27 juin 1972 “JOURNAL OFFICIEL OF LA REPUBLIQUE ALGERIENNE 619 Art. 3. — Les coopératives et Jes groupements précoopératife ‘ont pour objet économique essentiel — dretfectuer ou de faciliter tes opérations de production, de transformation, d'achat ou de vente ; — de réduire au profit de leurs membres et par effort commun de ceux-ci, le prix de revient et le prix de vente de ertains produits et de certains services en assurant les fonctions des entrepreneurs ou intermédiaives dont la rému- nération gréverait ce prix de revient ou ce prix de vente ; —daméliorer 1a qualité des produits fournis A leurs membres ou de ceux produits par ces derniers et livrés aux consommateurs ; ‘Les _coopératives et les groupements précoopératifs ont également pour objet Yamélioration deg conditions de vie et de travail de leurs membres, A cet effet, tls peuvent — organiser 1a vie collective ainsi que Jes lolsirs au profit de leurs membres et de leurs families ; créer toute infrastructure et toute activité devant faciliter A leurs membres, T'cquisition de biens de consom~ mation ; — Prendre toute initiative tendant & Yamélioration du niveau culturel de leurs membres et de leurs familles ; ssurer ta formation professionnelle et Taiphabstisation de leurs membres et de leurs families ; — Organiser information au profit de leurs membres et de leurs famille, Art. 4. — Les groupements précoopératifs ont pour but de réaliser Vencadrement technique nécessalre de Jeurs membres, de parvenir & une meilleure utilisetion des facteurs de production et de promouvolr la coopération entre Jeurs membres. Us sont ainsl appelée & faciliter Vadhésion de leurs membres aux formes organisation coopérative en aménageant une @lape transitoire dans le processus de développement coopé- reli. Art. 5, — Les coopératives et les groupements précoopératifs peuvent, pour satisfuire aux besoins exprimés par lewis membres, adhérer aux coopératives de services existantes ou fen constituer et exécuter toutes opérations se rapportant & leur objet statutaire, pourvu qu’elles ne modifient pas leur caractéxe de société’ elvile, Art, 6. — LiEtat favorise le développement des coopératives et des groupements précoopératifs au moyen d'une assistance financiére, technique et administrative En particulier, les coopératives, les groupements précoopératits finsi que les unions de coopératives prévues A Tarticie 10 l-dessous, sont exonérées, dans le cadre de Ia régiementation en vigueur, de la fiscalité propre & Tactivité commerciale. En outre, i peut leur étre fait application de taux rédults Pour Jes préts bancaires qui leur sont consentis, Art, 7. — Les coopératives et groupements précoopératits ont “des societés fondees sur la libre adhésion de leurs membres. ‘Toutefois, il peut étre fait obligation aux personnes physiques fou morales ayant la jouissance ou In gestion dun bien appartenant en tout ou en partie & VElat, de consticer une cooperative ou groupement precoopératif ow d'y adhérer Dans ce cas, les _ministres dont fou les groupements precooperatifs en nommer les directeurs, relevent les cooperatives tues, peuvent Art, B — Les cooperatives et les grounements préeaopératits exercent Jeur sctivite dans toutes les branches des activites économiques, sociales et culturelles Art. 9. — Les coopératives et les groupements précoopératifs peuvent admettre, si leurs statuts particuliers le prévoient, des tiers non adhérents & béneficler de leurs services, & titte usagers, Si ces organismes font usage de cette faculté, ils sont tenas de recevoir pour assoviés, sur leur demande, ceux qu'ils admel- tent & benéficier de leur activité. Toutefols, cette admission reste toujours subordonnée & un vote favorable de Tassemblée générale. Art. 10, — Pour assurer 18 gestion de leur intérét commun, les coopératives et les groupements précoupératifs peuvent constituer entre eux des ‘Unions de cooperatives, Art. 11. — Les coopératives et les groupements précoopératife ainsi ‘que Jeurs unions sont agréés par les ministres dont ils relevent. La création de coopératives, de groupements précoo~ peratifs’ ou d'unions de coopératives est constatée par un acte notarlé ou sous-seing-prive, au choix des membres. En vue de Vobtention de Yagrément, les coopératives, tex groupements précoopératifs ou les unions de coopératives doivent établir un dossier comprenant une copie de leurs statute fet du procés-verbal de Tassemblee générale eonstitutive auxquiels sont annexés la liste des souscripteurs au capital init et, éventuellement, Tetat des versemenis effectiés par coopérateurs ainsi que Ia liste des gestionnaires et den commissaires aux comptes avec indication de leurs professions et domictles. Les coopératives et les groupements précoopératifs. déposent ce dossier aupres de Vassemblée populaire communaie de leur lege social, qui est tenuie d'accomplir les formalités dobtention ae Tagrément Les unions de coopératives déposent ce dossier auprés de Vexécutif de wilaya. de leur cisconseription iequel se charge d'accormplir les formalités d'obtention de l'agrément. Art. 12, — Dans Je mois qui mult Tobtention de Vagrément fet avant. toule operation, Jes cooperatives, groupements pré- coopératifs et unions des cooperatives qui ne sont paw soumis & un autre mode de publicite doivent déposer eu greffe du tribunal de leur siége social et au siége de Ia wilaya, une copie sur papier libre et en double exemplaire = — de jeurs statuts, — de Ia liste des gestionnaires, du commisssire aux comptes et, eventuellement, directeur avec Indications de leurs profes- sions et domicile. Les modifications apportées ulférleurement aux statuts ou & Ia liste mentionnée ci-dessus ainsl que les actes ou délibérations dont résulte le nullité ou In dissolution ou qui fixent le mode de liquidation, sont soumis au méme dépét, dans un déial d'un mois aprés leur date, En eas d'inobservation des formalités de dépét, les actes fou deliberations qui auvalent ait s étre soumls sont inopposables Aux Uers pour les actes anterieurs au dépot. ‘TITRE 1 DE VORGANISATION ET DE LA GESTION DES COOPERATIVES ET.GROUPEMENTS, PRECOOPERATIFS Art, 13. —- Les slatuts des coopératives et des groupements précooperatifs deéterminent notamment, Yobjet, le siege et la cireonseription de Is société, son mode de gestion, les pouvoirs. es gestionnaires ou gérants, leur nombre et la durée des mandats, Jes modalités du controle exercé sur ses opérations ‘au nom des associés, les formes A observer en cas de modifi- cation des statuts ott de dissolution. Tis fixent, les conditions adhesion, de relrait et d'exclusion des associés, Vétendue et les modaliiés de la responsabilité qui incombe & chacun deux dans les engagements de In coopérative ou du groupement précooperatif Art, 14, — Les coopératives et groupements précoopératite sont administrés par des mandataires devanes par Vasembiee Renévale des astociés sulvant des” modalites et pour une eriode fixes par les statuts-iypes. i Toutefois, pour Iss unions de coopéralives visées A Varticle 10. cindessits, les pouvoirs publics peuvent designer des représentants au consell de gestion, sans que leur nombre fexcéde Je tiers (1,3) des membres du conse Art, 15. — Liassemblée générale de In coopérative ou du groupement précoopératif est formée de tous les membres adherents, Elle se réunit, au moins deus fois par an, pour, notammen’ prendre counaissance du compte rendu de Tactivite de Soviéle, examiner les comptes de Vexercice écoulé et procéder,