Professional Documents
Culture Documents
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
آن لِتَ ْشقَى ( )2إِاَّل تَ' ْ'ذ ِك َرةً لِ َم ْن يَ ْخ َش 'ى ( )3تَ ْن' ِ
'زياًل ِم َّم ْن ك ْالقُرْ َ
طه (َ )1ما أَ ْن َز ْلنَا َعلَ ْي َ
س أَ ْو ُمو َسى ( )9إِ ْذ َرأَى نَارًا فَقَا َل أِل َ ْهلِ ِه ا ْم ُكثُوا إِنِّي آنَس ُ
ْت نَ''ارًا لَ َعلِّي آتِي ُك ْم ِم ْنهَ''ا بِقَبَ ٍ
ي يَا ُمو َسى ( )11إِنِّي أَنَا َربُّ َ
ك فَ ْ
اخلَ ْع نَ ْعلَي َ
ْك ار هُدًى ( )10فَلَ َّما أَتَاهَا نُو ِد َ'
أَ ِج ُد َعلَى النَّ ِ
ك فَا ْستَ ِم ْع لِ َما يُ''و َحى ( )13إِنَّنِي أَنَ''ا هَّللا ُ اَل س طُ ًوى (َ )12وأَنَا ْ
اختَرْ تُ َ ك بِ ْال َوا ِد ْال ُمقَ َّد ِ
إِنَّ َ
صاَل ةَ لِ ِذ ْك ِري ( )14إِ َّن السَّا َعةَ آتِيَةٌ أَ َكا ُد أُ ْخفِيهَا لِتُجْ َزى ُك''لُّ
إِلَهَ إِاَّل أَنَا فَا ْعبُ ْدنِي َوأَقِ ِم ال َّ
ك َع ْنهَ'ا َم ْن اَل ي ُْ'ؤ ِم ُن بِهَ'ا َواتَّبَ' َع هَ' َواهُ فَتَ'رْ َدى ()16
ص َّدنَّ َ نَ ْف ٍ
س بِ َما تَ ْس َعى ( )15فَاَل يَ ُ
ي أَتَ َو َّكأ ُ َعلَ ْيهَ''ا َوأَهُشُّ ِبهَ''ا َعلَى َغنَ ِمي ك يَا ُمو َسى ( )17قَا َل ِه َي َع َ
صا َ َو َما ِت ْل َ
ك بِيَ ِمينِ َ
آربُ أُ ْخ َرى ( )18قَا َل أَ ْلقِهَا يَا ُمو َسى ( )19فَأ َ ْلقَاهَا فَإِ َذا ِه َي َحيَّةٌ تَ ْس'' َعى (
َولِ َي فِيهَا َم ِ
'كك إِلَى َجنَ ِ
اح َ ف َس'نُ ِعي ُدهَا ِس'ي َرتَهَا اأْل ُولَى (َ )21و ْ
اض' ُم ْم يَ' َد َ )20قَا َل ُخ ْذهَا َواَل تَ َخ' ْ
َ )26واحْ لُلْ ُع ْق َدةً ِم ْن لِ َسانِي ( )27يَ ْفقَهُوا قَ ْولِي' (َ )28واجْ َع''لْ لِي َو ِزي 'رًا ِم ْن أَ ْهلِي (
ُون أَ ِخي ( )30ا ْش ُد ْد ِب ِه أَ ْز ِري (َ )31وأَ ْش ِر ْكهُ فِي أَ ْم ِري (َ )32ك ْي نُ َس''ب َِّح َ
ك )29هَار َ
إِلَى فِرْ َع ْو َ'ن إِنَّهُ طَ َغى ( )43فَقُواَل لَهُ قَ ْواًل لَيِّنًا لَ َعلَّهُ يَتَ َذ َّك ُر أَ ْو يَ ْخ َش 'ى ( )44قَ 'ااَل َربَّنَ''ا
اف أَ ْن يَ ْف ُرطَ َعلَ ْينَا أَ ْو أَ ْن يَ ْ
ط َغى ( )45قَا َل اَل تَ َخافَا إِنَّنِي َم َع ُك َما أَ ْس ' َم ُع َوأَ َرى ( إِنَّنَا نَ َخ ُ
ك َوال َّساَل ُ'م َعلَى َم ِن اتَّبَ' َع ْالهُ' َدى ( )47إِنَّا قَ' ْد أُو ِح َي إِلَ ْينَ'ا أَ َّن ْال َع' َذ َ
اب َعلَى َم ْن ِم ْن َربِّ َ
