratia.
3) niaH-T.iV. V. putei ;"bj
tn, pl, chald. miseri-
T'5> '"l oppidi in Assyria; c)
cordia.
opp. ad Euphra-
tem. “'wrn m., f. pl.
(«tmpliorem reddi- misericordes.
dit Jova) N. pr. ;«• Clfin huc illuc motus est, va-
(EvQvdrjftoq) N. pr. cillavit. —
Pi. fjrr-i se mo-
filii Salomonis regis Jud., tavit, incubuit (avis pullis;
,
Digitized by Googie
; T
pm p-1 305
ginquo, eminus; in longin- quem ab alqo
ace. et 1*13.
st/,
no“i,
T T
M. succosus.
•• J •
V. ra’r.
—
rrn,
3*’“) I. g. DNn.
w v. nn
^
vixit*.
gruarfnViV.reviruit, re-
riS'’'n M pr. geniis e poste-
ris Japlieti.
Ujl3n — pi. ««n allisit (pu-
Hiph . — vacuum
eros rupibus) prostravit. P***)
— Py, allisus est.
;
reddidit, evacuavit
sit; effudit expromsit, ex-
;
;
exhau-
Digitized by Googlc
306
trop. inanis, vanus; levis^ fuit. —Nipk, mollitus est
perditus ;* omnium rerum in> (de animo abjecto et timi-
ops. do), yV/t. TJ*5r.* — emol-|
Dp''*}adv* vacue; frustra, litus est. — Hiph» TTnPT mol-;
temere. livit, timidum reddidit. '
ignoti. V. t. g. dk>
tn..i
T' T r ;
» »• t
supplau-
lis , delicatus fuit; blandus lavit, decepit, fc?o!Ht.
Digitized byGoogIe
I I /-i I
307
pro-
rp3*1, «10“^ chald. jecit, dei Syrorum; d)lNhar3
jecrtj posuit, collocavit; im- (malum pun. rotuiidum)opp.
posuit (tributum imperavit). in tr. Sebulon. e) liai
— Ilhpe. projectus est. (malum fractum) statio Is-
V. D«“t. raelitarum.
calcavit (argillam), su-
T ' T
n^an/. deceptio, fraus ;
re- pergressus est alqd ; concul-
missio (manuum), ignavia; cavit, trop. oppressit (part.
adv. segniter. Dah oppressor), profanavit
rr^a*! (Jova projecit) IV.
(atria sacra). Nipb. con-—
culcatus est.
pr. m.
M?3na frans , dolas ; opes Da*^a m. id quod conculca-
’
mes.
*»aS, pi. 'a^rr i. q. a*'a^Nn
Syri. r,»“) V. Q!l-!.
equa.
I
Digitized by Google
— ;
» opoc. SI*»)
n“'S1/. socia, amica ;
ama- I
Digitized by Googie
—
by-i 309
ri5“153 m. pascuum ,
pabu- chnld. {fiit.f. r-.r)
lum*.’ confregit, comminuit. Pa.
f. pastio, pastus; id.
metohym. grex. fractio, Vi* «iens
— Hoph. bs“)n tremuit, fractus.
agitatus est.
5]?^ et Hiph. stillavit
tn, tremor j vertigo; sq. accus.
2) pl. r\i^5*n velum mulie-
bre. confregit, prostravit;
(fremuit coram Jo- crudeliter vexavit.
va) JV. pr, VI. (fut‘ concussus
!n^25“\in f. vertigo, tituba- est, tremuit, nutavit,/]»-,
tio’" ctuavit. — Niph. tremuit.*
commotus — Hiph. commovit, concus-
est, tremuit fremuit (mare). sit; terruit; effecit ut sali-
;
— Pii. viruit.
restituit; condonavit (pec-
cata); consolatus est. —
*)3S*^ m. virens ;
viridis, re- JVi>//.NBn3 (pra« #./.nnBn3;
cens.
inf. j futpl.
tn. cJiald. virens, trop. i
Digiti:"^1 by Google
— ;
310 KE"
salubrem reddidif;sanandum segnes. Pi.— remisit,
curavit. Hithpa. se sanan- laxavit; debilitavit {part.
dum curavit. — niph. {imp.
inanes r. JTB"). npoc. apbc. j
Digit:.:
api 311
exornavit.
tesselavit; distin-
xit s. observavit.
m, lapis ignitus ,
quo
nsn(/«f.ns7.,'}^nM) ae-
coquebatur. 2 ) N, pr. urbis
lectatus est, acceptum ha-
in Assyriorum potestatem
buit sg» accus ; benevole ,
redactae.
accepit, excepit; s^. fa-
pavimentum; la-
miliariter usus estalqo ; sg>
pis^ candefactus. 2) N. pr.
inf, placuit alicui {part.
pellicis Sauli.
gratus, acceptus); sol-
vit (debitum). Nipk. — f. pavimentum.
benevole acceptus est^ ap- j^si {fut. yiP) fregit,
probatus est; solutus est. infregit ;trop. violenter tra-
— Pi, benevolum reddidit, ctavit; intrans, fractus est.
gratiam alcjs imploravit. Niph. confractus —
Hiph. solvit (debitum). est. Pi. —
confregit, —
gratiam alcjjs sibi contudit ; trop. oppressit,
—
>
hp*^ m. condimentum.
X. q. p^ spuit ,
exspuit sq.
a,/atrpS^.
fipS m. unguentum. p**p*^ m. placenta tenuis,
m. unguentarius, pig- laganum.
mentarius ; fem. pl. nirijST
pS m. (c. tuff. ''p'^) sputum.
unguentariae.
p*^ I». f. tenuis ;
—
m, pl. unguenta,
adv. tantummodo, dunta-
npna m., pl. her- xat; dummodo ;j}raeced.n«'
bae aromaticae. gatione praeter , praeter-
unguentum. quam, nisi.
texens. —
/^. variis parti- Naphlh.
bus textus s. formatus est. Tiin t>. TSin.
