SRBM030900

ÌÎÄÅËÜ ÌÀØÈÍÛ CÅÐÈÉÍÛÉ ÍÎÌÅÐ

D375A-5D 17743 è âûøå

•  ýòó çàâîäñêóþ èíñòðóêöèþ ìîãóò áûòü âêëþ÷åíû ïðèñïîñîáëåíèÿ è äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäî-

âàíèå, îòñóòñòâóþùèå â Âàøåì ðåãèîíå. Ïî âîïðîñàì èõ ïðèîáðåòåíèÿ îáðàùàéòåñü ê ìåñòíî-
ìó äèñòðèáüþòîðó ôèðìû Êîìàöó. Ìàòåðèàëû è òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ìîãóò áûòü èçìå-
íåíû áåç óâåäîìëåíèÿ.

• Íà ìîäåëÿõ D375A-5D óñòàíîâëåí äâèãàòåëü SDA6D170E-2.

Áîëåå ïîäðîáíî îá ýòîì äâèãàòåëå ñì. Çàâîäñêóþ èíñòðóêöèþ íà äâèãàòåëü ñåðèè 170-2.

© 2002
Âñå ïðàâà çàùèùåíû
Íàïå÷àòàíî â ßïîíèè 10-02(03)

00-1
4
 ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

Ñòð.
01 ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß .......................................................................01-1

10 ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ...............................................................10-1

20 ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ........................................................20-1

30 ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ....................................................................30-1

40 ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ............................................40-1

90 ÏÐÎ×ÅÅ............................................................................................90-1

00-2 D375A-5D
ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÇÀÌÅ×ÀÍÈß ÏÎ ÌÅÐÀÌ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
ÇÀÌÅ×ÀÍÈß ÏÎ ÌÅÐÀÌ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

×ÒÎ ÍÓÆÍÎ ÇÍÀÒÜ ÄËß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ

Íàäëåæàùåå òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è ñâîåâðåìåííûé ðåìîíò - íàèáîëåå âàæíûå ôàêòîðû,
îáåñïå÷èâàþùèå áåçîïàñíóþ ðàáîòó ìàøèíû. Ðåêîìåíäóåìûå ôèðìîé Êîìàöó òåõíîëîãèè îáñëó-
æèâàíèÿ è ðåìîíòà, ïðèâåäåííûå â íàñòîÿùåé èíñòðóêöèè, ãàðàíòèðóþò âûñîêóþ ýôôåêòèâíîñòü è
áåçîïàñíîñòü ñîîòâåòñòâóþùèõ îïåðàöèé. Äëÿ âûïîëíåíèÿ íåêîòîðûõ èç íèõ òðåáóþòñÿ ñïåöèàëè-
çèðîâàííûå ïðèñïîñîáëåíèÿ è èíñòðóìåíòû, ðàçðàáîòàííûå ôèðìîé Êîìàöó.

Ìåðû ïðåäîòâðàùåíèÿ òðàâì îáñëóæèâàþùåãî ïåðñîíàëà îòìå÷àþòñÿ â èíñòðóêöèè ñèìâîëîì .

Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè, ñîïðîâîæäàþùèå ýòè ñèìâîëû, äîëæíû âñåãäà íåóêîñíèòåëüíî
âûïîëíÿòüñÿ.  ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ îïàñíîé ñèòóàöèè èëè åå âîçìîæíîñòè ïðåæäå âñåãî ñëåäóåò
èìåòü â âèäó àñïåêòû áåçîïàñíîñòè è ïðèíèìàòü íåîáõîäèìûå ìåðû äëÿ ëèêâèäàöèè îïàñíîñòè.

ÎÁÙÈÅ ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ 6. Âûäåëèòå ñïåöèàëüíîå ìåñòî â ðåìîíòíîé ìà-

Îøèáêè ïðè ýêñïëóàòàöèè îñîáåííî îïàñíû. Âíè-
ìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå Èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè
è òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ, ÏÐÅÆÄÅ ÷åì ïðè-
ñòóïèòü ê ðàáîòå ñ ìàøèíîé.
1. Ïåðåä òåì, êàê âûïîëíÿòü îïåðàöèè ïî ñìàçêå
èëè ðåìîíòó, ïðî÷èòàéòå âñå ïðåäóïðåæäåíèÿ
íà íàêëåéêàõ, èìåþùèõñÿ íà ìàøèíå.
2. Âñå îïåðàöèè ñëåäóåò ïðîâîäèòü, íàäåâ ñïå-
öèàëüíóþ îáóâü è êàñêó. Íåëüçÿ ðàáîòàòü â ñâî-
áîäíîé ðàáî÷åé îäåæäå èëè â îäåæäå áåç ïóãî-
âèö.
• Âñåãäà íàäåâàéòå çàùèòíûå î÷êè, êîãäà ðà-
áîòàåòå ñ ìîëîòêîì.
• Âñåãäà íàäåâàéòå çàùèòíûå î÷êè, êîãäà ðà-
áîòàåòå ñî øëèôîâàëüíûìè óñòðîéñòâàìè
è ò.ï.
3. Åñëè âîçíèêëà íåîáõîäèìîñòü â ñâàðî÷íûõ ðå-
ìîíòíûõ ðàáîòàõ, òî èõ âñåãäà äîëæåí âûïîë-
íÿòü êâàëèôèöèðîâàííûé, îïûòíûé ñâàðùèê.
Âî âðåìÿ ñâàðêè ñëåäóåò âñåãäà ïîëüçîâàòüñÿ
ñïåöèàëüíûìè ïåð÷àòêàìè, ôàðòóêîì, ðó÷íûì
ñâàðî÷íûì ùèòêîì, êàñêîé è äðóãîé ñïåöîäåæ-
äîé, ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ ýòîé ðàáîòû.
4. Ïðè âûïîëíåíèè ëþáîé îïåðàöèè, òðåáóþùåé
ïðèñóòñòâèÿ äâóõ è áîëåå ðàáî÷èõ, ñëåäóåò âñå-
ãäà ñîãëàñîâàòü åå ïîñëåäîâàòåëüíîñòü è ñî-
äåðæàíèå äî íà÷àëà ðàáîòû. Âñåãäà ïðåäóïðåæ-
äàéòå îñòàëüíûõ ó÷àñòíèêîâ îïåðàöèè î íà÷à-
ëå åå íîâîãî ýòàïà. Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîò âû-
âåøèâàéòå íà ðû÷àãàõ óïðàâëåíèÿ â êàáèíå
îïåðàòîðà ïðåäóïðåäèòåëüíûå òàáëè÷êè ÈÄÅÒ
ÐÅÌÎÍÒ.
5. Ñîäåðæèòå âñå èíñòðóìåíòû â èñïðàâíîì ñî-
ñòîÿíèè è íàó÷èòåñü ïðàâèëüíîìó îáðàùåíèþ
ñ íèìè.
ñòåðñêîé äëÿ õðàíåíèÿ èíñòðóìåíòîâ è ñíÿòûõ
ñ ìàøèíû äåòàëåé è óçëîâ. Âñå èíñòðóìåíòû è
äåòàëè âñåãäà äîëæíû íàõîäèòüñÿ â îòâåäåí-
íûõ äëÿ íèõ ìåñòàõ. Ñîäåðæèòå ñâîå ðàáî÷åå
ìåñòî â ÷èñòîòå è ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû íà ïîëó
íå áûëî ãðÿçè èëè ìàñëà. Êóðèòå òîëüêî â îòâå-
äåííûõ äëÿ ýòîãî ìåñòàõ. Íèêîãäà íå êóðèòå âî
âðåìÿ ðàáîòû.
ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ
7. Ïðåæäå ÷åì äîáàâëÿòü ìàñëî èëè âûïîëíÿòü
êàêîé-ëèáî ðåìîíò, óñòàíîâèòå ìàøèíó íà òâåð-
äîé ðîâíîé ïîâåðõíîñòè è çàáëîêèðóéòå êîëå-
ñà èëè ãóñåíèöû, ÷òîáû ìàøèíà íå ìîãëà ñäâè-
íóòüñÿ ñ ìåñòà.
8. Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû îïóñòèòå îòâàë, ðûõëè-
òåëü, êîâø èëè äðóãîå ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå
íà ãðóíò. Åñëè ýòî íåâîçìîæíî, òî âñòàâüòå ïðå-
äîõðàíèòåëüíûé ñòîïîðíûé øòèôò èëè ïîäëî-
æèòå óïîðíûå êîëîäêè, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïà-
äåíèå ðàáî÷åãî îáîðóäîâàíèÿ. Êðîìå òîãî, îáÿ-
çàòåëüíî çàáëîêèðóéòå âñå ðû÷àãè óïðàâëåíèÿ
è ïîâåñüòå íà íèõ ïðåäóïðåäèòåëüíûå òàáëè÷-
êè.
9. Ïðåæäå ÷åì íà÷èíàòü ðàçáîðêó èëè ñáîðêó, çà-
ôèêñèðóéòå ìàøèíó â íåïîäâèæíîì ïîëîæåíèè
ñ ïîìîùüþ áëîêîâ, äîìêðàòîâ èëè ïîäñòàâîê.
10. Òùàòåëüíî î÷èñòèòå îò ãðÿçè è ìàñëà ñòóïåíüêè
è äðóãèå ìåñòà, èñïîëüçóåìûå äëÿ ïîñàäêè è
âûñàäêè èç ìàøèíû. Âñåãäà ïîëüçóéòåñü ïîðó÷-
íÿìè, ëåñòíèöàìè èëè ñòóïåíüêàìè ïðè ïîñàä-
êå è âûñàäêå èç ìàøèíû. Íèêîãäà íå çàïðûãè-
âàéòå â ìàøèíó è íå ñïðûãèâàéòå ñ íåå. Åñëè
íåëüçÿ âîñïîëüçîâàòüñÿ ïîðó÷íÿìè, ëåñòíèöà-
ìè èëè ñòóïåíüêàìè, òî ïðèìåíÿéòå óñòîé÷èâóþ
ïîäñòàâêó.

00-3
ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÇÀÌÅ×ÀÍÈß ÏÎ ÌÅÐÀÌ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ ÂÎ ÂÐÅÌß 19. Ïðè ñáîðêå ñëåäóåò óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî âñå
ÐÀÁÎÒÛ äåòàëè íàõîäÿòñÿ íà ñâîèõ ïðåæíèõ ìåñòàõ.
Çàìåíÿéòå âñå ïîâðåæäåííûå äåòàëè íîâûìè.
11. Ïðè ñíÿòèè êðûøêè ìàñëîçàëèâíîé ãîðëîâèíû, • Óñòàíàâëèâàÿ øëàíãè è ïðîâîäà, óáåäèòåñü
âûâèí÷èâàíèè ñëèâíîé ïðîáêè èëè çàãëóøêè â òîì, ÷òî îíè íå áóäóò ïîâðåæäåíû â ðå-
äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ â ãèäðîñèñòåìå ïîâî- çóëüòàòå êîíòàêòà ñ äðóãèìè äåòàëÿìè è óç-
ðà÷èâàéòå èõ ìåäëåííî âî èçáåæàíèå âûïëåñ- ëàìè ìàøèíû âî âðåìÿ åå ðàáîòû.
êèâàíèÿ ìàñëà.
20. Ïåðåä óñòàíîâêîé øëàíãîâ âûñîêîãî äàâëåíèÿ
Ïðåæäå ÷åì îòñîåäèíÿòü èëè ñíèìàòü äåòàëè óáåäèòåñü â òîì, ÷òî îíè íå ïåðåêðó÷åíû. Ïî-
ìàñëÿíîãî, âîäÿíîãî èëè âîçäóøíîãî êîíòóðîâ, âðåæäåííûå òðóáêè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ñåðü-
ïîëíîñòüþ ñáðîñüòå äàâëåíèå â ñîîòâåòñòâóþ- åçíóþ îïàñíîñòü, òàê ÷òî áóäüòå îñîáåííî âíè-
ùèõ êîíòóðàõ. ìàòåëüíû ïðè óñòàíîâêå òðóá äëÿ êîíòóðîâ âû-
12. Ïîñêîëüêó æèäêîñòü è ìàñëî â ñèñòåìàõ îõëàæ- ñîêîãî äàâëåíèÿ. Êðîìå òîãî, ïðîâåðüòå ïðà-
äåíèÿ è ñìàçêè äâèãàòåëÿ ê ìîìåíòó åãî îñòà- âèëüíîñòü óñòàíîâêè ñîåäèíÿåìûõ ýëåìåíòîâ.
íîâêè èìåþò âûñîêóþ òåìïåðàòóðó, áóäüòå îñ- 21. Ïðè ñáîðêå èëè óñòàíîâêå äåòàëåé âñåãäà èñ-
òîðîæíû, ÷òîáû èçáåæàòü îæîãîâ. ïîëüçóéòå íîðìàòèâíûå ìîìåíòû çàòÿæêè. Ïðè
Ïîäîæäèòå, ïîêà ìàñëî è æèäêîñòü íå îñòûíóò, ñáîðêå èëè óñòàíîâêå äåòàëåé îãðàæäåíèÿ, íà-
ïðåæäå ÷åì íà÷èíàòü êàêèå-ëèáî ðàáîòû â ñî- ïðèìåð, êîæóõîâ èëè ùèòêîâ, à òàêæå äåòàëåé,
îòâåòñòâóþùèõ êîíòóðàõ äâèãàòåëÿ. ñèëüíî âèáðèðóþùèõ èëè âðàùàþùèõñÿ ñ áîëü-
13. Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû îòñîåäèíèòå ïðîâîäà øîé ÷àñòîòîé, îñîáåííî òùàòåëüíî ñëåäèòå çà
îò àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè. Âñåãäà ñëåäóåò â ïðàâèëüíîñòüþ èõ óñòàíîâêè.
ïåðâóþ î÷åðåäü ñíèìàòü ïðîâîä ñ îòðèöàòåëü- 22. ×òîáû ñîâìåñòèòü äâà îòâåðñòèÿ, íèêîãäà íå
íîé (–) êëåììû. âñòàâëÿéòå â íèõ ïàëüöû èëè ðóêó. Áóäüòå îñòî-
14. Äëÿ ïîäíÿòèÿ òÿæåëûõ äåòàëåé èëè óçëîâ èñ- ðîæíû, ÷òîáû ïàëüöû íå ïîïàëè â îòâåðñòèå.
ïîëüçóéòå ïîäúåìíèê èëè êðàí. 23. Ïåðåä èçìåðåíèåì äàâëåíèÿ â ãèäðîñèñòåìå
Ïðîâåðüòå, íå ïîâðåæäåíû ëè òðîñû, öåïè è ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ èçìåðè-
êðþêè. òåëüíîãî èíñòðóìåíòà.
Âñåãäà ïîëüçóéòåñü ïîäúåìíûìè óñòðîéñòâàìè 24. Áóäüòå îñòîðîæíû ïðè ñíÿòèè ãóñåíèö ñ ìàøè-
äîñòàòî÷íîé ãðóçîïîäúåìíîñòè. íû è èõ óñòàíîâêå.
Óñòàíàâëèâàéòå ãðóçîïîäúåìíîå îáîðóäîâàíèå Ïðè ñíÿòèè ãóñåíèöû ïðîèñõîäèò ðåçêîå ðàçúå-
â ïðàâèëüíî âûáðàííûõ ìåñòàõ. Ðàáîòàéòå ñ äèíåíèå òðàêîâ, òàê ÷òî â ýòîò ìîìåíò êàòåãîðè-
ïîäúåìíèêîì èëè êðàíîì ìåäëåííî, ÷òîáû íå ÷åñêè çàïðåùàåòñÿ íàõîäèòüñÿ ó åå ïåðåäíåãî
óäàðèòü ñíèìàåìîé äåòàëüþ ïî äðóãîé ÷àñòè èëè çàäíåãî êðàÿ.
ìàøèíû. Íå ðàáîòàéòå ñ êàêîé-ëèáî ÷àñòüþ
ìàøèíû, êîãäà îíà íàõîäèòñÿ â ïîäâåøåííîì
ïîëîæåíèè.
15. Ïðè ñíÿòèè êðûøåê, íàõîäÿùèõñÿ ïîä äåéñòâè-
åì âíóòðåííåãî äàâëåíèÿ èëè äàâëåíèÿ ïðóæè-
íû, âñåãäà îñòàâëÿéòå äâà áîëòà íà ïðîòèâî-
ïîëîæíûõ ñòîðîíàõ. Ñíà÷àëà ïîñòåïåííî
ñáðîñüòå äàâëåíèå, à çàòåì ìåäëåííî îñëàáü-
òå è îòâåðíèòå áîëòû.
16. Ïðè ñíÿòèè äåòàëåé èëè óçëîâ ñòàðàéòåñü íå
ïîâðåäèòü ýëåêòðîïðîâîäêó. Ïîâðåæäåíèå ýëåê-
òðîïðîâîäîâ ìîæåò âûçâàòü èõ âîçãîðàíèå èç-
çà êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ.
17. Ïðè ñíÿòèè òðóáîïðîâîäîâ ïðèìèòå ìåðû äëÿ
ïðåäîòâðàùåíèÿ âûòåêàíèÿ ðàáî÷åé æèäêîñòè.
Åñëè äàæå íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî òîïëèâà èëè
ìàñëà ïîïàäåò íà ïîë, òî íåìåäëåííî âûòðèòå
åãî. Òîïëèâî èëè ìàñëî, ïðîëèòîå íà ïîë, ìî-
æåò ñòàòü ïðè÷èíîé ïàäåíèÿ ïîñêîëüçíóâøåãî-
ñÿ ÷åëîâåêà, à â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ äàæå âûç-
âàòü ïîæàð.
18. Êàê ïðàâèëî, íå ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü
áåíçèí äëÿ î÷èñòêè äåòàëåé.  âèäå èñêëþ÷å-
íèÿ ïðè î÷èñòêå ýëåìåíòîâ ýëåêòðîîáîðóäîâà-
íèÿ ïðèìåíÿéòå ìèíèìàëüíîå êîëè÷åñòâî áåí-
çèíà.
00-4
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß

ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß
Äàííàÿ çàâîäñêàÿ èíñòðóêöèÿ ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ïîâûøåíèÿ êà÷åñòâà ðåìîíòà, ïðåäîñòàâëÿÿ îáñëóæèâà-
þùåìó ïåðñîíàëó èñ÷åðïûâàþùèå ñâåäåíèÿ îòíîñèòåëüíî îñîáåííîñòåé ìàøèíû, ðàöèîíàëüíûõ ñïîñî-
áîâ åå ðåìîíòà è êðèòåðèåâ îöåíêè êà÷åñòâà ðåìîíòíî-îáñëóæèâàþùèõ ðàáîò. Âíèìàòåëüíî èçó÷èòå èíñò-
ðóêöèþ è èñïîëüçóéòå åå íà ïðàêòèêå ñ ìàêñèìàëüíîé ýôôåêòèâíîñòüþ.

Äàííàÿ çàâîäñêàÿ èíñòðóêöèÿ ñîäåðæèò ãëàâíûì îáðàçîì òåõíè÷åñêóþ èíôîðìàöèþ, íåîáõîäèìóþ äëÿ
îïåðàöèé, âûïîëíÿåìûõ íà ñòàíöèè òåõîáñëóæèâàíèÿ. Äëÿ ïðîñòîòû èñïîëüçîâàíèÿ èíñòðóêöèÿ ïîäðàçäå-
ëÿåòñÿ íà ãëàâû, ðàçáèòûå íà ðàçäåëû, êîòîðûå ñîîòâåòñòâóþò îñíîâíûì óçëàì è ñèñòåìàì ìàøèíû.

ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ
 ýòîé ãëàâå îïèñûâàåòñÿ óñòðîéñòâî è íàçíà÷åíèå êàæäîãî óçëà ìàøèíû. Îíà ñëóæèò íå òîëüêî
äëÿ îçíàêîìëåíèÿ ñ óñòðîéñòâîì óçëîâ, íî è â êà÷åñòâå ñïðàâî÷íîãî ïîñîáèÿ, íåîáõîäèìîãî äëÿ
óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòåé.
Ê òîìó æå äàííàÿ ãëàâà ìîæåò ñîäåðæàòü ïðèíöèïèàëüíûå ãèäðàâëè÷åñêèå ñõåìû, ïðèíöèïèàëü-
íûå ýëåêòðîñõåìû è íîðìàòèâû òåõîáñëóæèâàíèÿ.

ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ
 ýòîé ãëàâå ïðèâîäÿòñÿ îïåðàöèè ïðîâåðêè, êîòîðûå ñëåäóåò âûïîëíèòü äî è ïîñëå ðåìîíòà, à
òàêæå ðåãóëèðîâêè, âûïîëíÿåìûå ïîñëå çàâåðøåíèÿ ïðîâåðîê è ðåìîíòà.
 ýòó æå ãëàâó âêëþ÷åíû òàáëèöû ïîèñêà è óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòåé ñ óêàçàíèåì èõ ïðèçíàêîâ è
ïðè÷èí.

ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ
 ýòîé ãëàâå èçëîæåíû ïîñëåäîâàòåëüíîñòè îïåðàöèé, êîòîðûå íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü ïðè ñíÿòèè,
óñòàíîâêå, ðàçáîðêå è ñáîðêå êàæäîãî óçëà ìàøèíû, à òàêæå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè ïðîâåäå-
íèè ýòèõ îïåðàöèé.

ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß
 ýòîé ãëàâå ñîäåðæàòñÿ íîðìàòèâíûå òðåáîâàíèÿ, ïðåäúÿâëÿåìûå ê äåòàëÿì ìàøèí ïðè èõ ïðî-
âåðêå ïîñëå ðàçáîðêè.
Ìàòåðèàë ýòîé ãëàâû ìîæåò áûòü âêëþ÷åí â ãëàâó ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ.

ÏÐÎ×ÅÅ
 äàííîé ãëàâå ïðèâîäÿòñÿ ãëàâíûì îáðàçîì ïðèíöèïèàëüíûå ãèäðàâëè÷åñêèå ñõåìû è ñõåìû ýëåê-
òðîîáîðóäîâàíèÿ.
Êðîìå òîãî, äàííàÿ ãëàâà ìîæåò ñîäåðæàòü òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè äîïîëíèòåëüíîãî ðàáî÷åãî
îáîðóäîâàíèÿ è îïöèé.

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè, ñîäåðæàùèåñÿ â äàííîé çàâîäñêîé èíñòðóêöèè, ìîãóò áûòü èçìåíåíû
â ëþáîå âðåìÿ áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ. Èñïîëüçóéòå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè,
ïðèâåäåííûå â ïîñëåäíåì âûïóñêå.

00-5
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ ÊÀÊ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÄÀÍÍÎÉ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÅÉ

ÊÀÊ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÄÀÍÍÎÉ ÎÁÎÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÈÑÏÐÀÂËÅÍÍÎÃÎ ÈÇÄÀÍÈß

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÅÉ Åñëè èíñòðóêöèÿ âûøëà â èñïðàâëåííîì èçäàíèè,

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
Çàâîäñêèå èíñòðóêöèè èçäàþòñÿ â êà÷åñòâå ðóêî-
âîäñòâà ïî ðåìîíòó. Îíè ïîäðàçäåëÿþòñÿ íà ñëå-
äóþùèå òîìà:
Øàññè: èçäàåòñÿ äëÿ êàæäîé ìîäåëè ìàøèíû
Äâèãàòåëü: èçäàåòñÿ äëÿ êàæäîé ñåðèè äâèãàòåëÿ
Ýëåêòðîîáîðóäîâàíèå: êàæäûé òîì ñîäåðæèò
Ïðèñïîñîáëåíèÿ: ñâåäåíèÿ î âñåõ ìîäå-
ëÿõ
Ýòè òîìà ñîñòàâëåíû ñ òàêèì ðàñ÷åòîì, ÷òîáû èç-
áåæàòü äóáëèðîâàíèÿ îäíîé è òîé æå èíôîðìàöèè.
Ïîýòîìó äëÿ âûïîëíåíèÿ ðåìîíòà ëþáîé ìîäåëè
íåîáõîäèìî èìåòü â ðàñïîðÿæåíèè òîìà ïî øàñ-
ñè, äâèãàòåëþ, ýëåêòðîîáîðóäîâàíèþ è ïðèñïîñîá-
ëåíèÿì.
òî ïîðÿäêîâûé íîìåð òàêîãî èçäàíèÿ ( ....) ïî-
ìåùàåòñÿ â íèæíåì óãëó ñòðàíèöû.
ÈÑÏÐÀÂËÅÍÈß
Íîìåðà èñïðàâëåííûõ ñòðàíèö ïðèâîäÿòñÿ â ÑÏÈÑ-
ÊÅ ÈÑÏÐÀÂËÅÍÍÛÕ ÑÒÐÀÍÈÖ, ïîìåùàåìîì ïîñ-
ëå ñòðàíèöû ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ.
ÑÈÌÂÎËÛ
Ïîñêîëüêó çàâîäñêàÿ èíñòðóêöèÿ ïðåäíàçíà÷åíà
äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ øèðîêèì êðóãîì ëèö, âàæíåé-
øèå åå ìåñòà, ñâÿçàííûå ñ îáåñïå÷åíèåì áåçîïàñ-
íîñòè è êà÷åñòâà ðàáîò, îòìå÷àþòñÿ ñëåäóþùèìè
ñèìâîëàìè.

ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈÅ È ÎÁÍÎÂËÅÍÈÅ Çíà÷åíèå Ïðèìå÷àíèÿ

Ñèìâîë ñèìâîëà
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÈ
Âñå äîïîëíåíèÿ, óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ è äðóãèå èç- Ïðè âûïîëíåíèè ýòîé
ìåíåíèÿ íàïðàâëÿþòñÿ ôèðìîé ÊÎÌÀÖÓ ñâîèì Áåçîïàñíîñòü ðàáîòû íåîáõîäèìî
ñîáëþäàòü îñîáûå ìåðû
äèñòðèáüþòîðàì. Îáðàùàéòåñü ê íèì çà ñàìîé ñâå- áåçîïàñíîñòè.
æåé èíôîðìàöèåé, ïðåæäå ÷åì íà÷èíàòü ëþáóþ Ïðè âûïîëíåíèè ýòîé
ðàáîòó ñ ìàøèíîé. ðàáîòû íåîáõîäèìî
Âíèìàíèå âûïîëíÿòü ñïåöèàëüíûå
òåõíè÷åñêèå èëè èíûå
ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè
ÑÈÑÒÅÌÀÒÈÇÀÖÈß ÄÀÍÍÛÕ äëÿ ñîáëþäåíèÿ
1. Ïðî÷èòàéòå íîìåð ñòðàíèöû â åå íèæíåé ÷àñ- íîðìàòèâíûõ òðåáîâàíèé.
òè. Ñëîæèòå ñòðàíèöû ïî ïîðÿäêó íîìåðîâ. Ìàññà äåòàëåé èëè óçëîâ.
2. Ñëåäóþùèå ïðèìåðû ïîÿñíÿþò, êàê ïðàâèëüíî Ïðè âûáîðå ãðóçîïîäúåìíîãî
òðîñà èëè â òåõ ñëó÷àÿõ,
ðàñøèôðîâûâàòü íîìåð ñòðàíèöû. ÊÃ Ìàññà êîãäà âàæíûì ÿâëÿåòñÿ
Ïðèìåð 1 (òîì "Øàññè"): ðàáî÷åå ïîëîæåíèå è ò.ï.,
íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü ìåðû
ïðåäîñòîðîæíîñòè.
Íîìåð ãëàâû (10. Óñòðîéñòâî Ìåñòà, êîòîðûå òðåáóþò
Ìîìåíò îñîáîãî âíèìàíèÿ ê
è ðàáîòà) ÊÃM
çàòÿæêè ìîìåíòó çàòÿæêè âî âðåìÿ
Ïîñëåäîâàòåëüíûé íîìåð ñáîðêè.
ñòðàíèöû äëÿ êàæäîé ãëàâû.
Ìåñòà, íà êîòîðûå äîëæåí
Ïîêðûòèå áûòü íàíåñåí êëåé, ñìàçêà è
ò.ï.
Ïðèìåð 2 (òîì "Äâèãàòåëü"):
Ìåñòà, êóäà íåîáõîäèìî
Ìàñëî, äîëèâàòü ìàñëî,
îõëàæä. îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü
æèäêîñòü èëè òîïëèâî, è îáúåì
Íîìåð óçëà (1. Äâèãàòåëü) çàëèâàåìîé æèäêîñòè.
Íîìåð ãëàâû (2. Ïðîâåðêà è Ìåñòà, îòêóäà íåîáõîäèìî
ðåãóëèðîâêà) Ñëèâ ñëèâàòü ìàñëî èëè
Ïîñëåäîâàòåëüíûé íîìåð îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü, è
îáúåì ñëèâàåìîé æèäêîñòè.
ñòðàíèöû äëÿ êàæäîé ãëàâû.

3. Äîïîëíèòåëüíûå ñòðàíèöû: îáîçíà÷àþòñÿ ñ ïî-

ìîùüþ äåôèñà (-) è íîìåðà ïîñëå íîìåðà ñòðà-
íèöû. Âñòàâüòå èõ, êàê ïîêàçàíî íà ïðèìåðå.
Ïðèìåð:

Äîïîëíèòåëüíûå
ñòðàíèöû

00-6
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÏÎÄÚÅÌÓ ÄÅÒÀËÅÉ
ÏÎÄÚÅÌ
Òÿæåëûå äåòàëè (25 êã è áîëåå) ñëåäóåò ïîä-
íèìàòü ãðóçîïîäúåìíûìè ñðåäñòâàìè. Â
ãëàâå ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ âñå äåòàëè
ìàññîé 25 êã è áîëåå ÷åòêî îáîçíà÷åíû ñèì-
âîëîì
• Åñëè äåòàëü íå óäàåòñÿ ñíÿòü ñ ìàøèíû ïðî-
ñòûì ïîäúåìîì, òî ñëåäóåò âûïîëíèòü ñëåäó-
þùèå ïðîâåðêè:
1) Ïðîâåðüòå, ñíÿòû ëè âñå áîëòû, êðåïÿùèå
åå ê ñîïðÿæåííûì äåòàëÿì.
2) Ïðîâåðüòå, íå ìåøàåò ëè ñíÿòèþ äðóãàÿ äå-
òàëü.
ÒÐÎÑÛ
1) Ïîëüçóéòåñü òðîñàìè, äèàìåòð êîòîðûõ ñî-
îòâåòñòâóåò ìàññå ïîäíèìàåìûõ äåòàëåé,
â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèâåäåííîé íèæå òàáëè-
öåé:
Òðîñû
(Ñòàíäàðòíûå êðó÷åíûå òðîñû "Z" èëè "S" èç
ïðîâîëîêè áåç ãàëüâàíè÷åñêîãî ïîêðûòèÿ)
Äèàìåòð òðîñà Äîïóñòèìàÿ íàãðóçêà
ìì êÍ òîííû
: Äîïóñòèìàÿ íàãðóçêà ïðèíèìàåòñÿ ðàâíîé 1/6
èëè 1/7 ïðî÷íîñòè íà ðàçðûâ èñïîëüçóåìîãî
òðîñà.
2) Ñòðîïîâêó òðîñîâ ñëåäóåò âûïîëíÿòü â ñðåä-
íåé ÷àñòè êðþêà.
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÏÎÄÚÅÌÓ ÄÅÒÀËÅÉ
Ñòðîïîâêà òðîñà, ïðîèçâåäåííàÿ áëèçêî ê êîíöó
êðþêà, ìîæåò âûçâàòü ñîñêàëüçûâàíèå òðîñà ñ
êðþêà âî âðåìÿ ïîäúåìà è â ðåçóëüòàòå ïðèâåñòè
ê íåñ÷àñòíîìó ñëó÷àþ. Ìàêñèìàëüíàÿ ïðî÷íîñòü
êðþêà äîñòèãàåòñÿ â åãî ñðåäíåé ÷àñòè.
3) Íå ïðîèçâîäèòå ñòðîïîâêó òÿæåëîãî ãðóçà òîëü-
êî îäíèì òðîñîì; â ýòîì ñëó÷àå íàäî èñïîëüçî-
âàòü íå ìåíåå äâóõ òðîñîâ, ñèììåòðè÷íî îõâà-
òûâàþùèõ ãðóç.
< Ñòðîïîâêà îäíèì òðîñîì ìîæåò ïðèâåñòè ê
ïîâîðîòó ãðóçà âî âðåìÿ ïîäúåìà, ðàñêðó-
÷èâàíèþ òðîñà èëè åãî ñîñêàëüçûâàíèþ ñ
ãðóçà, ÷òî ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé íåñ÷àñòíî-
ãî ñëó÷àÿ.
4) Íå ïðîèçâîäèòå ñòðîïîâêó òÿæåëîãî ãðóçà òðî-
ñàìè, îáðàçóþùèìè ñ êðþêîì áîëüøîé óãîë
ïîäâåñà.
Ïðè ïîäúåìå ãðóçà äâóìÿ èëè áîëåå òðîñàìè
óñèëèå, ïðèëîæåííîå ê êàæäîìó òðîñó, óâåëè-
÷èâàåòñÿ ñ ðîñòîì óãëîâ ïîäâåñà.  òàáëèöå,
ïðèâåäåííîé íèæå, óêàçàíû ðàçëè÷íûå çíà÷å-
íèÿ äîïóñòèìîé íàãðóçêè (êã) ïðè ïîäúåìå äâó-
ìÿ òðîñàìè, êàæäûé èç êîòîðûõ ðàññ÷èòàí íà
íàãðóçêó äî 1000 êã ïðè âåðòèêàëüíîé ñòðîïîâ-
êå, äëÿ ðàçëè÷íûõ óãëîâ ïîäâåñà.
Ïðè âåðòèêàëüíîé ñòðîïîâêå äâóìÿ òðîñàìè ìî-
æåò áûòü ïîäíÿò ãðóç îáùåé ìàññîé äî
2000 êã. Ýòà âåëè÷èíà óìåíüøàåòñÿ äî 1000 êã,
åñëè óãîë ïîäâåñà òðîñîâ äîñòèãàåò 120°. Ñ
äðóãîé ñòîðîíû, îáà òðîñà ïîäâåðãàþòñÿ íåäî-
ïóñòèìîìó ðàçðûâàþùåìó óñèëèþ â 4000 êã ïðè
ñòðîïîâêå ãðóçà ìàññîé 2000 êã ñ óãëîì ïîäâå-
ñà 150°.
êÍ
Ãðóçîïîäúåìíîñòü (êÍ (êã))
(êã)
Óãîë ïîäâåñà: (ãðàäóñû)
00-7

ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ
ÏÎÐßÄÎÊ ÑÍßÒÈß È ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÑÎÅÄÈÍÈÒÅËÜÍÎÉ ÌÓÔÒÛ
ÍÀÆÈÌÍÎÃÎ ÒÈÏÀ
: Ñóùåñòâóþò äâà òèïà ñîåäèíèòåëüíîé ìóôòû íàæèìíîãî òèïà. Ñïîñîáû èõ ñíÿòèÿ è ïîäñîåäèíåíèÿ
ðàçëè÷àþòñÿ, ïîýòîìó, âûïîëíÿÿ ýòè îïåðàöèè, ñëåäóåò ñâåðÿòüñÿ ñ íèæåïðèâåäåííîé òàáëèöåé.
Òèï 1
1) Âîçüìèòåñü çà íàêîíå÷íèê ðó÷êè çàòÿæêè è ïðî-
òàëêèâàéòå êîðïóñ ñîåäèíèòåëüíîé ìóôòû (2) âïå-
ðåä äî òåõ ïîð, ïîêà ïåðåäâèæíîå ïðåäîõðàíè-
òåëüíîå êîëüöî (1) íå ñîïðèêîñíåòñÿ ñ êîíòàêò-
íîé ïîâåðõíîñòüþ à øåñòèãðàííîé ÷àñòè øòåêå-
ðà.
Îòñîåäèíåíèå
2) Óäåðæèâàÿ êîíñòðóêöèþ â ïîëîæåíèè, îïèñàííîì
â ïóíêòå 1), íàæèìàéòå äî òåõ ïîð, ïîêà êðûøêà
(3) íå ñîïðèêîñíåòñÿ ñ êîíòàêòíîé ïîâåðõíîñòüþ
a øåñòèãðàííîé ÷àñòè øòåêåðà.
3) Óäåðæèâàÿ êîíñòðóêöèþ â ïîëîæåíèè, îïèñàííîì
â ïóíêòàõ 1) è 2), ïîòÿíèòå íà ñåáÿ êîðïóñ (2),
÷òîáû åãî îòñîåäèíèòü.
00-8
ÏÎÐßÄÎÊ ÑÍßÒÈß È ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ
ÑÎÅÄÈÍÈÒÅËÜÍÎÉ ÌÓÔÒÛ ÍÀÆÈÌÍÎÃÎ ÒÈÏÀ
Òèï 2
1) Âîçüìèòåñü çà íàêîíå÷íèê ðó÷êè çàòÿæêè è ïðî-
òàëêèâàéòå êîðïóñ ñîåäèíèòåëüíîé ìóôòû (2)
âïåðåä äî òåõ ïîð, ïîêà ïåðåäâèæíîå ïðåäîõðà-
íèòåëüíîå êîëüöî (1) íå ñîïðèêîñíåòñÿ ñ êîíòàê-
òíîé ïîâåðõíîñòüþ à øåñòèãðàííîé ÷àñòè øòå-
êåðà.
2) Óäåðæèâàÿ êîíñòðóêöèþ â ïîëîæåíèè, îïèñàí-
íîì â ïóíêòå 1), ïîâåðíèòå ðû÷àã (4) âïðàâî (ïî
÷àñîâîé ñòðåëêå).
3) Óäåðæèâàÿ êîíñòðóêöèþ â ïîëîæåíèè, îïèñàí-
íîì â ïóíêòàõ 1) è 2), ïîòÿíèòå íà ñåáÿ êîðïóñ
(2), ÷òîáû åãî îòñîåäèíèòü.

ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ
Òèï 1
• Âîçüìèòåñü çà íàêîíå÷íèê ðó÷êè çàòÿæêè è ïðî-
òàëêèâàéòå êîðïóñ ñîåäèíèòåëüíîé ìóôòû (2)
âïåðåä äî òåõ ïîð, ïîêà ïåðåäâèæíîå ïðåäîõðà-
íèòåëüíîå êîëüöî (1) íå ñîïðèêîñíåòñÿ ñ êîíòàê-
òíîé ïîâåðõíîñòüþ a øåñòèãðàííîé ÷àñòè øòå-
êåðà, ÷òîáû ïîäñîåäèíèòü åãî.
Ïîäñîåäèíåíèå
ÏÎÐßÄÎÊ ÑÍßÒÈß È ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ
ÑÎÅÄÈÍÈÒÅËÜÍÎÉ ÌÓÔÒÛ ÍÀÆÈÌÍÎÃÎ ÒÈÏÀ
Òèï 2
• Âîçüìèòåñü çà íàêîíå÷íèê ðó÷êè çàòÿæêè è ïðî-
òàëêèâàéòå êîðïóñ ñîåäèíèòåëüíîé ìóôòû (2)
âïåðåä äî òåõ ïîð, ïîêà ïåðåäâèæíîå ïðåäîõðà-
íèòåëüíîå êîëüöî (1) íå ñîïðèêîñíåòñÿ ñ êîíòàê-
òíîé ïîâåðõíîñòüþ à øåñòèãðàííîé ÷àñòè øòå-
êåðà, ÷òîáû ïîäñîåäèíèòü åãî.
00-9
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ

ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ
: Íèæå ïðèâîäÿòñÿ ìàòåðèàëû, ðåêîìåíäóåìûå äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ïðè ðàçáîðêå è ñáîðêå, òàêèå êàê
êëåÿùèå ñîñòàâû, ãåðìåòèêè äëÿ ïðîêëàäîê è êîíñèñòåíòíûå ñìàçêè.
: Âìåñòî ìàòåðèàëîâ, íå ïðèâåäåííûõ â äàííîé òàáëèöå, èñïîëüçóéòå ýêâèâàëåíòíûå èç ñïèñêà.

Êàòåãîðèÿ Îáîçíà÷åíèå Íîìåð ïî Êîë-âî Óïàêîâêà

Êîìàöó Îñíîâíàÿ îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ, ñâîéñòâà
êàòàëîãó
• Ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ
âûïàäåíèÿ ðåçèíîâûõ ïðîêëàäîê,
150 ã Òþáèê ðåçèíîâûõ ïîäóøåê è çàãëóøåê
êðàíîâ.
• Ïðèìåíÿåòñÿ â ìåñòàõ, òðåáóþùèõ ìî-
ìåíòàëüíîãî è íàäåæíîãî ñêëåèâàíèÿ.
20 ã Ïîëè- Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ðàçëè÷íûõ âèäîâ ïëà-
ýòèëåíîâûé ñòèêà (çà èñêëþ÷åíèåì ïîëèýòèëåíà, ïî-
(2 øò.) êîíòåéíåð ëèïðîïèëåíà, òåòðàôëóîðýòèëåíà è âè-
íèëõëîðèäà), ðåçèíû, ìåòàëëîâ è íåìå-
òàëëîâ.
• Ñâîéñòâà: òåðìîñòîéêîñòü, óñòîé÷èâîñòü ê
Ïîëè- âîçäåéñòâèþ õèìèêàòîâ
50 ã ýòèëåíîâûé • Ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ îñëàá-
êîíòåéíåð ëåíèÿ ðåçüáîâûõ ñîåäèíåíèé è â êà÷åñòâå
ãåðìåòèêà äëÿ áîëòîâ è çàãëóøåê.
• Ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå êëåÿ èëè
Êëåÿùèé ãåðìåòèêà äëÿ ìåòàëëà, ñòåêëà è
ñîñòàâ:
(Êîìïëåêò 1 êã ïëàñòèêà.
Êëåÿùèå êëåÿùåãî Áàíêà
Îòâåðäè-
ñîñòàâû ñîñòàâà è òåëü:
îòâåðäèòåëÿ)
500 ã
Ïîëè- • Ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå ãåðìåòèêà
250 ã ýòèëåíîâûé ôðåçåðîâàííûõ îòâåðñòèé.
êîíòåéíåð

Holtz • Ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå òåðìîñòîé-

MH 705 75 ã Òþáèê êîãî ãåðìåòèêà ïðè ðåìîíòå äâèãàòå-
ëÿ.
• Áûñòðî çàòâåðäåâàþùèé êëååâîé
Three bond Ïîëè- ñîñòàâ.
1735 50 ã ýòèëåíîâûé • Âðåìÿ çàòâåðäåâàíèÿ: îò 5 ñåê äî 3 ìèí.
êîíòåéíåð • Ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ñêëåèâàíèÿ ìåòàëëà,
ðåçèíû, ïëàñòèêà è äåðåâà.
• Áûñòðî çàòâåðäåâàþùèé êëååâîé
Ïîëè- ñîñòàâ.
Aron-alpha 2ã ýòèëåíîâûé • Áûñòðî çàòâåðäåâàþùèé (ìàêñ.
201 êîíòåéíåð ïðî÷íîñòü ÷åðåç 30 ìèíóò)
• Ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ñêëåèâàíèÿ ðåçèíû,
ïëàñòèêà è ìåòàëëîâ.
• Ñâîéñòâà: òåðìîñòîéêîñòü, óñòîé÷è-
Loctite Ïîëè- âîñòü ê âîçäåéñòâèþ õèìèêàòîâ
50 ñì3 ýòèëåíîâûé • Ïðèìåíÿåòñÿ íà ïîâåðõíîñòÿõ øàðíè-
648-50 êîíòåéíåð ðîâ, ïîäâåðæåííûõ âîçäåéñòâèþ
âûñîêèõ òåìïåðàòóð.
• Ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå êëååâîãî
200 ã Òþáèê ñîñòàâà èëè ãåðìåòèêà äëÿ ïðîêëàäîê
è äëÿ óïëîòíåíèÿ êîðïóñà ñèëîâîé
ïåðåäà÷è è ò.ä.
• Ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå ãåðìåòèêà
Ïîëè- äëÿ ðàçëè÷íûõ âèäîâ ðåçüáû,
Ãåðìåòèê 1 êã òðóáíûõ ñîåäèíåíèé, ôëàíöåâ.
ýòèëåíîâûé • Ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå ãåðìåòèêà
äëÿ êîíòåéíåð äëÿ êîíè÷åñêèõ ïðîáîê, óãëîâûõ
ïðîêëàäîê øòóöåðîâ, øòóöåðîâ ãèäðîñèñòåìû.
• Ñâîéñòâà: íà ñèëèêîíîâîé îñíîâå,
òåðìîñòîéêèé, ìîðîçîóñòîé÷èâûé
• Ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå ãåðìåòèêà
200 ã Òþáèê äëÿ ôëàíöåâûõ ïîâåðõíîñòåé, ðåçüáû.
• Ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå ãåðìåòèêà
äëÿ ìàñëÿíîãî ïîääîíà, êàðòåðà
êîíå÷íîé ïåðåäà÷è è ò.ä.

00-10
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ

Êàòåãîðèÿ Îáîçíà÷åíèå
Êîìàöó Íîìåð ïî êàòàëîãó Êîë-âî Óïàêîâêà Îñíîâíàÿ îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ, ñâîéñòâà
• Ñâîéñòâà: íà ñèëèêîíîâîé îñíîâå,
ìàëîå âðåìÿ îòâåðäåíèÿ
1 êã Òþáèê • Ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå ãåðìåòèêà
äëÿ êîæóõà ìàõîâèêà, âïóñêíîãî
Ãåðìåòèê êîëëåêòîðà, ìàñëÿíîãî ïîääîíà,
äëÿ êîðïóñà òåðìîñòàòà è ò.ä.
ïðîêëàäîê • Ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå òåðìî-
Three bond
1211 100 ã Òþáèê ñòîéêîãî ãåðìåòèêà äëÿ ðåìîíòà
äâèãàòåëÿ.
• Ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå ñìàçêè
60 ã Áàíêà äëÿ ïîâåðõíîñòåé ñêîëüæåíèÿ (äëÿ
ïðåäîòâðàùåíèÿ ñêðèïà).
Äèñóëüôèäìî-
ëèáäåíîâàÿ • Ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ
ñìàçêà çàåäàíèÿ è çàäèðîâ ðåçüáû ïðè
çàïðåññîâêå èëè ãîðÿ÷åé ïîñàäêå.
200 ã Òþáèê • Ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå ñìàçêè
äëÿ ðû÷àæíîãî ìåõàíèçìà, ïîä-
øèïíèêîâ è ò.ä.
• Îáùåãî íàçíà÷åíèÿ

Ðàçëè÷íîå Ðàçëè÷íàÿ

• Ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ïîäøèïíèêîâ,

Êîíñèñòåíòíàÿ ðàáîòàþùèõ ïðè íîðìàëüíîé
ñìàçêà
Ðàçëè÷íîå òåìïåðàòóðå è íèçêîé íàãðóçêå â
Ðàçëè÷íàÿ
ìåñòàõ, êîíòàêòèðóþùèõ ñ âîäîé
èëè ïàðîì.

Äèñóëüôèä- 400 ã • Ïðèìåíÿåòñÿ â ìåñòàõ, ïîäâåðæåí-

ìîëèáäåíîâàÿ (ïî 10 ã â Òèïà íûõ áîëüøîé íàãðóçêå.
ñìàçêà óïàêîâêå) Belows

00-11
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÅ ÌÎÌÅÍÒÛ ÇÀÒßÆÊÈ

ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÅ ÌÎÌÅÍÒÛ ÇÀÒßÆÊÈ

ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÕ ÌÎÌÅÍÒΠÇÀÒßÆÊÈ (ÏÐÈ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÈ ÄÈÍÀÌÎÌÅÒÐÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÊËÞ×À)
:  ñëó÷àå ïðèìåíåíèÿ áîëòîâ è ãàåê ñ ìåòðè÷åñêîé ðåçüáîé, íå ñíàáæåííûõ ñïåöèàëüíîé èíñòðóêöèåé,
çàòÿãèâàéòå èõ ñ ìîìåíòîì, óêàçàííûì â íèæåïðèâåäåííîé òàáëèöå.

Äèàìåòð ðåçüáû
áîëòà Ðàçìåð ïîä êëþ÷

ìì ìì Íì êãì

Äèàìåòð ðåçüáû áîëòà Ðàçìåð ïîä êëþ÷

ìì ìì Íì êãì

Óïëîòíÿþùàÿ ïîâåðõíîñòü

ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÕ ÌÎÌÅÍÒΠÇÀÒßÆÊÈ

ÃÀÅÊ Ñ ÓÏËÎÒÍßÞÙÈÌ ÊÎÍÓÑÎÌ
:  ñëó÷àå ïðèìåíåíèÿ ãàåê ñ óïëîòíÿþùèì êîíóñîì,
íå ñíàáæåííûõ ñïåöèàëüíîé èíñòðóêöèåé, çàòÿãèâàé-
òå èõ ñ ìîìåíòîì, óêàçàííûì â íèæåïðèâåäåííîé òàá-
ëèöå.

Äèàìåòð ðåçüáû Ðàçìåð ïîä êëþ÷ Ìîìåíò çàòÿæêè

ìì ìì Íì êãì

00-12
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÅ ÌÎÌÅÍÒÛ ÇÀÒßÆÊÈ

ÒÀÁËÈÖÀ ÌÎÌÅÍÒΠÇÀÒßÆÊÈ ÁÎËÒΠÔËÀÍÖÅÂÛÕ ÑÎÅÄÈÍÅÍÈÉ

: Áîëòû ôëàíöåâûõ ñîåäèíåíèé, íå ñíàáæåííûå ñïåöèàëüíûìè èíñòðóêöèÿìè, çàòÿãèâàéòå ñ
ìîìåíòîì, óêàçàííûì â íèæåïðèâåäåííîé òàáëèöå.

Äèàìåòð ðåçüáû Ðàçìåð ïîä êëþ÷ Ìîìåíò çàòÿæêè

ìì ìì Íì êãì

ÒÀÁËÈÖÀ ÌÎÌÅÍÒΠÇÀÒßÆÊÈ ÂÒÓËÎÊ ÒÐÓÁÍÛÕ ÑÎÅÄÈÍÅÍÈÉ Ñ ÓÏËÎÒÍÈÒÅËÜÍÛÌÈ

ÊÎËÜÖÀÌÈ
: Ïðè îòñóòñòâèè îñîáûõ óêàçàíèé çàòÿãèâàéòå âòóëêè òðóáíûõ ñîåäèíåíèé ñ óïëîòíèòåëüíûìè êîëü-
öàìè ñ ìîìåíòîì, óêàçàííûì íèæå.

Äèàìåòð ðåçüáû Ðàçìåð ïîä êëþ÷ Ìîìåíò çàòÿæêè

Óñëîâíûé íîìåð
ìì ìì Íì êãì

Çàâèñèò îò òèïà
ñîåäèíèòåëÿ.

ÒÀÁËÈÖÀ ÌÎÌÅÍÒΠÇÀÒßÆÊÈ ÇÀÃËÓØÅÊ Ñ ÓÏËÎÒÍÈÒÅËÜÍÛÌÈ ÊÎËÜÖÀÌÈ

: Ïðè îòñóòñòâèè îñîáûõ óêàçàíèé çàòÿãèâàéòå çàãëóøêè ñ óïëîòíèòåëüíûìè êîëüöàìè ñ ìîìåíòîì,
óêàçàííûì íèæå.

Äèàìåòð ðåçüáû Ðàçìåð ïîä êëþ÷ Ìîìåíò çàòÿæêè

Óñëîâíûé íîìåð
ìì ìì Íì êãì

00-13
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÅ ÌÎÌÅÍÒÛ ÇÀÒßÆÊÈ

ÌÎÌÅÍÒÛ ÇÀÒßÆÊÈ ÄËß ÄÂÈÃÀÒÅËÅÉ ÑÅÐÈÈ 102 (ÁÎËÒÛ È ÃÀÉÊÈ)

Èñïîëüçóéòå óêàçàííûå íèæå ìîìåíòû äëÿ çàòÿæêè áîëòîâ è ãàåê (ñ ìåòðè÷åñêîé ðåçüáîé) äâèãàòåëåé
Êàììèíç.

Äèàìåòð ðåçüáû Ìîìåíò çàòÿæêè

ìì Íì êãì

ÌÎÌÅÍÒÛ ÇÀÒßÆÊÈ ÄËß ÄÂÈÃÀÒÅËÅÉ ÑÅÐÈÈ 102 (ØÀÐÍÈÐÍÛÅ ÑÎÅÄÈÍÅÍÈß)

Èñïîëüçóéòå óêàçàííûå íèæå ìîìåíòû äëÿ çàòÿæêè øàðíèðíûõ ñîåäèíåíèé (ñ ìåòðè÷åñêîé ðåçüáîé)
äâèãàòåëåé Êàììèíç.
Äèàìåòð ðåçüáû Ìîìåíò çàòÿæêè
ìì Íì êãì

ÌÎÌÅÍÒÛ ÇÀÒßÆÊÈ ÄËß ÄÂÈÃÀÒÅËÅÉ ÑÅÐÈÈ 102 (ÊÎÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÍÒÛ)

Èñïîëüçóéòå óêàçàííûå íèæå ìîìåíòû äëÿ çàòÿæêè êîíè÷åñêèõ âèíòîâ (ñ íåìåòðè÷åñêîé ðåçüáîé) äâè-
ãàòåëåé Êàììèíç.
Äèàìåòð ðåçüáû Ìîìåíò çàòÿæêè
ìì Íì êãì

00-14
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ ÓÑËÎÂÍÛÅ ÎÁÎÇÍÀ×ÅÍÈß ÝËÅÊÒÐÎÏÐÎÂÎÄÊÈ

ÓÑËÎÂÍÛÅ ÎÁÎÇÍÀ×ÅÍÈß ÝËÅÊÒÐÎÏÐÎÂÎÄÊÈ

 ìîíòàæíûõ ñõåìàõ ýëåêòðîïðîâîäêè äëÿ îáîçíà÷åíèÿ òîëùèíû ïðîâîäîâ èñïîëüçóþòñÿ ðàçëè÷íûå öâå-
òà è ñèìâîëû.
Íèæåïðèâåäåííàÿ òàáëèöà óñëîâíûõ îáîçíà÷åíèé ïîìîæåò ïðàâèëüíî ÷èòàòü ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÛÅ ÝËÅÊ-
ÒÐÎÑÕÅÌÛ.
Ïðèìåð: 5WB ñîîòâåòñòâóåò ïðîâîäó ñ óñëîâíûì íîìåðîì 5 è áåëîé èçîëÿöèåé ñ ÷åðíîé ïîëîñîé.

ÊËÀÑÑÈÔÈÊÀÖÈß ÏÎ ÒÎËÙÈÍÅ

Ìåäíûé ïðîâîä
Óñëîâíûé Íàðóæíûé Ðàñ÷åòíàÿ Ýëåêòðè÷åñêàÿ öåïü, â
íîìåð äèàìåòð ñèëà òîêà êîòîðîé èñïîëüçóåòñÿ
Êîë-âî æèë Äèàìåòð Ïîïåðå÷íîå ïðîâîäà (ìì) (À) ïðîâîä
æèëû (ìì) ñå÷åíèå (ìì2)

Ïóñêîâàÿ, îñâåòèòåëüíàÿ,
ñèãíàëüíàÿ è ò.ä.
Îñâåòèòåëüíàÿ,
ñèãíàëüíàÿ è ò.ä.

Çàðÿäíàÿ è ñèãíàëüíàÿ

Ïóñêîâàÿ (ñâå÷à
íàêàëèâàíèÿ)

Ïóñêîâàÿ

Ïóñêîâàÿ

Ïóñêîâàÿ

ÊËÀÑÑÈÔÈÊÀÖÈß ÏÎ ÖÂÅÒÓ È ÊÎÄÓ

Öåïè
Çàðÿäíàÿ Çàçåì- Ïóñêîâàÿ Îñâåòèòåëüíàÿ
Ïðèî- ëåíèå Ïðèáîðíàÿ Ñèãíàëüíàÿ Ïðî÷èå
ðèòåò Êëàñ-
ñèôèêàöèÿ

Êîä W B B R Y G L
Îñíîâ-
íàÿ
Öâåò Áåëûé ×åðíûé ×åðíûé Êðàñíûé Æåëòûé Çåëåíûé Ñèíèé

Êîä WR BW RW YR GW LW

Öâåò Áåëûé ×åðíûé Êðàñíûé Æåëòûé Çåëåíûé Ñèíèé

ñ êðàñíûì ñ áåëûì ñ áåëûì ñ êðàñíûì ñ áåëûì ñ áåëûì

Êîä WB BY RB YB GR LR

Áåëûé ×åðíûé Êðàñíûé Æåëòûé Çåëåíûé Ñèíèé

Öâåò ñ ÷åðíûì ñ ÷åðíûì ñ êðàñíûì ñ êðàñíûì
ñ ÷åðíûì ñ æåëòûì

Êîä WL BR RY YG GY LY
Âñïî-
ìîãà-
òåëü- Öâåò Áåëûé ×åðíûé Êðàñíûé Æåëòûé Çåëåíûé Ñèíèé
íàÿ ñ ñèíèì ñ êðàñíûì ñ æåëòûì ñ çåëåíûì ñ æåëòûì ñ æåëòûì

Êîä WG RG YL GB LB
Áåëûé Êðàñíûé Æåëòûé Çåëåíûé Ñèíèé
Öâåò ñ çåëåíûì ñ çåëåíûì ñ ñèíèì ñ ÷åðíûì ñ ÷åðíûì
Êîä RL YW GL

Öâåò Êðàñíûé Æåëòûé Çåëåíûé

ñ ñèíèì ñ áåëûì ñ ñèíèì

00-15
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ ÒÀÁËÈÖÛ ÏÅÐÅÂÎÄÀ

ÒÀÁËÈÖÛ ÏÅÐÅÂÎÄÀ

ÊÀÊ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÒÀÁËÈÖÀÌÈ ÏÅÐÅÂÎÄÀ

 äàííîì ðàçäåëå ïðåäñòàâëåíû òàáëèöû ïåðåâîäà, ïîçâîëÿþùèå ëåãêî ïåðåâîäèòü îäíè åäèíèöû
èçìåðåíèé â äðóãèå. Ìåòîäèêà èñïîëüçîâàíèÿ ýòèõ òàáëèö ïîäðîáíî èçëîæåíà â íèæåïðèâåäåííûõ ïðè-
ìåðàõ.

ÏÐÈÌÅÐ
• Ìåòîä èñïîëüçîâàíèÿ òàáëèöû äëÿ ïåðåâîäà ìèëëèìåòðîâ â äþéìû
1. Ïåðåâîä 55 ìì â äþéìû.
(1) Íàéäèòå ÷èñëî 50 â âåðòèêàëüíîé êîëîíêå ñ ëåâîé ñòîðîíû, ïðèìèòå åãî çà A, çàòåì ïðîâåäèòå
ãîðèçîíòàëüíóþ ëèíèþ îò A.
(2) Íàéäèòå ÷èñëî 5 â âåðõíåé ñòðîêå, ïðèìèòå åãî çà B, çàòåì ïðîâåäèòå ïåðïåíäèêóëÿðíóþ ëèíèþ
âíèç îò B.
(3) Ïðèìèòå òî÷êó ïåðåñå÷åíèÿ ýòèõ ëèíèé çà C. Äàííàÿ òî÷êà C ïîêàæåò èñêîìóþ âåëè÷èíó ïðè ïåðå-
âîäå ìèëëèìåòðîâ â äþéìû. Ñëåäîâàòåëüíî, 55 ìì = 2,165 äþéìà.

2. Ïåðåâîä 550 ìì â äþéìû.

(1) ×èñëî 550 â òàáëèöå îòñóòñòâóåò, ïîýòîìó ðàçäåëèòå åãî íà 10 (ïåðåìåñòèòå äåñÿòè÷íóþ çàïÿòóþ íà
îäèí çíàê âëåâî), ÷òîáû ïðåîáðàçîâàòü ýòî ÷èñëî â 55 ìì.
(2) Âûïîëíèòå âûøåîïèñàííóþ ïðîöåäóðó ïî ïåðåâîäó 55 ìì â 2,165 äþéìà.
(3) Èñõîäíàÿ âåëè÷èíà (550 ìì) áûëà ðàçäåëåíà íà 10, ïîýòîìó 2,165 äþéìà íàäî óìíîæèòü íà 10
(ïåðåìåñòèòü äåñÿòè÷íóþ çàïÿòóþ íà îäèí çíàê âïðàâî), ÷òîáû ïðèâåñòè ýòî ÷èñëî ê èñõîäíîìó
âèäó. Ïîëó÷èòñÿ: 550 ìì = 21,65 äþéìà.

Ïåðåâîä ìèëëèìåòðîâ â äþéìû

1 ìì = 0,03937 äþéìà

00-16
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ ÒÀÁËÈÖÛ ÏÅÐÅÂÎÄÀ

Ïåðåâîä ìèëëèìåòðîâ â äþéìû

1 ìì = 0,03937 äþéìà

Ïåðåâîä êèëîãðàììîâ â ôóíòû

1 êã = 2,2046 ôóíòà

00-17
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ ÒÀÁËÈÖÛ ÏÅÐÅÂÎÄÀ

Ïåðåâîä ëèòðîâ â ãàëëîíû ÑØÀ

1 ë = 0,2642 ãàëëîíà ÑØÀ

Ïåðåâîä ëèòðîâ â àíãëèéñêèå ãàëëîíû

1 ë = 0,21997 àíãëèéñêîãî ãàëëîíà

00-18
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ ÒÀÁËÈÖÛ ÏÅÐÅÂÎÄÀ

Ïåðåâîä êãì â ôóòî-ôóíòû

1 êãì = 7,233 ôóòî-ôóíòà

00-19
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ ÒÀÁËÈÖÛ ÏÅÐÅÂÎÄÀ

Ïåðåâîä êã/ñì2 â ôóíò/äþéì2

1 êã/ñì2 = 14,2233 ôóíò/äþéì2

00-20
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ ÒÀÁËÈÖÛ ÏÅÐÅÂÎÄÀ

Òåìïåðàòóðà
Ïåðåâîä ãðàäóñîâ Ôàðåíãåéòà â ãðàäóñû Öåëüñèÿ: Ïðîñòîé ñïîñîá ïåðåâåñòè çíà÷åíèå òåìïåðàòóðû ïî
Ôàðåíãåéòó â çíà÷åíèå ïî Öåëüñèþ è íàîáîðîò - ñ ïîìîùüþ ïðèëàãàåìîé òàáëèöû, ãäå ìåæäó êîëîíêîé
ãðàäóñîâ ïî Öåëüñèþ è êîëîíêîé ãðàäóñîâ ïî Ôàðåíãåéòó èìååòñÿ öåíòðàëüíàÿ êîëîíêà, âûäåëåííàÿ æèð-
íûì øðèôòîì.
Öèôðû â ýòîé öåíòðàëüíîé êîëîíêå èñïîëüçóþòñÿ äëÿ îáîçíà÷åíèÿ òåìïåðàòóðû â ãðàäóñàõ êàê ïî Ôàðåí-
ãåéòó, òàê è ïî Öåëüñèþ.
Åñëè íåîáõîäèìî ïåðåâåñòè ãðàäóñû ïî Ôàðåíãåéòó â ãðàäóñû ïî Öåëüñèþ, èñõîäèòå èç öåíòðàëüíîé êîëîí-
êè êàê òàáëèöû ãðàäóñîâ ïî Ôàðåíãåéòó, à ýêâèâàëåíò â ãðàäóñàõ ïî Öåëüñèþ ïðî÷èòàéòå â êîëîíêå ñëåâà.
Åñëè íåîáõîäèìî ïåðåâåñòè ãðàäóñû ïî Öåëüñèþ â ãðàäóñû ïî Ôàðåíãåéòó, èñõîäèòå èç öåíòðàëüíîé êîëîí-
êè êàê òàáëèöû ãðàäóñîâ ïî Öåëüñèþ, à ýêâèâàëåíò â ãðàäóñàõ ïî Ôàðåíãåéòó ïðî÷èòàéòå â êîëîíêå ñïðàâà.
1°Ñ = 33,8°F

00-21
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ ÅÄÈÍÈÖÛ ÈÇÌÅÐÅÍÈß

ÅÄÈÍÈÖÛ ÈÇÌÅÐÅÍÈß
 äàííîé èíñòðóêöèè åäèíèöû èçìåðåíèÿ ïðèâåäåíû â ìåæäóíàðîäíîé ñèñòåìå åäèíèö (ÑÈ). Äëÿ ñïðàâêè
â ñêîáêàõ ( ) óêàçûâàþòñÿ çíà÷åíèÿ òðàäèöèîííîé ñèñòåìû åäèíèö ñ îñíîâíûìè âåëè÷èíàìè: ìàññà, äëè-
íà, âðåìÿ.

Íàïðèìåð:
Í (êã)
Íì (êãì)
ÌÏà (êã/ñì2)
êÏà (ìì ðò.ñò.)
êÏà (ìì âîä.ñò.)
êÂò / îá/ìèí) (ë.ñ. / îá/ìèí)
ã/êÂò÷ (ã/ë.ñ.-÷)

00-22
 ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß

Ãàáàðèòíûå ÷åðòåæè .................................................. 01- 2

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè .................................... 01- 4
Òàáëèöà ìàññ ............................................................. 01- 9
Òàáëèöà òèïîâ òîïëèâà, îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
è ñìàçî÷íûõ ìàòåðèàëîâ .......................................... 01-11

D375A-5D 01-1
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ÃÀÁÀÐÈÒÍÛÅ ×ÅÐÒÅÆÈ

ÃÀÁÀÐÈÒÍÛÅ ×ÅÐÒÅÆÈ
± ÏÎËÓ U-ÎÁÐÀÇÍÛÉ ÎÒÂÀË + ÎÄÍÎÇÓÁÛÉ ÐÛÕËÈÒÅËÜ

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì

îïóñêà- ïîäúåì
Ìàêñ. Ìàêñ.
íèå
± U-ÎÁÐÀÇÍÛÉ ÎÒÂÀË + ÎÄÍÎÇÓÁÛÉ ÐÛÕËÈÒÅËÜ
îïóñêà- ïîäúåì
Ìàêñ. Ìàêñ.
íèå

01-2 D375A-5D
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ÃÀÁÀÐÈÒÍÛÅ ×ÅÐÒÅÆÈ

± ÏÎËÓ U-ÎÁÐÀÇÍÛÉ ÎÒÂÀË + ÌÍÎÃÎÇÓÁÛÉ ÐÛÕËÈÒÅËÜ

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì

îïóñêà- ïîäúåì
Ìàêñ. Ìàêñ.
íèå
± U-ÎÁÐÀÇÍÛÉ ÎÒÂÀË + ÌÍÎÃÎÇÓÁÛÉ ÐÛÕËÈÒÅËÜ

îïóñêà- ïîäúåì
Ìàêñ. Ìàêñ.
íèå

D375A-5D 01-3
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ

Ìîäåëü ìàøèíû D375À-5D

Ñåðèéíûé íîìåð 17743 è âûøå

Ýêñïëóàòàöèîííàÿ ìàññà
± Òðàêòîð áåç îáîðóäîâàíèÿ 49450
± Òðàêòîð + ïîëó U-îáðàçíûé îòâàë 59990
± Òðàêòîð ñ îòâàëîì + ìíîãîçóáûé ðûõëèòåëü ñ
êã
Ìàññà

66710
ðåãóëèðóåìûì óãëîì ðûõëåíèÿ
± Òðàêòîð ñ îòâàëîì è ðûõëèòåëåì + êàáèíà
ROPS + êîíäèöèîíåð + ðåìåíü áåçîïàñíîñòè 68200
+ áîêîâàÿ êðûøêà

Ìèí. ðàäèóñ ïîâîðîòà ì 4,2

Ïðåîäîëåâàåìûé ïîäúåì ãðàäóñ 30
Óñòîé÷èâîñòü (ïåðåäíÿÿ, çàäíÿÿ, ëåâàÿ, ïðàâàÿ) ãðàäóñ 35
Ñêîðîñòíîé äèàïàçîí

1-ÿ ïåðåäà÷à ïåðåäíåãî õîäà 0 - 3,8

Ýêñïëóàòàöèîííûå ïîêàçàòåëè

ïåðåäâèæåíèÿ

2-ÿ ïåðåäà÷à ïåðåäíåãî õîäà êì/÷ 0 - 6,8

3-ÿ ïåðåäà÷à ïåðåäíåãî õîäà 0 - 11,8
1-ÿ ïåðåäà÷à çàäíåãî õîäà 0 - 5,1
2-ÿ ïåðåäà÷à çàäíåãî õîäà êì/÷ 0 - 9,2
3-ÿ ïåðåäà÷à çàäíåãî õîäà 0 - 15,8
Òðàêòîð áåç îáîðóäîâàíèÿ 1,06
Äàâëåíèå íà ãðóíò

Ñ ïîëó U-îáðàçíûì îòâàëîì 1,28

Ñ ïîëó U-îáðàçíûì îòâàëîì è
ìíîãîçóáûì ðûõëèòåëåì ñ ðåãóëèðóåìûì êã/ñì2 1,42
óãëîì ðûõëåíèÿ
Òðàêòîð ñ îòâàëîì è ðûõëèòåëåì +
êàáèíà ROPS + êîíäèöèîíåð + ðåìåíü 1,45
áåçîïàñíîñòè + áîêîâàÿ êðûøêà

Òðàêòîð áåç îáîðóäîâàíèÿ 5770

Ãàáàðèòíàÿ äëèíà

Ñ ïîëó U-îáðàçíûì îòâàëîì 7635

Ñ ïîëó U-îáðàçíûì îòâàëîì è ìíîãîçóáûì
ðûõëèòåëåì ñ ðåãóëèðóåìûì óãëîì ìì 10040
ðûõëåíèÿ
Ñ U-îáðàçíûì îòâàëîì è ìíîãîçóáûì
ðûõëèòåëåì ñ ðåãóëèðóåìûì óãëîì 10405
ðûõëåíèÿ
Ðàçìåðû

Ãàáàðèòíàÿ Ãàáàðèòíàÿ

Òðàêòîð áåç îáîðóäîâàíèÿ 3220

øèðèíà

Ñ ïîëó U-îáðàçíûì îòâàëîì ìì 4695

Ñ U-îáðàçíûì îòâàëîì 5140

Äî íàêîíå÷íèêà âûõëîïíîé òðóáû

âûñîòà

4035
Äî âåðõà ïåðèë, ðàñïîëîæåííûõ â âåðõíåé ìì
3245
÷àñòè âïóñêíîãî âîçäóõîâîäà

01-4 D375A-5D
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ

Ìîäåëü ìàøèíû D375À-5D

Ñåðèéíûé íîìåð 17743 è âûøå

Êîëåÿ ãóñåíè÷íîãî õîäà 2500

Ðàçìåðû

Îïîðíàÿ äëèíà ãóñåíèö 3840

ìì
Øèðèíà ãóñåíè÷íîé öåïè 610
Ìèí. äîðîæíûé ïðîñâåò 610

Íàèìåíîâàíèå SDA6D170E-2

Òèï 4-òàêòíûé, âîäÿíîãî îõëàæäåíèÿ, ðÿäíûé, ñ

âåðòèêàëüíûì ðàñïîëîæåíèåì öèëèíäðîâ,
íåïîñðåäñòâåííûì âïðûñêîì òîïëèâà,
òóðáîíàãíåòàòåëåì è ïîñëåäóþùèì îõëàäèòåëåì
Êîëè÷åñòâî öèëèíäðîâ - äèàìåòð x õîä ìì
6 - 170 õ 170
ïîðøíÿ
Ðàáî÷èé îáúåì ë 23,15
Äâèãàòåëü

Ýêñïëóàòàöèîííûå

Ìîùíîñòü íà ìàõîâèêå êÂò / îá/ìèí 391/1800

ïîêàçàòåëè

Ìàêñ. êðóòÿùèé ìîìåíò êãì / îá/ìèí 267/1300

Ìàêñ. ÷àñòîòà âðàùåíèÿ áåç íàãðóçêè îá/ìèí 1960
Ìèí. ÷àñòîòà âðàùåíèÿ áåç íàãðóçêè îá/ìèí 700
Ìèí. ðàñõîä òîïëèâà ã/ êÂò•÷ 213
Ñòàðòåð 24 Â, 11 êÂò õ 2
Ãåíåðàòîð 24 Â, 50 À
Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ 12 Â, 220 À•÷ õ 2

Òèï òåïëîîáìåííîãî ýëåìåíòà ðàäèàòîðà D-òèï

Òðåõýëåìåíòíûé, îäíîñòóïåí÷àòûé, îäíîôàçíûé

Ãèäðîòðàíñôîðìàòîð (ñ áëîêèðîâî÷íîé ìóôòîé)

Ïëàíåòàðíàÿ, ñ ìíîãîäèñêîâîé ìóôòîé,

Êîðîáêà ïåðåäà÷ ãèäðàâëè÷åñêèì ïðèâîäîì, øåñòåðåí÷àòûì íàñîñîì
ïðèíóäèòåëüíîé ñìàçêè, 3 ïåðåäà÷àìè ïåðåäíåãî
Ñèñòåìà ñèëîâîé ïåðåäà÷è

õîäà, 3 ïåðåäà÷àìè çàäíåãî õîäà

Êîíè÷åñêàÿ øåñòåðíÿ ñî ñïèðàëüíûìè çóáüÿìè,

Âàë êîíè÷åñêîé øåñòåðíè ñìàçêà ðàçáðûçãèâàíèåì

Ìîêðîãî òèïà, ìíîãîäèñêîâàÿ ìóôòà, ñ ïðóæèííûì

Ìóôòà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà óñèëåíèåì, ãèäðàâëè÷åñêèì ïðèâîäîì (ñ ðó÷íûì
óïðàâëåíèåì), âçàèìîñâÿçàíà ñ òîðìîçîì

Ìîêðîãî òèïà, ìíîãîäèñêîâàÿ ìóôòà, ñ ïðóæèííûì

Òîðìîç ðóëåâîãî ìåõàíèçìà óñèëåíèåì, ãèäðàâëè÷åñêèì ïðèâîäîì (ñ ðó÷íûì è
íîæíûì óïðàâëåíèåì), âçàèìîñâÿçàíà ñ ìóôòîé

Îäíîñòóïåí÷àòàÿ öèëèíäðè÷åñêàÿ ïðÿìîçóáàÿ

Êîíå÷íàÿ ïåðåäà÷à øåñòåðíÿ, îäíîñòóïåí÷àòàÿ ïëàíåòàðíàÿ
ïîíèæàþùàÿ ïåðåäà÷à, ñìàçêà ðàçáðûçãèâàíèåì

D375A-5D 01-5
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ

Ìîäåëü ìàøèíû D375À-5D

Ñåðèéíûé íîìåð 17743 è âûøå

Ïîäâåñêà Æåñòêîãî òèïà, ñ áàëàíñèðîì

Õîäîâàÿ ÷àñòü

Ïîääåðæèâàþùèé êàòîê ïî 2 ñ êàæäîé ñòîðîíû

Îïîðíûé êàòîê ïî 7 ñ êàæäîé ñòîðîíû

Ñáîðíîãî òèïà, ñ îäíèì ãðóíòîçàöåïîì, ïî 40 ñ

Ãóñåíè÷íàÿ öåïü êàæäîé ñòîðîíû, øàã: 280 ìì, øèðèíà: 610 ìì

Íàñîñ ñèëîâîé ïåðåäà÷è è ñèñòåìû ñìàçêè (ñäâîåííûé) Øåñòåðåí÷àòîãî òèïà (BAL112 + 160)

Îòêà÷èâàþùèé íàñîñ (ñäâîåííûé) Øåñòåðåí÷àòîãî òèïà (BAR63 + 200)

Íàãíåòàòåëüíûé íàñîñ ÐÐÑ (ñäâîåííûé ñ Øåñòåðåí÷àòîãî òèïà (SAR(1)022)
ãèäðàâëè÷åñêèì íàñîñîì)

Ìàêñ. äàâëåíèå êã/ñì2 210

ëèòåëüíûé êëàïàí ÷åñêèé íàñîñ

Òèï Øåñòåðåí÷àòîãî òèïà, ñäâîåííûé

Ãèäðàâëè-

(SAR(4)140 + (3)071)
Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü
(ïðè ÷àñòîòå âðàùåíèÿ ë/ìèí 405
äâèãàòåëÿ 1800 îá/ìèí)

Òèï
Äëÿ ïîäúåìà îòâàëà 1-çîëîòíèêîâûé óïðàâëÿþùåãî òèïà ñ çîëîòíèêîì
ðàñïðåäå-
Ãèäðîñèñòåìà ðàáî÷åãî îáîðóäîâàíèÿ
Ãëàâíûé

ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêà
Äëÿ ïåðåêîñà îòâàëà,
íèçêîñêîðîñòíîãî ðåæèìà 3-çîëîòíèêîâûé óïðàâëÿþùåãî òèïà
ðàáîòû ðûõëèòåëÿ
Äëÿ âûñîêîñêîðîñòíîãî ðåæèìà 2-çîëîòíèêîâûé óïðàâëÿþùåãî òèïà
ðàáîòû ðûõëèòåëÿ
Òèï Âîçâðàòíî-ïîñòóïàòåëüíûé, ïîðøíåâîé
Äèàìåòð öèëèíäðà 150
Ðàçìåðû öèëèíäðà
ïîäúåìà îòâàëà

Âíåøíèé äèàìåòð øòîêà

ïîðøíÿ 90
Õîä ïîðøíÿ 1505
Ìàêñ. ðàññòîÿíèå ìåæäó ìì 2650
ïàëüöàìè
Ãèäðîöèëèíäðû

Ìèí. ðàññòîÿíèå ìåæäó

ïàëüöàìè 1145

Äèàìåòð öèëèíäðà 225

Ðàçìåðû öèëèíäðà
ïåðåêîñà îòâàëà

Âíåøíèé äèàìåòð øòîêà

ïîðøíÿ 110
Õîä ïîðøíÿ 240
ìì
Ìàêñ. ðàññòîÿíèå ìåæäó 1668
ïàëüöàìè
Ìèí. ðàññòîÿíèå ìåæäó
ïàëüöàìè 1428

01-6 D375A-5D
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ

Ìîäåëü ìàøèíû D375À-5D

Ñåðèéíûé íîìåð 17743 è âûøå

Ðàçìåðû öèëèíäðà Ðàçìåðû öèëèíäðà Ðàçìåðû äâóõ öèëèíäðîâ

Äèàìåòð öèëèíäðà Ëåâûé öèëèíäð: 225, ïðàâûé öèëèíäð: 250

Âíåøíèé äèàìåòð øòîêà ïîðøíÿ
ïîäúåìà îòâàëà

(ëåâûé è ïðàâûé öèëèíäð) 110

Õîä ïîðøíÿ (ëåâîãî è ïðàâîãî
öèëèíäðà) 185
ìì
Ìàêñ. ðàññòîÿíèå ìåæäó ïàëüöàìè
1665
Ãèäðîñèñòåìà ðàáî÷åãî îáîðóäîâàíèÿ

(ëåâîãî è ïðàâîãî öèëèíäðîâ)

Ìèí. ðàññòîÿíèå ìåæäó ïàëüöàìè 1480
(ëåâîãî è ïðàâîãî öèëèíäðîâ)
Ãèäðîöèëèíäðû

íàêëîíà ðûõëèòåëÿ ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ

Äèàìåòð öèëèíäðà 225

Âíåøíèé äèàìåòð øòîêà ïîðøíÿ 110
Õîä ïîðøíÿ 495
ìì
Ìàêñ. ðàññòîÿíèå ìåæäó ïàëüöàìè 1855
Ìèí. ðàññòîÿíèå ìåæäó ïàëüöàìè 1360

Äèàìåòð öèëèíäðà 200

Âíåøíèé äèàìåòð øòîêà ïîðøíÿ 110
Õîä ïîðøíÿ ìì 550
Ìàêñ. ðàññòîÿíèå ìåæäó ïàëüöàìè 1800
Ìèí. ðàññòîÿíèå ìåæäó ïàëüöàìè 1250

Ñ ðàñïðåäåëèòåëüíûì êëàïàíîì
Ãèäðîáàê (óñòàíàâëèâàåòñÿ ñíàðóæè)
Ãèäðàâëè÷åñêèé ïîëó U-îáðàçíûé îòâàë,
Òèï ãèäðàâëè÷åñêèé U-îáðàçíûé îòâàë
Êðåïëåíèå îòâàëà Ðàñêîñíîãî òèïà
Ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå

Ìàêñ. âûñîòà ïîäúåìà îòâàëà

Ðàçìåðû Ýêñïëóàòàöèîííûå

ìì 1660
(îòíîñèòåëüíî ãðóíòà)
Ïîëó U-îáðàçíûé îòâàë

ïîêàçàòåëè

Ìàêñ. âûñîòà îïóñêàíèÿ îòâàëà ìì 715

(îòíîñèòåëüíî ãðóíòà)
Ìàêñ. ïåðåêîñ ìì 1065
Èçìåíåíèå óãëà ðåçàíèÿ îòâàëà ãðàäóñû ±5
Âìåñòèìîñòü îòâàëà ì 3 24,0 <SAE 18,5>
Øèðèíà îòâàëà ìì 4695
Âûñîòà îòâàëà ìì 2265
Óãîë ðåçàíèÿ îòâàëà ìì 55

D375A-5D 01-7
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ

Ìîäåëü ìàøèíû D375À-5D

Ñåðèéíûé íîìåð 17743 è âûøå

Ìàêñ. âûñîòà ïîäúåìà

Ðàçìåðû Ýêñïëóàòàöèîííûå

ìì 1660
îòâàëà(îòíîñèòåëüíî ãðóíòà)
ïîêàçàòåëè

Ìàêñ. ãëóáèíà îïóñêàíèÿ ìì 715

U-îáðàçíûé îòâàë

îòâàëà(îòíîñèòåëüíî ãðóíòà)
Ìàêñ. ïåðåêîñ ìì 1165
Èçìåíåíèå óãëà ðåçàíèÿ îòâàëà ãðàäóñû ±5
Âìåñòèìîñòü îòâàëà ì3 26,3 <SAE 22,0>
Øèðèíà îòâàëà ìì 5140
Âûñîòà îòâàëà ìì 2265
Ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå

Óãîë ðåçàíèÿ îòâàëà ãðàäóñû 55

îòâàë + íàêëîí

ïîêàçàòåëè ïîêàçàòåëè ïîêàçàòåëè

Ýêñïëóàòà- Ýêñïëóàòà- Ýêñïëóàòà-

Ìàêñ. ïåðåêîñ ìì 1150

öèîííûå
îáðàçíûé
Ïîëó U-

Ìàêñ. óãîë íàêëîíà ãðàäóñû 5

Ìàêñ. óãîë íàêëîíà íàçàä ãðàäóñû 5
Ìàêñ. ïåðåêîñ ìì 1260
U-îáðàçíûé

öèîííûå
îòâàë +
íàêëîí

Ìàêñ. óãîë íàêëîíà ãðàäóñû 5

Ìàêñ. óãîë íàêëîíà íàçàä ãðàäóñû 5

Ìàêñ. ãëóáèíà ðûõëåíèÿ ãðóíòà ìì 1075

Ðàçìåðû öèîííûå Ðàçìåðû öèîííûå
Ìíîãîçóáûé

Ìàêñ. âûñîòà ïîäúåìà ìì 1050

ðûõëèòåëü

Óãîë ðûõëåíèÿ íàêîíå÷íèêà ãðàäóñû 45 (ïëàâíîå ðåãóëèðîâàíèå 32,5 - 55,5)

Ìàêñ. øèðèíà áàëêè ìì 2854

êîëè÷åñòâî
Ïîëîæåíèå ñòîåê îòâåðñòèé 2

Ìàêñ. ãëóáèíà ðûõëåíèÿ ãðóíòà ìì 1435

ïîêàçàòåëè
Ýêñïëóàòà-
Îäíîçóáûé

Ìàêñ. âûñîòà ïîäúåìà ìì 1060

ðûõëèòåëü

Óãîë ðûõëåíèÿ íàêîíå÷íèêà ãðàäóñû 45 (ïëàâíîå ðåãóëèðîâàíèå 32,5 - 55,5)

Ìàêñ. øèðèíà áàëêè ìì 1367

êîëè÷åñòâî
Ïîëîæåíèå ñòîåê îòâåðñòèé 3

01-8 D375A-5D
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ÒÀÁËÈÖÀ ÌÀÑÑ

ÒÀÁËÈÖÀ ÌÀÑÑ
< Äàííîé òàáëèöåé ìàññ ñëåäóåò ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ ïðè ðàçãðóçî÷íî-ïîãðóçî÷íûõ îïåðàöèÿõ èëè òðàíñ-
ïîðòèðîâêå óçëîâ ìàøèíû.
Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: êã

Ìîäåëü ìàøèíû D375À-5D

Ñåðèéíûé íîìåð 17743 è âûøå

Äâèãàòåëü, äåìïôåð â ñáîðå 2955

± Äâèãàòåëü â ñáîðå 2725
± Äåìïôåð â ñáîðå 160
± Ìîíòàæíûå äåòàëè äâèãàòåëÿ 70

Ðàäèàòîð â ñáîðå 365

Ìàñëîîõëàäèòåëü â ñáîðå 100
Òîïëèâíûé áàê â ñáîðå (ïîëíûé) 460 (1350)

Ñèëîâàÿ ïåðåäà÷à
± Ãèäðîòðàíñôîðìàòîð, ìåõàíèçì îòáîðà ìîùíîñòè â ñáîðå 795
± Êîðîáêà ïåðåäà÷ â ñáîðå 1000
± Êëàïàí êîðîáêè ïåðåäà÷ â ñáîðå 35
± Ìóôòà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà, òîðìîç â ñáîðå 1730
± Êëàïàí ðóëåâîãî ìåõàíèçìà â ñáîðå 25

Êîíå÷íàÿ ïåðåäà÷à â ñáîðå (ñ êàæäîé ñòîðîíû) 2200

Ãëàâíàÿ ðàìà â ñáîðå 5200
Ãóñåíè÷íàÿ öåïü â ñáîðå (ñ êàæäîé ñòîðîíû) 7259
± Ðàìà ãóñåíè÷íîé òåëåæêè (ñ êàæäîé ñòîðîíû) 2038
± Íàïðàâëÿþùåå êîëåñî â ñáîðå (ñ êàæäîé ñòîðîíû) 478
± Îïîðíûé êàòîê â ñáîðå (îäèíàðíûé, ñ êàæäîé ñòîðîíû) 150
± Îïîðíûé êàòîê â ñáîðå (äâîéíîé, ñ êàæäîé ñòîðîíû) 160
± Ïîääåðæèâàþùèé êàòîê â ñáîðå (êàæäûé) 71
± Òåëåæêà â ñáîðå (êàæäàÿ) 717

Ãóñåíè÷íàÿ öåïü (øèðèíà 610 ìì) 8400

Ïîâîðîòíûé øêâîðåíü â ñáîðå (ñ êàæäîé ñòîðîíû) 210
Áàëàíñèðíàÿ áàëêà 490

Ãèäðîáàê â ñáîðå 370

± Ãëàâíûé ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí (ïîäúåì îòâàëà) 57
± Ãëàâíûé ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí (ïåðåêîñ îòâàëà, 36
íèçêîñêîðîñòíîé ðåæèì ðàáîòû ðûõëèòåëÿ)

D375A-5D 01-9
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ÒÀÁËÈÖÀ ÌÀÑÑ

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: êã

Ìîäåëü ìàøèíû D375À-5D

Ñåðèéíûé íîìåð 17743 è âûøå

Öèëèíäð ïîäúåìà îòâàëà â ñáîðå (ñ êàæäîé ñòîðîíû) 260

Öèëèíäð ïåðåêîñà îòâàëà â ñáîðå 295

Ïîëó U-îáðàçíûé îòâàë â ñáîðå 10540

± Îòâàë 4870
± Ïðÿìàÿ ðàìà (ëåâàÿ) 1130
± Ïðÿìàÿ ðàìà (ïðàâàÿ) 1130
± Öèëèíäð ïåðåêîñà îòâàëà â ñáîðå 295
Ìíîãîçóáûé ðûõëèòåëü ñ ðåãóëèðóåìûì óãëîì ðûõëåíèÿ â
ñáîðå 6720
± Ñòîéêà â ñáîðå (êàæäàÿ) 470
± Öèëèíäð ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ â ñáîðå (êàæäûé) 345
± Öèëèíäð íàêëîíà ðûõëèòåëÿ â ñáîðå (êàæäûé) 265

Îäíîçóáûé ðûõëèòåëü ñ ðåãóëèðóåìûì óãëîì ðûõëåíèÿ â

ñáîðå 5470
± Ñòîéêà â ñáîðå (êàæäàÿ) 650
± Öèëèíäð ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ â ñáîðå (êàæäûé) 345
± Öèëèíäð íàêëîíà ðûõëèòåëÿ â ñáîðå (êàæäûé) 265

Îãðàæäåíèå ðàäèàòîðà â ñáîðå (âêëþ÷àÿ îáîéìó öèëèíäðà) 1750

± Îãðàæäåíèå ðàäèàòîðà 1320
± Öèëèíäð ïîäúåìà îòâàëà â ñáîðå (ñ êàæäîé ñòîðîíû) 260

Îãðàæäåíèå 50
Íèæíåå çàùèòíîå îãðàæäåíèå äâèãàòåëÿ 285
Íèæíåå çàùèòíîå îãðàæäåíèå ñèëîâîé ïåðåäà÷è (ïåðåäíåå) 275
Íèæíåå çàùèòíîå îãðàæäåíèå ñèëîâîé ïåðåäà÷è (çàäíåå) 250
Êàïîò 94
Îãðàæäàþùèé ùèòîê (ëåâûé) 315
Îãðàæäàþùèé ùèòîê (ïðàâûé) 355
ROPS â ñáîðå 760
Ðàìà ïîëà 540
Êàáèíà â ñáîðå 415
Ñèäåíüå îïåðàòîðà 51

01-10 D375A-5D
 ÒÀÁËÈÖÀ ÒÈÏÎÂ ÒÎÏËÈÂÀ, ÎÕËÀÆÄÀÞÙÅÉ
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ÆÈÄÊÎÑÒÈ È ÑÌÀÇÎ×ÍÛÕ ÌÀÒÅÐÈÀËÎÂ

ÒÀÁËÈÖÀ ÒÈÏÎÂ ÒÎÏËÈÂÀ, ÎÕËÀÆÄÀÞÙÅÉ ÆÈÄÊÎÑÒÈ

È ÑÌÀÇÎ×ÍÛÕ ÌÀÒÅÐÈÀËÎÂ
Âèä Òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåãî âîçäóõà Íîðìàòèâíîå Êîëè÷åñòâî
Åìêîñòü ðàáî÷åé êîëè÷åñòâî ïðè ñìåíå
æèäêîñòè -50 -40 -30 -20 -10 0 10 20 30 40°C (ë) (ë)

SAE 30ÑD

Ïîääîí SAE 10WCD

58 51
êàðòåðà
äâèãàòåëÿ SAE 10W-30CD

SAE 15W-40CD
Ïîääîí êàðòåðà
ñèëîâîé
ïåðåäà÷è
(âêëþ÷àÿ êîðîáêó SAE 30CD
ïåðåäà÷, ãèäðî- 250 150
òðàíñôîðìàòîð è
êîðïóñ
êîíè÷åñêîé SAE 10WCD
øåñòåðíè)

Êàðòåð êîíå÷íîé SAE-30CD

ïåðåäà÷è (ñ Ìîòîðíîå 2,1 2,1
êàæäîé ñòîðîíû) ìàñëî SAE 10W

Êîðïóñ SAE 30CD

äåìïôåðà 65 65
Ìîòîðíîå
SHCìàñëî
5W-30CD

SAE 10WCD

SAE 10W-30CD
270 120
Ãèäðîñèñòåìà SHC5W-30
SAE 15W-40CD
H015
Íàïðàâëÿþùåå
êîëåñî (1) 1,45 - 1,70 1,45 - 1,70

Îïîðíûé êàòîê (1) 1,40 - 1,50 1,40 - 1,50

Òðàíñìèñ- HT-65
Ïîääåðæèâàþù. ñèîííîå
êàòîê (1) ìàñëî 0,70 - 0,80 0,70 - 0,80

Ïàòðîííûé
ïàëåö êàòêîâîé 0,23 - 0,25 0,23 - 0,25
òåëåæêè (1)

ASTMD975 ¹1
Äèçåëüíîå
Òîïëèâíûé áàê òîïëèâî 1,050 —
ASTMD975 ¹2
Äîëåéòå ôèðìåííûé
Îõëàæäà-
Ñèñòåìà þùàÿ àíòèôðèç Êîìàöó Super
îõëàæäåíèÿ æèäêîñòü 165 —
Coolant ñ ïðèñàäêàìè
(AF-NAC)

D375A-5D 01-11
 ÒÀÁËÈÖÀ ÒÈÏÎÂ ÒÎÏËÈÂÀ, ÎÕËÀÆÄÀÞÙÅÉ
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ÆÈÄÊÎÑÒÈ È ÑÌÀÇÎ×ÍÛÕ ÌÀÒÅÐÈÀËÎÂ

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
(1) Åñëè ñîäåðæàíèå ñåðû â òîïëèâå ìåíåå 0,5%,
ìåíÿéòå ìàñëî â ìàñëÿíîì ïîääîíå ïðè êàæ-
äîì ïëàíîâîì òåõîáñëóæèâàíèè ñ ïåðèîäè÷íî-
ñòüþ, óêàçàííîé â íàñòîÿùåé èíñòðóêöèè. Åñëè
ñîäåðæàíèå ñåðû â òîïëèâå ïðåâûøàåò 0,5 %,
òî ìåíÿéòå ìàñëî â ñîîòâåòñòâèè ñ íèæåñëåäó-
þùåé òàáëèöåé.

Ñîäåðæàíèå ñåðû â Ïåðèîäè÷íîñòü çàìåíû

òîïëèâå ìàñëà â ïîääîíå êàðòåðà
äâèãàòåëÿ

0,5 - 1,0 % 1/2 íîðìàòèâíîãî èíòåðâàëà

Âûøå 1,0 % 1/4 íîðìàòèâíîãî èíòåðâàëà

ASTM: Àìåðèêàíñêîå îáùåñòâî ïî èñïûòàíèþ ìà-

òåðèàëîâ
SAE: Îáùåñòâî àâòîìîáèëüíûõ èíæåíåðîâ
API: Àìåðèêàíñêèé íåôòÿíîé èíñòèòóò

Íîìèíàëüíàÿ åìêîñòü:
Îáùåå êîëè÷åñòâî ìàñëà ñ ó÷åòîì ìàñëà
äëÿ óçëîâ è ìàñëà â ãèäðîïðîâîäå.
Çàïðàâî÷íàÿ åìêîñòü:
Îáùåå êîëè÷åñòâî ìàñëà, íåîáõîäèìîå äëÿ
äîçàïðàâêè ñèñòåìû â õîäå îáû÷íîé ïðî-
âåðêè è òåõîáñëóæèâàíèÿ.

(2)  ñëó÷àå çàïóñêà äâèãàòåëÿ ïðè òåìïåðàòóðå

îêðóæàþùåãî âîçäóõà íèæå 0°C ñëåäóåò èñïîëü-
çîâàòü ìîòîðíîå ìàñëî SAE10W, SAE10W-30
è SAE15W-40, äàæå åñëè â òå÷åíèå äíÿ òåìïå-
ðàòóðà áóäåò êîëåáàòüñÿ îêîëî 10°C.
(3) Èñïîëüçóéòå äëÿ äâèãàòåëÿ ìàñëî API êëàññà
CD; ïðè èñïîëüçîâàíèè ìàñëà API êëàññà CC
ïåðèîäè÷íîñòü çàìåíû ìîòîðíîãî ìàñëà ñîêðà-
ùàåòñÿ âäâîå.
(4) Äîïóñêàåòñÿ ñìåøèâàíèå íåçàãóùåííîãî è âñå-
ñåçîííîãî ìàñëà (SAE10W-30, 15W-40) ïðè óñ-
ëîâèè, ÷òî íåçàãóùåííîå ìàñëî ñîîòâåòñòâóåò
òåìïåðàòóðàì, óêàçàííûì â òàáëèöå.
(5) Ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ôèðìåííîå ìàñ-
ëî Êîìàöó, êîòîðîå áûëî ñïåöèàëüíî ðàçðàáî-
òàíî è óòâåðæäåíî äëÿ äâèãàòåëåé è ãèäðàâëè-
÷åñêîãî ðàáî÷åãî îáîðóäîâàíèÿ.

01-12 D375A-5D
 ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ
Ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì ................... 10-2
Ñèëîâàÿ ïåðåäà÷à ........................................... 10-3
Îáùèé âèä ñèëîâîé ïåðåäà÷è ....................... 10-5
Ñõåìà ãèäðîñèñòåìû ñèëîâîé ïåðåäà÷è ....... 10-7
Äåìïôåð, óíèâåðñàëüíûé øàðíèð ................ 10-8
Ãèäðîòðàíñôîðìàòîð, ìåõàíèçì îòáîðà
ìîùíîñòè ................................................... 10-10
Êëàïàí ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà ..................... 10-15
Óïðàâëåíèå êîðîáêîé ïåðåäà÷ ..................... 10-17
Êîðîáêà ïåðåäà÷ ............................................ 10-18
Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí êîðîáêè
ïåðåäà÷ ...................................................... 10-26
Ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí ñèñòåìû ñìàçêè
êîðîáêè ïåðåäà÷ ........................................ 10-33
Ñåò÷àòûé ôèëüòð îòêà÷èâàþùåãî íàñîñà ... 10-34
Ïåðåïóñêíîé êëàïàí ...................................... 10-35
Ñåò÷àòûé ôèëüòð íàñîñà ñèëîâîé
ïåðåäà÷è .................................................... 10-37
Ìàñëÿíûé ôèëüòð ñèñòåìû ñìàçêè
ñèëîâîé ïåðåäà÷è ..................................... 10-38
Óïðàâëåíèå ðóëåâûì ìåõàíèçìîì
è òîðìîçîì ................................................. 10-40
Ðåäóêòîð, ãëàâíàÿ ïåðåäà÷à,
ðóëåâîå óïðàâëåíèå .................................. 10-44
Êëàïàí ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ ....................... 10-48
Êîíå÷íàÿ ïåðåäà÷à ........................................ 10-56
Ðàìà ãóñåíè÷íîé òåëåæêè ............................. 10-60
Íàòÿæíàÿ ïðóæèíà ........................................ 10-62
Íàïðàâëÿþùåå êîëåñî ................................. 10-64
Îïîðíûé êàòîê ãóñåíèöû ............................... 10-66
Ïîääåðæèâàþùèé êàòîê ................................ 10-67
D375À-5D
Êàðåòêà îïîðíîãî êàòêà ãóñåíèöû ................ 10-68
Ãóñåíè÷íàÿ öåïü ............................................ 10-70
Îñíîâíàÿ ðàìà .............................................. 10-72
Ïîäâåñêà ........................................................ 10-74
Ñõåìà ãèäðîñèñòåìû ðàáî÷åãî
îáîðóäîâàíèÿ ............................................ 10-77
Ñõåìà òðóáîïðîâîäîâ êîíòóðà PPC ............ 10-80
Îðãàíû óïðàâëåíèÿ ðàáî÷èì
îáîðóäîâàíèåì .......................................... 10-82
Ãèäðîáàê ......................................................... 10-84
Çàãðóçî÷íûé êëàïàí PPC .............................. 10-85
Ãèäðîàêêóìóëÿòîð ......................................... 10-87
Êëàïàí áëîêèðîâêè PPC ............................... 10-88
Êëàïàí PPC .................................................... 10-90
Ïîðøíåâîé êëàïàí ...................................... 10-100
Êëàïàí áûñòðîãî îïóñêàíèÿ ....................... 10-101
Âêëþ÷àòåëü ñúåìíèêà ïàëüöà .................... 10-102
Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí ñúåìíèêà
ïàëüöà ...................................................... 10-103
Ãëàâíûé ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí ........ 10-106
Îïîðà öèëèíäðà .......................................... 10-132
Îòâàë ............................................................ 10-133
Ðûõëèòåëü .................................................... 10-135
Êðåïëåíèå êàáèíû ....................................... 10-137
Êàáèíà .......................................................... 10-138
Êîíäèöèîíåð ................................................ 10-140
Ñèñòåìà êîíòðîëÿ ....................................... 10-141
Ïàíåëü ñ ïåðåêëþ÷àòåëÿìè ....................... 10-149
Áëîê ïëàâêèõ ïðåäîõðàíèòåëåé ................. 10-149
Ñèñòåìà çàùèòû ïðè çàïóñêå äâèãàòåëÿ ... 10-151
Ñèñòåìà ïîäîãðåâà âïóñêíîãî
êîëëåêòîðà ............................................... 10-152
10-1
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÑÈÑÒÅÌÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÄÂÈÃÀÒÅËÅÌ

ÑÈÑÒÅÌÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÄÂÈÃÀÒÅËÅÌ

1. Ïåäàëü óïðàâëåíèÿ çàìåäëèòåëåì îáîðîòîâ Îïèñàíèå

äâèãàòåëÿ ± ×èñëî îáîðîòîâ äâèãàòåëÿ ðåãóëèðóåòñÿ ðû÷à-
2. Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ïîäà÷åé òîïëèâà ãîì óïðàâëåíèÿ ïîäà÷åé òîïëèâà (2) èëè ïåäà-
3. Ìóôòà ëüþ óïðàâëåíèÿ çàìåäëèòåëåì îáîðîòîâ äâè-
4. Ñòîïîð ãàòåëÿ (1).
5. Òÿãà
6. Òîïëèâíûé íàñîñ âûñîêîãî äàâëåíèÿ

Ïîëîæåíèÿ ðû÷àãîâ, ïåäàëåé

1: ÎÑÒÀÍÎÂÊÀ
2: ÍÈÇÊÈÅ ÕÎËÎÑÒÛÅ ÎÁÎÐÎÒÛ
3: ÂÛÑÎÊÈÅ ÕÎËÎÑÒÛÅ ÎÁÎÐÎÒÛ
4: ÂÛÑÎÊÈÅ ÕÎËÎÑÒÛÅ ÎÁÎÐÎÒÛ
5: ÍÈÇÊÈÅ ÕÎËÎÑÒÛÅ ÎÁÎÐÎÒÛ

10-2 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ
ÑÈËÎÂÀß ÏÅÐÅÄÀ×À
Îïèñàíèå
± Óñèëèå, âûðàáàòûâàåìîå äâèãàòåëåì (1), êðó-
òèëüíûå êîëåáàíèÿ êîòîðîãî ãàñÿòñÿ äåìïôå-
ðîì (2), ïîñòóïàåò ÷åðåç óíèâåðñàëüíûé øàð-
íèð (3) íà ãèäðîòðàíñôîðìàòîð (7). Óñèëèå
äâèãàòåëÿ ïåðåäàåòñÿ ãèäðîòðàíñôîðìàòîðîì
(7) ÷åðåç ìàñëî íà âõîäíîé âàë (âàë òóðáèíû)
êîðîáêè ïåðåäà÷ (8) â çàâèñèìîñòè îò èçìåíå-
íèÿ íàãðóçêè.
Äëÿ óìåíüøåíèÿ êðóòÿùåãî ìîìåíòà è ïåðå-
êëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ (3 – ïåðåäíåãî õîäà è 3 –
çàäíåãî õîäà) â êîðîáêå ïåðåäà÷ (8) èñïîëüçó-
åòñÿ êîìáèíàöèÿ ñèñòåìû ïëàíåòàðíîé ïåðå-
äà÷è è ãèäðàâëè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ. Ïåðå-
ìåùåíèå ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷, îáóñ-
ëîâëåííîå èçìåíåíèåì íàãðóçêè, ïðèâîäèò ê
âêëþ÷åíèþ äâóõ êîìïëåêòîâ ìóôò è ïåðåäà÷å
óñèëèÿ îò âûõîäíîãî âàëà êîðîáêè ïåðåäà÷ íà
ðåäóêòîð (14).
Ïðè ïåðåäà÷å óñèëèÿ äâèãàòåëÿ íà ðåäóêòîð
(14) ÷èñëî åãî îáîðîòîâ ñíèæàåòñÿ.  äàëüíåé-
øåì ïðîèñõîäèò ñíèæåíèå îáîðîòîâ ïóòåì ïå-
ðåäà÷è óñèëèÿ íà âåäóùóþ è âåäîìóþ êîíè-
÷åñêèå øåñòåðíè ãëàâíîé ïåðåäà÷è, à çàòåì
ðàçäåëåíèå òÿãîâîãî óñèëèÿ ïîä ïðÿìûìè óã-
ëàìè âïðàâî è âëåâî è ïåðåäà÷à åãî íà ñîîò-
âåòñòâóþùèå ìóôòû ðóëåâîãî ìåõàíèçìà.
D375À-5D
ÑÈËÎÂÀß ÏÅÐÅÄÀ×À
Ïðè âêëþ÷åíèè èëè âûêëþ÷åíèè ìóôòû (9) ðó-
ëåâîãî ìåõàíèçìà ïðîèñõîäèò ïåðåäà÷à êðó-
òÿùåãî ìîìåíòà ñ ãëàâíîé ïåðåäà÷è íà êîíå÷-
íóþ ïåðåäà÷ó è ïîâîðîò ìàøèíû.
Èçìåíåíèå íàïðàâëåíèÿ ïåðåäâèæåíèÿ îñóùå-
ñòâëÿåòñÿ ïåðåìåùåíèåì ðû÷àãà ðóëåâîãî óï-
ðàâëåíèÿ, êîòîðîå âûêëþ÷àåò ìóôòó ðóëåâî-
ãî ìåõàíèçìà ñ òîé ñòîðîíû, â íàïðàâëåíèè
êîòîðîé çàäàåòñÿ ïîâîðîò ìàøèíû. Ðàäèóñ ïî-
âîðîòà ìàøèíû ðåãóëèðóåòñÿ òîðìîçîì (10) ðó-
ëåâîãî ìåõàíèçìà, óñòàíîâëåííîãî íà âíåø-
íåé ñòîðîíå ìóôòû ðóëåâîãî ìåõàíèçìà.
Òîðìîç (10) èñïîëüçóåò òó æå äèñêîâóþ ñèñòå-
ìó, ÷òî è ìóôòà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà.
Òÿãîâîå óñèëèå ïåðåäàåòñÿ ñ ìóôòû ðóëåâîãî
ìåõàíèçìà íà êîíå÷íóþ ïåðåäà÷ó (11), ãäå ïðî-
èñõîäèò åãî äàëüíåéøåå óìåíüøåíèå è îáåñ-
ïå÷èâàåòñÿ âðàùåíèå çâåçäî÷êè (12).
Êîíå÷íàÿ ïåðåäà÷à (15) ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé
äâóõñòóïåí÷àòóþ ñèñòåìó è ñîñòîèò èç îäíî-
ñòóïåí÷àòîé öèëèíäðè÷åñêîé ïðÿìîçóáîé ïå-
ðåäà÷è è îäíîñòóïåí÷àòîé ñèñòåìû ïëàíåòàð-
íîé ïåðåäà÷è.
Îíà âðàùàåò çâåçäî÷êó, êîòîðàÿ ïðèâîäèò â
äåéñòâèå ãóñåíèöó (13) è îñóùåñòâëÿåò ïåðå-
äâèæåíèå ìàøèíû.
10-3
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÑÈËÎÂÀß ÏÅÐÅÄÀ×À

1. Äâèãàòåëü (SA6D170E-2) 8. Êîðîáêà ïåðåäà÷

2. Äåìïôåð 9. Ìóôòà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà
3. Óíèâåðñàëüíûé øàðíèð 10. Òîðìîç ðóëåâîãî ìåõàíèçìà
4. Íàñîñ ñèëîâîé ïåðåäà÷è (BAL112+160) 11. Êîíå÷íàÿ ïåðåäà÷à
5. Ìåõàíèçì îòáîðà ìîùíîñòè 12. Çâåçäî÷êà
6. Ãèäðàâëè÷åñêèé íàñîñ 13. Ãóñåíè÷íàÿ öåïü
(SAR(4)140+(3)071+(1)022) 14. Ðåäóêòîð
7. Ãèäðîòðàíñôîðìàòîð 15. Îòêà÷èâàþùèé íàñîñ (BAR63+200)

10-4 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÎÁÙÈÉ ÂÈÄ ÑÈËÎÂÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È

ÎÁÙÈÉ ÂÈÄ ÑÈËÎÂÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È

D375À-5D 10-5
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÎÁÙÈÉ ÂÈÄ ÑÈËÎÂÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È

1. Ìåõàíèçì îòáîðà ìîùíîñòè Íàçíà÷åíèå

2. Ãèäðîòðàíñôîðìàòîð ± Ñèëîâóþ ïåðåäà÷ó ìîæíî óñëîâíî ðàçäåëèòü
3. Êëàïàí ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà íà áëîê ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà è êîðîáêè ïåðå-
4. Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí êîðîáêè ïåðåäà÷ äà÷ è áëîê ðóëåâîãî ìåõàíèçìà.
5. Êîðîáêà ïåðåäà÷ Òàêèì îáðàçîì, ïîñëå ñíÿòèÿ ñèëîâîé ïåðå-
6. Ìóôòà è òîðìîç ðóëåâîãî ìåõàíèçìà äà÷è åå ìîæíî ðàçäåëèòü íà áëîê ãèäðîòðàíñ-
7. Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí ðóëåâîãî ìåõàíèçìà ôîðìàòîðà è êîðîáêè ïåðåäà÷ è áëîê ðóëåâî-
8. Íàñîñ ñèëîâîé ïåðåäà÷è (BAL112+160) ãî ìåõàíèçìà.
9. Ìàñëÿíûé ôèëüòð ñèëîâîé ïåðåäà÷è ± Áëîê ðóëåâîãî ìåõàíèçìà ñîñòîèò èç ðåäóêòî-
10. Ñåò÷àòûé ôèëüòð ñèëîâîé ïåðåäà÷è ðà, âàëà êîíè÷åñêîé øåñòåðíè, ìóôò ðóëåâîãî
11. Îòêà÷èâàþùèé íàñîñ (BAR63+200) ìåõàíèçìà è òîðìîçîâ ðóëåâîãî ìåõàíèçìà.
12. Ìàñëÿíûé áàê ñèëîâîé ïåðåäà÷è

10-6 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ
ÑÕÅÌÀ ÃÈÄÐÎÑÈÑÒÅÌÛ ÑÈËÎÂÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È
1. Ìàñëîîõëàäèòåëü
2. Ìàñëÿíûé ôèëüòð ñèñòåìû ñìàçêè ñèëîâîé
ïåðåäà÷è
3. Ìàñëÿíûé ôèëüòð ñèëîâîé ïåðåäà÷è
4. Êëàïàí ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà
5. Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí êîðîáêè ïåðåäà÷
6. Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí ðóëåâîãî ìåõàíèçìà
7. Ïåðåïóñêíîé êëàïàí (íà âûïóñêå ãèäðîòðàíñ-
ôîðìàòîðà)
8. Ìàñëÿíûé áàê
9. Ñåò÷àòûé ôèëüòð ñèëîâîé ïåðåäà÷è
10. Íàñîñ ñèëîâîé ïåðåäà÷è (BAL112+160)
11. Îòêà÷èâàþùèé íàñîñ (BAR63+200)
12. Ïåðåïóñêíîé êëàïàí (äëÿ ñáðîñà äàâëåíèÿ â
êîíòóðå ôèëüòðà)
13. Êàíàë öåíòðàëèçîâàííîãî èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ
D375À-5D
ÑÕÅÌÀ ÃÈÄÐÎÑÈÑÒÅÌÛ ÑÈËÎÂÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È
A. Øòóöåð èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ëåâîé ìóôòû ðó-
ëåâîãî ìåõàíèçìà
B. Øòóöåð èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ëåâîãî òîðìîçà
ðóëåâîãî ìåõàíèçìà
C. Øòóöåð èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ïðàâîãî òîðìîçà
ðóëåâîãî ìåõàíèçìà
D. Øòóöåð èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ïðàâîé ìóôòû
ðóëåâîãî ìåõàíèçìà
E. Øòóöåð èçìåðåíèÿ ïîíèæàþùåãî äàâëåíèÿ ïåð-
âîé ïåðåäà÷è ïåðåäíåãî õîäà êîðîáêè ïåðåäà÷
F. Øòóöåð èçìåðåíèÿ ìîäóëèðóþùåãî äàâëåíèÿ
êîðîáêè ïåðåäà÷
G. Øòóöåð èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ â âûïóñêíîì êà-
íàëå ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà
H. Øòóöåð èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ âî âïóñêíîì êà-
íàëå ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà
10-7
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÄÅÌÏÔÅÐ, ÓÍÈÂÅÐÑÀËÜÍÛÉ ØÀÐÍÈÐ

ÄÅÌÏÔÅÐ, ÓÍÈÂÅÐÑÀËÜÍÛÉ ØÀÐÍÈÐ

10-8 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÄÅÌÏÔÅÐ, ÓÍÈÂÅÐÑÀËÜÍÛÉ ØÀÐÍÈÐ

Îïèñàíèå
± Äåìïôåð ãàñèò êðóòèëüíûå êîëåáàíèÿ, âûçû-
âàåìûå èçìåíåíèåì êðóòÿùåãî ìîìåíòà äâè-
ãàòåëÿ, à òàêæå óäàðíûé ìîìåíò, âîçíèêàþùèé
ïðè ðåçêîì óñêîðåíèè èëè ïðè âûåìêå ãðóíòà â
òÿæåëûõ óñëîâèÿõ. Òàêèì îáðàçîì, îí îáåñïå-
÷èâàåò çàùèòó ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà, êîðîáêè
ïåðåäà÷ è äðóãèõ äåòàëåé ñèëîâîé ïåðåäà÷è.
 äåìïôåðå èñïîëüçóþòñÿ ðåçèíîâàÿ ìóôòà.
Òàêèì îáðàçîì, âèáðàöèÿ ìîæåò ïîãëàùàòüñÿ
çà ñ÷åò ýôôåêòà âíóòðåííåãî äåìïôèðîâàíèÿ
ðåçèíû, à òàêæå ýôôåêòà äåìïôèðîâàíèÿ, âû-
çûâàåìîãî äåôîðìàöèåé. Ê òîìó æå êîíñòðóê-
öèÿ äåìïôåðà ñîñòîèò èç íåáîëüøîãî êîëè÷å-
ñòâà äåòàëåé.

Ðàáîòà
± Óñèëèå, ñîçäàâàåìîå äâèãàòåëåì, ïåðåäàåòñÿ
÷åðåç ìàõîâèê (2) íà íàðóæíûé êîðïóñ (3) è
ðåçèíîâóþ ìóôòó (8). Êðóòèëüíûå êîëåáàíèÿ
äâèãàòåëÿ ãàñÿòñÿ ðåçèíîâîé ìóôòîé. Óñèëèå
ïåðåäàåòñÿ íà ñîåäèíèòåëüíóþ ìóôòó (4) ñ âû-
õîäíîãî âàëà. Çàòåì îíî ïåðåäàåòñÿ ÷åðåç óíè-
âåðñàëüíûé øàðíèð (5) è ïîäàåòñÿ íà âõîä-
íîé âàë ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà.

1. Âûõîäíîé âàë
2. Ìàõîâèê äâèãàòåëÿ
3. Íàðóæíûé êîðïóñ
4. Ñîåäèíèòåëüíàÿ ìóôòà
5. Óíèâåðñàëüíûé øàðíèð
6. Ôëàíåö
7. Êðûøêà
8. Ðåçèíîâàÿ ìóôòà
9. Ñàïóí
10. Òðóáêà ìàñëîìåðíîãî ùóïà

D375À-5D 10-9
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐ, ÌÅÕÀÍÈÇÌ ÎÒÁÎÐÀ ÌÎÙÍÎÑÒÈ

ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐ, ÌÅÕÀÍÈÇÌ ÎÒÁÎÐÀ ÌÎÙÍÎÑÒÈ

1. Ñîåäèíèòåëüíàÿ ìóôòà
2. Ìåõàíèçì îòáîðà ìîùíîñòè
3. Ãèäðîòðàíñôîðìàòîð
4. Ãëàâíûé êëàïàí ðàçãðóçêè è êëàïàí ðàçãðóçêè
ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà

10-10 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐ, ÌÅÕÀÍÈÇÌ ÎÒÁÎÐÀ ÌÎÙÍÎÑÒÈ

Îïèñàíèå
Ñáîðêà èç ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà è ìåõàíèçìà îò-
áîðà ìîùíîñòè ñîñòîèò èç ñëåäóþùèõ êîìïîíåí-
òîâ.
± Ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà (3)
± Ìåõàíèçìà îòáîðà ìîùíîñòè (2)
± Ãëàâíîãî êëàïàíà ðàçãðóçêè è êëàïàíà ðàç-
ãðóçêè ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà (4)
Ìåõàíèçì îòáîðà ìîùíîñòè óñòàíîâëåí íà ãèäðî-
òðàíñôîðìàòîðå ñî ñòîðîíû äâèãàòåëÿ. Êëàïàí
ðàçãðóçêè ãëàâíîé ìàãèñòðàëè è ãèäðîòðàíñôîðìà-
òîðà óñòàíîâëåí íà çàäíåì êîæóõå ãèäðîòðàíñôîð-
ìàòîðà.

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà:

Òèï: 3-ýëåìåíòíûé, îäíîñòóïåí÷àòûé, îäíîôàç-

íûé (îñíîâíûå ýëåìåíòû – íàñîñ, òóðáèíà
è íåïîäâèæíûé ñòàòîð)
Êîýôôèöèåíò óâåëè÷åíèÿ êðóòÿùåãî ìîìåíòà ïðè
ïðîáóêñîâêå: 2,60

D375À-5D 10-11
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐ, ÌÅÕÀÍÈÇÌ ÎÒÁÎÐÀ ÌÎÙÍÎÑÒÈ

1. Âõîäíîé âàë 6. Êîðïóñ ïðèâîäíîãî ìåõàíèçìà A. Êàíàë ïîäà÷è ìàñëà

2. Ñîåäèíèòåëüíàÿ ìóôòà 7. Íàñîñ Â. Êàíàë âûïóñêà ìàñëà
3. Âåäóùàÿ øåñòåðíÿ ìåõàíèç- 8. Ñòàòîð
ìà îòáîðà ìîùíîñòè 9. Âõîäíîé âàë êîðîáêè ïåðåäà÷
4. Âåäîìàÿ øåñòåðíÿ ìåõàíèç- 10. Âàë ñòàðòåðà
ìà îòáîðà ìîùíîñòè 11. Ñòóïèöà ñòàðòåðà
5. Òóðáèíà 12. Çàäíèé øëàíã

10-12 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐ, ÌÅÕÀÍÈÇÌ ÎÒÁÎÐÀ ÌÎÙÍÎÑÒÈ

1. Ìåõàíèçì îòáîðà ìîùíîñòè

13. Âåäóùàÿ øåñòåðíÿ íàñîñà Îïèñàíèå

14. Êðûøêà Óñèëèå äåìïôåðà ïåðåäàåòñÿ íà âõîäíîé âàë (1),
15. Âàë çàòåì ñ âåäóùåé øåñòåðíè ìåõàíèçìà îòáîðà ìîù-
16. Êîðïóñ ìåõàíèçìà îòáîðà ìîùíîñòè íîñòè íà âåäîìóþ øåñòåðíþ (4) ìåõàíèçìà îòáî-
17. Ãèäðàâëè÷åñêèé íàñîñ ðà ìîùíîñòè. Êîãäà âåäîìàÿ øåñòåðíÿ (4) ìåõà-
18. Êðûøêà íèçìà îòáîðà ìîùíîñòè âõîäèò â çàöåïëåíèå ñ âå-
19. Âàë äóùåé øåñòåðíåé (20) íàñîñà ñèëîâîé ïåðåäà÷è
20. Âåäóùàÿ øåñòåðíÿ íàñîñà è íàñîñà ñìàçêè, à òàêæå ñ âåäóùåé øåñòåðíåé
21. Íàñîñ ñèëîâîé ïåðåäà÷è è ñìàçêè (13) ãèäðàâëè÷åñêîãî íàñîñà, íà ýòè øåñòåðíè íà-
÷èíàåò ïåðåäàâàòüñÿ óñèëèå ñ âåäîìîé øåñòåðíè
(4) ìåõàíèçìà îòáîðà ìîùíîñòè.

D375À-5D 10-13
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐ, ÌÅÕÀÍÈÇÌ ÎÒÁÎÐÀ ÌÎÙÍÎÑÒÈ

(2) ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ

Ïåðåäà÷à óñèëèÿ
Êðóòÿùèé ìîìåíò ïåðåäàåòñÿ íà ìóôòó (2) è âõîä-
íîé âàë (1) ÷åðåç óíèâåðñàëüíûé øàðíèð. Âõîä-
íîé âàë (1) óñòàíîâëåí íà êîðïóñå (6) ïðèâîäíîãî
ìåõàíèçìà, êîòîðûé êðåïèòñÿ áîëòàìè ê íàñîñó (7),
ïîýòîìó óñèëèå ñî âõîäíîãî âàëà (1) ïåðåäàåòñÿ
íà íàñîñ (7). Óñèëèå, ïåðåäàííîå íà íàñîñ (7), çà-
òåì ïåðåäàåòñÿ ìàñëó, êîòîðîå è ïðèâîäèò â äåé-
ñòâèå òóðáèíó (5). Òóðáèíà (5) è âõîäíîé âàë (9)
êîðîáêè ïåðåäà÷ ñîåäèíÿþòñÿ øåñòåðíÿìè, ïîýòî-
ìó óñèëèå ïåðåäàåòñÿ ñ òóðáèíû (5) íà âõîäíîé
âàë (9) êîðîáêè ïåðåäà÷, à çàòåì íà ñàìó êîðîáêó
ïåðåäà÷.

Ïîòîê ìàñëà
Äàâëåíèå ìàñëà, ïîäàâàåìîãî íàñîñîì ñèëîâîé
ïåðåäà÷è, ñíèæàåòñÿ ãëàâíûì ðàçãðóçî÷íûì êëà-
ïàíîì äî âåëè÷èíû 26 êã/ñì2, à çàòåì ðàçãðóçî÷-
íûì êëàïàíîì ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà äî âåëè÷è-
íû 8,7 êã/ñì2, ïîñëå ÷åãî ìàñëî ïîñòóïàåò âî âõîä-
íîé êàíàë À.
Çàòåì ìàñëî ïîïàäàåò â íàñîñ (7) ÷åðåç ìàñëÿ-
íûé êàíàë â çàäíåì êîæóõå (12). Íàñîñ (7) ïðèâî-
äèòñÿ â äåéñòâèå äâèãàòåëåì, ïîýòîìó ìàñëî, ïî-
äàâàåìîå â íàñîñ (7), ïîä âîçäåéñòâèåì öåíòðî-
áåæíîé ñèëû ïîäàåòñÿ â òóðáèíó (5) è ïåðåäàåò
íà íåå ñâîþ ýíåðãèþ.
Ñ òóðáèíû (5) ìàñëî ïîäàåòñÿ íà ñòàòîð (8), à çà-
òåì âîçâðàùàåòñÿ â íàñîñ (7). ×àñòü ìàñëà ïîäà-
åòñÿ èç ñòàòîðà íà ìàñëîîõëàäèòåëü ÷åðåç âûïóñ-
êíîé êàíàë Â.

10-14 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ

ÊËÀÏÀÍ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ

± Ãèäðîòðàíñôîðìàòîð ñîñòîèò èç ãëàâíîãî ðàç- À. Øòóöåð èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ìàñëà ãëàâíîãî

ãðóçî÷íîãî êëàïàíà (11) è ðàçãðóçî÷íîãî êëàïà- ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà
íà ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà (12), óñòàíîâëåííûõ Â. Øòóöåð èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ìàñëà ðàçãðóçî÷-
ñâåðõó íà çàäíåì êîæóõå ãèäðîòðàíñôîðìàòî- íîãî êëàïàíà ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà
ðà.

1. Ïðóæèíà ãëàâíîãî ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà (ìàëàÿ) 8. Ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà

2. Ïðóæèíà ãëàâíîãî ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà (áîëüøàÿ) 9. Ïðóæèíà ïîðøíÿ
3. Êîðïóñ êëàïàíà 10. Ïîðøåíü ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà ãèäðîòðàíñ-
4. Ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí ôîðìàòîðà
5. Ïîðøåíü ãëàâíîãî ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà 11. Ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí
6. Ïðóæèíà ïîðøíÿ 12. Ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà
7. Ïðóæèíà ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà ãèäðîòðàíñ-
ôîðìàòîðà

D375À-5D 10-15
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ

1. Ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí Îò íàñîñà

ñèëîâîé ïåðåäà÷è
Ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí ïîääåðæèâàåò
ïîñòîÿííûé óðîâåíü äàâëåíèÿ ìàñëà â êîíòó-
ðàõ ðàñïðåäåëèòåëüíîãî êëàïàíà êîðîáêè ïå-
ðåäà÷ è ðàñïðåäåëèòåëüíîãî êëàïàíà ðóëåâî-
ãî ìåõàíèçìà è ðåãóëèðóåò ïîòîê ìàñëà, ïî-
ñòóïàþùèé íà ìóôòû êîðîáêè ïåðåäà÷.
Èç íàñîñà ñèëîâîé ïåðåäà÷è ÷åðåç ìàñëÿíûé
ôèëüòð ñèëîâîé ïåðåäà÷è ìàñëî ïîäàåòñÿ â
êàíàë À, à çàòåì ÷åðåç îòâåðñòèå ñ – â ïîëîñòü
Å. Äàâëåíèå â ïîëîñòè Å ïîâûøàåòñÿ, â ðå-
çóëüòàòå ÷åãî ïðîèñõîäèò ïåðåìåùåíèå ïîð-
øíÿ (5) è ñäâèã êëàïàíà (4) âëåâî. Êîãäà äàâ-
ëåíèå ìàñëà ïðåîäîëåâàåò óñèëèå ïðóæèí
ãëàâíîãî ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà (1) è (2) (26 êã/
ñì2), êëàïàí (4) ñäâèãàåòñÿ âëåâî, ñîåäèíÿÿ
êàíàëû À è Ñ (ïðè îòêðûòîì îòâåðñòèè a), â
ðåçóëüòàòå ÷åãî ìàñëî ïîäàåòñÿ â êàíàë Ñ, à
çàòåì â êàíàë Â.

Ê ãèäðîòðàíñôîðìàòîðó Ñëèâ

2. Ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà Îò íàñîñà

ñèëîâîé ïåðåäà÷è
Ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà
ïðåäîõðàíÿåò ãèäðîòðàíñôîðìàòîð, íå äîïóñ-
êàÿ ÷ðåçìåðíîãî ïîâûøåíèÿ â íåì äàâëåíèÿ
ìàñëà.
Èç êàíàëà  ìàñëî ÷åðåç ïðîõîä â çàäíåì êî-
æóõå ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà ïîäàåòñÿ íà ãèä-
ðîòðàíñôîðìàòîð, ïðè ýòîì ÷àñòü åãî ÷åðåç îò-
âåðñòèå d ïîïàäàåò â ïîëîñòü F.
Ïî ìåðå ðîñòà äàâëåíèÿ ìàñëà â ãèäðîòðàíñ-
ôîðìàòîðå ïðîèñõîäèò òàêæå ðîñò äàâëåíèÿ
ìàñëà â ïîëîñòè F, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïðîèñõî-
äèò ïåðåìåùåíèå ïîðøíÿ (10), êîòîðîå ïðè-
âîäèò ê ñäâèãó êëàïàíà (8) âïðàâî. Êîãäà äàâ-
ëåíèå ìàñëà â ãèäðîòðàíñôîðìàòîðå è â ïî-
ëîñòè F äîñòèãàåò âåëè÷èíû 127 êã/ñì2, îíî
ïðåîäîëåâàåò óñèëèå ïðóæèíû (7), â ðåçóëü-
òàòå ÷åãî êëàïàí (8) ñäâèãàåòñÿ âïðàâî.  ðå-
çóëüòàòå ýòîãî êàíàëû Â è D ñîåäèíÿþòñÿ è
ìàñëî, ïðîéäÿ ÷åðåç êàðòåð êîðîáêè ïåðåäà÷,
ñëèâàåòñÿ â ìàñëÿíûé áàê.
Ê ãèäðîòðàíñôîðìàòîðó Ñëèâ

10-16 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÊÎÐÎÁÊÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×

ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÊÎÐÎÁÊÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×

: Áîëåå ïîäðîáíî ðàáîòà äæîéñòèêà ñèñòåìû ðó-
ëåâîãî óïðàâëåíèÿ îïèñàíà â ðàçäåëå ÓÏÐÀÂ-
ËÅÍÈÅ ÐÓËÅÂÛÌ ÌÅÕÀÍÈÇÌÎÌ È ÒÎÐÌÎ-
ÇÎÌ.

Ïîëîæåíèÿ ðû÷àãîâ
1: ÍÅÉÒÐÀËÜÍÀß ÏÅÐÅÄÀ×À
2: ÏÅÐÅÄÍÈÉ ÕÎÄ
3: ÇÀÄÍÈÉ ÕÎÄ
4: 1-ÿ ïåðåäà÷à
5: 2-ÿ ïåðåäà÷à
6: 3-ÿ ïåðåäà÷à
7: ÐÀÇÁËÎÊÈÐÎÂÀÍÎ
8: ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂÀÍÎ

Îïèñàíèå
± Óïðàâëåíèå êîðîáêîé ïåðåäà÷ îñóùåñòâëÿåò-
ñÿ äæîéñòèêîì (2).
± Äæîéñòèê ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ïå-
1. Ðû÷àã áëîêèðîâêè ðåäà÷ è èçìåíåíèÿ íàïðàâëåíèÿ äâèæåíèÿ.
2. Äæîéñòèê (îïðåäåëåíèå íàïðàâëåíèÿ äâèæå- Êîðîáêà ïåðåäà÷ îáîðóäîâàíà ìåõàíèçìîì
íèÿ, ïåðåêëþ÷åíèå ïåðåäà÷) áëîêèðîâêè. Åñëè ðû÷àã áëîêèðîâêè (1) íå óñ-
3. Êîíå÷íûé âûêëþ÷àòåëü (äëÿ ðû÷àãà áëîêèðîâêè) òàíîâëåí â ïîëîæåíèå ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂÀÍÎ, òî
4. Êàáåëü êîíå÷íûé âûêëþ÷àòåëü (3) íå ñðàáàòûâàåò, è
5. Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí êîðîáêè ïåðåäà÷ äâèãàòåëü íå ìîæåò áûòü çàïóùåí.

D375À-5D 10-17
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ×

ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ×

10-18 D375À-5D
 ¹1 ¹2 ¹3 ¹4 ¹5
(2-ÿ

10-20
(çàäíèé õîä) (ïåðåäíèé õîä) (3-ÿ (1-ÿ ïåðåäà÷à)
ïåðåäà÷à) ïåðåäà÷à)
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ
ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ×

D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ×

1. Âõîäíîé âàë
2. Êëàïàí êîðîáêè ïåðåäà÷
3. Ïåðåäíèé êàðòåð
4. Çàäíèé êàðòåð
5. Ïåðåäíÿÿ êðûøêà
6. Ñîëíå÷íàÿ øåñòåðíÿ ÇÀÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ (34 çóáà)
7. Êîðîííàÿ øåñòåðíÿ ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ (91 çóá)
8. Âàë âåäóùåé øåñòåðíè
9. Ñàòåëëèò ÇÀÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ (25 çóáüåâ)
10. Êîðîííàÿ øåñòåðíÿ ÇÀÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ (84 çóáà)
11. Ñîëíå÷íàÿ øåñòåðíÿ ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ (41 çóá)
12. Ñàòåëëèò ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ (25 çóáüåâ)
13. Êîðîííàÿ øåñòåðíÿ ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ (91 çóá)
14. Âàë âåäóùåé øåñòåðíè
15. Êîðîííàÿ øåñòåðíÿ 3-é ïåðåäà÷è (91 çóá)
16. Ñàòåëëèò 3-é ïåðåäà÷è (25 çóáüåâ)
17. Ñîëíå÷íàÿ øåñòåðíÿ 3-é ïåðåäà÷è (41 çóá)
18. Êîðîííàÿ øåñòåðíÿ 2-é ïåðåäà÷è (93 çóáà)
19. Ñàòåëëèò 2-é ïåðåäà÷è (23 çóáà)
20. Âàë âåäóùåé øåñòåðíè
21. Ñîëíå÷íàÿ øåñòåðíÿ âòîðîé ïåðåäà÷è (47 çóáüåâ)
22. Âíóòðåííèé áàðàáàí ìóôòû 1-é ïåðåäà÷è
23. Ïîðøåíü ìóôòû 1-é ïåðåäà÷è
24. Êîðïóñ ïîðøíÿ ìóôòû 1-é ïåðåäà÷è
25. Âûõîäíîé âàë
26. Ðàñïîðíîå êîëüöî
27. Áëîê
28. Íàæèìíàÿ ïðóæèíà ìóôòû 1-é ïåðåäà÷è
29. Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî
30. Âîäèëî âòîðîé ïåðåäà÷è
31. Ïëàñòèíà
32. Âîäèëî 3-é ïåðåäà÷è ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ
33. Êîðïóñ ïîðøíÿ 3-é ïåðåäà÷è ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ
34. Âîäèëî ÇÀÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ
35. Êîðïóñ ïîðøíÿ ÇÀÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ
36. Ïîðøåíü ìóôòû ÇÀÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ
37. Íàæèìíàÿ ïðóæèíà ìóôòû
38. Ïëàñòèíà ìóôòû
39. Äèñê ìóôòû
40. Ñòÿæíîé áîëò
41. Âîäèëî ÇÀÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ (91 çóá)

D375À-5D 10-21
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ×

Îïèñàíèå
± Êîðîáêà ïåðåäà÷ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñîâîêóï-
íîñòü ñèñòåìû ïëàíåòàðíûõ ïåðåäà÷ è äèñêî-
âûõ ìóôò è èìååò òðè ïåðåäà÷è ïåðåäíåãî õîäà
è òðè ïåðåäà÷è çàäíåãî õîäà.
± Ïîä âîçäåéñòâèåì ãèäðàâëè÷åñêîãî äàâëåíèÿ
ïðè ïåðåêëþ÷åíèè êîðîáêè ïåðåäà÷ ïðîèñõî-
äèò ñðàáàòûâàíèè ðàñïðåäåëèòåëüíîãî êëàïà-
íà êîðîáêè ïåðåäà÷, êîòîðûé ñöåïëÿåò äâå
ìóôòû èç ïÿòè èìåþùèõñÿ ïàð ñàòåëëèòîâ è
äèñêîâûõ ìóôò, âûáèðàÿ òåì ñàìûì ïåðåäà-
÷ó è íàïðàâëåíèå ïåðåäâèæåíèÿ.
± Ìóôòû ïðè ñâîåì ñðàáàòûâàíèè îáåñïå÷èâà-
þò ïåðåêëþ÷åíèå íà ñëåäóþùèå ïåðåäà÷è èëè
ðåæèìû ïåðåäâèæåíèÿ: ìóôòà ¹ 1 – íà ðå-
æèì çàäíåãî õîäà, ìóôòà ¹ 2 – íà ðåæèì ïå-
ðåäíåãî õîäà, ìóôòà ¹ 3 – íà 3-þ ïåðåäà÷ó,
ìóôòà ¹ 4 – íà 2-þ ïåðåäà÷ó, ìóôòà ¹ 5 - íà
1-þ ïåðåäà÷ó.

×èñëî çàäåéñòâîâàííûõ ïëàñòèí è äèñêîâ

Количество Количество
№ муфты
пластин дисков

Муфта № 1 6 6
Муфта № 2 5 6
Муфта № 3 4 4
Муфта № 4 3 3
Муфта № 5 5 6

Ñâÿçü ìåæäó ïåðåäà÷åé è êîìáèíàöèåé ìóôò

Êîìáèíàöèÿ ìóôò
Ïåðåäà÷à
(âêëþ÷åííûõ)

ÏÅÐÅÄÍÈÉ ÕÎÄ
1-ÿ ïåðåäà÷à ¹2•¹5
2-ÿ ïåðåäà÷à ¹2•¹4
3-ÿ ïåðåäà÷à ¹2•¹3

ÍÅÉÒÐÀËÜÍÀß ¹5
ÏÅÐÅÄÀ×À

ÇÀÄÍÈÉ ÕÎÄ
1-ÿ ïåðåäà÷à ¹1•¹5
2-ÿ ïåðåäà÷à ¹1•¹4
3-ÿ ïåðåäà÷à ¹1•¹3

10-22 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ×

Ðàáîòà äèñêîâîé ìóôòû

± Äèñêîâàÿ ìóôòà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ôèêñàöèè
êîðîííîé øåñòåðíè (7). Ìóôòà ñîñòîèò èç ïîð-
øíÿ (36), ïëàñòèí (38), äèñêîâ (39), ïàëüöåâ
(42) è ñòÿæíûõ ïðóæèí (37) ïîðøíÿ.
Âíóòðåííèå çóáüÿ äèñêà ñöåïëÿþòñÿ ñ íàðóæ-
íûìè çóáüÿìè êîðîííîé øåñòåðíè.
Çóáüÿ ïî íàðóæíîìó äèàìåòðó ïëàñòèíû âõî-
äÿò â çàöåïëåíèå ñ ïàëüöàìè (42), çàêðûòûìè
êîðïóñîì (35).

Ìóôòà âêëþ÷åíà (çàáëîêèðîâàíà)

± Ìàñëî èç ðàñïðåäåëèòåëüíîãî êëàïàíà ïîñòó-
ïàåò ïîä äàâëåíèåì ÷åðåç êàíàë â êîðïóñå (35)
â çàäíþþ ÷àñòü ïîðøíÿ (36). Ïîðøåíü ïðèæè-
ìàåò ïëàñòèíû (38) è äèñêè (39) äðóã ê äðóãó, è
ñèëà òðåíèÿ, âîçíèêàþùàÿ ïðè ýòîì, ïðåêðà-
ùàåò âðàùåíèå äèñêîâ (39), â ðåçóëüòàòå ÷åãî
êîðîííàÿ øåñòåðíÿ (7) âõîäèò â çàöåïëåíèå ñ
âíóòðåííèìè çóáüÿìè äèñêà è áëîêèðóåòñÿ.

Ìóôòà âûêëþ÷åíà (ðàçáëîêèðîâàíà)

± Åñëè ïîäà÷à ìàñëà ïîä äàâëåíèåì èç ðàñïðå-
äåëèòåëüíîãî êëàïàíà ïåðåêðûâàåòñÿ, òî ïîð-
øåíü (36) âîçâðàùàåòñÿ â èñõîäíîå ïîëîæå-
íèå ïîä äåéñòâèåì óñèëèÿ ñòÿæíîé ïðóæèíû
(37) ïîðøíÿ. Ýòî ïðèâîäèò ê óñòðàíåíèþ ñèëû
òðåíèÿ ìåæäó ïëàñòèíàìè (38) è äèñêàìè (39),
÷òî ïðèâîäèò ê ðàçáëîêèðîâêå êîðîííîé øåñ-
òåðíè (7).
Ïðóæèííàÿ øàéáà (43), óñòàíîâëåííàÿ ìåæäó
ïëàñòèíàìè íà ïàëüöå, ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ óñ-
êîðåíèÿ âîçâðàòà ïîðøíÿ ïðè âûêëþ÷åíèè
ìóôòû, à òàêæå äëÿ ïîëíîãî ðàçúåäèíåíèÿ
ïëàñòèíû è äèñêà äëÿ ïðåêðàùåíèÿ âðàùåíèÿ.

D375À-5D 10-23
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ×

ÐÀÁÎÒÀ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

1-ÿ ÏÅÐÅÄÀ×À ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ

¹1 ¹2 ¹3 ¹4 ¹5
(Çàäíèé (Ïåðåäíèé (3-ÿ (2-ÿ (1-ÿ ïåðåäà÷à)
ïåðåäà÷à) ïåðåäà-
õîä) õîä) ÷à)

± Ïåðåêëþ÷åíèå íà 1-þ ïåðåäà÷ó ïåðåäíåãî ± Ìóôòà ¹ 2 óäåðæèâàåò êîðîííóþ øåñòåðíþ

õîäà îáåñïå÷èâàåòñÿ ñöåïëåíèåì ìóôò ¹ 2 è
¹ 5. Êðóòÿùèé ìîìåíò, ïîäàííûé ñ ãèäðîòðàí-
ñôîðìàòîðà íà âõîäíîé âàë (1), ïåðåäàåòñÿ
íà âûõîäíîé âàë (25).
± Ãèäðàâëè÷åñêîå äàâëåíèå ïîðøíÿ ìóôòû ïðè-
âîäèò â äåéñòâèå ìóôòó ¹ 2, êîòîðàÿ óäåðæè-
âàåò êîðîííóþ øåñòåðíþ (13). Îäíîâðåìåííî
ïðèâîäèòñÿ â äåéñòâèå ìóôòà ¹ 5, êîòîðàÿ
îáåñïå÷èâàåò çàöåïëåíèå øåñòåðíè ¹ 5 (22)
ñ êîðîííîé øåñòåðíåé ¹ 4 (18).
± Êðóòÿùèé ìîìåíò ïåðåäàåòñÿ ñ ãèäðîòðàíñ-
ôîðìàòîðà íà âõîäíîé âàë (1). Âðàùàòåëüíîå
äâèæåíèå âõîäíîãî âàëà ïåðåäàåòñÿ ÷åðåç ñîë-
íå÷íóþ øåñòåðíþ (11) íà ñàòåëëèò (12).
(13), â ðåçóëüòàòå ÷åãî ñàòåëëèò (12) âðàùàåò
âîäèëî (32), ðàñïîëîæåííîå âíóòðè êîðîííîé
øåñòåðíè (13).
± Ìóôòà ¹ 5 òàêæå âêëþ÷åíà, â ðåçóëüòàòå ÷åãî
øåñòåðíÿ ¹ 5 (22), ñîëíå÷íûå øåñòåðíè (17)
è (21), ñàòåëëèòû, êîðîííûå øåñòåðíè (15) è
(18) è âîäèëî ¹ 4 îáðàçóþò åäèíûé óçåë. Âî-
äèëî (32) âðàùàåòñÿ âìåñòå ñ øåñòåðíÿìè
ìóôò ¹ 3, 4 è 5, ÷òî ïðèâîäèò ê âðàùåíèþ
âûõîäíîãî âàëà.
×àñòîòà âðàùåíèÿ âûõîäíîãî âàëà (25) ðàâíà
÷àñòîòå âðàùåíèÿ âîäèëà (32).

10-24 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ
1-ß ÏÅÐÅÄÀ×À ÇÀÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ
¹1 ¹2
(Çàäíèé (Ïåðåäíèé
ïåðåäà÷à)
õîä) õîä)
± Ïåðåêëþ÷åíèå íà ïåðâóþ ïåðåäà÷ó çàäíåãî
õîäà îáåñïå÷èâàåòñÿ ñöåïëåíèåì ìóôò ¹ 1 è
¹ 5. Êðóòÿùèé ìîìåíò, ïîäàííûé ñ ãèäðîòðàí-
ñôîðìàòîðà íà âõîäíîé âàë (1), ïåðåäàåòñÿ
íà âûõîäíîé âàë (25).
± Ãèäðàâëè÷åñêîå äàâëåíèå ïîðøíÿ ìóôòû ïðè-
âîäèò â äåéñòâèå ìóôòó ¹ 1, êîòîðàÿ óäåðæè-
âàåò âîäèëî (34). Îäíîâðåìåííî ïðèâîäèòñÿ
â äåéñòâèå ìóôòà ¹ 5, êîòîðàÿ ñöåïëÿåò øå-
ñòåðíþ ¹ 5 (22) ñ êîðîííîé øåñòåðíåé ¹ 4
(18).
± Êðóòÿùèé ìîìåíò ïåðåäàåòñÿ ñ ãèäðîòðàíñ-
ôîðìàòîðà íà âõîäíîé âàë (1). Âðàùàòåëüíîå
äâèæåíèå âõîäíîãî âàëà ïåðåäàåòñÿ ÷åðåç ñîë-
íå÷íóþ øåñòåðíþ (6) íà ñàòåëëèò (9).
D375À-5D
ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ×
¹3 ¹4 ¹5
(3-ÿ (2-ÿ (1-ÿ ïåðåäà÷à)
ïåðåäà-
ֈ)
± Ìóôòà ¹ 1 óäåðæèâàåò âîäèëî (34), â ðåçóëü-
òàòå ÷åãî îáåñïå÷èâàåòñÿ âðàùåíèå êîðîííîé
øåñòåðíè (10) ñàòåëëèòîì (9).
Êîðîííàÿ øåñòåðíÿ (10) âðàùàåòñÿ â íàïðàâ-
ëåíèè, ïðîòèâîïîëîæíîì âðàùåíèþ âõîäíîãî
âàëà, è âðàùàåò âîäèëî (32).
± Ìóôòà ¹ 5 òàêæå âêëþ÷åíà, òàê ÷òî øåñòåðíÿ
¹ 5 (22), ñîëíå÷íûå øåñòåðíè (17) è (21), ñà-
òåëëèòû, êîðîííûå øåñòåðíè (15) è (18) è âî-
äèëî ¹4 îáðàçóþò åäèíûé óçåë.
Âîäèëî (32) âðàùàåòñÿ âìåñòå ñ øåñòåðíÿìè
ìóôò ¹ 3, 4 è 5, ÷òî ïðèâîäèò ê âðàùåíèþ
âûõîäíîãî âàëà (25).
10-25
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

Óñòàíîâëåííîå äàâëåíèå À. Îò íàñîñà ñèëîâîé ïåðåäà÷è

Â. Ê êëàïàíó ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïà-
Óñòàíîâëåííîå çîíà G
äàâëåíèå (êã/ñì2) Ñ. Ê êëàïàíó ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïà-
Ìîäóëèðóþùèé êëàïàí 31+20 çîíà J
D. Ê îòâåðñòèþ ïîðøíÿ ìóôòû ¹ 2 (ÏÅÐÅÄÍÅ-
Ðåäóêöèîííûé êëàïàí 21 +20 ÃÎ ÕÎÄÀ)
Å. Ê îòâåðñòèþ ïîðøíÿ ìóôòû ¹ 1 (ÇÀÄÍÅÃÎ
ÕÎÄÀ)
F. Ê îòâåðñòèþ ïîðøíÿ ìóôòû ¹ 5 (1-é ïåðåäà-
֏)
G. Îò ðåäóêöèîííîãî êëàïàíà Â
H. Ê îòâåðñòèþ ïîðøíÿ ìóôòû ¹ 4 (2-é ïåðåäà÷è)
J. Îò ðåäóêöèîííîãî êëàïàíà Ñ
K. Ê îòâåðñòèþ ïîðøíÿ ìóôòû ¹ 3 (3-é ïåðåäà-
֏)

10-26 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

1. Ïîðøåíü
2. Ìîäóëèðóþùèé êëàïàí
3. Íàãðóçî÷íûé ïîðøåíü ìîäóëèðóþùåãî
êëàïàíà
4. Ïðóæèíà ìîäóëèðóþùåãî êëàïàíà
(íàðóæíàÿ)
5. Ïðóæèíà ìîäóëèðóþùåãî êëàïàíà
(âíóòðåííÿÿ)
6. Êëàïàí áûñòðîãî âîçâðàòà
7. Êðûøêà
8. Ïðóæèíà ïîðøíÿ
9. Ïîðøåíü
10. Ïîðøåíü
11. Ðåäóêöèîííûé êëàïàí
12. Ñòîïîð
13. Ïðóæèíà ðåäóêöèîííîãî êëàïàíà
14. Ñòîïîð
15. Ïðóæèíà ìîäóëèðóþùåãî êëàïàíà
(ìàëàÿ)
16. Ñòîïîð
17. Ïîðøåíü
18. Êëàïàí ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-
çàäíåãî õîäà
19. Êëàïàí ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî
äèàïàçîíà

D375À-5D 10-27
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

Ìîäóëèðóþùèé êëàïàí

Îïèñàíèå
± Ìîäóëèðóþùèé êëàïàí ñîñòîèò èç ñîáñòâåííî
ìîäóëèðóþùåãî êëàïàíà è êëàïàíà áûñòðîãî
âîçâðàòà è ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ìîäóëèðîâàíèÿ
äàâëåíèÿ.
± Ïðè èçìåíåíèè ñêîðîñòíîãî ðåæèìà ïåðåäâè-
æåíèÿ ïóòåì ïåðåêëþ÷åíèÿ ðû÷àãà êîðîáêè
ïåðåäà÷ ìóôòà âêëþ÷àåòñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì
ïîðøíÿ. Ïðè âíåçàïíîé ïîäà÷å âûñîêîãî äàâ-
ëåíèÿ âêëþ÷åíèå ìóôòû ïðîèñõîäèò î÷åíü
áûñòðî. Ýòî ïðèâîäèò ê ðåçêîìó òðîãàíèþ ñ
ìåñòà, ÷òî ïîäâåðãàåò ìàøèíó ÷ðåçìåðíîé
óäàðíîé íàãðóçêå. Âî èçáåæàíèå ýòîãî óñòàíàâ-
ëèâàåòñÿ ìîäóëèðóþùèé êëàïàí. Ïðè èçìåíå-
íèè ñêîðîñòíîãî ðåæèìà ïåðåäâèæåíèÿ ïóòåì
ïåðåêëþ÷åíèÿ ðû÷àãà êîðîáêè ïåðåäà÷ ìîäó-
ëèðóþùèé êëàïàí îáåñïå÷èâàåò ïîñòåïåííûé
ðîñò äàâëåíèÿ ïîðøíÿ äî óñòàíîâëåííîãî
óðîâíÿ, â ðåçóëüòàòå ÷åãî îáåñïå÷èâàåòñÿ
ïëàâíîñòü âêëþ÷åíèÿ ìóôòû è îòñóòñòâèå
óäàðíûõ íàãðóçîê íà ìàøèíó ïðè òðîãàíèè. Â
ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê ñëóæáû ñèëî-
âîé ïåðåäà÷è, à òàêæå ñîçäàþòñÿ áîëåå êîì-
ôîðòíûå óñëîâèÿ ðàáîòû îïåðàòîðà.
± Ñõåìà ñïðàâà ïîêàçûâàåò âðåìåííûå èíòåð-
âàëû è äèíàìèêó ðîñòà äàâëåíèÿ ïðè èñïîëü-
çîâàíèè ìîäóëèðóþùåãî êëàïàíà.
Íàïðèìåð, ïðè ïåðåêëþ÷åíèè ñ 1-é íà 2-þ ïå- ÌÏà
ðåäà÷ó ïåðåäíåãî õîäà ìàñëî ÷åðåç çîëîòíèê (êã/ñì2) Âðåìÿ ìîäóëèðîâàíèÿ

êëàïàíà ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà Âðåìÿ çàïîëíåíèÿ Âðåìÿ ïîäúåìà

äàâëåíèÿ
ïîäàåòñÿ íàñîñîì íà ìóôòó 1-é ïåðåäà÷è, â
ðåçóëüòàòå ÷åãî ïðîèñõîäèò çàïîëíåíèå êîíòó-
ðà äî êàíàëà ïîðøíÿ ìóôòû.
Äàâëåíèå ìàñëà

Âðåìÿ, íåîáõîäèìîå äëÿ çàïîëíåíèÿ êîíòóðà

äî êàíàëà ïîðøíÿ ìóôòû, íàçûâàåòñÿ ÂÐÅÌÅ-
ÍÅÌ ÇÀÏÎËÍÅÍÈß; ìàñëî ïîäàåòñÿ ïîä äàâ-
ëåíèåì 0 - 3 êã/ñì2.
Îòðåçîê âðåìåíè ñ ìîìåíòà íà÷àëà ðîñòà ãèä-
ðàâëè÷åñêîãî äàâëåíèÿ (ïîñëå çàïîëíåíèÿ êîí-
òóðà äî êàíàëà ïîðøíÿ ìóôòû) äî ìîìåíòà
äîñòèæåíèÿ óñòàíîâëåííîãî äàâëåíèÿ íàçûâà-
åòñÿ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÏÎÄÚÅÌÀ ÄÀÂËÅÍÈß. (ñåê)
Âðåìÿ
Îòðåçîê âðåìåíè, íåîáõîäèìûé äëÿ çàïîëíå-
íèÿ êîíòóðà è ïîäúåìà äàâëåíèÿ, íàçûâàåòñÿ
ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÌÎÄÓËÈÐÎÂÀÍÈß.

10-28 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

Ðàáîòà Îò íàñîñà
1. Íåïîñðåäñòâåííî ïîñëå ïåðåêëþ÷åíèÿ ïå-
ðåäà÷è
Ïîñëå ïåðåêëþ÷åíèÿ ðû÷àãà êîðîáêè ïåðåäà÷
è âêëþ÷åíèÿ ìóôòû îòêðûâàåòñÿ ïðîõîä ìåæ-
äó íàñîñîì è êàíàëîì ïîðøíÿ ìóôòû, êóäà
íàïðàâëÿåòñÿ ìàñëî.
 ýòîò ìîìåíò ïðîõîä ìåæäó êàíàëàìè  è D
îãðàíè÷åí îòâåðñòèåì b, ÷òî ïðèâîäèò ê îáðà-
çîâàíèþ ðàçíîñòè äàâëåíèé. Ïîä âîçäåéñòâè-
åì äàâëåíèÿ â êàíàëå Â êëàïàí áûñòðîãî âîç-
âðàòà (6) ñìåùàåòñÿ âëåâî, â ðåçóëüòàòå ÷åãî
êàíàë Å ñîåäèíÿåòñÿ ñî ñëèâíûì êàíàëîì F, è
íàãðóçî÷íûé ïîðøåíü ïåðåñòàåò èñïûòûâàòü
ïðîòèâîäàâëåíèå. Íà öèëèíäð Ñëèâ ìàñëà
ìóôòû

Îò íàñîñà

2. Íà÷àëî ðîñòà äàâëåíèÿ, âîçðàñòàíèå äàâ-

ëåíèÿ
Êîãäà ìàñëî, ïîäàâàåìîå íàñîñîì ïîä äàâëå-
íèåì, çàïîëíÿåò ó÷àñòîê êîíòóðà ìåæäó êàíà-
ëîì À è êàíàëîì ïîðøíÿ ìóôòû, íà÷èíàåòñÿ
ðîñò ãèäðàâëè÷åñêîãî äàâëåíèÿ.
Ïîñëå ýòîãî ðàçíîñòü äàâëåíèé ïî îáå ñòîðî-
íû îòâåðñòèÿ b êëàïàíà áûñòðîãî âîçâðàòà (6)
èñ÷åçàåò, êëàïàí ïåðåìåùàåòñÿ âïðàâî è çàê-
ðûâàåò ïðîõîä ìåæäó êàíàëîì Å è ñëèâíûì
êàíàëîì F.
Ìàñëî ïîäàåòñÿ ÷åðåç îòâåðñòèå a ìîäóëèðó-
þùåãî êëàïàíà (2) â êàíàë Ñ è äàâèò íà ïîð- Íà öèëèíäð
ìóôòû
Ñëèâ ìàñëà
øåíü (1). Ïîä âîçäåéñòâèåì ñèëû ðåàêöèè ìî-
äóëèðóþùèé êëàïàí ñæèìàåò ïðóæèíû (4) è (5)
è ñäâèãàåòñÿ âïðàâî, ñëèâàÿ ìàñëî èç êàíàëà
À â êàíàë G. Îò íàñîñà
Îäíîâðåìåííî ìàñëî, ïîäàþùååñÿ ÷åðåç îò-
âåðñòèå å êëàïàíà áûñòðîãî âîçâðàòà (6) è ÷å-
ðåç îñåâîé êàíàë, ïðîõîäèò ÷åðåç îòâåðñòèå d
è ïîäàåòñÿ â êàíàë Å. Îíî ñîçäàåò ïðîòèâîäàâ-
ëåíèå, âîçäåéñòâóþùåå íà íàãðóçî÷íûé ïîð-
øåíü (3), ñäâèãàÿ åãî âëåâî, è ñæèìàþùåå ïðó-
æèíû (4) è (5).

Íà öèëèíäð Ñëèâ ìàñëà

ìóôòû

D375À-5D 10-29
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

3. Âîçðàñòàíèå äàâëåíèÿ ìàñëà, ïðåêðàùåíèå Îò íàñîñà

ðîñòà äàâëåíèÿ
Ïî ìåðå ðîñòà äàâëåíèÿ ìàñëà âîçðàñòàåò ïðî-
òèâîäàâëåíèå, âîçäåéñòâóþùåå íà íàãðóçî÷-
íûé ïîðøåíü (3). Êîãäà íàãðóçî÷íûé ïîðøåíü
ïåðåìåùàåòñÿ äàëüøå âëåâî, ìîäóëèðóþùèé
êëàïàí (2) ïîä âîçäåéñòâèåì ïðóæèí (4) è (5)
çàêðûâàåò ïðîõîä ìåæäó êàíàëàìè A è G.
Ïî ìåðå ðîñòà äàâëåíèÿ â êàíàëå Ñ, âîçäåé-
ñòâóþùåãî íà ïîðøåíü (1), ìîäóëèðóþùèé
êëàïàí (2) ïîä äåéñòâèåì ñèëû ðåàêöèè ñäâè-
ãàåòñÿ âïðàâî, ñæèìàåò ïðóæèíû (4) è (5) è îò-
êðûâàåò ïðîõîä ìåæäó êàíàëàìè À è G.
Ïðè ïåðèîäè÷åñêîì ïîâòîðåíèè ýòîãî ïðîöåñ-
ñà ñòåïåíü âîçäåéñòâèÿ ïðóæèí (4) è (5) âîç- Íà öèëèíäð Ñëèâ ìàñëà
ìóôòû
ðàñòàåò, è ïðîèñõîäèò ìåäëåííûé ðîñò äàâëå-
íèÿ ìàñëà.  êîíöå êîíöîâ íàãðóçî÷íûé êëà-
ïàí (3) êàñàåòñÿ êîðïóñà êëàïàíà è îñòàíàâ-
ëèâàåòñÿ. Îò íàñîñà
Ïîñëå ýòîãî ìîäóëèðóþùèé êëàïàí (2) îñòàíàâ-
ëèâàåòñÿ â ïîëîæåíèè, ïðè êîòîðîì ïðîõîä ìåæ-
äó êàíàëàìè À è G çàêðûâàåòñÿ, ïîñëå ÷åãî ðîñò
ãèäðàâëè÷åñêîãî äàâëåíèÿ ïðåêðàùàåòñÿ.
Ïðè ýòîì âåëè÷èíà ãèäðàâëè÷åñêîãî äàâëåíèÿ
ñîñòàâëÿåò 26,4 - 28,4 êã/ñì2. Ìàñëî ñëèâàåò-
ñÿ èç íàñîñà ÷åðåç ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé êëà-
ïàí, óñòàíîâëåííûé íà ãèäðîòðàíñôîðìàòîðå
â ñáîðå.
Íà áîêîâîé ïîâåðõíîñòè íàãðóçî÷íîãî ïîðøíÿ
(3) èìååòñÿ îòâåðñòèå (äèàìåòð 0,85 ìì). Êîã-
äà âî âðåìÿ ïåðåìåùåíèÿ ïîðøíÿ ýòî îòâåð-
ñòèå îòêðûâàåòñÿ, ÷åðåç íåãî ïðîèñõîäèò ñáðîñ
ìàñëà â êàíàë G, è äàâëåíèå âîçðàñòàåò. Ýòèì
äîñòèãàåòñÿ ìåäëåííûé ðîñò äàâëåíèÿ è óìåíü-
øàþòñÿ óäàðíûå íàãðóçêè íà ìàøèíó ïðè ïå- Íà öèëèíäð
ìóôòû
Ñëèâ ìàñëà
ðåêëþ÷åíèè ïåðåäà÷.

Îò íàñîñà

Íà öèëèíäð Ñëèâ ìàñëà

ìóôòû

10-30 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

Ðåäóêöèîííûé êëàïàí Îò ìîäóëèðóþùåãî êëàïàíà

Îïèñàíèå
± Ðåäóêöèîííûé êëàïàí ðàñïîëîæåí â êîíòóðå
ìåæäó ìîäóëèðóþùèì êëàïàíîì è çîëîòíèêîì
êëàïàíà 1-é ïåðåäà÷è. Îí ñíèæàåò äàâëåíèå,
âîçäåéñòâóþùåå íà ìóôòó 1-é ïåðåäà÷è, äî
âåëè÷èíû 21+20 êã/ñì2.
Ìîäóëèðóþùèé êëàïàí óñòàíàâëèâàåò â êîí-
òóðå ãèäðàâëè÷åñêîå äàâëåíèå 26,4 - 28,4 êã/
ñì2.

Ê çîëîòíèêó 2-é è 3-é Ê çîëîòíèêó 1-é

ïåðåäà÷è ïåðåäíåãî ïåðåäà÷è
õîäà

Îò ìîäóëèðóþùåãî êëàïàíà
Ðàáîòà
1. Êëàïàí ÎÒÊÐÛÒ
± Èç ìîäóëèðóþùåãî êëàïàíà ìàñëî ïîäàåòñÿ
÷åðåç êàíàë À. ×àñòü åãî ïðîõîäèò ÷åðåç êà-
íàë Â è ïîäàåòñÿ íà çîëîòíèê êëàïàíà 1-é ïå-
ðåäà÷è, îäíîâðåìåííî ïðîõîäÿ ÷åðåç îòâåð-
ñòèÿ a â êàíàë D.
Êðîìå òîãî, ìàñëî ïîäàåòñÿ èç êàíàëà À ÷åðåç
êàíàë Ñ íà çîëîòíèêè 2-é è 3-é ïåðåäà÷è, à òàê-
æå íà çîëîòíèê ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàä-
íåãî õîäà.
± Êîãäà êîíòóð íàïîëíÿåòñÿ ìàñëîì âïëîòü äî
ìóôòû, êîòîðàÿ áûëà ïåðåêëþ÷åíà, à äàâëå-
íèå âîçðàñòàåò äî âåëè÷èíû, îïðåäåëÿåìîé
ìîäóëèðóþùèì êëàïàíîì, ìàñëî ïðîõîäèò ÷å- Ê çîëîòíèêó 2-é è 3-é Ê çîëîòíèêó 1-é
ïåðåäà÷è ïåðåäíåãî ïåðåäà÷è
ðåç îòâåðñòèå à ðåäóêöèîííîãî êëàïàíà (11) è õîäà
äàâèò íà ïîðøåíü (12). Ñèëà ðåàêöèè ñæèìà-
åò ïðóæèíó (13) è ìåäëåííî ñìåùàåò ðåäóêöè-
îííûé êëàïàí (11) âëåâî ïðîïîðöèîíàëüíî
ïîäúåìó ãèäðàâëè÷åñêîãî äàâëåíèÿ, â ðåçóëü-
òàòå ÷åãî íà÷èíàåòñÿ ïîäà÷à ìàñëà â êàíàë Â. Îò ìîäóëèðóþùåãî êëàïàíà

2. Êëàïàí ÇÀÊÐÛÒ
± Ïî ìåðå äàëüíåéøåãî ðîñòà äàâëåíèÿ âî âñåì
êîíòóðå ïîä âîçäåéñòâèåì ìîäóëèðóþùåãî êëà-
ïàíà ðåäóêöèîííûé êëàïàí (11) ñäâèãàåòñÿ
äàëüøå âëåâî è îòñåêàåò ìîäóëèðóþùèé êëà-
ïàí îò ýòîãî êîíòóðà, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïðåêðà-
ùàåòñÿ ðîñò äàâëåíèÿ â êîíòóðå ìóôòû 1-é
ïåðåäà÷è. Ïðè ýòîì âåëè÷èíà ãèäðàâëè÷åñêî-
ãî äàâëåíèÿ ñîñòàâëÿåò 21+20 êã/ñì2.

Ê çîëîòíèêó 2-é è 3-é Ê çîëîòíèêó 1-é

ïåðåäà÷è ïåðåäíåãî ïåðåäà÷è
õîäà

D375À-5D 10-31
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

± Ïðè ïàäåíèè äàâëåíèÿ â êîíòóðå ìóôòû 1-é Îò êàíàëà Â ðåäóêöèîííîãî

êëàïàíà
ïåðåäà÷è, âûçâàííîì óòå÷êîé ÷åðåç ñèñòåìó
ñìàçêè êîðîáêè ïåðåäà÷ èëè ÷åðåç óïëîòíè-
òåëüíîå êîëüöî, êîíòóð îòêðûâàåòñÿ ïîä âîç-
äåéñòâèåì ñèëû ðåàêöèè ïðóæèíû ðåäóêöèîí-
íîãî êëàïàíà (11). Â ðåçóëüòàòå ýòîãî äàâëåíèå
ïîäíèìàåòñÿ äî âåëè÷èíû, óñòàíàâëèâàåìîé
ðåäóêöèîííûì êëàïàíîì (11), è ïîääåðæèâàåò-
ñÿ íà ýòîì óðîâíå.
Çà èñêëþ÷åíèåì êîíòóðà ìóôòû 1-é ïåðåäà-
÷è, äàâëåíèå âî âñåõ êîíòóðàõ ïðîäîëæàåò
ðàñòè äî âåëè÷èíû, ïîääåðæèâàåìîé ìîäóëè-
ðóþùèì êëàïàíîì.

: Ìóôòà 1-é ïåðåäà÷è íàèáîëåå óäàëåíà îò ðàñ-

Ïîðøåíü ìóôòû 1-é ïåðåäà÷è

ïðåäåëèòåëüíîãî êëàïàíà, ÷òî ñêàçûâàåòñÿ íà

äëèíå ãèäðîïðîâîäà îò ýòîé ìóôòû äî öèëèí-
äðà è âðåìåíè, êîòîðîå òðåáóåòñÿ äëÿ åãî çà-
ïîëíåíèÿ.
Ïî ýòîé ïðè÷èíå ïîäà÷à ìàñëà íà ìóôòó 1-é
ïåðåäà÷è íå ïðåêðàùàåòñÿ äàæå ïðè íåéòðàëü-
íîì ïîëîæåíèè ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñ-
òíîãî äèàïàçîíà.
Ïîýòîìó ïðè ïåðåêëþ÷åíèè ðû÷àãà ñ íåéòðàëü-
íîé íà 1-þ ïåðåäà÷ó òðåáóåòñÿ çàïîëíèòü ìàñ-
ëîì òîëüêî ìóôòó ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ.
Ïðè ïåðåêëþ÷åíèè ðû÷àãà ñ 1-é íà 2-þ ïåðå-
äà÷ó ìóôòà ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ óæå çàïîëíå-
íà ìàñëîì, ïîýòîìó òðåáóåòñÿ çàïîëíèòü òîëü-
êî ìóôòó 2-é ïåðåäà÷è. Áëàãîäàðÿ ýòîìó ñî-
êðàùàåòñÿ âðåìåííàÿ çàäåðæêà ïðè ïåðåêëþ-
÷åíèè ïåðåäà÷.

10-32 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÇÃÐÓÇÎ×ÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÑÈÑÒÅÌÛ ÑÌÀÇÊÈ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

ÐÀÇÃÐÓÇÎ×ÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÑÈÑÒÅÌÛ ÑÌÀÇÊÈ ÊÎÐÎÁÊÈ

ÏÅÐÅÄÀ×

1. Ïðîáêà çàìåðà äàâëåíèÿ ñìàçî÷íîãî ìàñëà Íàçíà÷åíèå

2. Çîëîòíèê ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà ñèñòåìû ñìàçêè ± Ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí ñèñòåìû ñìàçêè óñòàíàâ-
3. Êîðïóñ êëàïàíà ëèâàåòñÿ ñ ïðàâîé ñòîðîíû êîðîáêè ïåðåäà÷.
Îí ïðåäîòâðàùàåò ÷ðåçìåðíîå ïîâûøåíèå
äàâëåíèÿ â ñèñòåìå ñìàçêè êîðîáêè ïåðåäà÷.

Äàâëåíèå ñðàáàòûâàíèÿ: 2,7 êã/ñì2

D375À-5D 10-33
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÑÅÒ×ÀÒÛÉ ÔÈËÜÒÐ ÎÒÊÀ×ÈÂÀÞÙÅÃÎ ÍÀÑÎÑÀ

ÑÅÒ×ÀÒÛÉ ÔÈËÜÒÐ ÎÒÊÀ×ÈÂÀÞÙÅÃÎ ÍÀÑÎÑÀ

1. Îòêà÷èâàþùèé íàñîñ (BAR63+200)

2. Ñåò÷àòûé ôèëüòð
3. Ïåðåïóñêíîé êëàïàí
(äëÿ âûõîäíîãî êàíàëà ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà)
4. Ïåðåïóñêíîé êëàïàí
(äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîâûøåíèÿ äàâëåíèÿ â
êîíòóðå ôèëüòðà)

À. Âñàñûâàþùèé êàíàë îòêà÷èâàþùåãî íàñîñà

Â. Êàíàë íàãíåòàíèÿ îòêà÷èâàþùåãî íàñîñà

Îïèñàíèå
± Ñåò÷àòûé ôèëüòð èçãîòîâëåí èç ïåðôîðèðîâàí-
íîãî ëèñòà ìåòàëëà ñ îòâåðñòèÿìè äèàìåòðîì
2 ìì.

10-34 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÏÅÐÅÏÓÑÊÍÎÉ ÊËÀÏÀÍ

ÏÅÐÅÏÓÑÊÍÎÉ ÊËÀÏÀÍ
± Äëÿ âûõîäà ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà

Îïèñàíèå
1. Êîðïóñ ± Ïðè íèçêîé òåìïåðàòóðå â ãèäðàâëè÷åñêîì áàêå
2. Ïðóæèíà ïîâûøàåòñÿ ñîïðîòèâëåíèå ïîòîêó ìàñëà â
3. Ïåðåïóñêíîé êëàïàí òðóáîïðîâîäàõ êîíòóðà, âêëþ÷àþùåãî ãèäðî-
4. Ïðóæèíà òðàíñôîðìàòîð, ìàñëîîõëàäèòåëü è ìóôòó ðó-
5. Ïîðøåíü ëåâîãî ìåõàíèçìà, à òàêæå êîíòóðà ñèñòåìû
ñìàçêè òîðìîçà. Ñîîòâåòñòâåííî, äâèæåíèå
ïîòîêà ìàñëà çàòðóäíåíî è äàâëåíèå âõîäíî-
ãî ïîòîêà â ãèäðîòðàíñôîðìàòîðå ñòàíîâèòñÿ
íåäîïóñòèìî âûñîêèì.
± ×òîáû ïîòîê ìàñëà âûñîêîãî äàâëåíèÿ íå ïî-
âðåäèë ãèäðîòðàíñôîðìàòîð, åñëè äàâëåíèå
â êîíòóðå ïðåâûøàåò óñòàíîâëåííûé óðîâåíü,
îòêðûâàåòñÿ ïåðåïóñêíîé êëàïàí, è ìàñëî ïî-
äàåòñÿ íà ìóôòó ðóëåâîãî ìåõàíèçìà è òîð-
ìîç, îáåñïå÷èâàÿ èõ ñìàçêó.
± Êðîìå òîãî, ïåðåïóñêíîé êëàïàí îáåñïå÷èâà-
åò ïðåäâàðèòåëüíûé íàãðåâ ìóôòû ðóëåâîãî
ìåõàíèçìà è òîðìîçà.

Ðàáîòà
Êîãäà âûõîäíîå äàâëåíèå â êàíàëå À ãèäðîòðàíñ- Îò ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà
ôîðìàòîðà íà÷èíàåò âîçðàñòàòü, ìàñëî ïîäàåòñÿ
÷åðåç îòâåðñòèå a â êàíàë  è âîçäåéñòâóåò íà
ïîðøåíü (5). Ïðóæèíà (2) ñæèìàåòñÿ ïîä âîçäåé-
ñòâèåì ñèëû ðåàêöèè, à ïåðåïóñêíîé êëàïàí (3)
ñäâèãàåòñÿ âëåâî. Â ðåçóëüòàòå êàíàëû À è Ñ ñî-
åäèíÿþòñÿ, à ìàñëî ïîñòóïàåò èç êàíàëà À â êà-
íàë Ñ, à çàòåì â êîðïóñ ìóôòû ðóëåâîãî ìåõàíèç-
ìà. Ïðè ýòîì äàâëåíèå â êîíòóðå ñìàçêè ñîñòàâ-
ëÿåò 9 êã/ñì2.

Íà êîðïóñ ìóôòû
ðóëåâîãî ìåõàíèçìà

D375À-5D 10-35
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÏÅÐÅÏÓÑÊÍÎÉ ÊËÀÏÀÍ

Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîâûøåíèÿ äàâëåíèÿ â êîíòóðå ôèëüòðà

1. Êîðïóñ Îïèñàíèå
2. Ïðóæèíà ± Íà êàæäîì ôèëüòðå óñòàíîâëåí îäèí ïåðåïóñ-
3. Ïåðåïóñêíîé êëàïàí êíîé êëàïàí.
4. Ïðóæèíà ± Íàñîñ ïîäàåò ìàñëî â ôèëüòð ãèäðîïðèâîäà
5. Ïîðøåíü êîðîáêè ïåðåäà÷ è â ôèëüòð ñèñòåìû ñìàçêè.
±  ýòîì ñëó÷àå, åñëè òåìïåðàòóðà ìàñëà â áàêå
íèçêàÿ, òî ñîïðîòèâëåíèå ïîòîêó ìàñëà â ôèëü-
òðàõ âûñîêî, â ðåçóëüòàòå ÷åãî äàâëåíèå â êîí-
òóðå ïðåâûøàåò äîïóñòèìîå. Ïåðåïóñêíîé êëà-
ïàí ñëóæèò äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ýòîãî ÿâëåíèÿ.

Ê ìàñëÿíîìó
Ðàáîòà ïîääîíó
Åñëè äàâëåíèå âñàñûâàíèÿ â êàíàëå À íà÷èíàåò
ðàñòè, ìàñëî ïîäàåòñÿ ÷åðåç îòâåðñòèå a â êàíàë
 è âîçäåéñòâóåò íà ïîðøåíü (5). Ïðóæèíà (2) ñæè-
ìàåòñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì ñèëû ðåàêöèè, à êëàïàí
(3) ñäâèãàåòñÿ âëåâî. Â ðåçóëüòàòå êàíàë À ñîåäè-
íÿåòñÿ ñ êàíàëîì Ñ, ìàñëî ïîäàåòñÿ â êàíàë Ñ è
ñëèâàåòñÿ â êàðòåð êîðîáêè ïåðåäà÷. Ïðè ýòîì äàâ-
ëåíèå â êîíòóðå ñîñòàâëÿåò 40 êã/ñì2.

Îò ôèëüòðà

10-36 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÑÅÒ×ÀÒÛÉ ÔÈËÜÒÐ ÍÀÑÎÑÀ ÑÈËÎÂÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È

ÑÅÒ×ÀÒÛÉ ÔÈËÜÒÐ ÍÀÑÎÑÀ ÑÈËÎÂÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È

1. Êðûøêà
2. Ïðóæèíà
3. Ìàãíèò
4. Ñåò÷àòûé ôèëüòð
5. Êîðïóñ

À. Îò ìàñëÿíîãî áàêà
Â. Ê ñèëîâîé ïåðåäà÷å, ñìàçî÷íîìó íàñîñó

D375À-5D 10-37
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÌÀÑËßÍÛÉ ÔÈËÜÒÐ ÑÈÑÒÅÌÛ ÑÌÀÇÊÈ ÑÈËÎÂÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È

ÌÀÑËßÍÛÉ ÔÈËÜÒÐ ÑÈÑÒÅÌÛ ÑÌÀÇÊÈ ÑÈËÎÂÎÉ

ÏÅÐÅÄÀ×È Ôèëüòð ñèëîâîé
ïåðåäà÷è

Ìàñëÿíûé ôèëüòð
ñèñòåìû ñìàçêè

1. Êðûøêà
2. Ýëåìåíò ôèëüòðà
3. Êîðïóñ
4. Êëàïàí
5. Ïðóæèíà

À. Âïóñêíîå îòâåðñòèå
Â. Âûïóñêíîå îòâåðñòèå
Ñ. Ê ïåðåïóñêíîìó êëàïàíó

10-38 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÐÓËÅÂÛÌ ÌÅÕÀÍÈÇÌÎÌ È ÒÎÐÌÎÇÎÌ

ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÐÓËÅÂÛÌ ÌÅÕÀÍÈÇÌÎÌ È ÒÎÐÌÎÇÎÌ

: Áîëåå ïîäðîáíî ðàáîòà äæîéñòèêà êîðîáêè
ïåðåäà÷ îïèñàíà â ðàçäåëå ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÊÎ-
ÐÎÁÊÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×.

10-40 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÐÓËÅÂÛÌ ÌÅÕÀÍÈÇÌÎÌ È ÒÎÐÌÎÇÎÌ

1. Ïåäàëü òîðìîçà Ïîëîæåíèå ðû÷àãîâ è ïåäàëåé

2. Ðû÷àã áëîêèðîâêè 1: ÍÅÉÒÐÀËÜÍÎÅ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ
3. Òÿãà (îò äæîéñòèêà) 2: ÏÅÐÅÄÂÈÆÅÍÈÅ ÏÎ ÏÐßÌÎÉ ÂÏÅÐÅÄ
4. Äæîéñòèê (ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ) 3: ÏÅÐÅÄÂÈÆÅÍÈÅ ÏÎ ÏÐßÌÎÉ ÍÀÇÀÄ
5. Êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü 4: ËÅÂÀß ÌÓÔÒÀ ÂÛÂÅÄÅÍÀ ÈÇ ÇÀÖÅÏËÅÍÈß
6. Òÿãà (îò ïåäàëè òîðìîçà) 5: ËÅÂÀß ÌÓÔÒÀ ÂÛÂÅÄÅÍÀ ÈÇ ÇÀÖÅÏËÅÍÈß,
7. Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí ðóëåâîãî óïðàâëå- ËÅÂÛÉ ÒÎÐÌÎÇ ÂÊËÞ×ÅÍ
íèÿ 6: ÏÐÀÂÀß ÌÓÔÒÀ ÂÛÂÅÄÅÍÀ ÈÇ ÇÀÖÅÏËÅ-
8. Òÿãà (ïîâîðîòà íàëåâî) ÍÈß
9. Ðû÷àã ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà (îò ðû÷àãà áëîêè- 7: ÏÐÀÂÀß ÌÓÔÒÀ ÂÛÂÅÄÅÍÀ ÈÇ ÇÀÖÅÏËÅ-
ðîâêè) ÍÈß, ÏÐÀÂÛÉ ÒÎÐÌÎÇ ÂÊËÞ×ÅÍ
10. Òðîñèê 8: ÒÎÐÌÎÇ ÂÛÊËÞ×ÅÍ
11. Òÿãà (ïîâîðîòà íàïðàâî) 9: ÒÎÐÌÎÇ ÂÊËÞ×ÅÍ
0: ÐÀÇÁËÎÊÈÐÎÂÀÍÎ
é: ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂÀÍÎ
12. Âñòðîåííûé ñåðâîêëàïàí

Îïèñàíèå
± Óïðàâëåíèå ìóôòîé ðóëåâîãî ìåõàíèçìà è òîðìîçîì
îñóùåñòâëÿåòñÿ çà ñ÷åò ïåðåìåùåíèÿ òÿã (11) è (8) ñ
ïîìîùüþ äæîéñòèêà (4). (Ìóôòà ðóëåâîãî ìåõàíèç-
ìà è òîðìîç ñîåäèíåíû ìåæäó ñîáîé.)
± Ïåðåìåùåíèå òÿãè (6) ïåäàëüþ òîðìîçà (1) âêëþ÷à-
åò òîëüêî òîðìîç.  ýòîì ñëó÷àå òîðìîç èñïîëüçóåò-
ñÿ äëÿ îñòàíîâêè ìàøèíû ïóòåì îäíîâðåìåííîãî
âêëþ÷åíèÿ ëåâîãî è ïðàâîãî òîðìîçà.
± Ïðè íåçíà÷èòåëüíîì ïåðåìåùåíèè äæîéñòèêà (4)
âëåâî ëåâàÿ ìóôòà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà ÷àñòè÷íî
âûõîäèò èç çàöåïëåíèÿ, è ìàøèíà ïîñòåïåííî ïîâî-
ðà÷èâàåò íàëåâî.
± Ïðè ïåðåìåùåíèè äæîéñòèêà (4) âëåâî äî óïîðà ìóô-
òà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà ïîëíîñòüþ âûõîäèò èç çàöåï-
ëåíèÿ è âêëþ÷àåòñÿ ëåâûé òîðìîç ðóëåâîãî ìåõàíèç-
ìà, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ìàøèíà ðåçêî ïîâîðà÷èâàåò
âëåâî.
± Ðû÷àã áëîêèðîâêè (2) ñîåäèíåí ñ ðû÷àãîì ñòîÿíî÷-
íîãî òîðìîçà (9) è ïðè âêëþ÷åíèè òàêæå âûïîëíÿåò
ôóíêöèþ ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà.

D375À-5D 10-41
 Ðàáîòà

10-42
Ïåäàëü
òîðìîçà
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ

Ïðàâûé
òîðìîç

Ïðàâàÿ
Âïðàâî Âëåâî ìóôòà

Äæîéñòèê
Ê ãëàâíîìó
ðàçãðóçî÷íîìó êëàïàíó Ëåâàÿ
ìóôòà

Ëåâûé
òîðìîç

Âïðàâî Âëåâî Ñåðâîêëàïàí Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç ÂÛÊËÞ×ÅÍ

D375À-5D
ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÐÓËÅÂÛÌ ÌÅÕÀÍÈÇÌÎÌ È ÒÎÐÌÎÇÎÌ
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÐÓËÅÂÛÌ ÌÅÕÀÍÈÇÌÎÌ È ÒÎÐÌÎÇÎÌ

Ðàáîòà

Ïîâîðîòû âëåâî
Êîãäà äæîéñòèê ïåðåìåùàåòñÿ èç íåéòðàëüíîãî
ïîëîæåíèÿ ÂËÅÂÎ, óïðàâëÿþùèé çîëîòíèê (4) è
âïóñêíîé çîëîòíèê (2) ñåðâîêëàïàíà ïåðåìåùàþò-
ñÿ â ñòîðîíó çàäíåé ÷àñòè ìàøèíû.
Ìàñëî, ïîäàâàåìîå íàñîñîì ñèëîâîé ïåðåäà÷è,
âñåãäà ïîñòóïàåò â ïîëîñòü À ÷åðåç êëàïàí Ð, â
ðåçóëüòàòå ÷åãî îòâåðñòèå a ïîðøíÿ (3) îòêðûâà-
åòñÿ, è ìàñëî ïðîõîäèò ÷åðåç ïðîõîä c, ÷òî ïðè-
âîäèò ê ðîñòó äàâëåíèÿ ìàñëà â ïîëîñòè Â. Ïîñëå
ýòîãî ïîðøåíü (3) ïîä âîçäåéñòâèåì äàâëåíèÿ
ìàñëà ïåðåìåùàåòñÿ â ñòîðîíó çàäíåé ÷àñòè ìà-
øèíû è ÷åðåç ñîåäèíåíèå (1) ïðèíèìàåò ó÷àñòèå
â óïðàâëåíèè êëàïàíîì ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ.

Ïîâîðîòû âïðàâî
Êîãäà äæîéñòèê ïåðåìåùàåòñÿ èç íåéòðàëüíîãî
ïîëîæåíèÿ ÂÏÐÀÂÎ, óïðàâëÿþùèé çîëîòíèê (4) è
âïóñêíîé çîëîòíèê (2) ñåðâîêëàïàíà ïåðåìåùàþò-
ñÿ â ñòîðîíó ïåðåäíåé ÷àñòè ìàøèíû.
Ìàñëî, ïîäàâàåìîå íàñîñîì ñèëîâîé ïåðåäà÷è,
âñåãäà ïîñòóïàåò â ïîëîñòü À ÷åðåç êàíàë Ð, â ðå-
çóëüòàòå ÷åãî îòâåðñòèå b óïðàâëÿþùåãî çîëîò-
íèêà (4) îòêðûâàåòñÿ, ÷òî ïðèâîäèò ê ñíèæåíèþ
äàâëåíèÿ ìàñëà. Ïîñëå ýòîãî ïîðøåíü (3) ïåðå-
ìåùàåòñÿ â ñòîðîíó ïåðåäíåé ÷àñòè ìàøèíû è
÷åðåç ñîåäèíåíèå (1) ïðèíèìàåò ó÷àñòèå â óïðàâ-
ëåíèè êëàïàíîì ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ.

D375À-5D 10-43
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÅÄÓÊÒÎÐ, ÃËÀÂÍÀß ÏÅÐÅÄÀ×À, ÐÓËÅÂÎÅ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ

ÐÅÄÓÊÒÎÐ, ÃËÀÂÍÀß ÏÅÐÅÄÀ×À, ÐÓËÅÂÎÅ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ

1. Âõîäíîé âàë
2. Êîðîáêà ïåðåäà÷
3. Êëàïàí ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ
4. Ðóëåâîé ìåõàíèçì
5. Ñàïóí
6. Äàò÷èê îáîðîòîâ ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà

10-44 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÅÄÓÊÒÎÐ, ÃËÀÂÍÀß ÏÅÐÅÄÀ×À, ÐÓËÅÂÎÅ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ

ÐÅÄÓÊÒÎÐ, ÂÅÄÓÙÀß ÊÎÍÈ×ÅÑÊÀß ØÅÑÒÅÐÍß

1. Âõîäíîé âàë Îïèñàíèå

2. Âåäóùèé âàë ± Ðåäóêòîð è âåäóùàÿ êîíè÷åñêàÿ øåñòåðíÿ, íà
3. Âåäóùàÿ øåñòåðíÿ (35 çóáüåâ) êîòîðûå ÷åðåç âõîäíîé âàë (1) ïåðåäàåòñÿ êðó-
4. Çàäíÿÿ êðûøêà òÿùèé ìîìåíò ñ âûõîäíîãî âàëà êîðîáêè ïåðå-
5. Îïîðà äà÷, óñòàíîâëåíû â çàäíåé ÷àñòè êàðòåðà ðó-
6. Äàò÷èê îáîðîòîâ ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà ëåâîãî ìåõàíèçìà. Ðåäóêòîð ñîñòîèò èç âåäó-
7. Êîðïóñ ïîäøèïíèêà ùåé øåñòåðíè (3) è âåäîìîé øåñòåðíè (11). Îí
8. Áàðàáàí ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ñíèæåíèÿ ÷èñëà îáîðîòîâ
9. Êðûøêà âõîäíîãî âàëà è ïåðåäà÷è êðóòÿùåãî ìîìåíòà
10. Êîðïóñ ïîäøèïíèêà íà âåäóùóþ êîíè÷åñêóþ øåñòåðíþ.
11. Âåäîìàÿ øåñòåðíÿ (33 çóáà) Âåäóùèé âàë (2) âðàùàåò áàðàáàí (8), êîòîðûé
12. Âåäóùàÿ êîíè÷åñêàÿ øåñòåðíÿ ïîäàåò èìïóëüñíûé ñèãíàë íà äàò÷èê îáîðîòîâ
(6) ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà. Äàò÷èê îáîðîòîâ ãèä-
ðîòðàíñôîðìàòîðà ïîäàåò ýëåêòðè÷åñêèé ñèãíàë
íà êîíòðîëëåð áëîêèðîâêè ãèäðîòðàíñôîðìàòî-
ðà.

D375À-5D 10-45
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÅÄÓÊÒÎÐ, ÃËÀÂÍÀß ÏÅÐÅÄÀ×À, ÐÓËÅÂÎÅ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ

ÃËÀÂÍÀß ÏÅÐÅÄÀ×À, ÌÓÔÒÀ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ, ÒÎÐÌÎÇ

10-46 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÅÄÓÊÒÎÐ, ÃËÀÂÍÀß ÏÅÐÅÄÀ×À, ÐÓËÅÂÎÅ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ

1. Ñòóïèöà ìóôòû Îïèñàíèå

2. Êîðïóñ ìóôòû ± Ìóôòû ðóëåâîãî ìåõàíèçìà – ìíîãîäèñêîâûå
3. Íàæèìíàÿ ïðóæèíà ìóôòû ìóôòû "ìîêðîãî òèïà" ñ ïðóæèííûì óñèëåíè-
4. Ïîðøåíü ìóôòû åì. Ìóôòû ñîåäèíÿþòñÿ ñ òîðìîçàìè è èìåþò
5. Ïàëåö ìîìåíòà ãèäðàâëè÷åñêèé ïðèâîä îò êëàïàíà ðóëåâîãî
6. Äèñê ìóôòû (ïî 9 íà êàæäîé ìóôòå) óïðàâëåíèÿ, êîòîðûé ïðèâîäèòñÿ â äåéñòâèå
7. Ïëàñòèíà ìóôòû (ïî 9 íà êàæäîé ìóôòå) äæîéñòèêîì.
8. Ðàñïîðíàÿ âòóëêà Â èñïîëüçóåìîé ñèñòåìå ñìàçêè ïîä äàâëåíè-
9. Ñòîïîð ìóôòû åì ìàñëî èç ìàñëîîõëàäèòåëÿ ñèëîâîé ïåðå-
10. Ñòóïèöà ìóôòû äà÷è ïðîõîäèò ÷åðåç êàíàë, íàõîäÿùèéñÿ âíóò-
11. Êîðïóñ ïîäøèïíèêà ðè êàðòåðà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà, è ïîäàåòñÿ â
12. Êîíè÷åñêàÿ øåñòåðíÿ êîðïóñ è ñòóïèöó, à çàòåì – íà äèñêè è ïëàñòè-
13. Âàë êîíè÷åñêîé øåñòåðíè íû ìóôò.
14. Âàë êîíè÷åñêîé øåñòåðíè
15. Êîðïóñ ïîäøèïíèêà ± Òîðìîçà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà – ìíîãîäèñêîâûå
16. Òðóáêà ìóôòû "ìîêðîãî" òèïà ñ ïðóæèííûì óñèëåíè-
17. Ñòîïîð òîðìîçà åì. Îíè ñîåäèíÿþòñÿ ñ ìóôòàìè è èìåþò ãèä-
18. Ñòóïèöà òîðìîçà ðàâëè÷åñêèé ïðèâîä îò êëàïàíà ðóëåâîãî óïðàâ-
19. Òîðìîçíîé äèñê (ïî 9 íà êàæäîì òîðìîçå) ëåíèÿ, êîòîðûé ïðèâîäèòñÿ â äåéñòâèå äæîé-
20. Ðàñïîðíàÿ âòóëêà ñòèêîì è ïåäàëüþ òîðìîçà.
21. Òîðìîçíàÿ ïëàñòèíà (ïî 9 íà êàæäîì òîðìîçå) Â èñïîëüçóåìîé ñèñòåìå ñìàçêè ïîä äàâëåíè-
22. Ïàëåö ìîìåíòà åì ìàñëî èç ìàñëîîõëàäèòåëÿ ñèëîâîé ïåðå-
23. Ïîðøåíü òîðìîçíîãî öèëèíäðà äà÷è ïðîõîäèò ÷åðåç êàíàë, íàõîäÿùèéñÿ âíóò-
24. Êîðïóñ òîðìîçà ðè êàðòåðà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà, è ïîäàåòñÿ â
25. Òîðìîçíàÿ ïðóæèíà êîðïóñ è ñòóïèöó, à çàòåì – íà äèñêè è ïëàñòè-
26. Êîðïóñ òîðìîçà íû òîðìîçîâ.
27. Ãèëüçà Òîðìîçà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà ñêîíñòðóèðîâàíû
28. Âûõîäíîé âàë òàêèì îáðàçîì, ÷òî ïðè îñòàíîâêå äâèãàòåëÿ
ïðîòèâîäàâëåíèå, îêàçûâàþùåå âîçäåéñòâèå
íà ïîðøåíü òîðìîçíîãî öèëèíäðà, ïàäàåò, è
òîðìîçà âêëþ÷àþòñÿ áåç íàæàòèÿ íà ïåäàëü
òîðìîçà. Âìåñòå ñ òåì ïðè ïîâòîðíîì çàïóñêå
äâèãàòåëÿ ïî ìåðå ïîâûøåíèÿ ãèäðàâëè÷åñêî-
ãî äàâëåíèÿ â êîíòóðå òîðìîç âûêëþ÷àåòñÿ,
ïîýòîìó ðû÷àã ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà äîëæåí
áûòü âñåãäà çàáëîêèðîâàí.

D375À-5D 10-47
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

10-48 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ
1. Ïðàâûé ðû÷àã ðóëåâîãî
óïðàâëåíèÿ
2. Òîðìîçíîé ðû÷àã
3. Ëåâûé ðû÷àã ðóëåâîãî
óïðàâëåíèÿ
4. Ðû÷àã ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
5. Êîðïóñ
6. Êðûøêà
7. Êðûøêà
8. Êëàïàí ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
9. Îáðàòíûé êëàïàí
10. Îïîðíûé êàòîê (ñòîÿíî÷íûé
òîðìîç)
D375À-5D
ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
11. Ïðàâûé òîðìîçíîé êëàïàí
12. Ïðóæèíà êëàïàíà (êëàïàí
ìóôòû)
13. Ïîðøåíü (êëàïàí ìóôòû)
14. Êëàïàí ïðàâîé ìóôòû
15. Áîëò (êëàïàí ìóôòû)
16. Ìîäóëèðóþùàÿ ïðóæèíà
(êëàïàí ìóôòû)
17. Íàïðàâëÿþùàÿ (êëàïàí
ìóôòû)
18. Îïîðíûé êàòîê (ïðàâîå
ðóëåâîå óïðàâëåíèå)
19. Îïîðíûé êàòîê (òîðìîç)
A. Ê ïðàâîé ìóôòå
Â. Êàíàë Ð
Ñ. Ê ïðàâîìó òîðìîçó
D. Ê ëåâîìó òîðìîçó
Å. Ñëèâíîé êàíàë êëàïàíà
ìóôòû
F. Ñëèâíîé êàíàë òîðìîçíîãî
êëàïàíà
G. Ê ëåâîé ìóôòå
20. Îïîðíûé êàòîê (ëåâîå ðóëå-
âîå óïðàâëåíèå)
21. Íàïðàâëÿþùàÿ (òîðìîçíîé
êëàïàí)
22. Ìîäóëèðóþùàÿ ïðóæèíà
(òîðìîçíîé êëàïàí)
23. Áîëò (òîðìîçíîé êëàïàí)
24. Êëàïàí ëåâîé ìóôòû
25. Ëåâûé òîðìîçíîé êëàïàí
26. Ïîðøåíü (òîðìîçíîé êëàïàí)
27. Ïðóæèíà êëàïàíà (òîðìîçíîé
êëàïàí)
10-49
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

Îïèñàíèå
± Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí ðóëåâîãî óïðàâëå-
íèÿ ðàñïîëîæåí â êîíòóðå ìåæäó íàñîñîì ñè-
ëîâîé ïåðåäà÷è (ñîåäèíåí ïîñðåäñòâîì ãëàâ-
íîãî ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà) è ïîðøíÿìè ìóô-
òû ðóëåâîãî ìåõàíèçìà è òîðìîçà. Îí ñîñòîèò
èç äâóõ áëîêîâ êëàïàíîâ ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ
è òîðìîçíûõ êëàïàíîâ.
Ïðè ïåðåìåùåíèè äæîéñòèêà (óïðàâëåíèå ïî-
âîðîòîì, ïåðåäíèé - çàäíèé õîä) âïðàâî èëè âëå-
âî ìóôòà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà âûêëþ÷àåòñÿ. Ïðè
äàëüíåéøåì ïåðåìåùåíèè äæîéñòèêà âêëþ÷à-
þòñÿ òîðìîçà.
Ðåãóëèðóÿ ïåðåìåùåíèå äæîéñòèêà, ìîæíî
îñóùåñòâèòü ðåçêèé èëè ïëàâíûé ïîâîðîò.
Ïðè íàæàòèè ïåäàëè òîðìîçà âêëþ÷àþòñÿ ëå-
âûé è ïðàâûé òîðìîç, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ìàøè-
íà îñòàíàâëèâàåòñÿ.
Îïèñàííûå âûøå îïåðàöèè âûïîëíÿþòñÿ çà
ñ÷åò ïåðåêëþ÷åíèÿ ðàñïðåäåëèòåëüíîãî êëàïà-
íà ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ, ñîåäèíåííîãî ñ ðû-
÷àãîì è ïåäàëüþ. Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí
ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ íàïðàâëÿåò ìàñëî èç íà-
ñîñà ñèëîâîé ïåðåäà÷è â ìóôòó ðóëåâîãî ìåõà-
íèçìà è òîðìîç, ÷òî ïðèâîäèò â äåéñòâèå êàæ-
äóþ äèñêîâóþ ìóôòó.

Óïðàâëåíèå êëàïàíîì
± Êëàïàí ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ ïðèâîäèòñÿ â äåé-
ñòâèå ëåâûì (1) è ïðàâûì (3) ðû÷àãàìè óïðàâ-
ëåíèÿ, êîòîðûå ñîåäèíåíû ñ äæîéñòèêîì, ðû-
÷àãîì óïðàâëåíèÿ ñòîÿíî÷íûì òîðìîçîì (4) è
òîðìîçíûì ðû÷àãîì (2), êîòîðûå, â ñâîþ î÷å-
ðåäü, ñîåäèíåíû ñ ïåäàëüþ òîðìîçà.
Äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ óïðàâëåíèÿ â ëåâîì (1) è
ïðàâîì (3) ðû÷àãàõ ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ èñ-
ïîëüçóåòñÿ êóëà÷îê äëÿ ñîåäèíåíèÿ êëàïàíà
ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ è òîðìîçíîãî êëàïàíà,
âõîäÿùèõ â ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí ðóëå-
âîãî óïðàâëåíèÿ.

10-50 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

Ðàáîòà
1. Äæîéñòèê íàõîäèòñÿ â íåéòðàëüíîì ïîëîæåíèè, ïåäàëü òîðìîçà îòïóùåíà
(ìóôòà ââåäåíà â çàöåïëåíèå, ïåäàëü òîðìîçà îòïóùåíà, ñòîÿíî÷íûé òîðìîç âûêëþ÷åí)

Äæîéñòèê Ïåäàëü òîðìîçà

Òîðìîç ïðàâîãî õîäà

Ìóôòà ïðàâîãî õîäà

Ê ãëàâíîìó ðàçãðóçî÷íîìó êëàïàíó

Ìóôòà ëåâîãî õîäà

Òîðìîç ëåâîãî õîäà

Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç âûêëþ÷åí

± Åñëè äæîéñòèê íàõîäèòñÿ â ÍÅÉÒÐÀËÜÍÎÌ òåì ìàñëî èç êàíàëà ïðîòèâîäàâëåíèÿ ïîðø-

ïîëîæåíèè, à ïåäàëü òîðìîçà îòïóùåíà, òî
ðû÷àãè (1), (2) è (3) òàêæå íàõîäÿòñÿ â ÍÅÉÒ-
ÐÀËÜÍÎÌ ïîëîæåíèè. Ïðè ýòîì ìàñëÿíûå êà-
íàëû êàæäîãî êëàïàíà îòêðûâàþòñÿ èëè çàêðû-
âàþòñÿ çà ñ÷åò äåéñòâèÿ ïðóæèíû.
Ìàñëî èç íàñîñà ñèëîâîé ïåðåäà÷è ïðîõîäèò
÷åðåç ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí è ïîñòóïà-
åò â êàíàë À îáðàòíîãî êëàïàíà (9).
×àñòü ìàñëà, ïîñòóïàþùåãî â êàíàë À, íàãíå-
òàåòñÿ â êàíàë Â ëåâîãî (24) è ïðàâîãî (14) êëà-
ïàíîâ ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ è îñòàåòñÿ òàì. Çà-
íÿ ìóôòû ïîñòóïàåò ïî êàíàëó Ñ â ñëèâíîé êà-
íàë Í, è â ðåçóëüòàòå íàòÿæåíèÿ ïðóæèíû ìóô-
òà âõîäèò â çàöåïëåíèå.
± Ïîòîê îñòàâøåãîñÿ ìàñëà îòêðûâàåò îáðàòíûé
êëàïàí (9), ïîñòóïàåò â êàíàë Å ëåâîãî (25) è
ïðàâîãî (11) òîðìîçíûõ êëàïàíîâ, à çàòåì èç
êàíàëà F ïðîõîäèò â êàíàë îáðàòíîãî äàâëå-
íèÿ ïîðøíÿ òîðìîçíîãî öèëèíäðà. Êàê òîëüêî
äàâëåíèå ìàñëà â êîíòóðå ïîâûøàåòñÿ, ïîð-
øåíü ïåðåìåùàåòñÿ âëåâî, â íàïðàâëåíèè
ñòðåëêè è ñæèìàåò ïðóæèíó, â ðåçóëüòàòå ÷åãî
òîðìîç âûêëþ÷àåòñÿ.

D375À-5D 10-51
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
2. Äæîéñòèê ïåðåâåäåí âëåâî äî ñåðåäèíû õîäà (ëåâàÿ ìóôòà âûâåäåíà èç çàöåïëåíèÿ, ïåäàëü
òîðìîçà îòïóùåíà, ñòîÿíî÷íûé òîðìîç âûêëþ÷åí)
Ìóôòà ëåâîãî
õîäà âûâåäåíà
èç çàöåïëåíèÿ
Äæîéñòèê
± Ïðè ïåðåìåùåíèè äæîéñòèêà âëåâî äî ñåðå-
äèíû õîäà ðîëèê (20) ðû÷àãà (3) ïðîòàëêèâàåò
áîëò (15) âëåâî, â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè è ñæè-
ìàåò ìîäóëèðóþùóþ ïðóæèíó (16). Â ðåçóëü-
òàòå êëàïàí ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ (24) ïåðåìå-
ùàåòñÿ âëåâî, â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè.
Çàòåì êàíàë Ñ è ñëèâíîé êàíàë Í çàêðûâàþò-
ñÿ, à êàíàëû Â è Ñ îòêðûâàþòñÿ.
± Ìàñëî èç íàñîñà ñèëîâîé ïåðåäà÷è ÷åðåç êà-
íàë Â ïîñòóïàåò â êàíàë Ñ. Ïîòîê ðàçäåëÿåòñÿ,
è ÷àñòü ìàñëà ïîñòóïàåò â êàíàë ïîðøíÿ ìóô-
òû, ãäå ôîðìèðóåòñÿ îáðàòíîå äàâëåíèå, ïðè
ýòîì îñòàâøååñÿ ìàñëî ÷åðåç îòâåðñòèå b
ñëèâàåòñÿ â êàíàë D.
Ìàñëî, ïîñòóïàþùåå â êàíàë D, ïðîòàëêèâàåò
ïîðøåíü (13), â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïðîèñõîäèò
ñæàòèå ïðóæèíû (16) è ïåðåìåùåíèå êëàïàíà
(24) âïðàâî, â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè. Êàíàëû
 è Ñ ïåðåêðûâàþòñÿ, è äâèæåíèå ìàñëà çà
ïðåäåëàìè êàíàëà Ñ ïðåêðàùàåòñÿ, â ðåçóëü-
òàòå ÷åãî äàâëåíèå ìàñëà ïîääåðæèâàåòñÿ íà
ïîñòîÿííîì óðîâíå.
± Åñëè ïåðåìåñòèòü äæîéñòèê äàëüøå âëåâî, òî
îïèñàííàÿ âûøå îïåðàöèÿ ïîâòîðèòñÿ, è êîã-
äà ðîëèê (20) ðû÷àãà (3) ñîïðèêîñíåòñÿ ñ áîë-
10-52
Ìóôòà ëåâîãî õîäà
Òîðìîç ëåâîãî õîäà
Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç âûêëþ÷åí
òîì (23) òîðìîçíîãî êëàïàíà, äàâëåíèå çà ïðå-
äåëàìè êàíàëà Ñ ïîäíèìåòñÿ äî óñòàíîâëåí-
íîãî äëÿ ðåäóêöèîííîãî êëàïàíà çíà÷åíèÿ 25 ±
1 êã/ñì2, è ìóôòà ïîëíîñòüþ âûéäåò èç çàöåï-
ëåíèÿ.
Äàâëåíèå ìàñëà çà ïðåäåëàìè êàíàëà Ñ îïðå-
äåëÿåòñÿ íàòÿæåíèåì ìîäóëèðóþùåé ïðóæèíû
(16), êîòîðàÿ èçìåíÿåò íàãðóçêó â ñîîòâåòñòâèè
ñ ïåðåìåùåíèåì äæîéñòèêà.
Ïîýòîìó, åñëè äæîéñòèê ïåðåìåùåí íà íåáîëü-
øîå ðàññòîÿíèå, çà ïðåäåëàìè êàíàëà Ñ óñòà-
íàâëèâàåòñÿ íèçêîå äàâëåíèå ìàñëà, è ìóôòà
÷àñòè÷íî âûõîäèò èç çàöåïëåíèÿ. Ïðè ïåðåìå-
ùåíèè äæîéñòèêà íà áîëüøåå ðàññòîÿíèå óñ-
òàíàâëèâàåòñÿ âûñîêîå äàâëåíèå, è ìóôòà ïîë-
íîñòüþ âûõîäèò èç çàöåïëåíèÿ.
± Êàíàë J ñîåäèíÿåòñÿ ñ êàíàëîì Ñ, ÷òî ïðèâî-
äèò ê ñíèæåíèþ óñèëèÿ ñðàáàòûâàíèÿ ðû÷àãà
(3), âûòàëêèâàþùåãî áîëò (15) âëåâî, â íàïðàâ-
ëåíèè ñòðåëêè.
Îäíàêî äàâëåíèå ìàñëà â êàíàëå J (äàâëåíèå
íàääóâà) èçìåíÿåòñÿ âìåñòå ñ äàâëåíèåì â êà-
íàëå Ñ, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ
ïåðåìåùåíèåì ðû÷àãà, ïîýòîìó óñèëèå ñðà-
áàòûâàíèÿ äæîéñòèêà òîæå ìåíÿåòñÿ.
D375À-5D
 ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
3. Äæîéñòèê ïåðåâåäåí âëåâî äî êîíöà õîäà (ìóôòà âûâåäåíà èç çàöåïëåíèÿ, ëåâûé òîðìîç
âêëþ÷åí, ñòîÿíî÷íûé òîðìîç âûêëþ÷åí)
Ìóôòà ëåâîãî
õîäà âûâåäåíà
èç çàöåïëåíèÿ
Òîðìîç ëåâîãî
õîäà âêëþ÷åí
Äæîéñòèê
± Åñëè èç ïîëîæåíèÿ, îïèñàííîãî â ïóíêòå 2,
äæîéñòèê ïåðåâîäèòñÿ âëåâî äî êîíöà õîäà,
ðîëèê (20) ðû÷àãà (3) ïðîòàëêèâàåò áîëò (23)
âëåâî, â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè è ñæèìàåò ìî-
äóëèðóþùóþ ïðóæèíó (22). Â ðåçóëüòàòå òîð-
ìîçíîé êëàïàí (25) ïåðåìåùàåòñÿ âëåâî, â íà-
ïðàâëåíèè ñòðåëêè.
Çàòåì êàíàëû E è F çàêðûâàþòñÿ, à êàíàë F è
ñëèâíîé êàíàë H îòêðûâàþòñÿ.
± Ìàñëî, ïîñòóïàÿ èç íàñîñà ñèëîâîé ïåðåäà÷è
ïî êàíàëó À, îòêðûâàåò îáðàòíûé êëàïàí (9),
ïðîõîäèò â êàíàë Å è îñòàåòñÿ òàì.
×àñòü ìàñëà, êîòîðîå ïîñòóïàåò â êàíàë ïîðø-
íÿ òîðìîçíîãî öèëèíäðà è ñîçäàåò îáðàòíîå äàâ-
ëåíèå, ñëèâàåòñÿ ÷åðåç êàíàë F â êàíàë H. Îñ-
òàâøàÿñÿ ÷àñòü ìàñëà ïðîõîäèò èç êàíàëà F
÷åðåç îòâåðñòèå c è ïîñòóïàåò â êàíàë G. Îäíà-
êî êîãäà ìàñëî çà ïðåäåëàìè êàíàëà F ñëèâàåò-
ñÿ â êàíàë H, äàâëåíèå ìàñëà ïàäàåò. Ìàñëî,
ïîñòóïàþùåå â êàíàë G, ïðîòàëêèâàåò ïîðøåíü
(26), à ïðîòèâîäåéñòâóþùàÿ ñèëà, òîëêàþùàÿ
êëàïàí (25) âëåâî, â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè, ñòà-
íîâèòüñÿ ìåíüøå, ïîýòîìó êëàïàí (25) ïåðåìå-
D375À-5D
Ìóôòà ëåâîãî õîäà
Òîðìîç ëåâîãî õîäà
Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç âûêëþ÷åí
ùàåòñÿ âïðàâî ïîä äåéñòâèåì íàòÿæåíèÿ âîç-
âðàòíîé ïðóæèíû (27). Â ðåçóëüòàòå êàíàëû F è
H ïåðåêðûâàþòñÿ, ÷òî íå äàåò ñíèçèòüñÿ äàâëå-
íèþ ìàñëà çà ïðåäåëàìè êàíàëà F.
± Ïðè äàëüíåéøåì ïåðåìåùåíèè äæîéñòèêà
âëåâî îïèñàííàÿ âûøå îïåðàöèÿ ïîâòîðÿåò-
ñÿ, à ïðè åãî äîñòèæåíèè êîíöà õîäà òîðìîç
âêëþ÷àåòñÿ ïîëíîñòüþ.
Äàâëåíèå ìàñëà çà ïðåäåëàìè êàíàëà F îïðå-
äåëÿåòñÿ íàòÿæåíèåì îáðàòíîé ïðóæèíû (27),
êîòîðàÿ èçìåíÿåò íàãðóçêó â ñîîòâåòñòâèè ñ ïå-
ðåìåùåíèåì äæîéñòèêà.
Ïîýòîìó, åñëè äæîéñòèê ïåðåìåùåí íà íåáîëü-
øîå ðàññòîÿíèå, çà ïðåäåëàìè êàíàëà F óñòà-
íàâëèâàåòñÿ âûñîêîå äàâëåíèå ìàñëà, è òîð-
ìîç âêëþ÷àåòñÿ ÷àñòè÷íî. Ïðè ïåðåìåùåíèè
äæîéñòèêà íà áîëüøåå ðàññòîÿíèå óñòàíàâëè-
âàåòñÿ íèçêîå äàâëåíèå, è òîðìîç âêëþ÷àåòñÿ
ïîëíîñòüþ.
± Êàíàë Ê ñîåäèíÿåòñÿ ñ êàíàëîì Å, ÷òî ïðèâî-
äèò ê ñíèæåíèþ óñèëèÿ ñðàáàòûâàíèÿ ðû÷àãà
(3), âûòàëêèâàþùåãî áîëò (23) âëåâî, â íàïðàâ-
ëåíèè ñòðåëêè.
10-53
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

4. Ïåäàëü òîðìîçà íàæàòà (ìóôòà ââåäåíà â çàöåïëåíèå, òîðìîç âêëþ÷åí, ñòîÿíî÷íûé òîðìîç
âûêëþ÷åí)

Äæîéñòèê Ïåäàëü òîðìîçà

â íåéòðàëüíîì
ïîëîæåíèè

Òîðìîç
âêëþ÷åí

Òîðìîç ïðàâîãî õîäà

Ìóôòà ïðàâîãî õîäà

Ìóôòà ëåâîãî õîäà

Òîðìîç ëåâîãî õîäà

Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç âûêëþ÷åí

± Ïðè íàæàòèè ïåäàëè òîðìîçà äâà ðîëèêà (19)

ðû÷àãà (2) ïðîòàëêèâàþò ëåâûé è ïðàâûé áîë-
òû (23) âëåâî, â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè, à ëå-
âûé (25) è ïðàâûé (11) òîðìîçíûå êëàïàíû ïðè-
âîäÿòñÿ â äåéñòâèå òàê æå, êàê îïèñàíî â ïóí-
êòå 3.
Ïîýòîìó äàâëåíèå ìàñëà óñòàíàâëèâàåòñÿ â ñî-
îòâåòñòâèè ñ ïîëîæåíèåì íàæàòîé ïåäàëè, ÷òî
äàåò âîçìîæíîñòü ðåãóëèðîâàòü òîðìîçíîå
óñèëèå. Ïðàâûé è ëåâûé ðû÷àãè óïðàâëåíèÿ
íå çàäåéñòâîâàíû, ïîýòîìó ìóôòà íàõîäèòñÿ
â çàöåïëåíèè.

10-54 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

5. Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç âêëþ÷åí (ìóôòà ââåäåíà â çàöåïëåíèå, òîðìîç âêëþ÷åí, äæîéñòèê

íàõîäèòñÿ â íåéòðàëüíîì ïîëîæåíèè, ïåäàëü òîðìîçà îòïóùåíà)

Äæîéñòèê
â íåéòðàëüíîì Ïåäàëü òîðìîçà
ïîëîæåíèè

Òîðìîç ïðàâîãî õîäà

Ìóôòà ïðàâîãî õîäà

Ìóôòà ëåâîãî õîäà

Òîðìîç ëåâîãî õîäà

Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç âûêëþ÷åí

± Ïðè ïåðåìåùåíèè ðû÷àãà áëîêèðîâêè äæîéñòè-
êà â ïîëîæåíèå ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂÀÍÎ ðîëèê (10)
ðû÷àãà (4) ïðîòàëêèâàåò êëàïàí (8) ñòîÿíî÷íî-
ãî òîðìîçà âëåâî, â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè.
Îáðàòíûé êëàïàí (9) ïîä äåéñòâèåì êëàïàíà
(8) ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà òàêæå ïåðåìåùàåòñÿ
âëåâî, â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè, â ðåçóëüòàòå
÷åãî êàíàëû À è Å ïåðåêðûâàþòñÿ.
Ìàñëî, ïîñòóïàþùåå â êàíàë ïîðøíÿ òîðìîç-
íîãî öèëèíäðà è ñîçäàþùåå îáðàòíîå äàâëå-
íèå, âûõîäèò èç êàíàëà F ÷åðåç êàíàë Å, çàòåì
ïðîõîäèò ÷åðåç îáðàòíûé êëàïàí (9) è êëàïàí
ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà (8), ïîñëå ÷åãî ñëèâàåò-
ñÿ. Ïîñêîëüêó ïîä äåéñòâèåì ðû÷àãà (4) è ðî-
ëèêà (10) êëàïàí ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà (8) îñ-
òàåòñÿ îòêðûòûì, îáðàòíîå äàâëåíèå â êàíà-
ëå ïîðøíÿ òîðìîçíîãî öèëèíäðà ïðîäîëæàåò
ñíèæàòüñÿ. Â ðåçóëüòàòå òîðìîç ïîëíîñòüþ
âêëþ÷àåòñÿ è óäåðæèâàåòñÿ â ýòîì ïîëîæåíèè.
± Äàæå ïðè ïîâòîðíîì çàïóñêå äâèãàòåëÿ îáðàò-
íûé êëàïàí (9) îñòàåòñÿ çàêðûòûì, à òîðìîç
âêëþ÷åííûì.

D375À-5D 10-55
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊÎÍÅ×ÍÀß ÏÅÐÅÄÀ×À

ÊÎÍÅ×ÍÀß ÏÅÐÅÄÀ×À

Îïèñàíèå
± Êîíå÷íàÿ ïåðåäà÷à ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé öèëèí- ± Ïëàâàþùåå óïëîòíåíèå (1) óñòàíàâëèâàåòñÿ íà
äðè÷åñêóþ ïðÿìîçóáóþ øåñòåðíþ ñ îäíîñòó- âðàùàþùèéñÿ ó÷àñòîê ïîâåðõíîñòè ñêîëüæå-
ïåí÷àòîé ïåðåäà÷åé è îäíîñòóïåí÷àòûì ðåäóê- íèÿ çâåçäî÷êè äëÿ çàùèòû îò ïîïàäàíèÿ çàã-
òîðîì ïëàíåòàðíîãî ìåõàíèçìà. Èñïîëüçóåòñÿ ðÿçíåíèé èëè ïåñêà è âî èçáåæàíèå óòå÷êè ñìà-
ñìàçêà ñ ðàçáðûçãèâàíèåì çà ñ÷åò âðàùåíèÿ çî÷íîãî ìàñëà.
øåñòåðåí.
Êîíå÷íóþ ïåðåäà÷ó ìîæíî ñíÿòü è óñòàíîâèòü
êàê åäèíûé óçåë.

10-56 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊÎÍÅ×ÍÀß ÏÅÐÅÄÀ×À

1. Ïëàâàþùåå óïëîòíåíèå 8. Îãðàæäåíèå ïëàâàþùåãî 15. Âåäóùàÿ øåñòåðíÿ ¹ 1

2. Ñîëíå÷íàÿ øåñòåðíÿ óïëîòíåíèÿ (20 çóáüåâ)
(16 çóáüåâ) 9. Êðûøêà 16. Êàðòåð êîíå÷íîé ïåðåäà÷è
3. Âîäèëî 10. Ïëàíåòàðíàÿ øåñòåðíÿ 17. Êîðïóñ ïîäøèïíèêà
4. Ñòóïèöà (26 çóáüåâ) 18. Áîáûøêà
5. Êðûøêà 11. Êîðîííàÿ øåñòåðíÿ 19. Âàë
6. Âòóëêà çâåçäî÷êè (68 çóáüåâ) 20. Îãðàæäåíèå
7. Çóáüÿ çâåçäî÷êè 12. Êðûøêà 21. Ïîâîðîòíûé øêâîðåíü
13. Øåñòåðíÿ ¹ 1 (79 çóáüåâ)
14. Ñòóïèöà øåñòåðíè ¹ 1

D375À-5D 10-57
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊÎÍÅ×ÍÀß ÏÅÐÅÄÀ×À

ÊÀÍÀË ÏÅÐÅÄÀ×È ÌÎÙÍÎÑÒÈ

10-58 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊÎÍÅ×ÍÀß ÏÅÐÅÄÀ×À

± Ìîùíîñòü îò êîíè÷åñêîé øåñòåðíè è ìóôòû ðó-

ëåâîãî ìåõàíèçìà ïåðåäàåòñÿ íà âåäóùóþ øå-
ñòåðíþ ¹ 1 (15). Çàòåì, ïðîõîäÿ ÷åðåç øåñ-
òåðíþ ¹ 1 (13), êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ â çàöåïëå-
íèè ñ âåäóùåé øåñòåðíåé ¹ 1, îíà ïåðåäàåò-
ñÿ íà ñîëíå÷íóþ øåñòåðíþ (2) è ïðèâîäèò åå â
äâèæåíèå.
Âðàùåíèå ñîëíå÷íîé øåñòåðíè (2) ïåðåäàåò-
ñÿ íà ïëàíåòàðíóþ øåñòåðíþ (10), îäíàêî, ò.ê.
êîðîííàÿ øåñòåðíÿ (11), íàõîäÿùàÿñÿ â çàöåï-
ëåíèè ñ ïëàíåòàðíîé øåñòåðíåé, çàêðåïëåíà
íà êðûøêå (9), ïëàíåòàðíàÿ øåñòåðíÿ âðàùà-
åòñÿ íà ñâîåé îñè è ïåðåìåùàåòñÿ âîêðóã ñîë-
íå÷íîé øåñòåðíè âäîëü êîðîííîé øåñòåðíè.
Çàòåì ìîìåíò âðàùåíèÿ ñîëíå÷íîé øåñòåðíè
(2) ïåðåäàåòñÿ íà âîäèëî (3), êîòîðîå ïîääåð-
æèâàåò ïëàíåòàðíóþ øåñòåðíþ, à çàòåì íà ñòó-
ïèöó çâåçäî÷êè (4).
Âîäèëî (3) âðàùàåòñÿ â òîì æå íàïðàâëåíèè,
÷òî è ñîëíå÷íàÿ øåñòåðíÿ (2).
Ìîìåíò âðàùåíèÿ, ïîñòóïèâøèé íà ñòóïèöó çâåç-
äî÷êè (4), ïåðåäàåòñÿ íà çóáüÿ çâåçäî÷êè (7).

D375À-5D 10-59
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÌÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÒÅËÅÆÊÈ

ÐÀÌÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÒÅËÅÆÊÈ

13 - 18 êãì

84 - 105 êãì

1. Íàïðàâëÿþùåå êîëåñî Îïèñàíèå

2. Íàòÿæíàÿ ïðóæèíà â ñáîðå
3. Ïîääåðæèâàþùèé êàòîê
4. Ðàìà ãóñåíè÷íîé òåëåæêè
5. Çâåçäî÷êà
6. Çàùèòíîå îãðàæäåíèå çâåçäî÷êè
7. Êàðåòêà îïîðíîãî êàòêà ãóñåíèöû
8. Îïîðíûé êàòîê
9. Êðûøêà
10. Âèëêà íàïðàâëÿþùåãî êîëåñà
11. Öèëèíäð
12. Íàïðàâëÿþùàÿ
± Íà îïîðíûå êàòêè ãóñåíèöû óñòàíîâëåíà Ê-îáðàçíûå êàðåò-
êè, ÷òî ïîçâîëÿåò óâåëè÷èòü ýôôåêòèâíóþ ïëîùàäü êîíòàê-
òíîé ïîâåðõíîñòè ãóñåíèöû íà íåðîâíîì ãðóíòå è òàêèì îá-
ðàçîì óâåëè÷èòü òÿãîâîå óñèëèå.
± Íà Ê-îáðàçíîé êàðåòêå óñòàíîâëåíû ðåçèíîâûå íàêëàäêè,
êîòîðûå ïîãëîùàþò òîë÷êè îò ïîâåðõíîñòè ãðóíòà.
Êàðåòêà îïîðíîãî êàòêà ãóñåíèöû
Òèï îïîðíîãî êàòêà ãóñåíèöû è ðàñïîëîæåíèå êàðåòîê
¹1 ¹2 ¹3 ¹4 ¹5 ¹6 ¹7

S D S D S D S

(Ïîÿñíåíèå: S - îäíîáîðòíûé îïîðíûé êàòîê,

D - äâóáîðòíûé îïîðíûé êàòîê)

10-60 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÌÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÒÅËÅÆÊÈ

25 - 31,5 êãì

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòåé
Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê

Ïðîãèá ðàìû ãóñåíè÷íîé Ïðîãèá 7 (íà äëèíå 3000 ìì) Îòðåìîíòèðóéòå

òåëåæêè èëè çàìåíèòå
Ñêðó÷èâàíèå 3 (íà äëèíå óðîâíÿ 300 ìì)
Âîãíóòîñòü (òðóáíîé ÷àñòè)

Íîðìàòèâíûé Äîïóñê
Çàçîð ìåæäó âíóòðåííåé Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé
ðàçìåð Âàë Îòâåðñòèå çàçîð çàçîð
ïîâåðõíîñòüþ òðóáíîé Çàìåíèòå
÷àñòè è âûñòóïîì
ðåãóëèðóþùåãî öèëèíäðà

Çàçîð ìåæäó òåëåæêîé Íîðìàòèâíûé çàçîð Ïðåäåëüíûé çàçîð

íàïðàâëÿþùåãî êîëåñà è Îòðåãóëèðóéòå
íàïðàâëÿþùåé
Äàâëåíèå íà ïàòðîííîì
ïàëüöå 25 - 45 ò

D375À-5D 10-61
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÍÀÒßÆÍÀß ÏÐÓÆÈÍÀ

ÍÀÒßÆÍÀß ÏÐÓÆÈÍÀ

1. Âèëêà íàïðàâëÿþùåãî êîëåñà Îïèñàíèå

2. Ãàéêà ± Íàòÿæíàÿ ïðóæèíà (4) ïîçâîëÿåò ðåãóëèðîâàòü
3. Äåðæàòåëü íàòÿæåíèå ãóñåíèöû ïóòåì ïåðåìåùåíèÿ øòî-
4. Íàòÿæíàÿ ïðóæèíà êà (5) âïåðåä èëè íàçàä ïîä âîçäåéñòâèåì êîí-
5. Øòîê ñèñòåíòíîé ñìàçêè, íàãíåòàåìîé èëè âûïóñêà-
6. Öèëèíäð ïðóæèíû åìîé ïðè ïîìîùè øòóöåðà äëÿ ïîäà÷è ñìàçêè
7. Äåðæàòåëü (10).
8. Äåðæàòåëü
9. Ïîðøåíü
10. Øòóöåð äëÿ ïîäà÷è ñìàçêè ïðè íàòÿæêå
ãóñåíèö
11. Êàìåðà öèëèíäðà íàòÿæíîé ïðóæèíû

10-62 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÍÀÒßÆÍÀß ÏÐÓÆÈÍÀ

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòåé
Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê
Ñâîáîäíàÿ Óñòàíîâëåííàÿ Óñòàíîâëåííîå Ñâîáîäíàÿ Óñòàíîâëåííîå
äëèíà äëèíà óñèëèå äëèíà óñèëèå
Íàòÿæíàÿ ïðóæèíà
50.994 êã 46.790 êã

Äîïóñê Çàìåíèòå
Íîðìàòèâíûé Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé
Çàçîð ìåæäó âíóòðåííåé ðàçìåð çàçîð çàçîð
ïîâåðõíîñòüþ è íàðóæíîé Âàë Îòâåðñòèå
ïîâåðõíîñòüþ íàðóæíîé
âòóëêè

Çàçîð ìåæäó öèëèíäðîì è

âòóëêîé

Äàâëåíèå íà íàðóæíóþ âòóëêó (ñî

ñòîðîíû âíåøíåé òðóáíîé ÷àñòè) 5.0 - 11.2 ò
Äàâëåíèå íà íàðóæíóþ âòóëêó (ñî
ñòîðîíû âíóòðåííåé òðóáíîé ÷àñòè) 9.3 - 32.9 ò
Îòðåãóëèðóéòå
Çàçîð ìåæäó êðåïåæíîé
ãàéêîé íàòÿæíîé ïðóæèíû è
ñòîïîðíîé ïëàñòèíîé

D375À-5D 10-63
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÍÀÏÐÀÂËßÞÙÅÅ ÊÎËÅÑÎ

ÍÀÏÐÀÂËßÞÙÅÅ ÊÎËÅÑÎ

10-64 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÍÀÏÐÀÂËßÞÙÅÅ ÊÎËÅÑÎ

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòåé
Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê
Íàðóæíûé äèàìåòð âûñòóïà
íàïðàâëÿþùåãî êîëåñà

Íàðóæíûé äèàìåòð äîðîæêè

íàïðàâëÿþùåãî êîëåñà
Âîññòàíîâèòå
Ãëóáèíà âûñòóïàþùåé ÷àñòè èëè çàìåíèòå

Òîëùèíà âûñòóïàþùåé ÷àñòè

Îáùàÿ øèðèíà
íàïðàâëÿþùåãî êîëåñà
Øèðèíà äîðîæêè
íàïðàâëÿþùåãî êîëåñà

Îñíîâíûå Äîïóñê
Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé
ðàçìåðû íàòÿã íàòÿã
Âàë Îòâåðñòèå Çàìåíèòå
Çàçîð ìåæäó âàëîì è âòóëêîé
âòóëêó

Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé ïðåäåë

Øèðèíà ïîñàäî÷íîé ÷àñòè Âîññòàíîâèòå
íàïðàâëÿþùåãî êîëåñà èëè çàìåíèòå

Îñíîâíûå Äîïóñê
Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé
ðàçìåðû íàòÿã íàòÿã
Âàë Îòâåðñòèå Çàìåíèòå
Íàòÿã ìåæäó âàëîì è êîëüöîì
êîëüöî

Íîðìàòèâíûé çàçîð Ðåìîíòíûé çàçîð

Ëþôò âàëà â îñåâîì Îòðåãóëèðóéòå
íàïðàâëåíèè èëè çàìåíèòå

D375À-5D 10-65
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÎÏÎÐÍÛÉ ÊÀÒÎÊ ÃÓÑÅÍÈÖÛ

ÎÏÎÐÍÛÉ ÊÀÒÎÊ ÃÓÑÅÍÈÖÛ

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòåé
Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê
Íàðóæíûé äèàìåòð áóðòà
(ñ âíåøíåé ñòîðîíû)

Íàðóæíûé äèàìåòð áóðòà

(ñ âíóòðåííåé ñòîðîíû)
Íàðóæíûé äèà- Îäíîáîðòíûé
îïîðíûé êàòîê
ìåòð äîðîæêè Äâóáîðòíûé
îïîðíîãî êàòêà îïîðíûé êàòîê
Òîëùèíà äî- Îäíîáîðòíûé
ðîæêè îïîðíî- îïîðíûé êàòîê
Äâóáîðòíûé
ãî êàòêà îïîðíûé êàòîê Âîññòàíîâèòå
Îáùàÿ øèðèíà èëè çàìåíèòå
Øèðèíà äîðîæêè îïîðíîãî êàòêà
(îäíîáîðòíûé îïîðíûé êàòîê)
Øèðèíà äîðîæêè îïîðíîãî êàòêà
(äâóáîðòíûé îïîðíûé êàòîê)
Øèðèíà áóðòà (íàðóæíîãî,
äâóáîðòíûé îïîðíûé êàòîê)

Øèðèíà áóðòà (âíóòðåííåãî,

äâóáîðòíûé îïîðíûé êàòîê)
Øèðèíà ïîñàäî÷íîé ÷àñòè
îïîðíîãî êàòêà
Îñíîâíûå Äîïóñê Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé
ðàçìåðû Âàë Îòâåðñòèå çàçîð çàçîð Çàìåíèòå
Çàçîð ìåæäó âàëîì è âòóëêîé
âòóëêó

Îñíîâíûå Äîïóñê Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé

ðàçìåðû Âàë Îòâåðñòèå íàòÿã íàòÿã
Íàòÿã ìåæäó âàëîì è êîëüöîì
Çàìåíèòå

Ëþôò âàëà â îñåâîì Íîðìàòèâíûé çàçîð Ïðåäåëüíûé çàçîð

Îòðåãóëèðóéòå
íàïðàâëåíèè èëè çàìåíèòå

10-66 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÎÏÎÐÍÛÉ ÊÀÒÎÊ ÃÓÑÅÍÈÖÛ

ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀÞÙÈÉ ÊÀÒÎÊ

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòåé
Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê
Íàðóæíûé äèàìåòð áóðòà

Íàðóæíûé äèàìåòð äîðîæêè

ïîääåðæèâàþùåãî êàòêà Âîññòàíîâèòå
Øèðèíà äîðîæêè èëè çàìåíèòå
ïîääåðæèâàþùåãî êàòêà
Òîëùèíà äîðîæêè
ïîääåðæèâàþùåãî êàòêà
Øèðèíà áóðòà

Îñíîâíûå Äîïóñê
Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé
ðàçìåðû Âàë Îòâåðñòèå íàòÿã íàòÿã
Íàòÿã ìåæäó âàëîì è êîëüöîì

Îñíîâíûå Äîïóñê
Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé
ðàçìåðû Âàë Îòâåðñòèå çàçîð çàçîð Çàìåíèòå
Çàçîð ìåæäó âàëîì è îïîðîé

Ëþôò êàòêà â îñåâîì Íîðìàòèâíûé çàçîð Ïðåäåëüíûé çàçîð

íàïðàâëåíèè

D375À-5D 10-67
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÎÏÎÐÍÛÉ ÊÀÒÎÊ ÃÓÑÅÍÈÖÛ

ÊÀÐÅÒÊÀ ÎÏÎÐÍÎÃÎ ÊÀÒÊÀ ÃÓÑÅÍÈÖÛ

1. Íàïðàâëÿþùàÿ 5. Ðåçèíîâàÿ íàêëàäêà Îïèñàíèå

2. Êðûøêà 6. Ìàëàÿ êàðåòêà ± Íà ìàëîé êàðåòêå (6) óñòàíîâëåíû
3. Îïîðíûé êàòîê â ñáîðå 7. Îïîðíûé êàòîê â ñáîðå îïîðíûå êàòêè ãóñåíèöû; îïîðíûå êàò-
(äâóáîðòíûé) 8. Êðûøêà êè íàõîäÿòñÿ â ïîñòîÿííîì êîíòàêòå ñ
4. Áîëüøàÿ êàðåòêà 9. Ïàëåö ïàòðîíà ãóñåíè÷íîé öåïüþ.
± Ðåçèíîâàÿ íàêëàäêà (5) ïîãëîùàåò
òîë÷êè, ïåðåäàâàåìûå íà ìàøèíó îò
ïîâåðõíîñòè ãðóíòà ïðè ïåðåäâèæå-
íèè.

10-68 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÀß ÖÅÏÜ

ÃÓÑÅÍÈ×ÍÀß ÖÅÏÜ

: Ó÷àñòîê Ð – ýòî çâåíî áàøìàêà ñî ñòîðîíû

çàïðåññîâêè âòóëêè

10-70 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÀß ÖÅÏÜ

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòåé
Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê
Øàã çâåíüåâ Ïåðåâåðíèòå
èëè çàìåíèòå

Âûñîòà ãðóíòîçàöåïà
Íàïëàâüòå èëè
çàìåíèòå
Îáùàÿ âûñîòà áàøìàêà

Ïðè ïðîâîðà÷èâàíèè
Îñíîâíûå
ðàçìåðû Íîðìàëüíàÿ Óäàðíàÿ íàãðóçêà
Íàðóæíûé äèàìåòð âòóëêè íàãðóçêà
Ïåðåâåðíèòå
èëè çàìåíèòå

Òîëùèíà áàøìàêà

Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê

Âûñîòà çâåíà
Íàïëàâüòå èëè
çàìåíèòå
Òîëùèíà çâåíà (ó÷àñòîê
çàïðåññîâêè âòóëêè)

Ñ îäíîé ñòîðîíû Ñ îáåèõ ñòîðîí

Çàçîð ìåæäó çâåíüÿìè

Äîïóñê Íîðìàòèâíûé
Îñíîâíûå
ðàçìåðû Âàë íàòÿã
Îòâåðñòèå
Íàòÿã ìåæäó âòóëêîé è çâåíîì Îòðåãóëèðóéòå
èëè çàìåíèòå

Íàòÿã ìåæäó îáû÷íûì

ïàëüöåì è çâåíîì

Ìîìåíò çàòÿæêè Óãîë äîâîðîòà çàòÿæêè

êãì (â äèàïàçîíå ïëàñòè÷åñêîé
a. Îáû÷íîå äåôîðìàöèè)
Áîëò áàøìàêà çâåíî
140 ± 14
Äîâåðíèòå
b. Çàìêîâîå 70 ± 7
çâåíî

D375À-5D 10-71
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÎÑÍÎÂÍÀß ÐÀÌÀ

ÎÑÍÎÂÍÀß ÐÀÌÀ

1. Îñíîâíàÿ ðàìà 6. Êîðïóñ 11. Êðûøêà

2. Êðîíøòåéí 7. Çàæèì 12. Ïîäóøêà
3. Êðûøêà 8. Óïëîòíåíèå 13. Âòóëêà
4. Ïîäóøêà 9. Êðûøêà 14. Ôëàíåö
5. Ïëàñòèíà 10. Ñîåäèíèòåëüíàÿ ìóôòà 15. Ðàñïîðíàÿ âòóëêà

10-72 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÏÎÄÂÅÑÊÀ

ÏÎÄÂÅÑÊÀ

1. Áàëàíñèðíàÿ áàëêà 8. Êðûøêà Îïèñàíèå

2. Îñü êà÷àíèÿ ãóñåíè÷íîé 9. Óïëîòíåíèå ± Ðàìà ãóñåíè÷íîé òåëåæêè, èñïîëüçóþùàÿ
òåëåæêè â ñáîðå 10. Âòóëêà â êà÷åñòâå øàðíèðà ïîâîðîòíûé øêâîðåíü
3. Êðûøêà 11. Áîêîâîé ïàëåö (6), ïîçâîëÿåò ïåðåäíåé ÷àñòè ìàøèíû êà-
4. Óïîðíûé äèñê 12. Öåíòðàëüíûé ïàëåö ÷àòüñÿ ââåðõ è âíèç.
5. Óïîðíûé äèñê 13. Âòóëêà Êðîìå òîãî, áàëàíñèðíàÿ áàëêà (1), èñ-
6. Ïîâîðîòíûé øêâîðåíü ïîëüçóþùàÿ â êà÷åñòâå øàðíèðà öåíò-
7. Óïëîòíåíèå ðàëüíûé ïàëåö (12), ìîæåò êà÷àòüñÿ â ñòî-
ðîíû, áóäó÷è ñîåäèíåííîé ñ ðàìîé ãóñå-
íè÷íîé òåëåæêè ïîñðåäñòâîì áîêîâûõ
ïàëüöåâ (11) ñ ïðàâîé è ëåâîé ñòîðîíû.

10-74 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÏÎÄÂÅÑÊÀ

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòåé
Îñíîâíûå Äîïóñê
Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé
Çàçîð ìåæäó öåíòðàëüíûì ðàçìåðû Âàë Îòâåðñòèå çàçîð çàçîð
ïàëüöåì è âòóëêîé

Çàçîð ìåæäó áîêîâûì

ïàëüöåì è âòóëêîé Çàìåíèòå âòóëêó

Îñíîâíûå Äîïóñê
Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé
Íàòÿã ìåæäó áîáûøêîé ðàçìåðû Âàë Îòâåðñòèå çàçîð çàçîð
áîêîâîãî ïàëüöà è âòóëêîé

Óñèëèå çàïðåññîâêè âòóëêè

öåíòðàëüíîãî ïàëüöà 5-9ò
Óñèëèå çàïðåññîâêè âòóëêè
áîêîâîãî ïàëüöà 3.5 - 7.5 ò

D375À-5D 10-75
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÏÎÄÂÅÑÊÀ

1. Âèä îòâàëà ñ îäíèì öèëèíäðîì ïåðåêîñà ñ ïðàâîé ñòîðîíû

2. Âèä îòâàëà ñ îäíèì öèëèíäðîì ïåðåêîñà ñ ëåâîé ñòîðîíû

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòåé
Äîïóñê
Îñíîâíûå Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé
Íàòÿã ìåæäó óïîðíîé øàéáîé ðàçìåðû Âàë çàçîð çàçîð
Îòâåðñòèå
è óïëîòíåíèåì

Çàìåíèòå
Íàòÿã ìåæäó óïîðíîé øàéáîé
è óïëîòíåíèåì

Íàòÿã ìåæäó ïîâîðîòíûì

øêâîðíåì è óïëîòíåíèåì

Äîïóñê
Îñíîâíûå Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé
Çàçîð ìåæäó ïîâîðîòíûì ðàçìåðû çàçîð çàçîð
Âàë Îòâåðñòèå
øêâîðíåì è âòóëêîé
Çàìåíèòå
âòóëêó
Çàçîð ìåæäó ïîâîðîòíûì
øêâîðíåì è âòóëêîé

10-76 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÑÕÅÌÀ ÃÈÄÐÎÑÈÑÒÅÌÛ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÑÕÅÌÀ ÃÈÄÐÎÑÈÑÒÅÌÛ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÑÈÑÒÅÌÀ ÎÒÂÀËÀ
± ÏÎËÓ U-ÎÁÐÀÇÍÛÉ ÎÒÂÀË Ñ ÃÈÄÐÎÏÅÐÅÊÎÑÎÌ

1. Öèëèíäð ïåðåêîñà îòâàëà 6. Ãèäðîáàê

2. Ïðàâûé öèëèíäð ïîäúåìà îòâàëà 7. Êëàïàí âûñîêîñêîðîñòíîãî ðåæèìà ðàáîòû
3. Êëàïàí ïîäúåìà îòâàëà ðûõëèòåëÿ
4. Êëàïàí ïåðåêîñà îòâàëà, íèçêîñêîðîñòíîãî ðå- 8. Ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå + íàãíåòàòåëüíûé íà-
æèìà ðàáîòû ðûõëèòåëÿ ñîñ ÐÐÑ (SAR(4)140+(3)071+(1)022)
5. Ôèëüòð ãèäðîñèñòåìû 9. Ëåâûé öèëèíäð ïîäúåìà îòâàëà

D375À-5D 10-77
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÑÕÅÌÀ ÃÈÄÐÎÑÈÑÒÅÌÛ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÑÈÑÒÅÌÀ ÐÛÕËÈÒÅËß
± ÌÍÎÃÎÇÓÁÛÉ ÐÛÕËÈÒÅËÜ

1. Âûñîêîñêîðîñòíîé êëàïàí ðûõëèòåëÿ

2. Öèëèíäð íàêëîíà ðûõëèòåëÿ
3. Öèëèíäð ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ

10-78 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÑÕÅÌÀ ÃÈÄÐÎÑÈÑÒÅÌÛ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

± ÎÄÍÎÇÓÁÛÉ ÐÛÕËÈÒÅËÜ

1. Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí ðóëåâîãî

óïðàâëåíèÿ
2. Âûñîêîñêîðîñòíîé êëàïàí ðûõëèòåëÿ
3. Öèëèíäð íàêëîíà ðûõëèòåëÿ
4. Öèëèíäð ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ
5. Öèëèíäð ñúåìíèêà ïàëüöà (îò ãèäðàâëè-
÷åñêîãî êîíòóðà ñèëîâîé ïåðåäà÷è)
6. Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí (äëÿ ñúåìíè-
êà ïàëüöà)

D375À-5D 10-79
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ
ÑÕÅÌÀ ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄÎÂ ÊÎÍÒÓÐÀ PPC
ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÎÒÂÀËÎÌ, ÐÛÕËÈÒÅËÅÌ
1. Êëàïàí ïîäúåìà îòâàëà
2. Êëàïàí ïåðåêîñà îòâàëà, íèçêîñêîðîñòíîé
êëàïàí ðûõëèòåëÿ
3. Çàãðóçî÷íûé êëàïàí PPC
4. Ãèäðîàêêóìóëÿòîð
5. Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí PPC ðûõëèòåëÿ
10-80
ÑÕÅÌÀ ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄÎÂ ÊÎÍÒÓÐÀ PPC
6. Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí PPC îòâàëà
7. Ñòîïîðíûé êëàïàí PPC
8. Íàãíåòàòåëüíûé íàñîñ ÐÐÑ (SAR(1)022)
9. Ãèäðîíàñîñ (SAR(4)140+(3)071)
D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÐÀÁÎ×ÈÌ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅÌ

ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÐÀÁÎ×ÈÌ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅÌ

± Íà ñõåìå ïîêàçàíà ìàøèíà, îáîðóäîâàííàÿ îòâàëîì ñ ãèäðîíàêëîíîì è öèëèíäðîì ñúåìíèêà ïàëüöà.

10-82 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÐÀÁÎ×ÈÌ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅÌ

1. Ðû÷àã áëîêèðîâêè ðàáî÷åãî îáîðóäîâàíèÿ

2. Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ îòâàëîì
3. Ïåðåêëþ÷àòåëü ïåðåêîñà/íàêëîíà
4. Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ðûõëèòåëåì
5. Âûêëþ÷àòåëü ñúåìíèêà ïàëüöà
6. Ñòîïîðíûé êëàïàí PPC

Ïîëîæåíèÿ ðû÷àãîâ
1: ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ îòâàëà
2: ÎÏÓÑÊÀÍÈÅ îòâàëà
3: ÏËÀÂÀÞÙÈÉ ÐÅÆÈÌ îòâàëà
4: ÏÎÄÚÅÌ îòâàëà
5: Îòâàë (ïåðåêîñ/íàêëîí âëåâî)
6: Îòâàë (ïåðåêîñ/íàêëîí âïðàâî)
7: ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ ðûõëèòåëÿ
8: ÏÎÄÚÅÌ ðûõëèòåëÿ
9: ÎÏÓÑÊÀÍÈÅ ðûõëèòåëÿ
0: Íàêëîí ðûõëèòåëÿ ÂÏÅÐÅÄ
é: Íàêëîí ðûõëèòåëÿ ÍÀÇÀÄ
ö: ÐÀÇÁËÎÊÈÐÎÂÀÍÎ
ó: ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂÀÍÎ
ê: Ïåðåêëþ÷àòåëü íàêëîíà â ïîëîæåíèè ÎFF
å: Ïåðåêëþ÷àòåëü íàêëîíà â ïîëîæåíèè ON
í: Ïåðåêëþ÷àòåëü íàêëîíà îòâàëà ñ äâóìÿ öèëèí-
ã: Ïåðåêëþ÷àòåëü íàêëîíà îòâàëà ñ äâóìÿ öèëèí-
äðàìè â ïîëîæåíèè ÎFF

ø: Âûêëþ÷àòåëü ñúåìíèêà ïàëüöà ÍÀÆÀÒ

äðàìè â ïîëîæåíèè ON

ù: Âûêëþ÷àòåëü ñúåìíèêà ïàëüöà ÎÒÆÀÒ

Îïèñàíèå
± Óïðàâëåíèå ðàáî÷èì îáîðóäîâàíèåì ðàáîòà-
åò â ðåæèìå PPC, ò.å. èñïîëüçóåò êëàïàí PPC
äëÿ ïåðåìåùåíèÿ çîëîòíèêîâ ðàñïðåäåëèòåëü-
íîãî êëàïàíà.
± Ðû÷àã áëîêèðîâêè (1) ðàáî÷åãî îáîðóäîâàíèÿ
ñîåäèíåí ñî ñòîïîðíûì êëàïàíîì PPC (6), òàê
÷òî â ïîëîæåíèè ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂÀÍÎ äâèæåíèå
ìàñëà â êîíòóðå PPC ïðåêðàùàåòñÿ.

D375À-5D 10-83
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃÈÄÐÎÁÀÊ

ÃÈÄÐÎÁÀÊ

1. Ñìîòðîâîé óêàçàòåëü Îïèñàíèå

2. Ìàñëÿíûé ôèëüòð ± Â ãèäðîáàêå óñòàíîâëåí ãëàâíûé ðàñïðåäåëè-
3. Êëàïàí òåëüíûé êëàïàí ñáîðíîãî òèïà (óñòàíàâëèâàåò-
4. Ôèëüòð ãèäðîñèñòåìû ñÿ ñíàðóæè) è âñòðîåííûé ôèëüòð ãèäðîñèñòå-
5. Îòðàæàòåëüíàÿ òðóáêà ìû. Åìêîñòü ãèäðîáàêà ñîñòàâëÿåò 230 ë, êîëè-
6. Êëàïàí ïåðåêîñà îòâàëà, íèçêîñêîðîñòíîé ÷åñòâî ìàñëà, çàëèâàåìîãî â ãèäðîáàê - 120 ë.
êëàïàí ðûõëèòåëÿ
7. Êëàïàí ïîäúåìà îòâàëà

Ð1. Îò áîëüøîãî íàñîñà

À. Ê øòîêîâîé ïîëîñòè öèëèíäðà ïîäúåìà
îòâàëà
Â. Ê ïîðøíåâîé ïîëîñòè öèëèíäðà ïîäúåìà
îòâàëà
Ð. Îò ìàëîãî íàñîñà
À1. Ê ïîðøíåâîé ïîëîñòè öèëèíäðà ïåðåêîñà
îòâàëà
Â1. Ê øòîêîâîé ïîëîñòè öèëèíäðà ïåðåêîñà
îòâàëà
À2. Ê ïîðøíåâîé ïîëîñòè öèëèíäðà íàêëîíà
ðûõëèòåëÿ
Â2. Ê øòîêîâîé ïîëîñòè öèëèíäðà íàêëîíà
ðûõëèòåëÿ
A3. Ê øòîêîâîé ïîëîñòè öèëèíäðà ïîäúåìà
ðûõëèòåëÿ
Â3. Ê ïîðøíåâîé ïîëîñòè öèëèíäðà ïîäúåìà
ðûõëèòåëÿ
Ò. Îò êëàïàíà âûñîêîñêîðîñòíîãî ðåæèìà
ðàáîòû ðûõëèòåëÿ

10-84 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÇÀÃÐÓÇÎ×ÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÐÑ

ÇÀÃÐÓÇÎ×ÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÐÑ

C. Ê ìàñëîîõëàäèòåëþ
P. Îò íàñîñà PPC
Ð2. Ê êëàïàíó PPC
T. Ê ãèäðîáàêó

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: êã/ñì2

1. Ñåò÷àòûé ôèëüòð
2. Êîðïóñ Óñòàíîâëåííîå
Ïàðàìåòð çíà÷åíèå
3. Ïîðøåíü
4. Êëàïàí Äàâëåíèå îòêðûòèÿ êã/ñì2 38,5
5. Ïðóæèíà Ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí Ðàçãðóçî÷íûé êëàïàíà
6. Âòóëêà êëàïàí Óñòàíîâëåííîå
äàâëåíèå êã/ñì2 45,5
7. Âèíò
8. Ãèäðîàêêóìóëÿòîð Îáðàòíûé êëàïàí Äàâëåíèå îòêðûòèÿ
ãèäðîàêêóìóëÿòîðà êëàïàíà êã/ñì2 0,25 ± 0,05
9. Îáðàòíûé êëàïàí
ãèäðîàêêóìóëÿòîðà Òîíêîñòü ôèëüòðàöèè ìêì 24 õ 110
Ñåò÷àòûé
ôèëüòð Ïëîùàäü ôèëüòðàöèè ñì 2
62,2

D375À-5D 10-85
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÇÀÃÐÓÇÎ×ÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÐÑ

1. Ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò
2. Ñòîïîðíàÿ ãàéêà
3. Âòóëêà
4. Ïðóæèíà ãëàâíîãî êëàïàíà
5. Óïðàâëÿþùèé ïîðøåíü
6. Ãëàâíûé êëàïàí

± Óñòàíîâëåííîå äàâëåíèå: 45,5 êã/ñì2

(ïðè 44,5 ë/ìèí)

Îïèñàíèå
± Çàãðóçî÷íûé êëàïàí ÐÐÑ âûïóñêàåò ìàñëî, ïî-
ñòóïàþùåå îò íàñîñà, êîãäà êëàïàí ÐÐÑ íàõî-
äèòñÿ â ÍÅÉÒÐÀËÜÍÎÌ ïîëîæåíèè.
Êðîìå òîãî, îí äîâîäèò äàâëåíèå, íàãíåòàåìîå
ê êëàïàíó ÐÐÑ, äî óñòàíîâëåííîãî çíà÷åíèÿ.

Ðàáîòà
± Ïîëîñòü À ñîåäèíåíà ñ êîíòóðîì íàñîñà, à
ïîëîñòü Ñ ñîåäèíåíà ñî ñëèâíûì êîíòóðîì
ãèäðîáàêà. Ìàñëî ïðîõîäèò ÷åðåç îòâåðñòèå â
ãëàâíîì êëàïàíå è çàïîëíÿåò ïîëîñòü B.

± Êàê òîëüêî äàâëåíèå â ïîëîñòè À ïîäíèìàåò-

ñÿ, à ðàçíîñòü äàâëåíèé [π/4 (D2- d2) x äàâëå-
íèå â ïîëîñòè À], îïðåäåëÿåìîå ðàçíîñòüþ äè-
àìåòðîâ D è d, äîñòèãàåò çíà÷åíèÿ, ðàâíîãî
äàâëåíèþ, óñòàíîâëåííîìó ïðóæèíîé ãëàâíî-
ãî êëàïàíà, ãëàâíûé êëàïàí îòêðûâàåòñÿ. Çà-
òåì ìàñëî èç ïîëîñòè À ïîä äàâëåíèåì íàãíå-
òàåòñÿ â ïîëîñòü Ñ, â ðåçóëüòàòå ÷åãî äàâëå-
íèå â ïîëîñòè À ðåçêî ïàäàåò.

10-86 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃÈÄÐÎÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐ

ÃÈÄÐÎÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐ
Äëÿ êëàïàíà ÐÐÑ

1. Ñòåêëÿííàÿ ïðîáêà
2. Êîæóõ
3. Òàðåëü÷àòûé êëàïàí
4. Äåðæàòåëü
5. Äèàôðàãìà
6. Ìàñëÿíûé êàíàë

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè:
Òèï ãàçà: àçîò
Îáúåì ãàçà: 300 ñì3
Ìàêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå: 32 êã/ñì2
Ìàêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå: 12 êã/ñì2

Íàçíà÷åíèå
± Ãèäðîàêêóìóëÿòîð óñòàíîâëåí ìåæäó íàãíåòà-
òåëüíûì íàñîñîì ÐÐÑ è êëàïàíîì ÐÐÑ. Äàæå
åñëè äâèãàòåëü îñòàíîâëåí ïðè ïîäíÿòîì ðà-
áî÷åì îáîðóäîâàíèè, äàâëåíèå ñæàòîãî àçîòà
âíóòðè ãèäðîàêêóìóëÿòîðà ïåðåäàåòñÿ â êà÷å-
ñòâå óïðàâëÿþùåãî äàâëåíèÿ íà ãëàâíûé ðàñ-
ïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðè-
âåñòè åãî â äåéñòâèå è îïóñòèòü ðàáî÷åå îáî-
ðóäîâàíèå ïîä äåéñòâèåì åãî ñîáñòâåííîãî
âåñà.

Äî ïðèâåäåíèÿ â äåéñòâèå Ïîñëå ïðèâåäåíèÿ â äåéñòâèå

Ðàáîòà
± Ïîñëå îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ è ïðè êëàïàíå ÐÐÑ
â íåéòðàëüíîì ïîëîæåíèè ïîëîñòü À âíóòðè
äèàôðàãìû ñæèìàåòñÿ ïîä äåéñòâèåì äàâëå-
íèÿ ìàñëà â ïîëîñòè Â.
± Ïðè âêëþ÷åíèè êëàïàíà ÐÐÑ äàâëåíèå ìàñëà
â ïîëîñòè Â îïóñêàåòñÿ íèæå 30 êã/ñì2, è äàâ-
ëåíèå àçîòà â ïîëîñòè À ðàñòÿãèâàåò äèàôðàã-
ìó, òàêèì îáðàçîì, ìàñëî â ïîëîñòè Â äåéñòâó-
åò êàê óïðàâëÿþùåå äàâëåíèå è âêëþ÷àåò ãëàâ-
íûé ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí.

D375À-5D 10-87
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ ÁËÎÊÈÐÎÂÊÈ PPC

ÊËÀÏÀÍ ÁËÎÊÈÐÎÂÊÈ PPC

1. Ðû÷àã
2. Êîíöåâîé àäàïòåð
3. Øàðèê
4. Ñåäëî
5. Êîðïóñ

Îïèñàíèå
± Êëàïàí áëîêèðîâêè ÐÐÑ óñòàíîâëåí â êîíòóðå
ÐÐÑ ìåæäó çàãðóçî÷íûì êëàïàíîì ÐÐÑ è êëà-
ïàíîì ÐÐÑ. Åñëè ðû÷àã áëîêèðîâêè ðàáî÷åãî
îáîðóäîâàíèÿ íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè ÇÀÁËÎ-
ÊÈÐÎÂÀÍÎ, êëàïàí áëîêèðîâêè ÐÐÑ âêëþ÷à-
åòñÿ îäíîâðåìåííî ñ ðû÷àãîì áëîêèðîâêè ðà-
áî÷åãî îáîðóäîâàíèÿ. Îí îñòàíàâëèâàåò ïî-
ñòóïëåíèå ìàñëà â êîíòóð PPC è íå ïîçâîëÿåò
ïðèâåñòè â äåéñòâèå ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå.

10-88 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ PPC

ÊËÀÏÀÍ PPC
ÄËß ÏÎÄÚÅÌÀ, ÏÅÐÅÊÎÑÀ ÎÒÂÀËÀ

Ð. Îò êàíàëà Ð2 çàãðóçî÷íîãî êëàïàíà ÐÐÑ (÷åðåç ñòîïîðíûé

êëàïàí ÐÐÑ)
T. Ê ãèäðîáàêó
Ð1. Ê êàíàëó Ð3 êëàïàíà ïîäúåìà îòâàëà (ÎÏÓÑÊÀÍÈÅ)
Ð2. Ê êàíàëó Ð4 êëàïàíà ïîäúåìà îòâàëà (ÏÎÄÚÅÌ)
Ð3. Ê êàíàëó ÐÀ1 êëàïàíà ïåðåêîñà îòâàëà (ïåðåêîñ âëåâî)
Ð4. Ê êàíàëó ÐÂ1 êëàïàíà ïåðåêîñà îòâàëà (ïåðåêîñ âïðàâî)

10-90 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ PPC

1. Çîëîòíèê 7. Ñîåäèíåíèå
2. Äîçèðóþùàÿ ïðóæèíà 8. Ïëàñòèíà
3. Öåíòðèðóþùàÿ ïðóæèíà 9. Òàðåëêà
4. Ïîðøåíü 10. Êîðïóñ
5. Äèñê 11. Ôèëüòð
6. Ãàéêà (äëÿ ñîåäèíåíèÿ ðû÷àãà)

D375À-5D 10-91
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ PPC

Ðàáîòà
1. Â íåéòðàëüíîì ïîëîæåíèè
(i) Êëàïàí ÐÐÑ äëÿ ïîäúåìà îòâàëà
Êàíàëû ÐÀ è ÐB ðàñïðåäåëèòåëüíîãî êëàïàíà
ïîäúåìà îòâàëà è êàíàëû P1 è P2 êëàïàíà PPC
ñîåäèíÿþòñÿ ñî ñëèâíîé ïîëîñòüþ D ÷åðåç îò-
âåðñòèå òî÷íîãî óïðàâëåíèÿ f â çîëîòíèêå (1).

Ðàñïðåäåëèòåëüíûé
êëàïàí ïîäúåìà

(ii) Êëàïàí ÐÐÑ äëÿ ïåðåêîñà îòâàëà

Êàíàëû ÐÀ1 è ÐÂ1 ðàñïðåäåëèòåëüíîãî êëàïà-
íà ïåðåêîñà îòâàëà è êàíàëû P3 è P4 êëàïàíà
PPC ñîåäèíÿþòñÿ ñî ñëèâíîé ïîëîñòüþ D ÷å-
ðåç îòâåðñòèå òî÷íîãî óïðàâëåíèÿ f â çîëîòíè-
êå (1).

Ðàñïðåäåëèòåëüíûé
êëàïàí ïåðåêîñà

10-92 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ PPC

2) Ïðè òî÷íîì óïðàâëåíèè (íåéòðàëüíîå ïî-

ëîæåíèå → òî÷íîå óïðàâëåíèå)
Êîãäà äèñê (5) íà÷èíàåò òîëêàòü ïîðøåíü (4),
îäíîâðåìåííî ïåðåìåùàåòñÿ è òàðåëêà (9). Çî-
ëîòíèê (1) òàêæå ïðîòàëêèâàåòñÿ äîçèðóþùåé
ïðóæèíîé (2) è ïåðåìåùàåòñÿ âíèç.
Ïðè ýòîì îòâåðñòèå òî÷íîãî óïðàâëåíèÿ f îò-
ñåêàåòñÿ îò ñëèâíîé ïîëîñòè D è ïî÷òè îäíî-
âðåìåííî ñîåäèíÿåòñÿ ñ íàïîðíîé êàìåðîé PÐ
íàñîñà, ïîýòîìó ìàñëî óïðàâëÿþùåãî êîíòó-
ðà èç íàãíåòàòåëüíîãî íàñîñà ïðîõîäèò ÷åðåç
îòâåðñòèå òî÷íîãî óïðàâëåíèÿ f è ïîñòóïàåò èç
êàíàëà Ð1 â êàíàë ÐB.
Ïðè ðîñòå äàâëåíèÿ â êàíàëå Ð4 çîëîòíèê (1)
îòæèìàåòñÿ íàçàä, è îòâåðñòèå òî÷íîãî óïðàâ-
ëåíèÿ f îòñåêàåòñÿ îò íàïîðíîé êàìåðû ÐÐ íà-
ñîñà.
Ïî÷òè îäíîâðåìåííî îí ñîåäèíÿåòñÿ ñî ñëèâ-
íîé ïîëîñòüþ D, ñáðàñûâàÿ äàâëåíèå â êàíà-
ëå Ð1.
Ïîñëå ÷åãî çîëîòíèê (1) ïåðåìåùàåòñÿ ââåðõ
èëè âíèç, è ïîýòîìó óñèëèå äîçèðóþùåé ïðó-
æèíû (2) óðàâíîâåøèâàåòñÿ äàâëåíèåì â êà-
íàëå Ð1.
Çàâèñèìîñòü ìåæäó ïîëîæåíèÿìè çîëîòíèêà (1) Ðàñïðåäåëèòåëüíûé
è êîðïóñà (10) (îòâåðñòèå òî÷íîãî óïðàâëåíèÿ êëàïàí ïîäúåìà
f íàõîäèòñÿ ïîñåðåäèíå ìåæäó ñëèâíûì îòâåð-
ñòèåì D è íàïîðíîé êàìåðîé ÐÐ íàñîñà) íå
èçìåíÿåòñÿ äî ìîìåíòà ñîïðèêîñíîâåíèÿ òà-
ðåëêè (9) ñ çîëîòíèêîì (1).
Ñëåäîâàòåëüíî, äîçèðóþùàÿ ïðóæèíà (2) ñæè-
ìàåòñÿ ïðîïîðöèîíàëüíî õîäó ðû÷àãà óïðàâ-
ëåíèÿ, ïîýòîìó äàâëåíèå â êàíàëå Ð1 òàêæå ðà-
ñòåò ïðîïîðöèîíàëüíî õîäó ýòîãî ðû÷àãà.
Òàêèì îáðàçîì, çîëîòíèê ðàñïðåäåëèòåëüíîãî
êëàïàíà ïåðåìåùàåòñÿ â ïîëîæåíèå, ïðè êî-
òîðîì äàâëåíèå â ïîëîñòè ÐB (òàêîå æå, êàê â
êàíàëå Ð1) è óñèëèå îòæèìíîé ïðóæèíû çîëîò-
íèêà ðàñïðåäåëèòåëüíîãî êëàïàíà óðàâíîâå-
øèâàþòñÿ.

D375À-5D 10-93
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ PPC

3) Ïðè òî÷íîì óïðàâëåíèè

(ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ïåðåâåäåí â èñõîäíîå
ïîëîæåíèå)
Êîãäà äèñê (5) íà÷èíàåò ïîâîðà÷èâàòüñÿ â èñ-
õîäíîå ïîëîæåíèå, çîëîòíèê (1) îòæèìàåòñÿ
ââåðõ ïîä äåéñòâèåì óñèëèÿ öåíòðèðóþùåé
ïðóæèíû (3) è äàâëåíèÿ â êàíàëå Ð1.
Ïðè ýòîì îòâåðñòèå òî÷íîãî óïðàâëåíèÿ f ñî-
åäèíÿåòñÿ ñî ñëèâíîé ïîëîñòüþ D, è äàâëå-
íèå ìàñëà â êàíàëå Ð1 ñáðàñûâàåòñÿ.
Åñëè äàâëåíèå â êàíàëå Ð1 ïàäàåò ñëèøêîì
ðåçêî, òî çîëîòíèê (1) îòæèìàåòñÿ âíèç äîçè-
ðóþùåé ïðóæèíîé (2), è îòâåðñòèå òî÷íîãî óï-
ðàâëåíèÿ f îòñåêàåòñÿ îò ñëèâíîé ïîëîñòè D.
Ïî÷òè îäíîâðåìåííî îí ñîåäèíÿåòñÿ ñ íàïîð-
íîé êàìåðîé ÐÐ íàñîñà, è äàâëåíèå íàñîñà ïî-
äàåòñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà äàâëåíèå â êàíàëå Ð1
íå äîñòèãíåò óðîâíÿ, ñîîòâåòñòâóþùåãî ïîëî-
æåíèþ ðû÷àãà óïðàâëåíèÿ.
Êîãäà çîëîòíèê ðàñïðåäåëèòåëüíîãî êëàïàíà
âîçâðàùàåòñÿ èç èñõîäíîå ïîëîæåíèå, ìàñëî
èç ñëèâíîé ïîëîñòè D ïîñòóïàåò ÷åðåç îòâåð-
ñòèå òî÷íîãî óïðàâëåíèÿ f' êëàïàíà ñ òîé åãî
ñòîðîíû, êîòîðàÿ íå ó÷àñòâóåò â ðàáîòå.
Ìàñëî ïðîõîäèò ÷åðåç êàíàë Ð2 è ïîñòóïàåò â Ðàñïðåäåëèòåëüíûé
ïîëîñòü ÐA, ïîëíîñòüþ çàïîëíÿÿ åå. êëàïàí ïîäúåìà

4) Ðû÷àã ïåðåâåäåí äî óïîðà

Êîãäà äèñê (5) îòæèìàåò âíèç ïîðøåíü (4), à
òåðåëêà (9) îòæèìàåò âíèç çîëîòíèê (1), îòâåð-
ñòèå òî÷íîãî óïðàâëåíèÿ f îòñåêàåòñÿ îò ñëèâ-
íîé ïîëîñòè D è ñîåäèíÿåòñÿ ñ íàïîðíîé êà-
ìåðîé ÐÐ íàñîñà.
Ïîýòîìó ìàñëî óïðàâëÿþùåãî êîíòóðà èç íà-
ãíåòàòåëüíîãî íàñîñà ïðîõîäèò ÷åðåç îòâåð-
ñòèå òî÷íîãî óïðàâëåíèÿ f, ïîñòóïàåò â ïîëîñòü
ÐB èç êàíàëà Ð1 è ïðîòàëêèâàåò ïîðøåíü òîð-
ìîçíîãî öèëèíäðà.
Ìàñëî, ñëèâàåìîå èç ïîëîñòè ÐA, ïîñòóïàåò
èç êàíàëà Ð2 ÷åðåç îòâåðñòèå òî÷íîãî óïðàâ-
ëåíèÿ f' â ñëèâíóþ ïîëîñòü D.

Ðàñïðåäåëèòåëüíûé
êëàïàí ïîäúåìà

10-94 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ PPC

5) Îòâàë ïåðåâîäèòñÿ â ÏËÀÂÀÞÙÈÉ ÐÅÆÈÌ

Êîãäà ïîðøåíü (4) â êàíàëå Ð1 (ñî ñòîðîíû
ÎÏÓÑÊÀÍÈß) ïðîòàëêèâàåòñÿ äèñêîì (5) è
îïóñêàåòñÿ, òî âî âðåìÿ õîäà ïîðøíÿ âíèç âû-
ñòóï à ïîðøíÿ ñîïðèêàñàåòñÿ ñ øàðèêîì (11).
(Ïîñòåïåííî ïðèâîäèòñÿ â äåéñòâèå ôèêñàòîð).
Ïðè äàëüíåéøåì ïðîòàëêèâàíèè ïîðøíÿ (4)
øàðèê (11) òîëêàåò áóðòèê (12), êîòîðûé óäåð-
æèâàåòñÿ ïðóæèíîé (13) ôèêñàòîðà, è âûäâè-
ãàåò åãî íàðóæó, îáåñïå÷èâàÿ ïåðåõîä øàðèêà
÷åðåç âûñòóï à ïîðøíÿ.  ýòîò ìîìåíò ïðóæè-
íà (14) òîëêàåò ïîðøåíü (4’), íàõîäÿùèéñÿ ñ
ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû.
 ðåçóëüòàòå ìàñëî â ïîëîñòè F ïðîõîäèò ÷å-
ðåç êàíàëû b è c è ïîñòóïàåò â ïîëîñòü Å, è
ïîðøåíü (4’) ñëåäóåò çà äèñêîì (5). Ïðîõîä d
ñîåäèíÿåòñÿ ñ êàíàëîì Ð1, ïîýòîìó äàâëåíèå
â íåì ïðàêòè÷åñêè òàêîå æå, êàê è â êàíàëå Ð1.
Ïîëîñòü Å ñîåäèíÿåòñÿ ñî ñëèâíîé ïîëîñòüþ
D, îäíàêî, êîãäà øàðèê (11) ïåðåõîäèò ÷åðåç
âûñòóï à ïîðøíÿ, ïðîõîä d è ïîëîñòü Å (êîòî-
ðûå áûëè ïåðåêðûòû) ñîåäèíÿþòñÿ è íà÷èíà-
åòñÿ ïîäà÷à ìàñëà ïîä äàâëåíèåì.  ýòî æå
âðåìÿ ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí òàêæå ïåðå-
õîäèò â ïîëîæåíèå ÏËÀÂÀÞÙÅÃÎ ðåæèìà, ïî- Ðàñïðåäåëèòåëüíûé
ýòîìó â êîíòóðå îòâàëà óñòàíàâëèâàåòñÿ ÏËÀ- êëàïàí ïîäúåìà
ÂÀÞÙÈÉ ðåæèì. Íàõîäÿùååñÿ ïîä äàâëåíè-
åì ìàñëî â ïîëîñòè Å òîëêàåò ïîðøåíü (4'),
ïîýòîìó, äàæå åñëè ðû÷àã îòïóùåí, îí óäåð-
æèâàåòñÿ â ÏËÀÂÀÞÙÅÌ ïîëîæåíèè.

6) Îòâàë âûâîäèòñÿ èç ÏËÀÂÀÞÙÅÃÎ ðåæèìà

Êàê òîëüêî äèñê (5) âîçâðàùàåòñÿ èç ÏËÀÂÀÞ-
ÙÅÃÎ ïîëîæåíèÿ, îí îïóñêàåòñÿ âíèç ïîä äåé-
ñòâèåì óñèëèÿ, ïðåâûøàþùåãî äàâëåíèå ìàñ-
ëà â ïîëîñòè Å.
Ïî ýòîé ïðè÷èíå ïîëîñòü Å îòñåêàåòñÿ îò ïðî-
õîäà d è ñîåäèíÿåòñÿ ñî ñëèâíîé ïîëîñòüþ.
Âñëåäñòâèå ýòîãî äàâëåíèå â ïîëîñòè Å ñáðà-
ñûâàåòñÿ, è îòâàë âûâîäèòñÿ èç ÏËÀÂÀÞÙÅ-
ÃÎ ðåæèìà.

D375À-5D 10-95
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ

ÄËß ÐÛÕËÈÒÅËß

Ð. Îò êàíàëà Ð2 çàãðóçî÷íîãî êëàïàíà ÐÐÑ

(÷åðåç ñòîïîðíûé êëàïàí ÐÐÑ)
T. Ê ãèäðîáàêó
Ð1. Ê êàíàëó ÐÂ2 êëàïàíà íàêëîíà ðûõëèòåëÿ
(ÍÀÊËÎÍ ÍÀÇÀÄ)
Ð2. Ê êàíàëó ÐÀ2 êëàïàíà íàêëîíà ðûõëèòåëÿ
(ÍÀÊËÎÍ ÂÏÅÐÅÄ)
Ð3. Ê êàíàëó ÐÀ3 êëàïàíà ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ
(ÎÏÓÑÊÀÍÈÅ)
Ð4. Ê êàíàëó ÐÂ3 êëàïàíà ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ
(ÏÎÄÚÅÌ)

10-96 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ PPC

1. Çîëîòíèê 7. Ñîåäèíåíèå
2. Äîçèðóþùàÿ ïðóæèíà 8. Ïëàñòèíà
3. Öåíòðèðóþùàÿ ïðóæèíà 9. Òàðåëêà
4. Ïîðøåíü 10. Êîðïóñ
5. Äèñê 11. Ôèëüòð
6. Ãàéêà (äëÿ ñîåäèíåíèÿ ðû÷àãà)

D375À-5D 10-97
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ

Ðàáîòà
1) Â íåéòðàëüíîì ïîëîæåíèè
Êàíàëû PA2, PA3, PB2 è PB3 ðàñïðåäåëèòåëü-
íîãî êëàïàíà ðûõëèòåëÿ è êàíàëû P1, P2, Ð3 è
Ð4 êëàïàíà PPC ñîåäèíÿþòñÿ ñî ñëèâíîé ïî-
ëîñòüþ D ÷åðåç îòâåðñòèå òî÷íîãî óïðàâëåíèÿ
f â çîëîòíèêå (1).

2) Ïðè òî÷íîì óïðàâëåíèè (íåéòðàëüíîå ïî- Ðàñïðåäåëèòåëüíûé

êëàïàí
ëîæåíèå → òî÷íîå óïðàâëåíèå)
Êîãäà äèñê (5) íà÷èíàåò òîëêàòü ïîðøåíü (4),
îäíîâðåìåííî ïåðåìåùàåòñÿ è òàðåëêà (9). Çî-
ëîòíèê (1) òàêæå ïðîòàëêèâàåòñÿ äîçèðóþùåé
ïðóæèíîé (2) è ïåðåìåùàåòñÿ âíèç.
Ïðè ýòîì îòâåðñòèå òî÷íîãî óïðàâëåíèÿ f îò-
ñåêàåòñÿ îò ñëèâíîé ïîëîñòè D è ïî÷òè îäíî-
âðåìåííî ñîåäèíÿåòñÿ ñ íàïîðíîé êàìåðîé ÐÐ
íàñîñà, ïîýòîìó ìàñëî óïðàâëÿþùåãî êîíòó-
ðà èç íàãíåòàòåëüíîãî íàñîñà ïðîõîäèò ÷åðåç
îòâåðñòèå òî÷íîãî óïðàâëåíèÿ f è ïîñòóïàåò èç
êàíàëà Ð2 â êàíàë PÀ2.
Ïðè óâåëè÷åíèè äàâëåíèÿ â êàíàëå Ð2 çîëîò-
íèê (1) îòæèìàåòñÿ íàçàä, è îòâåðñòèå òî÷íîãî
óïðàâëåíèÿ f îòñåêàåòñÿ îò íàïîðíîé êàìåðû
íàñîñà PP.
Ïî÷òè îäíîâðåìåííî îí ñîåäèíÿåòñÿ ñî ñëèâ-
íîé ïîëîñòüþ D, ÷òî ïðèâîäèò ê ïàäåíèþ äàâ-
ëåíèÿ â êàíàëå Ð2.
Ïîñëå ÷åãî çîëîòíèê (1) ïåðåìåùàåòñÿ ââåðõ
èëè âíèç, è ïîýòîìó óñèëèå äîçèðóþùåé ïðó-
æèíû (2) óðàâíîâåøèâàåòñÿ äàâëåíèåì â êà-
íàëå Ð2. Çàâèñèìîñòü ìåæäó ïîëîæåíèÿìè çî-
ëîòíèêà (1) è êîðïóñà (10) (îòâåðñòèå òî÷íîãî
óïðàâëåíèÿ f íàõîäèòñÿ ïîñåðåäèíå ìåæäó
ñëèâíûì îòâåðñòèåì D è íàïîðíîé êàìåðîé ÐÐ
íàñîñà) íå èçìåíÿåòñÿ äî ñîïðèêîñíîâåíèÿ òà-
ðåëêè (9) ñ çîëîòíèêîì (1).
Ñëåäîâàòåëüíî, äîçèðóþùàÿ ïðóæèíà (2) ñæè- Ðàñïðåäåëèòåëüíûé
êëàïàí
ìàåòñÿ ïðîïîðöèîíàëüíî õîäó ðû÷àãà óïðàâ-
ëåíèÿ, ïîýòîìó äàâëåíèå â êàíàëå Ð2 òàêæå ðà-
ñòåò ïðîïîðöèîíàëüíî õîäó ýòîãî ðû÷àãà.
Òàêèì îáðàçîì, çîëîòíèê ðàñïðåäåëèòåëüíîãî
êëàïàíà ïåðåìåùàåòñÿ â ïîëîæåíèå, ïðè êî-
òîðîì äàâëåíèå â ïîëîñòè PÀ2 (òàêîå æå, êàê â
êàíàëå Ð2) è óñèëèå îòæèìíîé ïðóæèíû çîëîò-
íèêà ðàñïðåäåëèòåëüíîãî êëàïàíà óðàâíîâåøè-
âàþòñÿ.

10-98 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ PPC

3) Ïðè òî÷íîì óïðàâëåíèè

(ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ïåðåâåäåí â èñõîäíîå
ïîëîæåíèå)
Êîãäà äèñê (5) íà÷èíàåò ïîâîðà÷èâàòüñÿ, çîëîò-
íèê (1) îòæèìàåòñÿ ââåðõ óñèëèåì öåíòðèðóþ-
ùåé ïðóæèíû (3) è äàâëåíèåì â êàíàëå P2.
Ïðè ýòîì îòâåðñòèå òî÷íîãî óïðàâëåíèÿ f ñî-
åäèíÿåòñÿ ñî ñëèâíîé ïîëîñòüþ D, è äàâëå-
íèå ìàñëà â êàíàëå P2 ñáðàñûâàåòñÿ.
Åñëè äàâëåíèå â êàíàëå P2 ïàäàåò ñëèøêîì
ðåçêî, òî çîëîòíèê (1) ïåðåìåùàåòñÿ âíèç ïîä
äåéñòâèåì äîçèðóþùåé ïðóæèíû (2), è îòâåð-
ñòèå òî÷íîãî óïðàâëåíèÿ f îòñåêàåòñÿ îò ñëèâ-
íîé ïîëîñòè D. Ïî÷òè îäíîâðåìåííî îí ñîåäè-
íÿåòñÿ ñ íàïîðíîé êàìåðîé íàñîñà PP, è äàâ-
ëåíèå íàñîñà ïîäàåòñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà äàâ-
ëåíèå â êàíàëå P2 íå âîññòàíîâèòñÿ äî âåëè-
÷èíû, ñîîòâåòñòâóþùåé ïîëîæåíèþ ðû÷àãà óï-
ðàâëåíèÿ. Êîãäà çîëîòíèê ðàñïðåäåëèòåëüíî-
ãî êëàïàíà âîçâðàùàåòñÿ â èñõîäíîå ïîëîæå-
íèå, òî ìàñëî â ñëèâíîé ïîëîñòè D ïîñòóïàåò
÷åðåç îòâåðñòèå òî÷íîãî óïðàâëåíèÿ f' êëàïà- Ðàñïðåäåëèòåëüíûé
êëàïàí
íà ñ òîé åãî ñòîðîíû, êîòîðàÿ íå ó÷àñòâóåò â
ðàáîòå.
Ìàñëî ïðîõîäèò ÷åðåç êàíàë Ð1 è ïîñòóïàåò â
ïîëîñòü PÂ1, ïîëíîñòüþ çàïîëíÿÿ åå.

4) Ðû÷àã ïåðåâåäåí äî óïîðà

Êîãäà äèñê (5) îòæèìàåò âíèç ïîðøåíü (4), à
òàðåëêà (9) îòæèìàåò âíèç çîëîòíèê (1), òî îò-
âåðñòèå òî÷íîãî óïðàâëåíèÿ f îòñåêàåòñÿ îò
ñëèâíîé ïîëîñòè D è ñîåäèíÿåòñÿ ñ íàïîðíîé
êàìåðîé ÐÐ íàñîñà.
Ïîýòîìó ìàñëî óïðàâëÿþùåãî êîíòóðà èç íàãíå-
òàòåëüíîãî íàñîñà ïðîõîäèò ÷åðåç êàíàë òî÷-
íîãî óïðàâëåíèÿ f, ïîñòóïàåò â ïîëîñòü PÀ1
èç êàíàëà Ð2 è ïðîòàëêèâàåò çîëîòíèê ðàñïðå-
äåëèòåëüíîãî êëàïàíà.
Ìàñëî, ñëèâàåìîå èç ïîëîñòè PB1, ïðîõîäèò
èç êàíàëà P1 ÷åðåç îòâåðñòèå òî÷íîãî óïðàâ-
ëåíèÿ f' è ïîñòóïàåò â ñëèâíóþ ïîëîñòü D.

Ðàñïðåäåëèòåëüíûé
êëàïàí

D375À-5D 10-99
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÏÎÐØÍÅÂÎÉ ÊËÀÏÀÍ

ÏÎÐØÍÅÂÎÉ ÊËÀÏÀÍ
(ÖÈËÈÍÄÐ ÏÎÄÚÅÌÀ ÎÒÂÀËÀ)

Îïèñàíèå
± Ïîðøíåâîé êëàïàí óñòàíîâëåí íà ïîðøíå öè-
ëèíäðà ïîäúåìà îòâàëà. Êàê òîëüêî ïîðøåíü
äîñòèãàåò êîíöà õîäà, êëàïàí âûïóñêàåò ìàñ-
ëî èç ãèäðîíàñîñà, ÷òî ïðèâîäèò ê ñíèæåíèþ
äàâëåíèÿ, îêàçûâàåìîãî íà ïîðøåíü.
Ïðè ïåðåêîñå îòâàë ïîäâåðãàåòñÿ âîçäåéñòâèþ
ñêðó÷èâàþùåé ñèëû, âîçíèêàþùåé â ðåçóëüòà-
òå ðàçëè÷íîãî ïîëîæåíèÿ ïîðøíåé äâóõ öèëèí-
äðîâ, êîãäà ïîðøåíü ñ îäíîé ñòîðîíû âñå åùå
äâèæåòñÿ, òîãäà êàê âòîðîé ïîðøåíü óæå äîñ-
òèã êîíöà õîäà.
Ïîðøíåâûå êëàïàíû óñòàíàâëèâàþòñÿ äëÿ ïðå-
äîòâðàùåíèÿ âîçíèêíîâåíèÿ ñêðó÷èâàþùåé
ñèëû. Êàê òîëüêî îäèí èç ïîðøíåé äîñòèãàåò
êîíöà õîäà, îòêðûâàåòñÿ ïîðøíåâîé êëàïàí, è
äàâëåíèå ìàñëà ñáðàñûâàåòñÿ.
Êðîìå òîãî, áëàãîäàðÿ ïîðøíåâîìó êëàïàíó
óìåíüøàåòñÿ óäàð, âîçíèêàþùèé, êîãäà ïîð-
øåíü ñîïðèêàñàåòñÿ ñ ãîëîâêîé èëè äíèùåì öè-
ëèíäðà, è ñíèæàåòñÿ äàâëåíèå ãèäðàâëè÷åñêîãî
óäàðà â öèëèíäðå, òàê êàê ìàñëî ñëèâàåòñÿ èç
öèëèíäðà ïðåæäå, ÷åì ïîðøåíü äîñòèãàåò êîí-
öà õîäà.

Ðàáîòà
1. Ïîðøíåâîé êëàïàí ÇÀÊÐÛÒ
Íàõîäÿùååñÿ ïîä äàâëåíèåì ìàñëî ãèäðàâëè-
÷åñêîãî íàñîñà âîçäåéñòâóåò íà ïîðøåíü (2) è
ïîðøíåâîé êëàïàí (3).
Ïîðøíåâîé êëàïàí (3) îòæèìàåòñÿ â íàïðàâ-
ëåíèè ñòðåëêè äî òåõ ïîð, ïîêà åãî ñåäëî (4) íå
âîéäåò â ïëîòíûé êîíòàêò ñ êîíè÷åñêîé ÷àñòüþ,
òåì ñàìûì âûçûâàÿ ïîâûøåíèå äàâëåíèÿ â
öèëèíäðå è ïåðåäâèæåíèå ïîðøíÿ (2) â íàïðàâ-
ëåíèè ñòðåëêè.

2. Ïîðøíåâîé êëàïàí ÎÒÊÐÛÒ

Ïðåæäå ÷åì øòîê ïîðøíÿ (1) äîñòèãàåò êîíöà
õîäà, íàêîíå÷íèê êëàïàíà (6) ñîïðèêàñàåòñÿ ñ Êàñàíèå
äíèùåì öèëèíäðà, ïîýòîìó êëàïàí (6) è ïîðø-
íåâîé êëàïàí (3) îñòàíàâëèâàþòñÿ â ýòîì ïî-
ëîæåíèè è áîëüøå íå ïåðåäâèãàþòñÿ. Äàëüøå
ïåðåäâèãàåòñÿ òîëüêî ïîðøåíü (2).
Ïîñëå ýòîãî ìàñëî â ïîðøíåâîé ïîëîñòè öè-
ëèíäðà, êîòîðàÿ áûëà ãåðìåòè÷íî ïåðåêðûòà
ïîðøíåâûì êëàïàíîì (3), âûòåêàåò èç ñåäåë
(4) è (5) ïîðøíåâîãî êëàïàíà, è äàâëåíèå â öè-
ëèíäðå ïåðåñòàåò ðàñòè.

10-100 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ ÁÛÑÒÐÎÃÎ ÎÏÓÑÊÀÍÈß

ÊËÀÏÀÍ ÁÛÑÒÐÎÃÎ ÎÏÓÑÊÀÍÈß

(ÖÈËÈÍÄÐ ÏÎÄÚÅÌÀ ÎÒÂÀËÀ)

Óñòðîéñòâî
Êëàïàí áûñòðîãî îïóñêàíèÿ ñîñòîèò èç êîðïóñà
êëàïàíà (1), çîëîòíèêà (2), îáðàòíîãî êëàïàíà (3)
è ïðóæèíû (4).
Êëàïàí áûñòðîãî îïóñêàíèÿ ñëóæèò äëÿ óâåëè÷å-
íèÿ ñêîðîñòè îïóñêàíèÿ îòâàëà è óìåíüøåíèÿ âå-
ðîÿòíîñòè îáðàçîâàíèÿ âàêóóìà ïðè åãî îïóñêàíèè,
÷òî óñêîðÿåò íà÷àëî ðàáîò.
Ñêîðîñòü îïóñêàíèÿ îòâàëà, êîòîðàÿ îïðåäåëÿåò-
ñÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòüþ íàñîñà, ìîæåò áûòü óâå-
ëè÷åíà áëàãîäàðÿ êëàïàíó áûñòðîãî îïóñêàíèÿ.

1. Êîðïóñ êëàïàíà
2. Çîëîòíèê
3. Îáðàòíûé êëàïàí
4. Ïðóæèíà

Ðàáîòà
1. Íà÷àëî îïóñêàíèÿ
Ïðè ïåðåâîäå ðû÷àãà óïðàâëåíèÿ îòâàëîì â ïî-
ëîæåíèå ÎÏÓÑÊÀÍÈÅ ìàñëî èç ðàñïðåäåëè-
òåëüíîãî êëàïàíà ïîñòóïàåò ïî êàíàëó À â ïîð-
øíåâóþ ïîëîñòü öèëèíäðà è ïðîòàëêèâàåò ïîð-
øåíü.  ñâîþ î÷åðåäü, ìàñëî â ïîðøíåâîé ïî-
ëîñòè öèëèíäðà, âûòîëêíóâ ïîðøåíü, ïîñòóïà-
åò â êàíàë Â êëàïàíà è ïî êàíàëó Ñ ïîñòóïàåò
â ãèäðîáàê.

2. Ïðè îïóñêàíèè
Ìàñëî ïîä äàâëåíèåì íàãíåòàåòñÿ èç ïîðøíå-
âîé ïîëîñòè ïî êàíàëó Â â êàíàë Ñ.
Ïðè ýòîì ïîòîê ìàñëà îãðàíè÷èâàåòñÿ îòâåð-
ñòèåì à, ðàñïîëîæåííûì íà åãî ïóòè, â ðåçóëü-
òàòå ïî îáå ñòîðîíû îòâåðñòèÿ âîçíèêàåò ðàç-
íîñòü äàâëåíèÿ.
Êàê òîëüêî äàâëåíèå â êàíàëå Â ñòàíîâèòñÿ
âûøå, ÷åì ñèëà ñæàòèÿ ïðóæèíû (4), îíî ñæè-
ìàåò ïðóæèíó è ñäâèãàåò çîëîòíèê (2) è îáðàò-
íûé êëàïàí (3) âïðàâî.
Ïîñëå ïåðåìåùåíèÿ çîëîòíèêà è îáðàòíîãî
êëàïàíà êîíòóðû êàíàëîâ Â è À îòêðûâàþòñÿ,
÷àñòü ìàñëà, ïðîõîäÿùåãî èç ïîðøíåâîé ïî-
ëîñòè öèëèíäðà â êàíàë Ñ, ïîñòóïàåò â ïðî-
õîäíîé êàíàë À è ñëèâàåòñÿ ñ ïîòîêîì, èäó-
ùèì îò ðàñïðåäåëèòåëüíîãî êëàïàíà, ïîïàäàÿ
â øòîêîâóþ ïîëîñòü öèëèíäðà.
Òàêèì îáðàçîì, ñêîðîñòü îïóñêàíèÿ îòâàëà óâå-
ëè÷èâàåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ êîëè÷åñòâîì ìàñ-
ëà, ïîñòóïàþùåãî â øòîêîâóþ ïîëîñòü öèëèí-
äðà, ïðè ýòîì âåðîÿòíîñòü îáðàçîâàíèÿ âàêó-
óìà â ýòîé ïîëîñòè öèëèíäðà ñíèæàåòñÿ.

D375À-5D 10-101
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÂÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÑÚÅÌÍÈÊÀ ÏÀËÜÖÀ

ÂÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÑÚÅÌÍÈÊÀ ÏÀËÜÖÀ

(Âûòàëêèâàíèå) (Ïðîòàëêèâàíèå)

Ñõåìà öåïè

Íàçíà÷åíèå 1. Ðàçúåì
± Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí ñúåìíèêà ïàëüöà 2. Ïðîâîä
ðåãóëèðóåòñÿ óñòàíîâêîé âêëþ÷àòåëÿ ñúåìíè- 3. Âêëþ÷àòåëü
êà ïàëüöà â ïîëîæåíèÿ ON/OFF. Ýòî ïåðåêëþ- 4. Ðó÷êà
÷àåò ìàñëÿíûé êîíòóð öèëèíäðà ñúåìíèêà
ïàëüöà è óñòàíàâëèâàåò óñòàíîâî÷íûé ïàëåö
ñòîéêè â ïîëîæåíèå ÂÛÒÀËÊÈÂÀÍÈÅ èëè
ÏÐÎÒÀËÊÈÂÀÍÈÅ.

10-102 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÝËÅÊÒÐÎÌÀÃÍÈÒÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÑÚÅÌÍÈÊÀ ÏÀËÜÖÀ

ÝËÅÊÒÐÎÌÀÃÍÈÒÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÑÚÅÌÍÈÊÀ ÏÀËÜÖÀ

1. Ïðîáêà À. Ê ïîðøíåâîé ïîëîñòè öèëèíäðà ñúåìíèêà ïàëüöà

2. Ïðóæèíà Â. Ê øòîêîâîé ïîëîñòè öèëèíäðà ñúåìíèêà ïàëüöà
3. Äåðæàòåëü ïðóæèíû Ð. Îò íàñîñà ñèëîâîé ïåðåäà÷è
4. Êîðïóñ êëàïàíà T. Ê êàðòåðó ðóëåâîãî ìåõàíèçìà
5. Çîëîòíèê
6. Äåðæàòåëü ïðóæèíû
7. Ïðóæèíà
8. Íàæèìíîé øòèôò
9. Ñîëåíîèä â ñáîðå

D375À-5D 10-103
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÝËÅÊÒÐÎÌÀÃÍÈÒÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÑÚÅÌÍÈÊÀ ÏÀËÜÖÀ

Ðàáîòà Îò íàñîñà ñèëîâîé ïåðåäà÷è Âêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèè

1. Âêëþ÷àòåëü ñúåìíèêà ïàëüöà â ïîëîæåíèè ÏÐÎÒÀËÊÈÂÀÍÈÅ
ÏÐÎÒÀËÊÈÂÀÍÈÅ
Åñëè âêëþ÷àòåëü ñúåìíèêà ïàëüöà íàõîäèò-
ñÿ â ïîëîæåíèè ÏÐÎÒÀËÊÈÂÀÍÈÅ, òî íà ñî-
ëåíîèä (9) íå ïîñòóïàåò ýëåêòðîòîê, è îí îò-
êëþ÷àåòñÿ.
Çàòåì îòêðûâàþòñÿ êàíàëû Ð è À, Â è Ð çîëîò-
íèêà (5), è ìàñëî èç íàñîñà ñèëîâîé ïåðåäà÷è
Îáåñòî÷åí
ïîñòóïàåò ÷åðåç êàíàë Ð â êàíàë À, ïîïàäàÿ â
ïîðøíåâóþ ïîëîñòü (10) öèëèíäðà ñúåìíèêà
ïàëüöà.
Êàê òîëüêî ìàñëî ïîñòóïàåò â ïîðøíåâóþ ïî-
ëîñòü öèëèíäðà è äàâëåíèå â êîíòóðå íà÷è-
íàåò ðàñòè, öèëèíäð âûäâèãàåòñÿ è ïðîòàëêè-
âàåò óñòàíîâî÷íûé ïàëåö (11) â ñòîéêó (12).

2. Âêëþ÷àòåëü ñúåìíèêà ïàëüöà â ïîëîæå-

íèè ÂÛÒÀËÊÈÂÀÍÈÅ
Îò íàñîñà ñèëîâîé ïåðåäà÷è Âêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèè
Åñëè âêëþ÷àòåëü ñúåìíèêà ïàëüöà íàõîäèò- ÂÛÒÀËÊÈÂÀÍÈÅ
ñÿ â ïîëîæåíèè ÂÛÒÀËÊÈÂÀÍÈÅ, íà ñîëåíî-
èä (9) ïîñòóïàåò ýëåêòðîòîê, è îí âêëþ÷àåòñÿ.
Çàòåì ñîëåíîèä âûòàëêèâàåò íàæèìíîé
øòèôò (8), è çîëîòíèê (5) íà÷èíàåò äâèãàòüñÿ
âëåâî â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè.
 ýòîò ìîìåíò êàíàëû Ð è À,  è Ò ïåðåêðûâà-
þòñÿ, à êàíàëû Ð è Â, À è Ò îòêðûâàþòñÿ, ïîýòî-
ìó ìàñëî íàñîñà ñèëîâîé ïåðåäà÷è ïîäàåòñÿ Âêëþ÷åí
èç êàíàëà Ð â êàíàë Â è ïîñòóïàåò â øòîêîâóþ
ïîëîñòü öèëèíäðà (10) ñúåìíèêà ïàëüöà.
Êàê òîëüêî ìàñëî ïîñòóïàåò â øòîêîâóþ ïî-
ëîñòü öèëèíäðà è äàâëåíèå â êîíòóðå íà÷è-
íàåò ðàñòè, öèëèíäð âòÿãèâàåòñÿ è âûòàëêè-
âàåò óñòàíîâî÷íûé ïàëåö (11) èç ñòîéêè (12).

10-104 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ
ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ
ÊËÀÏÀÍ ÏÎÄÚÅÌÀ ÎÒÂÀËÀ
Îïèñàíèå
± Êëàïàí ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêà (14) ìîíòèðóåò-
ñÿ â ìåñòå ñ êëàïàíîì ïîäúåìà îòâàëà, è ïî-
òîêè ìàñëà èç äâóõ ãèäðàâëè÷åñêèõ íàñîñîâ
îáúåäèíÿþòñÿ ïðè ïîìîùè îáðàòíîãî êëàïà-
íà (4).
 ðåçóëüòàòå ðàáîòû êëàïàíà ðàñïðåäåëåíèÿ
ïîòîêà ìàñëî èç áîëüøîãî íàñîñà îêàçûâàåò
óïðàâëÿþùåå äàâëåíèå, è îäíîâðåìåííî ìàñ-
ëî èç êîíòóðà ðûõëèòåëÿ èëè èç êîíòóðà ïîäúå-
ìà îòâàëà ÷åðåç ÷åëíî÷íûé êëàïàí (18Â) òàê-
æå îêàçûâàåò óïðàâëÿþùåå äàâëåíèå, òàê ÷òî
ìàñëî èç îáîèõ ãèäðàâëè÷åñêèõ íàñîñîâ èñ-
ïîëüçóåòñÿ ýôôåêòèâíî.
10-106
ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ
Ð1. Îò áîëüøîãî íàñîñà
Ð2. Îò ìàëîãî íàñîñà
À. Ê øòîêîâîé ïîëîñòè öèëèíäðà ïîäúåìà îòâàëà
Â. Ê ïîðøíåâîé ïîëîñòè öèëèíäðà ïîäúåìà îò-
âàëà
T. Ê ãèäðîáàêó
PA. Îò êàíàëà P2 êëàïàíà PPC ïîäúåìà îòâàëà
PB.Îò êàíàëà P1 êëàïàíà PPC ïîäúåìà îòâàëà
PL. Îò íèçêîñêîðîñòíîãî êëàïàíà ðûõëèòåëÿ
D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ
1. Ïðóæèíà îáðàòíîãî êëàïàíà
2. Îáðàòíûé êëàïàí â êîíòóðå
ìàëîãî íàñîñà
3. Îáðàòíûé êëàïàí
4. Ïðóæèíà îáðàòíîãî êëàïàíà
5. Êîðïóñ êëàïàíà
6. Âîçâðàòíàÿ ïðóæèíà
7. Êëàïàí ïîäúåìà îòâàëà
8. Ñåäëî ÷åëíî÷íîãî êëàïàíà
(ïðîáêà)
D375À-5D
ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ
9. Øàðèê ÷åëíî÷íîãî êëàïàíà
10. Ñåäëî ÷åëíî÷íîãî êëàïàíà
(ïðîáêà)
11. Äåðæàòåëü
12. Âîçâðàòíàÿ ïðóæèíà (äëÿ
ÏËÀÂÀÞÙÅÃÎ ðåæèìà)
13. Êîðïóñ
14. Ïðóæèíà êëàïàíà ðàñïðåäå-
ëåíèÿ ïîòîêà
15. Êëàïàí ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêà
16. Âñàñûâàþùèé êëàïàí
ÏÎÄÚÅÌÀ
17. Ïðóæèíà âñàñûâàþùåãî êëà-
ïàíà
18. Âñàñûâàþùèé êëàïàí ÎÏÓÑ-
ÊÀÍÈß
19. Ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé êëà-
ïàí è ÷åëíî÷íûé êëàïàí â
ñáîðå
19A. Ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé
êëàïàí
19B. ×åëíî÷íûé êëàïàí
10-107
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÇÃÐÓÇÎ×ÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ, ×ÅËÍÎ×ÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

10-108 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

1. Êîðïóñ êëàïàíà Îïèñàíèå

2. Ïîðøåíü ± Ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí íàõîäèòñÿ â êîí-
3. ×åëíî÷íûé êëàïàí òóðå, îáúåäèíÿþùåì ÷åðåç ÷åëíî÷íûé êëàïàí
4. Ïðóæèíà ÷åëíî÷íîãî êëàïàíà (3) ãèäðîáàê, êîíòóð ðûõëèòåëÿ è êîíòóð ïîäúå-
5. Ïðîáêà ìà îòâàëà. Äàâëåíèå ìàñëà â êîíòóðå ïîäúå-
6. Ñåäëî êëàïàíà ìà îòâàëà, ò.å. â êîíòóðå áîëüøîãî íàñîñà, óñ-
7. Òàðåëêà ãëàâíîãî ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà òàíàâëèâàåòñÿ ðàâíûì 210 êã/ñì2.
8. Ïðóæèíà ãëàâíîãî ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà ± ×åëíî÷íûé êëàïàí ðàñïîëîæåí â êîíòóðå,
9. Âòóëêà îáúåäèíÿþùåì ÷åðåç ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé
10. Âèíò ðåãóëèðîâêè äàâëåíèÿ ãëàâíîãî ðàçãðóçî÷- êëàïàí êëàïàí ðàñïðåäåëåíèÿ íàãðóçêè ñ êîí-
íîãî êëàïàíà òóðîì ïîäúåìà îòâàëà è êîíòóðîì ðûõëèòåëÿ.
Îí èñïîëüçóåò îáà ýòè êîíòóðà äëÿ ïîäà÷è óï-
PL. Îò ÷åëíî÷íîãî êëàïàíà ê êëàïàíó ðûõëèòåëÿ ðàâëÿþùåãî äàâëåíèÿ íà êëàïàí ðàñïðåäåëå-
PB.Îò ÷åëíî÷íîãî êëàïàíà ê êëàïàíó ïîäúåìà îò- íèÿ ïîòîêà.
âàëà Äðóãèìè ñëîâàìè, îí âûáèðàåò ëèáî êîíòóð
PD.Ê óïðàâëÿþùåìó êàíàëó êëàïàíà ðàñïðåäåëå- ïîäúåìà îòâàëà, ëèáî êîíòóð ðûõëèòåëÿ.
íèÿ ïîòîêà Åñëè ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå íå èñïîëüçóåòñÿ
T. Ê ãèäðîáàêó (êîãäà ðû÷àã óïðàâëåíèÿ íàõîäèòñÿ â íåéòðàëü-
íîì ïîëîæåíèè), ÷åëíî÷íûé êëàïàí çà ñ÷åò óñè-
ëèÿ ïðóæèíû (4) ñîåäèíÿåò êîíòóð ïîäúåìà îò-
âàëà è óïðàâëÿþùèé êàíàë êëàïàíà ðàñïðå-
äåëåíèÿ ïîòîêà.

D375À-5D 10-109
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

ÊËÀÏÀÍ ÏÅÐÅÊÎÑÀ ÎÒÂÀËÀ, ÍÈÇÊÎÑÊÎÐÎÑÒÍÎÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÛÕËÈÒÅËß

Ð. Îò ìàëîãî íàñîñà ÐÀ1. Ê êëàïàíó PPC (P3) ïåðåêîñà îòâàëà

À1. Ê ïîðøíåâîé ïîëîñòè öèëèíäðà ïåðåêîñà îòâàëà (ïåðåêîñ âëåâî)
Â1. Ê øòîêîâîé ïîëîñòè öèëèíäðà ïåðåêîñà îòâàëà ÐÀ2. Ê êëàïàíó PPC (P2) íàêëîíà ðûõëèòå-
À2. Ê ïîðøíåâîé ïîëîñòè öèëèíäðà, óïðàâëÿþùåãî íà- ëÿ (íàêëîí âïåðåä)
êëîíîì ðûõëèòåëÿ (÷åðåç âûñîêîñêîðîñòíîé êëàïàí PA3. Ê êëàïàíó PPC (P3) ïîäúåìà ðûõëèòå-
ðûõëèòåëÿ PA1) ëÿ (îïóñêàíèå)
Â2. Ê øòîêîâîé ïîëîñòè öèëèíäðà, óïðàâëÿþùåãî íàêëî- ÐÂ1.Ê êëàïàíó PPC (P4) ïåðåêîñà îòâàëà
íîì ðûõëèòåëÿ (÷åðåç âûñîêîñêîðîñòíîé êëàïàí ðûõ- (ïåðåêîñ âïðàâî)
ëèòåëÿ PÂ1) ÐÂ2.Ê êëàïàíó PPC (P1) íàêëîíà ðûõëèòåëÿ
A3. Ê øòîêîâîé ïîëîñòè öèëèíäðà, óïðàâëÿþùåãî íàêëî- (íàêëîí íàçàä)
íîì ðûõëèòåëÿ (÷åðåç âûñîêîñêîðîñòíîé êëàïàí ðûõ- PB3.Ê êëàïàíó PPC (P4) ïîäúåìà ðûõëèòå-
ëèòåëÿ PÂ2) ëÿ (ïîäúåì)
Â3. Ê ïîðøíåâîé ïîëîñòè öèëèíäðà, óïðàâëÿþùåãî íà-
êëîíîì ðûõëèòåëÿ (÷åðåç âûñîêîñêîðîñòíîé êëàïàí
ðûõëèòåëÿ PÀ2)
CO. Ê êëàïàíó ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêà
PL. Ê ÷åëíî÷íîìó êëàïàíó âíóòðè êëàïàíà ïîäúåìà îòâàëà

10-110 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

1. Êëàïàí ïåðåêîñà îòâàëà 9. Âòóëêà 18. Ïðóæèíà îáðàòíîãî êëàïàíà

2. Êëàïàí íàêëîíà ðûõëèòåëÿ 10. Êîðïóñ ãëàâíîãî ðàçãðóçî÷íîãî 19. Ñåäëî êëàïàíà
3. Êëàïàí íàêëîíà ðûõëèòåëÿ êëàïàíà 20. Ñåäëî ÷åëíî÷íîãî êëàïàíà
4. Êîðïóñ êëàïàíà 11. Ïðóæèíà òàðåëü÷àòîãî êëàïàíà (ïðîáêà)
5. Âîçâðàòíàÿ ïðóæèíà 12. Òàðåëêà ãëàâíîãî ðàçãðóçî÷íî- 21. Øàðèê ÷åëíî÷íîãî êëàïàíà
6. Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî ãî êëàïàíà 22. Ñåäëî ÷åëíî÷íîãî êëàïàíà
7. Êîðïóñ 13. Ñåäëî êëàïàíà
8. Âèíò ðåãóëèðîâêè äàâëåíèÿ 14. Ïðóæèíà ãëàâíîãî ðàçãðóçî÷-
ãëàâíîãî ðàçãðóçî÷íîãî êëà- íîãî êëàïàíà
ïàíà 15. Ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí
16. Ñåäëî êëàïàíà
17. Îáðàòíûé êëàïàí

D375À-5D 10-111
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

ÂÛÑÎÊÎÑÊÎÐÎÑÒÍÎÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÛÕËÈÒÅËß

P. Îò ìàëîãî íàñîñà
ÐÀ1. Îò íèçêîñêîðîñòíîãî êëàïà-
íà íàêëîíà âïåðåä
ÐÂ1. Îò íèçêîñêîðîñòíîãî êëàïà-
íà íàêëîíà íàçàä
ÐÀ2. Îò íèçêîñêîðîñòíîãî êëàïà-
íà ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ
ÐÂ2. Îò íèçêîñêîðîñòíîãî êëàïà-
íà îïóñêàíèÿ ðûõëèòåëÿ
A1-1. Ê ïîðøíåâîé ïîëîñòè ëåâî-
ãî öèëèíäðà íàêëîíà
B1-1. Ê øòîêîâîé ïîëîñòè ëåâîãî
öèëèíäðà íàêëîíà
A1-2. Ê ïîðøíåâîé ïîëîñòè ïðà-
âîãî öèëèíäðà íàêëîíà
B1-2. Ê øòîêîâîé ïîëîñòè ïðàâî-
ãî öèëèíäðà íàêëîíà
A2-1. Ê ïîðøíåâîé ïîëîñòè ëåâî-
ãî öèëèíäðà ïîäúåìà
B2-1. Ê øòîêîâîé ïîëîñòè ëåâîãî
öèëèíäðà ïîäúåìà
A2-2. Ê ïîðøíåâîé ïîëîñòè ïðà-
âîãî öèëèíäðà ïîäúåìà
B2-2. Ê øòîêîâîé ïîëîñòè ïðàâî-
ãî öèëèíäðà ïîäúåìà

10-112 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ
1. Êîðïóñ êëàïàíà
2. Ñåäëî ÷åëíî÷íîãî êëàïàíà
3. Øàðèê ÷åëíî÷íîãî êëàïàíà
4. Êîðïóñ êëàïàíà
5. Ïðîáêà
6. Ïðóæèíà êëàïàíà ôèêñèðîâàííîé ðàçíîñòè
äàâëåíèé
7. Êëàïàí ôèêñèðîâàííîé ðàçíîñòè äàâëåíèé
8. Êëàïàí ôèêñèðîâàííîé ðàçíîñòè äàâëåíèé
9. Êëàïàí ôèêñèðîâàííîé ðàçíîñòè äàâëåíèé
10. Êëàïàí ôèêñèðîâàííîé ðàçíîñòè äàâëåíèé
D375À-5D
ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ
11. Ïðîáêà
12. Ïðóæèíà îáðàòíîãî êëàïàíà
13. Îáðàòíûé êëàïàí
14. Âîçâðàòíàÿ ïðóæèíà êëàïàíà
15. Ïðîáêà
16. Âûñîêîñêîðîñòíîé êëàïàí ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ
17. Ïðóæèíà âñàñûâàþùåãî êëàïàíà
18. Âñàñûâàþùèé êëàïàí
19. Âûñîêîñêîðîñòíîé êëàïàí íàêëîíà ðûõëèòåëÿ
10-113
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

Ðàáîòà
1. Ðû÷àã îòâàëà â ïîëîæåíèè ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ, ðû÷àã ðûõëèòåëÿ â ïîëîæåíèè ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ

10-114 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

± Åñëè ðû÷àã îòâàëà íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè Ïðè ñëèâå ìàñëå

ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ, çîëîòíèê êëàïàíà PPC, íàïðÿ- ± Åñëè ïðè îïèñàííîì óñëîâèè ãèäðàâëè÷åñêîå
ìóþ ïðèñîåäèíåííûé ê ðû÷àãó óïðàâëåíèÿ, íå äàâëåíèå âîçðàñòàåò, ïîâåðõíîñòíîå äàâëåíèå
çàäåéñòâîâàí, çîëîòíèê ïîäúåìà îòâàëà (5) ïå- (ñèëà, òîëêàþùàÿ êëàïàí ðàñïðåäåëåíèÿ ïî-
ðåêðûâàåò êîíòóð îò êàíàëà B äî êàíàëîâ C è òîêà âëåâî) â êàíàëå L êëàïàíà ðàñïðåäåëå-
D è îòêðûâàåò êîíòóðû êàíàëîâ H è E, à òàêæå íèÿ ïîòîêà (1) ñòàíîâèòñÿ áîëüøå ñîâìåñòíî-
êàíàëîâ J è F, â òî âðåìÿ êàê çîëîòíèê ïåðåêî- ãî óñèëèÿ ïîâåðõíîñòíîãî äàâëåíèÿ (ñèëû,
ñà îòâàëà (16) ïåðåêðûâàåò êîíòóð îò êàíàëà ñìåùàþùåé êëàïàí ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêà
B3 äî êàíàëîâ C3 è D3. âïðàâî), âîçäåéñòâóþùåãî íà êàíàë Ì, è óñè-
 ñâÿçè ñ ýòèì êîíòóðû öèëèíäðà ïîäúåìà îò- ëèÿ ïðóæèíû (2); îíî ñäâèãàåò êëàïàí ðàñïðå-
âàëà (9) è öèëèíäðà ïåðåêîñà îòâàëà (17) çàê- äåëåíèÿ ïîòîêà âëåâî, îòêðûâàåò êîíòóðû ìåæ-
ðûâàþòñÿ, à öèëèíäðû óäåðæèâàþòñÿ â íåèç- äó êàíàëàìè À è Å, à òàêæå êàíàëàìè R è F.
ìåííîì ïîëîæåíèè. Âñëåä çà ýòèì ìàñëî, ïîñòóïàþùåå èç áîëü-
Åñëè ðû÷àã ðûõëèòåëÿ ïåðåâîäèòñÿ â ïîëîæå- øîãî è ìàëîãî íàñîñîâ, ïîïàäàåò â êàíàëû Å
íèå ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ, çîëîòíèê êëàïàíà PPC, íà- è F è ñëèâàåòñÿ èç êàíàëà G â ãèäðîáàê. Â ðå-
ïðÿìóþ ñîåäèíåííûé ñ ðû÷àãîì óïðàâëåíèÿ, çóëüòàòå îáà íàñîñà – áîëüøîé è ìàëûé – ïå-
íå ïåðåìåùàåòñÿ; çîëîòíèê íàêëîíà ðûõëèòå- ðåâîäÿòñÿ â íåíàãðóæåííîå ñîñòîÿíèå.
ëÿ (19) ïåðåêðûâàåò êîíòóð íà ó÷àñòêå îò êàíà-
ëà B4 äî êàíàëîâ C4 è D4, à çîëîòíèê ïîäúåìà
ðûõëèòåëÿ (21) ïåðåêðûâàåò êîíòóð íà ó÷àñòêå
îò êàíàëà B5 äî êàíàëîâ C5 è D5. Â ðåçóëüòà-
òå êîíòóðû öèëèíäðà íàêëîíà ðûõëèòåëÿ (45)
è öèëèíäðà ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ (33) ïðåâðà-
ùàþòñÿ â çàìêíóòûå êîíòóðû, ïåðåêðûòûå äâó-
ìÿ óïîìÿíóòûìè êëàïàíàìè ðûõëèòåëÿ, à öè-
ëèíäðû óäåðæèâàþòñÿ â íåèçìåííîì ïîëîæå-
íèè.
Åñëè â ýòîò ìîìåíò âêëþ÷àåòñÿ äâèãàòåëü, òî
ìàñëî èç áîëüøîãî íàñîñà ïîñòóïàåò â êàíàë
À êëàïàíà ïîäúåìà îòâàëà. Ïîä äàâëåíèåì ÷à-
ñòè ìàñëà îáðàòíûé êëàïàí (3) îòêðûâàåòñÿ, è
ìàñëî ïîñòóïàåò â êàíàë B, ãäå ïðåêðàùàåò
ñâîå äâèæåíèå. Îñòàëüíîå ìàñëî ïðîõîäèò
÷åðåç îòâåðñòèå à êëàïàíà ðàñïðåäåëåíèÿ ïî-
òîêà (1) è ïîñòóïàåò â êàíàëû L è M. (Êëàïàí
ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêà ïîä äåéñòâèåì ïðóæè-
íû (2) ñäâèãàåòñÿ âïðàâî.)
Ìàñëî èç áîëüøîãî íàñîñà ïîñòóïàåò íà êëà-
ïàí ïîäúåìà îòâàëà, ïîïàäàÿ îäíîâðåìåííî
â êàíàë A1 âûñîêîñêîðîñòíîãî êëàïàíà ðûõ-
ëèòåëÿ, îòêðûâàåò äâà îáðàòíûõ êëàïàíà (23)
è (35), çàòåì ïîñòóïàåò â êàíàëû B1 è B2 è
ïðåêðàùàåò ñâîå äâèæåíèå.
Ìàñëî, ïîñòóïàþùåå èç ìàëîãî íàñîñà, ïîïà-
äàåò èç êàíàëà A2 íèçêîñêîðîñòíîãî êëàïàíà ïå-
ðåìåùåíèÿ ðûõëèòåëÿ è êëàïàíà ïåðåêîñà îò-
âàëà â êàíàëû A3, À4 è À5. ×àñòü ìàñëà îòêðû-
âàåò îáðàòíûå êëàïàíû (15), (18) è (20) è ïî-
ñòóïàåò â êàíàëû B3, B4 è Â5, ãäå ïðåêðàùà-
åò ñâîå äâèæåíèå. Îñòàëüíîå ìàñëî âûòåêàåò
èç êàíàëà À5, ïîñòóïàåò â êàíàë R êëàïàíà
ïîäúåìà îòâàëà, îòêðûâàåò îáðàòíûé êëàïàí
(4) è ïîïàäàåò â êàíàë À, ãäå îáúåäèíÿåòñÿ ñ
ìàñëîì, ïîñòóïàþùèì èç áîëüøîãî íàñîñà.

D375À-5D 10-115
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

2. Ðû÷àã îòâàëà â ïîëîæåíèè ÏÎÄÚÅÌ (îòâàë ðàáîòàåò â ðåæèìå âûñîêîé ñêîðîñòè)

10-116 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

± Åñëè ðû÷àã óïðàâëåíèÿ îòâàëîì ïîëíîñòüþ ïå-

ðåâåäåí â ïîëîæåíèå ÏÎÄÚÅÌ, òî ïðèâîäèò-
ñÿ â äåéñòâèå çîëîòíèê êëàïàíà ÐÐÑ, íàïðÿ-
ìóþ ñîåäèíåííûé ñ ðû÷àãîì óïðàâëåíèÿ. Ïðè
ýòîì óïðàâëÿþùåå äàâëåíèå â êëàïàíå ÐÐÑ,
íàãíåòàåìîå íàñîñîì ÐÐÑ, ïåðåäàåòñÿ â êàíàë
PB êëàïàíà, óïðàâëÿþùåãî ïîäúåìîì îòâàëà.
Ýòî óïðàâëÿþùåå äàâëåíèå ñäâèãàåò çîëîòíèê
(5) âëåâî äî óïîðà è ïîëíîñòüþ îòêðûâàåò êîí-
òóðû ìåæäó êàíàëàìè Â è Ñ, êàíàëàìè Ñ è Í, à
òàêæå êàíàëàìè D è F.
Âñëåä çà ýòèì ìàñëî, ïîñòóïàþùåå èç îáîèõ
íàñîñîâ, ïðîõîäèò êàíàëû À è Â è ïîñòóïàåò â
êàíàë Ñ. ×àñòü ìàñëà ïåðåòåêàåò â øòîêîâóþ
ïîëîñòü öèëèíäðà (9), à îñòàëüíîå ìàñëî ïðî-
õîäèò êàíàëû H è H' è ñäâèãàåò ÷åëíî÷íûé êëà-
ïàí (8) âïðàâî, îòêðûâàÿ åãî, âëèâàåòñÿ â êà-
íàë Ê è ïîñòóïàåò â êàíàëû N, O è P ÷åëíî÷íî-
ãî êëàïàíà (10). Çàòåì ìàñëî ïîñòóïàåò â êà-
íàë Q êëàïàíà ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêà (1) è
ñîçäàåò óïðàâëÿþùåå äàâëåíèå.
Îäíîâðåìåííî ñ ýòèì ìàñëî, ïîñòóïàþùåå èç
íàñîñà, ïðîõîäèò ÷åðåç îòâåðñòèå à êëàïàíà
ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêà (1), âëèâàåòñÿ â êàíà-
ëû L è M è ñîçäàåò óïðàâëÿþùåå äàâëåíèå.
Ìàñëî èç ïîðøíåâîé ïîëîñòè öèëèíäðà (9) ïî-
ñòóïàåò ÷åðåç êàíàë D â êàíàë F è ÷åðåç êàíàë
G âîçâðàùàåòñÿ â ãèäðîáàê. Ïðè ïîäîáíîì âîç-
ðàñòàíèè ãèäðàâëè÷åñêîãî äàâëåíèÿ â êîíòó-
ðå çîëîòíèê (5) ïîëíîñòüþ îòêðûâàåò êîíòóð
ìåæäó êàíàëàìè Â è Ñ, òàê ÷òî ñîïðîòèâëåíèå
ìàñëà, ïîñòóïàþùåãî èç êàíàëà B â êàíàë Ñ,
óìåíüøàåòñÿ, è âîçíèêàþùàÿ ìåæäó êàíàëà-
ìè Â è Ñ ðàçíèöà äàâëåíèÿ îêàçûâàåòñÿ íå-
áîëüøîé.
Ïîýòîìó ìåæäó êàíàëîì L è êàíàëàìè Ì è Q
êëàïàíà ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêà ðàçíîñòü äàâ-
ëåíèé íå âîçíèêàåò. Ïîâåðõíîñòíîå äàâëåíèå,
äåéñòâóþùåå íà ëåâóþ è ïðàâóþ ñòîðîíû êëà-
ïàíà ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêà, âûðàâíèâàåòñÿ,
ïîýòîìó êëàïàí ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêà ñäâèãà-
åòñÿ âïðàâî ïîä äåéñòâèåì ïðóæèíû (2).
Âñëåä çà ýòèì êîíòóðû ìåæäó êàíàëàìè A è
E', à òàêæå êàíàëàìè R è F' çàêðûâàþòñÿ, è
âñå ìàñëî èç áîëüøîãî è ìàëîãî íàñîñîâ ïî-
ñòóïàåò â øòîêîâóþ ïîëîñòü öèëèíäðà, îò÷åãî
ñêîðîñòü äâèæåíèÿ öèëèíäðà âîçðàñòàåò.

D375À-5D 10-117
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

3. Ðû÷àã îòâàëà â ïîëîæåíèè ÏÎÄÚÅÌ (îòâàë ðàáîòàåò â ðåæèìå íèçêîé ñêîðîñòè)

10-118 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ
± Åñëè ðû÷àã óïðàâëåíèÿ îòâàëîì íåïîëíîñòüþ
ïåðåâåäåí â ïîëîæåíèå ÏÎÄÚÅÌÀ, òî ïðèâî-
äèòñÿ â äåéñòâèå çîëîòíèê êëàïàíà ÐÐÑ, íà-
ïðÿìóþ ñîåäèíåííûé ñ ðû÷àãîì óïðàâëåíèÿ.
Âñëåä çà ýòèì óïðàâëÿþùåå äàâëåíèå â êëà-
ïàíå ÐÐÑ, íàãíåòàåìîå íàñîñîì ÐÐÑ, ïåðå-
äàåòñÿ â êàíàë PB êëàïàíà, óïðàâëÿþùåãî
ïîäúåìîì îòâàëà. Óïðàâëÿþùåå äàâëåíèå
ñëåãêà ñäâèãàåò çîëîòíèê (5) âëåâî – íàñòîëü-
êî, ÷òîáû óïðàâëÿþùåå äàâëåíèå è óñèëèå
ïðóæèíû óðàâíîâåñèëèñü, è ÷àñòè÷íî îòêðû-
âàåò êîíòóð ìåæäó êàíàëàìè Â è Ñ, êàíàëàìè
Ñ è Í, à òàêæå êàíàëàìè D è F.
Âñëåä çà ýòèì ìàñëî, ïîñòóïàþùåå èç îáîèõ
íàñîñîâ, ïðîõîäèò ÷åðåç êàíàëû À è Â, äðîñ-
ñåëèðóåòñÿ çîëîòíèêîì (5) è ïîñòóïàåò â êàíàë
Ñ. ×àñòü ìàñëà ïðîõîäèò â øòîêîâóþ ïîëîñòü
öèëèíäðà (9), à îñòàëüíîå ìàñëî, ïðîõîäÿ ÷å-
ðåç êàíàëû H è H', âîçäåéñòâóåò íà ÷åëíî÷íûé
êëàïàí (8), òàê, ÷òî îí, ñäâèãàÿñü âïðàâî, îò-
êðûâàåòñÿ, çàòåì ïðîõîäèò â êàíàë Ê è ïîñòó-
ïàåò â êàíàëû N, O è P ÷åëíî÷íîãî êëàïàíà (10).
Çàòåì îíî ïîñòóïàåò â êàíàë Q êëàïàíà ðàñ-
ïðåäåëåíèÿ ïîòîêà (1) è îêàçûâàåò óïðàâëÿþ-
ùåå äàâëåíèå.
Îäíîâðåìåííî ñ ýòèì ìàñëî, ïîñòóïàþùåå èç
íàñîñà, ïðîõîäèò ÷åðåç îòâåðñòèå à êëàïàíà
ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêà (1), âëèâàåòñÿ â êàíà-
ëû L è M è ñîçäàåò óïðàâëÿþùåå äàâëåíèå.
Ìàñëî èç ïîðøíåâîé ïîëîñòè öèëèíäðà (9)
ïðîõîäèò ÷åðåç êàíàë D â êàíàë F è ÷åðåç êà-
íàë G âîçâðàùàåòñÿ â ãèäðîáàê. Åñëè äàâëå-
íèå ìàñëà â êîíòóðå âîçðàñòàåò ïîäîáíûì îá-
ðàçîì, ñêëàäûâàåòñÿ ñèòóàöèÿ, îòëè÷àþùàÿ-
ñÿ îò òîé, ÷òî îïèñàíà â ïóíêòå 2: çîëîòíèê (5)
äðîññåëèðóåò êîíòóð ìåæäó êàíàëàìè Â è Ñ,
òàê ÷òî òîê ìàñëà èç êàíàëà B â êàíàë Ñ îãðà-
íè÷èâàåòñÿ, à ìåæäó êàíàëàìè  è Ñ âîçíèêà-
åò ðàçíîñòü äàâëåíèé. Ãèäðàâëè÷åñêîå äàâëå-
íèå â êîíòóðå, âïëîòü äî êàíàëà Â âîçðàñòàåò.
Òàêèì îáðàçîì, êîãäà ïîâåðõíîñòíîå äàâëå-
íèå, âîçäåéñòâóþùåå íà êàíàë L êëàïàíà ðàñ-
ïðåäåëåíèÿ ïîòîêà ïðåâûøàåò ñîâìåñòíîå
óñèëèå ïîâåðõíîñòíîãî äàâëåíèÿ, âîçäåéñòâó-
þùåãî íà êàíàë Ì, ïîâåðõíîñòíîãî äàâëåíèÿ
(íèçêîãî äàâëåíèÿ), âîçäåéñòâóþùåãî íà êàíàë
Q, è óñèëèÿ ïðóæèíû (2), êëàïàí ðàñïðåäåëå-
íèÿ ïîòîêà ñäâèãàåòñÿ âëåâî.
Ïðè ýòîì îòêðûâàþòñÿ êîíòóðû ìåæäó êàíà-
ëàìè A è E', à òàêæå êàíàëàìè R è F', è ìàñëî
èç áîëüøîãî è ìàëîãî íàñîñîâ ïîïàäàåò â ãèä-
ðîáàê. Ýòî ñäåðæèâàåò ðîñò ãèäðàâëè÷åñêîãî
äàâëåíèÿ â êàíàëàõ À è Â, è öèëèíäð ïåðåìå-
ùàåòñÿ ìåäëåííî.
D375À-5D
ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ
Êàê óêàçûâàëîñü âûøå, ñêîðîñòü äâèæåíèÿ öè-
ëèíäðà îïðåäåëÿåòñÿ ñòåïåíüþ îòêðûòèÿ êà-
íàëîâ  è Ñ, êîòîðàÿ ñîîòâåòñòâóåò âåëè÷èíå
ñäâèãà ðû÷àãà óïðàâëåíèÿ. Åñëè êàíàëû îòêðû-
òû øèðîêî, òîê ìàñëà çà êàíàëîì Ñ âîçðàñòà-
åò, ïîäíèìàåòñÿ ãèäðàâëè÷åñêîå äàâëåíèå, è
ñêîðîñòü äâèæåíèÿ óâåëè÷èâàåòñÿ.
Åñëè êàíàëû îòêðûâàþòñÿ íåçíà÷èòåëüíî, òîê
ìàñëà âíå êàíàëà Ñ äðîññåëèðóåòñÿ, òàê ÷òî
êîëè÷åñòâî ïðîòåêàþùåãî ìàñëà ñîêðàùàåò-
ñÿ, ãèäðàâëè÷åñêîå äàâëåíèå ïîíèæàåòñÿ, è
ñêîðîñòü äâèæåíèÿ ïàäàåò.
Èíûìè ñëîâàìè, ãèäðàâëè÷åñêîå äàâëåíèå
ìàñëà âíå êàíàëà Ñ èçìåíÿåòñÿ ïðîïîðöèî-
íàëüíî ïîòîêó ìàñëà, ÷òî ñêàçûâàåòñÿ íà äâè-
æåíèè îòâàëà, êîòîðûé âîñïðèíèìàåò ñàìûå
íåçíà÷èòåëüíûå ïåðåìåùåíèÿ ðû÷àãà óïðàâ-
ëåíèÿ îòâàëîì.
Åñëè öèëèíäð íàõîäèòñÿ â êîíöå õîäà
Åñëè öèëèíäð (9) ïåðåìåùàåòñÿ èç ïîëîæåíèÿ,
îïèñàííîãî â ïóíêòàõ 2 è 3, äî êîíöà õîäà, òî
ãèäðàâëè÷åñêîå äàâëåíèå âî âñåì êîíòóðå âîç-
ðàñòàåò.  ðåçóëüòàòå ãèäðàâëè÷åñêîå äàâëå-
íèå âíå êàíàëà Ñ ïîäíèìàåòñÿ, è ìàñëî, ïî-
ñòóïàþùåå â ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí
÷åðåç ÷åëíî÷íûå êëàïàíû (8) è (10) (òî åñòü
ìàñëî â êàíàëå Ð), îòêðûâàåò òàðåëü÷àòûé êëà-
ïàí (13) è ïîñòóïàåò â êàíàë Ò.
Ïðè ýòîì êîíòóð, ñîåäèíÿþùèé êàíàë Î ñ êà-
íàëîì Ð, äðîññåëèðóåòñÿ îòâåðñòèåì ñ, òàê ÷òî
ïðèòîê ìàñëà â êàíàë Ð çàìåäëÿåòñÿ. Â ðåçóëü-
òàòå ãèäðàâëè÷åñêîå äàâëåíèå â óïðàâëÿþùåì
êàíàëå Q êëàïàíà ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêà (1)
ðåçêî ïàäàåò, è êëàïàí ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêà
ñäâèãàåòñÿ âëåâî.
Ïðè ýòîì îòêðûâàþòñÿ êîíòóðû ìåæäó êàíà-
ëàìè A è E', à òàêæå êàíàëàìè R è F', è ìàñëî
èç áîëüøîãî è ìàëîãî íàñîñîâ ñëèâàåòñÿ, ÷òî-
áû èñêëþ÷àÿ äàëüíåéøèé ïîäúåì ãèäðàâëè-
÷åñêîãî äàâëåíèÿ.
Ãèäðàâëè÷åñêîå äàâëåíèå â ýòîò ìîìåíò ñî-
ñòàâëÿåò 210 êã/ñì2.
10-119
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

4. Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ îòâàëîì â ïîëîæåíèè ÏÅÐÅÊÎÑ ÂËÅÂÎ

10-120 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

± Åñëè ðû÷àã óïðàâëåíèÿ îòâàëîì ïåðåâåäåí â

ïîëîæåíèå ÏÅÐÅÊÎÑ ÂËÅÂÎ, ïðèâîäèòñÿ â
äåéñòâèå çîëîòíèê êëàïàíà ÐÐÑ, íàïðÿìóþ ñî-
åäèíåííûé ñ ðû÷àãîì óïðàâëåíèÿ. Ïðè ýòîì óï-
ðàâëÿþùåå äàâëåíèå, íàãíåòàåìîå â êëàïàí
ÐÐÑ íàñîñîì ÐÐÑ, ïåðåäàåòñÿ â êàíàë PÀ1 âû-
ñîêîñêîðîñòíîãî êëàïàíà ðûõëèòåëÿ. Äàííîå
óïðàâëÿþùåå äàâëåíèå îïóñêàåò çîëîòíèê (16),
îòêðûâàåò êîíòóðû êàíàëîâ Â3 è C3, êàíàëîâ
D3 è F3 è çàêðûâàåò êîíòóð êàíàëîâ A2 è A3.
Ïðè ýòîì ìàñëî èç ìàëîãî íàñîñà ïîñòóïàåò
÷åðåç êàíàë À2, îòêðûâàåò îáðàòíûé êëàïàí
(15), ïðîõîäèò êàíàë Â3 è ïîñòóïàåò â êàíàë
Ñ3. Îíî ïîñòóïàåò â ïîðøíåâóþ ïîëîñòü öè-
ëèíäðà (17), à êîãäà ãèäðàâëè÷åñêîå äàâëåíèå
â êîíòóðå âîçðàñòàåò, îíî âûòàëêèâàåò öèëèíäð.
Ïðè ýòîì ìàñëî èç øòîêîâîé ïîëîñòè öèëèíä-
ðà âîçâðàùàåòñÿ ÷åðåç êàíàë D3 â êàíàë F3 è
ñëèâàåòñÿ èç êàíàëà E3 â ãèäðîáàê.
Ìàñëî èç áîëüøîãî íàñîñà ïîñòóïàåò â êàíàë
À êëàïàíà ïîäúåìà îòâàëà, ïðèâîäÿ â äåéñòâèå
êëàïàí ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêà (1), ïîñòóïàåò èç
êàíàëà À â êàíàë Å è ñëèâàåòñÿ â ãèäðîáàê.
Ïðè óïðàâëåíèè äâèæåíèåì îòâàëà êîíòóð
ìåæäó êàíàëàìè À2 è À3 çàêðûâàåòñÿ, òàê ÷òî
ìàñëî â êîíòóð ðûõëèòåëÿ íå ïîñòóïàåò, è ðûõ-
ëèòåëü áëîêèðóåòñÿ.
Äðóãèìè ñëîâàìè, êîíòóðó ïåðåêîñà îòâàëà îò-
äàåòñÿ ïðåäïî÷òåíèå ïåðåä êîíòóðîì ðûõëè-
òåëÿ.

Åñëè öèëèíäð íàõîäèòñÿ â êîíöå õîäà

Åñëè â îïèñàííîì âûøå ðåæèìå öèëèíäð (17)
ïåðåìåùàåòñÿ äî êîíöà õîäà, òî ãèäðàâëè÷åñ-
êîå äàâëåíèå âî âñåì êîíòóðå âîçðàñòàåò.
Âñëåä çà ýòèì ìàñëî èç ìàëîãî íàñîñà ïðîõî-
äèò êàíàë À2 è îòêðûâàåò òàðåëêó ãëàâíîãî ðàç-
ãðóçî÷íîãî êëàïàíà (14). Çàòåì îíî ïîñòóïàåò
â êàíàë Å2, òàê ÷òî ãèäðàâëè÷åñêîå äàâëåíèå
áîëåå íå ïîäíèìàåòñÿ. Ãèäðàâëè÷åñêîå äàâ-
ëåíèå â ýòîò ìîìåíò ñîñòàâëÿåò 210 êã/ñì2.

D375À-5D 10-121
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

5. Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ðûõëèòåëåì â ïîëîæåíèè ÍÀÊËÎÍ ÂÏÅÐÅÄ (çàäåéñòâîâàíû

íèçêîñêîðîñòíîé êëàïàí ðûõëèòåëÿ è ÷åëíî÷íûé êëàïàí)

10-122 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ

± Åñëè ðû÷àã óïðàâëåíèÿ îòâàëîì ïåðåâåäåí â

ïîëîæåíèå ÍÀÊËÎÍ ÂÏÅÐÅÄ, ïðèâîäèòñÿ â
äåéñòâèå çîëîòíèê êëàïàíà ÐÐÑ, íàïðÿìóþ ñî-
åäèíåííûé ñ ðû÷àãîì óïðàâëåíèÿ. Ïðè ýòîì óï-
ðàâëÿþùåå äàâëåíèå, íàãíåòàåìîå â êëàïàí
ÐÐÑ íàñîñîì ÐÐÑ, ïåðåäàåòñÿ â êàíàë PÀ2 âû-
ñîêîñêîðîñòíîãî êëàïàíà ðûõëèòåëÿ. Äàííîå
óïðàâëÿþùåå äàâëåíèå îïóñêàåò çîëîòíèê (19),
îòêðûâàåò êîíòóðû êàíàëîâ Â4 è Ñ4, êàíàëîâ
D4 è F4, à òàêæå êàíàëîâ A3 è G4, è çàêðûâàåò
êîíòóð ìåæäó êàíàëàìè A3 è A4.
Âñëåä çà ýòèì ìàñëî èç ìàëîãî íàñîñà ïîñòó-
ïàåò â êàíàëû À2 è À3. ×àñòü ìàñëà äàâèò íà
îáðàòíûé êëàïàí (18) è îòêðûâàåò åãî, ïîñòó-
ïàåò èç êàíàëà Â4 â êàíàë Ñ4, à çàòåì â êàíàë
G2 âûñîêîñêîðîñòíîãî êëàïàíà ðûõëèòåëÿ. Îñ-
òàëüíîå ìàñëî ïðîõîäèò ïî êàíàâêå â çîëîò-
íèêå (19), ïîñòóïàåò â êàíàë G4, ïîëíîñòüþ
çàêðûâàåò ÷åëíî÷íûé êëàïàí (22), çàòåì ïî-
ñòóïàåò èç êàíàëà Í5 â êàíàë S ÷åëíî÷íîãî
êëàïàíà (10).
Ìàñëî, ïîñòóïàþùåå â êàíàë S, ïðîõîäèò ÷å-
ðåç îòâåðñòèå b è òîëêàåò ïîðøåíü (11). Â ðå-
çóëüòàòå ÷åëíî÷íûé êëàïàí (10) ñäâèãàåòñÿ
âëåâî, çàêðûâàåò êîíòóð ìåæäó êàíàëàìè N è
Î, à òàêæå îòêðûâàåò êîíòóð ìåæäó êàíàëàìè
S è Î.
Çàòåì ìàñëî, ïîñòóïàþùåå â êàíàë Î èç êà-
íàëà S, ïðîõîäèò ÷åðåç îòâåðñòèå ñ è ïîñòó-
ïàåò â êàíàëû Ð è Q. Îíî âîçäåéñòâóåò íà êëà-
ïàí ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêà (1) è ñäâèãàåò åãî
âïðàâî.
Âñëåä çà ýòèì êîíòóð ìåæäó êàíàëàìè A è E'
çàêðûâàåòñÿ, òàê ÷òî ìàñëî èç áîëüøîãî íàñî-
ñà íå ñëèâàåòñÿ â ãèäðîáàê. Âåñü îáúåì ìàñ-
ëà ïîñòóïàåò â êàíàë Al âûñîêîñêîðîñòíîãî
êëàïàíà ðûõëèòåëÿ.

D375À-5D 10-123
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

6. Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ðûõëèòåëåì â ïîëîæåíèè ÍÀÊËÎÍ ÂÏÅÐÅÄ (çàäåéñòâîâàí

âûñîêîñêîðîñòíîé êëàïàí ðûõëèòåëÿ)

10-124 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

± Êàê óêàçûâàëîñü â ïóíêòå 5, ìàñëî èç áîëüøî-

ãî íàñîñà ïîñòóïàåò â êàíàë À1 âûñîêîñêîðîñ-
òíîãî êëàïàíà ðûõëèòåëÿ, îòêðûâàåò îáðàòíûå
êëàïàíû (23) è (35), ïîïàäàåò â êàíàëû Â1 è
Â2 è ïðåêðàùàåò ñâîå äâèæåíèå.
Ìàñëî èç ìàëîãî íàñîñà âûòåêàåò ÷åðåç êà-
íàë Ñ4 íèçêîñêîðîñòíîãî êëàïàíà ðûõëèòåëÿ
è ïîñòóïàåò â êàíàë Í2.
×àñòü ìàñëà, ïîñòóïàþùåãî â êàíàë Í2, ÷åðåç
ïðîõîäíîå îòâåðñòèå â êëàïàíå (42), ïîïàäà-
åò â êàíàë L2 è äî êîíöà ñäâèãàåò ÷åëíî÷íûé
êëàïàí (44) âïðàâî. Çàòåì îíî ïîñòóïàåò â êà-
íàë Î2, ïîäíèìàåò çîëîòíèê (36) è ñîçäàåò óï-
ðàâëÿþùåå äàâëåíèå.
Îñòàëüíîå ìàñëî äðîññåëèðóåòñÿ îòâåðñòèåì
g è ïîñòóïàåò â êàíàë D2.
×àñòü ìàñëà, ïîñòóïàþùåãî â êàíàë Í2, ÷åðåç
ïðîõîäíîå îòâåðñòèå â êëàïàíå (42), ïîïàäà-
åò â êàíàë J2 è äî êîíöà ñäâèãàåò ÷åëíî÷íûé
êëàïàí (41) âëåâî. Çàòåì îíî ïîñòóïàåò â êà-
íàë N2, îïóñêàåò çîëîòíèê (36) è ñîçäàåò óï-
ðàâëÿþùåå äàâëåíèå.
Îñòàëüíîå ìàñëî ïîñòóïàåò ÷åðåç êàíàë D2 â
ïîðøíåâóþ ïîëîñòü öèëèíäðà, óïðàâëÿþùåãî
íàêëîíîì ðûõëèòåëÿ (45).
Êîãäà âñå óïîìÿíóòûå ãèäðàâëè÷åñêèå êîíòó-
ðû çàïîëíÿòñÿ ìàñëîì, ãèäðàâëè÷åñêîå äàâ-
ëåíèå íà÷èíàåò ðàñòè.
± Åñëè ïî äîñòèæåíèè îïèñàííîãî ðåæèìà ãèä-
ðàâëè÷åñêîå äàâëåíèå ïðîäîëæàåò ðàñòè, ìàñ-
ëî â êàíàëå Í2 äðîññåëèðóåòñÿ îòâåðñòèåì g
è ïîñòóïàåò â êàíàë D2. Âñëåäñòâèå âîçíèêà-
þùåãî ñîïðîòèâëåíèÿ ãèäðàâëè÷åñêîå äàâëå-
íèå â êàíàëå Í2 îêàçûâàåòñÿ âûøå äàâëåíèÿ
âíå êàíàëà D2.  ñâÿçè ñ ýòèì ãèäðàâëè÷åñêîå
äàâëåíèå â óïðàâëÿþùåì êàíàëå Î2 çîëîòíè-
êà (36) îêàçûâàåòñÿ âûøå, íåæåëè ãèäðàâëè-
÷åñêîå äàâëåíèå â êàíàëå N2, ïîýòîìó êîãäà
ðàçíèöà äàâëåíèé ïðåâûøàåò óñèëèå ïðóæè-
íû (38), îíî òîëêàåò çîëîòíèê (36) ââåðõ.
Âñëåä çà ýòèì îòêðûâàþòñÿ êîíòóðû ìåæäó êà-
íàëàìè Â2 è D2, à òàêæå êàíàëàìè Ñ2 è F1,
ìàñëî èç áîëüøîãî íàñîñà ïðîõîäèò èç êàíàëà
Â2 â êàíàë D2, ïîñòóïàåò â ïîðøíåâóþ ïîëîñòü
öèëèíäðà, óïðàâëÿþùåãî íàêëîíîì ðûõëèòå-
ëÿ (45), è îáúåäèíÿåòñÿ ñ ìàñëîì, ïîñòóïàþ-
ùèì èç ìàëîãî íàñîñà, â ðåçóëüòàòå ÷åãî öè-
ëèíäð âûäâèãàåòñÿ.
×àñòü ìàñëà èç øòîêîâîé ïîëîñòè öèëèíäðà
âîçâðàùàåòñÿ èç êàíàëà Ñ2 â êàíàë F1 è ñëè-
âàåòñÿ â ãèäðîáàê. Îñòàëüíîå ìàñëî âûòåêàåò
èç êàíàëà Ñ2, äðîññåëèðóåòñÿ îòâåðñòèåì f â
êëàïàíå (39) è âîçâðàùàåòñÿ â êàíàë G2. Çà-
òåì îíî âûòåêàåò èç êàíàëà D4 íèçêîñêîðîñò-
íîãî êëàïàíà ðûõëèòåëÿ, âîçâðàùàåòñÿ â êà-
íàë F4 è ñëèâàåòñÿ â ãèäðîáàê.

D375À-5D 10-125
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

7. Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ðûõëèòåëåì â ïîëîæåíèè ÎÏÓÑÊÀÍÈÅ (çàäåéñòâîâàíû íèçêîñêîðîñòíîé

êëàïàí ðûõëèòåëÿ è ÷åëíî÷íûé êëàïàí)

10-126 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

± Åñëè ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ðûõëèòåëåì ïåðåâåäåí

â ïîëîæåíèå ÎÏÓÑÊÀÍÈÅ, ïðèâîäèòñÿ â äåé-
ñòâèå çîëîòíèê êëàïàíà ÐÐÑ, íàïðÿìóþ ñîåäè-
íåííûé ñ ðû÷àãîì óïðàâëåíèÿ. Âñëåä çà ýòèì
óïðàâëÿþùåå äàâëåíèå, íàãíåòàåìîå â êëàïàí
ÐÐÑ íàñîñîì ÐÐÑ, ïåðåäàåòñÿ â êàíàë PÀ3
íèçêîñêîðîñòíîãî êëàïàíà ðûõëèòåëÿ. Äàííîå
óïðàâëÿþùåå äàâëåíèå îïóñêàåò çîëîòíèê (21),
îòêðûâàåò êîíòóðû êàíàëîâ Â5 è Ñ5, êàíàëîâ
D5 è F5, à òàêæå êàíàëîâ A4 è G5 è çàêðûâàåò
êîíòóð ìåæäó êàíàëàìè A4 è A5.
Âñëåä çà ýòèì ìàñëî èç ìàëîãî íàñîñà ïîñòó-
ïàåò â êàíàëû À2, À3 è À4. ×àñòü ìàñëà äàâèò
íà îáðàòíûé êëàïàí (20) è îòêðûâàåò åãî, ïðî-
õîäÿ ÷åðåç êàíàë Â5 â êàíàë Ñ5, à çàòåì ïîïà-
äàåò â êàíàë Í1 âûñîêîñêîðîñòíîãî êëàïàíà
ðûõëèòåëÿ. Îñòàëüíîå ìàñëî ïðîõîäèò ïî êà-
íàâêå â çîëîòíèêå, ïîñòóïàåò â êàíàë G5, ïîë-
íîñòüþ îòæèìàåò ÷åëíî÷íûé êëàïàí (22) ââåðõ,
çàòåì ïðîõîäèò ÷åðåç êàíàë Í5 â êàíàë S ÷åë-
íî÷íîãî êëàïàíà (10).
Ìàñëî, ïîñòóïàþùåå â êàíàë S, ïðîõîäèò ÷å-
ðåç îòâåðñòèå b è òîëêàåò ïîðøåíü (11). Â ðå-
çóëüòàòå ÷åëíî÷íûé êëàïàí (10) ñäâèãàåòñÿ
âëåâî, çàêðûâàåò êîíòóð ìåæäó êàíàëàìè N è
Î è îòêðûâàåò êîíòóð ìåæäó êàíàëàìè S è Î.
Ìàñëî, ïîñòóïàþùåå â êàíàë Î èç êàíàëà S,
ïðîõîäèò ÷åðåç îòâåðñòèå ñ è ïîñòóïàåò â êà-
íàëû Ð è Q. Îíî îêàçûâàåò äàâëåíèå íà êëà-
ïàí ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêà (1) è ñäâèãàåò åãî
âïðàâî.
Âñëåä çà ýòèì êîíòóð ìåæäó êàíàëàìè A è E
çàêðûâàåòñÿ, òàê ÷òî ìàñëî èç áîëüøîãî íàñî-
ñà íå ñëèâàåòñÿ â ãèäðîáàê. Âåñü îáúåì ìàñ-
ëà ïîñòóïàåò â êàíàë A1 âûñîêîñêîðîñòíîãî
êëàïàíà ðûõëèòåëÿ.