َخ ْلقَهُ ثُ َّم هَ َدى ( )50قَا َل فَ َما بَا ُل ْالقُرُو ِن اأْل ُولَى ( )51قَا َل ِع ْل ُمهَا ِع ْن َد َربِّي فِي ِكتَ''ا ٍ
ب
ك لَ ُك ْم فِيهَ''ا ُس'بُاًل ض'لُّ َربِّي َواَل يَ ْن َس'ى ( )52الَّ ِذي َج َع' َل لَ ُك ُم اأْل َرْ َ
ض َم ْه'دًا َو َس'لَ َ اَل يَ ِ
ت َشتَّى (ُ )53كلُوا َوارْ َع ْوا أَ ْن َعا َم ُك ْم
َوأَ ْن َز َل ِم َن ال َّس َما ِء َما ًء فَأ َ ْخ َرجْ نَا بِ ِه أَ ْز َواجًا ِم ْن نَبَا ٍ
ت أِل ُولِي النُّهَى (ِ )54م ْنهَا َخلَ ْقنَا ُك ْم َوفِيهَا نُ ِعي ُد ُك ْم َو ِم ْنهَا نُ ْخ ِر ُج ُك ْم تَ َ
ارةً إِ َّن فِي َذلِ َ
ك آَل يَا ٍ
اب َم ِن ا ْفتَ َرى ( )61فَتَنَا َز ُعوا أَ ْم َرهُ ْم بَ ْينَهُ ْم َوأَ َسرُّ وا النَّجْ َوى ( ْحتَ ُك ْم ِب َع َذا ٍ
ب َوقَ ْ'د َخ َ فَيُس ِ
ض' ُك ْم ِب ِس'حْ ِر ِه َما َويَ' ْ'ذهَبَا
ان أَ ْن ي ُْخ ِر َج' ا ُك ْم ِم ْن أَرْ ِ
)62قَالُوا إِ ْن هَ' َذا ِن لَ َس'ا ِح َرا ِن ي ُِري' َد ِ
صًف'ًّ€ا َوقَ ْد أَ ْفلَ َح ْاليَ ْو َم َم ِن ا ْستَ ْعلَى ()64
ِبطَ ِريقَتِ ُك ُم ْال ُم ْثلَى ( )63فَأَجْ ِمعُوا َك ْي َد ُك ْم ثُ َّم ا ْئتُوا َ
'ون أَ َّو َل َم ْن أَ ْلقَى ( )65قَ''ا َل بَ''لْ أَ ْلقُ''وا فَ 'إِ َذا
وس 'ى إِ َّما أَ ْن تُ ْلقِ َي َوإِ َّما أَ ْن نَ ُك' َ
قَ''الُوا يَ''ا ُم َ
ف َوأَل ُ َ
ص''لِّبَنَّ ُك ْم فِي جُ'' ُذ ِ
وع' النَّ ْخ'' ِل الس''حْ َر فَأَل ُقَطِّ َع َّن أَيْ'' ِديَ ُك ْم َوأَرْ ُجلَ ُك ْم ِم ْن ِخاَل ٍ
َعلَّ َم ُك ُم ِّ
ضي هَ ِذ ِه ْال َحيَاةَ ال ُّد ْنيَا ( )72إِنَّا آ َمنَّا ِب َربِّنَا لِيَ ْغفِ َر لَنَ'ا
اض إِنَّ َما تَ ْق ِ ض َما أَ ْن َ
ت قَ ٍ فَطَ َرنَا فَا ْق ِ
َخطَايَانَا َو َما أَ ْك َر ْهتَنَا َعلَ ْي ِه ِم َن السِّحْ ِر َوهَّللا ُ َخ ْي ٌر َوأَ ْبقَى ( )73إِنَّهُ َم ْن يَأْ ِ
ت َربَّهُ ُمجْ ِر ًما
ت 'وت فِيهَ''ا َواَل يَحْ يَى (َ )74و َم ْن يَأْتِ' ِه ُم ْؤ ِمنً''ا قَ' ْد َع ِم' َ
'ل َّ
الص'الِ َحا ِ فَإِ َّن لَ'هُ َجهَنَّ َم اَل يَ ُم' ُ
'و ُن قَ ْو َم' هُ َو َم''ا هَ ' َدى ( )79يَ''ا بَنِي فَ َغ ِش 'يَهُ ْم ِم َن ْاليَ ِّم َم''ا َغ ِش 'يَهُ ْم (َ )78وأَ َ
ض ' َّل فِرْ َع' ْ
ور اأْل َ ْي َم َن َونَ َّز ْلنَ''ا َعلَ ْي ُك ُم ْال َم َّن يل قَ ْد أَ ْن َج ْينَا ُك ْم ِم ْن َع ُد ِّو ُك ْ'م َو َوا َع' ْدنَا ُك ْم َج' انِ َ
