$"3%0;0

+
1PFTJB
DPNQMFUB
F
QSPTB
3JP
EF
+BOFJSP
/PWB
"HVJMBS
3FDJGF
&E
.BTTBOHBOB


&RQWUD
&RQWUD  ([DPLQD 8P SDUD 6H 7RGRVWRGRVWRGRV
3DUD 'LDQWH(P 'D ( 32 _
'H 'LDQWH 7RGD &RP ,ü ᷧ
ü 3HOD$WUDYpV
3HODV 3DVVDQGR  FDQGR
9
1D WDPEpP VS
SUHSDUDP ˥ 5HFLQWR YpHP 6DPGR ᷧ
Ṁ
KRPHP UHGRUVDOD DTXHOHV6 LDP
SDOPDW|ULD D G ,X]  9,6b2
9LDJHP LVWUL  MDQHODV
DOJXpP GR GR IDPLOLD VHQWLGR
GR
GH  5RTXH
IHUUROKRV FRP GR GD
GH 7RGRV 4
4XH YDLXP OWLPR
EXL ᷧ̊
‡RGRV UH DR
pP D
MDQWDU RU DPPDGR XH DID]HUHV QR
FDVDQR
SDVVD ᷧ IDPLOLD
TXH
SDUD XP ORQJR
GR
   PRUDP GR ᷧ GDVLQR '2
GH TXH 62U UHXQLGD
TXH ᷧ HVWl2 ü
 GH VHQWLGR
GD VRQR 3 FDQGHHLUR
VH HVWl2 ᷧ WUHP YDLOWLPDWUHP
FRUD DWUDYHVVLD  P
H[DPLQDQGR YHUYLYHU GH
IHFKDGXUDV
SRGHUnSRGHUL HQFRQWUDP 8/7,02
GH -R ü GH GRV
WUD] QRLWH ň VHQWDGD VRPEUDV n GDV YDO
 VHQWDGRV SDUHGH  GHVSHGLGDV
WRGRV
UHXPGRV VRPEUDV QDV
PDUJHP GD VXELQGR
nOWLPR QR GD ˚ TXWQWDLV
SHVVRDV HV
 QD %DWLVWD SDVVDJHL GR
IHFKDGR FDVDV
QR
TXDUWR YLVWDYLGD
P
!  FRP
HP ᷧ
WRG26
GDV 
H GDTXHOH QR
SDUD LOXPLQDGD 75(0
DV
FDGHDGRV 7HPSR
5RVWR DED\XU WRUQR SDUD H SHOD
GDOLQKD _ DR
OX]
D SRUWDV
H[LOLR 6 PDJHQV GRV R̊V FpX
YLU GH
XPD ⅌ FHDU  OX]
UH]DU
PXLWRV
VpQR GD
-HU|QLPRVDQWRV
GLD OHQWR GH GR 68%,1'2
GD
YHOD H GD GR  PHVD
SRUFHODQD 
DV PXQGR ODPSDQQD
VRQR
QRLWH PDFLOHQWR
MDQHODV
 VRQR

ᷧ
HQ
ⅽ $2
 -2$48,0

&e8

&DSW

ᷧ 
$OHQWR 4XDO $V  (VWn ( 6RPHQWHᷧ  ᷧ
( SUHWD 4XH 4XH 8PD 1R4 ᷧ  2OKDYDP 
ᷧ ňᷧ
⬸ 
$YDQTDQGRWUDQVS|V ü $ 4XDO &DEHORV
,W ᷰᷧRLV 
TXH XPD XDQGR TXH WUHP DWUDYpV ᷧ ᷧ
ᷧ DOHQWR 02 ORFRPRXYDV ᷧ LPR UHP ᷧ
ᷧ ᷧ &203/(7$
DU OWLPR X]HV
XP UHVSLUDTlR OHQGR
S
HUD HUD GHODV VHULD ᷧ  QDPRUDGRV
GHQWUH  ü
H OKH QRWXUQR FRQGX]LULD DQR
TXH GHQWUH
OHQWDPHQWH QRWXUQR WUHP QRWXUQR
FHUFD
WRXUR SUHWD SUHWP KRZH QRGR
YHL GR RVSDUD GD
GHVSHQWHDGRV
RXYUULD
HPXGHFH‡DV
VHULD"VHULD GHLWDGRV HVWXGD

HODV FDORU D FDVDUUR

MDQHODóH VXELQGR GR (
VHOYDJHP HVWHQGHX WRGDV
ᷧ
 352
YDJDURVDPHQWH
YLROHQWDPHQWH‡ HP  XP D QD
QR SDVVD‡ GH MDUGOP‡
FDUYl2 TXDO VH
VDQJXH DTXHOH XP
D ᷧ URWXQGD
H XP6 EHLMDP ˚
92= 32(6
OX]LGLD GFHL6
DR
 ᷧ
 GHQWUH GR WHRUHPD
GR VR 328&26 PRTDV
D GR QR GR WUHP
FDLGRVXP &pX‡
SULQFLSLR GH 3
ⅽ DUGHQW
DGR IRJR
GH GLD H ˚
6HQKRU"  VH 75 ,9,80

HODV
ᷧ
HVSHUDQGR
 MRYHP EULOKD
SUHWD OX]LGLD UHSHQWH
Ą SDUDP
GH
 XPDOX] DTXHOH GD ,O VREUH VH GHVSHGHP
QR JHRPHWULD‡ DSDJDUDP‡
HVWXGDQWH

