Bill of Lading

Multimodal Transport
or Port-to-Port Shipment
Shipper
MAY'S ZONA LIBRE, S.A. www.hamburgsud.com
ZONA LIBRE DE COLON
COLON, REP. DE PANAMA B/L No. (also to be used as payment ref.) Booking No.
TEL: 433-9900
SUDU21569ARRTR99 1BLB000293
Export References

Consignee (“Not negotiable unless consigned to order”)

INVERSIONES FULL HOUSE, C.A
J500547129
CALLE PAEZ ENTRE CORDOBA Y MARTE
Shipper information -
Vessel IMO No.:9357092
LOCAL NRO 70 SECTOR CENTRO MIRANDA
INTBL: BL000293
Forwarding Agent-References

Notify Party (See cl. 9)

LOS MISMOS not part of this

ESTADO CARABOBO
Point and country of origin
VENEZUELA ZONA POSTAL 2041

Domestic Routing Instructions / Also Notify / Agent at Port of Discharge

Place of Receipt
* Pre-carriage by
*
B/L contract
Port of Loading Ocean Vessel Voyage Originals to be released at Freight payable at
MANZANILLO PA AS ANGELINA
104 S PANAMA CITY PA PANAMA CITY PA
Port of Discharge
LA GUAIRA VE
Place of Delivery
* Mode Load Area Mode Disch. Area

PARTICULARS FURNISHED BY SHIPPER Gross Weight Measurement

Marks & Nos. Cont./Seal Nos. No. of Pkgs. Description of Goods

1 - 40' CONTAINER - SHIPPER'S LOAD,STOW,COUNT,WEIGHT AND SEAL

TEMU8853900 1723 BOXES 13806.810 KGS

Seal-Numbers MERCANCIA SECA EN GENERAL
ML-PA0334420
Tare: 3820 KG
Size:40' Type:HC
Cnt.Ld.:FCLFCL
OTRO SELLO:
042079
------------------------------------------------------------------------------
1723 BOXES 13806.810 KGS
------------------------------------------------------------------------------

THE PARTY BOOKING FCL SHIPMENTS SHALL PROVIDE THE VGM*) OF EACH
CONTAINER TO THE CARRIER NOT LATER THAN THE VGM-CUT-OFF-DATE IN
A FORMAT PURSUANT TO WWW.HAMBURGSUD-LINE.COM/HOWTOVGM.
NON-COMPLIANCE HEREWITH WILL BAR THE CARRIER FROM LOADING THE
CONTAINER ON THE INTENDED VESSEL, IN WHICH CASE THE CARRIER
SHALL BE ENTITLED TO DEMURRAGE, DETENTION AND / OR STORAGE FEES
UNDER THE APPLICABLE TARIFF. THE BOOKING PARTY SHALL ALSO BE
LIABLE TO THE CARRIER FOR ANY COSTS, DAMAGES AND FEES RESULTING
FROM SUCH NONCOMPLIANCE. *)"VGM" MEANS THE VERIFIED GROSS MASS
OBTAINED BY A METHOD PRESCRIBED BY SOLAS AND ANY LAWS IN FORCE
AT THE PORT OF LOADING FOR OCEAN OR FEEDER VESSEL.

Agreement No.(s) :LEEQ1004964-00001

HS BL 01-21

Page: 1 of 1
DRAFT COPY
Tariff Item No. Total No. of Pkgs. Declared value (See clause 4.2.(b)) No. orig. B/L
3
RECEIVED for shipment as specified above in apparent good order and condition Place and date of issue Signed by Hamburg Sud Panama S.A. as agent for
unless otherwise stated. The Goods to be delivered at above mentioned Port of Hamburg Süd
Discharge or Place of Delivery, whichever applies, SUBJECT TO Terms and
Conditions contained on reverse side hereof, to which Merchant agrees by accep-
ting this Bill of Lading.
IN WITNESS WHEREOF the number of original Bills of Lading stated on this side
PANAMA CITY PA as CARRIER
next to this clause have been signed, one of which being accomplished, the others
to stand void, unless compulsorily applicable law provides otherwise.
* Applicable only when used for MULTIMODAL TRANSPORTATION.