Sumario 1. INTRODUCAG, Caracteristicas do leas do Controtado Inspecao Visual... tavor ST206q Mensazens de Ade ‘erténcla Utilizaday neste Manual 2. DESCRICAO TECNICA, Deserisio do Painet ldentificagao © Descrigto doe 11 Identificasao das Teclas Visor UCD eset Descrigio das Conexics Caracteristicas Principai Caracteristicas Elétricas Fungdes de Software, Medigdes CA Protegdes ’ Caracteristicas Ambiental 3. OPERACAO BASICA sen Modos de Operasio.. Estrutura de Telas de Navegasio. Telas Basicas, Telas de Medigao .. Telas de Alarmes e Eventos Telas de Configuragao (SETUP). Acesso por Interface Serial MODBUS.. Eventos, Alarmes € Status. INSTALAGAO \, LOGICA DE FUNCIONAMENTO.. Estados do Controlador... Energizagao Reset 26 Operagao Relacionamento entre os Modos de Operacio.. Modo de Operacio Manual. ‘Selego do Modo de Operagtio Manual ‘Comando de Fechamento e Abertura da Chave de Grupo - CGR. Comando de Fechamento e Abertura da Chave da REDE - CRD... Ativagiio do GMG wn Modo de Operacio Automitico .. Selegdio do Modo de Operago Automatic Emergéncia - Falha de REDE. Retorno da REDE Digitalizado com CamScannerCcomanda Estero de Pat dor GMC at por Reto, " Panis Prosramadn do GRA Parndn Propamnda dy OM) Moda te Operacho Remoto, cteae do Ml de Opctagho tageade LOGIN -omando de Fechamento © Abert Comando de Fechamento Abertura da Chave da Ativagto do GMG fo de Operacho Sem. 0 eee te be Cao a ‘Comando de Fechamento ¢ Abertura da Chave de Grupo - CGI Comando de Abertura da chave dn REDE - CRD... Ativagio do GMG.. LOGICAS DIVERSAS eve Transferéncia Interrupta STR - Sistema de Transferéncia em Rampa. PPR - Paralelismo Permanente com a REDE... Procedimento de Partida do GMG... Retardo para Supervisto do GMC. Procedimento de Parada do GMG....... sesersossnsnes CT revenensessensessescsene Alarmes das Chaves de Conexio............. a Medigées de Pottncia e Energia... Poténcia Ativa Poténcia Aparente ... Poténcia Reativa Fator de Poténcia, Energia... FUNCOES DE PROTECA Sincronismo..... Protecdo de Tensio da REDE Digitalizado com CamScannerREDE Limite 1 Sobrefreqiéneia na REDE Limite 2 Protecao de Seqiéncin de Fase da RED Protesto de Sobrecarga na RED! Sobreearga na REDE Limite 1... brecanga na REDE Limite 2 Poténcia inversa da REDE, Protesio de Sobrecorrente da REDE Sobrecorrente Instantinea na REDE. Sobrecorrente Temporizada na REDI Protesto de Tensio no GMG. Subtensto no GMG Limite 1 Subtensto no GMG Limite 2 Sobretensdo no GMG Limite Sobretensilo no GMG Limite Protecio de Freqiigncia no GMG Subfreqaéncia no GMG Limite 1. Subfreqdéncia no GMG Limite 2 Sobrefrequiéncia no GMG Limite | Sobrefrequéncia no GL.AG Limite 2. Protecio de Tensio da Bateria do GMG... Subtenstio na Bateria do GMG. Sobretenstio na Bateria do GMG. Proteso de Seqiiéncia de Fase do GMG... Protegio de Sobrecarga no GMG Sobrecarga no GMG Limite 1 Sobrecarga no GMG Limite 2 Poténcia Inversa do GMG ene. Protesdo de Poténcia Reativa do GMG.... Protesdo de Sobrecorrente de Seqiiéncia Negativa do Protesao de Sobrecorrente no GMG .. Sobrecorrente Instantinea no GMG... Sobrecorrente Temporizada no GMG. Protesdo de Temperatura do GMG. Falha do Sensor PT100. : . Baixa Temperatura da Agua do Arrefecimento do Motor 2 Alta Temperatura da Agua do Arrefecimento do Motor Limite 1 Alta Temperatura da Agua do Arrefecimento do Motor Limite 2 ~ Sensor PT100. Alta Temperatura da Agua do Arrefecimento do Motor Limite 2 ~ Entrada Digital. Protesio de Baixa Pressio do Oleo do GMG.... Protesdo de Defeito no Sensor de Pressio do Oleo.. Alarmes de Dispositivos Externos.... Alarmes de Emergéncia Acionada Alarmes de Chamada para Manutengio do GMG ESPECIFICACAO DE COMPONENTES EXTERNOS. Placas de Conexio... Placa de Conexo CA 3V, 3V € 31 (MC-01).... Digitalizado com CamScannerPlaca de Conextlo CA 1V © 31 (MC-02), Placa de Conexito do 1/0 digital (MC-03) Placa de Conexdo CC (MC-04 DescricSo Geral dos Cabos de Conetio Esquema do Cabo 1 Esquema do Cabo 2. Esquema do Cabo 3.. Esquema do Cabo 4.. ComexBes 40 ST 2060 meenenenrnr mer Porta de Comunicag4o Serial RS-232. Porta de Comunicacio Serial S485... 9. MANUTENGAO Manutengio Preventiva a. aoe eee aaa RRA AKG AA AAAAA ~—-aeaneaneane _—— Digitalizado com CamScanner2. Descrigao Técnic Origen rng chumbo- dei08 de areanaue ds motor ese! Tenstio Nominal 12 ou 2AY, | Tensto Nominal ————}- aeae caaeooae 1 iv wipondowansites de 42 BY Falxa de Modie#0, 758 Resolve oi Procisto, Ciass0 A, [Tipe de Sensor ____}________Cuasse.&__________| 0.0 190°C. entrada PTI00 | Fatea do Oporagto [ato Tipo de Medicho 3 os Tipo de Entrada Source Entradas Digtals. | Tons3o Maxima Nivel Légico 4 24V Tonsio Minima Nivel Légico 0 36V Tipo do Sida Coietor aber (sink) Saides Diotals [Corrente Maxine 700 mA. nfo protegida contra sobrecorente Tipo. Entrada dgital de contagem rapida Fabea do Froqbéncla ont a 10KHz + [ampttude do Sina) 1,5Vea a 36Vea fat Entrada de tenso nao isolada (isolagao externa, por transformadores) 12 its 2,5 V pico a pico "converso prevista para, = Meeigso'de Teneo CATE 25V pico a pico @ 120% da tensdo nominal na entrada do ‘modulo de conexdo extemo Z.BV pico a pico @ 390% da corrente nominal rs entrada do médulo de conexdo externo (O-10V, +/-10V, +/-5V, 0-20mA ou 4-20mA 10 bits 10 amostras por segundo 115M 500 E15 ae +h 6mv PC +: 25ppm PC. FBV, O-1OV, +/-10V, +/-5V, 0-20mA @ 4-20mA linear 10 bits +36Vee RS2326 7 sinais (TX, RX. RTS. CTS, DCO, OTR, € OSR) RS485 2 flos 4 sinals (+ TX/*RX, -TX-RK,, GND e +5V) Tabela 2-10: Caracteristicas Elétricas Digitalizado com CamScannerGRUPOS GeRAcones MANUAL DE OPERAGAO CONTROLADOR ST2060 Digitalizado com CamScanner€ Sumario INTRODUCAO.. Caracteristicas do Controlado Inspegio Visual Mensagens de Adverténcia Utillzadas neste Mai 2. DESCRICAO TECNICA.. Desericlo do Paine! Wdentifieagto © Deserigdo dos Ll Wdentificagao das Teclns Visor LCD ven Descrigaa das Conexdes. Caracteristicas Principais. Caracteristicas Elétricas.. Fungies de Software.. Medigdes CA Protegdes = Caracteristicas Ambientais. 3. OPERAGAO BASICA wes Modbos de Operagai Estrutura de Telas de Navegasio.. ‘Telas Basicas Telas de Medigtio Telas de Alarmes e Eventos. Telas de Configuracao (SETUP).. Acesso por Interface Serial MODBUS. Eventos, Alarmes e Status. 4. INSTALACAO.... 5. LOGICA DE FUNCIONAMENTO.. Estados do Controlador nn Energizacao.. Reset 26 Operacao Relacionamento entre 0s Modos de Operaciio Modo de Operagio Manual Selegdo do Modo de Operagdo Manual. = ‘Comando de Fechamento ¢ Abertura da Chave de Grupo - CGR.. ‘Comando de Fechamento e Abertura da Chave da REDE - CRD Ativagaio do GMG ... Modo de Operagio Automitico Selegtio do Modo de Operagdo Automitico Emergéncia ~ Falha de REDE.. Retorno da REDE.. Digitalizado com CamScannernando Exteme de Partida dos OM 2 1 Relogio . zi ‘ aT Logica de LOGIN... Comando de Fechamen Comando de Fechamento € tivagdo do GMG. Comando de Reconhes Jo de Operacho Teste wn Mode iggto do Modo de Operagao Teste. ‘Ativago do GMG: ‘CAbertura da Chave de Grupo « CGR ‘Abertura da Chave da REDE - CRD, dda Chave de Grupo - CGR. Ativagio do GMG. LOGICAS DIVERSAS —. “Transferéncia Interrupta. STR - Sistema de Transferencia em Rampa. PPR - Paralelismo Permanente com a REDI Procedimento de Partioa do GMG. Retardo na Partida do GM + te Funciovamesto. Retardo para Supervisio do GMG Procedimento de Parada do GMGvn. Resfriamento do GMG..... — Alarmes das Chaves de COREEHOememnnennnne Fancionamento Programado por Rel6gioww..... Partidas e Paradas Programadas.. Partida por Relégio.. . 6. METODOS DE MEDICAO....... AQUisig BES. Medigdes de Freqiiéncia..... Medigoes de Tensdes e Correntes.... Tensio de Fase Medigdes de Potén: Poténcia Ativa seven Poténcia Aparente Poténcia Reativa.. Fator de Poténcia. Energia . FUNCOES DE PROTECAO... SincronismO..ns Protecio de Tensio da REDE Digitalizado com CamScannerSubtensto na REDE Subtensto na REDE Sobretensto na REL Pi reogctensto ‘na REI EDE rotesio de Frequeneia da REDE Subtregténcta na REDE Lite | ubfrequéncia na RE obrefreqdéncia na RE breireqdéneia na REDE Limite 2. Protesao de Seqiéncia de Fase da REDE. Protesto de Sobrecarga na REDE, Sobrecarga na REDE Limite | Sobrecarga na REDE Limite 2. Poténcia Inversa da RED! Protesio de Sobrecorrente da REDE. Sobrecorrente Instantinea na REDE, Sobrecorrente Temporizada na RED} Protego de Tensio no GMC. Subtensto no GMG Limite 1 ‘Subtensio no GMG Limite 2 ..... Sobretensdo no GMG Limi ‘Sobretensdo no GMG Limi Protesio de Freqiléncia no GMG .. Subfreqdéncia no GMG Limite 1 Subfrequéneia no GMG Limite 2 Sobrefreqdéncia no GMG Limite 1. Sobrefreqiéncia no GMG Limite 2. Protecio de Tensio da Bateria do GMG. Subtensdo na Bateria do GMG. Sobretensio na Bateria do GMG.. Protesio de Seqiléncia de Fase do GMG. Protesdo de Sobrecarga no GMG.. Sobrecarga no GMG Lit Sobrecarga no GMG Li Poténcia Inversa do GMG ... Protesio de Poténcia Reativa do GM Protesio de Sobrecorrente de Sequéncia Negativa do GMG. Protesdo de Sobrecorrente no GMG Sobrecorrente Instantinea no GMG Sobrecorrente Temporizada no GMG Protegio de Temperatura do GMG.. Falha do Sensor PT100 . : Baixa Temperatura da Agua do Arrefecimento do Motor Alta Temperatura da Agua do Arrefecit ; Alta Temperatura da Agua do Arrefecimento do Motor Limite 2 — Sensor PT100. Alta Temperatura da Agua do Arrefecimento do Motor Limi Protesio de Baixa Pressio do Oleo do GMG. Prote¢do de Defeito no Sensor de Pressio do Oleo... Alarmes de Dispositivos Externos...... Alarmes de Emergéncia Acionada Alarmes de Chamada para Manutensao do GM 8. ESPECIFICACAO DE COMPONENTES EXTERNOS, Placas de Conexi ..... . Placa de Conexio CA 3V, 3V e 31 (MC-01), Digitalizado com CamScannerPinca de Conendo CA 1y @ (MC Placa de Conesae do 1) digital MC aca de Cone sto CC (MC-08) escriche Geral dox Cabs de Comento Esquema do Cabo trys [Esquema do Cabo 2 Esquema do Cato 3, Esquema do Cabo 4 - [Conexdes d0 ST2060smescsnson Porta de ComunteagHo Serial RS-231 am Porta de Comunieacho Seriat RS-185.. ate 9, MANUTENGAO were 4 4 Digitalizado com CamScanner4. Introdugao 1.Introdugdo Caracteristicas do Controlador ST2060 Os controladores ST2060 vm para atender aplicagdes de controle de grupos geradores onde existe @ iecessidade de transferéncia de carga sem interrupgto. Neste mercado, é muito importante obtermos sruiabilidade efacilidade de operagio do equipamento, Desta forma a STEMAC deseja ter a SolMsto definitiva para controle de Sistemas de Geragao de Energia. incorporando ae produto toda a Sua tecnologia desenvolvida ao longo dos seus 50 anos de existencia. ‘eacontrolador $72060 ¢ indicado para controle e protegdo de grupos geradors singelos,Também tem a capacidade de comandar as chaves de transferéncia sem interrupso. Os grandes diferenciais Paranag#© 80 modelo mais simples da linha €0 Sistema de Transfergncia em Rampa (STR) € 8 Paralelismo Permanente com a REDE (PPR). Digitalizado com CamScanner4. Introdugio i} .__ eR i Inspegao Visual 1 euidade Antes de procera. eomerlve fazer uma naps de 9 envanae e ‘auipamento, veriticante se nto danos eausados pelo transporte: componentes esto em perfeito estado. otenciais. jem: uma'superficie'™ Mensagens de Adverténcia Utilizadas neste Manual [Neste manual, as mensagens de adverténcia apresentardo os Seguin’es formatos e significados: : Indica que 0 usudrio poder sofrer danos [ee pessoais ou prejuizos materiais minimos se as precauges Inecessérias ndo forem tomadas. 2 nt HH Digitalizado com CamScanner2. Descrigao Técnica, 2.Descrigdo Técnica Este capitulo apresenta as caracterlsticns tenieas da controlador St inteprantes do sistema, sua arquitetura, earncteristicns gerais "$1204, sbordando as partes Figura 1: Painel Frontal do Controlador T2060 Digitalizado com CamScannerIdontiticagao © Doncrigto dos LEE LED CRD" Chavo do Transtovineia da REDE [Devcigto [x Chav de Trafic da REDE on chad Chavo do Traraevdnca da REDE es abe TeDeRD, esta ‘Tabeln 2-1: Comportamento do LED CRD LED "CGR" - Chavo do Transforéneia do Grupo eS LED COR [eae Deseret " Ligedo Fecha ra Chave de Trangleréncia de Grupo ee [besgndo Avera FxChave do Tanaerénci de Grupo es “Tabla 2-2: Comportamento do LED CGR LED “GMG"- Estado do Grupo Moto-Gorador [LED OMG [estado [Deverieto Dexipado [Parada [0.GMG est pared Phcanso. Pennao [O‘GMG esta parndo © a supersto esta ative Funetonande [0 GMG esta em funconarento€a supensdo ex ave ‘Tabela 2-3: Comportamento do LED GMG LED "AUTO". Modo de Operagdo Automét~n @ Partida Extema "AUTO" pode sinalizar 0 Modo de Operagdo Automético ou que tenha havido um comando de partida externa como a Partida Remota via entrada digital ou a Partida em AUTO Assumindo Carga através de software supervisério. Os modos de operagdo so deseritos no capitulo 3 - Operagdo Disica, Nao em Automat e sem Paria Exema [Automateo Paria Enema Tabela 2-4: Comportumento do LED AUTO LED “MANUAL. - Modo de Operagaio Manual ou Remoto © LED "MANUAL" pode sinalizar o Modo de Operagio Manual ou 0 Modo de Operagio Remoto, (Os modos de operagao sio descritos no capitulo 3 - Operagdo Basica. Nao em Manual endo em Remoto Manual Romolo ‘Tabela 2-5: Comportamento do LED MANUAL 10 Digitalizado com CamScanner2. Descrigao Técnica LED “SEMI". Meco deo Oporagtio Som) OLED *SEMI" sinaliza © Modo de Operagt \ sina lo 1 Semi. Os modos de operagto sto descrits no capitulo 3+ Operagito Basica, Caan on este wo " ° LED SEMI___[ Mod Nto em Some [Prcanee [ Mio Apteaye | ‘Tabela 2-6: Comportamento do LED SEMI “ED “TESTE. Modo de Operarao Teste OLED “TESTE* sinaliza capitulo 3 - Operacio Basi Modo a to em Teste Teste [N80 Ate a ‘Tabela 2-7: Comportamento do LED TESTE. ‘ALARM "- Sinalizagéo de Alarmes Ativos © de Alarme Sonoro © Modo de Operagio Teste. Os modos de operasdo so descritos no LED ‘Um ou Mais Aiarmes Avs SL um ou Mats Alammes Aivos @o Alene Sonore Aivedo ‘Tabela 2-8: Comportamento do LED ALARM Identificagao das Teclas Teclas de Operagiio Sdo usadas para comandar ages manualmente ¢ para alterar entre os modos de operagio. TECLA “ABRIR / FECHAR” - CRD TECLA “ABRIR / FECHAR” - CGR TECLA “PARTIR / PARAR”~GMG ‘TECLA “MANUAL” TECLA “AUTO” TECLA “SEMI” TECLA “TESTE” TECLA "RESET" Teclas de Navegacao — So usadas para navegar nos menus visualiziveis no visor. * TECLA "MED" © TECLA "ALARM" 7 Digitalizado com CamScanner_— — ee 2.Deserigdo Téenica © TECLA*SETUD* © TECLA"AIUDA* 4 TECLA "SETA Para CIMA” 4 . ETA PARA DAIXO” ‘ . TA PARA ESQUERDA™ / . ETA PARA DIRETT Visor LED ‘ © Visor de Cristal Liquido (LCD) possui 20 colunas e 2 linhas de formato alfanumético. No visor so mostradas as telas de medigto, configuragao ¢ histéricos. Ea principal forma do controlada: passarinformagdes sobre o seu funcionamento para o operador. Por possut iluminagao propria, (backlight), permite dtima visibilidade mesmo em condigdes adversas. Descrigao das Conexées As conexdes de alimentagdo, entradas e saidas digitais, entradas analégicas e comunicasdo so feitas Pela parte traseira do controlador. A posigdo dos conectores é mostrada na figura a seguir. A pinagem ddos conectores & apresentada no capitulo8 - Especificagdo de Componentes Externos, 050211054 Figura 2: Vista traseira do Controlador ST2060 12 Digitalizado com CamScanner2. Descrigdo Técnica Caracteristicas Principals ara000 Denerinacto preg 9 rn St, VRE |tep de Eronione Atmos | Sm Meigs de Tenato CA 12 sare be edigbon do Corente CATE co bi Nomar ponioa do Eniedae TO panos a dl ron ure Inolados a ‘Nimero pons do Beda Te patos am do upoR we Jeolndoes a Ponto dee = Ponto ge Enindade ‘oer Reba Pontos de Enrade Analogicn [penta P00 + ponte Conigurver Pontos de Salda Anslégien ‘onic Veloce = pera Tensse Sm ‘Contador do horas nto Vout ist quo, 2520 earaceres. com narnna 30 EEPROM ‘MoDBUS. ‘MOOBUS. Tabela 2-9: Caracteristicas téenicas principais Log de Eventos e Alarmes: Capacidade para 100 registros de Alarmes ¢ 100 de Eventos com indicagio de hora de ocorréncia. Medigbes CA: As medigbes sto feitas com base em sinais de baixa tensio, provenientes de médulos de conexo ‘com transformadores, que rebaixario tensdes ¢ correntes. Estes médulos de conexio também sio responsivcis pela isolagio destes sinais. PT100: Ponto de medida conforme norma IEC 751 com precisdo de 1 *C ¢ taxa de atualizagio de Is. ‘Temperatura maxima de 130 °C. Utilizagdo de cabo blindado com aterramento no controlador. Digitalizado com CamScannerCaracteristicas Elétricas [oreo Atmenseto Tonate Romina es TOV pend anes eA a a | Moaico a orate eee Toots “ Precio 300 a Tipe de Sosoe Caste enirace ito [Fass de Oporto on 190°C Tipo de Modeto fos Tipe de Eriraa Sowes nade Digtale [Tonadoblsina Nivel Ligica 1 2Av = [Tonate Mina Wel Lgie0 8 Sov pode Sada Cotto nero ‘Salsas Digtals [Corrnte Méxima 100 mA. ndo protegida contra sobrecorrente Tre Ene pl 6 coriagem rapa Falea do Froqblncla One a 10K 1.5Vea a 36Vea ‘Ampitude do Sinal Enirada de erste nto nolada (solagao extema. por transtormadores) 12 bi 25 V pico a peo "25 pico a peo @ 120% da tensdo nominal na erada do médulo de conexdo extemo. ‘2.5V pico apleo @ 390% da corrente nominal entrada do “nedulo de conexdo extema. (COV, HOV, +45V, 0-20mA ou 420A 70 bes 10-amostas por segundo 1.15M0_ sj Thisv son ate sh emv PC 7 25pm PC TEV, OAV, IOV, +1:5V, 0-20mA 6 420A Inear 10> 736Vee S220 7 sinais (1X, RX, ATS, CTS, OGD, OTR. © DSA RSAB5 2 fos 4 snais (TURK, -TH-RX, GND e-) Tabela 2-10: Caracteristicas Elétricas Digitalizado com CamScanner 42, Doscrigéo Técnica Fungées de Software Medigdes ca Protegdes Tensto de Fase ¢ Linha RMS do GMG (V) Tensto de Fase Linha RMS da