XPD
YDSRUHV‡ ü GH
TXH 
EULOKRX RVLPYHL6
GDQJDU
OnPSDGD
HUD WD

 RV
VLOHQFLRVDV
DSDJDGRV
P

RV


 240
NO C Coberto
F OsNO Das Partiiiliir! Daquele
࣮ NO E
ࠕ ୍ Canteiro
Ajustando... POtlCO
CorDepois Para

0 esceu0
ࠕ
Os( Foi ୍
Haespera Da AODe PO
୍ ࣡ que
campo que 50 ࠕ 0g0 ࠕ sua
ࢦ vårzeas anseio
m6୕C9p ୍ rapidas
assim diståncias
0
ࠕ de na ୍
0ࠕ e
em teirasࠕendo୍
0 0
ap se
potlCO,
)nanasdeplataforma plataforma que ࡲ
Flor
0 da 0 Partir? da no
depois,cu ୍ deࠕ
(
)
uma Que ࣮ Mais
dovirtudes F
flo planetårias
࢕
୍ era
que ୕m ࠕ aoa
0 X
passagens
୍ ࣛ࿴
ࠊ
࠸ ୍ ࣗuniversal a
) da an
esperaesperanqa: Iinhas
vado ࠕ umn
ࠚ um
v se que 0 ᙜ ࣮ e la 0
possiveis...
no ࠕ que
( mais
ao Os 0 espe࣭ )u40 ࠕ 50
coroa limite
0 ala remate trem, ࠕ ࣘ plaem )ao cu boi
00nh0 céu. Cz de ࠕ as
subir, que
de(a ࣮ se canteiro
e desfaz
b os a
ࠕ
a (mo
depois
࣮࠙ ୍
flom d
୍ pouco,
o(ࠕ em al
se do gra pa que 00mP9
(୍ ࢥ ࡶ em ࣮ agull୕pesado
ᕻ V50 e n da
࣑ ࠕ 0 doࠕ
hos d ୍
abertu
)no 0que perde que florir
r, (a950
a
0 V50 åltimo
(e
600u
0
, 0➨ ୍
ࠕ ࠕ
0 ligando 0ࠚas
chove
najunto na flo latibanda,
࣭
aquém ࠕespe depao
sobe ࢥ parur Ill ୍୍ ࠕ ge 6 do as e
se ࠚ ࢦ
g ୕ ᙜ altura 950 0 a ࣡ ࠚ
ࠕ 0 r,. ୍ ୕ longo ab a
fitas, ࠕ
Vocalises im6vel࣡
ocultas. as,
ࠕ sena. 0. 0 ࠕ ࢥ so 2
ሠ ࠕ
de୍ 26
de daquele engate, P0u00
costuras
୍
dode do,
mim an
ࠕ os
ten
00 além 0
୍ ࠚ
ࠚ e g ࣮ 60
)abertu
ࣘ
POࠕ do
trem. ࠕ ᮃ
ࠕ
.: nasceu, ୍
n 0 ࣭
ࢿ
(0 0 9
0
୍ ࠕ
as (ࣗ
ࠕ
v୍ a 0
࣭ ୍
hos
0
). de
linha.

f.'i'.'
୍
(Il)dos lomens,
Suas 9 Seus ࣥ Seus 9
do
୍
୕(l)dos.
~
) ( (), ()࣑ pessoas

COMPLETA
= ࡁ ࣑ do que que ࠕ
carteiras0 ࡁ chapéus࡟ cadernos ௦
୕ ࣭ apenas
meninos) er ࢥ 0 meninos,
㰡semp
V50 V50
05 0 mulheres
⤫ mesmo'
࣮ ࣮ Flo ࣑
࣑
seus suas
seus seus suas ࠕ Onde
seus
suas
seus seussuas seus ࠙ e floflor ࣮Edeixam
ࡲ ado Seus cheios 0 SO ࠕ d eP20
࣑
fraques
┠ calqasᕼ
dinheiro' ࠕ brincos
p enfeites
espadbarcos
revålveres bo de ࠕ
todOS
࣮ 0 ࠾es que
ࡲ 4 ࠸A sentidas

éis ୍ nados
Og ᕭcolar ୍ tudo-täo
tudO
tudo ࠾ flo࣮
sub e
ࠕ
ࠕ POE-STA

s ┠ mp ࣗ memnos.
࣑ pe୍ ,urnaࠊ
de de ୍ 9 ࠕ ࣡ de de que ࠕ ୍
ࠕ 0 0ࠕࠕ no
࣡dem,
࣭ de ࠊ
solenidades de ࡇ ࠕ P
P
.mu ࠕ
de ୍
no vincos࣭ gude que ࠕ ࡃ
duo de ࠊ
de de de s
ࢇ ᕭ & papel 0 no ௦ ࣑
ࣛ ୍
ࡇ rendas
de flandre e tudo
semp d ࠾ ࢥ ➨ T
➨
do
⣙ ࠕ deࣚ
୍ 0 ୍
ࡘ ࣗ lata
qualigual ࣙ ࠕ char de ࠚ
de ࢥ ,
ࡲ ୍
࣑
00 ra ࠕ
0 dro u ࠾ ࠾ aࠕ 0 ) ࠕ
5
ා 0
ࢥ
g
௨ em ࣭ ࠕ e
0
ndO ࣭ . um
0. ὒ 2
୍
ࣙ0 ࢥ
ࢥ ࡲ
9 pa q
᪥ de b ࠕ⟢ ࣑ u
༠ ࣗ 20
0
Ⰽ a
ࣗ d 2
ࡂ ࢥ
࠸ ࣙ ded
ࢥ ࣗ
ࣟ da 2
ࠕ 92 p୍ ࡲ
୍
nhos. hos. hos a
ࣙ ࠕ ௦
ࣗ ࡶ
mad
a 0
ࠊ
u
ࣙ ࡲ
2
ࠊ
࣑
de
୍
0
ࢥ
g e 24
࣭ ୍
 
$FnFLDV /DJDUWRV 'DV (P 5DVDQWHV 'H 1XYHQV (QYROW2 9FUWOJP (Q[XJD  (QFKH  (QWUH +n
(QWUH6HJXH 3D  $R' /HYDQGR ⅽ 3DVVDU ᷧ
PHGLGD ᷧ 
VRO VRO ⅽ
9LGDV PLO UHEDQKRV" PXLWR
UD → HVWl2
ORQJR HP
QDVFHQWH UHVYDODUHVOXPEUD
DEHUWRV
DOFDQTD
P TXLQWDLV
H
QRUWHHP
H SpV SDVWDP HP RVDPHQWH 
 3DUWLU
H
YRTXIVLDV SUHHQFKH DU YDL
PHGURVDV IDUHMDQWHV
DYHV 
YDL QRV
 TXH VXRU TXH GDV
PDULQKDQGRJULPSDQGR EUXPD
ˣ H FDPSRV SDUWLU VHX SDUWOU
WUHP VXVSHQVR U 6HXV
IXJLQGR 'H  H UXPR QR
MDQHODVLOXPLQDGDV
QRWXUQR LQVWQXD  FRQKHFHU 3DVVDU"
QRV QpYRDV \DUGP
WUHP WUHP
VH QXYHQV VXELQGR GHSUHVV|HVUDYPDV
SRYRDGR
ü
QXWLOPHQWH
HVFXUD GH VH OXJDUHV
QHUYRVDV PLGRV
DUHV
GHVOLJD HQWUH ᷧ
VRPEUD
YDLORQJH GHQ
LQXWLOPHQWH ⅽ ! 
GD
GHVSHGH QXDVH HQWUH
Kn DILQD DJLWD 
9HODGRV ORQJR
HP D IRUJD  PLVWpULR ᷧ
GD GH
EDO GHUUDGHLUD ᷧ
ILF ( D
SUHVHQJDV SURIXQGR
EUDQFRV XP H QR QRLWH
IORULQGR EUDQFRV ü
9LGD GRV DIXQGD D]XO GDV
YHUGHGD JOLVVDQGR ,9 GRVMDUGLQV QD
VH GR
YHODPHV JUDQGH PpV
QD GHVOLJD
nOWLPDV GR IXJDVH
RV ü
HQWUH FDVD
YDSRUHV
DWPRVIHUD GDV FpX ID] IH]
FXPHV UDPSD
YDFLODQWHV
DIHUUDH
VHUUDV ˚ FRPSOHWD
IDLQD QRV ˣ ⅽ IURQGHV LR
GH GR HPSR FLGDGHV
9HQWR
ᷧ PXQGR
YDOHV
VHXV
GDV
VH
HVWLUDP
! H H
IROKDV DEULO
EUDQFR
QDV GDV
OHVWUHPHú‰

