Hebrew To Kikongo Part 1

Similarities Between Hebrew &
Kikongo
Part 1
You will notice that from written in Hebrew to phonetics in Kikongo (Bantu), the last letter of a word is
silent or a vowel is added. ex: (Tolad becomes Tola; tekal becomes teka, or tekele; lakam becomes lakama;
batack becomes bata or batacka etc.) in addition, the Bantu languages largely use loud sounds, without
however altering the word ex :( pelo becomes mpelo; dudu becomes ndundu; kata becomes nkata So when
you find eg mpelo, you don't have to read it as "m-pe-lo", but rather as "mpe-lo";
instead of using the French "or", the Kikongo dictionary uses the Italian "u".
So "u = or") Regarding vowels , keep in mind that Hebrew is mostly written without vowels, so where the
vowels differ slightly, the evaluation parameters necessarily become the consonants (which remain stable )!
The author of this work can be found at this link (https://tseleka19.blogspot.com/2019/10/quelques-

similitudes-entre-lhebreux-le.html).
The following document was created in French. We took it upon ourselves to provide an English version of
this wonderful work. May The Most High bless the individuals who have spent countless hours putting
together this information for the world to see.
Table 1
Hebrew Kikongo Coded definition
(1) goy Ngoyi; ngoi H1471 non-Jews,

therefore
foreigners
(2) gôy Ngoyi; ngoi H1471 pagan
(3) Week Suma H8034 Last name; (Assyrian:

SUMU)
(see also
shum
h8036,
same
meaning)
(son of
Noah)
Also
remember
that (s) and
(sh) are
confused as
in the case
of shem or
sem)
(4) khawm, Kwāma H2526 hot; catch (Egyptian:

Ham, cham fire, burn, kemi)
etc.
(Son of
Noah) Isa.
57: 5
(5) pāthāh Bāata H6601 Open,

(pathach (batakana) enlarge.
6605) Peta; (Hence
Petakana
yafet, Son of
Noah) (note
that (p) and
(b) are
easily
confused
with time.))
(6) Kûwsh Kòsi; kozi H3568 Dark, (Assyrian:

obscure Kûsu, Kaši)
1
(7) Esav or nsavu H6215 Hairy,

Esau velvety;
The front
that gives
Esau, in Kkg
corresponds
to (the).
So: Esav =
the hairy
one.
(8) Mayim Mayi H4325 water Assyrian:

(lingala) Mû, plural
mel;
also:
Mamu
(9) Ben Bena H1121 son; Assyrian:

(bantu) (in fact for bin
example we
are Bakongo
or bena
kongo)
(10) banah Bana H1129 a primitive Assyrian

root; build Banû
(literally and
figuratively),
have
children,
create
(11) Bar Ba H1248 Eb. (Son,

heir)
Kkg. (Plural
relating to
people or
living
beings, but
also as
descendants
", from
which" Ba-
kongo, Ba-
luba, etc.) *
2
(12) Ndu-ndu H125 Reddish. (Assyrian

ădamdâm Kkg (Albin, ada (m)
therefore mumu?)
reddish) (the
Alef (a)
when it is in
front of it is
not read)
(13) M- (mo) Mo; mu H4124 - of; Arab:

in kkg (mo
Mow'ab = Mu-jaheddin
or mu)
dal father.
Ab = father indicates the
origin. So:
Mukongo =
originally
from Kongo.
Or, "from"
Kongo.
(14) El Ele, or, H410 Angel, Assyrian: Ilu

mu-ele spiritual
entity or
God.
Kkg =
spiritual
entity.
(15) Elohim Elimo H430 . . Spiritual

(Lingala) entity
(16) tsâkhak Tsaka, or H6711 laugh, play

nsaka
(17) tsâkhak Tsaka, or H6711 joke; (see

nsaka also H7832)
(18) tsâkhak Tsaka, or H6711 Sport; (see

nsaka also H7832)
3
(19) yitskhak Yi-tsaka, or H3327 Laughs or

(isaac) yi-seka she laughs.
(Note: in
kkg, the (i)
or the (yi)
when it is in
front
expresses
the first or
the third
person
singular. Ex:
i-zolele = he
loves; yi-
solele = he
or, I chose )
2-Hebrews Kikongo Coded definition
(20) Labab Over there H3823 to delight,

therefore fly;
(21) Kālal kūlula H7043 Be small
(22) yawlal Yaula; H3213 scream,

yàwala moan, make
a howl
(23) asah Sah, Sa. H6213 do, realize

(note that
the Alef is
not read
when it is in
front. So
Sah!)
(24) kabal Kabala; H6901 to Assyrian:

kàbila correspond, ‡ ablu
to receive
from each
other
4
(25) Shekinà Sekana Remember shine, shine

that the (s) bright;
and the (sh)
are shine, shine
confused as bright;
in the case
flaming,
of shem or
sem) blazing (a
hot coal),
(26) khazak kàsuka H2388 harden
(27) shabath Samba H7673 Day of Assyrian:

prayer, rest šabâtu
(samba):
see: sabala:
(saba)
(28) Shabat Saba H7673 Stop, cease, Assyrian:

therefore šabâtu
rest, etc.
(29) shakah Saka H7812 ... implore ...

humbly
(30) Shallum sálu H7967 ...

advantage,
reward
(31) Saba Saba H7647 Abundance

etc.
(32) Shuwb Soba H7725 Change,

inversion
(See n °
652)
(33) Nkaaka H2710 decree

khāwkak H5117
(see also
H7085.
Kaaka)
(34) Nkaaka H2710 governor

khāwkak (see also
H7085.
Kaaka)
5
(35) noakh Nooka H5146; Heb: (Rest, Assyrian:

Nuuka rest, lay Nahu, rest
H5117 (inûh)
down, stop,
stay, rest, …………
lower arms,
have rest, Genesis
give rest, be 5:29 And his
name was
silent, Noah
approach, (Noah) ,
sate, lay saying, This
down, wait) one will
comfort us
(in KKG = for our toil,
tired, out of and for the
print, hard work of
our hands,
coming out
tired; tame) of this land
more in kg which the
"Nokà" LORD hath
means to cursed.
rain !.
(Nuuka = to
sleep)
(36) tsâkhak Tsaka, or H6711 happy (see

nsaka also H7832)
(37) bakhar Baka; H977 to choose, Assyrian:

(Bakila) to seize; see Béru
also bàkila,
the final (R)
becomes
(L))
(38) Ma + baka. H4004 choice;

mibkhôwr; Or (Plural of
Mi + baka bakhar)
Mi +
bakhar (see also
bàkila, the
final (R)
becomes
(L))
6
(39) Kalah Kala H3615 Finished, Assyrian:

transient, kalû
completed
(40) Katak Katà H2852 cut
(41) takaf; Taká H8630; Hardened,

tekaf h8631 ready to
fight; prevail
(42) Labab Over there H3823 encourage,

therefore
ensure.
(43) kânaw Kána H7069 Create, Aramaic:

(have Kna
something in Assyrian:
‡ Anu
mind to
Sabean:
accomplish . Kenny
kkg)
(44) paal Pala H6466 Make work
(45) shākab Sēeka H7901 Lie down to Aramaic:

rest; to Scb
sleep.
(46) kawsaw Káasa H3680 cover; Assyrian:

cover; to kusu
attach. (see
also h3780
(47) kala Kala H3607 brake; Assyrian:

retain, etc. Kâlû,
(see also
kele)
(48) Kása H3683 cut

kawSakh
(49) Lâkakh Laka H3947 Take and Assyrian: li ‡

take away. û, la ‡ û
7
(50) Sāaka H7925 get up or

Shakam start early;
to hurry (in
kkg to do
soon) {see
also nsùuka}
(51) kâbôwd Kembo H3519 Honor, glory
(52) kâlâl kūlula, H7044 Scrape,

polish
(53) kâlâl kūlula H7043 Reduce,

make it
small
(54) kâlâl kūlula H7043 Have little

importance
(55) kâlâl kūlula H7043 Bring

dishonor
(56) Kasuka H2821 darken

khashak (kasula)
(57) Shakad Saka H8245 stay alert,

watch over
(58) kûwn Kunà H3559 a primitive Assyrian:

root; kânu
correctly =
to be upright
(i.e. to be
perpendicul
ar) then to
be fixed, etc.
8
(59) Yaa + kunà H3204 the eternal

Yekonyah establishes "
(Son of King
(Yah +
kûwn) Jehoiakim of
Judah and
King of
Judah for 3
months)
(60) Kûwm Kúma H6965 get up Assyrian:

kumu,
, kum, kêmu
(61) Kûwm Kúma H6965 straighten Assyrian:

out kumu,
, kum, kêmu

kumu,
, kum, kêmu
(63) Kûwm Kúma H6965 erect Assyrian:

kumu,
, kum, kêmu
(64) Kûwm Kúma H6965 to place Assyrian:

kumu,
, kum, kêmu
(65) Kûwm Kúma H6965 To build Assyrian:

kumu,
, kum, kêmu
(66) Kûwm Kúma H6965 Start at; Assyrian:

carry out kumu,
, kum, kêmu
(67) Kelek. Kala H2506 To have, to Assyrian: e

(from possess (ex. ‡ lu
kalak) Inheritance)
(68) Lelulwa G239 Heb. = (Rent

Halelouïa yah);
Kkg =
(object of
holiness)
(69) Sesa H8157 Split

shehsah
9
(70) surwt Sùuta H7750 fall, those

who fall
(71) batsa` Bassa, o H1214 Cut

bása (separate)
(72) batach Bata H982 Running

away to
seek refuge
(73) tawfaf Tófa H8608 Hit on, play

percussion
instruments
...
(74) basar mbàsi H1319 messenger, Assyrian:

News, good bussuru
news,
announce,
publish,
messenger
(see also
pasa)
(75) Pasakh Pasa H6452 Easter
(76) Pasakh Pasa H6452 Pass by;

(this
certainly
reminds of
the angel of
yah who
passed over
the homes
of the
Israelites
during the
last plague,
thus
preserving
their
firstborn)
10
(77) shalam Salama; H7999 complete, Assyrian:

(lingala) execute, Salamu,
sala succeed, Šulmu
peace
(78) Abi + H53 "My father is

Abishalom = Salama; peace",
Abi +
shalom
(79) Masi; maasi H4886 anointed; (in (Assyrian:

mashakh kkg = fatty mašâ
oil, therefore Arabic:
Masih
greased)
from which
the term
(Messiah).
(80) Kiphu; ki- H3722; Heb. =

kaphar; . podi H3725 (Atonement)
kippur Kkg =
(process;
ultimatum,
i.e. on this
date,
otherwise
you have to
pay without
extension!)
(81) takan Taka H8505 …….measur

e
(82) tawlal Tāala H8524 Eminent

(e.g.
mountain)
(83) Tehlem Tela H8525 from an

unused root
which
means: to
accumulate
11
(84) Tala Tála H8511 a primitive

root; to
suspend;
figuratively
(by
hesitation)
to be
uncertain;
(Wait!)
(85) Yam Yama H3220 from an

unused root
which
means roar
(in kkg loud
screaming)
(86) lôwt Lúta H3875 blanket (kkg:

stand on
top,
therefore
cover) (see
also H3874.
read)
(87) yala` Yala H3216 speak

recklessly,
bravado
(88) khazak kàsuka H2388 to be strong

(note that
the (s) and
the (z) are
interchange
able, as in
the word:
sion or zion
from which
Zionism)
(89) khazak kàsuka H2388 to be brave
(90) khazak kàsuka H2388 to be closed
12
(91) tamîyd Táma; Tami H8548 continuity,

perpetuity,
elongation
(note: in the
ancient
Kongo
kingdom,
"tama" was
a unit of
measure of
length!)
(92) dabar Deba; H1696 Speak, Assyrian:

debula exhort, dabaru
declare, etc.
(R) become
(L)
(93) dĕkak deeka H1855 to break into

pieces, to
shatter (see
also daka;
dauka)
(94) dawkar Daka H1856 a primitive Assyrian:

root ... very da ‡ â ‡ u
hungry,
starving. (dawkak)
(95) taba Taba; Toba H2883 drill; enter

deeply.
(see also
tobula, tibu)
(96) Kab kabah H6894 A

measureme
nt
13
(97) Sema H8121; of an

Shemash; sowed h8122 unused root
sheme which
sh
means to be
shining; the
sun;
(98) Salah Sāala H5541 a primitive Assyrian: hi