D375À-5D 10-127
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

8. Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ îòâàëîì â ïîëîæåíèè ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ, ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ðûõëèòåëåì

â ïîëîæåíèè ÎÏÓÑÊÀÍÈÅ (çàäåéñòâîâàí âûñîêîñêîðîñòíîé êëàïàí ðûõëèòåëÿ)

10-128 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

± Êàê óêàçûâàëîñü â ïóíêòå 7, ìàñëî èç áîëüøî-

ãî íàñîñà ïîñòóïàåò â êàíàë À1 âûñîêîñêîðîñ-
òíîãî êëàïàíà ðûõëèòåëÿ, îòêðûâàåò îáðàòíûå
êëàïàíû (23) è (35), ïîñòóïàåò â êàíàëû Â1 è
Â2 è ïðåêðàùàåò ñâîå äâèæåíèå.
Ìàñëî èç ìàëîãî íàñîñà ïðîõîäèò ÷åðåç êà-
íàë Ñ5 íèçêîñêîðîñòíîãî êëàïàíà ðûõëèòåëÿ
è ïîñòóïàåò â êàíàë Í1.
×àñòü ìàñëà, ïîñòóïàþùåãî â êàíàë Í1, ÷åðåç
ïðîõîäíîå îòâåðñòèå â êëàïàíå (30), ïîïàäà-
åò â êàíàë Ì1 è äî îòêàçà ñäâèãàåò ÷åëíî÷íûé
êëàïàí (32) âëåâî. Çàòåì îíî ïîñòóïàåò â êà-
íàë Î1, ïîäíèìàåò çîëîòíèê (24) è ñîçäàåò óï-
ðàâëÿþùåå äàâëåíèå.
Îñòàëüíîå ìàñëî äðîññåëèðóåòñÿ îòâåðñòèåì
å è ïîñòóïàåò â êàíàë D1.
×àñòü ìàñëà, ïîñòóïàþùåãî â êàíàë D1, ÷åðåç
ïðîõîäíîå îòâåðñòèå â êëàïàíå (30), ïîïàäà-
åò â êàíàë K1 è äî êîíöà ñäâèãàåò ÷åëíî÷íûé
êëàïàí (29) âïðàâî. Çàòåì îíî ïîñòóïàåò â êà-
íàë N1, îïóñêàåò çîëîòíèê (24) è ñîçäàåò óï-
ðàâëÿþùåå äàâëåíèå.
Îñòàëüíîå ìàñëî ïîñòóïàåò ÷åðåç êàíàë D1 â
ïîðøíåâóþ ïîëîñòü öèëèíäðà, óïðàâëÿþùå-
ãî íàêëîíîì ðûõëèòåëÿ (33).
Êîãäà âñå óïîìÿíóòûå ãèäðàâëè÷åñêèå êîíòó-
ðû çàïîëíÿòñÿ ìàñëîì, ãèäðàâëè÷åñêîå äàâ-
ëåíèå íà÷èíàåò ðàñòè.
± Åñëè ïî äîñòèæåíèè îïèñàííîãî ðåæèìà ãèä-
ðàâëè÷åñêîå äàâëåíèå ïðîäîëæàåò ðàñòè, ìàñ-
ëî â êàíàëå Í1 äðîññåëèðóåòñÿ îòâåðñòèåì å
è ïîñòóïàåò â êàíàë D1. Âñëåäñòâèå âîçíèêà-
þùåãî ñîïðîòèâëåíèÿ ãèäðàâëè÷åñêîå äàâëå-
íèå â êàíàëå Í1 îêàçûâàåòñÿ âûøå äàâëåíèÿ
âíå êàíàëà D1.
 ñâÿçè ñ ýòèì ãèäðàâëè÷åñêîå äàâëåíèå â óï-
ðàâëÿþùåì êàíàëå Î1 çîëîòíèêà (24) îêàçû-
âàåòñÿ âûøå, íåæåëè ãèäðàâëè÷åñêîå äàâëå-
íèå â êàíàëå N1, ïîýòîìó êîãäà ðàçíèöà äàâ-
ëåíèé ïðåâûøàåò óñèëèå ïðóæèíû (25), îíî
òîëêàåò çîëîòíèê (24) ââåðõ.
Âñëåä çà ýòèì îòêðûâàþòñÿ êîíòóðû ìåæäó êà-
íàëàìè Â1 è D1, à òàêæå êàíàëàìè Ñ1 è E1, è
ìàñëî èç áîëüøîãî íàñîñà ïðîõîäèò ÷åðåç êà-
íàë Â1 â êàíàë D1, ïîñòóïàåò â ïîðøíåâóþ ïî-
ëîñòü öèëèíäðà, óïðàâëÿþùåãî íàêëîíîì ðûõ-
ëèòåëÿ (33), è îáúåäèíÿåòñÿ ñ ìàñëîì, ïîñòó-
ïàþùèì èç ìàëîãî íàñîñà, îò÷åãî öèëèíäð
âûäâèãàåòñÿ.
×àñòü ìàñëà èç øòîêîâîé ïîëîñòè öèëèíäðà
âîçâðàùàåòñÿ èç êàíàëà Ñ1 â êàíàë E1 è ñëè-
âàåòñÿ â ãèäðîáàê. Îñòàëüíîå ìàñëî âûòåêàåò
èç êàíàëà Ñ1, äðîññåëèðóåòñÿ îòâåðñòèåì d â
êëàïàíå (27) è âîçâðàùàåòñÿ â êàíàë G1. Çà-
òåì îíî âûòåêàåò èç êàíàëà D5 íèçêîñêîðîñò-
íîãî êëàïàíà ðûõëèòåëÿ, âîçâðàùàåòñÿ â êà-
íàë E5 è ñëèâàåòñÿ â ãèäðîáàê.

D375À-5D 10-129
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

9. Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ðûõëèòåëåì â ïîëîæåíèè ÎÏÓÑÊÀÍÈÅ (öèëèíäð ñìåùåí äî êîíöà õîäà)

10-130 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

± Åñëè â îïèñàííîì âûøå ðåæèìå (ïóíêòû 7 è 8)

öèëèíäð (33) ïåðåìåùàåòñÿ äî êîíöà õîäà, òî
ãèäðàâëè÷åñêîå äàâëåíèå âî âñåì êîíòóðå âîç-
ðàñòàåò.
 ýòîì ñëó÷àå, êàê îïèñàíî â ïóíêòå 4, ìàñëî
èç ìàëîãî íàñîñà ïîñòóïàåò ÷åðåç êàíàë À2 è
îòêðûâàåò òàðåëêó ãëàâíîãî ðàçãðóçî÷íîãî êëà-
ïàíà (14). Çàòåì îíî ñëèâàåòñÿ â êàíàë Å2, òàê
÷òî ãèäðàâëè÷åñêîå äàâëåíèå áîëåå íå ïîä-
íèìàåòñÿ.
Ïðè ýòîì ãèäðàâëè÷åñêîå äàâëåíèå ñîñòàâëÿ-
åò 210 êã/ñì2.
Ìàñëî, ïðîõîäÿ ÷åðåç ÷åëíî÷íûå êëàïàíû (22)
è (10) è ïîñòóïàÿ ÷åðåç êàíàëû S è Î â êàíàë Ð,
îòêðûâàåò òàðåëêó ãëàâíîãî ðàçãðóçî÷íîãî êëà-
ïàíà (13) è âûïóñêàåòñÿ â êàíàë Ò.
Êîíòóð ìåæäó êàíàëàìè Î è Ð äðîññåëèðóåò-
ñÿ îòâåðñòèåì ñ, îò÷åãî ïðèòîê ìàñëà â êàíàë
Ð çàìåäëÿåòñÿ.  ðåçóëüòàòå ãèäðàâëè÷åñêîå
äàâëåíèå â óïðàâëÿþùåì êàíàëå Q êëàïàíà
ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêà (1) òàêæå ðåçêî ïàäàåò,
è êëàïàí ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêà ñäâèãàåòñÿ
âëåâî.
Âñëåä çà ýòèì îòêðûâàåòñÿ êîíòóð ìåæäó êà-
íàëàìè À è E', è èç áîëüøîãî íàñîñà âûïóñêà-
åòñÿ ìàñëî, òàê ÷òî ãèäðàâëè÷åñêîå äàâëåíèå
â êîíòóðå áîëüøîãî íàñîñà áîëüøå íå ïîäíè-
ìàåòñÿ.
Ïðè ýòîì ãèäðàâëè÷åñêîå äàâëåíèå ñîñòàâëÿ-
åò 210 êã/ñì2.
Êîãäà ãèäðàâëè÷åñêîå äàâëåíèå âî âñåì êîí-
òóðå óñòàíàâëèâàåòñÿ íà óðîâíå 210 êã/ñì2, ðàç-
íèöà äàâëåíèé ïî îáå ñòîðîíû îòâåðñòèÿ å â
êëàïàíå (30) (òî åñòü ðàçíèöà äàâëåíèé ìåæ-
äó êàíàëàìè H1 è D1) èñ÷åçàåò. Óïðàâëÿþùåå
äàâëåíèå â êàíàëå Î1, êîòîðîå îòæèìàåò çî-
ëîòíèê (24) ââåðõ, ñðàâíèâàåòñÿ ñ äàâëåíèåì
â êàíàëå N1. Âñëåä çà ýòèì çîëîòíèê (24) óñè-
ëèåì ïðóæèíû (25) îòæèìàåòñÿ âíèç – â ïîëî-
æåíèå, ãäå ïîä âîçäåéñòâèåì óñèëèÿ ïðóæèíû
(26) ïðèíèìàåò ðàâíîâåñíîå ñîñòîÿíèå. Ïðè
ýòîì êîíòóðû ìåæäó êàíàëàìè Â1 è D1, à òàê-
æå êàíàëàìè Ñ1 è Å1 çàêðûâàþòñÿ. Ìàñëî èç
áîëüøîãî íàñîñà äîõîäèò äî êàíàëà Â1 è ïðå-
êðàùàåò ñâîå äâèæåíèå. Ìàñëî â øòîêîâîé
ïîëîñòè öèëèíäðà (33) âûòåêàåò èç êàíàëà Ñ1,
ïðîõîäèò ÷åðåç îòâåðñòèå d â êëàïàíå (27) è
âîçâðàùàåòñÿ òîëüêî â êàíàë G1.

D375À-5D 10-131
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÎÏÎÐÀ ÖÈËÈÍÄÐÀ

ÎÏÎÐÀ ÖÈËÈÍÄÐÀ

1. Ïðåññ-ìàñëåíêà
2. Âèëêà
3. Ñàëüíèê
4. Âòóëêà
5. Âòóëêà
6. Ïðåññ-ìàñëåíêà

10-132 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÎÒÂÀË

ÎÒÂÀË
ÏÎËÓ U-ÎÁÐÀÇÍÛÉ ÎÒÂÀË

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
1. Óãëîâîé íîæ îòâàëà Òåõíè÷åñêèå
2. Ðåæóùàÿ êðîìêà õàðàêòåðèñòèêè
3. Îòâàë Ðàññòîÿíèå ìåæäó ëåâîé è ïðàâîé
4. Öåíòðàëüíûé ïàëåö ðàìàìè 3904
5. Öåíòðàëüíûé ðàñêîñ Äëèíà ðàìû 4119
6. Öèëèíäð ïåðåêîñà
Øèðèíà îòâàëà 4695
7. Ïðÿìàÿ ðàìà
8. Îïîðíàÿ öàïôà Âûñîòà îòâàëà 2265
9. Ðàñêîñ Ìàêñ. âûñîòà ïîäúåìà îòâàëà 1660
Ìàêñèìàëüíàÿ ãëóáèíà ðåçàíèÿ 715
Ìàêñèìàëüíûé ïåðåêîñ îòâàëà 1065

D375À-5D 10-133
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÎÒÂÀË

U-ÎÁÐÀÇÍÛÉ ÎÒÂÀË

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
1. Óãëîâîé íîæ îòâàëà Òåõíè÷åñêèå
2. Ðåæóùàÿ êðîìêà õàðàêòåðèñòèêè
3. Îòâàë Ðàññòîÿíèå ìåæäó ëåâîé è ïðàâîé
3904
4. Öåíòðàëüíûé ïàëåö ðàìàìè
5. Öåíòðàëüíûé ðàñêîñ Äëèíà ðàìû 4119
6. Öèëèíäð ïåðåêîñà
Øèðèíà îòâàëà 5140
7. Íàêîíå÷íèê ðàìà
8. Îïîðíàÿ öàïôà Âûñîòà îòâàëà 2195
9. Öèëèíäð íàêëîíà îòâàëà íàçàä Ìàêñ. âûñîòà ïîäúåìà îòâàëà 1660
Ìàêñèìàëüíàÿ ãëóáèíà ðåçàíèÿ 715
Ìàêñèìàëüíûé ïåðåêîñ îòâàëà 1165

10-134 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÛÕËÈÒÅËÜ

ÐÛÕËÈÒÅËÜ
ÌÍÎÃÎÇÓÁÛÉ ÐÛÕËÈÒÅËÜ

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
1. Êðîíøòåéí Òåõíè÷åñêèå
2. Öèëèíäð íàêëîíà ðûõëèòåëÿ õàðàêòåðèñòèêè
3. Öèëèíäð ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ Äëèíà áàëêè 2854
4. Áàëêà
Êîëè÷åñòâî ñòîåê 3
5. Ñòîéêà
6. Íàêîíå÷íèê ðûõëèòåëÿ Íàêëîí ñòîéêè (3 ñòîéêè) 1320
7. Çàùèòíàÿ íàêëàäêà Íàêëîí ñòîéêè (2 ñòîéêè) 2640
8. Ðû÷àã Âîçìîæåí âûáîð îäíîé
Ãëóáèíà ðûõëåíèÿ ãðóíòà
èç äâóõ ïîçèöèé
Ìàêñ. ãëóáèíà ðûõëåíèÿ ãðóíòà 1075
Ìàêñ. âûñîòà ïîäúåìà 1050

D375À-5D 10-135
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÛÕËÈÒÅËÜ

ÎÄÍÎÇÓÁÛÉ ÐÛÕËÈÒÅËÜ

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
1. Êðîíøòåéí Òåõíè÷åñêèå
2. Öèëèíäð íàêëîíà ðûõëèòåëÿ õàðàêòåðèñòèêè
3. Öèëèíäð ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ Äëèíà áàëêè 1367
4. Áàëêà
Êîëè÷åñòâî ñòîåê 1
5. Ñòîéêà
6. Öèëèíäð ñúåìíèêà ïàëüöà Ãëóáèíà ðûõëåíèÿ ãðóíòà Âîçìîæåí âûáîð îäíîé
7. Çàùèòíàÿ íàêëàäêà èç òðåõ ïîçèöèé
8. Íàêîíå÷íèê ðûõëèòåëÿ Ìàêñ. ãëóáèíà ðûõëåíèÿ ãðóíòà 1435
9. Ðû÷àã Ìàêñ. âûñîòà ïîäúåìà 1060

10-136 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊÐÅÏËÅÍÈÅ ÊÀÁÈÍÛ

ÊÐÅÏËÅÍÈÅ ÊÀÁÈÍÛ

1. Îïîðà
2. Äåìïôåðíûé ýëåìåíò êðåïëåíèÿ (ïåðåäíèé)
3. Äåìïôåðíûé ýëåìåíò êðåïëåíèÿ (çàäíèé)
Îïèñàíèå
± Äåìïôåðíûå ýëåìåíòû êðåïëåíèÿ óñòàíàâëè-
âàþòñÿ â äâóõ ìåñòàõ ïåðåäíåé ÷àñòè è äâóõ
ìåñòàõ çàäíåé ÷àñòè êàáèíû ñ öåëüþ ñêðåï-
ëåíèÿ ðàìû ïîëà è êàáèíû.
± Çàïîëíåííûå ìàñëîì äåìïôåðíûå ýëåìåíòû
êðåïëåíèÿ èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïîãëîùåíèÿ âèá-
ðàöèè.

D375À-5D 10-137
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊÀÁÈÍÀ

ÊÀÁÈÍÀ
ÊÀÁÈÍÀ Â ÑÁÎÐÅ

1. Ïåðåäíèé ñòåêëîî÷èñòèòåëü
2. Âåòðîâîå ñòåêëî
3. Çàäíèé ñòåêëîî÷èñòèòåëü
4. Äâåðü

10-138 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊÀÁÈÍÀ

ÎÃÐÀÆÄÅÍÈÅ ROPS

1. Îãðàæäåíèå ROPS

Îïèñàíèå
± Îãðàæäåíèå ROPS óñòàíàâëèâàåòñÿ äëÿ çàùè-
òû ðàäèàòîðà â ñëó÷àå îïðîêèäûâàíèÿ ìàøèíû.

D375À-5D 10-139
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐ

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐ
ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀ

1. Äåôðîñòåð âåòðîâîãî ñòåêëà 10. Âîçâðàòíàÿ òðóáà ãîðÿ÷åé âîäû

2. Äåôðîñòåð áîêîâîãî îêíà 11. Êëàïàí (âïóñê ãîðÿ÷åé âîäû)
3. Áëîê êîíäèöèîíåðà
4. Âåíòèëÿöèîííûå îâåðñòèÿ A. Íàðóæíûé âîçäóõ
5. Äîïîëíèòåëüíûé ïîäîãðåâàòåëü B. Ðåöèðêóëÿöèîííûé âîçäóõ
6. Îðãàíû óïðàâëåíèÿ äîïîëíèòåëüíûì C. Òåïëûé âîçäóõ/õîëîäíûé âîçäóõ
ïîäîãðåâàòåëåì
7. Ýëåêòðîìîòîð âåíòèëÿòîðà
8. Òðóáîïðîâîä ïîäà÷è ãîðÿ÷åé âîäû
9. Êëàïàí (âûïóñê ãîðÿ÷åé âîäû)

10-140 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ
ÑÈÑÒÅÌÀ ÊÎÍÒÐÎËß
Ñèãíàë äàò÷èêà
Ýëåêòðîïèòàíèå
Îòäåëüíûé äàò÷èê
Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ
±  ñèñòåìå êîíòðîëÿ èñïîëüçóþòñÿ äàò÷èêè,
óñòàíîâëåííûå â ðàçíûõ ìåñòàõ ìàøèíû äëÿ
íàáëþäåíèÿ çà åå ñîñòîÿíèåì. Îíà áûñòðî îá-
ðàáàòûâàåò ïîñòóïàþùóþ èíôîðìàöèþ è îòî-
áðàæàåò åå íà ïðèáîðíîé ïàíåëè, ïîñòîÿííî
îïîâåùàÿ îïåðàòîðà î ñîñòîÿíèè ìàøèíû.
Èíôîðìàöèþ, îòîáðàæàåìóþ íà ïðèáîðíîé
ïàíåëè, ìîæíî óñëîâíî ðàçäåëèòü íà ñëåäóþ-
ùèå êàòåãîðèè.
1. Ãðóïïà êîíòðîëüíûõ ëàìï, êîòîðûå îïîâå-
ùàåò îïåðàòîðà î âîçíèêíîâåíèè ëþáîãî
îòêëîíåíèÿ îò íîðìàëüíîãî ñîñòîÿíèÿ ìà-
øèíû.
2. Ãðóïïà èçìåðèòåëüíûõ ïðèáîðîâ (òåìïåðà-
òóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè, òåìïåðàòó-
ðû ìàñëà â êîðîáêå ïåðåäà÷, óðîâíÿ òîï-
ëèâà), êîòîðûå îòðàæàþò òåêóùåå ñîñòîÿ-
íèå ìàøèíû.
D375À-5D
ÑÈÑÒÅÌÀ ÊÎÍÒÐÎËß
Ñèãíàë çóììåðà
Çóììåð
± Ñèñòåìà êîíòðîëÿ ìàøèíû ñîñòîèò èç êîíò-
ðîëüíîé ïàíåëè, äàò÷èêîâ, çóììåðà ïðåäóï-
ðåæäåíèÿ è èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ.
Êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü è äàò÷èêè ñîåäèíåíû æãó-
òàìè ýëåêòðîïðîâîäîâ, à ïèòàíèå äëÿ êîíò-
ðîëüíîé ïàíåëè ïîñòóïàåò îò àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåè.
Åñëè â ìàøèíå âîçíèêàåò êàêàÿ-ëèáî íåèñï-
ðàâíîñòü (îáíàðóæèâàåìàÿ äàò÷èêàìè), òî äëÿ
ïðèíÿòèÿ ìåð ïî åå çàùèòå íà÷èíàþò ìèãàòü
êîíòðîëüíàÿ è ëàìïà ïðåäóïðåæäåíèÿ è ðàç-
äàåòñÿ çâóê çóììåðà. Çóììåð ìîæíî íà âðåìÿ
îòêëþ÷èòü ïðè ïîìîùè âûêëþ÷àòåëÿ.
10-141
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ
ÊÎÍÒÐÎËÜÍÀß ÏÀÍÅËÜ
Îïèñàíèå
± Êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü ñîñòîèò èç ãðóïïû êîíò-
ðîëüíûõ ëàìï, êîòîðûå ïîäàþò ïðåäóïðåæäà-
þùèé ñèãíàë, åñëè â ìàøèíå âîçíèêíåò êàêàÿ-
íèáóäü íåèñïðàâíîñòü, à òàêæå ãðóïïû èçìå-
ðèòåëüíûõ ïðèáîðîâ è ñ÷åò÷èêà ìîòî÷àñîâ, êî-
òîðûå îòðàæàþò ñîñòîÿíèå ìàøèíû. Ñ÷åò÷èê
ìîòî÷àñîâ è óêàçàòåëü óðîâíÿ òîïëèâà ðàáî-
òàþò íåïîñðåäñòâåííî îò ñèãíàëà, ïîñòóïàþ-
ùåãî îò ìàøèíû, â òî âðåìÿ êàê ïðî÷èå ïðè-
áîðû îáñëóæèâàþòñÿ âñòðîåííûì ìèêðîêîì-
ïüþòåðîì, êîòîðûé îáðàáàòûâàåò ñèãíàëû, ïî-
ñòóïàþùèå îò ðàçëè÷íûõ äàò÷èêîâ, è âûâîäèò
ðåçóëüòàò íà êîíòðîëüíóþ ïàíåëü.
Ïðèìåðû ïîêàçàíèé èçìåðèòåëüíûõ ïðèáîðîâ
è êîíòðîëüíûõ ëàìï ïðåäñòàâëåíû â òàáëèöå
ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÉ ÏÀÍÅËÈ.
Ðàáîòà
1. Âêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ (ïåðåâîä ïóñêîâîãî
âêëþ÷àòåëÿ â ïîëîæåíèå ON)
1) Âñå êîíòðîëüíûå ëàìïû ïðåäóïðåæäåíèÿ
çàãîðÿþòñÿ íà 3 ñåêóíäû.
2) Ëàìïà ïðåäóïðåæäåíèÿ çàãîðàåòñÿ íà 3 ñå-
êóíäû, à çóììåð ïðåäóïðåæäåíèÿ âêëþ÷à-
åòñÿ íà 1 ñåêóíäó.
10-142
ÑÈÑÒÅÌÀ ÊÎÍÒÐÎËß
1. Ñ÷åò÷èê ìîòî÷àñîâ
2. Èíäèêàòîð ñ÷åò÷èêà ìîòî÷àñîâ
3. Óêàçàòåëü òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèä-
êîñòè â äâèãàòåëå
4. Óêàçàòåëü òåìïåðàòóðû ìàñëà â ñèëîâîé ïå-
ðåäà÷å
5. Óêàçàòåëü óðîâíÿ òîïëèâà
6. Èíäèêàòîð âûêëþ÷àòåëÿ çóììåðà
7. Âûêëþ÷àòåëü çóììåðà
8. Ëàìïà ïðåäóïðåæäåíèÿ
9. Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà òåìïåðàòóðû ìàñëà â
ñèëîâîé ïåðåäà÷å
10. Èíäèêàòîð ïðåäïóñêîâîãî ïðîãðåâà äâèãà-
òåëÿ
11. Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà äàâëåíèÿ ìàñëà â äâè-
ãàòåëå
12. Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà óðîâíÿ çàðÿäêè àêêóìó-
ëÿòîðíîé áàòàðåè
13. Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà òåìïåðàòóðû îõëàæäà-
þùåé æèäêîñòè äâèãàòåëÿ
2. Ãðóïïà ëàìï ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈß
Çàãîðàþòñÿ èëè ìèãàþò, åñëè âîçíèêàåò êàêàÿ-
ëèáî íåèñïðàâíîñòü.
Ëàìïà è çóììåð ïðåäóïðåæäåíèÿ ìîãóò ïîäà-
âàòü ñâåòîâîé èëè çâóêîâîé ñèãíàëû ñîâìåñò-
íî â çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàêîé óçåë âûøåë èç
ñòðîÿ.
: Èíòåðâàë ìèãàíèÿ äëÿ êîíòðîëüíîé ëàìïû è
ëàìïû ïðåäóïðåæäåíèÿ ñîñòàâëÿåò ïðèáëèçè-
òåëüíî 0,8 ñåê.
3. Âûêëþ÷àòåëü çóììåðà ïðåäóïðåæäåíèÿ
Åñëè îáíàðóæèâàåòñÿ êàêàÿ-ëèáî íåèñïðàâ-
íîñòü è ðàçäàåòñÿ çâóê çóììåðà ïðåäóïðåæäå-
íèÿ, çóììåð íà âðåìÿ ìîæíî îòêëþ÷èòü, åñëè
íàæàòü íà âûêëþ÷àòåëü.  òàêîì ñëó÷àå çàãî-
ðàåòñÿ èíäèêàòîð âûêëþ÷àòåëÿ çóììåðà. Åñëè
íàæàòü íà âûêëþ÷àòåëü ïîñëå òîãî, êàê îí îò-
êëþ÷èëñÿ, òî çóììåð ñíîâà âêëþ÷èòñÿ, à èí-
äèêàòîð îòêëþ÷åíèÿ ïîãàñíåò. Åñëè ïðè âðå-
ìåííîì îòêëþ÷åíèè çóììåðà îáíàðóæèâàåòñÿ
åùå îäíà íåèñïðàâíîñòü, òî çóììåð ïðåäóï-
ðåæäåíèÿ ñíîâà ñðàáîòàåò, è èíäèêàòîð âûê-
ëþ÷àòåëÿ ïîãàñíåò.
D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÑÈÑÒÅÌÀ ÊÎÍÒÐÎËß

Èíäèêàöèÿ êîíòðîëüíîé ïàíåëè (ãðóïïà èçìåðèòåëüíûõ ïðèáîðîâ)

Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé Òåìïåðàòóðà ìàñëà

Èçìåðÿåìûé ïàðàìåòð æèäêîñòè äâèãàòåëÿ â ñèëîâîé ïåðåäà÷å Óðîâåíü òîïëèâà

Ïðèáîðíàÿ øêàëà

4. Ãðóïïà èçìåðèòåëüíûõ ïðèáîðîâ

Âêëþ÷àþò â ñåáÿ èçìåðèòåëüíûå óñòðîéñòâà àíàëîãîâîãî òèïà ñ èíäèêàòîðîì. Óêàçàòåëè òåìïåðàòóðû
îõëàæäàþùåé æèäêîñòè è òåìïåðàòóðû ìàñëà â ñèëîâîé ïåðåäà÷å ïðèâîäÿòñÿ â äåéñòâèå ìèêðîêîì-
ïüþòåðîì, à äèàïàçîí, ñîîòâåòñòâóþùèé íîðìàëüíîìó ðåæèìó ðàáîòû ìàøèíû ðàñòÿíóò, ÷òîáû ëåã÷å
áûëî ðàáîòàòü ïðè ïîäõîäå ê ãðàíèöàì äèàïàçîíà. Êðàñíûé ó÷àñòîê øêàëû èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû
îõëàæäàþùåé æèäêîñòè è ìàñëà – ýòî çîíà ïðåäóïðåæäåíèÿ, ïî äîñòèæåíèè êîòîðîé çàãîðàåòñÿ ïðå-
äóïðåæäàþùèé ñâåòîäèîä, ëàìïà ïðåäóïðåæäåíèÿ è âêëþ÷àåòñÿ ïðåäóïðåæäàþùèé çóììåð.

Ðàñïðåäåëèòåëüíàÿ êîðîáêà (òàáëèöà ñèãíàëîâ)

¹ êîíòàêòà Ñèãíàë ¹ êîíòàêòà Ñèãíàë
1-1 Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ 24  2-1 Òåìïåðàòóðà îõëàæä. æèäêîñòè äâèãàòåëÿ
1-2 ÇÀÇÅÌËÅÍÈÅ 2-2 Òåìïåðàòóðà ìàñëà â ãèäðîòðàíñôîðìàòîðå
1-3 – 2-3 Óðîâåíü òîïëèâà
1-4 Çàðÿäêà 2-4 ÇÀÇÅÌËÅÍÈÅ
1-5 Ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü (ñ) 2-5 Âûáîð ìîäåëè 3
1-6 Ñèãíàë ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà 2-6 –
1-7 Âêëþ÷àòåëü ðàáî÷åé ôàðû 2-7 Ïðåäóïðåæäàþùèé ñèãíàë
1-8 Äàâëåíèå ìàñëà â äâèãàòåëå 2-8 –
1-9 – 2-9 –
1-10 – 2-10 –
1-11 – 2-11 –
1-12 – 2-12 –
1-13 Âûáîð ìîäåëè 0

1-14 Âûáîð ìîäåëè 1

1-15 Âûáîð ìîäåëè 2

1-16 –

D375À-5D 10-143
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÑÈÑÒÅÌÀ ÊÎÍÒÐÎËß

Èíäèêàöèÿ êîíòðîëüíîé ïàíåëè (ãðóïïà êîíòðîëüíûõ ïðèáîðîâ)

Ñâåòîäèîä
Èíäèêàöèÿ
Òèï Îòîáðàæàå- Äèàïàçîí ëàìïû Ñèãíàë
Ñèìâîë ìûé ïàðà- Öâåò
èíäèêàöèè èíäèêàöèè Èíäèêàöèÿ èíäè- ïðåäóï- çóììåðà Ïðèìå÷àíèÿ
ìåòð ðåæäåíèÿ
êàöèè

Íèæå 102° Íå ãîðèò Íå ãîðèò OFF

Òåìïåðàòóðà
îõëàæäàþ- 102°C - 107°C Ìèãàåò Êðàñíûé Ìèãàåò OFF
ùåé æèäêîñòè
äâèãàòåëÿ
Âûøå 107°C Ìèãàåò Ìèãàåò ON

Íèæå 120° Íå ãîðèò Íå ãîðèò OFF

Òåìïåðàòóðà
ìàñëà â ñè- Êðàñíûé
ëîâîé ïåðå-
äà÷å Âûøå 120°C Ìèãàåò Ìèãàåò ON
Ïðåäó-
ïðåæäå-
íèå Ãîðèò
(ïðè îñòàíîâëåí- Íå ãîðèò
Çàðÿäêà àê- Ñëàáàÿ íîì äâèãàòåëå)
êóìóëÿòîð- çàðÿäêà Êðàñíûé OFF
íîé áàòàðåè (íèæå 10 Â) Ìèãàåò
(ïðè ðàáîòàþùåì Ìèãàåò
äâèãàòåëå)
Ãîðèò
(ïðè îñòàíîâëåí- Íå ãîðèò OFF
Äàâëåíèå Íèæå íîì äâèãàòåëå)
ìàñëà â çàäàííîãî Êðàñíûé
äâèãàòåëå óðîâíÿ Ìèãàåò
(ïðè ðàáîòàþùåì Ìèãàåò ON
äâèãàòåëå)

Ïðè
Ïðåäïóñêîâîé ïðåäïóñêîâîì
Êîíòðîëü ïîäîãðåâ Ãîðèò Çåëåíûé Íå ãîðèò OFF
ïîäîãðåâå

Ðåæèì
Ñ÷åò÷èê èíäèêàöèè
ìîòî÷àñîâ 0 - 99999,9 ÷ – – – –
âðåìåíè

Ñ÷åò÷èê
ìîòî÷àñîâ
Èíäèêàòîð Ïðè Ìèãàåò ïðè
ñ÷åò÷èêà âêëþ÷åííîì âêëþ÷åííîì
ñ÷åò÷èêå ñ÷åò÷èêå Çåëåíûé – –
ìîòî÷àñîâ
ìîòî÷àñîâ ìîòî÷àñîâ

Èíäèêàòîð Ïðè Ìèãàåò, ïîêà

Ïåðåêëþ- âðåìåííî çóììåð
÷àòåëè îòêëþ÷åíèÿ Æåëòûé – OFF
çóììåðà îòêëþ÷åííîì âðåìåííî
çóììåðå îòêëþ÷åí

10-144 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÑÈÑÒÅÌÀ ÊÎÍÒÐÎËß

Ïåðåêëþ÷àòåëè

Íàçíà÷åíèå Ïîëîæåíèå Ñèìâîë

Âûêëþ÷åíèå çóììåðà OFF ↔ ON

D375À-5D 10-145
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÑÈÑÒÅÌÀ ÊÎÍÒÐÎËß

Äàò÷èêè
± Ñèãíàëû, ïîñòóïàþùèå îò äàò÷èêîâ, ïåðåäàþò-
ñÿ íåïîñðåäñòâåííî íà êîíòðîëüíóþ ïàíåëü ìà-
øèíû.
Ó äàò÷èêîâ êîíòàêòíîãî òèïà îäèí âûâîä âñå-
ãäà ñîåäèíåí ñ "ìàññîé". Äëÿ âñåõ äàò÷èêîâ (çà
èñêëþ÷åíèåì äàò÷èêà äàâëåíèÿ ìàñëà â äâè-
ãàòåëå) êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü âîñïðèíèìàåò ñèã-
íàë êàê íîðìàëüíûé, åñëè êîíòàêòû çàìêíóòû,
à ñèãíàëüíûé ïðîâîä ñîåäèíåí ñ "ìàññîé".
Äëÿ äàò÷èêà äàâëåíèÿ ìàñëà â äâèãàòåëå ïà-
íåëü âîñïðèíèìàåò ñèãíàë êàê íîðìàëüíûé,
åñëè êîíòàêòû ðàçîìêíóòû, à ñèãíàëüíûé ïðî-
âîä îòñîåäèíåí îò "ìàññû".

Êîíòðîëèðóåìûé äàò÷èêîì
ïàðàìåòð Òèï äàò÷èêà Ïðè íîðìàëüíîé ðàáîòå  ñëó÷àå íåèñïðàâíîñòè

Äàâëåíèå ìàñëà â Êîíòàêòíûé Îòêëþ÷åí Âêëþ÷åí

äâèãàòåëå
Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé
æèäêîñòè äâèãàòåëÿ Ðåçèñòèâíûé — —

Òåìïåðàòóðà ìàñëà â
ãèäðîòðàíñôîðìàòîðå Ðåçèñòèâíûé — —

Óðîâåíü òîïëèâà Ðåçèñòèâíûé — —

10-146 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÑÈÑÒÅÌÀ ÊÎÍÒÐÎËß

ÄÀÒ×ÈÊ ÄÀÂËÅÍÈß ÌÀÑËÀ  ÄÂÈÃÀÒÅËÅ

Ñõåìà ñîåäèíåíèé

± Ýòîò äàò÷èê óñòàíîâëåí ñëåâà â âåðõíåé çàä-

íåé ÷àñòè áëîêà öèëèíäðîâ äâèãàòåëÿ. Åñëè 1. Ïðîáêà
äàâëåíèå ìàñëà â äâèãàòåëå ïðåâûøàåò çàäàí- 2. Òîêîñúåìíîå êîëüöî
íîå çíà÷åíèå, äèàôðàãìà (4) ðàñøèðÿåòñÿ è 3. Êîíòàêò
ðàçìûêàåò êîíòàêò (3) è òîêîñúåìíîå êîëüöî 4. Äèàôðàãìà
(2), ðàçðûâàÿ öåïü. Åñëè äàâëåíèå ìàñëà â 5. Ïðóæèíà
äâèãàòåëå ïàäàåò íèæå çàäàííîãî çíà÷åíèÿ, 6. Êëåììà
äèàôðàãìà (4) ñæèìàåòñÿ, òàê ÷òî êîíòàêò (3)
è òîêîñúåìíîå êîëüöî (2) çàìûêàþòñÿ, âîññòà-
íàâëèâàÿ öåïü. Ïðè ýòîì íà êîíòðîëüíîé ïà-
íåëè íà÷èíàåò ìèãàòü ëàìïà ïðåäóïðåæäåíèÿ
è âêëþ÷àåòñÿ çóìåð, ïðåäóïðåæäàÿ î íåèñï-
ðàâíîñòè.

ÄÀÒ×ÈÊ ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÛ ÎÕËÀÆÄÀÞÙÅÉ ÆÈÄÊÎÑÒÈ ÄÂÈÃÀÒÅËß

ÄÀÒ×ÈÊ ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÛ ÌÀÑËÀ  ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÅ

Ñõåìà ñîåäèíåíèé

± Äàò÷èê òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè ± Äàò÷èê òåìïåðàòóðû ìàñëà â ãèäðîòðàíñôîð-

äâèãàòåëÿ óñòàíîâëåí íà êîëëåêòîðå îõëàæäà- ìàòîðå óñòàíîâëåí ñ ëåâîé ñòîðîíû êîðïóñà
þùåé æèäêîñòè, ñïðàâà â âåðõíåé çàäíåé ÷àñ- ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà è äåéñòâóåò òî÷íî òàê
òè äâèãàòåëÿ. Òåðìîñòàò (3) îïðåäåëÿåò òåì- æå, êàê äàò÷èê òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé
ïåðàòóðó è ïîñûëàåò ñèãíàë íà êîíòðîëüíóþ æèäêîñòè äâèãàòåëÿ.
ïàíåëü. Êîãäà âåëè÷èíà ñèãíàëà äîñòèãàåò óñ-
òàíîâëåííîãî íà èçìåðèòåëüíîì ïðèáîðå äè- 1. Ðàçúåì
àïàçîíà èíäèêàöèè, âêëþ÷àåòñÿ ïîäñâåòêà ïðè- 2. Ïðîáêà
áîðà. Êîãäà òåìïåðàòóðà ïðåâûøàåò óñòàíîâ- 3. Òåðìîðåçèñòîð
ëåííóþ âåëè÷èíó, ëàìïà ïðåäóïðåæäåíèÿ íà
êîíòðîëüíîé ïàíåëè íà÷èíàåò ìèãàòü, ïðåäóï-
ðåæäàÿ î íåèñïðàâíîñòè.

D375À-5D 10-147
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÑÈÑÒÅÌÀ ÊÎÍÒÐÎËß

Äàò÷èê óðîâíÿ òîïëèâà

Ñõåìà ñîåäèíåíèé

1. Ðàçúåì Íàçíà÷åíèå
2. Ïîïëàâîê ± Äàò÷èê óðîâíÿ òîïëèâà óñòàíîâëåí ñïðàâà â
3. Ðû÷àã íèæíåé ÷àñòè ïåðåäíåé ñòåíêè òîïëèâíîãî
4. Êîðïóñ áàêà.
5. Ïðóæèíà Ïîïëàâîê (2) ïåðåìåùàåòñÿ ââåðõ-âíèç â ñî-
6. Êîíòàêò îòâåòñòâèè ñ óðîâíåì òîïëèâà â áàêå. Äàííîå
7. Ðàñïîðíàÿ âòóëêà ïåðåìåùåíèå ïîïëàâêà ïåðåäàåòñÿ ïðè ïîìî-
ùè ðû÷àãà (3) è ïðèâîäèò â äåéñòâèå ïåðåìåí-
íîå ñîïðîòèâëåíèå. Ïðè ýòîì íà êîíòðîëüíóþ
ïàíåëü ïîñûëàåòñÿ ñèãíàë äëÿ èíäèêàöèè
óðîâíÿ îñòàâøåãîñÿ òîïëèâà. Êîãäà èíäèêàöèÿ
íà êîíòðîëüíîé ïàíåëè äîñòèãàåò îïðåäåëåí-
íîãî óðîâíÿ, íà÷èíàåò ìèãàòü ëàìïà ïðåäóï-
ðåæäåíèÿ.

10-148 D375À-5D
 ÏÀÍÅËÜ Ñ ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËßÌÈ
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÁËÎÊ ÏËÀÂÊÈÕ ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÅÉ

ÏÀÍÅËÜ Ñ ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËßÌÈ
± Íà ýòîé ïàíåëè íàõîäÿòñÿ ïåðåêëþ÷àòåëè, êî-
òîðûå ÂÊËÞ×ÀÞÒ/ÂÛÊËÞ×ÀÞÒ áëîêèðîâêó,
ïåðåäíèå ëàìïû, ðàáî÷èå ôàðû, çàäíèå ëàì-
ïû è ñèñòåìó ïîäîãðåâà âïóñêíîãî êîëëåêòîðà
(APS).

1. Ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü
2. Âêëþ÷àòåëü APS
3. Âêëþ÷àòåëü çàäíèõ ëàìï
4. Âêëþ÷àòåëü ïåðåäíèõ ëàìï è ðàáî÷åé ôàðû

ÁËÎÊ ÏËÀÂÊÈÕ
ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÅÉ
± Áëîê ñîñòîèò èç ïëàâêèõ ïðåäîõðàíèòåëåé, êî-
òîðûå çàùèùàþò ýëåêòðîîáîðóäîâàíèå ðàç-
ëè÷íîãî òèïà, êîíòðîëëåðà, êîòîðûé îñóùåñòâ-
ëÿåò áëîêèðîâêó, è êîíòðîëëåðà ÀÐS, êîòîðûé
ïðèâîäèò â äåéñòâèå ñèñòåìó APS.

1. Áëîê ïëàâêèõ ïðåäîõðàíèòåëåé

2. Ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü
3. Êîíòðîëëåð ñèñòåìû APS

D375À-5D 10-149
 ÏÀÍÅËÜ Ñ ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËßÌÈ
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÁËÎÊ ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÅÉ

ÐÀÁÎÒÀ ÑÈÑÒÅÌÛ ÎÑÂÅÙÅÍÈß

Ïåðåäíÿÿ ëàìïà
± Åñëè âêëþ÷àòåëü ïåðåäíåé ëàìïû ïåðåâîäèò-
Âêëþ÷àòåëü Ïëàâêèé
ïåðåäíåé ëàìïû ïðåäîõðàíèòåëü
ñÿ â ïîëîæåíèå ON, åãî êîíòàêòû ñîåäèíÿþò-
ñÿ, çàìûêàÿ åãî íà "ìàññó". Â ðåçóëüòàòå òîê
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè ïðîõîäèò ÷åðåç ïëàâ- Àêêóìóëÿòîðíàÿ
êèé ïðåäîõðàíèòåëü, ïîñòóïàåò â îáìîòêó ðåëå áàòàðåÿ +24 Â
ïåðåäíåé ëàìïû è çàìûêàåò ðåëå.
Ðåëå ïåðåäíåé ëàìïû
Âñëåä çà ýòèì òîê àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè ïðî-
õîäèò ÷åðåç ïëàâèé ïðåäîõðàíèòåëü, ïîñòóïà-
åò íà ðåëå ïåðåäíåé ëàìïû è âêëþ÷àåò ïåðå-
äíþþ ëàìïó.
Îäíîâðåìåííî ñ ýòèì òîê ïîñòóïàåò òàêæå íà
Ïåðåäíÿÿ ëàìïà
ëàìïó ïîäñâåòêè êîíòðîëüíîé ïàíåëè è ðàáî-
÷óþ ôàðó, âêëþ÷àÿ èõ.

Ðàáî÷àÿ ôàðà

Ëàìïà ïîäñâåòêè
êîíòðîëüíîé ïàíåëè

Âêëþ÷àòåëü Ïëàâêèé
Çàäíÿÿ ëàìïà
± Êîãäà âêëþ÷àòåëü ïåðåâîäèòñÿ â ïîëîæåíèå
çàäíåé ôàðû ïðåäîõðàíèòåëü

ON, òîê àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè ïðîõîäèò ÷å-

ðåç ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü, íàïðàâëÿåòñÿ íà Àêêóìóëÿòîðíàÿ
çàäíþþ ëàìïó è âêëþ÷àåò åå. áàòàðåÿ +24 Â

Çàäíÿÿ ëàìïà

10-150 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÑÈÑÒÅÌÀ ÇÀÙÈÒÛ ÏÐÈ ÇÀÏÓÑÊÅ ÄÂÈÃÀÒÅËß

ÑÈÑÒÅÌÀ ÇÀÙÈÒÛ ÏÐÈ ÇÀÏÓÑÊÅ ÄÂÈÃÀÒÅËß

Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ
Êîíòðîëüíàÿ
ïàíåëü

Ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåè

Ïëàâêèé
ïðåäîõðàíèòåëü

Ñòàðòåð

24 Â
7,5 êÂò

24 Â
7,5 êÂò

1. Äæîéñòèê â ñáîðå (óïðàâëåíèå íàïðàâëåíèåì ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ

è ñêîðîñòüþ ïåðåäâèæåíèÿ) ± Ýëåêòðè÷åñêàÿ ñõåìà çàïóñêà äâèãàòåëÿ ñíàá-
2. Êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü îáíàðóæåíèÿ íåéò- æåíà ñëåäóþùèì ìåõàíèçìîì çàùèòû.
ðàëüíîé ïåðåäà÷è Êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü îáíàðóæåíèÿ íåéò-
3. Ðû÷àã áëîêèðîâêè ðàëüíîé ïåðåäà÷è (2) óñòàíîâëåí â äæîéñòèêå
â ñáîðå (1), è åñëè ðû÷àã áëîêèðîâêè (3) íå íà-
õîäèòñÿ â ïîëîæåíèè ÁËÎÊÈÐÎÂÊÀ, òî ïóñêî-
âàÿ öåïü íå âêëþ÷àåòñÿ, ÷òî èñêëþ÷àåò çàïóñê
äâèãàòåëÿ.

D375À-5D 10-151
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÑÈÑÒÅÌÀ ÏÎÄÎÃÐÅÂÀ ÂÏÓÑÊÍÎÃÎ ÊÎËËÅÊÒÎÐÀ

ÑÈÑÒÅÌÀ ÏÎÄÎÃÐÅÂÀ ÂÏÓÑÊÍÎÃÎ ÊÎËËÅÊÒÎÐÀ

: APS îçíà÷àåò "ñèñòåìà ïîäîãðåâà âïóñêíîãî
êîëëåêòîðà".
Äàëåå – ñèñòåìà APS.

Ïàíåëü
ñ ïåðåêëþ÷àòåëÿìè

Äâèãàòåëü
Îò òîïëèâíîãî íàñîñà âûñîêîãî äàâëåíèÿ
Âïóñêíîé êîëëåêòîð âîçäóõà

Êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü
Ôîðñóíêà

Âîäÿíîé êîëëåêòîð
Ñâå÷à
íàêàëèâàíèÿ

Êîíòðîëëåð

ÝËÅÊÒÐÎÑÕÅÌÀ ÑÈÑÒÅÌÛ APS

Ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü
Êëåììà B
Êîíòðîëëåð
Âêëþ÷àòåëü ñèñòåìû APS

Ïèòàíèå Êëåììà Ñ
Ñâå÷à Ñâå÷à íàêàëèâàíèÿ Ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü
íàêàëèâàíèÿ 1
Ñâå÷à
íàêàëèâàíèÿ 2
Ôîðñóíêà
Ôîðñóíêà

"ÌÀÑÑÀ"
Äàò÷èê òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
Äàò÷èê òåìïåðàòóðû
îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
Ñòàðòåð
Ëàìïà ïðåäâàðè-
òåëüíîãî ïðîãðåâà Ëàìïà ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîãðåâà
Ðåçåðâíàÿ êëåììà

10-152 D375À-5D
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÑÈÑÒÅÌÀ ÏÎÄÎÃÐÅÂÀ ÂÏÓÑÊÍÎÃÎ ÊÎËËÅÊÒÎÐÀ

ÂÐÅÌÅÍÍÀß ÄÈÀÃÐÀÌÌÀ ÐÀÁÎÒÛ ÑÈÑÒÅÌÛ APS

Ïóñê ñèñòåìû APS Ñèñòåìà APS ïîëíîñòüþ îñòàíàâëèâàåòñÿ
Âðåìåííàÿ øêàëà
Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîãðåâ Ïðîâîðà÷èâàíèå Çàïóñê äâèãàòåëÿ, íàãðåâ
ñâå÷åé íàêàëèâàíèÿ ñòàðòåðà âïóñêíîãî âîçäóõà

Ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü ON START ON

Âêëþ÷àòåëü ïðåäâàðèòåëüíîãî
ïðîãðåâà (ïàíåëü) OFF ON OFF (manual)

Äàò÷èê òåìïåðàòóðû
îõëàæäàþùåé æèäêîñòè Íèæå óñòàíîâëåííîé òåìïåðàòóðû (20°C) Âûøå óñòàíîâëåííîé òåìïåðàòóðû

Ñâå÷à íàêàëèâàíèÿ OFF ON OFF

Òîïëèâíàÿ ôîðñóíêà
ñèñòåìû APS OFF ON OFF

Ëàìïîâàÿ èíäèêàöèÿ Ìèãàåò

OFF ON (12 ñåê) OFF (2 ðàçà/3 ñåê) OFF

 ñëó÷àå íåèñïðàâíîñòè OFF ON

± Ñèñòåìà APS ñæèãàåò òîïëèâî âíóòðè âïóñêíîãî êîëëåêòîðà, ïðîãðåâàÿ âñàñûâàåìûé âîçäóõ.
± Ñèñòåìà APS ðàáîòàåò ñëåäóþùèì îáðàçîì.
1. Êîãäà òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè îïóñêàåòñÿ íèæå óñòàíîâëåííîãî óðîâíÿ, êîíòàêòû
äàò÷èêà òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè, â ñèñòåìå APS çàìûêàþòñÿ, è äàò÷èê ïîñûëàåò
êîíòðîëëåðó ñèãíàë íà âêëþ÷åíèå ñèñòåìû.
2. Åñëè òåïåðü ïåðåâåñòè âêëþ÷àòåëü ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîãðåâà â ïîëîæåíèè ON, êîíòðîëëåð ïî-
äàñò ýëåêòðè÷åñêèé òîê íà ñâå÷ó íàêàëèâàíèÿ, ÷òîáû ïðîãðåòü åå. Ïîêà ñâå÷à íàêàëèâàíèÿ ïðîãðå-
âàåòñÿ, ãîðèò ñèãíàëüíàÿ ëàìïà.
3. Ïî èñòå÷åíèè âðåìåíè ïðîãðåâà ñâå÷è íàêàëèâàíèÿ ýòà ëàìïà ãàñíåò.
Êîãäà ãàñíåò ñèãíàëüíàÿ ëàìïà, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ñâå÷à íàêàëèâàíèÿ äîñòàòî÷íî ïðîãðåòà, ÷òîáû
ïðèâåñòè â äåéñòâèå ñèñòåìó APS.
4. Åñëè ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü ïåðåâåñòè â ïîëîæåíèå ÏÓÑÊ ïîñëå òîãî, êàê ïîãàñíåò ñèãíàëüíàÿ ëàì-
ïà ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîãðåâà, òî òîïëèâíàÿ ôîðñóíêà ñèñòåìû APS, óñòàíîâëåííàÿ âî âïóñêíîì
êîëëåêòîðå, íà÷èíàåò ïîñëåäîâàòåëüíî ÂÊËÞ×ÀÒÜÑß/ÂÛÊËÞ×ÀÒÜÑß (10 ðàç/ñåê), ÷òîáû âïðûñ-
íóòü â äâèãàòåëü òîïëèâî.
5. Êîãäà òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè äâèãàòåëÿ îêàçûâàåòñÿ âûøå óñòàíîâëåííîãî óðîâíÿ,
êîíòàêòû äàò÷èêà òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè, óñòàíîâëåííîãî â ñèñòåìå APS, ðàçìûêà-
þòñÿ, è ðàáîòà ñâå÷è íàêàëèâàíèÿ è òîïëèâíîé ôîðñóíêè ïðåêðàùàåòñÿ. Ïðè ýòîì ñèãíàëüíàÿ
ëàìïà ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîãðåâà íà÷èíàåò ìèãàòü ñ ÷àñòîòîé 1 Ãö, óêàçûâàÿ, ÷òî ñèñòåìà APS
çàâåðøèëà ñâîþ ðàáîòó.
6. Ïåðåâåäèòå âêëþ÷àòåëü ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîãðåâà â ïîëîæåíèå OFF.
7. Åñëè ïðîèñõîäèò çàìûêàíèå ñâå÷è íàêàëèâàíèÿ èëè ñèñòåìû ôîðñóíîê APS íà "ìàññó", òî ñèã-
íàëüíàÿ ëàìïà áóäåò ãîðåòü, ïîêà çàìûêàíèå íå áóäåò óñòðàíåíî.
Åñëè ëàìïà íå ãàñíåò ïî çàâåðøåíèè ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîãðåâà (ïî èñòå÷åíèè 12 ñåêóíä), ëèáî
åñëè ëàìïà ãàñíåò, à çàòåì âíîâü çàãîðàåòñÿ, îñòàíîâèòå äâèãàòåëü è ïðîâåðüòå, íåò ëè â ñèñòåìå
êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ íà "ìàññó".
8. Åñëè âêëþ÷àòåëü ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîãðåâà ïåðåâåäåí â ïîëîæåíèå ON, êîãäà òåìïåðàòóðà îõ-
ëàæäàþùåé æèäêîñòè äâèãàòåëÿ ïðåâûøàåò óñòàíîâëåííóþ âåëè÷èíó, òî ëàìïà áóäåò ãîðåòü 12
ñåêóíä, à çàòåì íà÷íåò ìèãàòü.  òàêîì ñëó÷àå ñâå÷à íàêàëèâàíèÿ íå áóäåò ïðèâåäåíà â äåéñòâèå.

D375À-5D 10-153
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ

ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ

Òàáëèöà íîðìàòèâíûõ çíà÷åíèé Ðåãóëèðîâêà ïåäàëè óïðàâëåíèÿ çàìåäëèòåëåì

äëÿ äåòàëåé äâèãàòåëÿ ......................................... 20-2
Òàáëèöà íîðìàòèâíûõ çíà÷åíèé
äëÿ äåòàëåé øàññè ............................................... 20-3
Òàáëèöà íîðìàòèâíûõ çíà÷åíèé
äëÿ ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ ................................... 20-8
Òàáëèöà íîðìàòèâíûõ çíà÷åíèé
äëÿ êîíòðîëüíîé ïàíåëè ...................................... 20-9
Ïåðå÷åíü ïðèñïîñîáëåíèé äëÿ ïðîâåðêè,
ðåãóëèðîâêè è äèàãíîñòèêè íåèñïðàâíîñòåé .... 20-10
Èçìåðåíèå ÷àñòîòû âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ ............. 20-11
Îïðåäåëåíèå öâåòà âûõëîïíûõ ãàçîâ .................... 20-12
Ðåãóëèðîâêà êëàïàííîãî çàçîðà ............................. 20-13
Èçìåðåíèå äàâëåíèÿ êîìïðåññèè .......................... 20-14
Èçìåðåíèå äàâëåíèÿ ïðîðûâà êàðòåðíûõ ãàçîâ ...... 20-15
Èçìåðåíèå äàâëåíèÿ ìàñëà â äâèãàòåëå .............. 20-16
Ïðîâåðêà è ðåãóëèðîâêà ìîìåíòà âïðûñêà
òîïëèâà ................................................................ 20-17
Ïðîâåðêà è ðåãóëèðîâêà íàòÿæåíèÿ ðåìíÿ
ãåíåðàòîðà ........................................................... 20-19
Ïðîâåðêà è ðåãóëèðîâêà íàòÿæåíèÿ ðåìíÿ
êîìïðåññîðà êîíäèöèîíåðà ............................... 20-19
Èçìåðåíèå òåìïåðàòóðû âûõëîïíûõ ãàçîâ ........... 20-20
Èçìåðåíèå äàâëåíèÿ ïîäà÷è âîçäóõà
(äàâëåíèÿ íàääóâà) ............................................ 20-21
Èçìåðåíèå ÷àñòîòû âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ
ïðè ïðîáóêñîâêå ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà ........... 20-22
Èçìåðåíèå ÷àñòîòû âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ ïðè
ïðîáóêñîâêå ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà è ðàçãðóçêå
ãèäðîíàñîñà (ïîëíàÿ ïðîáóêñîâêà) ................... 20-23
Ðåãóëèðîâêà ðû÷àæíîãî ìåõàíèçìà óïðàâëåíèÿ
ïîäà÷åé òîïëèâà ................................................. 20-24
îáîðîòîâ äâèãàòåëÿ ............................................ 20-27
Ðåãóëèðîâêà ðû÷àæíîãî ìåõàíèçìà äæîéñòèêà
(ðóëåâîå óïðàâëåíèå, íàïðàâëåíèå
ïåðåäâèæåíèÿ, ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ
ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà), ðû÷àãà óïðàâëåíèÿ
ñòîÿíî÷íûì òîðìîçîì ........................................ 20-28
Ðåãóëèðîâêà ðû÷àæíîãî ìåõàíèçìà
ïåäàëè òîðìîçà ................................................... 20-32
Ðåãóëèðîâêà ðû÷àæíîãî ìåõàíèçìà óïðàâëåíèÿ
ðàáî÷èì îáîðóäîâàíèåì .................................... 20-33
Èçìåðåíèå äàâëåíèÿ ìàñëà â ñèëîâîé
ïåðåäà÷å .............................................................. 20-34
Ïðîâåðêà è ðåãóëèðîâêà ãèäðàâëè÷åñêîãî
äàâëåíèÿ ðàáî÷åãî îáîðóäîâàíèÿ ..................... 20-37
Ïðîâåðêà è ðåãóëèðîâêà äàâëåíèÿ â êîíòóðå
óïðàâëåíèÿ ðàáî÷åãî îáîðóäîâàíèÿ ................. 20-39
Èçìåðåíèå äàâëåíèÿ íà âûõîäå êëàïàíà PPC ..... 20-40
Ðåãóëèðîâêà êëàïàíà PPC ...................................... 20-41
Èçìåðåíèå äàâëåíèÿ íà âûõîäå
âêëþ÷åííîãî/âûêëþ÷åííîãî
ýëåêòðîìàãíèòíîãî êëàïàíà ............................... 20-42
Âûïóñê âîçäóõà èç ãèäðîöèëèíäðîâ ...................... 20-43
Ñáðîñ îñòàòî÷íîãî äàâëåíèÿ
â ãèäðàâëè÷åñêîì êîíòóðå ................................. 20-43
Âûÿâëåíèå ïðè÷èíû ñàìîïðîèçâîëüíîãî
îïóñêàíèÿ îòâàëà è ðûõëèòåëÿ .......................... 20-44
Èçìåðåíèå óòå÷êè âíóòðè öèëèíäðà ...................... 20-45
Ðåãóëèðîâêà ïîëó U-îáðàçíîãî îòâàëà .................. 20-46
Ïðîöåäóðà ïðîâåðêè ðàáîòû òîðìîçîâ ................. 20-49
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé ............................... 20-201

: Ïðè èñïîëüçîâàíèè òàáëèö íîðìàòèâíûõ çíà÷åíèé äëÿ ïðîâåðêè, ðåãóëèðîâêè èëè äèàãíîñòèêè íåèñïðàâíî-
ñòåé îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñëåäóþùåå.

1. Íîðìàòèâíîå çíà÷åíèå äëÿ íîâîé ìàøèíû, ïðèâåäåííîå â òàáëèöàõ, ÿâëÿåòñÿ âåëè÷èíîé, óêàçûâàåìîé ïðè
ïîñòàâêå ìàøèíû ñ çàâîäà-èçãîòîâèòåëÿ, è äàåòñÿ äëÿ ñïðàâêè. Îíî èñïîëüçóåòñÿ â êà÷åñòâå îðèåíòèðà
äëÿ îöåíêè ñòåïåíè èçíîñà ïîñëå ýêñïëóàòàöèè ìàøèíû è â êà÷åñòâå ñïðàâî÷íîãî çíà÷åíèÿ ïðè ïðîâåäåíèè
ðåìîíòà.
2. Ïðåäåëüíîå ýêñïëóàòàöèîííîå çíà÷åíèå, ïðèâåäåííîå â òàáëèöàõ, ÿâëÿåòñÿ ðàñ÷åòíûì çíà÷åíèåì äëÿ ïî-
ñòàâëåííîé ìàøèíû íà îñíîâàíèè ðåçóëüòàòîâ ðàçëè÷íûõ èñïûòàíèé. Îíî èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ñïðàâêè âìåñ-
òå ñ äàííûìè î ðåìîíòå è ïðåäûñòîðèåé ýêñïëóàòàöèè ìàøèíû ïðè ïðèíÿòèè ðåøåíèÿ î íàëè÷èè íåèñïðàâ-
íîñòè.
3. Äàííûå íîðìàòèâíûå çíà÷åíèÿ íå ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â èñêîâûõ çàÿâëåíèÿõ.

< Ïðè ïðîâåäåíèè ïðîâåðêè, ðåãóëèðîâêè èëè äèàãíîñòèêè íåèñïðàâíîñòåé îñòàíîâèòå ìàøèíó íà
ðîâíîé ãîðèçîíòàëüíîé ïëîùàäêå è èñïîëüçóéòå ïðåäîõðàíèòåëüíûå øòèôòû è áëîêè äëÿ óäåðæà-
íèÿ ìàøèíû íà ìåñòå.
< Ïðè ïðîâåäåíèè ðàáîò âìåñòå ñ äðóãèìè ðàáî÷èìè âñåãäà èñïîëüçóéòå ñèãíàëû è íèêîãäà íå ðàç-
ðåøàéòå ïîñòîðîííèì ëèöàì íàõîäèòüñÿ îêîëî ìàøèíû.
< Ïåðåä ïðîâåðêîé óðîâíÿ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè îáÿçàòåëüíî äîæäèòåñü, êîãäà îíà îñòûíåò. Åñëè
ñíÿòü êðûøêó ðàäèàòîðà, êîãäà îõëàæäàþùàÿ æèäêîñòü ãîðÿ÷àÿ, òî îõëàæäàþùàÿ æèäêîñòü ìîæåò
âûïëåñíóòüñÿ è ïðè÷èíèòü îæîãè.
< Ñîáëþäàéòå îñòîðîæíîñòü, ÷òîáû îäåæäà íå ïîïàëà â âåíòèëÿòîð, ðåìåíü âåíòèëÿòîðà èëè ïðî-
÷èå âðàùàþùèåñÿ äåòàëè.
D375À-5D 20-1
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÕ ÇÍÀ×ÅÍÈÉ ÄËß ÄÅÒÀËÅÉ ÄÂÈÃÀÒÅËß

ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÕ ÇÍÀ×ÅÍÈÉ ÄËß ÄÅÒÀËÅÉ ÄÂÈÃÀÒÅËß

Äâèãàòåëü SA6D170E-2

Ïðåäåëüíîå
Еäèíèöà Íîðìàòèâíîå
Ïàðàìåòð Уñëîâèÿ èçìåðåíèé ýêñïëóàòàöèîííîå
èçìåðåíèÿ çíà÷åíèå
çíà÷åíèå
Âûñîêèå õîëîñòûå îáîðîòû
1960 ± 50 1960 ± 50
Чàñòîòà âðàùåíèÿ Íèçêèå õîëîñòûå îáîðîòû
îá/ìèí 720 ± 50 720 ± 50
äâèãàòåëÿ Íîìèíàëüíàÿ ÷àñòîòà âðàùåíèÿ
1800 ± 50 1800 ± 50
(êîãäà óñòàíîâëåí íà ìàøèíó)
Âî âñåì ñêîðîñòíîì äèàïàçîíå
ïåðåäâèæåíèÿ
Òåìïåðàòóðà (òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåãî
âûõëîïíûõ ãàçîâ âîçäóõà: 20°C)
°C Мàêñ. 650 Мàêñ. 740
(òåìïåðàòóðà âî âïóñêíîì
îòâåðñòèè òóðáîíàãíåòàòåëÿ)
Äàâëåíèå ïîäà÷è Ïðè íîìèíàëüíîé âûõîäíîé
ìì ðò. ñò. Мèí. 1100 Мèí. 1000
âîçäóõà ìîùíîñòè

Цâåò âûõëîïíûõ Ïðè ðåçêîì óñêîðåíèè Ïîêàçàòåëü Мàêñ. 6,0 Мàêñ. 8,0
ãàçîâ Íà âûñîêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ Бîøà Мàêñ. 1,0 Мàêñ. 2,0
Âïóñêíîé êëàïàí
0,4 –
Кëàïàííûé çàçîð Âûïóñêíîé êëàïàí ìì
1, 0 –
(íîðìàëüíàÿ òåìïåðàòóðà)
Òåìïåðàòóðà ìàñëà:
40 - 60°C
Äàâëåíèå Мàêñ. 30 Мàêñ. 21
Чàñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ: êã/ñì2
êîìïðåññèè
210 - 250 îá/ìèí
(ìàñëî SAE30)
(Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé
æèäêîñòè: ðàáî÷èé äèàïàçîí)
Äàâëåíèå ïðîðûâà
Ïðè íîìèíàëüíîé âûõîäíîé ìì âîä. ñò. Мèí. 350 Мèí. 700
êàðòåðíûõ ãàçîâ
ìîùíîñòè
(ìàñëî SAE30)
(Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé
æèäêîñòè: ðàáî÷èé äèàïàçîí)
Ïðè íîìèíàëüíîé ìîùíîñòè Мàêñ. 4,0 Мàêñ. 2,0
(SAE30)
Íà íèçêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ Мàêñ. 1,2 Мàêñ. 0,7
Äàâëåíèå ìàñëà
(SAE30) êã/ñì2
Ïðè íîìèíàëüíîé ìîùíîñòè Мàêñ. 4,0 Мàêñ. 1,8
(SAE10W)
Íà íèçêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ Мàêñ. 1,0 Мàêñ. 0,7
(SAE10W)
Âî âñåì ñêîðîñòíîì äèàïàçîíå
Òåìïåðàòóðà ìàñëà ïåðåäâèæåíèÿ °C 80 - 110 120
(âíóòðè ïîääîíà êàðòåðà)
Мîìåíò âïðûñêà
òîïëèâà
Ïåðåä âåðõíåé ìåðòâîé òî÷êîé ° (óãîë) 32 ± 1 32 ± 1

Íàòÿæåíèå ðåìíÿ
10 - 15 –
ãåíåðàòîðà
Ïðîãèá ïðè íàæàòèè ïàëüöåì ñ
ìì
Íàòÿæåíèå ðåìíÿ óñèëèåì, ïðèáë. ðàâíûì 6 êã
êîìïðåññîðà 15 - 18 –
êîíäèöèîíåðà

20-2 D375À-5D
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÕ ÇÍÀ×ÅÍÈÉ ÄËß ÄÅÒÀËÅÉ ØÀÑÑÈ

ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÕ ÇÍÀ×ÅÍÈÉ ÄËß ÄÅÒÀËÅÉ ØÀÑÑÈ

Êàòåãî- Åäèíèöà Íîðìàòèâíîå Äîïóñòèìîå
Ïóíêò ïðîâåðêè Óñëîâèÿ èçìåðåíèé èçìåðåíèÿ
ðèÿ çíà÷åíèå çíà÷åíèå
×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ ± Äàâëåíèå ìàñëà â äâèãàòåëå: â
ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà

ïðè ïðîáóêñîâêå ãèäðîòðàíñ- ïðåäåëàõ ýêñïëóàòàöèîííîãî 1500 ± 50 1430

± Òåìïåðàòóðà ìàñëà â äâèãàòåëå: â
ôîðìàòîðà äèàïàçîíà
Ïðîáóêñîâêà

ïðåäåëàõ ýêñïëóàòàöèîííîãî
± Òåìïåðàòóðà ìàñëà â ñèëîâîé
äèàïàçîíà îá/ìèí
×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ
ïðè ïðîáóêñîâêå ãèäðîòðàíñ-
± Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòåìû:
ïåðåäà÷å: 70 - 80°C 1300 ± 50 1160
ôîðìàòîðà è ðàçãðóçêå
ðàáî÷åãî îáîðóäîâàíèÿ
± Ñêîðîñòíîé äèàïàçîí ïåðåäâèæåíèÿ: F3
45 - 55°Ñ

Íèçêèå õîëîñòûå
îáîðîòû - âûñîêèå
Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ïîäà÷åé Ðóêîÿòêà ðû÷àãà â õîëîñòûå îáîðîòû
òîïëèâà ñðåäíåì ïîëîæå-
íèè Íèçêèå õîëîñòûå
îáîðîòû - îñòàíîâêà ìì

Ïåäàëü óïðàâëåíèÿ çàìåäëè- Ïåäàëü â ñðåäíåì ïîëîæåíèè

òåëåì îáîðîòîâ äâèãàòåëÿ
± Äâèãàòåëü
1-ÿ ↔ 2-ÿ ïåðåäà÷à
± Ðóêîÿòêà ðû÷àãà
îñòàíîâëåí
Ñêîðîñòü ãðàäóñ
ïåðåäâèæåíèÿ â ñðåäíåì 2-ÿ ↔ 3-ÿ ïåðåäà÷à
ïîëîæåíèè
± Äâèãàòåëü ÍÅÉÒÐÀËÜ →
± Ðóêîÿòêà ðû÷àãà
Íàïðàâëåíèå îñòàíîâëåí ÏÅÐÅÄÍÈÉ õîä
Äæîéñòèê

ïåðåäâèæåíèÿ ÍÅÉÒÐÀËÜ →
â ñðåäíåì
ïîëîæåíèè ÇÀÄÍÈÉ õîä
Õîä ðû÷àãà óïðàâëåíèÿ, ïåäàëè

± Äâèãàòåëü Îáùåå ïåðåìå-

ðàáîòàåò íà ùåíèå
íèçêèõ õîëîñòûõ Äî òî÷êè ïîëíîãî
± Ðóêîÿòêà ðû÷àãà
Ðóëåâîå óïðàâëåíèå îáîðîòàõ
âûõîäà ìóôòû
â ñðåäíåì èç çàöåïëåíèÿ Ëþôò: ìàêñ. 5 ìì Ëþôò: ìàêñ. 5 ìì
ïîëîæåíèè
± Äâèãàòåëü Îáùåå ïåðåìå-
ðàáîòàåò íà ùåíèå
íèçêèõ õîëîñòûõ Ïîëîæåíèå, ïðè
Ïåäàëü òîðìîçà
± Ïåäàëü â ñðåäíåì
îáîðîòàõ êîòîðîì äàâëåíèå
ìàñëà òîðìîçîâ ìì
ïîëîæåíèè ðàâíî 0 êã/ñì2
± Äâèãàòåëü
ðàáîòàåò íà ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ →
íèçêèõ õîëîñòûõ ÏÎÄÚÅÌ,
± Ðóêîÿòêà ðû÷àãà â
îáîðîòàõ ÎÏÓÑÊÀÍÈÅ
Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ îòâàëîì ñðåäíåì
± Òåìïåðàòóðà
ïîëîæåíèè ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ →
Ïåðåêîñ âëåâî,
ìàñëà ãèäðîñèñ- âïðàâî
òåìû: 45 - 55°Ñ
± Äâèãàòåëü
ðàáîòàåò íà íèçêèõ ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ →
ÏÎÄÚÅÌ,
± Ðóêîÿòêà ðû÷àãà â
õîëîñòûõ îáîðîòàõ
Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ÎÏÓÑÊÀÍÈÅ
ñðåäíåì ïîëîæå-
ðûõëèòåëåì
± Òåìïåðàòóðà
íèè
ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ →
ìàñëà ãèäðîñèñòå- ÏÅÐÅÊÎÑ
ìû: 45 - 55°Ñ
Íèçêèå õîëîñòûå
îáîðîòû → âûñîêèå 11,0 ± 3,0 15
õîëîñòûå îáîðîòû
Óñèëèå ñðàáàòûâàíèÿ ðû÷àãà óïðàâëåíèÿ, ïåäàëè

Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ïîäà÷åé Ðóêîÿòêà ðû÷àãà â Âûñîêèå õîëîñòûå

òîïëèâà ñðåäíåì ïîëîæå- îáîðîòû → íèçêèå 8,5 ± 3,0 12,5
õîëîñòûå îáîðîòû
íèè
êã
Íèçêèå õîëîñòûå
îáîðîòû → îñòàíîâêà 12,5 ± 3,0 16,5

Ïåäàëü óïðàâëåíèÿ çàìåäëè- ± ×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ:

± Ïåäàëü â ñðåäíåì ïîëîæåíèè
òåëåì îáîðîòîâ äâèãàòåëÿ 850 ± 50 îá/ìèí 10 ± 3,0 15

1-ÿ → 2-ÿ ïåðåäà÷à 0,25 ± 0,08 0,25 ± 0,08

± Äâèãàòåëü
2-ÿ → 3-ÿ ïåðåäà÷à 0,50 ± 0,08 0,50 ± 0,08
± Ðóêîÿòêà ðû÷àãà
îñòàíîâëåí
Ñêîðîñòü
â ñðåäíåì
Äæîéñòèê

ïåðåäâèæåíèÿ 3-ÿ → 2-ÿ ïåðåäà÷à 0,50 ± 0,08 0,50 ± 0,08

ïîëîæåíèè êãì
2-ÿ → 1-ÿ ïåðåäà÷à 0,40 ± 0,08 0,40 ± 0,08
± Äâèãàòåëü ÍÅÉÒÐÀËÜ → 6,5 ± 2,0 Ìàêñ. 10,0
± Ðóêîÿòêà ðû÷àãà
Íàïðàâëåíèå îñòàíîâëåí ÏÅÐÅÄÍÈÉ õîä
ïåðåäâèæåíèÿ â ñðåäíåì ÍÅÉÒÐÀËÜ →
ïîëîæåíèè ÇÀÄÍÈÉ õîä 6,5 ± 2,0 Ìàêñ. 10,0

D375À-5D 20-3
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÕ ÇÍÀ×ÅÍÈÉ ÄËß ÄÅÒÀËÅÉ ØÀÑÑÈ

Êàòåãî- Åäèíèöà Íîðìàòèâíîå Äîïóñòèìîå

Ïóíêò ïðîâåðêè Óñëîâèÿ èçìåðåíèé èçìåðåíèÿ çíà÷åíèå çíà÷åíèå
ðèÿ

Äî ïîëíîãî âûõîäà
± Äâèãàòåëü
ìóôòû èç 3,0 ± 1,0 5
Äæîéñòèê

çàöåïëåíèÿ
± Ðóêîÿòêà ðû÷àãà â
îñòàíîâëåí
Óñèëèå ñðàáàòûâàíèÿ ðû÷àãà óïðàâëåíèÿ, ïåäàëè

Ðóëåâîå óïðàâëåíèå
ñðåäíåì ïîëîæå- Äî ïîâîðîòà ìàøèíû
íèè ïðè âêëþ÷åíèè 3,5 ± 1,0 6
òîðìîçîâ

± Äâèãàòåëü ðàáîòàåò íà íèçêèõ

47,0 ± 10,0 62,0
± Ïåäàëü â ñðåäíåì ïîëîæåíèè
Ïåäàëü òîðìîçà õîëîñòûõ îáîðîòàõ

± Äâèãàòåëü
ðàáîòàåò íà ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ → 2,0 ± 1,0 4
íèçêèõ õîëîñòûõ ÏÎÄÚÅÌ,
ÎÏÓÑÊÀÍÈÅ 3,0 ± 1,0 5
± Òåìïåðàòóðà
îáîðîòàõ êã
Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ îòâàëîì
ìàñëà ãèäðîñèñ-
ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ →
± Ðóêîÿòêà ðû÷àãà â Ïåðåêîñ âëåâî,
òåìû: 45 - 55°Ñ
2,5 ± 1,0 5
ñðåäíåì ïîëîæå- âïðàâî
íèè
± Äâèãàòåëü
ðàáîòàåò íà ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ →
íèçêèõ õîëîñòûõ ÏÎÄÚÅÌ, 2,0 ± 1,0 4

± Òåìïåðàòóðà
îáîðîòàõ ÎÏÓÑÊÀÍÈÅ
Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ðûõëèòåëåì
ìàñëà ãèäðîñèñ-
± Ðóêîÿòêà ðû÷àãà â
òåìû: 45 - 55°Ñ ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ →
ÍÀÊËÎÍ ÂÏÅÐÅÄ, 2,0 ± 1,0 4
ñðåäíåì ïîëîæå- ÍÀÊËÎÍ ÍÀÇÀÄ
íèè
Äàâëåíèå ðàçãðóçêè
ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà (âïóñêíîå 9±1 9±1
îòâåðñòèå)
Äàâëåíèå â âûïóñêíîì 5,5 ± 1,5 5,5 ± 1,5
îòâåðñòèè ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà
Äàâëåíèå ðàçãðóçêè îñíîâíîãî
ïîòîêà ìàñëà â êîðîáêå ïåðåäà÷ 27,5 ± 2,0 Ìèí. 24,0
Äàâëåíèå ïëàâíîãî ðåãóëèðîâàíèÿ
êîðîáêè ïåðåäà÷ 27,5 ± 2,0 Ìèí. 24,0

Ïîíèæàþùåå äàâëåíèå êîðîáêè ± Òåìïåðàòóðà 22,0 ± 1,5 22,0 ± 1,5

ïåðåäà÷ ìàñëà ñèëîâîé
ïåðåäà÷è:
Äàâëåíèå ñìàçêè êîðîáêè
± Äâèãàòåëü
70 - 80°C 2,0 ± 0,5 2,0 ± 0,5
ïåðåäà÷
ðàáîòàåò íà
Ãèäðàâëè÷åñêîå äàâïåíèå

Äâèãàòåëü ðàáîòàåò íà
âûñîêèõ õîëîñòûõ íèçêèõ õîëîñòûõ 26,0 ± 2,0 Ìèí. 24,0
Äàâëåíèå ñðàáàòûâàíèÿ ìóôòû îáîðîòàõ îáîðîòàõ
ðóëåâîãî ìåõàíèçìà Äâèãàòåëü ðàáîòàåò íà
âûñîêèõ õîëîñòûõ 27,5 ± 2,0 Ìèí. 24,0
îáîðîòàõ
Äâèãàòåëü ðàáîòàåò íà êã/ñì 2
íèçêèõ õîëîñòûõ 26,0 ± 2,0 Ìèí. 24,0
îáîðîòàõ
Äàâëåíèå ñðàáàòûâàíèÿ
òîðìîçîâ Äâèãàòåëü ðàáîòàåò íà
âûñîêèõ õîëîñòûõ 26,0 ± 2,0 Ìèí. 24,0
îáîðîòàõ

Äàâëåíèå ñúåìíèêà ïàëüöà Äâèãàòåëü ðàáîòàåò íà

ðûõëèòåëÿ
íèçêèõ õîëîñòûõ
îáîðîòàõ
26,0 ± 2,0 Ìèí. 24,0

Äàâëåíèå ðàçãðóçêè öèëèíäðà

Äâèãàòåëü ðàáîòàåò íà
ïîäúåìà îòâàëà íèçêèõ õîëîñòûõ
îáîðîòàõ (äëÿ âñåõ

± Òåìïåðàòóðà
Äàâëåíèå ðàçãðóçêè öèëèíäðà ïóíêòîâ ïðîâåðêè)
ïåðåêîñà îòâàëà
ìàñëà ãèäðîñèñ-
Äàâëåíèå ðàçãðóçêè öèëèíäðà òåìû: 45 - 55°Ñ
ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ Äâèãàòåëü ðàáîòàåò íà
âûñîêèõ õîëîñòûõ
îáîðîòàõ (äëÿ âñåõ
Äàâëåíèå ðàçãðóçêè öèëèíäðà ïóíêòîâ ïðîâåðêè)
íàêëîíà ðûõëèòåëÿ
± Òåìïåðàòóðà Äâèãàòåëü ðàáîòàåò íà
Äàâëåíèå ðàçãðóçêè êëàïàíà ìàñëà ãèäðîñèñ- âûñîêèõ õîëîñòûõ 46,0 ± 3,0 Ìèí. 40,0
ÐÐÑ òåìû: 45 - 55°Ñ îáîðîòàõ

20-4 D375À-5D
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÕ ÇÍÀ×ÅÍÈÉ ÄËß ÄÅÒÀËÅÉ ØÀÑÑÈ

Êàòåãî- Ïóíêò ïðîâåðêè Óñëîâèÿ èçìåðåíèé Åäèíèöà Íîðìàòèâíîå Äîïóñòèìîå

ðèÿ èçìåðåíèÿ çíà÷åíèå çíà÷åíèå

± Ðîâíàÿ ïîâåðõíîñòü
ÏÅÐÅÄÍÈÉ ÕÎÄ,
1-ÿ ïåðåäà÷à

± Äâèãàòåëü ðàáîòàåò íà
ïåðåäâèæåíèÿ
Ñèëîâàÿ ïåðåäà÷à

ÏÅÐÅÄÍÈÉ ÕÎÄ,
2-ÿ ïåðåäà÷à
âûñîêèõ õîëîñòûõ
± Òåìïåðàòóðà îõëàæäà-
îáîðîòàõ ÏÅÐÅÄÍÈÉ ÕÎÄ,
Ñêîðîñòü 3-ÿ ïåðåäà÷à
ïåðåäâèæåíèÿ þùåé æèäêîñòè ñåê
ìàøèíû äâèãàòåëÿ: â ïðåäåëàõ ÇÀÄÍÈÉ ÕÎÄ, 1-ÿ <êì/÷>
ýêñïëóàòàöèîííîãî ïåðåäà÷à

± Äëèíà ðàçãîíà: 10 - 30 ì
äèàïàçîíà
ÇÀÄÍÈÉ ÕÎÄ, 2-ÿ
± Èçìåðÿåìîå ðàññòîÿ-
ïåðåäà÷à
íèå: 20 ì ÇÀÄÍÈÉ ÕÎÄ, 3-ÿ
ïåðåäà÷à

Ïîëîæåíèå ðàáî÷åãî Äâèãàòåëü

îáîðóäîâàíèÿ ðàáîòàåò
íà íèçêèõ
õîëîñòûõ

ÏÎÄÚÅÌ
îáîðîòàõ

Äâèãàòåëü
ðàáîòàåò
íà
âûñîêèõ
õîëîñòûõ
îáîðîòàõ
Îòâàë (ïîäúåì) Äâèãàòåëü
ðàáîòàåò
íà íèçêèõ
ÎÏÓÑÊÀÍÈÅ

õîëîñòûõ
îáîðîòàõ
Ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå

Òåìïåðàòóðà ìàñëà Äâèãàòåëü

ãèäðîñèñòåìû: 45 - 55°Ñ ðàáîòàåò
± Îòâàë: áåç íàãðóçêè íà
± Óðîâåíü ãðóíòà - ìàêñ. âûñîêèõ
Ñêîðîñòü

âûñîòà õîëîñòûõ
îáîðîòàõ
ñåê
Ïîëîæåíèå ðàáî÷åãî Äâèãàòåëü
îáîðóäîâàíèÿ ðàáîòàåò
Ïåðåêîñ âëåâî

íà íèçêèõ
õîëîñòûõ
îáîðîòàõ
Äâèãàòåëü
ðàáîòàåò
íà
âûñîêèõ
õîëîñòûõ
Îòâàë (ïåðåêîñ) îáîðîòàõ
Äâèãàòåëü
ðàáîòàåò
Ïåðåêîñ âïðàâî

íà íèçêèõ
õîëîñòûõ
îáîðîòàõ
Òåìïåðàòóðà ìàñëà Äâèãàòåëü
ãèäðîñèñòåìû: 45 - 55°Ñ ðàáîòàåò
± Îòâàë: áåç íàãðóçêè íà
± Ïåðåêîñ âëåâî - âûñîêèõ
õîëîñòûõ
ïåðåêîñ âïðàâî îáîðîòàõ

D375À-5D 20-5
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÕ ÇÍÀ×ÅÍÈÉ ÄËß ÄÅÒÀËÅÉ ØÀÑÑÈ

Êàòåãî- Åäèíèöà Íîðìàòèâíîå Äîïóñòèìîå

Ïóíêò ïðîâåðêè Óñëîâèÿ èçìåðåíèé çíà÷åíèå çíà÷åíèå
ðèÿ èçìåðåíèÿ
Äâèãàòåëü
Ïîëîæåíèå ðàáî÷åãî ðàáîòàåò íà
îáîðóäîâàíèÿ íèçêèõ

ÏÎÄÚÅÌ
õîëîñòûõ
îáîðîòàõ
Äâèãàòåëü
ðàáîòàåò íà
âûñîêèõ
õîëîñòûõ
Ðûõëèòåëü îáîðîòàõ
(ïîäúåì) Äâèãàòåëü
ðàáîòàåò íà

ÎÏÓÑÊÀÍÈÅ
íèçêèõ
± Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñ-
õîëîñòûõ
îáîðîòàõ

± Íèæíåå îòâåðñòèå ñòîéêè

òåìû: 45 - 55°Ñ Äâèãàòåëü

± Óðîâåíü ãðóíòà - ìàêñ. âûñîòà

ðàáîòàåò íà
âûñîêèõ
Ñêîðîñòü

õîëîñòûõ
îáîðîòàõ
Äâèãàòåëü
Ïîëîæåíèå ðàáî÷åãî
Íàêëîí âïåðåä
ðàáîòàåò íà
îáîðóäîâàíèÿ íèçêèõ
õîëîñòûõ
îáîðîòàõ
Äâèãàòåëü
ðàáîòàåò íà
âûñîêèõ
õîëîñòûõ
Ðûõëèòåëü îáîðîòàõ
(íàêëîí) Äâèãàòåëü
ðàáîòàåò íà ñåê
Íàêëîí íàçàä

íèçêèõ

± Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñ-

õîëîñòûõ
îáîðîòàõ

± Íèæíåå îòâåðñòèå ñòîéêè

òåìû: 45 - 55°Ñ Äâèãàòåëü
ðàáîòàåò íà
± Íàêëîí âïåðåä - íàêëîí íàçàä
âûñîêèõ
õîëîñòûõ
Ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå

îáîðîòàõ

± Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñ- Äâèãàòåëü

± Ïîäíèìèòå îòâàë íà ìàêñè-

ðàáîòàåò íà
òåìû: 45 - 55°Ñ íèçêèõ
õîëîñòûõ
Ìàêñ.
Çàïàçäûâàíèå ïî âðåìåíè

ìàëüíóþ âûñîòó, çàòåì îáîðîòàõ

îïóñòèòå åãî è èçìåðüòå âðåìÿ,
Îòâàë ïðîøåäøåå ñ ìîìåíòà ñîïðè- Äâèãàòåëü
êîñíîâåíèÿ îòâàëà ñ ãðóíòîì äî ðàáîòàåò íà
ìîìåíòà îòðûâà íàïðàâëÿþùå- âûñîêèõ Ìàêñ.
ãî êîëåñà îò ãðóíòà õîëîñòûõ
îáîðîòàõ

± Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòåìû:

± Ïîäíèìèòå ðûõëèòåëü íà ìàêñèìàëüíóþ

45 - 55°Ñ
âûñîòó, çàòåì îïóñòèòå åãî è èçìåðüòå
Ðûõëèòåëü âðåìÿ, ïðîøåäøåå ñ ìîìåíòà ñîïðèêîñíî- Ìàêñ.
âåíèÿ ðûõëèòåëÿ ñ ãðóíòîì äî ìîìåíòà
± Äâèãàòåëü ðàáîòàåò íà âûñîêèõ õîëîñòûõ
îòðûâà çâåçäî÷êè îò ãðóíòà

îáîðîòàõ
Ïîëîæåíèå ðàáî÷åãî îáîðóäîâàíèÿ
Ãèäðàâëè÷åñêèé äðåéô

ìì/ìèí Ìàêñ.
Ïîäúåì îòâàëà

± Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòå-

± Äâèãàòåëü îñòàíîâëåí
ìû: 45 - 55°C
± Ãèäðàâëè÷åñêèé äðåéô â öåíòðå
ðåæóùåé êðîìêè îòâàëà ïðè
ïîäúåìå íà 800 ìì íàä óðîâíåì
ãðóíòà.

20-6 D375À-5D
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÕ ÇÍÀ×ÅÍÈÉ ÄËß ÄÅÒÀËÅÉ ØÀÑÑÈ

Êàòåãî- Ïóíêò ïðîâåðêè Óñëîâèÿ èçìåðåíèé Åäèíèöà Íîðìàòèâíîå Äîïóñòèìîå

ðèÿ èçìåðåíèÿ çíà÷åíèå çíà÷åíèå

Ïîëîæåíèå ðàáî÷åãî
îáîðóäîâàíèÿ

Ïåðåêîñ âëåâî
Ìàêñ.

Ïåðåêîñ îòâàëà

Ïåðåêîñ âïðàâî
± Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñ-
Ìàêñ.

± Èçìåðüòå ðàññòîÿíèå âûäâè-

òåìû: 45 - 55°Ñ

æåíèÿ öèëèíäðà ïåðåêîñà

Ïîëîæåíèå ðàáî÷åãî
îáîðóäîâàíèÿ

Ìàêñ.

± Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòåìû:

Ãèäðàâëè÷åñêèé äðåéô
Ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå

± Äâèãàòåëü îñòàíîâëåí
45 - 55°Ñ
± Ãèäðàâëè÷åñêèé äðåéô â öåíòðå çâåçäî÷êè
ïðè îïóùåííîì íà ãðóíò îòâàëå
ìì/ìèí
Ãèäðàâëè÷åñêèé Ïîëîæåíèå ðàáî÷åãî
äðåéô øàññè îáîðóäîâàíèÿ

Ìàêñ.
± Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòåìû:
± Äâèãàòåëü îñòàíîâëåí
45 - 55°C
± Ãèäðàâëè÷åñêèé äðåéô â öåíòðå
çâåçäî÷êè ïðè îïóùåííîì íà ãðóíò
ðûõëèòåëå
Ïîëîæåíèå ðàáî÷åãî
îáîðóäîâàíèÿ

Ïîäúåì
ðûõëèòåëÿ Ìàêñ.
± Äâèãàòåëü ðàáîòàåò íà âûñîêèõ õîëîñòûõ
± Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòåìû:
îáîðîòàõ

± Äâèãàòåëü îñòàíîâëåí
45 - 55°Ñ
± Ïîäíèìèòå ðûõëèòåëü è çàôèêñèðóéòå åãî
íà âûñîòå 500 ìì íàä óðîâíåì ãðóíòà
± Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòåìû:
Ïåðåêîñ îòâàëà
Óòå÷êà ìàñëà

Ìàêñ.
± Ïîëíîñòüþ âûäâèíüòå øòîê ïîðøíÿ è
45 - 55°Ñ
Öèëèíäð

Ïîäúåì îòñîåäèíèòå øëàíã â øòîêîâîé ïîëîñòè ñì3/ìèí Ìàêñ.

± Äâèãàòåëü ðàáîòàåò íà âûñîêèõ õîëîñòûõ
ðûõëèòåëÿ öèëèíäðà
Íàêëîí
± Èçìåðüòå ñêîðîñòü óòå÷êè ìàñëà
îáîðîòàõ Ìàêñ.
ðûõëèòåëÿ

D375À-5D 20-7
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÕ ÇÍÀ×ÅÍÈÉ ÄËß ÝËÅÊÒÐÎÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÕ ÇÍÀ×ÅÍÈÉ ÄËß ÝËÅÊÒÐÎÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

Êàòåãî- Íàèìåíîâàíèå äåòàëè ¹ ðàçúåìà

Ñïîñîá Óñëîâèÿ
ðèÿ ïðîâåðêè Òàáëèöà îöåíî÷íûõ íîðìàòèâîâ èçìåðåíèé
Èñïðàâåí ïðè óñëîâèÿõ, óêàçàííûõ â 1) Ïîâåðíèòå
òàáëèöå íèæå ïóñêîâîé
Íàïðÿæåíèå âêëþ÷àòåëü â
Èçìåðüòå ïîëîæåíèå
èñòî÷íèêà íàïðÿæå- Ìåæäó Âûêëþ÷åíèå
ñèñòåìû APS Ìàêñ. 1 Â ON.
ïèòàíèÿ íèå 2) Âñòàâüòå Ò-
Âêëþ÷åíèå ñèñòåìû
APS 20 - 30 Â îáðàçíûé
ïåðåõîäíèê

Èñïðàâåí ïðè óñëîâèÿõ, óêàçàííûõ â 1) Ïîâåðíèòå

òàáëèöå íèæå ïóñêîâîé
Èçìåðüòå âêëþ÷àòåëü â
Ñèãíàë ñâå÷è ñîïðîòèâ-
íàêàëèâàíèÿ 1 Ìåæäó ïîëîæåíèå
ëåíèå OFF.
0,8 - 1,3 Îì
2) Îòñîåäèíèòå
Ñèñòåìà êîíòðîëëåðà APS

Êîíòðîëëåð ñèñòåìû APS

ðàçúåì.
Èñïðàâåí ïðè óñëîâèÿõ, óêàçàííûõ â
òàáëèöå íèæå (äèàïàçîí ïåðåìåííîãî 1) Ïîâåðíèòå
ïóñêîâîé
Èçìåðüòå òîêà) âêëþ÷àòåëü â
Ñèãíàë ñâå÷è
ñîïðîòèâ- Ìåæäó ïîëîæåíèå
íàêàëèâàíèÿ 2 ëåíèå OFF.
0,8 - 1,3 Îì
2) Îòñîåäèíèòå
ðàçúåì.

Èñïðàâåí ïðè óñëîâèÿõ, óêàçàííûõ â 1) Ïîâåðíèòå

òàáëèöå íèæå ïóñêîâîé
Ôîðñóíêà Èçìåðüòå âêëþ÷àòåëü â
ñèñòåìû APS ñîïðîòèâ- Ìåæäó ïîëîæåíèå
ëåíèå OFF.
1,5 - 2,5 Îì 2) Îòñîåäèíèòå
ðàçúåì.

Èñïðàâåí ïðè óñëîâèÿõ, óêàçàííûõ â 1) Ïîâåðíèòå

Äàò÷èê òàáëèöå íèæå ïóñêîâîé
òåìïåðàòóðû Èçìåðüòå âêëþ÷àòåëü â
îõëàæäàþùåé íàïðÿæå- ïîëîæåíèå
íèå Ìåæäó Íèæå 20°C Ìàêñ. 1 Â ON.
æèäêîñòè
ñèñòåìû APS 2) Âñòàâüòå Ò-
20°C è âûøå 7 - 10 Â îáðàçíûé
ïåðåõîäíèê
Èñïðàâåí ïðè óñëîâèÿõ, óêàçàííûõ â 1) Ïîâåðíèòå
òàáëèöå íèæå ïóñêîâîé
Èçìåðüòå âêëþ÷àòåëü â
Ñîëåíîèä ñúåìíèêà ïàëüöà ñîïðîòèâ- Ìåæäó 1 - 2 40 - 80 Îì ïîëîæåíèå
ëåíèå OFF.
Ìåæäó 1, 2 è "ìàññîé" Ìèí. 1 ÌÎì
(øòåêåð)
2) Îòñîåäèíèòå
ðàçúåì.
Èñïðàâåí ïðè óñëîâèÿõ, óêàçàííûõ â 1) Ïîâåðíèòå
òàáëèöå íèæå ïóñêîâîé

Ìåæäó 1 - 2
Èçìåðüòå âêëþ÷àòåëü â
Ñîëåíîèä íàêëîíà îòâàëà ñîïðîòèâ- 40 - 80 Îì ïîëîæåíèå

Ìåæäó 1, 2 è "ìàññîé" Ìèí. 1 ÌÎì

(øòåêåð) ëåíèå OFF.
2) Îòñîåäèíèòå
ðàçúåì.
Èñïðàâåí ïðè óñëîâèÿõ, óêàçàííûõ â 1) Ïîâåðíèòå
òàáëèöå íèæå ïóñêîâîé

Ìåæäó 1 - 2
Èçìåðüòå âêëþ÷àòåëü â
Ñîëåíîèä íàêëîíà îòâàëà ñîïðîòèâ- 40 - 80 Îì ïîëîæåíèå
(øòåêåð) OFF.
Ìåæäó 1, 2 è "ìàññîé" Ìèí. 1 ÌÎì
ëåíèå
2) Îòñîåäèíèòå
ðàçúåì.

20-8 D375À-5D
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÕ ÇÍÀ×ÅÍÈÉ ÄËß ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÉ ÏÀÍÅËÈ

ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÕ ÇÍÀ×ÅÍÈÉ ÄËß ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÉ

ÏÀÍÅËÈ
Ñèñ- ¹ ðàçúå- Ñïîñîá
Òàáëèöà îöåíî÷íûõ íîðìàòèâîâ Óñëîâèÿ
Íàèìåíîâàíèå äåòàëè ìà ïðîâåðêè èçìåðåíèé
òåìà

Èñïðàâåí ïðè óñëîâèÿõ, óêàçàííûõ â òàáëèöå íèæå

Èçìåðüòå ñîïðîòèâëåíèå
Äàò÷èê òåìïåðàòóðû
Òåìïåðàòóðà ìàñëà èëè òåìïåðàòóðà
îõëàæäàþùåé æèäêîñòè îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
Ïðè íîðìàëüíîé ðàáîòå
(óêàçàòåëü òåìïåðàòóðû 1) Ïîâåðíèòå
îõëàæäàþùåé æèäêîñòè) (øòåêåð) Ïðèáë. 3,8 êÎì
ïóñêîâîé
Äàò÷èê òåìïåðàòóðû âêëþ÷àòåëü â
ìàñëà ñèëîâîé ïåðåäà÷è ïîëîæåíèå OFF.
Ïðèáë. 5,0 êÎì 2) Îòñîåäèíèòå
(óêàçàòåëü òåìïåðàòóðû (øòåêåð) ðàçúåì.
ìàñëà ñèëîâîé Ïðèáë. 29 êÎì
ïåðåäà÷è)
Ïðèáë. 52 êÎì

Ïðèáë. 80 êÎì
Ñîñòîÿíèå öåïè

Èñïðàâåí ïðè óñëîâèÿõ, óêàçàííûõ â òàáëèöå íèæå

Äàò÷èê äàâëåíèÿ ìàñëà Äàâëåíèå ìàñëà â äâèãàòåëå Öåïü ðàçîìêíóòà 1) Çàïóñòèòå

â äâèãàòåëå ðàâíî 0,5 êã/ñì2 èëè âûøå äâèãàòåëü.
Äàò÷èê

Äàâëåíèå ìàñëà â äâèãàòåëå Öåïü çàìêíóòà

íèæå 0,5 êã/ñì2

Åñëè óñëîâèÿ ñîîòâåòñòâóþò óêàçàííûì â òàáëèöå

íèæå, äàò÷èê èñïðàâåí (íîðìàëüíàÿ òåìïåðàòóðà:
ñîïðîòèâëåíèå

25°C)
Èçìåðüòå

1) Ïîâåðíèòå
Äàò÷èê óðîâíÿ òîïëèâà ïóñêîâîé
(óêàçàòåëü óðîâíÿ
(øòåêåð) CN423 (øòåêåð) 1 - 2 âêëþ÷àòåëü â
òîïëèâà) ïîëîæåíèå OFF.
Ïîëíûé áàê Ïðèáë. 12 Îì èëè íèæå
Ïóñòîé áàê Ïðèáë. 85 - 110 Îì
Èçìåðüòå íàïðÿæåíèå

Ïðè ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå (ðåãóëÿòîð îòêðûò íå

Ìåæäó êëåììîé R

ìåíåå ÷åì íàïîëîâèíó) → 28 ± 2 Â

Åñëè àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ ñòàðàÿ èëè èñïîëü-
ãåíåðàòîðà è

çîâàëàñü ïðè ðàáîòå â óñëîâèÿõ íèçêèõ òåìïåðà-

"ìàññîé"

òóð, òî íàïðÿæåíèå ìîæåò óâåëè÷èòüñÿ íå ñðàçó.

Ãåíåðàòîð 1) Çàïóñòèòå
äâèãàòåëü.

D375À-5D 20-9
 ÏÅÐÅ×ÅÍÜ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈÉ ÄËß ÏÐÎÂÅÐÊÈ,
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ È ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÈ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ

ÏÅÐÅ×ÅÍÜ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈÉ ÄËß ÏÐÎÂÅÐÊÈ,

ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ È ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÈ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ

Ïóíêò ïðîâåðêè Íîìåð Ïðèìå÷àíèÿ

Ñèìâîë ïî êàòàëîãó Íàèìåíîâàíèå äåòàëè
èëè èçìåðåíèé
Ìóëüòèòàõîìåòð L : 60 - 2000 îá/ìèí
Öèôðîâîé äèñïëåé
×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ Àäàïòåð
H : 60 - 19900 îá/ìèí
Êîìïëåêò çàæèìîâ Íîìåð êîìïëåêòà ïî êàòàëîãó:
799-203-9000
Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé Öèôðîâîé òåðìîìåòð
æèäêîñòè, ìàñëà è âûõëîïíûõ ãàçîâ
Ãèäðàâëè÷åñêèé òåñòåð Ìàíîìåòð: 25, 60, 400, 600 êã/ñì2
Öèôðîâîé ãèäðàâëè÷åñêèé Ìàíîìåòð: 700êã/ñì2
òåñòåð
Ìàíîìåòð 10 êã/ñì2
Øòåêåð è ãíåçäî 14 õ 1,5
(ãíåçäî ÐÒ 1/8)
Äàâëåíèå ìàñëà Àäàïòåð
Øòåêåð è ãíåçäî 18 õ 1,5
(ãíåçäî ÐÒ 1/8)
Øòåêåð è ãíåçäî 18 õ 1,5
Àäàïòåð (ãíåçäî ÐÒ 1/8)
Ãàéêà Êîëïà÷êîâàÿ ãàéêà 14 õ 1,5

Ïðîêëàäêà Äëÿ êîëïà÷êîâîé ãàéêè

Êîìïðåññèìåòð 0 - 70êã/ñì2
Äàâëåíèå êîìïðåññèè (Íîìåð êîìïëåêòà ïî êàòàëîãó: 795-
Àäàïòåð 502-1205)
Òåñòåð ïðîðûâà âûõëîïíûõ
Äàâëåíèå ïðîðûâà êàðòåðíûõ ãàçîâ
ãàçîâ
Ìàíîìåòð 0 - 1000 ìì âîä. ñò.
Èìååòñÿ Ùóï
Êëàïàííûé çàçîð â íàëè÷èè
Ïåðåíîñíîé òåñòåð äûìà Èçìåíåíèå öâåòà íà 0 - 70%
(ïî ñðàâíåíèþ ñî ñòàíäàðòíûì öâåòîì)
Öâåò âûõëîïíûõ ãàçîâ (Èçìåíåíèå öâåòà x 1/10 = èíäåêñ
Èìååòñÿ Äûìîìåð
â íàëè÷èè Áîøà)
Äàâëåíèå ïîäà÷è âîçäóõà Ìàíîìåòð -760 - 1500 ìì ðò.ñò.
(äàâëåíèå íàääóâà)
0 - 30 êã
Ðàáî÷åå óñèëèå Äèíàìîìåòð
0 - 50 êã
Ðàáî÷èé õîä, ãèäðàâëè÷åñêèé Èìååòñÿ
â íàëè÷èè Èçìåðèòåëüíàÿ ëèíåéêà
äðåéô
Ñêîðîñòü ðàáî÷åãî Èìååòñÿ
îáîðóäîâàíèÿ â íàëè÷èè Ñåêóíäîìåð
Èçìåðåíèå çíà÷åíèé Òåñòåð
íàïðÿæåíèÿ è ñîïðîòèâëåíèÿ

Áîëåå ïîäðîáíî îá èñïîëüçóåìûõ T-îáðàçíûõ ïåðåõîäíèêàõ èëè

Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé àäàïòåðàõ ñì. ÒÀÁËÈÖÓ ÈÑÏÎËÜÇÓÅÌÛÕ ÊÎÌÏËÅÊÒÎÂ Ò-
ýëåêòðîïðîâîäêè è äàò÷èêîâ ÎÁÐÀÇÍÛÕ ÏÅÐÅÕÎÄÍÈÊΠ(ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈÅ Ì)

Îïðåäåëåíèå èçíîñà çâåçäî÷êè Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ èçìåðåíèÿ Èçìåðåíèå èçíîñà çâåçäî÷êè

ñòåïåíè èçíîñà çâåçäî÷êè
Ðåãóëèðîâêà ìîìåíòà âïðûñêà Êîíòðîëüíî-èçìåðèòåëüíûé Öèôåðáëàòíûé èíäèêàòîð èìååòñÿ
òîïëèâà ïðèáîð â ñáîðå â ïðîäàæå

20-10 D375À-5D
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ×ÀÑÒÎÒÛ ÂÐÀÙÅÍÈß ÄÂÈÃÀÒÅËß

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ×ÀÑÒÎÒÛ ÂÐÀÙÅÍÈß ÄÂÈÃÀÒÅËß

< Ïðè ñíÿòèè èëè óñòàíîâêå èçìåðèòåëüíîãî îáî-
ðóäîâàíèÿ áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû ñëó÷àéíî íå
êîñíóòüñÿ íàãðåòûõ ÷àñòåé äâèãàòåëÿ.
: Èçìåðÿéòå ÷àñòîòó âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ ïðè ñëå-
äóþùèõ óñëîâèÿõ.

± Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè: â ïðå-

äåëàõ ýêñïëóàòàöèîííîãî äèàïàçîíà
± Òåìïåðàòóðà ãèäðîñèñòåìû: 45 - 55°C
± Òåìïåðàòóðà ìàñëà â ñèëîâîé ïåðåäà÷å:
70 - 90°C

1. Óñòàíîâèòå äàò÷èê 1 ìóëüòèòàõîìåòðà À â îòâåð-

ñòèå (1) ðåãóëÿòîðà îáîðîòîâ, çàòåì ïîäñîåäèíè-
òå òàõîìåòð À.

2. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è èçìåðüòå ÷àñòîòó âðàùå-

íèÿ äâèãàòåëÿ íà âûñîêèõ è íèçêèõ õîëîñòûõ îáî-
ðîòàõ.
: Ïðè èçìåðåíèè äðóãèõ ïàðàìåòðîâ îáðàùàé-
òåñü ê îïèñàíèþ ïîðÿäêà èõ èçìåðåíèÿ.
: Î ïîðÿäêå èçìåðåíèÿ ÷àñòîòû âðàùåíèÿ äâè-
ãàòåëÿ ïðè ïðîáóêñîâêå ãèäðîòðàíñôîðìàòî-
ðà èëè ÷àñòîòå âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ ïðè ïðî-
áóêñîâêå ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà è ðàçãðóçêå
ãèäðîíàñîñà (ïîëíîé ïðîáóêñîâêå) ñì. ñîîò-
âåòñòâóþùèé ðàçäåë.

D375À-5D 20-11
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÈÅ ÖÂÅÒÀ ÂÛÕËÎÏÍÛÕ ÃÀÇÎÂ

ÎÏÐÅÄÅËÅÍÈÅ ÖÂÅÒÀ ÂÛÕËÎÏÍÛÕ ÃÀÇÎÂ

± Ïðè ïðîâåäåíèè èçìåðåíèé íà ðàáî÷åì ìåñòå, êîã-
äà íåò ïîäà÷è âîçäóõà è ýëåêòðîïèòàíèÿ, èñïîëü-
çóéòå ïåðåíîñíîé òåñòåð äûìà G1; ïðè çàïèñè
îêîí÷àòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ èñïîëüçóéòå äûìîìåð
G2.
: Ïðåæäå ÷åì ïðîâîäèòü èçìåðåíèÿ, ïîäíèìè-
òå òåìïåðàòóðó îõëàæäàþùåé æèäêîñòè äî ðà-
áî÷åãî äèàïàçîíà.
< Ïðè ñíÿòèè èëè óñòàíîâêå èçìåðèòåëüíîãî îáî-
ðóäîâàíèÿ áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû ñëó÷àéíî íå
êîñíóòüñÿ íàãðåòûõ ÷àñòåé äâèãàòåëÿ.

1. Ïðîâåäåíèå èçìåðåíèé ïðè ïîìîùè ïåðåíîñ-

íîãî òåñòåðà äûìà G1
1) Óñòàíîâèòå íà ïåðåíîñíîé òåñòåð äûìà G1
ôèëüòðîâàëüíóþ áóìàãó.
2) Âñòàâüòå âñàñûâàþùèé êàíàë âûõëîïíûõ ãà-
çîâ â âûõëîïíóþ òðóáó, ðåçêî óâåëè÷üòå îáî-
ðîòû äâèãàòåëÿ è, îäíîâðåìåííî ìàíèïóëè-
ðóÿ ðó÷êîé ïåðåíîñíîãî òåñòåðà äûìà G1,
âîçüìèòå ïðîáó âûõëîïíûõ ãàçîâ íà ôèëüò-
ðîâàëüíóþ áóìàãó.
3) Ñíèìèòå ôèëüòðîâàëüíóþ áóìàãó è ñðàâíèòå
åå ñ ïðèëàãàåìîé øêàëîé, ÷òîáû îöåíèòü ñî-
ñòîÿíèå áóìàãè.
2. Ïðîâåäåíèå èçìåðåíèé ïðè ïîìîùè äûìîìå-
ðà G2
1) Ïîìåñòèòå êîíòàêòíûé äàò÷èê 1 äûìîìåðà
G2 â âûïóñêíîå îòâåðñòèå âûõëîïíîé òðóáû
è çàòÿíèòå çàæèì, ÷òîáû çàêðåïèòü äàò÷èê íà
âûõëîïíîé òðóáå.
2) Ïîäñîåäèíèòå ê äûìîìåðó G2 âîçäóøíûé
øëàíã, ãíåçäî øëàíãà êîíòàêòíîãî äàò÷èêà è
âêëþ÷àòåëü àêñåëåðàòîðà.
: Óäåðæèâàéòå äàâëåíèå ïîäà÷è âîçäóõà íà
óðîâíå, íå ïðåâûøàþùåì 15 êã/ñì2.
3) Ïîäñîåäèíèòå øíóð ïèòàíèÿ ê ðîçåòêå ïåðå-
ìåííîãî òîêà.
: Ïðè ïîäñîåäèíåíèè øíóðà óáåäèòåñü â
òîì, ÷òî âûêëþ÷àòåëü ýëåêòðîïèòàíèÿ äû-
ìîìåðà G2 íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè OFF.
4) Îñëàáüòå êîëïà÷êîâóþ ãàéêó âñàñûâàþùåãî
íàñîñà è óñòàíîâèòå ôèëüòðîâàëüíóþ áóìà-
ãó.
: Óñòàíîâèòå ôèëüòðîâàëüíóþ áóìàãó ïëîò-
íî, ÷òîáû èñêëþ÷èòü óòå÷êó âûõëîïíûõ ãà-
çîâ.
5) Âêëþ÷èòå ýëåêòðîïèòàíèå äûìîìåðà G2.
6) Ðåçêî óâåëè÷üòå îáîðîòû äâèãàòåëÿ è îäíî-
âðåìåííî íàæìèòå íà ïåäàëü àêñåëåðàòîðà
äûìîìåðà G2, ÷òîáû âçÿòü ïðîáó öâåòà âûõ-
ëîïíûõ ãàçîâ íà ôèëüòðîâàëüíóþ áóìàãó.
7) Ïîìåñòèòå ôèëüòðîâàëüíóþ áóìàãó, èñïîëü-
çîâàííóþ äëÿ îïðåäåëåíèÿ öâåòà âûõëîïíûõ
ãàçîâ, â äåðæàòåëü ïîâåðõ íå ìåíåå 10 ëèñ-
òîâ ÷èñòîé ôèëüòðîâàëüíîé áóìàãè è ñíèìè-
òå ïîêàçàíèÿ ïðèáîðà.

20-12 D375À-5D
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÊËÀÏÀÍÍÎÃÎ ÇÀÇÎÐÀ

ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÊËÀÏÀÍÍÎÃÎ ÇÀÇÎÐÀ

1. Ñíèìèòå êðûøêó ãîëîâêè öèëèíäðîâ.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÑÍßÒÈÅ ÃÎËÎÂÊÈ
ÖÈËÈÍÄÐÎÂ Â ÑÁÎÐÅ.

2. Ïîâåðíèòå êîëåíâàë â íîðìàëüíîì íàïðàâëåíèè

äî ñîâìåùåíèÿ ìåòêè 1.6 TOP íà äåìïôåðå êðó-
òèëüíûõ êîëåáàíèé (1) ñ óêàçàòåëåì (2) äëÿ óñòà-
íîâêè öèëèíäðà ¹ 1 â ïîëîæåíèå âåðõíåé ìåðò-
âîé òî÷êè. Ïðè âðàùåíèè ñëåäèòå çà ïåðåìåùå-
íèåì âïóñêíûõ êëàïàíîâ öèëèíäðà ¹ 6.
: Êîãäà öèëèíäð ¹ 1 ïðèáëèæàåòñÿ ê âåðõíåé
ìåðòâîé òî÷êå, âïóñêíûå êëàïàíû öèëèíäðà
¹ 6 íà÷èíàþò äâèãàòüñÿ (ïðîèñõîäèò ïåðå-
êðûòèå âûïóñêíûõ êëàïàíîâ).
3. Êîãäà öèëèíäð ¹ 1 îêàæåòñÿ â âåðõíåé ìåðòâîé
òî÷êå, îòðåãóëèðóéòå êëàïàíû, îòìå÷åííûå â òàá- Ðàñïîëîæåíèå êëàïàíîâ
•
ëèöå çíàêîì . Çàòåì ïîâåðíèòå êîëåíâàë íà
îäèí îáîðîò (360°) â íîðìàëüíîì íàïðàâëåíèè è
îòðåãóëèðóéòå çàçîð êëàïàíîâ, îòìå÷åííûõ çíà- ¹
êîì . öèëèíäðà
Âûïóñêíîé
êëàïàí
Âïóñêíîé
êëàïàí

4. Äëÿ ðåãóëèðîâêè êëàïàííîãî çàçîðà âñòàâüòå ùóï

F ìåæäó êðåñòîâèíîé (5) è êîðîìûñëîì (6) è çà-
òÿíèòå ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò (3) òàê, ÷òîáû ùóï ñ
òðóäîì ïåðåìåùàëñÿ â çàçîðå.
5. Çàòåì äëÿ ôèêñàöèè ðåãóëèðîâî÷íîãî âèíòà (3) â
äàííîì ïîëîæåíèè çàòÿíèòå êîíòðãàéêó (4).

_\ Êîíòðãàéêà: 6 êãì

: Ïîñëå ðåãóëèðîâêè öèëèíäðà ¹ 1 â âåðõíåé ìåð-

òâîé òî÷êå ïîâîðà÷èâàéòå êîëåíâàë íà 120î è ðå-
ãóëèðóéòå êëàïàííûå çàçîðû êàæäîãî öèëèíäðà
â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîðÿäêîì èõ ðàáîòû.
± Ïîðÿäîê ðàáîòû öèëèíäðîâ: 1 - 5 - 3 - 6 - 2 - 4

: Ïîñëå çàòÿæêè êîíòðãàéêè ïîâòîðíî ïðîâåðüòå

êëàïàííûé çàçîð.
6. Ïî çàâåðøåíèþ ðåãóëèðîâêè óñòàíîâèòå êðûøêó
ãîëîâêè öèëèíäðîâ. Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÃÎËÎÂÊÈ ÖÈËÈÍÄÐÎÂ Â ÑÁÎÐÅ.

D375À-5D 20-13
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß ÊÎÌÏÐÅÑÑÈÈ

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß ÊÎÌÏÐÅÑÑÈÈ

< Ïðè èçìåðåíèè äàâëåíèÿ êîìïðåññèè áóäüòå îñ-
òîðîæíû, ÷òîáû ñëó÷àéíî íå êîñíóòüñÿ âûïóñê-
íîãî êîëëåêòîðà, ðåìíÿ âåíòèëÿòîðà èëè äðóãèõ
âðàùàþùèõñÿ äåòàëåé.

1. Îòðåãóëèðóéòå êëàïàííûé çàçîð.

Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÊËÀ-
ÏÀÍÍÎÃÎ ÇÀÇÎÐÀ.
2. Ïðîãðåéòå äâèãàòåëü òàê, ÷òîáû òåìïåðàòóðà ìàñ-
ëà ïîäíÿëàñü äî 40 - 60°C.
3. Îòñîåäèíèòå òîïëèâîïðîâîä âûñîêîãî äàâëåíèÿ
è âïóñêíîé øòóöåð, çàòåì îòñîåäèíèòå äåðæàòåëü
ôîðñóíêè â ñáîðå (1) îò öèëèíäðà, äàâëåíèå êî-
òîðîãî áóäåò èçìåðÿòüñÿ.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÑÍßÒÈÅ ÄÅÐÆÀÒÅ-
Ëß ÔÎÐÑÓÍÊÈ Â ÑÁÎÐÅ.
4. Óñòàíîâèòå àäàïòåð D2 íà ìåñòî êðåïëåíèÿ äåð-
æàòåëÿ ôîðñóíêè â ñáîðå è ïîäñîåäèíèòå ìàíî-
ìåòð D1.
5. Óñòàíîâèòå ìóëüòèòàõîìåòð À.
: Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ×À-
ÑÒÎÒÛ ÂÐÀÙÅÍÈß ÄÂÈÃÀÒÅËß.
6. Ïîìåñòèòå øòîê óïðàâëåíèÿ ïîäà÷åé òîïëèâà â
ïîëîæåíèå ÍÅÒ ÂÏÐÛÑÊÀ (ïîëîæåíèå ÎÑÒÀ-
ÍÎÂÊÈ). Ïðîâåðíèòå êîëåí÷àòûé âàë äâèãàòåëÿ
ïðè ïîìîùè ñòàðòåðà è èçìåðüòå äàâëåíèå êîìï-
ðåññèè.
: Èçìåðüòå äàâëåíèå êîìïðåññèè â òî÷êå, ãäå ñòðåë-
êà ìàíîìåòðà äàåò óñòîé÷èâîå ïîêàçàíèå.
: Èçìåðÿÿ äàâëåíèå êîìïðåññèè, ïðîâåðüòå ÷àñòîòó
âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ è óáåäèòåñü, ÷òî îíà íàõî-
äèòñÿ â ïðåäåëàõ óñòàíîâëåííîãî äèàïàçîíà.
7. Èçìåðèâ äàâëåíèå êîìïðåññèè, óñòàíîâèòå íà ìå-
ñòî äåðæàòåëü ôîðñóíêè â ñáîðå.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄÅÐÆÀ-
ÒÅËß ÔÎÐÑÓÍÊÈ Â ÑÁÎÐÅ.

20-14 D375À-5D
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß ÏÐÎÐÛÂÀ ÊÀÐÒÅÐÍÛÕ ÃÀÇÎÂ

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß ÏÐÎÐÛÂÀ ÊÀÐÒÅÐÍÛÕ ÃÀÇÎÂ

: Ïåðåä òåì, êàê íà÷àòü èçìåðåíèÿ, óâåëè÷üòå òåì-
ïåðàòóðó îõëàæäàþùåé æèäêîñòè äî ýêñïëóàòà-
öèîííîãî äèàïàçîíà.

1. Óñòàíîâèòå â øëàíã (1) ñàïóíà äâèãàòåëÿ ïðèáîð

äëÿ èçìåðåíèÿ ïðîðûâà êàðòåðíûõ ãàçîâ Å1, çà-
òåì ïîäñîåäèíèòå äàò÷èê Å2.

2. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü, óñòàíîâèâ âûõîäíóþ ìîù-

íîñòü, áëèçêóþ ê íîìèíàëüíîé, è èçìåðüòå äàâ-
ëåíèå ïðîðûâà êàðòåðíûõ ãàçîâ.

< Ïðè ïðîâåäåíèè èçìåðåíèé áóäüòå îñòîðîæíû,

÷òîáû ñëó÷àéíî íå êîñíóòüñÿ íàãðåòûõ èëè âðà-
ùàþùèõñÿ äåòàëåé.

: Äàâëåíèå ïðîðûâà êàðòåðíûõ ãàçîâ ñëåäóåò èçìå-

ðÿòü ïðè äâèãàòåëå, ðàáîòàþùåì ñ íîìèíàëüíîé
âûõîäíîé ìîùíîñòüþ. Ïðè ïðîâåäåíèè èçìåðåíèé
íà ðàáî÷åé ïëîùàäêå àíàëîãè÷íîå çíà÷åíèå ìîæ-
íî ïîëó÷èòü äëÿ ÷àñòîòû âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ ïðè
ïðîáóêñîâêå ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà.
 ýòîì ñëó÷àå âåëè÷èíà äàâëåíèÿ ïðîðûâà êàð-
òåðíûõ ãàçîâ ñîñòàâèò îêîëî 80% îò âåëè÷èíû,
ïîëó÷åííîé ïðè ðàáîòå äâèãàòåëÿ ñ íîìèíàëüíîé
âûõîäíîé ìîùíîñòüþ.
: Âåëè÷èíà äàâëåíèÿ ïðîðûâà êàðòåðíûõ ãàçîâ
ñèëüíî çàâèñèò îò ñîñòîÿíèÿ äâèãàòåëÿ. Ïîýòî-
ìó, åñëè âåëè÷èíà äàâëåíèÿ ïðîðûâà êàðòåðíûõ
ãàçîâ íå ñîîòâåòñòâóåò íîðìå, òî óáåäèòåñü â îò-
ñóòñòâèè òàêèõ îòêëîíåíèé, êàê ïîâûøåííûé ðàñ-
õîä ìàñëà, èçìåíåíèå öâåòà âûõëîïíûõ ãàçîâ,
ïðåæäåâðåìåííîå çàãðÿçíåíèå èëè óõóäøåíèå êà-
÷åñòâà ìàñëà.

D375À-5D 20-15
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß ÌÀÑËÀ Â ÄÂÈÃÀÒÅËÅ

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß ÌÀÑËÀ Â ÄÂÈÃÀÒÅËÅ

: Ïðîâîäèòå èçìåðåíèå äàâëåíèÿ ìàñëà â äâèãà-
òåëå ïðè ñëåäóþùèõ óñëîâèÿõ.
± Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè: â ïðå-
äåëàõ ýêñïëóàòàöèîííîãî äèàïàçîíà

1. Îòñîåäèíèòå îò îñíîâíîé ìàãèñòðàëè øòóöåð èç-

ìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ìàñëà â äâèãàòåëå (1) (ÐÒ 1/8),
çàòåì âîçüìèòå èç êîìïëåêòà ìàñëÿíîãî ìàíîìåò-
ðà Ñ1 àäàïòåð è ìàñëÿíûé ìàíîìåòð Ñ2 (10 êã/ñì2)
è óñòàíîâèòå èõ.

2. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è èçìåðüòå äàâëåíèå ìàñëà

íà íèçêèõ è âûñîêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ.

20-16 D375À-5D
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÌÎÌÅÍÒÀ ÂÏÐÛÑÊÀ ÒÎÏËÈÂÀ

ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÌÎÌÅÍÒÀ ÂÏÐÛÑÊÀ ÒÎÏËÈÂÀ

1. Îòñîåäèíèòå òðóáêó (òîëüêî ïåðåäíþþ), ñîåäè-
íÿþùóþ ãëóøèòåëü è âîçäóõîî÷èñòèòåëü
Komaclone òåïëîèçîëÿöèîííîé ïëàñòèíû (òîëü-
êî ïåðåäíåé) ãëóøèòåëÿ.
2. Îòñîåäèíèòå êðûøêó ñîåäèíèòåëüíîé ìóôòû òîï-
ëèâíîãî íàñîñà âûñîêîãî äàâëåíèÿ.
3. Ñíèìèòå êðûøêó ãîëîâêè öèëèíäðîâ, îòñîåäèíè-
òå ñëèâíóþ òðóáêó (1) è ïèòàþùóþ òðóáêó (2) ïîð-
øíÿ ¹ 1, çàòåì ñíèìèòå äåðæàòåëü ôîðñóíêè
¹ 1 â ñáîðå (3).
4. Ñîâìåñòèòå öèëèíäð ¹ 1 ñ ìåòêîé âåðõíåé ìåð-
òâîé òî÷êè (1:6).
: Ïðè ýòîì óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ìåòêà ìîìåíòà
âïðûñêà òîïëèâà íà òîïëèâíîì íàñîñå âûñî-
êîãî äàâëåíèÿ íàõîäèòñÿ ðÿäîì ñ ìåòêîé íà
åãî êîðïóñå.
5. Óñòàíîâèòå öèôåðáëàòíûé èíäèêàòîð P â îòâåð-
ñòèå ïîä äåðæàòåëü ôîðñóíêè, ïðåäâàðèòåëüíî
ñíÿâ äåðæàòåëü. (Ñì. ðèñóíîê.)
6. Â ìîìåíò íàõîæäåíèÿ ïîðøíÿ â âåðõíåé ìåðò-
âîé òî÷êå óñòàíîâèòå íà 0 øêàëó öèôåðáëàòíîãî
èíäèêàòîðà Ð.
: Äëÿ ñîâìåùåíèÿ ñ âåðõíåé ìåðòâîé òî÷êîé ïî-
ïåðåìåííî âðàùàéòå êîëåíâàë â íîðìàëüíîì
è îáðàòíîì íàïðàâëåíèè.
: Çàôèêñèðóéòå çíà÷åíèå, óêàçûâàåìîå ìàëåíü-
êîé ñòðåëêîé öèôåðáëàòíîãî èíäèêàòîðà Ð.
7. Ïðîâåðíèòå êîëåíâàë íà 45° â îáðàòíîì íàïðàâ-
ëåíèè îò ïîëîæåíèÿ âåðõíåé ìåðòâîé òî÷êè öè-
ëèíäðà ¹ 1.
8. Ñíîâà ìåäëåííî ïðîâåðíèòå êîëåíâàë â íîðìàëü-
íîì íàïðàâëåíèè è óñòàíîâèòå ðåêîìåíäîâàííîå
ðàññòîÿíèå c.
: Ðåêîìåíäîâàííîå ðàññòîÿíèå c: 16,26 ± 0,2 ìì
(ïåðåä âåðõíåé ìåðòâîé òî÷êîé: 32°)
: Äëÿ ñîâìåùåíèÿ ïîëîæåíèÿ âñåãäà ïîâîðà-
÷èâàéòå êîëåí÷àòûé âàë â íîðìàëüíîì íà-
ïðàâëåíèè.
: Ïðîäîëæàéòå ïîâîðà÷èâàòü êîëåíâàë â íîð-
ìàëüíîì íàïðàâëåíèè è, êîãäà öèëèíäð ¹ 1
äîñòèãíåò ïîëîæåíèÿ ÒÎÐ (âåðõíåé ìåðòâîé
òî÷êè) (ñòðåëêà öèôåðáëàòíîãî èíäèêàòîðà
âðàùàåòñÿ â ïðîòèâîïîëîæíîì íàïðàâëåíèè),
óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïîêàçàíèÿ èíäèêàòîðà
ñîñòàâëÿþò 0 ± 0,2 ìì. Åñëè ïîêàçàíèÿ âûõî-
äÿò çà ïðåäåëû 0 ± 0,2 ìì, ïîâòîðèòå îïåðà-
öèè, îïèñàííûå â ï. 5 è 6.

9. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ìåòêà a ìîìåíòà âïðûñêà

òîïëèâà íà òîïëèâíîì íàñîñå âûñîêîãî äàâëåíèÿ
ñîâìåñòèëàñü ñ ìåòêîé b íà ìóôòå.

D375À-5D 20-17
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÌÎÌÅÍÒÀ ÂÏÐÛÑÊÀ ÒÎÏËÈÂÀ

10. Åñëè ìåòêè íå ñîâìåñòèëèñü, îñëàáüòå áîëò (4) â

îâàëüíîì îòâåðñòèè äåðæàòåëÿ, ïåðåìåñòèòå
ìóôòó äî ñîâìåùåíèÿ ìåòîê è çàòÿíèòå áîëò.

11. Çàâåðøèâ ðåãóëèðîâêó, óñòàíîâèòå äåðæàòåëü

ôîðñóíêè ¹ 1 â ñáîðå.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄÅÐÆÀ-
ÒÅËß ÔÎÐÑÓÍÊÈ Â ÑÁÎÐÅ.

20-18 D375À-5D
 ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÍÀÒßÆÅÍÈß ÐÅÌÍß ÃÅÍÅÐÀÒÎÐÀ ± ÏÐÎÂÅÐÊÀ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÍÀÒßÆÅÍÈß ÐÅÌÍß ÊÎÌÏÐÅÑÑÎÐÀ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀ

ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÍÀÒßÆÅÍÈß ÐÅÌÍß ÃÅÍÅÐÀÒÎÐÀ

1. Ïðîâåðêà
± Èçìåðüòå ïðîãèá a ðåìíÿ âåíòèëÿòîðà ïðè
íàæàòèè íà íåãî ïàëüöåì ñ óñèëèåì îêîëî 6
êã â òî÷êå, ðàâíîóäàëåííîé îò øêèâà ãåíåðà-
òîðà è øêèâà âåíòèëÿòîðà.

: Ïðîãèá à êëèíîâîãî ðåìíÿ (íîðìàòèâíîå

çíà÷åíèå): 10 - 15 ìì

2. Ðåãóëèðîâêà
1) Îñëàáüòå ìîíòàæíûé áîëò (1) ãåíåðàòîðà.
2) Îñëàáüòå ñòîïîðíóþ ãàéêó (2), çàòåì ïðè ïî-
ìîùè ðåãóëèðîâî÷íîé ãàéêè (3) îòðåãóëèðóé-
òå íàòÿæåíèå ðåìíÿ.
3) Çàâåðøèâ ðåãóëèðîâêó íàòÿæåíèÿ ðåìíÿ è óñ-
òàíîâèâ íîðìàòèâíûé ïðîãèá, çàòÿíèòå ñòîïîð-
íóþ ãàéêó (2) è ìîíòàæíûé áîëò (1) ãåíåðàòî-
ðà.

ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ
ÍÀÒßÆÅÍÈß ÐÅÌÍß
ÊÎÌÏÐÅÑÑÎÐÀ
ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀ
1. Ïðîâåðêà
± Èçìåðüòå ïðîãèá b ðåìíÿ ïðè íàæàòèè íà íåãî
ïàëüöåì ñ óñèëèåì îêîëî 6 êã â òî÷êå, ðàâíî-
óäàëåííîé îò øêèâà êîìïðåññîðà è âåäóùåãî
øêèâà äâèãàòåëÿ.

: Ïðîãèá b êëèíîâîãî ðåìíÿ (íîðìàòèâíîå

çíà÷åíèå): 15 - 18 ìì

2. Ðåãóëèðîâêà
1) Îñëàáüòå 4 ìîíòàæíûõ áîëòà (1) êîìïðåññîðà.
2) Îñëàáüòå ñòîïîðíóþ ãàéêó (2), çàòåì ïðè ïî-
ìîùè ðåãóëèðîâî÷íîé ãàéêè (3) îòðåãóëèðóé-
òå íàòÿæåíèå ðåìíÿ.
3) Çàâåðøèâ ðåãóëèðîâêó íàòÿæåíèÿ ðåìíÿ è óñ-
òàíîâèâ íîðìàòèâíûé ïðîãèá, çàòÿíèòå ñòî-
ïîðíóþ ãàéêó (2) è ìîíòàæíûé áîëò (1) ãåíå-
ðàòîðà.
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 2,5 ± 0,5 êãì

D375À-5D 20-19
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÛ ÂÛÕËÎÏÍÛÕ ÃÀÇÎÂ

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÛ ÂÛÕËÎÏÍÛÕ ÃÀÇÎÂ

< Äàò÷èê òåìïåðàòóðû óñòàíàâëèâàåòñÿ íà âûïóñê-
íîé êîëëåêòîð, ïîýòîìó, åñëè ìàøèíà êàêîå-òî âðå-
ìÿ ðàáîòàëà, ïðåæäå ÷åì óñòàíàâëèâàòü äàò÷èê,
äîæäèòåñü ñíèæåíèÿ òåìïåðàòóðû êîëëåêòîðà.
: Ïðåæäå ÷åì íà÷àòü èçìåðåíèÿ, ïîäíèìèòå òåì-
ïåðàòóðó îõëàæäàþùåé æèäêîñòè äî ðàáî÷åãî
äèàïàçîíà.
1. Ñíèìèòå òåïëîèçîëÿöèîííóþ ïëàñòèíó â çàäíåé
÷àñòè øàññè, çàòåì ñíèìèòå ñ âûïóñêíîãî êîëëåêòî-
ðà ïðîáêó (1) è óñòàíîâèòå äàò÷èê òåìïåðàòóðû Â2.
± Äàò÷èê òåìïåðàòóðû Â2:
6215-11-8180 (äëèíà êàáåëÿ 610 ìì) èëè

6215-11-8170 (äëèíà êàáåëÿ 490 ìì)

2. Ñ ïîìîùüþ æãóòà ïðîâîäîâ ïîäñîåäèíèòå äàò-

÷èê ê öèôðîâîìó óêàçàòåëþ òåìïåðàòóðû B1.

Ïîðÿäîê ïðîâåäåíèÿ èçìåðåíèé (øòåêåð)

Õ-îáðàçíûé ðàçúåì (2-øòûðüêîâûé)

1. Ïðè èçìåðåíèè ìàêñèìàëüíîãî çíà÷åíèÿ âî âðå- (ãíåçäî)
Äàò÷èê
ìÿ äèàãíîñòèêè íåèñïðàâíîñòåé òåìïåðàòóðû
Âûïîëíèòå âñå îïåðàöèè è èçìåðüòå ìàêñèìàëü-
íîå çíà÷åíèå âî âðåìÿ ðàáîòû.
: Èñïîëüçóéòå ðåæèì PEAK óêàçàòåëÿ òåìïå-
Æãóò ïðîâîäîâ
ðàòóðû (â ïàìÿòè ïðèáîðà ñîõðàíÿåòñÿ ìàê- (799-201-1110)
ñèìàëüíîå èçìåðåííîå çíà÷åíèå).
Ïðèìå÷àíèå:
Òåìïåðàòóðà âûõëîïíûõ ãàçîâ â çíà÷èòåëüíîé
ñòåïåíè çàâèñèò îò òåìïåðàòóðû îêðóæàþùåãî
âîçäóõà (òåìïåðàòóðû âîçäóõà, ïîñòóïàþùåãî â
äâèãàòåëü), ïîýòîìó ïðè ðåçêîì âîçðàñòàíèè òåì-
ïåðàòóðû âûõëîïíûõ ãàçîâ ïðîâåäèòå òåìïåðà-
òóðíóþ êîìïåíñàöèþ.
: Êîìïåíñàöèÿ = èçìåðåííîå çíà÷åíèå + 2 x
(ïðåîáðàçîâàííàÿ òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåãî
âîçäóõà - ôàêòè÷åñêàÿ òåìïåðàòóðà îêðóæà-
þùåãî âîçäóõà)
: Çà çíà÷åíèå ïðåîáðàçîâàííîé òåìïåðàòóðû
îêðóæàþùåãî âîçäóõà ïðèíèìàåòñÿ 20°C.
2. Ïðè ïåðèîäè÷åñêîì ïðîâåäåíèè èçìåðåíèé (âî
âðåìÿ ïðîôèëàêòè÷åñêîãî òåõîáñëóæèâàíèÿ è ò.ä.)
1) Ïîäíèìèòå òåìïåðàòóðó âûõëîïíûõ ãàçîâ, âû-
ïîëíèâ ïîëíóþ ïðîáóêñîâêó (ïðîáóêñîâêó ãèä-
ðîòðàíñôîðìàòîðà + ðàçãðóçêó ãèäðàâëè÷åñêî-
ãî íàñîñà). Îáëàñòü óñòîé÷èâûõ
Òåìïåðàòóðà çíà÷åíèé òåìïåðàòóðû
(Íîðìàòèâíîå çíà÷åíèå: ïðèáë. 650°C).
2) Â óñëîâèÿõ, îïèñàííûõ âûøå, âûïîëíèòå òîëü-
êî ïðîáóêñîâêó ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà áåç ðàç- Òåìïåðàòóðà
âûõëîïíûõ ãàçîâ
ãðóçêè ãèäðàâëè÷åñêîãî íàñîñà. (Òåìïåðàòóðà ïðè ïðîáóêñîâêå
ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà Èçìåðåíèÿ ïðè
íà÷íåò ïàäàòü. Åñëè òåìïåðàòóðà ïðîäîëæàåò ïî- ïðîáóêñîâêå òîëüêî
ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà
âûøàòüñÿ, óâåëè÷üòå óñòàíîâî÷íóþ òåìïåðàòó-
ðó, îáîçíà÷åííóþ êàê 1 íà ãðàôèêå ñïðàâà.)
3) Çàïèøèòå çíà÷åíèå òåìïåðàòóðû, êîãäà òåì- Ïîëíàÿ
ïåðàòóðà íà÷íåò óñòîé÷èâî ïàäàòü.
: Åñëè ïðè èçìåðåíèè òåìïåðàòóðû âûõëîï-
ïðîáóêñîâêà Ïåðåãðåâ Âðåìÿ
ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà

íûõ ãàçîâ ïðîâîäèëàñü ïðîáóêñîâêà òîëü- Ïðîáóêñîâêà

ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà
êî ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà, îí ïåðåãðååòñÿ
ïðåæäå, ÷åì áóäåò ïîëó÷åíî óñòîé÷èâîå
ïîêàçàíèå ïðèáîðà.
20-20 D375À-5D
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß ÏÎÄÀ×È ÂÎÇÄÓÕÀ (ÄÀÂËÅÍÈß ÍÀÄÄÓÂÀ)

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß ÏÎÄÀ×È ÂÎÇÄÓÕÀ

(ÄÀÂËÅÍÈß ÍÀÄÄÓÂÀ)
< Áóäüòå îñòîðîæíû è íå ïðèêàñàéòåñü ê ãîðÿ÷èì
èëè âðàùàþùèìñÿ äåòàëÿì âî âðåìÿ ïðîâåäå-
íèÿ èçìåðåíèé, ñíÿòèÿ èëè óñòàíîâêè èçìåðèòåëü-
íûõ ïðèáîðîâ.

1. Ñíèìèòå ïðîáêó èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ïîäà÷è âîç-

äóõà (1) (ÐÒ1/8), çàòåì óñòàíîâèòå ñîåäèíèòåëü-
íóþ ìóôòó èç êîìïëåêòà ìàñëÿíîãî ìàíîìåòðà Ñ1.

2. Ïîäñîåäèíèòå øëàíã èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ïîäà÷è

âîçäóõà ê ñîåäèíèòåëüíîé ìóôòå è ìàíîìåòðó Í.

Ïðèìå÷àíèå: Çàïóñòèòå äâèãàòåëü íà ñðåäíèõ îáî-

ðîòàõ, è âîñïîëüçóéòåñü ñàìîóïëîò-
íÿþùåéñÿ ÷àñòüþ ìàíîìåòðà, ÷òîáû
ïîäàòü ìàñëî â øëàíã.
± Âñòàâüòå ìàíîìåòð íàïîëîâèíó,
ïîâòîðèòå äåéñòâèÿ, ÷òîáû îò-
êðûòü ñàìîóïëîòíÿþùóþñÿ ÷àñòü
ìàíîìåòðà, è ñëåéòå ìàñëî.

: Åñëè â øëàíãå íàõîäèòñÿ ìàñëî,

äàò÷èê íå áóäåò ðàáîòàòü, ïîýòîìó
âñåãäà ñëèâàéòå ìàñëî.

3. Âûïîëíèòå ïðîáóêñîâêó ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà íà

âûñîêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ è ñíèìèòå ïîêàçàíèÿ
äàò÷èêà.

: Èçìåðÿòü äàâëåíèå ïîäà÷è âîçäóõà (äàâëåíèå

íàääóâà) ñëåäóåò ïðè äâèãàòåëå, ðàáîòàþùåì ñ
íîìèíàëüíîé ìîùíîñòüþ. Îäíàêî ïðè ïðîâåäå-
íèè èçìåðåíèé íà ðàáî÷åé ïëîùàäêå àíàëîãè÷-
íîå çíà÷åíèå ìîæíî ïîëó÷èòü ïðè ïðîáóêñîâêå
ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà.

D375À-5D 20-21
 ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ×ÀÑÒÎÒÛ ÂÐÀÙÅÍÈß ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÏÐÈ ÏÐÎÁÓÊÑÎÂÊÅ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ×ÀÑÒÎÒÛ ÂÐÀÙÅÍÈß ÄÂÈÃÀÒÅËß

ÏÐÈ ÏÐÎÁÓÊÑÎÂÊÅ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ
: Ïðîâîäèòå èçìåðåíèå ÷àñòîòû âðàùåíèÿ äâèãà-
òåëÿ ïðè ñëåäóþùèõ óñëîâèÿõ.
± Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè: â ïðå-
äåëàõ ýêñïëóàòàöèîííîãî äèàïàçîíà
± Òåìïåðàòóðà ìàñëà â ñèëîâîé ïåðåäà÷å:
70 - 90°C
± Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòåìû: ìèí. 50°Ñ

< Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê èçìåðåíèÿì, óáåäèòåñü

â òîì, ÷òî ðÿäîì ñ ìàøèíîé íåò ëþäåé.

1. Óñòàíîâèòå ìóëüòèòàõîìåòð À.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ×ÀÑ-
ÒÎÒÛ ÂÐÀÙÅÍÈß ÄÂÈÃÀÒÅËß.
2. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü.
3. Íàæìèòå òîðìîç ðóëåâîãî ìåõàíèçìà è ïåðåâå-
äèòå ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçî-
íà íà 3-þ ïåðåäà÷ó ïåðåäíåãî èëè çàäíåãî õîäà.
4. Ïîñëå íàæàòèÿ íà ïåäàëü óïðàâëåíèÿ çàìåäëè-
òåëåì îáîðîòîâ äâèãàòåëÿ ïåðåìåñòèòå ðû÷àã óï-
ðàâëåíèÿ ïîäà÷åé òîïëèâà èç ïîëîæåíèÿ íèçêèõ
õîëîñòûõ îáîðîòîâ â ïîëîæåíèå ÏÎËÍÀß ÏÎÄÀ-
×À, çàïóñòèòå äâèãàòåëü íà âûñîêèõ õîëîñòûõ
îáîðîòàõ è âûïîëíèòå ïðîáóêñîâêó ãèäðîòðàíñ-
ôîðìàòîðà.
< Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè âûïîëíåíèè ïðî-
áóêñîâêè ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà
1) Ïðåæäå ÷åì ïåðåâåñòè ðû÷àã óïðàâëåíèÿ
ïîäà÷åé òîïëèâà â ïîëîæåíèå ÏÎËÍÀß ÏÎ-
ÄÀ×À, íàæìèòå íà ïåäàëü óïðàâëåíèÿ çà-
ìåäëèòåëåì îáîðîòîâ äâèãàòåëÿ.
2) Äëÿ òîãî ÷òîáû çàïóñòèòü äâèãàòåëü íà âû-
ñîêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ, îòïóñòèòå ïå-
äàëü óïðàâëåíèÿ çàìåäëèòåëåì îáîðîòîâ.
Îäíàêî â öåëÿõ áåçîïàñíîñòè äî îêîí÷à-
íèÿ ïðîâåäåíèÿ èçìåðåíèé âñåãäà äåðæè-
òå ïðàâóþ íîãó íà ýòîé ïåäàëè.

5. Åñëè ñòðåëêà óêàçàòåëÿ òåìïåðàòóðû ìàñëà ãèä- (Ñïðàâêà)

ðîòðàíñôîðìàòîðà ïåðåìåñòèëàñü â êðàñíûé äè-
àïàçîí, ñðàçó æå ïåðåâåäèòå ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ
ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå
è äîæäèòåñü ñíèæåíèÿ òåìïåðàòóðû ìàñëà.
6. Ïîâòîðèòå äåéñòâèÿ, îïèñàííûå â ï. 2 - 4, òðè
ðàçà.
7. ×òîáû âûïîëíèòü ïðîáóêñîâêó ãèäðîòðàíñôîðìà-
òîðà ïîâòîðèòå äåéñòâèÿ, îïèñàííûå â ï. 2 - 4.
8. Èçìåðüòå ÷àñòîòó âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ â òîò ìîìåíò,
êîãäà ñòðåëêà óêàçàòåëÿ òåìïåðàòóðû ìàñëà ãèä-
ðîòðàíñôîðìàòîðà ïåðåìåñòèòñÿ â êðàñíûé äèàïà-
çîí.
: Ïîñëå ïðîâåäåíèÿ èçìåðåíèé ïëàâíî ïåðåâå-
äèòå ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïà-
çîíà â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå è çàïóñòèòå
äâèãàòåëü íà âûñîêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ, ÷òî-
áû ñíèçèòü òåìïåðàòóðó ìàñëà.
± ×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ ïðè ïðîáóêñîâ-
êå ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà îòëè÷àåòñÿ ó ðàçíûõ
ìàøèí ïî ïðè÷èíàì, óêàçàííûì íèæå, ïîýòî-
ìó, ïðîâîäÿ èçìåðåíèÿ, áóäüòå ïðåäåëüíî îñ-
òîðîæíû.
1) Ðàçíûå ñåðèéíûå íîìåðà äâèãàòåëåé
2) Ðàçíàÿ ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ â çàâèñèìîñ-
òè îò àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ è òåìïåðà-
òóðû
3) Ðàçëè÷íûå çíà÷åíèÿ êðóòÿùåãî ìîìåíòà,
èñïîëüçóåìîãî äîïîëíèòåëüíûì îáîðóäî-
âàíèåì
4) Ðàçëè÷íûå õàðàêòåðèñòèêè ãèäðîòðàíñ-
ôîðìàòîðà
5) Ðàçëè÷íûå ñïîñîáû èçìåðåíèÿ êðóòÿùå-
ãî ìîìåíòà

20-22 D375À-5D
 ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ×ÀÑÒÎÒÛ ÂÐÀÙÅÍÈß ÄÂÈÃÀÒÅËß ÏÐÈ ÏÐÎÁÓÊÑÎÂÊÅ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ È ÐÀÇÃÐÓÇÊÅ ÃÈÄÐÎÍÀÑÎÑÀ (ÏÎËÍÀß ÏÐÎÁÓÊÑÎÂÊÀ)

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ×ÀÑÒÎÒÛ ÂÐÀÙÅÍÈß ÄÂÈÃÀÒÅËß

ÏÐÈ ÏÐÎÁÓÊÑÎÂÊÅ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ È ÐÀÇÃÐÓÇÊÅ
ÃÈÄÐÎÍÀÑÎÑÀ (ÏÎËÍÀß ÏÐÎÁÓÊÑÎÂÊÀ)
: Ïðîâîäèòå èçìåðåíèå ÷àñòîòû âðàùåíèÿ äâèãà-
òåëÿ ïðè ñëåäóþùèõ óñëîâèÿõ.
± Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè: â ïðå-
äåëàõ ýêñïëóàòàöèîííîãî äèàïàçîíà
± Òåìïåðàòóðà ìàñëà ñèëîâîé ïåðåäà÷è: 70 - 90°C
± Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòåìû: ìèí. 50°Ñ

< Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê èçìåðåíèÿì, óáåäèòåñü

â òîì, ÷òî ðÿäîì ñ ìàøèíîé íåò ëþäåé.

1. Óñòàíîâèòå ìóëüòèòàõîìåòð À.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ×ÀÑ-
ÒÎÒÛ ÂÐÀÙÅÍÈß ÄÂÈÃÀÒÅËß.
2. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü.
3. Íàæìèòå òîðìîç ðóëåâîãî ìåõàíèçìà è ïåðåâå-
äèòå ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçî-
íà íà 3-þ ïåðåäà÷ó ïåðåäíåãî èëè çàäíåãî õîäà.
4. Ïîñëå íàæàòèÿ íà ïåäàëü óïðàâëåíèÿ çàìåäëè-
òåëåì îáîðîòîâ äâèãàòåëÿ ïåðåìåñòèòå ðû÷àã óï-
ðàâëåíèÿ ïîäà÷åé òîïëèâà èç ïîëîæåíèÿ íèçêèõ
õîëîñòûõ îáîðîòîâ â ïîëîæåíèå ÏÎËÍÀß ÏÎÄÀ-
×À, çàïóñòèòå äâèãàòåëü íà âûñîêèõ õîëîñòûõ
îáîðîòàõ è âûïîëíèòå ïðîáóêñîâêó ãèäðîòðàíñ-
ôîðìàòîðà.

< Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè âûïîëíåíèè ïðîáóê-

ñîâêè ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà
1) Ïðåæäå ÷åì ïåðåâåñòè ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ïî-
äà÷åé òîïëèâà â ïîëîæåíèå ÏÎËÍÀß ÏÎÄÀ-
×À, íàæìèòå íà ïåäàëü óïðàâëåíèÿ çàìåäëè-
òåëåì îáîðîòîâ äâèãàòåëÿ.
2) Äëÿ òîãî ÷òîáû çàïóñòèòü äâèãàòåëü íà âûñîêèõ
õîëîñòûõ îáîðîòàõ, îòïóñòèòå ïåäàëü óïðàâëå-
íèÿ çàìåäëèòåëåì îáîðîòîâ. Îäíàêî â öåëÿõ áå-
çîïàñíîñòè äî îêîí÷àíèÿ ïðîâåäåíèÿ èçìåðåíèé
âñåãäà äåðæèòå ïðàâóþ íîãó íà ýòîé ïåäàëè.
5. Åñëè ñòðåëêà óêàçàòåëÿ òåìïåðàòóðû ìàñëà ãèä-
ðîòðàíñôîðìàòîðà ïåðåìåñòèëàñü â êðàñíûé äè-
(Ñïðàâêà)
± ×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ ïðè ïðîáóêñîâ-
àïàçîí, ñðàçó æå ïåðåâåäèòå ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ
ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå
è äîæäèòåñü ñíèæåíèÿ òåìïåðàòóðû ìàñëà.
6. Ïîâòîðèòå äåéñòâèÿ, îïèñàííûå â ï. 2 - 4, òðè ðàçà.
7. ×òîáû âûïîëíèòü ïðîáóêñîâêó ãèäðîòðàíñôîðìà-
òîðà ïîâòîðèòå äåéñòâèÿ, îïèñàííûå â ï. 2 - 4.
Îäíîâðåìåííî ïåðåìåñòèòå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ
ðûõëèòåëåì â ïîëîæåíèå ÏÎÄÚÅÌ, ÷òîáû ðàç-
ãðóçèòü êîíòóð.
8. Èçìåðüòå ÷àñòîòó âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ, â òîò ìî-
ìåíò, êîãäà ñòðåëêà óêàçàòåëÿ òåìïåðàòóðû ìàñëà
ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà ïåðåìåñòèòñÿ â êðàñíûé äè-
àïàçîí.
: Ïîñëå ïðîâåäåíèÿ èçìåðåíèé ïëàâíî ïåðåâå-
äèòå ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïà-
çîíà â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå è çàïóñòèòå
äâèãàòåëü íà âûñîêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ, ÷òî-
áû ñíèçèòü òåìïåðàòóðó ìàñëà.
D375À-5D
Ïðèìå÷àíèå: Åñëè èçìåðåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ
ñðàçó æå ïîñëå èçìåðåíèÿ ÷àñ-
òîòû âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ ïðè
ïðîáóêñîâêå ãèäðîòðàíñôîðìà-
òîðà, èõ ìîæíî îñóùåñòâèòü,
âûïîëíèâ îäèí ðàç äåéñòâèÿ,
îïèñàííûå â ï. 3) - 7).
êå ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà îòëè÷àåòñÿ ó ðàçíûõ
ìàøèí ïî ïðè÷èíàì, óêàçàííûì íèæå, ïîýòî-
ìó, ïðîâîäÿ èçìåðåíèÿ, áóäüòå ïðåäåëüíî îñ-
òîðîæíû.
1) Ðàçíûå ñåðèéíûå íîìåðà äâèãàòåëåé
2) Ðàçíàÿ ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ â çàâèñèìîñ-
òè îò àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ è òåìïåðà-
òóðû
3) Ðàçëè÷íûå çíà÷åíèÿ êðóòÿùåãî ìîìåíòà,
ïîòðåáëÿåìîãî äîïîëíèòåëüíûì îáîðóäî-
âàíèåì.
4) Ðàçëè÷íûå õàðàêòåðèñòèêè ãèäðîòðàíñ-
ôîðìàòîðà
5) Ðàçëè÷íûå ñïîñîáû èçìåðåíèÿ êðóòÿùå-
ãî ìîìåíòà
20-23
 ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÛ×ÀÆÍÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÏÎÄÀ×ÅÉ ÒÎÏËÈÂÀ

ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÛ×ÀÆÍÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

ÏÎÄÀ×ÅÉ ÒÎÏËÈÂÀ
ÎÁÎÐÎÒÛ
ÎËÎÑÒÛÅ
À
ÄÀ×

ÊÀ
ß ÏÎ

ÍÈÇÊÈÅ Õ

ÎÂ
ÒÀÍ
ÍÀ
ÏÎË

ÎÑ

20-24 D375À-5D
 ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÛ×ÀÆÍÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÏÎÄÀ×ÅÉ ÒÎÏËÈÂÀ

1. Óñòàíîâèòå ìåæäó ïàëüöàìè øòîêà (1) ðàññòîÿ-

íèå, ðàâíîå ïðèâåäåííîé íèæå âåëè÷èíå à, è ïîä-
ñîåäèíèòå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ïîäà÷åé òîïëèâà (2).
: Ðàññòîÿíèå à: 353 ìì

2. Óñòàíîâèòå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ïîäà÷åé òîïëèâà

(2) â ïîëîæåíèå õîëîñòîãî õîäà.
: Ïåðåâåäèòå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ïîäà÷åé òîï-
ëèâà â ïîëîæåíèå õîëîñòîãî õîäà. Òî÷êà, â êî-
òîðîé çàçîð b ñòîïîðà ïåäàëè çàìåäëèòåëÿ
(3) ðàâåí 0 ìì, ÿâëÿåòñÿ ïîëîæåíèåì õîëîñ-
òîãî õîäà.

3. Óñòàíîâèòå ìåæäó ïàëüöàìè øòîêîâ (4) è (5) ðàñ-

ñòîÿíèÿ, ðàâíûå ïðèâåäåííûì íèæå çíà÷åíèÿì ñ
è d, çàòåì ñîåäèíèòå èõ.
: Ðàññòîÿíèå ñ: 288 ìì
Ðàññòîÿíèå d: 570 ìì

4. Ïåðåìåñòèòå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ïîäà÷åé òîïëè-

âà (2) ïðèáëèçèòåëüíî íà 100 ìì â íàïðàâëåíèè
ïîëîæåíèÿ ÏÎËÍÀß ÏÎÄÀ×À äî êàñàíèÿ ñòîïîð-
íîãî áîëòà (6).
: Íå ñëåäóåò ôèêñèðîâàòü åãî ñòîïîðíîé ãàé-
êîé.

5. Óñòàíîâèòå ìåæäó ïàëüöàìè øòîêà (7) ðàññòîÿ-

íèå, ðàâíîå ïðèâåäåííîé íèæå âåëè÷èíå å, è ïîä-
ñîåäèíèòå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ïîäà÷åé òîïëèâà (2).
: Ðàññòîÿíèå å: 690 ìì

6. Ââåäèòå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ïîäà÷åé òîïëèâà â ïàç

õîëîñòîãî õîäà, óñòàíîâèòå ìåæäó ïàëüöàìè øòî-
êà (8) ðàññòîÿíèå, ðàâíîå ïðèâåäåííîé íèæå âå-
ëè÷èíå f, çàòåì ñîåäèíèòå ñ áëèæàéøèì îòâåð-
ñòèåì (ðàññòîÿíèå ìåæäó ïàëüöàìè: 144 ìì) ðû-
÷àãà (9).
: Ðàññòîÿíèå f: 963 ìì

ìì
ìì
ìì

D375À-5D 20-25
 ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÛ×ÀÆÍÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÏÎÄÀ×ÅÉ ÒÎÏËÈÂÀ

7. Îòðåãóëèðóéòå ïðè ïîìîùè ñòÿæíîé ìóôòû òàê,

÷òîáû ðàññòîÿíèå ìåæäó ïàëüöàìè ðû÷àãà (10) è
øòîêà (11) áûëî ðàâíî ïðèâåäåííîé íèæå âåëè-
÷èíå g, çàòåì ñîåäèíèòå.
: Ðàññòîÿíèå g: ïðèáë. 991 ìì

8. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü, ïåðåìåñòèòå ðû÷àã óïðàâ-

ëåíèÿ ïîäà÷åé òîïëèâà â ïîëîæåíèå ÏÎËÍÎÉ
ÏÎÄÀ×È ÒÎÏËÈÂÀ è èçìåðüòå ÷àñòîòó âðàùå-
íèÿ äâèãàòåëÿ íà âûñîêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ.
: ×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ íà âûñîêèõ õî-
ëîñòûõ îáîðîòàõ: 1960 ± 50 îá/ìèí

9. Âåðíèòå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ïîäà÷è òîïëèâà â íåé-

òðàëüíîå ïîëîæåíèå, çàòåì ïîñòåïåííî ïåðåìå-
ñòèòå åãî â ïîëîæåíèå ÏÎËÍÀß ÏÎÄÀ×À è, êîã-
äà ÷àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ íà âûñîêèõ õî-

ÎÑÒ ÒÛÅ ÎÁÎÐÎÒÛ

ëîñòûõ îáîðîòàõ äîñòèãíåò çíà÷åíèÿ, ïîëó÷åííî-
À×À

ÂÊÀ
ãî ïðè âûïîëíåíèè äåéñòâèé, îïèñàííûõ â ï. 8, ÏÎÄ

ÀÍÎ
çàôèêñèðóéòå ñòîïîðíûé áîëò (6).
ËÎÑ
ÍÀß
ÍÈÇÊÈÅ ÕÎ

10.  ýòèõ óñëîâèÿõ ïðèâåäèòå â êîíòàêò ðû÷àã óï-

Ï ÎË

ðàâëåíèÿ ïîäà÷åé òîïëèâà (2) è ñòîïîðíûé áîëò

(6), ïðè ýòîì óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ðû÷àã ðåãóëÿ-
òîðà (12) êàñàåòñÿ ñòîïîðà ðåãóëÿòîðà ïîëíîé
ïîäà÷è òîïëèâà.
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî äåôîðìàöèÿ îñëàáëåí-
íîé ïðóæèíû (13) ñîñòàâëÿåò íå áîëåå 1 ìì.

11. Îòâåðíèòå íà 1,5 îáîðîòà ñòîïîðíûé áîëò (6) ðû-

÷àãà óïðàâëåíèÿ ïîäà÷åé òîïëèâà (2) è çàôèêñè-
ðóéòå åãî â ýòîì ïîëîæåíèè.
: Ýòî íåîáõîäèìî äëÿ òîãî, ÷òîáû â ïîëîæåíèè
ÏÎËÍÀß ÏÎÄÀ×À èìåòü íåêîòîðûé çàïàñ
õîäà.

12. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü, çàòåì ïîñòåïåííî ïåðåìå-

ñòèòå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ïîäà÷åé òîïëèâà (2) â ïî-
ëîæåíèå ÎÑÒÀÍÎÂÊÀ è îñòàíîâèòå äâèãàòåëü.
Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ðåãóëÿ-
òîðîì (12) ñîïðèêàñàåòñÿ ñî ñòîïîðîì ïîëîæå-
íèÿ ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ, ïîâåðíèòå ñòîïîðíûé áîëò,
çàòåì îòâåðíèòå åãî íà äâà îáîðîòà è çàôèêñè-
ðóéòå â ýòîì ïîëîæåíèè.

20-26 D375À-5D
 ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÏÅÄÀËÈ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÇÀÌÅÄËÈÒÅËÅÌ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÎÁÎÐÎÒÎÂ ÄÂÈÃÀÒÅËß

ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÏÅÄÀËÈ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÇÀÌÅÄËÈÒÅËÅÌ

ÎÁÎÐÎÒÎÂ ÄÂÈÃÀÒÅËß
< Îïóñòèòå ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå íà ãðóíò, óñòà-
íîâèòå äæîéñòèê â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå, çà-
òåì óñòàíîâèòå ðû÷àã áëîêèðîâêè â ïîëîæåíèå
ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂÀÍÎ.

1. Óñòàíîâèòå òàê, ÷òîáû ðàññòîÿíèå ìåæäó ïàëüöàìè

øòîêà ðàâíÿëîñü ïðèâåäåííîé íèæå âåëè÷èíå à.
: Ðàññòîÿíèå à: 62 ìì

2. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è óñòàíîâèòå ðû÷àã óïðàâ-

ëåíèÿ ïîäà÷åé òîïëèâà â ïîëîæåíèå ÏÎËÍÀß
ÏÎÄÀ×À.

3. Ïîñëå ýòîãî ïîëíîñòüþ íàæìèòå ïåäàëü óïðàâ-

ëåíèÿ çàìåäëåíèåì îáîðîòîâ äâèãàòåëÿ (2), çà-
òåì ïîâåðíèòå ñòÿæíóþ ìóôòó (3), ÷òîáû íàñòðî-
èòü ñëåäóþùóþ ÷àñòîòó âðàùåíèÿ.
: ×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ ïðè ïîëíîñòüþ
íàæàòîé ïåäàëè çàìåäëèòåëÿ: 850 ± 50 îá/ìèí
: Ïîâîðà÷èâàéòå ñòÿæíóþ ìóôòó ñëåäóþùèì
îáðàçîì.
Äëÿ ÑÍÈÆÅÍÈß ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ÎÒÒßÍÈ-
ÒÅ ñòÿæíóþ ìóôòó, äëÿ ÓÂÅËÈ×ÅÍÈß ÷àñ-
òîòû âðàùåíèÿ ÂÒßÍÈÒÅ åå.

4. Îòðåãóëèðóéòå ñòîïîðíûé áîëò (4) òàê, ÷òîáû ïðè

âûñîêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ äâèãàòåëÿ îí ñîïðè-
êàñàëñÿ ñ ïåäàëüþ óïðàâëåíèÿ çàìåäëèòåëåì
îáîðîòîâ.
: ×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ íà âûñîêèõ õî-
ëîñòûõ îáîðîòàõ: 1960 ± 50 îá/ìèí

D375À-5D 20-27
 ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÛ×ÀÆÍÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ ÄÆÎÉÑÒÈÊÀ (ÐÓËÅÂÎÅ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ,
ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÏÅÐÅÄÂÈÆÅÍÈß, ÐÛ×Àà ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß ÑÊÎÐÎÑÒÍÎÃÎ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÄÈÀÏÀÇÎÍÀ), ÐÛ×ÀÃÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÑÒÎßÍÎ×ÍÛÌ ÒÎÐÌÎÇÎÌ

ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÛ×ÀÆÍÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ ÄÆÎÉÑÒÈÊÀ

(ÐÓËÅÂÎÅ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ, ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÏÅÐÅÄÂÈÆÅÍÈß,
ÐÛ×Àà ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß ÑÊÎÐÎÑÒÍÎÃÎ ÄÈÀÏÀÇÎÍÀ),
ÐÛ×ÀÃÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÑÒÎßÍÎ×ÍÛÌ ÒÎÐÌÎÇÎÌ

20-28 D375À-5D
 ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÛ×ÀÆÍÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ ÄÆÎÉÑÒÈÊÀ (ÐÓËÅÂÎÅ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ,
ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÏÅÐÅÄÂÈÆÅÍÈß, ÐÛ×Àà ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß ÑÊÎÐÎÑÒÍÎÃÎ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÄÈÀÏÀÇÎÍÀ), ÐÛ×ÀÃÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÑÒÎßÍÎ×ÍÛÌ ÒÎÐÌÎÇÎÌ

ìì

D375À-5D 20-29
 ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÛ×ÀÆÍÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ ÄÆÎÉÑÒÈÊÀ (ÐÓËÅÂÎÅ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ,
ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÏÅÐÅÄÂÈÆÅÍÈß, ÐÛ×Àà ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß ÑÊÎÐÎÑÒÍÎÃÎ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ
: Íàäåæíî çàòÿíèòå ñòîïîðíûå ãàéêè øòîêîâ è
êàáåëåé è îòîãíèòå øïëèíòû.
: Ðàñïðåäåëèòåëüíûå êëàïàíû êîðîáêè ïåðåäà÷
óñòàíîâëåíû íà ðû÷àãå ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñò-
íîãî äèàïàçîíà (7) è íà ðû÷àãå ïåðåêëþ÷åíèÿ
ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà (6). Êàæäàÿ ïåðåäà÷à è
íàïðàâëåíèå ïåðåäâèæåíèÿ óñòàíàâëèâàåòñÿ
ôèêñàòîðîì, ðàñïîëîæåííûì âíóòðè êëàïàíà.
1. Ðåãóëèðîâêà ðû÷àæíîãî ìåõàíèçìà ïåðå-
êëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà
1) Ñíèìèòå ðóêîÿòêó ðû÷àãà óïðàâëåíèÿ è ïå-
ðåâåäèòå ðû÷àã ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà (2) â
ïîëîæåíèå ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂÀÍÎ, ÷òîáû óñ-
òàíîâèòü íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå äëÿ âû-
áîðà íàïðàâëåíèÿ ïåðåäâèæåíèÿ. (Åñëè
ðû÷àæíûé ìåõàíèçì ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
íå ïîäñîåäèíåí, ïîäíèìèòå ðû÷àã ñòîÿíî÷-
íîãî òîðìîçà (2) ñ ïîìîùüþ îòâåðòêè. Â
ýòîì ñëó÷àå ìàøèíà íå ñìîæåò ïåðåìå-
ùàòüñÿ íè íàçàä, íè âïåðåä.)
2) Îòðåãóëèðóéòå òÿãó (3) òàê, ÷òîáû ðû÷àã íà-
õîäèëñÿ íà ðàññòîÿíèè 54 ± 1 ìì îò öåíò-
ðà ìîíòàæíîãî áîëòà (ïåðåäíåãî) êîðïóñà
ðû÷àãà â ñáîðå.
: Ðàññòîÿíèå b ìåæäó ïàëüöàìè òÿãè (3):
68 ìì
3) Óñòàíîâèòå ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí
(33) â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå, çàòåì ïîä-
ñîåäèíèòå ïóøïóëüíûé òðîñèê íàïðàâëå-
íèÿ (4).
4) Çàòåì ïîäñîåäèíèòå ïóøïóëüíûé òðîñèê
íàïðàâëåíèÿ (4) ê ðû÷àãó (5) â áëîêå óï-
ðàâëåíèÿ.
5) Îòðåãóëèðóéòå òàê, ÷òîáû ðàññòîÿíèå îò ðó-
êîÿòè (18) äî ïîëîæåíèÿ F ñîñòàâèëî 90 ìì.
2. Ðåãóëèðîâêà ðû÷àæíîãî ìåõàíèçìà ïåðå-
êëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà
1) Ïîäñîåäèíèòå òàê, ÷òîáû äëèíà òÿãè (8) â
áëîêå óïðàâëåíèÿ ñîñòàâèëà 93 - 94 ìì.
(Åñëè êðûøêà ïîäëîêîòíèêà çàêðûòà, íå îò-
êðûâàéòå åå.)
2) Ïåðåâåäèòå ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñò-
íîãî äèàïàçîíà (ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëà-
ïàí) (7) â ïîëîæåíèå 1-é ïåðåäà÷è è ïîäñî-
åäèíèòå ïóøïóëüíûé òðîñèê ïåðåäà÷è (9).
Çàòåì ïîäñîåäèíèòå ïóøïóëüíûé òðîñèê ïå-
ðåäà÷è (9) ê ðû÷àãó (10) â áëîêå óïðàâëå-
íèÿ.
3. Ðåãóëèðîâêà ðû÷àæíîãî ìåõàíèçìà ðóëåâî-
ãî óïðàâëåíèÿ
1) Ïîäñîåäèíèòå òÿãè (11) è (12) òàê, ÷òîáû
èõ äëèíà ñîñòàâèëà:
: Ñòàíäàðòíàÿ äëèíà òÿãè (11): 337 ìì
: Ñòàíäàðòíàÿ äëèíà òÿãè (12): 380 ìì
2) Ñëåãêà ïîòÿíèòå òÿãè (11) è (12) â ñòîðîíó
ïåðåäíåé ÷àñòè ìàøèíû (ñ óñèëèåì íå áî-
ëåå 3 êã) òàê, ÷òîáû îíè êîñíóëèñü çîëîòíè-
êà ìóôòû â êëàïàíå ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ.
20-30
ÄÈÀÏÀÇÎÍÀ), ÐÛ×ÀÃÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÑÒÎßÍÎ×ÍÛÌ ÒÎÐÌÎÇÎÌ
3) Ïîñëå ýòîãî óñòàíîâèòå íóëåâîé çàçîð â
îâàëüíîì îòâåðñòèè âèëêè, ïîâåðíèòå
ñòÿæíóþ ìóôòó òÿãè (11) (ïðè ïîìîùè ïðè-
âàðíîé ãàéêè) è óñòàíîâèòå â îâàëüíîì îò-
âåðñòèè çàçîð d, ðàâíûé 0,1 - 0,2 ìì.
4) Ïðè ýòîì íå ïåðåìåùàéòå ðû÷àã êëàïàíà
íà ðàññòîÿíèå, ïðåâûøàþùåå åãî ëþôò.
Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî óãîë íàêëîíà ðû÷àãà
(13) ê êîëåíâàëó (ïîâåðõíîñòè ãðóíòà) ñî-
îòâåòñòâóåò íîðìàòèâíîìó çíà÷åíèþ.
5) Çàòåì ïîäñîåäèíèòå ïðîìåæóòî÷íûé øàðíèð-
íûé ðû÷àã (17) ê âèëî÷íîìó ðû÷àãó (14) ñî
ñòîðîíû áëîêà óïðàâëåíèÿ è ê ðàìå ïîëà òàê,
÷òîáû äëèíà òÿãè (15) ðàâíÿëàñü 584 ìì.
6) Ïîäñîåäèíèòå ê ïðîìåæóòî÷íûì øàðíèð-
íûì ðû÷àãàì (17) è (13), ïðè ýòîì äëèíà à
òÿãè (16) äîëæíà ñîñòàâëÿòü 571 ìì.
7) Ïîñëå ïîäñîåäèíåíèÿ äëèíà ñ òÿãè (34)
äîëæíà ðàâíÿòüñÿ 386 ìì.
8) Äëÿ ðåãóëèðîâêè ïîâåðíèòå ñòÿæíóþ ìóô-
òó òÿãè øòîêà (16) òàê, ÷òîáû ïðè ÍÅÉÒ-
ÐÀËÜÍÎÌ ïîëîæåíèè äæîéñòèêà (1) ðàññòî-
ÿíèå îò öåíòðà âåðõíåé ïîâåðõíîñòè äî òîð-
öîâîé ïîâåðõíîñòè ðóêîÿòè (18) ñîñòàâèëî
65 ìì.
4. Ïîëíàÿ ðåãóëèðîâêà
Óñòàíîâèòå íà ìåñòî êðûøêó ïîäëîêîòíèêà è
âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ.
1) Ïåðåâåäèòå äæîéñòèê (ðû÷àã ïåðåêëþ÷å-
íèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà) â ïîëîæåíèå
ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ è óáåäèòåñü â òîì, ÷òî
ðàññòîÿíèå îò ðóêîÿòè ñîñòàâëÿåò 90 ìì.
2) Ïîâåðíèòå ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíî-
ãî äèàïàçîíà (ãîëîâêó ïåðåêëþ÷àòåëÿ) (1)
è óáåäèòåñü â ïðàâèëüíîñòè èíäèêàöèè ñêî-
ðîñòíîãî äèàïàçîíà (â âåðõíåé ÷àñòè êðûø-
êè ïîäëîêîòíèêà) (èíäèêàöèÿ 1-é ïåðåäà÷è
ïðè ðû÷àãå, ïåðåâåäåííîì íà 1-þ ïåðåäà-
÷ó, 2-é ïåðåäà÷è – ïðè ðû÷àãå, ïåðåâåäåí-
íîì íà 2-þ ïåðåäà÷ó, è ò.ä.).
: Åñëè èíäèêàöèÿ íåâåðíàÿ, ïðîâåäèòå
ðåãóëèðîâêó ïðè ïîìîùè ñòÿæíîé ìóô-
òû (19), ðàñïîëîæåííîé â âåðõíåé ÷àñ-
òè ïóøïóëüíîãî òðîñèêà ïåðåäà÷è (9).
3) Ïåðåìåñòèòå ðû÷àã âëåâî-âïðàâî è óáåäè-
òåñü, ÷òî åãî õîä â êàæäóþ ñòîðîíó ñîñòàâ-
ëÿåò 85 ± 25 ìì. Åñëè ìàøèíà îáîðóäîâà-
íà êàáèíîé, ïåðåìåñòèòå äæîéñòèê â ïîëî-
æåíèå ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ è ïîâåðíèòå åãî
âëåâî (ðû÷àã ïåðåìåùàåòñÿ ïî äèàãîíàëè
âïåðåä è âëåâî) è óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ðàñ-
ñòîÿíèå îò ðóêîÿòè äî êàáèíû ñîñòàâëÿåò
ïðèáë. 50 ìì, à Âàøà ðóêà íå êàñàåòñÿ
ñòåíêè êàáèíû.
D375À-5D
 ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÛ×ÀÆÍÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ ÄÆÎÉÑÒÈÊÀ (ÐÓËÅÂÎÅ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ,
ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÏÅÐÅÄÂÈÆÅÍÈß, ÐÛ×Àà ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß ÑÊÎÐÎÑÒÍÎÃÎ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÄÈÀÏÀÇÎÍÀ), ÐÛ×ÀÃÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÑÒÎßÍÎ×ÍÛÌ ÒÎÐÌÎÇÎÌ

5. Ðåãóëèðîâêà ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà

1) Ïåðåìåñòèâ ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ñòîÿíî÷íûì
òîðìîçîì (22) â ïîëîæåíèå ÐÀÇÁËÎÊÈÐÎÂÀ-
ÍÎ, ñîåäèíèòå òÿãè (24) è (25) òàê, ÷òîáû ðàñ-
ñòîÿíèÿ äî ðû÷àãà (23) áëîêà óïðàâëåíèÿ ñî-
îòâåòñòâîâàëè ñëåäóþùèì çíà÷åíèÿì. (Ðàñ-
ñòîÿíèå îò ðàìû ïîëà äî öåíòðà ãîëîâêè ïå-
ðåêëþ÷àòåëÿ: 424 ìì)
: Òÿãà (24): 106 ìì
Òÿãà (25): 95 ìì
Óñòàíîâèâ òÿãè â òàêîå ïîëîæåíèå, óáåäèòåñü
â òîì, ÷òî ìåæäó ðû÷àãîì (27) è ðàìîé ïîëà
åñòü çàçîð.
2) Ïåðåìåñòèòå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ñòîÿíî÷íûì
òîðìîçîì â ïîëîæåíèå ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂÀÍÎ, îò-
ðåãóëèðóéòå ïðè ïîìîùè ñòÿæíîé ìóôòû òÿãè
(24) èëè (25) òàê, ÷òîáû ðàññòîÿíèå ìåæäó îò-
âåðñòèåì êðîíøòåéíà (28) è ðû÷àãîì (27) ðàâ-
íÿëîñü ïðèâåäåííîìó íèæå çíà÷åíèþ.
: Çàçîð: 26 ìì
Ñíîâà ïåðåâåäèòå ðû÷àã â ïîëîæåíèå ÐÀÇ-
ÁËÎÊÈÐÎÂÀÍÎ è óáåäèòåñü â òîì, ÷òî åãî
âûñîòà íå èçìåíèëàñü.
Çàòåì ñîâìåñòèòå ðåãóëèðîâî÷íûé áîëò (29)
(äëÿ ôèêñàöèè ïîëîæåíèÿ áëîêèðîâêè) ñ ðû-
÷àãîì (27) è çàòÿíèòå.
3) Ïîñëå ýòîãî óñòàíîâèòå ðû÷àã (30) ñî ñòîðî-
íû òîðìîçíîãî êëàïàíà è ðû÷àã (2) ñî ñòîðî-
íû áëîêà óïðàâëåíèÿ â ïîëîæåíèå ÇÀÁËÎÊÈ-
ÐÎÂÀÍÎ è ïîäñîåäèíèòå ïóøïóëüíûé òðîñèê
(31). (Ïðè ïîäñîåäèíåíèè áóäüòå âíèìàòåëü-
íû è íå ïîòÿíèòå ðû÷àã òîðìîçíîãî êëàïàíà.)
Ïîñëå ïîäñîåäèíåíèÿ ïåðåâåäèòå ðû÷àã óï-
ðàâëåíèÿ ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà (22) â ïîëîæå-
íèå ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂÀÍÎ, çàòåì â ïîëîæåíèå
ÐÀÇÁËÎÊÈÐÎÂÀÍÎ è óáåäèòåñü, ÷òî îí ñâî-
áîäíî ïåðåìåùàåòñÿ.
4) Ïîñëå ðåãóëèðîâêè óñòàíîâèòå ðû÷àã óïðàâ-
ëåíèÿ ñòîÿíî÷íûì òîðìîçîì (22) â ïîëîæå-
íèå ÐÀÇÁËÎÊÈÐÎÂÀÍÎ è óáåäèòåñü, ÷òî ðó-
ëåâîå óïðàâëåíèå, à òàêæå âûáîð íàïðàâëå-
íèÿ ïåðåäâèæåíèÿ è ïåðåäà÷è îñóùåñòâëÿþò-
ñÿ ïðàâèëüíî. Òàêæå óáåäèòåñü â òîì, ÷òî
ðû÷àãè ìîæíî ïåðåâåñòè â íåéòðàëüíîå ïî-
ëîæåíèå èç ïîëîæåíèé ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ è ÇÀÄ-
ÍÅÃÎ ÕÎÄÀ, åñëè ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ñòîÿíî÷-
íûì òîðìîçîì (22) íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè
ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂÀÍÎ. Îäíîâðåìåííî ïðîâåðü-
òå, ÷òî ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíå-
ãî õîäà íå ïåðåìåùàåòñÿ â ïîëîæåíèå ÏÅÐÅ-
ÄÍÅÃÎ èëè ÇÀÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ, åñëè îí çàáëî-
êèðîâàí.
5) Ïåðåìåñòèâ ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ñòîÿíî÷íûì
òîðìîçîì (22) â ïîëîæåíèå ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂÀÍÎ,
îòðåãóëèðóéòå â îâàëüíîì îòâåðñòèè ïîëîæå-
íèÿ ìîíòàæíîãî áîëòà ïåðåêëþ÷àòåëÿ òàê, ÷òî-
áû ðû÷àã (2) ïðîòàëêèâàë ïîäâèæíóþ äåòàëü
ðû÷àãà áëîêèðîâêè (32) íà ðàññòîÿíèå h.
: Ðàññòîÿíèå h: 2,8 ìì

D375À-5D 20-31
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÛ×ÀÆÍÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ ÏÅÄÀËÈ ÒÎÐÌÎÇÀ

ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÛ×ÀÆÍÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ ÏÅÄÀËÈ ÒÎÐÌÎÇÀ

: Íàäåæíî çàòÿíèòå ñòîïîðíûå ãàéêè òÿã è êàáåëåé

è îòîãíèòå øïëèíòû.
1. Îòðåãóëèðóéòå âûñîòó b äåìïôåðà (2) òàê, ÷òîáû
õîä ïåäàëè òîðìîçà (1) áûë ðàâåí âåëè÷èíå à.
: Õîä ïåäàëè òîðìîçà à: 79 ìì
: Ñòàíäàðòíàÿ âûñîòà äåìïôåðà b: 39 ìì

2. Îòðåãóëèðóéòå äëèíó òÿãè (3) äî âåëè÷èíû ñ, çà-

òåì óñòàíîâèòå íà ðû÷àã (4).
: Äëèíà ñ: 1487 ìì

3. Îòðåãóëèðóéòå äëèíó òÿãè (5) äî âåëè÷èíû d, çà-

òåì óñòàíîâèòå íà ðû÷àã (6).
: Äëèíà d: 174 ìì

4. Ïðîòîëêíèòå òÿãó (3) â íàïðàâëåíèè çàäíåé ÷àñ-

òè ìàøèíû ñ óñèëèåì 1 - 2 êã è ñîâìåñòèòå åå ñ
çîëîòíèêîì òîðìîçà, ðàñïîëîæåííûì âíóòðè ðàñ-
ïðåäåëèòåëüíîãî êëàïàíà ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ.
Çàòåì ïîâåðíèòå òîëüêî ìóôòó (7) è ñîåäèíèòå
òÿãè (3) è (5).