REDE (V) Corrente de Fase RMS do GMG (A) Corrente de Fase RMS dn REDE (A) Frequéncia do OMG (Hz) Freqiiéncia da REDE (Hz) Poténcia Ativa do GMG (kW) Poténcia Ativa da REDE (kW) Poténeia Aparente do GMG (kVA) Poténcia Aparente da REDE (kVA) Poténcia Reativa do GMG (kVAr) Poténcia Reativa da REDE (kVAr) Fator de Poténcia do GMG (Cos @) Fator de Poténcia da REDE (Cos @) Angulo de Fase entre GMG e Referéncia para Sincronismo (°) Diferenga de Freqdéncia entre GMG e Referéncia para Sincronismo (Hz) Diferenga de Tensao entre GMG e Referéncia para Sincronismo (%) Energia Ativo Positiva e Negativa do GMG (kWh) Energia Reativa Positiva ¢ Negativa do GMG (kVArh) Negativa da REDE (kWh) Znergia Keativa Positiva e Negativa da REDE (kVAth) Temperatura da égua de arrefecimento (°C) Pressio de 6leo lubrificante (configurivel na entrada analégica escalonivel) Percentual da saida de controle de tenso Percentual da saida de controle de velocidade Rotagdes por Minuto do Motor (RPM) Niimero de partidas do GMG Tempo de Funcionamento do GMG (h) ‘Tempo para Manutengo do GMG (h) Tensio da Bateria do Motor (Vee) ‘Tenstio da Referéncia para Sincronismo (V) Freqliéncia da Referéncia para Sincronismo (Hz) Check de sincronismo (25) GMG Subtensio (27) GMG, REDE Sobretensio (59) GMG, REDE Sobrecarga (320) GMG, REDE ‘Subcarga (32U) oMG Poténcia inversa (32R) OMG, REDE Sobrecorrente de seqUéncia negativa (46) GMG Sobrecorrente instantinea (50) GMG, REDE Sobrecorrente temporizada (51) GMG, REDE Poténcia Reativa (40Q) GMG ‘Subfrequéncia (81) GMG, REDE Sobrefrequéncia (81) GMG, REDE 16 Digitalizado com CamScanneroo 2. Descrigio Técn © Seqitncin de fae (47) OMG, REDE: © Sobrevelocidade (12) OMG © Balxa pressilo do deo (63) OMG Alia temperatura da fun (2611) MG © Alta temperatura do gerade (2611) OMG, © Nivel d'dgua do radindor (71) OMG. Caracteristicas Ambiontals Na abela a seguir, sto mostradas as condigdes ambientais para operagdo € transporte, [operacto Trampore Temperature 0.000" 208 70°C ‘Uidade Relative do Ar 5.005 % nto condensante 5.005 % no condernante [antiude 2000 m 2000 ae | 200m | 000m Tabela 2-11: Condigdes Amblentais, Digitalizado com CamScanner—. _3. Operagao Basica 3.Operagao Basica Este captuloapresenta informasaes ore a operagto do contolador S12960, Modos de Operagao © ST2060 possui cinco modos de operat: Manual + Automatice (Auto) © Teste + Remoto = Semi Meet do modo de operagdo, para os modos Manual, Automdtico, emi e Test, feito nas teclas, MANUAL, AUTO, SEMI e TESTE, respeetivamente. Para 9 Modo de Opersts Remoto, é ‘ecessério entrar nas telas de configuracdo do cov-trolador. destinado & operagdo local, com @ operador comandando 0 funcionamento pelo paine!. Mon de Opes.gdo Automatics dest Scavés de software supervisério. Modo de Operario Semi destina-se a parida assumindo carga, se Sarer alguma falha no GMG, o controlador é passado automaticamente para o Modo de Operasto Automitico, Mais detalhes sobre os modos de operagdo sto descritos no capitulo 5-Légica de Funcionamento. Estrutura de Telas de Navegacgao controlador $2060 possui uma complexa estrutura de telas que permite visualizagio de todas as medigdes, histéricos e a completa parametrizacao do equipamento. As telas estdo organizadas em forma de arvore, com 5 niveis de profundidade. A transig&o entre os diferentes niveis do menu é feite elas teclas ENTER ¢ ESC. A tecla ENTER entra em um nivel mais profundo de menu. A tecla ESC volta para um nivel superior. A troca de telas em um mesmo nivel é feita pelas teclas de setas para cima e para baixo. AS telas esto di idas da seguinte forma: Telas Basicas Estas telas sto a raiz da estrutura de menus. Elas so mostradas no Visor LCD quando nio se est ‘operando a HM. Indicam estados e medigdes. Digitalizado com CamScanner3. Oporagio Bhsten 1s de MedicAo Nestas telas sey mostradas tydtas as IMfOFMHagoes medidas e ¢ yleuladas pelo controlade say, Informagdes sobre 0 GMC, a RE DE € @ Reterénela Pata Siac ranigmn, abe dados sobre a UISCA, que pander ser CONSUL 1% etn le ingen Tel 130 peaniven Tolas do Alarmes © Eventos formagdes sobre alarmes do ser recoheciden e feste grupo esto dispontvels as Informagde ativos, poder recidon € rade. histrico de alnnncsehstrico de eventos. Sto arumenafene 20 lone on 10 registros no historico de alarmes © 100 no de eventos, Telas de Configuraao (SETUP) Estas tla sto proteidas por senha par aesso, Nels épossvel mudar todas as confguragdes do controlador. As telas que sero apresentadas 20 usurio dependem do nivel deacesso ue nore inserida. Acesso por Interface Serial MODBUS A interfaces sernis RS232C e RS485 permitem comunicagdo no protocolo MODBUS. Atavés desis interfaces, é possivel fazer aconfguragdo, supervisto eoperago remota do covroiont Todos os pardmetros que sto acssiveis pels telas, também podem sr acessados por MODDGS necesitando-se também de identifcagdo através de senha. Os valores medidos wirbén nee” disponiveis:O operador pode sssumiro eomando do funcionamento vie sural pasando ook aroldog para o Modo de Operagdo Remoto. Eventos, Alarmes e Status O controlador monitor e registra a ocorrénciadealarmes e eventos. Os eventos slo gerados em funeto das entradas da l6gica de funcionamento, dscrta nos eapitulo 5. A deserigfs do gnifcado Sanam dle é apreseniada a seguir. Os alarms so dserios no capilo 7-Fungde de one O status do controlador representa uma das varidveisusada nalipica, indcando a sitnedo en que se encontra. Sobretreqoencia no GHG Line t GNG HELI | FoourD ( serve) \ ‘Scbreeadénca no GHG ~Linte 2 Gere [ Fs ‘Subeqdencia no GMG = Limte 1 GMGHeti | roars ‘ (SETUP) H ‘Sobrelensto ne GMG = Limite 2 Guo | Fe ‘Subtensdo.no GMG = Line 1 cucvett | Fooure (SETUP) Sublerstono GUG= Unie? eucves [Fa i Baixa Tensdo Bateria do Motor ata Tensoo Baera | FY ‘Ata Tensdo Balera do Motor ‘Ata Tensao Batena | Ft Sobrecarga ne GMG—Linte 7 GuGw LT FowFe | (serve) Sobrecarga re GMG ~ Unie? GuGWeue | Fa ‘SobrecorerteIstantGnea no GHG {GHG P nstantanea | F3 449 | Sotrecorente Tenporzase no GUS GHG > Tempouzooa_| F2 481 TE S| Conere Sequence Negative ‘GMG | SeaNneg Teme | F2 8 Digitalizado com CamScanner. - ___3. Oporagao Basica z Tenpoteade Gc - ‘Chamade 88 Non serge da ONG _ Mancencaa 3] Fama d0 80080" 1199 — | famaino P00 "Ala TePeAI6 Ge Agua Lio "At Temp Aqua Li ‘Ata Torgeti Ge Agenda | temp ag ‘Bakea Tempera da hon OxTenp. Aqua | FOourD es ee (SETUP) Presto Bana do Ono no ONE Prewio awa Geo | Fe Emergence Aconnsn f 5 agen Fata na Paria 9 GAG Fann Passe | F3 Fata na Parag do GNC Fara Parada | Ft (COR nto Abi Con nae aoa FY COR nto Fecha “COR nao Feenou | F2 CGR Abr nsevanarte ‘COR Aba indev | FY ‘GOR Fecnou ingev | FY [GMO We Requenda [Ft Fama Sinai Pressgo | F2 GNGLIWArCap | FOou ‘CGR Fechou indovemenie Subearga no GG Fara no Sinai de Presse PPotncla Reativa Capactva GWG Linde 1 F2SETUP) Pttncia Reatva Inde GMG Unnte T GNOLIWAInd | Fou F2SETUP) Poitncia Reativa Gapadiva GHG Unie? GUO LE WA Can | F2 Poltncia Reatva rculva GMG Line 2 ‘GHG L2 kVA ing | F2 Seadéncla de Fase no GG ‘GHG Servenca Fasa_| F2 Poldnce Inver no GG GMG Viena [Fz Sobrevelocdade GMG mle 1 GMG Sobrev. Lim | Ft ou Fs _ . (seu ‘Sobrevelocdede GG Line "GWG Sebrew. ma | Fa ‘GMG Faina no Pick Up ‘GG Famha Pek Up | Fa ‘GG Dit. Pike | Fa (GMG Fahou Parale_[ FY ‘GWG Diterenca Ge Piek Up 'GMG Fatnou em Paraelo com REDE ‘GMG No Assumiy Carga GG nao assum | FY 'GMG Nio Descarregou Carga ‘GMG nao descaregou_| Ft Fatha de Stacronismo Faina de Sineronisme | Ft Corrente Seqoerels Negative GMG1SeqNeg.Oet. | F2 Tempo Defirido GMG Tempo de Reset da Sobrecorenie Temporzada do GUG ‘GWG Tempe Reset si_| FO Tempo de Reset da Seqdencia Negatva ge Comente (GHG Tempo Reset 4s | Fo “Temporizaca do GUG | = Nao Apicavel— = Reserva — ‘Sobretensa na REDE - Lite 1 REDEV>U Fo ‘Sobretensaio na REDE — Lie 2 REDEV>12 | Fo. ‘Sublensdo ne REDE - Limite + REDE VeLt FO. ‘Sublensto na REDE — Lime 2 REDEV Lt Fr ‘Sobrecarga na REDE — Limite 2 REDE W> 12 Ft ‘SobrecorrenteInstantanea na REDE REDE b> instantanea_| Ft @ Digitalizado com CamScannerSL Fat oe Gomanengte COM! ELT “Deteno Rertcader Caregndor de Bateny ~~" into Reitcador TEI] betete no conocer ‘Det Cantcadar SLi] Fone ne aqungto Fame nw Acca Fane rox Hore Fae ne stenea | Fy —— Faina na Memdria Faina na Memoria ft —= Rogie Descontgurade Relogie Descontg [FO > = Nie Apel = Faiha de Comunicagio COM2 Faina Com COM? a = = Nio Apedvel — > = Nao Apel = a = Resenva — 4 Nivel Ato Comba NieiAte cond —[ F1 Nivel Bab Conbustve ‘ive Bau Comb. F a ‘Nive Super Baio Combustvel Tw Super Bx Comb. | Fe ai Nivel Avorn e Combustive vel Aremal Comb. | “Trip Reié Fungo 46 Trip RF 46. F2 7 Deteito elt Fungao a6 Deteto E48 | Ft a Tip Rls Fungo 516 TipRESIG | Fe PI Defeto Rel Funeao 516 Defeto RF SIG | Ft “Tip Re Fungo 5051 zg Tip RF S051 | Fa 3 Defeto Re: Fungto sat Defeto RFS05T | 4M Dinter CGR Extraio Dis). COR Ewaio Fa Disjuntor CRD Extraido Dis|. CRO Extraido. Ft = ‘Ala Temperatura Marcil do GG ‘Ata Temp. Maneal | Fa 3 ‘Ala Teroeratura Enolmenio GWG ‘Ata Temp Eno. | Fa Falha Fluxco Agua Circuito Extemo_ Faiha Fix. Agua Eat | Fa 3 Fane Fux Agua Greto intemo Fama Fix. Agua | a Nivel Aqua Tanave Expansso Nv Ague Tanque Exp. _[ Fa a Defeto Ret erica Deteto Ree Temico | Ft Fatha Status Contator Principal ‘Sts Contator Pring. F2 = Nivel Agua do Radlagor Nivel Agua Redlador | Fe a Nive Aqua do Reeador Remote vel Agua Rea. Rem | Fa Sensor Ruptura de Correia Ruptura de Correia Fa ” Sobreveloessede Sobreveoosoge | Fa a Alta Temperatura Oleo Lubrificante Atta Temp. Oleo Lub. | Fa ws Pressdo Baia de Olea Externo Press00 Bx. leo Ext_| Fe Temp. Ata Agua Arretecimento — Extemo Atta Temp. Agua Ext | F4 i Temp. Bx Agua Arrefecmento- Externo Baixa Temp, Agua Ext | F1 4 Fana no Sistema de Arretecimento Fama Sstema Aret, | Fa Atta Temperatura do Gerador Ata Temp. GMG Fa ™ Defelo Gra 60 Trae do GWG Deteto no Teafo | Fa Fathana REDE —Extemo Fama REDE Extemo_| Fo Tip Rete Externe REDE Tip Rele Bt REDE | Fr Tip Rele Exerno GHG. Tip Rete Ex. GMG | F2 = Resena— Tabela 3-1: Descrigdo dos Alarmes 20 Digitalizado com CamScannerOporagte Bisica _ — As Tungdes de supervisto esto divididas em quatro classes de fathin (FO) teria Esta faa pode tevar ou nfo a interrupsto da operagag, Os alarmes celaeionados festa classe de fatha geram umn mensiiem de fala que & registrada NO histérico de alarmes © nto atuam a sada do alarme sonora sendo possivel © 2u00 ~ reconhecimento destesalnrmes independente do mule de operagd0. A falha nivel 0 sé serd quitada se a condigto para auto -reconhecimento for ‘atendida, Caso a lgica que ativa o alarme for desabilitada, 9 mesmo deverd ser forgado para 0 (zero) retirando o alarme da pilha de alarmes correntes. Nao sera permitida quitagao desta classe de falha pela tecla “RESET (FL) Alarme Esta falha pode levar ou nto a interrupgtio da operaga, Os alarmes relacionados ‘esta classe de faha geram uma mensagem de falha que ¢registrada no historico de alarmes e atuam a salda do alarme sonora, Podem ser reconhecidos € quitados locaimente pelo panel frontal pressionando a tecln “RESET” clou remotamente pelo canal serial independente do moda de operasao, (F2) Atuante Quando em Modo de Operaglo Automitico esta classe de falha comanda a abertura da CGR seguida de uma operagio de resfriamento e a parada do motor. Caso a CGR nao abra, o GMG nfo serd colocado em resfriamento e no seri comandada a sua parada. Nos demais modos de operagio ¢ comandada somente ‘a abertura da CGR nfo sendo comandado o resfriamento e nem a parada do ‘motor. Os alarmes relacionados a esta classe de falha geram uma mensagem de falha que é registrada no hist6rico de alarmes e atuam a saida do alarme sonoro. Podem ser reconhecidos pelo painel frontal pressionando a tecla“RESET™ au pelo conundo serial de quitucic. nfo importando o modo de operagdv. Poent, somente so quitados pela tecla “RESET” em medo de oferagio Manual ¢ remotamente pelo canal serial quando estiver em Modo de Operagio Remoto. (F3) Atuante Esta classe de fatha leva & imediata abertura da CGR ¢ ao desligamento do GMG sem resfriamento independente do modo de operagdo. Quando 0 GMG estiver fem funcionamento e a chave CGR fechada e, ocorrer esta falha, o controlador deve aguardar a confirmagdo de abertura da chave para comandar a parada do GMG. Se nito houver confirmagio, o controlador deve aguardar até final do tempo de retorno do sinal de CGR e comandar a parada do GMG independente se a chave abriu ou nao, (5 alarmes relacionados a esta classe de falha geram uma mensagem de fatha que é registrada no histérico de alarmes e atuam a saida do alarme sonoro. Podem ser reconhecidos pelo painel frontal pressionando a tecla “RESET” ow pelo comando serial Comando de Reconhecimento e Quitago de Falhas no importando 0 modo de operagio. Porém, somente so quitados pela tecla “RESET” em modo de operagiio Manual e remotamente pelo canal serial quando estiver em modo de operagiio Remoto. (F4) Atuante Esta classe de falha leva a imediata abertura da CGR e ao desligamento do GMG. sem resfriamento em qualquer modo de operaco. Quando o GMG estiver em funcionamento ¢ a chave CGR fechada e, ocorrer esta falha, o controlador deve aguardar a confirmagao de abertura da chave para comandar a parada do GMG. Se no houver confirmagao, o controlador deve aguardar até o final do tempo de retorno do sinal de CGR e comandar a parada do GMG independente se a chave abriu ou nto, 0s alarmes relacionados a esta classe de falha geram uma mensagem de falha que ¢ registrada no histérico de alarmes e atuam a saida do alarme sonoro, = Digitalizado com CamScannerSRE ESSERE ES eee ~ > Operacao Bisica Poem ser recontiecides pelo Paine! frontal pressionando a tec ees 4 prelercomande serial Commando dle Reconhecimento © Quitasaw te {ape gg importand 6 mode de opeFA60. Movie ser quitados pela tecla ty gry ee Modo de Operagito Manual. Conentana Tb CRO tron — ‘Dryntor COR pene BEATS] Orqurioe CRO inverdo iene 5 sto ine Retna | CAO mis = Baoan Sean SY CMG STAND-BY SiG en OT STANDBY GG NOT STAND Senco a Boaea nr ese RF eR Bowes AF 376 i Bone WG Resear Resi 516 Blait AFS0 Blonmo ts ee RF Rese RF S01 Tena or Den es Oeson. GH ard Tre No senda Vent Tore a Verde Tore Seren Vest Tere Wee Rob ere Tent fig Rene Bon Esters Aedes ao Bomba Ae MoLEA Tr Yards er A al Venera ArSaa By PASS ‘BY-PASS. Reset Rete Ex. REDE Reset Rele Exiemno REDE Reset ele Extero GMG. Reset Rele Ext. GHG = Reserva — Mode Manual USCA em Mod de Operaga0 Manus Mado Manuai ‘Mado Automatica - USCA em Modo de Operagao Aulomaic Medio Automatica ‘Mado Remato - USCA em Modo de Operacao Remoto Modo Remoto| ‘Mado Teste - USCA em Modo de Operagae Teste Modo Teste ‘GMG Partin - incica o procedimento de parida do GMG, que 52 inca ne momento em que o motor de panda @ aclonado e GMG Partin 1 ura aléo fim do Retardo para Supervsso 60 GMG. 'GMG Parando - Indica oprocedimento de parada do GMG, {que se nila no momenta em que ha um comando de parada GMG Parando U| do GM e dura alo fm do Tempo de Motor Parando, "REDE Anormal -A REDE consiserada Anormal se houver algum alarme de fala de tens 20 ou trequéncia da REDE do tipo TRIP ativo ou ea REDE estiver estabiizando indleado acetate) elo stalus REDE Establizanco, REDE Normal A REDE considerada Normal se nlo houver nenhum alarme de fala de tensdo ou eqUtnca da REDE do Rese nee tipo TRIP atvo eo status REDE Estabilzando nao estela atv. sine Eo oposta do evento REDE Anormal, GRO Fechou- Alivo sea CRD estiver fechada, AGRO & considerada fechada se 0 status da CRO da envada digital CRO Fechou Indiea CRO Fechada. (CRD Abriy - Avo se a CRD estiver aberia. ACRDé ‘considerada aberta se o status da CRO da entrada digital CRO Abra indica CRO Aberta, . CGR Fechou- Alivo se a CGR estiver fechada. ACGR & considerada fechada se o status da CGR da entrada digtal CGR Fechou indica CGR Fechaga ‘CGR Abriu - Ato se a CGR estiver aberta. ACGR 6 Cconsiderada aberta se o status da CGR da entrada digital CGR Abny indica CGR Aberta 2 Digitalizado com CamScanneroperagso BASIE® Teco Daquned® Tecindo Dosbionvento_| ~_Acnano Nivel 1 ‘enaa0 Ve henna nivel 3_| ‘enssa vel & _Aeanso Nivel 8_| 5 Tun quedo | st tur Onabloauesdo_| ‘0M Funeonando ‘cma GMO na Carga Supervinto de Comunieagto Alva ‘Sup. Comunieacag Parada Remola-Alv enquaria Mower 6 camandoextemo do | pargda Ramat Praga Remo Contoiador Vondo, Conoindor Ligado ariéa per Relogio_ Parts por Relogi aniga Progromads OF Pada Prog. 01 Partige Progromada 02 Panida Prog. 2 Parada Programaga OY Parada Prog. OF rode Programaca 02 Parada Prog. 02 ‘Modo Sem PPR por Regio ‘Sineronimo para RevansferOncla ‘Sineronismo para Transfer = Nabe Apletvel = Nite nletvel == Resta — ‘GMG Funclonando - Alvo quando @ OMG esld em pode aan a carga ‘Tabela 1-2: Deserigio dos Eventos Faha Nivel 0 Ave aps ocorrer qualquer faa configurada com nivel 0, permanecendo assim enquanto houver pelo menos um alarme com este nivel de falha [ivo. A fatna também pode vera aivagao da sinaizagdo externa quando esta for configurada para este nivel Falha Nive 1 - Alive ap6s ocorrer qualquer faa confgurada com nivel. permanecendo att que ocora a rolina de qutagao para os alares deste nivel. Afatha fambém pode ser a atvagto da sinalzagao extema quando esta for conigurada para este nivel f] Fama Nivol2 - Avo apbs ocorrer qualquer faiha contgurada com nivel 2, permanecendo até que ocorra a tna de quitagao para os alarmes deste nivel. A falha ambem pode ser a avagdo da sinaizagao extema quando esta for configurada pare nivel Fala Nivel3- Avo apés acorrer qualquer falha configurada com nivel 3, permanecendo até que ocorra a rotina de quitagao para os alarmes deste nivel. Afaiha fambém pode ser a ativagao da sinalzagao extema quando esta for configurada para este nivel FFatha Nivel 4 - Allo apés acorrer qualquer falha configurada com nivel 4, jpermanecendo até que ocorra a rotina de quitagao e para os alarmes deste nivel. Afaina também pode ser a ativagao da sinalizagdo extema quando esta for configurada para, este nivel. ‘Alarme Atvo - Alivado sempre que algum dos status Falna nivel 1, 2, 90u 4 desertos ‘acima estiverem ativos. 