ST Tete Clete Ball screwsSoe | ike For almost a century, SNR has designed, developed ‘and manufactured bearings to mest the most deman- ding of applications. In April 2008, SNR and the Japanese Group NTN joined forces. ‘As one the 3 largest companies in the manufacture of bearings, our group offers its customers added value in terms of service, quality and products. ‘The NTN-SNR Group is distinguished by its global presence and by its company-wide quality assuran- ce system. We have been active in linear ball ral systems since 1985 and our complete range, based on innovative, high-quality products, has developed significantly. ‘Today, we can offer a solution for a vast range of appl- cations that need linear motion systems. Tris catalogue aims to help you discover our new standard range of ball screw products in rolled and ‘ground versions, er of bearings. ‘The large range of nuts, options for custom mach ning and our extensive technical knowledge enable Us to design and propose custom-made solutions for our customers. Ball rail systems find applications ina diverse range of industries such as machine tools for metal, wood, plastic, specialist machinery, aeronautics, automa- ted assembly lines and semi-conductor industries. ur technical department draws on many years of experience in all these areas and is available to help you develop solutions suited to your needs. With that in mind, this technical documentation was designed as a basis for dialogue. Our technical and. sales engineers will provide you with any technical information you may require. ‘SNR cannot be held responsible for consequences arising from any errors or omissions that may be contained in this documentation, although every care has been taken in its preparation. As part of our programme of continuous research and development, we reserve the right to make comprehensive or partial modifications to products and data appearing in this technical catalogue without prior notice. ‘SNR Copyright International 2011Contents Page Ball screws overview 2 Standard programme, Rolled, Tolerance G98 7, .seesusseueseissieseutenienresnte 2 Special programme wnileg or round 3 Standard programme Ball screws .......0..00+ 4 Rolled models tolerance class 7) forthe compact DIN Nut (ype SC/DC) 4 Rolled models tolerance class 7 tor nut (ype SK, Cl, SUIDU, SE) 5 ‘Standard programme Ball nut 6 Type Sk single miniature flange nut for rolled screws 6 Type Cl single eylingrical nut or rolled sorews 7 Type SC single compact flange nut to DIN 6906), for oled screws, 8 Type DC double compact lange nut to DIN 69051, for rolled screws 3 Type SU single lange nut to DIN 69051, for rolled sores 10 " 12 3 ‘Type DU double flange nut to DIN 69051, for rolled screws ‘Type SE single wide pitch nut for rolled screws ‘Type SH single threaded nose nuts for rolled screws Bearing units 14 Fixed bearing unt PBUF with ang eI sacs Eloatngbearne unit PEUL win grooved bell bearng DINGS weno cc eceecencts TAT Fixed bearing unit BK ves. DINNIIIIIEED 8 Fixed bearing unt EK 19 Floating bearing unt BF 20 vee 24 F, Machining for fixed bearings 2 , Machining for supported housing 2 Travel variation and travel deviation Running and bearing test according to ISO 3408-3 . 25 Functional tests according to ISO 3408-3 ........ ++ 28 Axial clearance and preloading .......-+++++e+0+ +» 30 Critical speed of ball screws .. 31 Permissible axial load for the screw (buckling) .... 1. 32 Calculation basis .. Mounting the nut on the screw. Operating and maintenance information for the ball screws . Typ designation code Ball screw coding Your enquiry form Other Catalogue Documentation .. wv‘Standard programme. Rolled. Tolerance class 7. Materials: Spindles k55 Nuts 18CrMo5 Balls 1000r6 Sealing system for ball screws: Smooth running sealing oeqr? ut ype Sze ‘807 0825 ‘1008 ‘O1204 205. 1402 ‘T1605 7 T1616 ‘02004 mt (02020 (02505 iT (02525 ESGESEERESEG 03210 (03232 04070 (04040 ‘=| |ele| 05020 6310 lolele| [al ‘08070 BEEEEEEEEEEEREE Rolled, right-hand thread Rolled, left-hand thread ‘Available from stock Available from ex stock Not a standard programme, request through project .‘Special programme whirled or polished Whirled Tolerance classes 17, 15 Ground: ‘Tolerance classes TS, 1, T1 Models: Metric and inch Diameter: From 6 mm to 125 mm Pitch: From 1 mm to 50 mm, Nut variants: With flange according to DINASO Cylindrical With thread socket Miniature Special models Proload: Max 5% of dynamic load rating (single nut) Max 10% of dynamic load rating (double nut) Materials: Spindles C153, X80CrMoVS (rust-proof e.g. for application in medical technology) Nuts 16MnCr5, rust-free models are possible Balls 1000r6, X45Cr13 (rust-esistant) ceramic balls Wiper: PTFE wipers, brush wipers, felt wipers ete ATC coating e.g. for use in corrosive media, food industry, ‘The ATC coating consists of more than 98% pure chromium. Its an extremely hard, crack-iree, dome-shaped, precise, very thin and highly pure chromium coating,Las 4 Reference diameter [mm] dy Nominal ciameter (ren) 4, Outside diameter mm] 4, Diameter atthe thread root [men] P Pitch fmm) Lae Maximum length of screw [men] Rolled models (tolerance class 7) for the compact DIN Nut (Type SC/DC) Dimensions Imm [Moment of inertial Wass References | d | a | P | oe Tee | kgemaim | kgim asHoizes | 12 [i230 | 5 [12 | 980 1000 | 7.6410 [0.6 BsHoI210 | 12 [12,30 [10] 12 [9.80 71000" 1,42x105 | 0.85) BsHo16s | 16 | 15.67 | 5 | 16 | 12.80 3000 3,i7x105 | 1.24 BSHO'610, 16 [15,67 [10_| 18 [12.89 3000 [354x105 BSHOI616, 16 [15.67 | 16 | 18 | 12,80 2900 | 345x105 [BSHO1620, 16 [15,67 [20 | 15 [12,89 '3000_[3,64x105 psHo2005 | 20 [21,08 | 5 | 20 | 17.90 3000 | 1,04x107 [BsHo2010 | 20 [21,08 | 10] 20 | 17,90 '3000_[ 1, 14x107 [BsHo2020 | 20 [20.75 | 20 | 20 | 17.60 3000 1,12x107 | 