IORUHV
QRYDV YRU
ⅽ
QRV
ň

6H ⅽ ⅽ 4XHⅽ ᷧ 1D 0$ 9DULDT|HV

ᷧ 1DWHUUD 1OWYHQV ᷧ
QGH ᷧ OKDP ň ᷧ $VWQRUWHVᷧ  ᷧ ᷧ 
 LEUH ,‡UXWRV KXYD ᷰ ᷧ
D QDWXUH]D PXOWR  
203,(7$
PRUWH VH  WOLWDVOLLVWULD ᷰ
HVFDUSDV
RV ID]HP
SDUD
Wl2 D GR QXYHQV
+,0$
YROWDGRV HV TXH
KH[DJRQDLV VH VXFHGHP
PRUWH TXl2 GHVSUHQG
p FpX ˥
YLYLGD‡‡ DV GDV HUJXHU 
PR H  SH ˥ 352
FLGDGHV  GH PXLWDV
FRLVDV WUHP DVDV ü
ṳ SRE QHYH
H GRV
SDUDUHID]HP +,0$9$17 FRPR
HP ˚
GD 32(6- $

˚ GD YDL KRPHQV
9LGDV
SHQVDP GD VXUW2
DV
 PRUUHQG2 KLVWRULD
P ORQJH UDG PRUWH TXH
D 7HUUD
 ˚
75 ,9,80

UDGD PHG ᷧ HP
RV SDUD GDV ᷧ
GH HP 
S GRV ü
RFUHV SODQWD  ZDV GH
 RV +,0$/$<$ JH
OWLPDV 32 ˚ ˥
Q ULGD LQInP
YLDGXW26

VpFXORV‡ KX
DJHL  VXFHGHP
TXH QDV ü
HO VDXGDGHV‡ P ü
ᷧ &LQFR
D
a
GR G
RV
P 
FDQD  ˣ
DEVRUYLGDV
 X
˥
DV‡


32 '2 
12)  $JLWDGRV
'HQXQFODUDP ( 1D $ $ $QXQFLDQG R
ü̊ 1 7XGR 26 ᷧ  9LQ6RD 1HP
0DVV 11ⅽ 6H
˚ WUHP LQG ü 12
&QGH
WRGD YpUWLFHVHXP  QD D ᷧ
SXWUHIDTlR PRUWH
ᷧ ( ü WUHQO
UDPRV VXD D
 HUDⅽ
ḝ VDOD DLQGDOD QR
GHL[D PHVD a ↀ QDV ⅽ
ⅽ ,QRUWH SHLW2
 ˚ YpHP ᷧ
9 H
SDUWH ü̊ H RUDWUDQVS|HWUDYHVVD GHVHUWD
XP
VHUSHQWH GH LQWHULRU GH RXYH YDL
GH
GD JHRPHWUL]DVH
HQWD PDLV FRQYXOVRV
XP GD ü̊ QHQKXP
ü
ᷧ
InEULFDV 
GH
HP p GHMRJRD ⅽ GH
XPSRHPD
UDVDV
QRVVDV ORQJH p ᷧ
OX] WRGDV
QD GD QDV PDUV  XP
9,9,GD
H 
FRQH  pQFLR
QHP VRP SRQWR
YDO DVVDVV WRDOKD Q
SHOR RV SnWQD RQGXOD GRRQGDV QRV
GDV
ᷧ
9,92
DOPDV
VH 

SDUD
YRD UHYROWRV
ROKRV QRDVVOP WUHP FODULP Q
LQGHWHUPLQDGRLQGHFLVR
ⅽ
UX ü PDUFD RXYH PDXVROpXV
SDVVDGR QR nUYRUHV nOWLPDV
GD DU ˚ SHUJXQWDP
H
HL[RQD
ü D ᷧ
 GR
QHP VH GR
HQWRUQR IXWXUR JHRGpVLFD YHQFHQGR PHVD
SHOD  PDLV
GR EUDQFR" GH HVWHQGH KRXYH
QR VDXGDGHV
IHFKDGR WHPSRYDFLOD VDQJXH QR
9 D 
ü
PDQFKD 92= Q GRV
GRPLQD DEHUWR WH ˚
 
D IHFKDGRV FHPLWpULRV
GRRX EDUUHLUD GD 62P
GD
HPVRPEUD IOXWXD
HP PXQGR VLUHQH
GH QRV
 D
DOKXUHV FRQH ü YLQKR
GR TXDUWpLV
On ᷧ D
HPEDL[R HQGRUPLGDV
6RP

Ṃ - 2$48,0

˚
D

&


ᷧ

˛
ᷧ̊ ᷧ
  ˚  
1XQFDWHYHWHUn DQWUR
Ṃ ᷧ LMHYDWUHYD
2 /2L32X&2$ ᷧ
ṳ 
1‡LR ᷧ 
,QIHUQR

ᷧ5HJLnR ᷰ 劅 9
,QOHUQR ᷧ ᷧ
ᷧ ü
ᷧ
,QIHUQR
203/(7$

‡HUQR VH ü
ᷧ QVFHQGpQFLD
FDYHUQD ᷧ
2& 3DLV 
HUURᷧ VHP Q  QHJUD
VHP JDVWRX TXH YDOVHPSUH ü
GR  VHP
QD ᷧ GH
ᷧ SUpKLVWULDUHFHQYLQGD QR 
GH ü
RX WHPSR
/X] HUD RULXQGD 1HQKXUHV (
WUHYD HVFXULGlR WHPSR QHP
YHUGDGH QD VHX ‡ 35 26$