Digiiized by Googie
1 313
Digitized by Googie
— )
314 riTj:
Digilized by Google
— ;
*7nt5
315
Digitized by Google
316 -na
care,/Vif.T)to^5. — V)i«ws. cf. niOBto» /. odium. \^Al. Ia-
dertv^ queus, decipula.)
Mniiy f. series^ ordo.
adversarius fuit, infe-
il5'’i23 (fut. stavit ;
pari, *jaU) adversa-
fw/: a&s. ibiil),
comtr. toD; rius.
imp. gaudere, laetari ‘jWto m. adversarius ; hostis;
alqa re sq, a, i?, crcci/s. diabolus, satanas.
• • •
^
•
m, natatio. •#
/A. canities:^ senectus.
mff.
pinto, phibw. risus, irri- ge, ovis B. caprea*.
sio; metonym, is qui ludi-
brio est; lusus, jocus. meditari sy. , aecus.
Digitized byGoogIe
—
r;3;r 317
t5-»b V. usus est, felix fuit; intelli*
rjb, o^3la, , nisto v. -jato. gentem reddidit, docuit sq.
aceus.y b, acc. dupL
nSiU
T T
rad. inus. chald. i<aD
T
coiilerapiatus est.
:
^a^ chald. Ilhp. part.
attendens sq. 3.
!iato (prospectus) >r. pr. lo-
ci prope Raraam. bab, bab m. (e. suff. iVab)
intelligentia , prudentia;
»13® iraago, (patvopt-
»».
astutia ; prosperitas,
voy.'(A/. intellectus^ mens.)-
nsib^b V. bao.
species, forma.
tljnbab f. chald. intelli-
f. (pi. nrstpa)
ri->3l23i3
gentia. \
imago, figura; imaginatio,
beabis m. Hiph. part. v.
opinio.
rad.’y ll) carmen.
m. culter.
“ T mercede conduxit : mer-
JTvaia v. nais.
cede corrupit. —
Niph. mer-
'
m. (c. tuff.
r|ii; iai!) ) sepes, ‘lab m. merces; praemium.
septum. 2) pr. virorum. .
Digitized by Google
31S
s. 'it)
inimicus.
2) septentrio. Njto chald.part. oso-
‘ ^
res".
V'’Nai3n ,
is^xston
Hiph* denojtu sinistra usus riNito/. odium.
est ; sinistrorsum se conver- exosa.
tif. (lorica) A", pr. Hermo ni
monti abAmoraeis tributum.
*
/1 sinister, sinistra. V. 5)5>D.
aiqo iq. 5, Us, b,— pi. nato stupuit sq. \hy accus.\ trans»,
laetitia affecit de alqo zq, turbine disjecit. lS'iph. —
>5,b, ia. irf. — impers. tempestas furit. —
nato m. (pi. constr. "'nato, Pi. turbine disjecit. HUh^
*>nato’^;/«»». nnato) laetus.' pa. procellae instar irruit.
nnato/. {pi, ninato ) lae- . m. hirsu-
titia; voluptas. tus, pilosus/ caper^ capra;
V.
pl. daemones in lo-
^:qd.
cis desertis; 2) pluviae su-
rad, tnus. arah, cir- bitae.
cumdedit. Hiph. b"*?2ton— '
(hirsutus) N.pr. Cho-
V. s. ritae, a quo nomen habuit
nb^i!?/.(p/.niP5Qto) vestis mons et regio SeTr a mari
*
(ampla). mort. usque ad sinum aela- .
tarum. Juda. f
1$^ m. pilus,
stellio, lacerta coUect. pili, coma.
j
venenata. m. ehald. coma.
W‘^t- *»/• «f*s- m. pilus, capillus ; hor-
,constr. Viito, ^N3b, ror ; I. q. nrO turbo.
r^N3w)odit, odio habuit s'q. nnrto/. tJrbo. i
Digitized byGoogIe
:)-|« 319
pilus, capillus. m. elapsus (e clade),
11*1513/. hordeum (planta); superstes,
pt 3'’*’i5i3 hordea (grana). lito
T,
m. textura.
J
D''-I5i3
*
N. pr. m. 1113' m. stylus. {AI. rubri-
*
ca.)'
nsia /•
pl.‘ constr. i11« contendit, certavit c.
e' suff.
nihSto) laLium; /rop. ser-
;
alqo sg. E5, MN. 11) — 1. g.
mo dialectus ; ora ( vasis, 1-ito.
;
tn. ( c. pl.
naito/. id.
suff. ljj)*13
C^piZ}) e filis cilicinis
,
syr.
los), circumspexit. 51« extendit, part.
Sllfe
V. qui membrum habet justo
—
Pp. perplexus est. longius. —
Hithpa. se ex-
— Hithpa. se implicuit. tendit.
M“li3 N. pr. VI. D“'B5‘lto V. t]5D.
tis.
m. pl. palmites vi-
tm
teres);
urendo coxit (la-
ussit,
combussit (urbes,
“7*n« effugit. II) arab.— cadavera). —
Niph. et Py.
consuit, contexuit. combustus est.
Digitized by Googie
1
320
m. draco, serpens ve-
C)“lia
neiiatus» 2) N. pr. m. t
m. pl. angeli alati. •to, ‘to relat. v. "itoK.
Digitized by Googli’
—
321
Digitized by Coogle
; ;
322
Digitized by Googie
— — ;
r2‘j; 323
m. ( dual. cjsaiiS •pl. annonam emit s. vendidit.
a*’3?:i^ ,
riiSJitti) septimana,
,
jurejurando obstrinxit se
Hoph. fractus est (animus).
Digitized by Google
, —
324 rai2) TTia
impoiuit, deesse passus
delevit» abolevit; abstulit,
est;
I
— Hiph. spectavit, pro-
spexit.
removit sg.
concubuit c. muliere,
m. cessatio, intermis-
sio; dispendium morae. — fai. bai»:. —
Mt>A. et Py.
compressa est (mulier).
