Professional Documents
Culture Documents
GBT 26802.3-2011 工业控制计算机系统 通用规范 第3部分:设备用图形符号
GBT 26802.3-2011 工业控制计算机系统 通用规范 第3部分:设备用图形符号
N 18
园园
中华人民共和国国家标准
GB/T 26802.3—20 1 1
工业控制计算机系统 通用规范
第3部分:设备用图形符号
Industrial control computer system--General specification--
Part 3:Graphical symbols for use on equipment
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局学南
中国国家标准化管理委员会仅111
GB/T 26802.3—20”
目 次
前言………………
1范围…………“ Ⅱ1
2规范性引用文件 l
3术语和定义…“ 1
4图形符号的位置 2
5设备用图形符号 2
6应用说明…・… 2
参考文献………… 3
索引・・・・・・・・・・・……・ 4
表1工业控制计算机系统设备用图形符号 3
GH/T 26802.3—2011
刖 吾
GB/T 26802{工业控制计算机系统通用规范》分为以下几部分:
一第1部分:通用要求;
一第2部分:工业控制计算机安全要求;
一第3部分:设备用图形符号;
——第4部分:文字符号;
一第5部分:场地安全要求;
——第6部分:验收大纲。
本部分是GB/T 26802的第3部分。
本部分由中国机械工业联合会提出。
本部分由全国工业过程测量和控制标准化技术委员会(SAC/TC 124)归口。
本部分负责起草单位:西南大学。
本部分参加起草单位:研祥智能科技股份有限公司、北京研华兴业电子科技有限公司、中国计算机
学会工业控制计算机专业委员会。
本部分主要起草人:何强、李涛、吕静、钟秀蓉、黄巧莉、张建成。
本部分参加起草人:陈志列、孙伟、刘永池、林清波、杨盂飞。
Ⅲ
GB/T 26802.3—2 01 1
工业控制计算机系统通用规范
第3部分:设备用图形符号
1范围
GB/T 26802的本部分规定了工业控制计算机系统设备使用的图形符号。本部分规定的图形符号
包括表示工业控制计算机系统设备的特征、操作标志、面板显示、功能状况、指示器、连接插121以及某些
其他部件的图形符号。这些图形符号有助于用户操作和维护工业控制计算机系统。
本部分适用于工业控制计算机系统设备的各种操作件、指示器、连接件、连接插口的图形符号。
2规范性引用文件
下列文件中的条款通过GB/T 26802的本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注日期的引用文
件,其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本部分,然而,鼓励根据本部分达成
协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件,其最新版本适用于本
部分。
GB 2894--2008安全标志及其使用导则
GB/T 4457.4机械制图图样画法图线(GB/T 4457.4—2002,eqv ISO 128—24:1999)
GB/T 4458.4机械制图尺寸注法
1:2001,IDT)
GB/T 15565.1—2008图形符号术语第1部分:通用
GB/T 16273.1—2008设备用图形符号第1部分:通用符号(IS0 7000:2004,NEQ)
GB/T 16902.1—2004图形符号表示规则设备用图形符号第1部分:原形符号
GB/T 17349.2—1998道路车辆汽车诊断系统图形符号(idt ISO 7639:1985)
GB/T 23371.3电气设备用图形符号基本规则第3部分:应用导则
GB/T 26802.4—2011工业控制计算机系统通用规范第4部分:文字符号
JB/T 5539—1991分散型控制系统硬件设备的图形符号
3术语和定义
符号symbol
表达一定事物或概念,具有简化特征的视觉形象。
[GB/T 15565.1—2008,定义2.3]
1
GB/T 26802.3—20 1 1
3.2
图形符号graphical symbol
具有特殊含义、与语言无关、用来表达信息的视觉感知图形。
[GB/T 5465.11—2007,定义3.1]
3.3
具有特殊含义的原形符号的组成部分。
[-GB/T 5465.11 2007,定义3.2]
3.4
用于各种设备,作为操作指示或显示其功能、工作状态的图形符号。
[-GB/T 15565.1—2008,定义2.5.13]
4图形符号的位置
图形符号应当放置在:
a) 控制器上或附近,以指示控制功能;