'GMG Restriando - Indica que 6 GMG esta em regime de restlamento, {| GMG Parada - Indica que o GMG nao estd funcionando e no esta em procedimento de. i|_partida ou parada. 'GMG Indisponivel -Allvo sempre que howver alguma faiha do nivel. 3 ou 4 presente, J] REDE Estobitzando - Atvo enquanto a REDE estver estabilzando. No momento em {que todos os alarmes ativos de tenso ou frequéncia da REDE do tipo TRIP so aulo- reconhecidos ¢ iniciado 0 Retardo para REDE Normal. Durante este Retaruo & Digitalizado com CamScanner—+ 3. Oporagio Bas, ‘ining EDL ‘ein wen ony WE a etary na raed, Aten shanna 0 retary Lt | Fooura festa} Sobreiensao no GHG = Unie cus aT Fe Sublersa0 0 GMG - Line + GGV Instartarea | F) ‘Sobrecorrente Temperizada no GMG GNG b Temponzasa_| F2 Corrente Seqvencia Negatva ‘GNG [SeaNeg Teme | F2 8 Digitalizado com CamScanner7 ragio Basia oe peracio Basica TT Temponeaae cnc 16 (Choma 98°" Manciongae do GUS |" Wsronez “TF 57 TT Fama do Somer 109 Fara n9PT100_—_| Ft 18 ‘Aa TEMOR"BN ce Agoa Lie T TatTore Aquat | FOouF? ab (Se1vA 30a] Aa Temperanira da Agoa tae F ‘niTomp Agua | Fa 20) Bawa Temperate dn Agu ‘x Tomp. Aqua | FOouFS {se1ve) Presse Bara do Sinope OMG) Prana ana O00 | Fa Emergencn Aconaca Enargees [3 Fathana Paria do GHG Fana Paris | #3 Faha na Parada do GG. Fama Parnce | Ft {EGR nto Abie CGR nao Anew | FI {EGR nto Feenow GR noo Feenou | F2 CGR Abn inewdamenie (CGR Aan ndev [Ft TEST CGR Feenov indevanrenie GR Feeneuinaev —[ FI EG Subcarpa no GHG ‘GNG We Requenae [Fr SEI Fae no Sinai de Preasto aha Sinal Presse | F3 Poitrcis Reava Capactva GG Une T GG Lt KVArCap | FOou F2SeTUP) Poidncia ReativaInduva GMG Line 1 GNC UT Warind | F000 F2(SeTUP) olen Reativa Capacitive GHG Lime? GUS a WwArcap | F2 Poléncia Reatvalndutva GMG Line 2 ‘Seqoencia de Fase no GG Polencia Inversa no GMG ‘GWG LZ waving | F2 ‘GG Sequence Fase_[ F2 (MG Wieversa__| F2 ‘Sobrevelscitade GMG Lito T ENG Sobrev.tim | FrouFa 2 (SETUP) Sobreveioedade GUG Line 2 ‘GuG Seer im? [Fa “GMG Faina no Plek Up ‘GMG Fama PidUp | Fa ‘SMG Dierenga de Pra GNG OM Pieeup | Fa ‘GMG Fatnou em Paraelo com REDE ‘GNG Farou Parateto_| FY ‘GMG Nao Assumiu Carga ‘GWG nao assum —[ FY 'GMG Nao Desearregou Carga ‘GG nao descaregou_| Ft Fatha de Slacronismo Fatha de Siesonismo | FY Corrente Seqoencia Negativa Tempo Definido GG GMGISeqNep Det. | F2 “Tempo de Reset da Sabrecovrente Temportzada do GG (GuG Teneo Reset st | FO “Tempo de Reset ds Seqoéncia Negativa de Corente ‘Temporzada do CMG. (GMG Tempo Reset 45 | FO = Nao Aplicdvel = = Reserva — ‘Sobretensa0 na REDE — Limite 1 REDE UT _| FO ‘Sobretensdo na REDE - Limite 2 REDEV>2 | FO ‘Sublenso na REDE ~ Limite 1 REDE Ve Lt FO ‘Sublensdo na REDE — Limite 2 REDEVeL2 | FO. ‘Sobrefreabéncia na REDE ~ Limite 1 REDEHD UI _| FO ‘Sobrefreabéncia na REDE - Limite 2 REDEH2> 2 | FO ‘Sublreqbéncla na REDE ~ Ute + REDEH2 Lt Ft ‘Sobrecarga na REDE - Limite 2 REDE W> 2 Ft ‘Sobrecorrente Instantanea na REDE REDE I> Instantanea_| FY Digitalizado com CamScannerWET | Fara ae Comnengae COMT = THEI] DetetoRevteader Carregndor do Daler TEI] ete no Conwotador Det EE_| Fann na Aauings0 Fama na Aquacaa | F 3]_Fana nos rstoncos Fina re Westor=0 Fatma na Memona Falnana Memona | Fy Reloge Desconfigurado, Retogio Descont [Fo hess cece Faina de Comunicogbo COMP [Fata Com Coma | 7 = NiodoneieT= eee eee Spee =o Tien Soe reaia Gas — talons tote Tn baroeons tH [Nivel Super Baixo Combustvel ‘Nivel Anormal de Combustivel Not Super 8x Comb | Fa [Nivel Anormal Como. | Ft Tro Ret Fungo 46 Tio RF 48 Fe Deteto Rete Fungo 48 Deleto RF 48 | Ft Tap Role Fune30 516 Tip RF5IG | #2 Defeto Reie Funggo 516 Deleto RF 51G | Fi “Tap Ree Funedo 5051 = Tr 5051 | Fe Deteto Relé Fungo 50ST Defeito RF 50st | F1 Disjunter CGR Exralao Dis. CGR Ewrodo | FS Disunior CRO Enraico Dis. CRO Exraido | Ft ‘Ata Temperatura Maneal do GNG ‘Ata Temp. Mancal | Fa ‘Ata Temperatura Enolamento GG ‘Ata Temp Evol. | Fa Fatha Fluxo Agua Circuito Extemo Falha Fx. AguaExt. | Fa Falha Fluxo Agua Circuito intemo Falha Fix Agua Int. Fa [Nivel Agua Tanque Expansio Nv Agua Tanque Exp. | Fa Defeto Rete Teco Defeito Rese Temnico | Ft Fa Status Contator Pandpal ‘Sts Contator Prine. | F2 Nivel Agus do Rediagor Nivel Agua Radiador | Fa Nivel Agua do Radiador Remeto ‘Nivel Agua Rod. Rem__| Fa Sensor Ruptura de Coreia Ruptura de Conia | Fa Sotrevelosidage Sobrevelosdoce | Fa Alta Temperatura Oleo Lubnificante Alta Temp. Oleo Lub. | Fa Pressdo Bavxa de Oleo - Extemo Pressao Gx. Oleo Ext_| Fa ‘Temp. Ata Agua Arrefecimento — Extemo Ata Teme. Agua Ext. | Fa Temp. 8x Agua Arrelecimento- Externo Baxa Temp. Agua a _| Ft Famha no Sistema de Arrefeamento Fatha Sistema Aret, | Fa ‘Atta Temperatura do Gerador Ata Temp.GMG | Fa Deteito Geral do Trafo do GMG DefeitonoTrafo | Fa Faina na REDE - Extemo Faha REDE Extemo | FO hp Rete Externe REDE Tip Rele Ea. REDE | Fi Tnp Rele Extemo GMG Tp Rele Ext. GMG F2 = Reserva — Tabela 3-1: Descrigio dos Alarmes Digitalizado com CamScanner(FO) Aterta (FI) Alarme (F2) Atuante (F3) Atuante (F4) Atuante 3. Operagao Basica ‘A falha nivel 0 6 sera quitada se a condigAo para atendida. Caso a logica que ativa 0 forgado para 0 (zero) retirando o al Auto reconhecimento for alarme for desabilitads, 0 mesmo desta ser larme da pitha de alarmes correntes. Nao sera permitida quitagao desta classe de falha pela tecla "RESET". Esta falha pode levar ou nfo a interrups2o da operagio, Os alarmes relacionados esta classe de falha geram uma mensagem de falha que € registeada no histérico de alarmes ¢ atuam a saida do alarme sonoro. Podem ser reconhecidos € quitados localmente pelo painel frontal pressionando a tecla “RESET” e/ou Temotamente pelo canal serial independente do modo de operasao. ‘Quando em Modo de Operagio Automatica esta classe de falha comanda a abertura da CGR seguida de uma operagio de resfriamento e a parada do motor. ‘Caso a CGR nto abra, o GMG no seri colocado em resfriamento e nio sera ‘comandada a sua parada. Nos demais modos de operago € comandada somente a abertura da CGR nfo sendo comandado o resfriamento e nem a parada do ‘motor. Os alarmes relacionados a esta classe de falha geram uma mensagem de falha que é registrada no histérico de alarmes e atuam a saida do alarme sonoro. Podem ser reconhecidos pelo painel fenntal pressionando a tecla "RESET" ou pelo comando serial de quitagio ndo umportando o mado de operagio. Porém, Somente sto quitados pela tecla “RESET” em modo de operagio Manual e ‘emotamente pelo canal serial quando estiver em Modo de Operagio Remoto, Esta classe de falha leva a imediata abertura da CGR e ao desligamento do GMG sem resfriamento independente do modo de operagio. Quando 0 GMG estiver ‘em funcionamento e a chave CGR fechada e, ocorrer esta falha, o controlador deve aguardar a confirmagao de abertura da chave para comandar a parada do GMG. Se nio houver confirmagio, 0 controlador deve aguardar até 0 final do tempo de retomo do sinal de CGR e comandar a parada do GMG independente se a chave abriu ou no, Os alarmes relacionados a esta classe de falha geram uma mensagem de falha que ¢ registrada no hist6rico de alarmes e atuam a saida do alarme sonor Podem ser reconhecidos pelo paine! frontal pressionando a tecla "RESET" ou pelo comando serial Comando de Reconhecimento € Quitagio de Falhas nio importando o modo de operagiio. Porém, somente so quitados pela tecla “RESET” em modo de operagdo Manual e remotamente pelo canal serial quando estiver em modo de operagdo Remoto, Esta classe de falha leva a imediata abertura da CGR e ao desligamento do GMG sem resfriamento em qualquer modo de operago. Quando o GMG estiver em. funcionamento e a chave CGR fechada e, ocorrer esta falha, o controlador deve aguardar a confirmago de abertura da chave para comandar a parada do GMG. Se no houver confirmagio, o controlador deve aguardar até o final do tempo de etomo do sinal de CGR ¢ comandar a parada do GMG independente se a chave abriu ou ndo. Os alarmes relacionados a esta classe de falha geram uma mensagem de fatha que ¢ registrada no historico de alarmes atuam a saida do alarme sonoro. Digitalizado com CamScanner3. Operacto Biaica 1 ser feos lis pele Paine! frontal PrESIONANTO B Hla “ESET pole camands seFal Conan de Recanheetmente © Quitas i 4 rtd #00 le peraG A Van ye Operagas Mi Tevanateréneia Autontade (is) CRD Insert ‘ [Retranat Acsonsada | "GMG em STAND-BY, (GG STANO.OY (GG em HOT STAND-BY ‘GNG HOT STAND-BY logvelo RF 46 Bioavee RF 46 Reset RF 46 Reset AF 46 Bloqueio RF 516, Bloaueo RF 51 Reset RF 51. Reset AF 51G. ‘Bloqueto RF 50054 Bloaueio RF 50/51 Reset RF 50/51 Reset RF SOISt Resisinca de Desumaricagae Resist, Desum GNG. Ventlodor da Torre Ndo Sleneinda Vent. Tore Nao Si ‘Ventiador 6a Tore Steneiada Vent. Tore Si Ventiador Raslador Remato Vent. Rod. Remote Bomba Extema Acionoga Moles Exemo ‘Motor o's ~wador do Exaustor do Az da Sala BY-PASS ‘Reset Rete Exieme REDE Reset Reto Ext REDE Reset Rele Externe GMG. Reset Rete Ext. GMG — Reserva — ‘Mado Marval USCA em Modo de Operaga0 Manual ‘Made Manual ‘Modo Automatica - USCA em Modo de Operagsa Automation Mado Automatica ‘Mado Remolo- USCA em Modo de Operacao Remoto ‘Modo Remato ‘Modo Teste - USCA em Modo de Operagao Testo Modo Teste ‘GMG Pantndo- Indica 0 procedimento de partiéa do GMG, que 5 iniia no momento em que 0 motor de partida # acionado'e ‘ura ate fim do Retard para Supervisdo do GMG. GMG Partndo ‘GMG Paranda - Indica 0 procedimento de parade do GNG, {que $e iicia no momento em que ha um comando de par 160 GMG e dura at.0 fm do Tempo de Motor Parandox GMG Parando [REDE Anormal- A REDE ¢ considerada Anormal se houver “algum alarme de fala de tenso ou treqonela da REDE do tipo TRIP ativo ou se a REDE estver eatabiizando indicado. pelo status REDE Estabitzendo. REDE Anocmat REDE Normal A REDE 6 considerada Normal se no hower ‘nenhum olarme de fatha de tensdo ou treqUencla da REDE do, tipo TRIP atvo eo status REDE Esiabilzanco nfo este atv. E 0 oposto do evento REDE normal REDE Normal ‘GRO Fechou - Allvo se @ CRO esilver fechada, ACRO 6 ‘considerada lechada se o status da CRD de entrada dig Indica CRD Fechaga, CRO Fechou CRO Abr -Ailvo se @ CRD estiver aberia, ACRO & considerada aberta se o status da CRO da entrada digital FD indica CRO Abert. ‘CGR Fechou- Ativo se a CGR estiver echada ACGR é CRO Abew cconsiderada fechada se 0 status da CGR da entrada digital CGR Fechou indica CGR Fechada. CGR Abnu - Avo se a CGR ester aberta, ACGR & considerada aberta se o status da CGR da entrada digital CGR Abou indica CGR Aberta Digitalizado com CamScanner3. Operagio BésIc® Teciaga Boas a Tweisgo Destionunade ~~ [Resa Desionvend0 Conarnaste de eran Nit 7enaao vl 1 ontmagtodeAcrato Nive? - ‘Acoso Ne? Contac do Acosta veld Pens M3 Eong89 0 Acasa Nivel SSS onfrngto Ge Aces0_ Nive Aeausone IETUP Boqendo St TuP ooqueade TUP Dexbioqnndo SICTUP Onsboguendo {GNG Funconando Ave quando @ ONG i te andenamento pode ssn e carga, 0 Funetnando ‘Coma Serial OMG Assumndo Carga Alva Ere GHG a Cae Supers de Comnieaglo Alva Sip Comicacao Praga Remo - Avo enqvanto newer @ eamendo aera ae | paras ema Parodia Remo Conroidor ugsdo Conacerup309 Pans por Rela Paria pr Reo Sa Pass Progemade 1 Para Peg. OF Paria Progemada 2 Pores Prog. OF Parada Propramad 01 Parada Programods 02 Modo Sem PPR por Regio Tabela 1-2: Descrigio dos Eventos ‘Comentario Fala Nivel 0- Avo apos ocorrer qualquer falha eontigurada com nivel, ermanecendo assim enquanto houver pele menos um alarme com este hivel de fala ‘tv. fala tambem pove sera alvagao da sinalzagao extema quando esta for onfiguraca para este nivel. Fatha Nivel 1 - Avo apos ocorrer qualquer faa configurada com nivel 1, ppermanecendo até que ocora aratina de quitagdo para os alarmes deste nivel. Afatha também pode sera aacao da sinaizagao externa quando esta for conigurada para este nivel, Falha Nivel 2 - Ave apds osorrer qualquer fala configurada com nivel 2, ppermanecendo alé que ocorra a rotina de quitagSo para os alarmes deste nivel A falha, {também pode ser a avagdo da sinaizagao externa quando esta fot configurada para este nivel. Falha Nivel 3 Ativo ap6s ocorer qualquer fala configurada com nivel 3, permanecendo até que ocarra a retina de qutacao para os alarmes desie nivel. Afalha também pode ser a alvagao da sinalizagao externa quando esta for configurada para este nivel Fatha Nivel 4 - Alive apés ocorrer qualquer falha conigurada com nivel 4 ermanecendo até que ocorra a roina de quitacdo e para os alarmes deste nivel A falha também pode sera ativagdo da sinalizagao extema quando esta for configurada para estennivel ‘Alarme Alvo - Alivado sempre que algum dos status Falha nivel 1,2, 3 U4 desertos: ‘acima estiverem atvos. 'GMG Restriando -Indiea que o GMG esta em regime de resfiamento, ‘GMG Parado- indiea que o GMG nao estd funcionando e nao esta em procedimento de anda ou parada, T [GIG incisponivel Atvo sempre que houver alguma falha do nivel 2, 3 ou 4 presente, REDE Establizando - Ato enquanto a REDE estiverestabilzando. No momento em {ue todos os alarmes atvos de tensdo ou frequéncia da REDE do tipo TRIP $20 aulo- Feconhecidos ¢ iniiado 0 Retardo para REDE Normal, Durante este Relardo @ Digitalizado com CamScanner_ __3. Operagito Basic 9.0 ven nim paris O VEO de wir ner rt rg orm oma eran jean guoiee utara irmparnao# permide noe para Um comer mma gy moto OP mada dC Teneuens OK Avvo quando Douve cman deecencesns Go COR om Gave arena angular de or8B0.» hngeanciseonve rw 68 Wa cane | Tabela 3-3: Deserigio dos Status Digitalizado com CamScanner4, Instalagae 4.Instalagao © controlador ¢ destinado i Instalngto em paint, Possui dimensional DIN jd x [ad mm. A fixagd0 ‘mecinien¢ feta por presilliss que sto presas a0 controlador apts 0 posicionamento do mesmo AO Paine Os sinais de campo devem ser conectados a0 controlador desenergizados, Oaterramento ¢ feito pelo conector de alimentagdo. O aterramento deve ser feito no painel com a menor extensto de fio possivel, nfo podendo exceder 0.5m para manter imunidade a ruldo testada ‘durante o desenvolvimento, Deve ser usado fio de pelo menos 1,§ mm, Digitalizado com CamScanner“al t § M6009 do Moding 5.Légica de Funcionamento ntrolador Inievaline nto Felta pelo cont Ital Mente. ae, ro apresentados O° MO de Oper ay capitulo ¢ descrta toda a Wea de Func anresentados os estalos do controlador, Na seq eae sesergho delat de eau eles Por fn so presenta 8 OBIE EECCA eleva paride do GMG eo comand das chaves de ransferéneia CRD € CGR. ondigdes foram Signifiea que a condigao € essencial para satisfazer a operagao. gnifica que a operagto se satisfaz. quando uma ou outra condicio deste tipo & atenduta, Estados do Controlador © controlador estari em um dos trés estados descritos a seg Energizacao Este estado ocorre apés a alimentacdo do controlador e permanece até que este entre em fincionamento, Durante a Energizaao é apresentada a mensagem Inicializando, o modelo do controlador ¢ a versio deste. Neste periodo, qualquer operacdo esta des: dilitada com excego a logica de aquisi¢ao de vados. As saidas digitcis do controlador permanecerio toda: desl: as. A etapa de Energizagiio s6 € finalizada apés a primeira aquisig com dados validos, 0 que garante ‘Que na etapa de operagio nenhuma proterao entre devido A leitura de dados invAlidos. Ao término deste periodo 0 controlador registra o evento Controlador Ligado e entra no estado de operagao. Reset Este estado ocorre apés uma falha de software ou hardware do controlador que faz com que este entre em Reset. O Reset do controlador desliga as saidas digitais e reinicializa a memaria do controlador, com excero aos operandos retentivos. Ao término das operagdes acima, o controlador registra o alarme de Defeito no Controlador ¢ entra no estado de energizagiio. 