V. g. ni»*'.
-r Vjl»/. uxor, regina.
naW eom. ( c. suff. i!n»i»
id.
i>/.Vinai», gt. e. ninii^)
quies, sabbathum, septimus — Py. men-
hebdomadis dies D‘'312J nsi» ;
te cap(u8,ad imsan^ia'!]^ reda-
septimus quisque aniius. ctus; propheta insaniens.—
‘]'ilnni» m. sabbathum mag- Hithpa. insanivit.
num.^ *)i»Al» m. insania.
’’I^31» N. pr. m.
rad. inus. chald. misit,
nnipu ?n. deletio, interitus, emisit, edidit.
*lMt3 , m. fetus partu
N>1» I. g. rw». editus.
erravit; per imprudenti- V.
" V.
IttJ li»
am peccavit in/. ; pro- V. ^*ii!5,’rT;;i».
pter eorum peccata!
ifut. c. suff.
WSttj f. delictum per im- ail»^) vim intulit, perdidiV;
prudeiitiam commissum. invasit (terram), vastavit,
erravit, oberravit; sg. depopulatus est; peirt.
aberravit; titubavit; per vastator, praedo, perditor;
*JT3
Digitized by Googie
, ; ;
riTj) 32,'i
Digitized by Googie
yiij nrx U
— AL praestitit. — Htplu
;
aequi-
reduces.
m, aversus, rebellis \
s.
paravit, assimilavit. II) —
chald, metuit. — Nith--
desWtor. 2) N^pr* virorum.
pa* timenda est (mu-
fenu aversa, lier). ^7. ‘similis fuit.
rebellis.
chald, Pa. aequavit cum
•t ^
N, pr* g.
t\ ^ •
alqo sg. D5>. —
Ithpa, red-
(redux) N. pr. mu ditus, factus est.
I. g, T1))3 vastavit
crum. — AI, V, s, rwrnj.
- T
— II) arab» dominatus (flagellare) remigare;
est. cursitare, discurrere; pera-
I. g. V. ^‘1^. grare, perlustrare. Pii, —
»?., pL domini, discurrit, peragravit;
idola, LUX* da^povia* trop, perlustravit (scriptu-
;
-n-j 327
ram). —
Hithpal. OBTiSpr. 2) imploratio. 3) N. pr. so-
cursitavit. ^
II) syr. coh- ceri Judae.
temsit, part,
' /• clamor,
pjJItj implora-
BNttj tn. ( c. suff.
tjBNtj ) tio.’'
conteiutus ,
fastus. NSITZS (opulentia) N. pr. m.
Biti flagellum, scutica
»». pywp, conserva-
{trop. de lingua calumai an- tio, salus ;
victoria.
te; plaga, calamitate divini- V.
tus immissa).
“irnia V.
m. flagellum ;
remiis.
(Jiit. C]5ltti^) conterere,
BBtti m, flagellum. ferire; opprimere.
m. remus. TiSi'i3 N. pr. i. g.
Digitized by Googie
— —
328 “tlUJ
*jU5itt> m. lilium ^
f. fovea,
lilia ; 2) instr. musica, cym- fovea.
bala. nini!? *. g. ». •nnio.
natt5itt5/. lilium.
(praet. Jlhld;
N. gent. chald. fut. se incurimvit,
Susianus. subsedit;'^ se submisit, de-
ri!|T!j V. pressus est ; trop. confectus,
N. pr. virorum, pa~ afflictus est. —
Niph. depres-
tron. sus eat; attenuataest (vox).
* *
Digitized by Google
nnt3 329
pnWm. pulvis; 2)
DlTTfi{fat. t3m5% inf. Ps.
nubes; coelum (siVig'.
jugulavit, mactavit; inter-
aurum c. 89.).
fecit; 'Z'n'1
Digitized by Googie
330 nnu;
acacia ,
spina aegyp- Nnttj N. pr. m.
tia; pl. a*^tt3 ligna acaciae; V. attti.
b) nom. vallis in Moabitide.
a’^;a v. aw.
expandit; alqd humi nn*’tt3• V. •
stratum expandit. Pi. — T
n p*»»}, V.
na;!: expandit.
*)1123rarf.inns.a/*«6.min-
tria;!:» nattia m. locus,
,
Digitized by Googie
'
Digitized by GoogI(
—
"
Digitized
,
Digitized by Cooglr
misit alqd s. alqm sg. acc.y 'ttS mensa panum
ad alqm sg. dimisit li- sacrorum.
berum, manumisit; elocavit m. locus quo mitti-
(filiam) ; abeuntem prosecu- tur; sg. ‘T' res cui manus
tus est; permisit alqm ali- admovetur, negotium.
cui sg. acc. et 3 s. i im-
nibttja, n*'i5l!3a m. missio;
misit (plagam alqam)' alicui
sg. res in 'quam manus
sg. ; jecit, sg.
immittitur.
igni’ tradidit , incendio dei
levit; ejecit, expulit, repu- /• missio; dimis-
diavit (uxorem); abjecit, sio.
pandit, dilatavit. —
Py. dominus factus ests^. fuits^.
missus est; dimissus est; 2. —
Hiph. dominari sivit;
desertus est; suo arbitrio potestatem alejs rei dedit
commissus est; ejectus, ex- sg. 2, inf. c.
cussus est. —Jhp/t. sg. 2
chald. sg. 2 domina-
immisit.
tus est; vim habuit in alqm;
nbuj chald. misit; exten-
dit, protendit.
irruit in alqd. Aph, do- —
minum constituit.
m. pl. dimissio,!
m.y pl.
repudium, libellus repudii;
scuta, clypei.
dimissio (filiae cum dote).
m. potesta-
nbu3 m. (c. sttjff. ih^ui) mis-
tem habens ;subst. princeps;
sile, telum; propago* (arbo-
2) impudicus.
ris). 2) JV. pr. filii Arpach-
sadi; b) fontis et piscinae m. chald. potestatem
ad rad. Sionis montis , alibf habens, potens; s«6sf. prin-
n*V\tj.
ceps. ttb non licet.
m. potestatem ha-
f. pl. propagines.
N. pr. m. bens, putens.
I
Digitized by Google
335
tus est; repensus, retribu-
— HtpA. jecit,
tus est; part. amicus. —
HipA. perfecit, absolvit, fi-
conjecit, projecit;" abjecit;
ejecit, expulit;dejecit, ever-
nem fecit; pacem junxit s.