2.94 [BsHo2505 | 25 [26,08 | 5 | 25 | 22,90 5800 | _2,62x107 [sHo2510 | 25 | 26,08 | 10 | 25 | 22,90 5800 | 2,82x107 [psHo2525 | 25 [26,08 | 25 | 25 | 22,90 5500 | 262x107 [psHoa205 | 32 [93,08 [5 | 32 | 29,90 6000 | 7,24x107 [psHo3210__| 2 [92,35 [10 [31 [28.38 '5600_ | 6,54x107 jpsHo3220_| 32 [92,35 | 20 | 31 | 28,38 5500 | 6,54x107 jpsHos232_|32_[92,35 | 32 | 31 | 28.38 5000 | 6,76x107 jpsHoso0s | 40 [41,08 | 5 | 40 | 97,90 6000 | 1,80x107 | 9.44 BsHoso10 | 40_[ 99.52 [10 | 38 | 93.17 6000_|1,28x102 | 7,93, psHoso20 | 40 [39.52 | 20 | 38 | 33.17 5000 _1,29x102 | 7.93, [psHoaoao | 40 [3952 | 40 | 38 | 93.17 5000 | 1.454103 | 6.42, BsHoso0s | 50 [51,08 | 5 | 50 | 47.92 6000_| 449x102 114,88 [BsHoso10 | 50 [0,16 [| 10 | 48 | 43.81 6000 | 354x109 [13.18 jpsHo5020_| 50 [80.16 | 20 | 4a | 43.81 6000_|3,54x107 113.18 [psHos050 | 50 [80.16 | 50] 48 43.81 6000 3,87x109 113.80 jpsHoesi0_|63_[ 63.16 | 10 | 61 | 56,81 7o00_| 922x107 |21,64 jpsHo6s20_| 63 [63.43 [20 | 61 | 56,29 | 7000 | 951x103 [21.29 psHoso10 | 80 _| vate | 10 | 77 | 72.80 7000_| 247x102 134,92 [psHos020 | 80 [80.24 [20 [7770.71 7000" 2.45x102 134,72Rolled models (tolerance class 7) for nut (type SK, Cl, SU/DU, SE) Dimensions [nm] [Moment of inertia] Wass References [| G [| P| & oe Trax | kgema/m [kg/m [BSHO0601 6 | ea] 1 [6 SAT 900 | 0.834107 0,20 [BSHOO8O1 8 | 820] 1 [8 7.40 [1200] 2.67x10% [0.36 [BSHOOBO2 3 | ea] 2] 8 721 | 1000_|_2,71x10% | 0.36 BsHooso25 | 8 | e4tas | 10 | 7.21 | 1000 | 280x107 [0.37 BsHoioo2 | 10 | to4t{ 2 | 10 | 921 | 1200 | S.tixi0 | 058 [BsHOI004 | 10 | 1068[ 4 | 12 [868 | 1200 [653x107 [0.57 BsHoiz02 | 12_| 12.41] 2 | 12 | 14,21 | 1200 | _1,07x10= 0,62 BSHO1204 12 [12,304 [12- | 9.80 | 1000 4.5txt0= | 0.86 [BSHO1205 12 [12,90[ 5 | 12 | 9,80 | 1000_| 7.64x10" | 0,78 BsHoI402 | 14_[ 14,412 | 14 | 10,21 | 1200_| 2.01x102|_0.85, BsHoreo4 | 16 | 1682{ 4 | 16 | 14.40 | 3000 | 435x102 1.46. BsHoTe05 | 16 | 17,08[ 5 | 16 | 13.90 | 3000 | 4,45x10= 141 BsHoIe10 | 16 | 17,08| 10 | 16 | 12,90 | 3000 | _4,36x10= 1.46 BsHoIe16 | 16 | 15.67 | 16 | 16 | 12,90 | 3000 |_3,34x10= 1.27 BsHoz004 | 20 | 20,82| 4 | 20 | 18.40 | 000_| 1,09x10 2.32 jpsHo2005 | 20 [21,085 | 20 | 17,90 | 3000_[ 1, 12x10 [2.35 psHo2010 | 20 | 21,08{ 10 | 20 | 17,90 | 3000_| _1,18x10~ 241 [psHo2020 | 20 | 20,76| 20 | 20 [17.60 | 3000 | 1,00x10 [2.24 BsHozso4 | 25 | 25.82{ 4 | 25 | 23,40 | 6000 | 2.73x10 3,65 [psHozs0s | 25 | 26.08[ 5 | 25 | 22.00 | 5800 | 262x104 | 3.50 psHosi0_| 25 | 27.15{ 10 | 25 | 20,80 | 5800 | 2,94x107 3.81 psHo2525 | 25 | 26.09 | 25 | 25 [22,90 | 5000 | 2,60x10 3,64 BsHoszoa | 32 | 32.82{ 4 | 32 | 30.40 | 6000 | 7,48x10" 6,08 psHosz05 | s2_|33.08[ 5 | 32 | 29.90 | 6000 | 7,25x10% 5.98 psHoszi0_|~s2_|34.15{ 70 | 32 | 27.80 | 5900_[7,69x10" 6.16. [psHos220 | 32 | 33,a5{ 20 | 32 | 29,98 | 6000 | _7,76x10" 637 psHoszs2_| 32 | 92.95[ 32 | 32 | 28.0 | 5000_[6,69x107 5.81 [BsHo4o0s | 40 | a1,08[ 5 | 40 | 37,90 | 6000 | 1,81x107 | 9.40 BsHoao10 | _40_| 42,15{ 10 | 40 | 26,80 | 6000 | _1,66x109 9,02 [BsHo4o40 | 40 [-a9.52[ 40] 38 [93,20 | 5500 | 1,43x109 8.29 BsHos010 | 60 | 62,15{ 10 | 50 | 45.80 | 6000 | 4,19x1 14.35. [BsHo5020 | 60_[ 63.58{ 20 | 50 | 44,05 | 6000 | 445x107 | 14,82, [BsH05050_| 60 | 52,25[ 50 | 50 | 44,31 | 6000 | 4,33x10: 14,59 [BsHO6s10 | 63| 65.15| 10 | 63 | 58,80 | 7000 | 1,09x107 | 23.12 [psHoes20 | 63_| 66.24[ 20 | 63 | 56,72 | 7000 | 1,15x107 | 23.83, [BsHo8010 | 80_| 82,15{ 10 | 80 | 75,80 | 7000 | 28x10" | 37,76 jpsHoso20 [a0 [93.25 | 20 | 80 [73,72 | 7000 | 2,87x102 [37,56 oOgramme ‘Type SK single miniature flange nut for rolled screws: Form 01004 Dimensions frm) Toad rating EN Tstiiness Size [Thread D H ayn. | stat | K 'o| bert 4] Baal og] AVE) E |W} 20,10]* | ¥ | 2 12 Cy | Cao | itu) coor] a [el [oso [2 [e[salis[ral ve sa[-[-[-| 5 | 109 | 20 | a coor! A | [1 foso [afer] 4 frelar[ te sal-[-[-| 4 | 158 | 395 | 197 ooeo2| A] [2 fizolialer[afielar[ ve _foat-[-[-| 3 [air | aaa [ar fooe2s| A [26] 1,20|16|29| « [e6|2a| 20 fuel |-[-[ 3 | air | 4ao | 127 oro0a| A | >| 2 [120 [elas s [aalar| op fest |---| 3 [298 | ss8_[ tar or0o4 |_| a [2,00 |26|46|10|94|96[ 28 |a5[e [a5|ve] 3 [450 | eee | 67 orao2| a |ra[ 2 [120 |aolar|s faslea] 2a es[-|-|-| 4 | 328 | aes | 216 ovaoa| A [14[ 2 [120 [a1 |40[6 [ale 26 Is8[-[-[-| 4 | 348 | 103 | 236 Ball nut sizes shown in bold are available ex stock. + Number of circuits P-Pitch‘Type Cl single cylindrical nut for rolled screws bo ek PETER seo fread | Jeate) 2 [a [ur] ue por}, Preamp ae ees s presss[n| [eforra| oo pas po [aos pmor|—F pe feamf an posts pamssatri|° rferrel-ar pape poops pmoeF-| pr femr pepo ef ref passa HI os [fove|-apas Po [os pastoa[ | oferae-m-per potas ser “RO] [a faset [ae [woo [ss bs pros] orfesso| er Pas Poa aos as|a0 eae a pamesRp Ps [ass @ [aos foes 20| | ao = panosrr| ° [rote pars a8 7 pros fax-sofeasa teparps aS 3 psnos[-r— fer rope rertar pe fowstas {apes oz panos[-r—fsssofea reparte forctests [rest To Balu sn show bl ar bo sto 5easing rele & vp to 05282 ‘rom 93008005 Form 8 Form 8 Dimensions Imma Nam [Leacratna ANT | StTness See faye porsAleye mH) # [x] @ [ter | 2 |S | ah oraos-za| ara] 5 [Bs00 oa ao] os [oa|sOpzO To] as Zax -eao [1290] 105 oreos-sa| a] [5 |2779|ea) as} i0| o5 fo] sofs0.16] 55 [Weim [aoxt | 10,50" 2asa [200 orero-28] a] [10 |2r7efoo)ashiol ar fofsofs0.15] 55 [Maxim [acer | 020 | 17.56 [206 orere-18] A ]:5) 16 [2779foo) cafiolas fof ofs06] 55 [Maxim oer 62 [115 [97 orere-28| a] [6 [2r7afoo) cahof or foo olios|s5 [vexiP|aser 7.92 [1791 [26 oread-is| a] [20 ]2relealasliolsrfoeolioe] 55 [Maxim eet | 6a [thar [ar azo0s-s8| a] [a.75|as)saf0| «0 frfaali0.15] 6 [ext [aoe | 16.55 [0.10 [260 ozor0-38| A ,,.