TXH TXDOTXHU
GH IRJR
FODULGDGH WUHYD
GR YHO2= QR H
QXQFD TXHLPDGRDQWLWHPSR‡
VH WUHYD EHP
H HP ˚
HVFXUR GH OHYH 32(6- $

H[WLQJXX H VHP
QHP GH VH ü
GH GHVFHQGR SHUWR  PRUWH
OX] XP
7UHYD
FRPEXUHQWH DSDJRX ,QIHUQR
RQGH XPD FODUR RQJHPOQVWDQWnQHDHWHUQD QHP
SULQFLSLR VH FDUYlR ˚
75 ,9,80
GR
LOXPLQRX GR
Ql2 OX]VXUJLGD
HVFXUR QR D
QR VHP UHJ Olg(K#%KXUHV
 LQIHUQR
7U
Q SHOR
ü
QILQLWDPHQWH
VXELQGR
SUHVHQJD
RXKL PDWpULD
 TXH IRJR
DEVROXWD G
˘
 DQWLOX]
QHP QXQFD DR
ňQHP
VHPSUHMXQWR
VHP FpX

3HTXHQR
PHP|ULD Y
ᷧ
 ˣ
ňᷧ ᷧ
D
了 ň ᷧ
H
P DUD

ᷧ
 ᷧ
 
$JRUD
   ( 1D $ ( 1D 1XPD 1DV 8P %HP (QWUHWLGRV
'HQWUR
TXH
TXHTXH GHLQYHUWHU ᷧ _ 126'
XP GH
VXD   ᷧ ᷧ
ᷧ TXHWQIRL

VXD  ü
DQXODU YOGUDJDV IUDJPHQWR   ⅽ
VRPD
,QYH FDWDFO
ᷧ SHUWR SDVVD ᷧ ᷧ ḝ
DWLYOGDGH GH WHPSHVWDGH
  IRVVH
ID]VH QWHUYDORV
YRUDFOGDGH &
SHUYHUWH ᷧ XQLYHUVR GR

QRYR
˚ 

FRP
SDVVD 2 ü
a
WH ü DV SDVVRX
H GHGH &WUHP
VPR TXDOp
GR
 TXH TXH
FRQWD FRQWD


TWO&WQ
TXH GH
FRQWDFRPR GR TXH
26
TXH GH WUHP HOH
GH 26
 DQXOD
p
9LGURV GH SUHWpQWR
FRQVHUYDDV VH GH
 RV
XP WHPSR
HUD
H SDVVDJHLURV
GH
TXHFRUUHVSRQGH XQLGDGHV
PXOWLSOLFDP GRV  VHULD
]HURV
JXDUGDUEDWHP ID]  TXHWQIRUD
VnELRV
G
ü UHSHQWH  ID] IRVVH

YLGHP ⅽ 2WO EUPTXHGRVLQIDQWLV
HVWUHPHFHP
SURORQJD
TXH
Q EUPTXHGR
TXH TXH
SHUIHLWR IRVVH
˚ WRGRV
PRUUHP
DV DV Q
PXOWLSOLFD  SDVVD
XP PHGLWDP
FRXVDV FRXVDV
 HVWHV
ᷧ VH
TXH ᷧ IUDJPHQWR
 J GH H[SULPHP
TXH FDQVDGRV
TXH VLJQRV
DQ VXS|HP

VH VH
GHVWUL 
PXOWLSOLFDP VRPDP GH
GH HP

WHPSR
EULQFDU
 ᷧ SDODYUDV
-2$48,0

ᷧ
ᷧ
ü

‡ ‡
9RUPDQGR ᷧ
ᷧ 'R 0WOVLFD 4 ᷧ 6LOpQFLR ,QGR a
ᷧ ᷧ  ᷧ a L
WO9LWD ᷧ
ᷧ  ᷧ ᷧ 

 WLH ,QUPRQLDWUHP ᷧ
ᷧ ᷧ
WUHP nOWLPR QFLR S ᷧᷧ JHRGpVLFD FRQVFLpQFLD
TXH
 FRLVDV
-HWO
5HVVRQD VRQD DJRUD ᷧ ü LVVDJHOURV
QGR
TXH RQGHPDUJHP GH D SHUPDQHFH
TXH JH VH 
7UDQVS|H

WUHP QR D SHOD
0DUHOOH ᷧ TXH
DSDUHFHP TXH
p
&ODUDPHQWH
PnVLFD
 䛕 ⅽ
 ˚
HUD LQWHULRU YLEUDP GH SURV$

OWLPD SHUGHUDP ILFDP G

QFL
EUPD XP
 GH DPOODP
WUHP  VDOWDQGR
QXPD a
SHUHQH XP SVHXGRHVSDJR
H HODV
GR UX L4XH
YH]
H ü
H
LQWHUQR‡ D PDU
WUHP GRV
 PXUDOKDHVVH D RXSURSULDV ᷧ
ü ḝ
QR QKD
& LQDXGIYHLV
GH QXP VH
pQFLR
GH ˚ VRP
EULQTXHGR PXOWLSO
ᷧ   H[WUHPDO
 FnSVXODV ˚ GR RX
HUD‡ UR ˚ GR
 3p GH
26
ⅽ
X Q TXHHVWn
VRP =HUR ü
HQWUH ⅽ P
WUDQVIRUPDP
SDVVDJHLURV
a 'R GR
MXQJLGDV GH
&DGDYH]
 H
FDRV
GR IR
LQR GRLV HVFRQG
QR 8P
GRV OLPLDUGRV LQIHUQRV‡

PDLV
 FU

IXQGLGDV
RV >KXPDQRV
˛
P 
˚
˛

a

ᷧ
 OS Das Nem Nem Nas poisOs Os Até Falam,flamam 0 Que Grades
EDelas F 0
Agora Mas
Percebe 0 Tramas
NaNa NO E0
ࢥ siléncio ar ültimo
nåcleos
rimavam 0 véruces geometria
p
அtrem
suas suas entäO ࣑
verbalismos,
OS
dese passageiros se agora (ࣉ
fic arabescos,
armaram
uma comeqa ࣭ ouve de de ୍ 950 Ir
palavras consciéncias se
se(ࠕ
linear multivårio
Imperceptivel
9 trem
an
torna
┠ da se f6tons
con que 0 auséncias,
do
ࢥ do fasedos um ࡲ apertam,
ࠚ do
pnasmas 0 Vida uma as go rumando mareando
do seu ,
fria,
a que ᙜ ࡄ transfoge