2peragao izagio, Ao entrar no modo de operacdo, 0 10 Manual ¢ executa a logica de parada do io, Este estado ocorre apés o término da etapa de ener, controlador assume o modo de operagdo da USCA com GMG independente deste estar em funcionamento ou ni As saidas digitais serao ligadas ou Todas as operagdes do controlador funcionam neste estado, a seguir. desligadas conforme as Idgicas de funcionamento descritas Digitalizado com CamScanner5, Métodos de Medi¢do Relaclonamento entre 08 Modos de Operagao ENistem condigdes que permite ou impedem a passagem do controlador de um modo de operagao Pata outro, Tais conuis®e® S40 apregentadas na figura abo. Figura 3: Diagrama de mudanca da Modos de Operagao Modo de Operacao Manual Quando selecionado para o Modo de Operagtio Manual, o sistema passa a ser comandado pelo operador que torna-se responsivel pelo acionamento do GMG e comando das chaves de conexio. ‘Sele¢ao do Modo de Operagao Manual O controlador ¢ passado para o Modo de Operagdo Manual nas seguintes operagdes: ou Ao ligar 0 controlador; Na atuagdo da tecla “MANUAL’ Na chamada do modo de operagiio Manual pelo SETUP do controlador. Digitalizado com CamScanner5. Métodos de Medi¢a. anode aberiira de CRD setonado pela techn “AR RIR « CRD" pressions’: bk: Anema. Quando a CRD abrir &sinalizado para o controlador 6 STATUS da chave Atlvagio do GMG A ativagno do GMG pode executar as operagdes dle partida e parada PARTIOA ‘A pantida ocorre se as seguintes condigdes forem atendidas Modo de Operagtio Manual Ativo;, GMG parado sinalizado pelo LED “GMG" Desligado; ‘Nenhima falha nivel 2, 3 e‘ou 4 ativa ou reconhecida; ‘Comando de partida acionado pela tecla “PARTIR - GMG" pressionada: GMG nito em tempo de motor parando: ‘Sem sinal de “Parada Remot ‘Com sinal de “Pressio de Oleo ‘Apés a conuides atendas é comandada a part's do GMG. PARADA A parada ocorre se alguma das seguintes condigSes forem atendidas: sou 00 00 -0u ‘Quando em Modo de Operagio Manual, Falha nivel 3 e/ou 4 ativa ou reconhecida e confirmagio da abertura de CGR; Quando em Modo de Operagao Manual, Falha nivel 3 e/ou 4 ativa ou reconhecida, sem. confirmagao da abertura de CGR e ao término do tempo de retomno do sinal de CGR: ‘Comando de parada acionado pela tecla “PARTIR - GMG" pressionada quando em Modo de Operagiio Manual ativo e sem alarme "CGR nao Abriu": Com sinal de "Parada Remota". Apés as condigdes atendidas ¢ comandada a parada do GMG. Modo de Operagao Automatico Quando selecionado para o Modo de Operagio Automitico, o sistema passa a ser comandado e supervisionado pelo controlador $2060 podendo ocorrer as operagdes de Emergéncia — Falha de REDE, Retomo da REDE, Partida por Relégio, PPR por relégio, Partida Remota ¢ Partida do G em AUTO Assumindo Carga, Comando do GMG em AUTO Assumindo Carga. Selegao do Modo de Operagao Automatico O controlador é passado para 0 modo de operagiio automatico nas seguintes operagdes: Digitalizado com CamScanner5. Métodon do Modicao Na atuagao da teeta "AUTO". [Na chamada do med d6 operacto Automaticy pela SETUP do conte mda do Mov le perngo RE i CO et ative ou reconhecido se SETUP “Aan Cay Retiradn de comanito "Ch nunca Mo ‘Alarme “Falhn de Comunicac ‘arma “Fa eagho Modbus em AUTO, fo de Operagho Teste © houver confirmadé o Retardo de REDE Normat, dy Quando em Mod em Modo de Operagto Teste € houver confirmada 0 Retardo de Emerge ou ol Quando REDE: ou Quando em Modo de Operago Semi € 0 status “GMG Indispontvel”extver ative, DE Emergéncla - Falha de REI ; : vas ‘A Emergéncia —Falha REDE atua quando as seguintes condigdes forem atendidas: oe Modo de Operagiio Automéltico ative: we SETUP “Operagdo em Emergéncia” habilitado; Retardo para Emergéncia da REDE concluldo; ‘Sem falha nivel 2, 3 e/ou 4 ativa ou reconhecida. ‘Apés as condigbes acima atendidas & iniciada a seqdéncia abaixo: ‘Comanda a abertura da chave de REDE - CRD; Confirmagao de chave de REDE - CRD aberta; Comando ie Partida do GMG, Confirmaso de GMG funcionando; ‘Comanda o fechamento da chave do GMG ~ CGR; Confirmagao de chave do GMG ~ CGR fechada. Retorno da REDE ‘ A operagao de Retorno da REDE é iniciad' quando as condigdes abaixo forem atendidas. Modo de Operago Automético ativo; Sinal de “REDE Normal” acionado. ‘Apés as condigBes acima atendidas ¢ iniciado o processo de transferéncia de carga do GMG REDE (ver Légicas de Funcionamento, Légicas Diversas). are pas Comando Externo de Partida dos GMGs © comando externo de partida do GMG pode comandar comutagdo das chaves CRD e CGR. Partida e parada do GMG, bem como a 30 Digitalizado com CamScannerQuando for ativada comando “Pantida do GMG em AUTO Assumindo Cart ¢ 0 controlador for te ico, es ser destigado. DPassido pata uim modo de operagao diferente de aytométicn. este camanda deverd set Porta. quan w sontol4dor Tor passido pata Mento dé Opersysn Automata novamente, ser ‘ngcessdrio uma nova esctita para ativar este comanda, ATIVAGAO ‘A ativagaa gcorte se a8 cong Bes abaixo forem atendiday oy Modo de Operagiio Automitico ativo; ‘Nenhuma fatha nivel 2, 3 e/ou 4 ativa ou reconhecida; Sinal de Partida Remota; ‘Comando “Partida do GMG em AUTO Assumindo Carga” via comunicagao serial: GMG nto em tempo de motor parando: Com sinal de Pressto do Oleo; ‘Sem sinal de Parada Remota. ‘pos as condigdes atendidas, ¢ comandada a partida do GMG seguida da transferéncia de carga da REDE para o GMG (ver Logicas de Funcionamento, L6gices Diversas). DESLIGAMENTO A desligamento oco-re se alyuma das seguintes condig0es forem atendidas: ou ou ou Apés as condigdes atendi Falha nivel 3 e/ou 4 ativa ou reconhecida e falha 2 respeitando o tempo de resfriamento; Sem sinal de Partida Remota quando em Modo de Operagio Automati Retirada do comando serial “Comando do GMG em AUTO Assumindo Carga” quando em Modo de Operagtio Automético; Com sinal de Parada Remota, GMG para a REDE (ver Légicas de Funcionamento, Légicas Diversas). Partida por Relégio A partida por rel6gio é habilitada e configurada no SETUP através dos parmetros de hora de inicio, hora de fim e dia de ativagao. Inielo da Partida por Rel6gio Havera Partida por Relégio quando as seguintes condigdes forem satisfeitas: ea an ent Modo de Operagiio Automatico ativo: pardmetro Partida por Relégio habilitado; € comandada a parada do GMG seguida pela transferéncia de carga do Digitalizado com CamScanner for maior ou igual ao pardmetro Partida por Relégio Hora de Inicio!__. Métodos de Medi login estiver marcand for IRUAI® KU AO das que etejam f ne O din da semana que 7 hhailitad na tela Dias de Ativan omandada a parti do GMG seguid da transferéneia de carga ds as Diversas). pds as condigaes atendidas. ¢ 6 eonamento, REDE para GMG (ver LOsiess paride por Reloplo ee do as seguintes condigdes forem satisfeitas: ‘Seré desativada a Partida por Rel6gio quant ico ativo; Modo de Operagtio Autoré : oh teri {for maior ao pardmetro Partida por Relogio Hora de Fim; : 1 o relégio estiver marcando nao for igual a algum dos dias que ou Onda seman ' Oi da rn atlas de Ata ~e ida pela transferéncia de carga do condi sdidas, é comandada a parada do GMG seguida pel Arie ere e Gos er Lépcas de Funcionamento, Légicas Diversas). Partida Programada do GMG ‘No controlador ST2060 serd possivel programar até duas partidas programadas. Quando ocorrer uma partida programada o GMG devers partir e assumir carga durante todo o periodo configurado. ‘Serd ativada alguma partida programada quando: Modo de Operagio Automitico ativo; Estiverligado o parimetro Partida Programada correspondente a partida programada em questo; A data do relégio for igual a0 configurado no parimetro Partida Programada Dia correspondente a partida programada em questo; me Estar dentro do periodo de tempo configurado nos pardmetre: Partida Programada Hora de Inicio e Partida Programada Hora de Fim correspondente a partida programada em questo. ‘Apés as condigdes atendidas, & comandada a partida do GMG seguida da transferéncia de carga da REDE para o GMG (ver Logicas de Funcionamento, Légicas Diversas). ‘Se estas condigdes deixarem de ser atendidas, é comandada a parada do GMG seguida pela transferéncia de carga do GMG para a REDE (ver Légicas de Funcionamento, Logicas Diversas), Digitalizado com CamScanner 32-~—H- 5. matodos de Maaco Parada Programada do GMG No controlador $12060 set possivel progeamar até duas paradas proyramadas. Quando acorrer uma Parada programada 0 GMG Ao devert pati ener assum carga darante todo o dia configura. esse intervalo de emp Ese evento tn prioridade no e880 dia ncenréneia de qualquer evento de Dartida em Modo de Opet™«i0 Automatic, Serd ativada alguma parada programada quando: ost Modo de Operagao Automético ativo; “e Extiver habilitado o pardmetro Parada Programada correspondente a parada programada fem questo; “e A data do relégio for igual ao configurado no pardmetro Parada Programada Dia correspondente a parada programada em questo. AP6s as condigdes atendidas, ¢ comandada a parada do GMG seguida pela transferéneia de carga do OMG para a REDE (ver Légicas de Funcionamento, Logicas Diversas), Modo de Operagao Remoto Quando selecionado para 0 Modo de Operago Remoto, o sistema passa a ser supervisiona.o © omandado via supervisério através de um operador que executard comandos de abertura € fechamento das chaves de REDF e GMG, quitagao dos alarmes, etc. ‘No controlador enquanto estiver em Modo de Operaco Remoto as teclas de comando estario desabilitadas, Quando o controlador estiver em Modo de Operagdo Remoto, este, estaré operando conforme os acionamentos dos comandos via canal serial. ‘Selogdo do Modo de Operagao Remoto ‘O controlador ¢ passado para o Modo de Operagdo Remoto nas seguintes operagdes: ~~ou Na chamada do Modo de Operagio Remoto pelo SETUP do controlador; ou través do comando serial “Chamada do Modo de Operagio Remoto" quando o em Modo de Operagio Automitico. O controlador é retirado do Modo de Operagdio Remoto nas seguintes operagdes: 0 ‘Na atuagdo da tecla “AUTO”; 0 Na atuagto da tecla “MANUAL”; Ou Na atuagdo da tecla “TESTE” 0 Na atuagdo da tecla “SEMI 0 Na troca do Modo de Operagio Remoto pelo SETUP do controlador; Ou Na retirada do comando “Chamada do Modo de Operagdo Remoto” via canal serial sendo selecionado automaticamente 0 Modo de Operagdo Automitico; 33 Digitalizado com CamScanner| | todd : - — 8: Métodos do Medicho ou Alarme “Valha de Comunicagno Modbus” ative gu reconhecido se St typ. Falha de Comunicacdo Modbus” em AUT¢) sendg selecionada de Operacao AutomAtico. ‘Ago Caso mente. Modo (© comando “Chamada do Modo de Operagto Remoto” semente pode set acionado em Moto de Operago Remoto ou Automatico. Logica de LOGIN Para que seja efetuado o LOGIN em Modo de Operacio Remoto é necessério enviar para o ‘controlador as informagdes de senha ¢ ID. "Na entrada desta senha pelo usuario, ¢ realizado 0 LOGIN remoto e diferentemente do LOGIN em ‘outros modos de opera¢ao, o mesmo nunca espirard por tempo de inatividade. Sempre que for efetuado um LOGIN remoto, o mesmo é fechado quando o controlador for pasado para um modo de operacao diferente de remoto. Quando o controlador estiver em Modo de Operagiio Remoto, ndo deve ser permitido efetuar 0 LOGIN local, desta forma permitindo apenas que 0 usuério acesse a tela de ID e senhas, porém nio podendo efetuar a edigdo. A edigdo s6 seri liberada quando o usuario passar 0 controlador para algum modo de operagao diferente de remoto. ‘Quando 0 LOGIN for aberto localmente ¢ o usuario estiver no SETUP e for passado para Modo de Operago Remoto, 0 controlador deverd forcar a navegacao para fora do SETUP mostrando a tela bisica com a linha AUTO-SCROLL. Se algum parimetro estiver em edigo, o mesmo deverd ser cancelado, Comando de Fechamento e Apertura da Chave de Grupo - CGR ‘A.cha...Go GMG pode executar as operagdes de ;-chamento e abertura. FECHAMENTO (0 fechamento ocorre se as seguintes condigdes forem atendidas: Modo de Operacdo Remoto ativo; ne GMG funcionando; ‘Sem alarme de “CGR Nao Fechou' ont Comando de fechamento de CGR acionado pelo comando “Acionamento de CGR” canal serial ‘Apés condigdes acima atendidas ¢ ligado o Comando de Fechamento CGR (ver fechamento com sincronismo em Légicas de Funcionamento, Légicas Diversas). Quando a CGR fechar ¢ sinalizado para 0 controlador 0 STATUS da chave. ABERTURA A abertura ocorre se as seguintes condigdes forem atendidas: Scott OM C RUAN COC e te ee ree g| Digitalizado com CamScanner~ tr rr rrr ewe wee vuvovve gun OUUUT OE —— 6, Métodos de Medico 04 Fata ativade elnyse nivel 2.3 e/ou 4 oe Sem alarme de “COR Nao Abr sou Comando de aberturn de COR acionado pelo comando “Acionamento CGR™ serials ou Comanda de parnda do GMG. ‘Apos as condigdes atendidas ¢ ligado 0 Comando de Abertura CGR (ver abertura com sincronismo ‘em Logiens de Funcionamento, Logicas Diversas), Quando a CGR abrir ¢ sinalizado para o controlador o STATUS da chave, c ‘mando de Fechamonto e Abertura da Chave da REDE - CRD ‘A chave da REDE pode executar as operagOes de fechamento € abertura. FECHAMENTO O fechamento ocorre se as seguintes condigdes forem atendidas (ver fechamento com sincronismo ‘em Légicas de Funcionamento, Légicas Diversas): oe Modo de Operagio Remoto ativo: me REDE Nornal: ne ‘Sem comendo de fechamento -!a CGR; ~e ‘Chave CGR aberta sinalizada pelo LED “CGR™ desligado; ne ‘Sem alarme de “CRD Nao Fechou"; oe ‘Sem alarme de “CGR No Abriu; ~e ‘Comando de fechamento de CRD acionado pelo comando “Acionamento CRD” via canal serial. ‘Apés condigdes atendidas & desligado o Comando de Abertura CRD. Quando a CRD fechar é sinalizado para o controlador o STATUS da chave. ABERTURA ‘A abertura ocorre se as seguintes condigdes forem atendidas (ver abertura com sincronismo em ‘Légicas de Funcionamento, Logicas Diversas): Sem alarme de “CRD Nao Abrit Comando de abertura de CRD acionado pelo comando “Acionamento CRD” via canal serial quando em Modo de Operagio Remoto ativo; ou REDE Anormal. 00 ‘Apés as condigdes atendidas é ligado o Comando de Abertura CRD. a a Digitalizado com CamScanner—5.Motodos Quando a CRD abrir ¢ sinalizado para o controlador » Sr a-Tys da chave Ativagto do GMG A ativacto do GMG pode execular a8 opera5 es de partidn © parada PARTIDA ‘A partida ocorre se as seguintes condig8es forem atendidas et Modo de Operagaio Remoto ativo; _e GMG parado sinalizado pelo LED “GMG" Desligado; —e Nenhuma falha nivel 2, 3 e/ou 4 ativa ou reconheci ~ ‘Comando de partda acionado pelo comando “Partida do GMG" via canal serial GMG no em tempo de motor parando; - ‘Com sinal na entrada com fungdo Pressdo do Oleo; ‘Sem sinal na entrada com a fungo Parada Remota. ~ ‘Apés as condigdes atendidas ¢ comandada a partida do GMG. PARADA ‘A parada ocorre se as seguintes condiges forem atendidas: Quando em Modo de Operardo Remoto, Falha nivel 3 e/ou 4 ativa ou reconhecida e ; ‘confirma, o da abertura de CGR; Quando em Modo de Operagao Remoto, Falha nivel 3 e/ou 4 ativa ou reconhecida, sem a confirmapio da abertura de CGR e ao término do tempo de retorno do sinal de CGR: | ou Comando de parada acionado pelo comando “Partida do GMG" via canal serial quando ‘em Modo de Operacdo Remoto ativo e sem alarme CGR nio Abriu; a ou Com sinal na entrada com a fungo Parada Remota ej decorrido o tempo de retardo. “ “ Apés as condigdes atendidas é comandada a parada do GMG. Comando de Reconhecimento e Quitagdo de Falhas AAs falhas ativas no sistema poderdo ser reconhecidas ou quitadas através do comando de reconhecimento ¢ quitagio via canal serial. Em Modo de Operagiio Remoto haverd reconhecimento e quitago dos alarmes com classe de falha 1, 2 3. Os alarmes com classe de falha 4 podem ou ndo ser quitados via canal serial dependendo se este procedimento esta ou no habilitado no SETUP. Nos demais Modos de Operagio, haveri reconhecimento e quitagdo dos alarmes com classe de falha 1 e somente reconhecimento para os alarmes com classe de falha 2, 3 ¢ 4, 36 Digitalizado com CamScannerMétodos de Medi uo part 0 Moxlo ce Operngto Fest. o sistema exeeutarh eomando de partida do GMG mas nfo ird comandar 0 Fechamento da chave de Grupo, Selecio do Modo de Operaco Testo Ativagio © controlador ¢ pasado para o Modo de Operagto Teste nas sepuintes condigdes: GMG parado: ‘Na chamada do modo de operagio Teste pelo SETUP do controlador: [Na atuagdo da tecla “TESTE” © controlador ¢ retirado do Modo de Operagio Teste nas seguintes condigdes: ou do GMG A partida me ont 8 Na atuagao da tecla “AUTO; ‘Na atuagdo da tecla "MANUAL": Na atuagao da tecla "SEMI"; Na troca do Modo de Operago Teste pelo SETUP do controlador, ‘Confirmagio do Retardo de Emergéncia da REDE do controlador, o controlador passa automaticamente para Modo de Operagdo Automético: Confirmagto do Retardo de REDE Normal, o controlador passa automaticamente para 0 Modo de Operagilo Automatico, PARTIDA ‘corre se as seguintes condigBes forem atendidas: Modo de Operagdo Teste ativo; GMG parado sinalizado pelo LED “GMG" desligado; Nenhuma falha nivel 2, 3 e/ou 4 ativa ou reconheci GMG nto em tempo de motor parando; Com sinal de "Pressio do Oleo". ‘Apés as condigdes atendidas é comandada a partida do GMG. PARADA ‘A parada ocorre se a seguinte condigio for atendida: ‘Quando em Modo de Operagio Teste, falha nivel 3 e/ou 4 ativa ou reconhecida. ‘Apés esta condigdo atendida é comandada a parada do GMG. Digitalizado com CamScanner[as ~~ — = SMHCKO® do Moding Modo de Opera¢ao Semi Quando selecionndo para © Modo dé Operneha Semi, i GMG e conexfo da CGR na BARRA de carga, em eXecUlar COMMAND ae pars Selectio do Modo de Oporagio Sem! 0 contruindor ¢ passado para ¢ Modo de Opera Semi-nutomatico nns SekUintes operagdes Na atuagto da tecla "SEMI"; 0 Na troca do Modo de Operacilo Semi pelo SETUP do controlndor. ‘O controlador é retirado do Modo de Operagito Semi nas seguintes operagBes: ou ‘Na atuago da tecla “AUT Ot ‘Na atuago da tecla “MANUAI Na troca do Modo de Operagiio Semi pelo SETUP do controlador; E passado para Modo de Operagiio Automitico na ocorréncia do status GMG Indisponivel. Comando de Fechamento e Abertura da Chave de Grupo - CGR ‘A chave do GMG pode executar as operagdes de fechamento e abertura. FECHAMENTO ( fechamento ocorre se as seguintes condigBes forem atendidas (ver fechamento com sineronismo ‘em Légicas de Funcionamento, Légicas Diversas): ~e Modo de Operagiio Semi © GMG funcionando; Sem alarme de “CGR Nao Fechou”; Parimetro de SETUP Desabilita Comando da Chave de GMG desabilitado; H me Sem alarme de “CRD Nao Abriu”. : ‘Apés condigdes acima atendidas ¢ ligado o Comando de Fechamento CGR. Quando a CGR fechar é sinalizado para o controlador 0 STATUS da chave, ABERTURA A abertura ocorre