(tsaala) root; ... (in
the
figurative
sense)
despise: -
put (under
the foot),
value.
(99) tsela- nsala; tsala H6767. See as well Assyrian:

tsal. tsalal ƒarƒaru;
(H6750)
From a
primitive
root buzzing
(of wings);
(i.e. insects).
(In kg: insect
wings)
(100) Tohu Tóho H8414 vanity,

emptiness.
(Kkg =
works in
vain, in vain,
in a
vacuum)
(101) ayfaw e FA H374 measure (in

the Bible) for
dry matter
(102) Pasa H6457 cut; from an

pawsak unused root
which
means to
divide;
divider
14
(103) Pasa H6476 a primitive

pastsach root; burst
(in a happy
sound):
(move
forward,
move
forward in
joy), make a
loud noise
(104) tsaba ' Nsoba; H6633 From a Assyrian:

tsaba primitive ƒâbu
root: Putting
together
different
things
(mass)
(105) Sada H7703 To act with Assyrian:

shadad power with šadâdu
energy, to
devastate,
destroy
(106) Sada H7706; almighty, Assyrian:

Shadday; H7703 most šadû, high,
powerful ilu šâdû.
just
. (shadad)
(107) Mènga; H4503 Offer, a

Minchah ki-menga sacrificial
offering. (In
kg of blood)
(Keep in
mind that (k)
and (g) are
interchange
able.)
And it is the
blood
offering of
Jesus that
saves us!
15
(108) shakal Seka H8254 a primitive Assyrian: ši

root: ‡ lu
suspend or
balance
(see also
(sheqel
H8255) *
(109) selek Seluka H5559 ascend
(110) Lābu H3827 flame

Labbah
(111) nZabu H2076 Sacrifice,

Zabach blood
offering
(112) Shaan Zūuna H7599 to be

comfortable,
to be at
peace, to
rest, to rest
safely, to be
calm
(113) khabal Kaba H2255 ... injury
(114) lâkhak Lakya-lakya H3897 Lick; (kkg

drink like a
dog)
.
16
(115) Sûwth Sutu H5497 Heb.

coverage;
Kkg (male
genital
organ
covered,
that is to say
uncircumcis
ed, --extrê-
very bad in
truth,
absolutely
detestable,
abominable;
insolent,
shameless,
sassy, for
the
Bakongo)
(116) Seka H5500 Wipe,

sâkhaw scratch.
(117) Sâkab Seka H5498 extract, tear.
(118) kabed Koba H3515 heavy (see

also 3514.
kobed)
(119) Kabed Koba H3515 massive

(see also
3514.
kobed)
(120) Kabed Koba H3515 numerous

(see also
3514.
kobed)
(121) Kabed Koba H3515 Hard, strong

(see also
3514.
kobed)
17
(122) khatts Khéesa H2687 gravel Assyrian:

khēse-khese aƒâƒu
(from 2686.
Khatsats)
(123) Galal Ngala H1557 manure,

garbage,
droppings
(124) zaama H2O92; to hate, to

zâham. ; h2194 be rude, to
zaam be
loathsome,
to hate
(125) asham Sumu; my- H817 guilt,

sumu offense, sin,
guilt
(Note that
the Alef
does not
read when it
is in front)
(see also
shum : guilt.
h8036)
(126) Khuwt kuta H2338 Repair, join

So (link)
(127) Lakama H3898 Eat a lot,

lakham devour etc.
(128) Lāala H3915 Heb. night Assyrian:

laylâh *, (relative to lîlâtu
layelah day); Kkg.
(Spend the
night)
(129) bĕla Bela H1080 Afflict,

harass,
oppress,
etc.
18
(130) Bagad Búka H898 To act

treacherousl
y, to plunder
etc. See
also Baki.
(remember
that (g) and
(k) are
easily
interchange
able)
(131) ṭakah tàkuka H2909 Throw

(Keep in
mind that
the (h)
sometimes
becomes
the (k) as in
the case of
-hanukkah
-o kanuka)
(132) Takama H8617 resistivity: -

tekûma be able to
stand up
(133) damah dama H1820 ... to be

killed,
(extinguishe
d), to
destroy, to
cease, etc.
Kkg (off)
19
(134) Shaas Sansa; H7601 Looting.

sanza (Remember
that
languages
Bantu tend
to be
throaty)
(135) Balah Bola H1086 Something

old, old.
(136) Shaal Zūula H7592 Ask; (The Assyrian: ša

(z) and (s) ° âlu
merge.
(137) Yimna Yiminà H3234 Hold back,

forbid.
(See,
H4513)
(138) Kwada H6923 a primitive

kawdam root;
project (a
self).
escape.
(139) NGabu H1397 Warrior, Assyrian:

Gheber. . soldier gabru
(from
Gabar)
(140) Tabal Tibula H2881 Dive into it,

(see also,
Tibu.)
(141) Tibula + yaa H2882 immersed,

Tebalyahuw purified by
= the Lord "
(Tabal +
yahh)
(142) màsa; Maza H4872 HEb.Extract (probably =

Mosheh (from water) Egyptian
(from KKG. mes, mesu
mashah)
(Water)
20
(143) Tonda H8426 thank you.

Towdah Thanksgivin
g
(144) e m minu H530 the faith. Aramaic:

uw n ah (Remember Amman
that if the
(from 539.
vowels aman)
differ,
consonants
count.)
(145) yalak Yaluka H3212 HEb. Walk,

move.
KKG.
(Running,
climbing,
climbing a
mountain,
etc.)
(146) kesita H7192 valuable

Kesiytah currency in
the Bible.
Gen. 33:19
(147) Saka H5521 brushwood

Sukkâh (nsaka)
(148) baka Bàaka H1234 tear
(149) Bâka Bàaka H1234 to divide
(150) Bâka Bàaka H1234 Tear down
(151) Bâka Bàaka H1234 Cut in

pieces
21
(152) Basa H1201 Heb. (Mean)

Baʻshâʼ KKG. (A
very bad
subject, a
thug.)
(The (z)
and (s) are
often
interchange
able. (Third
king of the
northern
kingdom of
Israel and
founder of
the second
dynasty
after killing
the second
king, Nadab)
(153) Leka Leka H1980 (a

(Lingala) conjugation
of halak.)
to go, to
walk, to
come, to
leave, to
proceed, to
move, to
leave
(154) muwm mwàmwa, H3971 stain, a task
(155) kèsa, H2632 force: -

khaysen power
(156) yâdâh Yenda; H3034 throw, expel,

send, go
(or, winnda, (See yeda

"Ouinda") 3029 )
22
(157) nâsâ nànza H5375 Heb. (Carry

continuously
,
support)
Kkg.
(Perseveran
ce,
persevere) -
(see also
nnci)
(158) lohg longi H3849 from an

unused root
which
seems to
want to say:
to deepen or
to widen.
(measure of
space) see
also "longo"
(159) kaphar kafa H3722 Heb. (A

primitive
root; cover,
especially
with
bitumen)
Kkg
(butcher,
stuffers. A
pipe
therefore,
cover)
(160) Yobila H3105 Heb. (A Assyrian:

yûwbal stream, a abâlu
stream) (From yabal)
Kkg (let the
water run
over the
body, i.e.
wash.)
23
(161) shafat Sifa H8199 pronounce a Assyrian:

sentence šapâtu
(for or
against.
Kkg.
(pronounce,
a sentence
against, a
curse)
(162) Kwala; H6951 assemble,

kawhawl (Kuwhala) assembly,
Kkg (tie
around,
assemble)
(263) Kwalala H6951 great

kawhawl multitude,
crowd,
(164) gadad ngànda H1413 Heb.

(Gather in
troops or
crowds)
Kkg. (To
gather in
crowd, in a
city, or
village)
(165) Ma + H4023 troop

Megiddon; ngànda; or location ";
Mi + ngànda (kkg = plural
Me + gâdad of gâdad)
(166) sheba Sambo H7651 seven Assyrian:

(lingala) sibi, sibittu
(167) shaba` Siba H7650 to swear

(see also
shibâ
h7656)
(168) shaba` Siba H7650 curse
(169) shaba` Siba H7650 adjure
(170) shaba` Siba H7650 swear by

repeating
the same
words over
and over.
24
(171) sibah Siba H7653 Heb.

(Satiety,
satiety)
Kkg. (Eat
copiously,
so satiety)
(172) nswâ H7771 Eb…. rich,

showa` (nsuâ); Zwa, wealth.
ko-zwa
(lingala) Kkg
(blessing,
happiness,
luck,
success )
Lingala = (to
obtain, to
take, to
receive, to
succeed)
(173) Yiika, H3179 Heb. (Heat

yacham yikama up, get hot,
get hot)
(Kkg = to
light, to
ignite
something,
set it on fire;
set on fire,
therefore
become hot)
(174) tsûwk Syoka, H6694 pour or pour

nsyoka liquids
(175) safah Safa H8193 Gen 11: 1;

…. Speech,
speech.
Talk.
(176) hâlal there H1984 boast etc
25
(177) yanah Yina H3238 mistreat,

oppress
(178) bazaar basa H967 disperse
(179) hâlal Yalala H1984 …. To shine, Assyrian:

to be alâlu
renowned
(180) Ma + Yalala H4110 Renamed; in

mahalal; short, the
ma + plural of
halal yalala
(181) Mayalalele; H4111 "praise of

Mahalalel God"
Mayalala + son of
Mahala + lel ele Kenan,
fourth
descendant
of Adam by
Seth
(182) Siila; nsîilu H7886 the one he

Shîylôh is, what
belongs to
him, (kkg =
promise,
designate)
(The
promise of a
kingdom
was made to
the Messiah.
So royal
power
belongs to
him .)
(183) kyēsa, H2617 love, good

khehsed; deed,
benevolence
, kindness
(184) Khese; H7110 anger

kehtsef nkēsi
(185 zâbach Zaba H2076 sacrifice, Assyrian:

cut, burn, Zibû
bleed
26
(186) taba Taba H2883 sink, sink in
(Also 2881.
tabal)
(187) Taba + yaa H2882 Yah dived

Tebalyahu
. Tebal +
yah
(188) satam sàata H7852 hate,

oppose,
hold a
grudge, hold
back
animosity
against
(189) yakhar Yeka H3368 ... ... fat
(190) yeza Yazi H3154 Heb.

