620 JOURNAL OFFICIEL DE LA
REPUBLIQUE ALGERIENNE in 1972
27 jn
sil y a leu, aux élections des membres du consell de gestion
ou du president ou gérant de Ia société et du commissaire
aux comptes.
Ces élections ont liew obiigatoirement au scrutin secret.
Art, 18, — Chaque associé dispose d'une voix & Tassembiée
générale,
Les statuts des unions de coopératives ainsi que ceux des
coopératives ou groupements précoopératifs regroupant & Ia
{ols des membres personnes morales et des membres personnes
physiques peuvent attribuer & la premiére categorie de inembres,
lun nombre de voix déterminé en fonction des effectits de
eure adherents.
Les modalités de vote par procuration sont fixées par les
statute-types.
Art. 17. — Les parts sociales, quand elles sont prévues par
Jes statuts-types sont nominatives. Leur cession, lorsqu’elle est
révue par les statuts-types reste soumise & V'approbation de
‘assemblée générale dans les conditions prévues par les
statute,
Art, 18, — -Nulle répartition de bénéfices ne peut éire
opérée entre les associés si ce mest. al prorata des opérations
twaitées avec chacun deux ou du travail fournl par eux.
Les excédents provenant des opérations effectuées avec des
ers ne doivent pas étre compris dans ces distributions,
Art. 19 — Dans les limites et conditions prévues par Ia
législation et les statuts-types et chaque fois que ceux-ci Ie
Prévolent, il est prélevé sur les excédents d'exploitations, des
sommes destinées & alimenter par ordre de priorité :
= Le fonds de réserve légale
Le fonds de roulement
= Le fonds dinvestissements,
Les statuts particullers déterminent tes pourcentages des
‘versements affectés & chacun de ces fonds, Tis précisent
également 1a participation de chaque catégorie de cooperatives
fet de groupements précoopératifs au fonds national de la
fonpération ‘et, le cas éehéant, “Aun fonds socal propre
la cooperative.
Art, 20, — Sont considérés excédents d'exploitation sous
reserve des dispositions de Varticle 18, les excédents subsistants
aprés déduction de toutes les charges dexploltation, jusques
y compris, le cas échéant, la part revenant aux associés
tau titre de 1a’ participation a exploitation.
Le reliquat est réparti sous forme de ristournes entre les
membres ou affecté & des fonds créés par Vassemblée générale,
dans les conditions prévues par let statute,
Art, 21. — Les modalltés d'utilisation et de fonctionnement
du fonds national de la coopération, sont fixées par décret
‘Art, 22, — Lassoclé qul se retire ou qut est exclu dans le
eas oil ti peut prétendre au remboursement de son apport, ne
peut rien obtenir de plus que ce remboursement rédutt, sl
¥& lleu, en proportion de pertes subles sur Te capital social
Toutefois, tes statuts des coopératives et des groupements
précoopératits agricoles peuvent prévoir le remboursement de
Ie part de récolte rovenant au membre qui se retire ou qul
fest excl et ce, proportionneliement aux journées de travail
accomplies.
Art. 23. — Si la liquidation fait apparaitre des pertes
excédant le montant du capital social Iui-méme, ces pertes
sont, tant a Végard des créanciers qu’ Yegard des societaires
feux- mémes, divisées entre les sociétaires proportionnellement
au nombre ‘de parts Gu capital appartenant & chacun d'eux
fou quils auraient dt souscrire
La responsabilité de chaque sociétaire demeure néanmoins
limitée & 5 fois le montant des parts du capital social qu'il
posséde, sauf en ce qu! concerne le remboursement des préts
assortis d'une garantie de responsabilité solidaire,
Le fonds national de Ia coopération intervient éventuel-
Jement et titre subsidiaire en garantie des engagements
souscrits par les coopératives et les groupements precoopérs
fs,
2%, — En cas de dissolution et sous réserve des
tions particuliéres, V'actif net subsistant, aprés extinction
du passif et remboursement du capital effectivement verse,
est dévolu par décision de Yassemblée générale & d'autres
coopératives, unions de coopératives, groupements précoopératifs
ou unions de groupements précoopéralifs.
‘Toutefols, en cas de dissolution de coopératives ou de
groupements précoopératifs formés par des personnes physiques
ou morales ayant la joulssance ou la gestion dun bien
appartenant en tout ou en parile & 1'Btat, cette dévolulion est
déoidée par _une commission paritaire composée de représen-
tants de Vassemblée générale et du ministre de tutelle.
Art. 25, — Dans tous les actes, factures, annonces.
publications ‘et autres documents émanant de sociétés qui
se prévalent de le qualité d'organisme précoopératif ou
coopératif, 1a denomination sociale si elle ne comprend pas
elle-méme’ le mor de coopératif ou de coopérative, doit étre
accompagnée, outre les autres mentions éventuellement pres~
frites par la lol, des mots «société coopérative> ou de
* groupement précoopératif », sulvis de indication de la
nature de ses opérations et, éventuellement, de Ia profession
‘commune des associés, Ie tout en caractéres apparents et
sans_abréviation.
Art, 26. — Les coopératives et groupements précoopératifs
sont ‘tenus de fournir, sur réquisition des contrdleurs ou
ides agents désignés par les ministres dont elles relevent,
toutes justifications permettant de verifier quils fonctionnent
conformément & la réglementation en vigueur. Tis doivent
notamment leur communiquer, & cet effet, leur comptabllité
appuyée de toute piéce justificative utile
Art. 27. — Llemploi abusif du terme de «coopérative >
«groupement précoopératif> ou de toute autre expression
analogue susceptible de préter A confusion, est passible des
eines prévues A Yarticle 243 du code pénal.
Art, 28, — Aucune modification entvainant Ia perte do
In qualité de coopérative, de groupement précoopératif ou
d'union de coopératives, ne peut étre apportée aux statute,
Art, 28, — Sont punies des peines portées aux articles
219 et 220 du code pénal :
— ceux qui, & Taide de mancevvre freuduleuse, ont fait
attribuer'A un apport
‘asa valeur réelle,
les gestionnaires ou gérants qui ont sciemment publié
fou communiqué des documents comptables inexacts, en Yue
de dissimuler la véritable situation de la société,
— les gestionnaires ou gérants qui ont fait de leur pouvoir
un usage contraire & lintérét de la société, & des fins
personnelles ou pour favoriser une autre société’ ou entreprise
dans laquelle tls étaient intéressés de maniére quelconque
et, en particulier, ont dispose dans ces conditions de ses
bblens ou de son ‘crédit,
— les gestionnaires ou gérants qui ont procédé des
répartitions opérées en violation des dispositions cl-dessus
fou en vertu des dispositions insérées dans les statuts,
— es gestionnaires ou gérants qui, en absence d'exeédents
exploitation et hors les cas prévus, ont distribué aux
soclétaires les intéréts ou ristournes prévus.
‘TITRE Ur
DISPOSITIONS DIVERSES
en nature, une valeur supérieure
‘Art, 90, — Les organismes qui se qualifient « coopératives»