ب ُّ
الط ِ إِ ْس َرائِ َ
ت َما َر َز ْقنَا ُك ْم َواَل تَ ْ
ط َغ ْوا فِي ِه فَيَ ِح َّل َعلَ ْي ُك ْم َغ َ
ضبِي َو َم ْن َوالس َّْل َوى (ُ )80كلُوا ِم ْن َ
طيِّبَا ِ
ص'الِحًا ثُ َّم ض'بِي فَقَ' ْد هَ' َوى (َ )81وإِنِّي لَ َغفَّا ٌر لِ َم ْن تَ َ
'اب َوآ َم َن َو َع ِم' َل َ يَحْ لِ'لْ َعلَيْ' ِه َغ َ
ُ
وس 'ى ( )83قَ''ا َل هُ ْم أواَل ِ'ء َعلَى أَثَ' ِ
'ري ا ْهتَ ' َدى (َ )82و َم''ا أَ ْع َجلَ' َ
'ك َع ْن قَ ْو ِم' َ
ك يَ''ا ُم َ
الس''ا ِم ِريُّ ك َوأَ َ
ضلَّهُ ُم َّ ال فَإِنَّا قَ ْد فَتَنَّا قَ ْو َم َ
ك ِم ْن بَ ْع ِد َ ضى ( )84قَ َ َو َع ِج ْل ُ
ت إِلَ ْي َ
ك َربِّ لِتَرْ َ
'و ِم أَلَ ْم يَ ِع' ْد ُك ْم َربُّ ُك ْم َو ْع' ًدا' َح َس 'نًا
ان أَ ِسفًا قَا َل يَا قَ' ْ
( )85فَ َر َج َع ُمو َسى إِلَى قَ ْو ِم ِه غَضْ بَ َ
السَّا ِم ِريُّ ( )87فَأ َ ْخ َر َج لَهُ ْم ِعجْ اًل َج َسدًا لَهُ ُخ َوا ٌر فَقَالُوا هَ َذا إِلَهُ ُك ْم َوإِلَهُ ُمو َسى فَنَ ِس'' َي
ُون ِم ْن قَ ْب ُل يَا قَ ْوِ'م إِنَّ َما فُتِ ْنتُ ْم بِ' ِه َوإِ َّن َربَّ ُك ُم ال'رَّحْ َم ُن فَ''اتَّبِعُونِي َوأَ ِطي ُع''وا أَ ْم' ِ
'ري ( هَار ُ
ظ ْل َ
ت َعلَ ْي' ِه َعا ِكفً''ا ك الَّ ِذي َ
ك َم ْو ِعدًا لَ ْن تُ ْخلَفَهُ َوا ْنظُرْ إِلَى إِلَ ِه َ
اس َوإِ َّن لَ َ أَ ْن تَقُ َ
ول اَل ِم َس َ
لَنُ َح ِّرقَنَّهُ ثُ َّم لَنَ ْن ِس'فَنَّهُ فِي ْاليَ ِّم نَ ْس'فًا ( )97إِنَّ َم''ا إِلَهُ ُك ُم هَّللا ُ الَّ ِذي اَل إِلَ'هَ إِاَّل هُ' َ
'و َو ِس' َع ُك' َّل
ك ِم ْن لَ ' ُدنَّا ِذ ْك' رًا ( ك ِم ْن أَ ْنبَا ِء َما قَ ْد َسبَ َ
ق َوقَ ْ'د آتَ ْينَ''ا َ َش ْي ٍء ِع ْل ًما (َ )98ك َذلِ َ
ك نَقُصُّ َعلَ ْي َ
ك َع ِن ْال ِجبَ ِ
ال فَقُلْ يَ ْن ِسفُهَا َربِّي نَ ْس''فًا ()105 طَ ِريقَةً إِ ْن لَبِ ْثتُ ْم إِاَّل يَ ْو ًما (َ )104ويَسْأَلُونَ َ
ص'فًا ( )106اَل تَ' َرى فِيهَ''ا ِع َو ًج''ا َواَل أَ ْمتً''ا ( )107يَ ْو َمئِ' ٍذ يَتَّبِ ُع' َ
'ون ص ْف َ
فَيَ َذ ُرهَا قَا ًع''ا َ
ت اأْل َصْ َو ُ
ات لِلرَّحْ َم ِن فَاَل تَ ْس َم ُع إِاَّل هَ ْمسًا ( )108يَ ْو َمئِ'' ٍذ اَل ال َّدا ِع َي اَل ِع َو َج لَهُ َو َخ َش َع ِ
ض َي لَهُ قَ ْواًل ( )109يَ ْعلَ ُم َما بَي َْن أَ ْي' ِدي ِه ْم َو َم''ا