5. Ïðèâåäÿ ïåäàëü òîðìîçà (1) â ïîëîæåíèå ÐÀÇ-

ÃÐÓÇÊÈ, îòðåãóëèðóéòå äëèíó òÿãè òàê, ÷òîáû
ëþôò ïåäàëè òîðìîçà â åå öåíòðàëüíîé ÷àñòè
ñîñòàâèë 1 - 5 ìì.
: ×òîáû îòðåãóëèðîâàòü äëèíó òÿãè, îäíîâðå-
ìåííî ïîâåðíèòå â îäíîì íàïðàâëåíèè ìóô-
òû (7) è (8).

6. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ðû÷àã (6) ñîïðèêàñàåòñÿ ñ

äåìïôåðîì (2) ïðè ÎÒÏÓÙÅÍÍÎÉ ïåäàëè òîð-
ìîçà (1).

20-32 D375À-5D
 ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÛ×ÀÆÍÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÀÁÎ×ÈÌ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅÌ

ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÛ×ÀÆÍÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

ÐÀÁÎ×ÈÌ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅÌ

1. Óñòàíîâèòå äëèíó òÿãè (1), ðàâíóþ âåëè÷èíå à, çàòåì

ïîäñîåäèíèòå ñòîïîðíûé êëàïàí ÐÐÑ (2) è ðû÷àã áëî-
êèðîâêè ðàáî÷åãî îáîðóäîâàíèÿ (3).
: Ðàññòîÿíèå a: 330 ìì

D375À-5D 20-33
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß ÌÀÑËÀ  ÑÈËÎÂÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×Å

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß ÌÀÑËÀ  ÑÈËÎÂÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×Å

< Óñòàíîâèòå ìàøèíó íà ðîâíîé ïîâåðõíîñòè, îïó-
ñòèòå ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå íà ãðóíò è âêëþ÷èòå
ñòîÿíî÷íûé òîðìîç.
: Ïåðåä èçìåðåíèåì äàâëåíèÿ ãèäðîñèñòåìû óäà-
ëèòå âñå çàãðÿçíåíèÿ ñ ïîâåðõíîñòåé âîêðóã øòó-
öåðà è ïðîáêè.
: Ïåðåä íà÷àëîì èçìåðåíèé óâåëè÷üòå òåìïåðàòó-
ðó ìàñëà â ñèëîâîé ïåðåäà÷å äî 70 - 80°C.
Áîëåå ïîäðîáíî îá óñòàíîâêå ìàñëÿíîãî ìàíî-
ìåòðà Ñ1 â øòóöåð èçìåðÿåìîãî êîíòóðà ñì. ðè-
ñóíîê è òàáëèöó, ïðèâåäåííûå íèæå.

Òàáëèöà îñíîâíûõ òî÷åê ïîäêëþ÷åíèÿ ìàíîìåò-

ðîâ ïðè èçìåðåíèè äàâëåíèÿ â ãèäðîñèñòåìå

Ìàíîìåòð
¹ Ó÷àñòîê èçìåðåíèé
êã/ñì2
Äàâëåíèå ðàçãðóçêè îñíîâíîãî ïîòîêà
1. 60
ìàñëà â êîðîáêå ïåðåäà÷
Äàâëåíèå íà âõîäå
2. 25
ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà (T/l)
Äàâëåíèå íà âûõîäå
3. 10
ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà (T/O)
Ìîäóëèðóþùåå äàâëåíèå êîðîáêè
4. 60
ïåðåäà÷ (T/M)
Ïîíèæàþùåå äàâëåíèå êîðîáêè
5. 60
ïåðåäà÷ ïðè F1 (F1)
Äàâëåíèå ñðàáàòûâàíèÿ ëåâîé
6. 60
ìóôòû (L/C)
Äàâëåíèå ñðàáàòûâàíèÿ ëåâîãî
7. 60
òîðìîçà (L/B)
Äàâëåíèå ñðàáàòûâàíèÿ ïðàâîé
8. 60
ìóôòû (R/C)
Äàâëåíèå ñðàáàòûâàíèÿ ïðàâîãî
9. 60
òîðìîçà (R/B)

1. Èçìåðåíèå äàâëåíèÿ íà âõîäå è âûõîäå ãèäðî-

òðàíñôîðìàòîðà
1) Óñòàíîâèòå ìàñëÿíûé ìàíîìåòð Ñ1 â øòóöåð
(2) èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ íà âõîäå è â øòóöåð
(3) èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ íà âûõîäå ãèäðîòðàí-
ñôîðìàòîðà.
2) Óñòàíîâèòå äæîéñòèê â íåéòðàëüíîå ïîëîæå-
íèå è èçìåðüòå äàâëåíèå âî âïóñêíîì è âû-
ïóñêíîì êàíàëàõ ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà ïðè
äâèãàòåëå, ðàáîòàþùåì íà íèçêèõ è âûñîêèõ
õîëîñòûõ îáîðîòàõ.
2. Èçìåðåíèå äàâëåíèÿ ðàçãðóçêè îñíîâíîãî ïîòîêà
ìàñëà â êîðîáêå ïåðåäà÷
1) Ïðè èçìåðåíèè äàâëåíèÿ ðàçãðóçêè ñíèìèòå
ïðîáêó (1) ñ âåðõíåé ÷àñòè êðûøêè ôèëüòðà,
ðàñïîëîæåííîé âíèçó ïðàâîãî ïåðåäíåãî îã-
ðàæäàþùåãî ùèòêà êàáèíû îïåðàòîðà. Çàòåì
óñòàíîâèòå áûñòðîñúåìíûé ñîåäèíèòåëü è
ìàñëÿíûé ìàíîìåòð Ñ1.

20-34 D375À-5D
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß ÌÀÑËÀ  ÑÈËÎÂÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×Å

2) Èçìåðüòå äàâëåíèå ðàçãðóçêè îñíîâíîãî ïî-

òîêà ìàñëà, ïåðåâåäÿ äæîéñòèê â íåéòðàëü-
íîå ïîëîæåíèå è çàïóñòèâ äâèãàòåëü ñíà÷à-
ëà íà íèçêèõ, à çàòåì íà âûñîêèõ õîëîñòûõ
îáîðîòàõ.
3. Èçìåðåíèå ìîäóëèðóþùåãî äàâëåíèÿ êîðîáêè ïå-
ðåäà÷ (èçìåðåíèå äàâëåíèÿ â êîíòóðå ìóôòû)
1) Óñòàíîâèòå ìàñëÿíûé ìàíîìåòð Ñ5 â øòó-
öåð (6) èçìåðåíèÿ ìîäóëèðóþùåãî äàâëåíèÿ.
Ïðèìå÷àíèå: Ñî÷åòàíèå ñêîðîñòíûõ äèàïàçîíîâ è ìóôò
Ìîäóëèðóþùåå äàâëåíèå ìîæíî èçìå- Íîìåð ¹1 ¹2 ¹3 ¹4 ¹5
ðèòü ÷åðåç öåíòðàëüíûé øòóöåð, íî ïðè ìóôòû (çàäíèé
õîä)
(ïåðåäíèé
õîä)
(3-ÿ
ïåðåäà÷à)
(2-ÿ
ïåðåäà÷à)
(1-ÿ
ïåðåäà÷à)
ýòîì íåëüçÿ îïðåäåëèòü âðåìÿ ìîäóëÿ-
öèè (øëàíã, âåäóùèé ê øòóöåðó, ñëèø-
êîì äëèííûé, â ðåçóëüòàòå ïðè èçìåðå-
íèè ïðîèñõîäèò çàïàçäûâàíèå ïî âðåìå-
íè).
: Èçìåðüòå äàâëåíèå ìàñëà â ãèäðîñèñòåìå,
âêëþ÷èâ ìóôòó è çàïóñòèâ äâèãàòåëü ñíà-
÷àëà íà íèçêèõ, à çàòåì íà âûñîêèõ îáîðî-
òàõ, ïîñëåäîâàòåëüíî óñòàíàâëèâàÿ äæîé-
ñòèê âî âñå ïîëîæåíèÿ, óêàçàííûå íèæå.
2) Èçìåðüòå ìîäóëèðóþùåå äàâëåíèå íà êàæ-
äîé ïåðåäà÷å (ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðå-
äíåãî-çàäíåãî õîäà) ïðè äæîéñòèêå, íàõî-
äÿùåìñÿ â íåéòðàëüíîì ïîëîæåíèè.
3) Ïåðåâåäèòå äæîéñòèê (ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ
ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà) â ïîëîæåíèå F1 è
èçìåðüòå ìîäóëèðóþùåå äàâëåíèå.
4) Ïåðåâåäèòå äæîéñòèê (ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ
ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà) â ïîëîæåíèå F2 è
èçìåðüòå ìîäóëèðóþùåå äàâëåíèå.
5) Ïåðåâåäèòå äæîéñòèê (ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ
ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà) â ïîëîæåíèå F3 è
èçìåðüòå ìîäóëèðóþùåå äàâëåíèå.

D375À-5D 20-35
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß ÌÀÑËÀ  ÑÈËÎÂÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×Å

< Ïðè ïðîâåäåíèè ñëåäóþùèõ èçìåðåíèé ïåðåìå- 2) Ïåðåìåñòèòå â ÍÅÉÒÐÀËÜÍÎÅ ïîëîæå-

ñòèòå äæîéñòèê â ïîëîæåíèå 3-é ïåðåäà÷è çàäíå-
ãî õîäà è íàæìèòå ïåäàëü òîðìîçà.
6) ± Ïðè äâèãàòåëå, ðàáîòàþùåì íà íèçêèõ õî-
ëîñòûõ îáîðîòàõ, ïåðåâåäèòå äæîéñòèê â
ïîëîæåíèå ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ è èçìåðüòå
ìîäóëèðóþùåå äàâëåíèå
± Äàéòå äâèãàòåëþ ïîðàáîòàòü íà âûñîêèõ
õîëîñòûõ îáîðîòàõ, çàòåì âûïîëíèòå ïðî-
áóêñîâêó ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà è èçìåðü-
òå ìîäóëèðóþùåå äàâëåíèå.
7) ± Çàïóñòèâ äâèãàòåëü íà íèçêèõ õîëîñòûõ
îáîðîòàõ, ïåðåâåäèòå äæîéñòèê â ïîëîæå-
íèå ÇÀÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ è èçìåðüòå ìîäóëè-
ðóþùåå äàâëåíèå.
± Äàéòå äâèãàòåëþ ïîðàáîòàòü íà âûñîêèõ
õîëîñòûõ îáîðîòàõ, çàòåì âûïîëíèòå ïðî-
áóêñîâêó ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà è èçìåðü-
òå ìîäóëèðóþùåå äàâëåíèå.
íèå äæîéñòèê ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-
çàäíåãî õîäà è ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ è
èçìåðüòå äàâëåíèå ìàñëà, çàïóñòèâ äâè-
ãàòåëü íà íèçêèõ, çàòåì íà âûñîêèõ õî-
ëîñòûõ îáîðîòàõ.
: Òàêæå óáåäèòåñü â òîì, ÷òî äàâëåíèå
ìàñëà ñîñòàâëÿåò 0 êã/ñì2, êîãäà ðû-
÷àã ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ ïåðåâåäåí
âïåðåä èëè íàçàä äî êîíöà õîäà, íà-
æàòà ïåäàëü òîðìîçà èëè ðû÷àã óï-
ðàâëåíèÿ ñòîÿíî÷íûì òîðìîçîì íà-
õîäèòñÿ â ïîëîæåíèè ÇÀÁËÎÊÈÐÎ-
ÂÀÍÎ.

< Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè âûïîëíåíèè ïðî-

áóêñîâêè ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà
± Ïðåæäå ÷åì ïåðåâåñòè ðû÷àã óïðàâëåíèÿ
ïîäà÷åé òîïëèâà â ïîëîæåíèå ÏÎËÍÀß
ÏÎÄÀ×À, íàæìèòå íà ïåäàëü óïðàâëåíèÿ
çàìåäëèòåëåì îáîðîòîâ äâèãàòåëÿ.
± Îòïóñòèòå ïåäàëü óïðàâëåíèÿ çàìåäëèòå-
ëåì îáîðîòîâ äâèãàòåëÿ è äàéòå äâèãàòå-
ëþ ïîðàáîòàòü ïðè ïîëíîé ïîäà÷å òîïëè-
âà. Îäíàêî â öåëÿõ áåçîïàñíîñòè äî îêîí-
÷àíèÿ ïðîâåäåíèÿ èçìåðåíèé âñåãäà äåð-
æèòå ïðàâóþ íîãó íà ýòîé ïåäàëè.

6. Èçìåðåíèå ìîäóëèðóþùåãî äàâëåíèÿ â êîðîá-

êå ïåðåäà÷
1) Íàäåæíî âñòàâüòå ïðèáîð Ñ [ìàíîìåòð: 25 êã/ñì2]
â øòóöåð (7).
2) Çàïóñòèòå äâèãàòåëü, çàòåì ïîñòåïåííî óâå-
ëè÷üòå ÷àñòîòó åãî âðàùåíèÿ è èçìåðüòå äàâ-
ëåíèå ìàñëà.
: Âûáèðàÿ íàïðàâëåíèå ïåðåäâèæåíèÿ, óñ-
òàíîâèòå äæîéñòèê â ÍÅÉÒÐÀËÜÍÎÅ ïî-
ëîæåíèå, à, âûáèðàÿ ñêîðîñòíîé äèàïàçîí,
óñòàíîâèòå 1-þ ïåðåäà÷ó.

7. Èçìåðåíèå äàâëåíèÿ â êîíòóðå ìóôòû ðóëå-

âîãî ìåõàíèçìà
1) Ïîäñîåäèíèòå ìàñëÿíûé ìàíîìåòð Ñ1 ê ëå-
âîìó (9) è ïðàâîìó (11) øòóöåðó äëÿ èçìåðå-
íèÿ äàâëåíèå â ìóôòå ðóëåâîãî ìåõàíèçìà.
2) Óñòàíîâèòå â ÍÅÉÒÐÀËÜÍÎÅ ïîëîæåíèå äæîé-
ñòèê ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî - çàäíåãî õîäà,
çàòåì ïåðåâåäèòå äî êîíöà õîäà íàçàä èëè âïå-
ðåä ðû÷àã ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ è èçìåðüòå äàâ-
ëåíèå ìàñëà ïðè äâèãàòåëå, ðàáîòàþùåì íà
íèçêèõ è âûñîêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ.

8. Èçìåðåíèå äàâëåíèÿ â êîíòóðå òîðìîçà ðóëå-

âîãî ìåõàíèçìà
1) Óñòàíîâèòå ìàñëÿíûé ìàíîìåòð Ñ1 â ëåâûé
(8) è ïðàâûé (10) øòóöåð äëÿ èçìåðåíèÿ äàâ-
ëåíèå â òîðìîçå ðóëåâîãî ìåõàíèçìà.

20-36 D375À-5D
 ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÄÀÂËÅÍÈß
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÄÀÂËÅÍÈß

ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß
< Óñòàíîâèòå ìàøèíó íà ðîâíîé ïîâåðõíîñòè, îïó-
ñòèòå ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå íà ãðóíò è âêëþ÷èòå
ñòîÿíî÷íûé òîðìîç.
: Ïåðåä óñòàíîâêîé ìàíîìåòðà óäàëèòå âñå çàãðÿç-
íåíèÿ ñ ïîâåðõíîñòåé âîêðóã ïðîáêè.

1. Èçìåðåíèå äàâëåíèÿ
1) Ñíèìèòå ïðîáêó (1) (ïåðåäíåãî íàñîñà) è ïðîá-
êó (2) (öåíòðàëüíîãî íàñîñà) äëÿ èçìåðåíèÿ
äàâëåíèÿ ðàçãðóçêè ãëàâíîãî êîíòóðà ðàáî÷å-
ãî îáîðóäîâàíèÿ è óñòàíîâèòå ìàñëÿíûé ìà-
íîìåòð Ñ1 [ìàíîìåòð: 400 êã/ñì2].
: Ïåðåäíèé íàñîñ: ïîäúåì îòâàëà
: Öåíòðàëüíûé íàñîñ:
ïåðåêîñ îòâàëà, íàêëîí ðûõëèòåëÿ,
ïîäúåì ðûõëèòåëÿ
: Ìàøèíû â èñïîëíåíèè ÐÌ-2 îáîðóäîâà-
íû áûñòðîñúåìíûì ñîåäèíèòåëåì.
2) Ïåðåìåñòèòå öèëèíäð íàêëîíà îòâàëà äî êîí-
öà õîäà, ÷òîáû ñáðîñèòü äàâëåíèå â êîíòóðå,
è èçìåðüòå äàâëåíèå ìàñëà, äàâ äâèãàòåëþ
ïîðàáîòàòü íà íèçêèõ, à çàòåì âûñîêèõ õîëî-
ñòûõ îáîðîòàõ.
3) Ñáðîñüòå äàâëåíèå â êîíòóðå öèëèíäðà
ïîäúåìà îòâàëà è èçìåðüòå äàâëåíèå, äàâ
äâèãàòåëþ ïîðàáîòàòü íà íèçêèõ, à çàòåì âû-
ñîêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ.
: Ïðè ïðîâåäåíèè èçìåðåíèé ïåðåêðîéòå
êîíòóð öèëèíäðà ïîäúåìà îòâàëà çàãëóø-
êîé.

D375À-5D 20-37
 ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÄÀÂËÅÍÈß
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

2. Ðåãóëèðîâêà äàâëåíèÿ ðàçãðóçêè îñíîâíîãî

ïîòîêà ìàñëà
1) Ðåãóëèðîâêà äàâëåíèÿ ðàçãðóçêè îñíîâíîãî ïî-
òîêà ìàñëà äëÿ ïåðåäíåãî íàñîñà (ïîäúåì îò-
âàëà)
i) Ñíèìèòå êîëïà÷êîâóþ ãàéêó (2) ñ ãëàâíîãî
ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà (1).
\ Êîëïà÷êîâàÿ ãàéêà: 3,5 ± 0,5 êãì
ii) Îñëàáüòå ñòîïîðíóþ ãàéêó (3) ãëàâíîãî
ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà (1), çàòåì ïîâåðíè-
òå ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò (4) è âûïîëíèòå
ðåãóëèðîâêó.
: Ïîâîðà÷èâàéòå ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò
ñëåäóþùèì îáðàçîì.
± Äëÿ ÓÂÅËÈ×ÅÍÈß äàâëåíèÿ ïîâî-
ðà÷èâàéòå âèíò ÏÎ ×ÀÑÎÂÎÉ
ÑÒÐÅËÊÅ.
± Äëÿ ÓÌÅÍÜØÅÍÈß äàâëåíèÿ ïî-
âîðà÷èâàéòå âèíò ÏÐÎÒÈ ×ÀÑÎ-
ÂÎÉ ÑÒÐÅËÊÈ.
: Èçìåíåíèå äàâëåíèÿ çà îäèí îáîðîò
ðåãóëèðîâî÷íîãî âèíòà: 24,8 êã/ñì2
: Ïî çàâåðøåíèþ ðåãóëèðîâêè ñíîâà
ïðîâåðüòå äàâëåíèå ðàçãðóçêè ãëàâíî-
ãî êîíòóðà.

2) Îòðåãóëèðóéòå äàâëåíèå ãëàâíîãî ðàçãðóçî÷-

íîãî êîíòóðà äëÿ öåíòðàëüíîãî íàñîñà (ïåðå-
êîñ îòâàëà, íàêëîí ðûõëèòåëÿ, ïîäúåì ðûõ-
ëèòåëÿ)
i) Ñíèìèòå êîëïà÷êîâóþ ãàéêó (2) ñ ãëàâíîãî
ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà (1).
\ Êîëïà÷êîâàÿ ãàéêà: 3,5 ± 0,5 êãì
ii) Îñëàáüòå ñòîïîðíóþ ãàéêó (3) ãëàâíîãî
ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà (1), çàòåì ïîâåðíè-
òå ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò (4) è âûïîëíèòå
ðåãóëèðîâêó.
: Ïîâîðà÷èâàéòå ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò
ñëåäóþùèì îáðàçîì.
± Äëÿ ÏÎÂÛØÅÍÈß äàâëåíèÿ ïî-
âåðíèòå âèíò ÏÎ ×ÀÑÎÂÎÉ
ÑÒÐÅËÊÅ
± Äëÿ ÓÌÅÍÜØÅÍÈß äàâëåíèÿ ïî-
âåðíèòå âèíò ÏÐÎÒÈ ×ÀÑÎÂÎÉ
ÑÒÐÅËÊÈ
: Èçìåíåíèå äàâëåíèÿ çà îäèí îáîðîò
ðåãóëèðîâî÷íîãî âèíòà: 24,8 êã/ñì2
: Ïî çàâåðøåíèþ ðåãóëèðîâêè ñíîâà
ïðîâåðüòå äàâëåíèå ðàçãðóçêè ãëàâíî-
ãî êîíòóðà.

20-38 D375À-5D
 ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÄÀÂËÅÍÈß Â ÊÎÍÒÓÐÅ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÄÀÂËÅÍÈß Â ÊÎÍÒÓÐÅ

ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

: Òåìïåðàòóðà ìàñëà ïðè èçìåðåíèè: 45 - 55°Ñ

1. Èçìåðåíèå

< Îïóñòèòå ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå íà ãðóíò è îñòà-

íîâèòå äâèãàòåëü. Ìåäëåííî îñëàáüòå êðûøêó
ìàñëîçàëèâíîé ãîðëîâèíû äëÿ ñáðîñà äàâëåíèÿ
âíóòðè ãèäðîáàêà. Çàòåì óñòàíîâèòå ðû÷àã áëî-
êèðîâêè â ïîëîæåíèå ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂÀÍÎ.
1) Ñíèìèòå ïðàâóþ êðûøêó â êàáèíå îïåðàòîðà,
çàòåì ñíèìèòå øòóöåð èçìåðåíèÿ óïðàâëÿþ-
ùåãî äàâëåíèÿ (1) (ÐÒ 3/8) è óñòàíîâèòå ìàñ-
ëÿíûé ìàíîìåòð Ñ1 (60 êã/ñì2).
2) Çàïóñòèòå äâèãàòåëü, çàòåì óñòàíîâèòå ðû÷àã
áëîêèðîâêè â ïîëîæåíèå ÐÀÇÁËÎÊÈÐÎÂÀÍÎ
è èçìåðüòå äàâëåíèå, äàâ äâèãàòåëþ ïîðàáî-

: Ïðè ïðîâåðêå êîíòóðà óïðàâëåíèÿ ðàáî-

òàòü íà âûñîêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ.

÷èì îáîðóäîâàíèåì íà íàëè÷èå âíóòðåí-

íåé óòå÷êè âîñïîëüçóéòåñü óêàçàííûìè
íèæå äåòàëÿìè äëÿ òîãî, ÷òîáû ïåðåêðûòü
êîíòóð íà ñëåäóþùèõ ó÷àñòêàõ ïðè èçìå-
ðåíèè äàâëåíèÿ ðàçãðóçêè.

Îòñåêàåìûé ó÷àñòîê
№ Ïðîâåðÿåìûå óçëû
ãèäðàâëè÷åñêîãî êîíòóðà
Âûïóñêíîå îòâåðñòèå
5 Íàñîñ óïðàâëåíèÿ
íàñîñà óïðàâëåíèÿ
Âïóñêíîå îòâåðñòèå
Ðàñïðåäåëèòåëüíûé
6 êëàïàíà ÐÐÑ äëÿ
êëàïàí PPC îòâàëà
óïðàâëåíèÿ îòâàëîì
Âïóñêíîå îòâåðñòèå Ðàñïðåäåëèòåëüíûé
7 êëàïàíà ÐÐÑ äëÿ êëàïàí PPC Ðàñïðåäåëèòåëüíûé Ðàñïðåäåëèòåëüíûé
óïðàâëåíèÿ ðûõëèòåëåì ðûõëèòåëÿ êëàïàí PPC îòâàëà êëàïàí PPC ðûõëèòåëÿ

6 Âûïóñêíîå îòâåðñòèå
Çàãðóçî÷íûé êëàïàí
+ çàãðóçî÷íîãî êëàïàíà
PPC
7 ÐÐÑ

: Äëÿ îòñå÷åíèÿ êîíòóðà èñïîëüçóéòå ñëå-

äóþùèå äåòàëè.
Ïðîáêà: 07040-11409 Ê ìàñëîîõëàäèòåëþ

Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî: 07002-10423 Ðåäóêöèîííûé

êëàïàí ÐÐÑ
2. Ðåãóëèðîâêà
1) Îñëàáüòå êîíòðãàéêó (3) ðàçãðóçî÷íîãî êëàïà-
íà PPC (2), çàòåì ïîâåðíèòå ðåãóëèðîâî÷íûé
âèíò (4) è îòðåãóëèðóéòå äàâëåíèå.
: Ïîâîðà÷èâàéòå ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò ñëå-
äóþùèì îáðàçîì.
± Äëÿ ÏÎÂÛØÅÍÈß äàâëåíèÿ ïîâåðíè-

± Äëÿ ÓÌÅÍÜØÅÍÈß äàâëåíèÿ ïîâåð-

òå âèíò ÏÎ ×ÀÑÎÂÎÉ ÑÒÐÅËÊÅ

íèòå âèíò ÏÐÎÒÈ ×ÀÑÎÂÎÉ ÑÒÐÅË-

: Èçìåíåíèå äàâëåíèÿ çà îäèí ïîâîðîò ðå-

ÊÈ

ãóëèðîâî÷íîãî âèíòà: 7,8 êã/ñì2

\ Êîíòðãàéêà:
: Çàâåðøèâ ðåãóëèðîâêó, ïîâòîðèòå îïåðà-
6,5 ± 1,0 êãì

öèè, îïèñàííûå â ï. 1, è ñíîâà ïðîâåðüòå

äàâëåíèå.

D375À-5D 20-39
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß ÍÀ ÂÛÕÎÄÅ ÊËÀÏÀÍÀ PPC

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß ÍÀ ÂÛÕÎÄÅ ÊËÀÏÀÍÀ PPC

: Òåìïåðàòóðà ìàñëà ïðè èçìåðåíèè: 45 - 55°Ñ
1. Îòñîåäèíèòå øëàíã îò êîíòóðà, â êîòîðîì ïðîâî-
äÿòñÿ èçìåðåíèÿ (ñì. ïðèâåäåííóþ íèæå ñõåìó).
2. Óñòàíîâèòå àäàïòåð Ñ3 ìåæäó óãëîâûì øòóöåðîì
è øëàíãîì.
3. Óñòàíîâèòå ìàñëÿíûé ìàíîìåòð Ñ1 (60 êã/ñì2) íà
àäàïòåð C3.
4. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü íà âûñîêèõ õîëîñòûõ îáî-
ðîòàõ, ïðèâåäèòå â äåéñòâèå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ
êîíòóðîì, â êîòîðîì ïðîâîäÿòñÿ èçìåðåíèÿ, è èç-
ìåðüòå äàâëåíèå ìàñëà.

Âèä ñâåðõó Âèä ñâåðõó

Ñòîïîðíûé
êëàïàí ÐÐÑ
Íàêëîí ðûõëèòåëÿ (ÂÏÅÐÅÄ)
Ïåðåêîñ îòâàëà (ÂÏÐÀÂÎ)
Ïåðåäíÿÿ ÷àñòü ìàøèíû

Çàãðóçî÷íûé êëàïàí ÐÐÑ Ïîäúåì îòâàëà (ÎÏÓÑÊÀÍÈÅ) Ïîäúåì

ðûõëèòåëÿ
(ÏÎÄÚÅÌ)

Íàêëîí
ðûõëèòåëÿ
(ÍÀÇÀÄ)
Ïîäúåì ðûõëèòåëÿ
Ïîäúåì îòâàëà (ÏÎÄÚÅÌ) (ÎÏÓÑÊÀÍÈÅ)
Ïåðåêîñ îòâàëà (ÂËÅÂÎ)

20-40 D375À-5D
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÊËÀÏÀÍÀ ÐÐÑ

ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÊËÀÏÀÍÀ ÐÐÑ

: Åñëè ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ðàáî÷èì îáîðóäîâàíèåì Êëàïàí PPC îòâàëà
èìååò çàìåòíûé ëþôò, òî âûïîëíèòå ðåãóëèðîâ-
êó ñëåäóþùèì îáðàçîì.
< Îïóñòèòå ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå íà ãðóíò è îñòà-
íîâèòå äâèãàòåëü. Çàòåì ìåäëåííî îñëàáüòå
êðûøêó ìàñëîçàëèâíîé ãîðëîâèíû, ÷òîáû ñáðî-
ñèòü äàâëåíèå âíóòðè ãèäðîáàêà.

1. Ñíèìèòå êëàïàí ÐÐÑ.

2. Ñíèìèòå ÷åõîë (1).

3. Îñëàáüòå êîíòðãàéêó (4), çàòåì çàòÿíèòå äèñê (3),

÷òîáû îòðåãóëèðîâàòü ëþôò.
: Ëþôò ðû÷àãà: 0,5 - 3 ìì (â òî÷êå, óäàëåí-
íîé îò êðàÿ ðóêîÿòêè ðû÷àãà íà 75 ìì)
: Çàòÿæêà êîíòðãàéêè (4) ïîçâîëÿåò íåñêîëüêî
óìåíüøèòü ëþôò, ïîýòîìó âî âðåìÿ ðåãóëè-
ðîâêè âûïîëíèòå ýòî äåéñòâèå.

4. Íàäåæíî çàôèêñèðóéòå äèñê (3) è çàòÿíèòå êîí-

òðãàéêó (4) ñ îïðåäåëåííûì ìîìåíòîì çàòÿæêè.
\ Êîíòðãàéêà: 11,5 ± 1,5 êãì

5. Óñòàíîâèòå ÷åõîë (1), çàêðåïèâ åãî ñòîïîðîì (2).

Êëàïàí PPC ðûõëèòåëÿ

D375À-5D 20-41
 ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß ÍÀ ÂÛÕÎÄÅ ÂÊËÞ×ÅÍÍÎÃÎ/
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÂÛÊËÞ×ÅÍÍÎÃÎ ÝËÅÊÒÐÎÌÀÃÍÈÒÍÎÃÎ ÊËÀÏÀÍÀ

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß ÍÀ ÂÛÕÎÄÅ ÂÊËÞ×ÅÍÍÎÃÎ/

ÂÛÊËÞ×ÅÍÍÎÃÎ ÝËÅÊÒÐÎÌÀÃÍÈÒÍÎÃÎ ÊËÀÏÀÍÀ
1. Èçìåðåíèå äàâëåíèÿ íà âûõîäå ýëåêòðîìàãíèò- Âûïóñêíûå øëàíãè ýëåêòðîìàãíèòíîãî êëàïàíà ñúåì-
íîãî êëàïàíà ñúåìíèêà ïàëüöà íèêà ïàëüöà
Ïðè èçìåðåíèè äàâëåíèÿ íà âûõîäå ýëåêòðîìàãíèò-
íîãî êëàïàíà ñúåìíèêà ïàëüöà îïóñòèòå íîæ íà ãðóíò.
1) Îòñîåäèíèòå âûïóñêíûå øëàíãè (1) è (2) ýëåêò-
ðîìàãíèòíîãî êëàïàíà ñúåìíèêà ïàëüöà, çàòåì
ïðè ïîìîùè àäàïòåðà Ñ3 èç êîìïëåêòà ìàñëÿ-
íîãî ìàíîìåòðà óñòàíîâèòå ìàñëÿíûé ìàíîìåòð
Ñ1 (60 êã/ñì2).
2) Çàïóñòèòå äâèãàòåëü, ïåðåìåñòèòå ñúåìíèê
ïàëüöà â ïîëîæåíèå ÂÛÄÂÈÆÅÍÈß è ÂÒßÃÈ-
ÂÀÍÈß, çàòåì èçìåðüòå äàâëåíèå ýëåêòðîìàã-
íèòíîãî êëàïàíà ñúåìíèêà ïàëüöà.
± Äàâëåíèå ìàñëà, êîãäà ñúåìíèê ïàëüöà íà-
õîäèòñÿ â ïîëîæåíèè ÂÛÄÂÈÆÅÍÈÅ (ýëåê-
òðîìàãíèòíûé êëàïàí ÂÊËÞ×ÅÍ) (äâèãàòåëü
ðàáîòàåò íà íèçêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ)
Èçìåðåíèå äàâëåíèÿ íà âûõîäå ýëåêòðîìàãíèòíîãî
êëàïàíà ñúåìíèêà ïàëüöà
Øòîêîâàÿ ïîëîñòü: 26 ± 2 êã/ñì 2

Ïîðøíåâàÿ ïîëîñòü: 0 êã/ñì2

± Äàâëåíèå ìàñëà, êîãäà ñúåìíèê ïàëüöà íà-

õîäèòñÿ â ïîëîæåíèè ÂÒßÃÈÂÀÍÈÅ (ýëåêò-
ðîìàãíèòíûé êëàïàí ÂÛÊËÞ×ÅÍ) (äâèãà-
òåëü ðàáîòàåò íà íèçêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ)

Øòîêîâàÿ ïîëîñòü: 0 êã/ñì2

Ïîðøíåâàÿ ïîëîñòü: 26 ± 2 êã/ñì2

2. Èçìåðåíèå äàâëåíèÿ íà âûõîäå ýëåêòðîìàãíèò-

íîãî êëàïàíà ïåðåêîñà îòâàëà ñ äâóìÿ öèëèíä-
ðàìè, íàêëîíà îòâàëà.
1) Îòñîåäèíèòå âûïóñêíûå øëàíãè (1) è (2) ýëåêò-
ðîìàãíèòíîãî êëàïàíà öèëèíäðà íàêëîíà îòâà-
ëà, çàòåì ïðè ïîìîùè àäàïòåðà (3) èç êîìïëåê-
òà ìàñëÿíîãî ìàíîìåòðà óñòàíîâèòå ìàñëÿíûé
ìàíîìåòð (400 êã/ñì2).
2) Çàïóñòèòå äâèãàòåëü, ïðèâåäèòå â äåéñòâèå öèëèíäð
íàêëîíà è èçìåðüòå äàâëåíèå íà âûõîäå ýëåêòðî-
ìàãíèòíîãî êëàïàíà (3) öèëèíäðà íàêëîíà.
± Çàäåéñòâîâàí öèëèíäð íàêëîíà (ïåðåäíèé,
çàäíèé) (ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí âêëþ÷åí):
Äàâëåíèå ñðàáàòûâàíèÿ
± Öèëèíäð íàêëîíà íå èñïîëüçóåòñÿ (ïåðåäíèé,
çàäíèé) (ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí âûêëþ-
÷åí): 0 êã/ñì2
3) Âûïîëíèòå ïåðåêîñ îòâàëà ñ äâóìÿ öèëèíäðàìè
è èçìåðüòå äàâëåíèå íà âûõîäå ýëåêòðîìàãíèò-
íîãî êëàïàíà (4) ïåðåêîñà ñ äâóìÿ öèëèíäðàìè.
± Çàäåéñòâîâàíû îáà öèëèíäðà ïåðåêîñà (ïå-
ðåäíèé, çàäíèé) (ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí
âêëþ÷åí): Äàâëåíèå ñðàáàòûâàíèÿ
± Öèëèíäð íàêëîíà íå èñïîëüçóåòñÿ (ïåðåäíèé,
çàäíèé) (ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí âûêëþ-
÷åí): 0 êã/ñì2
: Îòâåðñòèÿ çàìåðà äàâëåíèÿ ñðàáàòûâàíèÿ
Íàêëîí íàçàä : Ò2
Íàêëîí âïåðåä : Ò1
Ïåðåêîñ âëåâî : À
Ïåðåêîñ âïðàâî : Â

20-42 D375À-5D
 ÂÛÏÓÑÊ ÂÎÇÄÓÕÀ ÈÇ ÃÈÄÐÎÖÈËÈÍÄÐÎÂ ± ÑÁÐÎÑ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÎÑÒÀÒÎ×ÍÎÃÎ ÄÀÂËÅÍÈß Â ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÎÌ ÊÎÍÒÓÐÅ

ÂÛÏÓÑÊ ÂÎÇÄÓÕÀ
ÈÇ ÃÈÄÐÎÖÈËÈÍÄÐÎÂ
: Ïîñëå çàìåíû èëè óñòàíîâêè ãèäðîöèëèíäðîâ èëè
ãèäðîñèñòåìû âûïóñòèòå âîçäóõ èç ãèäðîöèëèí-
äðîâ ñëåäóþùèì îáðàçîì.

1. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è äàéòå åìó ïîðàáîòàòü îêî-

ëî 5 ìèíóò íà õîëîñòûõ îáîðîòàõ.
2. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü íà íèçêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ,
ïîäíèìèòå è îïóñòèòå îòâàë èëè ðûõëèòåëü 4 - 5
ðàç.
: Îñòàíîâèòå øòîê ïîðøíÿ íà ðàññòîÿíèè
ïðèáë. 100 ìì îò êîíöà õîäà. Íèêîãäà íå ïðè-
âîäèòå åãî â ïîëîæåíèå ðàçãðóçêè.
3. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü â ðåæèìå ïîëíîé ïîäà÷è òîï-
ëèâà è ïîâòîðèòå äåéñòâèÿ, îïèñàííûå â ï. 2. Çà-
òåì çàïóñòèòå äâèãàòåëü íà íèçêèõ õîëîñòûõ îáî-
ðîòàõ è ïåðåìåñòèòå øòîê ïîðøíÿ äî êîíöà õîäà,
÷òîáû ðàçãðóçèòü êîíòóð.

ÑÁÐÎÑ ÎÑÒÀÒÎ×ÍÎÃÎ
ÄÀÂËÅÍÈß
 ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÎÌ
ÊÎÍÒÓÐÅ
< Ýòà ìàøèíà îáîðóäîâàíà ãèäðîàêêóìóëÿòîðîì
(êîòîðûé ìîæåò ðàçðÿäèòüñÿ, â ñëó÷àå äëèòåëü-
íîãî ïðîñòîÿ), íî ñáðîñèòü îñòàòî÷íîå äàâëåíèå
â ãèäðîïðîâîäå ìåæäó ðàñïðåäåëèòåëüíûì êëà-
ïàíîì è ãèäðàâëè÷åñêèìè öèëèíäðàìè ñ ïîìîùüþ
òîëüêî ðû÷àãîâ óïðàâëåíèÿ íåâîçìîæíî.
Ïðè ñíÿòèè ãèäðîïðîâîäà îáðàòèòå îñîáîå âíè-
ìàíèå íà ñëåäóþùèå ìîìåíòû.
1. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü íà íèçêèõ õîëîñòûõ îáîðî-
òàõ, îïóñòèòå ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå íà ãðóíò òàê,
÷òîáû â êîíöå õîäà íå ñáðîñèòü äàâëåíèå â êîí-
òóðå, çàòåì îñòàíîâèòå äâèãàòåëü.
: Åñëè äâèãàòåëü îñòàíîâëåí â ìîìåíò ñáðîñà
äàâëåíèÿ â öèëèíäðå â êîíöå åãî õîäà, ïî-
äîæäèòå êàê ìèíèìóì 5 - 10 ìèíóò, ïðåæäå
÷åì ïðèñòóïèòü ê âûïîëíåíèþ ýòîé îïåðàöèè.
2. Ïðè ñíÿòèè ãèäðîïðîâîäà ïîñòåïåííî îñëàáüòå
íàêèäíóþ ãàéêó, ÷òîáû ñáðîñèòü îñòàòî÷íîå äàâ-
ëåíèå â ãèäðîïðîâîäå. Ïðåæäå ÷åì ñíèìàòü ãèä-
ðîïðîâîä, äîæäèòåñü, ïîêà ìàñëî ïåðåñòàíåò
âûïëåñêèâàòüñÿ íàðóæó.

D375À-5D 20-43
 ÂÛßÂËÅÍÈÅ ÏÐÈ×ÈÍÛ ÑÀÌÎÏÐÎÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÎÏÓÑÊÀÍÈß ÎÒÂÀËÀ È ÐÛÕËÈÒÅËß

ÂÛßÂËÅÍÈÅ ÏÐÈ×ÈÍÛ
ÑÀÌÎÏÐÎÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ
ÎÏÓÑÊÀÍÈß ÎÒÂÀËÀ Öèëèíäð ïîäúåìà îòâàëà

È ÐÛÕËÈÒÅËß
: Ïðè âûÿâëåíèè ñàìîïðîèçâîëüíîãî îïóñêàíèÿ îòâà-
ëà èëè ðûõëèòåëÿ (öèëèíäðà) âûïîëíèòå ñëåäóþùèå
äåéñòâèÿ, ÷òîáû ïîíÿòü, ÿâëÿåòñÿ ëè ïðè÷èíîé ýòî-
ãî ïîâðåæäåíèå ïðîêëàäêè èëè ðàñïðåäåëèòåëüíîãî
êëàïàíà.
1. Ïîëîæåíèå äëÿ îñìîòðà
1) Öèëèíäð ïîäúåìà îòâàëà
± Óïðèòå îòâàë â ãðóíò òàê, ÷òîáû ïðèïîäíÿòü
øàññè.
: Â ïîðøíå èìååòñÿ êëàïàí, ïîýòîìó íå ïåðå-
ìåùàéòå åãî äî êîíöà õîäà.
2) Öèëèíäð ïåðåêîñà îòâàëà
± Ïîëíîñòüþ âûäâèíüòå øòîê öèëèíäðà ïåðåêî-
Öèëèíäð ïåðåêîñà
îòâàëà
ñà (ìàêñèìàëüíûé ïåðåêîñ), çàòåì îïóñòèòå îò-
âàë íà ãðóíò òàê, ÷òîáû ïðèïîäíÿòü øàññè.
3) Öèëèíäð ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ
± Óïðèòå ðûõëèòåëü â ãðóíò òàê, ÷òîáû ïðèïîä-
íÿòü çàäíþþ ÷àñòü øàññè.
2. Ïðîâåðêà
1) Óñòàíîâèòå öèëèíäð ïðîâåðÿåìîãî êîíòóðà â ïîëî-
æåíèå äëÿ îñìîòðà, çàòåì îñòàíîâèòå äâèãàòåëü.
: Áîëåå ïîäðîáíî î ïîëîæåíèè äëÿ îñìîòðà
ñì. ïóíêòû 1) - 4).
2) Ïåðåìåñòèòå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ â íàïðàâëåíèè
âûäâèæåíèÿ øòîêà öèëèíäðà.
: Áîëåå ïîäðîáíî î ïîëîæåíèè äëÿ îñìîòðà
ñì. ïóíêòû 1) - 4).
3) Ïåðåìåñòèòå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ â íàïðàâëåíèè Öèëèíäð ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ
âûäâèæåíèÿ øòîêà öèëèíäðà.
± Åñëè ïðîöåññ îïóñêàíèÿ óñêîðÿåòñÿ, òî ïî-
âðåæäåíà ïðîêëàäêà.
± Åñëè íå ïðîèñõîäèò íèêàêèõ èçìåíåíèé, çíà-
÷èò íåèñïðàâåí ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí.
: Åñëè â ãèäðîàêêóìóëÿòîðå íåò äàâëåíèÿ, òî
ïåðåä âûïîëíåíèåì îïåðàöèé çàïóñòèòå äâè-
ãàòåëü ïðèáë. íà 10 ñåêóíä, ÷òîáû ïîäçàðÿ-
äèòü ãèäðîàêêóìóëÿòîð.

Äëÿ ñïðàâêè:
Åñëè ñàìîïðîèçâîëüíîå îïóñêàíèå âûçâàíî ïîâðåæäåí-
íîé ïðîêëàäêîé, òî ïðè÷èíû óâåëè÷åíèÿ ñêîðîñòè îïóñ-
êàíèÿ ïðè âûïîëíåíèè îïèñàííûõ âûøå îïåðàöèé ñëåäó-
þùèå.
1) Ïðè óñòàíîâêå ðàáî÷åãî îáîðóäîâàíèÿ â óêàçàííîå
âûøå ïîëîæåíèå (êîãäà óäåðæèâàþùåå äàâëåíèå
ïîäàåòñÿ â ïîðøíåâóþ ïîëîñòü öèëèíäðà) ìàñëî èç
ïîðøíåâîé ïîëîñòè ïåðåòåêàåò â åãî øòîêîâóþ ïî-
ëîñòü. Îäíàêî îáúåì â øòîêîâîé ïîëîñòè öèëèíäðà 3) Êàê òîëüêî äàâëåíèå óðàâíîâåøèâàåòñÿ, ñêî-
ìåíüøå, ÷åì â ïîðøíåâîé (íà âåëè÷èíó, ïðîïîðöèî- ðîñòü îïóñêàíèÿ îáîðóäîâàíèÿ ñíèæàåòñÿ.
íàëüíóþ ïëîùàäè øòîêà), ïîýòîìó åñëè ìàñëî òå- Åñëè ïðè ýòîì ïåðåâåñòè ðû÷àã, êàê îïèñàíî
÷åò èç ïîðøíåâîé ïîëîñòè, âíóòðåííåå äàâëåíèå â âûøå, êîíòóð øòîêîâîé ïîëîñòè ñîåäèíÿåòñÿ
øòîêîâîé ïîëîñòè âîçðàñòàåò. ñî ñëèâíûì êîíòóðîì (ïîðøíåâàÿ ïîëîñòü ïå-
2) Åñëè âíóòðåííåå äàâëåíèå â øòîêîâîé ïîëîñòè âîç- ðåêðûâàåòñÿ îáðàòíûì êëàïàíîì), è ìàñëî èç
ðàñòàåò, òî ïî äîñòèæåíèè îïðåäåëåííîãî çíà÷åíèÿ øòîêîâîé ïîëîñòè ïåðåòåêàåò â ñëèâíîé êîí-
(êîòîðîå âàðüèðóåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò îáúåìà óòå÷- òóð, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïðîèñõîäèò óâåëè÷åíèå
êè) îíî óðàâíîâåøèâàåòñÿ. ñêîðîñòè îïóñêàíèÿ îáîðóäîâàíèÿ.

20-44 D375À-5D
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÓÒÅ×ÊÈ ÂÍÓÒÐÈ ÖÈËÈÍÄÐÀ

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÓÒÅ×ÊÈ ÂÍÓÒÐÈ

ÖÈËÈÍÄÐÀ
± Åñëè ãèäðàâëè÷åñêèé äðåéô ïðåâûøàåò íîðìà-
òèâíîå çíà÷åíèå, ïðîâåðüòå, ÷òî ÿâëÿåòñÿ åãî ïðè-
÷èíîé: öèëèíäð èëè ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí.
: Òåìïåðàòóðà ìàñëà ïðè èçìåðåíèè: 45 - 55°Ñ

1. Ïîëîæåíèå äëÿ èçìåðåíèÿ

1) Öèëèíäð ïåðåêîñà îòâàëà
± Ïîëíîñòüþ âûäâèíüòå øòîê öèëèíäðà, â
êîòîðîì ïðîâîäÿòñÿ èçìåðåíèÿ, è îïóñòè-
òå êðàé îòâàëà íà ãðóíò.
2) Öèëèíäð ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ
± Ñíèìèòå ïàëåö ñòîéêè è ïîëíîñòüþ âûä-
âèíüòå öèëèíäð ïîäúåìà.
: Â öèëèíäðå ïîäúåìà îòâàëà èìååòñÿ
âñòðîåííûé â ïîðøåíü êëàïàí, ïîýòî-
ìó ïðîâåñòè èçìåðåíèÿ íåâîçìîæíî.
Îòñîåäèíèòå
øëàíã
2. Èçìåðåíèå Êîíåö õîäà
1) Îòñîåäèíèòå ãèäðîïðîâîä øòîêîâîé ïîëîñòè
è îòñåêèòå ïðè ïîìîùè çàãëóøêè òðóáîïðîâîä
ñî ñòîðîíû øàññè.
< Áóäüòå âíèìàòåëüíû è ñëó÷àéíî íå ïåðå-
êðîéòå ãèäðîïðîâîä ïîðøíåâîé ïîëîñòè. Øëàíã
Äàâëåíèå
2) Çàïóñòèòå äâèãàòåëü, äàéòå åìó ïîðàáîòàòü íà ðàçãðóçêè
âûñîêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ è ïîäàéòå äàâëå-
íèå ðàçãðóçêè â ïîðøíåâóþ ïîëîñòü öèëèíäðà.
3) Ïîäîæäèòå 30 ñåêóíä, çàòåì èçìåðüòå îáúåì
óòå÷êè çà ïîñëåäóþùóþ 1 ìèíóòó.

D375À-5D 20-45
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÏÎËÓ U-ÎÁÐÀÇÍÎÃÎ ÎÒÂÀËÀ

ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ
ÏÎËÓ U-ÎÁÐÀÇÍÎÃÎ ÎÒÂÀËÀ
: Ïîñëå ñíÿòèÿ èëè çàìåíû îòâàëà îòðåãóëèðóéòå
åãî ñëåäóþùèì îáðàçîì.

1. Ðåãóëèðîâêà ïåðåêîñà îòâàëà

1) Ïîñëå óñòàíîâêè îòâàëà îòðåãóëèðóéòå ïðè ïî-
ìîùè ðóêîÿòêè (1) ðàññòîÿíèå à.
: Ðàññòîÿíèå à: 1554 ìì
2) Ïðîâåðüòå ðàáîòó ïåðåêîñà âëåâî è âïðàâî.

Âåëè÷èíà ïåðåêîñà Åäèíèцà èçìåðåíèÿ: ìì

Ïåðåêîñ âïðàâî В1 Ïðèáë. 700

Ïåðåêîñ âëåâî В2 Ïðèáë. 700

3) Åñëè çíà÷åíèÿ ïåðåêîñà ñëåâà è ñïðàâà ðàç-

ëè÷íû, îòðåãóëèðóéòå èõ ïðè ïîìîùè ðóêîÿò-
êè (1) ñëåäóþùèì îáðàçîì.
± B2 > B1: îòðåãóëèðóéòå òàê, ÷òîáû
óìåíüøèòü ðàññòîÿíèå à Ïåðåêîñ

± B2 < B1: îòðåãóëèðóéòå òàê, ÷òîáû óâå-

âïðàâî

ëè÷èòü ðàññòîÿíèå à

Ïåðåêîñ âëåâî

20-46 D375À-5D
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÏÎËÓ U-ÎÁÐÀÇÍÎÃÎ ÎÒÂÀËÀ

2. Ïðîöåäóðà ðåãóëèðîâêè ñ ïîìîùüþ ïðîêëà-

äîê ïðè ñáîðêå îòâàëà
1) Ïîñëå ñáîðêè îòâàëà èñïîëüçóéòå ïðîêëàäêè
äëÿ ðåãóëèðîâêè çàçîðà íà öåíòðàëüíîì ó÷à-
ñòêå (2) è íà ó÷àñòêå ïîäúåìà (3).

Ðåãóëèðîâêà
ïðè ïîìîùè ïðîêëàäîê Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ìåñòî ðåãó- Öåíòðàëüíûé Ó÷àñòîê
ëèðîâêè ïîäúåìà (3)
ó÷àñòîê (2)
Ïàðàìåòð
Çàçîð a b
Íîðìàòèâíûé
Ìàêñ. 1 ìì Ìàêñ. 1 ìì
çàçîð
Íîðìàòèâíàÿ
òîëùèíà 4,5 4,0
ïðîêëàäîê

2) Íàíåñèòå ñìàçêó íà ó÷àñòêè ðåãóëèðîâêè è

óáåäèòåñü â òîì, ÷òî äåòàëè ïëàâíî âðàùà-
þòñÿ.
? Ó÷àñòêè ðåãóëèðîâêè (2), (3):
êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI).

D375À-5D 20-47
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÇÀÇÎÐÀ ÍÀÏÐÀÂËßÞÙÅÃÎ ÊÎËÅÑÀ

ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÇÀÇÎÐÀ
ÍÀÏÐÀÂËßÞÙÅÃÎ ÊÎËÅÑÀ
: Åñëè â ðåçóëüòàòå èçíîñà ïîïåðå÷íîé âåðõíåé
è íèæíåé íàïðàâëÿþùåé èëè íàïðàâëÿþùåé
ïëàñòèíû ïîÿâèëñÿ ëþôò èëè ïåðåêîñ íàïðàâ-
ëÿþùåãî êîëåñà, òî âûïîëíèòå ñëåäóþùèå ðå-
ãóëèðîâêè.
1. Óñòàíîâèòå ìàøèíó íà ðîâíîé ïîâåðõíîñòè è
ïåðåìåñòèòå åå íà 1 - 2 ìåòðà âïåðåä, çàòåì
èçìåðüòå çàçîð a êàê ñ âíåøíåé, òàê è ñ âíóò-
ðåííåé ñòîðîíû.
2. Åñëè çàçîð a ïðåâûøàåò 3 ìì, âûâåðíèòå áîë-
òû (1) è îòðåãóëèðóéòå åãî, óìåíüøèâ êîëè÷å-
ñòâî ðåãóëèðîâî÷íûõ ïðîêëàäîê (2).
± Íîðìàòèâíûé çàçîð a ñ êàæäîé ñòîðîíû:
0 - 0,5 ìì
± Òîëùèíà ïðîêëàäîê: 0,5 ìì, 1,0 ìì
: Åñëè ïðîêëàäêè íîâûå, òî ñóììàðíàÿ òîë-
ùèíà ïðîêëàäîê ñ êàæäîé ñòîðîíû ñîñòàâ-
ëÿåò 10 ìì.
: Óìåíüøàÿ êîëè÷åñòâî ðåãóëèðîâî÷íûõ
ïðîêëàäîê, îáåñïå÷üòå ðàâíîìåðíîñòü èõ
òîëùèíû êàê ñ âíåøíåé, òàê è ñ âíóòðåí-
íåé ñòîðîíû.
\ Ìîìåíò çàòÿæêè áîëòîâ: 84 - 105 êãì

20-48 D375À-5D
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÏÐÎÖÅÄÓÐÀ ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÐÀÁÎÒÛ ÒÎÐÌÎÇÎÂ

ÏÐÎÖÅÄÓÐÀ ÏÐÎÂÅÐÊÈ
ÐÀÁÎÒÛ ÒÎÐÌÎÇÎÂ
: Ïðîâîäèòå èçìåðåíèÿ ïðè ñëåäóþùèõ óñëîâèÿõ.
± Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè: â ïðå-
äåëàõ ýêñïëóàòàöèîííîãî äèàïàçîíà
± Òåìïåðàòóðà ìàñëà â ñèëîâîé ïåðåäà÷å: 70 - 90°C
1. Îñòàíîâèòå ìàøèíó íà ðîâíîé ïîâåðõíîñòè è óñ-
òàíîâèòå îòâàë è ðûõëèòåëü â ïîëîæåíèå äëÿ ïå-
ðåäâèæåíèÿ ìàøèíû.
2. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü íà íèçêèõ õîëîñòûõ îáîðî-
òàõ, ìåäëåííî íàæìèòå ïåäàëü òîðìîçà, çàòåì
ïåðåâåäèòå äæîéñòèê â ïîëîæåíèå 2-é ïåðåäà÷è
ïåðåäíåãî õîäà.
3. Íàæìèòå ïåäàëü óïðàâëåíèÿ çàìåäëèòåëåì îáî-
ðîòîâ äâèãàòåëÿ è ïåðåâåäèòå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ
ïîäà÷åé òîïëèâà â ïîëîæåíèå ÏÎËÍÀß ÏÎÄÀ-
×À.
4. Ïîñòåïåííî îòïóñòèòå ïåäàëü óïðàâëåíèÿ çàìåä-
ëèòåëåì îáîðîòîâ è äàéòå äâèãàòåëþ óâåëè÷èòü
÷àñòîòó âðàùåíèÿ äî ïîëíîé ïîäà÷è òîïëèâà.
Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ìàøèíà íå íà÷àëà äâèæå-
íèå.
< Ïðè èçìåðåíèè äåðæèòå ïðàâóþ íîãó íà ïå-
äàëè òîðìîçà è, åñëè ìàøèíà íà÷íåò äâèæå-
íèå, ñðàçó íàæìèòå åå è ïåðåâåäèòå äæîéñòèê
â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå.
Ïðèìå÷àíèå:
Íèêîãäà íå ïðîâîäèòå ýòó ïðîâåðêó íà 1-é ïåðå-
äà÷å ïåðåäíåãî õîäà, ïîñêîëüêó ýòî ïðèâîäèò ê
ïåðåãðóçêå òîðìîçîâ.

D375À-5D 20-49
 ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ
ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ

×òî ñëåäóåò ïîìíèòü ïðè äèàãíîñòèêå íåèñïðàâíîñòåé ............................................................................. 20-202

Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü îïåðàöèé ïðè äèàãíîñòèêå íåèñïðàâíîñòåé ........................................................... 20-203
Î ÷åì ñëåäóåò ïîìíèòü ïðè ïðîâåäåíèè òåõîáñëóæèâàíèÿ ...................................................................... 20-204
Ïðîâåðêè ïåðåä äèàãíîñòèêîé íåèñïðàâíîñòåé ......................................................................................... 20-212
Òèï è ìåñòîïîëîæåíèå ðàçúåìà .................................................................................................................. 20-214
Ñõåìà ðàñïîëîæåíèÿ ðàçúåìîâ .................................................................................................................. 20-216
Òàáëèöà íóìåðàöèè êîíòàêòîâ ðàçúåìîâ .................................................................................................... 20-220
Ìåòîä èñïîëüçîâàíèÿ ñõåì äèàãíîñòèêè íåèñïðàâíîñòåé ......................................................................... 20-230
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé ñèñòåìû äâèãàòåëÿ (Ðàçäåë S) ................................................................... 20-301
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé â ãèäðàâëè÷åñêîé è ìåõàíè÷åñêîé ñèñòåìàõ (Ðàçäåë H) .......................... 20-401
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé áëîêà ñèñòåìû êîíòðîëÿ (Ðàçäåë M) .......................................................... 20-501
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ (Ðàçäåë E) ............................................................... 20-601

D375A-5D 20-201
 ×ÒÎ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÌÍÈÒÜ
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÏÐÈ ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ

×ÒÎ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÌÍÈÒÜ ÏÐÈ ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÅ

ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ
< Îñòàíîâèòå ìàøèíó íà ðîâíîé ãîðèçîíòàëüíîé ïëîùàäêå è óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïðåäîõðàíèòåëüíûé
øòèôò, áëîêè è ñòîÿíî÷íûé òîðìîç íàäåæíî çàêðåïëåíû.
< Ïðè âûïîëíåíèè îïåðàöèé ñ äâóìÿ è áîëåå ðàáî÷èìè ñòðîãî ïðèäåðæèâàéòåñü óñòàíîâëåííûõ ñèãíàëîâ
è íå ïîçâîëÿéòå ïîñòîðîííèì ëèöàì ïðèáëèæàòüñÿ ê ìåñòó ðàáîò.
< Åñëè ñíÿòü êðûøêó ðàäèàòîðà ïðè íåîñòûâøåì äâèãàòåëå, ãîðÿ÷àÿ æèäêîñòü ìîæåò âûïëåñíóòüñÿ íàðó-
æó è îáæå÷ü, ïîýòîìó âñåãäà ïîäîæäèòå, ïîêà äâèãàòåëü îñòûíåò, ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïàòü ê äèàãíîñòèêå
íåèñïðàâíîñòåé.
< Áóäüòå ïðåäåëüíî âíèìàòåëüíû è îñòîðîæíû, íå ïðèêàñàéòåñü ê ãîðÿ÷èì äåòàëÿì è ñòàðàéòåñü íå ïî-
ïàñòü âî âðàùàþùèåñÿ äåòàëè.
< Ïðè îòñîåäèíåíèè ýëåêòðîïðîâîäêè â ïåðâóþ î÷åðåäü îòêëþ÷àéòå îòðèöàòåëüíóþ (-) êëåììó àêêóìóëÿ-
òîðíîé áàòàðåè.
< Ïåðåä ñíÿòèåì çàãëóøêè èëè êðûøêè ñ óçëà, íàõîäÿùåãîñÿ ïîä äàâëåíèåì ìàñëà, îõëàæäàþùåé æèäêî-
ñòè èëè âîçäóõà, âñåãäà âíà÷àëå ñáðîñüòå âíóòðåííåå äàâëåíèå. Ïðè óñòàíîâêå èçìåðèòåëüíîãî îáîðó-
äîâàíèÿ óáåäèòåñü â òîì, ÷òî îíî ïîäñîåäèíåíî ïðàâèëüíî.

Çàäà÷à äèàãíîñòèêè íåèñïðàâíîñòåé çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû óñòàíîâèòü îñíîâíóþ ïðè÷èíó íåèñïðàâ-
íîñòè, áûñòðî ïðîèçâåñòè ðåìîíò è ïðåäîòâðàòèòü âîçíèêíîâåíèå ïîäîáíûõ íåèñïðàâíîñòåé â áóäóùåì.
Âàæíûì ìîìåíòîì ïðè äèàãíîñòèêå íåèñïðàâíîñòåé, áåçóñëîâíî, ÿâëÿåòñÿ ïîíèìàíèå îñîáåííîñòåé êîí-
ñòðóêöèè è ðàáîòû ñèñòåìû.
Âìåñòå ñ òåì äëÿ ïðîâåäåíèÿ ýôôåêòèâíîé äèàãíîñòèêè íåèñïðàâíîñòåé áîëüøîå çíà÷åíèå èìååò áåñåäà
ñ îïåðàòîðîì, â õîäå êîòîðîé ìîæíî ïîëó÷èòü îïðåäåëåííîå ïðåäñòàâëåíèå î ïðè÷èíàõ ïîÿâëåíèÿ îïèñû-
âàåìûõ ïðèçíàêîâ íåèñïðàâíîñòè.
1. Íå ñïåøèòå ñðàçó ðàçáèðàòü óçëû ïðè äèàãíî-
ñòèêå íåèñïðàâíîñòåé.
Åñëè ïðè âîçíèêíîâåíèè ëþáîé íåèñïðàâíîñòè
íåìåäëåííî ðàçîáðàòü óçëû, òî:
± Îêàçûâàþòñÿ ðàçîáðàííûìè óçëû, íå èìå-
þùèå îòíîøåíèÿ ê äàííîé íåèñïðàâíîñòè,
à òàêæå äðóãèå äåòàëè, êîòîðûå ìîæíî áûëî
è íå ðàçáèðàòü.
± Óïóñêàåòñÿ âîçìîæíîñòü îáíàðóæèòü äåé-
ñòâèòåëüíóþ ïðè÷èíó íåèñïðàâíîñòè.
Êðîìå òîãî, ýòî ïðèâîäèò ê ïîòåðÿì ðàáî÷åãî
âðåìåíè, ðàñõîäó äåòàëåé, ìàñëà è êîíñèñòåí-
òíîé ñìàçêè, à òàêæå ïîòåðå äîâåðèÿ ñî ñòîðî-
íû ïîëüçîâàòåëÿ èëè îïåðàòîðà.
Ïîýòîìó ïðè äèàãíîñòèêå íåèñïðàâíîñòåé íå-
îáõîäèìî âíà÷àëå ïðîèçâåñòè òùàòåëüíîå îá-
ñëåäîâàíèå, à çàòåì îñóùåñòâèòü äèàãíîñòèêó
íåèñïðàâíîñòåé â ñîîòâåòñòâèè ñ óñòàíîâëåí-
íûìè ïðîöåäóðàìè.
2. Î ÷åì ñëåäóåò ñïðîñèòü ïîëüçîâàòåëÿ èëè îïå-
ðàòîðà
1) Èìåëè ëè ìåñòî êàêèå-ëèáî äðóãèå íåïîëàä-
êè ïîìèìî òîé, î êîòîðîé îí ñîîáùàåò?
2) Íå áûëè ëè çàìå÷åíû êàêèå-ëèáî ñòðàííîñ-
òè â ðàáîòå ìàøèíû ïåðåä òåì, êàê âîçíèê-
ëà íåèñïðàâíîñòü?
3) Íåèñïðàâíîñòü âîçíèêëà íåîæèäàííî èëè
ñîñòîÿíèå ìàøèíû âûçûâàëî îïàñåíèÿ äî
íåèñïðàâíîñòè?
4) Ïðè êàêèõ óñëîâèÿõ âîçíèêëà íåèñïðàâ-
íîñòü?
5) Ïðîâîäèëèñü ëè êàêèå-íèáóäü ðåìîíòíûå
ðàáîòû ïåðåä ýòèì îòêàçîì?
Êîãäà ïðîâîäèëèñü ýòè ðàáîòû?
6) Âîçíèêàëè ëè íåïîëàäêè òàêîãî òèïà ðàíåå?
3. Ïðîâåðêè ïåðåä äèàãíîñòèêîé íåèñïðàâíîñòåé
1) Ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà.
2) Ïðîâåðüòå íàëè÷èå íàðóæíûõ óòå÷åê ìàñëà
èç òðóáîïðîâîäîâ è ãèäðàâëè÷åñêîãî îáîðó-
äîâàíèÿ.
20-202
3) Ïðîâåðüòå, íàñêîëüêî ñâîáîäíî ïåðåäâèãà-
þòñÿ ðû÷àãè óïðàâëåíèÿ.
4) Ïðîâåðüòå ðàáî÷èé õîä çîëîòíèêà ðàñïðå-
äåëèòåëüíîãî êëàïàíà.
5) Âñå ïðî÷èå ïóíêòû äèàãíîñòèêè ìîãóò áûòü
ïðîâåðåíû íàðóæíûì îñìîòðîì, òàê ÷òî äåé-
ñòâóéòå ïðè ýòîì ïî íåîáõîäèìîñòè.
4. Ïîäòâåðæäåíèå íàëè÷èÿ íåèñïðàâíîñòè
± Âûÿñíèòå ñòåïåíü íåïîëàäêè ñàìîñòîÿòåëü-
íî è ïðèìèòå ðåøåíèå î òîì, ÿâëÿåòñÿ ëè
îíà äåéñòâèòåëüíî íåèñïðàâíîñòüþ, èëè æå
åå ñëåäóåò ñ÷èòàòü îñîáåííîñòüþ âûáðàí-
íîãî ðåæèìà ýêñïëóàòàöèè è ò.ï.
: Ïðè ïîïûòêå âîñïðîèçâåñòè íà ìàøèíå
ïðèçíàêè íåèñïðàâíîñòè íå ïðåäïðèíè-
ìàéòå äåéñòâèé, êîòîðûå ìîãóò óñóãó-
áèòü ïðîáëåìó.
5. Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé
Èñïîëüçóéòå ðåçóëüòàòû îñìîòðà è ïðîâåðêè,
ïîëó÷åííûå â ï.ï. 2 - 4, ÷òîáû ñóçèòü êðóã âîç-
ìîæíûõ ïðè÷èí íåèñïðàâíîñòè, à çàòåì èñïîëü-
çóéòå ñõåìó äèàãíîñòèêè íåèñïðàâíîñòåé äëÿ
òî÷íîãî îïðåäåëåíèÿ ìåñòîíàõîæäåíèÿ íåèñï-
ðàâíîñòè.
: Îñíîâíûå ïðèíöèïû ïðîöåäóðû äèàãíîñòè-
êè íåèñïðàâíîñòåé:
1) Íà÷èíàéòå ñ ïðîñòûõ ïðè÷èí.
2) Íà÷èíàéòå ñ íàèáîëåå âåðîÿòíûõ ïðè-
÷èí.
3) Èññëåäóéòå äðóãèå äåòàëè èëè ñâåäå-
íèÿ, èìåþùèå îòíîøåíèå ê äåëó.
6. Ìåðû óñòðàíåíèÿ îñíîâíîé ïðè÷èíû íåèñïðàâ-
íîñòè
Äàæå åñëè íåèñïðàâíîñòü ëèêâèäèðîâàíà, íî îñ-
íîâíàÿ åå ïðè÷èíà íå óñòðàíåíà, òà æå ñàìàÿ íå-
èñïðàâíîñòü ìîæåò ïðîèçîéòè ñíîâà.
×òîáû ïðåäîòâðàòèòü ýòî, âñåãäà àíàëèçèðóéòå,
ïî÷åìó âîçíèêëà äàííàÿ ïðîáëåìà. Çàòåì óñòðà-
íÿéòå îñíîâíóþ ïðè÷èíó.
D375A-5D
 ÏÎÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÎÏÅÐÀÖÈÉ
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÏÐÈ ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ

ÏÎÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÎÏÅÐÀÖÈÉ ÏÐÈ ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÅ

ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ

Îôèñ, ìàñòåðñêàÿ Ìåñòî ïðîâåäåíèÿ ðàáîò

Ýòàï 1
Àíàëèç, ïîäòâåðæäåíèå ñèìïòîìîâ Äçèíü! Äçèíü!

1) Ïðè ïîëó÷åíèè çàÿâêè íà ðåìîíò ïðåæäå

âñåãî âûÿñíèòå ñëåäóþùåå:
• Èìÿ êëèåíòà
• Òèï, ñåðèéíûé íîìåð ìàøèíû
• Ïîäðîáíîñòè î ìåñòå ïðîâåäåíèÿ
ðàáîò è ò.ï.
2) Çàäàéòå âîïðîñû, ÷òîáû ïîëó÷èòü îáùåå
ïðåäñòàâëåíèå î ïðîáëåìå:
• Õàðàêòåð íåèñïðàâíîñòè
• Êàêàÿ ðàáîòà âûïîëíÿëàñü â ìîìåíò
âîçíèêíîâåíèÿ íåèñïðàâíîñòè Ïîëîìêà!
• Óñëîâèÿ ðàáîòû
• Äàííûå î ïðîâîäèâøåìñÿ òåõîáñëóæèâàíèè è ðåìîíòå,
îñîáåííîñòè òåõîáñëóæèâàíèÿ è ò.ï.

Ýòàï 2
Îïðåäåëåíèå âîçìîæíûõ ïðè÷èí Ýòàï 8
âîçíèêíîâåíèÿ íåèñïðàâíîñòè
Ðåìîíò íà ìåñòå
1) Îáðàòèòåñü ê ãëàâå äèàãíîñòèêè íåèñïðàâ- ïðîâåäåíèÿ ðàáîò
íîñòåé çàâîäñêîé èíñòðóêöèè, ÷òîáû îïðå- Óðà!
äåëèòü âîçìîæíûå ïðè÷èíû âîçíèêíîâåíèÿ Ïî÷èíèëè!
íåèñïðàâíîñòåé.

Ýòàï 3
Ïîäãîòîâêà ïðèñïîñîáëåíèé äëÿ
ïðîâåäåíèÿ äèàãíîñòèêè íåèñïðàâíîñòåé
1) Îáðàòèòåñü ê òàáëèöå ïðèñïîñîáëåíèé
äëÿ äèàãíîñòèêè â çàâîäñêîé èíñòðóê-
öèè è ïîäãîòîâüòå íåîáõîäèìûå ïðè-
ñïîñîáëåíèÿ.
• T-îáðàçíûé ïåðåõîäíèê
• Êîìïëåêò ãèäðàâëè÷åñêîãî ìàíî-
ìåòðà è ò.ï.
2) Îáðàòèòåñü ê êàòàëîãó äåòàëåé è ïðèãî-
òîâüòå íåîáõîäèìûå äåòàëè äëÿ çàìåíû.
Ýòàï 8
Ðåìîíò
â ìàñòåðñêîé
Ýòàï 7
• Îïðåäåëèòå ìåñòî âîçíèêíîâåíèÿ íåèñïðàâ-
íîñòè (ïðîâåäèòå äèàãíîñòèêó)
• Ïðèìèòå ðåøåíèå î íåîáõîäèìûõ äåéñòâèÿõ
1) Ïåðåä íà÷àëîì äèàãíîñòèêè
íåèñïðàâíîñòåé îïðåäåëèòå è óñòðàíèòå
ìåëêèå íåïîëàäêè.
• Ïðîâåðüòå ïðåäïóñêîâûå ïîçèöèè
• Ïðîâåðüòå îñòàëüíûå ïîçèöèè
2) Îáðàòèòåñü ê ãëàâå äèàãíîñòèêè íåèñïðàâ-
íîñòåé â çàâîäñêîé èíñòðóêöèè, âûáåðèòå
ñõåìó ïîèñêà è óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòåé,
ñîîòâåòñòâóþùóþ ñèìïòîìàì, è ïðèñòóïàé-
òå ê ðàáîòå.

Òîì Ýòàï 6
"Ìàøèíà"
Âîñïðîèçâåäåíèå íåèñïðàâíîñòè
• Ïîðàáîòàéòå íà ìàøèíå, ÷òîáû ïðîâåðèòü íàëè-
Çàâîäñêàÿ ÷èå íåèñïðàâíîñòè è îïðåäåëèòü, äåéñòâèòåëüíî
èíñòðóêöèÿ ëè ýòî ÿâëÿåòñÿ íåèñïðàâíîñòüþ.

Ýòàï 4 Ýòàï 5
Âûåçä íà ìåñòî ïðîâåäåíèÿ Çàäàéòå âîïðîñû îïåðàòîðó, ÷òîáû
ðàáîò óòî÷íèòü äåòàëè íåèñïðàâíîñòè.
• Íàáëþäàëîñü ëè ÷òî-ëèáî ñòðàííîå â
ïîâåäåíèè ìàøèíû äî òîãî, êàê ïðî-
èçîøëà íåèñïðàâíîñòü?
• Íåèñïðàâíîñòü âîçíèêëà íåîæèäàííî?
• Ïðîèçâîäèëèñü ëè ðåìîíòíûå ðàáîòû
ïåðåä òåì, êàê âîçíèêëà íåèñïðàâíîñòü?

D375A-5D 20-203
 Î ×ÅÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÌÍÈÒÜ
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÏÐÈ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈÈ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß

Î ×ÅÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÌÍÈÒÜ ÏÐÈ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈÈ

ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß
Äëÿ ïîääåðæàíèÿ ðàáî÷èõ õàðàêòåðèñòèê ìàøèíû íà âûñîêîì óðîâíå â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè, à
òàêæå ïðåäóïðåæäåíèÿ âîçíèêíîâåíèÿ íåèñïðàâíîñòåé è äðóãèõ ïðîáëåì íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü ïðàâèëà
ýêñïëóàòàöèè, ðåãóëÿðíî ïðîèçâîäèòü îñìîòð è òåõîáñëóæèâàíèå, âûïîëíÿòü äèàãíîñòèêó íåèñïðàâíîñòåé è
ðåìîíò. Â äàííîì ðàçäåëå ðàññìàòðèâàåòñÿ ïðàâèëüíûé ïîðÿäîê ïðîâåäåíèÿ ðåìîíòà ìåõàòðîíèêè, è îñ-
íîâíîå âíèìàíèå óäåëÿåòñÿ ïîâûøåíèþ êà÷åñòâà ðåìîíòà. Ñ ýòîé öåëüþ îí ðàçáèò íà äâà ïîäðàçäåëà:
"Ðàáîòà ñ ýëåêòðîîáîðóäîâàíèåì" è "Ðàáîòà ñ ãèäðàâëè÷åñêèì îáîðóäîâàíèåì" (â ÷àñòíîñòè, ñ òðàíñìèññè-
îííûì ìàñëîì è ìàñëîì ãèäðîñèñòåìû).

1. Î ×ÅÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÌÍÈÒÜ ÏÐÈ ÐÀÁÎÒÅ

Ñ ÝËÅÊÒÐÎÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅÌ

1) Ïðè ðàáîòå ñî æãóòàìè ïðîâîäîâ è ðàçúåìàìè

Æãóòû ñîñòîÿò èç ïðîâîäîâ, ñîåäèíÿþùèõ îäèí êîì-
ïîíåíò ñèñòåìû ñ äðóãèì, ðàçúåìîâ, èñïîëüçóåìûõ
äëÿ ñîåäèíåíèÿ è îòñîåäèíåíèÿ îäíîãî ïðîâîäà îò
äðóãîãî, à òàêæå îïëåòîê èëè òðóáîê, ñëóæàùèõ äëÿ
çàùèòû ïðîâîäîâ.
Ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè ýëåìåíòàìè ýëåêòðîîáîðó-
äîâàíèÿ, ñìîíòèðîâàííûìè â êîðïóñàõ èëè êîðîáêàõ,
ýëåêòðîïðîâîäêà â áîëüøåé ñòåïåíè ïîäâåðæåíà íå-
ïîñðåäñòâåííîìó âîçäåéñòâèþ äîæäÿ, âîäû, òåïëà è
âèáðàöèè. Êðîìå òîãî, ïðè îïåðàöèÿõ îñìîòðà è ðå-
ìîíòà îíà ÷àñòî äåìîíòèðóåòñÿ è óñòàíàâëèâàåòñÿ
ñíîâà, â ðåçóëüòàòå ÷åãî âûñîêà âåðîÿòíîñòü åå äå-
ôîðìàöèè èëè ïîâðåæäåíèÿ. Ïîýòîìó ðàáîòà ñ ýëåê-
òðîïðîâîäêîé òðåáóåò îñîáîãî âíèìàíèÿ è îñòîðîæ-
íîñòè.

Íåèñïðàâíîñòè, âîçíèêàþùèå â æãóòàõ ïðîâîäîâ

1 Ïëîõîé êîíòàêò ðàçúåìîâ (ïëîõîé êîíòàêò ìåæäó Íåïðàâèëüíîå ñîåäèíåíèå
øòåêåðîì è ãíåçäîì)
Ïðîáëåìà ïëîõîãî êîíòàêòà ÷àùå âñåãî âîçíèêà-
åò, êîãäà øòåêåð ïëîõî âñòàâëåí â ãíåçäî, ïðè äå-
ôîðìàöèè îäíîãî èëè îáîèõ ýëåìåíòîâ ðàçúåìà
èëè èõ ïëîõîì ñîâìåùåíèè, ëèáî âñëåäñòâèå êîð-
ðîçèè èëè îêèñëåíèÿ êîíòàêòíûõ ïîâåðõíîñòåé.

2 Ïëîõîå îáæàòèå èëè ïðèïàéêà ðàçúåìîâ

Êîíòàêòû øòåêåðà è ãíåçäà â ðàçúåìå ñîåäèíÿ-
þòñÿ ñ ïðîâîäîì çà ñ÷åò îáæàòèÿ èëè ïàéêè, íî
ïðè âîçäåéñòâèè ÷ðåçìåðíîãî óñèëèÿ íà ïðîâîäà
ñîåäèíåíèå ìîæåò íàðóøèòüñÿ, ÷òî ïðèâåäåò ê íå-
ïðàâèëüíîìó ñîåäèíåíèþ èëè åãî îáðûâó.
Ïëîõîå îáæàòèå

20-204 D375A-5D
 Î ×ÅÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÌÍÈÒÜ
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÏÐÈ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈÈ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß

3 Îáðûâ ýëåêòðîïðîâîäêè
Åñëè òÿíóòü çà ïðîâîäà ïðè îòñîåäèíåíèè ðàçúå-
ìîâ, ïîäíèìàòü óçëû êðàíîì ïðè íåîòñîåäèíåí-
íîé ýëåêòðîïðîâîäêå èëè óðîíèòü òÿæåëûé ïðåä-
ìåò íà ïðîâîäà, òî îáæàòûé ó÷àñòîê ðàçúåìà ìî-
æåò îòñîåäèíèòüñÿ, ïàÿíîå ñîåäèíåíèå ðàçðó-
øèòüñÿ, à ïðîâîäà îáîðâàòüñÿ.

4 Ïîïàäàíèå â ðàçúåì âîäû ïîä âûñîêèì äàâëå-

íèåì
Êîíñòðóêöèÿ ðàçúåìà ïðåïÿòñòâóåò ïîïàäàíèþ â
íåãî âîäû (êàïëåçàùèùåííàÿ êîíñòðóêöèÿ), íî
åñëè ñòðóþ âîäû ïîä âûñîêèì äàâëåíèåì íàïðà-
âèòü íåïîñðåäñòâåííî íà ðàçúåì, òî âîäà ìîæåò â
íåãî ïðîíèêíóòü.
Êàê áûëî ñêàçàíî âûøå, êîíñòðóêöèÿ ðàçúåìà
çàòðóäíÿåò ïîïàäàíèå â íåãî âîäû, íî, åñëè óæ
âîäà â íåãî ïîïàëà, òî åå òðóäíî îòòóäà óäàëèòü.
Ïðè ïîïàäàíèè â ðàçúåì âîäû ïðîèñõîäèò êîðîò-
êîå çàìûêàíèå êîíòàêòîâ, ïîýòîìó åñëè âîäà ïî-
ïàëà â ðàçúåì, òî íåìåäëåííî ïðîñóøèòå åãî èëè
ïðèìèòå äðóãèå ñîîòâåòñòâóþùèå ìåðû, ïðåæäå
÷åì ïîäàâàòü íà íåãî íàïðÿæåíèå.

5 Ïîïàäàíèå â ðàçúåì ìàñëà èëè ãðÿçè

Ïðè ïîïàäàíèè â ðàçúåì ìàñëà èëè êîíñèñòåíò-
íîé ñìàçêè íà ïîâåðõíîñòè ñòûêà ìåæäó êîíòàê-
òàìè øòåêåðà è ãíåçäà îáðàçóåòñÿ ìàñëÿíàÿ
ïëåíêà, ïðåïÿòñòâóþùàÿ ïðîõîæäåíèþ ýëåêòðè-
÷åñêîãî òîêà, ò.å. êîíòàêò íàðóøàåòñÿ.
Åñëè ìàñëî èëè êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà ïîïàëè â
ðàçúåì, ïðîòðèòå åãî ñóõîé òêàíüþ, ïðîñóøèòå
ñæàòûì âîçäóõîì è îáðàáîòàéòå ñðåäñòâîì äëÿ
âîññòàíîâëåíèÿ ýëåêòðîïðîâîäèìîñòè.
: Ïðîòèðàÿ ïîâåðõíîñòè ñòûêà ðàçúåìà, íå ïðè-
êëàäûâàéòå ÷ðåçìåðíûõ óñèëèé, ÷òîáû íå äå-
ôîðìèðîâàòü êîíòàêòû.
: Åñëè ñæàòûé âîçäóõ ñîäåðæèò ìàñëî èëè âîäó,
òî êîíòàêòû ñòàíóò åùå áîëåå ãðÿçíûìè, ïî-
ýòîìó ïåðåä î÷èñòêîé ñæàòûì âîçäóõîì ïîë-
íîñòüþ óäàëèòå èç íåãî ìàñëî è âîäó.

D375A-5D 20-205
 Î ×ÅÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÌÍÈÒÜ
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÏÐÈ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈÈ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß

2) Ñíÿòèå, óñòàíîâêà è ïðîñóøèâàíèå ðàçúåìîâ è

æãóòîâ ïðîâîäîâ

• Îòñîåäèíåíèå ðàçúåìîâ
1 Ïðè îòñîåäèíåíèè äåðæèòåñü çà ñàìè ðàçúåìû. Ñëåãêà íàæìèòå
ïðè ñíÿòèè
Ïðè îòñîåäèíåíèè ðàçúåìîâ äåðæèòåñü íå çà
ïðîâîäà, à çà ðàçúåìû. Åñëè ðàçúåìû óäåðæè- Ôèêñàòîð
âàþòñÿ âèíòîì, ïîëíîñòüþ âûâåðíèòå åãî, çàòåì
âîçüìèòåñü îäíîé ðóêîé çà øòåêåð, à äðóãîé çà
ãíåçäî è ïîòÿíèòå èõ â ðàçíûå ñòîðîíû. Åñëè
ðàçúåìû ñíàáæåíû ôèêñàòîðîì, òî, íàæàâ íà
íåãî áîëüøèì ïàëüöåì, ïîòÿíèòå ðàçúåìû â ðàç-
íûå ñòîðîíû.
: Íèêîãäà íå îòñîåäèíÿéòå ðàçúåì îäíîé ðó-
êîé.

2 Ïðè èçëå÷åíèè ðàçúåìà èç çàæèìà

Èçâëåêàÿ ðàçúåì èç çàæèìà, òÿíèòå åãî â íàïðàâ-
ëåíèè, ïàðàëëåëüíîì çàæèìó.
: Åñëè íà÷àòü ðàñêà÷èâàòü ðàçúåì ââåðõ è âíèç
èëè âëåâî è âïðàâî, òî ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê
ïîâðåæäåíèþ åãî êîðïóñà.

Çàùåëêè

3 ×òî ñëåäóåò ñäåëàòü ïîñëå ñíÿòèÿ ðàçúåìà

Ïîñëå ñíÿòèÿ ðàçúåìà ïîìåñòèòå åãî â âèíèëî-
âûé ïàêåò, ÷òîáû íå äîïóñòèòü ïîïàäàíèÿ ïûëè,
ãðÿçè, ìàñëà èëè âîäû íà êîíòàêòû.
: Åñëè ìàøèíà îñòàåòñÿ ðàçîáðàííîé â òå÷å-
íèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè, òî âûñîêà âåðîÿò-
íîñòü ïîâðåæäåíèÿ êîíòàêòîâ, ïîýòîìó âñå-
ãäà óêðûâàéòå ðàçúåì.

20-206 D375A-5D
 Î ×ÅÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÌÍÈÒÜ
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÏÐÈ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈÈ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß

• Ïîäñîåäèíåíèå ðàçúåìîâ
1 Îñìîòðèòå ðàçúåì.
1) Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî íà êîíòàêòàõ (ñîïðÿãàå-
ìîé ïîâåðõíîñòè) íåò ìàñëà, ãðÿçè èëè âîäû.
2) Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ðàçúåì íå äåôîðìèðî-
âàí, êîíòàêò íå íàðóøåí, îòñóòñòâóåò êîððî-
Âñòàâüòå äî ùåë÷êà
çèÿ èëè ïîâðåæäåíèÿ êîíòàêòîâ.
3) Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî íå ñëîìàíà è íå ïîâðåæ-
äåíà íàðóæíàÿ ÷àñòü ðàçúåìà.
: Åñëè íà ðàçúåìå èìååòñÿ ìàñëî, âîäà èëè
ãðÿçü, ïðîòðèòå åãî ñóõîé òêàíüþ. Ïðè ïîïà-
äàíèè âîäû âíóòðü ðàçúåìà ïðîãðåéòå âíóò-
ðåííþþ ÷àñòü ïðîâîäà ñóøèëüíûì àïïàðà-
òîì, íî áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå ïåðåãðåòü
åãî, ò.ê. ýòî ìîæåò âûçâàòü êîðîòêîå çàìûêà-
íèå.
: Ïðè îáíàðóæåíèè ëþáûõ ïîâðåæäåíèé èëè
ïîëîìêè çàìåíèòå ðàçúåì.

2 Íàäåæíî çàôèêñèðóéòå ðàçúåì.

Òî÷íî âûðîâíÿéòå ïîëîæåíèå ðàçúåìà, çàòåì
ïëîòíî âñòàâüòå øòåêåð â ãíåçäî.
Åñëè íà ðàçúåìå ïðåäóñìîòðåí ôèêñàòîð, òî íà-
æèìàéòå íà ðàçúåì äî òåõ ïîð, ïîêà íå óñëûøè-
òå ùåë÷îê.

3 Óñòðàíèòå ëþáîå âûñòóïàíèå èçîëÿöèîííîé ïðî-

êëàäêè è âîçìîæíîå ñìåùåíèå æãóòà ïðîâîäîâ.
Åñëè ðàçúåì îñíàùåí èçîëÿöèîííûìè ïðîêëàä-
êàìè, òî óñòðàíèòå ëþáîå èõ âûñòóïàíèå. Êðîìå
òîãî, ïðè ñìåùåíèè æãóòà ïðîâîäîâ èëè çàæèìà
óñòàíîâèòå èõ â íåîáõîäèìîå ïîëîæåíèå.
: Åñëè óñòàíîâèòü ðàçúåì ïðàâèëüíî íå óäà-
åòñÿ, òî ñíèìèòå çàæèì è îòðåãóëèðóéòå ïî-
ëîæåíèå ðàçúåìà.

4 Åñëè çàæèì áûë ñíÿò, íå çàáóäüòå óñòàíîâèòü

åãî îáðàòíî. Óáåäèòåñü òàêæå â îòñóòñòâèè îñ-
ëàáëåííûõ çàæèìîâ.

D375A-5D 20-207
 Î ×ÅÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÌÍÈÒÜ
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÏÐÈ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈÈ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß

• Ïðîñóøèâàíèå ïðîâîäêè
Ïðè ïîïàäàíèè ìàñëà èëè ãðÿçè íà æãóò ïðîâîäîâ ïðî-
òðèòå åãî ñóõîé òêàíüþ. Íå ñëåäóåò ïðîìûâàòü åãî
âîäîé èëè èñïîëüçîâàòü ïàð. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðî-
ìûòü ðàçúåì âîäîé íå ïîëüçóéòåñü ñòðóåé âîäû ïîä
âûñîêèì äàâëåíèåì èëè ñòðóåé ïàðà, íàïðàâëåííîé
íåïîñðåäñòâåííî íà æãóò ïðîâîäîâ.

Ïðè ïîïàäàíèè âîäû ïðÿìî íà ðàçúåì ñäåëàéòå ñëå-

äóþùåå.
1 Îòñîåäèíèòå ðàçúåì è âûòðèòå âîäó ñóõîé òêà-
íüþ.
: Ïðè ïðîñóøèâàíèè ðàçúåìà ñæàòûì âîçäóõîì
åñòü ðèñê òîãî, ÷òî íàëè÷èå ìàñëà â âîçäóõå
ìîæåò âûçâàòü íàðóøåíèå êîíòàêòà, ïîýòîìó
ïîëíîñòüþ óäàëèòå âñå ìàñëî è âîäó èç ñæà-
òîãî âîçäóõà ïåðåä ïðîäóâêîé èì ðàçúåìà.

2 Ïðîñóøèòå âíóòðåííèå ÷àñòè ðàçúåìà ñ ïîìîùüþ

ñóøèëüíîãî àïïàðàòà.
Ïðè ïîïàäàíèè âîäû âíóòðü ðàçúåìà ïðîñóøèòå
åãî ñ ïîìîùüþ ñóøèëüíîãî àïïàðàòà.
: Ìîæíî èñïîëüçîâàòü ãîðÿ÷èé âîçäóõ ñóøèëü-
íîãî àïïàðàòà, íî îòðåãóëèðóéòå ïðîäîëæè-
òåëüíîñòü ñóøêè, ÷òîáû íå íàãðåâàòü ñëèø-
êîì ñèëüíî äåòàëè ðàçúåìà è ñìåæíûå äåòà-
ëè, ò.ê. ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî äåôîðìàöèè
è ïîâðåæäåíèþ.

3 Ïðîèçâåäèòå ïðîâåðêó ðàçúåìà íà ýëåêòðîïðî-

âîäíîñòü.
Ïîñëå ïðîñóøèâàíèÿ îñòàâüòå æãóò ïðîâîäîâ îò-
ñîåäèíåííûì è ïðîâåäèòå ïðîâåðêó íà ýëåêòðî-
ïðîâîäíîñòü, ÷òîáû óáåäèòüñÿ â îòñóòñòâèè êîðîò-
êîãî çàìûêàíèÿ ìåæäó êîíòàêòàìè èç-çà íàëè÷èÿ
âîäû.
: Ïîñëå ïðîñóøêè ðàçúåìà ïðîäóéòå åãî ñðåä-
Ò-îáðàçíûé
ïåðåõîäíèê
ñòâîì äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ýëåêòðîïðîâîäíî-
ñòè è ïðîèçâåäèòå ïîâòîðíóþ ñáîðêó.

20-208 D375A-5D
 Î ×ÅÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÌÍÈÒÜ
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÏÐÈ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈÈ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß

3) Îáðàùåíèå ñ áëîêîì óïðàâëåíèÿ

1 Áëîê óïðàâëåíèÿ ñîäåðæèò ìèêðîêîìïüþòåð è
ýëåêòðîííûå ñõåìû óïðàâëåíèÿ. Îíè îñóùåñòâ-
ëÿþò óïðàâëåíèå âñåìè ýëåêòðîííûìè ñõåìàìè
ìàøèíû, ïîýòîìó áóäüòå îñîáåííî îñòîðîæíû-
ìè ïðè ðàáîòå ñ áëîêîì óïðàâëåíèÿ.
2 Íå îòêðûâàéòå êðûøêó áëîêà óïðàâëåíèÿ áåç
íåîáõîäèìîñòè.
3 Íå êëàäèòå êàêèå-ëèáî ïðåäìåòû íà áëîê óïðàâ-
ëåíèÿ.
4 Èçîëèðóéòå êîíòàêòû áëîêà óïðàâëåíèÿ ëåíòîé
èëè âèíèëîâîé ïëåíêîé.
Íèêîãäà íå äîòðàãèâàéòåñü äî êîíòàêòîâ ðóêàìè.
5 Â äîæäëèâóþ ïîãîäó íå îñòàâëÿéòå áëîê óïðàâ-
ëåíèÿ íà îòêðûòîì ìåñòå ïîä äîæäåì.
6 Íå ñòàâüòå áëîê óïðàâëåíèÿ íà ïîâåðõíîñòü, çà-
ëèòóþ ìàñëîì, âîäîé, èëè íà ãðóíò, à òàêæå â
ìåñòà ñ ïîâûøåííîé òåìïåðàòóðîé äàæå íà êî-
ðîòêèé ïðîìåæóòîê âðåìåíè. (Óñòàíàâëèâàéòå
áëîê íà ïîäõîäÿùóþ ñóõóþ ïîäñòàâêó).
7 Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè äóãîâîé ñâàðêå
Ïðè ïðîâåäåíèè ðàáîò ñ äóãîâîé ñâàðêîé íà êîð-
ïóñå ìàøèíû îòñîåäèíÿéòå âñå ðàçúåìû æãóòîâ
ïðîâîäîâ, ïîäñîåäèíåííûå ê áëîêó óïðàâëåíèÿ.
Ìåñòî çàçåìëåíèÿ ïðè ñâàðî÷íûõ ðàáîòàõ âû-
áèðàéòå ðÿäîì ñ ìåñòîì ñâàðêè.

2. Î ×ÅÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÌÍÈÒÜ ÏÐÈ ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÅ

ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÕ ÖÅÏÅÉ
1) Âñåãäà óñòàíàâëèâàéòå ïåðåêëþ÷àòåëü ïèòàíèÿ
â ïîëîæåíèå OFF ïåðåä ïîäñîåäèíåíèåì èëè îò-
ñîåäèíåíèåì ðàçúåìîâ.
2) Ïåðåä äèàãíîñòèêîé íåèñïðàâíîñòåé óáåäèòåñü
â òîì, ÷òî âñå ñîîòâåòñòâóþùèå ðàçúåìû ïîäñî-
åäèíåíû äîëæíûì îáðàçîì.
: Îòñîåäèíèòå è ïîäñîåäèíèòå ñîîòâåòñòâóþ-
ùèå ðàçúåìû íåñêîëüêî ðàç äëÿ ïðîâåðêè.
3) Âñåãäà ïîäñîåäèíÿéòå âñå îòñîåäèíåííûå ðàçúå-
ìû, ïðåæäå ÷åì ïåðåéòè ê ñëåäóþùåìó ïóíêòó
ïðîâåðêè.
: Åñëè ïèòàíèå âêëþ÷åíî, à ðàçúåìû âñå åùå
îòñîåäèíåíû, òî ïîÿâëÿåòñÿ îøèáî÷íàÿ èí-
äèêàöèÿ íåèñïðàâíîñòè.
4) Ïðè äèàãíîñòèêå íåèñïðàâíîñòåé ýëåêòðîöåïåé
(èçìåðåíèè íàïðÿæåíèÿ, ñîïðîòèâëåíèÿ, ñèëû
òîêà èëè öåëîñòíîñòè öåïè) ïîøåâåëèòå ñîîòâåò-
ñòâóþùèå ïðîâîäêó è ðàçúåìû íåñêîëüêî ðàç è
óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïîêàçàíèÿ òåñòåðà íå èçìå-
íèëèñü.
: Ïðè íàëè÷èè êàêèõ-ëèáî èçìåíåíèé, ñêîðåå
âñåãî, èìååò ìåñòî ïëîõîé êîíòàêò.

D375A-5D 20-209
 Î ×ÅÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÌÍÈÒÜ
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÏÐÈ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈÈ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß

3. Î ×ÅÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÌÍÈÒÜ ÏÐÈ ÐÀÁÎÒÅ

Ñ ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÈÌ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅÌ
Ñ ðîñòîì äàâëåíèÿ è òî÷íîñòè èçìåðåíèÿ ïàðàìåòðîâ
ãèäðàâëè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ íàèáîëåå ÷àñòîé ïðè-
÷èíîé îòêàçîâ ÿâëÿåòñÿ íàëè÷èå çàãðÿçíåíèé (èíîðîä-
íûõ ïðåäìåòîâ) â ãèäðàâëè÷åñêîì êîíòóðå. Íåîáõîäè-
ìî áûòü îñîáåííî âíèìàòåëüíûìè ïðè äîëèâå ìàñëà
ãèäðîñèñòåìû, à òàêæå ïðè ñáîðêå è ðàçáîðêå ãèäðàâ-
ëè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ.

1) Ó÷èòûâàéòå óñëîâèÿ îêðóæàþùåé ñðåäû ïðè

ïðîâåäåíèè ðàáîò
Ñòàðàéòåñü íå ïðîèçâîäèòü äîëèâ ìàñëà ãèäðîñè-
ñòåìû, çàìåíó ôèëüòðîâ èëè ðåìîíò ìàøèíû â
äîæäü èëè ïðè ñèëüíîì âåòðå, à òàêæå â ìåñòàõ,
ãäå ìíîãî ïûëè.

2) Ðàçáîðêà è òåõîáñëóæèâàíèå â ïîëåâûõ óñëî-

âèÿõ
Ïðè ïðîâåäåíèè îïåðàöèé ðàçáîðêè èëè òåõîáñëó-
æèâàíèÿ ãèäðàâëè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ â ïîëåâûõ
óñëîâèÿõ ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü ïîïàäàíèÿ â íåãî
ïûëè. Êðîìå òîãî, â ïîëåâûõ óñëîâèÿõ òðóäíî ïîä-
òâåðäèòü òðåáóåìûå ðàáî÷èå õàðàêòåðèñòèêè ïîñ-
ëå ðåìîíòà, ïîýòîìó æåëàòåëüíî ïðîèçâîäèòü çà-
ìåíó öåëûõ óçëîâ. Ðàçáîðêà è òåõîáñëóæèâàíèå
ãèäðàâëè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ äîëæíû ïðîèçâî-
äèòüñÿ â ñïåöèàëüíî ïîäãîòîâëåííîé ïûëåçàùè-
ùåííîé ìàñòåðñêîé, à ýêñïëóàòàöèîííûå õàðàêòå-
ðèñòèêè ñëåäóåò ïðîâåðÿòü íà ñïåöèàëüíîì èñïû-
òàòåëüíîì îáîðóäîâàíèè.

3) Ãåðìåòèçàöèÿ îòâåðñòèé
Ïîñëå ñíÿòèÿ ëþáîãî ãèäðîïðîâîäà èëè îáîðóäî-
âàíèÿ îòâåðñòèÿ íåîáõîäèìî çàãåðìåòèçèðîâàòü ñ
ïîìîùüþ êðûøåê, ëåíòû èëè âèíèëîâûõ ïàêåòîâ,
÷òîáû èñêëþ÷èòü ïîïàäàíèå âíóòðü ãðÿçè è ïûëè.
Åñëè îòâåðñòèå îñòàâëÿåòñÿ îòêðûòûì èëè çàòû-
êàåòñÿ âåòîøüþ, òî ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü ïîïàäà-
íèÿ ãðÿçè ñíàðóæè èëè çàãðÿçíåíèÿ îêðóæàþùåé
ñðåäû âûòåêàþùèì ìàñëîì, ïîýòîìó íèêîãäà ýòî-
ãî íå äåëàéòå.
Íå ñëèâàéòå ìàñëî ïðÿìî íà ãðóíò, ñîáåðèòå åãî â
êàêóþ-ëèáî åìêîñòü è îáðàòèòåñü ê çàêàç÷èêó ñ
ïðîñüáîé îá åãî óòèëèçàöèè, ëèáî çàáåðèòå ñ ñî-
áîé äëÿ óòèëèçàöèè.

4) Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ ãðÿçè è ïûëè ïðè çà-

ìåíå ìàñëà
Áóäüòå âíèìàòåëüíû è íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ
ãðÿçè è ïûëè ïðè çàìåíå ìàñëà ãèäðîñèñòåìû. Íå
äîïóñêàéòå çàãðÿçíåíèÿ êðûøêè ìàñëîçàëèâíîé
ãîðëîâèíû è ìåñòà âîêðóã íåå è ïîëüçóéòåñü òîëü-
êî ÷èñòûìè íàñîñàìè è åìêîñòÿìè äëÿ ìàñëà. Åñëè
èñïîëüçóåòñÿ ìàñëîî÷èñòèòåëüíîå óñòðîéñòâî,
ìîæíî îòôèëüòðîâàòü ãðÿçü, ñêîïèâøóþñÿ â ìàñëå
âî âðåìÿ õðàíåíèÿ, ò.å. ýòî åùå áîëåå ýôôåêòèâ-
íûé ìåòîä.

20-210 D375A-5D
 Î ×ÅÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÌÍÈÒÜ
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÏÐÈ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈÈ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß

5) Ïðîèçâîäèòå çàìåíó ìàñëà ãèäðîñèñòåìû ïðè

âûñîêîé òåìïåðàòóðå
Ëþáîå íàãðåòîå ìàñëî, â òîì ÷èñëå è ìàñëî äëÿ
ãèäðîñèñòåìû, îáëàäàåò âûñîêîé òåêó÷åñòüþ. Êðî-
ìå òîãî, ïðè ýòîì èç êîíòóðà âìåñòå ñ ìàñëîì ëåã÷å
ñëèòü îòñòîé, ïîýòîìó çàìåíó ìàñëà ëó÷øå âñåãî
ïðîèçâîäèòü, êîãäà îíî âñå åùå òåïëîå. Ïðè çàìå-
íå ìàñëà íåîáõîäèìî ñëèòü êàê ìîæíî áîëüøå ñòà-
ðîãî ìàñëà ãèäðîñèñòåìû. (Ñëåéòå ìàñëî èç ãèäðî-
áàêà, à òàêæå èç ôèëüòðà è èç ñëèâíîé ïðîáêè êîí-
òóðà). Åñëè êàêîå-òî êîëè÷åñòâî ñòàðîãî ìàñëà îñ-
òàåòñÿ, òî ñîäåðæàùèåñÿ â íåì ïðèìåñè è îòñòîé
ïåðåìåøàþòñÿ ñ íîâûì ìàñëîì, ÷òî ñîêðàòèò åãî
ñðîê ñëóæáû.

6) Îïåðàöèè ïðîìûâêè
Ïîñëå ñáîðêè è ðàçáîðêè îáîðóäîâàíèÿ èëè çàìåíû Ïðîìûâî÷íîå ìàñëî
ìàñëà èñïîëüçóéòå ïðîìûâî÷íîå ìàñëî äëÿ óäàëå-
íèÿ çàãðÿçíåíèé, îòñòîÿ è ñòàðîãî ìàñëà èç ãèäðàâ-
ëè÷åñêîãî êîíòóðà.
Îáû÷íî ïðîìûâêà ïðîèçâîäèòñÿ äâàæäû: ïåðâûé
ðàç îíà îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ ïðîìûâî÷íîãî
ìàñëà, à âòîðîé ðàç - ñ ïîìîùüþ ðåêîìåíäîâàííîãî
ìàñëà ãèäðîñèñòåìû.

7) Îïåðàöèè î÷èñòêè
Ïîñëå ðåìîíòà ãèäðàâëè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ (íà-
ñîñà, ðàñïðåäåëèòåëüíîãî êëàïàíà è ò.ï.) èëè ïîñëå
ðàáîòû íà ìàøèíå ïðîèçâîäèòå î÷èñòêó ìàñëà äëÿ
óäàëåíèÿ îòñòîÿ è çàãðÿçíåíèé èç ãèäðàâëè÷åñêîãî
êîíòóðà.
Ìàñëîî÷èñòèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå ïðèìåíÿåòñÿ
äëÿ óäàëåíèÿ ñâåðõòîíêèõ (îêîëî 3 ìêì) ÷àñòèö, êî-
òîðûå íå ìîæåò çàäåðæàòü âñòðîåííûé â ãèäðàâëè-
÷åñêîå îáîðóäîâàíèå ôèëüòð.

D375A-5D 20-211
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÎÉ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ

ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÎÉ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ

Ïóíêò ïðîâåðêè Îöåíî÷íîå Ïðèíèìàåìûå ìåðû
çíà÷åíèå
1. Ïðîâåðüòå óðîâåíü òîïëèâà — Äîëåéòå òîïëèâî
2. Ïðîâåðüòå òîïëèâî íà íàëè÷èå çàãðÿçíåíèé — Î÷èñòèòå, ñëåéòå
îõëàæäàþùàÿ æèäêîñòü

3. Ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà â ãèäðîñèñòåìå — Äîëåéòå ìàñëî

Ñìàçî÷íîå ìàñëî,

4. Ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà â êîðïóñå äåìïôåðà — Äîëåéòå ìàñëî

5. Ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà â ñèëîâîé ïåðåäà÷å — Äîëåéòå ìàñëî
Ïðåäïóñêîâûå ïðîâåðêè

6. Ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà â äâèãàòåëå (óðîâåíü ìàñëà â ïîääîíå — Äîëåéòå ìàñëî

êàðòåðà)
7. Ïðîâåðüòå óðîâåíü îõëàæäàþùåé æèäêîñòè — Äîëåéòå îõëàæäàþùóþ
æèäêîñòü
8. Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå óêàçàòåëÿ çàñîðåííîñòè ôèëüòðà — Î÷èñòèòå èëè çàìåíèòå
9. Ïðîâåðüòå õîä ïåäàëè òîðìîçà — Îòðåãóëèðóéòå
10. Ïðîâåðüòå íà îñëàáëåííîñòü êðåïëåíèÿ, êîððîçèþ êëåìì — Çàòÿíèòå èëè çàìåíèòå
îáîðóäîâàíèå

àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè, ýëåêòðîïðîâîäêó

Ýëåêòðî-

11. Ïðîâåðüòå íà îñëàáëåííîñòü êðåïëåíèÿ, êîððîçèþ êëåìì — Çàòÿíèòå èëè çàìåíèòå

ãåíåðàòîðà, ýëåêòðîïðîâîäêó
12. Ïðîâåðüòå íà îñëàáëåííîñòü êðåïëåíèÿ, êîððîçèþ êëåìì — Çàòÿíèòå èëè çàìåíèòå
ñòàðòåðà, ýëåêòðîïðîâîäêó
÷åñêîå îáîðó-
Ãèäðàâëè÷åñ-
êîå, ìåõàíè-

13. Ïðîâåðüòå íàëè÷èå ïîñòîðîííåãî øóìà, çàïàõà — Îòðåìîíòèðóéòå

äîâàíèå

14. Ïðîâåðüòå íà íàëè÷èå óòå÷êè ìàñëà — Îòðåìîíòèðóéòå

15. Âûïóñòèòå âîçäóõ — Âûïóñòèòå âîçäóõà

16. Ïðîâåðüòå íàïðÿæåíèå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè 20 - 30 Â Çàìåíèòå

Ýëåêòðîïðîâîäêà, ýëåêòðîîáîðóäîâàíèå

(ïðè îñòàíîâëåííîì äâèãàòåëå)

Ïðî÷èå ïóíêòû ïðîâåðêè

17. Ïðîâåðüòå óðîâåíü ýëåêòðîëèòà àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè — Äîëåéòå èëè çàìåíèòå

18. Ïðîâåðüòå ýëåêòðîïðîâîäêó íà èçìåíåíèå öâåòà, ïîäãîðàíèå, — Çàìåíèòå
îòñóòñòâèå èçîëÿöèè
19. Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå çàæèìîâ, íàëè÷èå ïðîâèñàþùèõ ïðîâîäîâ — Îòðåìîíòèðóéòå
20. Ïðîâåðüòå ïîïàäàíèå âîäû íà ïðîâîäêó (îáðàòèòå îñîáîå — Îòñîåäèíèòå ðàçúåì è
âíèìàíèå íà ïîïàäàíèå âîäû íà ðàçúåìû èëè êëåììû) ïðîñóøèòå
21. Óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè âîäû íà æãóòàõ ïðîâîäîâ — Çàìåíèòå
22. Ïðîâåðüòå íàïðÿæåíèå ãåíåðàòîðà (ïðè äâèãàòåëå, ðàáîòàþùåì Ïîñëå íåñêîëüêèõ Çàìåíèòå
â ðåæèìå ñðåäíåé ïîäà÷è òîïëèâà èëè âûøå) ìèíóò ðàáîòû:
27,5 - 29,5 Â
23. Ïðîâåðüòå çâóê ñðàáàòûâàíèÿ ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè — Çàìåíèòå
(ïðè ïåðåêëþ÷åíèÿõ ïóñêîâîãî âêëþ÷àòåëÿ)

20-212 D375A-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÒÈÏ È ÌÅÑÒÎÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÐÀÇÚÅÌÀ

ÒÈÏ È ÌÅÑÒÎÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÐÀÇÚÅÌÀ

: Ãðàôà "Àäðåñ" â äàííîé òàáëèöå ïîêàçûâàåò àäðåñ êëåììû ðàçúåìà íà ÷åðòåæå (3-ìåðíîì ÷åðòåæå)

¹ Òèï Êîë- Êîë-

Ìåñòî óñòàíîâêè Àäðåñ ¹ Òèï
ðàçúåìà ðàçúåìà âî ðàçúåìà ðàçúåìà âî Ìåñòî óñòàíîâêè Àäðåñ
êëåìì êëåìì
Êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü Êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü ñèãíàëü-
íîãî óñòðîéñòâà çàäíåãî õîäà
Êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü Âûêëþ÷àòåëü çâóêîâîãî
ñèãíàëà
Ïðîìåæóòî÷íûé ñîåäèíè-
òåëü (äâèãàòåëü è êðûëî) Âûêëþ÷àòåëü ñúåìíèêà
ïàëüöà
Ñèñòåìà APS Ïðîìåæóòî÷íûé
ñîåäèíèòåëü
Ñòàðòåð (íèæíèé) Ïðîìåæóòî÷íûé
ñîåäèíèòåëü (êàáèíà)
Ñòàðòåð (âåðõíèé)
Äàò÷èê òåìïåðàòóðû îõëàæäà- Ïðîìåæóòî÷íûé
þùåé æèäêîñòè â ñèñòåìå APS ñîåäèíèòåëü
Ïðåäîõðàíèòåëüíûé êîíöå- Ðåëå ïåðåäíåé ôàðû,
âîé âûêëþ÷àòåëü íåéòðàëè ðàáî÷åé ëàìïû
Ïðîìåæóòî÷íûé ñîåäèíèòåëü Äàò÷èê òåìïåðàòóðû îõëàæäà-
þùåé æèäêîñòè â äâèãàòåëå
Ïðîìåæóòî÷íûé ñîåäèíèòåëü Äàò÷èê äàâëåíèÿ ìàñëà
â äâèãàòåëå
Ïðàâàÿ ïåðåäíÿÿ ôàðà —
Ëåâàÿ ïåðåäíÿÿ ôàðà —
Çâóêîâîé ñèãíàë Áëîê ïðåäîõðàíèòåëåé
Âûêëþ÷àòåëü çàäíåé
ëàìïû Êîíòðîëëåð ñèñòåìû APS
Âûêëþ÷àòåëü
ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà Êîíòðîëëåð ñèñòåìû APS
Ïðîìåæóòî÷íûé ñîåäèíè- Ïðîìåæóòî÷íûé
òåëü (êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü) ñîåäèíèòåëü
Ïðîìåæóòî÷íûé Ïðîìåæóòî÷íûé ñîåäèíèòåëü
ñîåäèíèòåëü (óêàçàòåëü óðîâíÿ òîïëèâà)
Âûêëþ÷àòåëü ïåðåäíåé
ôàðû, ðàáî÷åé ëàìïû Óêàçàòåëü óðîâíÿ òîïëèâà
Çóììåð ïðåäóïðåæäåíèÿ Ïðîìåæóòî÷íûé
ñîåäèíèòåëü
Äèîä Ïðîìåæóòî÷íûé
ñîåäèíèòåëü
Ëåâàÿ ðàáî÷àÿ ëàìïà Äàò÷èê òåìïåðàòóðû ìàñ-
ëà ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà
Ëåâàÿ çàäíÿÿ ëàìïà Äîïîëíèòåëüíûé
ïîäîãðåâàòåëü
Ñîëåíîèä ñúåìíèêà ïàëüöà Ïðîìåæóòî÷íûé
ñîåäèíèòåëü
Ëåâàÿ çàäíÿÿ ëàìïà Äàò÷èê ðàçðåæåíèÿ
âî âïóñêíîì êîëëåêòîðå
Òî÷å÷íûé èñòî÷íèê ñâåòà Äàò÷èê ðàçðåæåíèÿ
âî âïóñêíîì êîëëåêòîðå
Ïðîìåæóòî÷íûé ñîåäèíèòåëü Ïðîìåæóòî÷íûé
(ïðàâàÿ ðàáî÷àÿ ëàìïà)
ñîåäèíèòåëü
Ïðàâàÿ ðàáî÷àÿ ëàìïà

Ïðàâàÿ çàäíÿÿ ëàìïà

Ñôåðè÷åñ- Ñèãíàëüíîå óñòðîéñòâî
êîãî òèïà çàäíåãî õîäà

20-214 D375A-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÒÈÏ È ÌÅÑÒÎÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÐÀÇÚÅÌÀ

¹ Òèï Êîë-
ðàçúåìà ðàçúåìà âî Ìåñòî óñòàíîâêè Àäðåñ
êëåìì

 êàáèíå
Ñîåäèíåíèå
äîïîëíèòåëüíîé ëàìïû
(Çàäíèé äèíàìèê
(ïðàâûé))
(Çàäíèé äèíàìèê
(ïðàâûé))
Ìîòîð çàäíåãî
ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ
Çàäíèé äèíàìèê (ëåâûé)
Çàäíèé äèíàìèê (ëåâûé)

Ïëàôîí îñâåùåíèÿ êàáèíû

Ìîòîð ïåðåäíåãî
ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ
(Ðàäèîïðèåìíèê)
Âûêëþ÷àòåëü ëåâîãî
ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ
Âûêëþ÷àòåëü ïåðåäíåãî
ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ
Âûêëþ÷àòåëü ïðàâîãî
ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ
Âûêëþ÷àòåëü çàäíåãî
ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ
Âûêëþ÷àòåëü
äîïîëíèòåëüíîé ëàìïû
Ìîòîð ïðàâîãî ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ
(ïðîìåæóòî÷íûé ñîåäèíèòåëü)
Ìîòîð ëåâîãî ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ
(ïðîìåæóòî÷íûé ñîåäèíèòåëü)
Ýëåêòðîïðîâîäêà
ñòåêëîîìûâàòåëÿ
Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ ÀÑÑ
Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ
îò áàòàðåè
Ïðèêóðèâàòåëü
Ïðåîáðàçîâàòåëü
Ýëåêòðîïðîâîäêà äîïîëíè-
òåëüíîé ðîçåòêè ïèòàíèÿ
Ïðîáëåñêîâûé ìàÿ÷îê
Ïðîáëåñêîâûé ìàÿ÷îê
Ëàìïà óêàçàòåëÿ
çàïûëåííîñòè ôèëüòðà
Íèçêàÿ ñêîðîñòü
îòîïèòåëÿ (1)
Âûñîêàÿ ñêîðîñòü
îòîïèòåëÿ (1)
Íèçêàÿ ñêîðîñòü
îòîïèòåëÿ (2)
Âûñîêàÿ ñêîðîñòü
îòîïèòåëÿ (2)

D375A-5D 20-215
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÑÕÅÌÀ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈß ÐÀÇÚÅÌÎÂ

ÑÕÅÌÀ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈß ÐÀÇÚÅÌÎÂ

(1/2)

20-216 D375A-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÑÕÅÌÀ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈß ÐÀÇÚÅÌÎÂ

D375A-5D 20-217
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÑÕÅÌÀ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈß ÐÀÇÚÅÌÎÂ

(2/2)

20-218 D375A-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÑÕÅÌÀ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈß ÐÀÇÚÅÌÎÂ

D375A-5D 20-219
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÒÀÁËÈÖÀ ÍÓÌÅÐÀÖÈÈ ÊÎÍÒÀÊÒÎÂ ÐÀÇÚÅÌÎÂ

ÒÀÁËÈÖÀ ÍÓÌÅÐÀÖÈÈ ÊÎÍÒÀÊÒÎÂ ÐÀÇÚÅÌÎÂ

: Òåðìèíû "øòåêåð" è "ãíåçäî" îòíîñÿòñÿ ê êîíòàêòàì, à òåðìèíû "êîðïóñ øòåêåðà" è "êîðïóñ ãíåçäà" îòíî-
ñÿòñÿ ê ñîïðÿãàåìîé ÷àñòè êîðïóñà.

Êîë-âî Ðàçúåì òèïà X

êîíòàê-
òîâ Øòåêåð (êîðïóñ ãíåçäà) Ãíåçäî (êîðïóñ øòåêåðà)

20-220 D375A-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÒÀÁËÈÖÀ ÍÓÌÅÐÀÖÈÈ ÊÎÍÒÀÊÒÎÂ ÐÀÇÚÅÌÎÂ

Êîë-âî Ðàçúåì òèïà SWP

êîíòàê-
òîâ Øòåêåð (êîðïóñ ãíåçäà) Ãíåçäî (êîðïóñ øòåêåðà)

D375A-5D 20-221
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÒÀÁËÈÖÀ ÍÓÌÅÐÀÖÈÈ ÊÎÍÒÀÊÒÎÂ ÐÀÇÚÅÌÎÂ

Êîë-âî Ðàçúåì òèïà M

êîíòàê-
òîâ Øòåêåð (êîðïóñ ãíåçäà) Ãíåçäî (êîðïóñ øòåêåðà)

20-222 D375A-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÒÀÁËÈÖÀ ÍÓÌÅÐÀÖÈÈ ÊÎÍÒÀÊÒÎÂ ÐÀÇÚÅÌÎÂ

Êîë-âî Ðàçúåì òèïà S

êîíòàê-
òîâ Øòåêåð (êîðïóñ ãíåçäà) Ãíåçäî (êîðïóñ øòåêåðà)

D375A-5D 20-223
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÒÀÁËÈÖÀ ÍÓÌÅÐÀÖÈÈ ÊÎÍÒÀÊÒÎÂ ÐÀÇÚÅÌÎÂ

Ðàçúåì òèïà MIC

Êîë-âî
êîíòàê-
òîâ Øòåêåð (êîðïóñ ãíåçäà) Ãíåçäî (êîðïóñ øòåêåðà)

20-224 D375A-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÒÀÁËÈÖÀ ÍÓÌÅÐÀÖÈÈ ÊÎÍÒÀÊÒÎÂ ÐÀÇÚÅÌÎÂ

Êîë-âî Ðàçúåì òèïà AMP040

êîíòàê-
òîâ Øòåêåð (êîðïóñ ãíåçäà) Ãíåçäî (êîðïóñ øòåêåðà)

D375A-5D 20-225
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÒÀÁËÈÖÀ ÍÓÌÅÐÀÖÈÈ ÊÎÍÒÀÊÒÎÂ ÐÀÇÚÅÌÎÂ

Êîë-âî Ðàçúåì òèïà AMP070

êîíòàê-
òîâ Øòåêåð (êîðïóñ ãíåçäà) Ãíåçäî (êîðïóñ øòåêåðà)

20-226 D375A-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÒÀÁËÈÖÀ ÍÓÌÅÐÀÖÈÈ ÊÎÍÒÀÊÒÎÂ ÐÀÇÚÅÌÎÂ

Êîë-âî Ðàçúåì òèïà L

êîíòàê-
òîâ Øòåêåð (êîðïóñ ãíåçäà) Ãíåçäî (êîðïóñ øòåêåðà)

D375A-5D 20-227
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÒÀÁËÈÖÀ ÍÓÌÅÐÀÖÈÈ ÊÎÍÒÀÊÒÎÂ ÐÀÇÚÅÌÎÂ

Êîë-âî Ðàçúåì àâòîìîáèëüíîãî òèïà

êîíòàê-
òîâ Øòåêåð (êîðïóñ ãíåçäà) Ãíåçäî (êîðïóñ øòåêåðà)

20-228 D375A-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÒÀÁËÈÖÀ ÍÓÌÅÐÀÖÈÈ ÊÎÍÒÀÊÒÎÂ ÐÀÇÚÅÌÎÂ

Êîë-âî Ðàçúåì ðåëåéíîãî òèïà

êîíòàê-
òîâ Øòåêåð (êîðïóñ ãíåçäà) Ãíåçäî (êîðïóñ øòåêåðà)

D375A-5D 20-229
 ÌÅÒÎÄ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÑÕÅÌ ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÈ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ

ÌÅÒÎÄ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß ÑÕÅÌ ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÈ

ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ
1. Êàòåãîðèÿ êîäîâîãî îáîçíà÷åíèÿ äèàãíîñòèêè íåèñïðàâíîñòåé

Êîäîâîå îáîçíà÷åíèå
Êîìïîíåíò
äèàãíîñòèêè íåèñïðàâíîñòåé
S- Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé äâèãàòåëÿ
H- Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé ãèäðàâëè÷åñêîé è ìåõàíè÷åñêîé ñèñòåì
M- Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé áëîêà ñèñòåìû êîíòðîëÿ
E- Äèàãíîñòèêà ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ

2. Ìåòîä èñïîëüçîâàíèÿ äèàãíîñòè÷åñêîé òàáëèöû äëÿ êàæäîãî ðàçäåëà ïîèñêà è óñòðàíåíèÿ íå-
èñïðàâíîñòåé
1 Êîäîâîå îáîçíà÷åíèå è õàðàêòåð íåèñïðàâíîñòè
 íàçâàíèè ñõåìû ïîèñêà è óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòè äàåòñÿ êîäîâîå îáîçíà÷åíèå è âèä íåèñïðàâ-
íîñòè
2 Îáùèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè
Ïðè óñòðàíåíèè íåèñïðàâíîñòåé ñîáëþäàéòå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè, êîòîðûå èìåþò îòíîøåíèå êî
âñåì îïåðàöèÿì è ïðèâîäÿòñÿ â âåðõíåé ÷àñòè ñòðàíèöû, ïîìå÷åííûå ñèìâîëîì :.
Ïîìå÷åííûå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè íå ïðèâîäÿòñÿ â ïðÿìîóãîëüíèêàõ äèàãíîñòè÷åñêîé ñõåìû, íî
èõ âñåãäà ñëåäóåò ñîáëþäàòü ïðè âûïîëíåíèè ïðîâåðêè, îïèñûâàåìîé â ïðÿìîóãîëüíèêå äèàãíîñòè-
÷åñêîé ñõåìû.
3 Ó÷åò îòëè÷èòåëüíûõ îñîáåííîñòåé
Äàæå äëÿ íåèñïðàâíîñòåé îäíîãî âèäà ìåòîä èõ óñòðàíåíèÿ ìîæåò îòëè÷àòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò
ìîäåëè, óçëà èëè õàðàêòåðà íåèñïðàâíîñòè.  ïîäîáíûõ ñëó÷àÿõ íåèñïðàâíîñòü ïîäðàçäåëÿåòñÿ íà
ñåêöèè, îáîçíà÷åííûå ñòðî÷íûìè áóêâàìè (íàïðèìåð, a, b), ïîýòîìó äëÿ óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòè
îáðàùàéòåñü ê ñîîòâåòñòâóþùåé ñåêöèè.
Åñëè äèàãíîñòè÷åñêàÿ òàáëèöà íå ðàçäåëåíà íà ñåêöèè, íà÷èíàéòå óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòè ñ ïåð-
âîãî ïóíêòà ïðîâåðêè äëÿ äàííîãî âèäà íåèñïðàâíîñòè.
4 Äâèæåíèå ïî ñõåìå óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòåé
± Âûïîëíèòå ïðåäëàãàåìóþ â ïðÿìîóãîëüíèêå ïðîâåðêó èëè èçìåðåíèå è â ñîîòâåòñòâèè ñ ðåçóëü-
òàòîì äâèãàéòåñü ïî ñòðåëêå ÄÀ èëè ÍÅÒ ê ñëåäóþùåìó ïðÿìîóãîëüíèêó. (Ïðèìå÷àíèå: ×èñëî,
óêàçàííîå â âåðõíåì ïðàâîì óãëó ïðÿìîóãîëüíèêà ÿâëÿåòñÿ ÷èñëîâûì èíäåêñîì, à íå ïîðÿäêî-
âûì íîìåðîì.)
± Ñëåäóÿ â çàâèñèìîñòè îò ðåçóëüòàòîâ ïðîâåðêè èëè èçìåðåíèÿ ïî ñòðåëêàì ÄÀ èëè ÍÅÒ, Âû â
êîíå÷íîì èòîãå äîñòèãíåòå ãðàôû "Ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè".
± Óáåäèòåñü â âåðíîñòè ïðè÷èíû íåèñïðàâíîñòè è âûïîëíèòå äåéñòâèå, ïðèâåäåííîå â ãðàôå "Ñïî-
ñîá óñòðàíåíèÿ". Ïîä ïðÿìîóãîëüíèêîì áëîê-ñõåìû îïèñàíû ìåòîäû ïðîâåðêè èëè èçìåðåíèÿ è
äàíû êîíòðîëüíûå çíà÷åíèÿ. Åñëè êîíòðîëüíûå çíà÷åíèÿ ïîä ïðÿìîóãîëüíèêîì ñîâïàäàþò ñ ïî-
ëó÷åííûìè Âàìè ðåçóëüòàòàìè, ëèáî åñëè îòâåò íà ñîäåðæàùèéñÿ â ïðÿìîóãîëüíèêå âîïðîñ –
ÄÀ, ñëåäóéòå ïî ñòðåëêå ÄÀ; åñëè êîíòðîëüíîå çíà÷åíèå îòëè÷àåòñÿ îò ïîëó÷åííîãî Âàìè, ëèáî
åñëè îòâåò íà ïîñòàâëåííûé âîïðîñ – ÍÅÒ, ñëåäóéòå ïî ñòðåëêå ÍÅÒ.
± Ïîä ïðÿìîóãîëüíèêîì îïèñûâàåòñÿ ïîäãîòîâèòåëüíàÿ ðàáîòà, íåîáõîäèìàÿ äëÿ ïðîâåðêè è èçìå-
ðåíèÿ, à òàêæå äàþòñÿ êîíòðîëüíûå âåëè÷èíû. Åñëè ïðåíåáðå÷ü ïîäãîòîâèòåëüíîé ðàáîòîé, ëèáî
åñëè âûáðàòü íåâåðíûé ìåòîä äåéñòâèÿ èëè îáðàùåíèÿ ñ îáîðóäîâàíèåì, ñóùåñòâóåò ðèñê ïðè-
íÿòèÿ îøèáî÷íîãî ðåøåíèÿ èëè ïîâðåæäåíèÿ îáîðóäîâàíèÿ. Ïîýòîìó ïåðåä ïðîâåðêîé èëè èçìå-
ðåíèåì âñåãäà âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèè è äåéñòâóéòå â óñòàíîâëåííîì ïîðÿäêå.
5 Ïðèñïîñîáëåíèÿ äëÿ óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòåé
Ïðè óñòðàíåíèè íåèñïðàâíîñòåé ïðèãîòîâüòå íåîáõîäèìûå äëÿ ýòîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ. Áîëåå ïîä-
ðîáíîå îáúÿñíåíèå ñì. â ðàçäåëå ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß ÄËß ÏÐÎÂÅÐÊÈ, ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ È ÓÑÒÐÀ-
ÍÅÍÈß ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ
6 Ìîíòàæíàÿ ïîçèöèÿ, íîìåð ñîåäèíèòåëüíîé êëåììû
Èìååòñÿ ñõåìà ñîåäèíåíèé ñ óêàçàíèåì òèïîâ ðàçúåìîâ, ìîíòàæíîé ïîçèöèè è íîìåðîâ ñîåäèíè-
òåëüíûõ êëåìì. Ïðè óñòðàíåíèè íåèñïðàâíîñòåé îáðàùàéòåñü ê ýòîé ñõåìå äëÿ ïîëó÷åíèÿ íîìåðà
ñîåäèíèòåëüíîé êëåììû è åå ìåñòîïîëîæåíèÿ.

20-230 D375A-5D
 ÌÅÒÎÄ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÑÕÅÌ ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÈ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ

<Ïðèìåð>
1 M-5 Íåèñïðàâíîñòü çóììåðà
2 : Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê äèàãíîñòèêå íåèñïðàâíîñòåé, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âñå ñîîòâåòñòâóþùèå
ðàçúåìû ïðàâèëüíî ñîåäèíåíû.
: Ïðåæäå ÷åì ïåðåéòè ê î÷åðåäíîìó ïóíêòó ïðîâåðêè, îáÿçàòåëüíî ïîäñîåäèíèòå âñå îòñîåäèíåííûå
ðàçúåìû.
: Çóììåð, âõîäÿùèé â ãðóïïó ïðèáîðîâ àâàðèéíîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ, íå ïîäàåò çâóêîâîé ñèãíàë, åñëè
óðîâåíü çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè íå îòâå÷àåò íîðìå. (3)
3 a) Ëàìïà àâàðèéíîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ ìèãàåò, íî çóììåð íå ïîäàåò çâóêîâîãî ñèãíàëà.

Ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè Ñïîñîá óñòðàíåíèÿ

íåèñïðàâíîñòè

ÄÀ Íåèñïðàâíîñòü êîíòðîëüíîé Çàìåíèòå

ïàíåëè
Ñëûøåí ëè çâóê çóì-
ìåðà, åñëè ðàçúåì
CNP2 (ãíåçäî) (7) ñî- Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ ýëåê-
åäèíåí ñ "ìàññîé"? òðîïðîâîäêè íà ó÷àñòêå ìåæäó
ïëàâêèì ïðåäîõðàíèòåëåì 3 - Îòðåìîíòèðóéòå
CN215(2)-CN217 (ãíåçäî) (1)
± Ïîäñîåäèíèòå
ÍÅÒ èëè çàìåíèòå
èëè ìåæäó CN217 (ãíåçäî) (2) -
ðàçúåì CNP2 (ãíåç- CNP2 (ãíåçäî) (7)

± Óñòàíîâèòå ïóñêî-
äî) (7) ê "ìàññå".

âîé âêëþ÷àòåëü â
ïîëîæåíèå ON.

D375A-5D 20-231
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ

ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÑÈÑÒÅÌÛ ÄÂÈÃÀÒÅËß

(ÐÀÇÄÅË S)

Ìåòîä äèàãíîñòèêè íåèñïðàâíîñòåé ïðè ïîìîùè ñõåì ......................................................................... 20-302

S- 1 Çàòðóäíåííûé çàïóñê (çàïóñê äâèãàòåëÿ âñåãäà çàíèìàåò âðåìÿ) ............................................. 20-306
S- 2 Äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñÿ .............................................................................................................. 20-307
1) Äâèãàòåëü íå ïðîâîðà÷èâàåòñÿ ................................................................................................. 20-307
2) Äâèãàòåëü ïðîâîðà÷èâàåòñÿ, íî âûõëîïíûå ãàçû íå âûõîäÿò (òîïëèâî íå âïðûñêèâàåòñÿ) .... 20-308
3) Âûõëîïíûå ãàçû âûõîäÿò, íî äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñÿ (âïðûñê òîïëèâà ïðîèñõîäèò) ...... 20-309
S- 3 Äâèãàòåëü íàáèðàåò îáîðîòû íåðàâíîìåðíî (íàáîð ìîùíîñòè ïðîèñõîäèò ðûâêàìè) ............ 20-310
S- 4 Äâèãàòåëü îñòàíàâëèâàåòñÿ âî âðåìÿ ðàáîòû ............................................................................. 20-311
S- 5 Äâèãàòåëü âðàùàåòñÿ íåðàâíîìåðíî (íåóñòîé÷èâûå îáîðîòû) ................................................. 20-312
S- 6 Íåäîñòàòî÷íàÿ âûõîäíàÿ ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ (îòñóòñòâèå ìîùíîñòè) ................................... 20-313
S- 7 Âûõëîïíûå ãàçû èìåþò ÷åðíûé öâåò (íåïîëíîå ñãîðàíèå) ........................................................ 20-314
S- 8 ×ðåçìåðíûé ðàñõîä ìàñëà (èëè âûõëîïíûå ãàçû èìåþò ãîëóáîé öâåò) ................................... 20-315
S- 9 Ìàñëî áûñòðî çàãðÿçíÿåòñÿ .......................................................................................................... 20-316
S- 10 ×ðåçìåðíûé ðàñõîä òîïëèâà ......................................................................................................... 20-317
S- 11 Ìàñëî â îõëàæäàþùåé æèäêîñòè, âûïëåñêèâàíèå èëè ñíèæåíèå
óðîâíÿ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè ................................................................................................... 20-318
S- 12 Çàãîðàåòñÿ êîíòðîëüíàÿ ëàìïà äàâëåíèÿ ìàñëà (ïàäåíèÿ äàâëåíèÿ ìàñëà) .......................... 20-319
S- 13 Óðîâåíü ìàñëà ïîâûøàåòñÿ (íàëè÷èå â ìàñëå âîäû, òîïëèâà) ................................................. 20-320
S- 14 Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè ïðåâûøàåò äîïóñòèìóþ íîðìó (ïåðåãðåâ) .................. 20-321
S- 15 Ðàçäàåòñÿ ïîñòîðîííèé øóì ......................................................................................................... 20-322
S- 16 ×ðåçìåðíàÿ âèáðàöèÿ .................................................................................................................... 20-323

D375À-5D 20-301
 ÌÅÒÎÄ ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÈ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÏÐÈ ÏÎÌÎÙÈ ÑÕÅÌ

ÌÅÒÎÄ ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÈ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÏÐÈ ÏÎÌÎÙÈ ÑÕÅÌ

Äàííàÿ ñõåìà äèàãíîñòèêè íåèñïðàâíîñòåé ñîñòî-
èò èç òðåõ ðàçäåëîâ: âîïðîñû, ïóíêòû ïðîâåðêè è
äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé. Âîïðîñû è ïóíêòû
ïðîâåðêè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ òî÷íîãî îïðåäåëåíèÿ íàè-
áîëåå âåðîÿòíûõ ïðè÷èí, êîòîðûå ìîãóò áûòü âûÿâ-
ëåíû íà îñíîâå ïðèçíàêîâ íåèñïðàâíîñòè èëè ïðî-
ñòîé ïðîâåðêè áåç ïðèìåíåíèÿ ïðèñïîñîáëåíèé äëÿ
ïðîâåäåíèÿ äèàãíîñòèêè íåèñïðàâíîñòåé.
Çàòåì, äëÿ ïðîâåðêè íàèáîëåå âåðîÿòíûõ ïðè÷èí
íåèñïðàâíîñòè ñ öåëüþ ïîëó÷åíèÿ îêîí÷àòåëüíîãî
ïîäòâåðæäåíèÿ èñïîëüçóþòñÿ ïðèñïîñîáëåíèÿ äëÿ
ïðîâåäåíèÿ äèàãíîñòèêè íåèñïðàâíîñòåé èëè ïðîâî-
äÿòñÿ íåïîñðåäñòâåííûå ïðîâåðêè.

[Âîïðîñû]
Ðàçäåëû + íà ñõåìå ñïðàâà îòíîñÿòñÿ ê ïóí-
êòàì, îòâåòû íà êîòîðûå ìîãóò áûòü ïîëó÷åíû îò
ïîëüçîâàòåëÿ. Îòâåòû íà ïóíêòû â ðàçäåëå ìî-
ãóò áûòü ïîëó÷åíû îò ïîëüçîâàòåëÿ â çàâèñèìîñ-
òè îò óðîâíÿ åãî ïîäãîòîâêè.
[Ïóíêòû ïðîâåðêè]
Ñïåöèàëèñò ïî îáñëóæèâàíèþ âûïîëíÿåò îáû÷íûé Ïðè÷èíû
îñìîòð äëÿ òîãî, ÷òîáßû ñóçèòü äèàïàçîí âîçìîæ-
íûõ ïðè÷èí íåèñïðàâíîñòè. Ïóíêòû â ðàçäåëå
íà ñõåìå ñïðàâà ñîîòâåòñòâóþò ýòîé çàäà÷å.
Ñïåöèàëèñò ïî îáñëóæèâàíèþ ñóæàåò äèàïàçîí
âîçìîæíûõ ïðè÷èí íà îñíîâå èíôîðìàöèè , ïî-
ëó÷åííîé îò ïîëüçîâàòåëÿ, è ðåçóëüòàòîâ ïî ðàç-
äåëó , êîòîðûå îí ïîëó÷èë ïîñëå ïðîâåäåííîãî
îñìîòðà.
[Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé]
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé âûïîëíÿåòñÿ â ïî-
ðÿäêå óáûâàíèÿ âåðîÿòíîñòè âîçìîæíûõ ïðè÷èí,
íà÷èíàÿ ñ ïðè÷èí, êîòîðûå áûëè îòìå÷åíû êàê
íàèáîëåå âåðîÿòíûå íà îñíîâå èíôîðìàöèè, ïî-
ëó÷åííîé èç ðàçäåëîâ [Âîïðîñû] è [Ïóíêòû ïðî-
âåðêè].
Âîïðîñû
Ïóíêòû ïðîâåðêè
íåèñïðàâíîñòåé
Äèàãíîñòèêà

20-302 D375À-5D
 ÌÅÒÎÄ ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÈ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÏÐÈ ÏÎÌÎÙÈ ÑÕÅÌ

Îñíîâíîé ñïîñîá èñïîëüçîâàíèÿ ñõåì äèàãíîñòèêè íåèñ-

ïðàâíîñòåé çàêëþ÷àåòñÿ â ñëåäóþùåì.
Ïóíêòû, ïåðå÷èñëåííûå â ðàçäåëàõ [Âîïðîñû] è [Ïóíê-
òû ïðîâåðêè] è ñâÿçàííûå ñ ïóíêòàìè ðàçäåëà [Ïðè÷è-
íû], ïîìå÷åíû çíàêîì ; íàèáîëåå âåðîÿòíûå èç íèõ
îáîçíà÷åíû ñèìâîëîì .
Ïðîâåäèòå ïî î÷åðåäè ïðîâåðêó êàæäîãî ïóíêòà ðàçäå-
ëîâ [Âîïðîñû] è [Ïóíêòû ïðîâåðêè], îáðàùàÿ âíèìà-
íèå íà ìåòêè èëè íà ñõåìå äëÿ ïóíêòîâ, ãäå ïîÿâè-
ëàñü íåèñïðàâíîñòü. Âåðòèêàëüíàÿ êîëîíêà (Ïðè÷èíû),
êîòîðàÿ èìååò íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî ìåòîê è , ñî-
äåðæèò íàèáîëåå âåðîÿòíóþ ïðè÷èíó íåèñïðàâíîñòè,
ïîýòîìó íà÷èíàéòå äèàãíîñòèêó íåèñïðàâíîñòè äëÿ ýòî-
ãî ïóíêòà ñ öåëüþ ïîëó÷åíèÿ îêîí÷àòåëüíîãî ïîäòâåðæ-
äåíèÿ âîçìîæíîé ïðè÷èíû íåèñïðàâíîñòè.

1. Äëÿ ïóíêòà [Ïðîâåðüòå, êàêèå ðåìîíòíûå ðàáî-

òû ïðîâîäèëèñü íåäàâíî] â ðàçäåëå [Âîïðîñû], Ïðè÷èíû
çàäàéòå âîïðîñû ïîëüçîâàòåëþ è îòìåòüòå êîëîí-

óãóþ
êó [Ïðè÷èíû] çíà÷êîì äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â

èÿ
à äð
êà÷åñòâå ñïðàâêè ïðè îïðåäåëåíèè ïðè÷èíû íå-

ëåí
èâà
ëè ç

äàâ
èñïðàâíîñòè. Îäíàêî íå ñëåäóåò ïîëüçîâàòüñÿ

îïë
äåòà

êîãî
ïîëó÷åííîé èíôîðìàöèåé ïðè ïðîâåäåíèè îöå-

êà ò
êè
íîé

ûñ î
íîê ñ öåëüþ ñóæåíèÿ äèàïàçîíà âîçìîæíûõ ïðè-

ñóí
ÿ

ðûñ
òåë
å îä

ôîð

ñà â
÷èí íåèñïðàâíîñòåé.

äðà

ï
è

íò â
âàíè

èñò

àñ î
ëèí

íîé
2. Èñïîëüçóéòå îáîçíà÷åíèå â êîëîíêå Ïðè÷èíû

îìå
çàäå

ãî í
è
óõî

ëèâ
â êà÷åñòâå ññûëêè äëÿ ïóíêòà [Èíòåíñèâíîñòü èñ-

åí ì
üöà
,

î çä

ðûñ âíî
òåëÿ

òîï
ïîëüçîâàíèÿ (Äëèòåëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ)] â ðàç-

ë
òà â

êîë

è
íîâ
íåòà

íèå

ê)
é âï ïë
äåëå [Âîïðîñû]. Êàê ïðàâèëî, åå íå ñëåäóåò èñ-
ìåí

î
îãî

ñòà
åäà
îíàã

ðíû òü ò
ïîëüçîâàòü äëÿ îïðåäåëåíèÿ ïðè÷èíû íåèñïðàâ-

íî ó
ýëå

øíå

, çà

çìå íîñ
ò óð á

íîñòè, íî ïðè íåîáõîäèìîñòè åå ìîæíî èñïîëü-

èëü
íèå

íèå
îð

(÷ðåèñïðàâ
àíèå

çîâàòü äëÿ îïðåäåëåíèÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòè

îñ ï

ðàâ
îðå

îðå
Çàåä

äåéñòâèé ïðè ïðîâåäåíèè äèàãíîñòèêè íåèñïðàâ- Íåï

Èçí
Çàñ

Çàñ

Íå
íîñòåé. Ïðîâåðüòå, êàêèå ðåìîíòíûå ðàáîòû ïðîâîäèëèñü íåäàâíî

Èíòåíñèâíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ Äëèòåëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ

D375À-5D 20-303
 ÌÅÒÎÄ ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÈ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÏÐÈ ÏÎÌÎÙÈ ÑÕÅÌ

• Ïðèìåð ïðîâåäåíèÿ äèàãíîñòèêè íåèñïðàâíîñòåé, êîãäà âûõëîïíûå ãàçû èìåþò ÷åðíûé öâåò
Ïðåäïîëîæèì, ÷òî ïóíò [Çàñîðåíèå ýëåìåíòà âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ] âûáðàí â êà÷åñòâå ïðè÷èíû ÷åðíîãî
öâåòà âûõëîïíûõ ãàçîâ. Òðè ïðèçíàêà èìåþò âîçìîæíóþ âçàèìîñâÿçü ñ ýòîé íåèñïðàâíîñòüþ: [Âûõ-
ëîïíûå ãàçû ïðèîáðåòàþò ÷åðíûé öâåò ïîñòåïåííî], [Ìîùíîñòü ïîñòåïåííî ñíèæàåòñÿ], [Óêàçàòåëü
çàïûëåííîñòè ôèëüòðà êðàñíûé].
Åñëè èñêàòü ïðè÷èíó, èñõîäÿ èç ýòèõ ïðèçíàêîâ, òî âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî çäåñü èìååòñÿ ñâÿçü ñ ïÿòüþ
ïðè÷èíàìè. Ïîÿñíèì ñïîñîá èñïîëüçîâàíèÿ ýòîé ïðè÷èííîé âçàèìîñâÿçè ïðè îïðåäåëåíèè íàèáîëåå
âåðîÿòíîé ïðè÷èíû íåèñïðàâíîñòè.

S-7 Âûõëîïíûå ãàçû èìåþò ÷åðíûé öâåò (íåïîëíîå ñãîðàíèå)

Îáùèå ïðè÷èíû ÷åðíîãî öâåòà âûõëîïíûõ ãàçîâ.
• Íåäîñòàòî÷íîå âñàñûâàíèå âîçäóõà
• Íåïðàâèëüíûå óñëîâèÿ âïðûñêà òîïëèâà
• ×ðåçìåðíûé âïðûñê òîïëèâà Ïðè÷èíû

)
ðûñê

)
æåðà
íäðà
óãóþ

èâà
ûé âï

, ïëóí
à äð

öèëè
îïë
ìåðí

ðåéêè
ëè ç

âê îé
êà ò
ÿ

(÷ðåç

àíèå
è
äåòà
òåë

ñóíê

ãîë î
àíà
ðûñ

(çàåä
åíèÿ
ñòè
íîé

ëàï
ôîð

åì è
ò âï

ÿ
ðà

äàâë

åíèÿ
èòåë
å îä
î÷è
ä

ëà ê
ë
ìåí
ëèí

äàâë
àçîð
é

ñîêîãî

å
âàíè
óõî

âíî

åòàò
ëóø

ñåä
îêîãî
è

í ìî

ûé ç
çàäå
îçä
öà ö

îíàãí
ñà âû

èå ã
òîïë

à âûñ
íà,
âëå
òà â

àíí
íàñî
êîëü
åëÿ,

ðåí
ò óð á
àïà
íàñ îñ
å
òàíî
åòàò

êëàï
àíè

âíîãî
ìåí

çàñî

à êë
åæäó
î ãî

âíîãî
îíàãí

çàåä

ñ
òîïëè
ýëå
íåâ

íî ó

íûé

àäê
õà ì
èå,

òîïëè
ò óðá

îðø

íîñòü

ïîñ
,
íèå

äåí
èëü
èëü

îçäó
íèå

îñòü
àíèå

îñ ï

ðåæ
ïðàâ
îðå

ðàâ
ðàâ

õà ÿ
ïðàâí
êà â
îðå

Íåèñ

Ïë î
Íåï

Óòå÷
Íåï
Çàåä

Ïîâ
Çàñ
Èçí
Çàñ

Íåèñ
Ïðîâåðüòå, êàêèå ðåìîíòíûå ðàáîòû ïðîâîäèëèñü íåäàâíî
Èíòåíñèâíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ Äëèòåëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ
Ïðèîáðåëè ÷åðíûé öâåò âíåçàïíî
Öâåò âûõëîïíûõ ãàçîâ Ïðèîáðåëè ÷åðíûé öâåò ïîñòåïåííî
Âîïðîñû

Ãîëóáîé ïðè íåáîëüøîé íàãðóçêå

Ìîòîðíîå ìàñëî íåîáõîäèìî äîáàâëÿòü ÷àùå
Âíåçàïíî
Ïðîèçîøëà ïîòåðÿ ìîùíîñòè
Ïîñòåïåííî
Èñïîëüçîâàëîñü òîïëèâî íåñîîòâåòñòâóþùåé ìàðêè
Ñëûøåí çâóê çàäåâàíèÿ îäíîé äåòàëè çà äðóãóþ â çîíå òóðáîíàãíåòàòåëÿ
Óêàçàòåëü çàïûëåííîñòè ôèëüòðà êðàñíûé
×ðåçìåðíûé ïðîðûâ êàðòåðíûõ ãàçîâ
Äâèãàòåëü ïëîõî íàáèðàåò îáîðîòû, ñãîðàíèå òîïëèâà íåðàâíîìåðíîå
Ïóíêòû ïðîâåðêè

Ïðè ïðîâåðêå âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà íà îùóïü ñðàçó

ïîñëå çàïóñêà äâèãàòåëÿ âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî íåêîòîðûå
öèëèíäðû õîëîäíûå
Óñòàíîâî÷íûå ìåòêè íà òîïëèâíîì íàñîñå âûñîêîãî äàâëåíèÿ íå ñîâìåùåíû
Ñ òîïëèâíîãî íàñîñà âûñîêîãî äàâëåíèÿ ñîñêî÷èëî óïëîòíåíèå
Ñëûøåí ðåçêèé ìåòàëëè÷åñêèé çâóê â çîíå ãîëîâêè öèëèíäðà
Øóì âûõëîïíûõ ãàçîâ íå ñîîòâåòñòâóåò íîðìå
Ïîâðåæäåí ãëóøèòåëü
Óòå÷êà âîçäóõà ìåæäó òóðáîíàãíåòàòåëåì è ãîëîâêîé öèëèíäðà, îñëàáëåí õîìóò

Òóðáîíàãíåòàòåëü ñ òðóäîì ïðîâîðà÷èâàåòñÿ âðó÷íóþ

Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé

 ðåçóëüòàòå îñìîòðà îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî âîçäóõîî÷èñòèòåëü çàñîðåí

 ðåçóëüòàòå èçìåðåíèé îáíàðóæèâàåòñÿ íèçêîå äàâëåíèå êîìïðåññèè

Ïðè âðåìåííîì ïðåêðàùåíèè ïîäà÷è òîïëèâà â îäèí èç

öèëèíäðîâ ÷àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ íå èçìåíÿåòñÿ
Ïðîâåðêà ñ èñïîëüçîâàíèåì ìåòîäà ïîäà÷è òîïëèâà
ïîêàçûâàåò, ÷òî ìîìåíò âïðûñêà òîïëèâà óñòàíîâëåí
íåïðàâèëüíî
Ïðîâåðêà òîïëèâíîãî íàñîñà âûñîêîãî äàâëåíèÿ ïîêàçûâàåò, ÷òî
êîëè÷åñòâî âïðûñêèâàåìîãî òîïëèâà íå ñîîòâåòñòâóåò íîðìàòèâíîìó
 ðåçóëüòàòå èçìåðåíèé êëàïàííîãî çàçîðà
îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî åãî âåëè÷èíà íå ñîîòâåòñòâóåò
íîðìàòèâíîìó çíà÷åíèþ
Öâåò âûõëîïíûõ ãàçîâ ñòàíîâèòñÿ íîðìàëüíûì ïîñëå ñíÿòèÿ ãëóøèòåëÿ

Òîïëèâíàÿ ðåéêà ïåðåìåùàåòñÿ ñ òðóäîì èëè íå

âîçâðàùàåòñÿ íàçàä
Îòðåãóëèð.
Îòðåãóëèð.
Îòðåãóëèð.
Çàìåíèòå

Çàìåíèòå
Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå
Çàìåíèòå
Î÷èñòèòå

Ñïîñîá
Îòðåìîíò.

óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè

20-304 D375À-5D
 ÌÅÒÎÄ ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÈ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÏÐÈ ÏÎÌÎÙÈ ÑÕÅÌ

Ïÿòü ïðè÷èí

Øàã 1

Óòî÷íèòå âçàèìîñâÿçü ìåæäó òðåìÿ ïðèçíàêàìè â

ðàçäåëàõ [Âîïðîñû] è [Ïóíêòû ïðîâåðêè] è ïÿòüþ
ïóíêòàìè Ïðè÷èí â âåðòèêàëüíîé êîëîíêå.

Òðè ïðèçíàêà

Øàã 2
Ñëîæèòå âñå ìåòêè è íà ïåðåñå÷åíèÿõ ãîðèçîí-
òàëüíûõ ëèíèé äëÿ òðåõ ïðèçíàêîâ è âåðòèêàëüíûõ
êîëîíîê ïðè÷èí.
(1) Çàñîðåíèå ýëåìåíòà âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ:
(2) Óòå÷êà âîçäóõà ìåæäó òóðáîíàãíåòàòåëåì
è ãîëîâêîé öèëèíäðà:
(3) Çàñîðåíèå, çàåäàíèå òîïëèâíîé ôîðñóíêè:
(4) Ïëîõàÿ ïîñàäêà êëàïàíà, ñåäëà êëàïàíà:
(5) Èçíîñ ïîðøíåâîãî êîëüöà öèëèíäðà:

Øàã 3
Ïîäñ÷åò ðåçóëüòàòîâ íà øàãå 2 ïîêàçûâàåò, ÷òî íàè-
áîëåå âåðîÿòíàÿ ïðè÷èíà ñâÿçàíà ñ ïóíêòîì [Çàñî-
ðåíèå ýëåìåíòà âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ]. Ñëåäóÿ ïî ýòîé
êîëîíêå âíèç ê ðàçäåëó Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñ-
•
òåé, âûáåðèòå ïóíêò, îòìå÷åííûé .  ãðàôå "Ñïî-
ñîá óñòðàíåíèÿ" óêàçàíî [Î÷èñòèòå], ïîýòîìó ïðîèç-
âåäèòå î÷èñòêó, è öâåò âûõëîïíûõ ãàçîâ ñòàíåò íîð-
ìàëüíûì.

D375À-5D 20-305
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ S-1

S-1 Çàòðóäíåííûé çàïóñê (çàïóñê äâèãàòåëÿ âñåãäà çàíèìàåò âðåìÿ)

Îáùèå ïðè÷èíû òîãî, ÷òî âûõëîïíûå ãàçû âûõîäÿò, à äâèãàòåëü çàïóñêàåòñÿ íå ñðàçó.
± Íåèñïðàâíî ýëåêòðîîáîðóäîâàíèå
± Íåäîñòàòî÷íàÿ ïîäà÷à òîïëèâà
± Íåäîñòàòî÷íîå âñàñûâàíèå âîçäóõà
± Íåïðàâèëüíûé âûáîð òîïëèâà
(Ïðè òåìïåðàòóðå îêðóæàþùåãî âîçäóõà 10°C èëè íèæå èñïîëüçóéòå

:
òîïëèâî ¹ 3 èëè ¹ 3 (ñïåöèàëüíîå) ïî Èíäóñòðèàëüíîìó ñòàíäàðòó ßïîíèè)
Óðîâåíü çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè
Ïðè÷èíû
Óðîâåíü

)
ïðî àêëèíèëî
è
çàðÿäêè

òà ð å
100% 90% 80% 75% 70%

òî ð à
Òåìïåðàòóðà

òîïë ëèâà

å
îêðóæàþùåãî âîçäóõà

é áà

âîä
åð ç
îñòü ðåãóëÿ ê îëëåê

è âà
íàë ûñîêîãî ä ïðûñê à ñê òîï
ðàçð (âêëþ âïóñêí íàñîñà
20°Ñ 1,28 1,26 1,24 1,23 1,22

ëóíæ
î
ìîì , ïëîõî ëÿòîðí

è
òî ð )
à

öåï
èâî
ïàí

êó è

êà
0°Ñ 1,29 1,25 1,23

îãî
1,27 1,24

òðîâ

âïð
îãî

êè ï íîãî áà
òî ï ë
é
ãî è õîî÷èñ ëà êëà

âîé
ó

ÿ (ðå
ì
ëüí
-10°Ñ

é
1,30 1,26 1,24

àòîã òåëÿ
èëü
1,28 1,25

àêêó

óñêî
±

è
â
í
òàòå

àâëå
ÿ
îô

â
ñ åä

óõà
ïðî òîïëèâ
íèå åìåíòà êëàïà äðà

òè

à
âà

åíòà
÷
Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ ïðèãîäíà ê ýêñïëóàòàöèè, åñëè ñîãëàñíî òàá-

âîçä
è
îñòü íåðàòî îäîãðå
èí
íà,

óíêè
Íåè ðàâíîñ ñèñòåì ëüòðà ï

â îä
åíí
ëèöå, ïðèâåäåííîé âûøå, ïëîòíîñòü ýëåêòðîëèòà ñîîòâåòñòâóåò óðîâ-

íèå ÿ ïîñàä öà öèë

ñåò÷

à
å
îðñ

ïóí
æ
ðà

è÷è
ó
±

â
íþ çàðÿäêè â 70% èëè âûøå.

ÿ
âîçä

âê à
ñîñà
è
û

íàÿ âíîé ô

ÿ ñà
ê òðî
Íåè ðàâíîñ àòîãî ô
Çàñ âèëüíà ãî êîëü
êà
 õîëîäíóþ ïîãîäó ñòåïåíü çàðÿäêè äîëæíà ñîñòàâëÿòü íå ìåíåå 75%.

î
çàñî èâíîãî íà
í
âíî

àâí âåðñòè
óñòà

ýëå
èëè

èå,
å

è
è

òü ã
âî

ðåí
ë
Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ

ò÷
òîïë

îñòè
òü

ïë
ï
Íåï ïîðøíå

Íåè íèå ñå

Íåï íèå òî
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

ò
òü òî

Íåè åíèå î
ý

èëü
: Íàèáîëåå âåðîÿòíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

àâí

âíîñ
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû, ñâÿçàííûå ñ äëèòåëüíîé ýêñïëóàòàöèåé (ýêñïëóà-

ðàâ

ñïð
÷ ê à,
ñïð
îðå

îðå
îðå
îðå
òàöèÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïåðèîäà)

ñï
ñï

ñïðà
ðà

îð
îñ
: Ïóíêòû, ïîäòâåðæäàþùèå ïðè÷èíó.

Çàñ

Óò å
Çàñ

Çàñ
Èçí

Çàñ

Íåè
Ïðîâåðüòå, êàêèå ðåìîíòíûå ðàáîòû ïðîâîäèëèñü â ïîñëåäíåå âðåìÿ
Èíòåíñèâíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ ìàøèíû Äëèòåëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ
Ëåãêîñòü çàïóñêà Ïîñòåïåííî óõóäøàåòñÿ
äâèãàòåëÿ Çàïóñêàåòñÿ, êîãäà òåïëûé
Òåìïåðàòóðà íàãðåâàòåëÿ ïîâûøàåòñÿ
Âîçíèêàåò íåîáõîäèìîñòü ÷àùå äîëèâàòü ìàñëî â äâèãàòåëü
Âîïðîñû

Ôèëüòðû íå áûëè çàìåíåíû â ñîîòâåòñòâèè ñ òðåáîâàíèÿìè

èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
Ìèãàåò ëàìïà ïðåäóïðåæäåíèÿ î çàñîðåíèè âîçäóøíîãî ôèëüòðà
Èñïîëüçóåòñÿ òîïëèâî íå ñîîòâåòñòâóþùåé ìàðêè
Ëàìïà çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè ÃÎÐÈÒ
Ñòàðòåð ìåäëåííî ïðîâîðà÷èâàåò êîëåíâàë äâèãàòåëÿ
Ïðè êàñàíèè âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà ñðàçó æå ïîñëå çàïóñêà
äâèãàòåëÿ âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî íåêîòîðûå öèëèíäðû õîëîäíûå
Äâèãàòåëü íàáèðàåò îáîðîòû ñêà÷êàìè, ñãîðàíèå òîïëèâà íåðàâíîìåðíîå
Èçáûòî÷íîå êîëè÷åñòâî êàðòåðíûõ ãàçîâ
Ïóíêòû ïðîâåðêè

Óñòàíîâî÷íûå ìåòêè íà òîïëèâíîì íàñîñå âûñîêîãî äàâëåíèÿ íå ñîâìåùåíû

Ê êðûøêå òîïëèâíîãî áàêà ïðèëèïëà ãðÿçü
Ïðè ïðîâîðà÷èâàíèè äâèãàòåëÿ ñòàðòåðîì
1) Äàæå ïðè îñëàáëåíèè íàêèäíîé ãàéêè òîïëèâíîãî íàñîñà
âûñîêîãî äàâëåíèÿ ïîñòóïàåò íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî òîïëèâà
2) Äàæå ïðè îñëàáëåíèè âîçäóõîâûïóñêíîé ïðîáêè òîïëèâíîãî
ôèëüòðà ïîñòóïàåò íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî òîïëèâà
Óòå÷êà â òîïëèâîïðîâîäå
Íåóñòîé÷èâàÿ ðàáîòà äâèãàòåëÿ (íåðàâíîìåðíîå âðàùåíèå)

Íèçêîå èçìåðåííîå äàâëåíèå êîìïðåññèè

 ðåçóëüòàòå îñìîòðà ýëåìåíòà âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ
îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îí çàñîðåí

 ðåçóëüòàòå îñìîòðà òîïëèâíîãî è ñåò÷àòîãî ôèëüòðîâ

îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îíè çàñîðåíû
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé

 ðåçóëüòàòå îñìîòðà ñåò÷àòîãî ôèëüòðà îáíàðóæèâàåòñÿ,

÷òî îí çàñîðåí
Êðåïëåíèå ñèñòåìû ïîäîãðåâà âïóñêíîãî êîëëåêòîðà íå ñòàíîâèòñÿ òåïëûì
Ïðè ðàáîòå äâèãàòåëÿ íà íèçêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ
íàïðÿæåíèå ìåæäó êëåììàìè R è Å íàõîäèòñÿ çà ïðåäåëàìè
26 - 30 Â
Ïëîòíîñòü ýëåêòðîëèòà èëè íàïðÿæåíèå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè èìååò íèçêîå çíà÷åíèå

Ïðè îòêëþ÷åíèè íåêîòîðûõ öèëèíäðîâ ÷èñëî îáîðîòîâ äâèãàòåëÿ

íå èçìåíÿåòñÿ

Ïðè ïðîâåðêå öèôåðáëàòíûé èíäèêàòîð ïîêàçûâàåò, ÷òî óñòàíîâëåí

íåïðàâèëüíûé ìîìåíò âïðûñêà
Ðåéêà òîïëèâíîãî íàñîñà ïåðåìåùàåòñÿ* ñ òðóäîì èëè íå
âîçâðàùàåòñÿ â èñõîäíîå ïîëîæåíèå
 ðåçóëüòàòå îñìîòðå òîïëèâíîé êðûøêè îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îíà çàñîðåíà
Îòðåìîíò.

Îòðåìîíò.
Çàìåíèòå

Çàìåíèòå
Çàìåíèòå
Çàìåíèòå
Çàìåíèòå

Çàìåíèòå
Î÷èñòèòå
Î÷èñòèòå
Î÷èñòèòå

Î÷èñòèòå
Îòðåãóë.

Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòåé

20-306 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ S-2

S-2 Äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñÿ

1) Äâèãàòåëü íå ïðîâîðà÷èâàåòñÿ

Îáùèå ïðè÷èíû òîãî, ÷òî äâèãàòåëü íå ïðîâîðà-

÷èâàåòñÿ: Ïðè÷èíû
• Çàêëèíèâàíèå âíóòðåííèõ äåòàëåé äâèãàòåëÿ
: Åñëè ïðîèçîøëî çàêëèíèâàíèå âíóòðåííèõ

à
åè
ðåè

îòîð
àòàð
áàòà
è
äåòàëåé äâèãàòåëÿ, òî ïðîâåäèòå äèàãíîñ-

öå ï

òðîì
îé á
è
å èë
é
òèêó íåèñïðàâíîñòåé â ñîîòâåòñòâèè ñ ïóí-

âî é

òî ð í
í

ëåê
ðåë
ÿòîð
êòîì ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒÑß ÂÎ

óñ ê î

ìóëÿ

ëÿ
èê ý
îãî
ÂÐÅÌß ÐÀÁÎÒÛ.

÷àòå
óìó
êè ï

ðîñ
ó
ëüí

ê
û àê
• Íåèñïðàâíîñòè â ðàáîòå ñèëîâîé ïåðåäà÷è

ê ëþ
ê
âîä

àí ò
ê

îâêè íèòå
à

åìì
à
• Íåèñïðàâíîñòü ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ

ãî â
ïðî

åëÿ ðîâ
äê

öà
îêèð õðà
åðà

û êë
àçðÿ

î âî
ê òðî

è
âåí

âèãà åãóë
ÿ áë ðåäî
òàðò

èíåí
ëè ð

ï óñ ê
ýëå

òîãî

êè äíî îòð
ò
òü ñ

àòåë ñòü ï

ñîåä
òü è
Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ

îñòü
îñòü

à
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

÷
ñ
âíîñ

á
î

ëüíî
ëþ÷ âíî
: Íàèáîëåå âåðîÿòíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ

èëü
à çó

àâí
àâí
àâí
ïðîâåðêè)

âûê ñïðà
ñïðà

ðàâ
íîâ
ðàâè
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû, ñâÿçàííûå ñ äëèòåëüíîé ýêñïëóàòàöèåé

îìê

ñïð
ñïð
ñïð
(ýêñïëóàòàöèÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïåðèîäà)

Íåï
î ñ òà
Íåè
Ïîë
Íåè

Íåè
Íåè

Íåè

Íåï
: Ïóíêòû, ïîäòâåðæäàþùèå ïðè÷èíó.