(Sweat)
Kkg.
(Covered by,
or
(sweat..etc))
(191) tiyt ntoto H2916 clay, earth, Assyrian: ‰

mud î‰u
(Tît
u?)
(192) ìyr yila H5892 restlessness

, anguish,
(having
difficulty)
(R)
becomes (L)
27
(193) àlah the H; mu-la H5927 a primitive Assyrian:

root; to rise, elû
intransitively
(to be high);
(remember
that Alef
doesn't read
it when he's
in front)
(194) kâya H7019 harvest (as

kahyits a crop),
whether the
product
(grain or
fruit)
(195) beten Buta; butana H990 belly,

abdomen, o
uterus. From
an unused
root
probably
means to be
empty; the
belly,
especially
the uterus.
(in kkg.
means to
give birth,
therefore to
empty the
belly, the
uterus)
(196) nsâmu, H8085 something Assyrian:

shama` to listen to, šemû
to proclaim;
Listen
carefully.
hence the
name of the
prophet
Samuel. that
is to say:
samu + el
(ele)
28
(197) Mi-samu H4926 in short,

mishma` plural of
shama
(nsamu)
(198) zakhal zèkelè H2119 cowardly

coward
(nobody)
(199) Soka H7905 dart (as

sukkâh sharp as a
thorn): -
barbed wire;
Lance.
Kkg. (Ax *).
……………
… ..
More:
In kkg.
sùka = to
strike, to
strike (with
an object
pointed,
acute);
(200) dakah daka H1794 to be broken
(201) dakah daka H1794 weaken

(physically
or mentally)
(202) lokats lakisa H3905 oppress,

distress,
torment
(203) lâtash there H3913 Heb. (Hit

with a
hammer,
hammer)
Kkg. (Hit)
(204) lêkâh laka ; H3922 go very far,

travel;
(làkata)
(205) tàmuna H8544 something in

temûwnâh part, or
separate
29
(206) basa H1219 collect,

Bastsar enclose, as
if to collect
grapes or
fish.
(207) Ma-bàasa H4013 (Plural of

mibtsar bàasa)
Mi-bàasa
fortification,
fortress,
fortified city,
fortified city
(close)
(208) Elima G1681 magician,

Elymas (lingala Wizard;
In other
words, the
means by
which evil
spirits
interact.
Lingala =
(evil spirits);
(not to be
confused
with Elimo)
(209) yâkhal yùkwa H3176 wait;

implicitly, be
patient,
(210) Are Inti; ti H6086 Tree
(211) Are Inti; ti H6086 wood sticks
(212) nyonga H5009 to complain,

nĕ'aqah to lament;
(note that (k)
and (g) are
in time
interchange
able.)
30
(213) Yalâm yàlama H3281 hidden.

Kkg. (To be
above.
Therefore
hidden).
(214) kàsa H2629 to stop,

Kasam muzzle
therefore
(kkg. to
close,
tighten, pull
on: bind, fix
sth)
(215) Sumpuka H8210 shed (blood) Assyrian:

shaphak Šapâku
(216) shafâl sàfula H8217 humiliated,

humble,
belittled
(217) kwâma H2554 to be treated

khawmas violently
(218) yabab yaaba H2980 yell

(yabala)
(219) yabab yaaba H2980 cry

(yabala)
(220) paam pama H6470 a primitive

(paama) root; hitting,
that is,
beating
regularly;
(221) yâd yàadi H3027 dominion, Assyrian:

therefore îdu
regent,
(222) yâgâh yànnga H3013 to afflict, to

(yàngala) cause grief
(kkg. to
torment)
(223) yaba H3001 to be dried

yâbêsh up (so
empty
water)
(224) Sâbab Zeba H5437 walk, go,

take a walk
etc.
31
(225) yôwm yùma H3117 of an Assyrian:

unused root ummu, ûmu
which
means to be
hot; one day
(depending
on the hot
hour)
Kkg. (Take a
bath of
sun,
"according
to the hot
hour")
(226) kàata H3807 a primitive

kâthath root; ...
strike
violently:
(227) nabi nabi H5030 a prophet or

Ki-nabi an (usually)
inspired
man -
prophecy.
(228) palâʼ, pèela H6381, do

(pehleh H6382 extraordinar
) y things, do
wonderful,
do
wonderful.
be difficult to
understand
Kkg. (Act in
a mysterious
way)
32
(229) led H4327 from an

mîyn (meen) unused root,
which
means to
partition; a
kind, that is,
a "species".
Kkg. = To
germinate,
come from;
(therefore
origin,
species);
produce.
(230) dèba H1706 of an Assyrian:

dĕbash unused root dišpu
which
means to be
gummy;
honey (from
its viscosity);
(231) deber deba H1698 from H1696

(in the
sense of
destroy)
(232) âkab kùba H6117 d 'aqeb, to

be grabbed
by the heel;
figuratively,
to bypass
(as if to
stumble,
that is, to
stumble).
hence the
name of the
Jacobean
patriarch.
Yah + akab
(233) kuva H6119 ... back

âkêb (ākāv) (remember
that the Alef
does not
read it when
it is in front)
33
(234) Yahh yâa H3050 short form of

the proper
name of the
one true
God. So the
Lord etc.
In Kikongo,
it indicates
superiority
(yaa), to
express
reverence,
honored. the
absolute
superior is
naturally
God!
(235) yasha yasa H3467 a primitive

root;
properly, to
be open,
wide or free,
that is to say
(implicitly) to
be safe;
causally, to
release or
rescue:
hence the
name of
Jesus or
Isaiah.
(236) Yasayâa H3470 Yasha +

Ysha'yah. yâhh;
(isaiah) same name
of Jesus, but
backwards.
that is to
say:
Yâhh +
yasha.
(237) Ana N/A H576 I, me;

(remember
that Alef
doesn't read
it when he's
in front)
34
(238) Kuufa H1480 corpse,

gûwfâh therefore, to
be dead.
(the (g)
changed,
becomes
(k))
(239) tûwb tuba H8421 tûwb,

(Aramaic)….
answer,
therefore
speak
(240) duewk dùuka H1743 beat ... Assyrian:

dâku
(241) Ma + dùuka; H4085 mortar

medôkâh = or
(me + Mi + dùuka
Deuwk)
(242) yĕkar yēeka H3366 Heb. (Honor, Assyrian: a

esteem) ‡ âru
(Yakar)
Kkg. (To
dispense (a
title, a
dignity);
to name,
proclaim
(king, chief,
etc))
(243) Katal kàata H6991 a primitive

root;
properly,
cut, that is to
say put
(figuratively)
to death
35
(244) Kâbal kabah H2254 a primitive

root; wrap
tightly (like a
rope);
bind
Kkg. (Part of
the climbing
knot which
is not
wrapped
with rattan;
band; belt)
(245) ngônde H2320 month; . (the Assyrian:

Khôdesh (k) changes, [adâšu],
becomes uddiš,
(g))
(246) ngônde H2320 new Moon. Assyrian:

Khôdesh (Kkg. Moon) [adâšu],
... (the (k) uddiš,
changes,
becomes (from
(g)) H2318.
Khadash)
(247) kwēla. H6953 to gather,

Koheleth (Kowēla) therefore to
unite. (kkb.
to reunite
(ex) in
marriage)
(248) kàti (kàtsi) H7097 inside; the

Katseh whole; etc
(249) Kâgar kànga H2296 girdle Assyrian:

agâru
(250) Kâgar kànga H2296 to hold back, Assyrian:

(to imprison) agâru
(251) yâkad yēeka H3344 burn, light

(yoka)
36
(252) yika H3353 a trap

yâkûwsh
(253) yamar yáma H3235 boasting.
(254) yâkah yeka H3363 ...to

abandon
(255) kùla (ngala) H1473 exiles; the

golaw (k) changes,
(galah) becomes
(g))
(256) sema H8106 preserved

Shemer (separate)
(257) Kĕmâʼ kwàma H2528 anger, fury
(258) surwg zùnga H7735 close
(259) Subuka, H7731 The one

Showbak (from who pours
sùbula) (Kkg: Pour;
pour;
Sùba, zùba , expansion
(260) sôbwa H7730 thick

sôwbek branches;
Kkg (mass
of ...
branches
etc)
(261) sole semo H5566 a

resemblanc
e: figure,
idol, image.
(262) khake Nkeke H2436 chest;

between.
(263) bôwʼ bùu H935 to pass, to

carry in;
entry, a
coming,
enter
Kkg. (Place,
where we
go)
37
(264) Ma-bùu H3996 entry, a

mabow coming,
enter (but as
in the Bantu
languages, it
also seems
to indicate
the plural of
bùu!)
(See also
mobaw
H4126)
(265) zàala H6762 ….adversity

Zelah
(Tsela`)
(266) pakad pèka H6485 search, Assyrian: pa

search, visit ‡ âdu
(267) abad Mbadi H5647 to work for Assyrian:

another, to abdu
serve.
(remember
that Alef
doesn't read
it when he's
in front)
(268) ʼekhâd kada H259 . . .each Assyrian:

edu, aadu
(269) kâfan nkùfu H3719 Heb .. (a

primitive
root; to fold)
Kkg. (Which
is curved;)
38
(270) yàazi H3427 (to sit Assyrian:

yashab specifically ašâbu,
as a judge.
by
implication,
to live, to
stay.
Kkg. (house,
place
intended for
public
affairs, eg
sitting down
to judge)
(271) aysh iya; yee H784 burning, Assyrian:

fiery, fire, išatu
flaming
(272) pèka H6491 a primitive

pawkakh root; open
(the senses,
especially
the eyes);
figuratively,
to be an
observer: -
open (pèka
tala)
(273) tsûwk; tsuuki H6693 coerce,

squeeze,
Or put in the
(female). (ma-tsuuki) strait,
tsûwqâh. tighten,
(H6695) oppress)
(see also
Sùka; zùka,}
(Kkg:
torment,
pain)
(274) Kâlat kàla, or H7038 Heb ..

kaala (devoid of
body parts)
Kkg.
(Testicle-
(castration) -
therefore be
missing in
its parts)
39
(275) Zâbad zamba H2064 a primitive

root; confer;
give.
(276) sèbika, (fact. H7662 allow to

shĕbak of sèbama) stay;
(Aramaic) be left.etc.
(277) shem Sema H8034 honor, Assyrian:

distinguish, šumu
fame
(278) yânak yànika H3240 to put, to put

down, to be
left, to be
placed (for
example in
the sun or
as an object
for sale.)
(279) dâkâh dùuka H1760 to push, to

chase, to be
excluded, to
be rejected
(280) swèka; Cover, H5526

sawkak cover, hide,
wrap;
(see also
sôka)
(281) dâlaq ndàala H1814 Heb ..

(continue
ardently)
(1Sa 17:53)
Kkg. (Come,
go to help in
the battle;
therefore
continue
with ardor)
40
(282) bayith bēetu, H1004 Heb .. Assyrian:

bēeto, (family of bîtu
descendants
,
descendants
as an
organized
body)
(in kkg it
means us,
but also in
the sense of
blood
lineage. the
expression:
beeto na
beeto is very
emblematic
(283) bēetu + ele H1008 House

Betheel
bayith
+ el
284 nathan nàta, H5414 carry,
285 nathan nàtu, (from H5414 burden, Assyrian:

nàta) burden. nadânul
286 tam toma H8537 perfect,

(tom) complete,
beauty, etc.
healthy
287 ănîy Ni, (ka-ni) H589 I; (as for

me), myself;
(e.g. ni dyà
ko
(remember
that Alef
doesn't read
it when he's
in front)
41
288 nyéfa H5303; hit, beat.

Nephilim H5307
(nafal)
289 Ketsath kēnza; H7117 a part.