b) 操作面板或显示面板上,以说明机器的操作或状态;
c)设备某些有要求的部件上。
5设备用图形符号
工业控制计算机系统中常见设备用图形符号如表1所示,涉及到电气设备的图形符号应与
GB/T 5465.2 2008配合使用,涉及到电信设备的图形符号应与YD/T 5015--2007配合使用。
表1只是给出了部分工业控制计算机系统设备用图形符号,如果有些工业控制计算机系统设备的
图形符号在表1中未列出,允许根据图形符号或图形符号要素组合成一个新的图形符号,图形符号的组
合见GB/T 5465.11—2007的第5章。
对于个别设备的图形符号(组合困难或相应国家标准未规定这些设备的图形符号等原因),可用方
框(长宽比宜为2:1)加注文字符号的方式来表示图形符号,文字符号必须符合GB/T 26802.4的规定。
若GB/T 26802.4未规定文字符号,则宜用英文缩写或汉字代替文字符号。汉字应采用国家正式颁布
的汉字,字体宜采用宋体,字母字体应符合GB/T 14691--1993中的A型字体或B型字体,文字方向应
符合GB/T 4458.4中的有关规定,按水平或垂直方向标注。文字与方框的最小距离应不小于边框线宽
度的2倍,边框线宽度应符合GB/T 4457.4中的有关规定。
6应用说明
工业控制计算机系统设备用图形符号的应用说明如下:
a) 图形符号的应用应遵循GB/T 23371.3的有关规定;
b)本部分中的图形符号可根据需要缩小或放大,但图形符号本身的比例应保持不变;
c)本部分给出的图形符号方位不是强制的,在不改变符号含义的前提下,符号可根据图面布置的
需要旋转或成镜像倒置,但文字和指示方向不得倒置;
d)在同一设备上,图形符号的大小和线的粗细也应基本一致。
2
GB/T 26802.3—20 1 1
表1 工业控制计算机系统设备用图形符号
编号 图形符号 名 称 说 明
01
7●
帮助;询问
Assistance;query
GB/T 16273.1 2008(122)
④
保护接地
02 Protectire earth; GB/T 5465.2—2008(5019)
protective ground
03
睁 彩色视频输出
Cotour video output
GB/T 5465.2—2008(5530)
04
醪 彩色视频输出,模拟式
Colour video output,analogue
GB/T 5455.2—2008(5530—1)
05
@ 彩色视频输出,数字式
Colour video output,digital
GB/T 5465.2—2008(5530—2)
06
固 彩色视频输入
Colour video input
GB/T 5465.2 2008(5526)
07
翱 彩色视频输人,模拟式
Colour video input,analogue
G/3/T 5465.2 2008(5526—1)
08
翘 彩色视频输入,数字式
Colour video input,digital
GB/T 5465.2--2008(5526—2)
09
D 彩色视频输入/输出
Colour video input/output
GB/T 5465.2—2008(5522)
10
融 彩色视频输入/输出,模拟式
Colour video
logue
input/output,ana— GB/T 5465.2—2008(5522 1)
11
@ 彩色视频输人/输出,数字式
Colour
a1
video input/output,digit— GB/T 5455.2—2008(5522 2)
3
GB/T 26802.3—20 1 1
表1(续)
编号 图形符号 名 称 说 明
1 插头和插座;插塞连接件
个
12 Plug and socket; GB/T 16273.1 2008(088)
plug connection,general
14
圃 垂直同步
Vertical synchronization
GB/T 5465.2 2008(5062)
15
回 垂直图像幅度
Vertical picture amplitude
GB/T 8465.2 2008(5066)
◎
垂直图像位移
16 GB/T 5465.2 2008(5064)
Vertical picture shift
Q
磁带机
17 Gn/T 14085 1993(3.1.2.8.1)
Tape drive
⑧
GB/T 5465.2—2008(5986)
磁盘媒体
18 标识磁盘驱动器的控制,或指示磁盘
Disc media
媒体已经被插入或访问
日
G13/T 5465.2—2008(5884)
存储盘
19 用于标识盒式磁盘的控制,例如软盘
Memory disk
或光盘,或指示插人该盘的状态
回
打印机
20 GB/T 5465.2—2008(5193)