se a seguinte condi¢ao for atendida (ver abertura com sincronismo em Légicas de Funcionamento, Légicas Diversas): ‘Sinal de Parada Remota, 38 Digitalizado com CamScanner5, Métodos de Medica Apvs as condigdes aendidas ¢ hgndo 6 Coma de Abeta CCR ‘Quando a COR abrir sinalizado para o controlador o STATUS dla chave Comando de Abertura da chave da REDE - CRD Ativacio A chave da REDE pode executar somente a operagto de abertura, ABERTURA ‘A abertura ocorre se a seguinte condigdo for atendida (ver ubertura com sincronismo em Légicas de Funcionamento, Ligicas Diversas): one GMG em funcionamento, ApOs a condigto atendida ¢ ligado © Comando de Abertura CRD. ‘Quando a CRD abrir ¢ sinalizado para o controlador 0 STATUS da chave. do GMG PARTIOA ‘A partida ocorre se as seguintes condigdes forem atendidas: oe Modo de Operaco Semi ativo; ~e GMG nito em tempo de motor parando; ne ‘Com sinal de "Pressdo do Oleo"; ~e ‘Sem sinal de "Parada Remota”. Apés as condigdes atendidas ¢ comandada a partida do GMG. © procedimento de partida seri executado conforme configurado no SETUP de motor. PARADA A parada ocorre se a seguinte condi¢do for atendida: =e Com sinal na entrada de Parada Remota. ‘Apés esta condi¢do atendida é comandada a parada do GMG. Digitalizado com CamScannerLOGICAS DIVERSAS Transferéncla Interrupta ) _ —— 8. Métodos de Modigho ai bbl A transferéncia interrupta ocorte Se As duns chaves estho abertas, ‘ Transteréncle REDE > OM Havent transferéncia interrupta da REDE para 0 GMG quando as seguintes condiges forem atendidas: wt Chave CRD aberta sinalizado pelo LED "CRD" desligndo; “e Fim do tempo de comutago da chave; ~e GMG Funcionando; ne ‘Comando de fechamento da CGR. Segue processo completo de transferéncia interrupta REDE-GMG nos modos de operago automético e semi: ‘Comando de Partida do GMG; Confirmagio de GMG funcionando; ‘Comanda a abertura da chave de REDE - CRD; CConfirmagio de chave de REDE ~ CRD aberta; ‘Término do tempo de ecmutagiio da chave; ‘Comanda o fechamento da chave do GMG -- CGR; Confirmagto de chave do GMG — CGR fechada. Haverd transferéncia interrupta do GMG para a REDE quando as seguintes condigdes forem ED "CGR" desligado; re Transteréncia GMG-> REDE atendidas: ~e ‘Chave CGR aberta sinalizado pelo LI Fim do tempo de comutagio da chave oe REDE Normal; oe ‘Comando de fechamento da CRD. Segue processo completo de transferéncia interry Automatico: Comanda a abertura da chave de GMG - CGR; Confirmagao de chave de GMG ~ CGR aberta; ‘Término do tempo de comutago da chave; ipta GMG-REDE no Modo de Operagio “Digitalizado com CamScannerComanda o fechamento da chave de REDE — CRD: Contiemasto de chave dé REDI. - CRD fecha, Comando de parnda do OMG: OMG restrinnde: OMG parade, Sincroniamo, © sineronismo & habllliado ¢ configurado no SETUP através de seus parimettos. ‘Sinerontamo REDE-> GMO Havera sineronismo quando as seguintes condigBes forem satisfeitas: ~e © pardmetro Habilita Sineronismo ativado: “se Chave CRD fechada sinalizado pelo LED "CRI ligado: GMG Funcionando; ~e ‘Comando de fechamento da CGR. ‘Quando ativado sineronismo executard as seguintes operagdes; Habili-rd a chamada de fungo de sineronismo; Ativasdo PIDs de controle de tensto e velocidade; Se as condigdes dos parimetro da fungto de sincronismo forem satisfeitas ativari um sinal de ““Sincronismo OK” habilitando o fechamento da chave de grupo - CGR. ‘Se apés o tempo programado no SETUP para sincronismo nao for habilitado o fechamento da chave serd ativado o alarme de “Falha de Sincronismo” e cancelado o sincronismo até que o alarme seja quitado. ‘Segue proceso completo de transferéncia com sincronismo REDE-GMG nos modos de operagio. automitico e semi: ‘Comando de Partida do GMG; Confirmagéo de GMG funcionando; Comanda o fechamento da chave do GMG - CGR; Sincronismo OK; Confirmagao de chave do GMG — CGR fechada; Comanda a abertura da chave de REDE - CRD; Confirmagdo de chave de REDE ~ CRD aberta. Digitalizado com CamScannera - ‘Sineronteme OMG -> REDE Haverd sineronismo quando as sentlntes condig0es foremy gaisfeltas © parimeteo Hablita Sincronismo ativado, 4Rfechada sinalizado pelo LID) "¢ R* Higndos Chave ¢ REDE Normal: ‘Comando de fechamento da CRD. Quando ativado sincronismo executard as seguintes operasdes; Habilitard a chamada de fungtio de sincronismo; ‘Ativario dos PIDs de controle de tensio ¢ velocidade; ‘Se as condigBes dos parimetro da funedo de sincronismo forem sati “Sincronismo OK” habilitando o fechamento da chave de REDE - CRD; ‘Se apés 0 tempo programado no SETUP para sincronismo nio for habilitado o fechamento da chave serd ativado o alarme de “Falha de Sincronismo” e cancelado o sincronismo até que o alarme seja quitado. Segue processo completo de transferéncia com sincronismo GMG-REDE no Modo de Operas0 Automético: “save d-REDE ~ CRD; Comanda 0 fechervanto da. ‘Sincronismo OK; Confirmagio ve chave de REDE ~ CRD fechada; bertura da chave do GMG - CGR; Comands Confirmagio da chave do GMG — CGR aberta; ‘Comando de Parada do GM GMG resfriando; ‘ GMG parado. ‘ STR - Sistema de Transferéncia em Rampa O STR ¢ habilitado ¢ configurado no SETUP através dos parimetros de transferéncia em rampa. Para ue haja STR, obrigatoriamente é neces=ério que tenha havido um processo de sincronismo que colocou as duas fontes em paralelo, Transferéncia REDE -> GMG Haverd transferéncia em rampa quando as seguintes condigdes forem satisfeitas: parmetro Habilita Transferéncia em Rampa habilitad. a Digitalizado com CamScannerMétodos de Medi¢30 D Chave COI AD fechnda sinalizado pelo LD "CRD" igade, ~ Chave Comanda de fechamento de CGR indicanda tampa ascendente Potgncia ativa da REDE maior que @ valor configurado em Percentual de Poténeia Ativa GeGMG para Abertura de CRD. ‘Quando ativada a transferéneia em rampa, 0 controlador exccutard as sepuintex aperag6es: Ativagdo dos PIDs de controle de poténcin ativa ¢ de fator de poténcia: Transferéncia em Rampa REDE - GMO: Se poténcia ativa da REDE menor que o valor configurado em Percentual de Poténcia Ativa do GMG Para Abertura de CRD comanda a abertura da chave de REDE ~ CRD; Chave CRD aberta sinalizado pelo LED "CRD" desligado. ‘Transferéncia GMG -> REDE Haveré transferéncia em rampa quando as seguintes condigdes forem sat ~e O pardmetro Habilita Transfecéncia em Rampa habilitado; ~e ‘Chave CGR fovhada sinalizado pelo LED "CGR" ligado; ne CChave CRD fechada sinalizado pelo LED "CRD" ligado; ‘Comando de fechamento de CRD indicando rampa descendente; Poténcia ativa do GMG maior que o valor configurado em Percentual de Poténcia Ativa do GMG para Abertura de CGR. ~e Quando ativada a transferéncia em rampa, 0 controlador executard as seguintes operagdes: Ativago dos PIDs de controle de poténcia ativa e de fator de poténcia; ‘Transferéncia em Rampa GMG ~ REDE; Se poténcia ativa do GMG menor que o valor configurado em Percentual de Poténcia Ativa do GMG_ para Abertura de CGR comanda a abertura da chave de GMG - CGR; Chave CGR aberta sinalizado pelo LED "CGR" desligado. PPR - Paralelismo Permanente com a REDE O PPR ¢ habilitado e configurado no SETUP através dos pardmetros sistema em PPR. Para que haja PPR, obrigatoriamente é necessério que tenha havido um processo de sincronismo que colocou as duas fontes em paralelo. Digitalizado com CamScanner—5:Métodon do Medicine ppp neve> OMO Atnacbo ules c0DdIgDES FOFEM Satfita: Seri ativado o PPR se as se Oo parimetro Habis PPR hebilindo: have CGR feehada sinalizado pelo LED "CGR™ tigado: CChave CRD fechada sinalizado pelo LED "CRD lindo; ‘Comando de fechamento de CGR indicando rampa ascendente. Quando ativado 0 PPR executari as seguintes operades; “Ativagdo dos PIDs de controle de poténcia ativa ede fator de poténcia; ‘Transferéncia em Rampa REDE - GMG conforme os parimetros ajustados no SETUP de PPR: Divisto da carga entre GMG e REDE conforme parimetros ajustados no SETUP de PPR. Desativacso a Seri desatvado 0 PPR quando a seguinte condigHo for satisfeita: ne ‘Comando de abertura da chave de GMG - CGR. ‘Quando desativado o PPR executari as seguintes operagbes; de fator ds puténcia; ‘sivagdio dos PIDs de controle de poténcia ati ‘Transferéncia em Rampa GMG - REDE; ‘Se poténcia ativa do GMG menor que o valor configurado em Percentual de Poténcia Ativa do GMG para Abertura de CGR comanda a abertura da chave de GMG - CGR; Chave CGR aberta sinalizado pelo LED "CGR" desligado. PPR GMG-> REDE Atvasto Serd ativado 0 PPR se as seguintes condigées forem satisfeitas; one O pardmetro Habilita PPR habilitado; ‘Chave CGR fechada sinalizado pelo LED "CGR" ligado: Chave CRD fechada sinalizado pelo LED "CRD" ligado; Comando de fechamento de CRD indicando rampa descendente mt ont an Quando ativado o PPR executard as seguintes operagdes: — Digitalizado com CamScanneree 5, Métodos de Medica Ativagto dos PIDs de conttole de poténeia ativa ¢ de fator de poréncin: -TUP de PPR 1¢ 08 parimetroy ajustados n Transferdneia em Rampa OMG - REDE confor Divisto de carga conforme Parhmetros ajustados no SETUP de PPR, vache ‘Ser desativado o PPR quando a seguinte condigho for satisfeita: RD, ~e Comando de abertura da chave de REDE ‘Quando desativado o PPR executard as seguintes operagOes; ‘Ativasto dos PIDs de controle de poténela ativa e de fator de poténei ‘Transferéncia em Rampa REDE - GM Se poténcia ativa da REDE menor que o valor configura em Percentual de Poténcia Ativa do GMG Para Abertura de CRD comanda a abertura da chave de REDE ~ CRD: ‘Chave CRD aberta sinalizado pelo LED "CRD" desligado. Digitalizado com CamScanner__>_—h— ht 5. Métodos do Medicao — 4 alAdor inicrard @ prOcedMento He PAM ve page sey mand de pada do GMC ven Procedimento de Partida do GMG Aap ser dado o comand de path interop a quater moment A partida segue os procediment0 inicio do procedimento de partida, Em qualquer modo de operagao quando hi o comand de par 4>.GMG durante o retardo para parti, este retardo e o comando de patida sao canceladen Retardo na Partida do GMG te retardo ¢ aplieado nos sistemas onde exista @ necessidade de acionamentor externos antes der Sinal de Funcionamento ‘Nesta etapa o controlador aciona o solendide de combustivel do GMG se for 0 caso de solendide de funcionamento. Se for 0 caso de solendide de parada, o controlador perm..1ece mantendo-o desacionado, Acionamento do Motor de Partida ‘Apés acertar 0 solendide de combustivel, o controlador iri acionar a saida digital correspondente 20 motor de partida do GMG. (© motor de partida ficaré acionado por um tempo méximo definido «m parametrizagdo de SETUP. ‘Ao término deste tempo, 0 motor de vartida é desenergizado. Durante este tempo, pode ocorrer 0 corte d. otor de partida se ocorrerem alguma das s.: uintes cordigdes: ou A pressio do dleo medio no pressostato da entrada digital do controlador indicar normal, apés, entra na etapa Retardo para Supervisto do GMG: AA freqdéncia medida do GMG ultrapassar 0 nivel configurado em SETUP, apés, entra na ou etapa Retardo para Supervisto do GMG; ou © RPM medido do GMG ultrapassar o nivel configurado em SETUP , apés, entra na ‘etapa Retardo para Supervisdo do GMG; Comando de parada do GMG ativo. So comandados o corte no motor de partida, 0 corte eo cancelamento do procedimento de partida. ‘Seo tempo de atuagiio do motor de partida acabar, o controlador em Modo de Operago Automitico ou Semi ¢ nenhuma das condigdes forem atendidas é comandado 0 corte do motor de partida e 0 do solendide de combust controlador entra para a etapa de Intervalo entre Partidas. ntervalo entre Partidas ‘Se 0 controlador entrar nesta etapa significa que a tentativa de partida do GMG nio teve sucesso. Durante este tempo o controlador no permite nova partida do GMG, Em modo de opera¢do Manual, Remoto ou Teste 0 controlador iré disparar o alarme de Falha na Partida do GMG quando terminar 0 tempo de atuagiio do motor de partida pela primeira vez. Em modo de operacdo Automatico ou Semi, o controlador verifica se pode realizar um novo procedimento de partida. Para isso verifica se o numero de tentativas de partidas ja realizada neste © grupo fara uma nova tentativa de partida, ciclo é menor que o parametrizado em SETUP. Se for, passando para a etapa de Solendide de Combustivel apés 0 término do tempo de intervalo entre partidas. Se ndo for permitida uma nova tentativa de partida. o controlador ira disparar o alarme de Falha na Partida do GMG e apés a conclusio do tempo de intervalo entre partidas o procedimento de partida ¢ finalizado sem sucesso. 46 Digitalizado com CamScannerjos de Medic30 Se 0 solendide de combust¥e! for do tipo funcionamento, ete ¢ destigado na entrada desta etapa. S€ "ord tipo parada exte seth felonada e pertunceerd durante 0 temp se intervalo entre partis. Se houver um comande de pattila do GMG durante esta etapa. « salendige de combustivel & avertndo e 6 procedimento de partida ennicelaty, senda que © alneme de falha na partida 6 nto Ser’ ‘Herado se 9 controlador estiver em modo Automatica e tinha permisay para nova tentative de Pari, Retardo para Suporvistio do GMG Ao entrar nests etapa ¢ Inicindo o Retardo para comando de parnda do OMG. Durante este perlodo o controlador inicin a supervisto das protegdes de Subtensto e Subfrequéneia do grupo. Ver eapitulo 7.Fungdes de Protegto para mais detalhes sobre a superviso destas protesoes Ao término deste retardo 0 controlador verifiea a tensio ¢ a frequéncin do grupo e, se ambas estiverem acima do limite 2 da protegtio de Subtensilo e Subfreqdéncia e houve normalizax¢to da DPressto do dleo ¢ de RPM, o controlador gera o evento GMG Funcionando. A entrada deste evento marca a finalizagiio do procedimento de partida do GMG ¢ permite 0 fechamento da CGR. ervistio do GMG, Este +6 pode ser cancelado pelo Procedimento de Parada do GMG © comando de parada do GMG faz com que o controlador desenergize a salda do solendide de combustivel no caso de solendide de funcionamento ou a energize, no caso de solenéide de parada. Este procedimento fara com que o motor seja desligado. Apés comandar 0 solendisic,.0 controlador inicia a contagem do tempo de motor parando. Ao término ‘este terapo, o controlador ird verificar se o motor realmente parou. Se a frequéncia e o RPM ‘medidos sto iguais a zero ¢ a pressio do motor via entrada digital indique pressdo baixa, é confirmada a parada do GMG. Se no ocorrer alguma destas condigdes, ¢ alarmado falha na parada. No caso de solendide de parada e houver parada normal, este € desenergizado apés 0 término do tempo de motor parando, Ocorrendo falha na parada, o solenéide permanece energizado até que ocorra a confirmagio da parada. Durante este tempo 0 controlador nto aceita nenhum comando de partida, garantindo que nao haja nova partida com o motor ainda em rotagio. Resfriamento do GMG A etapa de Resfriamento ocorre no Modo de Operagiio Automitico. Neste modo, o motor ficara, ‘operando sem carga durante um periodo predefinido no SETUP do controlador. No Modo de Operagio Semi, somente ocorrerd o resfriamento se ocorrer uma Parada Remota. Nos demais modos de operago ndo ocorre resfriamento. ‘A contagem ¢ inicializada quando todas as condigdes abaixo forem verdadeiras, sendo reinicializad, se alguma destas nao for verdadeira. ‘Comando de Parada do Motor: Ocorre se uma ou mais condigdes abaixo forem atendidas; # Sem comando de partida em Modo de Operagiio Automatico; © Falha Nivel 2 ativa ou reconhecida; © Sinal de Parada Remota. Sem falha nivel 3 e/ou 4; Digitalizado com CamScanner&. Métodon de Madicaio » nis de 10 sequndos. CAR Fechada por OMG tind: ae CGR abertn sinalizada pelo LED “COR® desligado. nto & dado © comand de parada do BFUPO. ‘Ao término do tempo de resftiat xo s Chaves de Cone! Alamos de transferéneia CRD € CGR possuem quatro diferentes alarmes que sho supervisionados Aschaves de transferéneia Jo controlador. ; a larme CRD ou COR Abriu Indevidamente é sempre supervisionado € atua se 0 status da chave Jpaicar chave aberta sem que seja dado 0 comando de abertura desta. i visionado ¢ atua se 0 status da chave CRD ou CGR Fechou Indevidamente & sempre supe ar chave fechada sem que seja dado o comando de fechamento des tus da chave indicar chave fechada ver ido de abertura da chave (CRD ou CGR) ¢ 0 stat 1 SSinparado um retardo, Ao termino deste retardo,o alarme CRD ou CGR Nao Abriu atua. Se o status da chaveindiearchave aberta antes do término dest retardo, este éreinicializadoe o alarme nao atua. have indicar chave je houver 0 comando de fechamento da chave (CRD ou CGR) ¢ 0 status da cl tera é diparado ‘um retardo. Ao término deste retardo o alarme CRD ou CGR Nao Fechou atua. Se no deste retardo, este € reinicializado e 0 alarme nao atua, [Em Modo de Operago Automiético ou Semi ¢ realizada a logica de retentativas das chaves antes de bcorrerem o alermes CRD Nao Abu, CGR Nto Abriu, CRD Nilo Fechou e CGR No Fechou ‘Se ao fim do tempo de retomo da chave em um comando de fechamento esta permanesa aberta, 0 controlador retoma o comando de abertura, aguarda trés segundos ¢ dé um novo comando de fechamento desia. Isto feito a que a chave feche ou que se esgotem as retentativas das chaves configurado em SETUP. A retentativa par: a abertura é feita de fort :a andlog::retentativa de fechamento. Funcionamento Programado por Relégio Partidas e Paradas Programadas controlador ST2060, apresenta até 2 partidas programadas configuriveis. Essas podem ser habilitadas, comandando a partida do GMG assumindo carga se o hordrio « data atuais estiverem dentro da faixa configurada no SETUP. Sempre