Kenzo
290 khâdal kanda H2308 Stop, cease,

desist,
291 Khâtâʼ khàtu, nkàtu H2398 miss Assyrian: -a

(kkg.Nothing ‰ û (atû?)
, zero
292 kether nkâta H3804 a crown, a

(from circle;
Kathar) (Like the
ones our
mothers in
Africa use to
carry
pounds on
their heads.)
293 leakh léeke H3893 Heb

(freshness,
vigor)
Kkg. (Which
is juvenile,
youth)
294 Katsats Kisa, H7112 cut Assyrian:

kwâssa ‡ aƒâƒu;
(kwàsa) ‡ iƒƒatu
295 mabulu H3999 Heb. (Flood

mabbuwl mwaya H4325 waters)
mayim (mayi) Kkg (the
holes open
from the
rains )
296 thelēma tēlama G2307 (Greek) a

determinatio
n; a will;
(ready to,
zealous
for;)
42
297 khomaw kòmo H2346 Female

active
participle of
an unused
root
apparently
intending to
adhere
Kkg. (Tight,
bound
together,
compressed
. ad.j.,
heavy,
heavy.)
298 kabad kùba H3513 harden Assyrian:

kabadu;
kabâtu
299 kobed kàba (Or H3514 weight,

kùba) heaviness,
mass;
Kkg (to carry
something
heavy)
300 Kabab kabah H6895 hollow out,

excavate
301 kabu H6899 gathering, a

Kibbûwts crowd; troop
of
(from no one.
kâbats)
302 nâfakh nuufuka H5301 breathe, Assyrian:

blow, sniff, napâ — u,
nappa — u
303 yâlad yéele H3205 … Produce Assyrian:

(e.g. alâdu
children,
fruit) (isa.
55:10)
304 musab (Mu, or ma) H4141; turning

(Mu + -Zeba H5437 around
Sâbab)
43
305 weeks ki-nsèmo, H8034 Shem may

(from not have
sèmuka, been the
firstborn, firstborn, but
elder; uses, in the
rights blessing
concerning pronounced
the elder, by Noah, it
birthright.) was
indicated
that the line
of Shem
would have
been
particularly
favored by
God and
would have
contributed
to the
sanctificatio
n of the
name of
God; Noah
actually calls
YHWH "the
God of
Shem"
306 Kakam ngàngu H2449 be wise. Assyrian:

(the letter akâmu
(k) becomes
(g).)
307 kehawth kwèta H6955 to ally; ally,

(kuwèta) assembly;
(Kkg. To
tighten, to
press to
bind, to be
tied. See,
kwètama,
kwètinina)
(son of
Levi.)
44
308 akal kàla H398 . . . to burn, Assyrian

devour, Akâlu
consume (of
fire)
(Ma-kàla)
the Alef (a)
when he is
in front is
silent. So:
kàla.
309 af fū H639 anger; Assyrian:

support
(the Alef (a)
when he is
in front is
mute. So:
fū!)
310 Gâzal kàaza H1497 Heb. (A

primitive
root; pluck
up;
specifically
to skin, strip
or steal)
(Kkg. To
tear, tear,
tear off
beautiful
teeth;) (the
letter (k)
becomes
(g).)
45
311 Babel Mbebele, H894 Heb. Assyrian:

beba. (Confusion); Bab-ilu
(kkg.
something
broken,
crushed,
ruined,
which no
longer
works)
Furthermore
, - Baba
means,
dumb or the
person who
stutters, but
you do not
understand
what he is
saying -
(and this
certainly
reminds us
of the story
of the tower
of babel)
312 yakach yïika, yika. H3198 appoint
313 yakash yïika, yika. H3198 judge
314 yakash yïika, yika. H3198 condemn
315 yakash yïika, yika. H3198 correct
316 selah * nsele H5553 rock
46
317 Labab lamba H3823 Heb. (Bake

cakes, bake
bread.)
Kkg. (Cook,
steam, boil,
stir, pre-
to decorate
food, put on
fire; baker)
(we had
already
considered
this "word"
in regards to
abduction,
so theft.
pronounced
with a nasal
sound it
changes
meaning.)
318 Labab leba H3823 to delight

the heart, to
persuade; to
encourage
319 layaw there H3812; Heb. (To be Assyrian:

grieved, li'at
H3811. exhaust,
weak,
(Jacob's sorrow,
wife) lothe, to tire)
Kkg (be
layer; be
bedridden;
Be sick.)
(see also
"làyalala" =
to be very
tired)
320 lawat Iwàta; H3813 cover.

Kkg (cover
luàta; yourself with
Láta clothes, get
(lingala) dressed)
47
321 lawaz Iwàza H3937 speak

(luàza) indistinctly;
Kkg. (Noise,
noise,
therefore
indistinguish
able)
222 leb; lab. lamba H3820 Heb.

(understandi
ng, mind,
the center of
everything,
heart etc;)
Kkg.
(Activate
understandi
ng, mind,
the center of
everything,
heart;) (see
H3824.
Lebab)
323 Kadash; kandu H6942; to

. (Kodesh) (from H6944 consecrate,
kànda) to be
sanctified;
thing
consecrated
.
324 Tàta online dad. (Dad)

Tata (Latin- etymology
Greek) dictionary
(dad)
325 aman led H539 long lasting,

firm and
stable.
(the Alef (a)
when he is
in front is
silent)
48
326 illay mo-layi, pl. H5943 Heb. = The Assyrian:

(Aramaic) mi-layi highest; elû
(lingala) Student. (from, alah)
Lingala =
(long,
length
long, large
in size)
327 kawtar Kòta H7000 join; A

primitive
root; include
- join
328 Khânan kànana H2603 to bend or Assyrian:

stoop (kindly noninu,
to an naminu
inferior) nannu
Kkg (bend)
(see also
H2583 -
chanah)
329 kàti; nkàsi H2677 half

khaytsi; Katsi
khêtsîy
330 kàti; nkàsi H2677 middle

khaytsi; Katsi
khêtsîy
331 kàti; nkàsi H2677 midnight;

khaytsi; Katsi (Exodus
khêtsîy 12:29)
332 kùngulù; H1538 a skull (in a

gulgôleth circle);
implicitly, a
kongolo head;
(kkg:
shaped like
a skull;
which is
round,
shaved
entirely
(head) etc) -
(k) becomes
(g), (n)
becomes (l)
333 tsikheh sika H6704 dried
49
334 pehgher mpungu H6297 ...corpse Assyrian:

pagru
(Pagar)
335 samba H7624 praise,

shĕbach worship,
(Aramaic) worship
336 samba; H7623 a primitive

shabakh sàmbuka root;
correctly, to
address in a
loud voice,
to shout.
337 shêbul sâmbu H7635 path, road
338 nyôka H5175 snake

nâkhâsh
339 nâbâl nyumbulu H5034 stupid;

wicked
(mostly
ungodly)
340 surwk nsùki H7753 Heb.

(Intertwine,
i.e. enclosed
fence,
(make a)
hedge (up)
Kkg: (hair,
hair, frizzy,
curly, woolly
hair)
(like the
hedge)
341 dâfak defeat H1849 ...hit
342 sâgâh sàka H7685 grow,

increase.
{(k)
becomes
(g)}
50
343 saggîy nzàngi H7690 large (... in

size)
(S) becomes
(z)
344 sâgâʼ nzanga H7679 enlarge,

increase
(therefore
become
multitude of)
Kkg.
(Crowd,
multitude
of ...)
345 poka, pooka H6313 being weak;

pûwg, poog ((g)
becomes (k)
346 Pûwtîyʼ mpūta (ele) H6317 Heb.

(êl) afflicted (of
God ")
Kkg.
(Wound (in
general);
itch, gripe;
etc) ... (of
God)
347 nûwn nàanu; nùna H5125 ... be Assyrian:

perpetual. nunu
(last a long
time)
(father of
Joshua the
successor of
Moses)
348 nuwa` nwà * (nnûa) H5128 ...are

moving; to
be a fugitive;
move
Kkg. (Which
slips,
sneaks on
the tip of
feet, trotting
like a
fugitive.)
51
349 nûwk nwīka H5134 breast-feed; Assyrian:

(nuīka) give a drink tinûru
etc
350 nâzâh nyànza H5137 . . to spring;

throw etc
(Numbers 8:
7)
351 nâzâh nyànza H5137 to sprinkle

(therefore
disperse)
(See also
nyànzuna)
352 nâzal nyànza H5140 to flow, to

rain, to
flood, to
pour, to pour
out
253 shâbar seba H7665 break into Assyrian:

pieces, tear; Šabâru
Kkg (cut,
cut, cut into
small
pieces;)
354 shâbar seba H7665 hurt Assyrian:

Šabâru
355 shâbar seba H7665 burst, Assyrian:

therefore Šabâru
(noise,
crash)
356 tsedākā kédikà . H6666 The truth; Ex. Cyàci,

(instead of ci (= ki) =
(k) in (tsi) see
"Brazzaville" kyàki
(see kèlikà)
we more
often use
(ts) as in this
case.) So:
kedikà =
tsedikà =
Tseleka ;
357 bu-kàtu or H2865; to fear Assyrian:

(khathath;.. ; (bu-kutà) H2844 attu
(Khath)
52
358 Zua zwà (zua) H2111 to be afraid Assyrian: zû

(to tremble)
(See H2113.
Zevaah)
359 Kawmat kamata H7061 grab Assyrian:

‡ imƒu;
kinƒu
360 dalaph dila H1811 cry
361 kawsas kàsa H3699 to chew in Assyrian:

(kàaza) late Hebrew kasâsu
362 niqqud nyùka; H5350 a crumb (as

nyūku- if broken in
nyūku, stains); also
a cookie
(like pique) -
cracknell
(powdery,
dusty,
crushed,)
(See also:
nika,
nikama)
363 khahyil kâya; H2429 aloud (kkg.

kàayi; e.g. shout at
kàyila; the dog)
364 nâgakh nûnguka H5055 push
365 pāsak pàsuka H6589 (tear, break),

(see also therefore,
lingala) separate,
open,
366 kanaw kana H7065 hate, resent
367 khûs kosa H2347 cover Assyrian: û

s
53
368 khad kada H2299 Heb. (Sharp,

piercing,
shrill)
Kkg.
(Needle,
pin)
(see also
khadad
H2300)
369 Khâdad nkādi H2300 hateful,

cruel;
370 khad kada H2297 A a; (from

Kkg. (Each; ekhawd)
each.) Assyrian:
(see H259. edu, a-adu
echad)
371 NGabu H1397 a man Assyrian:

Gheber gabru
(from
Gabar)
372 sakhah suka H7811 To swim
373 tsafah sâfu H6824 evacuation
374 anan nòna; nûina H596 whisper; Assyrian:

(the Alef (a) [anânu],
when he is ênênu,
in front is unnînu,
mute.)
(375) bwâna H935 + reach + me

bôwʼ + Ana H576
(376) nwàna H5106 + (neutralize -

nude + Ana H576 break) +
(me)
(struggle,
com
bat, battle)
377 keli Kili-kili H3627 of all kinds,

(lingala) in shambles
378 keli kele H3628 forcible

(from kâla.) confinement
, coercion,
imprisonme
nt
54
379 pāga mpùnga H6293 attacked,

come to
blows;
380 pāga mpùnga H6293 intercede;

(Kkg =
cease,
suspend a
trial for
sometime
because of
the angry
state on
both sides)
Kikongo Coded definition
(1) goy Ngoyi; ngoi H1471 non-Jews,

therefore
foreigners
(2) gôy Ngoyi; ngoi H1471 pagan
(3) Week Suma H8034 Last name; (Assyrian:

SUMU)
(see also
shum
h8036,
same
meaning)
(son of
Noah)
Also
remember
that (s) and
(sh) are
confused as
in the case
of shem or
sem)
(4) khawm, Kwāma H2526 hot; catch (Egyptian:

Ham, cham fire, burn, kemi)
etc.
(Son of
Noah) Isa.
57: 5
55
(5) pāthāh Bāata H6601 Open,

(pathach (batakana) enlarge.
6605) Peta; (Hence
Petakana
yafet, Son of
Noah) (note
that (p) and
(b) are
easily
confused
with time.))
(6) Kûwsh Kòsi; kozi H3568 Dark, (Assyrian:

obscure Kûsu, Kaši)
(7) Esav or nsavu H6215 Hairy,

Esau velvety;
The front
that gives
Esau, in Kkg
corresponds
to (the).
So: Esav =
the hairy
one.
(8) Mayim Mayi H4325 water Assyrian:

(lingala) Mû, plural
mel;
also:
Mamu
(9) Ben Bena H1121 son; Assyrian:

(bantu) (in fact for bin
example we
are Bakongo
or bena
kongo)
(10) banah Bana H1129 a primitive Assyrian

root; build Banû
(literally and
figuratively),
have
children,
create
56
(11) Bar Ba H1248 Eb. (Son,

heir)
Kkg. (Plural
relating to
people or
living
beings, but
also as
descendants
", from
which" Ba-
kongo, Ba-
luba, etc.) *
(12) Ndu-ndu H125 Reddish. (Assyrian

ădamdâm Kkg (Albin, ada (m)
therefore mumu?)
reddish) (the
Alef (a)
when it is in
front of it is
not read)
(13) M- (mo) Mo; mu H4124 - of; Arab:

in kkg (mo
Mow'ab = Mu-jaheddin
or mu)
dal father.
Ab = father indicates the
origin. So:
Mukongo =
originally
from Kongo.
Or, "from"
Kongo.
(14) El Ele, or, H410 Angel, Assyrian: Ilu

mu-ele spiritual
entity or
God.
Kkg =
spiritual
entity.
(15) Elohim Elimo H430 . . Spiritual

(Lingala) entity
57
(16) tsâkhak Tsaka, or H6711 laugh, play

nsaka
(17) tsâkhak Tsaka, or H6711 joke; (see

nsaka also H7832)
(18) tsâkhak Tsaka, or H6711 Sport; (see

nsaka also H7832)
(19) yitskhak Yi-tsaka, or H3327 Laughs or

(isaac) yi-seka she laughs.
(Note: in
kkg, the (i)
or the (yi)
when it is in
front
expresses
the first or
the third
person
singular. Ex:
i-zolele = he
loves; yi-
solele = he
or, I chose )
(20) Labab Over there H3823 to delight,

therefore fly;
(21) Kālal kūlula H7043 Be small
(22) yawlal Yaula; H3213 scream,

yàwala moan, make
a howl
(23) asah Sah, Sa. H6213 do, realize

(note that
the Alef is
not read
when it is in
front. So
Sah!)
58
(24) kabal Kabala; H6901 to Assyrian:

kàbila correspond, ‡ ablu
to receive
from each
other
(25) Shekinà Sekana Remember shine, shine

that the (s) bright;
and the (sh)
are shine, shine
confused as bright;
in the case
flaming,
of shem or
sem) blazing (a
hot coal),
(26) khazak kàsuka H2388 harden
(27) shabath Samba H7673 Day of Assyrian:

prayer, rest šabâtu
(samba):
see: sabala:
(saba)
(28) Shabat Saba H7673 Stop, cease, Assyrian:

therefore šabâtu
rest, etc.
(29) shakah Saka H7812 ... implore ...

humbly
(30) Shallum sálu H7967 ...

advantage,
reward
(31) Saba Saba H7647 Abundance

etc.
(32) Shuwb Soba H7725 Change,

inversion
(See n °
652)
(33) Nkaaka H2710 decree

khāwkak H5117
(see also
H7085.
Kaaka)
59
(34) Nkaaka H2710 governor

khāwkak (see also
H7085.
Kaaka)
(35) noakh Nooka H5146; Heb: (Rest, Assyrian:

Nuuka rest, lay Nahu, rest
H5117 (inûh)
down, stop,
stay, rest, …………
lower arms,
have rest, Genesis
give rest, be 5:29 And his
name was
silent, Noah
approach, (Noah) ,
sate, lay saying, This
down, wait) one will
comfort us
(in KKG = for our toil,
tired, out of and for the
print, hard work of
our hands,
coming out
tired; tame) of this land
more in kg which the
"Nokà" LORD hath
means to cursed.
rain !.
(Nuuka = to
sleep)
(36) tsâkhak Tsaka, or H6711 happy (see

nsaka also H7832)
(37) bakhar Baka; H977 to choose, Assyrian:

(Bakila) to seize; see Béru
also bàkila,
the final (R)
becomes
(L))
(38) Ma + baka. H4004 choice;

mibkhôwr; Or (Plural of
Mi + baka bakhar)
Mi +
bakhar (see also
bàkila, the
final (R)
becomes
(L))
60
(39) Kalah Kala H3615 Finished, Assyrian:

transient, kalû
completed
(40) Katak Katà H2852 cut
(41) takaf; Taká H8630; Hardened,

tekaf h8631 ready to
fight; prevail
(42) Labab Over there H3823 encourage,

therefore
ensure.
(43) kânaw Kána H7069 Create, Aramaic:

(have Kna
something in Assyrian:
‡ Anu
mind to
Sabean:
accomplish . Kenny
kkg)
(44) paal Pala H6466 Make work
(45) shākab Sēeka H7901 Lie down to Aramaic:

rest; to Scb
sleep.
(46) kawsaw Káasa H3680 cover; Assyrian:

cover; to kusu
attach. (see
also h3780
(47) kala Kala H3607 brake; Assyrian:

retain, etc. Kâlû,
(see also
kele)
(48) Kása H3683 cut

kawSakh
(49) Lâkakh Laka H3947 Take and Assyrian: li ‡

take away. û, la ‡ û
61
(50) Sāaka H7925 get up or

Shakam start early;
to hurry (in
kkg to do
soon) {see
also nsùuka}
(51) kâbôwd Kembo H3519 Honor, glory
(52) kâlâl kūlula, H7044 Scrape,

polish
(53) kâlâl kūlula H7043 Reduce,

make it
small
(54) kâlâl kūlula H7043 Have little

importance
(55) kâlâl kūlula H7043 Bring

dishonor
(56) Kasuka H2821 darken

khashak (kasula)
(57) Shakad Saka H8245 stay alert,

watch over
(58) kûwn Kunà H3559 a primitive Assyrian:

root; kânu
correctly =
to be upright
(i.e. to be
perpendicul
ar) then to
be fixed, etc.
62
(59) Yaa + kunà H3204 the eternal

Yekonyah establishes "
(Son of King
(Yah +
kûwn) Jehoiakim of
Judah and
King of
Judah for 3
months)

kumu,
, kum, kêmu
(61) Kûwm Kúma H6965 straighten Assyrian:

out kumu,
, kum, kêmu

kumu,
, kum, kêmu
(63) Kûwm Kúma H6965 erect Assyrian:

kumu,
, kum, kêmu
(64) Kûwm Kúma H6965 to place Assyrian:

kumu,
, kum, kêmu
(65) Kûwm Kúma H6965 To build Assyrian:

kumu,
, kum, kêmu
(66) Kûwm Kúma H6965 Start at; Assyrian:

carry out kumu,
, kum, kêmu
(67) Kelek. Kala H2506 To have, to Assyrian: e

(from possess (ex. ‡ lu
kalak) Inheritance)
(68) Lelulwa G239 Heb. = (Rent

Halelouïa yah);
Kkg =
(object of
holiness)
(69) Sesa H8157 Split

shehsah
63
(70) surwt Sùuta H7750 fall, those

who fall
(71) batsa` Bassa, o H1214 Cut

bása (separate)
(72) batach Bata H982 Running

away to
seek refuge
(73) tawfaf Tófa H8608 Hit on, play

percussion
instruments
...
(74) basar mbàsi H1319 messenger, Assyrian:

News, good bussuru
news,
announce,
publish,
messenger
(see also
pasa)
(75) Pasakh Pasa H6452 Easter
(76) Pasakh Pasa H6452 Pass by;

(this
certainly
reminds of
the angel of
yah who
passed over
the homes
of the
Israelites
during the
last plague,
thus
preserving
their
firstborn)
64
(77) shalam Salama; H7999 complete, Assyrian:

(lingala) execute, Salamu,
sala succeed, Šulmu
peace
(78) Abi + H53 "My father is

Abishalom = Salama; peace",
Abi +
shalom
(79) Masi; maasi H4886 anointed; (in (Assyrian:

mashakh kkg = fatty mašâ
oil, therefore Arabic:
Masih
greased)
from which
the term
(Messiah).
(80) Kiphu; ki- H3722; Heb. =

kaphar; . podi H3725 (Atonement)
kippur Kkg =
(process;
ultimatum,
i.e. on this
date,
otherwise
you have to
pay without
extension!)
(81) takan Taka H8505 …….measur

e
(82) tawlal Tāala H8524 Eminent

(e.g.
mountain)
(83) Tehlem Tela H8525 from an

unused root
which
means: to
accumulate
65
(84) Tala Tála H8511 a primitive

root; to
suspend;
figuratively
(by
hesitation)
to be
uncertain;
(Wait!)
(85) Yam Yama H3220 from an

unused root
which
means roar
(in kkg loud
screaming)
(86) lôwt Lúta H3875 blanket (kkg:

stand on
top,
therefore
cover) (see
also H3874.
read)
(87) yala` Yala H3216 speak

recklessly,
bravado
(88) khazak kàsuka H2388 to be strong

(note that
the (s) and
the (z) are
interchange
able, as in
the word:
sion or zion
from which
Zionism)
(89) khazak kàsuka H2388 to be brave
(90) khazak kàsuka H2388 to be closed
66
(91) tamîyd Táma; Tami H8548 continuity,

perpetuity,
elongation
(note: in the
ancient
Kongo
kingdom,
"tama" was
a unit of
measure of
length!)
(92) dabar Deba; H1696 Speak, Assyrian:

debula exhort, dabaru
declare, etc.
(R) become
(L)
(93) dĕkak deeka H1855 to break into

pieces, to
shatter (see
also daka;
dauka)
(94) dawkar Daka H1856 a primitive Assyrian:

root ... very da ‡ â ‡ u
hungry,
starving. (dawkak)
(95) taba Taba; Toba H2883 drill; enter

deeply.
(see also
tobula, tibu)
(96) Kab kabah H6894 A

measureme
nt
67
(97) Sema H8121; of an

Shemash; sowed h8122 unused root
sheme which
sh
means to be
shining; the
sun;
(98) Salah Sāala H5541 a primitive Assyrian: hi

(tsaala) root; ... (in
the
figurative
sense)
despise: -
put (under
the foot),
value.
(99) tsela- nsala; tsala H6767. See as well Assyrian:

tsal. tsalal ƒarƒaru;
(H6750)
From a
primitive
root buzzing
(of wings);
(i.e. insects).
(In kg: insect
wings)
(100) Tohu Tóho H8414 vanity,

emptiness.
(Kkg =
works in
vain, in vain,
in a
vacuum)
(101) ayfaw e FA H374 measure (in

the Bible) for
dry matter
(102) Pasa H6457 cut; from an

pawsak unused root
which
means to
divide;
divider
68
(103) Pasa H6476 a primitive

pastsach root; burst
(in a happy
sound):
(move
forward,
move
forward in
joy), make a
loud noise
(104) tsaba ' Nsoba; H6633 From a Assyrian:

tsaba primitive ƒâbu
root: Putting
together
different
things
(mass)
(105) Sada H7703 To act with Assyrian:

shadad power with šadâdu
energy, to
devastate,
destroy
(106) Sada H7706; almighty, Assyrian:

Shadday; H7703 most šadû, high,
powerful ilu šâdû.
just
. (shadad)
(107) Mènga; H4503 Offer, a

Minchah ki-menga sacrificial
offering. (In
kg of blood)
(Keep in
mind that (k)
and (g) are
interchange
able.)
And it is the
blood
offering of
Jesus that
saves us!
69
(108) shakal Seka H8254 a primitive Assyrian: ši

root: ‡ lu
suspend or
balance
(see also
(sheqel
H8255) *
(109) selek Seluka H5559 ascend
(110) Lābu H3827 flame