Subst. inte-
gritas, salus: b aiV^n an
bbi^ m. spoliatus , exutus bene valet?
(vestibus); captivus.
de salute alcjs quaesivit, an
DblM {fut. ab\13^ ) integer fa- valeat alqs ; a1?\a vale 2) !
Digitized by Google
;
—
Py. triplus,
;
tt3ba3 m. mensura
pr. m.
tertiam partem continens,
sirraVaS N.pr. i.g. triental (tertia pars ephac).
rr^TQ^TD N. pr. m. — Pl. C**tt3^bo instr. musi-
r\‘^ab!iaj (pacifica) A’‘.j?r. f.
cum (trigonum s. trichordi-
Jiabw »»., pl. a’'3bbo mer- um); 2) milites nobiliores,
cedes, quibus alqs corrum- LXX. dvu^urui TptaT«T«t,
pitur. quorum dux dicebatur
c^cj-Vtsn, aiiin et
(verecundus
erga ignem ) N. pr. regis
Assyriae. m, pl. pronepotes,
a‘'ttjVa3
qui sunt tertiae generatio-
extraxit; exuit; evel- nis.
lit; strinxit(gladium; N. pr. regionis in
mille gladiis Palaestina.
armati).
*T25^1!5 (trias) N. pr. m.
C)ba3. N. pr. gentis in Ara- ado. nudius
CiljlsaJ
bia felici (^^ttXuTlTjVOf).
terti U8,'cia5baj biasj heri(et)
‘Jjbuj, iiJibuj, st. e. a5^>p. nudius tertius t. e. olim;
-ujbaj/em., najpa? st.c.nwbip 'aj biahS ut antehac; bialna
maso. tres; tertius ter c. 'aj jam 'pridem.
; ;
Digitized by Googie
72.23 337
qno ; Dld — hic illic. 2) ““'ttliS st. c. ‘'Titi m. pl. coe-
de temp, tum, tunc. — li ,
'
coelum ;
' Tt - T
coelum
eo; ibi. quo" versus,
ubi, — 2:^Tp ({eloco et temp. emph.
*
m.
inde ; a quo, ex quo^ ex qua ^
pl. c/iald. id.
re, nvsa —
uiide.
r.iirr9\5 v.
m. (c. suff* N. pr. i. q.
) nome ii
V.
Cl3 wV33nomine alcjs) me- ;
T X
N. pr. m.
* T • ;
fuit —
didit, trop.
est, pinguis
Hiph. pinguem red-
callum obduxit
alqd alicui sq. dupl. acc.^
convocavit; sonum edidit,
cecinit.
pinguem se reddidit,
339513 chald. audivijt. Ith-
lad m. naOTli/. pinguis
(panis , tdrra); corpulentus, pe. obedientem se praebuit.
validus. 3 a l3 (obediens) A^pr. m.
5
Digitized by Google
y)2w rowb 339
7j97ai23)auditus; sonm, clan> latus citoque evanescens, sa-
goV; fama^ rumor. surrus.
N- pr. virorum. impulsio, strages*
5)?DU3 N.pr. oppidi in Irihii (Al' infamia.)
Juda* "ittvD (fut. "^fe)l:5^ )custodi-
m. (c. suff- fa- vitsg. acc. (part. custos,
ma, rumor. vigil); servavit, tuitus est
N.pK virorum; c/. sq. acc,y.
feiiditab aiqo, intrans, sibi
TOttU) 'N. pr. f. g. cavit, abstinuit ab alqo; as-
palron. servavit, recondidit; con-
(c.fifr//c.) N* pr, m, servavit, retinuit (benigni-
tatem, iram, alqd memoria)
N, pr. filii Jacobi et
observavit, attendit ad
Leae*(LXX. 2v(,ufav)ei tri-
alqd sq. acc.y speculatus est
bus ab eo oriundae
sq. acc., V? ; observavit
2) al. viri.
;
(legem, jussa); coluit (Jo-'
N.pr. virorum. vam ). —
Niph. custoditus,
(Jova ex- servatus est; sibi cavit ab
audivit ) N, 'pr. muU. viro- alqo 3 , tnf.c. ;
abs-
rum. tinuit ab alqo sq» inf.\
N.pr.f. imp.
/. rumor, observavit ,
coluit alqm. —
nuntius: insItUiitio, doctri-. Hithpa. observavit;
na. sibi cavit sq. ‘]'3.
•ji», isia, V.
'
A’ pr, cfiald, Sama-
riae. n3ti3, -iNau V. n:\ij.
custodia;
/. (/)/.
— Py.fut, Kpta^deformabi-
quod conservatur
conservatio,' id
— Hithpa'. se mutavit.
lur.
tio, niiiiislerium
;
;
observa-
id quod
— ll)arab. luxit,
splenduit
f/. •'3)^.
observatur ( praeceptum, ri-
tus); statio, excubitores. chald. mutatus est, se
mutavit; in deterius muta-
chald. Pa. ministra- tus est; sq. diversus fuit.
vit. — Pa. mutavit; migravit
co»i. (c. Muff. tjiijtaTii) (mandatum) ;parf. pass. di-
«ol ;
pl. r>'itS«:t23pianae (mu- versus. — Ithpa. sc mula-
Digitizad by Googl
:
elephanti, ebur;
sexcentesimo. Dual 2‘'n31!^ 'jta ca-
-T .. •
f. ‘dual. duo';
D‘’ht;S
D5T13 — JFV. CSia accinxit, suc-
cinxit.
S^STIJ a’:3ia‘ bini; c. suff.
du'o i ili; fem. bis; A. pr. regionis et agri
iterum; D*’t5’l'2 iterum. — circa Babylonem.
a^3d 'wi.J 'rr^taa
praedatas est ; diripuit;
f. duodecim. part. praedatores. —
ista m. P\*'3\25/‘. secundus, Po. TllOillj diripuit.
a, ura; fem. iterum. Pl.