| 10 |a75}o6) 58] solo raalsoas| 66 [MexiP aot | va67 [o7s0 [02 ozoe0-18| a |°° 0 farafao)safvol sr farfaaluoas] a6 [oxi oer [7.96 1724 [06 azaeo-28| a] [20 a:ro}ao)sefsolr7rlaals0,6] 66 [MexiP|aoet | 1000 [ost | ee azs08-38| A] [5 [a75|a0)oo[ rol <0 ora [-05] 66 [oxi [aot | 16,16 [a8 | 20 azs10-38| A, | 10 |a:7o| a0) oa} aL fr a0. 16] 46 [MexiP [aber [Tene | a5.as [ear a2ses-18 | |°°| 25 fa.s7s|eo|o2| 2] ro [sr fas)s0.76| 09 [WoiP| ext | 0.20 [arr | 2166 e2ses28| A] [25 .i75|ao|o2| 2] 5 srlaa|s0.16| 66 |[WociP [Zant | 1208 [355 | a3 aseos-s8| A [52] 5 [a.75|s0) sofa] fosfoo|s0.15] 40 [oxiP [seer | ra03 [69.10 [00 aser0-38| A] [10 |969{s0) s0|ra[ 2 fs|ao{s0.15] 40 [MaxiP seer | 2413 | ri.16 [00 asez0-2.8| A, [20 |s960{s0) sofa 6 fosfa{s0.15] 40 [MaxiP|2eer | vero .76 [22 | [32 fa.0 [so] 80 ro oe fos|e2[z0-r[ 90 [wexiP| tax | 12.99 [as 60 | 20s |_| 32 fa.co [so] 20 rales|ee[s0.16[ 90 [wexiP| 2 | 1902 [5250 | ara A [A0|-5 [a.175 [oa] 29 15] 45 [rel 70fs0.6[ 90 | wed] 90 | 19.90 [rae | soe A] [10.0 |sa]29 a] ea rel 70ls0.6[ 90 [wexiP| 9.0 | «o.97 [198 73] 657 FT| 420 [8.250 [6a] 29 [1a] 2 7a 0fs0.6[ 90 | wee | 200 | 99.02" [105 08 sao B_|°° [40 [6250/63] 03 [15 [105]7a] 70]:0,15] 9.0 [Maxi | 1.8x1 | 25,35 [65,19 | 330) 27] [20.5060] a9 [ro}s|78|0ls0,6[ 90 [wade | 200 | 707 Fotar| S10 a [50] 5 [a.s75 75} 06146 fosfas|s0.6[1%.0] wexiP| oc | 21,65 [ons | 067 A] gq 10 [6.50|75}10lv9[ 68 oafes|s0-6[17.0| Maxie] 3x | 5.29 [17507| 776 &|"°[ 0 fos [75h o|ralionloale5|s0.19[r.0 [Made [ aoe [36.99 [161.27] —e53 Bal nut sizes shown in bold are available ex stock. * Number of circuits Pitch‘Type DC double compact flange nut to DIN 69051, for rolled screws Greasing hole @ ' ae ae upto 03232 from size 04005 : : Form B Form B Dimensions inl Sines Sze [Tread D Number" K a] par efalefe|w] x |x]a Nia (or605-38| A [2,774| 28 | 48 [10]73 | 3840] IaxiP| ae 402 (or610-28| A [2,776] 28 [48 [1097 [8] 40 0,16] 5.5 [MexIP| _2.8x1 304, joao0s-s,6]—R_[--[s o.17s] 9658 10] 75]47[aaf.0.1 6.6 MoxiF|_3.8x 490) fo2010-3,8 B_ |*° [103,176] 36 | 58 10 [120] 47 [44|:0. 19] 6.6 MExt|_3.8x1 520, [o2505-5.8| “R_[-[5 [3.175] 2062 [10 480.15) 6.6 [MexiP|_9,xi 579) jo2s10-3,8|_R_ | |10 [3,175] 40 [62 [12 122] |48|+0, 15] 6.6 MExtP| 598) (o3208-3,8] A [32/8 [3,178]50] 80] 12 | 82 [65]62|:0,15] 9.0 MexiP]_3.8x1 606. loszt0-3.8| “A _| ., [10)3.969] 50/80] 1322] 65]62|.0.16] 90 [MoxiP|_3.8x1 735 (oaa20-28 _&_|° 50 [@0 [72 160 0,75] 8.0 MxiP|_2.8x0 568 (04005-3,8| A [20] 5 [s.175]03] 93] 15] 85 |76|70/:0.75] 9.0 MaxiP|_ Ser Ey [oxoi0-5.8| A _|., [10fsg50f 6a] a3] 14 IMaxiP|_3.6x1 92 (oa020-2,8| | °° [206.350] 63] 93] 14 162] 78|70):0.75] 0.0 MaxiP|_2aet 718 fos00s-3,8] —R_|50| 5 [3.175] 75110] 15 IMaxiP|_3.8x1 at losoro-sa[—R_, [10|e.350) 75] tole IMexi|_S.8et 1068 3.8] _F_|"* [20)6,.350]75 110] 18 216) 99) 85):0, tot .O[MaxtP| 3.8 1138 Bal nut sizes shown in bold are available ex stock.opgramme ‘Type SU single flange nut to DIN 69051, for rolled screws. _|—--_ aa ~ prodx0 vomate otos Fo Form aT CaS SRNL Ss see [Tens aT fear] S| afelelw] # [xfef me] S| 8 | ay el vs] Aas [26 aso] 20820 soso] a [vase [on ate eros] a | ols [>on so sr[an|20 [sores [we] —2 [vo Lonss [ose ose] “Ro [ a [6580 | ar [ar sos|es| we] a sas [aoe [are aoa] | sr |aefea | s0|er[ar|er[sorefos|ws] 1 [va Pano [ar OS cm a astoa|—a | fofa7ao|aof a9] es]r [as |sorelan|we] a oar [rst [a eos] a] [fz [sooo [9] |ee[sorefao|we] afar barat [eo Osama] rc 7s |s0| so [79s] |e [sore|a0| we] a [vans [ea [ae swea|—er—|ofesso|s0| so 9 |so[ ese [sorelao|we| a [arse [rare [sar rouse] ere. [s [sana [vee] mao |sone|an|wal a sone ra [arr sores] —rvc—|“ffofassofsn |e [sx] 7a|70|aoselao|wal —¢— spor-[reaoo [ris soa] rve— [fro sso|7e v0 aes | aaa [sonehrchwal a saa roo [mer lsorea|—= file ssofa0 fas 9 [es|oalse[sosehtaiwal —¢—[esav-[oanas [oro foes20-4[ A |°° 2a]9,s25 [95 [135] 20 [14/1 15[100|0.18[a.5[Me[ a 112,23 | 359,44 | 1098, sro] — 1c elas ooo ia solani ve| —1—[ var [ovase | roan foaoz0-4] A | fpofo.sa5 [i2slte5|25 [reahtas|ia0)sozohiaaivel 4 426,61 [468,24 [1352 Bal nut sizes shown in bold are available ex stock. * Number of circuits P-Pitch‘Type DU double flange nut to DIN 69051, for rolled screws ag aa up to 08210 from size 04008, - Form 8 Form B Dimensions In] [kead rating TKN Stiiness Sze | tweed FeToyeara] [4 fale fw] [x [o[m Paes ae a 6 me] 4 | ose [250 | 421 [or605-4] Ac 48 4 [1383 [2999 [431 loret0-3 A 48, 3 [roge [23.55 | 3s fo2004-4[ A 5B. 410.45 [29:29 | 500. [o2005-4| ar 58 Me] 4 28,00 | 519) [o2504-4[ A 2 Me] 4 588 [0205-4] ar holior] 51 mel 4 608 jozst0-4| ot Mel 4 657 os20-4[ 8 & Mela e [oa205-4] AL 80 [12] 102 65; 4 725 fosai0-4| AL a0 [ra[r62] 65 4 504 [o4008-4] Av 33 |14|105 | 78 4 55; foaoro-a] A 96 [i4[165] 75 4 970 [os0t0-4] hiojie)171 [es [es |20.15 [11.0] Me] 4 1147 losst0-4] A 20 [125 ra] 182 olme| 4 1362 [oes20-4] A 95 [135 20]200/115 [100] +0.15 [13.5] Ma] 4 1490) josoto-4| | fro} 6.260 105/145 20) 182 i35|Mel 4 1529) [oaozo-4[ A 1° polo.s0s [125|r65 [as|205) 145 ]190|20.20 [13.5] M—| 4 1838 Ball nut sizes shown in bold are available ex stock. * Number of creuts P-Pitch‘Type SE single wide pitch nut for rolled screws opgramme Greasing ae Fom 8 Danaea Ta [came ate RAT Siow ssze_ fred o un: an] sat] K afepard efafeeefw] a |x [ao | ber | Se | vim fwereal aT, ferral so won| so ao [a [oalaara| as [we [ine romr [ase | 2be orer6-6[ "| “frre so [6 ft] 10 [oe [a2 [oe 076] 45 [Me [1a 18 te [4726 | 56a ocooal_rf .rel sol [2 [ol r [so [ai fanis| ss [we [ina reas | 925 | a0 oz020°6| 17586 [62 [12 [70 [47 [so at [0.76] 5 [Me [17a | east [6.12 | 6s ososal_rffoooal ar [a [1237 [eo [0.5/6 [we [ine too soe | a! 025056) 5 seo] ar [ra [ra [12 [67 [60 [40]20-76[ 66 [We [174 [65.14 [103.76 [1S cooanalr [foal sal 2 7 [2] [7 feols.i5| a0 [ve [ine [anzt | aoa | so joszaz-e| ||": reel 58 | oo [a7 [12 [rere foo] 0.18] 90 [Me [1a] 6.88 [160.06 | 099 owao-o| aL, fasol 3 |rralioal 16] oo raf v0.6] 0] we [rz a0. | ra02e [ear joao4o-6[ (6.350[ 73 [114/19.5[ 15 | @9 [93 |75[20,15[11,0| m6 | 7,7x4 | 81,87 [260,08 [1254 osae0-9|a [201 oo [tase 0 [07] alaa[ao.s6| 20] we [1792 [90 [rose [ran osaso-6[a |) sal oo [rosa el.o0 Hor[a2lse]ao5Ls<0Lve [a malice [ence] 761 Ball nut sizes shown in bold are available ex stock. + Number of circuits {Ground on requestType SH single threaded nose nuts for rolled screws, dde14 Extemal recirculation) 216 (Internal Dimensions [rl See teat T5Jearojo] a jel ec fu loos2.s| [8 [2a 7.