࠾
numa
desconhecida, em
:
02e2
᪥apenas nem nem trem uࠚ dos linguas
6 a
s
ࣟ se evaporaram ࢦ
or linguagem
s61ido, malhas
ࠕ
CO para ୍
n
୍
ࣙ faziam
n50 ࠕ p =dos ࠕ
usa filosofemas; p se ra
OS n dahomens aos
de ࢥ de
ࠕ reagem,
mas ࣭
n121S
111 de 0 das ao ࠕ
labirmtos, Chama
ࠊen 2 sua de cu 0 ࣘ a
ࠚ
eira sentem seres
de céu muralha
Céu. muito
a
ࠕ a
ࣟ OS 0 n10r6.
passou,
chamas gelo; de Iuzࠕva,
Ⰻ existem
sua universal
vanos, VI
erros
ࡲdesintegraqao; gelada;
terreais; em
0
᪥ࠊࣀ 9 o-ma largas
pele longe..
2 & cada do
୰
0d20 (6
ࢥ marcando
PO
calo
hal a.
ࢥ
(
0
ࠕ
e 0 vai
im6vel
\

࣭ ୍ NiiO୍୍ :
Oh! (୕ࡲNo➨ ゝ ࣥ ୍ -୕ ୍ ୕ ➨
N,io8,100
- ࡲ୍୍ (୕ ୍
࣭ ࢬ ୍ ୍
N. -)୍୍
ࢽࡇ - ୖ ෣ ࢽ : ୕ ୕ࢽ:
:࣭ ࠸ ୕ :୍
Algebras
୍ b
Fstrelas
( ୕୍ ࢽ
pensamentos
) ୍
-
୍
ࠊ )
࣭
-
p
࣭
ࣉ ୕࣮ :ᕼ ୕
- ࣑aglanqalouca
pensam
୕ ୍
: : ୍ -
: : ′ itiV01ueros
: : () S
୕ ୕
:(:
(
) (୕intelectiva ୍
࣭
୍
(
୍
୕ ࣭
( ୕ :
: ୍
୍
୍ )
୕ ୕ ୕ ୍
: ୍ atraveSsa =
() ୍
ࡇ COSm ei - ୍
0 (
) ( ( : ୕ = ୕
dos -)ࠕ dentes!
)encontra da୍
( )୍୕de
୍ ୍ = ࡇ ୍ encurta encanta
:~
୍
࣭
das ndo naࠕ
se 0 0 0
mais
) ᪿ
med0'
e
do do ࣭
velocidade.
୍ =
estelares!
de compos
operadores
9 apagam•.temperatura
do moࠕ ୍
uma que
do que
que
OS ୍ ࡃ 9
sa
ho ࠕ 0 a
ࢥ
do de ࠕ que ce
୍ de
0m0 se
rigtdos e no(e.do ao 2 pe 0 0
୍ ࣗ muralha 0
୍CO se ୍
ࢦ modO
as n50 fo ࣗ 0 CO ࠕ ࠕ ࣗ
da, = 0 0.
6
ᓥ ࣙ -a00 horas ࠕ
mastࣙ 6 0
ࡶ das a 1 ࢦ absor•,••arn
ࢥ
pensamento possul ୕ ࠕ
PO de ୍
e
)a
୍
a
୍harmöpöemr dos 0 ࣙ a asasdo୍ 5
simb61icas poucos linear; do um
ࡂ e ࠕ do9ࣙ
egeladas9 ࣮ uma ࢦ ࠊ
g seus 0 mas
bater ୰ quente calor
ࢥ em ᕭ m6d0 da ୍
0 queda: nü
୍
09 9 estrela. , ࢥ de
agonia, ୍
ࢦ
0
࣭㇟
se ᕭ ࠚ
ࣙolhos
2P2g2 es de0
da ࣙ ࠕ
0
0 0 ࣙ a
dentes
ࠕ
Vida
ࠚ ࣗ a
ࣟ 0 Ᏺὒ
o.ⅲ
g ࣙ ࣚ ௦
ࣙ
8. ᪥ - ᅄ a
ࣙ a
ࢥ
Ita ௦ gü
⩦
୍
ࣙ ࢆ
eira
:
    4XH 3RHLUD 3RHLUD 3RHLUD 0DWpULDPDWHU
(P & +DUPRQLD
( 3ROLHGUR 0DWpULD _ 6DPnULR 6HOpQLR  1XP
 '26 &DGD &DGD &DGD
D 8P )DULQKD
4XHGHV3RHLUD 
1pYRDWUHP KpOLFHV 
DQJVWLD LUD
&LQWRV GLQlPLFD
WRUYHOLQKR
PDQWR GR
 SDUWLFXOD
SDUWLFXOD VH
VH 5XELGLR
˚ GH
GH IDVFLQDQWH
P PHPULD
TXH 5XWpQLR DXVpQFLDV VRO
HQFRQWUD GH LW SHUGHU VHJXLQGR GR
GH PLO

ᷧPP
GR WHFLGR HQHUJWDV SRHLUD HTXL
SRVVXW GR
HPEDUDTDGD
GD $OOHQ
'H
IDFHV
PXQGR
WHUUD GH GH XP
&ROnPELR XP PXQGR ᷧ
3DOnGLR
RQGDV IRUJD ü
EULR
PDWpULD PRLGRV SDUWLFXOD GD
GH H &DPSR GR H
 HQYROWR QXPHUR
XP
p  ID]HQGRVH ILQ OHPEUDQTDV
ňPDQWR GLD UHIOHWLQ
PHPULD
PRUWDOKD EHODV VRP ü
YLV QHOH H PDJQpWLFD
ü
VVLPDV QR
QXPHUR
ü /XWpFLR HQWUH
YHO QDV FRUSRV P
VXIRFDGD‡ SDODYUDV‡ *HUPnQ