Ïðîâåðüòå, êàêèå ðåìîíòíûå ðàáîòû ïðîâîäèëèñü íåäàâíî

Èíòåíñèâíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ Äëèòåëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ
Ðàçäàåòñÿ çâóêîâîé ñèãíàë
Ñîñòîÿíèå çâóêîâîãî ñèãíàëà ïðè
Âîïðîñû

ïîâîðîòå ïóñêîâîãî âêëþ÷àòåëÿ â Çâóêîâîé ñèãíàë íå

ïîëîæåíèå ON ðàçäàåòñÿ èëè î÷åíü
ñëàáûé

Ðàçäàåòñÿ ãðîõî÷óùèé çâóê

Ïðè ïîâîðîòå ïóñêîâîãî Âñêîðå âíîâü âûõîäèò èç
âêëþ÷àòåëÿ â ïîëîæåíèå ÏÓÑÊ çàöåïëåíèÿ
âåäóùàÿ øåñòåðíÿ âõîäèò â
çàöåïëåíèå, íî Èçäàåò äðåáåçæàùèé
çâóê è íå
ïðîâîðà÷èâàåòñÿ
Ïóíêòû ïðîâåðêè

Ïðè ïîâîðîòå ïóñêîâîãî âêëþ÷àòåëÿ â ïîëîæåíèå ÏÓÑÊ

âåäóùàÿ øåñòåðíÿ íå âõîäèò â çàöåïëåíèå
Ïðè ïîâîðîòå ïóñêîâîãî âêëþ÷àòåëÿ â ïîëîæåíèå ON íå
ðàçäàåòñÿ çâóê ùåë÷êà
Îñëàáëåíà êëåììà àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè
Ïðè ïðîâåðêå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè îáíàðóæèâàåòñÿ
íèçêèé óðîâåíü ýëåêòðîëèòà
Ïëîòíîñòü ýëåêòðîëèòà, íàïðÿæåíèå àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåè èìåþò íèçêîå çíà÷åíèå
Äëÿ ïðîâåðêè ñëåäóþùèõ óñëîâèé 1) - 4) ïîâåðíèòå ïóñêîâîé
âêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå OFF, ïîäñîåäèíèòå ïðîâîä,
Äèàãíîñòèêà ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ

ïîâåðíèòå ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå ON è

ïðîâåäèòå äèàãíîñòèêó íåèñïðàâíîñòåé
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé

1) Ïðè çàìûêàíèè êëåìì  è Ñ ïóñêîâîãî âêëþ÷àòåëÿ

äâèãàòåëü çàïóñêàåòñÿ

2) Äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñÿ äàæå ïðè ñîåäèíåíèè êëåìì

 è Ñ ñòàðòåðà (ìàãíèòíîãî âêëþ÷àòåëÿ)

3) Ïðè ñîåäèíåíèè êëåìì Â è Ñ ñòàðòåðà (ìàãíèòíîãî

ïóñêàòåëÿ) äâèãàòåëü çàïóñêàåòñÿ

4) Îòñóòñòâóåò íàïðÿæåíèå 24 Â ìåæäó êëåììîé Ì è

êëåììîé Å ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè

Ïðè íåïîñðåäñòâåííîì îñìîòðå îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî çóáüÿ

çóá÷àòîãî âåíöà âûêðîøåíû
Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòåé

D375À-5D 20-307
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ S-2

2) Äâèãàòåëü ïðîâîðà÷èâàåòñÿ, íî âûõëîïíûå ãàçû

íå âûõîäÿò (òîïëèâî íå âïðûñêèâàåòñÿ)

Îáùèå ïðè÷èíû òîãî, ÷òî äâèãàòåëü ïðîâîðà÷èâàåòñÿ, íî âûõ-

ëîïíûå ãàçû íå âûõîäÿò
± Íåò ïîäà÷è òîïëèâà
± Íåäîñòàòî÷íàÿ ïîäà÷à òîïëèâà
± Íåïðàâèëüíûé âûáîð òîïëèâà (îñîáåííî çèìîé)

: Ðåêîìåíäàöèè ïî âûáîðó òîïëèâà

Ïðè÷èíû

Âèä ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÉ ÑÐÅÄÛ

òîïëèâà

ñà

àê à
Äèçåëüíîå

àñî

ãî á
òîïëèâî

êè
ãî í
ðà)

ìàð
âíî
íæå

ù å

ïëè
â

ùå é
: Â çèìíåå âðåìÿ ïðè îòñóòñòâèè ìàñëà êëàññà 3

èòàþ
üòðî
ÍÂÄ

ïëó

å òî
âóþ
ôèë
éêè,

íÿ ï
ëà Ò

ûøê
ìîæíî èñïîëüçîâàòü ñìåñü ðàâíûõ äîëåé äèçåëü-

åòñò
÷êè
å ðå

îðø
î âà

òîãî

ð
íîãî òîïëèâà êëàññà 2 è êåðîñèíà.

îîòâ
, óòå

àâê
àíè
èå ï
ùåã

åò÷à

òðà
îäà

íåñ
ïóí
àåä

èëü
åäó

í
ñ
å

ðîâ

ÿ ñà
ãî è
ä

èâà
ç

îô
êè â

ðåæ
(
ÍÂÄ

ï
âíî

òîïë
ðñòè
àòîã

èâî
ïîí

â
, ïî
ïëè
Ò

òîïë
èå ø

îòâå
ñåò÷

íèå
îñòü

Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ
íèå

: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

ò

çîâà
íèå
äåí

íèå
èâà

: Íàèáîëåå âåðîÿòíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

àâí

íèå
íèå

: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû, ñâÿçàííûå ñ äëèòåëüíîé ýêñïëóàòàöèåé (ýêñïëóàòà-

îðå
ðåæ

ëèí

îðå

îëü
ñïð

îðå
îðå

öèÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïåðèîäà)

: Ïóíêòû, ïîäòâåðæäàþùèå ïðè÷èíó.
Çàñ
Íåè

Çàñ
Çàê

Èñï
Ïîâ

Çàñ
Çàñ

Ïðîâåðüòå, êàêèå ðåìîíòíûå ðàáîòû ïðîâîäèëèñü â ïîñëåäíåå âðåìÿ

Èíòåíñèâíîñòü Äëèòåëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ
èñïîëüçîâàíèÿ ìàøèíû
Âîïðîñû

Âûõëîïíûå ãàçû íåîæèäàííî ïåðåñòàþò âûõîäèòü (ïðè ïîâòîðíîì çàïóñêå)

Íå áûëà ïðîèçâåäåíà çàìåíà ôèëüòðîâ, ïðåäóñìîòðåííàÿ
èíñòðóêöèåé ïî ýêñïëóàòàöèè
Óòå÷êà â òîïëèâîïðîâîäå

Ê êðûøêå òîïëèâíîãî áàêà ïðèëèïëà ãðÿçü

Ïðè ñëèâå èç òîïëèâíîãî ôèëüòðà òîïëèâî íå âûòåêàåò
Ïóíêòû ïðîâåðêè

Ïðè ïðîâîðà÷èâàíèè êîëåí÷àòîãî âàëà ñòàðòåðîì

1) Ìóôòà òîïëèâíîãî íàñîñà âûñîêîãî äàâëåíèÿ íå
ïîâîðà÷èâàåòñÿ
2) Äàæå ïðè îñëàáëåíèè âîçäóõîâûïóñêíîé ïðîáêè òîïëèâíîãî
ôèëüòðà òîïëèâî íå ïîñòóïàåò
3) Äàæå ïðè îñëàáëåíèè íàêèäíîé ãàéêè òîïëèâîïðîâîäà
âûñîêîãî äàâëåíèÿ òîïëèâî íå ïîñòóïàåò
Ïðè ñëèâå òîïëèâà èç áàêà â íåì îáíàðóæèâàåòñÿ âîäà è ðæàâ÷èíà

Ïðîèçâåäèòå ïðîâåðêó òîïëèâíîãî íàñîñà âûñîêîãî äàâëåíèÿ

Ðåéêà òîïëèâíîãî íàñîñà ïåðåìåùàåòñÿ ñ òðóäîì èëè íå
íåèñïðàâíîñòåé

âîçâðàùàåòñÿ â èñõîäíîå ïîëîæåíèå

Äèàãíîñòèêà

Ïðîèçâåäèòå ïðîâåðêó ïèòàþùåãî íàñîñà.

 ðåçóëüòàòå îñìîòðà òîïëèâíîãî è ñåò÷àòîãî ôèëüòðîâ
îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îíè çàñîðåíû
 ðåçóëüòàòå îñìîòðà ñåò÷àòîãî ôèëüòðà îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îí çàñîðåí

 ðåçóëüòàòå îñìîòðà îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî êðûøêà òîïëèâíîãî áàêà çàñîðåíà

Èñïðàâüòå

Èñïðàâüòå
Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå
Î÷èñòèòå

Î÷èñòèòå

Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòåé

20-308 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ S-2

3) Âûõëîïíûå ãàçû âûõîäÿò, íî äâèãàòåëü

íå çàïóñêàåòñÿ
(âïðûñê òîïëèâà ïðîèñõîäèò)

Îáùèå ïðè÷èíû òîãî, ÷òî âûõëîï- Ïðè÷èíû

íûå ãàçû âûõîäÿò èç äâèãàòåëÿ, íî

îîòâ èâíîì á ëåíèå

åè
îñà

êè
äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñÿ:

àòàð

ìàð
íèÿ

íàñ

ìå

à êå
û
• Íåäîñòàòî÷íûé ìîìåíò âðàùå-

ðàñï
å

îé á
â

ùå é
èñòå
à âë

íîãî
òðî
â
àíî
íèÿ èç-çà íåèñïðàâíîãî ýëåêòðî-

îðí
ãî ä

íîå

âóþ
èëü

îé ñ
åëÿ
òåëü
ëàï
îáîðóäîâàíèÿ

âèëü
óëÿò
ñ îê î

åòñò
îô

ñòèò
à

èâí
îðø ð çàêëèâíîãî í ñòåìû ê

òîïë
íäð

ÿ
ïèòà
• Íåäîñòàòî÷íàÿ ïîäà÷à òîïëèâà

àíè
îãî èëî) ñîñà âû

åïðà
àòîã

êêóì
òîïë
è
è

íà â
ëèâ
• Íåäîñòàòî÷íîå âñàñûâàíèå âîçäóõà

óõîî
üòðà

êè, í
ñ åò ÷
ñè

à
è

íåñ
ö

óõ â
ÿäê à
à

íàê à

àïó
ëóí òü òîï à è ò.äåíèå
• Íåïðàâèëüíî âûáðàíà ìàðêà òîïëèâà

òîïë ê îëüöà

îñòü òà âîçä

ðñóí
ôèë
ãî è

èâà
.)

âîçä

èÿ ñ
ðàçð
ê ó è âíîñ ûñëâðåæä

î
è
í

îãî

îé ô
î

òîïë
ñâå÷
èâí
ëè

ò
èå,
ìåí

èëè

ñ
ò÷àò

ð
, ïî

ëèâí
ðåí

îòâå
íèå
íåâ

ýëå

îñòü
(ðåéèñïðà, êîðîì

æå
Íå ïàíà íîñòü

å ñå
Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ

å òî ï
çàñ î

çîâà
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

àâí

íèå
íèå

íèå

í
íè
: Íàèáîëåå âåðîÿòíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

â
â

ðåíè
(êëàèñïðà

ñïðà
îñ ï

îëü
ñïð

÷ ê à,
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû, ñâÿçàííûå ñ äëèòåëüíîé ýêñïëóàòàöèåé (ýêñïëóàòà-

îðå
îðå

îðå
îðå
öèÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïåðèîäà)

Çàñî
Íåè

Èñï
Èçí
Çàñ

Çàñ
Çàñ

Óòå
Íåè
Çàñ
: Ïóíêòû, ïîäòâåðæäàþùèå ïðè÷èíó.

Íå
Ïðîâåðüòå, êàêèå ðåìîíòíûå ðàáîòû ïðîâîäèëèñü íåäàâíî
Èíòåíñèâíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ Äëèòåëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ
Äâèãàòåëü âíåçàïíî ïåðåñòàë çàïóñêàòüñÿ
Ïðè ïðîâîðà÷èâàíèè êîëåíâàëà äâèãàòåëÿ ñëûøåí ïîñòîðîííèé øóì
â çîíå ãîëîâêè öèëèíäðà
Ìîòîðíîå ìàñëî íåîáõîäèìî äîáàâëÿòü ÷àùå
Âîïðîñû

Èñïîëüçîâàëîñü òîïëèâî íåñîîòâåòñòâóþùåé ìàðêè

Íå áûëà ïðîèçâåäåíà çàìåíà ôèëüòðîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ
òðåáîâàíèÿìè èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
Ïðè ñëèâå òîïëèâà èç áàêà â íåì îáíàðóæèâàåòñÿ âîäà è ðæàâ÷èíà
Ìèãàåò ñèãíàëüíàÿ ëàìïà çàñîðåíèÿ âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ
Íå çàãîðàåòñÿ èíäèêàòîðíàÿ ëàìïà ïðåäâàðèòåëüíîãî íàãðåâà
Ñòàðòåð ìåäëåííî ïðîâîðà÷èâàåò êîëåíâàë äâèãàòåëÿ
Çàãðÿçíåíà êðûøêà òîïëèâíîãî áàêà
Ïðè ïåðåìåùåíèè â ïîëîæåíèå ÏÎËÍÀß ÏÎÄÀ×À ðû÷àã óïðàâëåíèÿ
ïîäà÷åé òîïëèâà íå ñîïðèêàñàåòñÿ ñî ñòîïîðîì
Ïóíêòû ïðîâåðêè

Ïðè ïðîâîðà÷èâàíèè êîëåíâàëà äâèãàòåëÿ ñòàðòåðîì:

1) Äàæå ïðè îñëàáëåíèè íàêèäíîé ãàéêè òîïëèâîïðîâîäà
âûñîêîãî äàâëåíèÿ ïîñòóïàåò íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî
òîïëèâà
2) Äàæå ïðè îñëàáëåíèè âîçäóõîâûïóñêíîé ïðîáêè
òîïëèâíîãî ôèëüòðà íåò íèêàêîãî ïîñòóïëåíèÿ òîïëèâà

Óòå÷êà â òîïëèâîïðîâîäå
Ïðè ñëèâå èç òîïëèâíîãî ôèëüòðà òîïëèâî íå ïîñòóïàåò

Ñíèìèòå êðûøêó ãîëîâêè è ïðîèçâåäèòå åå îñìîòð

Ðåéêà òîïëèâíîãî íàñîñà ïåðåìåùàåòñÿ ñ òðóäîì èëè íå âîçâðàùàåòñÿ â
èñõîäíîå ïîëîæåíèå
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé

 ðåçóëüòàòå èçìåðåíèé îáíàðóæèâàåòñÿ íèçêîå äàâëåíèå êîìïðåññèè

 ðåçóëüòàòå îñìîòðà îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî òîïëèâíûé è ñåò÷àòûé ôèëüòðû
çàñîðåíû
 ðåçóëüòàòå îñìîòðà îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî ñåò÷àòûé ôèëüòð ïèòàòåëüíîãî
íàñîñà çàñîðåí
 ðåçóëüòàòå îñìîòðà îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî ýëåìåíò âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ çàñîðåí
Äàæå ïðè ïåðåâîäå ïóñêîâîãî âêëþ÷àòåëÿ â ïîëîæåíèå ÍÀÃÐÅÂ
ó÷àñòîê ïîäîãðåâà â ñèñòåìå ïîäîãðåâà âïóñêíîãî êîëëåêòîðà íå
íàãðåâàåòñÿ
Íèçêàÿ ïëîòíîñòü ýëåêòðîëèòà èëè íèçêîå íàïðÿæåíèå àêêóìóëÿò. áàòàðåè
Ïèòàþùèé íàñîñ ðàáîòàåò ëèáî ñëèøêîì ëåãêî, ëèáî ñ òðóäîì
Ïðè ïðîâåðêå òîïëèâíîé ôîðñóíêè êàê îòäåëüíîãî óçëà, êà÷åñòâî
ðàñïûëåíèÿ òîïëèâà îêàçûâàåòñÿ íåóäîâëåòâîðèòåëüíûì
 ðåçóëüòàòå îñìîòðà îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî êðûøêà òîïëèâíîãî áàêà çàñîðåíà
Èñïðàâüòå
Çàìåíèòå.
Çàìåíèòå
Çàìåíèòå
Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå
Î÷èñòèòå
Î÷èñòèòå
Î÷èñòèòå

Î÷èñòèòå
Î÷èñòèòå

Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâ-
íîñòåé

D375À-5D 20-309
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ S-3

S-3 Äâèãàòåëü íàáèðàåò îáîðîòû íåðàâíîìåðíî

(íàáîð ìîùíîñòè ïðîèñõîäèò ðûâêàìè)
Ïðè÷èíû
Îáùèå ïðè÷èíû òîãî, ÷òî äâèãàòåëü íàáèðàåò îáî-

à
ñà
ðîòû íåðàâíîìåðíî:

îâîä
å

áàê à
ëåíè

óþ
íàñ î
â

à
• Íåäîñòàòî÷íàÿ ïîäà÷à âîçäóõà

äð óã
òðî

âîïð
íäð

íîãî
àñïû

àíà
îãî
èëü

ëè çà
òåëÿ

îïëè
• Íåäîñòàòî÷íàÿ ïîäà÷à òîïëèâà

èëè

ïëèâ
íîå ð

ëàï
í
ãî ô
ò åë ü

èç ò
ä åò à
• Íåïðàâèëüíûå óñëîâèÿ âïðûñêà òîïëèâà

çû ö
èñòè

êå òî

ëà ê
ü
àâèë

èâà
äíîé
• Èñïîëüçîâàíèå òîïëèâà íåñîîòâåòñòâóþùåé

àò î
ïèò à

àçîð
ãèëü
îî÷

òîïë
ø

ñåä
èå î
íåïð
ñåò÷
ìàðêè

â êðû
ûé ç
üòðà
çäóõ

ÂÄ
öà,
åâàí

÷ê à

àè
íêè,
à ÒÍ
è

ïóíà
, óòå
ôèë

îëü

àíí
î

, çàä

ïàí
îãî
òà â

îðñó

æåð

âîäà
ãî ê

èÿ ñà
ï
òåëÿ

êëà
èâí

î ãî

êëà
îé ô
ìåí

ïëóí

îïðî
í åò à
î
ò÷àò
òî ï ë

åðñò

àê ò
íåâ
ëèâí

íûé
ýë å

ïëèâ
îíàã
Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ

àíèå
å ñå

êîíò
å îòâ
îðø
å òîï
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

èëü
íèå
íèå

ò óðá

å òî
: Íàèáîëåå âåðîÿòíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

ðåíè

èíèâ

ðåíè
îñ ï
ðåíè

õîé
ðàâ
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû, ñâÿçàííûå ñ äëèòåëüíîé ýêñïëóàòàöèåé (ýêñïëóàòà-

îðå
îðå

ðåíè
àíèå
öèÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïåðèîäà)

Çàñ î

Ç à êë

Ïë î
Çàñ î
Íåï
Èçí
Çàñî
Çàñ

Çàñî
Çàñ

Ç à åä
: Ïóíêòû, ïîäòâåðæäàþùèå ïðè÷èíó.

Ïðîâåðüòå, êàêèå ðåìîíòíûå ðàáîòû ïðîâîäèëèñü íåäàâíî

Èíòåíñèâíîñòü Äëèòåëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ
èñïîëüçîâàíèÿ ìàøèíû

Íå áûëà ïðîèçâåäåíà çàìåíà ôèëüòðîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ

òðåáîâàíèÿìè èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
Âîïðîñû

Èñïîëüçóåòñÿ òîïëèâî íåñîîòâåòñòâóþùåé ìàðêè

Ìîòîðíîå ìàñëî íåîáõîäèìî äîáàâëÿòü ÷àùå

Ïðè ñëèâå òîïëèâà èç áàêà â íåì îáíàðóæèâàåòñÿ âîäà è ðæàâ÷èíà

Ìèãàåò ëàìïà ïðåäóïðåæäåíèÿ î çàñîðåíèè âîçäóøíîãî ôèëüòðà

 çîíå òóðáîíàãíåòàòåëÿ ñëûøåí çâóê çàäåâàíèÿ îäíîé äåòàëè çà äðóãóþ

Íåîæèäàííî äâèãàòåëü íà÷àë õóæå íàáèðàòü îáîðîòû

Öâåò âûõëîïíûõ ãàçîâ Ãîëóáîé ïðè íåáîëüøîé íàãðóçêå

×åðíûé

Ñëûøåí ëÿçãàþùèé çâóê â çîíå ãîëîâêè öèëèíäðà

Ïóíêòû ïðîâåðêè

Çàãðÿçíåíà êðûøêà òîïëèâíîãî áàêà

Óòå÷êà èç òîïëèâîïðîâîäà
Íîðìàëüíàÿ ðàáîòà äâèãàòåëÿ â ðåæèìå âûñîêèõ õîëîñòûõ
îáîðîòîâ áåç íàãðóçêè, íî ïðè ïîäà÷å íàãðóçêè íà äâèãàòåëü
÷àñòîòà âðàùåíèÿ ðåçêî ïàäàåò
Äâèãàòåëü ðàáîòàåò ðûâêàìè (íåðàâíîìåðíîå âðàùåíèå)

Ïðè ïðîâåðêå âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà íà îùóïü ñðàçó ïîñëå

çàïóñêà äâèãàòåëÿ âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî íåêîòîðûå öèëèíäðû
õîëîäíûå

×ðåçìåðíûé ïðîðûâ êàðòåðíûõ ãàçîâ

 ðåçóëüòàòå îñìîòðà ýëåìåíòà âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ

îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îí çàñîðåí
 ðåçóëüòàòå îñìîòðà òîïëèâíîãî è ñåò÷àòîãî ôèëüòðîâ
îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îíè çàñîðåíû
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé

 ðåçóëüòàòå îñìîòðà ñåò÷àòîãî ôèëüòðà ïèòàòåëüíîãî

íàñîñà îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îí çàñîðåí
Ïðè îòêëþ÷åíèè íåêîòîðûõ öèëèíäðîâ ÷àñòîòà âðàùåíèÿ
äâèãàòåëÿ íå ìåíÿåòñÿ
Òîïëèâíàÿ ðåéêà ïåðåìåùàåòñÿ ñ òðóäîì èëè íå âîçâðàùàåòñÿ íàçàä

 ðåçóëüòàòå èçìåðåíèé îáíàðóæèâàåòñÿ íèçêîå äàâëåíèå êîìïðåññèè

Òóðáîíàãíåòàòåëü ñ òðóäîì ïðîâîðà÷èâàåòñÿ âðó÷íóþ
 ðåçóëüòàòå èçìåðåíèé îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî âåëè÷èíà
êëàïàííîãî çàçîðà íå ñîîòâåòñòâóåò íîðìàòèâíîìó çíà÷åíèþ
 ðåçóëüòàòå îñìîòðà îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî êðûøêà òîïëèâíîãî áàêà çàñîðåíà
Ïèòàòåëüíûé íàñîñ çàäåéñòâóåòñÿ ëèáî ñëèøêîì ëåãêî, ëèáî ñëèøêîì òðóäíî
Îòðåãóëèð.
Èñïðàâüòå

Èñïðàâüòå
Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå
Î÷èñòèòå

Î÷èñòèòå

Î÷èñòèòå

Î÷èñòèòå

Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòåé

20-310 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ S-4

S-4 Äâèãàòåëü îñòàíàâëèâàåòñÿ

âî âðåìÿ ðàáîòû
: Ïðîâåðüòå ïî èíäèêàòîðó óðîâíÿ òîïëèâà â Ïðè÷èíû
áàêå, îñòàëîñü ëè òàì òîïëèâî

ò.ä.)

áàê à
àëà

åíèÿ
Îáùèå ïðè÷èíû, âûçûâàþùèå îñòàíîâêó äâèãà-

à
à
àñ î ñ
ñà
ÿ

àñîñ
ðøí
ëåíâ

ëà è

ë
àñî
òåëÿ âî âðåìÿ ðàáîòû

íîãî
± Çàêëèíèâàíèå äåòàëåé âíóòðè äâèãàòåëÿ

ð å äå

ãî í
â

ãî
ãî í
üòðî
ìûñ
à ïî

ãî í

íèë îêî
î

ïëèâ
± Íåäîñòàòî÷íàÿ ïîäà÷à òîïëèâà

ðàñï

åëüí
à

î
ê îðî
ïíèê

ê ëè âûñ
âíî
àò óí

ôèë

ëüí

î)
± Ïåðåãðåâ

ãàçî

å òî
è òà ò

å
àíà,

òàòå
ïëè

âîä
è

ð çà îñà
èå ø
: Åñëè äâèãàòåëü ïåðåãðåâàåòñÿ è îñòàíàâ-

èçìà

îãî
îäø

ê
íÿ ï

êðûø
ê ëàï

îíêè à òî

ïðî
à ïè

íæå íàñ
ò ÷ àò

ïîðø
àâë åäóù èå ìåõàí
èå ï
âà í

èâî
(

, øï âàë

íà â
ëüòð
ëèâàåòñÿ, ïðîâåäèòå äèàãíîñòèêó íåèñï-

ïëó íîãî
â

è ñå
í
èíè

å
à

è
òîïë
èíèâ

èâàí
î

ñàïó
ðàâíîñòåé, âûçâàâøèõ ïåðåãðåâ äâèãàòå-

î ôè
ï

ê ó è ëèâ
àê ë

åíè å ã
íèâ à

îãî
à
û êë
çàêë
ëÿ

ê ëèí

êè â
ëè ç

ðåé òîï
òèÿ
èâí
ÿ

àòîã
à êë è
ì

è çà
è ñ òå

âåðñ
óòå÷
èëè

òîïë
ãî ä å â

èÿ ( ñòü
èå è

ñåò÷
èëè
Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ

å èë
îê î åíè
ñ

ëåí âíî
åíèå

å îò
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

äåí

íèå

,
íèå
íèå
å

íèå
äåíè
: Íàèáîëåå âåðîÿòíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

äåíè
âûñ ðåæä

äàâ ñïðà
ðåíè
å æäå
ðåæä
ðåæ
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû, ñâÿçàííûå ñ äëèòåëüíîé ýêñïëóàòàöèåé (ýêñïëóàòà-

îðå
îðå

îðå
ðå æ
ðåæ
öèÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïåðèîäà)

Íåè
Çàñî
Ïîâ
Ïîâð
Ïîâ
: Ïóíêòû, ïîäòâåðæäàþùèå ïðè÷èíó.

Çàñ
Çàñ
Ïîâ

Çàñ
Ïîâ
Ïîâ
Ïðîâåðüòå, êàêèå ðåìîíòíûå ðàáîòû ïðîâîäèëèñü â ïîñëåäíåå âðåìÿ
Èíòåíñèâíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ Äëèòåëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ
ìàøèíû

Ïåðåä âíåçàïíîé îñòàíîâêîé äâèãàòåëÿ

áûëè ñëûøíû ïîñòîðîííèå øóìû
Óñëîâèÿ, ïðè
êîòîðûõ
Âîïðîñû

äâèãàòåëü Äâèãàòåëü îñòàíàâëèâàåòñÿ ïîñòåïåííî

îñòàíàâëèâàåòñÿ Äâèãàòåëü íà÷èíàåò ðàáîòàòü ðûâêàìè è
îñòàíàâëèâàåòñÿ
Äâèãàòåëü ïåðåãðåâàåòñÿ è îñòàíàâëèâàåòñÿ
Íå áûëà âûïîëíåíà çàìåíà ôèëüòðîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ
òðåáîâàíèÿìè èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
Èñïîëüçóåòñÿ òîïëèâî íå ñîîòâåòñòâóþùåé ìàðêè

Ïèòàòåëüíûé íàñîñ ðàáîòàåò ëèáî ñëèøêîì ëåãêî, ëèáî ñ òðóäîì

Ê êðûøêå òîïëèâíîãî áàêà ïðèëèïëà ãðÿçü

Ñîâñåì íå ïðîâîðà÷èâàåòñÿ
Ïóíêòû ïðîâåðêè

Ïîñòàðàéòåñü Ïðîâîðà÷èâàåòñÿ â ïðîòèâîïîëîæíîì

ïðîâåðíóòü íàïðàâëåíèè
âðó÷íóþ Ïðîâîðà÷èâàåòñÿ íà âåëè÷èíó áîêîâîãî
èíñòðóìåíòîì äëÿ çàçîðà
ïðîâîðà÷èâàíèÿ
êîëåíâàëà
Âàë òîïëèâíîãî íàñîñà âûñîêîãî äàâëåíèÿ
íå ïðîâîðà÷èâàåòñÿ

Ïðè ñëèâå òîïëèâà èç áàêà â íåì îáíàðóæèâàåòñÿ âîäà è ðæàâ÷èíà

Ïðè ñëèâå ìàñëà â íåì îáíàðóæåíû ÷àñòèöû ìåòàëëà

Ïðè ñíÿòèè è íåïîñðåäñòâåííîé ïðîâåðêå ìàñëÿíîãî ïîääîíà

â íåì îáíàðóæèâàþòñÿ ïîâðåæäåíèÿ
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé

Ïðè ñíÿòèè è íåïîñðåäñòâåííîé ïðîâåðêå êðûøêè ãîëîâêè

â íåé îáíàðóæèâàþòñÿ ïîâðåæäåíèÿ

Ïðè ïðîâåðêå ìåõàíèçì ãàçîðàñïðåäåëåíèÿ íå ïðîâîðà÷èâàåòñÿ

 ðåçóëüòàòå îñìîòðà òîïëèâíîãî è ñåò÷àòîãî ôèëüòðîâ

îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îíè çàñîðåíû

 ðåçóëüòàòå îñìîòðà ñåò÷àòîãî ôèëüòðà îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îí çàñîðåí

Ïðîèçâåäèòå ïðîâåðêó ïèòàòåëüíîãî íàñîñà

Òîïëèâíàÿ ðåéêà ïåðåìåùàåòñÿ ñ òðóäîì èëè íå âîçâðàùàåòñÿ íàçàä

Èñïðàâüòå
Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå
Î÷èñòèòå

Î÷èñòèòå

Î÷èñòèòå

Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòåé

D375À-5D 20-311
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ S-5

S-5 Äâèãàòåëü âðàùàåòñÿ íåðàâíîìåðíî

(íåóñòîé÷èâûå îáîðîòû)
Ïðè÷èíû
Îáùèå ïðè÷èíû òîãî, ÷òî äâèãàòåëü âðàùàåòñÿ íåðàâíîìåðíî:
• Âîçäóõ â òîïëèâíîé ñèñòåìå

ñ îì
• Íåèñïðàâåí ìåõàíèçì ðåãóëÿòîðà

à
è
àñ î

áàê
ê îì
ñòè

ñà

í
í î ãî
ì áà

ì
àñî
îðî

üíû

ëèâ
âíû
ãî í
é ñê

òåë

òî ï
ïëè
üíî
àëî

ïèòà
è
à

øêå
àòåë
ó òî
åéê
íà ì
òî ð

æäó

êðû
îé ð

å æä
ãóëÿ

ïèò
îðà

òîâ

ì å
ðå ì

àâ
èâí
å

òðà
ëÿò

îðî
ð

òóðå

ïóí
à
îïë

èëü
ðåãó

îðñ èå, àñ îñ îâìêîíò ó

á
îâê

ëî î

ê îí

ÿ ñà
òà ò

ãî ô
ëèð
îòà

é äóõ â
÷èñ

ðñòè
àáî

èâà
ðåãó

àòî

õ
ðàá

Çàñ ëüíû,ìâîçäó
çê îå

îïë
àÿ ð

îòâå
ñåò÷

óíêî âîç
í
íàÿ
íàÿ
Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ

ò
ì íè
í
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

âèå

àòå èå
èëü

íèå
èëü
èëü

íèå
: Íàèáîëåå âåðîÿòíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

è ô ðåí
ïèàòñîðåí
øê î

óòñò
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû, ñâÿçàííûå ñ äëèòåëüíîé ýêñïëóàòàöèåé (ýêñïëóàòà-

ðàâ

îðå
ðàâ
ðàâ

îðå
öèÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïåðèîäà)

î
Ñëè
Íåï
Íåï
Íåï

Çàñ
Îòñ
Çàñ
: Ïóíêòû, ïîäòâåðæäàþùèå ïðè÷èíó.

Ç
Ïðîâåðüòå, êàêèå ðåìîíòíûå ðàáîòû ïðîâîäèëèñü íåäàâíî

Èíòåíñèâíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ Äëèòåëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ

Âîçíèêàþò â îïðåä. ñêîðîñòíîì äèàïàçîíå

Óñëîâèÿ âîçíèêíîâåíèÿ
Âîïðîñû

íåóñòîé÷èâûõ îáîðîòîâ Ïðîèñõîäèò íà íèçêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ

Ïðîèñõîäèò äàæå ïðè óâåëè÷åíèè
÷àñòîòû âðàùåíèÿ

Íå áûëà ïðîèçâåäåíà çàìåíà ôèëüòðîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ

òðåáîâàíèÿìè èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè

Ïðè ñëèâå òîïëèâà èç áàêà â íåì îáíàðóæèâàåòñÿ ðæàâ÷èíà è âîäà

Óòå÷êà èç òîïëèâîïðîâîäà

Ê êðûøêå òîïëèâíîãî áàêà ïðèëèïëà ãðÿçü

Ïðè ðàáîòå ïèòàòåëüíîãî íàñîñà:

Ïóíêòû ïðîâåðêè

1) Íåò îòäà÷è, ðàáîòàåò ëåãêî, áûñòðûé âîçâðàò

2) Íåò îòäà÷è, ðàáîòàåò ëåãêî, âîçâðàò íîðìàëüíûé

×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ èíîãäà ñèëüíî óâåëè÷èâàåòñÿ

Èíîãäà òðóäíî îñòàíîâèòü äâèãàòåëü

Ñ òîïëèâíîãî íàñîñà âûñîêîãî äàâëåíèÿ ñîñêî÷èëî óïëîòíåíèå

Ðû÷àã ðåãóëÿòîðà ïåðåìåùàåòñÿ ñ òðóäîì

Ïðè ïðîâåðêå ðàáîòû òîïëèâíîãî íàñîñà âûñîêîãî äàâëåíèÿ

Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé

âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî ðåãóëÿòîð îòðåãóëèðîâàí íåïðàâèëüíî

Òîïëèâíàÿ ðåéêà ïåðåìåùàåòñÿ ñ òðóäîì èëè íå

âîçâðàùàåòñÿ íàçàä

 ðåçóëüòàòå îñìîòðà ñåò÷àòîãî ôèëüòðà ïèòàòåëüíîãî

íàñîñà îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îí çàñîðåí

 ðåçóëüòàòå îñìîòðà òîïëèâíîãî è ñåò÷àòîãî ôèëüòðîâ

îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îíè çàñîðåíû

Íåïîñðåäñòâåííûé îñìîòð êðûøêè òîïëèâíîãî áàêà

ïîêàçûâàåò, ÷òî îíà çàñîðåíà
Îòðåãóëèð.

Îòðåãóëèð.

Îòðåãóëèð.

Îòðåãóëèð.

Èñïðàâüòå

Èñïðàâüòå
Î÷èñòèòå

Î÷èñòèòå

Î÷èñòèòå

Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòåé

20-312 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ S-6

S-6 Íåäîñòàòî÷íàÿ âûõîäíàÿ ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ

(îòñóòñòâèå ìîùíîñòè)
: Èçìåðüòå ÷èñëî îáîðîòîâ äâèãàòåëÿ è îïðåäåëèòå, âûçâàíî ëè ýòî
íåèñïðàâíîñòÿìè äâèãàòåëÿ èëè øàññè
Îáùèå ïðè÷èíû, âûçûâàþùèå íåõâàòêó âûõîäíîé ìîùíîñòè:
• Íåäîñòàòî÷íîå âñàñûâàíèå âîçäóõà
• Íåäîñòàòî÷íàÿ ïîäà÷à òîïëèâà
• Íåïðàâèëüíûå óñëîâèÿ âïðûñêà òîïëèâà Ïðè÷èíû
• Èñïîëüçóåòñÿ òîïëèâî íåñîîòâåòñòâóþùåé ìàðêè

íèÿ
íèå
óþ

ñà
(åñëè èñïîëüçóåòñÿ òîïëèâî íåñîîòâåòñòâóþùåé

ä ðó ã

àâëå
àñî
ûëå

ûøê òå÷ê à ò ðîâê àíèÿ

ìàðêè, òî âûõîäíàÿ ìîùíîñòü ïàäàåò)

èâà
ëè çà

ãî í
ðàñï
îãî ä

à
à
â

å
• Ïàäåíèå ìîùíîñòè èç-çà ïåðåãðåâà äâèãàòåëÿ

áàê
à
òðî
íäð
: Åñëè äâèãàòåëü ïåðåãðåâàåòñÿ è âûõîäíàÿ

åãóë ðàâë

îïë
üíî
ãèëü íîé äåòà

è
ê
íîå

à
î
èëü

îïë
ëÿ

î ãî
èëè

í
è

÷è ò
ñà âû

àÿ ð à óï
àòåë

ì ðû àïà
âèëü
ò è òå

èâí
ìîùíîñòü íåäîñòàòî÷íà, òî ïðîâåäèòå ïîèñê

ô
çû ö

îäà
ëüí ÷àã
ë
è å îä

íàñ î
ò
åïðà
è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé íà ïåðåãðåâ

ê
÷èñ

ãî ô åò÷àòîã

ë
è

ð
âà, åõà , ñåäëà

òî ï
ï

íà ï
çàçî
åâ àí
äâèãàòåëÿ.

üòðà
õî î

íîãî

,ó
êè, í

å
îäà

àïà
íåï íèç
öà,
îçäó
, çàä

íûé
ïëèâ

è
ñ

ðñóí
ë

â
à
è
ãî è

ðîâ
à

âî ê ë
àëü

é òî æ í û ï à í
òåëÿ

â êð
ïàí
ðà òî
òà â

ô î
âíî

ï
ãî ï

ïëè é ì
êëà

èâî

ñåð
íåòà

àòî
âíîé

êëà
ìåí

çêè
óíæå
ïëè
å âî

ïîîäãíóò ð ñàäê à

îïë
ñåò÷
îíàã

îñòü
ñìà
íûé
è
ýëå
Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ

å ïë
ë
å òî
ðøí

à÷å û÷à
ï
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

ò
òóðá

å òî

èëü
íèå

àâí
íèå
å
íèå

è
: Íàèáîëåå âåðîÿòíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

ïî
í

è
è
î

à
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû, ñâÿçàííûå ñ äëèòåëüíîé ýêñïëóàòàöèåé (ýêñïëóàòà-

í
í

ðåíè
àíèå

èíèâ
îñ ï

ðàâ
õàÿ

ñïð
îðå

îðå
îðå

îðå
îðå
öèÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïåðèîäà)
: Ïóíêòû, ïîäòâåðæäàþùèå ïðè÷èíó.

Çàå ä

Çàñ î

Ïë î

Íåè
Çàê ë
Íåï
Çàñ
Èçí

Çàñ
Çàñ
Çàñ

Çàñ

Ñ
Ïðîâåðüòå, êàêèå ðåìîíòíûå ðàáîòû ïðîâîäèëèñü íåäàâíî
Èíòåíñèâíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ Äëèòåëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ
Íåîæèäàííî
Ïðîèçîøëà ïîòåðÿ ìîùíîñòè
Ïîñòåïåííî
Âîïðîñû

Ìîòîðíîå ìàñëî íåîáõîäèìî äîáàâëÿòü ÷àùå

Íå áûëà ïðîèçâåäåíà çàìåíà ôèëüòðîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ

òðåáîâàíèÿìè èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè

Èñïîëüçîâàëîñü òîïëèâî íåñîîòâåòñòâóþùåé ìàðêè

Ìèãàåò ëàìïà ïðåäóïðåæäåíèÿ î çàñîðåíèè âîçäóøíîãî ôèëüòðà
×åðíûé
Öâåò âûõëîïíûõ ãàçîâ
Ãîëóáîé ïðè íåáîëüøîé íàãðóçêå
 çîíå òóðáîíàãíåòàòåëÿ ñëûøåí çâóê çàäåâàíèÿ îäíîé äåòàëè çà äðóãóþ
×ðåçìåðíûé ïðîðûâ êàðòåðíûõ ãàçîâ
Äâèãàòåëü ïëîõî íàáèðàåò îáîðîòû, ñãîðàíèå òîïëèâà íåðàâíîìåðíîå
Ïóíêòû ïðîâåðêè

Íîðìàëüíàÿ ðàáîòà äâèãàòåëÿ â ðåæèìå âûñîêèõ õîëîñòûõ

îáîðîòîâ áåç íàãðóçêè, íî ïðè ïîäà÷å íàãðóçêè íà äâèãàòåëü
÷àñòîòà âðàùåíèÿ ðåçêî ïàäàåò
Ïðè ïðîâåðêå âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà íà îùóïü ñðàçó ïîñëå
çàïóñêà äâèãàòåëÿ âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî íåêîòîðûå öèëèíäðû õîëîäíûå

Äâèãàòåëü ðàáîòàåò ðûâêàìè (íåðàâíîìåðíîå âðàùåíèå)

Ñëûøåí ëÿçãàþùèé çâóê â çîíå ãîëîâêè öèëèíäðà
×àñòîòà âðàùåíèÿ íà âûñîêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ íèçêàÿ
Óòå÷êà â òîïëèâîïðîâîäå
 ðåçóëüòàòå îñìîòðà ýëåìåíòà âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ îáíàðóæèâàåòñÿ,
Âûïîëíèòå äèàãíîñòèêó íåèñïðàâíîñòåé â
ñîîòâåòñòâèè ñ ïóíêòîì ØÀÑÑÈ Â ÑÁÎÐÅ

÷òî îí çàñîðåí
Òóðáîíàãíåòàòåëü ñ òðóäîì ïðîâîðà÷èâàåòñÿ âðó÷íóþ
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé

 ðåçóëüòàòå èçìåðåíèé îáíàðóæèâàåòñÿ íèçêîå äàâëåíèå êîìïðåññèè

 ðåçóëüòàòå îñìîòðà òîïëèâíîãî è ñåò÷àòîãî ôèëüòðîâ îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî
îíè çàñîðåíû
 ðåçóëüòàòå îñìîòðà ñåò÷àòîãî ôèëüòðà òîïëèâíîãî íàñîñà
îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îí çàñîðåí
Ïðè îòêëþ÷åíèè íåêîòîðûõ öèëèíäðîâ ÷àñòîòà âðàùåíèÿ
äâèãàòåëÿ íå ìåíÿåòñÿ
Òîïëèâíàÿ ðåéêà ïåðåìåùàåòñÿ ñ òðóäîì èëè íå âîçâðàùàåòñÿ íàçàä
 ðåçóëüòàòå èçìåðåíèé êëàïàííîãî çàçîðà îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî åãî
âåëè÷èíà íå ñîîòâåòñòâóåò íîðìàòèâíîìó çíà÷åíèþ
Ïðè ïåðåìåùåíèè â ïîëîæåíèå ÏÎËÍÀß ÏÎÄÀ×À ðû÷àã óïðàâëåíèÿ
ïîäà÷åé òîïëèâà íå ñîïðèêàñàåòñÿ ñî ñòîïîðîì
Ïèòàòåëüíûé íàñîñ ðàáîòàåò ëèáî ñëèøêîì ëåãêî, ëèáî ñ òðóäîì
 ðåçóëüòàòå îñìîòðà îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî êðûøêà òîïëèâíîãî áàêà çàñîðåíà
Èñïðàâüòå

Èñïðàâüòå
Çàìåíèòå
Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå
Î÷èñòèòå

Î÷èñòèòå
Î÷èñòèòå

Î÷èñòèòå
Îòðåãóë.

Îòðåãóë.

Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâ-
íîñòåé

D375À-5D 20-313
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ S-7

S-7 Âûõëîïíûå ãàçû èìåþò ÷åðíûé öâåò

(íåïîëíîå ñãîðàíèå) Ïðè÷èíû

íäðà
óþ

âà
Îáùèå ïðè÷èíû òîãî, ÷òî âûõëîïíûå

ä ðó ã

öèëè
ïëè
ãàçû èìåþò ÷åðíûé öâåò:

è çà

î
ãî
à òî
ðà

âê îé

ðà) êî ã
ñ îêî
• Íåäîñòàòî÷íîå âñàñûâàíèå âîçäóõà

åòàë

è
èíä

ê
ûñê

íà
íæå ûñ î
ãîëî
ðñóí
òåëÿ
íîé ä
• Íåïðàâèëüíûå óñëîâèÿ âïðûñêà òîïëèâà

àïà
ê) îñà âû
öèë

âïð

ïëó ñà â
åì è
òåëÿ
èñòè

à êë
è å îä
• ×ðåçìåðíûé âïðûñê òîïëèâà

éô
ëüçû

åíò

éêè, íàñ î
ë
ð
ñ

óøè

òàòå
õîî÷

çàçî
âíî

ë
é âï íà
å âà í

ñ åä
à, ãè

û
î

àãíå
å ãë

å ðå îãî
ð í û í î ãî
ïëè
åí ì

ð
îçäó
, çàä

íûé

íà,
ö

àíè ëèâí
í
åíè
å òî
ê îëü

î
çìå ëèâ
òåëÿ

î âë

àïà
ò ó ðá
ïàí
òà â

ñ îð
àíè

çàåä òîï
÷ðå òîï
ñòàí
íåòà

à êë
à
ìåí

îãî

æäó
ë
å, çà
çàåä

ê
èÿ ( ñòü

èÿ ( ñòü
îíàã

íåâ

à ìå
íûé
íî ó

àäê
ýëå
Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ

ëåí âíî

ëåí âíî
è
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

ò óð á

îðø

çäóõ

ñ
,

äåí
èëü
èëü
íèå
íèå

î
: Íàèáîëåå âåðîÿòíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

ï
äàåâèñïðà

äàâ ñïðà
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû, ñâÿçàííûå ñ äëèòåëüíîé ýêñïëóàòàöèåé (ýêñïëóàòà-

àíèå

ê à âî
îñ ï

ðåæ

õàÿ
ðàâ
ðàâ
îðå

îðå
öèÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïåðèîäà)

Íåè
Ïë î
Ç à åä
: Ïóíêòû, ïîäòâåðæäàþùèå ïðè÷èíó.

Íåï
Íåï

Ïîâ
Óòå÷
Èçí
Çàñ
Çàñ

Í
Ïðîâåðüòå, êàêèå ðåìîíòíûå ðàáîòû ïðîâîäèëèñü íåäàâíî

Èíòåíñèâíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ Äëèòåëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ

Ïðèîáðåëè ÷åðíûé öâåò âíåçàïíî

Öâåò âûõëîïíûõ ãàçîâ Ïðèîáðåëè ÷åðíûé öâåò ïîñòåïåííî

Ãîëóáîé ïðè íåáîëüøîé íàãðóçêå

Âîïðîñû

Ìîòîðíîå ìàñëî íåîáõîäèìî äîáàâëÿòü ÷àùå

Íåîæèäàííî
Ïðîèçîøëà ïîòåðÿ ìîùíîñòè
Ïîñòåïåííî

Èñïîëüçîâàëîñü òîïëèâî íåñîîòâåòñòâóþùåé ìàðêè

Ñëûøåí çâóê çàäåâàíèÿ îäíîé äåòàëè çà äðóãóþ â çîíå òóðáîíàãíåòàòåëÿ

Ìèãàåò ëàìïà ïðåäóïðåæäåíèÿ î çàñîðåíèè âîçäóøíîãî ôèëüòðà

×ðåçìåðíûé ïðîðûâ êàðòåðíûõ ãàçîâ

Äâèãàòåëü ïëîõî íàáèðàåò îáîðîòû, ñãîðàíèå òîïëèâà íåðàâíîìåðíîå

Ïðè ïðîâåðêå âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà íà îùóïü ñðàçó ïîñëå

çàïóñêà äâèãàòåëÿ âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî íåêîòîðûå öèëèíäðû
Ïóíêòû ïðîâåðêè

õîëîäíûå

Óñòàíîâî÷íûå ìåòêè íà òîïëèâíîì íàñîñå âûñîêîãî äàâëåíèÿ íå ñîâìåùåíû

Ñ òîïëèâíîãî íàñîñà âûñîêîãî äàâëåíèÿ ñîñêî÷èëî óïëîòíåíèå

Ñëûøåí ëÿçãàþùèé çâóê â çîíå ãîëîâêè öèëèíäðà

Øóì âûõëîïíûõ ãàçîâ íå ñîîòâåòñòâóåò íîðìå

Ïîâðåæäåí ãëóøèòåëü
Óòå÷êà âîçäóõà ìåæäó òóðáîíàãíåòàòåëåì è ãîëîâêîé öèëèíäðà,
îñëàáëåí õîìóò

Òóðáîíàãíåòàòåëü ñ òðóäîì ïðîâîðà÷èâàåòñÿ âðó÷íóþ

 ðåçóëüòàòå îñìîòðà ýëåìåíòà âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé

îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îí çàñîðåí

 ðåçóëüòàòå èçìåðåíèé îáíàðóæèâàåòñÿ íèçêîå äàâëåíèå
êîìïðåññèè
Ïðè îòêëþ÷åíèè íåêîòîðûõ öèëèíäðîâ ÷àñòîòà âðàùåíèÿ
äâèãàòåëÿ íå ìåíÿåòñÿ
Ïðîâåðêà ñ èñïîëüçîâàíèåì öèôåðáëàòíîãî èíäèêàòîðà
ïîêàçûâàåò, ÷òî ìîìåíò âïðûñêà òîïëèâà óñòàíîâëåí íåïðàâèëüíî
Ïðîâåðêà òîïëèâíîãî íàñîñà ïîêàçûâàåò, ÷òî êîëè÷åñòâî
âïðûñêèâàåìîãî òîïëèâà íå ñîîòâåòñòâóåò íîðìàòèâíîìó
 ðåçóëüòàòå èçìåðåíèé êëàïàííîãî çàçîðà îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî
åãî âåëè÷èíà íå ñîîòâåòñòâóåò íîðìàòèâíîìó çíà÷åíèþ
Öâåò âûõëîïíûõ ãàçîâ ñòàíîâèòñÿ íîðìàëüíûì ïîñëå ñíÿòèÿ ãëóøèòåëÿ
Òîïëèâíàÿ ðåéêà ïåðåìåùàåòñÿ ñ òðóäîì èëè íå âîçâðàùàåòñÿ íàçàä
Îòðåãóëèð.

Îòðåãóëèð.

Îòðåãóëèð.

Èñïðàâüòå
Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå
Î÷èñòèòå

Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòåé

20-314 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ S-8

S-8 ×ðåçìåðíûé ðàñõîä ìàñëà

(èëè âûõëîïíûå ãàçû èìåþò ãîëóáîé öâåò)
: Íå äàâàéòå äâèãàòåëþ ðàáîòàòü íà õîëîñòûõ îáîðîòàõ áîëåå 20
ìèíóò íåïðåðûâíî. (Êàê íà íèçêèõ, òàê è íà âûñîêèõ õîëîñòûõ
îáîðîòàõ)
Îáùèå ïðè÷èíû ÷ðåçìåðíîãî ðàñõîäà ìàñëà:
• Íåíîðìàëüíîå ñãîðàíèå ìàñëà
• Íàðóæíàÿ óòå÷êà ìàñëà Ïðè÷èíû

• Èçíîñ äåòàëåé ñèñòåìû ñìàçêè

ò.ä.

òî ð à
òåëÿ

åíèÿ
ðà è

îðìà

ïëîòí
ðà

àäè

é),
ëèíä
èíä

àíñô

þùå
ñòè ó
îõë

û
öèë

è öè
íà

ì
åðõíî
ñë î

ð îò ð

è ñ òå
âëÿ
ñàïó

à
ëüçû

ëîâê
âîä
, ìà

ÿ, ïîâ
áêè

àòåëíèÿ Ãèä

èÿ à ï ð à
îé ñ
íãà

î
üòðà

ïðî
à, ãè

îïð

íà, ã
à

òíåíè
óñêí
òíåí à , í
ëüö

ë à

òðóá
ë

íîé
îääî
ö
ëè ø

î
åëÿ

ïëî øòîê
ãî ê î

ÿ
è

ãî óïë
îëü

ç âï
ô

ãíåò òíå
â

òîðî åíè íû î
äèò
í î ãî
îãî

î ãî ï
ñëè

ñ
ãî ê

íà è

ëè è
çàäíå
åâî

èå ó à (
Ïîâ û òóðòáíåíèÿ
íû í å óïë
à
ëÿí

äåí à ï à í
î

ë
ÿ

ñëÿí
ðøí

ñàïó

û
íåâ

ëà è
àñë

îîõ

åíèå
è
à

ï
ñ
Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ

å
ðå æ ê ë
îðø
à ïî

îí ë î
ç ìà
èç ì
èç ì

ðåæä
àñë
ìàñ

àíè
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

íèå

ñî ñ ðåæä

ïîâ î ø î ñ
ñòîð ñ óï
: Íàèáîëåå âåðîÿòíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

îñ ì
êà è

ñ, ïîâ
îñ ï
îìê

ñûâ
îðå
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû, ñâÿçàííûå ñ äëèòåëüíîé ýêñïëóàòàöèåé (ýêñïëóàòà-

÷ê à
÷ê à

÷ê à

î
öèÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïåðèîäà)

Èçí
Óòå÷

Èçí
Ïîë
Èçí

Èçí

Èçíî
Âñà
Çàñ
Óòå
Óòå

Óòå
: Ïóíêòû, ïîäòâåðæäàþùèå ïðè÷èíó.

Ïðîâåðüòå, êàêèå ðåìîíòíûå ðàáîòû ïðîâîäèëèñü íåäàâíî

Èíòåíñèâíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ Äëèòåëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ

Ðàñõîä ìàñëà íåîæèäàííî óâåëè÷èëñÿ

Âîïðîñû

Ìîòîðíîå ìàñëî íåîáõîäèìî äîáàâëÿòü ÷àùå

Áûñòðîå çàãðÿçíåíèå ìàñëà äâèãàòåëÿ

Ãîëóáîé öâåò âûõëîïíûõ ãàçîâ ïðè íåáîëüøîé íàãðóçêå

Èçáûòî÷íîå êîëè÷åñòâî êàðòåðíûõ ãàçîâ

Ìàñëî â îõëàæäàþùåé æèäêîñòè äâèãàòåëÿ
Ïîñëå ñíÿòèÿ âûõëîïíîé òðóáû îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî åå
âíóòðåííÿÿ ïîâåðõíîñòü çàãðÿçíåíà ìàñëîì
Ïóíêòû ïðîâåðêè

Óðîâåíü ìàñëà â ãèäðîòðàíñôîðìàòîðå, êàìåðå äåìïôåðà

êîðîáêè ïåðåäà÷ ïîâûøàåòñÿ
Ïîñëå ñíÿòèÿ âîçäóõîçàáîðíîé òðóáû òóðáîíàãíåòàòåëÿ
îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî åå âíóòðåííÿÿ ïîâåðõíîñòü çàãðÿçíåíà
ìàñëîì
Ïîäíèìàåòñÿ óðîâåíü ìàñëà â êàìåðå ìåõàíèçìà îòáîðà
ìîùíîñòè (â êîðïóñå ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà)
Çàæèìû ñèñòåìû âïóñêà îñëàáëåíû

 ðåçóëüòàòå èçìåðåíèé îáíàðóæèâàåòñÿ íèçêîå äàâëåíèå êîìïðåññèè

Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé

Ïðè îñìîòðå ýëåìåíòà ñàïóíà îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îí

çàñîðåí ãðÿçíûì ìàñëîì
Íàðóæíàÿ óòå÷êà ìàñëà èç äâèãàòåëÿ
 ðåçóëüòàòå ïðîâåðêè ìàñëîîõëàäèòåëÿ ïîä äàâëåíèåì â íåì
îáíàðóæèâàåòñÿ óòå÷êà
×ðåçìåðíûé ëþôò âàëà òóðáîíàãíåòàòåëÿ
Ïðîèçâåäèòå íåïîñðåäñòâåííûé îñìîòð çàäíåãî óïëîòíåíèÿ

Ïîñëå ñíÿòèÿ âïóñêíîãî êîëëåêòîðà â íåì îáíàðóæåíà ïûëü

Ïîñëå ñíÿòèÿ âïóñêíîãî êîëëåêòîðà îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî åãî
âíóòðåííÿÿ ïîâåðõíîñòü çàãðÿçíåíà ìàñëîì
Èñïðàâüòå

Èñïðàâüòå

Èñïðàâüòå

Èñïðàâüòå

Èñïðàâüòå

Èñïðàâüòå

Èñïðàâüòå
Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå
Î÷èñòèòå

Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòåé

D375À-5D 20-315
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ S-9

S-9 Ìàñëî áûñòðî çàãðÿçíÿåòñÿ

Îáùèå ïðè÷èíû áûñòðîãî çàãðÿçíåíèÿ ìàñëà:
• Ïîïàäàíèå âûõëîïíûõ ãàçîâ èç-çà âíóòðåííåãî
èçíîñà
• Çàñîðåíèå êàíàëîâ ñèñòåìû ñìàçêè
• Íåïîäõîäÿùåå òîïëèâî
• Èñïîëüçîâàíèå ìàñëà íåñîîòâåòñòâóþùåé ìàðêè
• Ðàáîòà ïðè ÷ðåçìåðíîé íàãðóçêå

Ïðè÷èíû

êëàï åëÿ
àíà
åëÿ

åòàò
à

îíàãí
èíäð

åòàò
àíà

á
íàãí

íîãî
ëàï
öèë

û òóð
à

åé ê
í
üçû

òåëü
ðáèí
ðáî
ó
òðà
ï

çî â
ëÿ
à ñà
, ãèë

ÿþù

íû òó
û òó

àíè
ü

äèòå

õ ãà
è ë
ã

ñò îðî
ëüöà

ò ðó á
ëàí

üòðà äîõð
àâë
ô

ïíû
õëà
îãî
à, ø

àïð

î
ãî êî

ñ
íîé

ôèë ïðå

õë î
ë îî
ëÿí

ìàåñèñïðà ëîòíåíèÿ
à, í
àïóí

ò âû
íåâî

îãî ñòü
ìàñ
ìàñ

ñëè
Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ

ëÿí âíî
à
ñ
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

öâå
îðø

ëàï
íèå

íèå ó
íèå
íèå
: Íàèáîëåå âåðîÿòíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè) íèå
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû, ñâÿçàííûå ñ äëèòåëüíîé ýêñïëóàòàöèåé (ýêñïëóàòà-

íûé
îñ ê

îðå

åæ ä å
îñ ï

îðå
îðå
îðå

öèÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïåðèîäà)

×åð
Çàñ
: Ïóíêòû, ïîäòâåðæäàþùèå ïðè÷èíó. Èçí

Çàñ

Ïîâð
Çàñ
Èçí
Çàñ

Í
Ïðîâåðüòå, êàêèå ðåìîíòíûå ðàáîòû ïðîâîäèëèñü íåäàâíî
Èíòåíñèâíîñòü
èñïîëüçîâàíèÿ ìàøèíû Äëèòåëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ
Âîïðîñû

Ìîòîðíîå ìàñëî íåîáõîäèìî äîáàâëÿòü ÷àùå

Èñïîëüçîâàëîñü òîïëèâî íåñîîòâåòñòâóþùåé ìàðêè

Ãîëóáîé ïðè íåáîëüøîé íàãðóçêå

Öâåò âûõëîïíûõ ãàçîâ
×åðíûé
Èçáûòî÷íîå êîëè÷åñòâî êàðòåðíûõ ãàçîâ
Ïóíêòû ïðîâåðêè

Âûïîëíèòå äèàãíîñòèêó íåèñïðàâíîñòåé â ñîîòâåòñòâèè ñ ïóíêòîì

Çàãðÿçíåíèå ìàñëîì îáîðóäîâàíèÿ, ðàñïîëîæåííîãî âîêðóã äâèãàòåëÿ

 ðåçóëüòàòå îñìîòðà ìàñëÿíîãî ôèëüòðà â íåì îáíàðóæèâàþòñÿ
ìåòàëëè÷åñêèå ÷àñòèöû
Ïîñëå ñíÿòèÿ âûõëîïíîé òðóáû âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî åå âíóòðåííÿÿ
ïîâåðõíîñòü çàãðÿçíåíà ìàñëîì
Áûñòðî ïîâûøàåòñÿ òåìïåðàòóðà ìàñëà â äâèãàòåëå
ÂÛÕËÎÏÍÛÅ ÃÀÇÛ ÈÌÅÞÒ ×ÅÐÍÛÉ ÖÂÅÒ

 ðåçóëüòàòå èçìåðåíèé îáíàðóæèâàåòñÿ íèçêîå äàâëåíèå êîìïðåññèè

Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé

Ïðè îñìîòðå ýëåìåíòà ñàïóíà îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îí çàñîðåí

ãðÿçíûì ìàñëîì èëè ïîâðåæäåí øëàíã

 ðåçóëüòàòå îñìîòðà ìàñëÿíîãî ôèëüòðà îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îí çàñîðåí

 ðåçóëüòàòå îñìîòðà ìàñëîîõëàäèòåëÿ îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îí çàñîðåí

Çàñîðåíà ñëèâíàÿ ìàãèñòðàëü òóðáîíàãíåòàòåëÿ
×ðåçìåðíûé ëþôò âàëà òóðáîíàãíåòàòåëÿ

Ïðè íåïîñðåäñòâåííîì îñìîòðå ïðåäîõðàíèòåëüíîãî êëàïàíà

îáíàðóæèâàåòñÿ çàåäàíèå èëè ïîâðåæäåíèå ïðóæèíû
Çàìåíèòå

Çàìåíèòå
Î÷èñòèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå
Î÷èñòèòå

Î÷èñòèòå

Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòåé

20-316 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ S-10

S-10 ×ðåçìåðíûé ðàñõîä òîïëèâà

Îáùèå ïðè÷èíû ÷ðåçìåðíîãî ðàñõîäà òîïëèâà:
• Óòå÷êà òîïëèâà
• Íåïðàâèëüíûå óñëîâèÿ âïðûñêà òîïëèâà
• ×ðåçìåðíûé âïðûñê òîïëèâà
Ïðè÷èíû

èâ à
)

ðà
åíèÿ
ðûñê

èâà

èëüò

ò îïë
ûé âï

ä à âë

ãî ô
îïë

òðè

äà÷è
ìåðí

î ê î ãî

èâíî
ò

âíó
à

à ïî
(÷ðåç

âêè
òî ï ë
ñ
à âûñ

ÿ
ïðû

íèçì
è
åíèÿ

ãîë î
øíÿ íåí
îé

îäà,
àñîñ
íò â

åõà
äàâë
ñóíê

ïîð ë îò
ïðîâ

ãî ì
ãî í ñëÿ ðûøêè

)
îãî í
îìå
ê îã î

ñà ( î óï
î
ôîð

æíî
ïëèâ
ëèâí
âûñî

åí ì

ðû÷à
ê
àñî íîã
ç òî
ïûë
ñîñà

à òîï

óòðè
îâë
âà è

âê à
ãî í à

ðàñ

íæåð
ñòàí

à âí

ëèðî
îïëè

üíî èå ìà
èâíî

ü ïëó
íûé

ðåãó
íî ó

â
êà ò
Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ

òîïë

è
òî ï ë
àòåë åí
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

íîñò

óòå÷
èëü

üíàÿ
èëü
íîñòü
: Íàèáîëåå âåðîÿòíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

ï è ò ð åæ ä
ïðàâ
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû, ñâÿçàííûå ñ äëèòåëüíîé ýêñïëóàòàöèåé (ýêñïëóàòà-

ðàâ

æíàÿ

àâèë
ðàâ

÷êà
ïðàâ
öèÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïåðèîäà)

Ïîâ
Íåèñ
Íåï

Íåï

Íåïð
Íàð ó

Ó òå
: Ïóíêòû, ïîäòâåðæäàþùèå ïðè÷èíó.

Íåèñ
Ïðîâåðüòå, êàêèå ðåìîíòíûå ðàáîòû ïðîâîäèëèñü íåäàâíî
Èíòåíñèâíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ ìàøèíû Äëèòåëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ
Ðàñõîä òîïëèâà âûøå, ÷åì ó äðóãèõ ìàøèí òîé æå ìîäåëè
Âîïðîñû

Óñëîâèÿ ðàñõîäà Ïîñòåïåííî âîçðàñòàåò

òîïëèâà
Ðåçêî âîçðàñòàåò
×åðíûé
Öâåò âûõëîïíûõ
ãàçîâ
Áåëûé

Ñ òîïëèâíîãî íàñîñà âûñîêîãî äàâëåíèÿ ñîñêî÷èëî óïëîòíåíèå

Íåðàâíîìåðíîå ñãîðàíèå òîïëèâà

Ïóíêòû ïðîâåðêè

Ïðè ïðîâåðêå âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà íà îùóïü ñðàçó ïîñëå

çàïóñêà äâèãàòåëÿ âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî íåêîòîðûå öèëèíäðû õîëîäíûå

Óñòàíîâî÷íûå ìåòêè íà òîïëèâíîì íàñîñå âûñîêîãî äàâëåíèÿ íå ñîâìåùåíû

Íàðóæíàÿ óòå÷êà òîïëèâà èç äâèãàòåëÿ

Óðîâåíü ìàñëà â äâèãàòåëå âîçðàñòàåò, ïðè ýòîì ìàñëî èìååò
çàïàõ äèçåëüíîãî òîïëèâà
×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ íà íèçêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ âûñîêàÿ

Ïðîâåðêà òîïëèâíîãî íàñîñà âûñîêîãî äàâëåíèÿ ïîêàçûâàåò, ÷òî

âïðûñêèâàåòñÿ ÷ðåçìåðíîå êîëè÷åñòâî òîïëèâà
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé

Ïðè îòêëþ÷åíèè íåêîòîðûõ öèëèíäðîâ ÷èñëî îáîðîòîâ äâèãàòåëÿ íå ìåíÿåòñÿ

Òîïëèâíàÿ ðåéêà ïåðåìåùàåòñÿ ñ òðóäîì èëè íå âîçâðàùàåòñÿ íàçàä

Ïðè ïðîâåðêå öèôåðáëàòíûé èíäèêàòîð ïîêàçûâàåò, ÷òî

óñòàíîâëåí íåïðàâèëüíûé ìîìåíò âïðûñêà

Ñíèìèòå êðûøêó ãîëîâêè è ïðîèçâåäèòå åå îñìîòð

Ñíèìèòå ïèòàòåëüíûé íàñîñ è ïðîèçâåäèòå åãî îñìîòð
Ïðè èçìåðåíèè îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî ÷àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ
íà íèçêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ âûñîêàÿ
Îòðåãóëèð.

Îòðåãóëèð.
Îòðåãóëèð.

Èñïðàâüòå

Èñïðàâüòå
Èñïðàâüòå
Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòåé

D375À-5D 20-317
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ S-11

S-11 Ìàñëî â îõëàæäàþùåé æèäêîñòè, âûïëåñêèâàíèå èëè ñíèæåíèå

óðîâíÿ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
Îáùèå ïðè÷èíû, âûçûâàþùèå ïîïàäàíèå ìàñëà â
îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü:
• Âíóòðåííÿÿ óòå÷êà â ñèñòåìå ñìàçêè
• Âíóòðåííÿÿ óòå÷êà â ñèñòåìå îõëàæäåíèÿ

Ïðè÷èíû

ððîç à,
èè
é ê î èíäð
âêè

à÷è
ãîë î

ãîâî öèë

ðåä
äðà
è ò è í ëüçû
äêè

é ïå
öà

ðîâ
îê ëà

è
êîëü

îâî
è
öèë
ã
èíä
à
íîãîà

ñèë
ëüòà îëüö
ð
òåëü åíò

üçû
à, ï

ï
öèë
å

òåëÿ
îòíè ëåì

ò
ðåçó îãî ê
ë
íäð

îêå
ã
óïë ãî ý

àäè
íèå
è

è é â ëüí

â áë
öèë
ëÿ, åííå

îîõë
ò óïà
åðñò íèòå
âêè

í û
äèòå óòð

ò
âûñ

àñë
è
îë î

å îò óïëî

ù
õëà å âí

å
èå ì
å
èå ã

ð
î

â
ë å í è íèå

ò
òî÷í
ë î î åíè

Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ

íèå
äåí
äåí

: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

ïîÿâðåæäå
ìàîñâðåæä

òðåí
îñòà

: Íàèáîëåå âåðîÿòíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

ðåæ
ðåæ

: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû, ñâÿçàííûå ñ äëèòåëüíîé ýêñïëóàòàöèåé (ýêñïëóàòà-

Ïîâ

öèÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïåðèîäà)

Íåä
Ïîâ

Ïîâ
Âíó
: Ïóíêòû, ïîäòâåðæäàþùèå ïðè÷èíó.
Ï

Ïðîâåðüòå, êàêèå ðåìîíòíûå ðàáîòû ïðîâîäèëèñü íåäàâíî

Âîïðîñû

Èíòåíñèâíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ Äëèòåëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ

Ðåçêî âîçðàñòàåò
Óðîâåíü ìàñëà
Ïîñòåïåííî âîçðàñòàåò
 êà÷åñòâå îõëàæäàþùåé æèäêîñòè èñïîëüçóåòñÿ æåñòêàÿ âîäà
Ïóíêòû ïðîâåðêè

Óðîâåíü ìàñëà â äâèãàòåëå ïîâûøàåòñÿ, ìàñëî èìååò ìóòíûé áåëûé öâåò

×ðåçìåðíîå êîëè÷åñòâî âîçäóøíûõ ïóçûðüêîâ â ðàäèàòîðå,
âûïëåñêèâàíèå æèäêîñòè
Ìàñëî ñèëîâîé ïåðåäà÷è èìååò ìóòíî-áåëûé öâåò

Ïðè ñëèâå ìàñëà èç ñèëîâîé ïåðåäà÷è îáíàðóæèâàåòñÿ âîäà

 ðåçóëüòàòå ïðîâåðêè ïîä äàâëåíèåì â ìàñëîîõëàäèòåëå

íåèñïðàâíîñòåé

îáíàðóæèâàåòñÿ óòå÷êà
Äèàãíîñòèêà

 ðåçóëüòàòå ïðîâåðêè ïîä äàâëåíèåì â ãîëîâêå öèëèíäðà

îáíàðóæèâàåòñÿ óòå÷êà
Ñíèìèòå ãîëîâêó öèëèíäðà è ïðîèçâåäèòå îñìîòð
Ñíèìèòå ìàñëÿíûé ïîääîí è ïðîèçâåäèòå îñìîòð
Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòåé

20-318 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ S-12

S-12 Çàãîðàåòñÿ êîíòðîëüíàÿ ëàìïà äàâëåíèÿ ìàñëà

(ïàäåíèå äàâëåíèÿ ìàñëà)
Îáùèå ïðè÷èíû, âûçûâàþùèå âêëþ÷åíèå êîíò-
ðîëüíîé ëàìïû äàâëåíèÿ ìàñëà
± Óòå÷êè, çàñîðåíèå èëè èçíîñ ñèñòåìû ñìàçêè
± Íåèñïðàâíîñòü ñèñòåìû ðåãóëèðîâàíèÿ äàâëå-
íèÿ ìàñëà
± Èñïîëüçîâàíèå ìàñëà íåñîîòâåòñòâóþùåé ìàð-
êè (íåñîîòâåòñòâóþùåé âÿçêîñòè)
± Óõóäøåíèå ñâîéñòâ ìàñëà èç-çà åãî ïåðåãðåâà

: Ðåêîìåíäàöèè ïî âûáîðó ìîòîðíîãî ìàñëà

ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÉ ÑÐÅÄÛ
Âèä ìàñëà

Ìîòîðíîå Ïðè÷èíû
ìàñëî

à
íèê à

àïàí
îâîä

ñëà
à
è

ïàí
ðèåì

ÿ ìà
ãî êë
íóòð

åìû
ï
àñë î

ê ëà
îñà
ñë îï

åíè
î
ðà â

ñèñò
í
üòðà

÷
íàñ
îãî

î
ä ä î íèå ì

àâë
è ìà

ç
èëüò

çãðó
äðî
ôèë

í
îãî
íà*
íèêà

ä
ïàéê

ëÿòî
å

î ðà

è
÷èê à
âíóòîðåíè ïîääîàòîãî ô

ëÿí
ä

ëå
èå ã
îãî

íîãî âðåæ
øèï

âíîã
ñòàõ

ìàñ
ðåãó
íà

ìàñ
î
ëÿí

äàò
äåí
ï
à ñ ë ÿ è ïî
ïîä

ü ãëà
â ìå
îãî åò÷

âî â
ìàñ

îñòü
îñòü

ðåæ
îñòü
ð è ì å èë
éêè

Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ
ëÿí èå ñ

ò
åíèå

ïëè
âíîñ
ïîâ
íèå

àâí
àâí
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

àâí
å
ìàñ îðåí

: Íàèáîëåå âåðîÿòíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

îñ ø

à, òî
ðåæä
îðå

ñïðà
÷ ê à,
ñïð
ñïð

ñïð
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû, ñâÿçàííûå ñ äëèòåëüíîé ýêñïëóàòàöèåé (ýêñïëóàòà-
öèÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïåðèîäà)
Çàñ
Çàñ

Èçí

Íåè
Íåè

Íåè
Çàñ

Âîä
Íåè
Ïîâ

Óòå
: Ïóíêòû, ïîäòâåðæäàþùèå ïðè÷èíó.

Ïðîâåðüòå, êàêèå ðåìîíòíûå ðàáîòû ïðîâîäèëèñü â ïîñëåäíåå âðåìÿ

Èíòåíñèâíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ Äëèòåëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ
ìàøèíû
Âîïðîñû

Íå áûëà ïðîèçâåäåíà çàìåíà ôèëüòðîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ

òðåáîâàíèÿìè èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè

Èñïîëüçîâàíèå ìàñëà íåñîîòâåòñòâóþùåé ìàðêè

Óñëîâèÿ, ïðè êîòîðûõ
çàãîðàåòñÿ êîíòðîëüíàÿ
ëàìïà äàâëåíèÿ ìàñëà
Ïóíêòû ïðîâåðêè
Çàãîðàåòñÿ ïðè íèçêèõ õîëîñòûõ
îáîðîòàõ
Çàãîðàåòñÿ è ïðè íèçêèõ, è ïðè
âûñîêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ

Çàãîðàåòñÿ âðåìÿ îò âðåìåíè

Çàñîðåíèå, óòå÷êà èç ãèäðîñèñòåìû (íàðóæíàÿ)

Ïðè ñëèâå ìàñëà â íåì îáíàðóæèâàþòñÿ ÷àñòèöû ìåòàëëà

Íà ýëåìåíò ìàñëÿíîãî ôèëüòðà íàëèïëè ìåòàëëè÷åñêèå ÷àñòèöû

Ìàñëî ïðèîáðåëî ìóòíûé áåëûé öâåò èëè çàïàõ äèçåëüíîãî òîïëèâà

Îñóùåñòâèòå äèàãíîñòèêó íåèñïðàâíîñòåé â ñîîòâåòñòâèè

 ðåçóëüòàòå îñìîòðà ìàñëÿíîãî ôèëüòðà îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îí çàñîðåí

Ñíÿòü ïîääîí êàðòåðà è ïðîèçâåñòè åãî îñìîòð

ñ ïóíêòîì ÓÐÎÂÅÍÜ ÌÀÑËÀ ÏÎÂÛØÀÅÒÑß
íåèñïðàâíîñòåé
Äèàãíîñòèêà

Ìàñëÿíûé íàñîñ âðàùàåòñÿ ñ òðóäîì, èìååòñÿ ëþôò

Çàêëèíèâàíèå ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà, ðåãóëÿòîðíîãî êëàïàíà,

ïðóæèíû èëè ïîâðåæäåíèå íàïðàâëÿþùåé êëàïàíà

Èçìåðåííîå äàâëåíèå ìàñëà ñîîòâåòñòâóåò

íîðìàòèâíîìó çíà÷åíèþ
Îòðåãóëèð.

Îòðåãóëèð.
Èñïðàâüòå

Èñïðàâüòå
Çàìåíèòå

Çàìåíèòå
Î÷èñòèòå

Î÷èñòèòå

Î÷èñòèòå

Î÷èñòèòå

Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòåé

D375À-5D 20-319
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ S-13

S-13 Óðîâåíü ìàñëà ïîâûøàåòñÿ

(íàëè÷èå â ìàñëå âîäû, òîïëèâà)
: Åñëè â îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü äâèãàòåëÿ ïîïàëî ìàñ-
ëî, òî ïðîâåäèòå äèàãíîñòèêó íåèñïðàâíîñòåé â ñîîò-
âåòñòâèè ñ ïóíêòîì ÌÀÑËÎ Â ÎÕËÀÆÄÀÞÙÅÉ ÆÈÄ-
ÊÎÑÒÈ.
Îáùèå ïðè÷èíû, âûçûâàþùèå ïîâûøåíèå óðîâíÿ ìàñëà:
Ïðè÷èíû
• Âîäà â ìàñëå (ìóòíûé áåëûé öâåò)
• Òîïëèâî â ìàñëå (ìàñëî æèäêîå, ñ çàïàõîì äèçåëüíî-

èÿ

ïà)
à

íåí
ãî òîïëèâà)

îëüö

â
î òè
ÿ)

î ñ òà ñ ò è ÿ
ë îò
àíè
• Ïîïàäàíèå ìàñëà èç äðóãîãî óçëà

îãî ê

åâîã

òà
å ð ì âå ð
å óï
ñãîð
åëüí

ëàíö

ë à ò , îò
è
äåí
åðû
òíèò

èÿ (ô

ñ åä í ä ð à
æ

îâêè
ê àì
ó ï ëî

âðå

âëåí

íèå èëè
ä

ë
, ïî
åëÿ,

ïðå

î
î äà

æäå çû ö
ã
ñ îñà

ê îé
àäèò

êè (

î ê îã

ü
Ïîâ à ãèë
ñà
ðûø
óíêè

ëàä

à
îîõë

ñ
î
ãî í

å
íàñ

â
ê

ð
îä ê

çèè. ëüö
ñ
ïðî

ñ îñà
ìàñë

ÿíî
î ð

í î ãî

îâ
ððî î ê î
ô

äà ï
î íà
ðà,
âîä
åíòà

íäð
ãîâî èòåë òàòà
åëÿ

ãëàâ

é ê î üíîã
èíä

îâî
âíîã
óíà

èëè
ò
ëåì

ñ
ðæà

î
îïð
öèë

íèÿ

îïëè
ñàï

êà ö
åãî ý

ð
è äå

ðóá

å
îòíå
âêè

ëà ò
ÿ

èòèíë îòí
ðè ò

áë î
ðåíí

ðñòè

èç ò
òóëê

îë î

âíóò
ë

ðåçóðåæä èå ñåä
å óï

óòðè
ï
âíóò

îòâå

ó
èâà
èå â

èå ã

ëüòà åíè
è

ï
Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ

û âí
åíèå

òîïë
âíîñ
äåí

äåí

äåí
äåí

íèå

å
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

ò
: Íàèáîëåå âåðîÿòíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)
ðåæ

ùèí
ðåæ
ðåæä

ðåæ
ðåæ

ñïðà
îðå

÷ê à

: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû, ñâÿçàííûå ñ äëèòåëüíîé ýêñïëóàòàöèåé (ýêñïëóàòà-

Ïîâ
Ïîâ

öèÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïåðèîäà)

Ïîâ

Ïîâ
Ïîâ

Çàñ

Òðå
Óòå
Íåè
Ïîâ

: Ïóíêòû, ïîäòâåðæäàþùèå ïðè÷èíó.

Ïðîâåðüòå, êàêèå ðåìîíòíûå ðàáîòû ïðîâîäèëèñü íåäàâíî

Âîïðîñû

Èíòåíñèâíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ Äëèòåëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ

Ïðè ïåðâîì çàïóñêå äâèãàòåëÿ èç ãëóøèòåëÿ êàïàåò âîäà

Áåëûé öâåò âûõëîïíûõ ãàçîâ
Íàëè÷èå ìàñëà â îõëàæäàþùåé æèäêîñòè ðàäèàòîðà
Îñòàâüòå êðûøêó ðàäèàòîðà îòêðûòîé. Ïðè ðàáîòå
äâèãàòåëÿ íà õîëîñòûõ îáîðîòàõ ïîÿâëÿåòñÿ íåäîïóñòèìîå
êîëè÷åñòâî ïóçûðüêîâ èëè âûïëåñêèâàåòñÿ æèäêîñòü
Ïóíêòû ïðîâåðêè

Ñàïóí âîäÿíîãî íàñîñà çàñîðåí ãðÿçüþ

Êîãäà îòâåðñòèå ñàïóíà âîäÿíîãî íàñîñà ÷èñòîå, âîäà âûòåêàåò íàðóæó

Ñíèæàåòñÿ óðîâåíü ìàñëà â ãèäðîáàêå

Ìîòîðíîå ìàñëî èìååò çàïàõ äèçåëüíîãî òîïëèâà

Òîïëèâî äîëèâàåòñÿ ÷àùå

 ðåçóëüòàòå ïðîâåðêè ïîä äàâëåíèåì â ìàñëîîõëàäèòåëå

îáíàðóæèâàåòñÿ óòå÷êà
 ðåçóëüòàòå ïðîâåðêè ïîä äàâëåíèåì â ãîëîâêå öèëèíäðà
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé

îáíàðóæèâàåòñÿ óòå÷êà
 ðåçóëüòàòå èçìåðåíèé îáíàðóæèâàåòñÿ íèçêîå äàâëåíèå êîìïðåññèè

Ñíèìèòå âîäÿíîé íàñîñ è ïðîèçâåäèòå îñìîòð

Ïðè ñíÿòèè ãëàâíîãî íàñîñà îáíàðóæèâàåòñÿ ïîâðåæäåíèå óïëîòíåíèÿ

Ñíèìèòå êðûøêó ãîëîâêè è ïðîèçâåäèòå îñìîòð

Ñíèìèòå ÒÍÂÄ è ïðîèçâåäèòå îñìîòð

Ïëîõàÿ ïîñàäêà êëàïàíà òåðìîñòàòà

Ñíèìèòå ìàñëÿíûé ïîääîí è ïðîèçâåäèòå îñìîòð
Èñïðàâüòå
Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòåé

20-320 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ S-14

S-14 Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé

æèäêîñòè ïðåâûøàåò Ïðè÷èíû

äîïóñòèìóþ íîðìó (ïåðåãðåâ)

ðà,
è
ê îñò

èíä
æèä

êè

üþ
çèè öèë
Îáùèå ïðè÷èíû, âûçûâàþùèå ïåðåãðåâ îõëàæäàþ-

ë îâ

êîñò
òîðà

ùåé
,
ùåé æèäêîñòè:

ððî üçû
òîðà

êè ãî
à

æèä
äàþ
)
äèà

àòîð
åòñÿ

òåëÿ

é ê î à ãèë
ðà
• Íåäîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî îõëàæäàþùåé æèäêî-

èëÿ

ëàä
õëàæ
à
èàòî

ùåé
ûâ à

àäè
ð

àäè
ñòè (äåôîðìàöèÿ, ïîâðåæäåíèå âåíòèëÿòîðà)

à
òîðàâåíò

ê
ãîâî ëüö
å í òà

ïðî
ðû î

äàþ
ðàä

èÿ ð
îòêð

îîõë
ò
• Ïàäåíèå ýôôåêòèâíîñòè ðàññåèâàíèÿ òåïëà

èòèí ãî ê î
ÿ
òèëÿ íÿ
ì

íòèë

ðà,
ðàòó

ëàæ
áåð

ëåí
ýëå

âåí ðåì
(íå
îñà
• Íåïðàâèëüíàÿ öèðêóëÿöèÿ â ñèñòåìå îõëàæäåíèÿ

àñë

èíä
òå ï ü í î
å

ÿ âå

ñ îõ
å

äàâ
ï
îãî
íàñ

ì
ð

ì
• Ïîâûøåíèå òåìïåðàòóðû ìàñëà â ñèëîâîé ïåðåäà÷å

èâà àíèå

öèë

ë
ò
: Ïðîâåäèòå äèàãíîñòèêó íåèñïðàâíîñòåé

ëÿ òå
íèå

å
î ñ òà

å
åíí

åìí

àíà
è

ðóá
íîãî

åçóë îòíè
äåí

è
ü øê ÿãèâ
æäå

îáì

çàòå

à
ê
èå ð
òå ð ì

ëàï

èç ò
â

ò
ðåæ
îäÿ

ü
îëî
äëÿ øàññè.

ÿ â ð óïë
âðå

íîñ àñò
ü óê à
ïëî

ê
æåí

å÷ê à
èå â

, ïîâ

ñòü
îñòü

èå ã
øåí íîå ð

ðñòè íèå
, ïî

ò
ò

íàòÿ
Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ

î
âíîñ

ÿ óò
äåí
äåí

àâí
àâí
íèå
íèå

íèå

å
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

îòîââåðåæä
èçíîçìåð
: Íàèáîëåå âåðîÿòíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

øíÿ
ñïðà

ðåæ
õîå
ðåæ

ñïð
ñïð
îðå
îðå

îðå
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû, ñâÿçàííûå ñ äëèòåëüíîé ýêñïëóàòàöèåé (ýêñïëóàòà-

Ïë î
öèÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïåðèîäà)

×ðå

Ïîâ
Íåè

Íåè

Âíå
Ïîâ

Íåè
Çàñ

Çàñ

Çàñ
: Ïóíêòû, ïîäòâåðæäàþùèå ïðè÷èíó.

Ï
Ïðîâåðüòå, êàêèå ðåìîíòíûå ðàáîòû ïðîâîäèëèñü íåäàâíî

Èíòåíñèâíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ Äëèòåëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ

Óñëîâèÿ, ïðè êîòîðûõ Íåîæèäàííî ñòàë ïåðåãðåâàòüñÿ

Âîïðîñû

ïðîèñõîäèò ïåðåãðåâ
Ïîñòîÿííàÿ òåíäåíöèÿ ê ïåðåãðåâó

Äàò÷èê òåìïåðàòóðû Òåìïåðàòóðà ïîâûøàåòñÿ áûñòðî

îõëàæäàþùåé æèäêîñòè Íå îïóñêàåòñÿ âíèç èç êðàñíîãî
ñåêòîðà øêàëû
Ðåìåíü âåíòèëÿòîðà èçäàåò çàâûâàþùèå çâóêè ïðè ðåçêîì
óâåëè÷åíèè íàãðóçêè
 îõëàæäàþùåé æèäêîñòè ïîÿâëÿåòñÿ ìàñëî ìóòíîãî
áåëîãî öâåòà
Îõëàæäàþùàÿ æèäêîñòü âûòåêàåò èç ïåðåïóñêíîãî øëàíãà
×ðåçìåðíîå êîëè÷åñòâî âîçäóøíûõ ïóçûðüêîâ â ðàäèàòîðå,
âûïëåñêèâàíèå æèäêîñòè
Ïóíêòû ïðîâåðêè

Óðîâåíü ìàñëà â äâèãàòåëå ïîäíÿëñÿ, ìàñëî èìååò ìóòíûé áåëûé öâåò

Ïðè ïðîâîðà÷èâàíèè øêèâà âåíòèëÿòîðà ïîÿâëÿåòñÿ ëþôò
Êîæóõ ðàäèàòîðà, âíóòðåííÿÿ ñòîðîíà íèæíåãî çàùèòíîãî
îãðàæäåíèÿ ïîêðûòû ãðÿçüþ
Åñëè óñòàíîâèòü ëàìïó ïîçàäè ðàäèàòîðà, òî ÷åðåç íåãî íå ïðîíèêàåò ñâåò

Èç-çà òðåùèí â øëàíãå èëè îñëàáëåíèÿ õîìóòîâ ïðîèñõîäèò óòå÷êà æèäêîñòè

Îáíàðóæèâàåòñÿ ñëàáîå íàòÿæåíèå ðåìíÿ

Ïîêàçàíèÿ òåìïåðàòóðû ìàñëà â ñèëîâîé ïåðåäà÷å ïåðåõîäÿò â

êðàñíûé ñåêòîð øêàëû ðàíüøå òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé
æèäêîñòè

×ðåçìåðíàÿ ðàçíèöà òåìïåðàòóð ìåæäó âåðõíèì è íèæíèì

áàêàìè ðàäèàòîðà
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé

Íåçíà÷èòåëüíàÿ ðàçíèöà òåìïåðàòóð ìåæäó âåðõíèì è íèæíèì

áàêàìè ðàäèàòîðà

Ïðè îñìîòðå âîäîçàëèâíîé ãîðëîâèíû îáíàðóæèâàåòñÿ,

÷òî ñåðäå÷íèê çàñîðåí

Ïðè ïðîâåðêå ðàáîòû òåðìîñòàòà îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îí

íå îòêðûâàåòñÿ äàæå ïðè òåìïåðàòóðå ñðàáàòûâàíèÿ
 ðåçóëüòàòå èçìåðåíèé îáíàðóæèâàåòñÿ íîðìàëüíàÿ
òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
Ïðè íåïîñðåäñòâåííîì îñìîòðå ìàñëîîõëàäèòåëÿ
îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îí çàñîðåí

 ðåçóëüòàòå èçìåðåíèé ñ èñïîëüçîâàíèåì òåñòåðà êðûøêè ðàäèàòîðà

îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî óñòàíîâëåííîå äàâëåíèå èìååò íèçêîå çíà÷åíèå
 ðåçóëüòàòå èçìåðåíèé îáíàðóæèâàåòñÿ íèçêîå äàâëåíèå êîìïðåññèè
Îñìîòðèòå ðåìåíü âåíòèëÿòîðà, øêèâ
Èñïðàâüòå, çàìåíèòå
Èñïðàâüòå

Èñïðàâüòå

Èñïðàâüòå

Èñïðàâüòå
Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòåé

D375À-5D 20-321
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ S-15

S-15 Ðàçäàåòñÿ ïîñòîðîííèé øóì

: Îïðåäåëèòå, îòêóäà èñõîäèò çâóê: ñíàðó-
Ïðè÷èíû

æè èëè èçíóòðè.

)
å ñ òå
þ

ðà
ðó ã ó

ðà)

.)

èíä
Îáùèå ïðè÷èíû, âûçûâàþùèå ïîñòîðîííèé

è ò.ä

íà ì
çìà
óíæå
çà ä

öèë
øóì

ñëà

àíè
è, ïë

ü íå
òîðà
òàëè

âê î é
• Íåïîëàäêè, âûçâàííûå ðàáîòîé íåèñïðàâ-

îìû

ìåõ

àíåë
ðåéê

ðà
èëÿ
é äå
íûõ äåòàëåé

ãîë î
, ê îð
à

çàçî

îãî
ò
íäð

àÿ ï
âåí
êè
íîé
• Ïëîõîå ñãîðàíèå òîïëèâà

åì è
í

åíí
àíà
í

)
ä
èëè

íîãî
ê
ïëèâ
ó

ìíÿ
èå î

ÿþù
• Âîçäóõ, âñàñûâàåìûé èç âïóñêíîé ñèñòå-

ñ
ñ

âïðû

ñòåð

àòåë
ôîð

ëàï
è
çû ö

å ðå
ò óëê

ïàí
ìû

åâ àí

èå òî

çäåë
îâ (ê

å
ãíåò
íûé
íîé

ø
ãèëü

ê ëà
èå â

âàí
, çàä

èâàí

ÿ (ðà
çî ð
àïàí

îíà
ìåð
â

à
è
âàí

ä
öà,

îïë

ê
òåëÿ

é çà
í

, çà

èòåë
ò óð á
â
÷ðåç
è

û êë
î
(çàêë
èíè
ê îëü

ð
îðà
èå ò

î âî
íåòà

ãëóø
ÂÄ (

æäó
å ã óë
ñòåì
çàê ë

ò
ÍÂÄ

ÿ
äàí

áîê
îãî

íòèë
îíàã

ü ÒÍ

å
ð

ñïð.
õà ì
å ñè
èëè
íåâ

, çàå

òü Ò

íûé
ÿ
ÿ âå
òóðá

à
ò
Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ

. íåè
âíîñ

í
è

îçäó
îðø

âíîñ
âèå

èëü
äåí

èëü
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

íèå

àöè
àíèå
: Íàèáîëåå âåðîÿòíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

ñïðà

êà â
òðåí
óòñò
îñ ï

ñïðà

ðåæ
ðàâ

ðàâ
îðì
îðå
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû, ñâÿçàííûå ñ äëèòåëüíîé ýêñïëóàòàöèåé (ýêñïëóàòà-
öèÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïåðèîäà)

Çàåä

Óòå÷
Íåï
Ïîâ
Äåô

Íåï
Èçí

Íåè
Îòñ

Çàñ

Âíó
Íåè
: Ïóíêòû, ïîäòâåðæäàþùèå ïðè÷èíó.

Ïðîâåðüòå, êàêèå ðåìîíòíûå ðàáîòû ïðîâîäèëèñü íåäàâíî

Èíòåíñèâíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ Äëèòåëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ

Ïîÿâèëñÿ ïîñòåïåííî
Óñëîâèÿ ïîÿâëåíèÿ
Âîïðîñû

ïîñòîðîííåãî øóìà Ïîÿâèëñÿ íåîæèäàííî

Èñïîëüçîâàëîñü òîïëèâî íåñîîòâåòñòâóþùåé ìàðêè

Ìîòîðíîå ìàñëî ïðèõîäèòñÿ äîáàâëÿòü áîëåå ÷àñòî

Ãîëóáîé ïðè íåáîëüøîé íàãðóçêå

Öâåò âûõëîïíûõ ãàçîâ
×åðíûé

 ìàñëÿíîì ôèëüòðå îáíàðóæåíû ìåòàëëè÷åñêèå ÷àñòèöû

×ðåçìåðíûé ïðîðûâ êàðòåðíûõ ãàçîâ

 çîíå òóðáîíàãíåòàòåëÿ ñëûøåí çâóê çàäåâàíèÿ îäíîé äåòàëè çà äðóãóþ

Äâèãàòåëü ïëîõî íàáèðàåò îáîðîòû, ñãîðàíèå òîïëèâà íåðàâíîìåðíîå
Ïóíêòû ïðîâåðêè

Ïðè ïðîâåðêå âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà íà îùóïü ñðàçó ïîñëå

çàïóñêà äâèãàòåëÿ âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî íåêîòîðûå öèëèíäðû
õîëîäíûå
Ñ òîïëèâíîãî íàñîñà âûñîêîãî äàâëåíèÿ ñîñêî÷èëî óïëîòíåíèå

Ïîñòîðîííèé øóì ñòàíîâèòñÿ ãðîì÷å ïðè óâåëè÷åíèè îáîðîòîâ äâèãàòåëÿ

Ñëûøåí ëÿçãàþùèé çâóê â çîíå ãîëîâêè öèëèíäðà

Óòå÷êà âîçäóõà ìåæäó òóðáîíàãíåòàòåëåì è ãîëîâêîé öèëèíäðà

Øóì âèáðàöèè ñëûøåí â çîíå ãëóøèòåëÿ

 ðåçóëüòàòå èçìåðåíèé îáíàðóæèâàåòñÿ íèçêîå äàâëåíèå êîìïðåññèè

Òóðáîíàãíåòàòåëü ñ òðóäîì ïðîâîðà÷èâàåòñÿ âðó÷íóþ
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé

Ñíèìèòå êðûøêó ðàñïðåäåëèòåëüíûõ øåñòåðåí è ïðîèçâåäèòå åå îñìîòð

×àñòîòà âðàùåíèÿ íå ìåíÿåòñÿ ïðè îñòàíîâêå ðàáîòû
îïðåäåëåííûõ öèëèíäðîâ
Òîïëèâíàÿ ðåéêà ïåðåìåùàåòñÿ ñ òðóäîì èëè íå âîçâðàùàåòñÿ íàçàä
Ïðîâåðêà òîïëèâ. íàñîñà ïîêàçûâàåò, ÷òî êîë-âî âïðûñêèâàåìîãî
òîïëèâà íå ñîîòâ. íîðìàòèâíîìó
Äåôîðìèðîâàí âåíòèëÿòîð èëè îñëàáëåí ïðèâîäíîé ðåìåíü
 ðåçóëüòàòå èçìåðåíèé êëàïàííîãî çàçîðà îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî
åãî âåëè÷èíà íå ñîîòâåòñòâóåò íîðìàòèâíîìó çíà÷åíèþ
Ïðè ñíÿòèè ãëóøèòåëÿ ïîñòîðîííèé øóì èñ÷åçàåò

Ñíèìèòå êðûøêó ãîëîâêè öèëèíäðà è ïðîèçâåäèòå îñìîòð

Èñïðàâüòå

Èñïðàâüòå
Èñïðàâüòå

Çàìåíèòå
Çàìåíèòå

Çàìåíèòå
Çàìåíèòå
Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå
Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòåé

20-322 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ S-16

S-16 ×ðåçìåðíàÿ âèáðàöèÿ

: Åñëè âèáðàöèÿ ñîïðîâîæäàåòñÿ ïîñòîðîííèì
øóìîì, òî ïðîâåäèòå äèàãíîñòèêó íåèñïðàâ-
íîñòåé â ñîîòâåòñòâèè ñ ïóíêòîì ÐÀÇÄÀÅÒ-
Ñß ÏÎÑÒÎÐÎÍÍÈÉ ØÓÌ.
Îáùèå ïðè÷èíû âîçíèêíîâåíèÿ ÷ðåçìåðíîé âèá-
ðàöèè:
• Íåèñïðàâíûå äåòàëè (÷ðåçìåðíûé èçíîñ, ïî-
âðåæäåíèå)
• Íåïðàâèëüíîå ñîâìåùåíèå
Ïðè÷èíû
• Íåïðàâèëüíîå ñãîðàíèå òîïëèâà

)
ðûñê
ò.ä.)
è
óøê

é âï
ëà è
ïîä

åðíû
ìûñ
íèå

ê îðî

ð åç ì
æäå

ëà
àíà,

èÿ (÷
íâà
îâðå

ê ëàï
âëåí
å
à
ëÿ, ï

ë
íîâ (
âà ë

ãî äà
åí ê
ãàòå
íèêà

ëàïà
âîãî

ñ î êî
ñ òå ð
äâè

ìû ê
øèï
à÷ ê î

ñà âû
â øå
òîâ

èñòå
ïîä

íàñ î
ó
áîë

áüå
ê îé ñ
ê
í î ãî
óëêè

ð çó

íîãî
íûõ

è÷åñ
ðåí

çàçî

ïëèâ
â
íòàæ

èíàì
ðà,
à, ê î

òü òî
íûé
å ìî
íñè

ä
Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ

ü
àòóí

íîñò

âíîñ
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)
àëà

èëü
åíè
: Íàèáîëåå âåðîÿòíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)
îñ ø

ïðàâ
îñ á

ñïðà
ðàâ
àáë

: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû, ñâÿçàííûå ñ äëèòåëüíîé ýêñïëóàòàöèåé (ýêñïëóàòà-

öèÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïåðèîäà) Íåèñ
Íåï
Îñë
Èçí
Èçí

Íåè
: Ïóíêòû, ïîäòâåðæäàþùèå ïðè÷èíó.

Ïðîâåðüòå, êàêèå ðåìîíòíûå ðàáîòû ïðîâîäèëèñü íåäàâíî

Èíòåíñèâíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ Äëèòåëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ

Ðåçêî óñèëèâàåòñÿ
Âîïðîñû

Õàðàêòåð âèáðàöèè
Óñèëèâàåòñÿ ïîñòåïåííî

Èñïîëüçóåòñÿ òîïëèâî íåñîîòâåòñòâóþùåé ìàðêè

 ìàñëÿíîì ôèëüòðå îáíàðóæåíû ìåòàëëè÷åñêèå ÷àñòèöû

Ïðè ñëèâå ìàñëà â íåì îáíàðóæèâàþòñÿ ìåòàëëè÷åñêèå ÷àñòèöû

Íèçêîå äàâëåíèå ìàñëà íà íèçêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ

Ïóíêòû ïðîâåðêè

Âèáðàöèÿ âîçíèêàåò â ñðåäíåì äèàïàçîíå ÷àñòîòû âðàùåíèÿ

Âèáðàöèÿ èçìåíÿåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ èçìåíåíèåì ÷àñòîòû
âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ
Âûõëîïíûå ãàçû èìåþò ÷åðíûé öâåò
Ñ òîïëèâíîãî íàñîñà âûñîêîãî äàâëåíèÿ ñîñêî÷èëî óïëîòíåíèå

Ñíèìèòå ìàñëÿíûé ïîääîí è ïðîèçâåäèòå îñìîòð

íåèñïðàâíîñòåé

Ñíèìèòå áîêîâóþ êðûøêó è ïðîèçâåäèòå îñìîòð

Äèàãíîñòèêà

Ïðîâåðüòå, íå îñëàáëåíû ëè ìîíòàæíûå áîëòû è ïîäóøêè îïîðû äâèãàòåëÿ

Ñíèìèòå ïåðåäíþþ êðûøêó è ïðîèçâåäèòå îñìîòð

Ñíèìèòå êðûøêó ãîëîâêè è ïðîèçâåäèòå îñìîòð
Ïðîâåðêà òîïëèâíîãî íàñîñà ïîêàçûâàåò, ÷òî êîëè÷åñòâî
âïðûñêèâàåìîãî òîïëèâà íå ñîîòâåòñòâóåò íîðìàòèâíîìó
Îòðåãóëèð.
Èñïðàâüòå
Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòåé

D375À-5D 20-323
 ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ
 ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÎÉ È ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÎÉ
ÑÈÑÒÅÌÀÕ
(ÐÀÇÄÅË H)
ÒÀÁËÈÖÀ ÂÈÄΠÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ È ÈÕ ÏÐÈ×ÈÍ
( ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÎÉ È ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÎÉ ÑÈÑÒÅÌÀÕ) ................................................................. 20-402
Í -1 Ìàøèíå íåäîñòàåò ìîùíîñòè (íåäîñòàòî÷íîå òÿãîâîå óñèëèå) ............................................... 20-404
Í -2 Ìàøèíà íå ïåðåäâèãàåòñÿ (2-ÿ, 3-ÿ ñêîðîñòü, äâèãàòåëü ðàáîòàåò) ......................................... 20-406
Í -3 Ìàøèíà íå ïåðåäâèãàåòñÿ íè íà îäíîé ïåðåäà÷å ..................................................................... 20-408
Í -4 Ìàøèíà ïåðåäâèãàåòñÿ ëèøü â îäíîì íàïðàâëåíèè (ïåðåäíèì èëè çàäíèì õîäîì) .............. 20-410
Í -5 Ïðè ïåðåêëþ÷åíèè ïåðåäà÷ èëè èçìåíåíèè íàïðàâëåíèÿ äâèæåíèÿ ñëèøêîì âåëèêî
çàïàçäûâàíèå ................................................................................................................................. 20-411
Í -6 Ìàøèíà íå ïîâîðà÷èâàåò (ïåðåäâèãàåòñÿ ïî ïðÿìîé) ............................................................... 20-412
Í -7 Ìàøèíà ïîâîðà÷èâàåò ëèøü â îäíîì íàïðàâëåíèè (âëåâî èëè âïðàâî)
[äæîéñòèê (óïðàâëåíèå ðóëåâûì ìåõàíèçìîì,
ïåðåêëþ÷åíèåì ïåðåäíåãî/çàäíåãî õîäà, ïåðåêëþ÷åíèåì ïåðåäà÷) çàäåéñòâîâàí] .............. 20-413
Í -8 Ìàøèíà îòêëîíÿåòñÿ îò çàäàííîé òðàåêòîðèè ïîâîðîòà ........................................................... 20-414
H -9 Òîðìîçà íå ðàáîòàþò ................................................................................................................... 20-415
Í -10 Ïåðåãðåâàåòñÿ ìàñëî â ñèëîâîé ïåðåäà÷å ................................................................................ 20-416
Í -101 Âñå ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå ðàáîòàåò çàìåäëåííî ..................................................................... 20-418
Í -102 Ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå íå ïåðåìåùàåòñÿ .................................................................................. 20-420
Í -103 Îòâàë ïîäíèìàåòñÿ ìåäëåííî èëè ñ íåäîñòàòî÷íûì óñèëèåì ................................................. 20-421
Í -104 Ïåðåêîñ îòâàëà âûïîëíÿåòñÿ ìåäëåííî èëè ñ íåäîñòàòî÷íûì óñèëèåì ................................. 20-421
Í -105 Ðûõëèòåëü ïîäíèìàåòñÿ ìåäëåííî èëè ñ íåäîñòàòî÷íûì óñèëèåì ......................................... 20-422
Í -106 Ðûõëèòåëü íàêëîíÿåòñÿ ìåäëåííî èëè ñ íåäîñòàòî÷íûì óñèëèåì ......................................... 20-422
Í -107 ×ðåçìåðíûé ãèäðàâëè÷åñêèé äðåéô ïðè ïîäúåìå îòâàëà ........................................................ 20-423
Í -108 ×ðåçìåðíûé ãèäðàâëè÷åñêèé äðåéô ïðè ïåðåêîñå îòâàëà ....................................................... 20-423
Í -109 ×ðåçìåðíûé ãèäðàâëè÷åñêèé äðåéô ðûõëèòåëÿ ........................................................................ 20-424
Í -110 Íå ðàáîòàåò öèëèíäð ñúåìíèêà ïàëüöà ..................................................................................... 20-424
Í -111 Íåîáû÷íûé øóì ñî ñòîðîíû ãèäðàâëè÷åñêîãî íàñîñà .............................................................. 20-425

D375À-5D 20-401
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÒÀÁËÈÖÀ ÂÈÄΠÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ È ÈÕ ÏÐÈ×ÈÍ

ÒÀÁËÈÖÀ ÂÈÄΠÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ È ÈÕ ÏÐÈ×ÈÍ

( ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÎÉ È ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÎÉ ÑÈÑÒÅÌÀÕ)
Äåòàëè, ÿâëÿþùèåñÿ ïðè÷èíîé íåèñïðàâíîñòè Ãèäðîñèñòåìà
Ñèëîâàÿ ïåðåäà÷à

Êëàïàí ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà
Ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí
Íàãíåòàòåëüíûé íàñîñ PPC

Ðåäóêöèîííûé êëàïàí PPC

Çàãðóçî÷íûé êëàïàí ÐÐÑ

Íàñîñ ñèëîâîé ïåðåäà÷è

Êëàïàí êîðîáêè ïåðåäà÷

Ãèäðàâëè÷åñêèé íàñîñ
Òîðìîçíîé êëàïàí

Ñåò÷àòûé ôèëüòð
Êëàïàí ìóôòû

Ãèäðîöèëèíäð
Âèä íåèñïðàâíîñòè Êëàïàí ÐÐÑ

Ìàøèíå íåäîñòàåò ìîùíîñòè (íåäîñòàòî÷íîå òÿãîâîå óñèëèå)

Ìàøèíà íå äâèæåòñÿ (äâèãàòåëü ðàáîòàåò, 2-ÿ, 3-ÿ ïåðåäà÷à)
Ìàøèíà íå äâèæåòñÿ íè íà îäíîé ïåðåäà÷å
Ìàøèíà ïåðåäâèãàåòñÿ ëèøü â îäíîì íàïðàâëåíèè (ïåðåäíèì
Ñèëîâàÿ ïåðåäà÷à

èëè çàäíèì õîäîì)

Ïðè ïåðåêëþ÷åíèè ïåðåäà÷ èëè èçìåíåíèè íàïðàâëåíèÿ

äâèæåíèÿ ñëèøêîì âåëèêî çàïàçäûâàíèå
Ìàøèíà íå ïîâîðà÷èâàåò (ïåðåäâèãàåòñÿ ïî ïðÿìîé)
Ìàøèíà ïîâîðà÷èâàåò ëèøü â îäíîì íàïðàâëåíèè (âëåâî èëè
âïðàâî) (ðû÷àã ðóëåâîãî ìåõàíèçìà, ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî/
çàäíåãî õîäà, ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ çàäåéñòâîâàí)
Ìàøèíà îòêëîíÿåòñÿ îò çàäàííîé òðàåêòîðèè ïîâîðîòà
Òîðìîçà íå ðàáîòàþò
Íå äåéñòâóåò áëîêèðîâêà ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà
Ïåðåãðåâàåòñÿ ìàñëî â ñèëîâîé ïåðåäà÷å
Âñå ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå ðàáîòàåò çàìåäëåííî
Ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå íå ïåðåìåùàåòñÿ
Ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå

Îòâàë ïîäíèìàåòñÿ ìåäëåííî èëè ñ íåäîñòàòî÷íûì óñèëèåì

Îòâàë ïåðåêàøèâàåòñÿ ìåäëåííî èëè ñ íåäîñòàòî÷íûì óñèëèåì
Ðûõëèòåëü ïîäíèìàåòñÿ ìåäëåííî èëè ñ íåäîñòàòî÷íûì óñèëèåì
Ðûõëèòåëü íàêëîíÿåòñÿ ìåäëåííî èëè ñ íåäîñòàòî÷íûì óñèëèåì
×ðåçìåðíûé ãèäðàâëè÷åñêèé äðåéô ïðè ïîäúåìå îòâàëà
×ðåçìåðíûé ãèäðàâëè÷åñêèé äðåéô ïðè ïåðåêîñå îòâàëà
×ðåçìåðíûé ãèäðàâëè÷åñêèé äðåéô ðûõëèòåëÿ
Íå ðàáîòàåò öèëèíäð ñúåìíèêà ïàëüöà
Íåîáû÷íûé øóì ñî ñòîðîíû ãèäðàâëè÷åñêîãî íàñîñà.

20-402 D375À-5D
 Çîëîòíèê

Ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí

D375À-5D
Âñàñûâàþùèé êëàïàí

Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí ñúåìíèêà ïàëüöà

Öèëèíäð ñúåìíèêà ïàëüöà Êëàïàíû

Ãèäðîñèñòåìà

Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí íàêëîíà îòâàëà

Öèëèíäð íàêëîíà îòâàëà

Ðû÷àæíûé ìåõàíèçì

Ìóôòà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà (äèñê, ïëàñòèíà)

ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ

Òîðìîç (äèñê, ïëàñòèíà)

Âíóòðåííèå äåòàëè êîðîáêè ïåðåäà÷

Âíóòðåííèå äåòàëè ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà

Ñòîïîðíàÿ ìóôòà ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà

Âàë êîíè÷åñêîé øåñòåðíè (êîíè÷åñêàÿ øåñòåðíÿ, ðåäóêòîð)

Êîíå÷íàÿ ïåðåäà÷à
Ìåõàíè÷åñêàÿ ñèñòåìà

Äâèãàòåëü

Ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ äâèãàòåëÿ

Îñëàáëåíèå çàæèìîâ òðóáîïðîâîäîâ, âîçäóõ â êîíòóðå,
óòå÷êà ìàñëà

Êîä äèàãíîñòèêè íåèñïðàâíîñòåé

20-403
ÒÀÁËÈÖÀ ÂÈÄΠÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ È ÈÕ ÏÐÈ×ÈÍ
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ H-1

Í-1 Ìàøèíå íåäîñòàåò ìîùíîñòè

(íåäîñòàòî÷íîå òÿãîâîå óñèëèå)
: Ïåðåä äèàãíîñòèêîé íåèñïðàâíîñòåé ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà â ñèëîâîé ïåðåäà÷å.

Äà

Íèçêàÿ
 íîðìå ëè ÷àñòîòà
Äà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ
ïðè ïðîáóêñîâêå
ãèäðîòðàíñôîðìà-
òîðà íà ïåðåäà÷å
F3?
 íîðìå ëè Âûñîêàÿ
Äà äàâëåíèå ìàñëà • ×àñòîòà âðàùåíèÿ
â ìóôòå ðóëåâîãî äâèãàòåëÿ ïðè ïðîáóêñîâêå
ìåõàíèçìà, ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà:
òîðìîçå? ìèí. 1430 îá/ìèí
Ïðèõâàòûâàåò • Âûñîêèå õîëîñòûå îáîðîòû ïðè
ëè òîðìîç? Â íîðìå ëè ïðîáóêñîâêå ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà:
âïóñêíîå è Ñì. Òàáëèöó 1 ìèí. 1160 îá/ìèí
Äà âûïóñêíîå
äàâëåíèå â Íåò
ãèäðîòðàíñôîðìà-
Ñì. Ïðèìå÷àíèå 1. òîðå?
• Äâèãàòåëü ðàáîòàåò
íà âûñîêèõ
Äà Â íîðìå ëè õîëîñòûõ îáîðîòàõ
Íåò
ìîäóëèðóþùåå • Äàâëåíèå ìàñëà:
äàâëåíèå? • Âïóñêíîå:
ìèí. 9 ± 1 êã/ñì 2

• Âûïóñêíîå:
• Äàâëåíèå ìàñëà: 5,5 ± 1,5 êã/ñì2
ìèí. 24 êã/ñì2
 íîðìå ëè • Äâèãàòåëü
äàâëåíèå ìàñëà â ðàáîòàåò íà
êîðîáêå ïåðåäà÷ âûñîêèõ õîëîñòûõ Íåò
Íåò ïðè ðàçãðóçêå îáîðîòàõ
îñíîâíîãî ïîòîêà?

• Äàâëåíèå ìàñëà: Äà
ìèí. 24 êã/ñì2 • Ñîîòâåòñòâóåò ëè
• Äâèãàòåëü íîðìå ñâîáîäíàÿ
ðàáîòàåò íà äëèíà ïðóæèíû
âûñîêèõ õîëîñòûõ â ãëàâíîì
îáîðîòàõ Íåò ðàçãðóçî÷íîì
êëàïàíå?
• Ïëàâíî ëè
äâèæåòñÿ çîëîòíèê?
Íåò
• Ñâîáîäíàÿ äëèíà
ïðóæèíû: 120,3 ìì

Ïðèìå÷àíèå 1: Óñòàíîâèòå ìàøèíó íà ðîâíîé ãîðèçîíòàëüíîé ïëî-

ùàäêå, çàïóñòèòå äâèãàòåëü íà íèçêèõ õîëîñòûõ
îáîðîòàõ, ïåðåâåäèòå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ â ïîëî-
æåíèå F2 è ïðîâåðüòå, äâèæåòñÿ ëè ìàøèíà.

Òàáëèöà 1 Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: êã/ñì2

Äàâëåíèå ìàñëà
Óñëîâèÿ
Ìóôòà Òîðìîç
Äæîéñòèê (óïðàâëåíèå ðóëåâûì Âûñîêèå õîëîñòûå 0 (ëåâàÿ, ïðàâàÿ) Ìèí. 24 (ëåâûé, ïðàâûé)
ìåõàíèçìîì, ïåðåêëþ÷åíèåì ×àñòîòà îáîðîòû
ïåðåäíåãî/çàäíåãî õîäà, âðàùåíèÿ
ïåðåêëþ÷åíèåì ïåðåäà÷) äâèãàòåëÿ Íèçêèå õîëîñòûå 0 (ëåâàÿ, ïðàâàÿ) Ìèí. 24 (ëåâûé, ïðàâûé)
íå çàäåéñòâîâàí îáîðîòû

Âûñîêèå Ëåâàÿ: ìèí. 24 Ëåâûé: 0

õîëîñòûå
×àñòîòà îáîðîòû Ïðàâàÿ: 0 Ïðàâûé: ìèí. 24
Ïîâîðîò âðàùåíèÿ
Äæîéñòèê âëåâî äâèãàòåëÿ Íèçêèå Ëåâàÿ: ìèí. 24 Ëåâûé: 0
(óïðàâëåíèå õîëîñòûå
ðóëåâûì îáîðîòû Ïðàâàÿ: 0 Ïðàâûé: ìèí. 24
ìåõàíèçìîì,
ïåðåêëþ÷åíèåì
ïåðåäíåãî/çàäíåãî Âûñîêèå Ëåâàÿ: 0 Ëåâûé: ìèí. 24
õîäà, õîëîñòûå
ïåðåêëþ÷åíèåì îáîðîòû Ïðàâàÿ: ìèí. 24 Ïðàâûé: 0
×àñòîòà
ïåðåäà÷) Ïîâîðîò âðàùåíèÿ
çàäåéñòâîâàí âïðàâî äâèãàòåëÿ Íèçêèå Ëåâàÿ: 0 Ëåâûé: ìèí. 24
õîëîñòûå
îáîðîòû Ïðàâàÿ: ìèí. 24 Ïðàâûé: 0

20-404 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ H-1

Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

Ïðèõâàòûâàíèå òîðìîçà
(Ñì. ðàçäåë Í-9)

Íåèñïðàâíîñòü äâèãàòåëÿ.
Ñì. ÄÂÈÃÀÒÅËÜ
(Ðàçäåë S)

Íåèñïðàâíîñòü êîðîáêè Îòðåìîíòèðóéòå

ïåðåäà÷ èëè çàìåíèòå

Íåèñïðàâíîñòü ìóôòû
ðóëåâîãî ìåõàíèçìà
(ñì. ðàçäåë Í-6)

Íåèñïðàâíîñòü Îòðåìîíòèðóéòå
ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà èëè çàìåíèòå

Íåèñïðàâíîñòü êëàïàíà Îòðåìîíòèðóéòå

êîðîáêè ïåðåäà÷ èëè çàìåíèòå

Íåèñïðàâíîñòü íàñîñà Çàìåíèòå

ñèëîâîé ïåðåäà÷è

Íåèñïðàâíîñòü ïðóæèíû, Çàìåíèòå èëè

çàñòðåâàíèå èëè îòðåìîíòèðóéòå,
çàñîðåíèå çîëîòíèêà î÷èñòèòå

D375À-5D 20-405
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ H-2

Í-2 Ìàøèíà íå ïåðåäâèãàåòñÿ (2-ÿ, 3-ÿ ñêîðîñòü, äâèãàòåëü

ðàáîòàåò)
: Ïåðåä äèàãíîñòèêîé íåèñïðàâíîñòåé ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà â ñèëîâîé ïåðåäà÷å.
: Òåìïåðàòóðà ìàñëà â ñèëîâîé ïåðåäà÷å: 70 - 80°C

Äà

Ïðèõâàòûâàåò Äà
Äà ëè òîðìîç
ïðè ïåðåäà÷å
F1 (R1)?

Äà Â íîðìå ëè
ìîäóëèðóþùåå
äàâëåíèå?

• Äàâëåíèå ìàñëà:
ìèí. 24 êã/ñì2
 íîðìå ëè • Äâèãàòåëü
äàâëåíèå ïðè ðàáîòàåò íà
Íîðìàëüíî ëè ðàçãðóçêå âûñîêèõ õîëîñòûõ Íåò
ðàáîòàåò ðû÷àã îáîðîòàõ
Äà ïåðåêëþ÷åíèÿ Íåò îñíîâíîãî ïîòîêà
ïåðåäà÷ è õîðîøî ìàñëà â êîðîáêå
ëè îòðåãóëèðîâàí ïåðåäà÷?
òÿãîâûé ìåõàíèçì? • Äàâëåíèå ìàñëà: Äà
ìèí. 24 êã/ñì2 • Ñîîòâåòñòâóåò ëè
Ñì. ãëàâó • Äâèãàòåëü íîðìå ñâîáîäíàÿ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ðàáîòàåò íà äëèíà ïðóæèíû
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ âûñîêèõ â ãëàâíîì
õîëîñòûõ Íåò ðàçãðóçî÷íîì
îáîðîòàõ êëàïàíå?
• Ïëàâíî ëè
Îòïóùåí ëè äâèæåòñÿ çîëîòíèê?
ñòîÿíî÷íûé Íåò
òîðìîç? • Ñâîáîäíàÿ äëèíà
ïðóæèíû: 120,3 ìì

Íåò

Íåò

20-406 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ H-2

Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

Ïðèõâàòûâàíèå òîðìîçà
(Ñì. ðàçäåë Í-9)

Äà Íåèñïðàâíîñòü âíóòðè Îòðåìîíòèðóéòå

êîðîáêè ïåðåäà÷ èëè çàìåíèòå
 íîðìå ëè
Äà äàâëåíèå ìàñëà
â ìóôòå ðóëåâîãî
ìåõàíèçìà?
 íîðìå ëè Íåèñïðàâíîñòü ìóôòû
âïóñêíîå è ðóëåâîãî ìåõàíèçìà
âûïóñêíîå Ñì. Òàáëèöó 1 Íåò (ñì. ðàçäåë Í-6)
äàâëåíèå â
ãèäðîòðàíñôîðìà-
òîðå?
• Äâèãàòåëü Íåèñïðàâíîñòü Îòðåìîíòèðóéòå
ðàáîòàåò íà ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà èëè çàìåíèòå
âûñîêèõ õîëîñòûõ Íåò
îáîðîòàõ
• Äàâëåíèå ìàñëà:
• Âïóñêíîå:
ìèí. 9 ± 1 êã/ñì2
• Âûïóñêíîå:
5,5 ± 1,5 êã/ñì2
Íåèñïðàâíîñòü êëàïàíà Îòðåìîíòèðóéòå
êîðîáêè ïåðåäà÷ èëè çàìåíèòå

Íåèñïðàâíîñòü íàñîñà Çàìåíèòå

ñèëîâîé ïåðåäà÷è

Íåèñïðàâíîñòü ïðóæèíû, Çàìåíèòå èëè

çàñòðåâàíèå èëè îòðåìîíòèðóéòå,
çàñîðåíèå çîëîòíèêà î÷èñòèòå

Íåïðàâèëüíàÿ
ðåãóëèðîâêà ðû÷àæíîãî Îòðåãóëèðóéòå
ìåõàíèçìà ïåðåêëþ÷åíèÿ
ñêîðîñòåé

Íåïðàâèëüíàÿ
ðåãóëèðîâêà ðû÷àæíîãî Îòðåãóëèðóéòå
ìåõàíèçìà ñòîÿíî÷íîãî
òîðìîçà
(ñì. ãëàâó ÏÐÎÂÅÐÊÀ
È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ)

Òàáëèöà 1 Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: êã/ñì2

Äàâëåíèå ìàñëà
Óñëîâèÿ
Ìóôòà Òîðìîç
Äæîéñòèê (óïðàâëåíèå ðóëåâûì ×àñòîòà Âûñîêèå õîëîñòûå 0 (ëåâàÿ, ïðàâàÿ) Ìèí. 24 (ëåâûé, ïðàâûé)
ìåõàíèçìîì, ïåðåêëþ÷åíèåì îáîðîòû
ïåðåäíåãî/çàäíåãî õîäà, âðàùåíèÿ
ïåðåêëþ÷åíèåì ïåðåäà÷) íå äâèãàòåëÿ Íèçêèå õîëîñòûå 0 (ëåâàÿ, ïðàâàÿ) Ìèí. 24 (ëåâûé, ïðàâûé)
çàäåéñòâîâàí îáîðîòû
Âûñîêèå Ëåâàÿ: ìèí. 24 Ëåâûé: 0
õîëîñòûå
×àñòîòà îáîðîòû Ïðàâàÿ: 0 Ïðàâûé: ìèí. 24
Ïîâîðîò
âëåâî âðàùåíèÿ
Äæîéñòèê äâèãàòåëÿ Íèçêèå Ëåâàÿ: ìèí. 24 Ëåâûé: 0
(óïðàâëåíèå õîëîñòûå
ðóëåâûì îáîðîòû Ïðàâàÿ: 0 Ïðàâûé: ìèí. 24
ìåõàíèçìîì,
ïåðåêëþ÷åíèåì
ïåðåäíåãî/çàäíåãî Âûñîêèå Ëåâàÿ: 0 Ëåâûé: ìèí. 24
õîäà, õîëîñòûå
ïåðåêëþ÷åíèåì îáîðîòû Ïðàâàÿ: ìèí. 24 Ïðàâûé: 0
×àñòîòà
ïåðåäà÷) Ïîâîðîò âðàùåíèÿ
çàäåéñòâîâàí âïðàâî äâèãàòåëÿ Íèçêèå Ëåâàÿ: 0 Ëåâûé: ìèí. 24
õîëîñòûå
îáîðîòû Ïðàâàÿ: ìèí. 24 Ïðàâûé: 0

D375À-5D 20-407
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ H-3

Í-3 Ìàøèíà íå ïåðåäâèãàåòñÿ íè íà îäíîé ïåðåäà÷å

: Ïåðåä äèàãíîñòèêîé íåèñïðàâíîñòåé ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà â ñèëîâîé ïåðåäà÷å.

Äà

Äà Â íîðìå ëè
ìîäóëèðóþùåå
äàâëåíèå?

• Äàâëåíèå ìàñëà:
 íîðìå ëè ìèí. 24 êã/ñì2
âïóñêíîå è • Äâèãàòåëü
Äà âûïóñêíîå ðàáîòàåò íà
äàâëåíèå ìàñëà â âûñîêèõ õîëîñòûõ Íåò
ãèäðîòðàíñôîðìà- îáîðîòàõ
òîðå?
• Äâèãàòåëü ðàáîòàåò
íà âûñîêèõ õîëîñòûõ
 íîðìå ëè îáîðîòàõ
Äà äàâëåíèå • Äàâëåíèå ìàñëà:
ðàçãðóçêè • Âïóñêíîå: Íåò
îñíîâíîãî ïîòîêà 9 ± 1 êã/ñì2
ìàñëà â êîðîáêå • Âûïóñêíîå:
ïåðåäà÷? 5,5 ± 1,5 êã/ñì 2
• Äàâëåíèå ìàñëà: Äà
ìèí. 24 êã/ñì2 • Ñîîòâåòñòâóåò ëè
• Äâèãàòåëü ñâîáîäíàÿ äëèíà
Õîðîøî ëè ðàáîòàåò íà ïðóæèíû â
îòðåãóëèðîâàí âûñîêèõ ãëàâíîì
Äà ðû÷àæíûé
ìåõàíèçì õîëîñòûõ Íåò ðàçãðóçî÷íîì
îáîðîòàõ êëàïàíå íîðìå?
ïåðåêëþ÷åíèÿ • Ïëàâíî ëè
ñêîðîñòåé? äâèæåòñÿ çîëîòíèê?
Íåò
Ñì. ãëàâó • Ñâîáîäíàÿ äëèíà
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ïðóæèíû: 120,3 ìì
 íîðìå ëè ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ
äàâëåíèå ìàñëà
â òîðìîçíîé
ñèñòåìå?
Íåò
Ñì. Òàáëèöó 1

Íåò

Òàáëèöà 1 Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: êã/ñì2

Äàâëåíèå ìàñëà
Óñëîâèÿ
Ìóôòà Òîðìîç
Âûñîêèå õîëîñòûå
×àñòîòà îáîðîòû 0 Ìèí. 24
Ïåäàëü òîðìîçà îòïóùåíà âðàùåíèÿ Íèçêèå õîëîñòûå
äâèãàòåëÿ îáîðîòû 0 Ìèí. 24
Âûñîêèå õîëîñòûå
×àñòîòà îáîðîòû 0 0
Ïåäàëü òîðìîçà íàæàòà âðàùåíèÿ
äâèãàòåëÿ Íèçêèå õîëîñòûå
îáîðîòû 0 0

20-408 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ H-3

Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

Äà Íåèñïðàâíîñòü ìóôòû
ðóëåâîãî ìåõàíèçìà èëè Îòðåìîíòèðóéòå
êîðîáêè ïåðåäà÷ èëè çàìåíèòå
Ñîîòâåòñòâóåò ëè
äàâëåíèå ìàñëà â
ìóôòå ðóëåâîãî Ïîâðåæäåíèå óïëîòíåíèÿ
ìåõàíèçìà çíà÷åíèþ, Äà ìóôòû ðóëåâîãî
óêàçàííîìó ìåõàíèçìà, ëèáî Çàìåíèòå
â Òàáëèöå 2? Õîðîøî ëè íåèñïðàâíîñòü êëàïàíà
îòðåãóëèðîâàíà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà
òÿãîâàÿ ñèñòåìà
Íåò ðóëåâîãî
ìåõàíèçìà? Íåïðàâèëüíàÿ
ðåãóëèðîâêà ðû÷àæíîãî Îòðåãóëèðóéòå
Ñì. ãëàâó Íåò ìåõàíèçìà
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ

Íåèñïðàâíîñòü êëàïàíà Îòðåìîíòèðóéòå

êîðîáêè ïåðåäà÷ èëè çàìåíèòå

Íåèñïðàâíîñòü Îòðåìîíòèðóéòå
ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà èëè çàìåíèòå

Íåèñïðàâíîñòü íàñîñà Çàìåíèòå

ñèëîâîé ïåðåäà÷è

Íåèñïðàâíîñòü Çàìåíèòå èëè

ïðóæèíû, çàñòðåâàíèå îòðåìîíòèðóéòå,
èëè çàñîðåíèå î÷èñòèòå
çîëîòíèêà

Íåïðàâèëüíàÿ
ðåãóëèðîâêà ðû÷àæíîãî Îòðåãóëèðóéòå
ìåõàíèçìà

Íåèñïðàâíîñòü òîðìîçà
(Ñì. ðàçäåë Í-9)

Òàáëèöà 2 Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: êã/ñì2

Äàâëåíèå ìàñëà
Óñëîâèÿ
Ìóôòà Òîðìîç
Äæîéñòèê (óïðàâëåíèå ðóëåâûì Âûñîêèå õîëîñòûå 0 (ëåâàÿ, ïðàâàÿ) Ìèí. 24 (ëåâûé, ïðàâûé)
ìåõàíèçìîì, ïåðåêëþ÷åíèåì ×àñòîòà îáîðîòû
ïåðåäíåãî/çàäíåãî õîäà, âðàùåíèÿ
ïåðåêëþ÷åíèåì ïåðåäà÷) íå äâèãàòåëÿ Íèçêèå õîëîñòûå 0 (ëåâàÿ, ïðàâàÿ) Ìèí. 24 (ëåâûé, ïðàâûé)
çàäåéñòâîâàí îáîðîòû
Âûñîêèå Ëåâàÿ: ìèí. 24 Ëåâûé: 0
õîëîñòûå
×àñòîòà îáîðîòû Ïðàâàÿ: 0 Ïðàâûé: ìèí. 24
Ïîâîðîò
âëåâî âðàùåíèÿ
Äæîéñòèê äâèãàòåëÿ Íèçêèå Ëåâàÿ: ìèí. 24 Ëåâûé: 0
(óïðàâëåíèå õîëîñòûå
ðóëåâûì îáîðîòû Ïðàâàÿ: 0 Ïðàâûé: ìèí. 24
ìåõàíèçìîì,
ïåðåêëþ÷åíèåì
ïåðåäíåãî/çàäíåãî Âûñîêèå Ëåâàÿ: 0 Ëåâûé: ìèí. 24
õîäà, õîëîñòûå
ïåðåêëþ÷åíèåì îáîðîòû Ïðàâàÿ: ìèí. 24 Ïðàâûé: 0
×àñòîòà
ïåðåäà÷) Ïîâîðîò âðàùåíèÿ
çàäåéñòâîâàí âïðàâî äâèãàòåëÿ Íèçêèå Ëåâàÿ: 0 Ëåâûé: ìèí. 24
õîëîñòûå
îáîðîòû Ïðàâàÿ: ìèí. 24 Ïðàâûé: 0

D375À-5D 20-409
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ H-4

Í-4 Ìàøèíà ïåðåäâèãàåòñÿ ëèøü â îäíîì íàïðàâëåíèè

(ïåðåäíèì èëè çàäíèì õîäîì)
: Óñëîâèÿ: äàâëåíèå ðàçãðóçêè îñíîâíîãî ïîòîêà ìàñëà ñîîòâåòñòâóåò íîðìàòèâíîìó çíà÷åíèþ (24 êã/ñì2)
: Åñëè ìàøèíà íîðìàëüíî ïåðåäâèãàåòñÿ íà 1-é - 3-é ïåðåäà÷àõ (ïåðåäíèì èëè çàäíèì õîäîì).

Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

Ìóôòà ñìåùàåòñÿ
â ïîëîæåíèå, ïðè êîòîðîì Îòðåìîíòèðóéòå
Äà äâèæåíèå ñòàíîâèòñÿ
íåíîðìàëüíûì (ïåðåäíèé èëè çàìåíèòå
Õîðîøî ëè
îòðåãóëèðîâàí èëè çàäíèé õîä)
ðû÷àæíûé
ìåõàíèçì
ïåðåêëþ÷åíèÿ Íåïðàâèëüíàÿ ðåãóëèðîâêà
ñêîðîñòåé? ðû÷àæíîãî ìåõàíèçìà Îòðåãóëèðóéòå
ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòåé
Ñì. ãëàâó Íåò
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ

20-410 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ H-5

Í-5 Ïðè ïåðåêëþ÷åíèè ïåðåäà÷ èëè èçìåíåíèè íàïðàâëåíèÿ

äâèæåíèÿ ñëèøêîì âåëèêî çàïàçäûâàíèå
: Äæîéñòèê (óïðàâëåíèå ðóëåâûì ìåõàíèçìîì, ïåðåêëþ÷åíèåì ïåðåäíåãî/çàäíåãî õîäà, ïåðåêëþ÷åíè-
åì ïåðåäà÷) çàäåéñòâîâàí

Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

Äà Íåèñïðàâíîñòü òîðìîçà
(Ñì. ðàçäåë Í-9)

Äà Íåèñïðàâíîñòü êëàïàíà
êîðîáêè ïåðåäà÷ Îòðåìîíòèðóéòå
Íåèñïðàâíàÿ ðàáîòà èëè çàìåíèòå
çîëîòíèêà
Ïðèõâàòûâàåò ëè Â íîðìå ëè
òîðìîç? äàâëåíèå
Äà ðàçãðóçêè
îñíîâíîãî ïîòîêà Äà Íåèñïðàâíîñòü íàñîñà
ìàñëà â êîðîáêå  íîðìå ëè ñèëîâîé ïåðåäà÷è Çàìåíèòå
Ñì. Ïðèìå÷àíèå 1 ïåðåäà÷? ñâîáîäíàÿ äëèíà
• Äàâëåíèå ìàñëà: ïðóæèíû ãëàâíîãî
Õîðîøî ëè ìèí. 24 êã/ñì 2 êëàïàíà?
îòðåãóëèðîâàí • Äâèãàòåëü Íåò Ïëàâíî ëè
ðû÷àæíûé äâèæåòñÿ Íåèñïðàâíîñòü ïðóæèíû
ðàáîòàåò íà â êëàïàíå ðàçãðóçêè Çàìåíèòå èëè
Íåò ìåõàíèçì
ïåðåêëþ÷åíèÿ âûñîêèõ çîëîòíèê?
îñíîâíîãî ïîòîêà ìàñëà, î÷èñòèòå
ñêîðîñòåé? õîëîñòûõ Íåò çàñîðåíèå
îáîðîòàõ • Ñâîáîäíàÿ äëèíà
ïðóæèíû: 120,3 ìì
Ñì. ãëàâó
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ Íåïðàâèëüíàÿ
ðåãóëèðîâêà ðû÷àæíîãî Îòðåãóëèðóéòå
Íåò ìåõàíèçìà

Ïðèìå÷àíèå 1: Ïîäíèìèòå øàññè ïðè ïîìîùè îòâàëà èëè ðûõëè-

òåëÿ, çàòåì çàïóñòèòå äâèãàòåëü íà íèçêèõ õîëîñ-
òûõ îáîðîòàõ, ïåðåäâèíüòå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ â
ïîëîæåíèå F3 èëè R3 è ïðîâåðüòå, äâèæåòñÿ ëè
ãóñåíè÷íàÿ öåïü.

D375À-5D 20-411
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ H-6

Í-6 Ìàøèíà íå ïîâîðà÷èâàåò

(ïåðåäâèãàåòñÿ ïî ïðÿìîé)
: Ïåðåä äèàãíîñòèêîé íåèñïðàâíîñòåé ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà â ñèëîâîé ïåðåäà÷å.

Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

Äà Ñì. ðàçäåë H-9

Äà Çàêëèíèâàíèå äèñêà
Çàìåíèòå
Ðàñöåïëåíà ëè è ïëàñòèíû ìóôòû
ìóôòà?

Ñì. 1) Â íîðìå ëè Äà Íàðóøåíèå óïëîòíåíèÿ

äàâëåíèå ìàñëà ïîðøíÿ ìóôòû Çàìåíèòå
â ìóôòå ðóëåâîãî Ïëàâíî ëè
Íåò ìåõàíèçìà,
òîðìîçå? Äà äâèæåòñÿ
çîëîòíèê
êëàïàíà?
Ñì. Òàáëèöó 1. (ìóôòà) Íåïðàâèëüíàÿ ðàáîòà
Õîðîøî ëè çîëîòíèêà â êëàïàíå Îòðåìîíòèðóéòå
îòðåãóëèðîâàíà Íåò ìóôòû èëè çàìåíèòå
òÿãîâàÿ ñèñòåìà
Íåò ðóëåâîãî
ìåõàíèçìà?

Íåïðàâèëüíàÿ ðåãóëèðîâêà
Ñì. ãëàâó ðû÷àæíîãî ìåõàíèçìà Îòðåãóëèðóéòå
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È Íåò
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ

1) Äâèãàÿñü íà ïåðåäà÷àõ F1 èëè R1 ïðè íèçêèõ õîëîñòûõ îáî-

ðîòàõ äâèãàòåëÿ, ïåðåäâèíüòå äæîéñòèê âëåâî èëè âïðàâî
íàñòîëüêî, ÷òîáû ìóôòà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà îêàçàëàñü
âûâåäåííîé èç çàöåïëåíèÿ ëèøü íàïîëîâèíó, è óáåäèòåñü,
÷òî ìàøèíà îñòàíàâëèâàåòñÿ èëè ìåäëåííî ïîâîðà÷èâàåò.

Òàáëèöà 1 Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: êã/ñì2

Äàâëåíèå ìàñëà
Óñëîâèÿ
Ìóôòà Òîðìîç
Äæîéñòèê (óïðàâëåíèå ðóëåâûì Âûñîêèå õîëîñòûå 0 (ëåâàÿ, ïðàâàÿ) Ìèí. 24 (ëåâûé, ïðàâûé)
ìåõàíèçìîì, ïåðåêëþ÷åíèåì ×àñòîòà îáîðîòû
ïåðåäíåãî/çàäíåãî õîäà, âðàùåíèÿ
ïåðåêëþ÷åíèåì ïåðåäà÷) íå äâèãàòåëÿ Íèçêèå õîëîñòûå
îáîðîòû 0 (ëåâàÿ, ïðàâàÿ) Ìèí. 24 (ëåâûé, ïðàâûé)
çàäåéñòâîâàí
Âûñîêèå Ëåâàÿ: ìèí. 24 Ëåâûé: 0
õîëîñòûå
×àñòîòà îáîðîòû Ïðàâàÿ: 0 Ïðàâûé: ìèí. 24
Ïîâîðîò âðàùåíèÿ
Äæîéñòèê âëåâî äâèãàòåëÿ Íèçêèå Ëåâàÿ: ìèí. 24 Ëåâûé: 0
(óïðàâëåíèå õîëîñòûå
ðóëåâûì îáîðîòû Ïðàâàÿ: 0 Ïðàâûé: ìèí. 24
ìåõàíèçìîì,
ïåðåêëþ÷åíèåì
ïåðåäíåãî/çàäíåãî Âûñîêèå Ëåâàÿ: 0 Ëåâûé: ìèí. 24
õîäà, õîëîñòûå
ïåðåêëþ÷åíèåì îáîðîòû Ïðàâàÿ: ìèí. 24 Ïðàâûé: 0
×àñòîòà
ïåðåäà÷) Ïîâîðîò âðàùåíèÿ
çàäåéñòâîâàí âïðàâî äâèãàòåëÿ Íèçêèå Ëåâàÿ: 0 Ëåâûé: ìèí. 24
õîëîñòûå
îáîðîòû Ïðàâàÿ: ìèí. 24 Ïðàâûé: 0

20-412 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ H-7

Í-7 Ìàøèíà ïîâîðà÷èâàåò ëèøü â îäíîì íàïðàâëåíèè

(âëåâî èëè âïðàâî)
[äæîéñòèê (óïðàâëåíèå ðóëåâûì ìåõàíèçìîì,
ïåðåêëþ÷åíèåì ïåðåäíåãî/çàäíåãî õîäà,
ïåðåêëþ÷åíèåì ïåðåäà÷) çàäåéñòâîâàí]
Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

Äà Èçíîñ, èñòèðàíèå äèñêà,

ïëàñòèíû òîðìîçà Çàìåíèòå
 íîðìå ëè
Äà äàâëåíèå ìàñëà
â ìóôòå ñ
ïðîòèâîïîëîæíîé
ñòîðîíû? Ïðîñêàëüçûâàíèå ìóôòû,
ðàñïîëîæåííîé Îòðåìîíòèðóéòå
ñ ïðîòèâîïîëîæíîé èëè çàìåíèòå
Íåò ñòîðîíû
Ñì. Òàáëèöó 1.
 íîðìå ëè
äàâëåíèå ìàñëà â
Äà ìóôòå è òîðìîçå,
ðàñïîëîæåííûõ ñ Íàðóøåíà ãåðìåòè÷íîñòü
òîé ñòîðîíû, êóäà Äà óïëîòíåíèÿ ïîëîñòè Îòðåìîíòèðóéòå
íåâîçìîæíî ìóôòû, èëè ïîâðåæäåíî èëè çàìåíèòå
ïîâåðíóòü? óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî
Ïëàâíî ëè
Ñì. Òàáëèöó 1. äâèæåòñÿ
Õîðîøî ëè Íåò çîëîòíèê êëàïàíà?
îòðåãóëèðîâàíà
òÿãîâàÿ ñèñòåìà Íåïðàâèëüíàÿ ðàáîòà
ðóëåâîãî çîëîòíèêà â êëàïàíå ìóôòû Îòðåìîíòèðóéòå
Íåò èëè òîðìîçíîì êëàïàíå èëè çàìåíèòå
ìåõàíèçìà?

Ñì. ãëàâó
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ Íåèñïðàâíîñòü
ðû÷àæíîãî ìåõàíèçìà Îòðåãóëèðóéòå
Íåò

Òàáëèöà 1 Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: êã/ñì2

Äàâëåíèå ìàñëà
Óñëîâèÿ
Ìóôòà Òîðìîç
Äæîéñòèê (óïðàâëåíèå ðóëåâûì ×àñòîòà Âûñîêèå õîëîñòûå 0 (ëåâàÿ, ïðàâàÿ) Ìèí. 24 (ëåâûé, ïðàâûé)
ìåõàíèçìîì, ïåðåêëþ÷åíèåì îáîðîòû
ïåðåäíåãî/çàäíåãî õîäà, âðàùåíèÿ
ïåðåêëþ÷åíèåì ïåðåäà÷) íå äâèãàòåëÿ Íèçêèå õîëîñòûå
îáîðîòû 0 (ëåâàÿ, ïðàâàÿ) Ìèí. 24 (ëåâûé, ïðàâûé)
çàäåéñòâîâàí
Âûñîêèå Ëåâàÿ: ìèí. 24 Ëåâûé: 0
õîëîñòûå
×àñòîòà îáîðîòû Ïðàâàÿ: 0 Ïðàâûé: ìèí. 24
Ïîâîðîò âðàùåíèÿ
Äæîéñòèê âëåâî
äâèãàòåëÿ Íèçêèå Ëåâàÿ: ìèí. 24 Ëåâûé: 0
(óïðàâëåíèå õîëîñòûå
ðóëåâûì îáîðîòû Ïðàâàÿ: 0 Ïðàâûé: ìèí. 24
ìåõàíèçìîì,
ïåðåêëþ÷åíèåì
ïåðåäíåãî/çàäíåãî Âûñîêèå Ëåâàÿ: 0 Ëåâûé: ìèí. 24
õîäà, õîëîñòûå
ïåðåêëþ÷åíèåì ×àñòîòà îáîðîòû Ïðàâàÿ: ìèí. 24 Ïðàâûé: 0
ïåðåäà÷) Ïîâîðîò âðàùåíèÿ
çàäåéñòâîâàí âïðàâî äâèãàòåëÿ Íèçêèå Ëåâàÿ: 0 Ëåâûé: ìèí. 24
õîëîñòûå
îáîðîòû Ïðàâàÿ: ìèí. 24 Ïðàâûé: 0

D375À-5D 20-413
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ H-8

Í-8 Ìàøèíà îòêëîíÿåòñÿ îò çàäàííîé òðàåêòîðèè ïîâîðîòà

Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

Äà Ñì. ðàçäåë H-9

Ðàñöåïëåíà ëè
ìóôòà?

Ñì. ðàçäåë H-6

Ñì. 1) Íåò

1) Äâèãàÿñü íà ïåðåäà÷àõ F1 èëè R1 ïðè íèçêèõ õîëîñòûõ îáî-

ðîòàõ äâèãàòåëÿ, ïåðåäâèíüòå äæîéñòèê âëåâî èëè âïðàâî
íàñòîëüêî, ÷òîáû ìóôòà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà îêàçàëàñü
âûâåäåííîé èç çàöåïëåíèÿ ëèøü íàïîëîâèíó, è óáåäèòåñü,
÷òî ìàøèíà îñòàíàâëèâàåòñÿ èëè ìåäëåííî ïîâîðà÷èâàåò.

20-414 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ H-9

H-9 Òîðìîçà íå ðàáîòàþò

: Ïåðåä äèàãíîñòèêîé íåèñïðàâíîñòåé ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà â ñèëîâîé ïåðåäà÷å.

Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

Äà Èçíîñ, èñòèðàíèå äèñêà,

ïëàñòèíû òîðìîçà Çàìåíèòå

Äà Â íîðìå ëè
äàâëåíèå ìàñëà
â ìóôòå, òîðìîçå? Äà Íàðóøåíèå óïëîòíåíèÿ
ïîðøíÿ ìóôòû Çàìåíèòå
Ïëàâíî ëè
äâèæåòñÿ
Ñì. Òàáëèöó 1. çîëîòíèê
Íåò êëàïàíà?
Õîðîøî ëè (òîðìîç) Íåïðàâèëüíàÿ ðàáîòà
îòðåãóëèðîâàí çîëîòíèêà â êëàïàíå Èñïðàâüòå èëè
ðû÷àæíûé Íåò ìóôòû èëè òîðìîçíîì çàìåíèòå
ìåõàíèçì êëàïàíå
òîðìîçà?

Ñì. ãëàâó Íåïðàâèëüíàÿ ðåãóëèðîâêà

ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ðû÷àæíîãî ìåõàíèçìà Îòðåãóëèðóéòå
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ Íåò òîðìîçà

Òàáëèöà 1 Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: êã/ñì2

Äàâëåíèå ìàñëà
Óñëîâèÿ
Ìóôòà Òîðìîç
Âûñîêèå õîëîñòûå 0 Ìèí. 24
×àñòîòà îáîðîòû
Ïåäàëü òîðìîçà îòïóùåíà âðàùåíèÿ
äâèãàòåëÿ Íèçêèå õîëîñòûå 0 Ìèí. 24
îáîðîòû
Âûñîêèå õîëîñòûå 0 0
×àñòîòà îáîðîòû
Ïåäàëü òîðìîçà íàæàòà âðàùåíèÿ
äâèãàòåëÿ Íèçêèå õîëîñòûå
îáîðîòû 0 0

D375À-5D 20-415
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ H-10

Í-10 Ïåðåãðåâàåòñÿ ìàñëî â ñèëîâîé ïåðåäà÷å

: Ïåðåä äèàãíîñòèêîé íåèñïðàâíîñòåé ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà â ñèëîâîé ïåðåäà÷å.

Äà

Äà

Ñîîòâåòñòâóåò ëè
Äà íîðìå ÷àñòîòà
âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ
ïðè ïðîáóêñîâêå
ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà Äà
íà ïåðåäà÷å F3?
Ïðèõâàòûâàåò ëè • ×àñòîòà âðàùåíèÿ
òîðìîç? äâèãàòåëÿ ïðè
ïðîáóêñîâêå Îñòàíàâëèâàåòñÿ
ãèäðîòðàíñ- ëè ìàøèíà
ôîðìàòîðà: ìèí. ïðè âûïîëíåíèè
Ñì. Ïðèìå÷àíèå 1 1430 îá/ìèí Íåò îïåðàöèè,
 íîðìå ëè óêàçàííîé
äàâëåíèå â ïóíêòå 4?
Äà ðàçãðóçêè
îñíîâíîãî ïîòîêà
ìàñëà â êîðîáêå
ïåðåäà÷?
Íåò
• Äàâëåíèå ìàñëà:
ìèí. 24 êã/ñì2
• Äâèãàòåëü
ðàáîòàåò íà
âûñîêèõ Äà
Èñïðàâåí ëè õîëîñòûõ Ñîîòâåòñòâóåò ëè
äàò÷èê îáîðîòàõ íîðìå ñâîáîäíàÿ
òåìïåðàòóðû äëèíà ïðóæèíû â
Íåò ìàñëà â ñèëîâîé ãëàâíîì
ïåðåäà÷å? Íåò ðàçãðóçî÷íîì
êëàïàíå?
• Ñíèìèòå äàò÷èê Ïëàâíî ëè
òåìïåðàòóðû äâèæåòñÿ çîëîòíèê?
ìàñëà. Íåò
• Ñâîáîäíàÿ äëèíà
• Ïðîâåðüòå ïðóæèíû: 120,3 ìì
ñîïðîòèâëåíèå.
(Ñì. Òàáëèöó 1)

Íåò

Ïðèìå÷àíèå 1: Ïîäíèìèòå øàññè ïðè ïîìîùè îòâàëà èëè Òàáëèöà 1

ðûõëèòåëÿ, çàòåì çàïóñòèòå äâèãàòåëü íà íèç- Òåìïåðàòóðà
êèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ, ïåðåäâèíüòå ðû÷àã óï- îêðóæàþùåãî Ïðè íîðìàëüíîé
âîçäóõà ðàáîòå
ðàâëåíèÿ â ïîëîæåíèå F3 èëè R3 è ïðîâåðü-
òå, äâèæåòñÿ ëè ãóñåíè÷íàÿ öåïü. Ïðèáë. 1,8 êÎì

Ïðèáë. 2,3 êÎì

Ïðèáë. 3,8 êÎì

Ïðèáë. 17 êÎì

20-416 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ H-10

Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

Ïðèõâàòûâàíèå òîðìîçà
(Ñì. ðàçäåë Í-9)
Ñì. ÄÂÈÃÀÒÅËÜ (Ðàçäåë S)

Íåèñïðàâíàÿ ñèñòåìà
îõëàæäåíèÿ

Ïðîñêàëüçûâàíèå ìóôòû
êîðîáêè ïåðåäà÷,
Äà óâåëè÷åíèå ìîùíîñòè Çàìåíèòå,
äâèãàòåëÿ èëè îòðåãóëèðóéòå
 íîðìå ëè ïðîñêàëüçûâàíèå ìóôòû
âïóñêíîå è ðóëåâîãî ìåõàíèçìà
âûïóñêíîå
äàâëåíèå
â ãèäðîòðàíñ-
ôîðìàòîðå?
Íåèñïðàâíîñòü Îòðåìîíòèðóéòå
• Äâèãàòåëü ðàáîòàåò Íåò ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà èëè çàìåíèòå
íà âûñîêèõ
õîëîñòûõ îáîðîòàõ
• Äàâëåíèå ìàñëà:
• Âïóñêíîå:
9 ± 1 êã/ñì2
• Âûïóñêíîå:
5,5 ± 1,5 êã/ñì 2

Òîëùèíà òîðìîçíîãî äèñêà Îòðåìîíòèðóéòå

èëè çàìåíèòå

Íåèñïðàâíîñòü íàñîñà
ñèëîâîé ïåðåäà÷è, Çàìåíèòå,
ïðîíèêíîâåíèå âîçäóõà çàòÿíèòå
÷åðåç ñî÷ëåíåíèå â
êîíòóðå âñàñûâàíèÿ

Íåèñïðàâíîñòü ïðóæèíû, Îòðåìîíòèðóéòå

çàñòðåâàíèå èëè èëè çàìåíèòå,
çàñîðåíèå çîëîòíèêà î÷èñòèòå

Íåèñïðàâíûé äàò÷èê
òåìïåðàòóðû ìàñëà
â ñèëîâîé ïåðåäà÷å
(ñì. ðàçäåë Ì)

D375À-5D 20-417
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ H-101

Í-101 Âñå ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå ðàáîòàåò çàìåäëåííî

: Ïåðåä äèàãíîñòèêîé íåèñïðàâíîñòåé ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà â ãèäðîáàêå

Äà
Íîðìàëèçóåòñÿ ëè
ðàáî÷åå
Äà ñîñòîÿíèå ïîñëå
çàìåíû
ãèäðàâëè÷åñêîãî
íàñîñà â ñáîðå?
 íîðìå ëè
äàâëåíèå ðàçãðóçêè Íåò
ãëàâíîãî
Äà ðàçãðóçî÷íîãî
êëàïàíà ïåðåäíåãî
íàñîñà â êîíöå õîäà
öèëèíäðà íàêëîíà
ðûõëèòåëÿ? Äà
Íîðìàëèçóåòñÿ ëè
• Äàâëåíèå ìàñëà: ðàáî÷åå ñîñòîÿíèå
 íîðìå ëè äàâëåíèå ìèí. 210 +10
0 êã/ñì
2
ïîñëå òîãî, êàê
ðàçãðóçêè ãëàâíîãî • Äâèãàòåëü îòðåãóëèðîâàíî
ðàáîòàåò íà Íåò äàâëåíèå ðàçãðóçêè â
Äà ðàçãðóçî÷íîãî
êëàïàíà âûñîêèõ ãëàâíîì ðàçãðóçî÷íîì
êëàïàíå ïåðåäíåãî
öåíòðàëüíîãî íàñîñà õîëîñòûõ îáîðîòàõ íàñîñà?
â êîíöå õîäà Íåò
öèëèíäðà ïåðåêîñà • Äàâëåíèå ìàñëà:
îòâàëà? ìèí. 210 +10
0 êã/ñì
2
• Äâèãàòåëü ðàáîòàåò íà âûñîêèõ
õîëîñòûõ îáîðîòàõ
• Äàâëåíèå ìàñëà: Ðåãóëèðîâêà äàâëåíèÿ: îäèí ïîâîðîò
0 êã/ñì
ìèí. 210 +10 2 Äà èçìåíÿåò äàâëåíèå íà 24,8 êã/ñì2
• Äâèãàòåëü ðàáîòàåò Íîðìàëèçóåòñÿ ëè
íà âûñîêèõ ðàáî÷åå ñîñòîÿíèå
õîëîñòûõ îáîðîòàõ ïîñëå òîãî, êàê îò-
ðåãóëèðîâàíî äàâ-
 íîðìå ëè Íåò ëåíèå ðàçãðóçêè â
ãëàâíîì ðàçãðóçî÷-
äàâëåíèå ðàçãðóçêè íîì êëàïàíå öåíò-
(áàçîâîå äàâëåíèå) ðàëüíîãî íàñîñà?
â íàñîñå ñèñòåìû
ÐÐÑ? • Äàâëåíèå ìàñëà: Íåò
ìèí. 210 +10
0 êã/ñì
2
• Äâèãàòåëü ðàáîòàåò íà âûñîêèõ
• Äàâëåíèå ìàñëà: õîëîñòûõ îáîðîòàõ
ìèí. 40 êã/ñì 2 Ðåãóëèðîâêà äàâëåíèÿ: îäèí ïîâîðîò
• Äâèãàòåëü Äà èçìåíÿåò äàâëåíèå íà 24,8 êã/ñì 2
ðàáîòàåò íà
âûñîêèõ õîëîñòûõ
îáîðîòàõ
Íîðìàëèçóåòñÿ ëè
ðàáî÷åå
ñîñòîÿíèå ïîñëå
òîãî, êàê Äà
Íåò îòðåãóëèðîâàí
ðåäóêöèîííûé
êëàïàí PPC? Ïåðåêðîéòå
• Äàâëåíèå ìàñëà: ó÷àñòîê À íà
ìèí. 40 êã/ñì2 ïðèâåäåííîé íèæå
• Äâèãàòåëü Íåò ñõåìå. Äà
ðàáîòàåò íà Íîðìàëèçóåòñÿ ëè
âûñîêèõ äàâëåíèå ìàñëà? Îáíàðóæåíû ëè â
õîëîñòûõ ôèëüòðå
îáîðîòàõ • Äàâëåíèå ìàñëà: çàãðóçî÷íîãî
ìèí. 40 êã/ñì2
Íåò êëàïàíà ÐÐÑ
• Äâèãàòåëü èíîðîäíûå
ðàáîòàåò íà ÷àñòèöû?
âûñîêèõ õîëîñòûõ
îáîðîòàõ Íåò
Óñòàíîâèòå
íà ó÷àñòêå À
ïåðåõîäíèê
è ìàñëÿíûé
ìàíîìåòð.

Êëàïàí PPC îòâàëà Êëàïàí PPC ðûõëèòåëÿ

Ðû÷àã áëîêèðîâêè

Ê ìàñëîîõëàäèòåëþ

Ðåäóêöèîííûé
êëàïàí ÐÐÑ

20-418 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ H-101

Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

Íåèñïðàâíîñòü
ãèäðàâëè÷åñêîãî íàñîñà Çàìåíèòå
(öåíòðàëüíûé íàñîñ)

Íåèñïðàâíîñòü íà ó÷àñòêå Îòðåìîíòèðóéòå

ïðèâîäà ãèäðîíàñîñà èëè çàìåíèòå

Íåïðàâèëüíàÿ
ðåãóëèðîâêà ãëàâíîãî
ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà Îòðåãóëèðóéòå
ïåðåäíåãî íàñîñà

Íåèñïðàâíîñòü ãëàâíîãî
ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà Çàìåíèòå
ïåðåäíåãî íàñîñà

Íåïðàâèëüíàÿ
ðåãóëèðîâêà ãëàâíîãî
ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà Îòðåãóëèðóéòå
öåíòðàëüíîãî íàñîñà

Íåèñïðàâíîñü êëàïàíà Çàìåíèòå

öåíòðàëüíîãî íàñîñà

Íåïðàâèëüíàÿ ðåãóëèðîâêà
ðåäóêöèîííîãî êëàïàíà Îòðåãóëèðóéòå
ÐÐÑ

Âíóòðåííÿÿ óòå÷êà Çàìåíèòå

â êëàïàíå ÐÐÑ

Íåèñïðàâíîñòü Çàìåíèòå
íàãíåòàòåëüíîãî íàñîñà
PPC

Íåèñïðàâíîñòü
çàãðóçî÷íîãî êëàïàíà ÐÐÑ Çàìåíèòå

D375À-5D 20-419
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ H-102

Í-102 Ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå íå ïåðåìåùàåòñÿ

: Ïåðåä äèàãíîñòèêîé íåèñïðàâíîñòåé ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà â ñèëîâîé ïåðåäà÷å.

Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

Äà Íåèñïðàâíîñòü
ãèäðîíàñîñà Çàìåíèòå
Íîðìàëèçóåòñÿ ëè
Äà ðàáî÷åå ñîñòîÿíèå
ïîñëå çàìåíû
ãèäðàâëè÷åñêîãî
íàñîñà â ñáîðå?
Íåèñïðàâíîñòü íà ó÷àñòêå Îòðåìîíòèðóéòå
ïðèâîäà ãèäðîíàñîñà èëè çàìåíèòå
Íåò
Äà Â íîðìå ëè
äàâëåíèå
ðàçãðóçêè?
Äà Íåïðàâèëüíàÿ ðåãóëèðîâêà
ãëàâíîãî ðàçãðóçî÷íîãî Îòðåãóëèðóéòå
Íîðìàëèçóåòñÿ ëè êëàïàíà
• Äàâëåíèå ìàñëà: ðàáî÷åå ñîñòîÿíèå
0 êã/ñì
ìèí. 210+10 2
ïîñëå òîãî, êàê
• Äâèãàòåëü îòðåãóëèðîâàíî
 íîðìå ëè
ðàáîòàåò íà
Íåò äàâëåíèå ðàçãðóçêè â
äàâëåíèå ãëàâíîì ðàçãðóçî÷íîì Íåò
ðàçãðóçêè (áàçîâîå âûñîêèõ êëàïàíå? Íåèñïðàâíîñòü ãëàâíîãî
ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà Çàìåíèòå
äàâëåíèå) â õîëîñòûõ • Äàâëåíèå ìàñëà: • Äâèãàòåëü ðàáîòàåò íà
íàãíåòàòåëüíîì îáîðîòàõ ìèí. 210 +100 êã/ñì
2
âûñîêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ
íàñîñå ÐÐÑ? Ðåãóëèðîâêà äàâëåíèÿ:
• Äàâëåíèå ìàñëà: îäèí ïîâîðîò èçìåíÿåò
Äà äàâëåíèå íà 24,8 êã/ñì2
ìèí. 40 êã/ñì 2 Íåèñïðàâíîñòü íàñîñà
• Äâèãàòåëü ñèñòåìû PPC Çàìåíèòå
ðàáîòàåò íà Îáíàðóæåíû ëè
âûñîêèõ õîëîñòûõ â ôèëüòðå
îáîðîòàõ çàãðóçî÷íîãî
Íåò êëàïàíà ÐÐÑ
èíîðîäíûå
÷àñòèöû? Íåèñïðàâíîñòü Çàìåíèòå
çàãðóçî÷íîãî êëàïàíà ÐÐÑ
Íåò

20-420 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ H-103, H-104

Í-103 Îòâàë ïîäíèìàåòñÿ ìåäëåííî èëè ñ íåäîñòàòî÷íûì

óñèëèåì
: Åñëè ãèäðàâëè÷åñêèé äðåéô îòâàëà íå âûõîäèò çà ïðåäåëû íîðìû.
: Ïåðåä äèàãíîñòèêîé íåèñïðàâíîñòåé ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà â ãèäðîáàêå.
: Ïðîâåðüòå, íå èçìåíåíà ëè êîíñòðóêöèÿ îòâàëà.

Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

Äà Íåèñïðàâíîñòü
Íîðìàëèçóåòñÿ ëè âñàñûâàþùåãî êëàïàíà ñî Çàìåíèòå
ðàáî÷åå ñîñòîÿíèå ïîñëå ñòîðîíû ÏÎÄÚÅÌÀ îòâàëà
Äà çàìåíû âñàñûâàþùåãî
êëàïàíà öèëèíäðà
ÏÎÄÚÅÌÀ îòâàëà
(ñî ñòîðîíû øòîêîâîé Íåèñïðàâíàÿ ðàáîòà
ïîëîñòè öèëèíäðà îòâàëà)
 íîðìå ëè çîëîòíèêà Èñïðàâüòå èëè
Äà âûïóñêíîå â ðàñïðåäåëèòåëüíîì çàìåíèòå
• Ñêîðîñòü ïîäúåìà Íåò êëàïàíå ïîäúåìà îòâàëà
äàâëåíèå êëàïàíà îòâàëà: ìàêñ. 6 ñåê.
ÏÎÄÚÅÌÀ • Äâèãàòåëü ðàáîòàåò
îòâàëà? íà âûñîêèõ õîëîñòûõ
îáîðîòàõ
Ïëàâíî ëè • Äàâëåíèå ìàñëà: Íåïðàâèëüíàÿ ðàáîòà Èñïðàâüòå èëè
âûäâèãàåòñÿ ìèí. 40 êã/ñì2 Íåò êëàïàíà ÐÐÑ çàìåíèòå
è âòÿãèâàåòñÿ • Äâèãàòåëü
öèëèíäð? ðàáîòàåò íà
âûñîêèõ õîëîñòûõ
îáîðîòàõ
Âîçäóõ â êîíòóðå Âûïóñòèòå
Íåò âîçäóõà

Í-104 Ïåðåêîñ îòâàëà âûïîëíÿåòñÿ ìåäëåííî

èëè ñ íåäîñòàòî÷íûì óñèëèåì
: Åñëè ãèäðàâëè÷åñêèé äðåéô ïðè ïåðåêîñå îòâàëà íå âûõîäèò çà ïðåäåëû íîðìû.
: Ïåðåä äèàãíîñòèêîé íåèñïðàâíîñòåé ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà â ãèäðîáàêå.
: Ïðîâåðüòå, íå èçìåíåíà ëè êîíñòðóêöèÿ îòâàëà.

Ïðè÷èíà Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ

Äà Íåèñïðàâíàÿ ðàáîòà
çîëîòíèêà Èñïðàâüòå èëè
â ðàñïðåäåëèòåëüíîì çàìåíèòå
 íîðìå ëè êëàïàíå ïåðåêîñà îòâàëà
Äà äàâëåíèå íà
âûõîäå êëàïàíà
PPC?
Íåïðàâèëüíàÿ ðàáîòà Èñïðàâüòå èëè
Ïëàâíî ëè êëàïàíà ÐÐÑ çàìåíèòå
âûäâèãàåòñÿ • Äàâëåíèå ìàñëà: Íåò
è âòÿãèâàåòñÿ ìèí. 40 êã/ñì2
öèëèíäð? • Äâèãàòåëü
ðàáîòàåò íà
âûñîêèõ õîëîñòûõ
îáîðîòàõ Âûïóñòèòå
Âîçäóõ â êîíòóðå âîçäóõà
Íåò

D375À-5D 20-421
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ H-105, H-106

Í-105 Ðûõëèòåëü ïîäíèìàåòñÿ ìåäëåííî

èëè ñ íåäîñòàòî÷íûì óñèëèåì
: Åñëè ãèäðàâëè÷åñêèé äðåéô ðûõëèòåëÿ íå âûõîäèò çà ïðåäåëû íîðìû.
: Ïåðåä äèàãíîñòèêîé íåèñïðàâíîñòåé ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà â ãèäðîáàêå.
: Ïðîâåðüòå, íå èçìåíåíà ëè êîíñòðóêöèÿ ðûõëèòåëÿ.

Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

Íåèñïðàâíàÿ ðàáîòà
Äà âñàñûâàþùåãî êëàïàíà ñî Èñïðàâüòå èëè
Íîðìàëèçóåòñÿ ëè ñòîðîíû ÏÎÄÚÅÌÀ çàìåíèòå
ðàáî÷åå ñîñòîÿíèå ðûõëèòåëÿ
Äà ïîñëå çàìåíû âñà-
ñûâàþùåãî êëàïà-
íà ÏÎÄÚÅÌÀ ðûõ- Íåèñïðàâíàÿ ðàáîòà
ëèòåëÿ â íèçêîñêî- çîëîòíèêà â
 íîðìå ëè ðîñòíîì êëàïàíå? ðàñïðåäåëèòåëüíîì Èñïðàâüòå èëè
âûïóñêíîå
Äà äàâëåíèå êëàïàíà • Ñêîðîñòü ïîäúåìà Íåò êëàïàíå ïîäúåìà çàìåíèòå
ÐÐÑ ñî ñòîðîíû ðûõëèòåëÿ: ðûõëèòåëÿ
ÏÎÄÚÅÌÀ ìàêñ. 5 ñåê.
ðûõëèòåëÿ? • Äâèãàòåëü ðàáîòàåò
íà âûñîêèõ õîëîñòûõ
Ïëàâíî ëè • Äàâëåíèå ìàñëà: îáîðîòàõ Íåèñïðàâíàÿ ðàáîòà Èñïðàâüòå èëè
âûäâèãàåòñÿ ìèí. 40 êã/ñì2 êëàïàíà ÐÐÑ çàìåíèòå
è âòÿãèâàåòñÿ • Äâèãàòåëü Íåò
öèëèíäð? ðàáîòàåò íà
âûñîêèõ õîëîñòûõ
îáîðîòàõ
Âîçäóõ â êîíòóðå Âûïóñòèòå
Íåò âîçäóõà

Í-106 Ðûõëèòåëü íàêëîíÿåòñÿ ìåäëåííî

èëè ñ íåäîñòàòî÷íûì óñèëèåì
: Åñëè ãèäðàâëè÷åñêèé äðåéô ïðè íàêëîíå ðûõëèòåëÿ íå âûõîäèò çà ïðåäåëû íîðìû.
: Ïåðåä äèàãíîñòèêîé íåèñïðàâíîñòåé ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà â ãèäðîáàêå.
: Ïðîâåðüòå, íå èçìåíåíà ëè êîíñòðóêöèÿ ðûõëèòåëÿ.

Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

Íåèñïðàâíàÿ ðàáîòà
Äà çîëîòíèêà Èñïðàâüòå èëè
â ðàñïðåäåëèòåëüíîì çàìåíèòå
êëàïàíå íàêëîíà
 íîðìå ëè ðûõëèòåëÿ
Äà âûïóñêíîå
äàâëåíèå â
êëàïàíå PPC?
Íåèñïðàâíàÿ ðàáîòà Èñïðàâüòå èëè
Ïëàâíî ëè êëàïàíà ÐÐÑ çàìåíèòå
âûäâèãàåòñÿ • Äàâëåíèå ìàñëà: Íåò
è âòÿãèâàåòñÿ Ìèí. 40 êã/ñì2
öèëèíäð? • Äâèãàòåëü ðàáîòàåò
íà âûñîêèõ õîëîñòûõ
îáîðîòàõ
Âûïóñòèòå
Âîçäóõ â êîíòóðå âîçäóõà
Íåò

20-422 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ H-107, H-108

Í-107 ×ðåçìåðíûé ãèäðàâëè÷åñêèé äðåéô ïðè ïîäúåìå îòâàëà

: Ïðîâåðüòå, íå èçìåíåíà ëè êîíñòðóêöèÿ îòâàëà.
: Óáåäèòåñü, ÷òî â êîíòóðå ðàáî÷åãî îáîðóäîâàíèÿ íåò óòå÷êè ìàñëà.

Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

×ðåçìåðíàÿ óòå÷êà âíóòðè

Äà êëàïàíà
• Âíóòðåííÿÿ óòå÷êà Çàìåíèòå
Îñòàåòñÿ ëè ãèäðàâ- â êëàïàíå ïîäúåìà
ëè÷åñêèé äðåéô â îòâàëà
ïðåäåëàõ íîðìû
ïîñëå óñòàíîâêè çàã-
ëóøêè ñî ñòîðîíû ×ðåçìåðíàÿ óòå÷êà âíóòðè
ãîëîâêè öèëèíäðà? öèëèíäðà Çàìåíèòå
• Îñòàíîâèòå Íåò • Ïîâðåæäåíî óïëîòíåíèå
äâèãàòåëü. ïîðøíÿ
• Îïóñêàíèå:
ìàêñ. 400 ìì/15 ìèíóò

< Ïîäâåäèòå ïîä îòâàë îïîðû, îòñîåäèíèòå øëàíã ñî ñòîðî-

íû ãîëîâêè öèëèíäðà, óñòàíîâèòå çàãëóøêó, çàòåì óáåðèòå
îïîðû.

Í-108 ×ðåçìåðíûé ãèäðàâëè÷åñêèé äðåéô ïðè ïåðåêîñå îòâàëà

: Ïðîâåðüòå, íå èçìåíåíà ëè êîíñòðóêöèÿ îòâàëà.
: Óáåäèòåñü, ÷òî â êîíòóðå ðàáî÷åãî îáîðóäîâàíèÿ íåò óòå÷êè ìàñëà.

Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

×ðåçìåðíàÿ óòå÷êà âíóòðè

êëàïàíà
Äà • Âíóòðåííÿÿ óòå÷êà â
êëàïàíå ïåðåêîñà îòâàëà Çàìåíèòå
Îñòàåòñÿ ëè • Íåèñïðàâíîñòü
óòå÷êà â ïðåäåëàõ âñàñûâàþùåãî êëàïàíà
íîðìû ïîñëå
ðàçãðóçêè
öèëèíäðà â êîíöå ×ðåçìåðíàÿ óòå÷êà âíóòðè
õîäà ïîðøíÿ? öèëèíäðà
• Íàðóøåíî óïëîòíåíèå Çàìåíèòå
• Ïîëíîñòüþ Íåò ïîðøíÿ
âûäâèíüòå
öèëèíäð ïåðåêîñà
è ñíèìèòå øëàíã
ñî ñòîðîíû
ãîëîâêè öèëèíäðà.
• Çàïóñòèòå
äâèãàòåëü íà
âûñîêèõ õîëîñòûõ
îáîðîòàõ è
ðàçãðóçèòå êîíòóð
ñ òîé ñòîðîíû,
â êîòîðóþ
âûäâèãàåòñÿ
öèëèíäð.
• Óòå÷êà ìàñëà:
ìàêñ. 12 ñì3/ìèí

D375À-5D 20-423
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ H-109, H-110

Í-109 ×ðåçìåðíûé ãèäðàâëè÷åñêèé äðåéô ðûõëèòåëÿ

: Óáåäèòåñü, ÷òî â êîíòóðå ðàáî÷åãî îáîðóäîâàíèÿ íåò óòå÷êè ìàñëà.

Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

×ðåçìåðíàÿ óòå÷êà âíóòðè

Äà êëàïàíà, ëèáî Çàìåíèòå
íåèñïðàâíîñòü
Îñòàåòñÿ ëè âñàñûâàþùåãî êëàïàíà
óòå÷êà â ïðåäåëàõ
íîðìû ïîñëå
ðàçãðóçêè
öèëèíäðà â êîíöå ×ðåçìåðíàÿ óòå÷êà âíóòðè
õîäà ïîðøíÿ? öèëèíäðà Çàìåíèòå
Íåò • Íàðóøåíî óïëîòíåíèå
• Ïîëíîñòüþ ïîðøíÿ
âûäâèíüòå
öèëèíäð
ðûõëèòåëÿ è
ñíèìèòå øëàíã ñî
ñòîðîíû ãîëîâêè
öèëèíäðà.
• Çàïóñòèòå
äâèãàòåëü íà
âûñîêèõ õîëîñòûõ
îáîðîòàõ è
ðàçãðóçèòå êîíòóð
ñ òîé ñòîðîíû,
â êîòîðóþ
âûäâèãàåòñÿ
öèëèíäð.
• Óòå÷êà ìàñëà:
ìàêñ. 12 ñì3/ìèí

Í-110 Íå ðàáîòàåò öèëèíäð ñúåìíèêà ïàëüöà

: Ïðè ïðàâèëüíîé ðàáîòå ñîëåíîèäà ñúåìíèêà ïàëüöà. (Ïðè îòêëîíåíèÿõ îò íîðìû ñì. ðàçäåë Å-2.)
: Ïðè íîðìàëüíîì äàâëåíèè ìàñëà â ñèëîâîé ïåðåäà÷å.

Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

Äà Íåèñïðàâíîñòü â öèëèíäðå Îòðåìîíòèðóéòå

 íîðìå ëè ñúåìíèêà ïàëüöà èëè çàìåíèòå
âûïóñêíîå
äàâëåíèå â
ýëåêòðîìàãíèòíîì
êëàïàíå ñúåìíèêà
ïàëüöà? Íåèñïðàâíîñòü
â ýëåêòðîìàãíèòíîì Çàìåíèòå
• Ìèí. 22 êã/ñì2 Íåò êëàïàíå ñúåìíèêà ïàëüöà
• Äâèãàòåëü
ðàáîòàåò íà
âûñîêèõ õîëîñòûõ
îáîðîòàõ

20-424 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ H-111

Í-111 Íåîáû÷íûé øóì ñî ñòîðîíû ãèäðàâëè÷åñêîãî íàñîñà

: Ïåðåä äèàãíîñòèêîé íåèñïðàâíîñòåé ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà â ãèäðîáàêå.

Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

Íàðóøåíèå óïëîòíåíèÿ
Äà Îñëàáëåí õîìóò
ãèäðîïðîâîäà Çàòÿíèòå
Ïîâðåæäåíèå
óïëîòíèòåëüíîãî êîëüöà
Ïîñòóïàåò ëè
Äà âîçäóõ âî
âñàñûâàþùèé Äà
Çàñîðåí ôèëüòð Î÷èñòèòå
êîíòóð íàñîñà?

Íå çàñîðèëñÿ ëè
Íåò ñåò÷àòûé ôèëüòð? Äà Íåèñïðàâíîñòü
ãèäðîíàñîñà Çàìåíèòå
Íå îáíàðóæèâàþòñÿ
Ñîîòâåòñòâóþùåå ëè â ìàñëå,
ëè èñïîëüçóåòñÿ ñëèâàåìîì èç
ìàñëî? Íåò ãèäðîñèñòåìû,
ìåòàëëè÷åñêèå Ïîðàáîòàéòå íåêîòîðîå Ïðîâåðüòå
÷àñòèöû? âðåìÿ, ñëåäÿ çà óðîâíåì ïîâòîðíî
(ñ ó÷åòîì
Íåò øóìà èçìåíåíèé
óðîâíÿ øóìà)

Íåïîäõîäÿùåå ìàñëî Çàìåíèòå

Íåò

D375À-5D 20-425
 ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ
ÁËÎÊÀ ÑÈÑÒÅÌÛ ÊÎÍÒÐÎËß
(ÐÀÇÄÅË Ì)

Ì-1 Êîãäà ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü ïåðåâîäèòñÿ â ïîëîæåíèå ON,

êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü íå âêëþ÷àåòñÿ ......................................................................................... 20-503
Ì-2 Êîãäà ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü ïåðåâîäèòñÿ â ïîëîæåíèå ON,
âñå ëàìïû êîíòðîëüíîé ïàíåëè âêëþ÷àþòñÿ è íå ãàñíóò ....................................................... 20-503
Ì-3 Êîãäà ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü ïåðåâîäèòñÿ â ïîëîæåíèå ON, çàïóñêàÿ äâèãàòåëü,
íà êîíòðîëüíîé ïàíåëè íà÷èíàåò ìèãàòü ãðóïïà ëàìï ïðåäóïðåæäåíèÿ
(ïðè èñïðàâíîì äâèãàòåëå è îòñóòñòâèè ïîâðåæäåíèé â ãðóïïå ëàìï ÏÐÎÂÅÐÊÈ) ............. 20-504
à) Ìèãàåò êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ÇÀÐßÄÊÀ ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÍÎÉ ÁÀÒÀÐÅÈ ...................... 20-504
á) Ìèãàåò êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ÄÀÂËÅÍÈÅ ÌÀÑËÀ Â ÄÂÈÃÀÒÅËÅ ................................. 20-504
â) Ìèãàåò êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ ÎÕËÀÆÄÀÞÙÅÉ ÆÈÄÊÎÑÒÈ ............ 20-505
ã) Ìèãàåò êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ ÌÀÑËÀ ÑÈËÎÂÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È ............ 20-506
M-4 Íåèñïðàâíîñòü êîíòðîëüíîé ëàìïû ÏÐÅÄÏÓÑÊÎÂÎÃÎ ÏÎÄÎÃÐÅÂÀ ................................. 20-507
à) Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà íå çàãîðàåòñÿ ........................................... 20-507
á) Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà íå ãàñíåò ................................................... 20-507
M-5 Íåèñïðàâíîñòü çóììåðà ............................................................................................................ 20-508
à) Ìèãàåò ãðóïïà ëàìï ïðåäóïðåæäåíèÿ, íî çóììåð íå ñðàáàòûâàåò,
èëè çâóêîâîé ñèãíàë íå ðàçäàåòñÿ â òå÷åíèå 1 ñåê ïîñëå ïåðåâîäà ïóñêîâîãî
âêëþ÷àòåëÿ â ïîëîæåíèå ON (äâèãàòåëü îñòàíîâëåí) ...................................................... 20-508
á) Äèñïëåé ïîêàçûâàåò îòñóòñòâèå íåèñïðàâíîñòåé, îäíàêî çâó÷èò çóììåð ....................... 20-508
Ì-6 Íåèñïðàâíîñòü ëàìïû ïðåäóïðåæäåíèÿ ................................................................................... 20-509
à) Ìèãàåò ãðóïïà ëàìï ïðåäóïðåæäåíèÿ, êðîìå îäíîé, êîòîðàÿ íå ãîðèò
èëè íå çàãîðàåòñÿ â òå÷åíèå 1 ñåê ïîñëå ïîâîðîòà ïóñêîâîãî
âêëþ÷àòåëÿ â ïîëîæåíèå ON. .............................................................................................. 20-509
á) Äèñïëåé ïîêàçûâàåò îòñóòñòâèå íåèñïðàâíîñòåé, íî çàãîðàåòñÿ ëàìïà ïðåäóïðåæäåíèÿ .. 20-509
M-7 Íåèñïðàâíîñòü êîíòðîëüíî-èçìåðèòåëüíîãî ïðèáîðà ............................................................. 20-510
à) Íåèñïðàâíîñòü óêàçàòåëÿ òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè äâèãàòåëÿ .................. 20-510
á) Íåèñïðàâíîñòü óêàçàòåëÿ òåìïåðàòóðû ìàñëà ñèëîâîé
ïåðåäà÷è (ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà) ...................................................................................... 20-510
â) Íåèñïðàâíîñòü óêàçàòåëÿ óðîâíÿ òîïëèâà ......................................................................... 20-511
Ì-8 Ïîñëå çàïóñêà äâèãàòåëÿ ñ÷åò÷èê ìîòî÷àñîâ íå ìåíÿåò ïîêàçàíèé ....................................... 20-512
Ì-9 Íå âêëþ÷àåòñÿ îñâåùåíèå êîíòðîëüíîé ïàíåëè (ôàðà è ðàáî÷àÿ ôàðà èñïðàâíû) ............. 20-513

D375À-5D 20-501
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Ì-1, Ì-2

Ì-1 Êîãäà ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü ïåðåâîäèòñÿ â ïîëîæåíèè ON,

êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü íå âêëþ÷àåòñÿ
: Åñëè èñïðàâíû àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ è ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
: Åñëè ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü 15 èñïðàâåí.
(Åñëè ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü 15 ïåðåãîðåë, óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ íà "ìàññó"
íà ó÷àñòêå ýëåêòðîïðîâîäêè CN1 (1) - CN214 (2) - CN361 (14) - CN411 (1) – ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü 15.)
: Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê äèàãíîñòèêå íåèñïðàâíîñòåé, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âñå ñîîòâåòñòâóþùèå
ðàçúåìû ïðàâèëüíî ïîäñîåäèíåíû.
: Ïðåæäå ÷åì ïåðåéòè ê î÷åðåäíîìó ïóíêòó ïðîâåðêè, ïîäñîåäèíèòå âñå îòñîåäèíåííûå ðàçúåìû.

Ïðè÷èíà Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ

ÄÀ Íåèñïðàâíîñòü êîíò-
ðîëüíîé ïàíåëè (ìîäóëü
ñèñòåìû êîíòðîëÿ) Çàìåíèòå
ÄÀ Ñîõðàíÿåòñÿ ëè íå-
èñïðàâíîñòü?

Íàïðÿæåíèå Ñèñòåìà áûëà ïåðåóñòà-

± Óñòàíîâèòå
ìåæäó CN1 ÍÅÒ íîâëåíà
(ãíåçäî) (1) è (2) ïóñêîâîé
â íîðìå? âêëþ÷àòåëü â
± 20 - 30 Â
ïîëîæåíèå ON. Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ
± Óñòàíîâèòå ïóñêîâîé
â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó Îòðåìîíòèðóéòå
ïëàâêèì ïðåäîõðàíèòåëåì èëè çàìåíèòå
âêëþ÷àòåëü â ÍÅÒ 15 CN411 (1) - CN361 (14) -
± Îòñîåäèíèòå CN1 è
ïîëîæåíèå ON. CN214 (2) - CN1 (ãíåçäî) (1)
ïîäñîåäèíèòå
Ò-îáðàçíûé
ïåðåõîäíèê ê ãíåçäó.

Ì-2 Êîãäà ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü ïåðåâîäèòñÿ â ïîëîæåíèè ON,

âñå ëàìïû êîíòðîëüíîé ïàíåëè âêëþ÷àþòñÿ è íå ãàñíóò

Ïðè÷èíà Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ

Íåèñïðàâíîñòü êîíò-
ðîëüíîé ïàíåëè (ìîäóëü
ñèñòåìû êîíòðîëÿ) Çàìåíèòå

Ì-1, Ì-2. Ïðèíöèïèàëüíàÿ ýëåêòðîñõåìà

Êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü Ïëàâêèé ïðåäîõ-

ðàíèòåëü
Èñòî÷íèê ïèòà-
íèÿ (+24 Â)

"ÌÀÑÑÀ"

Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ

Ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåè

D375À-5D 20-503
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Ì-3

M-3 Êîãäà ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü ïåðåâîäèòñÿ â ïîëîæåíèå ON, çàïóñêàÿ

äâèãàòåëü, íà êîíòðîëüíîé ïàíåëè íà÷èíàåò ìèãàòü ãðóïïà ëàìï
ïðåäóïðåæäåíèÿ (ïðè èñïðàâíîì äâèãàòåëå è îòñóòñòâèè ïîâðåæäåíèé
â ãðóïïå ëàìï ÏÐÎÂÅÐÊÈ)
: Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê äèàãíîñòèêå íåèñïðàâíîñòåé, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âñå ñîîòâåòñòâóþùèå
ðàçúåìû ïðàâèëüíî ïîäñîåäèíåíû.
: Ïðåæäå ÷åì ïåðåéòè ê î÷åðåäíîìó ïóíêòó ïðîâåðêè, ïîäñîåäèíèòå âñå îòñîåäèíåííûå ðàçúåìû.
: Ïåðåä äèàãíîñòèêîé íåèñïðàâíîñòåé óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü (15À) íå ïåðåãîðåë.
Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ
à) Ìèãàåò êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ÇÀÐßÄÊÀ
ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÍÎÉ ÁÀÒÀÐÅÈ
ÄÀ Íåèñïðàâíîñòü êîíò-
ðîëüíîé ïàíåëè (ìîäóëü Çàìåíèòå
ñèñòåìû êîíòðîëÿ)
 íîðìå ëè íàïðÿ-
ÄÀ æåíèå ìåæäó CN1
(4) è "ìàññîé"? Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ â
æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó êëåì-
ìîé R ãåíåðàòîðà – ïëàâêèì Îòðåìîíòèðóéòå
± 20 - 30 Â
 íîðìå ëè íàïðÿ- èëè çàìåíèòå
± Çàïóñòèòå
æåíèå ìåæäó ÍÅÒ ïðåäîõðàíèòåëåì 15 -
êëåììîé R ãåíåðà- CN101 (9) - CN421 (11) -

± Óâåëè÷üòå ÷èñëî
äâèãàòåëü. CN214 (4) - CN1 (ãíåçäî) (4)
òîðà è "ìàññîé"?

± 20 - 30 Â
îáîðîòîâ äî ñðåäíåé
± Çàïóñòèòå äâèãàòåëü.
âåëè÷èíû èëè âûøå.
± Óâåëè÷üòå ÷èñëî Íåèñïðàâíîñòü ãåíåðàòîðà Çàìåíèòå
îáîðîòîâ äî ñðåäíåé ÍÅÒ
âåëè÷èíû èëè âûøå.
Ì-3. à) Ïðèíöèïèàëüíàÿ ýëåêòðîñõåìà
Êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü
Ïëàâêèé ïðåäîõðàíè-
òåëü Ãåíåðàòîð
Çàðÿäêà
àêêóìóëÿòîð-
íîé áàòàðåè

Ñ÷åò÷èê
ìîòî÷àñîâ

á) Ìèãàåò êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ÄÀÂËÅÍÈÅ ÌÀÑËÀ Â ÄÂÈÃÀÒÅËÅ

Ñïîñîá
: Ïåðåä äèàãíîñòèêîé íåèñïðàâíîñòåé óáåäèòåñü â òîì,
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

÷òî äàâëåíèå ìàñëà â äâèãàòåëå â íîðìå.

Ïðîâåðüòå äàò-
Íåèñïðàâíîñòü äàò÷èêà ÷èê (ñì. ðàçäåë
ÄÀ ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐ-
äàâëåíèÿ ìàñëà â äâèãàòå-
ëå ÌÀÒÈÂÍÛÕ
ÇÍÀ×ÅÍÈÉ).
Ãàñíåò ëè èíäèêà-
öèÿ ïðè îòñîåäè-
íåíèè CN403? ÄÀ Íåèñïðàâíîñòü êîíò-
ðîëüíîé ïàíåëè (ìîäóëü ñè- Çàìåíèòå
ñòåìû êîíòðîëÿ)
Ñîïðîòèâëåíèå
± Îòñîåäèíèòå ìåæäó CN1 (ãíåç-
ÍÅÒ äî) (8) è "ìàññîé" â
± Çàïóñòèòå
CN403.
íîðìå? Êîðîòêîå çàìûêàíèå íà
äâèãàòåëü. "ìàññó" â æãóòå ïðîâîäîâ
± Ìèí. 1 ÌÎì
Îòðåìîíòèðóéòå
ÍÅÒ ìåæäó CN403 - CN101 (15) -
± Îòñîåäèíèòå CN1.
èëè çàìåíèòå
CN421 (4) - CN214 (7) - CN1
± Óñòàíîâèòå ïóñêîâîé (ãíåçäî) (8)

± Îòñîåäèíèòå CN403.
âêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå OFF.

Ì-3. á) Ïðèíöèïèàëüíàÿ ýëåêòðîñõåìà

Êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü
Äàò÷èê äàâëåíèÿ
ìàñëà â äâèãàòåëå
Äàâëåíèå
ìàñëà â
äâèãàòåëå

20-504 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Ì-3

â) Ìèãàåò êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ ÎÕËÀÆÄÀÞÙÅÉ ÆÈÄÊÎÑÒÈ

Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

Ïðîâåðüòå äàò-
Íåèñïðàâíîñòü äàò÷èêà ÷èê (ñì. ðàçäåë
ÄÀ ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐ-
òåìïåðàòóðû îõëàæäàþ-
ùåé æèäêîñòè ÌÀÒÈÂÍÛÕ
ÇÍÀ×ÅÍÈÉ),
ÄÀ Ãàñíåò ëè èíäèêà-
öèÿ ïðè ïîäñîåäè- çàìåíèòå
íåíèè ïåðåìû÷êè
ê CN402 (ãíåçäî)? Íåèñïðàâíîñòü êîíò-
± Ïîäñîåäèíèòå
Íàõîäèòñÿ ëè óêà- ðîëüíîé ïàíåëè (ìîäóëü Çàìåíèòå
çàòåëü òåìïåðàòó- ÍÅÒ ñèñòåìû êîíòðîëÿ)
ðû îõëàæäàþùåé ïåðåìû÷êó

± Çàïóñòèòå
æèäêîñòè â êðàñíîé ê CN402 (ãíåçäî).
çîíå?
± Çàïóñòèòå
äâèãàòåëü.
Íåèñïðàâíîñòü êîíòðîëüíîé
äâèãàòåëü. ïàíåëè (ìîäóëü ñèñòåìû Çàìåíèòå
ÍÅÒ êîíòðîëÿ)

Ì-3. â) Ïðèíöèïèàëüíàÿ ýëåêòðîñõåìà

Êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü Äàò÷èê òåìïåðàòóðû îõ-

ëàæäàþùåé æèäêîñòè
Òåìïåðàòóðà
îõëàæäàþù.
æèäêîñòè

D375À-5D 20-505
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Ì-3

ã) Ìèãàåò êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ ÌÀÑËÀ ÑÈËÎÂÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È

Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

Ïðîâåðüòå äàò-
÷èê (ñì. ðàçäåë
ÄÀ Íåèñïðàâíîñòü äàò÷èêà ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐ-
òåìïåðàòóðû ìàñëà ñèëî- ÌÀÒÈÂÍÛÕ
Ãàñíåò ëè èíäèêà- âîé ïåðåäà÷è ÇÍÀ×ÅÍÈÉ), çà-
ÄÀ öèÿ ïðè ïîäñîåäè-
íåíèè ïåðåìû÷êè ìåíèòå
ê CN453 (ãíåçäî)?
Íåèñïðàâíîñòü êîíòðîëüíîé
ïàíåëè (ìîäóëü ñèñòåìû Çàìåíèòå
± Ïîäñîåäèíèòå
Íàõîäèòñÿ ëè óêà-
çàòåëü òåìïåðàòó- ÍÅÒ êîíòðîëÿ)
ðû ìàñëà ñèëîâîé ïåðåìû÷êó

± Çàïóñòèòå
ïåðåäà÷è â êðàñíîé ê CN453 (ãíåçäî).
çîíå?
± Çàïóñòèòå
äâèãàòåëü.
Íåèñïðàâíîñòü êîíòðîëüíîé
äâèãàòåëü. ïàíåëè (ìîäóëü ñèñòåìû Çàìåíèòå
ÍÅÒ êîíòðîëÿ)

Ì-3. ã) Ïðèíöèïèàëüíàÿ ýëåêòðîñõåìà

Êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü Äàò÷èê òåìïåðàòóðû

ìàñëà â ãèäðîòðàíñ-
ôîðìàòîðå
Òåìïåðàòóðà
ìàñëà â ãèäðî-
òðàíñôîðìàòîðå

20-506 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Ì-4

M-4 Íåèñïðàâíîñòü êîíòðîëüíîé ëàìïû ÏÐÅÄÏÓÑÊÎÂÎÃÎ

ÏÎÄÎÃÐÅÂÀ
: Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê äèàãíîñòèêå íåèñïðàâíîñòåé, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âñå ñîîòâåòñòâóþùèå
ðàçúåìû ïðàâèëüíî ïîäñîåäèíåíû.
: Ïðåæäå ÷åì ïåðåéòè ê î÷åðåäíîìó ïóíêòó ïðîâåðêè, ïîäñîåäèíèòå âñå îòñîåäèíåííûå ðàçúåìû.
: Ïðè íîðìàëüíî ðàáîòàþùåé ñèñòåìå ïîäîãðåâà âïóñêíîãî êîëëåêòîðà (ñèñòåìà APS). (Åñëè ñèñòåìà
APS ðàáîòàåò íåèñïðàâíî, ñíà÷àëà ïðîâåäèòå äèàãíîñòèêó íåèñïðàâíîñòåé äëÿ Å-2.)

à) Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà íå çàãîðàåòñÿ

Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

ÄÀ Íåèñïðàâíîñòü êîíò-
ðîëüíîé ïàíåëè (ìîäóëü Çàìåíèòå
ñèñòåìû êîíòðîëÿ)

 íîðìå ëè íàïðÿ-
æåíèå ìåæäó CN2 Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ
ÄÀ â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó
(5) è "ìàññîé"? Îòðåìîíòèðóéòå
CN413 (ãíåçäî) (4) - CN361 èëè çàìåíèòå
(8) - CN214 (5) - CN2 (ãíåç-
± 13 - 30 Â
 íîðìå ëè íàïðÿ- äî) (5)
± Óñòàíîâèòå
æåíèå ìåæäó
ÍÅÒ CN413 (4) è (1)?
ïóñêîâîé Ïåðåéäèòå â ðàçäåë Å
âêëþ÷àòåëü â (Å-2à) (Íåèñïðàâíîñòü
± Óñòàíîâèòå
ïîëîæåíèå ON.
± 13 - 30 Â
èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ ñè-
ÍÅÒ
± Óñòàíîâèòå ïóñêîâîé
ñòåìû APS)
âêëþ÷àòåëü ñèñòåìû
± Òåìïåðàòóðà
APS â ïîëîæåíèå ON.
± Óñòàíîâèòå âêëþ÷àòåëü
âêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå ON.
îõëàæäàþùåé
± Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé
ñèñòåìû APS â ïîëîæåíèå ON.
æèäêîñòè: ìàêñ. 20°C
æèäêîñòè: ìàêñ. 20°C

á) Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà íå ãàñíåò

Ïëîõîé êîíòàêò èñòî÷íèêà
ïèòàíèÿ 24 Â ñ ýëåêòðîïðî-
ÄÀ ÄÀ âîäêîé íà ó÷àñòêå CN413 Îòðåìîíòèðóéòå
(ãíåçäî) (4) - CN361 (8) - èëè çàìåíèòå
 íîðìå ëè íàïðÿ- CN214 (5) - CN2 (ãíåçäî) (5)
æåíèå ìåæäó
CN413 (4) è (1)?
Ïåðåéäèòå â ðàçäåë Å

± 13 - 30 Â
(Å-2á) (Íåèñïðàâíîñòü

± Óñòàíîâèòå
ñèñòåìû APS)
Ãàñíåò ëè èíäèêà- ÍÅÒ
öèÿ ïðè îòñîåäè-
± Óñòàíîâèòå âêëþ÷àòåëü ñèñòåìû APS
íåíèè CN2? ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå ON.

± Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè:

â ïîëîæåíèå ON.
± Îòñîåäèíèòå CN2.
± Óñòàíîâèòå ïóñêîâîé
ìàêñ. 20°C Íåèñïðàâíîñòü êîíò-
ðîëüíîé ïàíåëè (ìîäóëü Çàìåíèòå
âêëþ÷àòåëü â ÍÅÒ ñèñòåìû êîíòðîëÿ)
± Óñòàíîâèòå
ïîëîæåíèå ON.
âêëþ÷àòåëü ñèñòåìû
APS â ïîëîæåíèå
± Òåìïåðàòóðà
ON.

îõëàæäàþùåé
æèäêîñòè: ìàêñ. 20°C

Ì-4. Ïðèíöèïèàëüíàÿ ýëåêòðîñõåìà

Êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü
Êîíòðîëëåð ñèñòåìû APS
Ìîäóëü ñèñòåìû
êîíòðîëÿ
Ëàìïà ïðåäïóñ- Ñèãíàë
êîâîãî ïîäîãðåâà ïðåäïóñêîâîãî
ïîäîãðåâà
"ÌÀÑÑÀ"

D375À-5D 20-507
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Ì-5

M-5 Íåèñïðàâíîñòü çóììåðà

: Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê äèàãíîñòèêå íåèñïðàâíîñòåé, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âñå ñîîòâåòñòâóþùèå
ðàçúåìû ïðàâèëüíî ïîäñîåäèíåíû.
: Ïðåæäå ÷åì ïåðåéòè ê î÷åðåäíîìó ïóíêòó ïðîâåðêè, ïîäñîåäèíèòå âñå îòñîåäèíåííûå ðàçúåìû.
: Çóììåð, âõîäÿùèé â ãðóïïó ïðèáîðîâ àâàðèéíîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ, íå ðàáîòàåò, åñëè â öåïè çàðÿäêè
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè èìååòñÿ íåèñïðàâíîñòü.

à) Ìèãàåò ãðóïïà ëàìï ïðåäóïðåæäåíèÿ, íî çóììåð íå ñðà-

áàòûâàåò èëè çâóêîâîé ñèãíàë íå ðàçäàåòñÿ â òå÷åíèå Ñïîñîá
1 ñåê ïîñëå ïåðåâîäà ïóñêîâîãî âêëþ÷àòåëÿ â ïîëîæå- Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ
íèå ON (äâèãàòåëü îñòàíîâëåí)

ÄÀ Íåèñïðàâíîñòü êîíò- Çàìåíèòå

ðîëüíîé ïàíåëè (ìîäóëü
ñèñòåìû êîíòðîëÿ)
Ñðàáàòûâàåò ëè
çóììåð, åñëè
ðàçúåì CN2 (ãíåçäî) Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ
(8) ñîåäèíåí ñ "ìàñ- â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó
ñîé"? ïëàâêèì ïðåäîõðàíèòåëåì
13 - CN411 (3) - CN361 (2) - Îòðåìîíòèðóéòå
± Ïîäñîåäèíèòå CN215 (2) - CN217 (ãíåçäî) èëè çàìåíèòå
ðàçúåì CN2 ÍÅÒ (1), èëè ìåæäó CN217
(ãíåçäî) (8) ê (ãíåçäî) (2), CN2 (ãíåçäî)
(8), èëè íåèñïðàâíûé çóì-
± Óñòàíîâèòå
"ìàññå".
ìåð
ïóñêîâîé
âêëþ÷àòåëü â
ïîëîæåíèå ON.

Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ
á) Äèñïëåé ïîêàçûâàåò îòñóòñòâèå íåèñïðàâíîñòåé,
îäíàêî çâó÷èò çóììåð.

ÄÀ Íåèñïðàâíîñòü êîíò-
ðîëüíîé ïàíåëè (ìîäóëü ñè- Çàìåíèòå
ñòåìû êîíòðîëÿ)
Ïðåêðàùàåò ëè
çâó÷àòü çóììåð
ïðè îòñîåäèíåíèè Êîðîòêîå çàìûêàíèå íà
CN2? "ìàññó" â æãóòå ïðîâîäîâ Îòðåìîíòèðóé-
ìåæäó CN2 (ãíåçäî) (8)
± Îòñîåäèíèòå CN2. ÍÅÒ
òå èëè çàìåíè-
è CN217 (ãíåçäî) (2) èëè
± Óñòàíîâèòå ïóñêîâîé
òå
íåèñïðàâíûé çóììåð
âêëþ÷àòåëü â
ïîëîæåíèå ON.

Ì-5. Ïðèíöèïèàëüíàÿ ýëåêòðîñõåìà

Êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü

Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ

Çóììåð

Çóììåð ïðåäóïðåæäåíèÿ

Ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè

20-508 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Ì-6

Ì-6 Íåèñïðàâíîñòü ëàìïû ïðåäóïðåæäåíèÿ

: Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê äèàãíîñòèêå íåèñïðàâíîñòåé, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âñå ñîîòâåòñòâóþùèå
ðàçúåìû ïðàâèëüíî ïîäñîåäèíåíû.
: Ïðåæäå ÷åì ïåðåéòè ê î÷åðåäíîìó ïóíêòó ïðîâåðêè, ïîäñîåäèíèòå âñå îòñîåäèíåííûå ðàçúåìû.

à) Ìèãàåò ãðóïïà ëàìï ïðåäóïðåæäåíèÿ, êðîìå îäíîé, êîòî- Ïðè÷èíà

Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ
ðàÿ íå ãîðèò èëè íå çàãîðàåòñÿ â òå÷åíèå 1 ñåê ïîñëå ïîâî-
ðîòà ïóñêîâîãî âêëþ÷àòåëÿ â ïîëîæåíèå ON.

ÄÀ Íåèñïðàâíîñòü êîíò-
ðîëüíîé ïàíåëè (ìîäóëü ñè- Çàìåíèòå
ñòåìû êîíòðîëÿ)
Çàãîðàåòñÿ ëè ëàì-
ïà ïðåäóïðåæäåíèÿ,
êîãäà CN2 (ãíåçäî) Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ
ïîäñîåäèíÿåòñÿ ê â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó
"ìàññå"? ïëàâêèì ïðåäîõðàíèòåëåì
13 - CN411 (3) - CN361 (2) -
± Ïîäñîåäèíèòå
Îòðåìîíòèðóéòå
CN215 (2) - CN375 (ãíåçäî) èëè çàìåíèòå
CN2 (ãíåçäî) (7) ÍÅÒ (1), èëè ìåæäó CN375
(ãíåçäî) (2), CN2 (ãíåçäî)
± Óñòàíîâèòå
ê "ìàññå".
(7), èëè íåèñïðàâíûé çóì-
ïóñêîâîé ìåð
âêëþ÷àòåëü
â ïîëîæåíèå ON.

á) Äèñïëåé ïîêàçûâàåò îòñóòñòâèå íåèñïðàâíîñòåé,

Ñïîñîá
íî çàãîðàåòñÿ ëàìïà ïðåäóïðåæäåíèÿ Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

ÄÀ Íåèñïðàâíîñòü êîíò-
ðîëüíîé ïàíåëè (ìîäóëü Çàìåíèòå
ñèñòåìû êîíòðîëÿ)
Ãàñíåò ëè ëàìïà
ïðåäóïðåæäåíèÿ
ïðè îòñîåäèíåíèè Êîðîòêîå çàìûêàíèå íà
CN2? "ìàññó" â æãóòå ïðîâîäîâ Îòðåìîíòèðóéòå
± Îòñîåäèíèòå CN2.
ìåæäó CN2 (ãíåçäî) (7) èëè çàìåíèòå
ÍÅÒ
± Óñòàíîâèòå
è CN375 (ãíåçäî) (2) èëè
íåèñïðàâíûé çóììåð
ïóñêîâîé
âêëþ÷àòåëü â
ïîëîæåíèå ON.

Ì-6. Ïðèíöèïèàëüíàÿ ýëåêòðîñõåìà

Ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü

Êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü

Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ
Ëàìïà ïðå-
äóïðåæäåíèÿ

Ëàìïà ïðåäóïðåæ-
äåíèÿ
Ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè

D375À-5D 20-509
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Ì-7

M-7 Íåèñïðàâíîñòü êîíòðîëüíî-èçìåðèòåëüíîãî ïðèáîðà

: Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê äèàãíîñòèêå íåèñïðàâíîñòåé, óáåäèòåñü â

: Ïðåæäå ÷åì ïåðåéòè ê î÷åðåäíîìó ïóíêòó ïðîâåðêè, ïîäñîåäèíè-

òîì, ÷òî âñå ñîîòâåòñòâóþùèå ðàçúåìû ïðàâèëüíî ïîäñîåäèíåíû. Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ
òå âñå îòñîåäèíåííûå ðàçúåìû.
à) Íåèñïðàâíîñòü óêàçàòåëÿ òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèä-
êîñòè äâèãàòåëÿ Ïðîâåðüòå äàò-
ÄÀ Íåèñïðàâíîñòü äàò÷èêà
òåìïåðàòóðû îõëàæäàþ- ÷èê (ñì. ðàçäåë
ùåé æèäêîñòè ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐ-
Ïåðåìåùàåòñÿ ëè ÌÀÒÈÂÍÛÕ
ñòðåëêà óêàçàòåëÿ ÇÍÀ×ÅÍÈÉ),
â äèàïàçîí âûñîêîé
òåìïåðàòóðû, ìèãàåò çàìåíèòå
ëè ëàìïà ïðåäóïðåæ-
äåíèÿ, ðàáîòàåò ëè Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ
çóììåð ïðè ïîäñîå-
äèíåíèè ïåðåìû÷êè â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó
ê CN 402? CN402 (ãíåçäî) (1) - CN101 Îòðåìîíòèðóé-
(13) - CN421 (1) - CN214 (9) òå èëè çàìåíèòå
± Ïîäñîåäèíèòå ÍÅÒ - CN2 (ãíåçäî) (1) èëè ìåæ-
äó CN402 (ãíåçäî) (2)
± Óñòàíîâèòå ïóñêîâîé
ïåðåìû÷êó ê CN402 (ãíåçäî).
è "ìàññîé"
âêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå ON.

Ì-7. à) Ïðèíöèïèàëüíàÿ ýëåêòðîñõåìà

Êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü Äàò÷èê òåìïåðàòóðû
îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
Òåìïåðàòóðà
îõëàæäàþùåé
æèäêîñòè â
äâèãàòåëå

Åñëè óñëîâèÿ ñîîòâåòñòâóþò ïðèâåäåííûì íèæå,

ýòî ñ÷èòàåòñÿ íîðìàëüíûì. Äàò÷èê òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé
Ðàçúåì
æèäêîñòè
Òåìïåðàòóðà
îêðóæàþùåãî
âîçäóõà
Ïðè íîðìàëüíîé ïðèáë. ïðèáë. ïðèáë.
ðàáîòå 29 êÎì 52 êÎì 80 êÎì
Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ
á) Íåèñïðàâíîñòü óêàçàòåëÿ òåìïåðàòóðû ìàñëà
ñèëîâîé ïåðåäà÷è (ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà) Ïðîâåðüòå äàò-
Íåèñïðàâíîñòü äàò÷èêà ÷èê (ñì. ðàçäåë
ÄÀ òåìïåðàòóðû ìàñëà ñèëî- ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐ-
âîé ïåðåäà÷è (ãèäðîòðàíñ- ÌÀÒÈÂÍÛÕ
Ïåðåìåùàåòñÿ ëè ôîðìàòîðà) ÇÍÀ×ÅÍÈÉ), çà-
ñòðåëêà óêàçàòåëÿ â ìåíèòå
äèàïàçîí âûñîêîé
òåìïåðàòóðû, ìèãà-
åò ëè ëàìïà ïðåäóï-
ðåæäåíèÿ, ðàáîòàåò
ëè çóììåð ïðè ïîä-
ñîåäèíåíèè ïåðå- Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ
ìû÷êè ê CN 453? â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó
CN453 (ãíåçäî) (1) - CN451 Îòðåìîíòèðóé-
± Ïîäñîåäèíèòå ÍÅÒ (1) - CN421 (7) - CN214 (10) òå èëè çàìåíè-
- CN2 (ãíåçäî) (2) èëè ìåæ- òå
± Óñòàíîâèòå ïóñêîâîé
ïåðåìû÷êó ê CN453.
äó CN453 (ãíåçäî) (2) -
âêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå ON. CN451 (2) - "ìàññà"

Ì-7. á) Ïðèíöèïèàëüíàÿ ýëåêòðîñõåìà

Êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü Äàò÷èê òåìïåðàòóðû
ìàñëà â ãèäðîòðàíñ-
ôîðìàòîðå
Òåìïåðàòóðà
ìàñëà â ãèäðî-
òðàíñôîðìàòîðå

Åñëè óñëîâèÿ ñîîòâåòñòâóþò ïðèâåäåííûì

íèæå, ýòî ñ÷èòàåòñÿ íîðìàëüíûì.
Òåìïåðàòóðà Ðàçúåì Äàò÷èê òåìïåðàòóðû ìàñëà
îêðóæàþùåãî â ãèäðîòðàíñôîðìàòîðå
âîçäóõà
Ïðè íîðìàëüíîé ïðèáë. ïðèáë. ïðèáë.
ðàáîòå 29 êÎì 52 êÎì 80 êÎì

20-510 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Ì-7

â) Íåèñïðàâíîñòü óêàçàòåëÿ óðîâíÿ òîïëèâà Ñïîñîá

(1) Óêàçàòåëü óðîâíÿ òîïëèâà ïîñòîÿííî ïîêàçûâàåò ÏÎËÍÛÉ Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ
áàê.
Ïðîâåðüòå äàò-
ÄÀ ÷èê (ñì. ðàçäåë
Íåèñïðàâíîñòü äàò÷èêà ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐ-
Îïóñêàåòñÿ ëè óêà- óðîâíÿ òîïëèâà ÌÀÒÈÂÍÛÕ
ÇÍÀ×ÅÍÈÉ).
ÄÀ çàòåëü óðîâíÿ òîï-
ëèâà íèæå ìåòêè
ÏÓÑÒÎÉ áàê ïðè îò- Êîðîòêîå çàìûêàíèå íà
ñîåäèíåíèè CN423? "ìàññó" â æãóòå ïðîâîäîâ
Îòðåìîíòèðóéòå
± Îòñîåäèíèòå
Îïóñêàåòñÿ ëè óêà- ìåæäó CN423 (ãíåçäî) (1) -
CN422 (1) - CN421 (6) - CN èëè çàìåíèòå
çàòåëü óðîâíÿ òîï- ÍÅÒ
± Óñòàíîâèòå
ëèâà íèæå ìåòêè ÏÓ- CN423. 214 (11) - CN2 (ãíåçäî) (3).
ÑÒÎÉ áàê ïðè îòñîå-
äèíåíèè CN2? ïóñêîâîé
âêëþ÷àòåëü â
± Îòñîåäèíèòå CN2 ïîëîæåíèå ON.
± Óñòàíîâèòå
Íåèñïðàâíîñòü êîíò-
ðîëüíîé ïàíåëè (ìîäóëü Çàìåíèòå
ïóñêîâîé ÍÅÒ ñèñòåìû êîíòðîëÿ)
âêëþ÷àòåëü â
± Ïîäîæäèòå
ïîëîæåíèå ON.

ïðèáëèçèòåëüíî 1
ìèíóòó.

Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ
(2) Óêàçàòåëü óðîâíÿ òîïëèâà ïîñòîÿííî ïîêàçûâàåò ÏÓÑÒÎÉ
áàê (ìåòêà Å èëè íèæå).
Ïðîâåðüòå äàò-
ÄÀ ÷èê (ñì. ðàçäåë
Íåèñïðàâíîñòü äàò÷èêà ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐ-
óðîâíÿ òîïëèâà ÌÀÒÈÂÍÛÕ
Íàïðàâëåí ëè óêàçà- ÇÍÀ×ÅÍÈÉ).
ÄÀ òåëü óðîâíÿ òîïëèâà
âûøå ìåòêè ÏÎËÍÛÉ
áàê ïðè ïîäñîåäèíåíèè Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ
çàêîðà÷èâàþùåãî ñî- â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó
åäèíèòåëÿ ê CN423?
Îòðåìîíòèðóéòå
± Ïîäñîåäèíèòå
CN423 (ãíåçäî) (1) - CN422
Íàïðàâëåí ëè óêàçà- (1) - CN421 (6) - CN214 (11) èëè çàìåíèòå
òåëü óðîâíÿ òîïëèâà çàêîðà÷èâàþùèé ÍÅÒ - CN2 (ãíåçäî) (2), èëè ìåæ-
âûøå ìåòêè ÏÎË- ñîåäèíèòåëü ê äó CN423 (ãíåçäî) (2) -
ÍÛÉ áàê ïðè çàêî-
± Óñòàíîâèòå
ðà÷èâàíèè êîíòàêòîâ CN423. CN422 (2) - "ìàññà"
ðàçúåìà CN2?
± Çàêîðîòèòå êîíòàêòû
ïóñêîâîé
âêëþ÷àòåëü â
(3) è (4) ðàçúåìà ïîëîæåíèå ON. Íåèñïðàâíîñòü êîíò-
± Óñòàíîâèòå ïóñêîâîé ÍÅÒ
CN2. ðîëüíîé ïàíåëè (ìîäóëü Çàìåíèòå
ñèñòåìû êîíòðîëÿ)
âêëþ÷àòåëü â
± Ïîäîæäèòå
ïîëîæåíèå ON.

ïðèáëèçèòåëüíî 1
ìèíóòó.

Ì-7. â) Ïðèíöèïèàëüíàÿ ýëåêòðîñõåìà

Êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü Äàò÷èê óðîâíÿ

òîïëèâà

Óðîâåíü òîïëèâà
Çàçåìëåíèå ñèñ-
òåìû ïðåäïóñêî-
âîãî ïîäîãðåâà

Âåðõíÿÿ ïîçèöèÿ
ñòîïîðà (ÏÎËÍÛÉ)

Âåðõíÿÿ ïîçèöèÿ Ïðèáë. 12 Îì

ñòîïîðà (ÏÎËÍÛÉ) èëè íèæå
Íèæíÿÿ ïîçèöèÿ
Íèæíÿÿ ïîçèöèÿ Ïðèáë. 85 - 110 Îì ñòîïîðà (ÏÓÑÒÎÉ)
ñòîïîðà (ÏÓÑÒÎÉ) Äàò÷èê óðîâíÿ òîïëèâà

D375À-5D 20-511
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Ì-8

Ì-8 Ïîñëå çàïóñêà äâèãàòåëÿ ñ÷åò÷èê ìîòî÷àñîâ íå ìåíÿåò

ïîêàçàíèé
: Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê äèàãíîñòèêå íåèñïðàâíîñòåé, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âñå ñîîòâåòñòâóþùèå
ðàçúåìû ïðàâèëüíî ïîäñîåäèíåíû.
: Ïðåæäå ÷åì ïåðåéòè ê î÷åðåäíîìó ïóíêòó ïðîâåðêè, ïîäñîåäèíèòå âñå îòñîåäèíåííûå ðàçúåìû.

Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

ÄÀ Ñì. ïóíêò M-5 à)

Ìèãàåò ëè èíäèêà-
öèÿ íåèñïðàâíîñòè
çàðÿäêè?
Íåèñïðàâíîñòü êîíò- Çàìåíèòå
ðîëüíîé ïàíåëè
± Çàïóñòèòå ÍÅÒ
äâèãàòåëü.

Ì-8. Ïðèíöèïèàëüíàÿ ýëåêòðîñõåìà

Êîíòðîëüíàÿ
ïàíåëü
Ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü Ãåíåðàòîð
Çàðÿäêà àêêó-
ìóëÿòîðíîé
áàòàðåè

Ñ÷åò÷èê
ìîòî÷àñîâ

20-512 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Ì-9

Ì-9 Íå âêëþ÷àåòñÿ îñâåùåíèå êîíòðîëüíîé ïàíåëè (ôàðà è ðàáî÷àÿ

ôàðà èñïðàâíû)
: Ïðîâåäèòå âèçóàëüíûé îñìîòð ëàìïû è îïðåäåëèòå, íå ïåðåãîðåëà ëè îíà. (Åñëè îíà ïåðåãîðåëà,
çàìåíèòå ëàìïó.)
: Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê äèàãíîñòèêå íåèñïðàâíîñòåé, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âñå ñîîòâåòñòâóþùèå
ðàçúåìû ïðàâèëüíî ïîäñîåäèíåíû.
: Ïðåæäå ÷åì ïåðåéòè ê î÷åðåäíîìó ïóíêòó ïðîâåðêè, ïîäñîåäèíèòå âñå îòñîåäèíåííûå ðàçúåìû.
: Åñëè ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü 14 èñïðàâåí.

Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

ÄÀ Íåèñïðàâíîñòü êîíò-
ðîëüíîé ïàíåëè (ìîäóëü Çàìåíèòå
ñèñòåìû êîíòðîëÿ)

 íîðìå ëè íà-
ïðÿæåíèå ìåæäó
CNS02 (1), CN4 ÄÀ Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ Îòðåìîíòèðóé-
(1), CN5 (1) è â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó òå èëè çàìåíè-
"ìàññîé"? CNS02 (ãíåçäî) (1), CN4 òå
(ãíåçäî) (1), CN5 (ãíåçäî)
± 20 - 30 Â (1) è CN215 (øòåêåð) (3), (5)
± Óñòàíîâèòå
 íîðìå ëè ñî-
ïðîòèâëåíèå
ïóñêîâîé ìåæäó CNS02 (2),
âêëþ÷àòåëü â ÍÅÒ CN4 (2), CN5 (2) è
± Ïåðåâåäèòå
ïîëîæåíèå ON. "ìàññîé"?
± Ìàêñ. 1 Îì
Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ Îòðåìîíòèðóéòå
± Óñòàíîâèòå
âêëþ÷àòåëü â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó èëè çàìåíèòå
ïåðåäíèõ ôàð è CNS02 (ãíåçäî) (2), CN4
ðàáî÷åé ôàðû â ïóñêîâîé ÍÅÒ (ãíåçäî) (2), CN5 (ãíåçäî)
ïîëîæåíèå ON. âêëþ÷àòåëü â (2) è CN215 (øòåêåð) (12)

± Îòñîåäèíèòå
ïîëîæåíèå OFF.

CNS02, CN4 è
CN5.

Ðåëå ðàáî÷åé ôàðû

è ïåðåäíåé ôàðû
Ì-9. Ïðèíöèïèàëüíàÿ ýëåêòðîñõåìà

Âêëþ÷àòåëü ðàáî÷åé
è ïåðåäíåé ôàðû

Êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü

Çàçåìëåíèå
ñèãíàëüíîãî
óñòðîéñòâà
îñâåùåíèÿ

Ðàáî÷àÿ ôàðà
Çàçåìëåíèå
ñèãíàëüíîãî
óñòðîéñòâà
îñâåùåíèÿ

Ïðàâàÿ ôàðà
Çàçåìëåíèå
ñèãíàëüíîãî
óñòðîéñòâà
îñâåùåíèÿ

Çàçåìëåíèå
ñèãíàëüíîãî
óñòðîéñòâà
îñâåùåíèÿ
Ëåâàÿ ôàðà
Ïëàâêèé ïðå-
äîõðàíèòåëü

D375À-5D 20-513
 ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ
ÝËÅÊÒÐÎÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß
(ÐÀÇÄÅË E)

E-1 Äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñÿ ............................................................................................................ 20-602

E-2 Íåèñïðàâíàÿ ðàáîòà ñèñòåìû APS ............................................................................................. 20-604
à) Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà íå çàãîðàåòñÿ
âî âðåìÿ ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà ..................................................................................... 20-604
á) Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà íå ãàñíåò ïîñëå
çàâåðøåíèÿ ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà ................................................................................ 20-604
â) Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà ìèãàåò ïîñëå
çàâåðøåíèÿ ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà ................................................................................ 20-605
ã) Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà çàãîðàåòñÿ ïðè çàïóñêå äâèãàòåëÿ
ïîñëå çàâåðøåíèÿ ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà (ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèè ÏÓÑÊ) ... 20-605
ä) Ñèñòåìà APS íå âêëþ÷àåòñÿ ïðè òåìïåðàòóðå îõëàæäàþùåé æèäêîñòè íèæå 20°C ....... 20-606
å) Ñèñòåìà APS âêëþ÷àåòñÿ ïðè òåìïåðàòóðå îõëàæäàþùåé æèäêîñòè âûøå 20°C ........... 20-608
æ) Ñèñòåìà APS âêëþ÷àåòñÿ ïðè òåìïåðàòóðå îõëàæäàþùåé æèäêîñòè íèæå 20°C,
íî âêëþ÷àòåëü ñèñòåìû APS óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå OFF ............................................ 20-608
Å-3 Íåèñïðàâíàÿ ðàáîòà çâóêîâîãî ñèãíàëà çàäíåãî õîäà ............................................................... 20-609
à) Çâóêîâîé ñèãíàë çàäíåãî õîäà íå ðàçäàåòñÿ ...................................................................... 20-609
á) Çâóêîâîé ñèãíàë çàäíåãî õîäà ïðîäîëæàåò ðàçäàâàòüñÿ ................................................... 20-609
Å-4 Ôàðû íå çàãîðàþòñÿ ..................................................................................................................... 20-610
à) Ïåðåäíèå ôàðû .................................................................................................................... 20-610
á) Ðàáî÷èå ôàðû ...................................................................................................................... 20-610
â) Çàäíèå ëàìïû (ëàìïà ðûõëèòåëÿ) ..................................................................................... 20-612
Å-5 Íå ðàáîòàåò öèëèíäð ñúåìíèêà ïàëüöà (òîëüêî äëÿ ìàøèí ñ îäíîçóáûì ðûõëèòåëåì) ...... 20-613

D375À-5D 20-601
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Å-1

E-1 Äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñÿ

: Åñëè âîçíèêàþò íåèñïðàâíîñòè, à çàòåì ñèñòåìà âîçâðàùàåòñÿ â íîðìàëüíûé ðåæèì ðàáîòû ïðè îòñî-
åäèíåíèè ðàçúåìà è ïîäñîåäèíåíèè Ò-îáðàçíîãî ïåðåõîäíèêà èëè ïðè îòñîåäèíåíèè Ò-îáðàçíîãî ïå-

: Âñåãäà ïîâîðà÷èâàéòå ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå OFF ïåðåä îòñîåäèíåíèåì ðàçúåìà èëè ïîä-
ðåõîäíèêà è ïîäñîåäèíåíèè ðàçúåìà, ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ñèñòåìà áûëà ïåðåóñòàíîâëåíà.

: Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê äèàãíîñòèêå íåèñïðàâíîñòåé, óáå-

ñîåäèíåíèåì Ò-îáðàçíîãî ïåðåõîäíèêà (èëè ãíåçäîâîãî àäàïòåðà). ÄÀ

äèòåñü â òîì, ÷òî âñå ñîîòâåòñòâóþùèå ðàçúåìû ïðàâèëüíî

: Ïðåæäå ÷åì ïåðåéòè ê î÷åðåäíîìó ïóíêòó

ïîäñîåäèíåíû. ÄÀ Íàïðÿæåíèå ìåæäó
CN152 (3) è "ìàñ-
ñîé" â íîðìå?
äèàãíîñòèêè, ïîäñîåäèíèòå âñå îòñîåäè-

: Ïðè ïðîâåäåíèè äèàãíîñòèêè íåèñïðàâíî- ÄÀ Íàïðÿæåíèå ìåæ-

± 20 - 30 Â
íåííûå ðàçúåìû.
± Óñòàíîâèòå
äó CN152 (1) è
ñòåé ïåðåâåäèòå ðû÷àã áëîêèðîâêè è ðû- "ìàññîé" â íîðìå?
ïóñêîâîé
âêëþ÷àòåëü â
ÍÅÒ
÷àã ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà â ïîëîæåíèå ON.
ïîëîæåíèå ÇÀÁËÎÊÈÐÎ- ± 20 - 30 Â
± Óñòàíîâèòå
 íîðìå ëè ñîïðî-
ÂÀÍÎ, à äæîéñòèê – â íåéò- ÄÀ òèâëåíèå ìåæäó
CN214 (ãíåçäî) ïóñêîâîé âêëþ÷à-
ðàëüíîå ïîëîæåíèå. (13) è (3)? òåëü â ïîëîæåíèå ÍÅÒ
ON.
± Ìàêñ. 1 Îì
± Îòñîåäèíèòå
Ñëûøíû ëè çâóêè ñðàáà- CN214 è
òûâàíèÿ ðåëå àêêóìóëÿ- ïåðåâåäèòå ÍÅÒ
ÄÀ òîðíîé áàòàðåè, êîãäà
âûêëþ÷àòåëü ðåëå àêêóìóëÿ- ïóñêîâîé
òîðíîé áàòàðåè íàõîäèòñÿ âêëþ÷àòåëü â
â ïîëîæåíèè OFF? ïîëîæåíèå ON. ÄÀ
± Óñòàíîâèòå
ïóñêîâîé
âêëþ÷àòåëü â  íîðìå ëè íàïðÿ-
ïîëîæåíèå ON, æåíèå ìåæäó êëåì-
à çàòåì OFF. ìîé BR ðåëå àêêó- ÄÀ
ÍÅÒ ìóëÿòîðíîé áàòàðåè
Íàïðÿæåíèå è è "ìàññîé"?
± 20 - 30 Â
ïëîòíîñòü ýëåêò- Â íîðìå ëè ñîïðî-
± Óñòàíîâèòå
ðîëèòà àêêóìóëÿ- òèâëåíèå ìåæäó
òîðíîé áàòàðåè â ÍÅÒ CN214 (ãíåçäî) (13)
íîðìå? ïóñêîâîé è (14)?
± Íàïðÿæåíèå
âêëþ÷àòåëü â
ïîëîæåíèå ON. ± Ìàêñ. 1 Îì
± Îòñîåäèíèòå
ÍÅÒ
± Ïëîòíîñòü
: ìèí. 24 Â
CN214 è ïåðåâåäè-
ýëåêòðîëèòà òå ïóñêîâîé
: ìèí.1,26 âêëþ÷àòåëü â
ïîëîæåíèå ON.

ÍÅÒ
Å-1. Ïðèíöèïèàëüíàÿ ýëåêòðîñõåìà Ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåè
Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ

Ñòàðòåð (âåðõíèé)

Ñòàðòåð (íèæíèé)

Ãåíåðàòîð
Ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü

ÏÓÑÊ
Êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü
áëîêèðîâêè íåéòðàëü-
íîé ïåðåäà÷è
Ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü

20-602 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Å-1
Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

ÄÀ
Ñì. ðàçäåë S (S-2)
 íîðìå ëè íàïðÿ-
ÄÀ æåíèå ìåæäó
CN103 (2), CN104
(2) è "ìàññîé"?
 íîðìå ëè íà-
± Ìàêñ. 1 Â
ïðÿæåíèå ìåæäó Íåèñïðàâíîñòü ãåíåðàòîðà Çàìåíèòå
± Óñòàíîâèòå
CN103 (1), CN104
ÍÅÒ
(1) è "ìàññîé"? ïóñêîâîé
âêëþ÷àòåëü â Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ
± 20 - 30 Â ïîëîæåíèå ON. â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó Îòðåìîíòèðóéòå
± Óñòàíîâèòå
CN152 (ãíåçäî) (3) - CNS08 èëè çàìåíèòå
ïóñêîâîé ÍÅÒ (10) - CN101 (6) - CN103 (1),
CN104 (1)
âêëþ÷àòåëü â
ïîëîæåíèå ON.
Íåèñïðàâíûé âûêëþ÷àòåëü
áëîêèðîâêè íåéòðàëüíîé Çàìåíèòå
ïåðåäà÷è

Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ Îòðåìîíòèðóéòå

â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó èëè çàìåíèòå
CN214

Íåèñïðàâíîñòü ïóñêîâîãî
âêëþ÷àòåëÿ (ìåæäó  è Ñ) Çàìåíèòå

Íåèñïðàâíîñòü ðåëå àêêó-

ìóëÿòîðíîé áàòàðåè Çàìåíèòå

Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ

â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó
CN214 (øòåêåð) (14) - Îòðåìîíòèðóéòå
CN421 (14) – êëåììà BR èëè çàìåíèòå
ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé áàòà-
ðåè

Íåèñïðàâíîñòü ïóñêîâîãî Çàìåíèòå

âêëþ÷àòåëÿ (ìåæäó  è BR)

Ñíèæåíèå ýëåêòðîåìêîñòè Çàðÿäèòå èëè

àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè çàìåíèòå

D375À-5D 20-603
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Å-2

E-2 Íåèñïðàâíàÿ ðàáîòà ñèñòåìû APS

à) Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà íå çàãîðàåòñÿ âî âðåìÿ ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà
: Ñíà÷àëà ïðîâåäèòå äèàãíîñòèêó íåèñïðàâíîñòåé â ñîîòâåòñòâèè ñ ïóíêòîì à) ðàçäåëà Ì-6.
: Åñëè âîçíèêàþò íåèñïðàâíîñòè, à çàòåì ñèñòåìà âîçâðàùàåòñÿ â íîðìàëüíûé ðåæèì ðàáîòû ïðè îòñî-
åäèíåíèè ðàçúåìà è ïîäñîåäèíåíèè Ò-îáðàçíîãî ïåðåõîäíèêà èëè ïðè îòñîåäèíåíèè Ò-îáðàçíîãî ïå-

: Òîëüêî â ñëó÷àå ñíèæåíèÿ òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè íèæå íîðìàòèâíîãî óðîâíÿ (20°C).
ðåõîäíèêà è ïîäñîåäèíåíèè ðàçúåìà, ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ñèñòåìà áûëà ïåðåóñòàíîâëåíà.

: Âñåãäà ïîâîðà÷èâàéòå ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå OFF

ïåðåä îòñîåäèíåíèåì ðàçúåìà èëè ïîäñîåäèíåíèåì Ò-îáðàçíîãî

: Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê äèàãíîñòèêå íåèñïðàâíîñòåé, óáåäèòåñü

ïåðåõîäíèêà (èëè ãíåçäîâîãî àäàïòåðà). Ñïîñîá
Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ
â òîì, ÷òî âñå ñîîòâåòñòâóþùèå ðàçúåìû ïðàâèëüíî ïîäñîåäèíå-

: Ïðåæäå ÷åì ïåðåéòè ê î÷å-

íû.
ÄÀ
Íåèñïðàâíîñòü êîíòðîë-
ðåäíîìó ïóíêòó äèàãíîñòè- ëåðà ñèñòåìû APS Çàìåíèòå
êè, ïîäñîåäèíèòå âñå îòñî-
ÄÀ Íàïðÿæåíèå ìåæ-
åäèíåííûå ðàçúåìû. äó CN412 (1) è Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ
"ìàññîé" â íîðìå? â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó Îòðåìîíòèðóéòå
CN213 (ãíåçäî) (3) - CN215 èëè çàìåíèòå
± 20 - 30 Â
Ðàáîòàåò ëè ñèñòå- ÍÅÒ (3) - CN 361 (7) - CN412
± Óñòàíîâèòå
ÄÀ ìà APS íîðìàëüíî, (ãíåçäî) (1)
åñëè ïîìåíÿòü ìåñ-
òàìè âêëþ÷àòåëü ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü â
± Óñòàíîâèòå âêëþ÷àòåëü
ôàðû è ðàçúåì? ïîëîæåíèå ON.
± Óñòàíîâèòå ñèñòåìû APS â ïîëîæåíèå ON.
ïóñêîâîé Íåèñïðàâíîñòü âêëþ÷àòåëÿ Çàìåíèòå
âêëþ÷àòåëü â ñèñòåìû APS
Çàãîðàåòñÿ ëè ÍÅÒ
± Âìåñòî âêëþ÷åíèÿ
ôàðà? ïîëîæåíèå ON.
ñèñòåìû APS
± Óñòàíîâèòå ïåðåâåäèòå
ïóñêîâîé âêëþ÷à- âêëþ÷àòåëü ôàðû Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ
òåëü â ïîëîæåíèå â ïîëîæåíèå ON â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó
êëåììîé BR ïóñêîâîãî Îòðåìîíòèðóéòå
± Ïðè ñðàáàòûâàíèè ÍÅÒ
ON. èëè çàìåíèòå
âêëþ÷àòåëÿ è CN213 (ãíåç-
ðåëå àêêóìóëÿòîð- äî) (2)
íîé áàòàðåè ôàðû
ðàáîòàþò íîðìàëü-
íî

á) Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà íå ãàñíåò ïîñëå çàâåðøåíèÿ ïðåäïóñêîâîãî

ïîäîãðåâà
: Åñëè âîçíèêàþò íåèñïðàâíîñòè, à çàòåì ñèñòåìà âîçâðàùàåòñÿ â íîðìàëüíûé ðåæèì ðàáîòû ïðè îòñî-
åäèíåíèè ðàçúåìà è ïîäñîåäèíåíèè Ò-îáðàçíîãî ïåðåõîäíèêà èëè ïðè îòñîåäèíåíèè Ò-îáðàçíîãî ïå-

: Òîëüêî â ñëó÷àå ñíèæåíèÿ òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè íèæå íîðìàòèâíîãî óðîâíÿ (20°C).
ðåõîäíèêà è ïîäñîåäèíåíèè ðàçúåìà, ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ñèñòåìà áûëà ïåðåóñòàíîâëåíà.

: Âñåãäà ïîâîðà÷èâàéòå ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå OFF ïå-

ðåä îòñîåäèíåíèåì ðàçúåìà èëè ïîäñîåäèíåíèåì Ò-îáðàçíîãî ïå-
Ñïîñîá
: Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê äèàãíîñòèêå íåèñïðàâíîñòåé, óáåäèòåñü â
ðåõîäíèêà (èëè ãíåçäîâîãî àäàïòåðà). Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ
òîì, ÷òî âñå ñîîòâåòñòâóþùèå ðàçúåìû ïðàâèëüíî ïîäñîåäèíåíû.
: Ïðåæäå ÷åì ïåðåéòè ê î÷åðåä-
íîìó ïóíêòó äèàãíîñòèêè, ïîä- ÄÀ Íåèñïðàâíîñòü êîíòðîëëå- Çàìåíèòå
ñîåäèíèòå âñå îòñîåäèíåííûå ðà ñèñòåìû APS
ðàçúåìû. Ñîïðîòèâëåíèå
ÄÀ ìåæäó CN412
(ãíåçäî) (2), (3) è Êîðîòêîå çàìûêàíèå íà
"ìàññîé" â íîðìå? "ìàññó" â æãóòå ïðîâîäîâ
ìåæäó CN412 (ãíåçäî) (2) - Îòðåìîíòèðóéòå
± Ìèí. 1 ÌÎì
CN101 (1) - CN102 (ãíåçäî) èëè çàìåíèòå
± Óñòàíîâèòå
Ñîïðîòèâëåíèå ÍÅÒ (1) èëè ìåæäó CN412 (ãíåç-
ÄÀ ìåæäó CN102 äî) (3) - CN101 (11) - CN102
ïóñêîâîé (ãíåçäî) (4)
(øòåêåð) (1), (4) è âêëþ÷àòåëü â
"ìàññîé" â íîðìå?
± Îòñîåäèíèòå
ïîëîæåíèå OFF.

± 0,8 - 1,3 Oì
± Óñòàíîâèòå
CN102 è CN412.
 íîðìå ëè ñîïðî- Êîðîòêîå çàìûêàíèå íà
òèâëåíèå íà îáîèõ ïóñêîâîé âêëþ÷à- "ìàññó" â æãóòå ïðîâîäîâ Îòðåìîíòèðóéòå
êîíöàõ ñâå÷ íàêà- òåëü â ïîëîæåíèå ìåæäó CN102 (øòåêåð) (1) – èëè çàìåíèòå
ëèâàíèÿ 1 è 2? ÍÅÒ
± Îòñîåäèíèòå CN
OFF. ñâå÷à íàêàëèâàíèÿ 1 èëè
± 0,8 - 1,3 Oì
CN102 (øòåêåð) (4) – ñâå÷à
± Óñòàíîâèòå
102. íàêàëèâàíèÿ 2
ïóñêîâîé Íåèñïðàâíàÿ ñâå÷à íàêàëè-
âàíèÿ 1 èëè ñâå÷à íàêàëè- Îòðåìîíòèðóéòå
âêëþ÷àòåëü â ÍÅÒ èëè çàìåíèòå
âàíèÿ 2
± Âûâåðíèòå ñâå÷ó
ïîëîæåíèå OFF.

íàêàëèâàíèÿ

20-604 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Å-2

â) Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà ìèãàåò ïîñëå çàâåðøåíèÿ ïðåäïóñêîâîãî

ïîäîãðåâà
: Åñëè âîçíèêàþò íåèñïðàâíîñòè, à çàòåì ñèñòåìà âîçâðàùàåòñÿ â íîðìàëüíûé ðåæèì ðàáîòû ïðè îò-
ñîåäèíåíèè ðàçúåìà è ïîäñîåäèíåíèè Ò-îáðàçíîãî ïåðåõîäíèêà èëè ïðè îòñîåäèíåíèè Ò-îáðàçíîãî
ïåðåõîäíèêà è ïîäñîåäèíåíèè ðàçúåìà, ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ñèñòåìà áûëà ïåðåóñòàíîâëåíà.
: Òîëüêî â ñëó÷àå ñíèæåíèÿ òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè íèæå íîðìàòèâíîãî óðîâíÿ (20°C).
: Âñåãäà ïîâîðà÷èâàéòå ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå OFF ïåðåä îòñîåäèíåíèåì ðàçúåìà èëè ïîä-
ñîåäèíåíèåì Ò-îáðàçíîãî ïåðåõîäíèêà (èëè ãíåçäîâîãî àäàïòåðà).
: Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê äèàãíîñòèêå íåèñïðàâíîñòåé, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âñå ñîîòâåòñòâóþùèå
ðàçúåìû ïðàâèëüíî ïîäñîåäèíåíû.
: Ïðåæäå ÷åì ïåðåéòè ê î÷åðåäíîìó ïóíêòó äèàãíîñòèêè, ïîäñîå-
Ñïîñîá
äèíèòå âñå îòñîåäèíåííûå ðàçúåìû. Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

ÄÀ Íåèñïðàâíîñòü êîíòðîëëå- Çàìåíèòå

ðà ñèñòåìû APS
ÄÀ Íàïðÿæåíèå ìåæ-
äó CN413 (2) è Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ
"ìàññîé" â íîðìå? â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó
 íîðìå ëè íàïðÿ- êëåììîé äàò÷èêà òåìïåðà- Îòðåìîíòèðóé-
± Ìàêñ. 1 Â
æåíèå ìåæäó êëåì- òóðû îõëàæäàþùåé æèäêî- òå èëè çàìåíèòå
± Óñòàíîâèòå ïóñêîâîé
ìîé äàò÷èêà òåìïå- ÍÅÒ ñòè ñèñòåìû APS è CN413
ðàòóðû îõëàæäàþ- (ãíåçäî) (2)
± Óñòàíîâèòå âêëþ÷àòåëü ñèñòåìû
ùåé æèäêîñòè ñèñòå- âêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå ON.
ìû APS è "ìàññîé"?
± Ìàêñ. 1 Â
APS â ïîëîæåíèå ON.
± Óñòàíîâèòå
Íåèñïðàâíîñòü äàò÷èêà
òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé Çàìåíèòå
ïóñêîâîé âêëþ÷à- ÍÅÒ æèäêîñòè ñèñòåìû APS
òåëü â ïîëîæåíèå

± Óñòàíîâèòå
ON.

âêëþ÷àòåëü
ñèñòåìû APS â
ïîëîæåíèå ON.

ã) Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà çàãîðàåòñÿ ïðè çàïóñêå äâèãàòåëÿ ïîñëå

çàâåðøåíèÿ ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà (ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèè ÏÓÑÊ)
: Åñëè âîçíèêàþò íåèñïðàâíîñòè, à çàòåì ñèñòåìà âîçâðàùàåòñÿ â íîðìàëüíûé ðåæèì ðàáîòû ïðè
îòñîåäèíåíèè ðàçúåìà è ïîäñîåäèíåíèè Ò-îáðàçíîãî ïåðåõîäíèêà èëè ïðè îòñîåäèíåíèè Ò-îáðàçíî-
ãî ïåðåõîäíèêà è ïîäñîåäèíåíèè ðàçúåìà, ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ñèñòåìà áûëà ïåðåóñòàíîâëåíà.
: Òîëüêî â ñëó÷àå ñíèæåíèÿ òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè íèæå íîðìàòèâíîãî óðîâíÿ (20°C).
: Âñåãäà ïîâîðà÷èâàéòå ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå OFF ïåðåä îòñîåäèíåíèåì ðàçúåìà èëè ïîä-
ñîåäèíåíèåì Ò-îáðàçíîãî ïåðåõîäíèêà (èëè ãíåçäîâîãî àäàïòåðà).
: Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê äèàãíîñòèêå íåèñïðàâíîñòåé, óáå-
äèòåñü â òîì, ÷òî âñå ñîîòâåòñòâóþùèå ðàçúåìû ïðàâèëüíî Ñïîñîá
ïîäñîåäèíåíû. Ïðè÷èíà
: Ïðåæäå ÷åì ïåðåéòè ê î÷åðåäíîìó ïóíêòó äèàãíîñòèêè, ïîä-
óñòðàíåíèÿ

ñîåäèíèòå âñå îòñîåäèíåííûå ðàçúåìû.

ÄÀ Íåèñïðàâíîñòü êîíòðîëëå-
ðà ñèñòåìû APS Çàìåíèòå
 íîðìå ëè ñî-
ÄÀ ïðîòèâëåíèå ìåæ-
äó CN412 (ãíåçäî)
(4) è CN102 (ãíåç- Êîðîòêîå çàìûêàíèå íà
äî) (2)? "ìàññó" â æãóòå ïðîâîäîâ Îòðåìîíòèðóéòå
± Ìèí. 1 ÌÎì
ìåæäó CN412 (ãíåçäî) (4) - èëè çàìåíèòå
ÍÅÒ
± Óñòàíîâèòå
Ñîïðîòèâëåíèå CN101 (7) - CN102 (ãíåçäî)
ÄÀ ìåæäó CN102 (2)
(øòåêåð) (2), (3) ïóñêîâîé
è "ìàññîé" âêëþ÷àòåëü â

± Îòñîåäèíèòå
â íîðìå? ïîëîæåíèå OFF.
± Ìèí. 1 ÌÎì
± Óñòàíîâèòå ïóñêîâîé
 íîðìå ëè ñîïðî- CN102 è CN412. Êîðîòêîå çàìûêàíèå íà
òèâëåíèå ìåæäó "ìàññó" â æãóòå ïðîâîäîâ
êëåììîé ôîðñóíêè âêëþ÷àòåëü â Îòðåìîíòèðóéòå
ÍÅÒ ìåæäó CN102 (øòåêåð) (2), èëè çàìåíèòå
± Îòñîåäèíèòå êëåììó
ñèñòåìû APS è ïîëîæåíèå OFF. (3) è êëåììîé ôîðñóíêè
"ìàññîé"?
± Ìèí. 1 ÌÎì
ôîðñóíêè ñèñòåìû
± Óñòàíîâèòå
APS è CN102.
Íåèñïðàâíà ôîðñóíêà ñèñ-
ïóñêîâîé âêëþ÷à- òåìû APS Çàìåíèòå
òåëü â ïîëîæåíèå ÍÅÒ
± Îòñîåäèíèòå
OFF.

êëåììó ôîðñóíêè
ñèñòåìû APS.

D375À-5D 20-605
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Å-2

ä) Ñèñòåìà APS íå âêëþ÷àåòñÿ ïðè òåìïåðàòóðå îõëàæäàþùåé æèäêîñòè íèæå 20°C

: Åñëè âîçíèêàþò íåèñïðàâíîñòè, à çàòåì ñèñòåìà âîçâðàùàåòñÿ â íîðìàëüíûé ðåæèì ðàáîòû ïðè îòñî-
åäèíåíèè ðàçúåìà è ïîäñîåäèíåíèè Ò-îáðàçíîãî ïåðåõîäíèêà èëè ïðè îòñîåäèíåíèè Ò-îáðàçíîãî ïå-
ðåõîäíèêà è ïîäñîåäèíåíèè ðàçúåìà, ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ñèñòåìà áûëà ïåðåóñòàíîâëåíà.
: Âñåãäà ïîâîðà÷èâàéòå ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå OFF ïåðåä îòñîåäèíåíèåì ðàçúåìà èëè ïîä-
ñîåäèíåíèåì Ò-îáðàçíîãî ïåðåõîäíèêà (èëè ãíåçäîâîãî àäàïòåðà).
: Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê äèàãíîñòèêå íåèñïðàâíîñòåé, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âñå ñîîòâåòñòâóþùèå
ðàçúåìû ïðàâèëüíî ïîäñîåäèíåíû.
: Ïðåæäå ÷åì ïåðåéòè ê î÷åðåäíîìó ïóíêòó äèàãíîñòèêè, ïîäñîåäèíèòå âñå îòñîåäèíåííûå ðàçúåìû.
ÄÀ

 íîðìå ëè ñîïðî-
ÄÀ òèâëåíèå ìåæäó
ñâå÷àìè íàêàëèâà-
íèÿ 1 è 2 è "ìàñ-
ñîé"?
± 0,8 - 1,3 Îì
 íîðìå ëè ñîïðî- ± Óñòàíîâèòå
ÄÀ òèâëåíèå ìåæäó ïóñêîâîé
CN412 (ãíåçäî) (4) âêëþ÷àòåëü â ÍÅÒ
± Îòñîåäèíèòå
è CN413 (ãíåçäî) ïîëîæåíèå OFF.
(1)?
± 1,5 - 2,5 Îì
êëåììó ñâå÷è
± Óñòàíîâèòå
íàêàëèâàíèÿ
 íîðìå ëè ñîïðî- ïóñêîâîé
ÄÀ òèâëåíèå ìåæäó âêëþ÷àòåëü â ÍÅÒ
± Îòñîåäèíèòå
CN102 (øòåêåð) ïîëîæåíèå OFF.
(2) è (3)?
CN412 è CN413.
± 1,5 - 2,5 Îì
± Óñòàíîâèòå
ÄÀ Ñîïðîòèâëåíèå
îáåèõ ñòîðîíàõ
íà ïóñêîâîé
ôîðñóíêè ñèñòåìû âêëþ÷àòåëü â
± Îòñîåäèíèòå
ïîëîæåíèå OFF.
APS â íîðìå? ÍÅÒ
± 3 - 5 Oì
CN102.
± Óñòàíîâèòå
ïóñêîâîé
âêëþ÷àòåëü â
 íîðìå ëè íàïðÿ- ÍÅÒ
± Îòñîåäèíèòå
ïîëîæåíèå OFF.
æåíèå ìåæäó
CN413 (3) è (1)? êëåììó ôîðñóíêè
ñèñòåìû APS. ÄÀ
± Îòñîåäèíèòå
± 20 - 30 Â
CN103 è CN104.

± Óñòàíîâèòå
Ñîïðîòèâëåíèå
ìåæäó CN413
ïóñêîâîé (ãíåçäî) (1) è "ìàñ-
âêëþ÷àòåëü â ÍÅÒ ñîé" â íîðìå?
ïîëîæåíèå
ÏÓÑÊ. ± Ìàêñ. 1 ÌÎì
± Óñòàíîâèòå ÍÅÒ
ïóñêîâîé âêëþ÷à-
òåëü â ïîëîæåíèå
± Îòñîåäèíèòå
OFF.

CN413 è CN101.

20-606 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Å-2

Ïðè÷èíà Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ

ÄÀ
Íåèñïðàâíîñòü êîíòðîë-
ëåðà ñèñòåìû APS Çàìåíèòå
 íîðìå ëè ñîïðî-
ÄÀ òèâëåíèå ìåæäó
CN412 (ãíåçäî) (2), Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ
(3) è "ìàññîé"? â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó
CN402 (ãíåçäî) (2) -
Îòðåìîíòèðóéòå
± 0,8 - 1,3 Îì
CN101 (1) - CN102 (ãíåç-
ÍÅÒ èëè çàìåíèòå
± Óñòàíîâèòå
 íîðìå ëè ñîïðî- äî) (1) èëè ìåæäó CN412
òèâëåíèå ìåæäó (ãíåçäî) (2) è CN10K1D -
CN102 (øòåêåð) ïóñêîâîé âêëþ÷à- CN102 (ãíåçäî) (4)
(1), (4) è "ìàññîé"? òåëü â ïîëîæåíèå

± Îòñîåäèíèòå
OFF.
± 0,8 - 1,3 Îì
Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ
± Óñòàíîâèòå
CN412. â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó
CN102 (øòåêåð) (1) è ñâå- Îòðåìîíòèðóéòå
ïóñêîâîé ÷îé íàêàëèâàíèÿ 1 èëè èëè çàìåíèòå
âêëþ÷àòåëü â ÍÅÒ ìåæäó CN102 (øòåêåð) (4)
± Îòñîåäèíèòå
ïîëîæåíèå OFF. è ñâå÷îé íàêàëèâàíèÿ 2
CN102.
Íåèñïðàâíàÿ ñâå÷à íàêà-
ëèâàíèÿ 1 èëè ñâå÷à íàêà- Çàìåíèòå
ëèâàíèÿ 2

Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ

â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó
CN412 (ãíåçäî) (4) - CN101
(7) - CN102 (ãíåçäî) (2) èëè Îòðåìîíòèðóéòå
ìåæäó CN413 (ãíåçäî) (1) - èëè çàìåíèòå
CN101 (8) - CN102 (ãíåçäî)
(3)

Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ

â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó Îòðåìîíòèðóéòå
CN102 (ãíåçäî) (2), (3) è èëè çàìåíèòå
êëåììîé ôîðñóíêè APS

Çàìåíèòå (äå-
Íåèñïðàâíàÿ ôîðñóíêà òàëü, ñîïðîòèâ-
ñèñòåìû APS ëåíèå êîòîðîé
íå ñîîòâåòñòâóåò
íîðìå)
Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ
â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó Îòðåìîíòèðóéòå
CN413 (ãíåçäî) (3) è èëè çàìåíèòå
CN361 (øòåêåð) (10).

Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ

â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó Îòðåìîíòèðóéòå
CN413 (ãíåçäî) (1) è "ìàñ- èëè çàìåíèòå
ñîé"

D375À-5D 20-607
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Å-2

å) Ñèñòåìà APS âêëþ÷àåòñÿ ïðè òåìïåðàòóðå îõëàæäàþùåé æèäêîñòè âûøå 20°C

: Åñëè âîçíèêàþò íåèñïðàâíîñòè, à çàòåì ñèñòåìà âîçâðàùàåòñÿ â íîðìàëüíûé ðåæèì ðàáîòû ïðè îòñî-
åäèíåíèè ðàçúåìà è ïîäñîåäèíåíèè Ò-îáðàçíîãî ïåðåõîäíèêà èëè ïðè îòñîåäèíåíèè Ò-îáðàçíîãî ïå-
ðåõîäíèêà è ïîäñîåäèíåíèè ðàçúåìà, ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ñèñòåìà áûëà ïåðåóñòàíîâëåíà.
: Âñåãäà ïîâîðà÷èâàéòå ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå OFF ïåðåä îòñîåäèíåíèåì ðàçúåìà èëè ïîä-
ñîåäèíåíèåì Ò-îáðàçíîãî ïåðåõîäíèêà (èëè ãíåçäîâîãî àäàïòåðà).
: Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê äèàãíîñòèêå íåèñïðàâíîñòåé, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âñå ñîîòâåòñòâóþùèå
ðàçúåìû ïðàâèëüíî ïîäñîåäèíåíû.
: Ïðåæäå ÷åì ïåðåéòè ê î÷åðåäíîìó ïóíêòó äèàãíîñòèêè, ïîäñîåäèíèòå âñå îòñîåäèíåííûå ðàçúåìû.

Ïðè÷èíà Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ

ÄÀ
Íåèñïðàâíîñòü êîíòðîë- Çàìåíèòå
ëåðà ñèñòåìû APS
 íîðìå ëè ñî-
ÄÀ ïðîòèâëåíèå ìåæ-
äó CN413 (ãíåçäî)
(2) è "ìàññîé"?
Êîðîòêîå çàìûêàíèå íà
± Ìèí. 1 ÌÎì
Îòðåìîíòèðóé-
"ìàññó" â æãóòå ïðîâîäîâ
± Óñòàíîâèòå
 íîðìå ëè ñîïðî- ÍÅÒ òå èëè çàìåíè-
ìåæäó CN413 (ãíåçäî) (2) - òå
òèâëåíèå ìåæäó CN101 (12) – êëåììà äàò-
êëåììîé äàò÷èêà ïóñêîâîé ÷èêà òåìïåðàòóðû îõëàæ-
òåìïåðàòóðû îõ- âêëþ÷àòåëü â
ëàæäàþùåé æèäêî- äàþùåé æèäêîñòè.
± Îòñîåäèíèòå
ïîëîæåíèå OFF.
ñòè è "ìàññîé"?
± Óñòàíîâèòå CN413. Íåèñïðàâíûé äàò÷èê òåìïå-
ïóñêîâîé âêëþ÷à- ðàòóðû îõëàæäàþùåé æèä- Çàìåíèòå
òåëü â ïîëîæåíèå êîñòè (êîðîòêîå âíóòðåííåå
ÍÅÒ
± Îòñîåäèíèòå
OFF. çàìûêàíèå)
êëåììó äàò÷èêà
òåìïåðàòóðû
îõëàæäàþùåé
æèäêîñòè

æ) Ñèñòåìà APS âêëþ÷àåòñÿ ïðè òåìïåðàòóðå îõëàæäàþùåé æèäêîñòè íèæå 20°C, íî âêëþ÷àòåëü
ñèñòåìû APS óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå OFF
: Åñëè âîçíèêàþò íåèñïðàâíîñòè, à çàòåì ñèñòåìà âîçâðàùàåòñÿ â íîðìàëüíûé ðåæèì ðàáîòû ïðè îòñî-
åäèíåíèè ðàçúåìà è ïîäñîåäèíåíèè Ò-îáðàçíîãî ïåðåõîäíèêà èëè ïðè îòñîåäèíåíèè Ò-îáðàçíîãî ïå-
ðåõîäíèêà è ïîäñîåäèíåíèè ðàçúåìà, ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ñèñòåìà áûëà ïåðåóñòàíîâëåíà.
: Âñåãäà ïîâîðà÷èâàéòå ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå OFF ïåðåä îòñîåäèíåíèåì ðàçúåìà èëè ïîä-
ñîåäèíåíèåì Ò-îáðàçíîãî ïåðåõîäíèêà (èëè ãíåçäîâîãî àäàïòåðà).
: Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê äèàãíîñòèêå íåèñïðàâíîñòåé, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âñå ñîîòâåòñòâóþùèå
ðàçúåìû ïðàâèëüíî ïîäñîåäèíåíû.
: Ïðåæäå ÷åì ïåðåéòè ê î÷åðåäíîìó ïóíêòó äèàãíîñòèêè, ïîäñîåäèíèòå âñå îòñîåäèíåííûå ðàçúåìû.

Ïðè÷èíà Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ

ÄÀ Íåèñïðàâíîñòü êîíòðîëëå-
ðà ñèñòåìû APS Çàìåíèòå

ÄÀ Íàïðÿæåíèå ìåæ-
äó CN412 (1) è Êîðîòêîå çàìûêàíèå èñòî÷-
"ìàññîé" â íîðìå? íèêà ïèòàíèÿ (+24 Â) íà
ó÷àñòêå ýëåêòðîïðîâîäêè Îòðåìîíòèðóéòå
± Ìàêñ. 1 Â ÍÅÒ ìåæäó CN213 (ãíåçäî) (3) - èëè çàìåíèòå
 íîðìå ëè ñîïðî- ± Îòñîåäèíèòå CN215 (7) - CN361 (7) -
CN412 (ãíåçäî) (1)
± Óñòàíîâèòå
òèâëåíèå ìåæäó CN213 è CN412.
CN213 (øòåêåð) (2)
è (3)? ïóñêîâîé
± Ìàêñ. 1 Îì
âêëþ÷àòåëü â
± Îòñîåäèíèòå
ïîëîæåíèå ON.
Íåèñïðàâíûé âêëþ÷àòåëü
± Óñòàíîâèòå
CN213. Çàìåíèòå
ñèñòåìû APS (âíóòðåííåå
âêëþ÷àòåëü ÍÅÒ êîðîòêîå çàìûêàíèå)
ñèñòåìû APS â
± Óñòàíîâèòå
ïîëîæåíèå ON.

ïóñêîâîé âêëþ÷à-
òåëü â ïîëîæåíèå
OFF.

20-608 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Å-3

E-3 Íåèñïðàâíàÿ ðàáîòà çâóêîâîãî ñèãíàëà çàäíåãî õîäà

: Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê äèàãíîñòèêå íåèñïðàâíîñòåé, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âñå ñîîòâåòñòâóþùèå
ðàçúåìû ïðàâèëüíî ïîäñîåäèíåíû.
: Ïðåæäå ÷åì ïåðåéòè ê î÷åðåäíîìó ïóíêòó äèàãíîñòèêè, ïîäñîåäèíèòå âñå îòñîåäèíåííûå ðàçúåìû.

à) Çâóêîâîé ñèãíàë çàäíåãî õîäà íå ðàçäàåòñÿ

Ïðè÷èíà Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ

ÄÀ
Íåèñïðàâíîñòü çâóêîâîãî
ñèãíàëà çàäíåãî õîäà Çàìåíèòå

 íîðìå ëè íà- Ïëîõîé êîíòàêò èëè îá-

ïðÿæåíèå ìåæäó ÄÀ ðûâ â æãóòå ïðîâîäîâ Çàìåíèòå æãóò
CN244 (ãíåçäî) ìåæäó CN244 (ãíåçäî) (1) ïðîâîäîâ
(1) è "ìàññîé"? - CN431 (1) - CN451 (10) -
CN251 (ãíåçäî) (3)
± Óñòàíîâèòå Â íîðìå ëè íàïðÿ-
ïóñêîâîé æåíèå ìåæäó
ÄÀ Íåèñïðàâíûé âêëþ÷àòåëü
âêëþ÷àòåëü â ÍÅÒ CN251 (3) è "ìàñ- çâóêîâîãî ñèãíàëà çàäíåãî Çàìåíèòå
ñîé"?
± Äæîéñòèê
ïîëîæåíèå ON. õîäà (ðàçìûêàíèå âî âíóò-
±
 íîðìå ëè íàïðÿ- ðåííåé öåïè)
ïåðåâåäåí â Óñòàíîâèòå æåíèå ìåæäó
ïîëîæåíèå R ïóñêîâîé CN251 (1) è "ìàñ-
âêëþ÷àòåëü â ÍÅÒ Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ
± 20 - 30 Â
(çàäíèé õîä) ñîé"? â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó Çàìåíèòå æãóò
± Äæîéñòèê
ïîëîæåíèå ON.
± Óñòàíîâèòå
ïëàâêèì ïðåäîõðàíèòåëåì ïðîâîäîâ
ïåðåâåäåí â ÍÅÒ 10 - CN411 (6) - CN451 (6) -
ïîëîæåíèå R ïóñêîâîé CN251 (ãíåçäî) (1)
âêëþ÷àòåëü â
± 20 - 30 Â
(çàäíèé õîä)
± 20 - 30 Â
ïîëîæåíèå ON.

á) Çâóêîâîé ñèãíàë çàäíåãî õîäà ïðîäîëæàåò ðàçäàâàòüñÿ

Ïðè÷èíà Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ

ÄÀ Íåèñïðàâíûé âêëþ÷àòåëü Çàìåíèòå

çâóêîâîãî ñèãíàëà çàäíåãî
õîäà (êîðîòêîå âíóòðåííåå
çàìûêàíèå)
Ïðåêðàùàåò ëè
çâó÷àòü ñèãíàë ïðè ÄÀ
îòñîåäèíåíèè Íåèñïðàâíîñòü çâóêîâîãî Çàìåíèòå
CN251? ñèãíàëà çàäíåãî õîäà
 íîðìå ëè íàïðÿ-
± Óñòàíîâèòå æåíèå ìåæäó
ïóñêîâîé CN251 (ãíåçäî) (3),
âêëþ÷àòåëü â ÍÅÒ CN244 (ãíåçäî) (1)
è "ìàññîé"? Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ Îòðåìîíòèðóéòå
ïîëîæåíèå ON.
± Óñòàíîâèòå ïóñêîâîé ÍÅÒ
â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó èëè çàìåíèòå
CN244 (ãíåçäî) (1) - CN431
âêëþ÷àòåëü â (1) - CN451 (10) - CN251
± Îòñîåäèíèòå CN244 è CN251.
ïîëîæåíèå OFF. (ãíåçäî) (3)
± Óñòàíîâèòå ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü

± Ìàêñ. 1 Â
â ïîëîæåíèå ON.

E-3. Ïðèíöèïèàëüíàÿ ýëåêòðîñõåìà Ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü

Êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü çâóêî-

âîãî ñèãíàëà çàäíåãî õîäà

Çâóêîâîé ñèãíàë
çàäíåãî õîäà

D375À-5D 20-609
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Å-4

E-4 Ôàðû íå çàãîðàþòñÿ

: Ïðè íîðìàëüíîì ñîñòîÿíèè àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
: Ïåðåä äèàãíîñòèêîé íåèñïðàâíîñòåé óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü 14 íå ïåðåãîðåë.
: Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê äèàãíîñòèêå íåèñïðàâíîñòåé, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âñå ñîîòâåòñòâóþùèå
ðàçúåìû ïðàâèëüíî ïîäñîåäèíåíû.
: Ïðåæäå ÷åì ïåðåéòè ê î÷åðåäíîìó ïóíêòó äèàãíîñòèêè, ïîäñîåäèíèòå âñå îòñîåäèíåííûå ðàçúåìû.

à) Ïåðåäíèå ôàðû
ÄÀ

 íîðìå ëè íàïðÿ-
ÄÀ æåíèå ìåæäó
CN203 (ãíåçäî) (1)
èëè CN244 (ãíåçäî)
(1) è "ìàññîé"?
± 20 - 30 Â
± Óñòàíîâèòå ïóñêîâîé ÍÅÒ
âêëþ÷àòåëü â
± Ïåðåâåäèòå
ïîëîæåíèå ON.
ÄÀ
âêëþ÷àòåëü ïåðåäíèõ
ôàð è ðàáî÷åé ôàðû
Çàãîðàþòñÿ ëè
ëàìïû íà êîíò-
â ïîëîæåíèå ON. ÄÀ Â íîðìå ëè íàïðÿ-
æåíèå ìåæäó
ðîëüíîé ïàíåëè? CN216 (ãíåçäî) (3)
è "ìàññîé"?
± Óñòàíîâèòå
 íîðìå ëè íàïðÿ-
ÄÀ æåíèå ìåæäó ± 20 - 30 Â
± Óñòàíîâèòå ïóñêîâîé
ïóñêîâîé CN216 (ãíåçäî) (2),
ÍÅÒ
âêëþ÷àòåëü â CN376 (ãíåçäî) (3) âêëþ÷àòåëü â
± Óñòàíîâèòå ± Ïåðåâåäèòå
ïîëîæåíèå ON. è "ìàññîé"? ïîëîæåíèå ON.
± 20 - 30 Â
± Óñòàíîâèòå
âûêëþ÷àòåëü Ñîîòâåòñòâóåò ëè ñî- âêëþ÷àòåëü ïåðåäíèõ
ëàìïû â ïðîòèâëåíèå ðàçúåìà ôàð è ðàáî÷åé ôàðû
ïîëîæåíèå ON. ðåëå CN376 ïåðåäíèõ ïóñêîâîé â ïîëîæåíèå ON.
ôàð è ðàáî÷åé ôàðû âêëþ÷àòåëü â
ÍÅÒ çíà÷åíèþ, ïðèâåäåí- ïîëîæåíèå ON.
íîìó â Òàáëèöå 1? ÍÅÒ
± Óñòàíîâèòå
ïóñêîâîé
âêëþ÷àòåëü â

± Îòñîåäèíèòå
ïîëîæåíèå OFF. ÍÅÒ
CN376.

Òàáëèöà 1
CN376 (øòåêåð) Âåëè÷èíà ñîïðîòèâëåíèÿ Ïðèìå÷àíèÿ
Ìåæäó (1) è (2) 290 ± 29 Îì Ñîåäèíèòå êëåììó (+) èçìåðèòåëüíîãî ïðèáîðà ñ (1), à êëåììó (-) èçìåðèòåëüíîãî ïðèáîðà ñ (2)
Ìåæäó (3) è (5) Ìàêñ. 1 Îì
Ìåæäó (3) è (6) Ìèí. 1 ÌÎì

á) Ðàáî÷èå ôàðû
Ïðè÷èíà Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ

ÄÀ Íåèñïðàâíàÿ ðàáî÷àÿ ôàðà Îòðåìîíòèðóéòå

èëè íåèñïðàâíîå çàçåìëå- èëè çàìåíèòå
 íîðìå ëè íàïðÿ- íèå
ÄÀ æåíèå ìåæäó
CN221 (ãíåçäî) (1)
è "ìàññîé"? Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ
â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó Îòðåìîíòèðóéòå
± 20 - 30 Â CN221 (ãíåçäî) (1) è èëè çàìåíèòå
± Óñòàíîâèòå
ÍÅÒ CN361 (ãíåçäî) (3).
Çàãîðàåòñÿ ëè ïå- ïóñêîâîé âêëþ÷à-
ðåäíÿÿ ôàðà?
± Ïåðåâåäèòå âêëþ÷àòåëü ïåðåäíèõ ôàð
òåëü â ïîëîæåíèå ON.

± Óñòàíîâèòå ïóñêîâîé è ðàáî÷åé ôàðû â ïîëîæåíèå ON.

âêëþ÷àòåëü â
± Ïåðåâåäèòå
ïîëîæåíèå ON. Ñì. ïóíêò Ì-9 à)
ÍÅÒ
âêëþ÷àòåëü
ïåðåäíèõ ôàð è
ðàáî÷åé ôàðû â
ïîëîæåíèå ON.

20-610 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Å-4

Ïðè÷èíà Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ

Íåèñïðàâíàÿ ðàáî÷àÿ
ôàðà èëè íåèñïðàâíîå Îòðåìîíòèðóéòå
çàçåìëåíèå èëè çàìåíèòå

Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ

â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó
CN203 (ãíåçäî) (1) èëè
CN204 (ãíåçäî) (1) è CN202 Îòðåìîíòèðóéòå
(1) - CN201 (2) - CN101 (3) èëè çàìåíèòå
CN361 (5) - CN215 (5) -
CN376 (ãíåçäî) (5)
Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ
â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó Îòðåìîíòèðóéòå
CN376 (ãíåçäî) (3) è CN216 èëè çàìåíèòå
(ãíåçäî) (2), C215 (øòåêåð)
(6)

Íåèñïðàâíûé âêëþ÷àòåëü Îòðåìîíòèðóé-

ïåðåäíèõ ôàð è ðàáî÷åé òå èëè çàìåíèòå
ôàðû

Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ

â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó
ïëàâêèì ïðåäîõðàíèòåëåì Îòðåìîíòèðóéòå
14 - CN 411 (øòåêåð) (2) - èëè çàìåíèòå
CN361 (6) - CN 215 (6) -
CN376 (ãíåçäî) (3)

Íåèñïðàâíûé âêëþ÷àòåëü Îòðåìîíòèðóéòå

ïåðåäíèõ ôàð è ðàáî÷åé èëè çàìåíèòå
ôàðû

Å-4. à), á) Ïðèíöèïèàëüíàÿ ýëåêòðîñõåìà

Âêëþ÷àòåëü ðàáî÷åé
è ïåðåäíåé ôàðû

Ðåëå ðàáî÷åé è
ïåðåäíåé ôàðû

Ðàáî÷àÿ ôàðà

Ïðàâàÿ ôàðà

Êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü

Çàçåìëå-
íèå ñèã-
íàëüíîãî
óñòðîéñòâà
Ëåâàÿ ôàðà îñâåùåíèÿ
Ïëàâêèé ïðå-
äîõðàíèòåëü

D375À-5D 20-611
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Å-4

â) Çàäíèå ëàìïû (ëàìïà ðûõëèòåëÿ) Ñïîñîá

Ïðè÷èíà óñòðàíåíèÿ

Çàäíÿÿ ëàìïà, êîòîðàÿ íå

ÄÀ ãîðèò, ÿâëÿåòñÿ íåèñïðàâ- Îòðåìîíòèðóéòå
íîé èëè èìååòñÿ ïëîõîé èëè çàìåíèòå
êîíòàêò â ýëåêòðîïðîâîäêå
 íîðìå ëè íàïðÿ-
ÄÀ æåíèå ìåæäó
CN203 èëè CN204
è "ìàññîé"? Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ
â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó
± 20 - 30 Â
CN223 (ãíåçäî) (1) {CN243 Îòðåìîíòèðóéòå
± Óñòàíîâèòå ÍÅÒ (ãíåçäî) (1)} - (CN431 (2)) - èëè çàìåíèòå
ÄÀ Â íîðìå ëè íàïðÿ-
æåíèå ìåæäó ïóñêîâîé
CN361 (1) - CN215 (1) -
CN211 (ãíåçäî) (3)
CN211 (3) è "ìàñ- âêëþ÷àòåëü â

± Óñòàíîâèòå
ñîé"? ïîëîæåíèå ON.

± Óñòàíîâèòå âûêëþ÷àòåëü
ïóñêîâîé âêëþ÷à- çàäíåé ëàìïû â
 íîðìå ëè íà- òåëü â ïîëîæåíèå ïîëîæåíèå ON. Íåèñïðàâíûé âûêëþ÷àòåëü
ïðÿæåíèå ìåæäó Çàìåíèòå
± 20 - 30 Â
ON. çàäíåé ëàìïû
CN211 (2) è "ìàñ- ÍÅÒ
ñîé"? ± Óñòàíîâèòå
± 20 - 30 Â
âûêëþ÷àòåëü
± Óñòàíîâèòå
çàäíåé ëàìïû â Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ â
ïîëîæåíèå ON. æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó ïëàâ-
ïóñêîâîé Îòðåìîíòèðóéòå
âêëþ÷àòåëü â êèì ïðåäîõðàíèòåëåì 13 -
CN411 (3) - CN361 (2) - CN èëè çàìåíèòå
ïîëîæåíèå ON. ÍÅÒ 215 (2) - CN211 (ãíåçäî) (2)

Å-4. â) Ïðèíöèïèàëüíàÿ ýëåêòðîñõåìà

Ëåâàÿ çàäíÿÿ Âêëþ÷àòåëü çàäíèõ

ëàìïà ëàìï

Ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè

Ïëàâêèé ïðå-
äîõðàíèòåëü Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ
Ïðàâàÿ çàäíÿÿ
ëàìïà

20-612 D375À-5D
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Å-5

E-5 Íå ðàáîòàåò öèëèíäð ñúåìíèêà ïàëüöà (òîëüêî äëÿ ìàøèí

ñ îäíîçóáûì ðûõëèòåëåì)
: Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê äèàãíîñòèêå íåèñïðàâíîñòåé, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âñå ñîîòâåòñòâóþùèå
ðàçúåìû ïðàâèëüíî ïîäñîåäèíåíû.
: Ïðåæäå ÷åì ïåðåéòè ê î÷åðåäíîìó ïóíêòó äèàãíîñòèêè, ïîäñîåäèíèòå âñå îòñîåäèíåííûå ðàçúåìû.
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü 15 èñïðàâåí.

Ïðè÷èíà Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ

Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ

ÄÀ â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó Çàìåíèòå æãóò
CN224 (ãíåçäî) (2) è "ìàñ- ïðîâîäîâ èëè
Ñîîòâåòñòâóåò ëè ñîé" èëè íåïðàâèëüíàÿ ðà- óñòðàíèòå íåèñ-
ñîïðîòèâëåíèå áîòà ýëåêòðîìàãíèòíîãî ïðàâíîñòè
ÄÀ ìåæäó CN224 (øòå- êëàïàíà (çîëîòíèêà)
êåð) (1) è (2), à òàê-
æå ìåæäó (1), (2)
çíà÷åíèÿì, óêàçàí-
íûì â Òàáëèöå 1? Íåèñïðàâíîñòü ýëåêòðî-
ìàãíèòíîãî êëàïàíà Çàìåíèòå
± Îòñîåäèíèòå
ÍÅÒ
 íîðìå ëè íàïðÿ-
± Ïîâåðíèòå ïóñêîâîé
CN246.
æåíèå ìåæäó Îáðûâ â æãóòå ïðîâîäîâ
CN224 (1) è "ìàñ- âêëþ÷àòåëü â ÄÀ èëè êîðîòêîå çàìûêàíèå Îòðåìîíòèðóéòå
ñîé"? ïîëîæåíèå OFF. ìåæäó CN264 (ãíåçäî) (4) - èëè çàìåíèòå
± 20 - 30 Â CN421 (12) - CN224 (ãíåç-
± Óñòàíîâèòå Â íîðìå ëè íà-
äî) (1)
ïóñêîâîé ïðÿæåíèå ìåæäó
âêëþ÷àòåëü â ÍÅÒ CN263 (2) è "ìàñ- ÄÀ Íåèñïðàâíîñòü âûêëþ÷à- Çàìåíèòå
± Óñòàíîâèòå
ïîëîæåíèå ON. ñîé"? òåëÿ ñúåìíèêà ïàëüöà

± 20 - 30 Â
âêëþ÷àòåëü  íîðìå ëè íàïðÿ-
± Ïîâåðíèòå
ñúåìíèêà æåíèå ìåæäó
ïàëüöà â
ïóñêîâîé ÍÅÒ CN263 (ãíåçäî) (1)
è "ìàññîé"? Ïëîõîé êîíòàêò èëè îáðûâ
ïîëîæåíèå ON â æãóòå ïðîâîäîâ ìåæäó
âêëþ÷àòåëü â
± 20 - 30 Â
ïëàâêèì ïðåäîõðàíèòåëåì Çàìåíèòå
± Óñòàíîâèòå
ïîëîæåíèå ON. ÍÅÒ
± Ïîâåðíèòå
15 - CN411 (1) - CN361 (14)
âêëþ÷àòåëü - CN264 (3)
ïóñêîâîé
ñúåìíèêà âêëþ÷àòåëü â
ïàëüöà â
± Îòñîåäèíèòå
ïîëîæåíèå ON.
ïîëîæåíèå ON
CN263.

Òàáëèöà 1
Ìåæäó (1) è (2) 40 - 80 Îì
Ìåæäó (1), (2) è "ìàññîé" Ìèí. 1 ÌÎì

E-5. Ïðèíöèïèàëüíàÿ ýëåêòðîñõåìà

Âûêëþ÷àòåëü Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí

ñúåìíèêà ïàëüöà ñúåìíèêà ïàëüöà

Ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü

D375À-5D 20-613
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ
Êàê ïîëüçîâàòüñÿ äàííîé èíñòðóêöèåé ........ 30- 5 ÒÎÏËÈÂÍÛÉ ÁÀÊ
Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè âûïîëíåíèè
îïåðàöèé .................................................. 30- 7 Óñòàíîâêà ................................................. 30- 43
Ïåðå÷åíü ñïåöïðèñïîñîáëåíèé ................... 30- 9 ÐÀÄÈÀÒÎÐ
×åðòåæè ñïåöïðèñïîñîáëåíèé ..................... 30- 16
ÑÒÀÐÒÅÐ
Ñíÿòèå ...................................................... 30- 20
Óñòàíîâêà ................................................. 30- 20
ÃÅÍÅÐÀÒÎÐ
Ñíÿòèå ...................................................... 30- 21
Óñòàíîâêà ................................................. 30- 21
ÌÀÑËÎÎÕËÀÄÈÒÅËÜ ÄÂÈÃÀÒÅËß
Ñíÿòèå ...................................................... 30- 22
Óñòàíîâêà ................................................. 30- 23
ÒÎÏËÈÂÍÛÉ ÍÀÑÎÑ ÂÛÑÎÊÎÃÎ
ÄÀÂËÅÍÈß
Ñíÿòèå ...................................................... 30- 24
Óñòàíîâêà ................................................. 30- 24
ÂÎÄßÍÎÉ ÍÀÑÎÑ
Ñíÿòèå ...................................................... 30- 25
Óñòàíîâêà ................................................. 30- 25
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ
Ñíÿòèå ...................................................... 30- 26
Óñòàíîâêà ................................................. 30- 26
ÒÓÐÁÎÍÀÃÍÅÒÀÒÅËÜ
Ñíÿòèå ...................................................... 30- 27
Óñòàíîâêà ................................................. 30- 28
ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÉ ÝËÅÌÅÍÒ
ÏÎÑËÅÄÓÞÙÅÃÎ ÎÕËÀÄÈÒÅËß
Ñíÿòèå ...................................................... 30- 29
Óñòàíîâêà ................................................. 30- 30
ÄÅÐÆÀÒÅËÜ ÔÎÐÑÓÍÊÈ
Ñíÿòèå ...................................................... 30- 31
Óñòàíîâêà ................................................. 30- 31
ÏÅÐÅÄÍÈÉ ÑÀËÜÍÈÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß
Ñíÿòèå ...................................................... 30- 32
Óñòàíîâêà ................................................. 30- 32
ÇÀÄÍÈÉ ÑÀËÜÍÈÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß
Ñíÿòèå ...................................................... 30- 34
Óñòàíîâêà ................................................. 30- 34
ÃÎËÎÂÊÀ ÖÈËÈÍÄÐÀ
Ñíÿòèå ...................................................... 30- 36
Óñòàíîâêà ................................................. 30- 41
D375À-5D
Ñíÿòèå ...................................................... 30- 43
Ñíÿòèå ...................................................... 30- 44
Óñòàíîâêà ................................................. 30- 45
ÎÃÐÀÆÄÅÍÈÅ ÐÀÄÈÀÒÎÐÀ
Ñíÿòèå ...................................................... 30- 46
Óñòàíîâêà ................................................. 30- 48
ÄÂÈÃÀÒÅËÜ
Ñíÿòèå ...................................................... 30- 49
Óñòàíîâêà ................................................. 30- 55
ÄÅÌÏÔÅÐ
Ñíÿòèå ...................................................... 30- 56
Óñòàíîâêà ................................................. 30- 60
Ðàçáîðêà ................................................... 30- 62
Ñáîðêà ...................................................... 30- 63
ÑÈËÎÂÀß ÏÅÐÅÄÀ×À
Ñíÿòèå ...................................................... 30- 65
Óñòàíîâêà ................................................. 30- 69
Îòñîåäèíåíèå .......................................... 30- 70
Ïîäñîåäèíåíèå ........................................ 30- 75
ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ ÎÒÁÎÐÀ ÌÎÙÍÎÑÒÈ
Ðàçáîðêà ................................................... 30- 77
Ñáîðêà ...................................................... 30- 81
ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐ
Ðàçáîðêà ................................................... 30- 85
Ñáîðêà ...................................................... 30- 91
ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"
Ðàçáîðêà ................................................... 30- 97
Ñáîðêà ...................................................... 30-113
ÊÀÐÒÅÐ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ
Ðàçáîðêà ................................................... 30-130
Ñáîðêà ...................................................... 30-138
ÑÈËÎÂÀß ÏÅÐÅÄÀ×À,
ÑÌÀÇÎ×ÍÛÉ ÍÀÑÎÑ
Ñíÿòèå ...................................................... 30-148
Óñòàíîâêà ................................................. 30-148
ÎÒÊÀ×ÈÂÀÞÙÈÉ ÍÀÑÎÑ
Ñíÿòèå ...................................................... 30-149
Óñòàíîâêà ................................................. 30-149
ÌÀÑËÎÎÕËÀÄÈÒÅËÜ
ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ
Ñíÿòèå ...................................................... 30-150
Óñòàíîâêà ................................................. 30-150
30-1
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ
ÊËÀÏÀÍ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ
Ñíÿòèå ...................................................... 30-151
Óñòàíîâêà ................................................. 30-151
Ðàçáîðêà ................................................... 30-152
Ñáîðêà ...................................................... 30-153
ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ
ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×
Ñíÿòèå ...................................................... 30-154
Óñòàíîâêà ................................................. 30-154
Ðàçáîðêà ................................................... 30-155
Ñáîðêà ...................................................... 30-156
ÑÌÀÇÎ×ÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ
ÏÅÐÅÄÀ×
Ñíÿòèå ...................................................... 30-157
Óñòàíîâêà ................................................. 30-157
Ðàçáîðêà ................................................... 30-157
Ñáîðêà ...................................................... 30-157
ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ
ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
Ñíÿòèå ...................................................... 30-158
Óñòàíîâêà ................................................. 30-158
Ðàçáîðêà ................................................... 30-160
Ñáîðêà ...................................................... 30-162
ÊÎÍÅ×ÍÀß ÏÅÐÅÄÀ×À
Ñíÿòèå ...................................................... 30-163
Óñòàíîâêà ................................................. 30-163
Ðàçáîðêà ................................................... 30-164
Ñáîðêà ...................................................... 30-170
ÐÀÌÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÒÅËÅÆÊÈ
Ñíÿòèå ...................................................... 30-179
Óñòàíîâêà ................................................. 30-180
ÍÀÏÐÀÂËßÞÙÅÅ ÊÎËÅÑÎ
Ñíÿòèå ...................................................... 30-181
Óñòàíîâêà ................................................. 30-181
Ðàçáîðêà ................................................... 30-182
Ñáîðêà ...................................................... 30-183
ÍÀÒßÆÍÀß ÏÐÓÆÈÍÀ
Ñíÿòèå ...................................................... 30-187
Óñòàíîâêà ................................................. 30-190
Ðàçáîðêà ................................................... 30-191
Ñáîðêà ...................................................... 30-192
ÎÏÎÐÍÛÉ ÊÀÒÎÊ
Ñíÿòèå ...................................................... 30-193
Óñòàíîâêà ................................................. 30-194
Ðàçáîðêà ................................................... 30-197
Ñáîðêà ...................................................... 30-198
ÒÅËÅÆÊÀ
Ñíÿòèå ...................................................... 30-201
Óñòàíîâêà ................................................. 30-203
Ðàçáîðêà ................................................... 30-207
Ñáîðêà ...................................................... 30-208
1-ß ÒÅËÅÆÊÀ
Ñíÿòèå ...................................................... 30-209
Óñòàíîâêà ................................................. 30-211
30-2
ÃÓÑÅÍÈ×ÍÀß ÖÅÏÜ
Ðàñöåïëåíèå ............................................ 30-218
Óñòàíîâêà ................................................. 30-219
Ïîëíàÿ ðàçáîðêà ...................................... 30-221
Ïîëíàÿ ñáîðêà ......................................... 30-223
Òàáëèöà ðàçìåðîâ ïðèñïîñîáëåíèÿ
äëÿ çàïðåññîâêè çâåíà ............................ 30-237
ÇÂÅÍÎ ÃÓÑÅÍÈÖÛ
Ðàçáîðêà íà ðàáî÷åé ïëîùàäêå .............. 30-238
Ñáîðêà íà ðàáî÷åé ïëîùàäêå ................. 30-240
ÇÀÌÊÎÂÎÅ ÇÂÅÍÎ
Ðàçáîðêà ................................................... 30-243
Ñáîðêà ...................................................... 30-244
ÏÎÂÎÐÎÒÍÛÉ ØÊÂÎÐÅÍÜ
Ñíÿòèå ...................................................... 30-247
Óñòàíîâêà ................................................. 30-247
ÁÀËÀÍÑÈÐÍÀß ÁÀËÊÀ
Ñíÿòèå ...................................................... 30-249
Óñòàíîâêà ................................................. 30-251
ÂÒÓËÊÀ ÁÀËÀÍÑÈÐÍÎÉ ÁÀËÊÈ
Ðàçáîðêà ................................................... 30-252
Ñáîðêà ...................................................... 30-253
ÏÎÂÎÐÎÒÍÛÉ ØÊÂÎÐÅÍÜ
Ñíÿòèå ...................................................... 30-255
Óñòàíîâêà ................................................. 30-255
ÁÀËÀÍÑÈÐÍÀß ÁÀËÊÀ
Ñíÿòèå ...................................................... 30-256
Óñòàíîâêà ................................................. 30-259
ÂÒÓËÊÀ ÁÀËÀÍÑÈÐÍÎÉ ÁÀËÊÈ
Ðàçáîðêà ................................................... 30-260
Ñáîðêà ...................................................... 30-261
ÑÅÃÌÅÍÒ ÇÂÅÇÄÎ×ÊÈ
Ñíÿòèå ...................................................... 30-262
Óñòàíîâêà ................................................. 30-262
ÃÈÄÐÎÁÀÊ
Ñíÿòèå ...................................................... 30-263
Óñòàíîâêà ................................................. 30-265
ÐÀÁÎ×ÅÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ,
ÍÀÑÎÑ PPC
Ñíÿòèå ...................................................... 30-266
Óñòàíîâêà ................................................. 30-266
ÊËÀÏÀÍ ÏÎÄÚÅÌÀ ÎÒÂÀËÀ
Ñíÿòèå ...................................................... 30-267
Óñòàíîâêà ................................................. 30-268
Ðàçáîðêà ................................................... 30-269
Ñáîðêà ...................................................... 30-270
ÍÈÇÊÎÑÊÎÐÎÑÒÍÎÉ
ÊËÀÏÀÍ ÐÛÕËÈÒÅËß
È ÏÅÐÅÊÎÑÀ ÎÒÂÀËÀ
Ñíÿòèå ...................................................... 30-271
Óñòàíîâêà ................................................. 30-272
Ðàçáîðêà ................................................... 30-274
Ñáîðêà ...................................................... 30-274
D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ

ÂÛÑÎÊÎÑÊÎÐÎÑÒÍÎÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÀÁÈÍÀ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ

ÐÛÕËÈÒÅËß Ñíÿòèå ...................................................... 30-316
Ñíÿòèå ...................................................... 30-276 Óñòàíîâêà ................................................. 30-316
Óñòàíîâêà ................................................. 30-276 ÐÀÌÀ ÏÎËÀ
Ðàçáîðêà ................................................... 30-278 Ñíÿòèå ...................................................... 30-317
Ñáîðêà ...................................................... 30-278 Óñòàíîâêà ................................................. 30-321
ÐÅÄÓÊÖÈÎÍÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ PPC ÏÀÍÅËÜ ÏÐÈÁÎÐÎÂ
Ñíÿòèå ...................................................... 30-280 Ñíÿòèå ...................................................... 30-323
Óñòàíîâêà ................................................. 30-280 Óñòàíîâêà ................................................. 30-324
Ðàçáîðêà ................................................... 30-281
Ñáîðêà ...................................................... 30-281 ÊÎÍÒÐÎËÜÍÀß ÏÀÍÅËÜ
Ñíÿòèå ...................................................... 30-325
ÊËÀÏÀÍ PPC ÎÒÂÀËÀ Óñòàíîâêà ................................................. 30-325
Ñíÿòèå ...................................................... 30-282
Óñòàíîâêà ................................................. 30-283 ÊÎÍÒÐÎËËÅÐ ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÎÄÎÃÐÅÂÀ
Ðàçáîðêà ................................................... 30-284 ÂÏÓÑÊÍÎÃÎ ÊÎËËÅÊÒÎÐÀ
Ñáîðêà ...................................................... 30-285 Ñíÿòèå ...................................................... 30-326
Óñòàíîâêà ................................................. 30-326
ÊËÀÏÀÍ PPC ÐÛÕËÈÒÅËß
Ñíÿòèå ...................................................... 30-287 ÊÎÌÏÐÅÑÑÎÐ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀ
Óñòàíîâêà ................................................. 30-288 Ñíÿòèå ...................................................... 30-327
Ðàçáîðêà ................................................... 30-289 Óñòàíîâêà ................................................. 30-328
Ñáîðêà ...................................................... 30-290 ÊÎÍÄÅÍÑÀÒÎÐ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀ
ÖÈËÈÍÄÐ ÏÎÄÚÅÌÀ ÎÒÂÀËÀ Ñíÿòèå ...................................................... 30-329
Ñíÿòèå ...................................................... 30-291 Óñòàíîâêà ................................................. 30-329
Óñòàíîâêà ................................................. 30-291 ÊÀÏÎÒ
ÖÈËÈÍÄÐ ÏÅÐÅÊÎÑÀ ÎÒÂÀËÀ Ñíÿòèå ...................................................... 30-330
Ñíÿòèå ...................................................... 30-292 Óñòàíîâêà ................................................. 30-330
Óñòàíîâêà ................................................. 30-292 ÎÃÍÅÂÎÉ ÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÜ
ÖÈËÈÍÄÐ ÏÎÄÚÅÌÀ ÐÛÕËÈÒÅËß Ñíÿòèå ...................................................... 30-331
Ñíÿòèå ...................................................... 30-293 Óñòàíîâêà ................................................. 30-332
Óñòàíîâêà ................................................. 30-293
ÖÈËÈÍÄÐ ÍÀÊËÎÍÀ ÐÛÕËÈÒÅËß
Ñíÿòèå ...................................................... 30-294
Óñòàíîâêà ................................................. 30-294
ÃÈÄÐÎÖÈËÈÍÄÐ
Ðàçáîðêà ................................................... 30-295
Ñáîðêà ...................................................... 30-298
ÖÈËÈÍÄÐ ÑÚÅÌÍÈÊÀ ÏÀËÜÖÀ
ÐÛÕËÈÒÅËß
Ñíÿòèå ...................................................... 30-301
Óñòàíîâêà ................................................. 30-301
Ðàçáîðêà ................................................... 30-302
Ñáîðêà ...................................................... 30-303
ÎÒÂÀË
Ñíÿòèå ...................................................... 30-305
Óñòàíîâêà ................................................. 30-306
Ðàçáîðêà ................................................... 30-307
Ñáîðêà ...................................................... 30-309
ÎÄÍÎÇÓÁÛÉ ÐÛÕËÈÒÅËÜ
Ðàçáîðêà ................................................... 30-311
Ñáîðêà ...................................................... 30-313
ÎÃÐÀÆÄÅÍÈÅ ROPS
Ñíÿòèå ...................................................... 30-315
Óñòàíîâêà ................................................. 30-315

D375À-5D 30-3
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÀÊ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÄÀÍÍÎÉ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÅÉ

ÊÀÊ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÄÀÍÍÎÉ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÅÉ

1. Ñíÿòèå è óñòàíîâêà óçëîâ â ñáîðå
1 Ïðè ñíÿòèè è óñòàíîâêå óçëà â ñáîðå ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî ïîðÿäîê ðàáîò è èñïîëüçóåìûå ìåòîäû
ïðèâåäåíû òîëüêî äëÿ îïåðàöèè ñíÿòèÿ; ïîðÿäîê ðàáîò äëÿ îïåðàöèè óñòàíîâêè íå ïðèâîäèòñÿ.
2 Ëþáûå ñïåöèàëüíûå ìåòîäû, ïðèìåíèìûå òîëüêî ê ïðîöåäóðå óñòàíîâêè, îòìå÷åíû çíàêîì ,è
òàêîé æå çíàê ïîìåùåí ïîñëå ñîîòâåòñòâóþùåãî ïóíêòà â ïðîöåäóðå ñíÿòèÿ äëÿ óêàçàíèÿ, ê êàêîìó
ïóíêòó ïðîöåäóðû óñòàíîâêè îí îòíîñèòñÿ.

(Ïðèìåð)

ÑÍßÒÈÅ Â ÑÁÎÐÅ ............................ Íàçâàíèå îïåðàöèè

< ........................................................................ Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè, íåîáõîäèìûå äëÿ áå-
çîïàñíîãî âûïîëíåíèÿ ýòîé îïåðàöèè
1. XXXX (1) ..................................................... Ïóíêò îïåðàöèè
................................................................. Ìåòîä èëè âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ íåîá-
õîäèìî ïîìíèòü ïðè ñíÿòèè XXXX (1).
2. (2): .................................................. Óêàçûâàåò íà òî, ÷òî ïðèâåäåííûé ìåòîä èñ-
ïîëüçóåòñÿ ïðè óñòàíîâêå
3. â ñáîðå (3)

........................................................... Êîëè÷åñòâî ñëèâàåìîãî ìàñëà èëè îõëàæäàþ-

ùåé æèäêîñòè

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ Â ÑÁÎÐÅ ..................... Íàçâàíèå îïåðàöèè

• Óñòàíîâêó âûïîëíÿéòå â ïîðÿäêå,
îáðàòíîì ñíÿòèþ.
............................................................. Ìåòîä, èñïîëüçóåìûé ïðè óñòàíîâêå

............................................................ Ìåòîä èëè âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ íåîá-

• Äîëèâ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè, ìàñëà
............................................................
......................................................
õîäèìî ïîìíèòü ïðè óñòàíîâêå (2).
Ïóíêò îïåðàöèè
Èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ íåîáõîäèìî ïîìíèòü ïðè
äîëèâå îõëàæäàþùåé æèäêîñòè èëè ìàñëà
Êîëè÷åñòâî ìàñëà è îõëàæäàþùåé æèäêîñòè,íå-
îáõîäèìîå äëÿ çàëèâêè

2. Îáùèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè âûïîëíåíèè óñòàíîâêè èëè ñíÿòèÿ (ðàçáîðêè èëè ñáîðêè)
óçëîâ ïðèâåäåíû â ðàçäåëå ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ ÏÐÈ ÂÛÏÎËÍÅÍÈÈ ÎÏÅÐÀÖÈÉ,
ïîýòîìó îáÿçàòåëüíî ñîáëþäàéòå ýòè ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè âûïîëíåíèè ñîîòâåòñòâóþ-
ùèõ îïåðàöèé.

3. Ïåðå÷åíü ñïåöïðèñïîñîáëåíèé
1 Áîëåå ïîäðîáíîå îïèñàíèå, íîìåð äåòàëè ïî êàòàëîãó è êîëè÷åñòâî ïðèñïîñîáëåíèé (À1 è
ò.ä.), èñïîëüçóåìûõ â ïðîöåññå îïåðàöèè, ñì. â ÏÅÐÅ×ÍÅ ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈÉ, ïðè-
âåäåííîì â äàííîé èíñòðóêöèè.

D375À-5D 30-5
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÀÊ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÄÀÍÍÎÉ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÅÉ

4. Òàáëèöà ìîìåíòîâ çàòÿæêè (ïðè èñïîëüçîâàíèè äèíàìîìåòðè÷åñêîãî êëþ÷à)

: Ïðè îòñóòñòâèè ñïåöèàëüíûõ èíñòðóêöèé çàòÿãèâàéòå ìåòðè÷åñêèå ãàéêè è áîëòû ñ ìîìåíòîì çàòÿæêè,
óêàçàííûì â òàáëèöå íèæå.

Äèàìåòð ðåçüáû Ðàçìåð ïîä êëþ÷

ìì ìì Íì êãì

Ïîâåðõíîñòü óïëîòíåíèÿ
5. Òàáëèöà ìîìåíòîâ çàòÿæêè ãàåê ñ óïëîòíÿþùèì êî-
íóñîì
: Ïðè îòñóòñòâèè ñïåöèàëüíûõ èíñòðóêöèé çàòÿãèâàéòå
ãàéêè ñ óïëîòíÿþùèì êîíóñîì ñ ìîìåíòîì çàòÿæêè, óêà-
çàííûì â òàáëèöå íèæå.

Äèàìåòð ðåçüáû Ðàçìåð ïîä êëþ÷ Ìîìåíò çàòÿæêè

ìì ìì Íì êãì

6. Òàáëèöà ìîìåíòîâ çàòÿæêè áîëòîâ ôëàíöåâûõ ñîåäèíåíèé

: Ïðè îòñóòñòâèè ñïåöèàëüíûõ èíñòðóêöèé çàòÿãèâàéòå áîëòû ôëàíöåâûõ ñîåäèíåíèé ñ ìîìåíòîì çà-
òÿæêè, óêàçàííûì â òàáëèöå íèæå.

Äèàìåòð ðåçüáû Ðàçìåð ïîä êëþ÷ Ìîìåíò çàòÿæêè

ìì ìì Íì êãì

30-6 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ ÏÐÈ ÂÛÏÎËÍÅÍÈÈ ÎÏÅÐÀÖÈÉ

ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ ÏÐÈ ÂÛÏÎËÍÅÍÈÈ ÎÏÅÐÀÖÈÉ

[Ïðè ñíÿòèè èëè óñòàíîâêå (ðàçáîðêå èëè ñáîðêå) óçëîâ îáÿçàòåëüíî ñîáëþäàéòå ïðèâåäåííûå íèæå îá-
ùèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè.]
1. Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè âûïîëíåíèè ðàáîò ïî ñíÿòèþ
• Åñëè îõëàæäàþùàÿ æèäêîñòü ñîäåðæèò àíòèôðèç, òî óòèëèçèðóéòå åå íàäëåæàùèì îáðàçîì.
• Ïîñëå îòñîåäèíåíèÿ øëàíãîâ èëè òðóá çàêðîéòå èõ èëè âñòàâüòå çàãëóøêè, ÷òîáû íå äîïóñòèòü ïîïàäà-
íèÿ â íèõ ãðÿçè èëè ïûëè.
• Ïåðåä ñëèâîì ìàñëà çàðàíåå ïîäãîòîâüòå åìêîñòü ñîîòâåòñòâóþùåãî îáúåìà, äîñòàòî÷íîãî äëÿ êîëè-
÷åñòâà ñëèâàåìîãî ìàñëà.
• Óáåäèòåñü â íàëè÷èè óñòàíîâî÷íûõ ìåòîê, óêàçûâàþùèõ ìîíòàæíîå ïîëîæåíèå, è ïåðåä ñíÿòèåì íàíå-
ñèòå â íåîáõîäèìûõ ìåñòàõ óñòàíîâî÷íûå ìåòêè âî èçáåæàíèå îøèáêè ïðè ñáîðêå.
• Âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèÿ ýëåêòðîïðîâîäêè ïðè îòñîåäèíåíèè ðàçúåìîâ âñåãäà áåðèòåñü çà ðàçúåìû.
Íå òÿíèòå çà ïðîâîäà.
• Âî èçáåæàíèå îøèáîê ïðè óñòàíîâêå ïðèêðåïëÿéòå ê ïðîâîäàì è øëàíãàì áèðêè ñ óêàçàíèåì èõ ìîí-
òàæíîãî ïîëîæåíèÿ.
• Ïðîâåðüòå êîëè÷åñòâî è òîëùèíó ïðîêëàäîê è õðàíèòå èõ â íàäåæíîì ìåñòå.
• Ïðè ïîäúåìå óçëîâ íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü ïîäúåìíîå îáîðóäîâàíèå, èìåþùåå äîñòàòî÷íûé çàïàñ
ïðî÷íîñòè.
• Ïðè èñïîëüçîâàíèè íàæèìíûõ âèíòîâ äëÿ ñíÿòèÿ óçëîâ ïðîèçâîäèòå çàòÿæêó ýòèõ íàæèìíûõ âèíòîâ
ðàâíîìåðíî è ïîî÷åðåäíî.
• Ïåðåä ñíÿòèåì óçëà î÷èñòèòå ïðèëåãàþùèé ó÷àñòîê è ïðèãîòîâüòå çàãëóøêè, ÷òîáû ïîñëå ñíÿòèÿ óçëà
âíóòðü íå ïîïàëà ïûëü èëè ãðÿçü.
: Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè ðàáîòå ñ òðóáîïðîâîäàìè âî âðåìÿ ðàçáîðêè
Âî âðåìÿ îïåðàöèé ðàçáîðêè ïîñëå îòñîåäèíåíèÿ òðóáîïðîâîäà âñòàâüòå â íåãî ñëåäóþùèå çàãëóøêè.
1) Øëàíãè è òðóáû ñ íàêèäíûìè ãàéêàìè
Íîìèíàëüíûé Çàãëóøêà (ñî ñòîðîíû ãàéêè) Íàêèäíàÿ ãàéêà (ñî ñòîðîíû êîëåíà òðóáû).
íîìåð Íèæåïåðå÷èñëåííûå äåòàëè èñïîëüçóþòñÿ â êîìïëåêòå
02 07376-50210 07221-20210 (Ãàéêà), 07222-00210 (Çàãëóøêà)
03 07376-50315 07221-20315 (Ãàéêà), 07222-00312 (Çàãëóøêà)
04 07376-50422 07221-20422 (Ãàéêà), 07222-00414 (Çàãëóøêà)
05 07376-50522 07221-20522 (Ãàéêà), 07222-00515 (Çàãëóøêà)
06 07376-50628 07221-20628 (Ãàéêà), 07222-00616 (Çàãëóøêà)
10 07376-51034 07221-21034 (Ãàéêà), 07222-01018 (Çàãëóøêà)
12 07376-51234 07221-21234 (Ãàéêà), 07222-01219 (Çàãëóøêà)

2) Øëàíãè è òðóáêè ñ ðàçðåçíûì ôëàíöåì

Íîìèíàëüíûé Ôëàíåö Ãîëîâê à âòóëêè Ðàçðåçíîé
íîìåð (ñî ñòîðîíû øëàíãà) (ñî ñòîðîíû òðóáû) ôëàíåö
04 07379-00400 07378-10400 07371-30400
05 07379-00500 07378-10500 07371-30500

3) Åñëè äåòàëü íå íàõîäèòñÿ ïîä äàâëåíèåì ãèäðîñèñòåìû, òî ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ ñëåäóþùèå êîð-
êîâûå ïðîáêè.
Íîìèíàëüíûé Íîìåð äåòàëè Ðàçìåðû (ìì)
íîìåð ïî êàòàëîãó
D d L
06 07049-00608 6 5 8
08 07049-00811 8 6,5 11
10 07049-01012 10 8,5 12
12 07049-01215 12 10 15
14 07049-01418 14 11,5 18
16 07049-01620 16 13,5 20
18 07049-01822 18 15 22
20 07049-02025 20 17 25
22 07049-02228 22 18,5 28
24 07049-02430 24 20 30
27 07049-02734 27 22,5 34

D375À-5D 30-7
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ ÏÐÈ ÂÛÏÎËÍÅÍÈÈ ÎÏÅÐÀÖÈÉ

2. Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè âûïîëíåíèè îïåðàöèé óñòàíîâêè

• Çàòÿíèòå âñå áîëòû è ãàéêè (íàêèäíûå ãàéêè) äî çàäàííîãî ìîìåíòà çàòÿæêè (KES).
• Óñòàíîâèòå øëàíãè òàê, ÷òîáû îíè íå ïåðåêðó÷èâàëèñü è íå çàäåâàëè äðóã çà äðóãà.
• Çàìåíèòå âñå ïðîêëàäêè, óïëîòíèòåëüíûå êîëüöà, øïëèíòû è ñòîïîðíûå ïëàñòèíû.
• Íàäåæíî çàãíèòå êîíöû øïëèíòîâ è ñòîïîðíûõ ïëàñòèí.
• Ïðè èñïîëüçîâàíèè êëåÿ î÷èñòèòå äåòàëü è óäàëèòå âñå ìàñëî è êîíñèñòåíòíóþ ñìàçêó, çàòåì íàíåñèòå
2 - 3 êàïëè êëåÿ íà ðåçüáîâóþ ÷àñòü.
• Ïðè èñïîëüçîâàíèè ãåðìåòèêà äëÿ ïðîêëàäîê î÷èñòèòå ïîâåðõíîñòü è óäàëèòå âñå ìàñëî è êîíñèñòåí-
òíóþ ñìàçêó, óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè ãðÿçè èëè ïîâðåæäåíèé, çàòåì ðàâíîìåðíî íàíåñèòå ãåðìåòèê.
• Î÷èñòèòå âñå äåòàëè è óñòðàíèòå ëþáûå ïîâðåæäåíèÿ, çàäèðû, çàóñåíöû èëè ðæàâ÷èíó.
• Íàíåñèòå ìîòîðíîå ìàñëî íà âðàùàþùèåñÿ è òðóùèåñÿ äåòàëè.
• Ïðè çàïðåññîâêå äåòàëåé íàíåñèòå íà ïîâåðõíîñòü àíòèôðèêöèîííûé ñîñòàâ (LM-P).
• Ïîñëå óñòàíîâêè ïðóæèííûõ êîëåö óáåäèòåñü â òîì, ÷òî îíè ïðî÷íî óäåðæèâàþòñÿ â êàíàâêå.
• Ïðè ïîäñîåäèíåíèè ðàçúåìîâ ýëåêòðîïðîâîäêè î÷èñòèòå ðàçúåì îò ìàñëà, çàãðÿçíåíèé èëè âîäû, çà-
òåì ïëîòíî ïîäñîåäèíèòå.
• Ïðè èñïîëüçîâàíèè ðûìáîëòîâ ïðîâåðüòå èõ íà îòñóòñòâèå äåôîðìàöèè èëè ïîâðåæäåíèé, ïîëíîñòüþ
âêðóòèòå èõ è ñîâìåñòèòå ñ íàïðàâëåíèåì êðþêà.
• Ðàçðåçíûå ôëàíöû çàòÿãèâàéòå ðàâíîìåðíî è ïîî÷åðåäíî, ÷òîáû èçáåæàòü ÷ðåçìåðíîé çàòÿæêè ñ îä-
íîé ñòîðîíû.

: Ïðè èñïîëüçîâàíèè ãèäðîöèëèíäðîâ â ïåðâûé ðàç ïîñëå ïîâòîðíîé ñáîðêè öèëèíäðîâ, íàñîñîâ è äðóãî-
ãî ãèäðàâëè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ, ñíÿòîãî äëÿ ðåìîíòà, âñåãäà ïðîèçâîäèòå âûïóñê âîçäóõà ñëåäóþ-
ùèì îáðàçîì:
1. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è äàéòå åìó ïîðàáîòàòü íà íèçêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ.
2. Äåéñòâóÿ ðû÷àãîì óïðàâëåíèÿ ðàáî÷èì îáîðóäîâàíèåì, 4 - 5 ðàç ââåäèòå ãèäðîöèëèíäð â ðàáîòó,
îñòàíàâëèâàÿ øòîê çà 100 ìì äî êîíöà åãî õîäà.
3. Çàòåì ïîðàáîòàéòå ãèäðîöèëèíäðîì 3 - 4 ðàçà äî êîíöà åãî õîäà.
4. Ïîñëå ýòîãî óñòàíîâèòå íîðìàëüíóþ ÷àñòîòó âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ.
: Ïðè èñïîëüçîâàíèè ìàøèíû â ïåðâûé ðàç ïîñëå ðåìîíòà èëè äëèòåëüíîé êîíñåðâàöèè âûïîëíÿéòå
òó æå ïðîöåäóðó.

3. Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè çàâåðøåíèè ðàáîòû

• Åñëè îõëàæäàþùàÿ æèäêîñòü áûëà ñëèòà, çàòÿíèòå ñëèâíîé êðàíèê è äîëåéòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü
äî óñòàíîâëåííîãî óðîâíÿ. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü, ÷òîáû ïðîêà÷àòü æèäêîñòü ÷åðåç ñèñòåìó. Çàòåì âíîâü
ïðîâåðüòå óðîâåíü îõëàæäàþùåé æèäêîñòè.
• Åñëè ãèäðàâëè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå áûëî ñíÿòî, à çàòåì âíîâü óñòàíîâëåíî, äîëåéòå ìîòîðíîå ìàñëî
äî óñòàíîâëåííîãî óðîâíÿ. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü, ÷òîáû ïðîêà÷àòü ìàñëî ÷åðåç ñèñòåìó. Çàòåì âíîâü
ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà.
• Åñëè òðóáîïðîâîä èëè ãèäðàâëè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå áûëî ñíÿòî, âñåãäà ïðîèçâîäèòå âûïóñê âîçäóõà
èç ñèñòåìû ïîñëå ïîâòîðíîé ñáîðêè äåòàëåé. Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂ-
ÊÀ, Âûïóñê âîçäóõà.
• Äîïîëíèòåëüíî íàíåñèòå ðåêîìåíäîâàííîå êîëè÷åñòâî êîíñèñòåíòíîé ñìàçêè (ñîäåðæàùåé äèñóëü-
ôèä ìîëèáäåíà) íà äåòàëè ðàáî÷åãî îáîðóäîâàíèÿ.

30-8 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÅÐÅ×ÅÍÜ ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈÉ

ÏÅÐÅ×ÅÍÜ ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈÉ
: Ïðèñïîñîáëåíèÿ, èìåþùèå íîìåð ïî êàòàëîãó 79 T- - , íå ïîñòàâëÿþòñÿ (îíè äîëæíû áûòü èçãîòîâ-
ëåíû íà ìåñòå).
: Íîâûé/ìîäåðíèçèðîâàííûé: N ............... Ïðèñïîñîáëåíèÿ ñ íîâûì íîìåðîì ïî êàòàëîãó, ðàçðàáîòàííûå ñïåöè-
àëüíî äëÿ ýòîé ìîäåëè.
R ............... Ïðèñïîñîáëåíèÿ ñ îáíîâëåííûìè íîìåðàìè ïî êàòàëîãó, ìîäåðíèçèðîâàí-
íûå íà îñíîâå ïðèñïîñîáëåíèé, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ äðóãèõ ìîäåëåé.
Ïðîáåë .... Ïðèñïîñîáëåíèÿ, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ äðóãèõ ìîäåëåé è èñïîëüçóþ-
ùèåñÿ áåç êàêîé-ëèáî ìîäèôèêàöèè.
: Ïðèñïîñîáëåíèÿ ñ ïîìåòêîé â êîëîíêå "×åðòåæ" ïðåäñòàâëåíû íà ÷åðòåæàõ ñïåöïðèñïîñîáëåíèé (ñì. ðàçäåë
×ÅÐÒÅÆÈ ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈÉ).

ìîäåðíèçèðî-

×åðòåæ
Íîìåð

Êîë-âî
Íàèìåíîâàíèå

Íîâûé/
âàííûé
Óçåë Îáîçíà÷åíèå Âèä ðàáîòû, ïðèìå÷àíèÿ
ïî êàòàëîãó äåòàëè
Óñòàíîâêà ïåðåäíåãî
Âòóëêà óïëîòíåíèÿ (òåõîáñëóæèâàíèå)

Ñíÿòèå, óñòàíîâêà
Âòóëêà Óñòàíîâêà çàäíåãî óïëîòíåíèÿ
(òåõîáñëóæèâàíèå)
Äâèãàòåëü â Ñúåìíèê
ñáîðå
Èçâëå÷åíèå ïàëüöà èç ðàäèàòîðà è
Ñúåìíèê (30 ò) îãðàæäåíèÿ â ñáîðå
Íàñîñ

Ðàçáîðêà, ñáîðêà
Êðîíøòåéí
Ãèäðîòðàíñôîð- Ðåìîíòíûé ñòåíä Ðàçáîðêà, ñáîðêà
ìàòîð â ñáîðå äëÿ àãðåãàòîâ ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà â ñáîðå
Ãàå÷íûé êëþ÷
Ðåìîíòíûé ñòåíä
äëÿ àãðåãàòîâ Ðàçáîðêà, ñáîðêà êîðîáêè ïåðåäà÷
â ñáîðå
Êðîíøòåéí
Íàæèìíîå Ñíÿòèå, óñòàíîâêà ïîðøíÿ
ïðèñïîñîáëåíèå ìóôòû ¹ 5
Êîëüöî â ñáîðå

± Êîëüöî
Ñáîðêà êîðîííîé øåñòåðíè
± Áîëò ¹ 3 è âîäèëà ¹ 4
Ðàçáîðêà, ñáîðêà

Êîðîáêà
ïåðåäà÷ ± Ãàéêà
ÒÎÐÊÔËÎÓ
â ñáîðå ± Øàéáà

Êîëüöî â ñáîðå

± Êîëüöî

± Áîëò
Ñáîðêà âîäèëà ¹ 2, ¹ 3
è êîðîííîé øåñòåðíè ¹ 1
± Ãàéêà

± Øàéáà
Òåñòåð óòå÷åê Ïðîâåðêà ðàáîòû ïîðøíÿ
ìàñëà
óñòàíîâêà
Ñíÿòèå,

Ïîäúåìíèê Ñíÿòèå, óñòàíîâêà êîíå÷íîé

ïåðåäà÷è â ñáîðå

Ñúåìíèê

Ñúåìíèê (30 ò) Èçâëå÷åíèå ïîäøèïíèêà çâåçäî÷êè

Êîíå÷íàÿ
Ðàçáîðêà, ñáîðêà

ïåðåäà÷à â Íàñîñ
ñáîðå
Ïðèñïîñîáëåíèå
äëÿ óñòàíîâêè
Ñúåìíèê (30 ò) Çàïðåññîâêà ïîäøèïíèêà çâåçäî÷êè

Íàñîñ
Ïðèñïîñîáëåíèå
äëÿ óñòàíîâêè Óñòàíîâêà ïëàâàþùåãî óïëîòíåíèÿ

D375À-5D 30-9
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÅÐÅ×ÅÍÜ ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈÉ

ìîäåðíèçèðî-

×åðòåæ
Êîë-âî
Íîìåð Íàèìåíîâàíèå

Íîâûé/
âàííûé
Óçåë Îáîçíà÷åíèå Âèä ðàáîòû, ïðèìå÷àíèÿ
ïî êàòàëîãó äåòàëè
Ñúåìíèê

Ñúåìíèê (30 ò) Èçâëå÷åíèå öåíòðàëüíîé ñòóïèöû

Íàñîñ
Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ

Ðàçáîðêà, ñáîðêà
óñòàíîâêè
Êîíå÷íàÿ Çàïðåññîâêà öåíòðàëüíîé ñòóïèöû
Ñúåìíèê (30 ò)
ïåðåäà÷à â
ñáîðå Íàñîñ
Ñúåìíèê è ïðèñïîñîáëåíèå
äëÿ óñòàíîâêè
Èçâëå÷åíèå, çàïðåññîâêà âàëà
Ñúåìíèê (30 ò) ïëàíåòàðíîé ïåðåäà÷è
Íàñîñ

Íàïðàâëÿþùàÿ Óñòàíîâêà âåäóùåé øåñòåðíè ¹ 1

Ïëàñòèíà

Øïèëüêà

Áëîê

Øàéáà
Çàïðåññîâêà âòóëêè
Ðàçáîðêà, ñáîðêà

Ãàéêà
Íàïðàâëÿþùåå
êîëåñî â ñáîðå Øàéáà

Ñúåìíèê (30 ò)

Íàñîñ
Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ
óñòàíîâêè Óñòàíîâêà ïëàâàþùåãî óïëîòíåíèÿ
Íàæèìíîå Çàïðåññîâêà ðàñïîðíîãî êîëüöà
ïðèñïîñîáëåíèå ïëàâàþùåãî óïëîòíåíèÿ
Ìàñëÿíûé íàñîñ Çàïðàâêà ìàñëîì
Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ
Ðàçáîðêà, ñáîðêà

óñòàíîâêè Óñòàíîâêà ïëàâàþùåãî óïëîòíåíèÿ

Ïîääåðæèâàþùèé Íàæèìíîå Çàïðåññîâêà ðàñïîðíîãî êîëüöà
êàòîê â ñáîðå ïðèñïîñîáëåíèå ïëàâàþùåãî óïëîòíåíèÿ
Ãàå÷íûé êëþ÷ Ñíÿòèå, óñòàíîâêà êðóãëîé ãàéêè

Ïëàñòèíà Çàïðåññîâêà âòóëêè

Ðàçáîðêà, ñáîðêà

Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ
óñòàíîâêè Óñòàíîâêà ïëàâàþùåãî óïëîòíåíèÿ
Îïîðíûé êàòîê â Íàæèìíîå Çàïðåññîâêà ðàñïîðíîãî êîëüöà
ñáîðå ïðèñïîñîáëåíèå ïëàâàþùåãî óïëîòíåíèÿ
Ìàñëÿíûé íàñîñ Çàïðàâêà ìàñëîì

Áîëò Èçâëå÷åíèå îáîéìû

Ñúåìíèê è ïðèñïîñîáëåíèå
äëÿ óñòàíîâêè
Ðàçáîðêà, ñáîðêà

± Ðàìà
Òåëåæêà â ñáîðå ± Ðàìà
Èçâëå÷åíèå âàëà â ñáîðå
± Øòîê

± Øòîê

± Ãàéêà

30-10 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÅÐÅ×ÅÍÜ ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈÉ

ìîäåðíèçèðî-

×åðòåæ
Êîë-âî
Íîìåð Íàèìåíîâàíèå

Íîâûé/
âàííûé
Óçåë Îáîçíà÷åíèå Âèä ðàáîòû, ïðèìå÷àíèÿ
ïî êàòàëîãó äåòàëè
± Áîëò

± Âàë

± Ãàéêà

± Ðûìáîëò

± Àäàïòåð

± Óäëèíèòåëü

± Àäàïòåð

± Ðàñïîðíàÿ âòóëêà

± Ðûìáîëò (Èçâëå÷åíèå âàëà â ñáîðå)

± Íàæèìíîå
ïðèñïîñîáëåíèå
± Óñòàíîâî÷íîå
ïðèñïîñîáëåíèå
± Áîëò

± Øàéáà

Öèëèíäð (150 ò)

Íàñîñ

Êðîíøòåéí
Ðàçáîðêà, ñáîðêà

Òåëåæêà â ñáîðå Ïîäñòàâêà

Áîëò

Ïëàñòèíà Èçâëå÷åíèå ðàñïîðíîãî êîëüöà

Íàæèìíîå
ïðèñïîñîáëåíèå Çàïðåññîâêà ðàñïîðíîãî êîëüöà
Íàæèìíîå
ïðèñïîñîáëåíèå
Çàïðåññîâêà âòóëêè êîëüöà
Ðó÷êà è îáîéìû
Áîëò

Ïëàñòèíà

Ðó÷êà Çàïðåññîâêà êîëüöà

Áîëò
Ïðèñïîñîáëåíèå
äëÿ óñòàíîâêè Óñòàíîâêà ïëàâàþùåãî óïëîòíåíèÿ
Ñúåìíèê è ïðèñïîñîáëåíèå
äëÿ óñòàíîâêè

± Ðàìà

± Ðàìà

± Øòîê
Çàïðåññîâêà âàëà â ñáîðå
± Øòîê

± Ãàéêà

± Áîëò

± Âàë

D375À-5D 30-11
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÅÐÅ×ÅÍÜ ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈÉ

ìîäåðíèçèðî-

×åðòåæ
Íîìåð

Êîë-âî
Íàèìåíîâàíèå

Íîâûé/
âàííûé
Óçåë Îáîçíà÷åíèå Âèä ðàáîòû, ïðèìå÷àíèÿ
ïî êàòàëîãó äåòàëè
± Ãàéêà

± Ðûìáîëò

± Àäàïòåð

± Óäëèíèòåëü

± Àäàïòåð
± Íàæèìíîå
ïðèñïîñîáëåíèå
± Ðàñïîðíàÿ âòóëêà

± Ðûìáîëò

Ðàçáîðêà, ñáîðêà
(Çàïðåññîâêà âàëà â ñáîðå)
Òåëåæêà â ñáîðå ± Óñòàíîâî÷íîå
ïðèñïîñîáëåíèå
± Áîëò

± Øàéáà

Öèëèíäð (150 ò)

Íàñîñ

Êðîíøòåéí

Ñòåíä

Áîëò

Ìàñëÿíûé íàñîñ Çàïðàâêà ìàñëîì

Áîëò
Ðàçáîðêà âèëêè è êîðïóñà
íàòÿæíîé ïðóæèíû
Ðàçáîðêà, ñáîðêà

Ãàéêà

Êîìïðåññîð
Íàòÿæíàÿ
ïðóæèíà â ñáîðå Öèëèíäð (70 ò)
Ðàçáîðêà, ñáîðêà íàòÿæíîé
Íàñîñ ïðóæèíû â ñáîðå

Óäëèíèòåëü

Ñúåìíèê

± Âòóëêà

± Âèíò

± Ãàéêà
Èçâëå÷åíèå öåíòðàëüíîãî
ïàëüöà
± Øàéáà
Ñíÿòèå, óñòàíîâêà

Ñúåìíèê (30 ò)
Áàëàíñèðíàÿ
áàëêà â ñáîðå Íàñîñ

Êðîíøòåéí

Êðîíøòåéí Íîìåð äåòàëè ïî êàòàëîãó

(íå ïîñòàâëÿåòñÿ):
Âèíò 791T-650-2400
Èçâëå÷åíèå, çàïðåññîâêà
Ãàéêà áîêîâîé âòóëêè

Øàéáà

30-12 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÅÐÅ×ÅÍÜ ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈÉ

ìîäåðíèçèðî-
Íîìåð Íàèìåíîâàíèå

×åðòåæ
Êîë-âî
Íîâûé/
âàííûé
Óçåë Îáîçíà÷åíèå
ïî êàòàëîãó äåòàëè Âèä ðàáîòû, ïðèìå÷àíèÿ

Íîìåð óçëà ïî êàòàëîãó

óñòàíîâêà
Ñúåìíèê (30 ò)

Ñíÿòèå,
(íå ïîñòàâëÿåòñÿ): 791T-650-2400
Íàñîñ Èçâëå÷åíèå, çàïðåññîâêà áîêîâîé
âòóëêè
Âòóëêà

Ïëàñòèíà Íîìåð äåòàëè ïî êàòàëîãó

(íå ïîñòàâëÿåòñÿ):
Áîëò 791T-650-2300

Ñíÿòèå, óñòàíîâêà
Áëîê
Ïîâîðîòíûé Çàïðåññîâêà óïëîòíåíèÿ
øêâîðåíü â Øàéáà ïîâîðîòíîãî øêâîðíÿ
ñáîðå
Ãàéêà

Øàéáà

Äîìêðàò â ñáîðå

Íàñîñ
Íàæèìíîå
ïðèñïîñîáëåíèå Ñíÿòèå ìàëîé çàãëóøêè
Ùåòêà äëÿ øòèôòîâ Î÷èñòêà ïàëüöà
Íàæèìíîå ïðèñïîñîáëåíèå
(äëÿ áîëüøîé çàãëóøêè) Âáèâàíèå ïðîáêè ïàëüöà
Óñòðîéñòâî
äëÿ ïðîâåðêè
óïëîòíåíèé Äîëèâ ìàñëà è ïðîâåðêà
èëè ãåðìåòè÷íîñòè
Ìàñëÿíûé íàñîñ
Íàæèìíîå ïðèñïîñîáëåíèå
(äëÿ ìàëîé çàãëóøêè) Âáèâàíèå ïðîáêè ïàëüöà
Ïðèñïîñîáëåíèå Çàìåíà óïëîòíåíèÿ çâåíà ãóñåíèöû
äëÿ óñòàíîâêè
Ñúåìíèê è ïðèñïîñîáëåíèå
äëÿ óñòàíîâêè â ñáîðå

± Àäàïòåð

± Íàïðàâëÿþùàÿ
Ðàçáîðêà, ñáîðêà

Ãóñåíè÷íàÿ öåïü
â ñáîðå ± Áîëò

± Ðàìà

± Øòîê

± Ðàìà

± Ãàéêà Ðàçáîðêà, ñáîðêà ãóñåíè÷íîé

öåïè
± Ðûìáîëò

± Áîëò

± Àäàïòåð

± Øòîê

± Àäàïòåð

± Íàïðàâëÿþùàÿ

± Áîëò

± Òîëêàòåëü

D375À-5D 30-13
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÅÐÅ×ÅÍÜ ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈÉ

ìîäåðíèçèðî-

×åðòåæ
Íîìåð

Êîë-âî
Íàèìåíîâàíèå

Íîâûé/
âàííûé
Óçåë Îáîçíà÷åíèå Âèä ðàáîòû, ïðèìå÷àíèÿ
ïî êàòàëîãó äåòàëè
± Óäëèíèòåëü

± Àäàïòåð

± Àäàïòåð

± Íàïðàâëÿþùàÿ

± Íàïðàâëÿþùàÿ

Ðàçáîðêà, ñáîðêà
± Àäàïòåð
Ãóñåíè÷íàÿ öåïü
± Íàïðàâëÿþùàÿ
â ñáîðå (Ðàçáîðêà, ñáîðêà ãóñåíè÷íîé öåïè)

Áîëò

Öèëèíäð (150 ò)

Íàñîñ

Öèëèíäð (30 ò)

Ðàñïîðíàÿ âòóëêà
Ðåìîíòíûé ñòåíä Ðàçáîðêà, ñáîðêà ãèäðîöèëèíäðà
äëÿ öèëèíäðîâ
Êîìïëåêò íàæèìíîãî
ïðèñïîñîáëåíèÿ
± Íàæèìíîå

Çàïðåññîâêà âòóëêè êàòóøêè

Öèëèíäð ïîäúåìà îòâàëà
ïðèñïîñîáëåíèå

± Íàæèìíîå
Öèëèíäð ïåðåêîñà îòâàëà
ïðèñïîñîáëåíèå Öèëèíäð ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ
Öèëèíäð íàêëîíà ðûõëèòåëÿ

± Íàæèìíîå
ïðèñïîñîáëåíèå Öèëèíäð ñúåìíèêà ïàëüöåâ

± Ðó÷êà Âñå öèëèíäðû

± Áîëò Âñå öèëèíäðû

Êîìïëåêò íàæèìíîãî
Ðàçáîðêà, ñáîðêà

ïðèñïîñîáëåíèÿ
Ãèäðîöèëèíäð â ± Ïëàñòèíà
Çàïðåññîâêà ïûëåçàùèòíîãî

Öèëèíäð ïîäúåìà îòâàëà

ñáîðå

Öèëèíäð ïåðåêîñà îòâàëà

± Ïëàñòèíà
óïëîòíåíèÿ

Öèëèíäð ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ

Öèëèíäð íàêëîíà ðûõëèòåëÿ

± Ïëàñòèíà Öèëèíäð ñúåìíèêà ïàëüöåâ

± Ðó÷êà Âñå öèëèíäðû

± Áîëò Âñå öèëèíäðû

Ðàñòÿãèâàþùåå
Óñòàíîâêà ïîðøíåâîãî

ïðèñïîñîáëåíèå Âñå öèëèíäðû

Êîëüöî
Öèëèíäð ïîäúåìà îòâàëà
êîëüöà

Çàæèì

Êîëüöî Öèëèíäð ïåðåêîñà îòâàëà

Öèëèíäð ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ
Çàæèì

30-14 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÅÐÅ×ÅÍÜ ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈÉ

ìîäåðíèçèðî-

×åðòåæ
Íîìåð

Êîë-âî
Íàèìåíîâàíèå

Íîâûé/
âàííûé
Óçåë Îáîçíà÷åíèå Âèä ðàáîòû, ïðèìå÷àíèÿ
ïî êàòàëîãó äåòàëè

Êîëüöî

ïîðøíåâîãî êîëüöà
Öèëèíäð íàêëîíà
ðûõëèòåëÿ

Óñòàíîâêà
Çàæèì

Ðàçáîðêà, ñáîðêà
Êîëüöî
Öèëèíäð ñúåìíèêà
Çàæèì ïàëüöà
Ãèäðîöèëèíäð
â ñáîðå
Ãàå÷íûé êëþ÷

èëè Ñíÿòèå, óñòàíîâêà ïîëóêðóãëîé

Óíèâåðñàëüíûé ãîëîâêè öèëèíäðà ñúåìíèêà
êëþ÷ ïàëüöà

Íàñîñ
Êîìïëåêò
ñïåöïðèñïîñîáëåíèé

óñòàíîâêà
Óçëû

Ñíÿòèå,
êîíäèöèîíåðà Âàêóóìíûé íàñîñ Çàïðàâêà ôðåîíîì
Óñòðîéñòâî îáíàðóæåíèÿ
óòå÷åê õëàäàãåíòà

D375À-5D 30-15
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ×ÅÐÒÅÆÈ ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈÉ

×ÅÐÒÅÆÈ ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈÉ
Âíèìàíèå: Ôèðìà Êîìàöó íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñïåöïðèñïîñîáëåíèÿ, èçãîòîâëåííûå ïî äàííûì
÷åðòåæàì.
Ïëàñòèíà L8

2 ÎÒÂÅÐÑÒÈß 14

ÒÅÐÌÎÎÁÐÀÁÎÒÊÀ ÌÀÒÅÐÈÀË

ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÈ ÊÎË-ÂÎ

ÏËÀÑÒÈÍÀ

Êðîíøòåéí L13-22, L19-22

ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ 23
 2 ÌÅÑÒÀÕ

ÒÅÐÌÎÎÁÐÀÁÎÒÊÀ ÌÀÒÅÐÈÀË
ÑÌ. ×ÅÐÒÅÆ
ÁÎÁÛØÊÀ ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÈ ÊÎË-ÂÎ
ÏËÀÑÒÈÍÀ
ÊÐÎÍØÒÅÉÍ
ÎÁÎÇÍ. ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÌÀÒÅÐÈÀË ÊÎË-ÂÎ / ÌÀÑÑÀ
ÄÅÒÀËÈ ÊÎÌÏËÅÊÒ (êã) ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß

30-16 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ×ÅÐÒÅÆÈ ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈÉ

Ïîäñòàâêà L13-23, LI 9-23

 3 ÌÅÑÒÀÕ

 2 ÌÅÑÒÀÕ

ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ 24

 2 ÌÅÑÒÀÕ

 2 ÌÅÑÒÀÕ

ÒÅÐÌÎÎÁÐÀÁÎÒÊÀ ÌÀÒÅÐÈÀË
ÃÀÉÊÀ ÑÌ. ×ÅÐÒÅÆ
ØÂÅËËÅÐ ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÈ ÊÎË-ÂÎ
ÏËÀÑÒÈÍÀ
ÏÎÄÑÒÀÂÊÀ
ÎÁÎÇÍ. ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÌÀÒÅÐÈÀË ÊÎË-ÂÎ / ÌÀÑÑÀ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß
ÄÅÒÀËÈ ÊÎÌÏËÅÊÒ (êã)

Êðîíøòåéí N2-1
ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ 33

ÒÅÐÌÎÎÁÐÀÁÎÒÊÀ ÌÀÒÅÐÈÀË
ÑÌ. ×ÅÐÒÅÆ
ÒÐÓÁÊÀ ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÈ ÊÎË-ÂÎ
ÏËÀÑÒÈÍÀ
ÊÐÎÍØÒÅÉÍ
ÎÁÎÇÍ. ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÌÀÒÅÐÈÀË ÊÎË-ÂÎ / ÌÀÑÑÀ
ÄÅÒÀËÈ ÊÎÌÏËÅÊÒ (êã) ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß

D375À-5D 30-17
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ×ÅÐÒÅÆÈ ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈÉ

Êðîíøòåéí N2-2

ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ
33

ÒÅÐÌÎÎÁÐÀÁÎÒÊÀ ÌÀÒÅÐÈÀË
ÑÌ. ×ÅÐÒÅÆ
ÒÐÓÁÊÀ ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÈ ÊÎË-ÂÎ
ÏËÀÑÒÈÍÀ ÊÐÎÍØÒÅÉÍ
ÎÁÎÇÍ. ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÌÀÒÅÐÈÀË ÊÎË-ÂÎ / ÌÀÑÑÀ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß
ÄÅÒÀËÈ ÊÎÌÏËÅÊÒ (êã)

Âòóëêà P1

ÒÅÐÌÎÎÁÐÀÁÎÒÊÀ ÌÀÒÅÐÈÀË
ÑÌ. ×ÅÐÒÅÆ
ÒÐÓÁÊÀ ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÈ ÊÎË-ÂÎ
ÏËÀÑÒÈÍÀ ÂÒÓËÊÀ
ÎÁÎÇÍ. ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÌÀÒÅÐÈÀË ÊÎË-ÂÎ / ÌÀÑÑÀ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß
ÄÅÒÀËÈ ÊÎÌÏËÅÊÒ (êã)

30-18 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ×ÅÐÒÅÆÈ ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈÉ

Ïëàñòèíà P2

2 ÎÒÂÅÐÑÒÈß 20

ÒÅÐÌÎÎÁÐÀÁÎÒÊÀ ÌÀÒÅÐÈÀË

ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÈ ÊÎË-ÂÎ

ÏËÀÑÒÈÍÀ

D375À-5D 30-19
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÒÀÐÒÅÐ

ÑÍßÒÈÅ ÑÒÀÐÒÅÐÀ Â ÑÁÎÐÅ

< Îòñîåäèíèòå êàáåëü îò îòðèöàòåëüíîé (-) êëåì-
ìû àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
1. Îòêðûâ ïðàâóþ êðûøêó (1) äâèãàòåëÿ, ñíèìèòå áî-
êîâóþ êðûøêó (2).
2. Ñíÿâ áîêîâûå êðûøêè (3), ñíèìèòå îïîðó áîêîâîé
êðûøêè.

3. Îòñîåäèíèòå 3 ïðîâîäà (4) ñòàðòåðà, ðàçúåì (CN-

104) (5) âåðõíåãî ñòàðòåðà è ðàçúåì (CN-103) (6)
íèæíåãî ñòàðòåðà.

4. Ñíÿâ 3 ìîíòàæíûõ áîëòà, ñíèìèòå âåðõíèé ñòàð-

òåð â ñáîðå (7).
5. Ñíÿâ 3 ìîíòàæíûõ áîëòà, ñíèìèòå íèæíèé ñòàð-
òåð â ñáîðå (8).

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÒÀÐÒÅÐÀ
 ÑÁÎÐÅ
± Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.

30-20 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÃÅÍÅÐÀÒÎÐ

ÑÍßÒÈÅ ÃÅÍÅÐÀÒÎÐÀ
 ÑÁÎÐÅ
< Îòñîåäèíèòå êàáåëü îò îòðèöàòåëüíîé (-) êëåì-
ìû àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
1. Îòêðûâ ïðàâóþ êðûøêó (1) äâèãàòåëÿ, ñíèìèòå áî-
êîâóþ êðûøêó (2).
2. Ñíÿâ áîêîâûå êðûøêè (3), ñíèìèòå îïîðó áîêîâîé
êðûøêè.

3. Îòñîåäèíèòå æãóòû ïðîâîäîâ (4) è (5) ãåíåðàòî-

ðà.

4. Îñëàáèâ êîíòðãàéêó (6), îòâåðíèòå óñòàíîâî÷íóþ

ãàéêó (7) è ñíèìèòå êëèíîâîé ðåìåíü (8). !
5. Ñíÿâ ìîíòàæíûå áîëòû (9) è (10), ñíèìèòå ãåíå-
ðàòîð â ñáîðå (11).

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÃÅÍÅÐÀÒÎÐÀ
 ÑÁÎÐÅ
±Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
: Óñòàíîâèâ êëèíîâîé ðåìåíü, îòðåãóëèðóéòå åãî
íàòÿæåíèå.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅ-
ÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÍÀÒßÆÅÍÈß ÐÅÌÍß ÃÅÍÅÐÀ-
ÒÎÐÀ â ãëàâå ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ.

D375À-5D 30-21
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÀÑËÎÎÕËÀÄÈÒÅËÜ ÄÂÈÃÀÒÅËß

ÑÍßÒÈÅ ÌÀÑËÎÎÕËÀÄÈÒÅËß
ÄÂÈÃÀÒÅËß Â ÑÁÎÐÅ
1. Ñëåéòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü.
2. Îòêðûâ ïðàâóþ êðûøêó (1) äâèãàòåëÿ, ñíèìèòå áî-
êîâóþ êðûøêó.
3. Ñíÿâ áîêîâûå êðûøêè (3), ñíèìèòå îïîðó áîêîâîé
êðûøêè.

4. Ñíÿâ òåïëîèçîëÿöèîííûå êðûøêè (4), (5) è (6), ñíè-

ìèòå êðîíøòåéíû (7).

5. Ñíèìèòå õîìóò (8) øëàíãà, çàæèì ýëåêòðîïðîâîä-

êè (8) è êðîíøòåéí (10).

6. Ñíèìèòå âûïóñêíóþ ñìàçî÷íóþ òðóáêó (11) òóðáî-

íàãíåòàòåëÿ.
7. Ñíÿâ ñîåäèíèòåëü òðóáîïðîâîäà, ñíèìèòå 2 ìîí-
òàæíûõ áîëòà (13) òðóáîïðîâîäà îõëàæäàþùåé
æèäêîñòè.

30-22 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÀÑËÎÎÕËÀÄÈÒÅËÜ ÄÂÈÃÀÒÅËß

8. Ñíèìèòå ìàñëîîõëàäèòåëü â ñáîðå (14).

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
ÌÀÑËÎÎÕËÀÄÈÒÅËß
ÄÂÈÃÀÒÅËß Â ÑÁÎÐÅ
± Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
± Äîëèâ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
Çàëåéòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü äî óñòàíîâëåí-
íîãî óðîâíÿ è çàïóñòèòå äâèãàòåëü, ÷òîáû ïðîêà-
÷àòü îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü ÷åðåç ñèñòåìó. Ñíî-
âà ïðîâåðüòå óðîâåíü îõëàæäàþùåé æèäêîñòè.

D375À-5D 30-23
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÒÎÏËÈÂÍÛÉ ÍÀÑÎÑ ÂÛÑÎÊÎÃÎ ÄÀÂËÅÍÈß

ÑÍßÒÈÅ ÒÎÏËÈÂÍÎÃÎ
ÍÀÑÎÑÀ ÂÛÑÎÊÎÃÎ
ÄÀÂËÅÍÈß Â ÑÁÎÐÅ
1. Îòêðûâ ëåâóþ êðûøêó (1) äâèãàòåëÿ, ñíèìèòå áî-
êîâóþ êðûøêó (2).
2. Ñíÿâ áîêîâûå êðûøêè (3), ñíèìèòå îïîðó áîêîâîé
êðûøêè.
3. Çàêðîéòå òîïëèâíûé êðàí.
4. Ñíèìèòå êðîíøòåéí (4) è ìàñëîìåðíûé ùóï (5).
5. Îòñîåäèíèòå øòîê óïðàâëåíèÿ ïîäà÷åé òîïëèâà (6).
6. Îòñîåäèíèòå 4 òîïëèâíûõ øëàíãà (7).
7. Îòñîåäèíèòå øëàíã íàãðåâàòåëÿ (9).
8. Ñíèìèòå ñìàçî÷íûå òðóáêè (8).
9. Ñíèìèòå òðóáêó (10) êîððåêòîðà ïîäà÷è òîïëèâà
ïî äàâëåíèþ íàääóâà.
10. Îòñîåäèíèòå 6 ïèòàþùèõ òðóáîê (11).
11. Ñíèìèòå êðûøêó (12) ñîåäèíèòåëüíîé ìóôòû.
12. Îñëàáèâ ìîíòàæíûå áîëòû (13) ñî ñòîðîíû âåäó-
ùåãî âàëà, ñíèìèòå 4 ìîíòàæíûõ áîëòà (14) íàñî-
ñà.
13. Ñíèìèòå ÒÍÂÄ â ñáîðå (15) è ñîåäèíèòåëüíóþ
ìóôòó. !
= Òîïëèâíûé íàñîñ âûñîêîãî äàâëåíèÿ â
ñáîðå: 30 êã

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÒÎÏËÈÂÍÎÃÎ
ÍÀÑÎÑÀ ÂÛÑÎÊÎÃÎ
ÄÀÂËÅÍÈß Â ÑÁÎÐÅ
±Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
: Îòðåãóëèðóéòå ìîìåíò âïðûñêà.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ
ÌÎÌÅÍÒÀ ÂÏÐÛÑÊÀ ÒÎÏËÈÂÀ â ãëàâå ÏÐÎ-
ÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ.
: Âûïóñòèòå âîçäóõ èç òîïëèâíîé ñèñòåìû.

30-24 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÂÎÄßÍÎÉ ÍÀÑÎÑ

ÑÍßÒÈÅ ÂÎÄßÍÎÃÎ ÍÀÑÎÑÀ

 ÑÁÎÐÅ
1. Ñëåéòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü.
2. Îòêðûâ ïðàâóþ êðûøêó (1) äâèãàòåëÿ, ñíèìèòå
áîêîâóþ êðûøêó (2).
3. Ñíÿâ áîêîâûå êðûøêè (3), ñíèìèòå îïîðó áîêîâîé
êðûøêè.

4. Ñíèìèòå ñîåäèíèòåëè (4) è (5) ìàñëîîõëàäèòåëÿ

ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà.
5. Ñíèìèòå òðóáêó îõëàæäàþùåé æèäêîñòè (6).

6. Ñíèìèòå âîäÿíîé íàñîñ â ñáîðå (7).

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÂÎÄßÍÎÃÎ
ÍÀÑÎÑÀ
± Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
± Äîëèâ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
Çàëåéòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü äî óñòàíîâëåí-
íîãî óðîâíÿ è çàïóñòèòå äâèãàòåëü, ÷òîáû ïðîêà-
÷àòü îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü ÷åðåç ñèñòåìó. Ñíî-
âà ïðîâåðüòå óðîâåíü îõëàæäàþùåé æèäêîñòè.

D375À-5D 30-25
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ

ÑÍßÒÈÅ ÒÅÐÌÎÑÒÀÒÀ
 ÑÁÎÐÅ
1. Ñëåéòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü.
2. Îòêðûâ ëåâóþ êðûøêó (1) äâèãàòåëÿ, ñíèìèòå áî-
êîâóþ êðûøêó (2).

3. Îòñîåäèíèòå âïóñêíîé øëàíã (2) ðàäèàòîðà.

!
4. Îòñîåäèíèòå âåíòèëÿöèîííûé øëàíã (3). @

5. Ñíèìèòå êðûøêó (4).

6. Ñíèìèòå 2 òåðìîñòàòà (5).

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÒÅÐÌÎÑÒÀÒÀ
 ÑÁÎÐÅ
±Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
\ Õîìóò âïóñêíîãî øëàíãà ðàäèàòîðà:
90 ± 10 êãñì
@
\ Õîìóò âåíòèëÿöèîííîãî øëàíãà:
34 ± 5 êãñì
± Äîëèâ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
Çàëåéòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü äî óñòàíîâëåí-
íîãî óðîâíÿ è çàïóñòèòå äâèãàòåëü, ÷òîáû ïðîêà-
÷àòü îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü ÷åðåç ñèñòåìó. Ñíî-
âà ïðîâåðüòå óðîâåíü îõëàæäàþùåé æèäêîñòè.

30-26 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÒÓÐÁÎÍÀÃÍÅÒÀÒÅËÜ

ÑÍßÒÈÅ ÒÓÐÁÎÍÀÃÍÅÒÀÒÅËß
 ÑÁÎÐÅ
1. Îòêðûâ ïðàâóþ êðûøêó (1) äâèãàòåëÿ, ñíèìèòå
êðûøêó (2).

2. Îòêðûâ ëåâóþ êðûøêó (3) äâèãàòåëÿ, ñíèìèòå

êðûøêó (4).

3. Ñíèìèòå òåïëîèçîëÿöèîííûå êðûøêè (5), (6) è (7).

4. Ñíèìèòå âïóñêíîé ñîåäèíèòåëüíûé ïàòðóáîê (8).

D375À-5D 30-27
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÒÓÐÁÎÍÀÃÍÅÒÀÒÅËÜ

5. Îòñîåäèíèòå øëàíã (9) è ïåðåìåñòèòå âîçäóõîî÷è-

ñòèòåëü â ñáîðå (10) íàçàä.
: Ñíèìèòå âñå ìîíòàæíûå áîëòû ñ ëåâîé, ïðà-
âîé è çàäíåé ÷àñòè ìîíòàæíîãî êðîíøòåéíà
âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ â ñáîðå.

6. Ñíèìèòå âïóñêíîé ñìàçî÷íûé øëàíã (11) è âûïóñ-

êíóþ òðóáêó (12).

7. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå òóðáîíàãíåòàòåëü â ñáîðå

(13). !
= Òóðáîíàãíåòàòåëü â ñáîðå: 30 êã

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
ÒÓÐÁÎÍÀÃÍÅÒÀÒÅËß Â ÑÁÎÐÅ
±Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
\ Ìîíòàæíûé áîëò òóðáîíàãíåòàòåëÿ â ñáî-
ðå: 6,75 ± 0,75 êãì

30-28 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÉ ÝËÅÌÅÍÒ ÏÎÑËÅÄÓÞÙÅÃÎ ÎÕËÀÄÈÒÅËß

ÑÍßÒÈÅ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÃÎ
ÝËÅÌÅÍÒÀ ÏÎÑËÅÄÓÞÙÅÃÎ
ÎÕËÀÄÈÒÅËß Â ÑÁÎÐÅ
1. Ñëåéòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü.
2. Ñíèìèòå êàïîò â ñáîðå.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÑÍßÒÈÅ ÊÀÏÎÒÀ Â
ÑÁÎÐÅ.
3. Ñíÿâ ëåâûå êðûøêè (1), ñíèìèòå îïîðó áîêîâîé
êðûøêè.

4. Îòñîåäèíèòå øëàíã (2) è ñíèìèòå 3 ìîíòàæíûõ

áîëòà (3) âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ â ñáîðå.
5. Ñíèìèòå êðåïåæíûå õîìóòû (4) âîçäóõîî÷èñòèòå-
ëÿ â ñáîðå è êðîíøòåéí (5).

6. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå âîçäóõîî÷èñòèòåëü â ñáîðå (6).

= Âîçäóõîî÷èñòèòåëü â ñáîðå: 45 êã

7. Ñíèìèòå êðîíøòåéí è âïóñêíîé ñîåäèíèòåëüíûé

ïàòðóáîê (8).
8. Ñíèìèòå ïèòàþùóþ òðóáêó (9). !