Labbah
(111) nZabu H2076 Sacrifice,

Zabach blood
offering
(112) Shaan Zūuna H7599 to be

comfortable,
to be at
peace, to
rest, to rest
safely, to be
calm
(113) khabal Kaba H2255 ... injury
(114) lâkhak Lakya-lakya H3897 Lick; (kkg

drink like a
dog)
.
70
(115) Sûwth Sutu H5497 Heb.

coverage;
Kkg (male
genital
organ
covered,
that is to say
uncircumcis
ed, --extrê-
very bad in
truth,
absolutely
detestable,
abominable;
insolent,
shameless,
sassy, for
the
Bakongo)
(116) Seka H5500 Wipe,

sâkhaw scratch.
(117) Sâkab Seka H5498 extract, tear.
(118) kabed Koba H3515 heavy (see

also 3514.
kobed)
(119) Kabed Koba H3515 massive

(see also
3514.
kobed)
(120) Kabed Koba H3515 numerous

(see also
3514.
kobed)
(121) Kabed Koba H3515 Hard, strong

(see also
3514.
kobed)
71
(122) khatts Khéesa H2687 gravel Assyrian:

khēse-khese aƒâƒu
(from 2686.
Khatsats)
(123) Galal Ngala H1557 manure,

garbage,
droppings
(124) zaama H2O92; to hate, to

zâham. ; h2194 be rude, to
zaam be
loathsome,
to hate
(125) asham Sumu; my- H817 guilt,

sumu offense, sin,
guilt
(Note that
the Alef
does not
read when it
is in front)
(see also
shum : guilt.
h8036)
(126) Khuwt kuta H2338 Repair, join

So (link)
(127) Lakama H3898 Eat a lot,

lakham devour etc.
(128) Lāala H3915 Heb. night Assyrian:

laylâh *, (relative to lîlâtu
layelah day); Kkg.
(Spend the
night)
(129) bĕla Bela H1080 Afflict,

harass,
oppress,
etc.
72
(130) Bagad Búka H898 To act

treacherousl
y, to plunder
etc. See
also Baki.
(remember
that (g) and
(k) are
easily
interchange
able)
(131) ṭakah tàkuka H2909 Throw

(Keep in
mind that
the (h)
sometimes
becomes
the (k) as in
the case of
-hanukkah
-o kanuka)
(132) Takama H8617 resistivity: -

tekûma be able to
stand up
(133) damah dama H1820 ... to be

killed,
(extinguishe
d), to
destroy, to
cease, etc.
Kkg (off)
73
(134) Shaas Sansa; H7601 Looting.

sanza (Remember
that
languages
Bantu tend
to be
throaty)
(135) Balah Bola H1086 Something

old, old.
(136) Shaal Zūula H7592 Ask; (The Assyrian: ša

(z) and (s) ° âlu
merge.
(137) Yimna Yiminà H3234 Hold back,

forbid.
(See,
H4513)
(138) Kwada H6923 a primitive

kawdam root;
project (a
self).
escape.
(139) NGabu H1397 Warrior, Assyrian:

Gheber. . soldier gabru
(from
Gabar)
(140) Tabal Tibula H2881 Dive into it,

(see also,
Tibu.)
(141) Tibula + yaa H2882 immersed,

Tebalyahuw purified by
= the Lord "
(Tabal +
yahh)
(142) màsa; Maza H4872 HEb.Extract (probably =

Mosheh (from water) Egyptian
(from KKG. mes, mesu
mashah)
(Water)
74
(143) Tonda H8426 thank you.

Towdah Thanksgivin
g
(144) e m minu H530 the faith. Aramaic:

uw n ah (Remember Amman
that if the
(from 539.
vowels aman)
differ,
consonants
count.)
(145) yalak Yaluka H3212 HEb. Walk,

move.
KKG.
(Running,
climbing,
climbing a
mountain,
etc.)
(146) kesita H7192 valuable

Kesiytah currency in
the Bible.
Gen. 33:19
(147) Saka H5521 brushwood

Sukkâh (nsaka)
(148) baka Bàaka H1234 tear
(149) Bâka Bàaka H1234 to divide
(150) Bâka Bàaka H1234 Tear down
(151) Bâka Bàaka H1234 Cut in

pieces
75
(152) Basa H1201 Heb. (Mean)

Baʻshâʼ KKG. (A
very bad
subject, a
thug.)
(The (z)
and (s) are
often
interchange
able. (Third
king of the
northern
kingdom of
Israel and
founder of
the second
dynasty
after killing
the second
king, Nadab)
(153) Leka Leka H1980 (a

(Lingala) conjugation
of halak.)
to go, to
walk, to
come, to
leave, to
proceed, to
move, to
leave
(154) muwm mwàmwa, H3971 stain, a task
(155) kèsa, H2632 force: -

khaysen power
(156) yâdâh Yenda; H3034 throw, expel,

send, go
(or, winnda, (See yeda

"Ouinda") 3029 )
76
(157) nâsâ nànza H5375 Heb. (Carry

continuously
,
support)
Kkg.
(Perseveran
ce,
persevere) -
(see also
nnci)
(158) lohg longi H3849 from an

unused root
which
seems to
want to say:
to deepen or
to widen.
(measure of
space) see
also "longo"
(159) kaphar kafa H3722 Heb. (A

primitive
root; cover,
especially
with
bitumen)
Kkg
(butcher,
stuffers. A
pipe
therefore,
cover)
(160) Yobila H3105 Heb. (A Assyrian:

yûwbal stream, a abâlu
stream) (From yabal)
Kkg (let the
water run
over the
body, i.e.
wash.)
77
(161) shafat Sifa H8199 pronounce a Assyrian:

sentence šapâtu
(for or
against.
Kkg.
(pronounce,
a sentence
against, a
curse)
(162) Kwala; H6951 assemble,

kawhawl (Kuwhala) assembly,
Kkg (tie
around,
assemble)
(263) Kwalala H6951 great

kawhawl multitude,
crowd,
(164) gadad ngànda H1413 Heb.

(Gather in
troops or
crowds)
Kkg. (To
gather in
crowd, in a
city, or
village)
(165) Ma + H4023 troop

Megiddon; ngànda; or location ";
Mi + ngànda (kkg = plural
Me + gâdad of gâdad)
(166) sheba Sambo H7651 seven Assyrian:

(lingala) sibi, sibittu
(167) shaba` Siba H7650 to swear

(see also
shibâ
h7656)
(168) shaba` Siba H7650 curse
(169) shaba` Siba H7650 adjure
(170) shaba` Siba H7650 swear by

repeating
the same
words over
and over.
78
(171) sibah Siba H7653 Heb.

(Satiety,
satiety)
Kkg. (Eat
copiously,
so satiety)
(172) nswâ H7771 Eb…. rich,

showa` (nsuâ); Zwa, wealth.
ko-zwa
(lingala) Kkg
(blessing,
happiness,
luck,
success )
Lingala = (to
obtain, to
take, to
receive, to
succeed)
(173) Yiika, H3179 Heb. (Heat

yacham yikama up, get hot,
get hot)
(Kkg = to
light, to
ignite
something,
set it on fire;
set on fire,
therefore
become hot)
(174) tsûwk Syoka, H6694 pour or pour

nsyoka liquids
(175) safah Safa H8193 Gen 11: 1;

…. Speech,
speech.
Talk.
(176) hâlal there H1984 boast etc
79
(177) yanah Yina H3238 mistreat,

oppress
(178) bazaar basa H967 disperse
(179) hâlal Yalala H1984 …. To shine, Assyrian:

to be alâlu
renowned
(180) Ma + Yalala H4110 Renamed; in

mahalal; short, the
ma + plural of
halal yalala
(181) Mayalalele; H4111 "praise of

Mahalalel God"
Mayalala + son of
Mahala + lel ele Kenan,
fourth
descendant
of Adam by
Seth
(182) Siila; nsîilu H7886 the one he

Shîylôh is, what
belongs to
him, (kkg =
promise,
designate)
(The
promise of a
kingdom
was made to
the Messiah.
So royal
power
belongs to
him .)
(183) kyēsa, H2617 love, good

khehsed; deed,
benevolence
, kindness
(184) Khese; H7110 anger

kehtsef nkēsi
(185 zâbach Zaba H2076 sacrifice, Assyrian:

cut, burn, Zibû
bleed
80
(186) taba Taba H2883 sink, sink in
(Also 2881.
tabal)
(187) Taba + yaa H2882 Yah dived

Tebalyahu
. Tebal +
yah
(188) satam sàata H7852 hate,

oppose,
hold a
grudge, hold
back
animosity
against
(189) yakhar Yeka H3368 ... ... fat
(190) yeza Yazi H3154 Heb.

(Sweat)
Kkg.
(Covered by,
or
(sweat..etc))
(191) tiyt ntoto H2916 clay, earth, Assyrian: ‰

mud î‰u
(Tît
u?)
(192) ìyr yila H5892 restlessness

, anguish,
(having
difficulty)
(R)
becomes (L)
81
(193) àlah the H; mu-la H5927 a primitive Assyrian:

root; to rise, elû
intransitively
(to be high);
(remember
that Alef
doesn't read
it when he's
in front)
(194) kâya H7019 harvest (as

kahyits a crop),
whether the
product
(grain or
fruit)
(195) beten Buta; butana H990 belly,

abdomen, o
uterus. From
an unused
root
probably
means to be
empty; the
belly,
especially
the uterus.
(in kkg.
means to
give birth,
therefore to
empty the
belly, the
uterus)
(196) nsâmu, H8085 something Assyrian:

shama` to listen to, šemû
to proclaim;
Listen
carefully.
hence the
name of the
prophet
Samuel. that
is to say:
samu + el
(ele)
82
(197) Mi-samu H4926 in short,

mishma` plural of
shama
(nsamu)
(198) zakhal zèkelè H2119 cowardly

coward
(nobody)
(199) Soka H7905 dart (as

sukkâh sharp as a
thorn): -
barbed wire;
Lance.
Kkg. (Ax *).
……………
… ..
More:
In kkg.
sùka = to
strike, to
strike (with
an object
pointed,
acute);
(200) dakah daka H1794 to be broken
(201) dakah daka H1794 weaken

(physically
or mentally)
(202) lokats lakisa H3905 oppress,

distress,
torment
(203) lâtash there H3913 Heb. (Hit

with a
hammer,
hammer)
Kkg. (Hit)
(204) lêkâh laka ; H3922 go very far,

travel;
(làkata)
(205) tàmuna H8544 something in

temûwnâh part, or
separate
83
(206) basa H1219 collect,

Bastsar enclose, as
if to collect
grapes or
fish.
(207) Ma-bàasa H4013 (Plural of

mibtsar bàasa)
Mi-bàasa
fortification,
fortress,
fortified city,
fortified city
(close)
(208) Elima G1681 magician,

Elymas (lingala Wizard;
In other
words, the
means by
which evil
spirits
interact.
Lingala =
(evil spirits);
(not to be
confused
with Elimo)
(209) yâkhal yùkwa H3176 wait;

implicitly, be
patient,
(210) Are Inti; ti H6086 Tree
(211) Are Inti; ti H6086 wood sticks
(212) nyonga H5009 to complain,

nĕ'aqah to lament;
(note that (k)
and (g) are
in time
interchange
able.)
84
(213) Yalâm yàlama H3281 hidden.