ODTW (/«t. diripuit;
part. CN\!i e. suff. TpONia.
tn.iteratio, 'O *’£V*5 ,
muita millia.
•
— Nip/t. Cias direptus esV.
npwa st. c. 513^?« m. ordo Ticiaa /. praedatio ,
prae-
‘ '
secundus ;
pars secuudaj^ur- da.
bis); secundarius, qui est yD’.r fidit, diffidit; scia ac'ia
secundo loco s. ordine; du- ilOTlS vel n?Cia’ fissas un-
plicatum, duplum; exem- gulas habens, TiaiCiaJl 7lC“)B
plum duplicatum (scripti). ungula fissa. — Pi.' scidit' ;
Digitized by Googie
; ;
lus.
vola, pugil- fissus est; rimas egit. — III)
I. q. “ay^ horruit.
bynttj *». vulpes. — 2) JV. ^yi^ m. mensura Gen. 26,
pr. m. 12.— 2)ot. (fetn. /ej.14,31.)
Digilized by Googl
—
343
porta; fenira (in portis); genus (animalium); gens,
metaph, aditus (terrae); me- familia, tribus ; populus ;
ge-
tonynu oppidum; c. «l lac. nas (poenarum).
t ;— pl. D’’“)5>tt3, —
• T l' I2B1B judicavit, jus dixit sg.
(Uiuae portae) N. acc.\ arbiter fuit inter alq.
pr. oppidi iii tribu Juda.
|
sq.
\ —
"pS ; jus
MJiitj m. janitor. suum dedit alicui, vindica-
m. horribilis, foedas, vitalqm ab alqo sg. ; con-
Digitized by Googie
;
341 "iBUi
Digitized by Google
— ,
345
f.SlD posuit ,
apposuit ;
de- — Hiph. tranquillavit; se-
Digitized by Google
— ; ;
mersus est. —
Hiph. subsi-
straj temere.
falso ; “ip\p adv. 'fru-
m. pl, contignatio
Q‘'£pl!3 I3*'2ntt5 f. g. 1321^.
prominens.
mujT — Pi.
T t ••
solvit.
m. superliminare.
chald. solvit; dever-
— Pi, abominabilem tit, commoratus est. — Pa.
reddidit, contaminavit; in- solvit ;
incepit. ItHpa. so-
trans, abominatus est. lutus est.
m. res abominabilis. n’lW, ninT^muri v.
tn. res abominanda. N. pr. m.
discurrit, lorica.
discursarit; avidus fuit. — m. id.
Hithpal. discursare,/Wt.|;f.
) lorica. *—
pl^D m. discursatio, discur- 2) N. 'pr. Hermoni
sus^ monti a Sidoniis tributum.
{Jitt, “1pU3|') mentitus maceratio, "MIDSS
Digitized by Google
347
sibili; irrisiones. •• ••
N. pr,
^
m,
chald, era-
ri‘'phtia m. chald. fistula,
syrinx.* dicatio, exilium.
DIgitized by Googie
—
34S
siluit.
in pausa “l’4^ ru-
brica sinopis LaX. plX- nh4 (stella) N. pr. principis
, ,
Pers.
roq.
tW strepitus v. *'3ti3 “)h4 (stol*® splen-
n’4 chald. sex ; pl. 'J'’ln4 sex- ri!lj4 i. q. r\*’4 posuit, collo-
aginta. cavit.
Digitized by Googie
—
nnn 349
nijF) —
Pi. designavit, de- ae in conf. tribuum Sebulon^'
terminavit, /a/. et Naphth; 2) urbis Levit,
iii tr. Sebulon ; 3 ) querceti
«», oryx. {AL bos in tr. Benj.
silvestris.)
ban V. Va*’ ; ^aij v. V^a.
n*Nin r. mx. }>Z7} I. g. ^a^p-
ri3sn r. n^N. n-bap V. nba.
duplex, geminus fuit, 1?Van 0. l»ba.
\' i
pffr#.a’'ONngemini. Hip/i.
gemellos peperit. IbSn m. stramen, palea.
•'SaP N. pr. tn.
CiNiH m. gemellus ;
pl.
D*'o\sn, “japTa m. stramen.
DNH 1«. *</., j)A constr. v. n:a.
npssp V. naa.
?i:Nn, C’':Nr;i r. )^aP N. pr. loci non procul ab
il’5\a rSNn A’- pr. oppidi in uriie Sicliem.
tribu Ephr. PbiH chald. fregit, part. f.
definivit, designavit nyan fragile.
(terminum), initans, perti- pb.;in, p&^p,'p
nuit, tetendit. —
Pi. deli- i’ON3bB,'pC:^l3 A’, pr- re-
neavit, descripsit. Pp. — gis Assyriae."
part. definitus (A.j»r. V. bax 1
Digitized by Google
350 mn
iliin tn. vastitas, solitudo TJ1H3 in medio, in, inter ;
vasta , desertum ; trop. res 'J|in?3 e medio , ex ^irrbx
inanis ; nihil, adv. £i'ustra. in medium , in.
;
—
i^in vio-
Dinrn V. cJin. lentia V. s.
•)lB‘'n m. medius,
T t: t' t • f
a, um.
naibniu V.
nrtBin, hriBin v. nB*».
nissfiq v.
‘iVin, n^rbin ».
JR V. JlIR.
^?fin V. }A\
Nin I. g. iNin.
sbin, JisHn, v. sbn.
chald. redire. Aph. a^iain i. —
q. D*’aiNn v. onm.
a*'nn reddidit, remisit ;sg.
verbum reddidit, re- riBBin, narim v. asn.
spondit. nsin V. nrh.
^?Bh JV.jjr. gentis sep- nisrin v. t)r^
tentr.,Tiijiareni.
5jVl rad. inus. chald. exspue-
N,pr. filii Lamechi, re; arab. exspuendo dete-
primi fabri ferrarii. stari.
m'’. nsfl/. 0'>:Bb 'n is, cui in
nnin V. n^r». ^ faciem inspuunt. 2) nBR, c.