D375À-5D 30-29
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÉ ÝËÅÌÅÍÒ ÏÎÑËÅÄÓÞÙÅÃÎ ÎÕËÀÄÈÒÅËß

9. Îòñîåäèíèòå øëàíãè ïðåäîõðàíèòåëÿ îò êîððîçèè

(10) è õîìóòû (11).
10. Ñíèìèòå êðûøêó (12). @
11. Ñíèìèòå 4 ìîíòàæíûõ áîëòà ïåðåäíèõ òðóáîê îõ-
ëàæäàþùåé æèäêîñòè (13).
12. Ñíèìèòå çàäíþþ òðóáêó îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
(14).
13. Ñíèìèòå âíóòðåííèé ýëåìåíò ïîñëåäóþùåãî îõ-
ëàäèòåëÿ â ñáîðå (15).
: Ñ ïîìîùüþ ìåòàëëè÷åñêîãî ñòåðæíÿ îòñîåäè-
íèòå ïåðåäíþþ òðóáêó îõëàæäàþùåé æèäêî-
ñòè è ïîñëåäóþùèé îõëàäèòåëü è, ïîäíÿâ åãî
ñïåðåäè, ñíèìèòå.
= Âíóòðåííèé ýëåìåíò ïîñëåäóþùåãî îõëà-
äèòåëÿ â ñáîðå: 30 êã

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÃÎ
ÝËÅÌÅÍÒÀ ÏÎÑËÅÄÓÞÙÅÃÎ
ÎÕËÀÄÈÒÅËß Â ÑÁÎÐÅ
± Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.

!
\ Íàêèäíàÿ ãàéêà ïèòàþùåé òðóáêè:
± Ñî ñòîðîíû äåðæàòåëÿ ôîðñóíêè:
2,25 ± 0,25 êãì
± Ñî ñòîðîíû ÒÍÂÄ:
11,5 ± 0,5 êãì

@
\ Ìîíòàæíûé áîëò êðûøêè:
3,25 ± 0,25 êãì
± Äîëèâ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
Çàëåéòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü äî óñòàíîâëåí-
íîãî óðîâíÿ è çàïóñòèòå äâèãàòåëü, ÷òîáû ïðîêà-
÷àòü îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü ÷åðåç ñèñòåìó. Ñíî-
âà ïðîâåðüòå óðîâåíü îõëàæäàþùåé æèäêîñòè.

30-30 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÄÅÐÆÀÒÅËÜ ÔÎÐÑÓÍÊÈ

ÑÍßÒÈÅ ÄÅÐÆÀÒÅËß
ÔÎÐÑÓÍÊÈ Â ÑÁÎÐÅ
< Îòñîåäèíèòå êàáåëü îò îòðèöàòåëüíîé (-) êëåì-
ìû àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
1. Ñíèìèòå êàïîò â ñáîðå.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÑÍßÒÈÅ ÊÀÏÎÒÀ Â
ÑÁÎÐÅ.
: Òîëüêî åñëè ñíèìàåòå äåðæàòåëè ¹ 5 è ¹ 6
ôîðñóíêè â ñáîðå.
2. Îòêðûâ ëåâóþ êðûøêó (1) äâèãàòåëÿ, ñíèìèòå áî-
êîâóþ êðûøêó (2).
3. Ñíÿâ áîêîâûå êðûøêè (3), ñíèìèòå îïîðó áîêîâîé
êðûøêè.
4. Îòñîåäèíèòå ïèòàþùóþ òðóáêó (4) è ñëèâíîé
øëàíã (5). !
5. Ñíèìèòå âïóñêíîé ñîåäèíèòåëüíûé ïàòðóáîê (6).
: Òîëüêî åñëè ñíèìàåòå äåðæàòåëü ôîðñóíêè
¹ 4 â ñáîðå.
6. Ñíèìèòå òðóáó (7) è êðûøêó (8).
7. Ñíèìèòå êðûøêó (9) ãîëîâêè öèëèíäðà.
8. Ñíÿâ äåðæàòåëü (10), ñíèìèòå äåðæàòåëü ôîðñóí-
êè â ñáîðå (11). @

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄÅÐÆÀÒÅËß
ÔÎÐÑÓÍÊÈ Â ÑÁÎÐÅ
±Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
\ Íàêèäíàÿ ãàéêà ïèòàþùåé òðóáêè:
± Ñî ñòîðîíû äåðæàòåëÿ ôîðñóíêè:
2,25 ± 0,25 êãì
± Ñî ñòîðîíû ÒÍÂÄ: 11,5 ± 0,5 êãì
@
: Óñòàíîâèòå òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû óñòàíîâî÷-
íàÿ ìåòêà äåðæàòåëÿ ôîðñóíêè áûëà îáðàùå-
íà ê ïåðåäíåé ÷àñòè äâèãàòåëÿ.
\ Ìîíòàæíûé áîëò äåðæàòåëÿ:
2,75 ± 0,25 êãì

D375À-5D 30-31
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÅÐÅÄÍÈÉ ÑÀËÜÍÈÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß

ÑÍßÒÈÅ ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ
ÑÀËÜÍÈÊÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß
1. Ñíèìèòå îãðàæäåíèå ðàäèàòîðà â ñáîðå.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÑÍßÒÈÅ ÎÃÐÀÆÄÅ-
ÍÈß ÐÀÄÈÀÒÎÐÀ Â ÑÁÎÐÅ.
2. Ñíèìèòå øêèâ êîëåíâàëà (1). !

3. Ñíèìèòå ïåðåäíèé ñàëüíèê (2). @

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ
ÑÀËÜÍÈÊÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß
±Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
: Ïðè óñòàíîâêå øêèâà êîëåíâàëà îòöåíòðóéòå
óñòàíîâî÷íûé øòèôò.
: Çàòÿíèòå ìîíòàæíûå áîëòû â ïîñëåäîâàòåëü-
íîñòè, ïîêàçàííîé íà ðèñóíêå ñïðàâà.
\ Ìîíòàæíûå áîëòû øêèâà êîëåíâàëà:

1-é ïðîõîä: 7,5 ± 2 êãì

2-é ïðîõîä: 25 ± 2 êãì
3-é ïðîõîä: 65 ± 2 êãì

@
± Ïîðÿäîê óñòàíîâêè ñòàíäàðòíîãî ñàëüíèêà
: Íàíåñèòå íà êðîìêó ïðèáë. 5 ñì3 ëèòèåâîé
ñìàçêè (G2-LI).
: Çàïðåññóéòå ïåðåäíèé ñàëüíèê (2) â ïåðåäíþþ
êðûøêó (3).
: Çàïðåññîâàâ ñàëüíèê, ïðîâåðüòå óñòàíîâî÷-
íûé ðàçìåð a.
Óñòàíîâî÷íûé ðàçìåð a ïåðåäíåãî ñàëüíèêà:
66 ìì (íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå)

30-32 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÅÐÅÄÍÈÉ ÑÀËÜÍÈÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß

± Ïîðÿäîê ñáîðêè ñàëüíèêà è âòóëêè (òåõîáñëóæè-

âàíèå)
1) Ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ A1, íàïðàâëÿþ-
ùåãî áîëòà 1 è ãàéêè 2 çàïðåññóéòå âòóëêó
(4) íà êîëåíâàë (5).
: Ðàâíîìåðíî çàòÿíèòå 3 ãàéêè 2.
: Çàïðåññóéòå âòóëêó äî ñîïðèêîñíîâåíèÿ
ïðèñïîñîáëåíèÿ A1 ñ òîðöîì êîëåíâàëà.
: Ïîñëå çàïðåññîâêè ïðîâåðüòå óñòàíîâî÷-
íûé ðàçìåð b âòóëêè.
Óñòàíîâî÷íûé ðàçìåð b âòóëêè:
68 ± 0,1 ìì
2) Çàïðåññóéòå ïåðåäíèé ñàëüíèê (6) â ïåðåäíþþ
êðûøêó (3).
: Íàíåñèòå íà êðîìêó ïðèáë. 5 ñì3 ëèòèåâîé
ñìàçêè (G2-LI).
: Çàïðåññîâàâ ñàëüíèê, ïðîâåðüòå óñòàíî-
âî÷íûé ðàçìåð c.
Óñòàíîâî÷íûé ðàçìåð c ïåðåäíåãî ñàëüíèêà:
66 ìì (íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå)

D375À-5D 30-33
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÇÀÄÍÈÉ ÑÀËÜÍÈÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß

ÑÍßÒÈÅ ÇÀÄÍÅÃÎ ÑÀËÜÍÈÊÀ

ÄÂÈÃÀÒÅËß
1. Ñíèìèòå äåìïôåð â ñáîðå.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÑÍßÒÈÅ ÄÅÌÏÔÅÐÀ
 ÑÁÎÐÅ.
2. Ñíÿâ 1 ìîíòàæíûé áîëò ìàõîâèêà (1), óñòàíîâèòå
íàïðàâëÿþùèé áîëò 1.
3. Ïðîèçâåäÿ ñòðîïîâêó ìàõîâèêà (1) ñ ïîìîùüþ
ïîäúåìíèêà 2, ñíèìèòå îñòàëüíûå ìîíòàæíûå
áîëòû. !
4. Âûäâèíóâ ìàõîâèê (1), ïîäíèìèòå åãî è ñíèìèòå.
< Ó ìàõîâèêà íåãëóáîêàÿ ïîñàäêà íàïðàâëÿþùåé
öàïôû, è ìàõîâèê ìîæåò íåîæèäàííî ñîñêî÷èòü,
ïîýòîìó áåðåãèòå ñâîè ïàëüöû. @
= Ìàõîâèê: 45 êã
5. Ñíèìèòå çàäíèé ñàëüíèê (2).

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÇÀÄÍÅÃÎ
ÑÀËÜÍÈÊÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß
!
: Íàíåñèòå íà ðåçüáó è ïîñàäî÷íóþ ïîâåðõíîñòü
ìîíòàæíûõ áîëòîâ ìàõîâèêà ïðîòèâîçàäèðíûé
ñîñòàâ (LM-P).
: Çàôèêñèðîâàâ ìàõîâèê è êîðïóñ ñ ïîìîùüþ
ñòîïîðà 3, çàòÿíèòå ìîíòàæíûå áîëòû.
: Çàòÿíèòå ìîíòàæíûå áîëòû ìàõîâèêà â ïîñ-
ëåäîâàòåëüíîñòè, ïîêàçàííîé íà ðèñóíêå.
\ Ìîíòàæíûé áîëò ìàõîâèêà:

1-é ïðîõîä: 7,5 ± 2 êãì

2-é ïðîõîä: 25 ± 2 êãì
3-é ïðîõîä: 65 ± 2 êãì

30-34 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÇÀÄÍÈÉ ÑÀËÜÍÈÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß

: Ïîñëå óñòàíîâêè ìàõîâèêà èçìåðüòå åãî ðàäè-

àëüíîå è òîðöåâîå áèåíèå ïðè ïîìîùè öèôåð-
áëàòíîãî èíäèêàòîðà 4.
± Òîðöåâîå áèåíèå: ìàêñ. 0,15 ìì
± Ðàäèàëüíîå áèåíèå: ìàêñ. 0,20 ìì

@
± Ïîðÿäîê óñòàíîâêè ñòàíäàðòíîãî ñàëüíèêà
: Çàïðåññóéòå çàäíèé ñàëüíèê äî ñîïðèêîñíî-
âåíèÿ ñ êîæóõîì ìàõîâèêà.

± Ïîðÿäîê ñáîðêè ñàëüíèêà è âòóëêè (òåõîáñëóæè-

âàíèå)
1) Ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ A2, íàïðàâëÿþ-
ùåãî áîëòà 5 è ãàéêè 6 çàïðåññóéòå âòóëêó
(3) íà êîëåíâàë (4).
: Ðàâíîìåðíî çàòÿíèòå 2 ãàéêè 6.
: Çàïðåññóéòå ñàëüíèê äî ñîïðèêîñíîâåíèÿ
ïðèñïîñîáëåíèÿ A2 ñ êîëåíâàëîì.
: Ïîñëå çàïðåññîâêè ïðîâåðüòå óñòàíîâî÷-
íûé ðàçìåð a âòóëêè.
Óñòàíîâî÷íûé ðàçìåð a âòóëêè:
27 ± 1 ìì
2) Çàïðåññóéòå çàäíèé ñàëüíèê (5) äî ñîïðèêîñ-
íîâåíèÿ ñ êîæóõîì (6) ìàõîâèêà.

D375À-5D 30-35
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÃÎËÎÂÊÀ ÖÈËÈÍÄÐÀ

ÑÍßÒÈÅ ÃÎËÎÂÊÈ ÖÈËÈÍÄÐÀ

 ÑÁÎÐÅ
< Îòñîåäèíèòå êàáåëü îò îòðèöàòåëüíîé (-) êëåì-
ìû àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
1. Ñëåéòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü.
2. Ñíèìèòå êàïîò â ñáîðå.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÑÍßÒÈÅ ÊÀÏÎÒÀ Â
ÑÁÎÐÅ.
3. Îòêðûâ ïðàâóþ êðûøêó (1) äâèãàòåëÿ, ñíèìèòå
îïîðó áîêîâîé êðûøêè.

4. Ñíÿâ ëåâûå êðûøêè (2), ñíèìèòå îïîðó áîêîâîé

êðûøêè.

5. Ñíèìèòå øëàíã (3) è 3 ìîíòàæíûõ áîëòà (4) âîç-

äóõîî÷èñòèòåëÿ â ñáîðå.
6. Ñíèìèòå êðåïåæíûå õîìóòû (5) âîçäóõîî÷èñòèòå-
ëÿ â ñáîðå è êðîíøòåéí (6).

7. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå âîçäóõîî÷èñòèòåëü â ñáîðå (7).

= Âîçäóõîî÷èñòèòåëü â ñáîðå: 45 êã

30-36 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÃÎËÎÂÊÀ ÖÈËÈÍÄÐÀ

8. Ñíèìèòå êðîíøòåéí (8) è âïóñêíîé ñîåäèíèòåëü-

íûé ïàòðóáîê (9).
9. Ñíèìèòå ïèòàþùóþ òðóáêó (10). !

10. Îòñîåäèíèòå øëàíã (11) è îïóñòèòå òîïëèâíûé

ôèëüòð â ñáîðå (12).
11. Îòñîåäèíèâ øëàíã (13) è 2 õîìóòà, ïåðåìåñòèòå
ïðåäîõðàíèòåëü îò êîððîçèè (14) ê ïåðåäíåé ÷àñ-
òè øàññè.
12. Îòñîåäèíèòå ðàçúåìû (CN-102) (15) ýëåêòðîïðî-
âîäêè è çàæèìû (16).
13. Ñíèìèòå òðóáêó (17) êîððåêòîðà ïîäà÷è òîïëèâà
ïî äàâëåíèþ íàääóâà.

14. Ñíèìèòå çàäíþþ òðóáêó îõëàæäàþùåé æèäêîñòè

(18).

15. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå ïîñëåäóþùèé îõëàäèòåëü

â ñáîðå (19).
: Ñ ïîìîùüþ ìåòàëëè÷åñêîãî ñòåðæíÿ îòñîåäè-
íèòå ïåðåäíþþ òðóáêó îõëàæäàþùåé æèäêî-
ñòè è ïîñëåäóþùèé îõëàäèòåëü â ñáîðå. @
= Ïîñëåäóþùèé îõëàäèòåëü â ñáîðå: 80 êã

16. Ñíèìèòå òðóáêó (20).

D375À-5D 30-37
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÃÎËÎÂÊÀ ÖÈËÈÍÄÐÀ

17. Ñíèìèòå òåïëîèçîëÿöèîííûå êðûøêè (21), (22),

(23) è ñëèâíóþ ìàãèñòðàëü îõëàæäàþùåé æèäêî-
ñòè (24).

18. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå ãëóøèòåëü â ñáîðå (25).

= Ãëóøèòåëü â ñáîðå: 90 êã

19. Îòñîåäèíèòå âïóñêíîé ñìàçî÷íûé øëàíã (26) òóð-

áîíàãíåòàòåëÿ è âûïóñêíóþ òðóáêó (27).

20. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå òóðáîíàãíåòàòåëü è âûïóñ-

êíîé êîëëåêòîð â ñáîðå (28). #
= Òóðáîíàãíåòàòåëü, âûïóñêíîé êîëëåêòîð â
ñáîðå: 60 êã

30-38 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÃÎËÎÂÊÀ ÖÈËÈÍÄÐÀ

21. Ñíèìèòå ðàçúåì (CN-106) (29) äàò÷èêà òåìïåðà-

òóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè â ñèñòåìå ïîäîãðå-
âà âïóñêíîãî êîëëåêòîðà è ðàçúåì (CN-402) (30)
äàò÷èêà òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
äâèãàòåëÿ.
22. Ñíèìèòå êðîíøòåéíû (31) è (32).
23. Îòñîåäèíèòå øëàíã íàãðåâàòåëÿ (33).

24. Ñíèìèòå êðûøêó (34).

25. Ñíèìèòå ñëèâíîé øëàíã (35) è øàðíèðíîå ñîåäè-
íåíèå (36).
26. Ñíèìèòå êðûøêó (37) ãîëîâêè öèëèíäðà. $

27. Ñíèìèòå êîðîìûñëî â ñáîðå (38). %

: Îñëàáèâ êîíòðãàéêó, îòâåðíèòå ðåãóëèðîâî÷-
íûé âèíò íà 2 - 3 îáîðîòà.

28. Ñíèìèòå êðåñòîâèíó (39) è òîëêàþùóþ øòàíãó (40)

êëàïàíà. ^
29. Ñíÿâ äåðæàòåëü (41), ñíèìèòå äåðæàòåëü ôîðñóí-
êè â ñáîðå (42). &

D375À-5D 30-39
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÃÎËÎÂÊÀ ÖÈËÈÍÄÐÀ

30. Ñíÿâ ïàëåö (43), ñ ïîìîùüþ ìåòàëëè÷åñêîãî ñòåð-

æíÿ ïåðåìåñòèòå âîäÿíîé êîëëåêòîð (44).
31. Ñíÿâ ìîíòàæíûå áîëòû, ñíèìèòå êîðïóñ êîðîìûñ-
ëà (45). *

32. Ñ ïîìîùüþ ðûìáîëòîâ 1 ñíèìèòå ãîëîâêó öèëèí-

äðà â ñáîðå (46). (
= Ãîëîâêà öèëèíäðà â ñáîðå: 40 êã

30-40 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÃÎËÎÂÊÀ ÖÈËÈÍÄÐÀ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÃÎËÎÂÊÈ
ÖÈËÈÍÄÐÀ Â ÑÁÎÐÅ
±Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
\ Íàêèäíàÿ ãàéêà ïèòàþùåé òðóáêè:
± Ñî ñòîðîíû äåðæàòåëÿ ôîðñóíêè:
2,25 ± 0,25 êãì
± Ñî ñòîðîíû ÒÍÂÄ: 11,5 ± 0,5 êãì
@
: Çàòÿíèòå ìîíòàæíûå áîëòû â ïîñëåäîâàòåëü-
íîñòè, ïîêàçàííîé íà ðèñóíêå ñïðàâà.
\ Ìîíòàæíûé áîëò ïîñëåäóþùåãî îõëàäèòå-
ëÿ â ñáîðå: 6,75 ± 0,75 êãì
#
: Çàòÿíèòå ìîíòàæíûå áîëòû â ïîñëåäîâàòåëü-
íîñòè, ïîêàçàííîé íà ðèñóíêå ñïðàâà.
\ Ìîíòàæíûé áîëò òóðáîíàãíåòàòåëÿ, âûïóñ-
êíîãî êîëëåêòîðà â ñáîðå:
11,25 ± 1,25 êãì
$
\ Ìîíòàæíûé áîëò ãîëîâêè öèëèíäðà:
3,25 ± 0,25 êãì
%
: Ïåðåä óñòàíîâêîé ìîíòàæíûõ áîëòîâ î÷èñòè-
òå èõ ìàñëÿíûå îòâåðñòèÿ.
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî øàðèê ðåãóëèðîâî÷íîãî
âèíòà ïðàâèëüíî óñòàíîâëåí â ãíåçäî òîëêàþ-
ùåé øòàíãè.
: Îòðåãóëèðóéòå êëàïàííûé çàçîð.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅ-
ÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÊËÀÏÀÍÍÎÃÎ ÇÀÇÎÐÀ â ãëàâå
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ.
\ Ìîíòàæíûé áîëò êîðîìûñëà â ñáîðå:
10 ± 0,5 êãì
\ Êîíòðãàéêà: 6,9 ± 1 êãì

^
: Îòðåãóëèðóéòå êðåñòîâèíó ñëåäóþùèì îáðà-
çîì.
1) Îñëàáèâ êîíòðãàéêó, îñëàáüòå ðåãóëèðî-
âî÷íûé âèíò.
2) Ñëåãêà íàæàâ ïàëüöåì íà âåðõíþþ ÷àñòü
êðåñòîâèíû, çàâåðíèòå ðåãóëèðîâî÷íûé
âèíò.

D375À-5D 30-41
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÃÎËÎÂÊÀ ÖÈËÈÍÄÐÀ

3) Êîãäà ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò êîñíåòñÿ ñòåð-

æíÿ êëàïàíà, äîâåðíèòå âèíò íà 20°.
4) ×òîáû çàôèêñèðîâàòü ðåãóëèðîâî÷íûé
âèíò, çàòÿíèòå êîíòðãàéêó.
\ Êîíòðãàéêà: 6 ± 0,6 êãì
&
: Óñòàíîâèòå òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû óñòàíîâî÷-
íûå ìåòêè äåðæàòåëÿ ôîðñóíêè áûëè îáðàùå-
íû ê ïåðåäíåé ÷àñòè äâèãàòåëÿ.
\ Ìîíòàæíûé áîëò äåðæàòåëÿ:
2,75 ± 0,25 êãì

*
\ Ìîíòàæíûé áîëò êîðïóñà êîðîìûñëà:
10 ± 0,5 êãì
(
: Óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè ãðÿçè è ïûëè íà ìîí-
òàæíîé ïîâåðõíîñòè ãîëîâêè öèëèíäðà è âíóò-
ðè ñàìîãî öèëèíäðà.
: Ïðè óñòàíîâêå ïðîêëàäêè óáåäèòåñü â òîì, ÷òî
ïðîêëàäî÷íîå êîëüöî íå âûñòóïàåò.
: Çàòÿíèòå ìîíòàæíûå áîëòû ãîëîâêè öèëèíä-
ðà â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, ïîêàçàííîé íà ðè-
ñóíêå ñïðàâà.
? Ìîíòàæíûé áîëò:
ïðîòèâîçàäèðíûé ñîñòàâ (LM-P)
\ Ìîíòàæíûé áîëò ãîëîâêè öèëèíäðà
1-é ïðîõîä: 10 ± 1 êãì Íàíåñèòå ìåòêè íà ãîëîâêó
öèëèíäðà è áîëò
2-é ïðîõîä: 19 ± 0,5 êãì
3-é ïðîõîä: íàíåñÿ êðàñêîé ìåòêè íà áîëò
è ãîëîâêó öèëèíäðà, äîâåðíè-
òå áîëò íà 60° +15°
0° .

: Ïîñëå çàòÿæêè áîëòà íàíåñèòå êåðíåðîì ìåò-

êó íà åãî ãîëîâêó, ÷òîáû óêàçàòü, ñêîëüêî ðàç
çàòÿãèâàëñÿ áîëò. Åñëè íà áîëò óæå íàíåñåíî
ïÿòü ìåòîê, òî åãî ïîâòîðíîå èñïîëüçîâàíèå
íå äîïóñêàåòñÿ. Çàìåíèòå åãî íîâûì áîëòîì.
±
Äîâåðíèòå íà
Äîëèâ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
Çàëåéòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü äî óñòàíîâëåí-
íîãî óðîâíÿ è çàïóñòèòå äâèãàòåëü, ÷òîáû ïðîêà-
÷àòü îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü ÷åðåç ñèñòåìó. Ñíî-
âà ïðîâåðüòå óðîâåíü îõëàæäàþùåé æèäêîñòè.
Íàíåñèòå êåðíåðîì ìåòêó

30-42 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÒÎÏËÈÂÍÛÉ ÁÀÊ

ÑÍßÒÈÅ ÒÎÏËÈÂÍÎÃÎ ÁÀÊÀ

 ÑÁÎÐÅ
< Îòñîåäèíèòå êàáåëü îò îòðèöàòåëüíîé (-) êëåì-
ìû àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
1. Ñíèìèòå êðûøêè (1) è (2).

2. Îòñîåäèíèòå ðàçúåì (CN-422) (3) ýëåêòðîïðîâîäêè.

3. Çàòÿíèòå òîïëèâíûé êðàí è îòñîåäèíèòå øëàíã
ïîäà÷è òîïëèâà (4).
4. Îòñîåäèíèòå êðîíøòåéíû (5) è (6).

5. Îòñîåäèíèòå òîïëèâíûé âîçâðàòíûé øëàíã (7) è

õîìóò øëàíãà (8).

6. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå òîïëèâíûé áàê â ñáîðå (9).

= Òîïëèâíûé áàê â ñáîðå:
ïðèáë. 500 êã (ïóñòîé)
ïðèáë. 1350 êã (ïîëíûé)

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÒÎÏËÈÂÍÎÃÎ
ÁÀÊÀ Â ÑÁÎÐÅ
± Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.

D375À-5D 30-43
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÄÈÀÒÎÐ

ÑÍßÒÈÅ ÐÀÄÈÀÒÎÐÀ Â ÑÁÎÐÅ

< Îòñîåäèíèòå êàáåëü îò îòðèöàòåëüíîé (-) êëåì-
ìû àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
1. Ñëåéòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü.
2. Îòñîåäèíèòå ðàçúåì (CN-202) (1) ïåðåäíåé ôàðû.
3. Ñ ïîìîùüþ ðûìáîëòà 1 ïîäíèìèòå è ñíèìèòå
âåðõíþþ êðûøêó (2) ðàäèàòîðà.
= Âåðõíÿÿ êðûøêà ðàäèàòîðà: 70 êã

4. Îòñîåäèíèòå âïóñêíîé øëàíã (3) è âåíòèëÿöèîí-

íûé øëàíã (4). !
5. Îòñîåäèíèòå ïðîâîä çàçåìëåíèÿ (CN-GND4)(5).
6. Îòñîåäèíèâ çàæèì ýëåêòðîïðîâîäêè (6) (â 4 ìåñ-
òàõ), ñäâèíüòå æãóò ïðîâîäîâ ê ëåâîìó êðàþ ðàäè-
àòîðà.

7. Îòñîåäèíèòå øëàíã (7) ðàñøèðèòåëüíîãî áà÷êà.

8. Îòñîåäèíèòå ðàçúåì (CN-405) (8) äàò÷èêà óðîâíÿ
îõëàæäàþùåé æèäêîñòè â ðàäèàòîðå.
9. Ñíèìèòå ïëàñòèíó îòðàæåíèÿ âîçäóøíîãî ïîòîêà
(9).
10. Ïðîèçâåäÿ ñòðîïîâêó ðàäèàòîðà ñ ïîìîùüþ
ïîäúåìíèêà, ñíèìèòå ìîíòàæíûå áîëòû (10) (ëå-
âûé è ïðàâûé: ïî 2 áîëòà).

11. Ñíèìèòå 2 êðûøêè (11).

12. Îòêðîéòå îãðàæäåíèå (12).

30-44 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÄÈÀÒÎÐ

13. Ñíèìèòå ïëàñòèíó îòðàæåíèÿ âîçäóøíîãî ïîòîêà

(13).

14. Îòñîåäèíèòå âûïóñêíîé øëàíã (14) ðàäèàòîðà.

15. Ñíèìèòå íèæíèå ìîíòàæíûå áîëòû (15).

16. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå ðàäèàòîð â ñáîðå (16).

: Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû, ïîäíèìàÿ ðàäèàòîð,
íå ïîâðåäèòü òåïëîîáìåííûé ýëåìåíò.
= Ðàäèàòîð â ñáîðå: 370 êã

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÐÀÄÈÀÒÎÐÀ
 ÑÁÎÐÅ
±Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
\ Õîìóò âïóñêíîãî øëàíãà ðàäèàòîðà:
90 ± 10 êãñì
\ Õîìóò âåíòèëÿöèîííîãî øëàíãà:
34 ± 5 êãñì
± Äîëèâ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
Çàëåéòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü äî óñòàíîâëåí-
íîãî óðîâíÿ è çàïóñòèòå äâèãàòåëü, ÷òîáû ïðîêà-
÷àòü îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü ÷åðåç ñèñòåìó. Ñíî-
âà ïðîâåðüòå óðîâåíü îõëàæäàþùåé æèäêîñòè.

D375À-5D 30-45
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÎÃÐÀÆÄÅÍÈÅ ÐÀÄÈÀÒÎÐÀ

ÑÍßÒÈÅ ÎÃÐÀÆÄÅÍÈß
ÐÀÄÈÀÒÎÐÀ Â ÑÁÎÐÅ
1. Ñíèìèòå êðûøêó (1) öèëèíäðà ïîäúåìà îòâàëà.
!
: Ïðîâåðüòå êîëè÷åñòâî è òîëùèíó ïðîêëàäîê è
ïîìåñòèòå èõ íà õðàíåíèå â íàäåæíîå ìåñòî.
< Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è, ïîëíîñòüþ âòÿíóâ øòîê
ïîðøíÿ ãèäðîöèëèíäðà, çàêðåïèòå åãî ïðîâî-
ëîêîé, ÷òîáû óäåðæàòü â ýòîì ïîëîæåíèè.

2. Îòñîåäèíèòå øëàíã (2).

< Ñáðîñüòå îñòàòî÷íîå äàâëåíèå â ãèäðàâëè÷åñ-
êîì êîíòóðå.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÑÁÐÎÑ ÎÑÒÀÒÎ×-
ÍÎÃÎ ÄÀÂËÅÍÈß Â ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÎÌ ÊÎÍ-
ÒÓÐÅ â ãëàâå ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ.
: Âñòàâüòå çàãëóøêó äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîïà-
äàíèÿ ãðÿçè â òðóáîïðîâîä.

3. Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó öèëèíäðà ïîäúåìà îòâà-

ëà â ñáîðå (3) è, óñòàíîâèâ ñòîïîðíîå ïðèñïîñîá-
ëåíèå öèëèíäðà, çàôèêñèðóéòå åãî íà îãðàæäåíèè
ðàäèàòîðà.
4. Ñëåéòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü.
5. Ñíèìèòå êàïîò â ñáîðå.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÑÍßÒÈÅ ÊÀÏÎÒÀ Â
ÑÁÎÐÅ.

6. Îòñîåäèíèòå âïóñêíîé øëàíã (4) ðàäèàòîðà. @

: Îòñîåäèíèâ øëàíã ñî ñòîðîíû ðàäèàòîðà, ïåðå-
ìåñòèòå åãî â íàïðàâëåíèè äâèãàòåëÿ.
7. Îòñîåäèíèòå âåíòèëÿöèîííûé øëàíã (5). #
: Îòñîåäèíèòå øëàíã ñî ñòîðîíû ðàäèàòîðà è, ñíÿâ
õîìóòû (â 2 ìåñòàõ), ïåðåìåñòèòå øëàíã â íàïðàâ-
ëåíèè äâèãàòåëÿ.
8. Îòñîåäèíèòå øëàíãè (6) êîíäèöèîíåðà. $
: Ïðåæäå ÷åì îòñîåäèíèòü øëàíãè, ñëåãêà îñ-
ëàáèâ íàêèäíóþ ãàéêó, ïîëíîñòüþ âûïóñòèòå
õëàäàãåíò êîíäèöèîíåðà (R134a).
: Âñòàâüòå çàãëóøêè, ÷òîáû ãðÿçü è âëàãà íå ïî-
ïàëè â øëàíãè.

30-46 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÎÃÐÀÆÄÅÍÈÅ ÐÀÄÈÀÒÎÐÀ

9. Îòêðîéòå íèæíåå çàùèòíîå îãðàæäåíèå äâèãàòåëÿ.

10. Ñíÿâ ïðàâîå íèæíåå çàùèòíîå îãðàæäåíèå ðàäè-
àòîðà, ñíèìèòå âûïóñêíóþ òðóáêó (13). %

: Îñëàáèâ õîìóò ñî ñòîðîíû øëàíãà, ñíèìèòå

òðóáêó.

11. Îòñîåäèíèòå ðàçúåì (CN-201) (7) ýëåêòðîïðîâîäêè.

12. Îñëàáèâ íàòÿæåíèå íàòÿæíîãî øêèâà (8), ñíèìè-

òå ðåìåíü (9) âåíòèëÿòîðà.
: ×òîáû îñëàáèòü íàòÿæåíèå ðåìíÿ, ñ ïîìîùüþ
öåïíîé òàëè ïîòÿíèòå íàòÿæíîé øêèâ â íà-
ïðàâëåíèè, ïîêàçàííîì íà ðèñóíêå ñïðàâà.

13. Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó ðàäèàòîðà è åãî îãðàæäå-

íèÿ â ñáîðå è ñíèìèòå ñòîïîðíûé áîëò, çàòåì ñ
ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ A3 ïðîòîëêíèòå çàäíèé
ïàëåö (10) âíóòðü îãðàæäåíèÿ ðàäèàòîðà è ñíè-
ìèòå åãî.
14. Ñíèìèòå ñòîïîðíóþ ïëàñòèíó, çàòåì ñ ïîìîùüþ
ïðèñïîñîáëåíèÿ A3 âûòÿíèòå ïåðåäíèé ïàëåö (11)
çà îãðàæäåíèå ðàäèàòîðà è èçâëåêèòå åãî.

D375À-5D 30-47
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÎÃÐÀÆÄÅÍÈÅ ÐÀÄÈÀÒÎÐÀ

15. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå îãðàæäåíèå ðàäèàòîðà â

ñáîðå (12).
: Áóäüòå ïðåäåëüíî îñòîðîæíû, ÷òîáû ïðè ñíÿ-
òèè íå ïîâðåäèòü ýëåêòðîïðîâîäêó è òðóáîïðî-
âîäû.
= Îãðàæäåíèå ðàäèàòîðà â ñáîðå: 1750 êã

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÃÐÀÆÄÅÍÈß
ÐÀÄÈÀÒÎÐÀ Â ÑÁÎÐÅ
±Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
: Íîðìàòèâíàÿ òîëùèíà ïðîêëàäêè: 4 ìì
@
\ Õîìóò âïóñêíîãî øëàíãà ðàäèàòîðà:
90 ± 10 êãñì
#
\ Õîìóò âåíòèëÿöèîííîãî øëàíãà:
34 ± 5 êãñì
$
: Óñòàíîâèòå øëàíãè, íå äîïóñêàÿ èõ ïåðåêðó-
÷èâàíèÿ.
: Óñòàíàâëèâàÿ øëàíãè êîíòóðà êîíäèöèîíåðà,
áóäüòå ïðåäåëüíî îñòîðîæíû, ÷òîáû íå äîïó-
ñòèòü ïîïàäàíèÿ ãðÿçè, ïûëè è âëàãè âíóòðü
øëàíãîâ.
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî íà øëàíãå êîíäèöèîíå-
ðà ñî ñòîðîíû ñîåäèíåíèÿ ñ òðóáîïðîâîäîì
óñòàíîâëåíî óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî, è çàòÿ-
íèòå õîìóò øëàíãà.
Ðàâíîìåðíî íàíåñèòå íà óïëîòíèòåëüíîå
êîëüöî êîìïðåññîðíîå ìàñëî (Showa Shell
Suniso 4G èëè 5G).
\
Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî
Øëàíã êîíäèöèîíåðà (âåðõíèé):
2,25 ± 0,25 êãì
\ Øëàíã êîíäèöèîíåðà (íèæíèé):
1,35 ± 0,15 êãì
%
\ Õîìóò âûïóñêíîãî øëàíãà ðàäèàòîðà:
90 ± 10 êãñì
± Äîëèâ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
Çàëåéòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü äî óñòàíîâëåí-
íîãî óðîâíÿ è çàïóñòèòå äâèãàòåëü, ÷òîáû ïðîêà-
÷àòü îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü ÷åðåç ñèñòåìó. Ñíî-
âà ïðîâåðüòå óðîâåíü îõëàæäàþùåé æèäêîñòè.
± Çàïðàâêà õëàäàãåíòà êîíäèöèîíåðà
Ïðè ïîìîùè ïðèñïîñîáëåíèÿ Õ çàïðàâüòå ñèñòå-
ìó êîíäèöèîíåðà õëàäàãåíòîì (R134a).

30-48 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ

ÑÍßÒÈÅ ÄÂÈÃÀÒÅËß Â ÑÁÎÐÅ

< Îòñîåäèíèòå êàáåëü îò îòðèöàòåëüíîé (-) êëåì-
ìû àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
1. Ñëåéòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü.
2. Ñíèìèòå êàïîò â ñáîðå.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÑÍßÒÈÅ ÊÀÏÎÒÀ Â
ÑÁÎÐÅ.
3. Îòêðûâ ïðàâóþ êðûøêó (1) äâèãàòåëÿ, ñíèìèòå
îïîðó áîêîâîé êðûøêè.

4. Ñíÿâ ëåâóþ êðûøêó (2) äâèãàòåëÿ, ñíèìèòå îïîðó

áîêîâîé êðûøêè.

5. Ñíèìèòå øëàíã (3) è 3 ìîíòàæíûõ áîëòà (4) âîç-

äóõîî÷èñòèòåëÿ â ñáîðå.
6. Ñíèìèòå êðåïåæíûå õîìóòû (5) âîçäóõîî÷èñòèòå-
ëÿ â ñáîðå è êðîíøòåéí (6).

7. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå âîçäóõîî÷èñòèòåëü â ñáîðå (7).

= Âîçäóõîî÷èñòèòåëü â ñáîðå: 45 êã

D375À-5D 30-49
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ

8. Îòñîåäèíèòå ïðîâîä çàçåìëåíèÿ (8).

9. Îòñîåäèíèòå ýëåêòðîïðîâîäêó (9) ñòàðòåðà.
10. Çàêðîéòå êëàïàí è îòñîåäèíèòå øëàíãè íàãðåâà-
òåëÿ (10) è (11), çàòåì, ñíÿâ õîìóò, ïåðåìåñòèòå
åãî â íàïðàâëåíèè çàäíåé ÷àñòè äâèãàòåëÿ.

11. Ñíèìèòå ñîåäèíèòåëü (12) ìàñëîîõëàäèòåëÿ ãèä-

ðîòðàíñôîðìàòîðà.
12. Îòñîåäèíèòå âûïóñêíîé øëàíã (13) ðàäèàòîðà.

13. Îòñîåäèíèòå êðûøêè (14) è (15).

14. Îòñîåäèíèòå âûïóñêíîé øëàíã (13) ðàäèàòîðà.
15. Îòñîåäèíèòå øëàíã ïîäà÷è òåïëîé âîäû (17), ñíè-
ìèòå çàæèìû øëàíãà (18), çàòåì îòñîåäèíèòå ñî-
åäèíèòåëè (19) âíåøíåé ýëåêòðîïðîâîäêè.

16. Îòñîåäèíèòå ðàçúåì (CN-201X20) ýëåêòðîïðîâîäêè.

30-50 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ

17. Îòñîåäèíèòå òîïëèâíûé âîçâðàòíûé øëàíã (21)

è ñëèâíîé øëàíã (22)
18. Îòñîåäèíèòå øòîê óïðàâëåíèÿ ïîäà÷åé òîïëè-
âà (23).
19. Îòñîåäèíèòå ðàçúåì (ÑN-101) (24) ýëåêòðîïðî-
âîäêè.

20. Îòñîåäèíèòå âïóñêíîé øëàíã (25) ðàäèàòîðà.

@
21. Îòñîåäèíèòå âåíòèëÿöèîííûé øëàíã (26). #

22. Èçâëåêèòå ñåòêó âåíòèëÿòîðà (27).

23. Îñëàáüòå íàòÿæåíèå íàòÿæíîãî øêèâà (28) è ñíè-
ìèòå ðåìåíü âåíòèëÿòîðà (29).
: Äëÿ òîãî ÷òîáû îñëàáèòü íàòÿæåíèå íàòÿæ-
íîãî øêèâà, ñäâèíüòå åãî ïðè ïîìîùè öåï-
íîé òàëè â íàïðàâëåíèè, ïîêàçàííîì íà ðè-
ñóíêå ñïðàâà.

24. Ñíèìèòå ïðàâûå êðûøêè (30) è (31).

25. Ñíèìèòå ëåâûå êðûøêè (32) è (33).
26. Ñíèìèòå âîçäóõîçàáîðíèê (34).

D375À-5D 30-51
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ

27. Îòñîåäèíèòå øòîê çàìåäëèòåëÿ îáîðîòîâ äâèãà-

òåëÿ (35).
28. Îòñîåäèíèòå ñîåäèíèòåëè (CN-251) (36), (CN-214)
(37), (CN-ADA) (38) è (CN-DO5) (39).

29. Îòñîåäèíèòå øëàíã òåïëîé âîäû (40), çàòåì ñíè-

ìèòå çàæèìû øëàíãà.
30. Îòñîåäèíèòå âîçäóõîâîä íàãðåâàòåëÿ (41).

31. Ñíèìèòå êðîíøòåéí (43) çàæèìà øëàíãà (42).

32. Îòñîåäèíèòå âîçäóõîâîäû íàãðåâàòåëÿ (44) è (45).
33. Ñíèìèòå çàæèì (46) ýëåêòðîïðîâîäêè è çàæèì (47)
øëàíãà íàãðåâàòåëÿ.

34. Ñíèìèòå çàæèìû øëàíãà (48) è øëàíãà òåïëîé

âîäû (49).
35. Ñíèìèòå øëàíã òåïëîé âîäû (50).
36. Ñíèìèòå øëàíã òåïëîé âîäû (51).
37. Ñíèìèòå çàæèì (52) ýëåêòðîïðîâîäêè.
38. Ñíèìèòå âîçäóõîâîä (53) è çàæèì (54) ýëåêòðî-
ïðîâîäêè.

30-52 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ

39. Ñíèìèòå øëàíãè òåïëîé âîäû (55) è (56).

40. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå êðîíøòåéí â ñáîðå (57).

= Êðîíøòåéí â ñáîðå: 100 êã

41. Èçâëåêèòå ìàñëîìåðíûé ùóï (58) êàðòåðà äåì-

ïôåðà.
42. Ñíèìèòå êðîíøòåéí (59).

43. Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó óíèâåðñàëüíîãî øàðíè-

ðà (60), çàòåì óäàëèòå ìîíòàæíûå áîëòû è ñíè-
ìèòå óíèâåðñàëüíûé øàðíèð. $
= Êðîíøòåéí â ñáîðå: 45 êã

D375À-5D 30-53
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ

44. Ñíèìèòå áîëò (61) ïåðåäíåé îïîðû è áîëò (62)

çàäíåé îïîðû. %
45. Ìåäëåííî ïîäíèìèòå äâèãàòåëü â ñáîðå (64) è
ñíèìèòå êðûøêó (63) ïðàâîé çàäíåé îïîðû.
= Äâèãàòåëü â ñáîðå: 3000 êã

46. Ñìåñòèòå äâèãàòåëü â ñáîðå (64) â íàïðàâëåíèè

ïåðåäíåé ÷àñòè øàññè è ïðè ïîìîùè öåïíîé
òàëè ïðèïîäíèìèòå ïåðåäíþþ ÷àñòü äâèãàòåëÿ
òàê, ÷òîáû îí îêàçàëñÿ ïîä óãëîì.
47. Ñìåùàéòå äâèãàòåëü â ñáîðå (64) òàêèì îáðà-
çîì, ÷òîáû åãî ïåðåäíÿÿ è çàäíÿÿ ÷àñòü íå çà-
äåâàëè çà óçëû øàññè, à çàòåì ðàçâåðíèòå åãî
ïîä óãëîì 90° ê øàññè è ñíèìèòå äâèãàòåëü â
ñáîðå (64).
: Ñíèìàÿ äâèãàòåëü, ñòàðàéòåñü íå ïîâðåäèòü
ýëåêòðîïðîâîäêó è øëàíãè.

30-54 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß
 ÑÁÎÐÅ
±Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
: Óñòàíîâèòå øëàíãè, íå äîïóñêàÿ èõ ïåðåêðó-
÷èâàíèÿ.
: Ïðè óñòàíîâêå øëàíãîâ êîíäèöèîíåðà íå äî-
ïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ â íèõ ãðÿçè, ïûëè èëè
âëàãè.
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî â ñîåäèíåíèå òðóáîïðî- Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî
âîäà ñî øëàíãîì êîíäèöèîíåðà óñòàíîâëåíî
óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî, çàòåì çàòÿíèòå øëàíã.
: Íàíåñèòå íà óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî áîëüøîå
êîëè÷åñòâî êîìïðåññîðíîãî ìàñëà (ìàðêè
Showa Shell Sunico 4G èëè 5G).
\ Òðóáîïðîâîä êîíäèöèîíåðà

Ðàçìåð ðåçüáû Ìîìåíò çàòÿæêè

16 õ 1,5 1,35 ± 0,15 êãì

22 õ 1,5 2,25 ± 0,25 êãì

24 õ 1,5 3,25 ± 0,25 êãì

Áîëò Ì6 (÷àñòü,
íàõîäÿùàÿñÿ â ðåñèâåðå) 0,55 ± 0,15 êãì

Áîëò Ì6 (÷àñòü,
1,0 ± 0,2 êãì
íàõîäÿùàÿñÿ â êîìïðåññîðå)

@
\ Õîìóò âïóñêíîãî øëàíãà ðàäèàòîðà:
90 ± 10 êãñì
#
\ Õîìóò âåíòèëÿöèîííîãî øëàíãà
34 ± 5 êãñì
$
\ Ìîíòàæíûé áîëò óíèâåðñàëüíîãî øàðíèðà:
18 ± 2 êãì
%
\ Ìîíòàæíûé áîëò äâèãàòåëÿ: 94,5 ± 1 êãì
± Çàïðàâêà îõëàæäàþùåé æèäêîñòüþ
Çàëåéòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü äî óñòàíîâëåí-
íîãî óðîâíÿ è çàïóñòèòå äâèãàòåëü, ÷òîáû ïðîêà-
÷àòü æèäêîñòü ÷åðåç ñèñòåìó. Ñíîâà ïðîâåðüòå
óðîâåíü îõëàæäàþùåé æèäêîñòè.
± Çàïðàâêà êîíäèöèîíåðà õëàäàãåíòîì
Èñïîëüçóÿ ïðèñïîñîáëåíèå X, çàïîëíèòå êîíòóð
êîíäèöèîíåðà õëàäàãåíòîì (R134à).

D375À-5D 30-55
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÄÅÌÏÔÅÐ

ÑÍßÒÈÅ ÄÅÌÏÔÅÐÀ Â ÑÁÎÐÅ

< Îòñîåäèíèòå êàáåëü îò îòðèöàòåëüíîé (-) êëåì-
ìû àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
1. Ñíèìèòå êàïîò â ñáîðå.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÑÍßÒÈÅ ÊÀÏÎÒÀ Â
ÑÁÎÐÅ.
2. Ñíèìèòå øëàíã (1) è 3 ìîíòàæíûõ áîëòà âîçäóõî-
î÷èñòèòåëÿ â ñáîðå (2).
3. Ñíèìèòå ñòÿæíûå õîìóòû (3) è êðîíøòåéí (4) âîç-
äóõîî÷èñòèòåëÿ â ñáîðå.

4. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå âîçäóõîî÷èñòèòåëü â ñáî-

ðå (5).
= Âîçäóõîî÷èñòèòåëü â ñáîðå: 45 êã

5. Îòñîåäèíèòå ïðîâîäêó (6) çàçåìëåíèÿ.

6. Îòñîåäèíèòå ýëåêòðîïðîâîäêó (7) ñòàðòåðà.
7. Çàêðîéòå êëàïàí íàãðåâàòåëÿ è îòñîåäèíèòå
øëàíãè íàãðåâàòåëÿ (9), çàòåì ñíèìèòå õîìóò è
ñìåñòèòå äåìïôåð â ñòîðîíó çàäíåé ÷àñòè äâè-
ãàòåëÿ.

8. Îòñîåäèíèòå øòîê (10) óïðàâëåíèÿ ïîäà÷åé òîï-

ëèâà.
9. Îòñîåäèíèòå ðàçúåì (ÑN-101) (11) ýëåêòðîïðîâîä-
êè.

30-56 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÄÅÌÏÔÅÐ

10. Ñíèìèòå ïðàâûå êðûøêè (12) è (13).

11. Ñíèìèòå ëåâûå êðûøêè (14) è (15).
12. Ñíèìèòå âïóñêíîé âîçäóõîâîä (16).

13. Îòñîåäèíèòå øòîê (17) çàìåäëèòåëÿ îáîðîòîâ äâè-

ãàòåëÿ.
14. Îòñîåäèíèòå 2 øëàíãà (18) âñòðîåííîãî ñåðâîê-
ëàïàíà.
15. Îòñîåäèíèòå ñîåäèíèòåëè (CN-251) (19), (CN-214)
(20), (CN-ADA) (21) è (CN-DO5) (22).

16. Ñíèìèòå âîçäóõîâîä (23) íàãðåâàòåëÿ.

17. Ñíèìèòå çàæèì (24) ýëåêòðîïðîâîäêè.
18. Ñíèìèòå çàæèìû (25) øëàíãà íàãðåâàòåëÿ.

19. Ñíèìèòå øëàíãè (26), (27) è (28).

20. Ñíèìèòå çàæèìû øëàíãà (29).
21. Ñíèìèòå êðûøêó (30).
22. Ñíèìèòå çàæèì (31) ýëåêòðîïðîâîäêè.
23. Ñíèìèòå âîçäóõîâîä (32).

D375À-5D 30-57
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÄÅÌÏÔÅÐ

24. Ñíèìèòå âîçäóõîâîäû (33) è (34) íàãðåâàíèÿ êàð-

òåðà ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ è îòñåêà àêêóìóëÿòîð-
íîé áàòàðåè.

25. Ñíèìèòå âîçäóõîâîä (35).

28. Ñíèìèòå çàæèì (36) ýëåêòðîïðîâîäêè.

27. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå êðîíøòåéí (37).

= Êðîíøòåéí â ñáîðå: 100 êã

27. Ñíèìèòå ìàñëîìåðíûé ùóï (38) êàðòåðà äåìï-

ôåðà.
28. Ñíèìèòå êðîíøòåéí (39).

30-58 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÄÅÌÏÔÅÐ

29. Îòêðîéòå íèæíåå çàùèòíîå îãðàæäåíèå (ïåðå-

äíåå) ñèëîâîé ïåðåäà÷è.
30. Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó óíèâåðñàëüíîãî øàðíèðà
(40), çàòåì óäàëèòå ìîíòàæíûå áîëòû è ñíèìèòå
óíèâåðñàëüíûé øàðíèð. @
= Óíèâåðñàëüíûé øàðíèð: 45 êã

31. Ñíèìèòå ñëèâíóþ ïðîáêó è ñëåéòå ìàñëî èç êàð-

òåðà äåìïôåðà.

Êàðòåð äåìïôåðà: ïðèáë. 2,1 ë

32. Ñíèìèòå äåðæàòåëü (41) è ìóôòó (42). #
33. Ñíèìèòå äåðæàòåëü (43).

34. Âûïîëíèòå ñòðîïîâêó êðûøêè (44) äåìïôåðà, èñ-

ïîëüçóÿ ðûì-áîëò 1, à çàòåì ïðè ïîìîùè íàæèì-
íîãî âèíòà ñíèìèòå êðûøêó äåìïôåðà.
$
< Óñòàíîâèòå íàïðàâëÿþùèé áîëò 2 (äëèíà =
200 ìì) òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû íå äîïóñòèòü
âíåçàïíîãî ñîñêàêèâàíèÿ êðûøêè äåìïôåðà.
= Êðûøêà äåìïôåðà: 75 êã
35. Ñíèìèòå äåìïôåð â ñáîðå (45), âîñïîëüçîâàâ-
øèñü ðûì-áîëòîì 3. %

< Óñòàíîâèòå íàïðàâëÿþùèé áîëò 4 (äëèíà =

200 ìì) òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû íå äîïóñòèòü
âíåçàïíîãî ñîñêàêèâàíèÿ êðûøêè äåìïôåðà.
= Äåìïôåð â ñáîðå: 70 êã
36. Ñíèìèòå ïîäøèïíèê (46) ñ ìàõîâèêà. ^

D375À-5D 30-59
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÄÅÌÏÔÅÐ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄÅÌÏÔÅÐÀ
 ÑÁÎÐÅ
±Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
: Óñòàíîâèòå øëàíãè, íå äîïóñêàÿ èõ ïåðåêðó-
÷èâàíèÿ.
: Ïðè óñòàíîâêå øëàíãîâ êîíäèöèîíåðà íå äî-
ïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ â íèõ ãðÿçè ïûëè ëè âëà-
ãè
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî â ñîåäèíåíèå òðóáîïðî-
âîäà ñî øëàíãîì êîíäèöèîíåðà óñòàíîâëåíî
óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî, çàòåì çàòÿíèòå øëàíã.
Íàíåñèòå íà óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî áîëüøîå
êîëè÷åñòâî êîìïðåññîðíîãî ìàñëà (ìàðêè
Showa Shell Suniso 4G èëè 5G).
\ Òðóáîïðîâîä êîíäèöèîíåðà

Ðàçìåð ðåçüáû Ìîìåíò çàòÿæêè

16 õ 1,5 1,35 ± 0,15 êãì

22 õ 1,5 2,25 ± 0,25 êãì

Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî
24 õ 1,5 3,25 ± 0,25 êãì

@
\ Ìîíòàæíûé áîëò óíèâåðñàëüíîãî øàðíèðà:
18 ± 2 êãì
#
? Ðåçüáà ìîíòàæíîãî áîëòà äåðæàòåëÿ:
ðåçüáîâîé êëåé (LÒ-2)
\ Ìîíòàæíûé áîëò äåðæàòåëÿ: 28,25 ± 3,25 êãì
$
: Óñòàíîâèòå êðûøêó äåìïôåðà íà ìåñòî ïðè ïî-
ìîùè íàïðàâëÿþùåãî áîëòà 2 (äëèíà = 200 ìì).
%
: Óñòàíîâèòå äåìïôåð â ñáîðå íà ìåñòî ïðè ïî-
ìîùè íàïðàâëÿþùåãî áîëòà 4 (äëèíà = 200 ìì).
^
: Çàïîëíèòå êîíñèñòåíòíîé ñìàçêîé (G2-LI)
(ïðèáë. 11 ã) ïîëîâèíó çàøòðèõîâàííîãî ó÷à-
ñòêà, ïîêàçàííîãî íà ðèñóíêå ñïðàâà.

Çàïîëíèòå
êîíñèñòåíòíîé
ñìàçêîé

30-60 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÄÅÌÏÔÅÐ

± Çàïðàâêà ìàñëîì (êîðïóñ äåìïôåðà)

: Çàëåéòå ìàñëî ÷åðåç ìàñëîçàëèâíóþ ãîðëî-
âèíó äî íîðìàòèâíîãî óðîâíÿ.
± Çàïðàâêà êîíäèöèîíåðà õëàäàãåíòîì
Èñïîëüçóÿ ïðèñïîñîáëåíèå X, çàïîëíèòå êîíòóð
êîíäèöèîíåðà õëàäàãåíòîì (R134à).

D375À-5D 30-61
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÄÅÌÏÔÅÐ

ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÄÅÌÏÔÅÐÀ
 ÑÁÎÐÅ
Ðàçáîðêà äåìïôåðà â ñáîðå
1. Óñòàíîâèòå äåìïôåð â ñáîðå íà áëîê 1.
2. Ñíèìèòå ìîíòàæíûå ãàéêè (1), çàòåì ñíèìèòå
ôëàíåö (2) ïðè ïîìîùè íàæèìíûõ âèíòîâ 2.

3. Ñíèìèòå âàë (3).

4. Ñíèìèòå ðåçèíîâûå óïëîòíåíèÿ (4).
5. Ïðè ïîìîùè íàæèìíûõ âèíòîâ 2 îòñîåäèíèòå
ôëàíåö (5) îò êîðïóñà (6).

6. Ñíèìèòå óïëîòíåíèå (7) ñ ôëàíöåâ (2) è (5).

Ðàçáîðêà êðûøêè äåìïôåðà

â ñáîðå
7. Ñíèìèòå ñ êðûøêè (10) ïîäøèïíèê (8) è ìàñëÿ-
íîå óïëîòíåíèå (9).
8. Ñíèìèòå ñ äåðæàòåëÿ (12) ìàñëÿíîå óïëîòíåíèå
(11).

30-62 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÄÅÌÏÔÅÐ

ÑÁÎÐÊÀ ÄÅÌÏÔÅÐÀ Â ÑÁÎÐÅ

Ðàçáîðêà äåìïôåðà â ñáîðå
Ôëàíåö
1. Óñòàíîâèòå óïëîòíåíèå (7) íà ôëàíöû (2) è (5).
: Óñòàíîâèòå óïëîòíåíèå òàê, ÷òîáû åãî êðîìêà
áûëà îáðàùåíà âíóòðü, êàê ïîêàçàíî íà ðè-
ñóíêå ñïðàâà.

Óïëîòíåíèå

2. Ñîâìåñòèòå îòâåðñòèÿ ïîä áîëòû ñ êîðïóñîì (6),

çàòåì óñòàíîâèòå ôëàíåö (5).
? Ñîïðÿãàåìàÿ ïîâåðõíîñòü ôëàíöà:
ãåðìåòèê äëÿ ïðîêëàäîê (LG-4)
: Óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè çàçóáðèí, ðæàâ÷èíû,
ìàñëà, êîíñèñòåíòíîé ñìàçêè èëè âîäû íà ñî-
ïðÿãàåìîé ïîâåðõíîñòè, çàòåì íàíåñèòå ãåð-
ìåòèê äëÿ ïðîêëàäîê íà ïîâåðõíîñòè ôëàíöà
è êîðïóñà.

3. Óñòàíîâèòå ôëàíåö è êîðïóñ â ñáîðå íà áëîê 1,

Âàë
à çàòåì âàë (3) íà ñâîå ìåñòî.
4. Óñòàíîâèòå ðåçèíîâûå óïëîòíåíèÿ (4).
: Ïðè óñòàíîâêå ðåçèíîâûõ óïëîòíåíèé íàíåñè-
òå êîíñèñòåíòíóþ ñìàçêó (G2-LI) íà âñþ ïî-
âåðõíîñòü ðåçèíîâûõ óïëîòíåíèé, íàðóæíóþ
îêðóæíîñòü âàëà è âíóòðåííþþ ïîâåðõíîñòü
êîðïóñà.
: Ïîñëå óñòàíîâêè ðåçèíîâûõ óïëîòíåíèé çà-
Ðåçèíîâûå
óïëîòíåíèÿ
ïîëíèòå êîíñèñòåíòíîé ñìàçêîé (G2-LI) (ïðèáë.
Êîðïóñ
190 ã) ïðèìåðíî òðåòü ïðîñòðàíñòâà ìåæäó âà- Çàçîð
ëîì è êîðïóñîì (â 16 ìåñòàõ).
5. Óñòàíîâèòå ôëàíåö (2).
? Ñîïðÿãàåìàÿ ïîâåðõíîñòü ôëàíöà:
ãåðìåòèê äëÿ ïðîêëàäîê (LG-4)
: Óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè çàçóáðèí, ðæàâ÷èíû,
ìàñëà, êîíñèñòåíòíîé ñìàçêè èëè âîäû íà ñî-
ïðÿãàåìîé ïîâåðõíîñòè, çàòåì íàíåñèòå ãåð-
ìåòèê äëÿ ïðîêëàäîê íà ïîâåðõíîñòè ôëàíöà
è êîðïóñà.
6. Óñòàíîâèòå áîëòû íà ìåñòî è çàòÿíèòå ìîíòàæ-
íûå ãàéêè (1).

D375À-5D 30-63
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÄÅÌÏÔÅÐ

Ñáîðêà êðûøêè äåìïôåðà â ñáîðå

7. Çàïðåññóéòå ìàñëÿíîå óïëîòíåíèå (11) â äåðæà-
òåëü (12) ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëå-
íèÿ 3.
? Ïîâåðõíîñòü çàïðåññîâêè ìàñëÿíîãî óïëîò-
íåíèÿ: ãåðìåòèê äëÿ ïðîêëàäîê (LG-1)
: Íàíåñèòå òîíêèé ñëîé ãåðìåòèêà äëÿ ïðîêëà-
äîê íà âíóòðåííþþ ïîâåðõíîñòü äåðæàòåëÿ è
óäàëèòå èçëèøêè ãåðìåòèêà.
? Êðîìêà ñàëüíèêà:
êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)

8. Çàïðåññóéòå ïîäøèïíèê (8) â êðûøêó (10) ïðè

ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ 4.

9. Çàïðåññóéòå ìàñëÿíîå óïëîòíåíèå (9) â êðûøêó

(10) ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ 5.
? Ïîâåðõíîñòü çàïðåññîâêè ìàñëÿíîãî óïëîò-
íåíèÿ: ãåðìåòèê äëÿ ïðîêëàäîê (LG-1)
: Íàíåñèòå òîíêèé ñëîé ãåðìåòèêà äëÿ ïðîêëà-
äîê íà âíóòðåííþþ ïîâåðõíîñòü êðûøêè è óäà-
ëèòå èçëèøêè ãåðìåòèêà.
? Êðîìêà ñàëüíèêà:
êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)

30-64 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÈËÎÂÀß ÏÅÐÅÄÀ×À

ÑÍßÒÈÅ ÑÈËÎÂÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È

 ÑÁÎÐÅ
1. Ñëåéòå ìàñëî èç ãèäðîáàêà è êàðòåðà ñèëîâîé
ïåðåäà÷è.

Ãèäðîáàê: ïðèáë. 120 ë

Êàðòåð ñèëîâîé ïåðåäà÷è: ïðèáë. 150 ë

2. Ñíèìèòå ðàìó ïîëà â ñáîðå.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÑÍßÒÈÅ ÐÀÌÛ ÏÎËÀ
 ÑÁÎÐÅ.
3. Ñíèìèòå òîïëèâíûé áàê â ñáîðå.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÑÍßÒÈÅ ÒÎÏËÈÂ-
ÍÎÃÎ ÁÀÊÀ Â ÑÁÎÐÅ.
4. Ñíèìèòå 2 õîìóòà (2) ðàáî÷åãî îáîðóäîâàíèÿ, à
òàêæå ìóôòó âïóñêíîãî ïàòðóáêà íàñîñà ÐÐÑ.
: Ñìåñòèòå ìóôòó ê êîíöó ñèëîâîé ïåðåäà÷è, çà-
òåì îòñîåäèíèòå ïàòðóáîê.
5. Îòñîåäèíèòå ñëèâíîé øëàíã ñèñòåìû ÐÐÑ (3).
: Ïðîèçâîäèòå îòñîåäèíåíèå ñî ñòîðîíû âïóñê-
íîãî ïàòðóáêà íàñîñà. Çàòåì ñäâèíüòå ñëèâ-
íîé øëàíã â íàïðàâëåíèè ïðàâîé ïîëîâèíû
øàññè.
6. Îòñîåäèíèòå 2 øëàíãà (4) ìàñëîîõëàäèòåëÿ ÐÐÑ,
çàòåì îòñîåäèíèòå õîìóòû (â äâóõ ìåñòàõ).
: Óäåðæèâàÿ äâà øëàíãà âìåñòå, ïðîïóñòèòå èõ
âîêðóã ìàñëîìåðíîãî ùóïà è ñìåñòèòå ê ïðà-
âîé ïîëîâèíå øàññè.
7. Îòñîåäèíèòå ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå è âûïóñêíûå
øëàíãè íàñîñà ÐÐÑ (5).
: Ïðîèçâîäèòå îòñîåäèíåíèå ñî ñòîðîíû íàñî-
ñà.
8. Îòñîåäèíèòå ðàçúåì (ÑN-241) (6), çàòåì îòñîåäè-
íèòå õîìóòû (â äâóõ ìåñòàõ).

9. Îòñîåäèíèòå äàò÷èê òåìïåðàòóðû ìàñëà ãèäðî-

òðàíñôîðìàòîðà (ÑN-453) (9).
10. Îòñîåäèíèòå øëàíã (10) ìàñëîîõëàäèòåëÿ ãèäðî-
òðàíñôîðìàòîðà.

D375À-5D 30-65
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÈËÎÂÀß ÏÅÐÅÄÀ×À

11. Îòñîåäèíèòå òÿãó ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ (11).

!
: Ïðîèçâîäèòå îòñîåäèíåíèå ñî ñòîðîíû ñèëî-
âîé ïåðåäà÷è.
12. Ñíèìèòå êðîíøòåéí (12) âìåñòå ñ òÿãîé.
13. Îòñîåäèíèòå ðàçúåì (ÑN-S07) (13) ðåëå äàâëå-
íèÿ ìàñëà 1-é ïåðåäà÷è êîðîáêè ïåðåäà÷, çàòåì
îòñîåäèíèòå õîìóò (â îäíîì ìåñòå).

14. Îòñîåäèíèòå ðàçúåì (ÑN-S12) (14) êîíöåâîãî âûê-

ëþ÷àòåëÿ ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ êîðîáêè ïåðå-
äà÷, ðàçúåì êîíöåâîãî âûêëþ÷àòåëÿ çâóêîâîãî
ñèãíàëà çàäíåãî õîäà (ÑN-251) (15), à òàêæå
ðàçúåì ðåëå äàâëåíèÿ êîðîáêè ïåðåäà÷ (ÑN-652)
(16).

15. Îòñîåäèíèòå ðàçúåì ïðàâîé çàäíåé ëàìïû (ÑN-243)

(17), çàòåì õîìóòû â âåðõíåé (â òðåõ ìåñòàõ) è
íèæíåé (â îäíîì ìåñòå) ÷àñòè ðàìû.
16. Ñíèìèòå ðàìó (18).

17. Îòñîåäèíèòå øëàíã (19) ìàñëîîõëàäèòåëÿ ãèäðî-

òðàíñôîðìàòîðà, çàòåì îòñîåäèíèòå êðîíøòåéí
ñî ñòîðîíû ðàìû.
: Ñìåñòèòå øëàíã â ñòîðîíó ïåðåäíåé ÷àñòè
øàññè.
18. Îòñîåäèíèòå øëàíã (20) íèçêîñêîðîñòíîãî êëàïà-
íà ðûõëèòåëÿ, çàòåì îòñîåäèíèòå êðîíøòåéí (â
îäíîì ìåñòå) îò êàðòåðà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà.
: Ñìåñòèòå øëàíã â ñòîðîíó ñèëîâîé ïåðåäà÷è.
19. Îòñîåäèíèòå 2 øëàíãà (21) ýëåêòðîìàãíèòíîãî
êëàïàíà ñúåìíèêà ïàëüöà, çàòåì îòñîåäèíèòå
õîìóò.
: Îòñîåäèíèòå øëàíãè ñî ñòîðîíû êàðòåðà ðó-
ëåâîãî ìåõàíèçìà è ñìåñòèòå èõ â ñòîðîíó
ðûõëèòåëÿ.
20. Îòñîåäèíèòå ðàçúåì (ÑN-651) (22) äàò÷èêà ÷àñ-
òîòû âðàùåíèÿ ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà, çàòåì îò-
ñîåäèíèòå õîìóòû (â òðåõ ìåñòàõ).
: Ïðîïóñòèòå æãóòû ïðîâîäîâ âîêðóã ñèëîâîé
ïåðåäà÷è è ñìåñòèòå åå ê ëåâîé ïåðåäíåé ÷à-
ñòè øàññè.

30-66 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÈËÎÂÀß ÏÅÐÅÄÀ×À

21. Îòñîåäèíèòå õîìóò (23), çàòåì îòñîåäèíèòå õî-

ìóò (24) è ñíèìèòå êðîíøòåéí.
: Ñäâèíüòå øëàíã ê ïðàâîìó êðàþ øàññè.

22. Îòñîåäèíèòå óíèâåðñàëüíûé øàðíèð (25) ñî ñòî-

ðîíû ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà. @
: Ïîñëå îòñîåäèíåíèÿ ñäâèíüòå åãî â ñòîðîíó
äåìïôåðà.

23. Ñíèìèòå êðûøêó (26), çàòåì ïðè ïîìîùè ðûì-

áîëòà èçâëåêèòå ëåâûé è ïðàâûé âåäóùèé âàë
(27). #
: Åñëè âàë íå èçâëåêàåòñÿ, óñòàíîâèòå äîìêðàò
íà ãðóíò è ïðèïîäíèìèòå ãðóíòîçàöåï áàøìà-
êà, çàòåì ñäâèíüòå çâåçäî÷êó âïåðåä èëè íà-
çàä â ïîëîæåíèå, ïðè êîòîðîì âàë ìîæíî èç-
âëå÷ü, è ñíèìèòå âàë.
: Èçâëåêèòå âàë â ïîëîæåíèå, ïðè êîòîðîì îí
ñîïðèêàñàåòñÿ ñî çâåçäî÷êîé.

24. Ñíèìèòå ïðàâóþ çàäíþþ îïîðó (28) ðàìû ïîëà.

: Ïðè ïîäúåìå ñèëîâîé ïåðåäà÷è îíà ìîæåò çà-
äåâàòü çà ïðàâóþ çàäíþþ îïîðó ðàìû ïîëà,
ïîýòîìó ýòó îïîðó íåîáõîäèìî ïðåäâàðèòåëü-
íî ñíÿòü.

D375À-5D 30-67
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÈËÎÂÀß ÏÅÐÅÄÀ×À

25. Ñíèìèòå ëåâóþ (29) è ïðàâóþ (30) îïîðó ðàìû

ïîëà.
: Ïåðåäíÿÿ îïîðà ñèëîâîé ïåðåäà÷è çàêðåïëÿ-
åòñÿ âìåñòå ñ ïåðåäíåé îïîðîé ðàìû ïîëà.
= Ëåâàÿ îïîðà ðàìû ïîëà: 35 êã
= Ïðàâàÿ îïîðà ðàìû ïîëà: 30 êã

26. Ñíèìèòå êðûøêè (31) ëåâîé è ïðàâîé çàäíåé îïîðû.

$

27. Îñëàáüòå ëåâûé è ïðàâûé õîìóò (32) çàäíåé ìóôòû.

%
: Ïåðåìåñòèòå õîìóò ê îñíîâíîé ðàìå, çàòåì
îòêðîéòå çàæèì ìóôòû è òîæå ïåðåìåñòèòå åå
â ñòîðîíó îñíîâíîé ðàìû.

28. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå ñèëîâóþ ïåðåäà÷ó â ñáîðå

(33). ^
: Ïåðåä ñíÿòèåì ñèëîâîé ïåðåäà÷è â ñáîðå óáå-
äèòåñü â òîì, ÷òî âñÿ ýëåêòðîïðîâîäêà è ãèä-
ðîïðîâîäû áûëè îòñîåäèíåíû.
= Ñèëîâàÿ ïåðåäà÷à â ñáîðå: 4200 êã

30-68 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÈËÎÂÀß ÏÅÐÅÄÀ×À

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈËÎÂÎÉ
ÏÅÐÅÄÀ×È Â ÑÁÎÐÅ
±Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
: Ñîåäèíèòå òÿãó (11) ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ è
êðîíøòåéí (12) òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ïîëî-
æåíèå ðû÷àãîâ ñîîòâåòñòâîâàëî ïîêàçàííîìó
íà ðèñóíêå ñïðàâà.
@
\ Ìîíòàæíûé áîëò óíèâåðñàëüíîãî øàðíèðà:
18 ± 2 êãì
#
: Åñëè âàë íå âñòàâëÿåòñÿ, òî óñòàíîâèòå äîì-
êðàò íà ãðóíò è ïðèïîäíèìèòå ãðóíòîçàöåï
áàøìàêà, çàòåì ñäâèíüòå çâåçäî÷êó âïåðåä
èëè íàçàä â ïîëîæåíèå, ïðè êîòîðîì âàë âîé-
äåò â çàöåïëåíèå, è óñòàíîâèòå âàë.
$
\ Ìîíòàæíûé áîëò êðûøêè çàäíåé îïîðû:
43,75 ± 6,25 êãì
%
\ Ìîíòàæíàÿ ãàéêà õîìóòà çàäíåé ìóôòû:
0,7 ± 0,2 êãì
^
: Ïðè óñòàíîâêå ñèëîâîé ïåðåäà÷è â ñáîðå óáå-
äèòåñü â òîì, ÷òî ñîïðÿãàåìàÿ ïîâåðõíîñòü
ìóôòû, à òàêæå óïëîòíåíèå ìóôòû çàäíåé
îïîðû íå ïîâðåæäåíû.

± Çàïðàâêà ìàñëîì (êàðòåð ñèëîâîé ïåðåäà÷è,

ãèäðîáàê)
×åðåç ìàñëîçàëèâíóþ ãîðëîâèíó çàëåéòå ìîòîð-
íîå ìàñëî äî íîðìàòèâíîãî óðîâíÿ.
Çàïóñòèòå äâèãàòåëü, ÷òîáû ïðîêà÷àòü ìàñëî ÷å-
ðåç ñèñòåìó.
Çàòåì ïîâòîðíî ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà.
„ Êàðòåð ñèëîâîé ïåðåäà÷è: ïðèáë. 150 ë
„ Ãèäðîáàê: ïðèáë. 120 ë

D375À-5D 30-69
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÈËÎÂÀß ÏÅÐÅÄÀ×À

ÎÒÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÈËÎÂÎÉ
ÏÅÐÅÄÀ×È Â ÑÁÎÐÅ
1. Ñëåéòå ìàñëî.
Ïåðåä óñòàíîâêîé ñèëîâîé ïåðåäà÷è â ñáîðå ñëåé-
òå ìàñëî èç ìàñëÿíîãî ïîääîíà.
2. Ïîäíèìèòå ñèëîâóþ ïåðåäà÷ó (1) è óñòàíîâèòå åå
íà áëîêè 1.
: Óñòàíîâèòå áëîêè ïîä ïåðåäíþþ ÷àñòü ìàñ-
ëÿíîãî ïîääîíà, çàäíèé êàðòåð êîðîáêè ïåðå-
äà÷ è êàðòåð ðóëåâîãî ìåõàíèçìà.

3. Ñíèìèòå òîðìîçíóþ òÿãó (2). !

4. Ñíèìèòå òðîñèê ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà (3). @
: Èçìåðüòå ðàçìåðû ìîíòàæíîãî êðîíøòåéíà.
5. Ñíèìèòå òðîñèê óïðàâëåíèÿ è êðîíøòåéí â ñáîðå
(4). #
: Îòñîåäèíèòå ðû÷àãè ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíå-
ãî-çàäíåãî õîäà è ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî
äèàïàçîíà, à òàêæå ñîîòâåòñòâóþùèå òðîñèêè
ñî ñòîðîíû ðàñïðåäåëèòåëüíîãî êëàïàíà.

6. Îòñîåäèíèòå 10 øëàíãîâ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ (5)

è èçâëåêèòå èõ âìåñòå ñ êðîíøòåéíîì (6) öåíòðà-
ëèçîâàííîãî èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ.
: Ïåðåä ñíÿòèåì øëàíãîâ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ
ïðèêðåïèòå ê íèì áèðêè äëÿ òîãî, ÷òîáû íå ïå-
ðåïóòàòü èõ ïðè óñòàíîâêå.

7. Èçâëåêèòå ìàñëîìåðíûé ùóï (7).

8. Ñíèìèòå ìàñëîíàëèâíîé ïàòðóáîê (8).

30-70 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÈËÎÂÀß ÏÅÐÅÄÀ×À

9. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå ôèëüòð â ñáîðå (9) âìåñòå

ñ êðîíøòåéíîì.
= Ôèëüòð â ñáîðå: 120 êã
10. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå ñåò÷àòûé ôèëüòð â ñáîðå
(10) âìåñòå ñ ìàñëîïðèåìíèêîì.
= Ñåò÷àòûé ôèëüòð â ñáîðå: 50 êã

11. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå ñèëîâóþ ïåðåäà÷ó è ñìà-

çî÷íûé íàñîñ (11) â ñáîðå.
= Ñèëîâàÿ ïåðåäà÷à è ñìàçî÷íûé íàñîñ â
ñáîðå: 50 êã

12. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå îòêà÷èâàþùèé íàñîñ â ñáî-

ðå (12).
= Îòêà÷èâàþùèé íàñîñ â ñáîðå: 40 êã

13. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå ïåðåäíþþ îïîðó (13).

= Ïåðåäíÿÿ îïîðà: 150 êã

D375À-5D 30-71
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÈËÎÂÀß ÏÅÐÅÄÀ×À

14. Îòñîåäèíèòå ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå è âûïóñêíîé

øëàíã íàñîñà ÐÐÑ.
15. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå è
íàñîñ ÐÐÑ (14) â ñáîðå âìåñòå ñ âõîäíûì ïàò-
ðóáêîì.
= Ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå è íàñîñ ÐÐÑ â ñáîðå:
65 êã

16. Îòñîåäèíèòå òÿãè (15) ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ ñî

ñòîðîíû ðàñïðåäåëèòåëüíîãî êëàïàíà è ñíèìèòå
èõ âìåñòå ñ ðû÷àãîì â ñáîðå (16). $

17. Óäàëèòå áëîê èç-ïîä ìàñëÿíîãî ïîääîíà è ïðîèç-

âåäèòå ñòðîïîâêó ìàñëÿíîãî ïîääîíà (17).
18. Óäàëèòå ìîíòàæíûå áîëòû, çàòåì óäàëèòå ìàñ-
ëÿíûé ïîääîí (17).
: Ïîìèìî ìîíòàæíûõ áîëòîâ â ïåðåäíåé, çàä-
íåé, ëåâîé è ïðàâîé ÷àñòè èìåþòñÿ òàêæå áîë-
òû, êîòîðûå êðåïÿòñÿ â ÷åòûðåõ îòâåðñòèÿõ
äíèùà ìàñëÿíîãî ïîääîíà.
= Ïîääîí êàðòåðà: 110 êã

19. Ñíèìèòå îáîéìó (18) âìåñòå ñ äàò÷èêîì ÷àñòîòû

âðàùåíèÿ ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà. %
20. Ñíèìèòå êîðïóñ (19).

30-72 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÈËÎÂÀß ÏÅÐÅÄÀ×À

21. Ñíèìèòå âàë (20). ^

22. Óñòàíîâèòå áëîê 2 ïîä ìåõàíèçì îòáîðà ìîùíî-

ñòè.
23. Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó êîðïóñà â ñáîðå (21) è óäà-
ëèòå áëîê èç-ïîä êàðòåðà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà.

24. Óäàëèòå ìîíòàæíûå áîëòû, çàòåì óäàëèòå êàð-

òåð ðóëåâîãî ìåõàíèçìà â ñáîðå (21). &
= Êàðòåð ðóëåâîãî ìåõàíèçìà â ñáîðå:
1750 êã

25. Óñòàíîâèòå ìåõàíèçì îòáîðà ìîùíîñòè, ãèäðî-

òðàíñôîðìàòîð è êîðîáêó ïåðåäà÷ (22) â ñáîðå
âåðòèêàëüíî íà áëîê 3, ÷òîáû ìåõàíèçì îòáîðà
ìîùíîñòè îêàçàëñÿ ââåðõó.

D375À-5D 30-73
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÈËÎÂÀß ÏÅÐÅÄÀ×À

26. Ñíèìèòå ñîåäèíèòåëüíóþ ìóôòó (23).

27. Ñíèìèòå äåðæàòåëü (24). *
: Ïðîâåðüòå êîëè÷åñòâî è òîëùèíó ïðîêëàäîê è
ïîìåñòèòå èõ íà õðàíåíèå â íàäåæíîå ìåñòî.

28. Ñíèìèòå ïðóæèííîå êîëüöî (25), çàòåì ñíèìèòå

ðàñïîðíóþ âòóëêó (26).

29. Èñïîëüçóÿ ðûì-áîëò, ïîäíèìèòå è ñíèìèòå ìåõà-

íèçì îòáîðà ìîùíîñòè â ñáîðå (27). (
= Ìåõàíèçì îòáîðà ìîùíîñòè â ñáîðå: 290 êã

30. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå ãèäðîòðàíñôîðìàòîð â ñáî-

ðå (28).
= Ãèäðîòðàíñôîðìàòîð â ñáîðå: 550 êã

30-74 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÈËÎÂÀß ÏÅÐÅÄÀ×À

ÏÎÄÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÈËÎÂÎÉ
ÏÅÐÅÄÀ×È Â ÑÁÎÐÅ
±Ïðîèçâåäèòå ïîäñîåäèíåíèå â ïîðÿäêå, îáðàòíîì
îòñîåäèíåíèþ.
!
: Ïëîòíî çàãíèòå øïëèíò.
@
: Îòðåãóëèðóéòå ìîíòàæíûå ðàçìåðû êðîíø-
òåéíà òàê, ÷òîáû îíè ñîîòâåòñòâîâàëè ðàçìå-
ðàì, çàìåðåííûì ïðè åãî ñíÿòèè.
#
: Ïëîòíî çàãíèòå øïëèíò.
Îòðåãóëèðóéòå êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü è òÿãî-
âûé ìåõàíèçì ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíå-
ãî-çàäíåãî õîäà. (Êîíöåâîé âêëþ÷àòåëü (30)
ÿâëÿåòñÿ óñòðîéñòâîì äâóñòîðîííåãî ñðàáà-
òûâàíèÿ ïðè âåðòèêàëüíîì ïåðåìåùåíèè ðû-
÷àãà (29).)
1) Âñòàâüòå ðû÷àã (29), ïðåäâàðèòåëüíî óñ-
òàíîâèâ åãî â ïîëîæåíèå N.
2) Îòðåãóëèðóéòå åãî ïî âûñîòå òàê, ÷òîáû
ðîëèê âåðõíåãî è íèæíåãî êîíöåâîãî âûê-
ëþ÷àòåëÿ (30) ñîïðèêàñàëñÿ ñ âåðõíåé è
íèæíåé êàíàâêîé ðû÷àãà (29), çàòåì âðå-
ìåííî çàòÿíèòå ðû÷àã (29).
3) Óñòàíîâèòå ðû÷àã (29) â ïîëîæåíèÿ F è R
è óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ðîëèêè ïëîòíî âõî-
äÿò â êàíàâêè (â ïîëîæåíèè F-âåðõíèé êîí-
öåâîé âûêëþ÷àòåëü; â ïîëîæåíèè R-íèæ-
íèé êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü), çàòåì ïîëíî-
ñòüþ çàòÿíèòå ðû÷àã (29).
$
: Ïëîòíî çàãíèòå øïëèíò.
%
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ãîëîâêà âàëà (20) ïëîò-
íî âîøëà â áàðàáàí (31) îáîéìû (18).

^
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âàë (20) ïëîòíî âîøåë
âî âòóëêó (32) ãîëîâêè âõîäíîãî âàëà êîðîáêè
ïåðåäà÷.

D375À-5D 30-75
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÈËÎÂÀß ÏÅÐÅÄÀ×À

&
\ Ìîíòàæíûé áîëò êàðòåðà ðóëåâîãî ìåõà-
íèçìà: 28,25 ± 3,25 êãì
*
: Îòðåãóëèðóéòå òîëùèíó ïðîêëàäêè äåðæàòå-
ëÿ, êàê óêàçàíî íèæå.
1) Íå âñòàâëÿÿ ïðîêëàäêó, óñòàíîâèòå äåð-
æàòåëü (24) è çàòÿíèòå 6 ìîíòàæíûõ áîë-
òîâ ñ óêàçàííûì íèæå ìîìåíòîì.
? Ìàñëÿíîå óïëîòíåíèå:
êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI).
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 1 êãì
2) Èçìåðüòå çàçîð a ìåæäó äåðæàòåëåì (24)
è êîðïóñîì (33) ìåõàíèçìà îòáîðà ìîù-
íîñòè ïðè ïîìîùè ùóïà.
: Èçìåðüòå çàçîð a â 4 ìåñòàõ (A, B, C,
D), ðàñïîëîæåííûõ ïî îêðóæíîñòè, è
ïîäñ÷èòàéòå åãî ñðåäíþþ âåëè÷èíó.
3) Ïîäáåðèòå òðåáóåìóþ òîëùèíó ïðîêëàäêè.
± Òîëùèíà ïðîêëàäêè = à +0,05 ìì
: Òîëùèíà ïðîêëàäêè: 0,15; 0,2; 0,5 ìì
0

4) Óñòàíîâèòå ïðîêëàäêè íåîáõîäèìîé òîë-

ùèíû, çàòåì çàòÿíèòå ìîíòàæíûå áîëòû
äåðæàòåëÿ (24) ñ ðåêîìåíäîâàííûì ìî-
ìåíòîì çàòÿæêè.
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 6,75 ± 0,75 êãì
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ÷èñëî óñòàíîâ-
ëåííûõ ïðîêëàäîê è èõ òîëùèíà îäè- Ðåçüáîâîå îòâåðñòèå
íàêîâû è ñëåâà, è ñïðàâà.
: Óñòàíîâèòå ïðîêëàäêè òàê, êàê ïîêàçà- Ïðîêëàäêà Ïðîêëàäêà
íî íà ðèñóíêå ñïðàâà, ÷òîáû íå ïåðå-
êðûâàòü ðåçüáîâûå îòâåðñòèÿ íà äåð-
æàòåëå.
(
: Íàíåñèòå ïðîòèâîçàäèðíûé ñîñòàâ (LM-P) íà
ó÷àñòîê Ð âõîäíîãî âàëà ìåõàíèçìà îòáîðà
ìîùíîñòè è êîíñèñòåíòíóþ ñìàçêó (G2-LI) íà
øëèöû.
Ðåçüáîâîå îòâåðñòèå

Øëèöû

30-76 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÕÀÍÈÇÌ ÎÒÁÎÐÀ ÌÎÙÍÎÑÒÈ

ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ
ÎÒÁÎÐÀ ÌÎÙÍÎÑÒÈ Â ÑÁÎÐÅ
1. Ñìàçî÷íàÿ òðóáêà ìåõàíèçìà îòáîðà ìîùíîñòè
Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó ìåõàíèçìà îòáîðà ìîù-
íîñòè â ñáîðå è ñíèìèòå ñìàçî÷íóþ òðóáêó (1).
: Ñíèìèòå òàêæå 3 ñìàçî÷íûå òðóáêè íà ïðîòè-
âîïîëîæíîì êîíöå, óñòàíîâèòå ãèäðîòðàíñ-
ôîðìàòîð íà îñíîâàíèå, çàòåì îïóñòèòå åãî.

2. Øåñòåðíÿ ãèäðàâëè÷åñêîãî íàñîñà ÐÐÑ â ñáîðå

1) Ïðè ïîìîùè íàæèìíûõ âèíòîâ 1 îòñîåäèíèòå
êðûøêó â ñáîðå (2), ïîäíèìèòå åå è ñíèìèòå.
2) Ïðè ïîìîùè ñúåìíèêà 2 ñíèìèòå øåñòåðíþ
â ñáîðå (3) ñ êðûøêè (4).

3) Ïðè ïîìîùè ñúåìíèêà 2 ñíèìèòå ïîäøèïíè-

êè (5) è (6) ñ øåñòåðíè (7).

3. Øåñòåðíÿ íàñîñà ñèëîâîé ïåðåäà÷è â ñáîðå

1) Ïðè ïîìîùè íàæèìíûõ âèíòîâ 1 îòñîåäèíèòå
êðûøêó â ñáîðå (8), ïîäíèìèòå åå è ñíèìèòå.
2) Ïðè ïîìîùè ñúåìíèêà ñíèìèòå øåñòåðíþ â
ñáîðå (10) ñ êðûøêè (9).

D375À-5D 30-77
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÕÀÍÈÇÌ ÎÒÁÎÐÀ ÌÎÙÍÎÑÒÈ

3) Ïðè ïîìîùè ñúåìíèêà 2 ñíèìèòå ïîäøèïíè-

êè (11) è (12) ñ øåñòåðíè (13).

4) Ïåðåâåðíèòå êîðïóñ ìåõàíèçìà îòáîðà ìîù-

íîñòè è ñíèìèòå êðûøêó (14).

4. Øåñòåðíÿ îòêà÷èâàþùåãî íàñîñà

Ñíèìèòå ïðóæèííîå êîëüöî (15) ñ íèæíåé ÷àñòè
êîðïóñà ìåõàíèçìà îòáîðà ìîùíîñòè, çàòåì ñíè-
ìèòå øåñòåðíþ (16).

5. Âåäîìàÿ øåñòåðíÿ â ñáîðå

1) Ñíèìèòå ïëàñòèíó (17).

2) Ïåðåâåðíèòå êîðïóñ ìåõàíèçìà îòáîðà ìîù-

íîñòè, çàòåì ïðè ïîìîùè íàæèìíûõ âèíòîâ
1 ñíèìèòå âàë â ñáîðå (18).
: Ïðè ýòîì èç íèæíåé ÷àñòè êîðïóñà ìåõàíèç-
ìà îòáîðà ìîùíîñòè ìîãóò âûïàñòü íàðóæ-
íàÿ îáîéìà ïîäøèïíèêà è øåñòåðíÿ â ñáî-
ðå, ïîýòîìó äëÿ òîãî, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü
ýòè óçëû óñòàíîâèòå äåðåâÿííûå áëîêè.
3) Ñíèìèòå ïðîáêè (19), çàòåì ïðè ïîìîùè íà-
æèìíûõ âèíòîâ ñíèìèòå âíóòðåííþþ îáîéìó
ïîäøèïíèêà (20).
: Ïîñëå ñíÿòèÿ ïîäøèïíèêà óñòàíîâèòå
ïðîáêè.

30-78 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÕÀÍÈÇÌ ÎÒÁÎÐÀ ÌÎÙÍÎÑÒÈ

4) Èçâëåêèòå íàðóæíûå îáîéìû (21) è (22) ïîä-

øèïíèêà èç øåñòåðíè (23).

6. Êîðïóñ ìåõàíèçìà îòáîðà ìîùíîñòè

1) Ñíèìèòå îáîéìó â ñáîðå (24) âìåñòå ñ íàðóæ-
íîé îáîéìîé ïîäøèïíèêà (25).

2) Ñíèìèòå âíóòðåííèå îáîéìû (26) è (27) ïîä-

øèïíèêà ñ îáîéìû (28).

3) Ñíèìèòå íàðóæíóþ îáîéìó ïîäøèïíèêà (29).

4) Ñíèìèòå âòóëêó (30).

D375À-5D 30-79
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÕÀÍÈÇÌ ÎÒÁÎÐÀ ÌÎÙÍÎÑÒÈ

7. Ïîäøèïíèê
Ñíèìèòå ïðóæèííîå êîëüöî (31), çàòåì ñíèìèòå
ïîäøèïíèê (32).

30-80 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÕÀÍÈÇÌ ÎÒÁÎÐÀ ÌÎÙÍÎÑÒÈ

ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ ÎÒÁÎÐÀ

ÌÎÙÍÎÑÒÈ Â ÑÁÎÐÅ
: Î÷èñòèòå âñå äåòàëè è óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè íà
íèõ çàãðÿçíåíèé èëè ïîâðåæäåíèé.
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïðóæèííîå êîëüöî íàäåæíî
óñòàíîâëåíî â êàíàâêå.
1. Ïîäøèïíèê
1) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ çàï-
ðåññóéòå ïîäøèïíèê (32) â êîðïóñ.
: Íàíåñèòå íåñêîëüêî êàïåëü (ïðèáë. 6 ñì3)
ìîòîðíîãî ìàñëà (SAE10W-CD èëè SAE30-
CD) íà ïîäøèïíèê è ïðîâåðíèòå åãî îêîëî
10 ðàç.
2) Óñòàíîâèòå ïðóæèííîå êîëüöî (31).
2. Êîðïóñ ìåõàíèçìà îòáîðà ìîùíîñòè
1) Óñòàíîâèòå âòóëêó (30) â êîðïóñ.
: Óñòàíîâèòå âòóëêó òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû
çàêðóãëåííûé êðàé âíóòðåííåé îêðóæíîñ-
òè áûëà îáðàùåí âíèç.
: Ïðîèçâåäèòå ãîðÿ÷óþ ïîñàäêó âòóëêè.
2) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ çàï-
ðåññóéòå íàðóæíóþ îáîéìó ïîäøèïíèêà (29).

3) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ çàï-

ðåññóéòå âíóòðåííèå îáîéìû (27) è (26) ïîä-
øèïíèêà â îáîéìó (28).

4) Óñòàíîâèòå îáîéìó â ñáîðå (24).

? Âíóòðåííÿÿ ïîâåðõíîñòü îáîéìû:
ïðîòèâîçàäèðíûé ñîñòàâ (LM-P)
5) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ çàï-
ðåññóéòå íàðóæíóþ îáîéìó ïîäøèïíèêà (25).
: Íàíåñèòå íåñêîëüêî êàïåëü (ïðèáë. 6 ñì3)
ìîòîðíîãî ìàñëà (SAE10W-CD èëè
SAE30-CD) íà ïîäøèïíèê è ïðîâåðíèòå
åãî îêîëî 10 ðàç.

D375À-5D 30-81
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÕÀÍÈÇÌ ÎÒÁÎÐÀ ÌÎÙÍÎÑÒÈ

3. Âåäîìàÿ øåñòåðíÿ
1) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ 3
çàïðåññóéòå íàðóæíûå îáîéìû (22) è (21) ïîä-
øèïíèêà â øåñòåðíþ (23).

2) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ 4

çàïðåññóéòå âíóòðåííþþ îáîéìó ïîäøèïíè-
êà (20) íà âàë.
3) Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî, à çàòåì
âàë â ñáîðå (18).

4) Ïåðåâåðíèòå êîðïóñ ìåõàíèçìà îòáîðà ìîù-

íîñòè è óñòàíîâèòå øåñòåðíþ â ñáîðå (33).
5) Çàïðåññóéòå ðàñïîðíóþ âòóëêó (34) è âíóòðåí-
íþþ îáîéìó (35) ïîäøèïíèêà.
: Íàíåñèòå íåñêîëüêî êàïåëü (ïðèáë. 6 ñì3)
ìîòîðíîãî ìàñëà (SAE10W-CD èëè
SAE30-CD) íà ïîäøèïíèê è ïðîâåðíèòå
åãî îêîëî 10 ðàç.

6) Óñòàíîâèòå ïëàñòèíó (17).

? Ìîíòàæíûé áîëò:
ðåçüáîâîé êëåé (LT-2)
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 11,25 ± 0,25 êãì
4. Øåñòåðíÿ îòêà÷èâàþùåãî íàñîñà
1) Óñòàíîâèòå øåñòåðíþ (16).
? Øëèöû: êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)

30-82 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÕÀÍÈÇÌ ÎÒÁÎÐÀ ÌÎÙÍÎÑÒÈ

2) Óñòàíîâèòå ïðóæèííîå êîëüöî (15) â íèæíåé

÷àñòè êîðïóñà ìåõàíèçìà îòáîðà ìîùíîñòè.

5. Øåñòåðíÿ íàñîñà ñèëîâîé ïåðåäà÷è â ñáîðå

1) Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî, à çàòåì
êðûøêó (14).

2) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ 5

óñòàíîâèòå íà øåñòåðíå (13) ïîäøèïíèêè (11)
è (12).

3) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ 6

çàïðåññóéòå øåñòåðíþ â ñáîðå (10) íà êðûø-
êó (9).
? Øëèöû øåñòåðíè:
êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)
4) Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî, à çàòåì
ïîäíèìèòå êðûøêó â ñáîðå (8) è óñòàíîâèòå
åå íà êîðïóñ.
: Åñëè êðûøêà â ñáîðå ñ òðóäîì âõîäèò â
êîðïóñ, òî â õîäå óñòàíîâêè ðàâíîìåðíî
îáñòóêèâàéòå åå ïëàñòèêîâûì ìîëîòêîì ïî
îêðóæíîñòè.
: Íàíåñèòå íåñêîëüêî êàïåëü (ïðèáë. 6 ñì3)
ìîòîðíîãî ìàñëà (SAE10W-CD èëè SAE30-
CD) íà ïîäøèïíèê è ïðîâåðíèòå åãî îêîëî
10 ðàç.

6. Øåñòåðíÿ ãèäðàâëè÷åñêîãî íàñîñà ÐÐÑ â ñáî-

ðå
1) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ 5
çàïðåññóéòå ïîäøèïíèêè (5) è (6) íà øåñòåð-
íþ (7).

D375À-5D 30-83
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÕÀÍÈÇÌ ÎÒÁÎÐÀ ÌÎÙÍÎÑÒÈ

2) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ 6

çàïðåññóéòå øåñòåðíþ â ñáîðå (3) íà êðûøêó
(4).
: Óñòàíîâèòå òàê, ÷òîáû òîðöû ïîäøèïíèêà
è øåñòåðíè, îáðàçóþùèå ðîâíóþ ïîâåðõ-
íîñòü, áûëè îáðàùåíû ê êðûøêå.
? Øëèöû øåñòåðíè:
êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)
3) Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî, à çàòåì
ïîäíèìèòå êðûøêó â ñáîðå (2) è óñòàíîâèòå
åå íà êîðïóñ.
: Åñëè êðûøêà â ñáîðå ñ òðóäîì âõîäèò â
êîðïóñ, òî â õîäå óñòàíîâêè ðàâíîìåðíî
îáñòóêèâàéòå ïëàñòèêîâûì ìîëîòêîì ñî-
ïðÿãàåìûå ïîâåðõíîñòè.
: Íàíåñèòå íåñêîëüêî êàïåëü (ïðèáë. 6 ñì3)
ìîòîðíîãî ìàñëà (SAE10W-CD èëè SAE30-
CD) íà ïîäøèïíèê è ïðîâåðíèòå åãî îêîëî
10 ðàç.
7. Ñìàçî÷íàÿ òðóáêà
Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó ìåõàíèçìà îòáîðà ìîù-
íîñòè â ñáîðå è óñòàíîâèòå ñìàçî÷íóþ òðóáêó (1).
: Óñòàíîâèòå 3 ñìàçî÷íûå òðóáêè íà ïðîòèâî-
ïîëîæíîé ñòîðîíå ìåõàíèçìà îòáîðà ìîùíî-
ñòè.

30-84 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐ

ÐÀÇÁÎÐÊÀ
ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ
 ÑÁÎÐÅ
Ñïåöïðèñïîñîáëåíèÿ
Íîìåð ïî
êàòàëîãó Íàèìåíîâàíèå äåòàëè Êîë-âî

A 790-501-5000 Ðåìîíòíûé ñòåíä

äëÿ àãðåãàòîâ
1

A1 790-413-1010 Êðîíøòåéí 1

B 791-381-1010 Ãàå÷íûé êëþ÷ 1

Ïîäãîòîâèòåëüíàÿ ðàáîòà
Ïîäíèìèòå ãèäðîòðàíñôîðìàòîð è ìåõàíèçì îò-
áîðà ìîùíîñòè â ñáîðå (1) è óñòàíîâèòå èõ íà
ðåìîíòíûé ñòåíä À.
= Ãèäðîòðàíñôîðìàòîð, ìåõàíèçì îòáîðà
ìîùíîñòè â ñáîðå: 600 êã

1. Ñîåäèíèòåëüíàÿ ìóôòà
1) Èçâëåêèòå ìóôòó (2).
2) Ñíèìèòå ïðóæèííîå êîëüöî (3), çàòåì ñíèìè-
òå êðûøêó (4).

2. Ìåõàíèçì îòáîðà ìîùíîñòè â ñáîðå

1) Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó ìåõàíèçìà îòáîðà
ìîùíîñòè (5), âîñïîëüçîâàâøèñü ïîäúåìíûì
êðþêîì ýòîãî ìåõàíèçìà.
2) Óäàëèòå 21 ìîíòàæíûé áîëò è îòñîåäèíèòå ìå-
õàíèçì îòáîðà ìîùíîñòè â ñáîðå îò ãèäðî-
òðàíñôîðìàòîðà â ñáîðå (6).
: Áîëåå äåòàëüíî ðàçáîðêà ìåõàíèçìà îò-
áîðà ìîùíîñòè â ñáîðå îïèñàíà â ðàçäå-
ëå ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ ÎÒÁÎÐÀ
ÌÎÙÍÎÑÒÈ Â ÑÁÎÐÅ.

D375À-5D 30-85
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐ

3. Êëàïàí â ñáîðå
1) Óäàëèòå ìîíòàæíûå áîëòû (7) è (8) êðûøêè.
2) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ 1 (äèàìåòð = 10 ìì,
øàã = 1,75 ìì) è ñåðüãè 2 óäàëèòå 14 ìîí-
òàæíûõ áîëòîâ, çàòåì ïîäíèìèòå è ñíèìèòå
êëàïàí â ñáîðå (9).
= Êëàïàí â ñáîðå: 25 êã
: Ïîñëå ñíÿòèÿ êðûøêè óñòàíîâèòå íà ìåñòî
ìîíòàæíûå áîëòû.

4. Ñëèâ ìàñëà
Ñíèìèòå ñëèâíûå ïðîáêè (10) â äâóõ ìåñòàõ è
ñëåéòå ìàñëî èç êîðïóñà.
: Ïîñëå ñëèâà ìàñëà çàòÿíèòå ñëèâíóþ ïðîáêó.

5. Òóðáèíà, êîðïóñ ïðèâîäà â ñáîðå

1) Îñòàâèâ 2 ìîíòàæíûõ áîëòà íà ñâîåì ìåñòå,
óäàëèòå îñòàâøèåñÿ 34 ìîíòàæíûõ áîëòà (11).

2) Ïðîâåðíèòå ãèäðîòðàíñôîðìàòîð òàêèì îáðà-

çîì, ÷òîáû òóðáèíà è êîðïóñ ïðèâîäà îêàçà-
ëèñü ñâåðõó, çàòåì ñíèìèòå 2 îñòàâøèõñÿ ìîí-
òàæíûõ áîëòà.
3) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ 3 (äèàìåòð = 12 ìì,
øàã = 1,75 ìì) ïîäíèìèòå è ñíèìèòå òóðáèíó
è êîðïóñ ïðèâîäà (12).
= Òóðáèíà, êîðïóñ ïðèâîäà: 100 êã

4) Óäàëèòå 12 ìîíòàæíûõ áîëòîâ, çàòåì ñíèìè-

òå øåñòåðíþ (13).
5) Ïðè ïîìîùè íàæèìíûõ âèíòîâ 4 (äèàìåòð =
14 ìì, øàã = 2,00 ìì, äëèíà = 100 ìì) ñíèìè-
òå âàë â ñáîðå ñ êîðïóñà ïðèâîäà.

30-86 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐ

6) Ñíèìèòå ïðóæèííîå êîëüöî (15) ñ âàëà.

7) Ïðè ïîìîùè ñúåìíèêà 5 ñíèìèòå ñ âàëà âíóò-
ðåííþþ îáîéìó (16).

8) Ñíèìèòå ïðóæèííîå êîëüöî (17) ñ òóðáèíû.

9) Ñíèìèòå ñ òóðáèíû ïëàñòèíó (18).

10) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ 6

(íàðóæíûé äèàìåòð = 100 ìì) ñíèìèòå òóðáè-
íó (19) ñ êîðïóñà ïðèâîäà.

11) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ 7

(íàðóæíûé äèàìåòð = 145 ìì) ñíèìèòå ïîä-
øèïíèê (20) ñ êîðïóñà ïðèâîäà.

D375À-5D 30-87
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐ

6. Ñòàòîð
1) Ñíèìèòå ïðóæèííîå êîëüöî (21) ñ âàëà ñòàòîðà.
2) Ñíèìèòå ñòàòîð â ñáîðå (22) ñ âàëà ñòàòîðà.
3) Ñíèìèòå ïðóæèííîå êîëüöî (23) ñî ñòàòîðà â
ñáîðå, çàòåì èçâëåêèòå îáîéìó (24).

7. Íàñîñ â ñáîðå
1) Ïðè ïîìîùè ãàå÷íîãî êëþ÷à  ñíèìèòå ãàéêó
(25) ñ âàëà ñòàòîðà.
2) Ñíèìèòå âíóòðåííþþ îáîéìó (26) ñ òóðáèíû.

3) Ïîëîæèòå êîðïóñ â ñáîðå íà áîê, ñíèìèòå

ïðîáêè (27), çàòåì èçâëåêèòå ïîäøèïíèê ÷å-
ðåç îòâåðñòèå ïðîáêè.
: Çàâåðíèòå ïðîáêó íà ïðåæíåå ìåñòî.
4) Ñíèìèòå íàñîñ â ñáîðå (28) ñ êîðïóñà.

5) Ñíèìèòå âíóòðåííþþ îáîéìó (29) ñ âàëà ñòà-

òîðà.

30-88 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐ

6) Óäàëèòå 12 ìîíòàæíûõ áîëòîâ, çàòåì ñíèìè-

òå ñ íàñîñà äåðæàòåëü (30).
7) Ñíèìèòå ñ íàñîñà íàïðàâëÿþùåå ïðèñïîñîá-
ëåíèå â ñáîðå (31).

8) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ 8

(íàðóæíûé äèàìåòð = 195 ìì) ñíèìèòå ïîä-
Íàïðàâëÿþùåå
øèïíèê (32) ñ íàïðàâëÿþùåãî ïðèñïîñîáëå- ïðèñïîñîáëåíèå
íèÿ.

8. Âàë ñòàòîðà
1) Óäàëèòå 9 ìîíòàæíûõ áîëòîâ (33) âàëà ñòàòîðà.

2) Ñíèìèòå ñ êîðïóñà ñòàòîð â ñáîðå (34).

D375À-5D 30-89
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐ

3) Ñíèìèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (35) ñ âàëà

ñòàòîðà.
: Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü óï-
ëîòíèòåëüíîå êîëüöî. Õðàíèòå åãî â áåçî-
ïàñíîì ìåñòå.

30-90 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐ

ÑÁÎÐÊÀ
ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ
 ÑÁÎÐÅ

Ñïåöïðèñïîñîáëåíèÿ
Íîìåð ïî
êàòàëîãó Íàèìåíîâàíèå äåòàëè Êîë-âî

A 790-501-5000 Ðåìîíòíûé ñòåíä 1

äëÿ àãðåãàòîâ
A1 790-413-1010 Êðîíøòåéí 1

B 791-381-1010 Ãàå÷íûé êëþ÷ 1

: Î÷èñòèòå âñå äåòàëè è óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè

íà íèõ çàãðÿçíåíèé èëè ïîâðåæäåíèé. Ïåðåä
óñòàíîâêîé íàíåñèòå ìîòîðíîå ìàñëî íà ïî-
âåðõíîñòè ñêîëüæåíèÿ âñåõ äåòàëåé.

1. Âàë ñòàòîðà
1) Óñòàíîâèòå ïðóæèííîå êîëüöî (35) íà âàë ñòà-
òîðà.
: Óáåäèòåñü â ðàâíîìåðíîé ïîñàäêå óïëîò-
íèòåëüíîãî êîëüöà.

2) Ïîäíèìèòå êîðïóñ (36) ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà

è óñòàíîâèòå åãî íà ðåìîíòíûé ñòåíä À, ïî-
ëîæèòå ñâåðõó êîæóõ, à çàòåì óñòàíîâèòå âàë
ñòàòîðà â ñáîðå.
= Êîðïóñ ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà â ñáîðå:
100 êã

3) Çàòÿíèòå 9 ìîíòàæíûõ áîëòîâ (33) â íèæíåé

÷àñòè êîðïóñà.
= Ìîíòàæíûé áîëò: 28,5 ± 3 êãì

D375À-5D 30-91
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐ

2. Íàñîñ â ñáîðå
1) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ 9 (íà-
ðóæíûé äèàìåòð = 215 ìì) óñòàíîâèòå ïîäøèï- Íàïðàâëÿþùåå
íèê (32) íà íàïðàâëÿþùåå ïðèñïîñîáëåíèå. ïðèñïîñîáëåíèå

2) Âñòàâüòå íàïðàâëÿþùåå ïðèñïîñîáëåíèå (31)

â íàñîñ.
3) Óñòàíîâèòå äåðæàòåëü (30) â íàñîñ.
? Ìîíòàæíûé áîëò:
ðåçüáîâîé êëåé (LT-2)
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 7 ± 0,5 êãì

4) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ 0

(âíóòðåííèé äèàìåòð = 125 ìì) óñòàíîâèòå
âíóòðåííþþ îáîéìó (29) íà âàë ñòàòîðà.
5) Óñòàíîâèòå íàñîñ â ñáîðå (28) â êîðïóñ.

6) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ 0

(âíóòðåííèé äèàìåòð = 125 ìì) óñòàíîâèòå
âíóòðåííþþ îáîéìó (26) íà íàñîñ.
7) Ïðè ïîìîùè ãàå÷íîãî êëþ÷à B çàêðåïèòå ãàé-
êó (25) íà âàëå ñòàòîðà.
\ Ãàéêà: 42,5 ± 2,5 êãì

30-92 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐ

3. Ñòàòîð
1) Ñîâìåñòèâ ñî øëèöàìè ñòàòîðà, ñîáåðèòå
îáîéìó (24), çàòåì óñòàíîâèòå ïðóæèííîå
êîëüöî (23).
2) Ñîâìåñòèâ ñî øëèöàìè âàëà ñòàòîðà, ñîáå-
ðèòå ñòàòîð â ñáîðå (22).
3) Óñòàíîâèòå ïðóæèííîå êîëüöî (21) íà âàë ñòà-
òîðà.

1) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ é

4. Òóðáèíà, êîðïóñ ïðèâîäà â ñáîðå

(íàðóæíûé äèàìåòð = 155 ìì) çàïðåññóéòå

ïîäøèïíèê (20) â êîðïóñ ïðèâîäà.

2) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ ö (äèàìåòð = 16 ìì,

øàã = 2 ìì) óñòàíîâèòå êîðïóñ ïðèâîäà íà

3) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ ó

òóðáèíó (19).

(íàðóæíûé äèàìåòð = 110 ìì) çàïðåññóéòå òóð-

áèíó â êîðïóñ.

4) Óñòàíîâèòå íà òóðáèíó ðàñïîðíóþ âòóëêó (18).

5) Óñòàíîâèòå ïðóæèííîå êîëüöî (17) íà êîðïóñ
òóðáèíû.

D375À-5D 30-93
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐ

6) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ ê

(âíóòðåííèé äèàìåòð = 105 ìì) çàïðåññóéòå
âíóòðåííþþ îáîéìó (16) íà âàë.
7) Óñòàíîâèòå ïðóæèííîå êîëüöî (15) íà âàë.

8) Ñîâìåñòèòå ñ îòâåðñòèÿìè ïîä áîëòû â êîð-

ïóñå ïðèâîäà, çàòåì ñîáåðèòå âàë â ñáîðå (14).
9) Óñòàíîâèòå øåñòåðíþ (13) íà âàë, çàòåì íå
äî êîíöà çàòÿíèòå ìîíòàæíûå áîëòû.
? Ìîíòàæíûé áîëò:
ðåçüáîâîé êëåé (LT-2)

10) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ 3 (äèàìåòð = 12 ìì,

øàã = 1,75 ìì) óñòàíîâèòå â êîðïóñ òóðáèíó è
êîðïóñ ïðèâîäà (12), çàòåì íå äî êîíöà çàòÿ-
íèòå ìîíòàæíûå áîëòû.
? Ìîíòàæíûé áîëò:
ðåçüáîâîé êëåé (LT-2)

11) Çàòÿíèòå ìîíòàæíûå áîëòû âàëà â ñáîðå (14)

è øåñòåðíè (13).
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 28,5 ± 3 êãì

30-94 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐ

12) Ïîâåðíèòå ñòåíä äëÿ ðåìîíòà íà 90°, çàòåì

çàòÿíèòå ìîíòàæíûå áîëòû (11) òóðáèíû è
êîðïóñà ïðèâîäà.
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 5,5 ± 0,5 êãì

5. Êëàïàí â ñáîðå
1) Óñòàíîâèòå ïðîêëàäêó, çàòåì ïðè ïîìîùè ðûì-
áîëòîâ 1 (äèàìåòð = 10 ìì, øàã = 1,5 ìì) è
ñåðüãè 2 ïîäíèìèòå êëàïàí â ñáîðå (9) è óñ-
òàíîâèòå åãî â êîðïóñ.
2) Óäàëèòå ðûì-áîëòû, çàòåì óñòàíîâèòå ìîí-
òàæíûå áîëòû (8) è (7) êðûøêè.
3) Çàòÿíèòå 14 ìîíòàæíûõ áîëòîâ êëàïàíà.
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 11 ± 1,5 êãì

6. Ìåõàíèçì îòáîðà ìîùíîñòè â ñáîðå

1) Çàêðåïèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî â 4-õ ìåñ-
òàõ, çàòåì ïîâåðíèòå ãèäðîòðàíñôîðìàòîð
òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ñòîðîíà, íà êîòîðîé
íàõîäèòñÿ òóðáèíà, îêàçàëàñü ñâåðõó.
2) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ 3 (äèàìåòð = 12 ìì,
õîä = 1,75 ìì), óäåðæèâàÿ ìåõàíèçì îòáîðà
ìîùíîñòè â ñáîðå (5) â ãîðèçîíòàëüíîì ïîëî-
æåíèè, óñòàíîâèòå åãî íà ãèäðîòðàíñôîðìà-
òîð â ñáîðå (6).
: Áîëåå ïîäðîáíî î ñáîðêå ìåõàíèçìà îò-
áîðà ìîùíîñòè â ñáîðå ñì. ðàçäåë ÑÁÎÐ-
ÊÀ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ ÎÒÁÎÐÀ ÌÎÙÍÎÑÒÈ Â
ÑÁÎÐÅ.

D375À-5D 30-95
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐ

1) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ å

7. Ñîåäèíèòåëüíàÿ ìóôòà

(íàðóæíûé äèàìåòð = 115 ìì) óñòàíîâèòå

êðûøêó (4) íà ìóôòó.
2) Óñòàíîâèòå íà ìóôòó ïðóæèííîå êîëüöî (3).

3) Ñîâìåñòèòå ìóôòó (2) ñî øëèöàìè âàëà è óñ-

òàíîâèòå åå.

30-96 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÈ
ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"
 ÑÁÎÐÅ
1. Ïîäãîòîâèòåëüíàÿ ðàáîòà
Óñòàíîâèòå êîðîáêó ïåðåäà÷ â ñáîðå (1) íà ïðè-
ñïîñîáëåíèå D1.

2. Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí â ñáîðå

1) Ñíèìèòå òðóáêó.
2) Ñíèìèòå êðûøêó (2), çàòåì ñíèìèòå âòóëêó,
ðàñïîëîæåííóþ âíóòðè.
3) Ñíèìèòå êðûøêó (3).

4) Ñíèìèòå ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí â ñáîðå

(4) âìåñòå ñ ñåäëîì.
: Óäàëèòå 4 ìîíòàæíûõ áîëòà, îòìå÷åííûõ
çíàêîì . Íå ñíèìàéòå äðóãèå áîëòû.

3. Ñìàçî÷íûé êëàïàí â ñáîðå

Ñíèìèòå ñìàçî÷íûé êëàïàí â ñáîðå (5).

D375À-5D 30-97
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

4. Ïåðåäíèé êàðòåð
1) Óñòàíîâèòå âõîäíîé âàë â âåðõíåé ÷àñòè êî-
ðîáêè ïåðåäà÷ è ïîâåðíèòå åå â âåðòèêàëü-
íîå ïîëîæåíèå.
2) Ñíèìèòå ïåðåäíèé êàðòåð (6), èñïîëüçóÿ ðûì-
áîëòû.

5. Âõîäíîé âàë, âîäèëî ¹ 1

1) Óäàëèòå 17 ñòÿæíûõ áîëòîâ (7).
2) Ïðè ïîìîùè íàæèìíûõ âèíòîâ 1 ðàçúåäèíè-
òå âõîäíîé âàë è âîäèëî ¹ 1 â ñáîðå (8).
: Ðàâíîìåðíî çàòÿíèòå íàæèìíûå âèíòû,
ñëåäÿ çà òåì, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü ïîâåðõ-
íîñòè âõîäíîãî âàëà è âîäèëà ¹ 1 â ñáîðå.

3) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòà 2 ñíèìèòå âõîäíîé

âàë è âîäèëî ¹ 1 â ñáîðå (8).
4) Ïåðåâåðíèòå âõîäíîé âàë è âîäèëî ¹ 1 â ñáî-
ðå è ñíèìèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (9).

5) Ïðîâåäèòå ðàçáîðêó âõîäíîãî âàëà è âîäèëà

¹ 1 â ñáîðå òàê, êàê óêàçàíî íèæå.
i) Ñíèìèòå ïðóæèííîå êîëüöî (10), çàòåì
ñíèìèòå ñîëíå÷íóþ øåñòåðíþ ¹ 2 (11).
ii) Ñíèìèòå ðàñïîðíóþ âòóëêó è ïîäøèïíèê
â ñáîðå (12).

30-98 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

ii) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ

ñíèìèòå øàðèêîïîäøèïíèêè (13) è (14) ñ
ðàñïîðíîé âòóëêè (15).

iv) Ñíèìèòå ñîëíå÷íóþ øåñòåðíþ ¹ 1 (16).

v) Ñíèìèòå ðàñïîðíóþ âòóëêó (17).

vi) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòà 3 ïðîèçâåäèòå

ñòðîïîâêó êîðïóñà è âîäèëà ¹ 1 ñáîðå (18)
è óñòàíîâèòå èõ íà áëîê.
: Îïóñòèòå êîíåö âõîäíîãî âàëà íà ãðóíò
è îòâåäèòå êîðïóñ è âîäèëî ¹ 1 â ñáî-
ðå îò áëîêà ïðèáë. íà 20 ìì.
vii) Ñíèìèòå ïðóæèííîå êîëüöî (19).
viii)Îáñòó÷èòå êîðïóñ ïëàñòèêîâûì ìîëîòêîì
òàê, ÷òîáû êîðïóñ è âîäèëî ¹ 1 â ñáîðå
(20) âûïàëè íà áëîê, à çàòåì ñíèìèòå âõîä-
íîé âàë â ñáîðå (21).

iõ) Ïðè ïîìîùè ïðåññà ñíèìèòå øàðèêîïîä-

øèïíèê (22) ñ âõîäíîãî âàëà (23).

D375À-5D 30-99
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

x) Ñíèìèòå ïðóæèííîå êîëüöî (24) ñ êîðïóñà

è âîäèëà ¹ 1 â ñáîðå (20).
xi) Óñòàíîâèòå êîðïóñ è âîäèëî ¹ 1 â ñáîðå
íà áëîê, çàòåì ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî
ïðèñïîñîáëåíèÿ 4 ñíèìèòå êîðïóñ (25) ñ
âîäèëà ¹ 1 â ñáîðå (26).

xii) Ñíèìèòå ïðóæèííîå êîëüöî (27) ñ êîðïóñà

(25).
xiii)Ïåðåâåðíèòå êîðïóñ è óñòàíîâèòå íà áëîê,
çàòåì ñíèìèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî
(146).

xiv)Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ

5 ñíèìèòå øàðèêîïîäøèïíèê (28) ñ êîð-
ïóñà.
xv) Ñíèìèòå ðàñïîðíóþ âòóëêó (29) ñ âîäèëà
¹ 1 â ñáîðå (26).

xvi)Ïåðåâåðíèòå âîäèëî ¹ 1 â ñáîðå è ñíè-

ìèòå ïðóæèííîå êîëüöî (30), çàòåì ñíèìè-
òå ðàñïîðíîå êîëüöî (31).
xvii) Ïåðåâåðíèòå âîäèëî ¹ 1 ñáîðå, ÷àñòè÷-
íî îñâîáîäèòå âàë (33) îò âîäèëà (32), èç-
âëåêèòå øàðèêè (34), à çàòåì ñíèìèòå âàë
(33).
: Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå ïîòåðÿòü
øàðèêè. Õðàíèòå èõ â íàäåæíîì ìåñ-
òå.

30-100 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

xvii) Ñíèìèòå ñ âîäèëà øåñòåðíþ (34) è óïîð-

íóþ øàéáó (35).
xix) Èçâëåêèòå èç øåñòåðíè (34) èãîëü÷àòûé
ïîäøèïíèê (36).

6. Äèñêè, ïëàñòèíû è ïðóæèíû ìóôòû ¹ 1

1) Ñíèìèòå 12 ïðóæèí (37).
2) Ïîî÷åðåäíî ñíèìèòå 6 äèñêîâ (38), 6 ïðóæèí
(40) è 5 ïëàñòèí (39), çàòåì ñíèìèòå íàïðàâ-
ëÿþùóþ ïëàñòèíó.
: Ïîñëå ñíÿòèÿ äèñêîâ è ïëàñòèí ïîìåñòè-
òå èõ íà ðîâíóþ ïîâåðõíîñòü, ÷òîáû íå
äîïóñòèòü èõ äåôîðìàöèè.

7. Êîðîííàÿ øåñòåðíÿ ìóôòû ¹ 1

Ñíèìèòå êîðîííóþ øåñòåðíþ (41) ìóôòû ¹ 1.

8. Êîðïóñ ìóôòû ¹ 1
1) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ 5 ñíèìèòå êîðïóñ
ìóôòû ¹ 1 (42) â ñáîðå.

D375À-5D 30-101
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

2) Ïðîèçâåäèòå ðàçáîðêó êîðïóñà ìóôòû ¹ 1 â

ñáîðå â ñëåäóþùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
i) Èçâëåêèòå ïîðøåíü (43) èç êîðïóñà (44).

ii) Ñíèìèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (45) ñ

ïîðøíÿ (43).
iii) Ñíèìèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (46) ñ
êîðïóñà (44).

9. Äèñêè, ïëàñòèíû è ïðóæèíû ìóôòû ¹ 2

1) Ñíèìèòå 12 ïðóæèí (47).
2) Ïîî÷åðåäíî ñíèìèòå 6 äèñêîâ (48), 5 ïëàñòèí
(49) è 6 ïðóæèí (50).
: Ïîñëå ñíÿòèÿ äèñêîâ è ïëàñòèí ïîìåñòè-
òå èõ íà ðîâíóþ ïîâåðõíîñòü, ÷òîáû íå
äîïóñòèòü èõ äåôîðìàöèè.

3) Ñíèìèòå 17 âòóëîê (51).

30-102 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

4) Ñíèìèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (52) ñ âîäè-

ëà ¹ 2 è âîäèëà ¹ 3.
5) Èçâëåêèòå 6 ïàëüöåâ ìîìåíòà (53).
6) Èçâëåêèòå 12 íàïðàâëÿþùèõ øòèôòîâ (54).

10. Êîðîííàÿ øåñòåðíÿ ¹ 1, âîäèëî ¹ 2 è ¹ 3

â ñáîðå
1) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ 6 ïîäíèìèòå è ñíè-
ìèòå êîðîííóþ øåñòåðíþ ¹ 1, âîäèëî ¹ 2 è
¹ 3 (55) â ñáîðå.

2) Ðàçáåðèòå êîðîííóþ øåñòåðíþ ¹ 1, âîäèëî

¹ 2 è ¹ 3 â ñáîðå â ñëåäóþùåé ïîñëåäîâà-
òåëüíîñòè.
i) Ñíèìèòå óïëîòíèòåëüíûå êîëüöà (57) è
(58).
ii) Ñíèìèòå êîëüöî (59).

iii) ×àñòè÷íî èçâëåêèòå âàë (61) èç âîäèëà

(60), âûíüòå øàðèêè (62), çàòåì ñíèìèòå
âàë (61).
: Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå ïîòåðÿòü
øàðèêè, è ïîëîæèòå èõ â íàäåæíîå
ìåñòî.

D375À-5D 30-103
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

iv) Ñíèìèòå øåñòåðíþ (63) è óïîðíóþ øàéáó

(64) ñ âîäèëà.
v) Ñíèìèòå èãîëü÷àòûé ïîäøèïíèê (65) ñ øå-
ñòåðíè (63).
: Ïîñêîëüêó âîäèëî ¹ 2, ¹ 3 (60) è êî-
ðîííàÿ øåñòåðíÿ ¹ 1 (66) âïðåññîâà-
íû â êîëüöî, èõ äàëüíåéøàÿ ðàçáîðêà
íåâîçìîæíà.

11. Êîðîííàÿ øåñòåðíÿ ¹ 2

Ñíèìèòå êîðîííóþ øåñòåðíþ ¹ 2 (67).

12. Êîðïóñ ¹ 2, ¹ 3 â ñáîðå

1) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ 7 ñíèìèòå êîðïóñ
¹ 2, ¹ 3 (68) â ñáîðå âìåñòå ñ âåðõíèì è
íèæíèì ïîðøíÿìè.
: Äëÿ òîãî ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü âûïàäåíèå
íèæíåãî ïîðøíÿ, ïðèâÿæèòå åãî ïðîâîëî-
êîé.

2) Ðàçáåðèòå êîðïóñ ¹ 2, ¹ 3 â ñáîðå ñëåäóþ-

ùèì îáðàçîì.
i) Èçâëåêèòå ïîðøíè (69) è (70) èç êîðïóñà
(71).

30-104 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

ii) Ñíèìèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (72) ñ

ïîðøíÿ (69).
iii) Ñíèìèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (73) ñ
ïîðøíÿ (70).

iv) Ñíèìèòå óïëîòíèòåëüíûå êîëüöà (74) è

(75) ñ êîðïóñà (71).

13. Äèñêè, ïëàñòèíû è ïðóæèíû ìóôòû ¹ 3

1) Ñíèìèòå íàïðàâëÿþùóþ ïëàñòèíó, çàòåì ñíè-
ìèòå 12 ïðóæèí (76).
2) Ïîî÷åðåäíî ñíèìèòå 4 äèñêà (77), 4 ïðóæèíû
(79) è 3 ïëàñòèíû (78).
: Ïîñëå ñíÿòèÿ äèñêîâ è ïëàñòèí ïîìåñòè-
òå èõ íà ðîâíóþ ïîâåðõíîñòü, ÷òîáû íå
äîïóñòèòü èõ äåôîðìàöèè.

14. Ïëàñòèíà ìóôòû ¹ 3 è ¹ 4

Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ 8 ñíèìèòå ïëàñòèíó
(80).

D375À-5D 30-105
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

15. Äèñêè, ïëàñòèíû è ïðóæèíû ìóôòû ¹ 4

1) Ïîî÷åðåäíî ñíèìèòå 3 äèñêà (81), 3 ïðóæèíû
(83) è 2 ïëàñòèíû (82), çàòåì ñíèìèòå íàïðàâ-
ëÿþùóþ ïëàñòèíó (147).
: Ïîñëå ñíÿòèÿ äèñêîâ è ïëàñòèí ïîìåñòè-
òå èõ íà ðîâíóþ ïîâåðõíîñòü, ÷òîáû íå
äîïóñòèòü èõ äåôîðìàöèè.
2) Èçâëåêèòå 6 ïàëüöåâ ìîìåíòà (84).

16. Êîðïóñ ìóôòû ¹ 4 â ñáîðå

1) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ 9 ñíèìèòå êîðïóñ
(85) â ñáîðå âìåñòå ñ ïîðøíåì.

2) Ðàçáåðèòå êîðïóñ ìóôòû ¹ 4 â ñáîðå â ñëå-

äóþùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
i) Èçâëåêèòå ïîðøåíü (86) èç êîðïóñà (87).

ii) Ñíèìèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (88) ñ

ïîðøíÿ (86).
iii) Ñíèìèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (89) ñ
êîðïóñà (87).

30-106 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

17. Êîðîííàÿ øåñòåðíÿ ¹ 3, âîäèëî ¹ 4, ìóôòà

¹ 5 â ñáîðå
1) Ïåðåâåðíèòå ïðèñïîñîáëåíèå D1 è ïîñòàâüòå
êîðîáêó ïåðåäà÷ íàáîê.
2) Ñíèìèòå ïëàñòèíó (90).
3) Ñíèìèòå ïðóæèííîå êîëüöî (91), çàòåì ñíè-
ìèòå ïëàñòèíó (92).

4) Ñíèìèòå ïðóæèííîå êîëüöî (93), çàòåì ñíè-

ìèòå ðàñïîðíóþ âòóëêó (94).

5) Óñòàíîâèòå â âåðõíåé ÷àñòè âîäèëî ¹ 4 è ïî-

ñòàâüòå êîðîáêó ïåðåäà÷ â âåðòèêàëüíîå ïî-

6) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ 0 ïðîâåäèòå ñòðî-

ëîæåíèå.

ïîâêó êîðîííîé øåñòåðíè ¹ 3, âîäèëà ¹ 4 è

ìóôòû ¹ 5 â ñáîðå (95), çàòåì èçâëåêèòå âû-
õîäíîé âàë, ïîñòóêèâàÿ ìåäíûì ìîëîòêîì ïî
åãî íèæíåé ÷àñòè.

7) Ðàçáåðèòå êîðîííóþ øåñòåðíþ ¹ 3, âîäèëî

¹ 4 è ìóôòó ¹ 5 â ñáîðå â ñëåäóþùåé ïîñ-
ëåäîâàòåëüíîñòè.
i) Ñíèìèòå 2 óïëîòíèòåëüíûõ êîëüöà (56) èç
êîðïóñà.
ii) Ñíèìèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (118) ñ
âûõîäíîãî âàëà.

D375À-5D 30-107
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

iii) Ñíèìèòå ïðóæèííîå êîëüöî (96), çàòåì ñíè-

ìèòå ñîëíå÷íóþ øåñòåðíþ ¹ 3 (97).
iv) Ñíèìèòå ðàñïîðíîå êîëüöî è ïîäøèïíèê â
ñáîðå (98).

v) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ,

ñíèìèòå ñ ðàñïîðíîãî êîëüöà (100) øàðè-
êîïîäøèïíèê (99).

vi) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ é ñíèìèòå êîðîí-

íóþ øåñòåðíþ ¹ 3 è âîäèëî ¹ 4 â ñáîðå
(101) âìåñòå ñ ñîëíå÷íîé øåñòåðíåé ¹ 4.
vii) Ñíèìèòå ñîëíå÷íóþ øåñòåðíþ ¹ 4 (102) ñ
êîðîííîé øåñòåðíè ¹ 3 è âîäèëà ¹ 4 â
ñáîðå (101).

viii) Ïåðåâåðíèòå êîðîííóþ øåñòåðíþ ¹ 3 è

âîäèëî ¹ 4 â ñáîðå è èçâëåêèòå ñòóïèöó
(103).
iõ) Ñíèìèòå óïëîòíèòåëüíûå êîëüöà (104) è
(105) ñî ñòóïèöû (103).

30-108 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

õ) Ñíèìèòå ïðóæèííîå êîëüöî (106), çàòåì

ñíèìèòå ðàñïîðíîå êîëüöî (107) ñ êîðîí-
íîé øåñòåðíè ¹ 3 è âîäèëà ¹ 4 â ñáîðå
(101).
õi) Ñíèìèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (108) ñ
ðàñïîðíîãî êîëüöà (107).

õii) ×àñòè÷íî èçâëåêèòå âàë (110) èç âîäèëà

(109), âûíüòå øàðèêè (111), çàòåì ñíèìè-
òå âàë (110).
: Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå ïîòåðÿòü
øàðèêè, è ïîëîæèòå èõ â íàäåæíîå
ìåñòî.
xiii) Ñíèìèòå ñ âîäèëà øåñòåðíþ (112) è óïîð-
íóþ øàéáó (113).
xiv) Èçâëåêèòå èç øåñòåðíè (112) èãîëü÷àòûé
ïîäøèïíèê (114).

xv) Ïåðåâåðíèòå âîäèëî (109) è ñíèìèòå ïðó-

æèííîå êîëüöî (115).
xvi) Ïåðåâåðíèòå âîäèëî, çàòåì ñíèìèòå øà-
ðèêîïîäøèïíèê (116) ïðè ïîìîùè íàæèì-
íîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ.
: Êîðîííàÿ øåñòåðíÿ ¹ 3 (117) è âîäè-
ëî ¹ 4 (109) çàïðåññîâàíû â êîëüöî,
ïîýòîìó èõ äàëüíåéøàÿ ðàçáîðêà íå-
âîçìîæíà.

xvii) Óñòàíîâèòå âûõîäíîé âàë òàê, ÷òîáû îí

áûë îáðàùåí ââåðõ, çàòåì óñòàíîâèòå
âûõîäíîé âàë è êîðïóñ (118) â ñáîðå íà
áëîê.
xviii)Ïðè ïîìîùè íàæèìíûõ âèíòîâ îòñîåäè-
íèòå âûõîäíîé âàë îò êîðïóñà (118) â ñáî-

ïîìîùè ðûì-áîëòîâ ö.
ðå, çàòåì ïîäíèìèòå è ñíèìèòå åãî ïðè

: Ðàâíîìåðíî çàòÿãèâàÿ íàæèìíûå âèí-

òû, îòñîåäèíèòå âûõîäíîé âàë è êîð-
ïóñ â ñáîðå.

D375À-5D 30-109
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

xix) Ïîî÷åðåäíî ñíèìèòå 6 äèñêîâ (119), 6

ïðóæèí (120) è 5 ïëàñòèí (121) ñ êîðïóñà
(122).
: Ïîñëå ñíÿòèÿ äèñêîâ è ïëàñòèí ïîìå-
ñòèòå èõ íà ðîâíóþ ïîâåðõíîñòü, ÷òî-
áû íå äîïóñòèòü èõ äåôîðìàöèè.

xx) Óñòàíîâèòå âûõîäíîé âàë è êîðïóñ â ñáî-

ãî ïðèñïîñîáëåíèÿ ó ñíèìèòå êîðïóñ

ðå â ïðåññ, çàòåì ïðè ïîìîùè íàæèìíî-

(123) ñ âûõîäíîãî âàëà (124) â ñáîðå.

: Äëÿ òîãî ÷òîáû êîðïóñ â ñáîðå íå âû-
ïàë, óñòàíîâèòå ïîä íåãî áëîê ê.
xxi) Óñòàíîâèòå êîðïóñ (123) â ñáîðå â ïðåññ,
çàòåì ïðè ïîìîùè ïðèñïîñîáëåíèÿ D2
ñîæìèòå ïðóæèíó è ñíèìèòå ïðóæèííîå
êîëüöî (125).
: Îáåñïå÷üòå ìåäëåííîå ïåðåìåùåíèå
ïðåññà è ðàâíîìåðíîå ñæàòèå ïðóæèí.
xxii) Ñíèìèòå ñ êîðïóñà (128) äåðæàòåëü (126)
è ïðóæèíó (127).

xxiii) Èçâëåêèòå èç êîðïóñà ïîðøåíü (129).

xxiv) Ñíèìèòå ñ ïîðøíÿ (129) óïëîòíèòåëüíîå
êîëüöî (130).

30-110 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

xxv) Ñíèìèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (131) ñ

êîðïóñà (128).
xxvi) Ñíèìèòå ïðóæèííîå êîëüöî (132) ñ êîð-
ïóñà.
xxvii) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ
ñíèìèòå ñ êîðïóñà øàðèêîïîäøèïíèê
(133).

xxviii) Ñíèìèòå ïðóæèííîå êîëüöî (134), çàòåì

ñíèìèòå ñ âûõîäíîãî âàëà (124) èãîëü-
÷àòûé ïîäøèïíèê (135).
xxix) Ïåðåâåðíèòå âûõîäíîé âàë, ñíèìèòå
ïðóæèííîå êîëüöî (136), çàòåì ñíèìèòå
ñ âûõîäíîãî âàëà ðîëèêîâûé ïîäøèïíèê
(137).

19. Çàäíèé êàðòåð â ñáîðå

1) Ñíèìèòå ñ çàäíåãî êàðòåðà (139) ðàñïîðíîå
êîëüöî (138).

2) Ñíèìèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (140) ñ ðàñ-

ïîðíîãî êîëüöà (138).

D375À-5D 30-111
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

3) Ïåðåâåðíèòå çàäíèé êàðòåð, ñíèìèòå ïðóæèí-

íîå êîëüöî (141), çàòåì ñíèìèòå øàðèêîïîä-
øèïíèê (142).

30-112 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

"ÒÎÐÊÔËÎÓ" Â ÑÁÎÐÅ
: Î÷èñòèòå è ïðîñóøèòå âñå äåòàëè (îñîáåííî ìàñ-
ëÿíûå îòâåðñòèÿ) è óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè
çàãðÿçíåíèé èëè ïîâðåæäåíèé. Ïåðåä óñòàíîâêîé
íàíåñèòå ìîòîðíîå ìàñëî íà ïîâåðõíîñòè ñêîëü-
æåíèÿ âñåõ äåòàëåé.
: Íàíåñèòå êîíñèñòåíòíóþ ñìàçêó (G2-LI) íà ïîâåð-
õíîñòè âñåõ øëèöåâûõ ñîåäèíåíèé.

1. Ïîäãîòîâèòåëüíàÿ ðàáîòà
Óñòàíîâèòå çàäíèé êàðòåð (139) â ïðèñïîñîáëå-
íèå D1.

2. Çàäíèé êàðòåð â ñáîðå

1) Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (149) íà
ðàñïîðíîå êîëüöî (138).
: Óñòàíàâëèâàéòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî â
íàïðàâëåíèè, ïîêàçàííîì íà ðèñóíêå ñïðà-
âà.
? Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî:
êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)

2) Ïåðåâåðíèòå çàäíèé êàðòåð (139) è óñòàíîâè-

òå ðàñïîðíîå êîëüöî (138).
: Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå çàùåìèòü óï-
ëîòíèòåëüíîå êîëüöî.

3. Âûõîäíîé âàë â ñáîðå

1) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ çàï-
ðåññóéòå èãîëü÷àòûé ïîäøèïíèê (135) â âû-
õîäíîé âàë (124) è çàêðåïèòå åãî ïðóæèííûì
êîëüöîì (134).
2) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ çàï-
ðåññóéòå øàðèêîïîäøèïíèê (142) â âûõîäíîé
âàë.

D375À-5D 30-113
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

3) Óñòàíîâèòå ðàñïîðíóþ âòóëêó (94) è çàêðåïè-

òå ïðóæèííûì êîëüöîì (93).
4) Óñòàíîâèòå ïëàñòèíó (90).
? Ìîíòàæíûé áîëò: ðåçüáîâîé êëåé (LT-2)
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 6,75 ± 0,75 êãì
5) Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (118).
? Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî:
êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)

6) Ïåðåâåðíèòå çàäíèé êàðòåð (139), óñòàíîâèòå

íà ìåñòî âûõîäíîé âàë (124) â ñáîðå, çàòåì
ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ çàï-
ðåññóéòå ïîäøèïíèê.
7) Óñòàíîâèòå ïðóæèííîå êîëüöî (141).

8) Óñòàíîâèòå ïëàñòèíó (92) è çàêðåïèòå ïðóæèí-

íûì êîëüöîì (91).

4. Êîðîííàÿ øåñòåðíÿ ¹ 3, âîäèëî ¹ 4, ìóôòà

¹ 5 â ñáîðå
1) Ñîáåðèòå êîðîííóþ øåñòåðíþ ¹ 3, âîäèëî
¹ 4 è ìóôòó ¹ 5 â ñáîðå â ñëåäóþùåé ïîñ-
ëåäîâàòåëüíîñòè.
± Åñëè êîðîííàÿ øåñòåðíÿ ¹ 3 è âîäèëî
¹ 4 ïîñòàâëÿþòñÿ îòäåëüíî, âûïîëíÿþò-
ñÿ ñëåäóþùèå îïåðàöèè: ïðè ïîìîùè ïðè-
ñïîñîáëåíèÿ D3 ñîæìèòå êîëüöî (143),
óñòàíîâèòå êîðîííóþ øåñòåðíþ ¹ 3 (117)
íà âîäèëî ¹ 4 (109), çàòåì îáñòó÷èòå êî-
ðîííóþ øåñòåðíþ ¹ 3 (117) ïëàñòèêîâûì
ìîëîòêîì, ÷òîáû çàâåðøèòü ñáîðêó.
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî êîëüöî íàäåæíî
óäåðæèâàåòñÿ â êàíàâêå.

30-114 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

i) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ

çàïðåññóéòå øàðèêîïîäøèïíèê (116) íà
âîäèëî (109), à çàòåì çàêðåïèòå åãî ïðó-
æèííûì êîëüöîì (115).

ii) Ïåðåâåðíèòå âîäèëî.

iii) Ïðîâåäèòå ñáîðêó èãîëü÷àòîãî ïîäøèïíè-
êà (114) è øåñòåðíè (112), çàòåì óñòàíîâè-
òå íà îáîèõ êîíöàõ óïîðíûå øàéáû (113)
è óñòàíîâèòå ýòîò óçåë íà âîäèëî.
iv) Óñòàíîâèòå íà âîäèëî øàðèê (111), à çà-
òåì âàë (110).
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî øåñòåðíÿ âðàùà-
åòñÿ ïëàâíî.

v) Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (108)

íà ðàñïîðíîå êîëüöî (107).
? Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî:
êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)
vi) Ñîâìåñòèòå ðàñïîðíîå êîëüöî (107) ñ óñ-
òàíîâî÷íûì øòèôòîì è óñòàíîâèòå íà êî-
ðîííóþ øåñòåðíþ ¹ 3 è âîäèëî ¹ 4 â
ñáîðå (101), çàòåì çàêðåïèòå ïðóæèííûì
êîëüöîì (106).
* Çàáèâàéòå óñòàíîâî÷íûé øòèôò ïëàñ-
òèêîâûì ìîëîòêîì äî òåõ ïîð, ïîêà
çàçîð ìåæäó ñîïðÿãàåìûìè ïîâåðõíî-
ñòÿìè íå áóäåò óñòðàíåí.

vii) Óñòàíîâèòå íà ñòóïèöó (103) óïëîòíèòåëü-

íûå êîëüöà (104) è (105).
? Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî:
êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)
viii)Óñòàíîâèòå ñòóïèöó (103) íà êîðîííóþ øå-
ñòåðíþ ¹ 3 è âîäèëî ¹ 4 â ñáîðå (101).
: Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå çàùåìèòü
óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî.

D375À-5D 30-115
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

ix) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ å óñòàíîâèòå

êîðïóñ (122) íà êîðîííóþ øåñòåðíþ ¹ 3
è âîäèëî ¹ 4 â ñáîðå.

x) Ïîî÷åðåäíî óñòàíîâèòå 6 äèñêîâ (119), 6

ïðóæèí (121) è 5 ïëàñòèí (120).
: Ñîâìåñòèòå âûåìêè â ìàñëÿíûõ êàíàâ-
êàõ íà íàðóæíîé îêðóæíîñòè äèñêîâ.

xi) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ

çàïðåññóéòå øàðèêîïîäøèïíèê (133) â êîð-
ïóñ (128), à çàòåì çàêðåïèòå åãî ïðóæèí-
íûì êîëüöîì (132).

xii) Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (131)

íà êîðïóñ.
: Óñòàíàâëèâàéòå óïëîòíèòåëüíîå êîëü-
öî â íàïðàâëåíèè, ïîêàçàííîì íà ðè-
ñóíêå ñïðàâà.
? Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî:
êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)

30-116 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

xiii)Óñòàíîâèòå íà ïîðøåíü (129) óïëîòíèòåëü-

íîå êîëüöî (130).
: Óñòàíàâëèâàéòå óïëîòíèòåëüíîå êîëü-
öî â íàïðàâëåíèè, ïîêàçàííîì íà ðè-
ñóíêå ñïðàâà.
? Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî:
êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)
xiv)Óñòàíîâèòå ïîðøåíü (129) íà êîðïóñ (128).
: Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå çàõâàòèòü
óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî.

xv) Óñòàíîâèòå íà êîðïóñ ïðóæèíó (127) è äåð-

æàòåëü (126).
: Óñòàíîâèòå 3 ïðóæèíû òàê, êàê ïîêàçà-
íî íà ðèñóíêå ñïðàâà.
xvi)Óñòàíîâèòå êîðïóñ (123) â ñáîðå â ïðåññ,
çàòåì ïðè ïîìîùè ïðèñïîñîáëåíèÿ D2
ñîæìèòå ïðóæèíó è óñòàíîâèòå ïðóæèííîå
êîëüöî (125).
: Óñòàíîâëåííàÿ íàãðóçêà ïðóæèíû:
222 êã

xvii) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ í óñòàíîâèòå

êîðïóñ (123) â ñáîðå.
? Ìîíòàæíûé áîëò:
ðåçüáîâîé êëåé (LT-2)
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 18 ± 2 êãì
xviii)Óñòàíîâèòå íà êîðïóñ 2 óïëîòíèòåëüíûõ
êîëüöà (56).
? Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî:
êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)

2) Ïåðåâåðíèòå çàäíèé êàðòåð (139), êîðîííóþ

øåñòåðíþ ¹ 3, âîäèëî ¹ 4 è ìóôòó ¹ 5 â

3) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ 0 óñòàíîâèòå íà

ñáîðå (95).

çàäíèé êàðòåð è âûõîäíîé âàë êîðîííóþ øå-

ñòåðíþ ¹ 3, âîäèëî ¹ 4 è ìóôòó ¹ 5 â ñáî-
ðå (95).
: Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå çàõâàòèòü óï-
ëîòíèòåëüíîå êîëüöî.

D375À-5D 30-117
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

4) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ ã

çàïðåññóéòå ïîäøèïíèê êîðîííîé øåñòåðíè
¹ 3, âîäèëà ¹ 4 è ìóôòû ¹ 5 â ñáîðå (95) íà
âûõîäíîé âàë.

5. Ñîëíå÷íàÿ øåñòåðíÿ ¹ 4
Óñòàíîâèòå ñîëíå÷íóþ øåñòåðíþ ¹ 4 (102).

6. Ñîëíå÷íàÿ øåñòåðíÿ ¹ 3
1) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ çàï-
ðåññóéòå øàðèêîïîäøèïíèê (99) â ðàñïîðíîå
êîëüöî (100).

2) Óñòàíîâèòå ðàñïîðíîå êîëüöî è ïîäøèïíèê â

ñáîðå (98).
: Óñòàíîâèòå ðàñïîðíîå êîëüöî òàêèì îáðà-
çîì, ÷òîáû ôëàíåö áûë îáðàùåí ââåðõ.
3) Óñòàíîâèòå ñîëíå÷íóþ øåñòåðíþ ¹ 3 (97) è
çàêðåïèòå ïðóæèííûì êîëüöîì (96).

30-118 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

7. Êîðïóñ ìóôòû ¹ 4 â ñáîðå

1) Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (89) íà
êîðïóñ (87).
: Óñòàíàâëèâàéòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî â
íàïðàâëåíèè, ïîêàçàííîì íà ðèñóíêå ñïðà-
âà.
? Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî:
êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)
2) Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (88) íà
ïîðøåíü (86).
: Óñòàíàâëèâàéòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî â
íàïðàâëåíèè, ïîêàçàííîì íà ðèñóíêå ñïðà-
âà.
? Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî:
êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)

3) Óñòàíîâèòå ïîðøåíü (86) íà êîðïóñ (87).

: Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå çàõâàòèòü
óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî.

4) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ 9 ñîâìåñòèòå êîð-

ïóñ ¹ 4 (85) â ñáîðå ñ óñòàíîâî÷íûì øòèô-
òîì è óñòàíîâèòå åãî.
: Çàáèâàéòå óñòàíîâî÷íûé øòèôò ïëàñòèêî-
âûì ìîëîòêîì äî òåõ ïîð, ïîêà çàçîð ìåæ-
äó ñîïðÿãàåìûìè ïîâåðõíîñòÿìè íå áóäåò
óñòðàíåí.

8. Äèñêè, ïëàñòèíû è ïðóæèíû ìóôòû ¹ 4

1) Óñòàíîâèòå 6 ïàëüöåâ ìîìåíòà (84).
: Äëèíà ïàëüöåâ ìîìåíòà: 162 ìì
2) Óñòàíîâèòå íàïðàâëÿþùóþ ïëàñòèíó (147), à
çàòåì ïîî÷åðåäíî óñòàíîâèòå 3 äèñêà (81), 3
ïðóæèíû (83) è 2 ïëàñòèíû (82).
: Ñîâìåñòèòå âûåìêè â ìàñëÿíûõ êàíàâêàõ
íà íàðóæíîé îêðóæíîñòè äèñêîâ.

D375À-5D 30-119
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

9. Ïëàñòèíà ìóôòû ¹ 3 è ¹ 4
Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ 8 ñîâìåñòèòå ïëàñòè-
íó (80) ñ óñòàíîâî÷íûì øòèôòîì è óñòàíîâèòå åå.
: Çàáèâàéòå óñòàíîâî÷íûé øòèôò ïëàñòèêîâûì
ìîëîòêîì äî òåõ ïîð, ïîêà çàçîð ìåæäó ñî-
ïðÿãàåìûìè ïîâåðõíîñòÿìè íå áóäåò óñòðà-
íåí.

10. Äèñêè, ïëàñòèíû è ïðóæèíû ìóôòû ¹ 3

1) Ïîî÷åðåäíî óñòàíîâèòå 4 äèñêà (77), 4 ïðó-
æèíû (79) è 3 ïëàñòèíû (78).
: Ñîâìåñòèòå âûåìêè â ìàñëÿíûõ êàíàâêàõ
íà íàðóæíîé îêðóæíîñòè äèñêîâ.
2) Óñòàíîâèòå 12 íàïðàâëÿþùèõ øòèôòîâ (54).
: Äëèíà íàïðàâëÿþùåãî øòèôòà: 360 ìì
3) Óñòàíîâèòå 12 ïðóæèí (76) è íàïðàâëÿþùóþ
ïëàñòèíó.
: Ñâîáîäíàÿ äëèíà ïðóæèíû: 97 ìì

11. Êîðîííàÿ øåñòåðíÿ ¹ 1, êîðïóñ ¹ 2 è ¹ 3

â ñáîðå
1) Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíûå êîëüöà (74) è (75)
íà êîðïóñ (71).
: Óñòàíàâëèâàéòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî â
íàïðàâëåíèè, ïîêàçàííîì íà ðèñóíêå ñïðà-
âà.
? Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî:
êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)

2) Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (73) íà

ïîðøåíü (70).
: Óñòàíàâëèâàéòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî â
íàïðàâëåíèè, ïîêàçàííîì íà ðèñóíêå ñïðà-
âà.
? Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî:
êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)
3) Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (72) íà
ïîðøåíü (69).
: Óñòàíàâëèâàéòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî â
íàïðàâëåíèè, ïîêàçàííîì íà ðèñóíêå ñïðà-
âà.
? Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî:
êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)

30-120 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

4) Óñòàíîâèòå ïîðøíè (70) è (69) íà êîðïóñ (71).

: Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå çàõâàòèòü
óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî.
: Çàêðåïèòå ïîðøåíü (70) òîíêîé ïðîâîëî-
êîé äëÿ òîãî, ÷òîáû îí íå âûïàë ïðè ïîäúå-
ìå êîðïóñà.

5) Ñîâìåñòèòå êîðïóñ (68) â ñáîðå ñ óñòàíîâî÷-

íûì øòèôòîì è óñòàíîâèòå åãî.
: Çàáèâàéòå óñòàíîâî÷íûé øòèôò ïëàñòèêî-
âûì ìîëîòêîì äî òåõ ïîð, ïîêà çàçîð ìåæ-
äó ñîïðÿãàåìûìè ïîâåðõíîñòÿìè íå áóäåò
óñòðàíåí.

12. Êîðîííàÿ øåñòåðíÿ ¹ 2

Óñòàíîâèòå êîðîííóþ øåñòåðíþ (67).

13. Êîðîííàÿ øåñòåðíÿ ¹ 1, âîäèëî ¹ 2 è ¹ 3

â ñáîðå
1) Ñîáåðèòå êîðîííóþ øåñòåðíþ ¹ 1, âîäèëî
¹ 2 è ¹ 3 â ñáîðå â ñëåäóþùåé ïîñëåäîâà-
òåëüíîñòè.
± Åñëè êîðîííàÿ øåñòåðíÿ ¹ 1 è âîäèëà
¹ 2 è ¹ 3 ïîñòàâëÿþòñÿ îòäåëüíî, âû-
ïîëíÿþòñÿ ñëåäóþùèå îïåðàöèè: ïðè ïî-
ìîùè ïðèñïîñîáëåíèÿ D4 ñîæìèòå êîëü-
öî (144), óñòàíîâèòå êîðîííóþ øåñòåðíþ
¹ 1 (66) íà âîäèëî ¹ 2 è ¹ 3 (60), çàòåì
îáñòó÷èòå êîðîííóþ øåñòåðíþ ¹ 1 (66)
ïëàñòèêîâûì ìîëîòêîì, ÷òîáû çàâåðøèòü
ñáîðêó.
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî êîëüöî íàäåæíî
óñòàíîâèëîñü â êàíàâêå.

D375À-5D 30-121
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

i) Ïðîâåäèòå ñáîðêó èãîëü÷àòîãî ïîäøèïíè-

êà (65) è øåñòåðíè (63), çàòåì óñòàíîâèòå
íà îáîèõ êîíöàõ óïîðíûå øàéáû (64) è
âñòàâüòå ýòîò óçåë â âîäèëî (60).

ii) Óñòàíîâèòå íà âîäèëî øàðèê (62), à çàòåì

âàë (61).
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî øåñòåðíÿ âðàùà-
åòñÿ ïëàâíî.

iii) Óñòàíîâèòå êîëüöî (59) íà âîäèëî.

: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî êîëüöî íàäåæíî
óäåðæèâàåòñÿ â êàíàâêå.
iv) Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíûå êîëüöà (58) è
(57) íà âîäèëî.
? Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî:
êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)
: Ïðîèçâåäèòå öåíòðîâêó óïëîòíèòåëü-
íîãî êîëüöà (58) è âîäèëà è ïîñëå íà-
íåñåíèÿ êîíñèñòåíòíîé ñìàçêè (G2-LI)
çàêðåïèòå èõ íà ñâîåì ìåñòå.

2) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ 6 óñòàíîâèòå êîðîí-

íóþ øåñòåðíþ ¹ 1, âîäèëî ¹ 2 è ¹ 3 â ñáî-
ðå (55).
: Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå çàõâàòèòü
óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî.

30-122 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

3) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ ø

çàïðåññóéòå ïîäøèïíèê êîðîííîé øåñòåðíè
¹ 1, âîäèëà ¹ 2 è ¹ 3 â ñáîðå (55).

14. Äèñêè, ïëàñòèíû è ïðóæèíû ìóôòû ¹ 2

1) Óñòàíîâèòå 6 ïàëüöåâ ìîìåíòà (53).
: Äëèíà ïàëüöà ìîìåíòà: 199 ìì
2) Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (52) íà âî-
äèëî ¹ 2 è ¹ 3.
? Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî:
êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)

3) Ñíèìèòå 17 âòóëîê (51).

: Óñòàíîâèòå âòóëêè ñ ïðîðåçÿìè â íèæíåé

÷àñòè â îòâåðñòèÿ ïîä áîëòû, îòìå÷åííûå
çíàêîì .

Ïðîðåçü

D375À-5D 30-123
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

4) Óñòàíîâèòå 12 ïðóæèí (47).

: Ñâîáîäíàÿ äëèíà ïðóæèíû: 70 ìì
5) Ïîî÷åðåäíî óñòàíîâèòå 6 äèñêîâ (48), 6 ïðó-
æèí (50) è 5 ïëàñòèí (49).
: Ñîâìåñòèòå âûåìêè â ìàñëÿíûõ êàíàâêàõ
íà íàðóæíîé îêðóæíîñòè äèñêîâ.

15. Êîðïóñ ìóôòû ¹ 1 â ñáîðå

1) Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (46) íà
êîðïóñ (44).
: Óñòàíàâëèâàéòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî â
íàïðàâëåíèè, ïîêàçàííîì íà ðèñóíêå ñïðà-
âà.
? Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî:
êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)
2) Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (45) íà
ïîðøåíü (43).
: Óñòàíàâëèâàéòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî â
íàïðàâëåíèè, ïîêàçàííîì íà ðèñóíêå ñïðà-
âà.
? Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî:
êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)

3) Óñòàíîâèòå ïîðøåíü (43) íà êîðïóñ (44).

: Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå çàõâàòèòü óï-
ëîòíèòåëüíîå êîëüöî.

4) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ 5 ñîâìåñòèòå êîð-

ïóñ (42) ñ óñòàíîâî÷íûì øòèôòîì è óñòàíî-
âèòå åãî.
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïðóæèíà íàäåæíî
óäåðæèâàåòñÿ â îòâåðñòèè êîðïóñà.
: Çàáèâàéòå óñòàíîâî÷íûé øòèôò ïëàñòèêî-
âûì ìîëîòêîì äî òåõ ïîð, ïîêà çàçîð ìåæ-
äó ñîïðÿãàåìûìè ïîâåðõíîñòÿìè íå áóäåò
óñòðàíåí.

30-124 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

16. Êîðîííàÿ øåñòåðíÿ ìóôòû ¹ 1

Óñòàíîâèòå êîðîííóþ øåñòåðíþ (41) ìóôòû ¹ 1.

17. Äèñêè, ïëàñòèíû, ïðóæèíû ìóôòû ¹ 1

1) Óñòàíîâèòå íàïðàâëÿþùóþ ïëàñòèíó è 12 ïðó-
æèí (37).
: Ñâîáîäíàÿ äëèíà ïðóæèíû: 66 ìì
2) Ïîî÷åðåäíî óñòàíîâèòå 6 äèñêîâ (38), 6 ïðó-
æèí (40) è 5 ïëàñòèí (39).
: Ñîâìåñòèòå âûåìêè â ìàñëÿíûõ êàíàâêàõ
íà íàðóæíîé îêðóæíîñòè äèñêîâ.

18. Âõîäíîé âàë, âîäèëî ¹ 1 â ñáîðå

1) Ñîáåðèòå âõîäíîé âàë è âîäèëî ¹ 1 ñëåäóþ-
ùèì îáðàçîì.
i) Ïðîâåäèòå ñáîðêó èãîëü÷àòîãî ïîäøèïíè-
êà (36) è øåñòåðíè (34), çàòåì óñòàíîâèòå
íà îáîèõ êîíöàõ óïîðíûå øàéáû (35) è
óñòàíîâèòå ýòîò óçåë íà âîäèëî (32).

ii) Óñòàíîâèòå øàðèê (34) è âàë (33) íà âîäè-

ëî.
iii) Óñòàíîâèòå ðàñïîðíîå êîëüöî (31) íà âî-
äèëî è çàêðåïèòå ïðóæèííûì êîëüöîì (30).

D375À-5D 30-125
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

ù çàïðåññóéòå øàðèêîïîäøèïíèê (28) â

iv) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ

ïëàñòèíó (25), à çàòåì çàêðåïèòå åãî ïðó-

æèííûì êîëüöîì (27).

v) Ïåðåâåðíèòå ïëàñòèíó è óñòàíîâèòå óïëîò-

íèòåëüíîå êîëüöî (146).
: Ïðîèçâåäèòå öåíòðîâêó óïëîòíèòåëü-
íîãî êîëüöà è ïëàñòèíû è ïîñëå íàíå-
ñåíèÿ êîíñèñòåíòíîé ñìàçêè (G2-LI)
çàêðåïèòå èõ íà ñâîåì ìåñòå.
vi) Óñòàíîâèòå ðàñïîðíóþ âòóëêó (29) íà âî-
äèëî ¹ 1 (26) â ñáîðå.

vii) Óñòàíîâèòå ïëàñòèíó (25) íà âîäèëî ¹ 1

ñîáëåíèÿ ç çàïðåññóéòå ïîäøèïíèê è çàê-

(26), çàòåì ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïî-

ðåïèòå åãî ïðóæèííûì êîëüöîì (24).

viii) Ïðè ïîìîùè ïðåññà óñòàíîâèòå øàðèêîïîä-

øèïíèê (22) íà âõîäíîé âàë (23) â ñáîðå.
ix) Ïîëîæèòå íà áëîê êîðïóñ è âîäèëî ¹ 1 â
ñáîðå (20).
x) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòà 3 óñòàíîâèòå
âõîäíîé âàë (18) â ñáîðå íà êîðïóñ è âî-
äèëî ¹ 1 â ñáîðå.

30-126 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

xi) Óñòàíîâèòå ïðóæèííîå êîëüöî (19).

xii) Óñòàíîâèòå âõîäíîé âàë è âîäèëî ¹ 1 â

ñáîðå, ïîâåðíóâ èõ â ñòîðîíó, çàòåì óñòà-
íîâèòå ðàñïîðíóþ âòóëêó (17).
xiii)Óñòàíîâèòå ñîëíå÷íóþ øåñòåðíþ ¹ 1 (16).

xiv)Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ

çàïðåññóéòå øàðèêîïîäøèïíèêè (13) è (14)
â ðàñïîðíîå êîëüöî (15).

xv) Óñòàíîâèòå ðàñïîðíîå êîëüöî è ïîäøèï-

íèê â ñáîðå (12).
: Óñòàíîâèòå ïîäøèïíèê ìàëîãî äèàìåò-
ðà òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îí áûë íà-
ïðàâëåí â ñòîðîíó ñîëíå÷íîé øåñòåð-
íè ¹ 1.
xvi)Óñòàíîâèòå ñîëíå÷íóþ øåñòåðíþ ¹ 2 (11)
è çàêðåïèòå ïðóæèííûì êîëüöîì (10).

D375À-5D 30-127
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

xvii)Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (9) íà

âîäèëî ¹ 1.
: Ïðîèçâåäèòå öåíòðîâêó óïëîòíèòåëü-
íîãî êîëüöà è âîäèëà è ïîñëå íàíåñå-
íèÿ êîíñèñòåíòíîé ñìàçêè (G2-LI) çàê-
ðåïèòå èõ íà ñâîåì ìåñòå.
2) Ïåðåâåðíèòå âõîäíîé âàë è âîäèëî ¹ 1 â ñáî-
ðå (8), çàòåì ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòà 2 óñòà-
íîâèòå èõ â êîðïóñ ¹ 1.
: Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå çàõâàòèòü
óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî.
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî íàêîíå÷íèê âõîäíîãî
âàëà íå çàäåâàåò çà ïîäøèïíèê âûõîäíîãî
âàëà, è îñòîðîæíî îïóñòèòå âõîäíîé âàë.
3) Ðàâíîìåðíî çàòÿíèòå 4 ñòÿæíûõ áîëòà (12),
ðàñïîëîæåííûõ ïî äèàãîíàëè.
4) Çàòÿíèòå îñòàâøèåñÿ ñòÿæíûå áîëòû (12).
\ Ñòÿæíîé áîëò: 26,5 ± 1,5 êãì

19. Ïðîâåðêà ãåðìåòè÷íîñòè

Ïðè ïîìîùè ïðèñïîñîáëåíèÿ D5 ïðîâåðüòå õîä
ïîðøíÿ êàæäîé ìóôòû.
: Äàâëåíèå âîçäóõà: 5 - 6 êã/ñì2
: Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå õîäà ïîðøíÿ (ìì)

Ïîðøåíü ¹1 ¹2 ¹3 ¹4 ¹5

Õîä 6,7 7,0 5,6 4,7 7,0

20. Ïåðåäíèé êàðòåð

Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî, çàòåì ïðè ïî-
ìîùè ðûì-áîëòîâ óñòàíîâèòå ïåðåäíèé êàðòåð
(6).
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïåðåäíèé êîðïóñ íå ñî-
ïðèêàñàåòñÿ ñ äðóãèìè äåòàëÿìè, è ïîñòåïåí-
íî îïóñòèòå åãî.

30-128 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ× "ÒÎÐÊÔËÎÓ"

21. Ïîäøèïíèê âûõîäíîãî âàëà

1) Ðàçìåñòèòå âûõîäíîé âàë â âåðõíåé ÷àñòè è
óñòàíîâèòå êîðîáêó ïåðåäà÷ â âåðòèêàëüíîå
ïîëîæåíèå.
2) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ çàï-
ðåññóéòå ðîëèêîâûé ïîäøèïíèê (137) â âûõîä-
íîé âàë è çàêðåïèòå åãî ïðóæèííûì êîëüöîì
(136).
: Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå óäàðèòü èëè
íå ïîâðåäèòü êîðïóñ ïîäøèïíèêà èëè
ðîëèê.
Âîñïîëüçóéòåñü íàæèìíûì ïðèñïîñîáëå-
íèåì, ðàçìåð êîòîðîãî ïîçâîëÿåò âîçäåé-
ñòâîâàòü òîëüêî íà íàðóæíóþ îáîéìó.

22. Ñìàçî÷íûé êëàïàí â ñáîðå

Óñòàíîâèòå ñìàçî÷íûé êëàïàí (5) â ñáîðå.

23. Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí â ñáîðå

1) Óñòàíîâèòå ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí (4) â
ñáîðå âìåñòå ñ ñåäëîì.
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 5,0 ± 0,5 êãì

2) Óñòàíîâèòå êðûøêó (3).

: Ñíèìèòå ïðîáêè (145) è óáåäèòåñü â òîì,
÷òî ïàëåö ðû÷àæíîãî ìåõàíèçìà íà âíóò-
ðåííåé ñòîðîíå êðûøêè íàõîäèòñÿ â çàöåï-
ëåíèè ñ õîìóòîì çîëîòíèêà ðàñïðåäåëè-
òåëüíîãî êëàïàíà.
Ïîñëå ýòîãî óñòàíîâèòå ïðîáêè (145).
3) Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî, âòóëêó, à
çàòåì êðûøêó (2).
4) Óñòàíîâèòå òðóáêó.

D375À-5D 30-129
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÀÐÒÅÐ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ

ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÊÀÐÒÅÐÀ
ÐÓËÅÂÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ
 ÑÁÎÐÅ
1. Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí ðóëåâîãî ìåõà-
íèçìà â ñáîðå
1) Ñíèìèòå ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí ðóëåâî-
ãî ìåõàíèçìà (1) â ñáîðå.
= Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí ðóëåâîãî
ìåõàíèçìà â ñáîðå: 25êã
2) Ñíèìèòå ñåäëî (2).
2. Ìóôòà, òîðìîç â ñáîðå
1) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòà ïðîâåäèòå ñòðîïîâêó
ìóôòû è òîðìîçà â ñáîðå, èçâëåêèòå ìîíòàæ-
íûå áîëòû, çàòåì ñíèìèòå ìóôòó è òîðìîç â
ñáîðå (3).
: Ïîäîáíûì îáðàçîì ñíèìèòå ìóôòó è òîð-
ìîç â ñáîðå ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû.
: Áóäüòå îñòîðîæíû ïðè èçâëå÷åíèè ìóôòû
è òîðìîçà â ñáîðå, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü
äèñêè è ïëàñòèíû.
2) Îòñîåäèíÿéòå ìóôòó è òîðìîç â ñáîðå â ñëå-
äóþùåì ïîðÿäêå.
i) Ñíèìèòå ïëàñòèíû (4), çàòåì ñíèìèòå ðàñ-
ïîðíîå êîëüöî (5).
ii) Ñíèìèòå ïëàñòèíó (6).

iii) Ïðè ïîìîùè íàæèìíûõ âèíòîâ 1 ñíèìè-

òå âòóëêó (7).
iv) Ïðè ïîìîùè ñúåìíèêà 2 èçâëåêèòå èç
âòóëêè âíóòðåííþþ îáîéìó (8) ïîäøèïíè-
êà.

v) Ïåðåâåðíèòå ìóôòó è òîðìîç â ñáîðå, çà-

òåì ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ 3 îòñîåäèíè-
òå ìóôòó (9) â ñáîðå è òîðìîç (10) â ñáîðå.

30-130 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÀÐÒÅÐ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ

3) Ðàçáåðèòå ìóôòó â ñáîðå â ñëåäóþùåé ïîñ-

ëåäîâàòåëüíîñòè.
i) Ñíèìèòå ñòîïîð (11).
ii) Ïîî÷åðåäíî ñíèìèòå äèñêè (12), ïðóæèíû
(13) è ïëàñòèíû (14).
: Ïîñëå ñíÿòèÿ äèñêîâ è ïëàñòèí ïîìå-
ñòèòå èõ íà ðîâíóþ ïîâåðõíîñòü, ÷òî-
áû íå äîïóñòèòü èõ äåôîðìàöèè.

iii) Ñíèìèòå ïàëüöû ìîìåíòà (15).

iv) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ ñíèìèòå ñòóïè-
öó ìóôòû (16).
v) Ïðè ïîìîùè íàæèìíûõ âèíòîâ 4 ñíèìè-
òå ïëàñòèíó (17).

vi) Ñíèìèòå íàðóæíóþ îáîéìó (18) ñ ïëàñòè-

íû.
vii) Ñíèìèòå ïîäøèïíèê è êîðïóñ ïîäøèïíèêà
â ñáîðå (19).

viii)Ñíèìèòå ñ êîðïóñà (20) ïëàñòèíó (21) è

ãàéêó (22).
ix) Ñíèìèòå âíóòðåííþþ îáîéìó (23) ïîäøèï-
íèêà, ðàñïîðíûå âòóëêè (24) è (25), à òàê-
æå íàðóæíóþ îáîéìó (26) ïîäøèïíèêà.

D375À-5D 30-131
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÀÐÒÅÐ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ

õ) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ ñíèìèòå êîðïóñ

ìóôòû (27).
õi) Ñíèìèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (28) ñ
êîðïóñà ìóôòû.
õii) Ñíèìèòå ïîðøåíü (29).
xiii) Ñíèìèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (30) ñ
ïîðøíÿ.

õiv) Ñíèìèòå íàðóæíóþ îáîéìó ïîäøèïíèêà

(31) ñ êîðïóñà ìóôòû.
xv) Ñíèìèòå îòæèìíóþ ïðóæèíó (32).

xvi) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ 6 ñíèìèòå ñòó-

ïèöó òîðìîçà (33).
xvii) Ñíèìèòå ïîäøèïíèê (34) ñî ñòóïèöû òîð-
ìîçà.

30-132 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÀÐÒÅÐ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ

4) Ðàçáåðèòå òîðìîç â ñáîðå â ñëåäóþùåé ïîñ-

ëåäîâàòåëüíîñòè.
i) Ñíèìèòå ñòîïîð (35).
ii) Ïîî÷åðåäíî ñíèìèòå äèñêè (36), ïðóæèíû
(37) è ïëàñòèíû (38).
: Ïîñëå ñíÿòèÿ äèñêîâ è ïëàñòèí ïîìå-
ñòèòå èõ íà ðîâíóþ ïîâåðõíîñòü, ÷òî-
áû íå äîïóñòèòü èõ äåôîðìàöèè.

iii) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ 7 ñíèìèòå êî-

æóõ òîðìîçà (39).
iv) Ñíèìèòå íàðóæíóþ îáîéìó ïîäøèïíèêà
(40) è óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (41) ñ êîæó-
õà òîðìîçà.

v) Èçâëåêèòå ïàëüöû ìîìåíòà (42).

vi) Ñíèìèòå ïîðøåíü (43).
vii) Ñíèìèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (44) ñ
ïîðøíÿ.

viii)Ñíèìèòå îòæèìíóþ ïðóæèíó (45).

D375À-5D 30-133
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÀÐÒÅÐ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ

3. Âàëû
Ñíèìèòå ëåâûé è ïðàâûé âàëû (46).
4. Ñìàçî÷íûå òðóáêè
Ñíèìèòå ñìàçî÷íûå òðóáêè (47).

5. Òðóáêè
1) Ñíèìèòå ëåâóþ è ïðàâóþ òðóáêè (48).
2) Ñíèìèòå ïàòðóáîê (49).

6. Êàðòåð øåñòåðåííîé ïåðåäà÷è â ñáîðå

1) Óñòàíîâèòå íàïðàâëÿþùèå áîëòû 8, ïîäíè-
ìèòå êàðòåð øåñòåðåííîé ïåðåäà÷è ïðè ïî-
ìîùè ðûì-áîëòîâ 9 è ñíèìèòå åãî (50).
2) Ïðîâåäèòå ðàçáîðêó êàðòåðà øåñòåðåííîé ïå-
ðåäà÷è â ñáîðå â ñëåäóþùåé ïîñëåäîâàòåëü-
íîñòè.
i) Óñòàíîâèòå êàðòåð øåñòåðåííîé ïåðåäà-
÷è â ñáîðå íà áëîê.
ii) Ñíèìèòå ñìàçî÷íóþ òðóáêó (51).
iii) Ñíèìèòå êîðïóñ è ïîäøèïíèê â ñáîðå (52).

iv) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ

ñíèìèòå ïîäøèïíèê (53).
v) Ñíèìèòå âåäóùóþ øåñòåðíþ (54).

30-134 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÀÐÒÅÐ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ

vi) Ïðè ïîìîùè ñúåìíèêà 0 ñíèìèòå âíóò-

ðåííþþ îáîéìó ïîäøèïíèêà (55) ñ îáå-
èõ ñòîðîí.
vii) Ñíèìèòå ñìàçî÷íóþ òðóáêó (56).

viii) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ é ñíèìèòå êàð-

òåð âåäóùåé øåñòåðíè (57) â ñáîðå.
: Ïðîâåðüòå êîëè÷åñòâî è òîëùèíó ïðî-
êëàäîê è õðàíèòå èõ â íàäåæíîì ìåñòå.
iõ) Ïðè ïîìîùè íàæèìíûõ âèíòîâ ñíèìèòå
êðûøêó (58).
õ) Ñíèìèòå äåðæàòåëü (59).

xi) Íàæìèòå íà âàë âåäóùåé øåñòåðíè ïðåñ-

ñîì è ñíèìèòå âåäóùóþ øåñòåðíþ (60).