Printer
凸
打印机连接;并行接口 GB/T 5465.2—2008(5851)
Z1 Printer connection;Parallel inter— 用于标识并行数据连接的接头,或者
face 用于指出打印功能
4
GB/T 26802.3—201 1
表1(续)
编号 图形符号 名 称 说 明
御 打印屏幕;硬拷贝
九二』
22 IS0 7000:2004(2027)
Print screen;hard copy
\ /
①
GB/T 5465.2--2008(5009)
待机
23 标识开关或开关位置,表示设备部分
Stand by
已接通处于待机状态
△
当心触电
24 GB 2894--2008(2-7)
Danger!electric shock
25
口 电池校验
Battery check
GB/T 5465.2
标识对一次电池或二次电弛状况检
验的控制或电池状况指示器
2008(5546)
心
GB/T 5455.2~2008(5090)
电话;电话适配器
26 标识连接电话适配器的端子,也可表
Telephone;telephone adapter
示电话问
GB/T 5465.2—2008(5989)
口
电话线
27 标识RJli接口或任何连接到电话线
Telephone line
上的通信设备终端
28
q 电源插头
Power plug
G13/T 5465.2~2008(5534)
29
囚 调制解调器
Modem
G13/T 5465.2—2008(5262)
o
对比度
30 GB/T 5465.2 2008(5057)
Contrast
31
口 防火墙
Firewall
YD/T 5015—2007(4—10)
5
GB/T 26802.3—20 1 1
表1(续)
编号 图形符号 名 称 说 明
陟
放大器 OB/T 5465.2—2008(5084)
32
Amplifier 标识放大器的接线端和控制
负号、负极
33 GB/T 5465.2 2008(5006)
Minus;negative polarity
含
GB/T 5465.2 2008(5018)
功能性接地
表式功能性接地端子,例如为避免设
34 Functional earthing;functional
备发生故障而专门设计的一种接地
grounding
系统
35
闪 光纤交换机
Optical switch
YD/T 5015—2007(5—3)
盒式磁带驱动器
36
Iu ul Cassette tape drive
JB!T 5539 1991(4)
GB/T 5465.2—2008(5250)
会议电话
37 应用范围:用于电话设备,标识选通
Conference
所选用户发言的控制
●
广 口
集线器、交换机
38 YD/T 5015—2007(4 9)
Hub;switch
39
甲 计算机网络
GB/T 5465.2—2008(5988)
标识计算机网络本身或指示计算机
白白
Computer network
网络的连接终端
40
l磐f I 键盘
Keyboard
G13/T 5465.2—2008(5991)
\
交流/直流变换器;整流器;电源
期
转接器
41 GB/T 5465.2 2008(5003)
A.C./D.C.converter;rectifier;
substitute power supply
42
/V 交流电
Alternating
交直流两用
current
GB/T 5465.2 2008(5032)
rent
6
GB/T 26802.3—20 1 1
表1(续)
编号 图形符号 名 称 说 明
44
I
.....JL
接地
Earth;ground
Gg/T 5465.2 2008(5017)
45
I
一1
接地壳;接机架
Ftame oF chassis
GB/T 5465.2—2008(5020)
标识连接机壳、机架的端子
⑧
仅在运行期间才能操作
45 GB/T 16273.1—2008(119)
Actuate only during operation
◎
紧急停止
47 GB/T 5465.2 2008(5638)
Emergency stop
48
△ 警告
Caution
G13/T 16273.1—2008(123)
./
英
静音
49 GB/T 5465.2—2008(5435)
Sound muting
q兰g 可充电电池
50 GB/T 5465.2 2008(5639)
Rechargeable battery
—Q—
亮度
51 GB/T 5465.2 2008(5056)
Brightness
△
铃
52 GB/T 5465.2 2008(5013)
Bell
7
GB/T 26802.3—201 1
表1(续)
R