que alguma das partidas for acionada, sera adicionado o evento respectivo ao histérico de eventos. Caso a hora de parada seja menor que ade partida, a programasao é considerada invalida e nao tera efeito, Também podem ser configuradas 2 paradas programadas. Caso a data atual corresponda a configuragto de SETUP, serd dado 0 comando de parada do GMG e adicionado o respectivo evento ao histico de eventos. © comando de parada programada, prevalece sobre as pandas propramadas € partida por relégio. Estes eventos ocorrem somente em Modo de Operagiio Automatico. Partida por Relégio £ possivel ue sei configurado paridas por rel6gio no controlador ST2060. Caso o dia da semana e o horérioatual estiverdenio da faixa configurada no SETUP, o controlador comandardp assumindo carga ¢ registrard o evento no historico de eventos, Digitalizado com CamScannerell 5, Métods Medigdo pat. hora de panda sla mene que ade paid, contol interpreta eomo sendo ahora de {aula no da sequin. S€ © uncionamento ni calves habilinia ne es ceeuinee w OMG seth “eslixado & mein ite, Se esiver desailiad no din anterior, neranng oe da mea ole: {ake alauma parti por rl0loocorrer no mevmo horétio de algumn pana programada ou c350 0 borério de términ de wn se}8 maior que xtra, « yerador I funciona ene ana ou ambos extiverem ativas Este evento ocorre somente em Modo de Operagto Automatica, Digitalizado com CamScanner— = 8: Mbtodos do tedicae 6.Métodos de Medic¢ao oi o controlador e server pn as prandeens ee medic¢des CA sto felts pelo control Para monitorar as gi el a diema. Os canis de cnan corespondem ss tner gy Cnc née ten da sed Refertncin para Sineronivmo, Os canals de Corrente sto cnn ies fases dO GMGe ds ee freee REDE. A pair dese sins SIS, 0 mes then ye eqn dein pateneer ere et. Aquisigées ‘As aqusides sto felts por conversor AD de 12 bits de resolusao, © perldo de amostagem depende da grandeza elétrica em medigo. A freqliéncia do GMG & medida com periodo de 500 ps. ‘As demais grandezas sto medidas com periodo variével em fun freqUéncia, menor o periodo de amostragem, de forma a sempre permi sétima harménica, igo da freqliéncia. Quanto maior a A correta consideragao da Medicées de Freqiiéncia Osinais adquiridos sto filtrados di icase Imente com alto desempenho para eliminar harmi nuidos. Apés esta ctapa, obtém-se o sinal na freqdéncia fundamental a ser medida. Para medi¢do da freqUéncia, determina-se primeiramente o periodo da onda por técnicas de identificagao de passagens pela origem, interpolagto e médias. Com a finalidade de ter uma resposta otimizada em relagao a variagio da freqUéncia do GMG, 0 nnimero de periodos considerados para a medida de periodo é varidvel. Com isto, o tempo de atualizagdo sofre pouca variagdo, mas a preciso é maior em freqéncias oréximas a nominal. A resis: miaiina ¢ obtida acima de 45 Hz. Para freqiéncias abaixo de 20 riz o tempo de atualizagao ode ser de até 1 s, Para treqiiéncias maiores, o tempo seri inferior a 200 ms Medi¢ées de Tensées e Correntes Tensao de Fase O céleulo das tensdes ¢ feito diretamente com os sinais fornecidos ao controlador. Nio é aplicado nealium tipo de filtro para considerar 0 efeito das harménicas amostradas. A medigio considera as irés possiveis tensdes acertadas nos transformadores externos de 115V, 230V e 480V de tense de linha. O controlador ¢ capaz de medir tensdes até 20% acima do valor das tensdes de fase correspondentes ao valor especificado, As medigdes sto atualizadas em intervalos de aproximadamente 100 ms, 2nsdo de Linha As tensoes de linha sio obtidas através da diferenga instantinea entre os sinais de duas fases, Também no ¢ aplicado nenhum tipo de filtro. O controlador & eapaz de medir tensdes até 20% acim: do valor especificado. As medigdes sao atualizadas em intervalos de aproximadamente 100 ms. rente O calculo das correntes ¢ feito diretamente com os sinais fornecidos ao controlador. E possivel realizar medidas de até 3.1 vezes maior que a corrente nominal do TC. Nao sto aplicados filtros par Digitalizado com CamScannerst 6. Métodos do ite harmonicas Axgim come as renyies, ay medigdes de cortente MO aadas em iniervalos Ue aproximadamente 100 tne MedicSes do Poténcia 0 Energia in ativa em cada fase & medida steaves do produte instant Poténcia ativa total ¢ a soma das poténcias das fases. A medidae 100 ms. entre tensto e corrente. A aptersimadamente a cada Poténcia Aparento sensi aparente ¢ calcula a partir das medigdes de tenstoe cortente. A poténea aparente do Sstador & a soma das poténcias das fases, A medida €atualizada aproximadamente cada 100 ms Poténcia Reativa A Poténcia retiva é calculada a partir do tritngulo de poténcia, a pa ativa e poténcia aparente. Fator de Poténcia 0 fator de poténcia € calculado pelo produto da poténcia ativa pela poténcia aparente Este cdlculo sepals 2 Consideragdo da influéneia das harménicas, o que nfo ocorre quando € observado apenas detasagem entre ondas. A indieagao de fator de poténcia indutivo ou capacitivo & determinada pela defasagem entre a tensio © a corrente nas trés fases, Jae poténcia menor que a unidade é causado pela presenga de harménicas no sistema, Esta indicayao [considera apenas defasagem, desconsiderando as harmonicas, [A indicagdo de Tator de poténcia indutivo ou capaciiiv nfo possul significado esl Energia A energia é obtida a partir do somatério temporal da poténcia ativa. E atualizada aproximadamente a cada 100 ms. A energia é atualizada em meméria retentiva aproximadamente a cada 15 minutos, do visor é de aproximadamente | s. As medidas atualizadas mais rapidamente sio utilizadas nas [Apesar de algumas medigdes possuirem tempo de atualizagdo de milisegundos, a xa de atualizaqao | fungdes de protecdo e de Iégica. Digitalizado com CamScanner7.Fungées de Prote¢ao Sincronismo ‘Quando habilitndoo sinero wu simples forma, 0 proses elie de capex de una fote deen pn Sul pth apg 4 tenhamos uma fote de encanto Conccindaa bara, logo, tens da bara ser consideradn como sendo a ens80 da Tone oa el este eoneida Sendo asim a tensto par sincronismo poder ser tomada da bara ou desig fone, como segue: ‘No ST2060 a tens desineronismo seréproveniente do GMG e da Referéncia pra Sincronismo, através do MCO!. Esta protegio atua conforme norma ANSI fungdio de protegio 25, ¥.¢.controladorIr4 supervisionar a protegao de sincronismo, Sineronismo para Transferénclo TESS brocesso de sincronizagdo desejamos conectar oGMG a BARRA © 0s testes de verificagdo de ‘incronismo devem ser veificados entre o GMG e a Referéncia para Sineronismo, Para que se vars, Uns bos performance de aquisigao de carga o fechamento da chave deve ser permitido com ama Aliferenga de frequéneia positiva, ou seja, o GMG deve estar em processo de aeclerapio em Felacdo a REDE. Sincronismo para Retransfertncla "Neste processo de sincronizagdo desejamos conectar REDE a BARRA de carga e os testes de verificarao de sincronismo devem verificados entre o GMG e a Referéncia de i Sten uma boa performance de aquisigto de carga o fechamento da chave deve ser perm uma diferenga de freqUéncia negativa, ou seja, o GMG deve estar em processo de desaceleragao em 1etagdo a REDE. ‘Método de Sincronismo por Janela este método de sinerouismo, o controlador verifca diferenca angular, diferenga de freqUéncia e ierenga de tensto, quando estas condigoes forem atendidas € contado 0 tempo para confirmacao de Sincronismo e, assim, fechando a chave de grupo. Parametrizacao conforme STEMAC Método de Sincronismo por Passagem Ext método consiste em calcular © Angulo futuro conforme foro escorregamento da freqdéncia do MG em rrlagdo a BARRA. Estzndo satisfeitas as condigdes para ingulo future, ¢ comandado 0 fechamento da chave de grupo. Parametrizagio conforme STEMAC. Protegao de Tensao da REDE Quando habilitada a protegdo de tenso da REDE, o controlador ira supervisionar as protegdes de Subtensdo (ANSI 27) e Sobretensio (ANSI 59) na REDE. ‘Subtensao na REDE Limite 1 Esta protecao atua quando o valor medido da tensdo de fase da REDE for menor que o limite durant um Periodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta protegao. O limite ¢ resultante do percentual configurado no parimetro Tensto Baixa da REDE Limite 1 em relagdo tensio nominal configurada no parimetro Tensio Nominal REDE, definide ne cileulo a seguir. A di de ts na equagdo transforma a TensBo Nominal da REDE de linha para Digitalizado com CamScanner- 7 > rr rer ewrrvuvuuueuy ges do Protecd©, 503 do Protes tose Tamibém ¢supertsont aha 88 tenses de ina, neste ca, da mesma equ ax. Povem sem ara de ‘oumndo.o sistema de mie da REDE ester configura para 1 See A, sto supervisionadas nds protege de f8€ © lina, mas ean etivercOnfgurnda eae PLR NCULO. a0 supervsfonadse apents a8 fenndes de tn Tensdo Batra Lime = Tensto Batva Reve Limited * Tensdo Nominal 100% J3 © limite & expresso em Volts, sendo desprezada a parte fraciondria do edlcula mencionado a limite pode ser configurado com um valor de 80 até 99 % da tensdo nominal da REDE. © retardo ¢ configurdvel através do pardimetro Retardo para Tensio Alta da REDE Limite 1. expresso em centésimos de segundos, podendo ser configurado com um valor de 0 até 99.99 segundos. _\ atuago desta protegto & configurivel através do parimetro Tensto Baixa da REDE Limite | ~ ‘Atuagao, podendo ser configurado como ALARME ou TRIP. Subtensao na REDE Limite 2 Esta protegao atua quando 0 valor medido da tenstio de fase da REDE for menor que o limite durante lum periodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta protegdo. O limite ¢ resultante do percentual configurado no pardmetro Tensto Baixa da REDE Limite 2 em ‘elagdo & tensto nominal configurada no parimetro Tenato Nominal REDE, definido no edlculo a Segui. A divisto por raiz de tv's na equagdo transforma a Tensto Nominal da REDE de linha para fase. Também ¢ supervisionada a falha nas tensdes de linha, neste caso, é a mesma equagdo abaixo, Porém sem a rair de trés. Quando o sistema de medig2o da REDE estiver configurado para ESTRELA, sto supervisionadas todas as protes6es de fase € de linha, mas quando estiver configurado para TRIANGULO, sto Supervisionadas apenas as tensdes de linha. be Tensdo Baixa Rede Limite2 x TensdoNominal Rede Limite = SERRA Rede Cirnite 2 Tensdo Nominal Rede 100%V3 O limite € expresso em Volts, sendo desprezada a parte fracionaria do célculo mencionado acima. O limite pode ser configurado com um valor de 80 até 99 % da tensto nominal da REDE. O retardo ¢ configuravel através do parémetro Retardo para Tensio Baixa da REDE Limite 2, expresso em centésimos de segundos, podendo ser configurado com um valor de 0 até 99,99 segundos. A atuagdo desta protegio é do tipo TRIP, desta forma, abrindo a chave de REDE CRD. Sobretensdo na REDE Limite 1 Esta prote¢do atua quando o valor medido da tensio de fase da REDE for maior que o limite durante um periodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta protegio. ( limite é resultante do percentual configurado no pardmetro Tensio Alta da REDE Limite 1 em relagdo a tensdo nominal configurada no pardmetro Tensdo Nominal REDE, definido no calculo a seguir. A divisto por raiz de trés na equagdo transforma a Tensio Nominal da REDE de linha para fase. Também ¢ supervisionada a falha nas tensdes de linha, neste caso, ¢ a mesma equago abaixo, porém sem a raiz de trés, Quando o sistema de medigdo da REDE estiver configurado para ESTRELA, sto supervisionadas todas as protegdes de fase e de linha, mas quando estiver configurado para TRIANGULO, sto supervisionadas apenas as tensOes de linha. Digitalizado com CamScanner~ —_ ~——- 7: Funseen de Protecao Lime « EMMA Rede LAM\ 4 Yemsdo Nominal Rech Limite © a OL att traciondtia do céleulo mene OF Me 120% a tensto nominal da Rein O limite & expresso em Volts, send desprerad somirtl Himite pode ser configurado com um valor de a. sree comurdve araves do parkmetro Retry mys rerens ates REDE Limite 1, expr, cmezntsios de segundos posend ser conga fete AES REDE sepa PFE Angsana rested coniurivelnivés do prtmensreregy ain da, REDE Lin, ‘Atuneio, podendo ser configurado como ALARME out RIP. ules Sobretensfo na REDE Limite 2 cionaria do célculo mencionado acima. O da tenso nominal da REDE, 28 protego de frequéncia da REDE, o controlador ird supervisionar as protegdes de Subfrequéncia e Sobrefreqdéncia (ANSI 81) na REDE, Subfreqéncia na REDE Limite 1 Esta protect atua quando o valor medido da frequéncia da REDE for menor que o limite durante um Periodo maior ou igual ao tempo de retardo configurade ara esta protegio, O valor limite é configurével através do parimetro Freqdéncia Baixa da REDE Limite |, expresso em centésimos de Hz, podendo ser configurado com urn valor de 40,00 até 60,00H2. A atuagao desta protesao ¢ configurivel através do parimetro Fr Atuagdo, podendo ser configurado como ALARME ou TRIP. Subfreqiiéncia na REDE Limite 2 Esta protecao atua quando o valor medido da periodo maior ou igual ao tempo de retardo freqdéncia da REDE for menor que o limite durante um ‘onfigurado para esta protegao, u Digitalizado com CamScanner© ator limite & eonnigutdve! através do pardmetza Freqleness tanga da REDE: Limite 2 €xPrE? aiésimoe de tte, padend ser cantigura yy ar vale te até 60,0417 O retardo & contipuravel AtEAWES do parimetts Retarde pata Ftequeneia Maixa da REDE Limite 2. ‘expresso em eentectms de Sexundos © porte ser enmtiquiado com iim valor ve até 9.99 seRundos a0 € do tipo TRIP. desta A atungto desta protec ma. atin a chave de eh DF CRD. Sobretrequdneia na REDE Limito 4 Pata protegdo atua quando 0 valor medido da frequéncin da REDE. for maior que o limite durante um Period maior ou iRualn0 tempo de retardo contigurado para esta protegdo © valor limite & configurdvel através do parimetto Freqiéncin Alta da REDE. Limite | . expresso em ‘entésimos de Hz, podendo ser configurado com um valor de 50,00 até 99.9942. © retardo ¢ confiqurivel através do parhimetto Retardo para FreqUéncia Alta da REDE Limite 1. expresso em centésimos de segundos ¢ pode ser configurado com um valor de 0 até 9.99 sexundon. A atuagao desta protegao & configurivel através do partimetro Frequéncia Alta da REDE Limite | - ‘Atuagilo, podendo ser configurado como ALARME ou TRIP. ‘ aluagto desta protesiio & do tipo TRIP, desta forma. abrindo a chave de REDE CRO. Sobrefrequéncia na REDE Limite 2 Esta protege atua quando o valor medido da freqUncia da REDE for maior que o limite durante um Periodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta protegdo. O valor limite ¢ configurdvel através do pardmetro Frequéncia Alta da REDE Limite 2. expresso em ccentesimos de Hz, podendo ser configurado ec: um valor de 5U,00 até 99,99H2. ( retardo ¢ configuriv el através do parimetro Retardo para Freqdéncia Alta da REDE Limite 2, ‘expresso em centésimos de segundos e pode ser configurado com um valor de 0 até 9.99 segundos. A atuago desta protesio € do tipo TRIP, desta forma, abrindo a chave de REDE CRD. Protegao de Seqiiéncia de Fase da REDE Quando habilitada a protegdo de seqUéncia de fase da REDE, o controlador iri supervisionar a Protegdo de seqUéncia de fase (ANSI 47) na REDE. Protegao de Sobrecarga na REDE Quando habilitada a protegio de sobrecarga da REDE, o controlador iri supervisionar a protegio de Sobrecarga (ANSI 32) na REDE. Sobrecarga na REDE Limite 1 Esta protero atua quando o valor calculado da carga (poténcia) da REDE for maior que o limite durante um periodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta protesiio. O limite € resultante do percentual configurado no parimetro Sobrecarga da REDE Limite 1 em. relagdo a poténcia nominal configurada no pardmetro Poténcia Nominal da REDE, definido no cileulo a seguir. SobrecargadaREDELimite 1 Poténcia Nominal daREDE Limite = 100 O limite ¢ expresso kW, sendo desprezada a parte fracionaria do célculo mencionado acima. O limi pode ser configurado com um valor de 101 até 110 % da corrente nominal da REDE. Digitalizado com CamScannerO retard ¢ configuravetauavés 80 Pavamct RetHEd Sopeearpa de segundos, podenda ser configttad corn umn valen A atuacto desta protecao ¢ configuravel atraves ds Atugto, podendo ser configurade cor ou Tap Sobrecarga na REDE Limite 2 Esta proteydo atun quando o valor ealculado da cary He 0 atg 999 sey Potimetra Sobrecarga da RED} *ALARMI aed Hm a XP FES0 em Ne 1 aaheténcia) da REDE for mavor que o iy durante um periodo maior ou igual ao tempo de reta AVEO limite do conf O limite ¢ resuttante do pereentual configurado no parimetra o parimetro Poténci, ido. 'a Nomi Sobrecarga da REDE: | para esta protean, -imite 2 em inal da REDE, definido ne Sobrecarpa daREDELImite 2» Pottncia Nominal daRE DE Laie» Sebrecarna daREDELimite 2x: 100) O limite ¢ expresso kW, sendo desprezada a Pode ser configurado com um valor de 101 at O retardo ¢ configurivel através do de segundos, podendo ser configu te 150 % da corrente no! Parte fraciondria do céleulo m Pardimetro Retardo Sobrecarga da REDE ado com um valor de 0 até 999 segundos. 