| misxiP |7.5|23,5]+0.15| 10 jorooz| A] [2 | a2 [sal miner [75] o2 |o0.5| 3 joroos| A |'°fa [2 | 25 | MaoxiP [10] a 3 jorzo4| “Rf [a 25 Ps.al 20x [10 13 jora0s[ A |'* [S25 [25.5] MaoxiP [10] 3 SE foraoe| A [fa] 4 [2.98% 92,7] va5 SP] 10, 13 foreos| “| [4 [acer | 29 [Means S| 6 4. foros | A |'° [5 [a.17s [a2.5| Moe 5|12 fa.25| fozo0s| [20] 5 [3.175 | 3 [Missi Se |15 205 204 jozs0s| A [25] 5 [3.175 [43 |Mzox1 50] 19] 69 [20.15 [92.17 363 Ball nut sizes shown in bold are available ex stock. * Number of Ground on request ats G@ &Fixed bearing unit PBUF with angular contact ball bearing The fixed bearing units consist of * Pillow block housing made of stee! with stop edges on both sides, direct drive adaption and lubrica- tion option Double row angular contact ball bearing with a contact angle of 58° Slotted nut with radial clamping Thread ring Suitable for standard spindle ends type F3, Fé (see page 21) = ; " Unit [Nerina] Pitch fad 0 18] Beaing CIN) | CO[NI] Sioted nut [en I .oco SHH) [PBUETO| 16 _| 475 — [70] 34 [OBSCN Tose APS] TST] TE7OO PSL Tox | 6 | 2 [S| G2 [aa] Jpaur rf 28 ft t6 Tio] 2a aslasin 1242 -2ns| 12000] 21300 Pas| 12x | @ | 2 [oa] a4 J2a| 5] [PBUETS| 20 | 7020 [75] a5 [SBSIN 1545 -2F| 16600] 24700 [PAS| oat [10 | 3 [eal Ge ala] [PSUEr?| 25 | Br 10725 [17] 47 [s|BSUN 1747 -2ns| 20800 | 27e00 PAS| xt [15 | 3 [7a] 35 [75 |] [peur20| se [10 [20] 52 [s)BSiN 2052 -2n|24500| s4000 PAS|zoxt [48 | 5 [77 42 [er] 2 fl [PaUF25| se [6757 2072|20| b7 [25|BSIN 2567 -2AS|27000| 41000 PRS] 25x1 [25 [5 [rr 42 [27] 3 [PBUESO|—40_[ 5/10/40 [sO] 62 [25/BSLN S082 -2AS| 25300] 49750 PRSBOxI S| S2| 5 [=o] 50 [aa] 2 [a1 [Paurs5| “0 10/20 _Jas[ 72 aJ@SIN 3572 -2R| 37000 | 64200 PRS xts] 405 5 [PeuFa0| 50 | 50 [40] 90 /46)BSLN 4090 -2rs| usrer |r2asod)PRSKOxT |] 55 [5 I |paursol 82 | 19120 eo} 10]54[asun sor 0 -2Rs|10560¢]17a70q]pAsfsox1.9 85] 5 Ma Tightening torque slotted nut MG - Tightening torque threaded pinasfar}as|M}v [St] 2 |se) or bdoz}e | or] cr | w Leloo|r7 is afeofos|asfas|or fos] ar | 47] © fas |violz.r) esis fo] «o]s.5] so | ms|-0 foals for] .2]s0 (cleo rr [am [ee eles [es ar es | oar] @ em Ole [Me Bro we Pe [a fo a sles as] a [eoleofros|es |x fos] 20 [5« [10 froshwre| a7 | Msox 5 2 [ro [we [2 [45 |e Flo |ae [eo [eoleafos] 10 Pashroseas| oe [10 [aa)w2|a. [Moats 2 [rows [o fas a lz} 7092 56 [eo|20f:05] 10 pa shosfess| sx-[ 10 fros}wre| a7 | Moox.s 2 [75 [we [20 [a5 [a fsfoo frel eo [rofaslenshias|ss issleos) ra [12 frae|wrala] wre lool so|2.5[r00|wiol 20 [as [4 [ofa lof fes10 -ens| 50] 110 | 27 | s2000 | a8000 | sox | 165] 20a ry ka ls] [woah onty u]si Weight Ho] Ha | Hs fut Jus |u| us Jer] a2) | 8) | s2 |v foods) wa | MEER | housing Zs | S| || | 2 [eal 7s | S| Be [MOS] [se] 08 22| 5 | 15 | 24 | 60] 77] a8 | 26] 8 | 47 | a4 mola] s2 | se] o8 07 Zs |S |e |e] 7 | x |e | 75 | a | Be [MO a] [3S 27] 8 | 18 | 108 | 66 | | 47 [2a] 6 | 84 [TOS |MIa|TO| 40 37 ar [6 [te [2 [70 | a2 | 40 [3a] 10 | 56 [105 |mi2| 10] a7 | ae ar|6 | 18 [12] 70] 2 | 40 [34] a5 | 56 [105 |MI2| TO] 32 | 48 az] 55 | 21 | 126 | 80 [105 | 2 [se] 11 | 3 [126 |Mte|r2| ez | 45 3] 75 | 22 [144 |e [re] 4 [at | 2 | 72 [2s |Mra[i2| 72 | 6 50 2 [190 [140 [160] 76 | 46] 18 | os [125 [Mra] te] 20 | 5 50 96 | 205 |145] 175] 91 | 50 | 14 f102,5] 17,9 |m20] 16] +10 | 6 woFixed bearing unit BK ‘The fixed bearing unit consists of Pillow block housing made of black oxided stee! ‘Two angular contact ball bearings Two seals with contact rings Slotted nut Suitable for standard spindle ends type F1, F2 (see page 21) Unt Eerat| ‘oni Dia- axxo] i 1 lax:2| 16 20, IBK5| 20) IBKI7| IBK20| 3 iBx25| a IBKa9| 40 [BKa5| 50 IBKa0| 0 SSS RSS 28/2] slalz/a] &Fixed bearing unit EK The fixed bearing unit consists of: * Pillow block housing made of black oxided steel + Two angular contact ball bearings + Two seals with contact rings * Slotted nut Suitable for standard spindle ends type F1, F2 (see page 21) (L2) 3 Ni i} x : - t zl-| + = r E. il LU exos tat x Lo Wihx Lol a pia M 8 2 bl Weight unt | Sena] pin fn} L fus]u2 fs] | etalon] © x] vz || | Mes a EKOS| [ares w | wo ss] ze [asl ae|es [zr [Ts | Te [20] oo [ss] aS|TT [wale | ore Toa exos FS fa] 20] 7 | 20 | « 50] 22 20] 17 ]25]20|20 foo] 1] 12ual 14] oarFloating bearing unit BF ‘The floating bearing unit consists of ++ Bearing housing made of black oxided steel ‘+ Deep grooved ball bearing “© Retaining ring Suitable for standard spindle ends type St (see page 22) 2 x counter bore - Bt ~ sin bts +00 , \. / : Sy a rer =z fw «| “| : fia erat ae [sees im > i Pp L B Sena aa hema bn Weight uni rs] nich le} |i | foal adn| as |r| © | [ath] sonra | ra | a aa ie a7 riof S275 Tichofoofao| 20 | 22 ]2« foxs] 15 [ae fos) o| eoezz | ox | oa arral = {OIE tale cofea| oo | a [ox |aza| ve | oe || eomzz | 100 | om EIS -20| “To ro0 ape To ae Ge | Be Paw | Se Te Loe Bp | oma | Teo Bri7| 25 Br Tore rales ea] ao] So [so [55 [ 26 [ee fess | eeasez [rat [Ors BreO| se] 10 pope aa eal ae | st sz | 50[ ee | ro feel @| wooaeZ [Foxe | OT FOS] ao [57SoO7sapspcoa| so] SO] aw Yee | TO Se | BS. |w HO] BrOEAZ [ETD | TS FIO] —aO_| S07 a pepeza| way oe | st re | Te | se [Toe [Tra] eroeeZ [Toes [TS FIS| 50 _| Toe) —fefeao| wero se ww | rw [os [ra [are] weareZ_ [ors | as FAO] 50 ~| 50 —fcbsrreohiop wo | wo roo) 90 [ar [rao |ralse| ezowez [aor 75| 3| Standard spindle ends Machining for fixed bearings | — Typ F2/F4 SI + Typ Firs Wesel 2 am TR pea Unit | Nomina | pion |2°|28) & | & M eae - p | mended Diameter B |h7 bearing unit xs ste ss oe of-o te Te fef« fo] mon | ol -|- | - | ee wo a ns ; 7 2} -8 te Thole [is] won | |e ftw | ea ie apes es ete ans pete test tt oo Ss SS ae ies oe Shreve tote tet es tee a Se Se Stott hime Pst ra Mocel FF cord ieFA Ron] poco Unit | Nominal Pitch (ele M e|s]r mended Diameter he) hz G Pp TJ bearing unit oe | as oh ae a ae 2 6 1016 fo] 40] mraxt 2 | 25 3 1.8 PRUFI2 ofa s[ 3 S$ see re er to Sof arose Hs ante ae St be et St So [asin fos os pasos repo 3 ore alee ett et ne St a 2a : co Ff fo] ao| moons [ise] 2 70] 2 | co 20Form $1/S2 Mode! $1 Nomad Recommended Model | ameter | Pitch A E 8 6 F ofthe since bearing unit 10 a 2 10 " os | ts | ons BrI0 76 475 : : 16 T076 12 # oe 12 " es | 1s | ons BFI2 5 20 Tore0_[ 15 | s_|_48_|_ Tors BFE 17 | stores [17 Te [162 [4.18 | 18,15 | BF, PBULTT 20 32 70 20 76 73} 435_|_13.35 BF2O 25 ‘32_ [ATS 7207S2| 25 20 [258 | 135 | 16.35 | BFS5, PBULAS 30) @__| sf0740 [30 2i__| 286 |_175 | 17,75 | BFS0, PBULSO 35) 50 10720 [35 2 33 [175 | 18,75 BFS a0 50) Ey a0 2 [195 [19.95 BFAD Model S2 Recon Model Pitch | Ais 8 E F | Gis | mended ofthe spinel feearing un 0 16 478 [38 | Ao |_| Wt [47 _| PBULTO 16 TOT 12 o os 2 | 14s | om | a3 | tt ] 21 | Pune 1S 20 70720 | 15_| 143 [an |__| 121 | 11 _| PBULTS 17 25 __ [5/70/25 S105) PBULIT 20 2 10 a [pan | @ | 3 | 13 _| Paulo ra S2_ [ATS 72D S105) PBULZ5 30 40 | 5710740 St (use) PBULSO 3% 30 7070 | 35 as Ae | | 188 [76 | PBULSS: 40 30 50 40 [375 [hie | 28 | 24,85 | 1,85 | PBULAO 3 0720 50 4 sso] 50 | 47 | m2 | 27 | 2918 | 215 | pBuLs0 ®&| Travel variation and travel deviation The tolerance classes of the SNR ball screws are defined in accordance with ISO 3408, The tolerance classes TO-T5 are determined according to the mean travel variation and the tolerance of the travel deviations over the entire usable travel |, For tolerances T7-T10 the mean deviation over the length 300 mm is defined at anywhere over the length of thread. 5 3 & ‘The usable travel is the stroke plus length of the ball nut. ‘The overrun is the axial travel beyond the usable travel serving the safety purpose. ‘The narrowed travel and hardness tolerances for the usable travel are not used. ‘The nominal travel is the axial travel that results from the nominal pitch mutilied with the number of turns with the rotation of the ball nut relative to the ball screw spindle. ‘Travel compensation over the usable travel. Difference between target and actual travel is defined by the user. (Standard c=0) Upper and lower limit of the target travel form the tolerance fields for the mean travel. Tolerance of the travel variation above the usable travel |, Tolerance of the travel deviation for a travel of 300 mm, anywhere over the length of thread. Tolerance of the travel deviation within one revolution,Permissible variances of the intermediate travel variation and the travel fluctuation “oleae cass Screw length ly, mm 7 nl Re 18 7 To w oe | ]% | [~|%]w |] w & We 0 ae [se 6 6 |e] pe] 35 woo Sse 7 pe |e |e |e | ee 400 so 8 pa ep |) |r| ee 500 CO 650 5 500 | 100 |e ee pa | ao] oe ooo | 1250 | ef | 13 | 0 |e | 8 | ar | se 5 600 | 2000 [= [fre [as as | 2s | es | at 000 [2500 [= 2 pts | at 28 | ee 2500_| 3160 | | | 26 [7 | 50 34 _| 06 | oo 3150} 4000 [= = spar | ee fats | ae 40005000 | =| - | - 76 | 49] 140 | 99 30006300 = == == es Tolerance of the travel variation within an interval of 300 mm and a turn Tolerance class To 13 | 15 | 17 | to DIN, ISO 38 12 | 23 | 2 | 210 vis B 1192 38 8 | 18 | 50 | 210 DIN, ISO 3 efsa|-|- . R] (international standards).Running and bearing test according to ISO 3408-3 for determining the straightness relative to AA‘ - i Nona dante] — [Sonne renal — dg in mm 15 |__ per tolerance class (aoe] TSS [ro © |e [a 8 apse 3 2577375} 16 20] 252 | 0 ]e0 roa 50] 00 [90 : 100 200 [7250] 4 Nominal dameterli/ag [Smaxp num por 4x * Roo Te fos [3 [37 [0 r 7 =a [3220] 505069 J a0 a3 [60 75 [96 [702 soa [80 [0025] 020070 30 [roo fzafeoeooseroa Measurement ofthe concent vation fg ofthe bearing seat relative to AA‘over the length < [).Forlength J, > / must be applicable f,., <1, (Lenath Kh, er Nominal 16.1 in yim per lciameter dy] jn |__ee nome’ _| roa srl in | risus Sa b nl RS A 20 | 50 | 125] 12 | 16 | 25 | 50 | 80 2. 125 | 200[ 315] - | 25 | 40 | ao [125Measurement ofthe concentrcity variation /, , of the shatt-diameter relative to the bearing seat (C), L by subtraction for the length, / / must be applicable f, St>,,, 7 Nominal ee an Wipinum pert inmm | yin [__ per tolerance class Above] to t13]5|]7)9 e|a|als|els|a2|e 20 | 50 [725] 6 | 8 | 10 | 18 | 20 125 [200 | 8 | 10 | 12 | 20 | 125 | 200 | 515 | - | 12 | 18 | 28 | Measurement of the axial runout variation fof the contact surface for bearing relative to AA’ sare {B.p in um pertoernce class £5) s[e[s[4|s 10 e|m[«ps|e[e)@ p vs fo] - ps fs |). a ‘tetas tp LalMeasurement of the axial runout variation {4 of the contact surface of the ball nut relative to AA‘ (only for preloading ball nuts) e Flange diameter | {9p in yum per tolerance class Da inmm oe] to | O] 1] S [5] 7] 0 = F [ae [se [8 [10 | 12 | 16 | 20 | 32 | 6 [10 [12 | te | 20 | — os [15 [12 [16 | 0 | S| | - oe ee 725 | 250 | 16 | 20 | 25 | 32 | 40 2h, 250 | soo | - | - | a2 | 40 | 80 Measurement of the concentriity variation f, preloading ball nuts) 1 0f the outer diameter of the ball nut relative to AA (only for DASE jameter D1] _ 100 num per tolerance class (ZEEE fx inmm “! Woe] to DO] TP SS 7 Lo a 73 1 wefefe fol] | - —_— — [R= >ole pele es [v5 | 12 [6 | 20 | 25 | a2 | - 725 [250 16 | 20 | 25 | 32 | 40 | - A a zo [soo] - [| - [2] [50] - 24, 28, Parllelty variance f; ofa rectangular ball nut eative to AA’ (only for pre-oaded ball nuts) TS | 2 Flip