T
n parag. finsjn N. pr. loci
i^jSn chald. obstupuit, expa- in valle Ben Ilinnom prope
vit.
Hieros.
— Pi. signavit, no- nixssin v. nsx
tas duxit. Hiph. sq. T
Iln nota
insignivit. — II) poenituit, circuire , obire (negoti-
“I**!?!
Digitized by Googie
— ) ;
nn 351
Digitized by Goog[e
.
2) N. pr. oppido-
dispositio, stru- rum in Babylonia: a‘'a.K bn
ctura; apparatus pretiosus. (collis spicarum) ad Chabo-
— AI. V. s. rain fluvium;
“ T rad. inus. •
- nSr\r.
bn,
' t •
bbp\.
.
abin m. (pl. =‘'5bin) vrr-
d; -
c%:n 353
toWh/. vermis ;
(trop. de V.
homine contemnendo.) ir.‘n^53.
V. Dton.
nrSbn f.pl. exitiabilia (ar- • T
ma). AL armamentaria. prehendit, cepit sg, ae-
t. q. riiBftift. cus,^ 3;* consecutus, assecu-
tus est ; captum tenuit, reti-
7n*cfiald,
nuit; sustentavit sg, 3, «cc.;
tres . W. Ynbt? Vriginta. inter se cohaerere. -Niph.
nbn tn. chaid. id,y teneri.
et Ntjbn princeps ter-
tii ordinis.^
*
3'^ (/Mf. i:rv^ ,
,
cnr,
i?i pausa^^h^) per-
• • • m. chaid, tertius. fectus,‘absolutus est; trans,
chaid,, fem, riNh''^)n absolvit ; sg. inf, desiit ; in-
tertia. teger fuit (numero); trop,
711, pl, spatha pal- insons fuit ; finitus, peractus
marum, ZtXX. ikuTuv, est; consumtus est; periit;
QS chaid,, c, jn parag, “l!3> ad consumtionem
usque eorum, prorsus, peni-
ibi.
Dij, n^i5, on, V, a-Qti. tus. — mph. {jut. pl. iiari:)
finitus est; consumtus est.
t. g,
T •• •* T - Hiph, enn {fnt, ZiTpJnf.
rMin miratus est, obstupuit; perfecit;
attonitus fuit. — Hit/ipa,
c. S7iff.
percoxit (carnem); inte-
imp, obstupescite. grum reddidit, solvit (pecu-
m. chaid, res stupen- niam); trop, probum reddi-
da, miraculum. dit (agendi modum); finivit,
Z
354
sg. inf, desiit; perdidit > sq, —^2) N* pr* feminarum; b)
amovit. — Hithpa, inte- oppidi in fin. austr. Palae-
grum, probum se exhibuit, stinae; c) t. q, d)
fut. urbs palmarum
m, /. integer, i* e* Jericho.
perfectus, absolutus; ple- m* palma, columna.
nus, totus ; labia expers ; in-
/. ( p /.
columis; insons, probus.
palma arte facta.
Suhst, integritas vitae; ve-
w.p/. coluninac.
ritas.
tlj m» integer, pro-
— AL V * s*
— T
t. q* iteravit.
t)an V. &£ia.
* m. chald. secundus,
m
§
«
Digitized byGoogIe
" ,
*
355
V. *^:n. Siph. titubante pede
V. a^i:. I ferri, vagari ; in errorem ab-
n£!|3pi V. p,!|5.
duci. —iiiph. nrnri (fnt.
apoc. 5?n|') errantem, titu-
nt. fornax. bantem aiqm reddidit, erra-
'
rair::- r. re sivit, transversum egit; ,
nis. t3*%ii5r) V.
•jn s. “jS m., pl. , V, ab5.
canes feri.
X’'.3Vp'r. 5135.
a“’SP! m. 8tng. i. q, ^•350 V. n35.
•psn 7n. (pl. a‘'3‘’2h) bellua (solum arenosum)
TJ35P, '?]35P
marina: cetus, serpens, dra- N'.pr. lirbis Mannassitarum
co, crocodilus. in tribu Issaschar.
na\a3n ». aais.
—Pii. part. 5n5Pa ir-
— Pl. abominatus ridens, decipiens. tiilh- ~
est; abominabile reddidit; pal. part.pl. a*’5P5P53 irri-
abominabilis fuit. Hiph. — dentes.
abominabile s. turpe D*’5P^ m. pl. irrisiones,
fecit’ alqd, turpiter egit. fraudationes.
— Nip/i. B5?ri3 detestabilis V. B35.
fuit.
vincis.
na»in st. c. abo-
V. anr.
minatio, res abominabilis;
C)n, B*’Bin V. C]Bn.
facinus turpe et nefandum.
Jiyin (/iit. apoc. 5)hPl ) ober- ’
ns33.'
ravit, vagatus est; tituba-
vit; aberravit sq. *J^3 aB‘’ni3ifcn v. j^fiB.
‘'“nlTNa ( a cultu Jovae ). V. 1BN. —
Digitized by Googie
35G psn qpn
—
#
DIgitized byGoogIs
)•
357
Digitized by Googie
' INDEX
VOCABULORUM ANALYTICUS.
Digilized by Copglc
Tr..s npN 351)
baN, Vaj<1 Pi. fut. apoc. pers '?|mSS Kri Jereih. 1, 5. Kal .
T^baN Exod. 33, 3. Pl. fut. nps Kal fut. pers. 1. v. np^.
pers. 1. c. suff. pro "VaN v.
nVa. nmps pro mmps Jes. 56, 12.
suff. V. nas.
V. npV.
C]2X pro ajai< Niph. fut. pers. nsmps Kal fut. pers, 1. c. n
1. V. t)3a. •
parag. v. smp*
Digitized by Googlc
360
•llN Num. 22, 6. imp. c. in ta tanquam atra prota Zach.
parag. v. *V1N. 4, 10. V. tia.
Niph. fut. apoc. v. ?;*’rii"lp‘’apl.f. C.suflf.et
praef.
et dag. euphon. v. “ijjr
aaiiN pro'
*
Hithp.
iaa inf. abs. v. jiab.
fut. pers. l.v. C1^'.
