BO NONG NGHIGP CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM VA PHAT TRIEN NONG THON Déc lip - Ty do - Hanh phic CYC BAO VE THYC VAT Serna $6: 550 /BVTV-VP a pe ‘VW tid Khai thyo kiga Ha Ni, ngdy 27 thang 3 nim 2020 Co ché mét ciza quéc gia nim 2020 CUG HAL QUAN TONS A556...) Kish gH: Cée Chi oye kim ch te vt wing thie Cu ir ngay 01/4/2020, tha tue cdp Gidy chimg nhdn kiém djch thee vat Kiém tra nha nude vé an toan thee phim hang hod cé nguén géc m dp Khéu, kiém tra nha nude vé chdt hegng thiic én chin nubi, tire én thity sn cé nguén géc thyc vét nhdp khdu, duge trién khai thyc hién trén Cong théng tin mét ctta quéc gia tai dja chi: ://meppd. ov. vn/sites/03004/Pages/home.aspx (cia Cén b6 kiém dich thyc vat, Té chite chimg nhén). ~ https://vnsw.gov.vn (Té chite, cé nhan). Duéi day 1A huéng dan thyc hign mét sé néi dung: 1. Dbi véi thi tue cdp Gidy ching nhén kiém dich thyc vdt hién dang duge cép trén Céng théng tin mét cita quéc gia (trién khai tir nim 2016, sau day goi la phan mém eit): K& ti ngay 01/4/2020 thu tue cp Gidy chimg nhan kiém dich thye vat nhdp khdu, kiém tra nha nuée vé an toan thyc phdm hang hod cé nguén géc thye vat nhdp khdu, kiém tra nha nude vé chat lagng thite dn chain nudi, thite dn thity sén cd nguén géc thee vét nhdp khdu (sau day goi 1a phan mm méi) trién khai trén Céng théng tin mét cita quéc gia dén hét ngay 30/4/2020. Trong théi gian nay Gidy chimg nhdn Kiém dich thye vét dugc cép tir phan mém méi va phin mém efi sé cé gid trj nhur nhau ding dé lim thi tuc théng quan hang kiém dich. Sau thoi gian trén, toan b6 Gidy chiimg nhan Kiém dich thie vat nhép khdu sé duoc cép trén phin mém méi. 2. Déi v6i kiém tra nha made vé an toan thee phdm hang hod cé nguén gde thc vét nhép khdu: trén phan mém méi chua duge hoan thién, do vay cdc don vj van thye hién hé so gidy cho dén khi hé théng dugc cap nhit theo phién ban méi, dy kién thyc hign tir ngay 01/7/2020. 3. bi véi kiém tra nha medic vé chdt long thiee dn chin nuéi, thite dn thiky sdn cd nguén géc thee vat nhép khdu: Trude mit chi sit dung phan mém 46i véi céc truong hop thite an chan nubi chica cé quy chudn kj thugt dang duge thyc hign theo quy dinh chuyén Verte, CMM E Whe] FANGS! atiép tai Nghi dinh 13/2020/ND-CP. D6i véi thite an chain nuéi, thie n thiy sin 6 quy chudn ky thuat tiép tuc thyc hign hé so gidy cho dén khi hoan tat ban cp nhét phan mém theo quy trinh méi. 4. Vé tai khoan dang nhap: - Déi véi can b} kiém dich thye vat cde Chi cuc ving: Tai khodn la dja chi Email céng vy 4a duge cdp (vi dy: aint.bvtv@mard.gov.vn 1a cia Nguyén Trong Ai); - Déi véi té chite, cé nhan: + Truéng hop 44 cé tai khodn va dang thyc hién trén Cong théng tin Mot cita quéc gia (https://vnsw.gov.vn/) thi chit déng vao chite nang Cap nhat tai khodn, chon quyén bé sung cé tén thi tye “cp Gidy ching nhan kiém dich thee vGt nhdp khdu, kiém tra nha nudc vé an toan thee phdm hang hod c6 nguén goc thye vat nhdp khdu, kiém tra nha nude vé chat legng thie dn chéin nudi, thite dn thiy san cé nguén géc thyc vat nhép khdu” thugc nhom Bé Néng nghigp va Phat trién n6ng thon. + Tring hop chua cé tai khoan, cn giri yéu cdu dén BO phan hé tre Céng théng tin M@t cita quéc gia dé duge huéng dan cdp quyén thyc hién thi tyc méi néu trén. 5. Té chite thy hién, cdc don vj can lu yi: - Trong nhimg ngay dau trién khai thyc hién can Iya chon mét s6 t6 chitc, c4 nhfn thye hién truéc, vira lim vita nhan rng; Huéng dan t6 chite, c4 nhan chi thyc hién ding ky cdp Gidy chimg nhdn kiém dich thee vét trén mét phan mém efi hoic méi. - Qué trinh trién khai thyc hign néu Hé théng gap su cd (mit dign, phan mém 16i chua khc phuc dugc) thi thyc hién theo phuong thite hé so gidy, thu hign tré lai khi sy c6 da durge khde phuc; - Théng béo dén co quan Hai quan tai cc cita khdu, cdc td chite, cd nhan vé théi gian thyc hién dé cé duge sy phéi hgp. Dang théi hé tre t6 chitc, cé nhan thie hign khi cé yéu cdu. Trong qué trinh trién khai thyc hién don vi cir mot cén bé lam dau méi dé phan anh moi khé khan, vuéng mic vé Trung tim Giai phép phan mém Viettel (Tap doan Viettel); Trung tam Tin hoc va Thong ké dé duge hé tro (giti danh sdch cho d/c Ai dé tap hop théng bdo Viettel, Trung tam Tin hoc va Théng ké). Cuc yéu clu Thi truéng cdc don vi trién khai thye hién, trong qué trinh thyc hién moi vuéng mic dé nghj phan anh vé Van phong Cuc (déng chiNguyén Trong Ai. DT: 0913 026 024; Email: aint.bvtv@mard.gov.vn) 4é ting hyp béo céo Lanh dao Cuc, chi dao thyc hién/. Noi nkgn: - Nhu trén; = Cyc trudng (48 béo céo); - Van phéng Thudng trye CCHC; - Trung tim Tin hoc va TK (48 phéi hgp); = Cue CNTT va TK (Téng cue Hai Quan); - TT Giai phap CNTT (Tép Doan Vietel); - Luu: VT, VP.