num per 100 mm (cumulative) | fixed per tolerance class _ = 0 1 3 5 7 10 “3 [we [2 [ae fe | - K 240 _ 20, . ®Measurement of the drag torque at preloading ATo Staring Towe vation value oraue! //- Torque variations () = a Actual torque em scu|_ wean | average tome 5 | Aes nat noverent go i ‘eta na EEE T 3 rian tah . Torque vations i) eae ee — a Ln so Drag torque through preloading Tp, The torque at the ball screw that is required to turn the ball nut against ball screw (or vice versa) without external load. Possible friction torques due to the sealing elements are not considered. Total drag torque T, ‘The torque that is required to turn the ball nut against ball screw (or vice versa) without external load, inclu- sive of the friction torques. Torque variation Fluctuation value of the predefined drag torque under preload. A positive or negative value relative to the ‘mean torque.Measuring method Preloading generates a dynamic friction torque between the nut and the thread. This is measured by moving the threaded spindle at a constant speed, whilst the nut is held with a special lacking device. The force F (Ft) ‘measured by the force transducer is used to calculate the friction torque of the threaded spindle. Fealet st , ‘| Load cell Total ength fr) TpTe 5,000 From a 00076 T0000 Average 7 imeaceaeng Traaaea Teng sera 40< —Screw dameter— “© | —Serew aiameter— “4° : IN c ‘pp fn %6 up Tyo) ‘pp (in %6 up ioTpa) | ATpp (n % upto Tyo) Tolerance class Tolerance class Tolerance class wpe loti, s[s,7po[t{[s{sy7| 3s 7 02 | 04 [2096] =35% | =40%% [50% | -_[aa0%6 -aosefesom|z00% — | —- | DA [ 0,8 [2596] 8096 | 238% [40M | |oS8He BB AOA] —— || TS _| 1,0 [2096] =759% | 230% [ 95% [409% | 5096] 30D6|= 950.40 ASH 3AOW | ABTS | BOT TO [2B [1596] =209% | 22596 | 550M [9896 [2596 | = 7596]=90%| 35% AOR 35H | e409 | ABN Z5_| 63_|a 1096] 21596 | 220% [125% [290% [2209 [270% 259] 30%6 23595 | 240% 63 [ 0] = |= _ataem [20m [sa0% | — | — |e20vfazene frase «2% [90% [059%ice and preloading ‘Through the preloading the axial clearance of the ball screw is removed and the stiffness is increased. In ad- dition the positional accuracy is also improved. ‘The preloading of the single nut is achieved by instaling balls of selected dimensions. ‘The preloading of the double nut is created by tensioning two nuts against each other ‘Combination of axial clearance and preloading Symbor o T z a ‘Axial clearance yes 76) 10 16 Pretoading 70. 70) Tight Tigh % of dynanve Toad rang = =r ‘Combination of axial clearance 0 ‘Spinale Gameter mT Toled bal screw axial clearance [nm] CEU) O05, 15-40. 0,08 50-100 2Critical speed of ball screws Critical length In (om) 2 48 8 we 2 48 8 i poise aa to tae mee Le Petey ea z tea z critical speed (rp.m.) 'As with any rotating shaft, a ball scrow has a crtical speed, \whichis a harmonic vibration, Running the balscrew inthe or ‘ical speed area consistently wll shorten its operational te, and could affect the performance of a machine asthe vibra- ‘ton passes through the machine chass's. For examgle: On a ‘machine toolt could cause flaws inthe surtace fish as ball sero reaches its citcal speed, as the vibration is ransmitied to other parts ofthe machine. The crticl speedis a function ofthe diameter and length of tne bal screw shaft, and the ‘mounting coniguration. The axial clearance ofthe nut has no Inuenee onthe erteal S900 ‘The operating speed should be kept ator below 80% of the citical se Tho formula below, fr calculating the admiss~ ble speed nay takes account of ths 0.8 safety actor. co. fe de aor Page OG ES arte 10 (min) ™ Pay k r critical speed (p.m) permissible operating speed (p.m) safety factor (0.8) elasticity modulus (E=2.06x105 N/mm?) ‘geometric moment of inertia (mm?) diameter at the ball screw root (mm) specific material density (7,6x10 N/mm?) ‘earth's gravitational constant (8,8x10° mirvsi) cross section of the ball screw (mm?) Unsupported length between the two housings ‘correction factor due to mounting ‘supported-supported 14 fixed-supported d=3,927 1154 fixed-fixed 730 1,9 fixed-floating 1,875 “The maximum permissible speed of the ball screw is ited by the DN value in adton tothe rtcl speed + Mt $ 120.000 5 Phay S 90.000 For the nuts SC/DC. For the nuts Cl, Sk, SU/DU, SE dy Contre diameter of the spindle, mm Please contact our application engineers if the required speed exceeds the DN value, or the ball screw is used for higher speeds. ®Similar to ary shatt, ball screws can only withstand a limited axial load. Any stress greater than the maximum defined values can lead to fallure ofthe screw. The permissible axial compression is @ function ofthe length, diameter and the type of mounting of the screw. The maximum axial compression load should be 50% orless ofthe theoretical permissible load. The calculation made using the formula below takes ths safety factor into account, 1 4 Unsupported threaded length (mm) "i ae eo a oe 8 bee ‘Axial load Fk (N) F, theoretical maximum permissible axial load (N) Fixy maximum permissible working axial load (N) a safety factor (0,5) E modulus of elasticity 2,08 + 108 Nim?) 2 0%) | geometric moment of inertia ik b= Zea d: diameter at the ball screw root (mm) Ik. _ unsupported length between the two housings (men) m,N factor linked to the supported-supported fixed-suoported fixed-fixed {ixed-floating . 