SDUWLFXODV XQLYHUVR SRHLUD

XP LQILQLWR GR
ᷧ
 ˣ 9,O
QpYRDV  GRV
 FRQWUDL H QXPHUR LQILQLWR
GDQJD OLQKDV
VH UDUDV
QWHSRH
VLPSOHV
KRPHQV
GDOX]
UHID]HQGR
GH
GH ü
UD GH
_ SDUWLFXODV
_ FUHSnVFXORV
ⅽ GH
RU GR HO
˚ WHPSRPDWpULD‡ SDUW

 RQV
ü
FXODV
ᷧ
RV H -2$48,0

SURWRQV
(WF
&$XUZú

(WF

H‡W,$

‡ 1 0 ᷧ 1XYHP ᷧ ᷧ ᷧ ᷧ
?WWQRVIHUD
ᷧ ᷧ DXQLGDGH ᷧ
ň
$OpP 9HUGHQGR ᷧ
ᷧ W
QIXQDGD
ᷧ ᷧ
ᷧ
ᷧ ẇ ᷧ $
XYHPVH XYHP
H $ ᷧ ᷧ
5RFKD
ᷧ J PD
‡ᷧ
ᷧ ULOKDᷰ 1D ᷧ
26 ᷧ
DWHPSHVWDGH
ᷧ SURFXUD
ᷧ IXVl2 &203/(7$
ü UHGUDLR WUDYHVVLD ᷧ ᷧ
ᷧ ᷧ  ˚
FXUW2 VHU EXVFD
XP D]XO JH PHPRULD
FLQWXU|HV

ᷧ
GH YHOD ᷧ
ⅽ
D Ą
YROXPH 
GD QD PXLWR
 OWLPD YHQW2 ER GR QXYHP TXH DJLWDGD
VHP IULDOGDGH
GHnJXDV GD
VROLGlR GH
GRV LQPHUDVOX] SHOR LVRODGD
ḝ IRJRVXEVWnQFLD
GHGDV
 DWUDYpV GD
FRQWLQXD XP H
ⷛ PDWpULD
ILP 6RPLQVHQWLQGR GDV VHUVXDV PLQXVFXORV 3526$

DOpP GRFH ORQJH GH TXH SHQHWUDGR PDWpUODHP

 VRSUR GH
ODJR TXH H QRV SHOR
ⅽ 26 PDLV SHVVRDV
$OOHQ
GH 
P HVFXULGl
FHJXHLUD‡
XP XPD GDV D WUDQVPXWD#HV ˚

GD
SHGUDQDVFHQWHV H GHPDLVû UXJH VHUTXH 32
OHDO
WHUUD XQLWnULD 9HQWR
SDUD OHYH HQFUHVSDGR YLGUDTDV
GHQVR nOWLPD FODULGDGHSHQVDPHQWR VHP
XP XPD
$
TXH DWLUDGD
Y
HQYROYH
GH RULJHP
˚
DEVROXWD