تَ ْنفَ ُع ال َّشفَا َعةُ إِاَّل َم ْن أَ ِذ َن لَهُ الرَّحْ َم ُن َو َر ِ
َوقُلْ َربِّ ِز ْدنِي ِع ْل ًما (َ )114ولَقَ ْد َع ِه ْدنَا إِلَى آ َد َم ِم ْن قَ ْب ُل فَنَ ِس َي َولَ ْم نَ ِج' ْد لَ 'هُ َع ْز ًم''ا (
يس أَبَى ( )116فَقُ ْلنَ''ا يَ''ا آ َد ُم إِ َّن َ )115وإِ ْذ قُ ْلنَا لِ ْل َماَل ئِ َك ِة ْ
اس ' ُج ُدوا' آِل َد َم فَ َس ' َج ُدوا' إِاَّل إِ ْبلِ َ
ك أَاَّل تَ ُج''و َ'
ع فِيهَ''ا ك فَاَل ي ُْخ ِر َجنَّ ُك َما ِم َن ْال َجنَّ ِة فَتَ ْشقَى ( )117إِ َّن لَ َ هَ َذا َع ُد ٌّو لَ َ
ك َولِ َز ْو ِج َ
ق ْال َجنَّ ِة َو َع َ
ص 'ى آ َد ُم َربَّهُ فَ َغ' َوى' ( )121ثُ َّم ان َعلَ ْي ِه َم''ا ِم ْن َو َر ِ َس ْوآتُهُ َما َوطَفِقَا يَ ْخ ِ
صف َ ِ
ْض َع ُد ٌّو فَإِ َّما اب َعلَ ْي ِه َوهَ َدى ( )122قَا َل ا ْهبِطَا ِم ْنهَا َج ِميعًا بَ ْع ُ
ض ُك ْم لِبَع ٍ اجْ تَبَاهُ َربُّهُ فَتَ َ
ك ْاليَ' ْ
'و َم ك أَتَ ْت َ
ك آيَاتُنَا فَنَ ِسيتَهَا َو َك' َذلِ َ صيرًا ( )125قَا َل َك َذلِ َ َح َشرْ تَنِي أَ ْع َمى َوقَ ْد ُك ْن ُ
ت بَ ِ
اب اآْل ِخ' َر ِة أَ َش' ُّد
ت َربِّ ِه َولَ َع' َذ ُ' ك نَجْ ِزي َم ْن أَ ْس َر َ
ف َولَ ْم ي ُْؤ ِم ْن ِبآيَ'ا ِ تُ ْن َسى (َ )126و َك َذلِ َ
َوأَ ْبقَى ( )127أَفَلَ ْ'م يَ ْه ِد لَهُ ْم َك ْم أَ ْهلَ ْكنَا قَ ْبلَهُ ْم ِم َن ْالقُ 'رُو ِن يَ ْم ُش ' َ
ون فِي َم َس 'ا ِكنِ ِه ْم إِ َّن فِي
ان لِ َزا ًما َوأَ َج ٌل ُم َس ' ًًّ'€مى ت أِل ُولِي النُّهَى (َ )128ولَ ْواَل َكلِ َمةٌ َسبَقَ ْ
ت ِم ْن َرب َِّك لَ َك َ َذلِ َ
ك آَل يَا ٍ
'ك َو ْال َعاقِبَ 'ةُ لِلتَّ ْق' َوى ( صاَل ِة َواصْ طَبِرْ َعلَ ْيهَا اَل نَسْأَلُ َ
ك ِر ْزقًا نَحْ ُن نَرْ ُزقُ' َ َو ْأ ُمرْ أَ ْهلَ َ
ك بِال َّ
ُف اأْل ُولَى ()133 َ )132وقَالُوا لَ ْواَل يَأْتِينَا ِبآيَ ٍة ِم ْن َربِّ ِه أَ َولَ ْم تَأْتِ ِه ْم بَيِّنَةُ َما فِي ُّ
الص''ح ِ
ب ِم ْن قَ ْبلِ ِه لَقَالُوا َربَّنَا لَ ْواَل أَرْ َس ْل َ
ت إِلَ ْينَا َر ُس'واًل فَنَتَّبِ' َع آيَاتِ' َ
'ك ِم ْن َولَ ْو أَنَّا أَ ْهلَ ْكنَاهُ ْم بِ َع َذا ٍ
ون َم ْن أَ ْ
ص' َحابُ قَ ْب ِل أَ ْن نَ' ِذ َّل َونَ ْخ' َزى ( )134قُ''لْ ُك' ٌّل ُمتَ' َربِّصٌ فَتَ َرب ُ
َّص'وا فَ َس'تَ ْعلَ ُم َ'