'encionado acima, O limite minal da REDE, ite 2, expresso em ‘A atuagio desta protepto ¢ do tipo TRIP, desta forma, abrindo a chave da REDE CRD. Poténcia Inversa da REDE Quando habilitada Prote¢o de poténcia inversa da REDE, o control jladorird supervisionar a Drotesdo de poténcia inversa (ANSI 32R) na REDE. Tabela 7-1: Parametrizagio Poténcia Inversa Prote¢ao de Sobrecorrente da REDE Quando habilitado a proteso de sobrecorrente instantinea na REDE. este ind supervisionar a Proterdo de sobrecorrente instantinea na REDE (ANSI 50). Quando habilitado a proterdo de sobrecorrente © parimetro Habilita Prote¢o de Sobrecorrente Temporizada da RED! rotesdo de sobrecorrente temporizada na REDE (ANSI 51). A corrente a ser supervisionada serd sempre a maior entre as trés fases Sobrecorrente Instantanea na REDE Esta protegdo atua quando o valor medido da corrente d: esta protecao. O limite é resultante da multiplicagao entre o parimetro Sobrecorrente Corrente nominal da REDE configurada no parimetro Corrente Nomin: temporizada na REDE, atribuindo o valor LIGA para IE, este ira supervisionar a 1a REDE for maior que o limite definido para Instantnea CA Atuag’o ea al da REDE, Biba Digit ‘alizado com CamScanner- 7 Tr rrr reer ewvvvvvccur seer OODUUTUUUT — 7. Fungdes de Protecso O limite ¢ expresso em Amperes, sendo despresada a parte Itcnatia do edleulo mencionado acima. le pode ser canfiqurado com um valor de 1 até 1 vezes da cortente nominal, com resolucao de 0.01 "nidade, \ atuagto desta provecto ¢ do tipo TRIP, desta forma, abrindo a chave de REDE CRD. Sobrecorrente Tomporizada na REDE Esta protegto atua quando 0 valor medido da corrente da REDE: for maior que a corrente Pickup € 0 tempa de retardo para atungto da protegdo (tempo de desligamentoyewiver Iinalizado. A corrente Pickup ¢ obtida através da multiplieagto do parmetro Atuagao Inicio da Curva pela corrente nominal da REDE, configurada no parimetro Corrente Nominal da REI © tempo de desligamento ¢ acionado sempre que a corrente medida for maior que a Pickup. Quando for menor ow igual o tempo de desligamento & memorizado. Na situagdo em que esse tempo ests ‘memorizado, ¢ disparado um outro tempo, que & 0 tempo de Reset da protegdo, com o término deste, © tempo de desligamento ¢ desacionado. © valor do tempo de desligamento € obtido através de um eflculo realizado quando a corrente medida for maior que a Pickup, Neste caso, se a corrente medida mudar de valor € continuar sendo maior que a Pickup, ¢ calculado um novo tempo de desligamento. Se este novo tempo calculado for ‘menor que 0 tempo que Festa para o fim do retardo que est decorrendo, o controlador assume este ‘novo tempo caleulado como o tempo de desligamento da protegio. Caso contririo © novo tempo caleulado ¢ desprezado, O citeulo do tempo de retando obedece& equasto absixo: = 1+ B\N tur ) | onde: T = tempode desligamento (segundos) _ Corrente Medida Corrente Pickup T A,B, P= Constantes Fator de Multiplicagao Na equagio, A, B ¢ P sio constantes que dependem do tipo de curva selecionado. A selegdo da cun se dé através do pardmetro Tipo de Curva. Pode ser selecionada uma das seguintes curvas: Tipo de Curva x 3 P [ANSI Extremamente Inversa. 8407, 0,025) 20 | [ANSI Muito Inversa® 2.855 oor 20) [ANSI versa ee 0.0185 oa | [IEC Pouco Inversa - Fete 0.05 ° Ce | IEC Normaimente Inversa (Curva A) O14 TEC Muito Inversa (Curva B) IEC Extremamente Inversa (Curva C) Tabela 7-2: Tipos de Curva © valor do fator de multiplicagao N € dado através do parimetro Fator de Multiplicagdo N que + valores entre 0,01 até 99,99, Digitalizado com CamScanneree Nader limita estes e553 sexu © tempo de Reset ¢ obtido através da seguinte equacto, Tr i la = i] onde: T = Tempo Reset (segundos) Mz Corrente Medida Corrente Pickup Tr = PardmetroTempode Reset Fungoos otegiio O valor do parimetro Tr éconfigurado no setup do controlador, através do parimetro Retardo para Reset, podendo assumir valores de 0.01 a 99,99, tuagao fe © tempo de desligamento esti acionado e a corrente medida for menor que a Pickup, € calculado um novo tempo de Reset e disparado o retardo para Reser Se a cortente medida mudar ¢ continuar menor que a Pickup, é calculado um novo tempo de Reser Digitalizado com CamScanner—_——_________ 7. Fungées de Protecao Protecio de Tenstio no GMG ‘Quando habilitada « protes40 de tensto do GMG, o controlador 1a abilit, tensa do GMG, o controlador 14 supervisionar as protegdes Je Subtensto (ANSI 27) € Sobretensto (ANSI $9) no GMO, m= proves A protegao de Subtensto ¢ supervisionnda aps 0 grupo atingir a limite 2 contigurado em SETUP na Proto de Sutenso ov Sutegttnea dante retando parsupeea ‘érmino deste tempo, permanecendo até que mando de destizamento do grupo. Subtersto no GMG Limite 4 {FS Protegao atu quando o valor medido da tensto de fase do GMG for menor que o limite 1 lurante um periodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta prateg30, Cilimite¢ resultante do percentual configurado no pardmetro Tensto Baixa do Grupo Limite | em TeReHe A tensto nominal configurada no pardmetro Tensto Nominal do Grupo, definida no edleulo a Tauult- A divisto por ralz de trés na equagto transforma a Tensto Nominal do GMG de linha para Limite = Tensdo Batxa do Grupo Limite \ x TensdoNominaldoGrupo 10x V3 & expresso cm Volts, sendo desprezada a parte fraciondria do célculo mencionado acima. © ode ser configurado com um valor de 80 até 99 % da tensio nominal do GMG. limite ps O retardo ¢ configurivel através do pardmetro Retardo para Tenstio Baixa do Grupo Limite 1, Sabresso.em centésimos Je segundos, podendo ser configurado com um valor de 0 até 15,00 nding A atuagaio desta protegiio ¢ configurdvel através do pardmetro Tensio Baixa do Grupo Limite 1 ~ ‘Atuagdo, podendo ser configurado como ALARME ou TRIP. Subtensdo no GMG Limite 2 Esta protegdo atua quando 0 valor medido da tensio de fase do GMG for menor que o limite durante lum periodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta protesao. O limite ¢ resultante do percentual configurado no parimetro Tensto Baixa do Grupo Limite 2 em. relagdo a tensfo nominal configurada no parimetro Tensto Nominal do Grupo, definido no calculo a ‘seguir. A divisdo por raiz de trés na equagao transforma a Tensdo Nominal do GMG de linha para fase. smite = Tensio Baixa do Grupo Limite 2x TensdoNominaldoGrupo Limite = 100xV/3 limite é expresso em Volts, sendo desprezada a parte fraciondria do calculo mencionado acima. O limite pode ser configurado com um valor de 80 até 99 % da tensdio nominal do GMG. retardo é configurivel através do parimetro Retardo para Tensio Baixa do Grupo Limite 2. expresso em centésimos de segundos, Pode ser configurado com um valor de 0 até 15,00 segundos. A atuagao desta protegio é do tipo TRIP, desta forma, abrindo a chave de grupo CGR. Sobretenso no GMG Limite 1 Esta protegaio atua quando o valor medido da tens2o de fase do GMG for maior que o limite durante um periodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta protegio. O limite é resultante do percentual configurado no parimetro Tensio Alta do Grupo Limite | em relagdo a tensio nominal configurada no parimetro Tensio 'Wominal do Grupo. definido no calculo Digitalizado com CamScanner‘A divisto por raiz de trés 98 €4Unga0 transforma 5 Tensaodlta de Grupo tinue |. — —7- Funcoes do Protecao Tensto Nominal do G64. ny TensdoNomimaldoGrups, Limite = = ton. J Voit sendo desprezada pane O limite ¢ expresso cm A com um valor de 101 até 1211» Timite pode ser configura retando ¢ configuriv ‘em centésimos de seat ee a ta protestio é configurdvel através do pardme Aste posendo er ‘configurado como ALARME ou TRI indos. Pode ser configurado com um Sobretensdo no GMG Limite 2 inaria do cAleulo mencionado scims ¢, ‘da tensilo nominal do GMG, cf través do pardmetro Retardo para Teneo Alta do Grupo Limite 1, expreve valor de 0 até 99.99 segundos tro Tensto Alta do Grupo Limite 1 a sta protego atua quando o valor medido da tensto de fase do GMG for maior que o limite durante um periodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta proterio, O limite € resultante do percentual configurado no parimetro Tensdo Alta do Grupo Limite 2 em relagio a tensdo nominal configurada no parimetro Tensio Nominal do Grupo, definido no calculo a seguit. A di fase. Limite = iO jo por raiz de trés na equagdo transforma a Tensdo Nominal do GMG de linha para Tensdo Alta do Grupo Limite 2 x TensdoNominaldoGrupo O limite é expresso em Volts, sendo desprezada a parte fracionéria do calculo mencionado acima. O limite pode ser configurado com um valor de 101 até 120 % da tensfo nominal do GMG. retardo ¢ configurivel através do pardmetro Retardo para Tensio Alta do Grupo Limite 2, expresso ‘em centésimos de segundos. Pode ser configurado com um vali ‘A. atungaio desta protec? é do tipo TRIP, desta fe-na, abrit.: Protegao de Freqiiéncia no GMG lor de 0 até 15,C0 segundos, achave de grupo CGR. Quando habilitada a proterio de freqléncia do GMG, o controlador iri supervisionar as protegdes de Subfreqiéncia e Sobrefrequéncia (ANSI 81) no GMG. A protesio de Subfreqdéncia ¢ supervisionada apés o grupo atingir o limite 2 configurado na Protesao de Subtensdo ou Subfreqléncia durante o retardo para supervisto do GMG ou apés 0 ‘érmino deste tempo, permanecendo até que haja um con.ando de destigamento do grupo. ‘Subfreqdéncia no GMG Limite 1 Esta protegdo atua quando o valor medido da freqéncia do GMG for menor que o limite durante um periodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta protegao. valor limite ¢ configuravel através do pardmetro FreqUiéncia B: em centésimos de Hz, podendo ser configurado com um valor de O retardo ¢ configurivel através do parimetro Retardo para Freqiléncia Baixa do Grupo Limite 1, expresso em centésimos de segundos. Pode ser configurado com um valor de 0 até 9.99 segundos. A atuacao desta protegdo é configurdvel através do parimetro Fret Atuagdo, podendo ser configurado como ALARME ou TRIP, Se atuagdo for configurada como ALARME a classe de falha deste alarme serd do tipo FO, se for TRIP a classe serd do tipo F2, ixa do Grupo Limite 1 , expresso 40,00 até 60,00Hz. eekhbEREEESE -qdéncia Baixa do Grupo Limite | - Digitalizado com CamScannerFungées Subfrequéncla no GMG Limite 2 Esta protegto atua quand © valor medido da freqtigncia do GMC for menor que o Himite durante um Petiodo maior ou igual a0 fempo de retardo contiqurado para esta protegae, © valor timite & configutdvel através do parimetra FreqAnela Aaixa do Grupa Limite 2. expresso ‘em centésimos de 112. podendo ser configurado com tum valor de 40.0 aye 4o, 00412. © retando ¢ contigurivel alravés do pardmetro Retardo para Frequéncia Haixa do Grupo Limite 2. expresso em eenlésimos de sexundos, Pode ser confiqutado com um valor de até 9.99 sequndos. ‘\ atuagao desta protegto & do tipo TRIP, desta forma, abrind a chave de jrupo CGR. Sobretrequéncta no GMG Limite 4 Esta protegdo atua quando 0 valor medido da freqdéncia do GMG for maior que o limite durante um Perlodo maior ow igual ao tempo de retardo configurado para esta protesso. O valor limite ¢ configurivel através do parimetro Freqéncia Alta do Grupo Limite I . expresso em centésimos de Hz, podendo ser configurado com um valor de 60,00 até 99.99H2. O retardo ¢ configurivel através do parimetto Retardo para FreqUéncia Alta do Grupo Limite 1, expresso em centésimos de segundos, Pode ser configurado com um valor de 0 até 9.99 segundos, A atuagto desta protegdo ¢ configurivel através do parimetro FreqQéncia Alta do Grupo Limite 1 ~ ‘Atuagao, podendo ser configurado como ALARME ou TRIP. Sobrefreqiéncia no GMG Limite 2 Esta protegdo atua quendo o valor medido da freqUéncia do GMG for maior que o limite durante w= Periodo maior ou igual ao tempo e retardo configurado para esta protesao. © valor limite & configurivel através do parimetro FreqUéncia Alta do Grupo Limite2 , expresso em ‘centésimos de Hz, podendo ser configurado com um valor de 60 até 99,99Hz. retardo ¢ configurdvel através do pardmetro Retardo para Freqdéncia Alta do Grupo Limite 2, ‘expresso em centésimos de segundos. Pode ser configurado com um valor de 0 até 9,99 segundos. A atuagio desta protesao é do tipo TRIP, desta forma, abrindo a chave de grupo CGR. Protegao de Tensao da Bateria do GMG ‘Quando habilitada a protesio de tensio da bateria do GMG, o controlador iré supervisionar as Protegdes Subtensdo (ANSI 27) e Sobretensto (ANSI 59) na bateria do GMG. ‘Subtensao na Bateria do GMG Esta protegdo atua quando 0 valor medido da tensZo da bateria do GMG for menor que o limite durante um periodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta protesdo. limite é resultante do percentual configurado no pardmetro Tenstio Baixa da Bateria do Motor em relago & tensio nominal da bateria configurada no pardmetro Tensdo Nominal da Bateria do Motor, definido no célculo a seguir. Tensdio Baixa da Bateriado Motor x TensdoNominal daBateriado Motor 100 limite ¢ expresso em décimos de Volts, sendo desprezada valores menotes que décimos de volts n calculo mencionado acima. O limite pode ser configurado com um valor de 0 até 99 % da tensio nominal da bateria. Limit O retardo ¢ configurivel através do parmetro Retardo Tenstio Baixa da Bateria do Motor, expresse em segundos, Pode ser configurado com um valor de 0 até 99 segundos. Digitalizado com CamScannersiidd leche ¢ da tipo ALARMI A atungto desta ‘uo tena mint dnt contgunde ary ep ama dane, TensdoAltada Bateriado Motor x Tens Nominal da Bateriade Motor O limite € expresso om décimos de Vols, sendo desprezada valores menores que déimen de vots ny calevlo meneionado acima. O limite pode ser eonfigurado com um valor de 101 até 150 Seda ean ‘nominal da bateri. O retard ¢ configurivel através do parimetro Retardo Tensto Alta da Bateria do Motor, expresso ‘em segundos. Pode ser configurado com um valor de 0 até 99 segundos, A atuagdo desta protesdo ¢ do tipo ALARME. Protegao de Seqiiéncia de Fase do GMG Quando habilitada a protegdo de sequéncia de fase do GMG, o controlador iré supervisionar a protegio de seqUéncia de fase (ANSI 47) no GMG. Protegao de Sobrecarga no GMG Quando habilitada a protegdo de sobrecarga do GMG, o controlador ira supervisionar a protesdo de Sobrecarga (ANSI 320) no GMG. ‘Subrecarga no GMG Limite 4 Esta protegdo atua quando o valor calculado da carga (poténcia) do GMG for -aaior que o limite durante um periodo maior ou igual 20 tempo de retardo configurado para esta protesao. O limite ¢ resultante do percentual configurado no parimetro Sobrecarga do Grupo Limite 1 em relagao 4 poténcia nominal configurada no Parametro Poténcia Nominal do Grupo, definido no calculo a seguir. Sobrecarga do Grupo Limite 1x PoténciaNominaldeGrupo 100 O limite ¢ expresso kW, sendo desprezada a parte fracionéria do célculo meneionado acima. © limite Pode ser configurado com um valor de 101 até 110 % da corrente nominal do GMG. Limite © retardo é configurivel através do parmetro Retardo Sobrecarga do Grupo Limite |, expresso em. de segundos, podendo ser configurado com um valor de 0 até 999 segundos, A atuagdo desta protegao é configuravel através do pardmetro Sobrecarga do Grupo Limite | = Atuagdo, podendo ser configurado como ALARME ou TRIP. Se atuagdo for configurada como ALARME a classe de falha deste alarme sera do tipo FO, se for TRIP a classe sera do tipo F2, Digitalizado com CamScanner7. Fungdes de Protecso, Sobrecaroa no GMG Limite 2 # Sta protest aa quate © Yaor cated da cary poténe ds GAG for maioe que 9 Fite “urate um peril mi xu no tempo ce eto €ONxwa pars esa pete d © mite ¢resultante do peteentual configured no parhmetto Sobrecarea da Grupo Limite 2 €m relagao a potgneta nomial confgurada Wo pardinetnaPoténela Nominal crepe, defi 0 caleul a Sette Sobrecarga de Grupo Limite 2* PoténciaNominaldoGrupo Limite 77 limite ¢ expresso kW, sendo desprezada a parte fraciondria do cAtculo mencionado acima. O limite pode ser configurado com um valor de 101 nté 150 % da corrente nominal do GMG. © retardo ¢ configurivel através do pardmetro Retardo Sobrecarga do Ginupo Limite 2, expresso em de sexundos, podendo ser configurado com um valor de 0 até 999 segundos. A atuagdo desta protege ¢ do tipo TRIP. Poténcia Inversa do GMG ‘Quando habilitada a protegio de poténcia inversa do GMG, o controlador ira supervisionar a Protesdo de Poténcia Inversa (ANSI 320) no GMG. Quando a poténcia ativa inverter seu fluxo e comegar a fluir da BARRA para 0 GMG, devido a um Problema na maquina acionante do GMG por exemplo, ¢ ultrapassar 0 valor de atuag%o ajustado © 0 tempo de retardo, a chave de conexto/earga sera abertae ser gerado um alarme de Poténcia Inversa. Segue a parametrizagio desta protegto. Tabela 7-3: Parametrizagio Poténcia Inversa Protegao de Poténcia Reativa do GMG ‘Quando habilitada a protegtio de poténcia reativa do GMG, o controlador ira supervisionar a protes3o de poténcia reativa (ANSI 40Q) no GMG. Quando um gerador sincrono perde a excitacdo, ele acelera ligeiramente sua rotag3o nominal e opera como um gerador de indugo, ot seja, a poténcia reativa flui do sentido da REDE para o gerador. ‘Mesmo durante 0 curto espago de tempo em que isso ocorre, ha um desequilibrio magnético na ‘maquina resultando em sobreaquecimento perigoso a sua vida itil . Para verificago da perda de excitagdo serd supervisionado o nivel de poténcia reativa, bem como o sentido do fuxo da mesma, Esta protego atua conforme norma ANSI fungio de prote¢o 40Q para atender as caracteristicas de excitagdo do gerador conforme sua curva de capabilidade. A parametrizagio desta proteco é conforme STEMAC. Esta protegto atua alarmes de limite 1 e 2 para protegio de poténcia reativa indutiva e limites 1 e 2 para protegio de poténcia reativa capacitiva. Protegdo de Sobrecorrente de Seqiiéncia Negativa do GMG Quando habilitada a protegio de sobrecorrente de sequéncia negativa do GMG. o controlador ira supervisionar a protegto de sebrecorrente de seqUléncia negativa (ANSI 46) no GMG, Em sistemas de