Kkg. (To be
above.
Therefore
hidden).
(214) kàsa H2629 to stop,

Kasam muzzle
therefore
(kkg. to
close,
tighten, pull
on: bind, fix
sth)
(215) Sumpuka H8210 shed (blood) Assyrian:

shaphak Šapâku
(216) shafâl sàfula H8217 humiliated,

humble,
belittled
(217) kwâma H2554 to be treated

khawmas violently
(218) yabab yaaba H2980 yell

(yabala)
(219) yabab yaaba H2980 cry

(yabala)
(220) paam pama H6470 a primitive

(paama) root; hitting,
that is,
beating
regularly;
(221) yâd yàadi H3027 dominion, Assyrian:

therefore îdu
regent,
(222) yâgâh yànnga H3013 to afflict, to

(yàngala) cause grief
(kkg. to
torment)
(223) yaba H3001 to be dried

yâbêsh up (so
empty
water)
(224) Sâbab Zeba H5437 walk, go,

take a walk
etc.
85
(225) yôwm yùma H3117 of an Assyrian:

unused root ummu, ûmu
which
means to be
hot; one day
(depending
on the hot
hour)
Kkg. (Take a
bath of
sun,
"according
to the hot
hour")
(226) kàata H3807 a primitive

kâthath root; ...
strike
violently:

inspired
man -
prophecy.

) y things, do
wonderful,
do
wonderful.
be difficult to
understand
Kkg. (Act in
a mysterious
way)
86

which
means to
partition; a
kind, that is,
a "species".
Kkg. = To
germinate,
come from;
(therefore
origin,
species);
produce.

which
means to be
gummy;
honey (from
its viscosity);

(in the
sense of
destroy)

be grabbed
by the heel;
figuratively,
to bypass
(as if to
stumble,
that is, to
stumble).
hence the
name of the
Jacobean
patriarch.
Yah + akab
(233) kuva H6119 ... back

that the Alef
does not
read it when
it is in front)
87

the proper
name of the
one true
God. So the
Lord etc.
In Kikongo,
it indicates
superiority
(yaa), to
express
reverence,
honored. the
absolute
superior is
naturally
God!

root;
properly, to
be open,
wide or free,
that is to say
(implicitly) to
be safe;
causally, to
release or
rescue:
hence the
name of
Jesus or
Isaiah.

Ysha'yah. yâhh;
(isaiah) same name
of Jesus, but
backwards.
that is to
say:
Yâhh +
yasha.
(237) Ana N/A H576 I, me;

(remember
that Alef
doesn't read
it when he's
in front)
88

be dead.
(the (g)
changed,
becomes
(k))

(Aramaic)….
answer,
therefore
speak

dâku

medôkâh = or
(me + Mi + dùuka
Deuwk)

esteem) ‡ âru
(Yakar)
Kkg. (To
dispense (a
title, a
dignity);
to name,
proclaim
(king, chief,
etc))

root;
properly,
cut, that is to
say put
(figuratively)
to death
89

root; wrap
tightly (like a
rope);
bind
Kkg. (Part of
the climbing
knot which
is not
wrapped
with rattan;
band; belt)

becomes uddiš,
(g))

changes,
becomes (from
(g)) H2318.
Khadash)

unite. (kkb.
to reunite
(ex) in
marriage)

Katseh whole; etc

agâru


(yoka)
90

yâkûwsh

abandon

golaw (k) changes,
(galah) becomes
(g))

Shemer (separate)

pour;

sôwbek branches;
Kkg (mass
of ...
branches
etc)

resemblanc
e: figure,
idol, image.

between.

carry in;
entry, a
coming,
enter
Kkg. (Place,
where we
go)
91

mabow coming,
enter (but as
in the Bantu
languages, it
also seems
to indicate
the plural of
bùu!)
(See also
mobaw
H4126)

Zelah
(Tsela`)


another, to abdu
serve.
(remember
that Alef
doesn't read
it when he's
in front)

edu, aadu

primitive
root; to fold)
Kkg. (Which
is curved;)
92

as a judge.
by
implication,
to live, to
stay.
Kkg. (house,
place
intended for
public
affairs, eg
sitting down
to judge)

fiery, fire, išatu
flaming

pawkakh root; open
(the senses,
especially
the eyes);
figuratively,
to be an
observer: -
open (pèka
tala)

squeeze,
Or put in the
tsûwqâh. tighten,
(H6695) oppress)
(see also
Sùka; zùka,}
(Kkg:
torment,
pain)

kaala (devoid of
body parts)
Kkg.
(Testicle-
(castration) -
therefore be
missing in
its parts)
93

root; confer;
give.


distinguish, šumu
fame

down, to be
left, to be
placed (for
example in
the sun or
as an object
for sale.)

chase, to be
excluded, to
be rejected

sawkak cover, hide,
wrap;
(see also
sôka)

(continue
ardently)
(1Sa 17:53)
Kkg. (Come,
go to help in
the battle;
therefore
continue
with ardor)
94

descendants
,
descendants
as an
organized
body)
(in kkg it
means us,
but also in
the sense of
blood
lineage. the
expression:
beeto na
beeto is very
emblematic

Betheel
bayith
+ el


(tom) complete,
beauty, etc.
healthy

me), myself;
(e.g. ni dyà
ko
(remember
that Alef
doesn't read
it when he's
in front)
95

Nephilim H5307
(nafal)

Kenzo

desist,

, zero

(from circle;
Kathar) (Like the
ones our
mothers in
Africa use to
carry
pounds on
their heads.)

(freshness,
vigor)
Kkg. (Which
is juvenile,
youth)


holes open
from the
rains )

determinatio
n; a will;
(ready to,
zealous
for;)
96

active
participle of
an unused
root
apparently
intending to
adhere
Kkg. (Tight,
bound
together,
compressed
. ad.j.,
heavy,
heavy.)

kabadu;
kabâtu

kùba) heaviness,
mass;
Kkg (to carry
something
heavy)

excavate

of
(from no one.
kâbats)

nappa — u

(e.g. alâdu
children,
fruit) (isa.
55:10)

Sâbab)
97

(from not have
sèmuka, been the
elder; uses, in the
rights blessing
birthright.) was
indicated
that the line
of Shem
would have
been
particularly
favored by
God and
would have
contributed
to the
sanctificatio
n of the
name of
God; Noah
actually calls
YHWH "the
God of
Shem"

(the letter akâmu
(k) becomes
(g).)

(kuwèta) assembly;
(Kkg. To
tighten, to
press to
bind, to be
tied. See,
kwètama,
kwètinina)
(son of
Levi.)
98

devour, Akâlu
consume (of
fire)
(Ma-kàla)
the Alef (a)
when he is
in front is
silent. So:
kàla.

support
(the Alef (a)
when he is
in front is
mute. So:
fū!)

primitive
root; pluck
up;
specifically
to skin, strip
or steal)
(Kkg. To
tear, tear,
tear off
beautiful
teeth;) (the
letter (k)
becomes
(g).)
99

(kkg.
something
broken,
crushed,
ruined,
which no
longer
works)
Furthermore
, - Baba
means,
dumb or the
person who
stutters, but
you do not
understand
what he is
saying -
(and this
certainly
reminds us
of the story
of the tower
of babel)
100

cakes, bake
bread.)
Kkg. (Cook,
steam, boil,
stir, pre-
to decorate
food, put on
fire; baker)
(we had
already
considered
this "word"
in regards to
abduction,
so theft.
pronounced
with a nasal
sound it
changes
meaning.)

the heart, to
persuade; to
encourage

grieved, li'at
H3811. exhaust,
weak,
(Jacob's sorrow,
Kkg (be
layer; be
bedridden;
Be sick.)
(see also
"làyalala" =
to be very
tired)

Kkg (cover
Láta clothes, get
(lingala) dressed)
101

Kkg. (Noise,
noise,
therefore
indistinguish
able)

(understandi
ng, mind,
the center of
everything,
heart etc;)
Kkg.
(Activate
understandi
ng, mind,
the center of
everything,
heart;) (see
H3824.
Lebab)

kànda) to be
sanctified;
thing
consecrated
.

Greek) dictionary
(dad)

firm and
stable.
(the Alef (a)
when he is
in front is
silent)
102

Lingala =
(long,
length
long, large
in size)

primitive
root; include
- join

to an naminu
inferior) nannu
Kkg (bend)
(see also
H2583 -
chanah)

khaytsi; Katsi
khêtsîy

khaytsi; Katsi
khêtsîy

khêtsîy 12:29)

gulgôleth circle);
implicitly, a
kongolo head;
(kkg:
shaped like
a skull;
which is
round,
shaved
entirely
(head) etc) -
(k) becomes
(g), (n)
becomes (l)
103

pagru
(Pagar)

shĕbach worship,
(Aramaic) worship

correctly, to
address in a
loud voice,
to shout.

nâkhâsh

wicked
(mostly
ungodly)

(Intertwine,
i.e. enclosed
fence,
(make a)
hedge (up)
Kkg: (hair,
hair, frizzy,
curly, woolly
hair)
(like the
hedge)

increase.
{(k)
becomes
(g)}
104

size)
(S) becomes
(z)

increase
(therefore
become
multitude of)
Kkg.
(Crowd,
multitude
of ...)

pûwg, poog ((g)
becomes (k)

(êl) afflicted (of
God ")
Kkg.
(Wound (in
general);
itch, gripe;
etc) ... (of
God)

perpetual. nunu
(last a long
time)
(father of
Joshua the
successor of
Moses)

moving; to
be a fugitive;
move
Kkg. (Which
slips,
sneaks on
the tip of
feet, trotting
like a
fugitive.)
105

etc

throw etc
(Numbers 8:
7)

(therefore
disperse)
(See also
nyànzuna)

rain, to
flood, to
pour, to pour
out

Kkg (cut,
cut, cut into
small
pieces;)

Šabâru

therefore Šabâru
(noise,
crash)

(k) in (tsi) see
(see kèlikà)
we more
often use
(ts) as in this
case.) So:
kedikà =
tsedikà =
Tseleka ;

(Khath)
106

(to tremble)
(See H2113.
Zevaah)

‡ imƒu;
kinƒu


a cookie
(like pique) -
cracknell
(powdery,
dusty,
crushed,)
(See also:
nika,
nikama)

kàyila; the dog)

lingala) separate,
open,

s
107

piercing,
shrill)
Kkg.
(Needle,
pin)
(see also
khadad
H2300)

cruel;

Kkg. (Each; ekhawd)
each.) Assyrian:
echad)

Gheber gabru
(from
Gabar)

when he is ênênu,
mute.)

bôwʼ + Ana H576

(me)
(struggle,
com
bat, battle)


, coercion,
imprisonme
nt
108

come to
blows;

(Kkg =
cease,
suspend a
trial for
sometime
because of
the angry
state on
both sides)

inspired
man -
prophecy.

) y things, do
wonderful,
do
wonderful.
be difficult to
understand
Kkg. (Act in
a mysterious
way)
109

which
means to
partition; a
kind, that is,
a "species".
Kkg. = To
germinate,
come from;
(therefore
origin,
species);
produce.

which
means to be
gummy;
honey (from
its viscosity);

(in the
sense of
destroy)

be grabbed
by the heel;
figuratively,
to bypass
(as if to
stumble,
that is, to
stumble).
hence the
name of the
Jacobean
patriarch.
Yah + akab
(233) kuva H6119 ... back

that the Alef
does not
read it when
it is in front)
110

the proper
name of the
one true
God. So the
Lord etc.
In Kikongo,
it indicates
superiority
(yaa), to
express
reverence,
honored. the
absolute
superior is
naturally
God!

root;
properly, to
be open,
wide or free,
that is to say
(implicitly) to
be safe;
causally, to
release or
rescue:
hence the
name of
Jesus or
Isaiah.

