®äú±É Êb÷¤¤ÉÉ EòÉ®úJÉÉxÉÉ,

Eò{ÉÚ®úlɱÉÉ
RAIL COACH FACTORY, KAPURTHALA
ÊxÉÊ®úIÉhÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ / INSPECTION REPORT
¡òÌxÉʶÉMÉÆ º]äõVÉ ºÉÒ]õ B´ÉÆ¨É ¶ÉÉʪÉEòÉ ¶Éè±É
]õÉ<Ç{É/ SHELL TYPE LWACCNE
FURN. STAGE SEAT & BERTH ¶Éè±É ºÉÄ0/SHELL
NO.____________
ÊnùxÉÉÆEò /DATE _________ ¡òɨÉÇ ºÉÄ0: CªÉÚ0
B¨É0 B¡ò0 8817 +xÉÖ´ÉÉnù 1.0
{ÉÉ®úÒ / SHIFT ___________ FORM NO. QMF 8817 Ver.-
1.0

Ref.: MÉÖhÉ´ÉkÉÉ {±ÉÉxÉ ºÉÄ0 /Quality Plan No.:CªÉÚ0B¨É0CªÉÚ0/ QMQ 8817

Manufacturer_____________________ P.O.No.& Date.________________________
1.+xÉÖ |ɪÉÉäVVÉiÉÉ / Appicability:
1.1 ±ÉÉ MÉÚ ®äú JÉÉÊSÉ jÉ ºÉÄ0 /Applicable Drawing No. ___________________
1.2 ±ÉÉMÉÚ EòɪÉÇ ÊxÉnæùæù¶É ºÉÄ0(ªÉÊnù EòÉä<Ç ½èþ) / Applicable WI No. (if
any)_________________
2. +xÉÖ®äúJÉÊhɪÉiÉÉ Eäò +ÉÄEòRäó / Data of Traceability:
2.1 ºÉÒ]õ B´ÉÆ¨É ¶ÉÉʪÉEòÉ ÊxɨÉÉÇiÉÉ / Seat & berth make
:______________________
2.2 ½þ±ÉEòÉ ºÉ¨ÉÉxÉ ®äúEò ÊxɨÉÉÇiÉÉ /Light luggage rake make
:______________________
2.3 ºÉÖ®úIÉÉ ®äú±É ÊxɨÉÉÇiÉÉ / Safety rail make
:______________________
2.4 ¡òÉäϱb÷MÉ ]äõ¤É±É ÊxɨÉÉÇiÉÉ /Folding table make
:______________________
2.5 Eò¨{É]Çõ¨Éäx]õ nù{ÉÇhÉ ÊxɨÉÉÇiÉÉ / Compartment mirror make
:______________________
2.6 ʺÉRóÒ ÊxɨÉÉÇiÉÉ / Ladder make
:_____________________
2.7 Bottle Holder Make :_________, Mobile Holder Make:___________,
2.8 Roller Blind Make :________ , Coat Hooks Make :__________

3. |ÉäIÉhÉ /Observations:
3.1 ºÉ¦ÉÒ ¨Énù ®äúJÉÉÊSÉjÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ±ÉMÉä ½èþ/ Items fitted as per drawing
`öÒEò ½èþ / `öÒEò xɽþÒ ½èþ /±ÉÉMÉÚ xɽþÒ ½èþ OK/ NOT OK/ NA
3.2 ±ÉÉMÉÚ EòɪÉÇ ÊxÉnäù¶ÉÇ EòÉ {ÉɱÉxÉ/ Compliance to the applicable WI `öÒEò
½èþ / `öÒEò xɽþÒ ½èþ /±ÉÉMÉÚ xɽþÒ ½èþ OK/ NOT OK/ NA
 3.3 ºÉÒ]õ B´ÉÆ¨É ¶ÉÉʪÉEòÉ EòÒ Ê¡ò]Âõ¨Éäx]õ / Fitment of seat & berth `öÒEò
½èþ / `öÒEò xɽþÒ ½èþ /±ÉÉMÉÚ xɽþÒ ½èþ OK/ NOT OK/ NA
3.4 ºÉ¨ÉÉxÉ ®äúEò EòÉ ºÉ¨ÉiÉ±É / Level of luggage rake `öÒEò ½èþ /
`öÒEò xɽþÒ ½èþ /±ÉÉMÉÚ xɽþÒ ½èþ OK/ NOT OK/ NA
3.5 ºÉÖ®úIÉÉ ®äú±É EòÒ EòɪÉÇ SÉɱÉxÉ / Working of safety rail `öÒEò
½èþ / `öÒEò xɽþÒ ½èþ /±ÉÉMÉÚ xɽþÒ ½èþ OK/ NOT OK/ NA
3.6 Working of Roller Blind `öÒEò ½èþ / `öÒEò xɽþÒ ½èþ
/±ÉÉMÉÚ xɽþÒ ½èþ OK/ NOT OK/ NA
4.1 ÊEòªÉä MɪÉä °ü{ÉÉÆiÉ®ú EòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ( ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä ) / Details of
modification carried out (if any):
4.2 ±ÉMÉɪÉä MɪÉä {ÉÊ®ú IÉhÉ ¨Énù EòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ( ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä ) /
Details of trial items fitted (if any):
4.3 Ê]õ{{ÉhÉÒ ( ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä ) /Remarks (if any):
|ɨÉÉÊhÉiÉ / +|ɨÉÉÊhÉiÉ
Conforming / Non Conforming
º]äõVÉ |ɪÉÇ´ÉäIÉEò Eäò ½þºiÉÉIÉ®ú ´ÉÊ®ú¹`ö
+xÉÖ¦ÉÉMÉ +ʦÉxªÉiÉÉ / |ɦÉÉ®úÒ Eäò ½þºiÉÉIÉ®ú
Signature of stage supervisor /Firm’s Rep Signature of SSE/Incharge
xÉÉ¨É /Name :__________________ xÉÉ¨É /Name
:__________________ {ÉnùxÉɨÉ
/Designation/Seal______________ {ÉnùxÉɨÉ
/Designation______________
({ÉÞ¹`ö 1EòÉ 1 / Page 1 of 1)