»1103 pl. constr. v. fiaa.
Jes. 16, 9. tranapos.
pro vel pro 133 pro 13K3 Kal praet. pl.
pers. 1. V. Nia.
(tanquam ‘a iTJ!'!) Pi. fut'
pers. 1. c. suff. v. n*!"!. Ti-^nisa pro •nnisa Kai inf. c.
suff. V. 5133.
Q‘'dU3N Hipk. inf. abs. chald.
v’.' 1'»aa Kal imp. pl. in pausa v.
riia.
chald. praet. pl. c. N
prosthet. v. rtriW. inN^a pro i*»niaa pi. c. suif.
pers.
*
1. V. Nn^rrint?. i
^
T T T T' . ,
Digitized by Googie
yj-z
3G1
sn’'.
pro 17? Jn Py. praet. pl.
rt
V?
SITT'?}»?! pro iin‘’3Tt1 Hiph. n^irt, n^^in part. fem. V.
pL-aet. pl. V. nsT. ri^n.
nn, c. n parag. ,
pl* 'niattJin Zach. lO, 6. Hiph.
Kal imp. v. a»T’* praet.' pers. 1. c. suff. pro
a^^nairfin v. ani*’,
NW, Hiph. imp. v. Nia.
bnin Py. s. Hoph. V. bnn.
rwan Hoph.praet. f. v. Nia.
Hiph. nntn chald. Aph. inf. v. '^17.
^'Nan pro aj^^ain v.
«jia.
‘jlPJ^nin chald. Ithpa.v. *;^T
lail Hos. 4, 18. praet. pl. pro !l^'’.in Hiph. praet. pl. v. hh“.
nah^ V. an*’. lain pro latnn Hithp. imp.
pi.V. naT.
pianNiph. inf. V. ppa.
*'an Ruth 3, 15. Kal imp. fera, a^nin-Tn
pro Datii“i|»i Niph.
v.^an*’, vel Hipli. imp. fem. inf. c. sutf. V. nn7.
pro N^an V. Nia. nn^arjn jos. e, ii. Hiph.
nan nna.
iiiph. inf. v. praet. fem. c. n parag. pro
nN'’ar)n v. nan.
n>h 2 Sam. 20, 13. pro njin
>nV^nn jud. o, 9. ii. 13. pro
Hiph. V. n>“» (removit).
inSnnn Kal praet. pers. 1.
J^n Kal inf. abs. v. n.*\n H. c. *1 interrog. v. ^in.
i>h Po. inf. V. n>n. 'iann Hiph.praet. pro Jf’::nn,
n^^n aram, pro nn^3n Hoph.
T T
: * ^ “•ann inf. pro N*>ann " v.
praet. fem. v. nw.
Digitized by Googie
362
3in
Hiph. imp. fera, v pro
T'53J1 Hiph. V. )'Q\
1\7l*'73n 1 Sara. 17, 35. pro
'(^'rt chald. Aph. praet. v. ‘l*'nJ7^flHiph.praet.
pers. 1.' c. suff. v. pitiTa.
pro Hipb. V. pro
^isarr isjasirr Hoph. pi. v
chald.Aph. praet., •^331.
iiif. Hopli. praet.fera. D^.ll Niph. inf. v.
j £ 513 .
pers. 3., pl. v. nn».
T»p73n chald. pro Hiph.
Hiph. imp. apoc. v. ni33. pi. v! noa.
Hiph. praet. pl. c. suff. anil^Jl Hiph. inf. et c. suff.
ri 33 . dag. 'euphon. v. !l"ia.
riisn Hiph. iiif. V. 5153. (iJiaJlHiph. pers. 2. c. Ji par-
isisrr pro *)5isp}l Hithpo. V. ag. , ‘'iTOil pers. 1.,
pers. 1. c. suff., onpn' pl!
?5"3f3 Ez. 21, 33. pro pers. 2. V. n"7a.
Hiph. inf. v. ?»Dn. (AI. deri- }13(1 Hiph. imp. v. }13*’.
rant a biS Hiph.) Hiph., rT'3n
’ Hoph. v. ‘
Digitized by Google
rf.n 363
r,";r: Iliph. imp. apoc. v. dag. euphon. pro
nstin chald. pro Siri2“iri praet. pl. v.
i‘ph. praet. fem. pers 3. V. 'Fibnn V. 'nVnnn.
iZ5rt, -irah kal.iuf. conatr.v.
IltiH in pausa pro
"" NDn.
Hiph. irap. v, 1*1^.
in*)?! st. c. cum 1 parag. pro
n:a^n(iii al. editt.
V. 5Tjti 8. *»;n.
. liop^L. inf. c. suff. V.
pro inan Pi. inf. V. rtD^T.
Ps. 39,14. Hiph. imp.
-•niVn Ps. 77, 11. Pi. inf. c.
V. Jes. 6, 10. Hiph.
suff. V.
imp. V.
Hithp. V. pl. constr. e. dag. eu-
Hithpal. V.
phon. V. pv.n*
n^Crj pro Jllnptl Kal praet^
Hithp. V. u5*’n.
feim, pl. J)"»Dh'^pro
*
v.
* rr T T
TjWlIln»! chald. Aph. inf. c.
non-
suif. v. i^in.
13
•^MTiiTI Hithp. imp. apoc. v.
nSO Kal inf. v. sas.
HDS.
pro ni’’ , ni”*! Hiph. fut. apoc. v.
Pi. iut, c. suif. V. ttia*'. nn*’.
flttia*’. Kal constr.v. Ujl". Nnii Prov. 11, 25. (consper-
inf.
DS‘7^^ •jS'];'. V. (c. suff.). 7^, “pl Hiph. fut. apoc. v. p;“2.
r777 Niph. fut. V. }npl7.
Kal fut., pl. V. a^2'^.
irf;; pro iiat; Kal fut. pl. v.
Pi. fut. c. H parag. v.
3aT.
“17’’, "17”1 Kal fut. apoc. v.
N1JT pro fut. apoc. pl. v.