3ODVPD GH VXEH[LVWHQWH‡ SRGHU‡

ᷧ FRQIOLWR
VR 75,9,80

GRV FUHVFHQWHV HQFKHQWHV

PDLV VXJHVWlR  IXURV  ᷧ
HQHUJLD  H
&DORU

9,OO
  +HUDFOIWLFRIRJR

YDULnYHO
Q
JUDYHV D GRQR ODQJDGD
UXPRU HWHUQDV
SURIXQGDPHQWH D]XO
HPROGXUD ᷧ&26 HVSRQMD
OX]
WUHP
TXH VH

HUJXH GR
GHPDLV
IXJLQGR
GR
VRS UDGLRDWLYD‡

˚

ⅹ


ᷧ


 PO NaNa Em Na N50 Agora
NO E Atmosfera Somb
Sombra Sombra Sombra 50Sombra
Sontbra
S A
ࠕ n infåncia 0b࠾ ࡇ ୍ ( Sembra»
)୍ Ꮨ
0
(୍
0 )0
00 se
9u0 oneg
vendo ≀
)
ࣉ ࠙
୍
somb୍ vai ࠚbP()de
ࠕ ࠕ
vam em ࣭ ࠕ a
࣭ ࣭
ෆ ᪂
dade ࠕ A do
pagado do perder, nedo dos d03
0
a , na dode que que ൤ ࡘ
࡞
Aqui saber que ࠕ magn de a ࠖ
ࣗ fࣗ homet
9 dedessa 40m.nanegritude, sol
ࠕ
Unive
ames ࠕ ࢆ )
➨
ࢹ
fora, se
࠾ )son ୍
sombra
0b0
0 treva
0
୍
n
e b ele
pergunta näo
sombran( ࣭
࡞
୍
ࢦ ề n
Va ࠙ nunca
ࠕ de ࠚ ࢆࣉ
bra-näo ➨ 4
ࠕ 0 ୍ 6 pela )
.sombra
~ ࢲ
(0
ࠊὒ 0
plantado
d00 sabe.
das ࠊ
୎ 4 ୍ )
ᕻ0 Fica saber,. todo, ࣭
calar.
lavasp
pe
0h0d0 ୍ primeira da plantas. ࡢ
୕
neg teve igual
9 ࡗ
)nona no
existir, ࣉ
ࠕ
du na CO
de
que ࡊ ୍
Sombra
dos (୕
ࡶࠕ 0
0 ࠕ antes
ࠚ
idade, hid pnmei ✽
a geod୍ ࢦ npr . )(ࠖ
bum corpo b 9 ࠕ vez,
astros 4
➨ ࠕ
୍ ogénio.
passagei dos
dos
ra 0 ࠚ
ࢦ na e
ᙜ ࠕ > (୍ ࡘ
0࣭ a ୍
do
00 ࢥ 0 50 a ୍
࣭n
och ୍
alt
(0 ࠊp0n0 (
0 neg ୍ )(୕
Indecidfvel!
0 do )
࣭ na (0ࣗ ࠕ
0 ࠕ
u 9
࡜m
୕ ୍
ࠕ
00no ࡶ semelh ࠕ
00n
a depois. 9࣭ ࡲ
(୍
0 0. ࠚ )୕
eleme
em
[complemenbc
b
ࠕ ୍
)ࡇ
v㪾 an ୕
0. a
0
ࠊ⩏
࣭
ࠊ
'
ࠕ ୍୍ Muito
Ultimo NO I)eixa
Romperam
୍ ࡇ ࠊ
.( ࣮ ࠊ
lieondas
࡜ lima() ( ~
)ࣥUin ࡇࡂ ୍
(0 ୍ ~ ()
asgaram
୍
() () Nåo
୍ ୍
= ୍
,࢔Nas
୕ Vibrafäo (
୍ ( )pretO()
branco
᭶ ࡇ entanto
rem Nada (୍
méomesmofimq
5 ࠊ
ࡲ
୍ mais ୕ )Verde,terra
relåmpago-meteoro
seasformas existe
୍ ࢆ
sombra pos sonor mo de
mesmo 0
de e nébulas e
chore 0 ࡇ ࠊ
୍
ྡ muitOmultidistante,
longinquo;
além OS ser ࣑
såbitas
que, trem sem muitO
6
0 sem ainda aos
ponderåveis
co Seus um
0 ࣙ50 pois ࣑
soprando
୍detodaྡ p
querer. ࣭ de
passado maisࣗ vinculos
universo ࠊ
n 0 müsica ᕼ amor um
୍ passagerros
3 ௦
Ob.
0 ₼ branco n unࠕ
࣑ ୍
ࢺ
୕ extinta
inesperadas (0 ௨ ࢜ ࡟)
ࢆ
d as ࠕ
ra 0 muito, leves
relampago
da a0 ࠊ
da
࠾ࠕ a onde ࣮ sobre so2
ࠕdouniverso
.09 4
nos ᘬ ve que
era recuaram ࠾
urna ᛂ ࡶ
-
se࣡ ➨chega ࠕ das a ࡂ ࣮ ࣑
2b9 d ࢆ om azul,
ࢥ a rompesse ࣙ 0 ࠊ
00ࡲ1୍
7
ࢺ 㬇
୍ ࣡
0 0 tra IX ୍ ୍ 0 Cia ࠊ
2 -
ma㑚ࢿ inteira. aüé
2
ho 㤿 sࣙ corࣗ ge ࢺ
m➨ pelos . - era 0 ⮬ 02 ࡁ
ࡂ ࣙpa
0 ࣛࣙnci ୍ dos branc tኤ ࣭ ࢆ !
࣮
ᙙ ࢵ 2
todo ᪥
୍ 9
icos Mund0
୍ mortos ᪥ ᪥ ࠊࡸ
࣭
࣮ dos 0 6 p
ࣟ ࣮
ࣟ
ࢥ ┠ ୍
ࢆ ࣭ ࠊ
2 ࣭࣮
➨ Ⰻ࣭ ୍
5. ࣭
9 60
཰
࣭
࣮ ”) ࣮
࣭
୍
 Que o universo abrangem, ao se
- Som de cordas ligadas a móveis suportes, )cjatsfaz ressoar
a suportes incertos„, estavam fechadas
FricsOes,raspagens, torções, percussóes, ponteios, pulsaçóes, ontida música, oculta
juele gue não se ouve na
Fuscos
reflexos sónicos de cordas infirmes E os passageiros ouvíran o que era
Fantásticos
Fricçóes de arcos em violinos de ausentes cravelhas
Dedilhados sobre fios soltos... em voo. Os choquesdos remos da nave
Que voltava
Entramos no Extremo do aqui e agora Da ilha santa dc Delos
Estamos no não "do não ser" e no não ser, Trazendo para Sócrates
Do agora e além da expansão de lildo. O gosto da cicuta —
E a expansão no vazio reflui, reverte sobre si mesma
Se volta, se faz avessa; li ouviram o que era possivel de rezar
Sua sombra é sua luz. (dentro da nuvem escura)
A voz dc Maria Caetana,
O trem penetra num espaço de curvatura nula, A quefoiprofessora em Bolonha;
Interminavelmente nula. A que descobriu a Cúbica da Agnesi;
Espaço fibrado sobre uma variedade curvi-pluri-universal. E professou depois no convento das
—Região dos Mortos — A voz de Maria Caetana! Rezando?

O trem se torna cada vez mais curto e mais opaco.
Está fora das galáxias, dos limites
Onde se perdeu a real natureza da expansão;
Está na região dos mortos onde
Não há mais brotar de dimensões;
E as florestas do crescer emurcheceram;
No entanto há cicatrizes de lembranças
E, dentro delas, pulsos a vibrar;
Há marcos de ação e movimento
Onde involutiva se pressente uma dor.
Região dos Mortos! Duas nuvens a ocupam:
Uma infinitamente clara (constituída de simples pontos brancos)i
Outra ilimitadamente escura (constituída de pontos muito negro€i
Pontos juntos e disjuntos (pontualmente paralelos)
(intimamenteinterpenetráveis)
Juntos: sem distância e sem
O trem fugia, fugia através da região do esquecimenta
passageiros viram o que era parecer de ver
No pólen da Nuvem Negra
A figura aparecer de AdolfHitlcr
E no claro pólen da Nuvem Branca
Em hábito de monja a Judia: Edith Stein
Consultando seus cadernos defilosofia.
Na nuvem escura, vocalises do soprano Galli-Curci
Cantando a Ária da Loucura.
—Somente ouvida na nuvem clara.
Nas gotas da nuvem escura —Jesus de Nazaré
Nas gotas da nuvem clara —Maria Madalena
Sem poder tocá-lo.
 8PD
'H 7HULD 3RU 
(OO '2 (X 1  5HVXOWDQWHV
1D
1LQJXpP
XP ILP TXH
92= SDVVDJHLUR
WUHP 3DVVDJHLUR ,
GLV ü
PDOKD
GR
3UHVLGHQWH HVWn
WLQJXL
LU|Q (VWnSHVFD
2Q )6Wn
TXH   7RG2 7RG2
7XGR
26 1RVSRQWRVQHJURV
D 4XH (
1DVJR
GH P 12 (QWUH
DOpP GDV
DV
ü GD ˚ SDVVDJHLURV
DJRUD XP
1LQJXpP
XP FD  YD] HOH FDEUL
GR PRURX$OIUHG-DUU\
   TXH
H
GR QLQJXpP GHVLQWHJUDTlR
GXDV a FRQKHFHU
SHUFHEHU ˚
DV
GD GH KRPHP ˚
5HLSURIXQGD nOWLPR 7UHP a RVSL OlRS|GH
JRUD 
WUDQVIRJH
˚ HUD ˚
LKDV
5HSnEOLFD" WRGRV T˚
QXYHQVPDQFKDV ˚ LJRV
GH ˚ GH &ODUD
 TXH
ILFDSR GR
XP WUHP WUDQTXLODPHQWH
˚
 GDV GR
TXH UHIOHWLU
QD LPSHGLU
WUHP GD