2| Calculation basis In the event of variable operating conditions (speed and toad), Average speed ‘the working life calculations will rely on the average values Fm and average load: and Py For the average speed nm, in the case of variable speed, apply ne Gy nt Hy m2 + Bis te avrage speed tom For the average load Fm, in the case of a variable load, apply va de aes Pa Fry= average load “ Foe VF gay + Ferd t = * Forty q" = movernent or time at constant speed ) For the average load Fm, in the case of both variable load and speed, apply re ee ‘average load wy LGA ena time 6) average speed (pm) Nominal working life Working lie L, expressed in revolutions ° L =working lite (nro) La (Ee) 10° Cyn = Fa AV ae Fy = average load GN} ™ , = dynamic load capacity (KN) Working life, expressed in hours Ly y= working life 0 L U working life (in revolutions) be BOE n= average speed (p.m) ED= operating time 0) Motor torque and output power Output torque May pp forthe transformation of Mu= oe (Nm) rotational moverrent into linger movement (wm) () Resistive torque Mig (ram) _ Pay fortho transformation of Mjq= £3P-1 (approx. 0.9) linear movement into rotational movemight (approx. 0.8) For preloaded double nuts, take no-load torque into account. ‘Output power P, uiput power Kw) put torque (Nm) n= speed of rotation (vimin)In case of separate delivery of ball screws and ball ruts, qualified personnel must carry out the assem- bly of the ball screws. Ball nuts should be mounted. only with the help ofa fitting sleeve, The fiting sleeve. delivered with the ut unit can be used. The start of the thread of the spindle must be aligned, so that the wiper and the internal single parts of the nut unit are not damaged ‘As standard SNR ball screws are delivered with an installed nut unit, The nut unit and spindle should not bbe dismantled (especially applicable for a preloaded. ul). If this is unavoidable, please contact our appli- cation engineers, Proceed with the mounting as follows Remove the rubber washer from one side of the sleeve. Push on the nut withthe sleeve on the end of, the screw. Press the sleeve against the start of the screw thread Sorew the nut on to the thread, using a slight axial pressure. Then screw the nut on for its entire length. Remove the mounting sleeve only when the nut is completely threaded on to the screw. Lock the nut to prevent any unscrewing (using @ rubber washer or fi- xing the sleeve axially) What do I do when. Balls escape while threading on the nut? 1. Pick up the balls (the nut is only compatible with the original balls). The load capacity is then ensured, even if two or three balls are missing, 2. Carefully clean all the components. 3. Use the sleeve as a mounting jig. 4, Replace the balls 6. Start with the lowest circuit. Insert the balls into the ‘ut circut, the sleeve prevents the balls from falling insige. nut on the screw Note: Ground ball screws, with a single or double nut are always delivered with the nut assembly moun- ted, similarly to rolled double nut screws, Please contact us if you absolutely must dis- mantle a nut assembly. Nut Screw Mounting sleeve Rubber washer Important: Use only the original balls! Important: Do not place the balls inthe empty circuit located between the two deflectors! . @Operating and maintenance information for the ball screws Operating conditions Inadcition to the load rating, the maximum speed, critical bending speed and the permissible buckling force should also be considered. Ball screws are conceptualised as a drive element for creating axial feed force, Radial forces and torques that have an impact on the nut, lead to the reduction of durability. When using a ball sorew the ambient temperature shall not exceed 80°C. Assembly During assembly, parallel alignment of the guiding elements should be ensured. Special care must be taken to achieve a concentric assembly of the nut on the spindle. Here attention should be paid to the tolerance re- lationship between the guiding elements and layout as well as the bearing units and nut housings. By provie ding alignment options to the nut or to the bearing, good accuracy with lower cost can be realised Lubrication For maintaining the performance of a ball screw, it must be lubricated adequately. Similar lubricants that are used for rolling bearings should be used. Lubricants containing MoS, or graphite should not be used. The selection of the lubricant and the type of supply can be adjusted to match the lubrication of the other cor ponents of the machine. A one off lifetime lubrication of the ball screw is not adequate based on experience, 4s the spindle constantly discharges small amounts of lubricant from the nut. ‘SNR — ball screws are supplied with the conserving oil "Contraktor Fluid H1”, "“Contraktor Fluid H1” is ‘compatible with the SNR standard lubricant “SNR LUB Heavy Duty” ‘The lubrication period is dependent on many factors such as: » Load erature ‘The following factors reduce the lubrication interval * Greater load * High speed + Short stroke (stroke is smaller than three times the length of the nut) * Lower ageing resistance of the lubricantGrease lubrication For operation under normal conditions, grease SNR Heavy Duty is used. Specific requirements under certain environmental conditions require the use of a suitable grease. In the food industry and clean room there are ‘special requitement for the lubricant with regard to emission and compatibility. Basically the compatibility of the lubricants against each other should be checked. In case of special ambient conditions we will gladly assist you, Depending on the area of application the following lubricants can be used: Ta Gand al ct |Pereraton| sy fperey| meee me | ote, | ss RED, Joost | me ce | Fels Nar consistency | DIN | 2157. | PEE: od oa application siete|_250 [0,1 mm} | Immes) | kg/ma) ro Pain nr halle thm ca cto [Lowerticton, ——[oenerat Foyt, | gine | 2 | 20s | car | soo | oo. Leet [eghorra ‘Synthetic KW |very good achesion, ownuuson |e] 2 |os.2a5] 2 | soo | ..t20 fongansna” gn ses = psocncs [grinpeae ‘Synthetic KW Jresistance, good — | High SMASUB HICH Tot jmneralol/| 2 | 266...205] 180 | 900 | -40...160. foorasion protection, |iempeature ome fio” [or fossane [x crea lamin [Pastime Proctor gud yeu [Sivan | 2 | 295.205] ca.240 | 20 | 2o..110 fismeningt: [ord rt Soe fessor fog! Jos en er hacen) Mowat [ex claps [sng nan wea incre | + fic.ow | 280 | ao | 20.10 fontircoacane [octane specu Scap [eanate (rete reser erates Parc sara srwtc cw fear footer zen can-oon gat’ | 2 | 28.206] cao | eo | 50,000) the quality K1K or KP1K should be selected. Speed para- meters under 2,000 require a grease of the consistency class 8 (K3K or KPSK DIN 51825). The required lubrication period is based on the ambient conditions. In general re-lubrication should be carried out every 200-600 operating hours. The following is applicable as a reference value for the lubricant quantity: Per cm spindle diameter > 1 cr grease for each nut. Only greases of same soap base should be used for lubrication. Oil lubrication ‘As.arrule, cil lubrication is used in conjunction with centralised lubrication equipment. The advantage of cen- tralised automatic oil lubrication is a continuous lubricant supply to all the lubrication points. Lubricant cils ensure a very good dissipation of friction heat. In contrast there are higher design and assembly requirements {or the lubrication lines. Depending on the area of application the following lubricant oils can be used: Kiomate viscosty Temperature a vyoeot | onsisee | Pesty | Tange sotto! appteation Na woreane | "wrave Provertes | Fels of applica imme [ior [rer eprom Food rcs prctacton " Kaaoerot uni-8en | Poyapnacisin | 680 60 | 25....120 fm = NSE gsr |e * This grease is registered as H1 product: it has been developed for occasional, technically unavoidable contact with foodstuff. Experiences have shown that the grease can also be used for the corresponding applications in the pharmaceutical and cosmetic industry, on the conditions listed in the product information. However, there are no specific test results, for instance, on the biocompatibility, as may be required under certain circumstances in the pharmaceutical area. Therefore, before it is used in this area by equioment ‘manufacturers and distributors, corresponding risk analyses must be performed. If necessary, measures to avoid health hazard and injuries must be taken. Source: Kidber Lubrication) ‘At higher speeds (speed parameter DN > 50,000) oils ofthe viscosity class ISO VG 46-22 should be used. For ‘speed parameters under 2,000 the viscosity ISO VG 150-460 should be used. If the load is above 10% Of the dynamic load rating, an oll with additives is recommended for increasing the load capacity (class CLP, DIN 51517 Part 3). With oil bath lubrication the spindle must be 0.5 to 1 mm above the oil level. The cil supply with re-citculation lubrication should be 3 cm? for each ball circulation.ee: ation code (1) Product BSC" Screw + Nut assembly BSH Ball screw BRU Nutalone 2) Nominal diameter (mm) (9) Pitch (mm) Direction of pitch (0 Rect 1 of pitc! (9) Type of nut 'Single cylindrical nut (Page 7) SK Sate langed mature rut (Page 6) SE Single tangod nut (wide pitch) Page 12) Single Nanged comoact hut to DIN 69021 (Page 8, BG Double flanged compact nut to DIN 69051 (Page 8) ged put io DIN 68051 (Page 10) SU Sin BU Bauble flanged nut to DIN 69051 (Page 11) SH Single threaded nut (Page 13) For the coding of screws alone: ‘Sorew for compact series DIN nut 00 Screw for special nut types (6) Number of circuits ‘Type of flange ye DIN 68051 section § form A (round) B DIN 68051 section form B © DIN 69051 section § form C Z Cylindrical nut Precision class (Page 2: eee Ta tee TP tn sock, T10 Mode! ©) Mose ound Rn Shed (10) Preload (10) Prolog Nard ened clerance 1 Noaxial clearance 2 Light preload 3 Medium preload 4 High prefoac (11) Total length (mm) ete Ss 50 ga, sri Cll rears (19) Left side screw end, see right side screw end (14) Lubrication 0 Standard nut greasing 1 Ant-corrosion greasi 2 Greasing to customer instructions (15) Special ‘0 None: 1. Taking account of drive torque measurement 2 Taking account of pitch error, . ®Sorew + NutassemblyBSC 020 05 A Nut Screw a 2) 6) @) 6) © a @) ® (10) (11) (12) (13) (14) (18) ( (2) 8) @) 6) © a ® (14) a) @) cc) 4) (6) @) (9) 1) (12) (13) (14) BNU 020 05 E BSH 020 05 —_T LL a2 R ol R 00 Zz 2 7 & wR Z R-o R-1000-F115-S115- 0 0- 1000-F115-S115- 0 - QCompany Address Contact Position Telephone Fax Description of the application solatedneed No. of pieces ‘New construction Production need Required delivery Weeks [~] Technical improvement Pieces per year Cost reduction / Current price € Davey of pieces requiedin Weeks Application parameters: ‘Type of mounting: [7] Horizontal Nerical Usable stroke: Maximum usable load: kg Additional axial load: Maximum movement speed: m/s Maximum acceleration: Positioning accuracy: mm Reproducibty: mm Maximum inversion clearance: mm Cycle time: sec Required working ite strokes or hours ‘Ambient conditions of use: ‘Special circumstances: Dimensions and features, if existing application Flange nut Maximum dimensions of the nut: (Cylindrical nut Nominal serew diameter: mm DIN nut Pitch: mm Total length: mm Housings (re supgetedipgoesthatea With machining of the ends to drawing no, |Machining of the ends for use with SNR housings INo end machining The consultation of SNR WALZLAGER GMBH is exclusive for the function of the ball screws. As a supplier of a component SNR accepts no liability for the function, operation or performance for the machine, system ‘or assembly to which the ball sctew is mounted. This responsibility ies with the machine designer, manu- facturer, operator or other relevant parties. ~ wesome at SNR: Let us guide you! Our latest general catalogue with our complete product range ‘As a PDF File on our website: ‘Also available as a printed versi linear@snde Use also our Productconfigurator for 20/30 at:‘Shoo acl: NIVEL ROULEVENTS st Ues-7E500 anya rn Ba -ahA Cae CE NR)