Sl7.
nih.
77717', *1717" ^al fut. apoc. v.
chald. Aph. fut. v. "laN.
'Knn/
rnin^ pro Hiph. fut. V. nt17 pro nnn Hiph. fut. v.
'
«in*’.
nnti.
pro a*’\i5i*’ Hiph. fut. v. 'j1*'7n7 fut. pl. c. parag. v,
3
sw**.' miii
“’»T?5 apoc. V. “')17, *’7l71 fut. apoc. V. JTin.
pro Hiph. fut. Hiph. fut. c. suff. 7
*JJ1*’)17
V. b?*’.
pro *)“ propter pausam v.
chald. fut. V.
nnn.
pro i>nN7 Pi. fut. V. VjnN. b)n|J (incipiet), (solvet)
fut. pl. c. 3 parag. v. Hiph. fut. V. bb7l«
nanT ib)-;7 Pi. praet. pl. c. dag. eu-
*lVh(17 Pi. fut. pl. c. dag. eu- phon. V. bh*’.
pho^ii. V. bnn. lan*’ pro 15371*’ Pi. praet. pl.
Jlbsi’’ pro Hoph. fut. V. v."bn*’.
bax. r73P7l7.Gen.30,38. pro Ji:*!2n:i
'
pro !nnbi*» part . f. v.nb’’. iCal fut. pl. fera. v. 21T%
Digitized by Googie
Zii I
3C5
mna.
nnn. nV^a? pro Pi. fut. V.
Kal fut., pl. c. dag. nIso.
eupkon. v. nn3; — Niph. pro Niph. fut. pl.
fut. V. nt^ri. v.^NSa.
ti“’, “13^1 Kal fut. apoc. v. “153 pro'' (amarum est)
ni33r fut. V. Tl».'’
13*', t3^»T Hiph. fut. apoc. v. pro ?|!i^ps<’*' Kal fut.
naD.” pl. 'c. suff. V. “iXJN.
»^»7 pro :$'T^ Kal fut. v. »‘1*’. VN3^ syr. pro Hiph. fut.
suff! V. “jis.
t35^, 135^1 Kal fut. V. 33W.
Kal fut. apoc. v.
Dan. 8, 22. Kal. fut.
b'3'} chald. fut. V. ^5!5''.
pl! fem. pro v. "irb.
r^bb*’ inf. constr. v. Va*'.
V t ^
. Ib'; , “iS^I Hiph.^ hit.' V. “iW.
Exod. 15,5. pro ia’^paf n^5^B^"¥yl. V. iiB’'.
Digitizad by Google
366 nL-’
“'Mia*’ V.
Kai fut., hgl? Hoph. fut.
vVnpb. proTii)^ Kai fut. v.Ti’::.
Kai fut. V. Niph. tut. V. hrtia*
T[’1p'^ Kai fut. c. suff. et dag.
'IS;; pro N'’TS^ Hiph. fut. v.
euphon. v. Ni»3.
U5p7, ^p.^j Kai fut. apoc. v, pro Hiph. fut. v.
rtiiip.
D^iia.
ttipii Hiph. fut. apoc. v. J7ljp. ^©7, Kai fut. apoc. v. Jl^Jiaill.
nS|; ,
Kai fut. apoc. v. Btb'7 pro aia^ Kai fut. v.na‘c.
rtNi. Daia'7 Hithpo. fut. aaiii.
nm
riNn^, 2 Sam. 11,24. Sia*’ Hiph. fut. apoc., BSSi;;:'’
tum. pp\a.~-'*
Digitized by Google
T567
Hiph. inf.
JinVs Pi. praet. fem* pers. 3. nisii^ pro P^i32?M^ .
M^)D.
niia:?, i:;?:?
v. na? s. nas.
|T^n ?)33 Hiph. inf. c. praef. et
siiff! pro “ni^>an3 v. nVa. *’3?a pro Hiph. part. v
n*'a3>33 pl. c. suif. V. *iS'a3. i
'n;-' 3 .
Digitized by Googie
;
3G8
pro Pi. parf. a^ax^a pro a^aV-*; pi. v.
fem. 'c. v/l^a.
sufF.
Jlia pro siK^a Kal praet. pL V.
•*»3i!jN“l3?3 compoa. ex m» 3 ,
Naa.
et n:^3N*n. a‘’3*’Va Hiph. part. pl. v. *;!:b
“(''na pi. pro a'»'TO v. «la. II.
'
Digilized by Google
Vs3 369
Pi. part. V. ••JIS Niph. part. pl. pro ''Sia
Digitized by Google
'
i:
Jud. 19, 11. pro ‘TT’.
Kal inf. v. nfi3.
Kal imp. v. ‘TT’.
in pauaa Kal imp.
“.39B pro iVsB r. b9B.
c. n parag. ; Genr 46, 3. inf.
!£ c. m parag. V. *n3.
tCC, c. n parag. HNS Kal imp. a*lS Kal part. c. auff, v.H‘1'1.
v! *«£•’. ^"11 Kal inf. v.
r r
Digitized by Googie
U"1 371
tj"i ,
Kal imp. v. Nih pro nrh, ri2i<n Kal fot.
ndn Kal inf. v. pers. 2. V. nSN.’
io
n3‘'Khn Kal fut. pl. fem. v.
NiU Kal imp. v. «iOS.
riNisn, nnNisn pro «inn,
tiNb, rwib Kal inf, v. n 103. pro visn Kal fut. c.
Kib Kal inf. v. Ktl3. i1 parag. ,
et c. suff.
'
113
pro y^Nian V. Nia.
r:Nd part. v. li.
naiO chald. Kal praet. fem. v. n3*’naMa pro nsnajp Kai fut.
pL fem. V.
Kal inf. c. suff. y. 33t03. Hiph. fut.^pl. c. 3 parag.
aiiO Jerem. 42, 10. pro aib"
Kal inf. v. 3ttS''.
Niph. fut. apoc. y. PI73.
Digilized by Googie
372, “irn
I ? sss
Oigili/^d by Google
Digitized by Google
r •
;
» g «4
."*u A* <