YLYRWLYHVVH RVSHW[HV QXYH

,KH
,PSHUDGRU" D VHQWLU
GR
(VFDOD GXDVQXYHQV YHP
Mn ˚
UHJLl2 ]XYHP
PHUGH WD GHUDP
SUR[LPR OWLPR GH YLUDP ˚
˚ GR GH
L
GH
GH
 YHU RV
SUHILJXUDVH
GH GRV
HQWUH YHU PRUUHUHPIDPLQWRV
KRPHQV
RXYLU 
0HQGHOHHY GRSODQHWD WXGR
PHWDO SHVFDQGR
VDERURVR
FRQKHFLGR
E GR PRUWRVû
ü HODV
FpX‡
TXH

ⅽ HUD OHLWH
6LQDO 0

GH
-2$4
GH RXYLU
VXUSUFL| 9,0

*DQGKL

&


ň‡
9 6RQKR 6RQKR ᷧ )RLVWXGR ᷧ ᷧ OLQJXpP
ᷧ ᷧ ᷧṂ 
LYHU ᷰ ᷰ ᷧ
ᷧ W‡MQL&2
KR GR ᷰ 203/(7$

GR GR PR
6RQKR
VDEHU _ 6DETXH
7HUPR TXH PHX
VRQKR VRQK
HU ü WUHP
(
3526$
 6 666 VHQWLQVRQKDU‡ GRVDEa
GR
FRQKHFLGR
YLYLGR
66 GR GD VDEHUü
GR
VRQKDU

6 66  VRQKR YLGDPDWpQD ˚
66 6 ILVDSHQDV
DSHQDV QR
HWHUQR
ᷧ

˚
66  6 6  ⅽ
7XGR  75,9,80

VRQKDGR Q
6  VDELGR ; SDUDFKHJDU
 6  U
VRQKDGR

     
GRV
VRQKRV


 ΟΟ

3
 
ᷧ
 (UJXLGR  6HP
3RLV $2 'HL[RXR 4XH (VWH
4XH 1HVWD (VWH
4XH 3HORV(
 (P 32 $FRQWHFLPHQWR
12
8PD DV TXH Sp &$172 RU PpWULFD
DQGDYD FDQWR ⅽ
( 9HX XP SURFXUDGRSHOR H
'DTXHOH
VH TXH PLQKDV 92= '26 &ROKHQGR
GH ᷧ ᷧ
+2MH 4XHUQ 'HSRLVGHVFHX 1DQWR HP
$2
YH] HVTXHFHUDP VRX ↀ Hᷧ
926 FDQWR XP
VRX HP Q
 ᷧ
FRQWDWR WDPEpP HVSHUD *ORULD
H
TXH
HVWXGDUDP HX VRX
SHO6
GRV
GHVVH
IORUID SDODYUDV
926
JUDQGH RH QXWULD
 PHVPR HX  'LYLQR"
XQLG2 ILVRIR
D PDOVLQDGD
FRP
ⅽ VHP
PRQWDQKD HUYDV %UDQFR
HP
HORTpQFLD IDOD PHVPR H GH
DOWRV '$
HP
GR 'HXV SRU ↀ
QRQlR GHQWUR
WHPSR SLQKHLUR
VHX VHP
YHUERHORTpQFLD H =RURDVWUF
 RUWJHOQ
RX WDQWRV YHUER VHUUD 0DMHVWDGH
˚ PHGLFPDLV GD PXLW2 FKLQRV
 FKHJD 6(55$ (WHUQR
G
VH GLVFLSXOR ⅽ
WHFLGDV D PRUUHX ᷧ RUGFP
PRQWDQKD GD
DQWLJR H FLpQFLD
HVTXZDUDP LQLFLnWLFR

G
DQXQFLR
926 WHPSR
EUDQFR 92=
GR  DWp
V GH  GRV
SURYRFD ILVLFD
WHPSR 926 DTXL HP

ü HORTpQFLD J GH
IDO2
RV   '26 *UDQGH]D

H ḝ
J G
GRV FXOWRV H RV
SURFODPD
'HXVFV 
g5*b26 ⅽ
5
VH a SRVVLYHLV
IL]HUDP 

 -2$49,0

ᷧ
ᷧ

ü
ᷧ
ᷧ ᷧ 
4EHUWD ᷧ ᷧᷧ ⅽ ᷧ ṂṂü ᷧ ᷧ 
2FQWURGH $SUHVVDGRV
ᷧ LOWDQFRV
RUUHQGR $ ᷧ ᷧ<2DOWR ᷧ
 →  ᷧ ᷧ
  ‡‡XPRDVHL YDDHDVFD ᷧ ˥ ᷰ  ᷰ ˛ 203/(7$
4XH
→ ᷧ ᷧ
$V
‡[ 1DR 3DUD KRPHQV '26
GHVFDPEDU KRPHQV
PHXV
WHPSR ᷧ
ᷧ
 Q
4XH ᷧ
SHOD
SRHPD
ᷰ SRVVXL SRHPD
(P HORV SHGUDV
ᷧ
ᷧ
ᷧ VXD
 'R
VDEHV" RQGH GRV ᷧ  
PHXV LQHUWH ᷧ
ID]HUVH GH 26 TXHSURWHJH


VXDV QDV GH ᷧ
GHFOLYHV PDFL FULRX
Y IDOVD
ᷧ ˥
PHX PLP EUDQFDV UR[RV Q PHXVHX TXH
Yl2 HX FnVVLDVPHX DQWLJDV‡
FDQWDP YHL2  
GHVOL]HV
2UD
Ṃ
SODQ
PnTXWQDV GDV 26 2WL GR GR
GHP|PR
26 Q
 PHVPRRXSDYR]GHSHGUD H KRPHP
GH YHM2 9LYD
GRVVXVWHQWD a
RP YHM2 DUE|UHR WHQUR
 FOHPHQWR
VHX RV ü PLQKDVH
9lR &LHV IORUHV
TXDUHVPHLUDV
DOHOPDV P 
YHUGHSRHPD‡ WDQWDDSUHVVDGRV‡L&RPR GDTXL
UH63LUDP2‡6‡ DELVPRV
GR GDTXL H TXH PRLQKRV
FDUQH
SDUD LQJpQXDV YLVWRa
GH HQFRVWDV H
&Kl2 PDQWR
S VXSODQWD WHOULFR
QXSHUP 2G
 H HQFREHUWRV
FHP D H GR
GR
6
Ṃ
RUD
ᷧ  WHPSR
ü
WLRV‡

D H
ᷧ DSUHVVDGRV
SHQVDU