poténcia trifésicos normalmente espera-se um comportamento equilibrado entre : fases que compdem este sistema. Porém , condigdes indesejadas como a causada por desequilibri carga, fazem com que o gerador fique submetido a regimes criticos podendo inclusive ser danitic 'sto porque nestas condigdes ha o surgimento de correntes de seqlncia negativa. Outra condiga Digitalizado com CamScanner— -- 7 —— 7. Fungo0s de Prote, _—_—_— opr indeed uma falta monofsin M% lemento He meen He conseqUEre mene co suntimento das correnies de seaénera neyativa aa protecdo atua conforme nome ANS! Fungo de provegag 46 de forma que © cont arves do metodo day components SMIENS core eee epatvn xa A ewnparada com n curva da protec de sobreeorent de yeqenin negativa paramere” SETUP. Esta parametrizagao é conforme STEMAC. Quanda esa medigio de sobrecorreme seqQéncia negativa atingir 0 valor da curva contard o temp eajeulado e atuaré o alarme Sobrecorrente Seqincin Negativa de Correntes ‘hor enteula Protegdo de Sobrecorrente no GMG Quando habilitado a protegtto de sobrecorrente i de sobrecorrente instantinea no GMG (ANSI 50). Quando hatiliado a protesto de sobrcorente temporizada no GMG, aribuindoovalo LIGA para @ parimetro HabiltaProtesto de Sobrecorrente Temporizada do Grupo, est iri supervision ¢ protego de sobrecorrente temporizada no GMG (ANSI 51), ‘Alem das condipdes dadas acima, para que a protesdo seja supervisionada o GMG deve estar funcionando ¢ o Retardo para Supervisio do GMG deve estar finalizado. tantinea no GMG, est itd supervisonar a protegso A corrente a ser supervisionada sera sempre a maior entre as trés fases, ‘Sobrecorrente Instantinea no GMG Esta proterio atua quando o valor medido da corrente do GMG for maior que o limite definido para esta protesio, O limite ¢ resultante da multiplicagdo entre o parimetro Sobrecorrente Instantinea CA Atuapdo ea corrente nominal do GMG configurada no parimetro Corrente Nominal do Grupo. O limite & expresso em Ampéres, sendo desprezada a parte fracioniria do célculo mencionado acima. Ele pode ser configurado com um valor de I até 3 vezes da corrente nominal, com resolugio de 0,01 uunidde, A stuagio desta protegdo é do tipo TRIP. Sobrecorrente Temporizada no GMG Esta proterdo aus conforme norma ANSI fungo de protegfo 51. Quando o valor medido da corrente 4°.GMG for maior que a corrente Pickup eo tempo de etardo para atuagio da proteslo (tempo de desligamento)estiver finalizado. A corente Pickup ¢obitida através da mutipicagdo do parimetro Atuagio Inicio da Curva pela corrente nominal do GMG, configurada no parimetro Corrente Nominal do Grupo. tempo de desligamento ¢ acionado sempre que a corrente medida for maior que a Pickup. Quando for menor ou igual o tempo de desligamento é memorizado. Na situagdo em que esse tempo eta memorizado,¢ disparado um outro tempo, que é 0 tempo de Reset da protegdo, com o termino deste ‘© tempo de desligamento é desacionado. O valor do tempo de desligamento ¢ obtido através de um célculo realizado quando a corrente ‘medida for maior que a Pickup. Neste caso, se a corrente medida mudar de valor e continuar sendo maior que a Pickup, ¢ calculado um novo tempo de desligamento, Se este novo tempo calculade for ‘menor que o tempo gue resta para o fim do retardo que esta decorrendo, o controlador assume este novo tempo caleulado como o tempo de desligamento da rotesio. Caso contrrio 6 novo tempo calculado € desprezado. ace kbbbbbtarc. O ciileulo do tempo de retardo obedece & equagaio abaixo: Digitalizado com CamScannerTTT ree wee meD UME EEE UUUUUVVUSLULYYY UIT ome: T = tempode destigamento (segundos) Corrente Met Corrente Plc ida ti A.B, P-» Constantes Me N= Fator de Multiplicagio Na equasao, A. Be P sto constantes que dependem do tipo de curva selecionado. A selegdo da curva © dd através do pardmetro Tipo de Curva, Pode ser selecionada uma das sequintes curvas: Tae a 3 - *38i Sawnonans He a a ttt ers ia [ae atin CC ieePona inane a ; oa IEG Nomamern ino CaneAl-—{ oe 3 ‘az HEC Moines Cone) et 3 zi [scissors nt nae Gamay 7] — oe 3 = Tabela 7-4: Tipos de Curva © valor do fator de multiplicagao N ¢ dado através do parimetro Fator de Mu'tiplicagdo N que aceita valores entre 0,01 até 99,99. AA precisdo do tempo de desligamento e do tempo de Reset ¢ de décimos de segundos, podendo assumir um valor méximo de 6553 segundos. Para valores maiores que 6553 o controlador limita estes em 6553 segundos, tempo de Reset ¢ obtido através da seguinte equagtio: rr -[ Tr | M1 onde : T =Tempo Reset (segundos) Corrente Medida ‘Corrente Pickup Tr = PardmetroTempode Reset © valor do pardmetro Tr é configurado no SETUP do controlador, através do parmetro Retardo | Reset, podendo assumir valores de 0.01 499,99. Na situagio em que o tempo de desligamento esté acionado e a corrente medida for menor que a Pickup, é calculado um novo tempo de Reset e disparado o retardo para Reset, Se a corrente mec mudar e continuar menor que a Pickup, € caleulado um novo tempo de Reset. Se 0 Tempo de Reset calculado for menor ou igual ao tempo decorrido pelo retardo para Reset Tempo de Desligamento € desacionado. Caso a corrente medida for maior que a Pickup. 0 retar para Reset é reinicializado. A atuaco desta protegdio é do tipo TRIP. Digitalizado com CamScannerol 4 _—_—__— — 7 Funsoos de Protecto i IG = Protegao de Temperatura do GM loc , 3 fe temperatura do GMC, « cantrolador itt supervisionye undo habilitads a proter ee eta rerecmenta 26)€ Fathi in eneses Qian ae Tempernrn o& ABI He Arrefecinone Mh (ANSI 201 ¢ Fala ie Semae ge) temperatura PT100. q Pr100 “ Fatna do Sensor do houver uma falha no PT1O0, F. considerada falha no F°T100 se 0 valor ‘ tata protego tun quando howe edie no PT100 for menor 4 ‘ ‘A arungto desta protegto ¢ do tipo TRIP. : Balxa Temperatura da Agua do Arrefecimonto do Motor : ta protege atua quando o valor medido da temperatura da gua através do PT100 for menor que a, Timite durante um periodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta protegao. ‘A atuacdo do alarme Falha do Sensor PT100 impede que esta protegilo atue. Isto faz com que o : slarme de Baixa Temperatura nfo atue quando a temperatura estd normal mas houve uma falhano | sensor PT100. : valor limite ¢ configurivel através do parimetro Alerta Baixa Temperatura da Agua ,expressoem °C, podendo ser configurado com um valor de 0 até 60 °C. : © retardo é configurivel através do pardmetro Retardo Alerta Baixa Temperatura da Agua, expresso 4 em segundos. Pode ser configurado com uim valor de 0 até 99 segundos. 7 A atuagfo desta proteefo é configurdvel através do parimetro Alerta Baixa Temperatura da Aguado Motor ~ Atuago, podendo ser configurado como ALARME ou TRIP. Se atuagSo for configurada como ALARME a classe de falha deste alarme sera do tipo FO, se for . TRIP a classe serd do tipo F3. a 4 Alt, Tomperatura da A:jua do Arrefecimsnto do Mote: ‘mite 4 w Esta protegdo atua quando o valor medido da temperatura da digua através do PT100 for maior queo limite durante um periodo maior ou i.ual ao tempo de retardo configurado para esta proteglo. 4 valor limite ¢ configuravel através do pardmetro Alta Temperatura da Agua Limite |, expresso em °C, podendo'ser configurado com um valor de 85 até 120 °C. “ retardo € configuravel através do parimetro Retardo Alta Temperatura da Agua Limite 1, expresso ‘em segundos. Pode ser configurado com um valor de 0 até 99 segundos. “ A atuagdo desta protegio é configurivel através do parimetro Alta Temperatura da Agua do Motor a Limite I~ Atuagao, podendo ser configurado como ALARME ou TRIP. 7 Se atuagio for configurada como ALARME a classe de falha deste alarme serd do tipo FO, se for 4 TRIP a classe sera do tipo F3. 4 Alta Temperatura da Agua do Arrefecimento do Motor Limite 2 - Sensor PT100 Esta protegdo atua quando o valor medido da temperatura da dg'ta através do PT100 for maior que o limite durante um periodo maior ou igual ao tempo de retardo configurado para esta protesao. O valor limite é configuravel através do parimetro Alta Temperatura da Agua Limite 2 , expresso em °C, podendo ser configurado com um valor de 85 até 120 °C. retardo ¢ configuravel através do parimetro Retardo Alta Temperatura da Agua Limite 2, expresso em segundos. Pode ser configurado com um valor de 0 até 99 segundos. A atuagio desta protegdo é do tipo TRIP. 66 Digitalizado com CamScannerFSR SFIFSSSVF CVS SOHEVSEEYUVUUEDEEUVTEUUUETUUTDEUITEVE Fungdes de Protegao Alta Temperatura da Agua do Arrotecimanto do Motor Limite 2 - Entrada Digital sta protegto atin quando 4 Entrada Digital contigurada para femperauura da Agua indicar Al Temperatura por um petlodo maior ou igual ao tempo de fetardo inca por esta peotes0- © retardo ¢ contigunivel raves do pardmetto Retardo Entrada Distal que esth configurada para esta fungae: eapresso em segundos, Poe ser contigurado com um valor de te 99 segundos. ‘A atvagto desta protest € do tipo TRIP. Protecao de Balxa Presséo do Oleo do GMG Quando © GMG estiver em funcionamento ser monitorado o sinal de pressao do dleo do motor. Se {em algum momento o sinal de pressto indicar balxa pressio sera iniciado o tempo de retardo de bbaina pressto que apés seu termino seré atuado o alarme de baixa pressto de dteo. Se durante a conlagem do tempo 0 sinal de presstio normalizar serd cancelado a contagem dlo tempo no acionando o alarme. © tempo de retardo ¢ definido através do pardmetro Retardo de baixa Pressio, expresso em segundos. Pode ser configurado com um valor de 0 até 2 segundos. A atuacio desta protesao ¢ do tipo TRIP. Protecao de Defeito no Sensor de Pressao do Oleo Quando o GMG estiver parado seri monitorado o sinal de pressio do 6leo do motor. Se em algum ‘momento o sinal de pressio indicar alta pressto por um periodo maior que | minuto ¢ ndo houver tensdo e freqiténcia no grupo sera atuado o alarrie de Defeito no Sensor de Pressio do Oteo. Se durante a contagem do tempe.~ sinal de nressto normalizar serd cacelado a contage'c. 4” tempo no acionando o alarm, ‘A atuagio desta protecdo é do tipo TRIP. Alarmes de Dispositivos Externos A entrada digital programavel do controlador pode ser configurada como um alarme. Com isso, quando esta entrada ficar ativa por um period maior ou igual ao tempo de retardo desta, 0 alarme de dispositivo externo atua, Detalhes dos alarmes externos podem ser vistos nos codigos 106 a 160 na Tabela 2: Descrigdo dos Alarmes Alarmes de Emergéncia Acionada Atua apés a ativagio da entrada digital de Emergéncia Acionada, normalmente ligado a uma botoeira de emergéncia. A atuago desta protegio € do tipo TRIP. Alarmes de Chamada para Manutencao do GMG ‘Atua apés 0 término do nimero de horas para manutengiio do GMG. Este alarme indica que deve set feito manutengdo preventiva no sistema. Digitalizado com CamScanner| f : 8. Expociticagao do Componentes Ext, = Extornos 8.Especificacao de Componentes Externos Placas de Conexiio A coneio dos sinais de entradas ¢ de saida dos conte sconexto exteras ao controlador. ara ne td modelos dst ST. slo necessrns lacs de cone, A sep sto apresentadas as utilizadas no controlador $T2060, A descrigto completa dos cabos utilizados decorrer do documento. llores da ina ST feta através de py Para conento das placas no controlador, eneomtta-se ny Placa de Conex8o CA 3V, 3V e 31 (MC-01) Esta placa ¢ usada em todos os modelos da Si Ela contempla seis medigdes de tensto CA e tréy medigdes de corrente CA. O conector utilizado ne ste médulo é um DB25 fémea, Placa de Conexao CA 1V e 31 (MC-02) Esta placa ¢ usada no modelo ST2060, Ela contempla uma medigdo de tensto CA e trés medigaes de Corrente CA. O conector utilizado neste médulo é um DB25 femea, Placa de Conexao do W/O digital (MC-03) Esta placa ¢ utilizada em todos 0s modelos da Série.-Ela tem a finalidade de conectar 8 pontos de Entradas © 8 pontos de saida digital do controlador ao campo. O conector wtiionns reste médulo é um B25 macho. Placa de Conexao CC (MC-04) sta placa ¢utlizada nos modelos que necesstam controlar o GMG. Ela tem afi | ponto de entrada analégica (tensio ou corrente), Pontos de saidas analégicas (tensio ou corrente) de médulo € um DB25 macho. inalidade de conectar | ponto de entrada digital de contagem ripida e 2 10 controlador ao campo. O conector utilizado neste Descrigao Geral dos Cabos de Conexao Para efetuar as conexdes dos sinai um tinico cabo constituido de 12 deve pocsun Unico item de estoque viabilizara todas as conexdes de todos os modelos, Eee cabo ‘eve possuir conector DB25 macho em uma das extremidades e DB2S femea na outs 68 Digitalizado com CamScanner Incas de sada 4 Meee ee ee EUULVTVTVLVcraarieii.......n,Componentes Externos Figura 2: Diagrama do Cabo de Conexto Os pinos sto ligndos um a um, sem cruzamentos (pino 1 de carta DB25 ligado entre si e assim sucessivamente 2t# 0 pino 24). Os pares sto formados ra ora”. da nume,ugao, sendo o primeiro pat formado pelos pinos | ¢ 2 € 0 iltimo par pelos pinos 23 ¢ 24. O pino 25 ¢ ligado & blindagem. da alimentagto, serio utilizados conectores do tipo borne de tés posiges. Para a conextio das seriais dos controladores, serdo utilizados conectores do tipo RUSS. Para a conexfo dos si Esquema do Cabo 1 Este cabo tem por fungio conectar as seis medidas de tensdo CA, as trés medidas de corrente € os sinais do sensor de temperatura do tipo PT100, © lado com DB25 fémea sera conectado ao controlador (onde existe um DB25 macho) ¢ o lado com DB25 macho ao MC-01 (onde existe um DB25 fémea). As ligagdes deste cabo sdo: TTensdo Fase A da REDE (+) “Tenséo Fase A da REDE () “Tensdo Fase B da REDE (+) “Tensao Fase 8 da REDE () “Tensdo Fase C da REDE (+) Tensdo Fase C da REDE () Tensto Fase A do Gerador (*) | “Tensdo Fase A do Gerador () \ 2 Tensao Fase 8 do Gerador (+) 10 “Tensdo Fase B do Gerador () 1" “Tensdo Fase G do Geraaar (+) 12 “Tensdo Fase C do Gerador () 13 Corrente Fase A do Gerador (+) 4 Corrente Fase A do Gerador \ Digitalizado com CamScannerTabela 8-1: Pinagem do Cabo 1 Esquema do Cabo 2 Este cabo tem por funcdo conectar uma medidas de tensdo CA e as trés medidas de corrente © lado com DB2S femea seri conectado ao controlador (onde existe um D125 macho) ¢ lado com B25 macho a0 MC-02 (onde existe um DB25 fémea). AS ligagdes deste cabo slo: = Tan : Tensdo Retertncia de Sineronsme (-) “Tensao Relertneia de Simeronigmo () ‘Corrente Fase A da REDE (+) ‘Corrente Fas0 Ada REDE () ‘Corrente Fase 6 da REDE (+) (Corrente Fase 8 da REDE () (Corrente Fase C da REDE (+) (Corrente Fase C da REDE () ‘Bindagem de Gabo inagem do Cabo 2 70 Digitalizado com CamScanner> i > | Externos yp _2tprrrtcastio de Componentes ’ Es i quema do Cabo 3 , Ete cabo tm por tine cones 6 lng do conto apnea de conexo di ‘ pene “ho serd conectado, lador (ond ido. Indo com D125 macho sett conectado Ao controlador (onde existe umn ea) € 0 lado com » DB2S femea an N1C-08 (onde existe um D125 macho). D825 femen) : As linagdes deste cabo sto: , ides tn (atmertag do cra wer , nolado) Comum des entradas cigtals, VCC na 82000 @ 512040, , ‘VEC ou GND nos modstos 512000, BT2000 w ST2000 Trade Dgtal 7 Enaaa Oigtal Enireda Digital 6 Entra Digital « Envada Digtal 3 Eada Digtal 2 ‘Eniaga Digital Enireda Digtat 0 Salga Dial 0 ‘Salda Dighal 1 ‘Salga gual? ‘Saida Dighal Salida Digital 4 ‘Salda Digital 5 ‘Salda Digital 6 ‘Salda Digtal 7 GND das Saldas Digtals ‘Careaga Tabela 8-3: Pinagem do Cabo 3 Digitalizado com CamScanner& Expocifica¢to de Componentes Extornos Esquema do Cabo 4 8 sina analigicn sa de conexde analy, 1¢ cabo tem por fungne conectar Hanaloicn CO 4 pnen di AO AMOR Ce (MeO (ado com DN2S men ser evict contoladiy gayle existe Un DH2S femen) 98 feaich uti MCLO} fen tum DI2S mache DNS fEmen no MC-03 (onde €! t hoy As ligagdes deste cab st Panga Se ea Sina Ponta do Pe Up Sinal Negative do Pick-Up | Tera Comm Ponto oa Enteda Analgien Ode Torte 5 Negatvo da Entoda Anwegi Ode Torso o Term Corsi or Ponto da Entre Analgiea 0 de Coven 08 Ngaio da Enada Aralaica 0 de Canenia 7 Tern Corum 0 Postve de Sada Analegica Ode Temata 7" Neglive da Sale Analgiea Oe Tensao 2 Tera Corum 3 Postve da Sala Aralgiea 0 de Conerte 1 Nesatve da Sala Analogea 0 ge Conerte 15 TeraGomum > I i Fein 62 ToT 7 Negative da Sala Analogea 1 de Tensao 7 Tera Corsi 19 Poatve da Saldo Anlopia 1 de Garenie 20 in~ 28 Salda Analogica 1 de Corrente } 2 Terra Comum - a fabela 8-4: Pinagem do Cabo 4 Conexées do ST2060 ‘eiartace [1 Conant Médulo do Conant Cabo. x ‘imentagso = x2 Dita! O05 Cabo Fa Dota G03 Cato xe CA wCor ano E x5. cA Mc-o7 cabo? x6 cc G04 Cato. x7 AS-2026 xe R485 5 Tabela 8-5: Conexées existentes no ST2060 Digitalizado com CamScanner0s Peciticagsio de Componentes Extern reaga do enbo & ligada & eareaga 4 Porta de Comunicagao Serial RS-232 Na tabetn a seguir. apresentadn a pinagem da porta serial. A conector, Fine. ri ™ Rx sr ‘ono IR crs RTS ‘Tabela 8-6: Pinagem da Porta de Comuntengfo Serial RS-232 Porta de Comunicagao Serial RS-485 ‘ apresentada a pinagem da porta serial, A carcaga do cabo ¢ ligada & carcaga do Na tabela a segui conector. Foneso NIC NC NC NIC Due ‘GND (solado) 5V (solace) PURK ‘Tabela 8-7: Pinagem da Porta de Comunicagio Serial Digitalizado com CamScanner9.Manuteng¢ao Manutengéo Preventiva # Deve-se verifiear, a cada ano, se 0s eabos de in depositos de pocira, principalmente os dispositivos de protegao. + Emambientes sujeiios a contaminagfo excessiva, deve-se limpar periodicamente 0 equi retirando residuos, pocira, ete. ae uipameno igagao esto com as CONEXDes Firmes, sem Digitalizado com CamScanner