Ysha'yah. yâhh;
(isaiah) same name
of Jesus, but
backwards.
that is to
say:
Yâhh +
yasha.
(237) Ana N/A H576 I, me;

(remember
that Alef
doesn't read
it when he's
in front)
111

be dead.
(the (g)
changed,
becomes
(k))

(Aramaic)….
answer,
therefore
speak

dâku

medôkâh = or
(me + Mi + dùuka
Deuwk)

esteem) ‡ âru
(Yakar)
Kkg. (To
dispense (a
title, a
dignity);
to name,
proclaim
(king, chief,
etc))

root;
properly,
cut, that is to
say put
(figuratively)
to death
112

root; wrap
tightly (like a
rope);
bind
Kkg. (Part of
the climbing
knot which
is not
wrapped
with rattan;
band; belt)

becomes uddiš,
(g))

changes,
becomes (from
(g)) H2318.
Khadash)

unite. (kkb.
to reunite
(ex) in
marriage)

Katseh whole; etc

agâru


(yoka)
113

yâkûwsh

abandon

golaw (k) changes,
(galah) becomes
(g))

Shemer (separate)

pour;

sôwbek branches;
Kkg (mass
of ...
branches
etc)

resemblanc
e: figure,
idol, image.

between.

carry in;
entry, a
coming,
enter
Kkg. (Place,
where we
go)
114

mabow coming,
enter (but as
in the Bantu
languages, it
also seems
to indicate
the plural of
bùu!)
(See also
mobaw
H4126)

Zelah
(Tsela`)


another, to abdu
serve.
(remember
that Alef
doesn't read
it when he's
in front)

edu, aadu

primitive
root; to fold)
Kkg. (Which
is curved;)
115

as a judge.
by
implication,
to live, to
stay.
Kkg. (house,
place
intended for
public
affairs, eg
sitting down
to judge)

fiery, fire, išatu
flaming

pawkakh root; open
(the senses,
especially
the eyes);
figuratively,
to be an
observer: -
open (pèka
tala)

squeeze,
Or put in the
tsûwqâh. tighten,
(H6695) oppress)
(see also
Sùka; zùka,}
(Kkg:
torment,
pain)

kaala (devoid of
body parts)
Kkg.
(Testicle-
(castration) -
therefore be
missing in
its parts)
116

root; confer;
give.


distinguish, šumu
fame

down, to be
left, to be
placed (for
example in
the sun or
as an object
for sale.)

chase, to be
excluded, to
be rejected

sawkak cover, hide,
wrap;
(see also
sôka)

(continue
ardently)
(1Sa 17:53)
Kkg. (Come,
go to help in
the battle;
therefore
continue
with ardor)
117

descendants
,
descendants
as an
organized
body)
(in kkg it
means us,
but also in
the sense of
blood
lineage. the
expression:
beeto na
beeto is very
emblematic

Betheel
bayith
+ el


(tom) complete,
beauty, etc.
healthy

me), myself;
(e.g. ni dyà
ko
(remember
that Alef
doesn't read
it when he's
in front)
118

Nephilim H5307
(nafal)

Kenzo

desist,

, zero

(from circle;
Kathar) (Like the
ones our
mothers in
Africa use to
carry
pounds on
their heads.)

(freshness,
vigor)
Kkg. (Which
is juvenile,
youth)


holes open
from the
rains )

determinatio
n; a will;
(ready to,
zealous
for;)
119

active
participle of
an unused
root
apparently
intending to
adhere
Kkg. (Tight,
bound
together,
compressed
. ad.j.,
heavy,
heavy.)

kabadu;
kabâtu

kùba) heaviness,
mass;
Kkg (to carry
something
heavy)

excavate

of
(from no one.
kâbats)

nappa — u

(e.g. alâdu
children,
fruit) (isa.
55:10)

Sâbab)
120

(from not have
sèmuka, been the
elder; uses, in the
rights blessing
birthright.) was
indicated
that the line
of Shem
would have
been
particularly
favored by
God and
would have
contributed
to the
sanctificatio
n of the
name of
God; Noah
actually calls
YHWH "the
God of
Shem"

(the letter akâmu
(k) becomes
(g).)

(kuwèta) assembly;
(Kkg. To
tighten, to
press to
bind, to be
tied. See,
kwètama,
kwètinina)
(son of
Levi.)
121

devour, Akâlu
consume (of
fire)
(Ma-kàla)
the Alef (a)
when he is
in front is
silent. So:
kàla.

support
(the Alef (a)
when he is
in front is
mute. So:
fū!)

primitive
root; pluck
up;
specifically
to skin, strip
or steal)
(Kkg. To
tear, tear,
tear off
beautiful
teeth;) (the
letter (k)
becomes
(g).)
122

(kkg.
something
broken,
crushed,
ruined,
which no
longer
works)
Furthermore
, - Baba
means,
dumb or the
person who
stutters, but
you do not
understand
what he is
saying -
(and this
certainly
reminds us
of the story
of the tower
of babel)
123

cakes, bake
bread.)
Kkg. (Cook,
steam, boil,
stir, pre-
to decorate
food, put on
fire; baker)
(we had
already
considered
this "word"
in regards to
abduction,
so theft.
pronounced
with a nasal
sound it
changes
meaning.)

the heart, to
persuade; to
encourage

grieved, li'at
H3811. exhaust,
weak,
(Jacob's sorrow,
Kkg (be
layer; be
bedridden;
Be sick.)
(see also
"làyalala" =
to be very
tired)

Kkg (cover
Láta clothes, get
(lingala) dressed)
124

Kkg. (Noise,
noise,
therefore
indistinguish
able)

(understandi
ng, mind,
the center of
everything,
heart etc;)
Kkg.
(Activate
understandi
ng, mind,
the center of
everything,
heart;) (see
H3824.
Lebab)

kànda) to be
sanctified;
thing
consecrated
.

Greek) dictionary
(dad)

firm and
stable.
(the Alef (a)
when he is
in front is
silent)
125

Lingala =
(long,
length
long, large
in size)

primitive
root; include
- join

to an naminu
inferior) nannu
Kkg (bend)
(see also
H2583 -
chanah)

khaytsi; Katsi
khêtsîy

khaytsi; Katsi
khêtsîy

khêtsîy 12:29)

gulgôleth circle);
implicitly, a
kongolo head;
(kkg:
shaped like
a skull;
which is
round,
shaved
entirely
(head) etc) -
(k) becomes
(g), (n)
becomes (l)
126

pagru
(Pagar)

shĕbach worship,
(Aramaic) worship

correctly, to
address in a
loud voice,
to shout.

nâkhâsh

wicked
(mostly
ungodly)

(Intertwine,
i.e. enclosed
fence,
(make a)
hedge (up)
Kkg: (hair,
hair, frizzy,
curly, woolly
hair)
(like the
hedge)

increase.
{(k)
becomes
(g)}
127

size)
(S) becomes
(z)

increase
(therefore
become
multitude of)
Kkg.
(Crowd,
multitude
of ...)

pûwg, poog ((g)
becomes (k)

(êl) afflicted (of
God ")
Kkg.
(Wound (in
general);
itch, gripe;
etc) ... (of
God)

perpetual. nunu
(last a long
time)
(father of
Joshua the
successor of
Moses)

moving; to
be a fugitive;
move
Kkg. (Which
slips,
sneaks on
the tip of
feet, trotting
like a
fugitive.)
128

etc

throw etc
(Numbers 8:
7)

(therefore
disperse)
(See also
nyànzuna)

rain, to
flood, to
pour, to pour
out

Kkg (cut,
cut, cut into
small
pieces;)

Šabâru

therefore Šabâru
(noise,
crash)

(k) in (tsi) see
(see kèlikà)
we more
often use
(ts) as in this
case.) So:
kedikà =
tsedikà =
Tseleka ;

(Khath)
129

(to tremble)
(See H2113.
Zevaah)

‡ imƒu;
kinƒu


a cookie
(like pique) -
cracknell
(powdery,
dusty,
crushed,)
(See also:
nika,
nikama)

kàyila; the dog)

lingala) separate,
open,

s
130

piercing,
shrill)
Kkg.
(Needle,
pin)
(see also
khadad
H2300)

cruel;

Kkg. (Each; ekhawd)
each.) Assyrian:
echad)

Gheber gabru
(from
Gabar)

when he is ênênu,
mute.)

bôwʼ + Ana H576

(me)
(struggle,
com
bat, battle)


, coercion,
imprisonme
nt
131

come to
blows;

(Kkg =
cease,
suspend a
trial for
sometime
because of
the angry
state on
both sides)
132

Hebrew To Kikongo Part 1

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Hebrew To Kikongo Part 1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Similarities Between Hebrew &

The author of this work can be found at this link (https://tseleka19.blogspot.com/2019/10/quelques-

Hebrew Kikongo Coded definition

(1) goy Ngoyi; ngoi H1471 non-Jews,

(2) gôy Ngoyi; ngoi H1471 pagan

(3) Week Suma H8034 Last name; (Assyrian:

(4) khawm, Kwāma H2526 hot; catch (Egyptian:

(5) pāthāh Bāata H6601 Open,

(6) Kûwsh Kòsi; kozi H3568 Dark, (Assyrian:

(7) Esav or nsavu H6215 Hairy,

(8) Mayim Mayi H4325 water Assyrian:

(9) Ben Bena H1121 son; Assyrian:

(10) banah Bana H1129 a primitive Assyrian

(11) Bar Ba H1248 Eb. (Son,

(12) Ndu-ndu H125 Reddish. (Assyrian

(13) M- (mo) Mo; mu H4124 - of; Arab:

(14) El Ele, or, H410 Angel, Assyrian: Ilu

(15) Elohim Elimo H430 . . Spiritual

(16) tsâkhak Tsaka, or H6711 laugh, play

(17) tsâkhak Tsaka, or H6711 joke; (see

(18) tsâkhak Tsaka, or H6711 Sport; (see

(19) yitskhak Yi-tsaka, or H3327 Laughs or

2-Hebrews Kikongo Coded definition

(20) Labab Over there H3823 to delight,

(21) Kālal kūlula H7043 Be small

(22) yawlal Yaula; H3213 scream,

(23) asah Sah, Sa. H6213 do, realize

(24) kabal Kabala; H6901 to Assyrian:

(25) Shekinà Sekana Remember shine, shine

(26) khazak kàsuka H2388 harden

(27) shabath Samba H7673 Day of Assyrian:

(28) Shabat Saba H7673 Stop, cease, Assyrian:

(29) shakah Saka H7812 ... implore ...

(30) Shallum sálu H7967 ...

(31) Saba Saba H7647 Abundance

(32) Shuwb Soba H7725 Change,

(33) Nkaaka H2710 decree

(34) Nkaaka H2710 governor

(35) noakh Nooka H5146; Heb: (Rest, Assyrian:

(36) tsâkhak Tsaka, or H6711 happy (see

(37) bakhar Baka; H977 to choose, Assyrian:

(38) Ma + baka. H4004 choice;

3-Hebrews Kikongo Coded definition

(39) Kalah Kala H3615 Finished, Assyrian:

(40) Katak Katà H2852 cut

(41) takaf; Taká H8630; Hardened,

(42) Labab Over there H3823 encourage,

(43) kânaw Kána H7069 Create, Aramaic:

(44) paal Pala H6466 Make work

(45) shākab Sēeka H7901 Lie down to Aramaic:

(46) kawsaw Káasa H3680 cover; Assyrian:

(47) kala Kala H3607 brake; Assyrian:

(48) Kása H3683 cut

(49) Lâkakh Laka H3947 Take and Assyrian: li ‡

(50) Sāaka H7925 get up or

(51) kâbôwd Kembo H3519 Honor, glory

(52) kâlâl kūlula, H7044 Scrape,

(53) kâlâl kūlula H7043 Reduce,

(54) kâlâl kūlula H7043 Have little

(55) kâlâl kūlula H7043 Bring

(56) Kasuka H2821 darken

(57) Shakad Saka H8245 stay alert,

4-Hebrews Kikongo Coded definition