编号 图形符号 名 称 说 明
路由器
53 YD/T 5015—2007(4—11)
、h—.—————/ Router
◇
起动;动作的开始
54 GB/T 5465.2--2008(5104)
Startlstart of action
盗
取消铃
55 GB/T 5465.2—2008(5576)
Bell cancel
④
色饱和度
56 GB/T 5465.2 2008(5058)
Colour saturation
57
△勃 色调
Hue
GB/T 5465.2 2008(5060)
∈>
视频输出
58 GB/T 5455.z 2008(5529)
Video output
<习
视频输入
59 GB/T 5465.2 2008(5525)
Video input
罨
手持话筒
60 GB/T 5465.2—2008(5913)
Handheld microphone
61
歪 手动控制
ManuaI control
G13/T 16273.1—2008(103)
8
62
◇ 输出
Output
GB/T 5465.2—2008(5035)
GB/T 26802.3—20 11
表1(续)
编号 图形符号 名 称 说 明
53
-Q 输入
Input
GB/T 5465.2—2008(5034)
64
◇ 输入/输出
Input/output
GB/T 5465.2—2008(5448)
白
鼠标
65 GB/T 5465.2 2008(5990)
Mouse
66
日 水平同步
Horizontal svnchronization
GB/T 5465.2—2008(506I)
67
日 水平图像幅度
Horizontal picture amplitude
GB/T 5465.2~2008(5065)
68
⑩ 水平图像位移
Horizontal picture shift
GB/T 5465.2 2008(5063)
国
锁定,大写字母
69 GB/T 5465.2—2008(5993)
Locking,capitals;caps—lock
盆
锁定,滚动;滚动锁定
70 GB/T 5465.2—2008(5994)
Locking,scroll)scroll lock
金
锁定,数字
71 GB/T 5465.2一z008(5992)
Locking,numerals;num-lock
9
GB/T 26802.3—2011
表1(续)
编号 图形符号 名 称 说 明
72
I. .? 天线
GB/T 5465.2--2003(5039)
Aerial(Anterma)
崮
添加/装人磁盘
73 lSO 7000:2004(1947)
Add/load diskette
◎
停机(动作的停止)
74 GB/T 5465.2 2008(5110)
Stop
GB/T 5465.2--2008(5015)
④ 通风机(鼓风机;风扇等) 标识操纵通风机的开关或控制装置。
75
Air impeller;blower;fan 如电影机或幻灯机上的风扇、室内
风扇
n
头戴耳机 GB/T 5465.2 2008(5077)
76
Headphones 标识头戴耳机插座、接线端或开关
◇
GB/T 5465.2--2008(5079)
头戴送、受话器
77 标识头戴送、受话器插座、接线端或
Headset
开关
78
田 图像尺寸调整
Picture size adjustment
GB/T 5465.2—2008(5067)
图
图形记录器
79 GB/T 5465.2--2008(5192)
Graphical recorder
80
p 网关
Gateway
YD/T 5015--2007(4—7)
10
GB/T 26802.3—2011
表1(续)
编号 图形符号 名 称 说 明
々
危险电压
81 GB/T 5455.2—2008(5036)
Dangerous voltage
82
曰 蓄电池
Battery
GB/T 17349.2 1998(3.3 41)
(
扬声器
83 GB/T 5465.2 2008(5080)
Loudspeaker
。I 。/。 。 ‘ ‘。 。 ‘。 。’I
遥控
84 GB/T 16273.1—2008(083)
Remote control
85
晤 遥控关闭
Remote control switch off
GB/T 16273.1—2008(085)
86
团 遥控开启
Remote control switch on
GB/T 16273.1—2008(084)
87
-●
一般故障;失效;一般符号
Malfunction;general;failure
GB/T 16273.1—2008(164)
目
印出;打印出
88 GB/T 16273.1 2008(109)
Ptint out
ICI
d
硬盘
89 GB/T 5465.2—2008(5987)
Hard disk
11
GB/T 26802.3—201 1
表1(续)
编号 图形符号 名 称 说 明
t
钥匙开关
90 GB/T 16273.1 2008(108)
Kev switch
,/—、、、
㈤
运行期间不允许操作
91 GB/T 16273.1—2008(118)
Do not actuate during operation
92
I 正号、正极
G13/T 5465.2 2008(5005)
Plus;positive polarity
l
直流电
93
l l●■一 Direet current
GB/T 5455.2—2008(5031)
I
主存储器
94 GB/T 14085 1993(3.1.1)
Main memory
95
⑨ \ /
自动控制(闭环)
Automatic control(closed loop)
GB/T 16273.1—2008(102)
96
口 DVI(数字视频接口)
Digital video interface
GB/T 5465.2—2008(5061)
97 .一.
一、●7
USB接口
Universal seriaI bus interface
USB 2.0规范(6.5)
98
n
、--_l—
VGA(CRT) GB/T 5465.2—2008(5053)
12
GB/T 26802.3—20 11
参考文献
usb.org/devel。pers/docs
13
GB/T 26802.3—20 11
汉语拼音索引
名称 编号 名称 编号
帮助;询问…………………・…………………”01 键盘…・…………………… -40
名称 编号 名称 编号
头戴送、受话器・…………… ・…………・・-…77 印出;打印出……………………-…………・…・88
图像尺寸调整……………・ -………………78 硬盘………………………………・…………--89
图形记录器………………- ・・・-・・・・・・・・・・・・・・・79 钥匙开关……・………………………………一90
网关………・・…・…………・ ……・…・・・……80 运行期间不允许操作………………………・-・91
危险电压…・・・・…………… ……・・・・・・・……81 正号、正极………………・・・・・…………………・92
蓄电池……………………・ ・………………82 直流电………・………………………………・-93
扬声器……………………・ ・…・・・……・…一83 主存储器……………・………………………一94
遥控……・・・………………・ ・・…・・・・・…・・・…84 自动控制(闭环)…………・・・…………………95
遥控关闭……………・…・・・ ・………………85 DVI(数字视频接口)…………………………96
遥控开启…………・……… ・…………・・・…86 USB接口…・………………・…・・・・……………97
一般故障……………・…… ・………………87 VGA ………・・・・・・・………………………・・…98
15
GB/T 26802.3—20”
英文对应词索BI
英文对应词 编号 英文对应词 编号
A.C./D.C.converter……………・・………-41 Gateway’’’’…………………………………”80
Actuate only during operation………・・・・・・…46 Graphical recorder………………’’…………‘79
Headphones ……………………’’’’’………‘76
Air impeller;blower;fan…………・…・・・・…・75
Alternating current……………・・・・………一42 Headset…’………………’’…………………,,
Batterv……………………………………・・・…82 Hue’’’’……………’’’…………………’’’’’’’。57
BriEhtness………………………・…………一51 Keyboard………………………’…’’…………40
Caution………………………..……………・48 Locking,numerals;num-lock…’’…………‘71
.…………………………・・56 Locking,scroll;scroll lock …………………70
C010ur saturation
-……………一07 …………………………………83
Colour video input,analogue Loudspeaker
1 6
GB/T 26802.3—2011
英文对应词 编号 英文对应词 编号
Router・・・・・・・・・・・・・・・・ ・53 Telephone;telephone adapter………………26