ñúåìíèêà ö ñíèìèòå âíóòðåííþþ îáîé-

xii) Ñíèìèòå äåðæàòåëü, çàòåì ïðè ïîìîùè

ìó (61) ïîäøèïíèêà ñ âåäóùåé øåñòåð-

íè (60).
xiii) Ñíèìèòå êîðïóñ è ïîäøèïíèê (62) â ñáî-
ðå.

xiv) Èçâëåêèòå èç øåñòåðíè (64) ðàñïîðíîå

êîëüöî (63).

ó ñíèìèòå íàðóæíûå îáîéìû (65) è (69)

xv) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ

ïîäøèïíèêà, âíóòðåííèå îáîéìû (66) è

(67) ïîäøèïíèêà, à òàêæå ðàñïîðíîå êîëü-
öî (68).

D375À-5D 30-135
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÀÐÒÅÐ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ

xvi)Ñíèìèòå ïîäøèïíèê (70) ñ êîðïóñà.

xvii)Ñíèìèòå ïîäøèïíèê (71) ñ êîðïóñà.

7. Ïðàâûé êîðïóñ
1) Ïåðåâåðíèòå êîðïóñ òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû
ïðàâàÿ ñòîðîíà êàðòåðà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà
îêàçàëàñü ñâåðõó.
2) Ñíèìèòå êîðïóñ è ïîäøèïíèê (72) â ñáîðå.
: Ïðîâåðüòå êîëè÷åñòâî è òîëùèíó ïðîêëà-
äîê è õðàíèòå èõ â íàäåæíîì ìåñòå.
3) Èçâëåêèòå íàðóæíóþ îáîéìó ïîäøèïíèêà èç
êîðïóñà ïîäøèïíèêà â ñáîðå.
4) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ ê ñíèìèòå êîðïóñ
(73).

8. Êîíè÷åñêàÿ øåñòåðíÿ, âàë â ñáîðå

1) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòà ñíèìèòå êîíè÷åñêóþ
øåñòåðíþ è âàë â ñáîðå.
2) Ðàçáåðèòå êîíè÷åñêóþ øåñòåðíþ è âàë â ñáî-
ðå â ñëåäóþùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
i) Èçâëåêèòå ïðèçîííûé áîëò è ñíèìèòå êî-
íè÷åñêóþ øåñòåðíþ (75) ñ âàëà (76).

ii) Ïðè ïîìîùè ñúåìíèêà å ñíèìèòå ñ âàëà

âíóòðåííèå îáîéìû (77) è (78) ïîäøèïíè-
êà.

9. Ëåâûé êîðïóñ
1) Ïåðåâåðíèòå êîðïóñ òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ëå-
âàÿ ñòîðîíà êàðòåðà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà îêà-
çàëàñü ñâåðõó, çàòåì ñíèìèòå êîðïóñ è ïîä-
øèïíèê (79) â ñáîðå.
: Ïðîâåðüòå êîëè÷åñòâî è òîëùèíó ïðîêëà-
äîê è õðàíèòå èõ â íàäåæíîì ìåñòå.

30-136 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÀÐÒÅÐ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ

2) Èçâëåêèòå íàðóæíóþ îáîéìó (80) ïîäøèïíè-

êà èç êîðïóñà ïîäøèïíèêà â ñáîðå.

D375À-5D 30-137
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÀÐÒÅÐ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ

ÑÁÎÐÊÀ ÊÀÐÒÅÐÀ ÐÓËÅÂÎÃÎ

ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ Â ÑÁÎÐÅ
: Î÷èñòèòå âñå äåòàëè è óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè íà
íèõ çàãðÿçíåíèé èëè ïîâðåæäåíèé.
: Ïåðåä óñòàíîâêîé íàíåñèòå íà âðàùàþùèåñÿ
ïîâåðõíîñòè ïîäøèïíèêîâ ìîòîðíîå ìàñëî è ïî-
âåðíèòå íåñêîëüêî ðàç.
: Ïåðåä óñòàíîâêîé íàíåñèòå ìîòîðíîå ìàñëî íà
ïîâåðõíîñòè ñêîëüæåíèÿ âñåõ äåòàëåé.
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïðóæèííîå êîëüöî íàäåæíî
óäåðæèâàåòñÿ â êàíàâêå.

1. Ëåâûé êîðïóñ
1) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ çàï-
ðåññóéòå íàðóæíóþ îáîéìó (80) ïîäøèïíèêà.
2) Óñòàíîâèòå ðåãóëèðîâî÷íûå ïðîêëàäêè è óñ-
òàíîâèòå êîðïóñ è ïîäøèïíèê â ñáîðå (79).
: Íîðìàòèâíàÿ òîëùèíà ïðîêëàäêè: 2 ìì
\ Êîðïóñ, ìîíòàæíûé áîëò ïîäøèïíèêà
â ñáîðå: 18 ± 2 êãì

2. Êîíè÷åñêàÿ øåñòåðíÿ, âàë â ñáîðå

1) Âûïîëíèòå ñáîðêó êîíè÷åñêîé øåñòåðíè è
âàëà â ñáîðå â ñëåäóþùåé ïîñëåäîâàòåëüíî-
ñòè.

í çàïðåññóéòå âíóòðåííèå îáîéìû (78) è

i) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ

(77) ïîäøèïíèêà.
ii) Óñòàíîâèòå êîíè÷åñêóþ øåñòåðíþ (75) íà
âàë (76) è çàòÿíèòå ïðèçîííûé áîëò.
\ Ïðèçîííûé áîëò: 28 ± 3 êãì

2) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ óñòàíîâèòå êîíè÷åñ-

êóþ øåñòåðíþ è âàë â ñáîðå (74).

1) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ ê óñòàíîâèòå êîð-

3. Ïðàâûé êîðïóñ

ïóñ (73).

30-138 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÀÐÒÅÐ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ

2) Óñòàíîâèòå ðåãóëèðîâî÷íûå ïðîêëàäêè è óñ-

òàíîâèòå êîðïóñ è ïîäøèïíèê â ñáîðå (72).
: Íîðìàòèâíàÿ òîëùèíà ïðîêëàäêè: 2 ìì
\ Êàðòåð, ìîíòàæíûé áîëò ïîäøèïíèêà
â ñáîðå: 18 ± 2 êãì

4. Ðåãóëèðîâî÷íûé ïðåäíàòÿã
Îòðåãóëèðóéòå òîëùèíó ïðîêëàäêè â êàðòåðå äëÿ
òîãî, ÷òîáû îòðåãóëèðîâàòü ìîìåíò âðàùåíèÿ
âàëà êîíè÷åñêîé øåñòåðíè.
: Ïðîâåðíèòå êîíè÷åñêóþ øåñòåðíþ 2 - 3 ðàçà,
çàòåì óñòàíîâèòå äèíàìîìåòð òàêèì îáðàçîì,
÷òîáû îáåñïå÷èâàëñÿ êîíòàêò ñ âåðøèíîé
çóáà.
: Óñèëèå âðàùåíèÿ (êîãäà êîíè÷åñêàÿ øåñòåð-
íÿ íå íàõîäèòñÿ â çàöåïëåíèè): 0,5 - 0,6 êã
(Ìîìåíò âðàùåíèÿ: 2,4 - 2,9 êãì)

5. Êàðòåð øåñòåðåííîé ïåðåäà÷è â ñáîðå

1) Ïðîèçâåäèòå ñáîðêó êàðòåðà øåñòåðåííîé ïå-
ðåäà÷è â ñáîðå â ñëåäóþùåé ïîñëåäîâàòåëü-
íîñòè.

í çàïðåññóéòå ïîäøèïíèê (71) â êàðòåð ñî

i) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ

ñòîðîíû øåñòåðíè îòáîðà ìîùíîñòè.

ã çàïðåññóéòå ïîäøèïíèê (70) âåäóùåé

ii) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ

øåñòåðíè â êàðòåð.
iii) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ
çàïðåññóéòå íàðóæíóþ îáîéìó (69) ïîä-
øèïíèêà â êîðïóñ.
iv) Ïðîèçâåäèòå ñáîðêó âíóòðåííèõ îáîéì
(67) è (66) ïîäøèïíèêà, à òàêæå ðàñïîðíî-
ãî êîëüöà (68).
v) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ
çàïðåññóéòå íàðóæíóþ îáîéìó (65) ïîä-
øèïíèêà.

ø çàïðåññóéòå âíóòðåííþþ îáîéìó (61) â

vi) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ

âåäóùóþ øåñòåðíþ (60).

vii) Óñòàíîâèòå äåðæàòåëü.
\ Ìîíòàæíûé áîëò äåðæàòåëÿ:
28,25 ± 3,25 êãì
viii)Óñòàíîâèòå øåñòåðíþ (64) è ðàñïîðíîå
êîëüöî (63) íà âåäóùóþ øåñòåðíþ.

D375À-5D 30-139
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÀÐÒÅÐ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ

ix) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ

ù çàïðåññóéòå êîðïóñ è ïîäøèïíèê (62) â
ñáîðå.
õ) Óñòàíîâèòå äåðæàòåëü (59).
\ Ìîíòàæíûé áîëò äåðæàòåëÿ:
28,25 ± 3,25 êãì

xi) Çàòÿíèòå ìîíòàæíûå áîëòû êðûøêè (58) ñ

íîðìàòèâíûì ìîìåíòîì â ïîðÿäêå, ïîêà-
çàííîì íà ðèñóíêå ñïðàâà, âðåìåííî çàê-
ðåïëÿÿ êðûøêó (58).
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 5 êãì
xii) Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî çàçîð ìåæäó êðûø-
êîé è êàðòåðîì ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùåé
âåëè÷èíå.
: Çàçîð a: 0,48 ± 0,27 ìì
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïîäøèïíèê ïîë-
íîñòüþ çàïðåññîâàí, à êîëåáàíèå çà-
çîðà ïî âñåé îêðóæíîñòè íå ïðåâûøà-
åò 0,05 ìì. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïîä-
øèïíèê óñòàíîâëåí áåç ïåðåêîñîâ.
xiii) Ïîëíîñòüþ çàòÿíèòå ìîíòàæíûå áîëòû
êðûøêè (58) â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, ïîêà-
çàííîé íà ðèñóíêå ñïðàâà.
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 6,75 ± 0,75 êãì

xiv)Óñòàíîâèòå ïðîêëàäêè â êàðòåð âåäóùåé

øåñòåðíè (57) â ñáîðå, çàòåì ïðè ïîìîùè
ðûì-áîëòîâ é óñòàíîâèòå êàðòåð âåäóùåé
øåñòåðíè.
: Íîðìàòèâíàÿ òîëùèíà ïðîêëàäêè: 2 ìì
xv) Óñòàíîâèòå ñìàçî÷íóþ òðóáêó (56).

30-140 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÀÐÒÅÐ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ

ç çàïðåññóéòå âíóòðåííþþ îáîéìó (55)

xvi) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ

íà îáåèõ ñòîðîíàõ âåäóùåé øåñòåðíè.

xvii) Óñòàíîâèòå âåäóùóþ øåñòåðíþ (54) â êàð-
òåð.

ô çàïðåññóéòå ïîäøèïíèê (53).

xviii)Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ

xiv) Óñòàíîâèòå êîðïóñ ïîäøèïíèêà (52) â ñáî-

ðå â êàðòåð.
xv) Óñòàíîâèòå ñìàçî÷íóþ òðóáêó (51) âìåñ-
òå ñ áëîêîì.

2) Óñòàíîâèòå íàïðàâëÿþùèé áîëò 8 â êàðòåð

ðóëåâîãî ìåõàíèçìà, çàòåì ïðè ïîìîùè ðûì-
áîëòîâ 9 óñòàíîâèòå êàðòåð øåñòåðåííîé ïå-
ðåäà÷è (50) â ñáîðå.
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 28,25 ± 3,25 êãì

6. Ñìàçî÷íàÿ òðóáêà
Óñòàíîâèòå ñìàçî÷íóþ òðóáêó (47).

7. Ðåãóëèðîâêà êîíòàêòà çóáà è áîêîâîãî çàçîðà

1) Ðåãóëèðîâêà áîêîâîãî çàçîðà
Ïðîâåðêà

íîãî èíäèêàòîðà û ïîä ïðÿìûì óãëîì ê ãî-

Ïîäñîåäèíèòå êîíòàêòíûé äàò÷èê öèôåðáëàò-

ëîâêàì çóáüåâ êîíè÷åñêîé øåñòåðíè. Óäåð-

æèâàÿ êîíè÷åñêóþ øåñòåðíþ ðóêîé, ïðîâåð-
íèòå âåäóùóþ øåñòåðíþ âïåðåä è íàçàä è ñíè-
ìèòå ïîêàçàíèÿ èíäèêàòîðà.
: Íîðìàòèâíîå çíà÷åíèå áîêîâîãî çàçîðà:
0,3 - 0,4 ìì

D375À-5D 30-141
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÀÐÒÅÐ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ

: Èçìåðüòå âåëè÷èíó çàçîðà ìèíèìóì â òðåõ Åñëè áîêîâîé çàçîð ñëèøêîì ìàë
òî÷êàõ, ðàñïîëîæåííûõ ïî äèàãîíàëè.
Ðåãóëèðîâêà
Åñëè ïðîâåðêà ïîêàçàëà, ÷òî âåëè÷èíà áîêîâî-
ãî çàçîðà íå ñîîòâåòñòâóåò íîðìàòèâíîé, òî ïðî-
âåäèòå ðåãóëèðîâêó â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå.
i) Åñëè áîêîâîé çàçîð ñëèøêîì ìàë:
Îòðåãóëèðóéòå òîëùèíó ïðîêëàäêè íà ñòî-
ðîíå âåäóùåé êîíè÷åñêîé øåñòåðíè òàêèì
îáðàçîì, ÷òîáû ñìåñòèòü âåäóùóþ êîíè÷åñ-
êóþ øåñòåðíþ â íàïðàâëåíèè À, ëèáî îòðå-
ãóëèðóéòå òîëùèíó ïðîêëàäêè íà êîðïóñå
ïîäøèïíèêà âàëà êîíè÷åñêîé øåñòåðíè òà-
êèì îáðàçîì, ÷òîáû ñäâèíóòü êîíè÷åñêóþ
øåñòåðíþ â íàïðàâëåíèè Â.
ii) Åñëè áîêîâîé çàçîð ñëèøêîì âåëèê: Åñëè áîêîâîé çàçîð ñëèøêîì âåëèê
Îòðåãóëèðóéòå òîëùèíó ïðîêëàäêè íà ñòî-
ðîíå âåäóùåé êîíè÷åñêîé øåñòåðíè òàêèì
îáðàçîì, ÷òîáû ñìåñòèòü âåäóùóþ êîíè÷åñ-
êóþ øåñòåðíþ â íàïðàâëåíèè À (ïðîòèâîïî-
ëîæíîì íàïðàâëåíèþ À, ïîêàçàííîìó íà
ðèñóíêå âûøå), ëèáî îòðåãóëèðóéòå òîëùè-
íó ïðîêëàäêè íà êîðïóñå ïîäøèïíèêà âàëà
êîíè÷åñêîé øåñòåðíè òàê, ÷òîáû ñäâèíóòü êî-
íè÷åñêóþ øåñòåðíþ â íàïðàâëåíèè  (ïðî-
òèâîïîëîæíîì íàïðàâëåíèþ Â, ïîêàçàííî-
ìó íà ðèñóíêå âûøå).
: Ïðè ðåãóëèðîâêå òîëùèíû ïðîêëàäêè íà êîð-
ïóñå ïîäøèïíèêà âàëà êîíè÷åñêîé øåñòåð-
íè íå èçìåíÿéòå ïðåäíàòÿã ïîäøèïíèêà.
Ïðîâîäèòå ðåãóëèðîâêó, ïåðåìåùàÿ ïðî-
êëàäêè ìåæäó êîðïóñîì ïîäøèïíèêà è âå- Íîæêà çóáà (îñíîâàíèå çóáà)
äóùåé êîíè÷åñêîé øåñòåðíåé. Âñåãäà ñîõðà- Ãîëîâêà çóáà (âåðøèíà çóáà)
íÿéòå îäèíàêîâóþ îáùóþ òîëùèíó ïðîêëà-
äîê. Áîëüøàÿ ñòîðîíà
2) Ðåãóëèðîâêà êîíòàêòà çóáà
Ïðîâåðêà
i) Íàíåñèòå íà ïîâåðõíîñòü ãîëîâêè çóáà êîíè-
÷åñêîé øåñòåðíè íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî
ñâèíöîâîãî ñóðèêà (îêñèä ñâèíöà). Ïðîâåðíè-
òå êîíè÷åñêóþ øåñòåðíþ âïåðåä è íàçàä è
ïðîâåðüòå îòïå÷àòêè, îñòàâøèåñÿ íà çóáüÿõ.
ii) Ñòàíäàðòíîå ïÿòíî êîíòàêòà çóáà äîëæíî Ìåíüøàÿ ñòîðîíà
áûòü ñëåäóþùèì: (ñ ìåíüøåé ñòîðîíû âå-
äóùåé øåñòåðíè)
à) Øèðèíà ïÿòíà êîíòàêòà çóáà: 30 - 75%
b) Öåíòð ïÿòíà êîíòàêòà çóáà: 25 - 50%
c) Ïîëîæåíèå ïÿòíà êîíòàêòà çóáà: 25 - 50%
: Ïðè ïðåäíàòÿãå êîíè÷åñêîãî ðîëèêîâîãî ïîä- Áîëüøàÿ
ñòîðîíà
øèïíèêà, ïîääåðæèâàþùåãî êîíè÷åñêóþ Ìåíüøàÿ
ñòîðîíà
øåñòåðíþ, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ â çàöåïëåíèè
è íà êîòîðóþ íå âîçäåéñòâóåò íàãðóçêà, ðàç-
ìåðû ïÿòíà êîíòàêòà çóáà äîëæíû ñîîòâåò-
ñòâîâàòü ñòàíäàðòíûì âåëè÷èíàì.
: Ïÿòíî êîíòàêòà çóáà äîëæíî ïðîõîäèòü ïî
ñðåäíåé ÷àñòè âûñîòû çóáà, ïðè ýòîì êîí-
òàêò íå äîëæåí áûòü ñèëüíûì ó îñíîâàíèÿ
çóáüåâ. Ïÿòíî êîíòàêòà çóáà íå äîëæíî ñèëü-
íî ðàçëè÷àòüñÿ ïðè ïðîòèâîïîëîæíûõ íà-
ïðàâëåíèÿõ âðàùåíèÿ.

30-142 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÀÐÒÅÐ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ

Ðåãóëèðîâêà
Åñëè ðåçóëüòàòû ïðîâåðêè ïîêàçûâàþò, ÷òî êîí-
òàêò çóáà íåïðàâèëüíûé, ïîâòîðèòå ðåãóëèðîâ-
êó ñëåäóþùèì îáðàçîì.
i) Åñëè âåäóùàÿ êîíè÷åñêàÿ øåñòåðíÿ ðàñïî-
ëîæåíà ñëèøêîì äàëåêî îò îñåâîé ëèíèè
êîíè÷åñêîé øåñòåðíè.
Êîíòàêò îñóùåñòâëÿåòñÿ ó ìåíüøåé ñòîðî-
íû âûïóêëîé ïîâåðõíîñòè çóáüåâ êîíè÷åñ-
êîé øåñòåðíè è ó áîëüøåé ñòîðîíû âîãíó-
òîé ïîâåðõíîñòè çóáüåâ. [Îòðåãóëèðóéòå ïÿò-
íî êîíòàêòà çóáà ñëåäóþùèì îáðàçîì.] Îò-
ðåãóëèðóéòå òîëùèíó ïðîêëàäîê íà âåäóùåé
êîíè÷åñêîé øåñòåðíå òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû
ñìåñòèòü âåäóùóþ êîíè÷åñêóþ øåñòåðíþ â
íàïðàâëåíèè À.
Ëèáî îòðåãóëèðóéòå òîëùèíó ïðîêëàäîê íà
êîðïóñå ïîäøèïíèêà âàëà êîíè÷åñêîé øåñòåð-
íè òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ñäâèíóòü êîíè÷åñêóþ
øåñòåðíþ â íàïðàâëåíèè Â, à çàòåì âíîâü
ïðîâåðüòå êîíòàêò çóáà è áîêîâîé çàçîð.
ii) Åñëè âåäóùàÿ êîíè÷åñêàÿ øåñòåðíÿ ðàñïî-
ëîæåíà ñëèøêîì áëèçêî ê îñåâîé ëèíèè êî-
íè÷åñêîé øåñòåðíè.
Êîíòàêò îñóùåñòâëÿåòñÿ ó áîëüøåé ñòîðî-
íû âûïóêëîé ïîâåðõíîñòè çóáà êîíè÷åñêîé
øåñòåðíè è ó ìåíüøåé ñòîðîíû âîãíóòîé ïî-
âåðõíîñòè çóáà. [Îòðåãóëèðóéòå ïÿòíî êîí-
òàêòà çóáà ñëåäóþùèì îáðàçîì.] Îòðåãóëè-
ðóéòå òîëùèíó ïðîêëàäîê íà ñòîðîíå âåäó-
ùåé êîíè÷åñêîé øåñòåðíè òàêèì îáðàçîì,
÷òîáû ñìåñòèòü âåäóùóþ êîíè÷åñêóþ øåñ-
òåðíþ â íàïðàâëåíèè À (ïðîòèâîïîëîæíîì
íàïðàâëåíèþ À, ïîêàçàííîìó íà ðèñóíêå
âûøå).
Ëèáî îòðåãóëèðóéòå òîëùèíó ïðîêëàäîê íà
êîðïóñå ïîäøèïíèêà âàëà êîíè÷åñêîé øåñ-
òåðíè òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ñäâèíóòü êîíè-
÷åñêóþ øåñòåðíþ â íàïðàâëåíèè  (ïðîòè-
âîïîëîæíîì íàïðàâëåíèþ Â, ïîêàçàííîì íà
ðèñóíêå âûøå), à çàòåì âíîâü ïðîâåðüòå êîí-
òàêò çóáà è áîêîâîé çàçîð.
: Ïðè ðåãóëèðîâàíèè äâèæåíèÿ êîíè÷åñêîé
øåñòåðíè âíóòðü èëè íàðóæó íå èçìåíÿéòå
ïðåäíàòÿã ïîäøèïíèêà. Ïðîâîäèòå ðåãóëè-
ðîâêó, ïåðåìåùàÿ ïðîêëàäêè ìåæäó êîðïó-
ñîì ïîäøèïíèêà è âåäóùåé êîíè÷åñêîé øå-
ñòåðíåé. Âñåãäà ñîõðàíÿéòå îäèíàêîâóþ îá-
ùóþ òîëùèíó ïðîêëàäîê.
8. Òðóáêè
1) Óñòàíîâèòå òðóáêó (49).
2) Óñòàíîâèòå ëåâóþ è ïðàâóþ òðóáêè (48).
9. Ìóôòà, òîðìîç â ñáîðå
1) Âûïîëíèòå ñáîðêó òîðìîçà â ñáîðå â ñëåäóþ-
ùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
i) Óñòàíîâèòå îòæèìíóþ ïðóæèíó (45).
: Ïðè óñòàíîâêå ðàçìåùàéòå îòæèìíûå ïðó-
æèíû îäíó íà äðóãîé.
ii) Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (44) íà ïîð-
øåíü (43).

D375À-5D 30-143
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÀÐÒÅÐ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ

iii) Óñòàíîâèòå ïîðøåíü (43).

iv) Óñòàíîâèòå ïàëüöû ìîìåíòà (42).
v) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ
óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (41) è
íàðóæíóþ îáîéìó (40) ïîäøèïíèêà íà êî-
æóõ òîðìîçà.

vi) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ 7 óñòàíîâèòå êî-

æóõ òîðìîçà (39).
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 11,25 ± 1,25 êãì
vii) Óñòàíîâèòå ïëàñòèíû (38), ïðóæèíû (37) è
äèñêè (36).
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî íà ñîïðÿãàåìûõ
ïîâåðõíîñòÿõ äèñêà è ïëàñòèíû íåò ïî-
âðåæäåíèé èëè çàãðÿçíåíèé.

viii)Óñòàíîâèòå ñòîïîð (35).

\ Ìîíòàæíûé áîëò: 28,25 ± 3,25 êãì

2) Âûïîëíèòå ñáîðêó ìóôòû â ñáîðå â ñëåäóþ-

ùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
i) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ
óñòàíîâèòå ïîäøèïíèê (34) â ñòóïèöó òîð-
ìîçà.

ii) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ 6 óñòàíîâèòå

ñòóïèöó òîðìîçà (33) â êàðòåð ìóôòû.
iii) Óñòàíîâèòå îòæèìíóþ ïðóæèíó (32).
: Ïðè óñòàíîâêå ðàçìåùàéòå îòæèìíûå
ïðóæèíû îäíó íà äðóãîé.

30-144 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÀÐÒÅÐ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ

iv) Óñòàíîâèòå íàðóæíóþ îáîéìó (31) íà êîð-

ïóñ ìóôòû.
v) Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (30) íà
ïîðøåíü.
vi) Óñòàíîâèòå ïîðøåíü (29).

vii) Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (28) íà

êîðïóñ ìóôòû.
viii)Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòà óñòàíîâèòå êîðïóñ
ìóôòû (27) â êîðïóñ.

ix) Óñòàíîâèòå âíóòðåííþþ îáîéìó (26) ïîä-

øèïíèêà, ðàñïîðíûå âòóëêè (24) è (25), à
òàêæå âíóòðåííþþ îáîéìó (23) ïîäøèïíè-
êà íà êîðïóñ ïîäøèïíèêà (20).
x) Çàòÿíèòå ãàéêó (22) è óñòàíîâèòå ïëàñòè-
íó (21).
: Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëå-
íèÿ ïðèæìèòå êîðïóñ è çàòÿíèòå ãàéêó
ðîæêîâûì êëþ÷îì.

D375À-5D 30-145
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÀÐÒÅÐ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ

xi) Óñòàíîâèòå ïîäøèïíèê è êîðïóñ ïîäøèï-

íèêà â ñáîðå (19).
xii) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ
óñòàíîâèòå íàðóæíóþ îáîéìó (18) íà ïëà-
ñòèíó.

xiii)Óñòàíîâèòå ïëàñòèíó (17).

\ Ìîíòàæíûé áîëò: 11,25 ± 1,2 êãì
xiv)Óñòàíîâèòå íàïðàâëÿþùèé áîëò â êîðïóñ.
xv) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòà óñòàíîâèòå ñòóïè-
öó ìóôòû (16).
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî óñèëèå âðàùå-
íèÿ êîðïóñà íå ïðåâûøàåò 3 êã, à ñàì
êîðïóñ âðàùàåòñÿ ïëàâíî.
xvi)Óñòàíîâèòå ïàëüöû ìîìåíòà (15).

xvii)Ïîî÷åðåäíî óñòàíîâèòå ïëàñòèíû (14),

ïðóæèíû (13) è äèñêè (12).
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî íà ñîïðÿãàåìûõ
ïîâåðõíîñòÿõ äèñêà è ïëàñòèíû íåò ïî-
âðåæäåíèé èëè çàãðÿçíåíèé, çàòåì íà-
íåñèòå òîíêèé ñëîé ìîòîðíîãî ìàñëà
è ïðîèçâåäèòå ñáîðêó.
xviii)Óñòàíîâèòå ñòîïîð (11).
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 28,25 ± 3,25 êãì

3) Ñîåäèíèòå ìóôòó è òîðìîç â ñáîðå â ñëåäóþ-

i) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ ó óñòàíîâèòå

ùåì ïîðÿäêå.

òîðìîç (10) íà ìóôòó (9) â ñáîðå.

ê çàïðåññóéòå âíóòðåííþþ îáîéìó (8)

ii) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ

ïîäøèïíèêà âî âòóëêó.

30-146 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÀÐÒÅÐ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ

iii) Óñòàíîâèòå âòóëêó (7) íà ìóôòó è òîðìîç

â ñáîðå.

iv) Óñòàíîâèòå ïëàñòèíó (6).

\ Ìîíòàæíûé áîëò: 11,25 ± 1,25 êãì
v) Óñòàíîâèòå ðàñïîðíîå êîëüöî (5) è ïëàñ-
òèíó (4).
4) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòà óñòàíîâèòå ìóôòó è
òîðìîç â ñáîðå (3).
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 28,25 ± 3,25 êãì

CED01543

10. Âàëû
Óñòàíîâèòå ëåâûé è ïðàâûé âàëû (46).
: Åñëè êîíè÷åñêàÿ øåñòåðíÿ çàáëîêèðîâàíà è
â íåå òðóäíî âñòàâèòü âàë, òî âûêëþ÷èòå òîð-
ìîç ðóëåâîãî ìåõàíèçìà ïåðåä òåì, êàê âñòàâ-
ëÿòü âàë. Ñíèìèòå ïðîáêè (81), çàòåì ñíèìè-
òå ìîíòàæíûå áîëòû (82) è çàâåðíèòå ìîíòàæ-
íûé áîëò â îòâåðñòèå ïîä ïðîáêó äëÿ òîãî,
÷òîáû ñæàòü ïðóæèíó ìóôòû è âûêëþ÷èòü òîð-
ìîç.
: Ïîñëå çàâåðøåíèÿ îïåðàöèè óñòàíîâèòå áîëò
(82) è ïðîáêó (81).

11. Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí ðóëåâîãî ìåõà-

íèçìà
1) Óñòàíîâèòå ñåäëî (2).
2) Ïîäíèìèòå ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí ðóëå-
âîãî ìåõàíèçìà (1) â ñáîðå è óñòàíîâèòå åãî.
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 5 ± 0,5 êãì

D375À-5D 30-147
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÈËÎÂÀß ÏÅÐÅÄÀ×À, ÑÌÀÇÎ×ÍÛÉ ÍÀÑÎÑ

ÑÍßÒÈÅ ÑÈËÎÂÎÉ
ÏÅÐÅÄÀ×È, ÑÌÀÇÎ×ÍÎÃÎ
ÍÀÑÎÑÀ Â ÑÁÎÐÅ
1. Ñíèìèòå íèæíåå çàùèòíîå îãðàæäåíèå (ïåðå-
äíåå) ñèëîâîé ïåðåäà÷è.
= Íèæíåå çàùèòíîå îãðàæäåíèå (ïåðåäíåå):
280 êã
2. Ñíèìèòå êðûøêó (1).

3. Îòñîåäèíèòå òðóáêó (2).

4. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå ñèëîâóþ ïåðåäà÷ó è ñìà-
çî÷íûé íàñîñ â ñáîðå (3).
= Ñèëîâàÿ ïåðåäà÷è, ñìàçî÷íûé íàñîñ
â ñáîðå: 50êã

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈËÎÂÎÉ
ÏÅÐÅÄÀ×È, ÑÌÀÇÎ×ÍÎÃÎ
ÍÀÑÎÑÀ Â ÑÁÎÐÅ
± Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.

30-148 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÎÒÊÀ×ÈÂÀÞÙÈÉ ÍÀÑÎÑ

ÑÍßÒÈÅ ÎÒÊÀ×ÈÂÀÞÙÅÃÎ
ÍÀÑÎÑÀ Â ÑÁÎÐÅ
1. Ñíèìèòå íèæíåå çàùèòíîå îãðàæäåíèå (ïåðå-
äíåå) ñèëîâîé ïåðåäà÷è.
= Íèæíåå çàùèòíîå îãðàæäåíèå (ïåðåäíåå):
280 êã
2. Îòñîåäèíèòå âïóñêíóþ òðóáó (1).
: Ïðè ýòîì ìàñëî áóäåò âûòåêàòü íàðóæó, ïî-
ýòîìó ïðèãîòîâüòå åìêîñòü äëÿ ñáîðà ìàñëà.
3. Îòñîåäèíèòå âûïóñêíóþ òðóáó (2).
4. Ñíèìèòå îòêà÷èâàþùèé íàñîñ (3) â ñáîðå.

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
ÎÒÊÀ×ÈÂÀÞÙÅÃÎ ÍÀÑÎÑÀ
 ÑÁÎÐÅ
± Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
± Äîëèâ ìàñëà (êàðòåð ñèëîâîé ïåðåäà÷è)
Çàëåéòå ìàñëî ÷åðåç ìàñëîçàëèâíóþ ãîðëîâèíó
äî íîðìàòèâíîãî óðîâíÿ è äàéòå äâèãàòåëþ ïîðà-
áîòàòü äëÿ ïðîêà÷êè ìàñëà ÷åðåç ñèñòåìó. Çàòåì
ïîâòîðíî ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà.

D375À-5D 30-149
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÀÑËÎÎÕËÀÄÈÒÅËÜ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ

ÑÍßÒÈÅ ÌÀÑËÎÎÕËÀÄÈÒÅËß
ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ
1. Ñíèìèòå íèæíåå îãðàæäåíèå äâèãàòåëÿ
= Íèæíåå îãðàæäåíèå äâèãàòåëÿ: 290 êã
2. Ñëåéòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü.
3. Îòêðîéòå ïðàâóþ êðûøêó (1) äâèãàòåëÿ è ñíèìè-
òå áîêîâóþ êðûøêó (2).
4. Ñíèìèòå áîêîâûå êðûøêè (3), çàòåì ñíèìèòå ñòîé-
êó áîêîâûõ êðûøåê.
5. Ñíèìèòå òðóáû (4) è (5) ïîäà÷è îõëàæäàþùåé
æèäêîñòè.
6. Îòñîåäèíèòå øëàíã (6) äëÿ âïóñêà ìàñëà è øëàíã
(7) äëÿ âûïóñêà ìàñëà.
7. Ïðîâåäèòå ñòðîïîâêó ìàñëîîõëàäèòåëÿ ãèäðî-
òðàíñôîðìàòîðà â ñáîðå (8), ñíèìèòå ìîíòàæíûå
áîëòû, çàòåì îïóñòèòå è ñíèìèòå ñáîðêó.
= Ìàñëîîõëàäèòåëü ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà
â ñáîðå: 110 êã

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
ÌÀÑËÎÎÕËÀÄÈÒÅËß
ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ
• Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
• Äîëèâ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
• Äîáàâüòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü äî íîðìàòèâ-
íîãî óðîâíÿ è äàéòå äâèãàòåëþ ïîðàáîòàòü äëÿ
ïðîêà÷êè îõëàæäàþùåé æèäêîñòè ÷åðåç ñèñòåìó.
Çàòåì ïîâòîðíî ïðîâåðüòå óðîâåíü îõëàæäàþùåé
æèäêîñòè.

30-150 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊËÀÏÀÍ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ

ÑÍßÒÈÅ ÊËÀÏÀÍÀ
ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ
 ÑÁÎÐÅ
1. Îïðîêèíüòå êàáèíó ROPS â ñáîðå.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÎÏÐÎÊÈÄÛÂÀÍÈÅ
ÊÀÁÈÍÛ ROPS Â ÑÁÎÐÅ.

2. Îòñîåäèíèòå øëàíã öåíòðàëèçîâàííîãî èçìåðå-

íèÿ äàâëåíèÿ (1).

3. Ñíèìèòå 9 ìîíòàæíûõ áîëòîâ (2) êëàïàíà.

4. Ñíèìèòå êëàïàí ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà â ñáîðå

(3).

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊËÀÏÀÍÀ
ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ
 ÑÁÎÐÅ
1. Óñòàíîâèâ óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî, ïîìåñòèòå
êëàïàí ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà â ñáîðå (3) â êîð-
ïóñ.

2. Çàòÿíèòå 9 ìîíòàæíûõ áîëòîâ (2) êëàïàíà.

: Çàòÿãèâàéòå áîëòû ðàâíîìåðíî è ïîî÷åðåäíî.
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 5 ± 0,5 êãì

3. Ïîäñîåäèíèòå øëàíã öåíòðàëèçîâàííîãî èçìåðå-

íèÿ äàâëåíèÿ (1).
\ Íàêèäíàÿ ãàéêà: 2,5 ± 0,5 êãì

4. Óñòàíîâèòå êàáèíó ROPS â ñáîðå.

Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊÀÁÈ-
ÍÛ ROPS Â ÑÁÎÐÅ.

D375À-5D 30-151
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊËÀÏÀÍ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ

ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÊËÀÏÀÍÀ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ Â ÑÁÎÐÅ

Êàðòåð ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà

30-152 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊËÀÏÀÍ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ

1. Ðàçáîðêà ãëàâíîãî ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà

1) Ñíÿâ êðûøêó (1), ñíèìèòå êëàïàí (2), ïðóæè-
íó (3) è êëàïàí (4).
2) Ñíÿâ êðûøêó (5), ñíèìèòå ïðóæèíû (6) è (7).
3) Ñíèìèòå çîëîòíèê (8).

2. Ðàçáîðêà ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà ãèäðîòðàíñ-

ôîðìàòîðà
1) Ñíÿâ êðûøêó (9), ñíèìèòå ïðóæèíó (10).
2) Ñíÿâ êðûøêó (11), ñíèìèòå êëàïàí (12), ïðó-
æèíó (13) è êëàïàí (14).
3) Ñíèìèòå çîëîòíèê (15).

ÑÁÎÐÊÀ ÊËÀÏÀÍÀ
ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ
: Î÷èñòèâ âñå äåòàëè, óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè íà
íèõ çàãðÿçíåíèé èëè ïîâðåæäåíèé. Ïðåæäå ÷åì
óñòàíîâèòü äåòàëè, íàíåñèòå ìîòîðíîå ìàñëî íà
èõ ïîâåðõíîñòè ñêîëüæåíèÿ.

1. Ñáîðêà ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà ãèäðîòðàíñ-

ôîðìàòîðà
1) Óñòàíîâèòå çîëîòíèê (15).
2) Óñòàíîâèâ êëàïàí (14), ïðóæèíó (13) è êëàïàí
(12), âñòàâüòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî, çàòåì
óñòàíîâèòå êðûøêó (11).
3) Óñòàíîâèâ ïðóæèíó (10), âñòàâüòå óïëîòíè-
òåëüíîå êîëüöî, çàòåì óñòàíîâèòå êðûøêó (9).

2. Ñáîðêà ãëàâíîãî ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà

1) Óñòàíîâèòå çîëîòíèê (8).
2) Óñòàíîâèâ ïðóæèíû (7) è (6), âñòàâüòå óïëîò-
íèòåëüíîå êîëüöî, çàòåì óñòàíîâèòå êðûøêó
(5).
3) Óñòàíîâèâ êëàïàí (4), ïðóæèíó (3) è êëàïàí (2),
âñòàâüòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî, çàòåì óñòà-
íîâèòå êðûøêó (1).

D375À-5D 30-153
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

ÑÍßÒÈÅ
ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÎÃÎ
ÊËÀÏÀÍÀ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×
 ÑÁÎÐÅ
1. Ñíèìèòå ðàìó ïîëà â ñáîðå.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÑÍßÒÈÅ ÐÀÌÛ
ÏÎËÀ Â ÑÁÎÐÅ.
2. Ñíÿâ êðûøêó (1), ñíèìèòå âòóëêó.
3. Ñíèìèòå êðûøêó (2). !

4. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí

êîðîáêè ïåðåäà÷ â ñáîðå (3). @
: Ñíèìèòå 4 ìîíòàæíûõ áîëòà, îòìå÷åííûõ çíà-
êîì .
Íå ñíèìàéòå äðóãèå áîëòû.
= Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí êîðîáêè ïåðå-
äà÷ â ñáîðå: 35 êã

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÎÃÎ
ÊËÀÏÀÍÀ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×
 ÑÁÎÐÅ
±Ïðîâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
: Ïðè óñòàíîâêå êðûøêè èçâëåêèòå ïðîáêè (4) è
óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ðû÷àãè (6), ðàñïîëîæåí-
íûå ñî ñòîðîíû êðûøêè, ââåäåíû â íàäåæíîå
çàöåïëåíèå ñ âèëêàìè (5) êëàïàíà ïåðåêëþ-
÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà è êëàïàíà ïå-
ðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà.
Ïîñëå óñòàíîâêè êðûøêè âñòàâüòå ïðîáêè (4).
@
\ Ìîíòàæíûé áîëò ðàñïðåäåëèòåëüíîãî êëà-
ïàíà êîðîáêè ïåðåäà÷ â ñáîðå:
5,0 ± 0,5 êãì

30-154 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÊËÀÏÀÍÀ ÊÎÐÎÁÊÈ

ÏÅÐÅÄÀ× Â ÑÁÎÐÅ

1. Ðàçáîðêà ìîäóëèðóþùåãî êëàïàíà, êëàïàíà

áûñòðîãî âîçâðàòà, ðåäóêöèîííîãî êëàïàíà
1) Ñíÿâ ïðóæèííîå êîëüöî (6), ñíèìèòå äåðæà-
òåëü (7), ðåãóëèðîâî÷íóþ ïðîêëàäêó (8), ïðó-
æèíó (9), êëàïàíû (5) è (4), ïðóæèíó (3) è êëà-
ïàí (2).
2) Ñíÿâ ïðóæèííîå êîëüöî (10), ñíèìèòå ñòîïîð
(11) è çîëîòíèê (12.)
3) Ñíÿâ ïðóæèííîå êîëüöî (13), ñíèìèòå ñòîïîð
(14), êëàïàí (15), ïðóæèíó (16), êëàïàí (17),
çîëîòíèê (18), ïðîêëàäêè (19) è (20), à òàêæå
ïðóæèíû (21) è (22).
4) Ñíÿâ êðûøêó (1), ñíèìèòå êëàïàí (23).

2. Ðàçáîðêà êëàïàíà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-

çàäíåãî õîäà è êëàïàíà ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðî-
ñòíîãî äèàïàçîíà
1) Ñíèìèòå çîëîòíèê (24).
2) Ñíèìèòå çîëîòíèê (25).

D375À-5D 30-155
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÊËÀÏÀÍÀ ÊÎÐÎÁÊÈ

ÏÅÐÅÄÀ× Â ÑÁÎÐÅ

: Î÷èñòèâ âñå äåòàëè, óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè íà íèõ çàã-

ðÿçíåíèé èëè ïîâðåæäåíèé. Ïðåæäå ÷åì óñòàíîâèòü
äåòàëè, íàíåñèòå ìîòîðíîå ìàñëî íà èõ ïîâåðõíîñòè
ñêîëüæåíèÿ.

1. Ñáîðêà êëàïàíà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà

è êëàïàíà ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà
1) Óñòàíîâèòå çîëîòíèê (24).
2) Óñòàíîâèòå çîëîòíèê (25).

2. Ñáîðêà ìîäóëèðóþùåãî êëàïàíà, êëàïàíà áûñòðîãî

âîçâðàòà, ðåäóêöèîííîãî êëàïàíà
1) Ñîáðàâ êëàïàí (23), óñòàíîâèòå êðûøêó (1).
2) Óñòàíîâèâ ïðóæèíû (22) è (21), ïðîêëàäêè (20) è (19)
è çîëîòíèê (18), óñòàíîâèòå êëàïàí (17), ïðóæèíó (16)
è êëàïàí (15), çàòåì çàôèêñèðóéòå èõ ñ ïîìîùüþ
ñòîïîðà (14) è ïðóæèííîãî êîëüöà (13).
: Íîðìàòèâíàÿ òîëùèíà ïðîêëàäêè (19): 0,5 ìì
: Íîðìàòèâíàÿ òîëùèíà ïðîêëàäêè (20): 2,0 ìì
3) Óñòàíîâèâ çîëîòíèê (12), çàôèêñèðóéòå åãî ñ ïîìî-
ùüþ ñòîïîðà (11) è ïðóæèííîãî êîëüöà (10).
4) Óñòàíîâèâ êëàïàí (2), ïðóæèíó (3) è êëàïàíû (4) è
(5), óñòàíîâèòå ïðóæèíó (9) è ïðîêëàäêó (8), çàòåì
çàôèêñèðóéòå èõ ñ ïîìîùüþ ñòîïîðà (7) è ïðóæèí-
íîãî êîëüöà (6).
: Íîðìàòèâíàÿ òîëùèíà ïðîêëàäêè: 0,5 ìì

30-156 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÌÀÇÎ×ÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

ÑÍßÒÈÅ ÑÌÀÇÎ×ÍÎÃÎ
ÊËÀÏÀÍÀ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×
 ÑÁÎÐÅ
1. Ñíèìèòå ðàìó ïîëà â ñáîðå.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÑÍßÒÈÅ ÐÀÌÛ
ÏÎËÀ Â ÑÁÎÐÅ.
2. Ñíèìèòå ñìàçî÷íûé êëàïàí êîðîáêè ïåðåäà÷ â
ñáîðå (1).

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÌÀÇÎ×ÍÎÃÎ
ÊËÀÏÀÍÀ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×
 ÑÁÎÐÅ
± Ïðîâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.

ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÑÌÀÇÎ×ÍÎÃÎ
ÊËÀÏÀÍÀ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×
 ÑÁÎÐÅ
1. Ñíèìèòå ñ êîðïóñà (1) ïðîáêó (2).
2. Ñíÿâ ïðóæèíó (3), ñíèìèòå çîëîòíèê (4).

ÑÁÎÐÊÀ ÑÌÀÇÎ×ÍÎÃÎ
ÊËÀÏÀÍÀ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×
 ÑÁÎÐÅ
1. Âñòàâèâ çîëîòíèê (4) â êîðïóñ (1), óñòàíîâèòå ïðó-
æèíó (3).
2. Óñòàíîâèòå ïðîáêó (2).

D375À-5D 30-157
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

ÑÍßÒÈÅ
ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÎÃÎ
ÊËÀÏÀÍÀ ÐÓËÅÂÎÃÎ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß Â ÑÁÎÐÅ
1. Ñíèìèòå òîïëèâíûé áàê â ñáîðå.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÑÍßÒÈÅ ÒÎÏËÈÂ-
ÍÎÃÎ ÁÀÊÀ Â ÑÁÎÐÅ.
2. Ñíèìèòå òîðìîçíóþ òÿãó (1). !
3. Îòñîåäèíèòå ðóëåâóþ òÿãó (2). @
4. Îòñîåäèíèòå òðîñèê ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà (3).
#
: Èçìåðüòå çàçîð ñî ñòîðîíû óñòàíîâî÷íîãî
êðîíøòåéíà.
5. Îòñîåäèíèòå øëàíã (4).

6. Ñíèìèòå ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí ðóëåâîãî óï-

ðàâëåíèÿ â ñáîðå (5). $
= Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí ðóëåâîãî óï-
ðàâëåíèÿ â ñáîðå: 25 êã

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÎÃÎ
ÊËÀÏÀÍÀ ÐÓËÅÂÎÃÎ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß Â ÑÁÎÐÅ
±Ïðîâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
: Íàäåæíî çàãíèòå øïëèíò.
@
: Íàäåæíî çàãíèòå øïëèíò.
#
: Óñòàíîâèòå ñî ñòîðîíû êðîíøòåéíà çàçîð, âå-
ëè÷èíà êîòîðîãî ðàâíà çíà÷åíèþ, èçìåðåííî-
ìó ïðè ñíÿòèè ðàñïðåäåëèòåëüíîãî êëàïàíà
ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ â ñáîðå.
: Íàäåæíî çàãíèòå øïëèíò.
$
\ Ìîíòàæíûé áîëò ðàñïðåäåëèòåëüíîãî êëà-
ïàíà ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ â ñáîðå:
5,0 ± 0,5 êãì

30-158 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

ÐÀÇÁÎÐÊÀ
ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÎÃÎ
ÊËÀÏÀÍÀ ÐÓËÅÂÎÃÎ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß Â ÑÁÎÐÅ
1. Áëîê óïðàâëåíèÿ ñòîÿíî÷íûì òîðìîçîì â ñáîðå
Ñíèìèòå áëîê óïðàâëåíèÿ (1) ñòîÿíî÷íûì òîðìî-
çîì â ñáîðå.

2. Áëîê ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ â ñáîðå

Ñíèìèòå áëîê ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ (1) â ñáîðå.

3. Êëàïàí ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà

1) Ñíÿâ êîðïóñ (3), ñíèìèòå ïîðøåíü (4).
2) Ñíÿâ ïðóæèíó (5), ñíèìèòå êëàïàí (6).

4. Êðûøêà êëàïàíà
1) Ñíèìèòå ãàéêè (7) è (8).
2) Ñíèìèòå êðûøêó (9).

5. Êëàïàí ìóôòû
1) Ñíÿâ ïðîáêó (10), ñíèìèòå ïðóæèíó (11).
2) Ïðîòîëêíóâ êëàïàí ñî ñòîðîíû óñòàíîâî÷íîé
ïîâåðõíîñòè êðûøêè, ñíèìèòå ïîðøåíü (12),
êëàïàí (13) è âàë â ñáîðå (14).
3) Ðàçáåðèòå âàë â ñáîðå, äåéñòâóÿ ñëåäóþùèì
îáðàçîì.
i) Ñíÿâ ãàéêó (15), ñíèìèòå íàïðàâëÿþùóþ
(16).
ii) Ñíèìèòå ñ íàïðàâëÿþùåé (16) ïðîêëàäêó
(17).
iii) Ñíèìèòå ñ áîëòà (20) ïðóæèíó (18) è íà-
ïðàâëÿþùóþ (19).
4) Ñíèìèòå öèëèíäð (21).

6. Òîðìîçíîé êëàïàí
1) Ñíÿâ ïðîáêó (22), ñíèìèòå ïðóæèíó (23).
2) Ïðîòîëêíóâ êëàïàí ñî ñòîðîíû óñòàíîâî÷íîé
ïîâåðõíîñòè êðûøêè, ñíèìèòå ïîðøåíü (24),
êëàïàí (25) è âàë â ñáîðå (26).
3) Ðàçáåðèòå âàë â ñáîðå, äåéñòâóÿ ñëåäóþùèì
îáðàçîì.
i) Ñíÿâ ãàéêó (27), ñíèìèòå íàïðàâëÿþùóþ
(28).
ii) Ñíèìèòå ñ íàïðàâëÿþùåé (28) ïðîêëàäêó
(29).
iii) Ñíèìèòå ñ áîëòà (32) ïðóæèíó (30) è íà-
ïðàâëÿþùóþ (31).
4) Ñíèìèòå öèëèíäð (33).

30-160 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

D375À-5D 30-161
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

ÑÁÎÐÊÀ
ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÎÃÎ
ÊËÀÏÀÍÀ ÐÓËÅÂÎÃÎ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß Â ÑÁÎÐÅ
: Î÷èñòèâ âñå äåòàëè, óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè 4. Êëàïàí ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
íà íèõ çàãðÿçíåíèé èëè ïîâðåæäåíèé. Ïðåæ- 1) Ñîáðàâ êëàïàí (6), óñòàíîâèòå ïðóæèíó (5).
äå ÷åì óñòàíîâèòü äåòàëè, íàíåñèòå ìîòîð- 2) Óñòàíîâèâ ïîðøåíü (4), âñòàâüòå óïëîòíè-
íîå ìàñëî íà èõ ïîâåðõíîñòè ñêîëüæåíèÿ. òåëüíîå êîëüöî, çàòåì óñòàíîâèòå êîðïóñ
(3).
1. Òîðìîçíîé êëàïàí
1) Óñòàíîâèòå öèëèíäð (33) â êîðïóñ (34) êëà- 5. Áëîê ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ â ñáîðå
ïàíà. Óñòàíîâèòå áëîê ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ (2).
2) Ñîáåðèòå âàë â ñáîðå, äåéñòâóÿ ñëåäóþ- \ Ìîíòàæíûé áîëò: 5,0 ± 0,5 êãì
ùèì îáðàçîì.
i) Óñòàíîâèòå íà áîëò (32) íàïðàâëÿþ-
6. Áëîê óïðàâëåíèÿ ñòîÿíî÷íûì òîðìîçîì
ùóþ (31) è ïðóæèíó (30).
Óñòàíîâèòå áëîê óïðàâëåíèÿ (1) ñòîÿíî÷íûì
ii) Íàäåâ ïðîêëàäêó (29) íà íàïðàâëÿþ-
òîðìîçîì.
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 5,0 ± 0,5 êãì
ùóþ (28), óñòàíîâèòå èõ íà áîëò (32).
: Òîëùèíà ïðîêëàäêè: 0,5 ìì
iii) Óñòàíîâèòå ãàéêó (27).
\ Ãàéêà: 1,35 ± 0,15 êãì
3) Ñî ñòîðîíû óñòàíîâî÷íîé ïîâåðõíîñòè
ïðîáêè óñòàíîâèòå â êîðïóñ (34) âàë (26),
êëàïàí (25) è ïîðøåíü (24).
4) Óñòàíîâèâ ïðóæèíó (23), âñòàâüòå óïëîò-
íèòåëüíîå êîëüöî, çàòåì óñòàíîâèòå ïðîá-
êó (22).
\ Ïðîáêà: 7 ± 1 êãì

2. Êëàïàí ìóôòû
1) Óñòàíîâèòå öèëèíäð (21).
2) Ñîáåðèòå âàë â ñáîðå, äåéñòâóÿ ñëåäóþ-
ùèì îáðàçîì.
i) Óñòàíîâèòå íà áîëò (20) íàïðàâëÿþ-
ùóþ (19) è ïðóæèíó (18).
ii) Íàäåâ ïðîêëàäêó (17) íà íàïðàâëÿþ-
ùóþ (16), óñòàíîâèòå èõ íà áîëò (20).
: Òîëùèíà ïðîêëàäêè: 0,5 ìì
iii) Óñòàíîâèòå ãàéêó (15).
\ Ãàéêà: 1,35 ± 0,15 êãì
3) Ñî ñòîðîíû óñòàíîâî÷íîé ïîâåðõíîñòè
ïðîáêè óñòàíîâèòå â êîðïóñ (34) âàë (14),
êëàïàí (13) è ïîðøåíü (12).
4) Óñòàíîâèâ ïðóæèíó (11), âñòàâüòå óïëîò-
íèòåëüíîå êîëüöî, çàòåì óñòàíîâèòå ïðîá-
êó (10).
\ Ïðîáêà: 7 ± 1 êãì

3. Êðûøêà êëàïàíà
1) Óñòàíîâèòå êðûøêó (9).
2) Óñòàíîâèòå ãàéêè (8) è (7).
? Ãàéêà: ðåçüáîâîé êëåé (LÒ-2)
\ Ãàéêà: 1,35 ± 0,15 êãì

30-162 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊÎÍÅ×ÍÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È Â ÑÁÎÐÅ

ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊÎÍÅ×ÍÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È Â ÑÁÎÐÅ

ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß 5. Ñíèìèòå 3 áîëòà êîíå÷íîé ïåðåäà÷è è óñòàíî-
âèòå ïðèñïîñîáëåíèå J1.
6. Ïðè ïîìîùè ïðèñïîñîáëåíèÿ J1 ïðîèçâåäèòå âðå-
Îáîçíà- Íîìåð ïî Íàèìåíî- Íåîáõî- Êîë- Íîâûé/
ìåííóþ ñòðîïîâêó êîíå÷íîé ïåðåäà÷è â ñáîðå.
@
÷åíèå
ìîäåðíèçè- ×åðòåæ
êàòàëîãó âàíèå äèìîñòü âî ðîâàííûé

=
790-337-1001 Ïîäúåìíèê
Êîíå÷íàÿ ïåðåäà÷à â ñáîðå: 2300 êã

ÑÍßÒÈÅ
1. Ðàñöåïèòå ãóñåíè÷íóþ öåïü â ñáîðå. Áîëåå
ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÐÀÑÖÅÏËÅÍÈÅ ÃÓÑÅ-
ÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ.
2. Ïîäíèìèòå êîðïóñ ìàøèíû ïðè ïîìîùè äîìê-
ðàòà èëè ðûõëèòåëÿ è óñòàíîâèòå ïîä ðàìó
îïîðó 1.
3. Ñíèìèòå çàùèòíûå îãðàæäåíèÿ (1) è (2).

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
± Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì
îïåðàöèè ñíÿòèÿ.

!
: Åñëè âàë íå âñòàâëÿåòñÿ, òî, óñòàíîâèâ
äîìêðàò íà ãðóíò, ïðèïîäíèìèòå ãðóíòîçà-
öåï áàøìàêà, çàòåì ñäâèíüòå çâåçäî÷êó â
ïîëîæåíèå, â êîòîðîì âàë âîéäåò â çàöåï-
ëåíèå, è óñòàíîâèòå âàë.
4. Ñíèìèòå êðûøêó (3) è èçâëåêèòå êàðäàííûé âàë @
!
\
(4) ñ ïîìîùüþ íàæèìíîãî âèíòà.
: Åñëè íå óäàåòñÿ èçâëå÷ü âàë, ïîäíèìèòå Ìîíòàæíûé áîëò êîíå÷íîé ïåðåäà÷è â
áàøìàê ãóñåíèöû äîìêðàòîì è ñìåñòèòå ñáîðå: ðåçüáîâîé êëåé (LT-2)
\
çâåçäî÷êó âïåðåä èëè íàçàä òàê, ÷òîáû ìîæ-
Ìîíòàæíûé áîëò êîíå÷íîé ïåðåäà÷è â
íî áûëî èçâëå÷ü âàë.
: Èçâëåêàéòå âàë äî òåõ ïîð, ïîêà îí íå êîñ-
ñáîðå: 175 ± 20 êãì

±
íåòñÿ çâåçäî÷êè.
Äîëèâ ìàñëà (êàðòåð êîíå÷íîé ïåðåäà÷è)
Çàëåéòå ìàñëî ÷åðåç ìàñëîçàëèâíóþ ãîðëîâè-
íó äî íîðìàòèâíîãî óðîâíÿ.

„ Êàðòåð êîíå÷íîé ïåðåäà÷è:

65 ë (SAE 30CD)

D375À-5D 30-163
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÍÅ×ÍÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È Â ÑÁÎÐÅ

ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÍÅ×ÍÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È Â ÑÁÎÐÅ

ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß ÐÀÇÁÎÐÊÀ
1. Ñëèâ ìàñëà
Îáîçíà-
Ñíÿâ ñëèâíóþ ïðîáêó, ñëåéòå ìàñëî èç êàðòå-
Íîìåð ïî Íàèìåíî- Íåîáõî- Êîë- Íîâûé/
×åðòåæ
÷åíèå êàòàëîãó âàíèå äèìîñòü âî
ìîäåðíèçè-
ðîâàííûé ðà êîíå÷íîé ïåðåäà÷è.
Ñúåìíèê
Êàðòåð êîíå÷íîé ïåðåäà÷è: ïðèáë. 61 ë
Ñúåìíèê
(30 ò)
2. Çâåçäî÷êà
Íàñîñ 1) Óñòàíîâèòå êîíå÷íóþ ïåðåäà÷ó â ñáîðå íà
Ïðèñïîñîáëåí.
äëÿ óñòàíîâêè
áëîê (âûñîòîé îêîëî 50 ìì)
2) Ñíèìèòå çâåçäî÷êó (1).
Ñúåìíèê
(30 ò)

Íàñîñ
Ïðèñïîñîáëåí.
äëÿ óñòàíîâêè
Ñúåìíèê

Ñúåìíèê
(30 ò)

Íàñîñ
Ïðèñïîñîá.
äëÿ óñòàíîâêè
Ñúåìíèê
(30 ò)

Íàñîñ
3. Êðûøêà
Ñíèìèòå êðûøêó (2) ñ ïîìîùüþ ðûìáîëòîâ 1.
Ïðèñïîñîá.
äëÿ óñòàíîâêè

Ñúåìíèê
(30 ò)

Íàñîñ
Íàïðàâëÿþùàÿ

30-164 D375À-5D
2
4
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÍÅ×ÍÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È Â ÑÁÎÐÅ

4. Ñòóïèöà 2) Ïðè ïîìîùè ïðèñïîñîáëåíèÿ J2 îòñîåäè-

1) Ñíèìèòå ïëàñòèíó (3). íèòå ñòóïèöó çâåçäî÷êè â ñáîðå (6) è ïîä-
2) Ïðè ïîìîùè ðûì-áîëòîâ 2 ñíèìèòå ñòó- øèïíèê (7).
ïèöó (4). 3) Ïðè ïîìîùè ïîäâåñíîãî áîëòà 3 ñíèìèòå
ñòóïèöó çâåçäî÷êè â ñáîðå (6).

5. Ñòóïèöà çâåçäî÷êè â ñáîðå

1) Ñíèìèòå äåðæàòåëü (5).

4) Ñíèìèòå âíóòðåííþþ îáîéìó (8) ïîäøèï-

íèêà ñî ñòóïèöû çâåçäî÷êè â ñáîðå.

D375À-5D 30-165
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÍÅ×ÍÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È Â ÑÁÎÐÅ
5) Ïåðåâåðíèòå ñòóïèöó çâåçäî÷êè â ñáîðå è
ñíèìèòå êðûøêó (9) ïëàâàþùåãî óïëîòíå-
íèÿ è íàðóæíûå îáîéìû (10) è (11) ïîäøèï-
íèêà.
6) Ñíèìèòå ïëàâàþùåå óïëîòíåíèå (12) ñ
êðûøêè ïëàâàþùåãî óïëîòíåíèÿ.
: Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü
ïëàâàþùåå óïëîòíåíèå. Õðàíèòå åãî â
íàäåæíîì ìåñòå.
6. Îãðàæäåíèå
Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå îãðàæäåíèå (13).
7. Âîäèëî â ñáîðå
1) Ñ ïîìîùüþ ðûìáîëòîâ 4 ïîäíèìèòå è
ñíèìèòå êðûøêó â ñáîðå (14).
30-166
2
2) Ðàçáåðèòå êðûøêó â ñáîðå, äåéñòâóÿ ñëå-
äóþùèì îáðàçîì.
i) Ñíèìèòå êðûøêó ïëàâàþùåãî óïëîòíå-
íèÿ (15).
ii) Ñíèìèòå ïëàâàþùåå óïëîòíåíèå (16)
ñ êðûøêè.
: Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå ïîâðå-
äèòü ïëàâàþùåå óïëîòíåíèå. Õðà-
íèòå åãî â íàäåæíîì ìåñòå.
iii) Ñíèìèòå ðàñïîðíóþ âòóëêó (17) è âíóò-
ðåííþþ îáîéìó (18) ïîäøèïíèêà.
D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÍÅ×ÍÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È Â ÑÁÎÐÅ

iv) Ñíèìèòå ïëàñòèíó è êîðîííóþ øåñòåð- iv) Ñíèìèòå ïëàíåòàðíóþ øåñòåðíþ (23), âíóò-
íþ (19). ðåííèå îáîéìû (24A) è (24B) ïîäøèïíèêîâ
è ðàñïîðíóþ âòóëêó (24C).
8. Âîäèëî â ñáîðå
1) Ñ ïîìîùüþ ðûìáîëòîâ 5 ñíèìèòå âîäèëî
â ñáîðå (20).

iv) Ñíèìèòå íàðóæíóþ îáîéìó (24D) ïîäøèï-

íèêà.

2) Ðàçáåðèòå âîäèëî â ñáîðå, äåéñòâóÿ ñëå-

äóþùèì îáðàçîì.
i) Óñòàíîâèòå âîäèëî â ñáîðå íà áëîê (âû-
ñîòîé îêîëî 100 ìì).
ii) Ñíèìèòå äåðæàòåëü (21).
iii) Ïðè ïîìîùè ïðèñïîñîáëåíèÿ J7 ñíèìè-
òå îñü (22) ïëàíåòàðíîé øåñòåðíè.

9. Ñîëíå÷íàÿ øåñòåðíÿ
1) Ñíèìèòå ïëàñòèíó (25), êíîïêó (26) è ñîë-
íå÷íóþ øåñòåðíþ (27).

D375À-5D 30-167
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÍÅ×ÍÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È Â ÑÁÎÐÅ

10. Ñòóïèöà è âàë â ñáîðå 3) Ðàçáåðèòå ñòóïèöó â ñáîðå, äåéñòâóÿ ñëå-

1) Ñíèìèòå ïëàñòèíó (28). äóþùèì îáðàçîì.
i) Ñíèìèòå ñî ñòóïèöû (33) øåñòåðíþ
(32).
ii) Ñíèìèòå ñòóïèöó (33) ñ áîáûøêè (34).
iii) Ïðè ïîìîùè ñúåìíèêà ñíèìèòå ñ áî-
áûøêè (34) íàðóæíóþ îáîéìó (35) ïîä-
øèïíèêà.

2) Ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ J5 èçâëåêèòå

èç âàëà â ñáîðå (31) ñòóïèöó â ñáîðå (29) è
âíóòðåííþþ îáîéìó (30) ïîäøèïíèêà.

4) Ñ ïîìîùüþ ðûìáîëòîâ 6 èçâëåêèòå âàë â

ñáîðå (31) èç êîðïóñà.
5) Ðàçáåðèòå âàë â ñáîðå, äåéñòâóÿ ñëåäóþ-
ùèì îáðàçîì.
i) Ñíèìèòå ðàñïîðíîå êîëüöî (36).
ii) Ñíèìèòå âíóòðåííþþ îáîéìó (37) ïîä-
øèïíèêà è ðàñïîðíîå êîëüöî (38).

30-168 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÍÅ×ÍÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È Â ÑÁÎÐÅ
11. Îáîéìà â ñáîðå
1) Ñ ïîìîùüþ ðûìáîëòîâ 7 ñíèìèòå îáîé-
ìó â ñáîðå (39).
2) Ñíèìèòå ðåãóëèðîâî÷íûå ïðîêëàäêè (40).
: Ïðîâåðüòå êîëè÷åñòâî è òîëùèíó ïðî-
êëàäîê è õðàíèòå èõ â íàäåæíîì ìåñ-
òå.
3) Ðàçáåðèòå îáîéìó â ñáîðå, äåéñòâóÿ ñëå-
äóþùèì îáðàçîì.
i) Ïðè ïîìîùè ñúåìíèêà 8 ñíèìèòå íà-
ðóæíóþ îáîéìó (41) ïîäøèïíèêà.
ii) Ñíèìèòå ñàëüíèêè (42) è (43).
D375À-5D
12. Øåñòåðíÿ â ñáîðå
1) Ñíèìèòå øåñòåðíþ â ñáîðå (44).
2) Ïðè ïîìîùè ñúåìíèêà 9 ñíèìèòå ñ øåñ-
òåðíè âíóòðåííèå îáîéìû (45) è (46) ïîä-
øèïíèêà.
13. Íàðóæíàÿ îáîéìà, ñàëüíèêè
1) Ïðè ïîìîùè ñúåìíèêà 0 ñíèìèòå íàðóæ-
íóþ îáîéìó (48) ïîäøèïíèêà.
2) Ñíèìèòå ñ êîðïóñà ñàëüíèêè (49) è (50).
30-169
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÍÅ×ÍÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È Â ÑÁÎÐÅ

ÑÁÎÐÊÀ 2) Ñ ïîìîùüþ íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ ó

: Ïðîìûâ âñå äåòàëè, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî íà
çàïðåññóéòå íàðóæíóþ îáîéìó (48) ïîä-
øèïíèêà.
íèõ îòñóòñòâóþò çàãðÿçíåíèÿ è ïîâðåæäåíèÿ,
çàòåì, ïðåæäå ÷åì ïðîèçâîäèòü ñáîðêó, íàíå-
ñèòå ìîòîðíîå ìàñëî íà ïîâåðõíîñòè ñêîëü-
æåíèÿ âñåõ äåòàëåé.

1) Ïðè ïîìîùè íàæèìíûõ ïðèñïîñîáëåíèé é

1. Ñàëüíèêè, íàðóæíàÿ îáîéìà ïîäøèïíèêà

è ö óñòàíîâèòå ñàëüíèêè (50) è (49).

: Óñòàíîâèòå íèæíèé ñàëüíèê ñòîðîíîé,
âîñïðèíèìàþùåé äàâëåíèå, âíèç, à
âåðõíèé ñàëüíèê – âîñïðèíèìàþùåé
äàâëåíèå ñòîðîíîé ââåðõ.
? Êðîìêà ñàëüíèêà:
êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)
? Ïîâåðõíîñòü çàïðåññîâêè ñàëüíèêà:

1) Ñ ïîìîùüþ íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ ê

ãåðìåòèê äëÿ ïðîêëàäîê (LG-1)
: Íàíåñèòå íà âíóòðåííþþ ïîâåðõíîñòü
êîðïóñà òîíêèé ñëîé ãåðìåòèêà äëÿ ïðî-
êëàäîê, à ïîñëå ñáîðêè óäàëèòå ëèø-
íèé ãåðìåòèê.
2. Øåñòåðíÿ â ñáîðå
çàïðåññóéòå â øåñòåðíþ âíóòðåííèå îáîé-
ìû (45) è (46) ïîäøèïíèêà.
2) Ïðèñòàâèâ ê êîðïóñó ïðèñïîñîáëåíèå J8,
óñòàíîâèòå øåñòåðíþ â ñáîðå (44).
: Ïðèñïîñîáëåíèå J8 ïîêà íå ñíèìàéòå
(ñíèìèòå åãî ïîñëå óñòàíîâêè îáîéìû).

Êîðïóñ

30-170 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÍÅ×ÍÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È Â ÑÁÎÐÅ

íèÿ å çàïðåññóéòå íàðóæíóþ îáîéìó

4. Îáîéìà â ñáîðå ii) Ïðè ïîìîùè íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëå-
1) Ïðîèçâåäèòå ñáîðêó îáîéìû â ñáîðå ñëå-
äóþùèì îáðàçîì. (41) ïîäøèïíèêà.

íèé é è ö óñòàíîâèòå ñàëüíèêè (43) è

i) Ïðè ïîìîùè íàæèìíûõ ïðèñïîñîáëå-

(42).
: Óñòàíîâèòå íèæíèé ñàëüíèê ñòîðîíîé,
âîñïðèíèìàþùåé äàâëåíèå, âíèç, à
âåðõíèé ñàëüíèê – âîñïðèíèìàþùåé
äàâëåíèå ñòîðîíîé ââåðõ.
? Êðîìêà ñàëüíèêà:
êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)
? Ïîâåðõíîñòü çàïðåññîâêè ñàëüíèêà:
ãåðìåòèê äëÿ ïðîêëàäîê (LG-5)
: Íàíåñèòå íà âíóòðåííþþ ïîâåðõíîñòü
êîðïóñà òîíêèé ñëîé ãåðìåòèêà äëÿ ïðî-
êëàäîê, à ïîñëå ñáîðêè óäàëèòå ëèø-
2) Óñòàíîâèâ îáîéìó â ñáîðå (39) â êîðïóñ ñ
ïîìîùüþ ðûìáîëòîâ 7, ðàâíîìåðíî çà-
íèé ãåðìåòèê.
òÿíèòå ìîíòàæíûå áîëòû íà ïîâåðõíîñòÿõ
C è D.
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 1,5 êãì

D375À-5D 30-171
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÍÅ×ÍÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È Â ÑÁÎÐÅ

òîëùèíîìåðà í çàçîðû a è b ìåæäó îáîé-

3)  ýòîì ïîëîæåíèè èçìåðüòå ñ ïîìîùüþ Êîëè÷åñòâî èñïîëüçóåìûõ
[ìì] ïðîêëàäîê Ñóììàðíàÿ
òîëùèíà c
ìîé A è êîðïóñîì B. Íå ìåíåå Íå áîëåå
ïðîêëàäîê
4) ×òîáû îïðåäåëèòü ñóììàðíóþ òîëùèíó [ìì]
ïðîêëàäîê c è èõ êîëè÷åñòâî, îáðàòèòåñü ê
òàáëèöå.
5) Óñòàíîâèâ ïðîêëàäêè â êîëè÷åñòâå, âûá-
ðàííîì â ïóíêòå 4), çàòÿíèòå 4 ìîíòàæíûõ
áîëòà îáîéìû.
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 23,25 ± 8,25 êãì
: Âðàùàÿ øåñòåðíþ, ðàâíîìåðíî çàòÿ-
íèòå ìîíòàæíûå áîëòû, çàòåì ñíèìèòå
ïðèñïîñîáëåíèå J8.

ìì

ìì

30-172 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÍÅ×ÍÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È Â ÑÁÎÐÅ
4. Ñòóïèöà è âàë â ñáîðå
1) Ñîáåðèòå âàë â ñáîðå, äåéñòâóÿ ñëåäóþ-
ùèì îáðàçîì.
i) Óñòàíîâèòå ðàñïîðíîå êîëüöî (38).
ii) Çàïðåññóéòå âíóòðåííþþ îáîéìó (37)
ïîäøèïíèêà ñ ïîìîùüþ íàæèìíîãî
ïðèñïîñîáëåíèÿ (17).
iii) Óñòàíîâèòå ðàñïîðíîå êîëüöî (38).
2) Ñ ïîìîùüþ ðûìáîëòîâ 6 óñòàíîâèòå âàë
â ñáîðå (31) â êîðïóñ.
3) Ñîáåðèòå ñòóïèöó â ñáîðå, äåéñòâóÿ ñëå-
äóþùèì îáðàçîì.
i) Ñ ïîìîùüþ íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëå-
íèÿ çàïðåññóéòå íàðóæíóþ îáîéìó (35)
â áîáûøêó (34).
D375À-5D
ii) Óñòàíîâèòå áîáûøêó (34) â ñòóïèöó (33).
4) Óñòàíîâèâ íà ìåñòî âàë â ñáîðå (31) è ñòó-
ïèöó â ñáîðå (29), ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîá-
ëåíèÿ J6 çàïðåññóéòå ïîäøèïíèê (30).
5) Çàòÿíèòå ìîíòàæíûå áîëòû ñòóïèöû â ñáî-
ðå (29).
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 28,25 ± 3,25 êãì
6) Óñòàíîâèòå ïëàñòèíó (28).
? Ìîíòàæíûé áîëò:
ðåçüáîâîé êëåé (LT-2)
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 56 ± 6 êãì
7) Óñòàíîâèòå øåñòåðíþ (32).
\
Ìîíòàæíûé áîëò: 55 ± 5 êãì
30-173
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÍÅ×ÍÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È Â ÑÁÎÐÅ

5. Ñîëíå÷íàÿ øåñòåðíÿ i) Óñòàíîâèâ êîëüöî è ðàñïîðíóþ âòóëêó

íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ ø çàïðåñ-

1) Óñòàíîâèòå â ñòóïèöó â ñáîðå ñîëíå÷íóþ â ïëàíåòàðíóþ øåñòåðíþ, ñ ïîìîùüþ
øåñòåðíþ (27).
2) Óñòàíîâèòå êíîïêó (26) è ïëàñòèíó (25). ñóéòå âåðõíþþ è íèæíþþ íàðóæíûå
îáîéìû (24D).

6. Âîäèëî â ñáîðå ii) Âñòàâèâ â ïëàíåòàðíóþ øåñòåðíþ (23)

1) Ñîáåðèòå âîäèëî â ñáîðå, äåéñòâóÿ ñëå- ðàñïîðíóþ âòóëêó (24C) è íàðóæíûå
äóþùèì îáðàçîì.
: Ïîäøèïíèê ïëàíåòàðíîé ïåðåäà÷è
îáîéìû (24B) è (24A), óñòàíîâèòå èõ íà
âîäèëî.
ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé êîìïëåêò äåòàëåé,
ïîýòîìó ïðè ñáîðêå íàíåñèòå ðàçëè÷è-
òåëüíûå ìåòêè íà âíóòðåííþþ è íàðóæ-
íóþ îáîéìû è íà ðàñïîðíóþ âòóëêó.
1. Ðàçëè÷èòåëüíàÿ ìåòêà ïîäøèïíèêà
2. Ðàçëè÷èòåëüíàÿ ìåòêà ðàñïîðíîé
âòóëêè ïîäøèïíèêà

(Íàïðèìåð, (Íàïðèìåð,
MZ-12B) MZ-12B)

(Íàïðèìåð,
MZ-12B)

30-174 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÍÅ×ÍÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È Â ÑÁÎÐÅ

iii) Ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ J7 çàïðåñ- ii) Ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ J3 çàïðåñ-

ñóéòå âàë (22) ïëàíåòàðíîé øåñòåðíè. ñóéòå âíóòðåííþþ îáîéìó (18) ïîäøèï-
: Ñîâìåñòèâ îòâåðñòèÿ ïîäøèïíèêà íèêà.
è ðàñïîðíîé âòóëêè, ïîñòåïåííî iii) Óñòàíîâèòå ðàñïîðíóþ âòóëêó (17).
çàïðåññóéòå âàë.
iv) Óñòàíîâèòå äåðæàòåëü (21).
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 56 ± 6 êãì
: Çàòÿíóâ áîëòû, óáåäèòåñü â ïëàâ-
íîì âðàùåíèè øåñòåðíè.

iv) Ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ J4 çàïðåñ-

ñóéòå ïëàâàþùåå óïëîòíåíèå (16) â
êðûøêó.
: Ïðåæäå ÷åì óñòàíàâëèâàòü óïëîò-
íèòåëüíîå êîëüöî, îáåçæèðüòå è
2) Ñ ïîìîùüþ ðûìáîëòîâ 5 óñòàíîâèòå âî-
ïðîñóøèòå åãî ïîâåðõíîñòü è êîí-
òàêòíóþ ïîâåðõíîñòü êîëüöà.
: Ïîñëå óñòàíîâêè ïëàâàþùåãî óï-
äèëî â ñáîðå (20).
ëîòíåíèÿ óáåäèòåñü â òîì, ÷òî åãî
7. Êðûøêà â ñáîðå
ïåðåêîñ ìåíüøå 1 ìì.
1) Ñîáåðèòå êðûøêó â ñáîðå, äåéñòâóÿ ñëå-
äóþùèì îáðàçîì.
i) Âñòàâèâ êîðîííóþ øåñòåðíþ (19), óñ-
òàíîâèòå ïëàñòèíó.
: Óñòàíîâèòå ïëàñòèíó çàêðóãëåííîé
ñòîðîíîé ââåðõ.

D375À-5D 30-175
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÍÅ×ÍÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È Â ÑÁÎÐÅ

v) Óñòàíîâèòå êðûøêó (15) ïëàâàþùåãî 2) Ñ ïîìîùüþ ðûìáîëòîâ 4 ïîäíèìèòå è

óïëîòíåíèÿ. óñòàíîâèòå êðûøêó â ñáîðå (14).
: Âñòàâüòå â ðåçüáîâîå îòâåðñòèå êîð- : Íàíåñèòå íà ñîïðÿãàåìûå ïîâåðõíîñ-
êîâóþ ïðîáêó. òè ãåðìåòèê Three Bond 1216.
8. Îãðàæäåíèå
Ïîäíèìèòå è óñòàíîâèòå îãðàæäåíèå (13).

: Óñòàíîâèòå êðûøêó ïëàâàþùåãî

óïëîòíåíèÿ ïàçîì âíèç, êàê ïîêàçà-
íî íà íèæíåì ðèñóíêå. 9. Ñòóïèöà çâåçäî÷êè â ñáîðå
1) Ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ J4 óñòàíîâè-
òå ïëàâàþùåå óïëîòíåíèå (12) íà êðûøêó.
: Ïðåæäå ÷åì óñòàíàâëèâàòü óïëîòíè-
òåëüíîå êîëüöî, îáåçæèðüòå è ïðîñóøè-
òå åãî ïîâåðõíîñòü è êîíòàêòíóþ ïîâåð-
õíîñòü êîëüöà.
: Ïîñëå óñòàíîâêè ïëàâàþùåãî óïëîòíå-
Ïåðåäíÿÿ
ñòîðîíà
íèÿ óáåäèòåñü â òîì, ÷òî åãî ïåðåêîñ
ìåíüøå 1 ìì.

30-176 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÍÅ×ÍÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È Â ÑÁÎÐÅ

2) Ñ ïîìîùüþ íàæèìíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ 5) Ñ ïîìîùüþ ðûìáîëòîâ 3 ïðîèçâåäèòå

çàïðåññóéòå íàðóæíûå îáîéìû (11) è (10)
ïîäøèïíèêà.
3) Óñòàíîâèòå êðûøêó (9) ïëàâàþùåãî óïëîò-
íåíèÿ.
ñòðîïîâêó ñòóïèöû (6) çâåçäî÷êè â ñáîðå è
óñòàíîâèòå åå íà êðûøêó.
: Óáåäèâøèñü â îòñóòñòâèè çàãðÿçíåíèé
íà ïîâåðõíîñòè ñêîëüæåíèÿ ïëàâàþùå-
ãî óïëîòíåíèÿ, íàíåñèòå íà íåå òîíêèé
ñëîé ìîòîðíîãî ìàñëà.

4) Óñòàíîâèòå ïîäøèïíèê (8) â ñòóïèöó çâåç-

äî÷êè â ñáîðå.
6) Çàïðåññóéòå ïîäøèïíèê (7) ñ ïîìîùüþ
ïðèñïîñîáëåíèÿ J3.
: Ïîâîðà÷èâàéòå ñòóïèöó çâåçäî÷êè â
ñáîðå âî âðåìÿ çàïðåññîâêè.

D375À-5D 30-177
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÍÅ×ÍÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È Â ÑÁÎÐÅ

7) Óñòàíîâèòå äåðæàòåëü (5). 11. Êðûøêà

Ïðè ïîìîùè ðûìáîëòîâ 1 óñòàíîâèòå êðûø-
? Ìîíòàæíûé áîëò:
êó (2).
ðåçüáîâîé êëåé (LT-2)
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 28,25 ± 3,25 êãì

12. Çâåçäî÷êà
Óñòàíîâèòå çâåçäî÷êó (1).
10. Ñòóïèöà ? Ìîíòàæíûé áîëò:
1) Ñ ïîìîùüþ ðûìáîëòîâ 2 ïîäíèìèòå è ïðîòèâîçàäèðíûé ñîñòàâ (LM-P)
ñíèìèòå ñòóïèöó (4).
2) Óñòàíîâèòå ïëàñòèíó (3). \ Ìîíòàæíûé áîëò: 185 ± 10 êãì

13. Äîëèâ ìàñëà

Çàòÿíóâ ñëèâíóþ ïðîáêó, çàëåéòå ìîòîðíîå
ìàñëî ÷åðåç ìàñëîçàëèâíóþ ãîðëîâèíó äî íîð-
ìàòèâíîãî óðîâíÿ.
„ Êàðòåð êîíå÷íîé ïåðåäà÷è: ïðèáë. 61 ë
: Óñòàíîâèâ êîíå÷íóþ ïåðåäà÷ó â ñáîðå, óáå-
äèòåñü â òîì, ÷òî óðîâåíü ìàñëà ñîîòâåò-
ñòâóåò óñòàíîâëåííîìó çíà÷åíèþ.

30-178 D375À-5D
4
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÐÀÌÛ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÒÅËÅÆÊÈ Â ÑÁÎÐÅ

ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
ÐÀÌÛ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ
ÒÅËÅÆÊÈ Â ÑÁÎÐÅ
ÑÍßÒÈÅ 6. Ñíèìèòå êðûøêè (3) è (4).
7. Ñíèìèòå êðûøêó (5).
1. Ðàñòÿíèòå ãóñåíè÷íóþ öåïü â ñáîðå. Áîëåå
ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÐÀÑÒßÆÅÍÈÅ ÃÓÑÅ-
ÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ.
2. Ïîäíÿâ êîðïóñ ìàøèíû ñ ïîìîùüþ äîìêðàòà
èëè ðûõëèòåëÿ, óñòàíîâèòå ñòîéêè 1 ïîä çàä-
íþþ ÷àñòü ìàøèíû.
3. ×òîáû ïîäíÿòü ïåðåäíþþ ÷àñòü ìàøèíû, óñ-
òàíîâèòå ãèäðàâëè÷åñêèé äîìêðàò 2 ïî öåíò-
ðó áàëàíñèðíîé áàëêè.
4. Âûïîëíèòå âðåìåííóþ ñòðîïîâêó ðàìû ãóñå-
íè÷íîé òåëåæêè â ñáîðå.

8. Íàëîæèòå ìÿãêóþ ïðîêëàäêó íà çàäíþþ ÷àñòü

ïàëüöà (6) è âûáåéòå åãî ñ ïîìîùüþ ìîëîòêà.
: Åñëè îòâåðñòèå áàëàíñèðíîé áàëêè íå ñî-
âìåùåíî ñ îòâåðñòèåì ðàìû ãóñåíè÷íîé
òåëåæêè, òî ïàëåö èçâëåêàåòñÿ ñ òðóäîì.
Îòðåãóëèðóéòå âûñîòó ïîäúåìà ðàìû ãó-
ñåíè÷íîé òåëåæêè.

5. Îñëàáüòå ïåðåäíèé (1) è çàäíèé (2) áîëòû.

9. Ñíèìèòå ìîíòàæíûå áîëòû è êðûøêó (7) ñ

ðàìû ãóñåíè÷íîé òåëåæêè.

D375À-5D 30-179
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÐÀÌÛ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÒÅËÅÆÊÈ Â ÑÁÎÐÅ
10. Ñíèìèòå êðûøêó (8).
: Ó ïðàâîé ðàìû ãóñåíè÷íîé òåëåæêè îòñîå-
äèíèòå 4 øëàíãà, ñîåäèíÿþùèå êðûøêó ñ
öèëèíäðîì ïåðåêîñà îòâàëà.
11. Ñíèìèòå ñàëüíèê (9) âìåñòå ñ øàéáîé (10).
: Âûïîëíèòå äàííóþ ïðîöåäóðó òîëüêî äëÿ
ïðàâîé ðàìû ãóñåíè÷íîé òåëåæêè.
12. Ñíèìèòå øàéáó (11) âìåñòå ñ ðàñïîðíîé âòóë-
êîé (12).
Ëåâàÿ ðàìà ãóñèíè÷íîé Ïðàâàÿ ðàìà ãóñèíè÷íîé
òåëåæêè òåëåæêè
13. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå ðàìó (13) ãóñåíè÷íîé
òåëåæêè â ñáîðå.
: Óñòàíîâèòå åìêîñòü äëÿ ñáîðà ìàñëà, âû-
òåêàþùåãî èç êîðïóñà ïîâîðîòíîãî øêâîð-
íÿ.
Êîðïóñ ïîâîðîòíîãî øêâîðíÿ: 18 ë
„ Ðàìà ãóñåíè÷íîé òåëåæêè: 7260 êã
30-180
2
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
± Ïðîâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
? Âíóòðåííÿÿ ïîâåðõíîñòü âòóëêè:
êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI).
: Ïðåæäå ÷åì óñòàíîâèòü ïàëåö, îòðåãóëèðóéòå
âûñîòó ïîäúåìà ðàìû ãóñåíè÷íîé òåëåæêè è
ñîâìåñòèòå îòâåðñòèå áàëàíñèðíîé áàëêè ñ
îòâåðñòèåì ðàìû ãóñåíè÷íîé òåëåæêè.
:
Óñòàíîâèòå ïàëåö òàê, ÷òîáû îòâåðñòèå äëÿ
ñìàçêè áûëî îáðàùåíî ê íàðóæíîé ñòîðîíå
ìàøèíû.
: Âñòàâèâ ïàëåö (4) è âòóëêó (3), óñòàíîâèòå
êðûøêó (2), çàòåì óñòàíîâèòå êðûøêó è ïîäóø-
êó.
: Óäàëèâ ëèøíþþ ñìàçêó ñ ïîâåðõíîñòè çàïðåñ-
ñîâêè ñàëüíèêà, íàíåñèòå íà íåå ãåðìåòèê äëÿ
ïðîêëàäîê (LG-6).
: Áóäüòå âíèìàòåëüíû, ÷òîáû íå äîïóñòèòü ïå-
ðåêîñà ñàëüíèêà â íàïðàâëåíèè êðó÷åíèÿ.
: Áóäüòå âíèìàòåëüíû, ÷òîáû íå äîïóñòèòü ïå-
ðåêîñà ñàëüíèêà (14) ðàìû ãóñåíè÷íîé òåëåæ-
êè â íàïðàâëåíèè êðó÷åíèÿ.
±
Äîëèâ ìàñëà (êîðïóñ ïîâîðîòíîãî øêâîðíÿ)
Äîëåéòå ìàñëî ÷åðåç ìàñëîçàëèâíóþ ãîðëî-
âèíó äî íîðìàòèâíîãî óðîâíÿ.
„ Êîðïóñ ïîâîðîòíîãî øêâîðíÿ:
18 ë (SAE30)
D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀÏÐÀÂËßÞÙÅÃÎ ÊÎËÅÑÀ Â ÑÁÎÐÅ

ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
ÍÀÏÐÀÂËßÞÙÅÃÎ ÊÎËÅÑÀ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
 ÑÁÎÐÅ ± Ïðîâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
ÑÍßÒÈÅ
1. Ñíèìèòå ãóñåíè÷íóþ öåïü â ñáîðå. Áîëåå ïîä- : Óñòàíîâèòå ïðîáêó ìàñëîçàëèâíîé ãîðëî-
ðîáíî ñì. ðàçäåë ÑÍßÒÈÅ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ âèíû ëåâîãî è ïðàâîãî íàïðàâëÿþùèõ êî-
 ÑÁÎÐÅ. ëåñ â ñáîðå â íàïðàâëåíèè ëåâîé ñòîðîíû
< ×òîáû íå ïîäâåðãàòü ñåáÿ îïàñíîñòè, íè- ìàøèíû.
êîãäà íå ñòàíîâèòåñü ïåðåä âèëêîé íàïðàâ- : Çàòÿíèòå ìîíòàæíûå áîëòû êðûøêè íàïðàâ-
ëÿþùåãî êîëåñà â ñáîðå. ëÿþùåãî êîëåñà â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå.
2. Ñíèìèòå ñêðåáîê (1). Ïîðÿäîê çàòÿæêè: 1) 2 áîëòà â òî÷êå a
: Ñíèìèòå òàêæå âíóòðåííèé ñêðåáîê. 2) 2 áîëòà â òî÷êå b
3. Ñíèìèòå êðûøêó (2). 3) 2 áîëòà â òî÷êå a
: Ñíèìèòå òàêæå âíóòðåííþþ êðûøêó. 4) Çàòÿíèòå âñå áîëòû
äî íîðìàòèâíîãî
ìîìåíòà çàòÿæêè.
? Ìîíòàæíûé áîëò:
ðåçüáîâîé êëåé (LT-2)
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 167,5 ± 17,5 êãì
: Çàòÿíóâ ìîíòàæíûå áîëòû êðûøêè íàïðàâ-
ëÿþùåãî êîëåñà, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî çà-
çîð c ìåæäó íèæíåé ÷àñòüþ êðûøêè íà-
ïðàâëÿþùåãî êîëåñà è âèëêîé ðàâåí 0.

4. Ïðîèçâåäÿ ñòðîïîâêó íàïðàâëÿþùåãî êîëåñà

â ñáîðå, ñíèìèòå åãî êðûøêó (3).
: Â ëåâîé êðûøêå ëåâîãî è ïðàâîãî íàïðàâ-
ëÿþùåãî êîëåñà óñòàíîâëåí øàðèê – õðà-
íèòå åãî â íàäåæíîì ìåñòå è ñëåäèòå çà
òåì, ÷òîáû íå ïîòåðÿòü åãî.
5. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå íàïðàâëÿþùåå êîëåñî
â ñáîðå (4).
= Íàïðàâëÿþùåå êîëåñî â ñáîðå: 478 êã

D375À-5D 30-181
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÍÀÏÐÀÂËßÞÙÅÃÎ ÊÎËÅÑÀ Â ÑÁÎÐÅ

ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ
ÍÀÏÐÀÂËßÞÙÅÃÎ ÊÎËÅÑÀ
 ÑÁÎÐÅ
ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß 4. Ïåðåâåðíèòå íàïðàâëÿþùåå êîëåñî â ñáîðå (1).
5. Ñíÿâ ìîíòàæíûå áîëòû, ñ ïîìîùüþ ðûìáîë-
òîâ 3 ñíèìèòå âàë (5) âìåñòå ñ äåðæàòåëåì.
6. Ïðè ïîìîùè ñúåìíèêà 4 ñíèìèòå íàïðàâëÿ-
Îáîçíà- Íîìåð ïî Íàèìåíî- Íåîáõî- Êîë- ìîäåðíèçè-
Íîâûé/
÷åíèå êàòàëîãó âàíèå äèìîñòü âî ðîâàííûé ×åðòåæ
Ïëàñòèíà þùèå (2) è (6) ñàëüíèêîâ, è ïëàñòèíó (8).
Ñòåðæåíü
Áëîê
Ïëàñòèíà
Øàéáà
Ãàéêà

Ñúåìíèê
(30 ò)

Íàñîñ
Ïðèñïîñîáëåí.
äëÿ óñòàíîâêè
Íàæèìíîå
ïðèñïîñîáëåí.
Ìàñëÿíûé
íàñîñ

7. Ñíèìèòå íàïðàâëÿþùèå (2) è (6) ñàëüíèêîâ ñ

ÐÀÇÁÎÐÊÀ äåðæàòåëåé (3) è (7).
1. Ñíèìèòå ïðîáêó ìàñëîçàëèâíîé ãîðëîâèíû è
ñëåéòå ìàñëî.

Íàïðàâëÿþùåå êîëåñî:
0,95 - 1,05 ë
2. Óñòàíîâèòå íàïðàâëÿþùåå êîëåñî â ñáîðå (1)
íà áëîêè 1.
3. Ñíÿâ ìîíòàæíûå áîëòû, ñ ïîìîùüþ íàæèìíûõ
âèíòîâ 2 ñíèìèòå íàïðàâëÿþùóþ (2) ñàëüíè-
êà âìåñòå ñ äåðæàòåëåì (3) è äèñêîì (4).

30-182 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÍÀÏÐÀÂËßÞÙÅÃÎ ÊÎËÅÑÀ Â ÑÁÎÐÅ
8. Ñíèìèòå ïëàâàþùåå óïëîòíåíèå (9) ñ íàïðàâ-
ëÿþùèõ (2) è (6) ñàëüíèêîâ.
: Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü
ïëàâàþùåå óïëîòíåíèå. Õðàíèòå åãî â íà-
äåæíîì ìåñòå.
9. Ñíèìèòå ïëàâàþùåå óïëîòíåíèå (10) ñ íàïðàâ-
ëÿþùèõ (3) è (7) ñàëüíèêîâ.
: Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü
ïëàâàþùåå óïëîòíåíèå. Õðàíèòå åãî â íà-
äåæíîì ìåñòå.
10. Ñíèìèòå âòóëêó (11) ñ íàïðàâëÿþùåãî êîëåñà
(12).
D375À-5D
ÑÁÎÐÊÀ
: Ïðîìîéòå âñå äåòàëè è, ïðåæäå ÷åì èõ ñîáðàòü,
óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè íà íèõ öàðàïèí è çàã-
ðÿçíåíèé.
1. Óñòàíîâèòå âòóëêó (11) è ïðèñïîñîáëåíèå L1
íà íàïðàâëÿþùåå êîëåñî (12), è çàïðåññóéòå
âòóëêó (11).
: Îòöåíòðèðîâàâ âòóëêó ñ ïîìîùüþ ìîëîò-
êà ñ êàïðîíîâîé íàñàäêîé, çàïðåññóéòå
âòóëêó ïðè ïîìîùè ñúåìíèêà.
: Çàïðåññóéòå âòóëêó òàê, ÷òîáû ðàññòîÿíèå
a îò åå âåðõíåé ïîâåðõíîñòè äî òîðöà íà-
ïðàâëÿþùåãî êîëåñà áûëî ðàâíî ïðèâåäåí-
íîìó íèæå çíà÷åíèþ.
± Ãëóáèíà çàïðåññîâêè à: 17 ± 0,5 ìì
2. Ïðè ïîìîùè ïðèñïîñîáëåíèÿ L2 óñòàíîâèòå
ïëàâàþùèå óïëîòíåíèÿ (10) â äåðæàòåëè (3) è
(6).
3. Âñòàâüòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî è óñòàíîâè-
òå äåðæàòåëü (3) è ïëàñòèíó (4) â íàïðàâëÿþ-
ùåå êîëåñî.
: Ïîâîðà÷èâàÿ äèñê ðóêîé, óáåäèòåñü â òîì,
÷òî îí âðàùàåòñÿ ïëàâíî.
30-183
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÍÀÏÐÀÂËßÞÙÅÃÎ ÊÎËÅÑÀ Â ÑÁÎÐÅ

4. Ñ ïîìîùüþ ðûìáîëòîâ 3 óñòàíîâèòå íàïðàâ- 8. Óñòàíîâèâ íà âàë íàïðàâëÿþùóþ (2) ñàëüíè-

ëÿþùåå êîëåñî (12) íà âàë (5). êà, çàïðåññóéòå åå ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëå-
: Óñòàíîâèòå áëîê (âûñîòîé ïðèáë. 140 ìì) íèÿ L3.
ïîä íàïðàâëÿþùåå êîëåñî. : Óñèëèå çàïðåññîâêè íàïðàâëÿþùåé ñàëü-
5. Ïåðåâåðíèòå íàïðàâëÿþùåå êîëåñî â ñáîðå. íèêà: 4,4 - 7,2 ò
: ×òîáû âàë íå âûïàë, çàêðåïèòå åãî ïðîâî-
ëîêîé.
6. Âñòàâüòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî è óñòàíîâè-
òå äåðæàòåëü (7) è äèñê (8) íà íàïðàâëÿþùåå
êîëåñî.

: Çàïðåññóéòå íàïðàâëÿþùóþ ñàëüíèêà òàê,

÷òîáû ðàññòîÿíèå b îò åå âåðõíåé ïîâåðõ-
íîñòè äî òîðöà âàëà áûëî ðàâíî ïðèâåäåí-
íîìó íèæå çíà÷åíèþ.
± Ãëóáèíà çàïðåññîâêè b: 102 ± 0,2 ìì
: Ïåðåâåðíóâ íàïðàâëÿþùåå êîëåñî â ñáî-
7. Ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ L2 óñòàíîâèòå
ïëàâàþùåå óïëîòíåíèå (8) â íàïðàâëÿþùèå
ðå, ïîâòîðèòå ïðîöåäóðó, èçëîæåííóþ
(2) è (6) ñàëüíèêîâ.
âûøå, äëÿ çàïðåññîâêè íàïðàâëÿþùåé (6)
ñàëüíèêà íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå
ìàøèíû.

30-184 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÍÀÏÐÀÂËßÞÙÅÃÎ ÊÎËÅÑÀ Â ÑÁÎÐÅ

9. Ïðè ïîìîùè ïðèñïîñîáëåíèÿ L4 çàëåéòå óñ-

òàíîâëåííîå êîëè÷åñòâî ìàñëà è çàòÿíèòå
ïðîáêó ìàñëîçàëèâíîé ãîðëîâèíû.

„ Íàïðàâëÿþùåå êîëåñî:
0,95 - 1,05 ë (ÍÒ-65)
\ Ïðîáêà ìàñëîçàëèâíîé ãîðëîâèíû:
21 ± 5 êãì

Ê âàêóóìíîé
êàìåðå

Ê ìàñëÿíîìó
íàñîñó

D375À-5D 30-185
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÍÀÏÐÀÂËßÞÙÅÃÎ ÊÎËÅÑÀ Â ÑÁÎÐÅ

×ÅÐÒÅÆ ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß

Ïðèìå÷àíèå: Ìû íå íåñåì îòâåòñòâåííîñòè çà ïîñëåäñòâèÿ, âîçíèêøèå â ðåçóëüòàòå ïðèìåíåíèÿ ñïåö-

ïðèñïîñîáëåíèÿ, èçãîòîâëåííîãî â ñîîòâåòñòâèè ñ íàñòîÿùèì ÷åðòåæîì.

Äèñê L1
2 ÎÒÂÅÐÑÒÈß 16

Íîìåð äåòàëè (05)

ñëåäóåò îáîçíà÷èòü íà
ýòîé ïîâåðõíîñòè.

ÒÅÐÌÎÎÁÐÀÁÎÒÊÀ ÌÀÒÅÐÈÀË

ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÅÉ ÊÎË-ÂÎ

ÏËÀÑÒÈÍÀ
Åñëè íåò äðóãèõ óêàçàíèé, òî â óãëó
íå äîëæíî áûòü çàóñåíèö èëè ðàçðûâîâ.

30-186 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀÒßÆÍÎÉ ÏÐÓÆÈÍÛ Â ÑÁÎÐÅ

ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
ÍÀÒßÆÍÎÉ ÏÐÓÆÈÍÛ
 ÑÁÎÐÅ
ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß 6. Ñíèìèòå êðûøêè (4).
: Ñíèìèòå âíóòðåííþþ è íàðóæíóþ êðûøêè.
Îáîçíà- Íîìåð ïî Íîâûé/
Íàèìåíî- Íåîáõî- Êîë- ìîäåðíèçè-
÷åíèå êàòàëîãó âàíèå äèìîñòü âî ðîâàííûé ×åðòåæ
Áîëò
Ãàéêà

ÑÍßÒÈÅ
1. Ñíèìèòå ãóñåíè÷íóþ öåïü â ñáîðå. Áîëåå ïîä-
ðîáíî ñì. ðàçäåë ÑÍßÒÈÅ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ
ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ.
< ×òîáû íå ïîäâåðãàòü ñåáÿ îïàñíîñòè, íè-
êîãäà íå ñòàíîâèòåñü ïåðåä âèëêîé íàïðàâ-
ëÿþùåãî êîëåñà â ñáîðå.
2. Ñ ïîìîùüþ ìàñëÿíîãî íàñîñà ñëåéòå ìàñëî 7. Ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ M1 ñíèìèòå ïàëü-
èç êàìåðû öèëèíäðà íàòÿæíîé ïðóæèíû. öû (5).
: Ñíèìèòå âíóòðåííèå è íàðóæíûå ïàëüöû.
Êàìåðà öèëèíäðà íàòÿæíîé ïðóæèíû:
ïðèáë. 50 ë
3. Ñíèìèòå êðûøêó (1) ñ ïîìîùüþ ðûìáîëòà 1.
= Êðûøêà: 40 êã

8. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå íàïðàâëÿþùåå êîëåñî

è íàòÿæíóþ ïðóæèíó â ñáîðå (6).
: Óäåðæèâàéòå óçåë â ãîðèçîíòàëüíîì ïîëî-
æåíèè ñ ïîìîùüþ òàëåé, è ïðèìèòå âñå
ìåðû ê òîìó, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü ìàñëÿ-
4. Ñíèìèòå êðûøêó (2). íîå óïëîòíåíèå ñî ñòîðîíû ðàìû ãóñåíè÷-
5. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå îïîðíóþ öàïôó (3). íîé òåëåæêè.
= Îïîðíàÿ öàïôà: 75 êã = Íàïðàâëÿþùåå êîëåñî, íàòÿæíàÿ ïðó-
æèíà â ñáîðå: 2180 êã

D375À-5D 30-187
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀÒßÆÍÎÉ ÏÐÓÆÈÍÛ Â ÑÁÎÐÅ

9. Îòñîåäèíèòå íàòÿæíóþ ïðóæèíó â ñáîðå (8) îò

âèëêè (7) íàïðàâëÿþùåãî êîëåñà â ñáîðå â
ñëåäóþùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
1) Ïîëîæèâ âèëêó íàïðàâëÿþùåãî êîëåñà â
ñáîðå (7) íà ãðóíò, ïîäíèìèòå öèëèíäð íà-
òÿæíîé ïðóæèíû â ñáîðå (8).
: Âî âðåìÿ âûïîëíåíèÿ ýòîé ïðîöåäóðû
óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè ïîâðåæäåíèé
íà ñâàðíûõ ñîåäèíåíèÿõ öèëèíäðà íà-
òÿæíîé ïðóæèíû â ñáîðå (7).
: ×òîáû íå ïîâðåäèòü õðîìèðîâàííóþ
ïîâåðõíîñòü âòóëêè, îáåðíèòå åå òêà-
íüþ.

3) Êîãäà áîëòû áóäóò îñëàáëåíû, êðóòÿùèé

Õðîìèðîâàííàÿ
÷àñòü
2) Ïîî÷åðåäíî è ïîñòåïåííî îñëàáüòå ìîí-
òàæíûå áîëòû (9) ñ äèàìåòðàëüíî ïðîòè-
âîïîëîæíûõ ñòîðîí.
< ×òîáû íå ïîäâåðãàòü ñåáÿ îïàñíîñòè,
íèêîãäà íå ñòàíîâèòåñü ïåðåä âèëêîé
ïåðåäíåãî íàïðàâëÿþùåãî êîëåñà â
ñáîðå.
< Íàòÿæíàÿ ïðóæèíà, íàõîäÿùàÿñÿ âíóò-
ðè öèëèíäðà íàòÿæíîé ïðóæèíû, âîç-
äåéñòâóåò íà âèëêó íàïðàâëÿþùåãî êî-
ëåñà ñ óñèëèåì îêîëî 51 ò, ïîýòîìó íè
â êîåì ñëó÷àå íå îñëàáëÿéòå ìîíòàæ-
íûå áîëòû áûñòðî. Îñëàáëÿéòå ìîí-
òàæíûå áîëòû ïîñòåïåííî, ïîêà çàçîð
à ìåæäó ôëàíöåì öèëèíäðà íàòÿæíîé
ïðóæèíû è âèëêîé íàïðàâëÿþùåãî êî-
ëåñà íå ñòàíåò ðàâíûì 8 - 12 ìì.
ìîìåíò ðåçêî óïàäåò. Óáåäèâøèñü â òîì,
÷òî íàòÿæíàÿ ïðóæèíà íå îêàçûâàåò âîç-
äåéñòâèÿ íà ìîíòàæíûå áîëòû, ñíèìèòå èõ.
: Åñëè ïðè îñëàáëåíèè áîëòîâ óñèëèå íå
óìåíüøàåòñÿ (óñòàíîâëåííàÿ íàãðóçêà
íàòÿæíîé ïðóæèíû ïðîäîëæàåò âîçäåé-
ñòâîâàòü), ïðåêðàòèòå âûïîëíåíèå ýòîé
îïåðàöèè è ïðîäîëæàéòå ðàçáîðêó ñëå-
äóþùèì îáðàçîì.
< Åñëè âî âðåìÿ âûïîëíåíèÿ ïóíêòîâ 2)
è 3) êðóòÿùèé ìîìåíò îñòàåòñÿ áîëü-
øèì, òî, âåðîÿòíî, ïîâðåæäåíû óñòà-
íîâî÷íûå áîëòû (10) íàòÿæíîé ïðóæè-
íû ëèáî âûïàëà ãàéêà (11) íà êîíöå
ñòåðæíÿ, ïîýòîìó âèëêà íàïðàâëÿþùå-
ãî êîëåñà â ñáîðå ìîæåò îòñêî÷èòü âïå-
ðåä. ×òîáû èçáåæàòü ýòîãî, ðàçáåðèòå
åå ñëåäóþùèì îáðàçîì.
< Îòñîåäèíÿÿ âèëêó íàïðàâëÿþùåãî êî-
ëåñà â ñáîðå è öèëèíäð íàòÿæíîé ïðó-
æèíû â ñáîðå, íèêîãäà íå ñòîéòå ïåðåä
âèëêîé íàïðàâëÿþùåãî êîëåñà èëè
ïîçàäè öèëèíäðà íàòÿæíîé ïðóæèíû,
ïîêà íå áóäåò îáåñïå÷åíà ïîëíàÿ áå-
çîïàñíîñòü è ïîêà íàòÿæíàÿ ïðóæèíà â
ñáîðå íå áóäåò ñíÿòà.

Ôëàíåö

30-188 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀÒßÆÍÎÉ ÏÐÓÆÈÍÛ Â ÑÁÎÐÅ

i) Ïîäãîòîâüòå ñëåäóþùèå äåòàëè: v) Ïîñëå òîãî êàê íàòÿæíàÿ ïðóæèíà ïîë-

± Áîëò 1 (x6): 791-730-1110
± Ãàéêà 2 (x6): 01580-12722
± Øàéáà 3 (x6): 01643-32780 (èñ-
ïîëüçóåìàÿ ïîâòîðíî)
Âèëêà
íîñòüþ âûïðÿìèòñÿ, à ãàéêó 2 ìîæíî
áóäåò îñëàáëÿòü, íå ïðèëàãàÿ óñèëèé,
ñíèìèòå áîëò 1.
: Ïðóæèíà ïîëíîñòüþ ðàñïðÿìëÿåò-
ñÿ, åñëè çàçîð b ñîñòàâëÿåò ïðèáë.
230 ìì.

ii) Ñíÿâ 6 áîëòîâ, îáîçíà÷åííûõ çíàêîì

, óñòàíîâèòå áîëòû 1, ãàéêè 2 è øàé-
áû 3.
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ðàññòîÿíèå L
10. Ñíèìèòå êîëüöî (12).
ìåíüøå 30 ìì.
: Çàâîðà÷èâàéòå áîëòû 1 äî ñîïðè-
êîñíîâåíèÿ ñ íèæíåé ÷àñòüþ ðåçü-
áû âèëêè.
iii) Ñíèìèòå îñòàëüíûå 12 áîëòîâ (íå îò-
ìå÷åííûõ çíàêîì ).
iv) Óäåðæèâàÿ áîëòû 1 ãàå÷íûì êëþ÷îì,
÷òîáû íå äîïóñòèòü èõ ïðîâîðà÷èâàíèÿ,
îäíîâðåìåííî îñëàáüòå 2 äèàìåòðàëü-
íî ïðîòèâîïîëîæíûå ãàéêè 2.
: Íå äîïóñêàéòå, ÷òîáû êðåïëåíèå
óäåðæèâàëîñü òîëüêî îäíèì áîë-
òîì.

11. Çàêà÷àâ ÷åðåç ìàñëåíêó (13) êîíñèñòåíòíóþ

ñìàçêó, ñíèìèòå öèëèíäð (14) è ïîðøåíü â ñáî-
ðå (15).

D375À-5D 30-189
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀÒßÆÍÎÉ ÏÐÓÆÈÍÛ Â ÑÁÎÐÅ
12. Ðàçáåðèòå ïîðøåíü â ñáîðå (15), äåéñòâóÿ ñëå-
äóþùèì îáðàçîì.
1) Ñíèìèòå ñ ïîðøíÿ (16) êîëüöî èçíîñà.
2) Ñíÿâ ïðóæèííîå êîëüöî (17), ñíèìèòå ïðî-
êëàäêó (18).
13. Ñíèìèòå íàòÿæíóþ ïðóæèíó â ñáîðå (19).
= Íàòÿæíàÿ ïðóæèíà â ñáîðå: 550 êã
14. Ñíèìèòå äåðæàòåëü (20) ñ íàòÿæíîé ïðóæèíû
â ñáîðå.
30-190
2
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
±
Ïðîâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
\ Ìîíòàæíûé áîëò êðûøêè:
28,25 ± 3,25 êãì
: Ïðåæäå ÷åì óñòàíîâèòü ïàëåö, ñ ïîìîùüþ
ìåòàëëè÷åñêîãî ñòåðæíÿ ñîâìåñòèòå öåíòð
îòâåðñòèÿ â ðàìå ãóñåíè÷íîé òåëåæêè è óñòà-
íîâî÷íûé ïàëåö ñî ñòîðîíû öèëèíäðà íàòÿæ-
íîé ïðóæèíû.
: Óäåðæèâàÿ óçåë ñ ïîìîùüþ òàëåé â ãîðèçîí-
òàëüíîì ïîëîæåíèè, óñòàíîâèòå åãî, ïðèíÿâ
âñå ìåðû ê òîìó, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü ìàñëÿ-
íîå óïëîòíåíèå ñî ñòîðîíû ðàìû ãóñåíè÷íîé
òåëåæêè.
: Îòðåãóëèðóéòå çàçîð. Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàç-
äåë ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÇÀÇÎÐÀ ÍÀÏÐÀÂËßÞ-
ÙÅÃÎ ÊÎËÅÑÀ â ãëàâå ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓ-
ËÈÐÎÂÊÀ.
: Åñëè ñëîìàëñÿ óñòàíîâî÷íûé áîëò íàòÿæíîé
ïðóæèíû èëè ñ êîíöà âàëà ñëåòåëà ãàéêà, òî â
õîäå ñáîðêè ñì. ðàçäåë ÑÁÎÐÊÀ ÍÀÒßÆÍÎÉ
ÏÐÓÆÈÍÛ Â ÑÁÎÐÅ.
? Ìîíòàæíûé áîëò âèëêè íàïðàâëÿþùå-
ãî êîëåñà â ñáîðå:
ðåçüáîâîé êëåé (LT-2)
\ Ìîíòàæíûé áîëò âèëêè íàïðàâëÿþùå-
ãî êîëåñà â ñáîðå: 167,5 ± 17,5 êãì
: ×òîáû íå äîïóñòèòü îáðàçîâàíèÿ âîçäóøíûõ
ïîëîñòåé âíóòðè öèëèíäðà, çàêà÷àéòå êîíñèñ-
òåíòíóþ ñìàçêó ñëåäóþùèì îáðàçîì.
1) Çàêà÷àéòå âíóòðü öèëèíäðà ïðèáë. 1,3 ë
êîíñèñòåíòíîé ñìàçêè.
2) Óñòàíîâèâ öèëèíäð ñëèâíûì îòâåðñòèåì
ââåðõ, îñëàáüòå øòóöåð.
3) Ïðîòîëêíèòå ïîðøåíü äî ñîïðèêîñíîâåíèÿ
ñî ñòîïîðîì. Ýòî ïðèâåäåò ê âûòàëêèâàíèþ
âîçäóõà è ëèøíåé êîíñèñòåíòíîé ñìàçêè.
D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÍÀÒßÆÍÎÉ ÏÐÓÆÈÍÛ Â ÑÁÎÐÅ

ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ
ÍÀÒßÆÍÎÉ ÏÐÓÆÈÍÛ
 ÑÁÎÐÅ
ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß 2. Ñîæìèòå ïðóæèíó, ìåäëåííî óâåëè÷èâàÿ ãèä-
ðàâëè÷åñêîå äàâëåíèå, çàòåì, ñíÿâ ñòîïîðíóþ
Îáîçíà- Íîìåð ïî Íàèìåíî- Íåîáõî- Êîë- Íîâûé/ ïëàñòèíó (2), ñíèìèòå ãàéêó (3).
ìîäåðíèçè- ×åðòåæ
÷åíèå êàòàëîãó âàíèå äèìîñòü âî ðîâàííûé 3. Ìåäëåííî ñáðàñûâàÿ ãèäðàâëè÷åñêîå äàâëå-
íèå, óìåíüøèòå íàòÿæåíèå ïðóæèíû.
Êîìïðåññîð

Öèëèíäð
(70 ò)

Íàñîñ
Óäëèíèòåëü

ÐÀÇÁÎÐÊÀ
1. Óñòàíîâèòå íàòÿæíóþ ïðóæèíó â ñáîðå (1) ñ
ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ M2.
< Ïðóæèíà íàõîäèòñÿ ïîä áîëüøîé íàãðóç-
êîé, ïîýòîìó óñòàíîâèòå åå ïðàâèëüíî.
: Óñòàíîâëåííàÿ íàãðóçêà ïðóæèíû:
ïðèáë. 51 ò 4. Ñíèìèòå ñ ïðóæèíû (4) çàäíþþ íàïðàâëÿþ-
ùóþ (5), ðàñïîðíóþ âòóëêó (6), áîëò (7) è ïå-
ðåäíþþ íàïðàâëÿþùóþ (8).

D375À-5D 30-191
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÍÀÒßÆÍÎÉ ÏÐÓÆÈÍÛ Â ÑÁÎÐÅ
ÑÁÎÐÊÀ
1. Âñòàâèâ â ïðóæèíó (4) ïåðåäíþþ íàïðàâëÿþ-
ùóþ (8), áîëò (7), ðàñïîðíóþ âòóëêó (6) è çàä-
íþþ íàïðàâëÿþùóþ (5), óñòàíîâèòå èõ â ïðè-
ñïîñîáëåíèå M2.
< Ïðóæèíà íàõîäèòñÿ ïîä áîëüøîé íàãðóç-
êîé, ïîýòîìó óñòàíîâèòå åå ïðàâèëüíî.
30-192
2
2. Ìåäëåííî óâåëè÷èâàÿ ãèäðàâëè÷åñêîå äàâëå-
íèå, ñîæìèòå ïðóæèíó äî óñòàíîâëåííîé äëè-
íû, ðàâíîé íîðìàòèâíîìó çíà÷åíèþ.
: Óñòàíîâëåííàÿ äëèíà ïðóæèíû à: 1230,5 ìì
: Óñòàíîâëåííàÿ íàãðóçêà ïðóæèíû:
ïðèáë. 51 ò
3. Çàêðåïèâ ãàéêó (3), óñòàíîâèòå ñòîïîðíóþ ïëà-
ñòèíó (2).
: ×òîáû ãàéêà íå âûñòóïàëà íàä òîðöîì áîë-
òà (7), îñòàâüòå çàçîð b ìåæäó ãàéêîé è ñòî-
ïîðíîé ïëàñòèíîé, ðàâíûé 0 - 10 ìì.
: Ïëîòíî ïðèæàâ áîëò (7) ê ñòîïîðíîé ïëàñ-
òèíå (2), çàôèêñèðóéòå èõ â ýòîì ïîëîæå-
íèè.
? Ìîíòàæíûé áîëò ñòîïîðíîé ïëàñòèíû:
ðåçüáîâîé êëåé (LT-2)
4. Ïîñòåïåííî ñíèæàÿ ãèäðàâëè÷åñêîå äàâëåíèå,
ñáðîñüòå íàòÿæåíèå ïðóæèíû, çàòåì ñíèìèòå
íàòÿæíóþ ïðóæèíó â ñáîðå (1) ñ ïðèñïîñîáëå-
íèÿ M2.
Ïëîòíî
ïðèæìèòå
D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÏÎÐÍÎÃÎ ÊÀÒÊÀ Â ÑÁÎÐÅ

ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
ÎÏÎÐÍÎÃÎ ÊÀÒÊÀ Â ÑÁÎÐÅ
ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß 4. Óñòàíîâèâ íà ãóñåíè÷íóþ öåïü ñòàëüíóþ ïëà-
ñòèíó 1, ñ ïîìîùüþ îòâàëà îïóñòèòå øàññè
Îáîçíà- Íîìåð ïî Íîâûé/
Íàèìåíî- Íåîáõî- Êîë- ìîäåðíèçè- äî ñîïðèêîñíîâåíèÿ îïîðíîãî êàòêà ñî ñòàëü-
÷åíèå êàòàëîãó âàíèå äèìîñòü âî ðîâàííûé ×åðòåæ íîé ïëàñòèíîé.
Ïîäúåìíèê : Çàïóñòèâ äâèãàòåëü íà íèçêèõ õîëîñòûõ
Àäàïòåð îáîðîòàõ, ìåäëåííî ìåíÿéòå ïîëîæåíèå
Ñåðüãà îòâàëà è ðûõëèòåëÿ.
Áîëò ñ òàâðî-
âîé ãîëîâêîé
Ïëàñòèíà
Áîëò
Øàéáà

ÑÍßÒÈÅ
1. Îñëàáüòå íàòÿæåíèå ãóñåíèöû. Áîëåå ïîäðîá-
íî ñì. ðàçäåë ÐÀÑÒßÆÅÍÈÅ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ
ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ.
2. Óñòàíîâèòå ïðèñïîñîáëåíèå L14 è çàêðåïèòå
òåëåæêó â ñáîðå (1). !
3. Ñ ïîìîùüþ îòâàëà è ðûõëèòåëÿ ïîäíèìèòå
øàññè äî ïîëîæåíèÿ, ïðè êîòîðîì îïîðíûé êà- 5. Ñíèìèòå ìîíòàæíûå áîëòû è îñòàâüòå îïîð-
òîê â ñáîðå (2) ìîæíî ñíÿòü ñ ãóñåíè÷íîé öåïè. íûé êàòîê â ñáîðå (2) íà ñòàëüíîé ïëàñòèíå
1.
6. Ñ ïîìîùüþ îòâàëà è ðûõëèòåëÿ ïîäíèìèòå
øàññè äî ïîëîæåíèÿ, ïðè êîòîðîì îïîðíûé êà-
òîê â ñáîðå (2) ìîæíî îòäåëèòü îò òåëåæêè.

D375À-5D 30-193
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÏÎÐÍÎÃÎ ÊÀÒÊÀ Â ÑÁÎÐÅ

7. Ñ ïîìîùüþ êðàíà è ìåòàëëè÷åñêîãî ñòåðæíÿ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ

ñíèìèòå ñ ìàøèíû îïîðíûé êàòîê â ñáîðå (2).
=
Îïîðíûé êàòîê â ñáîðå:
150 êã (îäíîáîðòíûé)
160 êã (äâóáîðòíûé)
±
Ïðîâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
Ñíÿâ ïðèñïîñîáëåíèå L3, óñòàíîâèòå íîâûå
ìîíòàæíûå áîëòû êðûøêè (3).
\ Ìîíòàæíûé áîëò êðûøêè:
94,5 ± 10,5 êãì

: Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî ó îäíîáîðò-

íîãî è äâóáîðòíîãî îïîðíûõ êàòêîâ ìåñòà
óñòàíîâêè ðàçíûå.
S: Îäíîáîðòíûé êàòîê
D: Äâóáîðòíûé êàòîê
: Óñòàíîâèòå îïîðíûé êàòîê â ñáîðå òàê, ÷òî-
áû ïðîáêà ìàñëîçàëèâíîé ãîðëîâèíû îêà-
çàëàñü ñ íàðóæíîé ñòîðîíû.

30-194 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÏÎÐÍÎÃÎ ÊÀÒÊÀ Â ÑÁÎÐÅ

: Âðåìåííî óñòàíîâèâ îïîðíûé êàòîê â ãóñå-

íèöó, îòöåíòðèðóéòå óñòàíîâî÷íûé ïàëåö
(4).
\ Ìîíòàæíûé áîëò îïîðíîãî êàòêà:
135 ± 15 êãì

± Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïðèñïîñîáëåíèÿ äëÿ ñáîðêè

Óñòàíîâèâ ïðèñïîñîáëåíèå L12 íà íèæíþþ
÷àñòü îïîðíîãî êàòêà â ñáîðå (2), ïîäíèìèòå è
óñòàíîâèòå åãî íà ðàìó ãóñåíè÷íîé òåëåæêè.

D375À-5D 30-195
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÏÎÐÍÎÃÎ ÊÀÒÊÀ Â ÑÁÎÐÅ

×ÅÐÒÅÆ ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß
Ïðèìå÷àíèå: Ìû íå íåñåì îòâåòñòâåííîñòè çà ïîñëåäñòâèÿ, âîçíèêøèå â ðåçóëüòàòå ïðèìåíåíèÿ ñïåö-
ïðèñïîñîáëåíèÿ, èçãîòîâëåííîãî â ñîîòâåòñòâèè ñ íàñòîÿùèì ÷åðòåæîì.

Ïëàñòèíà L14

ÏÐÎÐÅÇÈ

ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ 29

Åñëè íå óêàçàíî èíà÷å, òî â óãëó íå äîëæíî

áûòü çàóñåíèö èëè ðàçðûâîâ.
ÒÅÐÌÎÎÁÐÀÁÎÒÊÀ ÌÀÒÅÐÈÀË
ÑÌ. ×ÅÐÒÅÆ
ÑÒÅÐÆÅÍÜ ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÈ ÊÎË-ÂÎ
ÏËÀÑÒÈÍÀ
ÏËÀÑÒÈÍÀ
ÊÎË-ÂÎ/ ÌÀÑÑÀ
ÎÁÎÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÌÀÒÅÐÈÀË ÊÎÌÏËÅÊÒ (êã) ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß

30-196 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÎÏÎÐÍÎÃÎ ÊÀÒÊÀ Â ÑÁÎÐÅ

ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ
ÎÏÎÐÍÎÃÎ ÊÀÒÊÀ Â ÑÁÎÐÅ
ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß 6. Ïðè ïîìîùè ïðåññà ñíèìèòå ñ âàëà íàïðàâëÿ-
þùóþ (6) ñàëüíèêà âìåñòå ñ äåðæàòåëåì (7) è
Îáîçíà- Íîìåð ïî Íàèìåíî- Íåîáõî- Êîë- Íîâûé/
ìîäåðíèçè- ×åðòåæ ïëàñòèíîé (8).
÷åíèå êàòàëîãó âàíèå äèìîñòü âî ðîâàííûé
7. Ñíèìèòå íàïðàâëÿþùèå (2) è (6) ñàëüíèêîâ ñ
Ïëàñòèíà äåðæàòåëåé (3) è (7).
Ïðèñïîñîáëåí.
äëÿ óñòàíîâêè
Íàæèìíîå
ïðèñïîñîáëåí.
Ìàñëÿíûé
íàñîñ

ÐÀÇÁÎÐÊÀ
1. Ñíèìèòå ïðîáêó ìàñëîçàëèâíîé ãîðëîâèíû è
ñëåéòå ìàñëî.

Îïîðíûé êàòîê: ïðèáë. 1,4 - 1,5 ë

2. Óñòàíîâèòå îïîðíûé êàòîê â ñáîðå (1) íà áëîê

1.
3. Ñíÿâ ìîíòàæíûå áîëòû, ñ ïîìîùüþ íàæèìíûõ
âèíòîâ 2 ñíèìèòå íàïðàâëÿþùóþ (2) ñàëüíè-
êà âìåñòå ñ äåðæàòåëåì (3) è ïëàñòèíîé (4).
4. Ïåðåâåðíèòå îïîðíûé êàòîê â ñáîðå.
5. Ñíÿâ ìîíòàæíûå áîëòû, ñ ïîìîùüþ ðûìáîë-
òîâ 3 ñíèìèòå âàë (4) âìåñòå ñ äåðæàòåëåì.
8. Ñíèìèòå ïëàâàþùèå óïëîòíåíèÿ (9) ñ íàïðàâ-
ëÿþùèõ (2) è (6) ñàëüíèêîâ.
: Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü
ïëàâàþùåå óïëîòíåíèå. Õðàíèòå åãî â íà-
äåæíîì ìåñòå.
9. Ñíèìèòå ïëàâàþùèå óïëîòíåíèÿ (10) ñ íàïðàâ-
ëÿþùèõ (3) è (7) ñàëüíèêîâ.
: Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü
ïëàâàþùåå óïëîòíåíèå. Õðàíèòå åãî â íà-
äåæíîì ìåñòå.

D375À-5D 30-197
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ
10. Ñíèìèòå âòóëêó (11) ñ êàòêà (12).
ÑÁÎÐÊÀ
: Ïðîìîéòå âñå äåòàëè è, ïðåæäå ÷åì èõ ñîáðàòü,
óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè íà íèõ öàðàïèí è çàã-
ðÿçíåíèé.
1. Óñòàíîâèòå êàòîê (12) â ïðåññ è çàïðåññóéòå
âòóëêó (11) ïðè ïîìîùè ïðèñïîñîáëåíèÿ L8.
: Îòöåíòðèðîâàâ âòóëêó, èñïîëüçóÿ ìîëîòîê
ñ êàïðîíîâîé íàñàäêîé, çàïðåññóéòå âòóë-
êó ïðè ïîìîùè ñúåìíèêà.
: Çàïðåññóéòå âòóëêó òàê, ÷òîáû ðàññòîÿíèå
a îò åå âåðõíåé ïîâåðõíîñòè äî òîðöà íà-
ïðàâëÿþùåãî êîëåñà áûëî ðàâíî ïðèâåäåí-
íîìó íèæå çíà÷åíèþ.
: Ãëóáèíà çàïðåññîâêè a: 17 ± 0,5 ìì
30-198
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÎÏÎÐÍÎÃÎ ÊÀÒÊÀ Â ÑÁÎÐÅ
2. Óñòàíîâèòå âàë (5) â êàòîê.
3. Ïðè ïîìîùè ïðèñïîñîáëåíèÿ L9 óñòàíîâèòå
ïëàâàþùèå óïëîòíåíèÿ (10) â äåðæàòåëè (3) è
(7).
4. Âñòàâüòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî è óñòàíîâè-
òå äåðæàòåëè (3) è (7), à òàêæå ïëàñòèíû (4) è
(8) â êàòîê.
: Ïîâîðà÷èâàÿ äèñê ðóêîé, óáåäèòåñü â òîì,
÷òî îí âðàùàåòñÿ ïëàâíî.
5. Ïðè ïîìîùè ïðèñïîñîáëåíèÿ L9 óñòàíîâèòå
ïëàâàþùèå óïëîòíåíèÿ (9) â íàïðàâëÿþùèå
(2) è (6) ñàëüíèêîâ.
6. Ïðè ïîìîùè ïðèñïîñîáëåíèÿ L10 çàïðåññóé-
òå íàïðàâëÿþùóþ (2) ñàëüíèêà íà âàë.
D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÎÏÎÐÍÎÃÎ ÊÀÒÊÀ Â ÑÁÎÐÅ

: Óñèëèå çàïðåññîâêè íàïðàâëÿþùåé ñàëü-

íèêà: 3,7 - 6,4 ò
: Çàïðåññóéòå íàïðàâëÿþùóþ ñàëüíèêà òàê,
÷òîáû ðàññòîÿíèå b îò åå âåðõíåé ïîâåðõ-
íîñòè äî òîðöà âàëà áûëî ðàâíî ïðèâåäåí-
íîìó íèæå çíà÷åíèþ.
: Ãëóáèíà çàïðåññîâêè b: 77 ± 0,2 ìì

7. Ïðè ïîìîùè ïðèñïîñîáëåíèÿ L11 çàëåéòå óñ-

òàíîâëåííîå êîëè÷åñòâî ìàñëà è çàòÿíèòå
ïðîáêó ìàñëîçàëèâíîé ãîðëîâèíû.

„ Îïîðíûé êàòîê: 1,4 - 1,5 ë (ÍÒ-65)

\ Ïðîáêà ìàñëîçàëèâíîé ãîðëîâèíû:
21 ± 5 êãì

D375À-5D 30-199
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÎÏÎÐÍÎÃÎ ÊÀÒÊÀ Â ÑÁÎÐÅ

×ÅÐÒÅÆ ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß
Ïðèìå÷àíèå: Ìû íå íåñåì îòâåòñòâåííîñòè çà ïîñëåäñòâèÿ, âîçíèêøèå â ðåçóëüòàòå ïðèìåíåíèÿ
ñïåöïðèñïîñîáëåíèÿ, èçãîòîâëåííîãî â ñîîòâåòñòâèè ñ íàñòîÿùèì ÷åðòåæîì.

Ïëàñòèíà L16
2 ÎÒÂÅÐÑÒÈß 14

Íà ýòîé ïîâåðõíîñòè
íàíîñèòñÿ íîìåð äåòàëè (05).

ÒÅÐÌÎÎÁÐÀÁÎÒÊÀ ÌÀÒÅÐÈÀË

ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÈ ÊÎË-ÂÎ

ÏËÀÑÒÈÍÀ
Åñëè íå óêàçàíî èíà÷å, òî â óãëó íå äîëæíî
áûòü çàóñåíèö èëè ðàçðûâîâ.

Íàæèìíîå ïðèñïîñîáëåíèå L7

ÒÅÐÌÎÎÁÐÀÁÎÒÊÀ ÌÀÒÅÐÈÀË

ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÈ ÊÎË-ÂÎ

ÍÀÆÈÌÍÎÅ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈÅ

30-200 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÒÅËÅÆÊÈ Â ÑÁÎÐÅ

ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ
ÒÅËÅÆÊÈ Â ÑÁÎÐÅ
ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß ÑÍßÒÈÅ
Îáîçíà- Íîìåð ïî Íîâûé/
Íàèìåíî- Íåîáõî- Êîë- ìîäåðíèçè- 1. Îñëàáüòå íàòÿæåíèå ãóñåíèöû. Áîëåå ïîäðîá-
÷åíèå êàòàëîãó âàíèå äèìîñòü âî ðîâàííûé ×åðòåæ íî ñì. ðàçäåë ÐÀÑÒßÆÅÍÈÅ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ
Ïëàñòèíà ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ.
Áîëò
Øàéáà
Ïëàñòèíà
Ðàñïîðíàÿ
âòóëêà
Âèíò
Ãàéêà
Øàéáà

Ñúåìíèê
(50 ò)

Íàñîñ
Ïëàñòèíà
Ðàñïîðíàÿ
âòóëêà
Ïëàñòèíà 2. Óñòàíîâèâ ïðèñïîñîáëåíèå L13, çàôèêñèðóé-
Âèíò òå òåëåæêó â ñáîðå.
Ãàéêà
Øàéáà

Ñúåìíèê
(50 ò)

Íàñîñ
Ïëàñòèíà
Âèíò
Ãàéêà
Øàéáà

Ñúåìíèê
(50 ò)

Íàñîñ
Íàïðàâëÿþùàÿ
Ïðèñïîñîáëåí.
äëÿ óñòàíîâêè
Ìàñëÿíûé
íàñîñ

D375À-5D 30-201
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÒÅËÅÆÊÈ Â ÑÁÎÐÅ

3. Çàäåéñòâóéòå îòâàë è ðûõëèòåëü, ÷òîáû ïîä-

íÿòü êîðïóñ ìàøèíû äî ïîëîæåíèÿ, ïðè êîòî-
ðîì îïîðíûé êàòîê ïåðåéäåò â ïëàâàþùåå ïî-
ëîæåíèå íàä çâåíîì ãóñåíèöû.
< ×òîáû êîðïóñ ìàøèíû íå îïóñêàëñÿ, óñòà-
íîâèòå áëîê ìåæäó îïîðíûì êàòêîì è çâå-
íîì ãóñåíèöû.
4. Âûäâèíüòå áëîê 1 çà ïðåäåëû ãóñåíèöû â ñî-
îòâåòñòâèè ñ âûñîòîé çâåíà ãóñåíèöû.
5. Óñòàíîâèòå ñòàëüíóþ ïëàñòèíó 2 íà ãóñåíè÷-
íóþ öåïü è áëîê 1.
6. Çàäåéñòâóéòå îòâàë è ðûõëèòåëü, ÷òîáû ïîä-
íÿòü êîðïóñ ìàøèíû äî ïîëîæåíèÿ, ïðè êîòî-
ðîì îïîðíûé êàòîê òåëåæêè â ñáîðå (1) êîñíåò-
ñÿ ñòàëüíîé ïëàñòèíû 2. 3) Ñíèìèòå ïëàâàþùèå óïëîòíåíèÿ (5) ñ òîð-
: Ìåäëåííî ïåðåìåùàéòå îòâàë è ðûõëè- öîâ êîëåö (4) è (7).
òåëü íà íèçêèõ îáîðîòàõ äâèãàòåëÿ. : Õðàíèòå ïëàâàþùèå óïëîòíåíèÿ òàêèì
îáðàçîì, ÷òîáû èõ íå ïîâðåäèòü.

7. Ñíèìèòå êðûøêó (2).

4) Óñòàíîâèòå ïðèñïîñîáëåíèå L15.
5) Èçâëåêèòå ðàñïîðíóþ âòóëêó (6), à òàêæå
êîëüöà (7) è (8).
: Âûòàëêèâàþùåå óñèëèå: 21 - 39 ò

8. Ñíèìèòå âàë è êîëüöî.

1) Óñòàíîâèòå ïðèñïîñîáëåíèå L14.
2) Îäíîâðåìåííî òîëêàéòå âàë (3) è êîëüöî
(4) â ïðîòèâîïîëîæíûå ñòîðîíû.
: Òîëêàþùåå óñèëèå: 14 - 28 ò

30-202 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ
6) Ñíèìèòå ðàñïîðíóþ âòóëêó (6).
7) Ñíèìèòå ðàñïîðíóþ âòóëêó (9) è ïëàâàþ-
ùåå óïëîòíåíèå (10) ìåæäó êîëüöàìè (7) è
(8).
: Õðàíèòå ïëàâàþùèå óïëîòíåíèÿ òàêèì
îáðàçîì, ÷òîáû èõ íå ïîâðåäèòü.
8) Ñíèìèòå âàë è êîëüöà íà ïðîòèâîïîëîæ-
íîé ñòîðîíå òåëåæêè â ñîîòâåòñòâèè ñ ïóí-
êòàìè 1) - 7) âûøå.
9. Ñíèìèòå ïðèñïîñîáëåíèå L13.
10. Ïîìåñòèòå òåëåæêó â ñáîðå (1) íà ñòàëüíóþ
ïëàñòèíó 2.
11. Çàäåéñòâóéòå îòâàë è ðûõëèòåëü, ÷òîáû ïîä-
íÿòü êîðïóñ ìàøèíû äî ïîëîæåíèÿ, ïðè êîòî-
ðîì òåëåæêó â ñáîðå ìîæíî èçâëå÷ü.
< ×òîáû êîðïóñ ìàøèíû íå îïóñêàëñÿ, óñòà-
íîâèòå áëîê ìåæäó îïîðíûì êàòêîì è çâå-
íîì ãóñåíèöû.
12. Ïðîèçâåäÿ ñòðîïîâêó òåëåæêè â ñáîðå (1), âûä-
âèíüòå åå íà ñòàëüíóþ ïëàñòèíó 2 è ñíèìèòå.
= Òåëåæêà â ñáîðå: 720 êã
D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÒÅËÅÆÊÈ Â ÑÁÎÐÅ
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
1. Óñòàíîâèòå ïàëåö â ñáîðå.
1) Ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ L18 óñòàíî-
âèòå ïëàâàþùèå óïëîòíåíèÿ (5) íà êîëüöà
(4) è (7), à òàêæå óñòàíîâèòå ïëàâàþùåå
óïëîòíåíèå (10) íà ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòî-
ðîíó êîëüöà (7) è êîëüöà (8).
: Ïðè óñòàíîâêå ïëàâàþùèõ óïëîòíåíèé
ïîëíîñòüþ îáåçæèðüòå óïëîòíèòåëüíûå
êîëüöà è êîíòàêòíûå ïîâåðõíîñòè ñî-
ïðÿãàåìûõ äåòàëåé.
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïåðåêîñ ïëàâàþ-
ùåãî óïëîòíåíèÿ íå ïðåâûøàåò 1 ìì.
2) Çàïðåññóéòå âàë (3) â êîëüöî (8).
3) Óñòàíîâèòå ðàñïîðíóþ âòóëêó (9).
4) Çàïðåññóéòå êîëüöî (7) íà âàë (3).
5) Óñòàíîâèòå ðàñïîðíóþ âòóëêó (6).
6) Çàïðåññóéòå êîëüöî (4) íà âàë (3).
? Íàíåñèòå ïðîòèâîçàäèðíûé ñîñòàâ
(LM-P) íà ó÷àñòêè a (îêîëî 10 ìì)
êîëåö (8) è (4).
30-203
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ
2. Ïîìåñòèâ òàëè 3 ìåæäó îãðàæäåíèåì òåëåæ-
êè â ñáîðå (1) è îãðàæäåíèåì òåëåæêè íà ïðî-
òèâîïîëîæíîé ñòîðîíå, ïåðåäâèíüòå òåëåæêó
â ñáîðå (1) íà ñòàëüíóþ ïëàñòèíó â ïîëîæå-
íèå óñòàíîâêè.
3. Ñîâìåñòèâ îòâåðñòèÿ ïîä ïàëüöû ðàìû ãóñå-
íè÷íîé òåëåæêè è òåëåæêè â ñáîðå, óñòàíîâè-
òå íàïðàâëÿþùåå ïðèñïîñîáëåíèå L17.
5. Äîëèâ ìàñëà
4. Çàïðåññóéòå ïàëåö â ñáîðå.
1) Óñòàíîâèòå ïðèñïîñîáëåíèå L16 è êðûøêó
(2).
30-204
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÒÅËÅÆÊÈ Â ÑÁÎÐÅ
2) Çàïðåññóéòå ïàëåö â ñáîðå.
: Âñòàâüòå ïàëåö â ñáîðå òàê, ÷òîáû
ñòðåëêà a íà åãî òîðöå áûëà íàïðàâëå-
íà ââåðõ (â ïîëîæåíèå óñòàíîâêè íà
êîðïóñå ìàøèíû).
: Êðûøêîé (2) ïðîòîëêíèòå ïàëåö â ñáî-
ðå.
: Çàïðåññóéòå ïàëåö â ñáîðå ñî ñòîðîíû
îáðàáîòàííîé ïîâåðõíîñòè b òåëåæêè.
? Íàíåñèòå ïðîòèâîçàäèðíûé ñîñòàâ
(LM-P) ïî âñåé íàðóæíîé ïîâåðõíî-
ñòè ïàëüöà.
: Ñóììàðíîå óñèëèå çàïðåññîâêè ïàëü-
öà â ñáîðå: 25 - 45 ò
Ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ L19 çàëåéòå íîð-
ìàòèâíîå êîëè÷åñòâî ìàñëà.
: Äàâëåíèå ïîäà÷è ìàñëà: 5 êã/ñì2
„ Ïàëåö â ñáîðå: 95 - 115 ñì3 (HT-65)
D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÒÅËÅÆÊÈ Â ÑÁÎÐÅ

6. Çàïðåññóéòå ïàëåö â ñáîðå íà ïðîòèâîïîëîæ-

íîé ñòîðîíå òåëåæêè â ñîîòâåòñòâèè ñ ïóíêòà-
ìè 3 - 4 âûøå.
7. Çàòÿíèòå ìîíòàæíûå áîëòû êðûøåê (2) ïàëü-
öà â ñáîðå. (Óñòàíîâèòå 2 êðûøêè: íàðóæíóþ è
âíóòðåííþþ).
\ Ìîíòàæíûé áîëò êðûøêè:
94,5 ± 10,5 êãì
8. Îòðåãóëèðóéòå íàòÿæåíèå ãóñåíèöû. Áîëåå
ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈ-
ÐÎÂÊÀ ÍÀÒßÆÅÍÈß ÃÓÑÅÍÈÖ â ãëàâå ÏÐÎ-
ÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ.

D375À-5D 30-205
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÒÅËÅÆÊÈ Â ÑÁÎÐÅ

×ÅÐÒÅÆ ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß
Ïðèìå÷àíèå: Ìû íå íåñåì îòâåòñòâåííîñòè çà ïîñëåäñòâèÿ, âîçíèêøèå â ðåçóëüòàòå ïðèìåíåíèÿ
ñïåöïðèñïîñîáëåíèÿ, èçãîòîâëåííîãî â ñîîòâåòñòâèè ñ íàñòîÿùèì ÷åðòåæîì.

Ïëàñòèíà L13

ÏÀÇÛ

ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ 29

Åñëè íå óêàçàíî èíà÷å, òî â óãëó íå äîëæíî

áûòü çàóñåíèö èëè ðàçðûâîâ. ÌÀÒÅÐÈÀË
ÒÅÐÌÎÎÁÐÀÁÎÒÊÀ
ÑÌ. ×ÅÐÒÅÆ
ÑÒÅÐÆÅÍÜ ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÈ ÊÎË-ÂÎ
ÏËÀÑÒÈÍÀ
ÏËÀÑÒÈÍÀ
ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÊÎË-ÂÎ/ ÌÀÑÑÀ
ÌÀÒÅÐÈÀË ÊÎÌÏËÅÊÒ
ÎÁÎÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÄÅÒÀËÈ (êã) ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß

Íàïðàâëÿþùàÿ L17

ÒÅÐÌÎÎÁÐÀÁÎÒÊÀ ÌÀÒÅÐÈÀË
STKM13A
ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÈ ÊÎË-ÂÎ
ÍÀÏÐÀÂËßÞÙÀß

30-206 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÒÅËÅÆÊÈ Â ÑÁÎÐÅ

ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ
ÒÅËÅÆÊÈ Â ÑÁÎÐÅ
2. Ñíèìèòå êðûøêó (3).
ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß
Îáîçíà- Íîìåð ïî Íîâûé/
Íàèìåíî- Íåîáõî- Êîë- ìîäåðíèçè-
÷åíèå êàòàëîãó âàíèå äèìîñòü âî ðîâàííûé ×åðòåæ
Ïëàñòèíà
Âèíò
Ãàéêà
Øàéáà

Ñúåìíèê
(50 ò)

Íàñîñ
Ìàñëÿíûé
íàñîñ

ÐÀÇÁÎÐÊÀ 3. Ñíèìèòå ïàëåö â ñáîðå â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðî-

1. Îïîðíûé êàòîê â ñáîðå öåäóðîé, îïèñàííîé â ðàçäåëå ÑÍßÒÈÅ ÒÅ-
Ïåðåâåðíóâ òåëåæêó â ñáîðå (1), ïîäíèìèòå è ËÅÆÊÈ Â ÑÁÎÐÅ (ïóíêò 8).
ñíèìèòå 2 îïîðíûõ êàòêà â ñáîðå (2).
4. Îòñîåäèíåíèå òåëåæêè
Îòñîåäèíèòå âíóòðåííþþ (4) è íàðóæíóþ (5)
òåëåæêè.

D375À-5D 30-207
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÒÅËÅÆÊÈ Â ÑÁÎÐÅ

ÑÁÎÐÊÀ 4. Äîëèâ ìàñëà

1. Óñòàíîâêà ïàëüöà â ñáîðå
Óñòàíîâèòå ïàëåö â ñáîðå â ñîîòâåòñòâèè ñ
ïðîöåäóðîé, îïèñàííîé â ðàçäåëå ÓÑÒÀÍÎÂ-
ÊÀ ÒÅËÅÆÊÈ Â ÑÁÎÐÅ (ïóíêòû 3 - 5).
Ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ L19 çàëåéòå íîð-
ìàòèâíîå êîëè÷åñòâî ìàñëà.
: Äàâëåíèå ïîäà÷è ìàñëà: 5 êã/ñì2
„
Ïàëåö â ñáîðå: 90 - 115 ñì3 (HT-65)

2. Óñòàíîâèòå âíóòðåííþþ òåëåæêó (4) â íàðóæ-

íóþ òåëåæêó (5).
3. Çàïðåññîâêà ïàëüöà â ñáîðå
1) Óñòàíîâèòå ïðèñïîñîáëåíèå L16 è êðûøêó
(3).
2) Çàïðåññóéòå ïàëåö â ñáîðå.
: Âñòàâüòå ïàëåö â ñáîðå òàê, ÷òîáû
ñòðåëêà a íà åãî òîðöå áûëà íàïðàâëå-
íà ââåðõ (â ïîëîæåíèå óñòàíîâêè íà
êîðïóñå ìàøèíû).
: Êðûøêîé (3) ïðîòîëêíèòå ïàëåö â ñáîðå.
: Çàïðåññîâàâ ïàëåö â ñáîðå ñî ñòîðî-
íû îáðàáîòàííîé ïîâåðõíîñòè b òåëåæ-
êè, óñòàíîâèòå ðàçíîñòü óðîâíåé b ìåæ- 5. Çàïðåññóéòå ïàëåö â ñáîðå íà ïðîòèâîïîëîæ-
äó òåëåæêîé è ïàëüöåì â ñáîðå ðàâíîé íîé ñòîðîíå òåëåæêè â ñîîòâåòñòâèè ñ ïóíêòà-
5 ìì. ìè 3 - 4 âûøå.
? Ïðîòèâîçàäèðíûé ñîñòàâ (LM-P) : Ïîñëå çàïðåññîâêè ïàëüöà ïîêà÷àéòå ìà-
ïî âñåé íàðóæíîé ïîâåðõíîñòè ëóþ òåëåæêó.
ïàëüöà. 6. Çàòÿíèòå ìîíòàæíûå áîëòû êðûøåê (3) ïàëü-
: Ñóììàðíîå óñèëèå çàïðåññîâêè ïàëü-
öà â ñáîðå. (Óñòàíîâèòå 2 êðûøêè: íàðóæíóþ è
âíóòðåííþþ).
öà â ñáîðå: 25 - 45 ò
\ Ìîíòàæíûé áîëò êðûøêè: 84 - 105 êãì

7. Îïîðíûé êàòîê â ñáîðå

Ïðîèçâåäÿ ñòðîïîâêó 2 îïîðíûõ êàòêîâ â ñáî-
ðå (2), óñòàíîâèòå èõ íà òåëåæêó â ñáîðå (1).
? Ìîíòàæíûé áîëò îïîðíîãî êàòêà:
ðåçüáîâîé êëåé (LT-2)
\ Ìîíòàæíûé áîëò îïîðíîãî êàòêà:
120 - 150 êãì

30-208 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ 1-É ÒÅËÅÆÊÈ Â ÑÁÎÐÅ

ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ 1-É

ÒÅËÅÆÊÈ Â ÑÁÎÐÅ
ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß ÑÍßÒÈÅ
Îáîçíà-
1. Îñëàáüòå íàòÿæåíèå ãóñåíèöû. Áîëåå ïîäðîá-
Íîìåð ïî Íîâûé/
Íàèìåíî- Íåîáõî- Êîë- ìîäåðíèçè-
÷åíèå êàòàëîãó âàíèå äèìîñòü âî ðîâàííûé ×åðòåæ íî ñì. ðàçäåë ÐÀÑÖÅÏËÅÍÈÅ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ
ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ.
Ïëàñòèíà
Ðàñïîðíàÿ
2. Çàäåéñòâóéòå îòâàë è ðûõëèòåëü, ÷òîáû ïîä-
âòóëêà íÿòü êîðïóñ ìàøèíû äî ïîëîæåíèÿ, ïðè êîòî-
Âèíò ðîì îïîðíûé êàòîê 2-é òåëåæêè â ñáîðå ïåðåé-
Ãàéêà äåò â ïëàâàþùåå ïîëîæåíèå íàä çâåíîì ãóñå-

< ×òîáû êîðïóñ ìàøèíû íå îïóñêàëñÿ, óñòà-

Øàéáà
íèöû.

Ñúåìíèê íîâèòå áëîê ìåæäó îïîðíûì êàòêîì è çâå-

(50 ò) íîì ãóñåíèöû.
3. Óñòàíîâèâ ðûìáîëòû íà ìîíòàæíûå áîëòû
Íàñîñ
ïîäóøêè (M12 x 2 øò.) â çàäíåé ÷àñòè ïåðâîé
Ïëàñòèíà òåëåæêè â ñáîðå (1), ïðèïîäíèìèòå ïåðâóþ
Ðàñïîðíàÿ
âòóëêà òåëåæêó â ñáîðå (1).
Ïëàñòèíà
Âèíò
Ãàéêà
Øàéáà

Ñúåìíèê
(50 ò)

Íàñîñ
Ïëàñòèíà
Âèíò
Ãàéêà
Øàéáà

Ñúåìíèê 4. Âñòàâèâ ñòàëüíóþ ïëàñòèíó ìåæäó ãóñåíèöåé

(50 ò) è êàòêîì, îñëàáüòå áîëòû (2) êðûøêè êàòêà
Íàñîñ ïðèáëèçèòåëüíî íà 20 ìì. (Îñëàáüòå âíóòðåí-
íèå è íàðóæíûå áîëòû.)
Íàïðàâëÿþùàÿ
5. Óäàðÿÿ ïî òîðöó âàëà (3) ìîëîòêîì ñ êàïðîíî-
Ïðèñïîñîáëåí.
äëÿ óñòàíîâêè âîé íàñàäêîé, îòñîåäèíèòå îïîðíûé êàòîê â

: Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå ñëîìàòü óñ-

Ìàñëÿíûé
íàñîñ ñáîðå (4).
Êðîíøòåéí
(ëåâûé) òàíîâî÷íûé ïàëåö, âñòàâëåííûé ïåðåä
îïîðíûì êàòêîì â ñáîðå.
Êðîíøòåéí
(ïðàâûé) (Äîïóñê íà âñòàâêó óñòàíîâî÷íîãî ïàëüöà:
5 - 6 ìì)
Áîëò
6. Ñíÿâ áîëòû (2) êðûøêè êàòêà, ïîìåñòèòå îïîð-
Øàéáà íûé êàòîê â ñáîðå (4) íà ñòàëüíóþ ïëàñòèíó è
Ïðèñïîñîáëåí. èçâëåêèòå åãî.
=
äëÿ ñòðîïîâêè
Òðóáêà Îïîðíûé êàòîê â ñáîðå: 150 êã
Ïëàñòèíà
Çàæèì
Ðûìáîëò
Øàéáà
Øàéáà
Ãàéêà

D375À-5D 30-209
4
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ 1-É ÒÅËÅÆÊÈ Â ÑÁÎÐÅ

7. Ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ L20 ïðîèçâåäèòå 3) Ñíèìèòå ïëàâàþùèå óïëîòíåíèÿ (9) ñ òîð-

ñòðîïîâêó è óäåðæèâàéòå 1-þ òåëåæêó (5). öîâ êîëåö (8) è (12).
: Õðàíèòå ïëàâàþùèå óïëîòíåíèÿ òàêèì
8. Ñíèìèòå êðûøêó (6). îáðàçîì, ÷òîáû èõ íå ïîâðåäèòü.

9. Èçâëåêèòå âàë è êîëüöî. 4) Óñòàíîâèòå ïðèñïîñîáëåíèå L15.

1) Óñòàíîâèòå ïðèñïîñîáëåíèå L14.
2) Îäíîâðåìåííî òîëêàéòå âàë (7) è êîëüöî
(8) â ïðîòèâîïîëîæíûå ñòîðîíû.
: Òîëêàþùåå óñèëèå: 14 - 28 ò
: Ïðè âûòàëêèâàíèè êîëüöî çàäåâàåò çà
íàïðàâëÿþùåå êîëåñî. ×òîáû ýòîãî íå
äîïóñòèòü, çàðàíåå çàêà÷àéòå êîíñèñ-
òåíòíóþ ñìàçêó â ðåãóëÿòîð íàòÿæåíèÿ
ãóñåíèöû äëÿ ïðîòàëêèâàíèÿ âïåðåä ïî-
äóøêè íàïðàâëÿþùåãî êîëåñà â ñáîðå.

30-210 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ
5) Èçâëåêèòå ðàñïîðíóþ âòóëêó (11), à òàêæå
êîëüöà (12) è (13).
: Óñèëèå èçâëå÷åíèÿ: 21 - 37 ò
6) Ñíèìèòå ðàñïîðíóþ âòóëêó (11).
7) Ñíèìèòå ðàñïîðíóþ âòóëêó (14) è ïëàâàþ-
ùåå óïëîòíåíèå (10) ìåæäó êîëüöàìè (12)
è (13).
: Õðàíèòå ïëàâàþùèå óïëîòíåíèÿ òàêèì
îáðàçîì, ÷òîáû èõ íå ïîâðåäèòü.
10. Îïóñòèòå òåëåæêó (5) íà ñòàëüíóþ ïëàñòèíó è
èçâëåêèòå åå.
= Òåëåæêà â ñáîðå: 110 êã
D375À-5D
ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ 1-É ÒÅËÅÆÊÈ Â ÑÁÎÐÅ
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
1. Óñòàíîâèòå ïàëåö â ñáîðå.
1) Ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ L18 óñòàíî-
âèòå ïëàâàþùèå óïëîòíåíèÿ (9) íà êîëüöà
(8) è (12), à òàêæå ïëàâàþùåå óïëîòíåíèå
(10) ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó êîëüöà (12)
è êîëüöà (13).
: Ïðè óñòàíîâêå ïëàâàþùèõ óïëîòíåíèé
ïîëíîñòüþ îáåçæèðüòå óïëîòíèòåëüíûå
êîëüöà è êîíòàêòíûå ïîâåðõíîñòè ñî-
ïðÿãàåìûõ äåòàëåé.
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïåðåêîñ ïëàâàþ-
ùåãî óïëîòíåíèÿ íå ïðåâûøàåò 1 ìì.
2) Çàïðåññóéòå âàë (7) â êîëüöî (13).
3) Óñòàíîâèòå ðàñïîðíóþ âòóëêó (14).
4) Çàïðåññóéòå êîëüöî (12) íà âàë (7).
5) Óñòàíîâèòå ðàñïîðíóþ âòóëêó (11).
6) Çàïðåññóéòå êîëüöî (8) íà âàë (7).
? Íàíåñèòå ïðîòèâîçàäèðíûé ñîñòàâ
(LM-P) íà ó÷àñòêè a (îêîëî 10 ìì)
êîëåö (13) è (8).
30-211
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ
2. Ïîìåñòèâ íà ñòàëüíóþ ïëàñòèíó 1 òåëåæêó â
ñáîðå (5), ïåðåìåñòèòå åå ê öåíòðó.
3. Ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ L20 óñòàíîâèòå
òåëåæêó â ìîíòàæíîå ïîëîæåíèå.
4. Ñîâìåñòèâ îòâåðñòèÿ ïîä ïàëüöû ðàìû ãóñå-
íè÷íîé òåëåæêè è òåëåæêè â ñáîðå, óñòàíîâè-
òå íàïðàâëÿþùåå ïðèñïîñîáëåíèå L17.
6. Äîëèâ ìàñëà
5. Çàïðåññóéòå ïàëåö â ñáîðå.
1) Óñòàíîâèòå ïðèñïîñîáëåíèå L16 è êðûøêó
(6).
30-212
2
ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ 1-É ÒÅËÅÆÊÈ Â ÑÁÎÐÅ
2) Çàïðåññóéòå ïàëåö â ñáîðå.
: Âñòàâüòå ïàëåö â ñáîðå òàê, ÷òîáû
ñòðåëêà a íà åãî òîðöå áûëà íàïðàâëå-
íà ââåðõ (â ïîëîæåíèå óñòàíîâêè íà
êîðïóñå ìàøèíû).
: Êðûøêîé (6) ïðîòîëêíèòå ïàëåö â ñáîðå.
: Çàïðåññîâàâ ïàëåö â ñáîðå ñî ñòîðî-
íû îáðàáîòàííîé ïîâåðõíîñòè b òåëåæ-
êè, óñòàíîâèòå ðàçíîñòü óðîâíåé b ìåæ-
äó òåëåæêîé è ïàëüöåì â ñáîðå ðàâíîé
5 ìì.
? Íàíåñèòå ïðîòèâîçàäèðíûé ñî-
ñòàâ (LM-P) ïî âñåé íàðóæíîé ïî-
âåðõíîñòè ïàëüöà.
: Ñóììàðíîå óñèëèå çàïðåññîâêè ïàëü-
öà â ñáîðå: 25 - 45 ò
Ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ L19 çàëåéòå íîð-
ìàòèâíîå êîëè÷åñòâî ìàñëà.
: Äàâëåíèå ïîäà÷è ìàñëà: 5 êã/ñì2
„ Ïàëåö â ñáîðå: 95 - 115 ñì3 (HT-65)
D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ 1-É ÒÅËÅÆÊÈ Â ÑÁÎÐÅ

7. Çàïðåññóéòå ïàëåö â ñáîðå íà ïðîòèâîïîëîæ-

íîé ñòîðîíå òåëåæêè â ñîîòâåòñòâèè ñ ïóíêòà-
ìè 5 - 6 âûøå.
8. Óñòàíîâèòå êðûøêè (6).
(Óñòàíîâèòå 2 êðûøêè: íàðóæíóþ è âíóòðåí-
íþþ).
9. Óñòàíîâèâ ðûìáîëòû íà ìîíòàæíûå áîëòû
ïîäóøêè (M12 x 2 øò.) íà çàäíåé ÷àñòè òåëåæ-
êè (5), ïðèïîäíèìèòå è óäåðæèâàéòå åå.

13. Îòðåãóëèðóéòå íàòÿæåíèå ãóñåíèöû. Áîëåå ïîä-

ðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂ-
ÊÀ ÍÀÒßÆÅÍÈß ÃÓÑÅÍÈÖÛ, ÏÐÎÂÅÐÊÀ È
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ.

10. Âñòàâèâ âàë â îïîðíûé êàòîê â ñáîðå (4) ñ ïî-

ìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ L21, ïðîèçâåäèòå
ñòðîïîâêó îïîðíîãî êàòêà è óñòàíîâèòå åãî íà
ãóñåíèöó, ïðåäâàðèòåëüíî åãî óðàâíîâåñèâ.
= Îïîðíûé êàòîê â ñáîðå: 150 êã

11. Ìåäëåííî îïóñòèòå êîðïóñ ìàøèíû. Êîãäà çà-

çîð ìåæäó òåëåæêîé (5) è âàëîì (3) ñîñòàâèò
îêîëî 20 ìì, óñòàíîâèòå êðûøêó (15) è âðå-
ìåííî çàêðåïèòå åå áîëòîì (2).
12. Ñîâìåñòèâ ñ îòâåðñòèåì ïîä óñòàíîâî÷íûé
ïàëåö, íàäåæíî çàòÿíèòå áîëò (2).
? Ìîíòàæíûé áîëò êðûøêè:
ðåçüáîâîé êëåé (LT-2)
\ Ìîíòàæíûé áîëò êðûøêè:
120 - 150 êãì

D375À-5D 30-213
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ 1-É ÒÅËÅÆÊÈ Â ÑÁÎÐÅ

×ÅÐÒÅÆ ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß
Ïðèìå÷àíèå: Ìû íå íåñåì îòâåòñòâåííîñòè çà ïîñëåäñòâèÿ, âîçíèêøèå â ðåçóëüòàòå ïðèìåíåíèÿ
ñïåöïðèñïîñîáëåíèÿ, èçãîòîâëåííîãî â ñîîòâåòñòâèè ñ íàñòîÿùèì ÷åðòåæîì.

Íàïðàâëÿþùàÿ L17

ÒÅÐÌÎÎÁÐÀÁÎÒÊÀ ÌÀÒÅÐÈÀË
STKM13A
ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÈ ÊÎË-ÂÎ
ÍÀÏÐÀÂËßÞÙÀß

Òðóáêà L21

2 ÌÅÑÒÀ

ÒÅÐÌÎÎÁÐÀÁÎÒÊÀ ÌÀÒÅÐÈÀË
ÑÌ. ×ÅÐÒÅÆ
ÑÒÅÐÆÅÍÜ ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÈ ÊÎË-ÂÎ
ÑÅÄËÎ
ÑÅÄËÎ
ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÊÎË-ÂÎ/ ÌÀÑÑÀ
ÎÁÎÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÄÅÒÀËÈ ÌÀÒÅÐÈÀË ÊÎÌÏËÅÊÒ (êã) ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß

30-214 D375À-5D
4
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ 1-É ÒÅËÅÆÊÈ Â ÑÁÎÐÅ

Ïëàñòèíà L21

2 ÎÒÂÅÐÑÒÈß - 13,5

ÒÅÐÌÎÎÁÐÀÁÎÒÊÀ ÌÀÒÅÐÈÀË

ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÈ ÊÎË-ÂÎ

ÏËÀÑÒÈÍÀ

D375À-5D 30-215
4
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÑÖÅÏËÅÍÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ

ÐÀÑÖÅÏËÅÍÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÏÅÐÅÄ ÐÀÑÖÅÏËÅÍÈÅÌ 1. Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó êîíöà çàìêîâîãî çâå-
ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ íà è ìåäëåííî ïîäàéòå ìàøèíó íàçàä, ÷òîáû
ðàñòÿíóòü ãóñåíè÷íóþ öåïü â ñáîðå (4).
< Ïîñêîëüêó ðàñöåïëåíèå ãóñåíèöû ÿâëÿåòñÿ : Äëèíà ãóñåíè÷íîé öåïè: ïðèáë. 12,5 ì
îïàñíîé îïåðàöèåé, ïðîâåðüòå ñëåäóþùèå ïà-
ðàìåòðû ïåðåä åå âûïîëíåíèåì.
< Íå îñëàáëÿéòå øòóöåð äëÿ ïîäà÷è ñìàçêè áî-
ëåå ÷åì íà 1 îáîðîò. Åñëè êîíñèñòåíòíàÿ ñìàç-
êà íå âûõîäèò èç íåãî ñâîáîäíî, ïîäàéòå ìà-
øèíó íàçàä è âïåðåä.
± Îñëàáèâ øòóöåð äëÿ ïîäà÷è ñìàçêè (1) ðå-
ãóëèðîâî÷íîãî öèëèíäðà, âûïóñòèòå êîíñè-
ñòåíòíóþ ñìàçêó, çàòåì ïîäàéòå ìàøèíó
íåìíîãî íàçàä, ïîñëå ÷åãî ïðîâåðüòå, ïðè-
âåëî ëè ýòî ê îñëàáëåíèþ íàòÿæåíèÿ ãóñå-
íè÷íîé öåïè.
: Ïîñëå îñëàáëåíèÿ áàøìàêà âûïîëíè-
òå äåéñòâèÿ ïî ÐÀÑÖÅÏËÅÍÈÞ ÃÓÑÅ-
ÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ (ÈÑÏÐÀÂ-
ÍÎÉ).
± Åñëè ïîñëå ïðîäåëàííîé îïåðàöèè íàòÿ-
æåíèå ãóñåíè÷íîé öåïè íå óìåíüøèëîñü,
òî, âîçìîæíî, â íåé èìååòñÿ âíóòðåííÿÿ íå-
èñïðàâíîñòü (ïîâðåæäåíèå íàòÿæíîé ïðó-
æèíû èëè åå óñòàíîâî÷íîãî áîëòà, âûïà-
äåíèå ãàéêè íà òîðöå âàëà è ò.ä.)
: Åñëè â ðåçóëüòàòå âûïîëíåíèÿ âûøå-
îïèñàííûõ îïåðàöèé íå óäàëîñü îñëà-
áèòü áàøìàê, ïðîâåäèòå äåéñòâèÿ ïî
ÐÀÑÖÅÏËÅÍÈÞ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ
 ÑÁÎÐÅ (ÐÀÌÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÒÅ-
ËÅÆÊÈ ÈÌÅÅÒ ÂÍÓÒÐÅÍÍÞÞ ÍÅÈÑ-
ÏÐÀÂÍÎÑÒÜ).

D375À-5D 30-217
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÑÖÅÏËÅÍÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ
ÐÀÑÖÅÏËÅÍÈÅ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ
 ÑÁÎÐÅ
(Åñëè â ãóñåíè÷íîé öåïè èìååòñÿ âíóòðåííÿÿ
íåèñïðàâíîñòü).
: Åñëè âî âðåìÿ ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÐÀÑÖÅÏ-
ËÅÍÈÅÌ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ áûëà
îáíàðóæåíà íåèñïðàâíîñòü, âûïîëíèòå ñëåäó-
þùèå äåéñòâèÿ.
< Åñëè ïðîâîäèòü ñíÿòèå ãóñåíè÷íîé öåïè ïðè
âíóòðåííåì ïîâðåæäåíèè ðàìû ãóñåíè÷íîé òå-
ëåæêè, òî öåïü ìîæåò ñïðóæèíèòü. Äàæå åñëè
ãóñåíè÷íàÿ öåïü ñíÿòà, âåäóùåå êîëåñî ìîæåò
îòñêî÷èòü, íàíåñÿ ñåðüåçíóþ òðàâìó. Ïîýòîìó
ïðîèçâîäèòå ñíÿòèå ãóñåíè÷íîé öåïè â ñëåäó-
þùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
1. Ñíèìèòå ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå. Áîëåå ïîä-
ðîáíî ñì. ðàçäåë ÑÍßÒÈÅ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎ-
ÐÓÄÎÂÀÍÈß Â ÑÁÎÐÅ.
2. Îñëàáèâ øòóöåð (1) äëÿ ïîäà÷è ñìàçêè, ïîäàé-
òå ìàøèíó âïåðåä è íàçàä, ÷òîáû âûïóñòèòü
ñìàçêó.
< Íå îñëàáëÿéòå øòóöåð (1) äëÿ ïîäà÷è ñìàç-
êè áîëåå ÷åì íà 1 îáîðîò.
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âûïóùåíà âñÿ ñìàçêà.
30-218
2
ÐÀÑÖÅÏËÅÍÈÅ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ
 ÑÁÎÐÅ
(Èñïðàâíîé)
: Åñëè â õîäå âûïîëíåíèÿ äåéñòâèé, îïèñàííûõ
â ïóíêòå ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÏÅÐÅÄ ÐÀÑÒßÆÅÍÈÅÌ
ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ, íåèñïðàâ-
íîñòü íå îáíàðóæåíà, òî ñäåëàéòå ñëåäóþùåå.
1. Óñòàíîâèòå çàìêîâîå çâåíî íà ìåñòî.
: Ðàñïîëîæèòå çàìêîâîå çâåíî íàä íàïðàâ-
ëÿþùèì êîëåñîì (ñòðîãî çà öåíòðàëüíîé
÷àñòüþ).
: Óñòàíîâèòå áëîêè (1) è (2) ìåæäó ïåðåäíåé
÷àñòüþ íàïðàâëÿþùåãî êîëåñà è ïîääåð-
æèâàþùåãî êàòêà òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû çà-
ìûêàþùåå çâåíî íå ðàçîìêíóëîñü, ïîêà íå
áóäåò ïîëíîñòüþ èçâëå÷åí áîëò çàìûêàþ-
ùåãî çâåíà.
2. Îñëàáüòå íàòÿæåíèå ãóñåíèöû.
< Íå îñëàáëÿéòå øòóöåð äëÿ ïîäà÷è ñìàçêè
(1) áîëåå ÷åì íà 1 îáîðîò.
: Ñíà÷àëà îñëàáüòå âñå áîëòû íà 1 - 2 îáî-
ðîòà (ïîêà îíè íå íà÷íóò ëåãêî ïðîâîðà÷è-
âàòüñÿ), çàòåì èçâëåêèòå èõ. Íå îñëàáëÿé-
òå è íå èçâëåêàéòå áîëòû ïî îòäåëüíîñòè.
: Åñëè ïîâîðà÷èâàòü áîëòû ñ ïðèëîæåíèåì
óñèëèÿ, ïðåæäå ÷åì îíè íà÷íóò ñâîáîäíî
ïðîâîðà÷èâàòüñÿ, òî ýòî ìîæåò ïîâðåäèòü
èõ ðåçüáó è çàìêîâîå çâåíî.
D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÑÖÅÏËÅÍÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ
3. Ìåäëåííî ïîäàéòå ìàøèíó â ñòîðîíó òÿæåëî-
ãî áëîêà 1 èëè ñòåíû (èëè, ïðè âîçìîæíîñòè,
â ñòîðîíó îòâàëà äðóãîé ìàøèíû òàêîãî æå
òèïà, ïîñòàâëåííîé íà ðåìîíò) äëÿ òîãî, ÷òî-
áû ïðèæàòü ãóñåíè÷íóþ öåïü ñî ñòîðîíû âåäó-
ùåãî êîëåñà. Êàê òîëüêî íàòÿæíàÿ ïðóæèíà
âûãíåòñÿ, îñòàíîâèòå ìàøèíó è âêëþ÷èòå òîð-
ìîç.
 ýòîò ìîìåíò ïîìåñòèòå çàìêîâîå çâåíî ìåæ-
äó âåäóùèì êîëåñîì è ïåðåäíèì ïîääåðæèâà-
þùèì êàòêîì.
 öåëÿõ áåçîïàñíîñòè çàêðåïèòå òàëè ìåæäó
îïîðîé ïîääåðæèâàþùåãî êàòêà è çâåíîì.
4. Ñíèìèòå ãóñåíè÷íóþ öåïü (5) è îòñîåäèíèòå
çàìêîâîå çâåíî (6).
5. Ìåäëåííî ïîäàéòå ìàøèíó íàçàä, ÷òîáû ðàñ-
öåïèòü ãóñåíè÷íóþ öåïü â ñáîðå.
D375À-5D
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ
 ÑÁÎÐÅ
±
Ïðîâåäèòå ðàñöåïëåíèå öåïè (èñïðàâíîé) â ïî-
ðÿäêå, îáðàòíîì ñíÿòèþ.
!
: Îòðåãóëèðóéòå íàòÿæåíèå ãóñåíèöû. Áîëåå
ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓ-
ËÈÐÎÂÊÀ ÍÀÒßÆÅÍÈß ÃÓÑÅÍÈÖ â ãëà-
âå ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ.
: Çàòÿíèòå 4 áîëòà îò ðóêè äî ñîïðèêîñíîâå-
íèÿ ñîïðÿãàåìûõ ïîâåðõíîñòåé çàìêîâîãî
çâåíà.
: Åñëè áîëòû íà÷àòü çàòÿãèâàòü ñ óñèëèåì äî
ñîïðèêîñíîâåíèÿ ñîïðÿãàåìûõ ïîâåðõíîñ-
òåé çàìêîâîãî çâåíà, òî ðåçüáà áîëòîâ è
ðåçüáîâîãî çâåíà ìîæåò áûòü ïîâðåæäåíà.
@
: Çàòÿíèòå ìîíòàæíûå áîëòû áàøìàêà çàì-
êîâîãî çâåíà â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå.
? Ìîíòàæíûé áîëò áàøìàêà:
ïðîòèâîçàäèðíûé ñîñòàâ (Maruzen
MOLYMAX ¹ 2 èëè àíàëîãè÷íûé)
\ Ìîíòàæíûé áîëò áàøìàêà:
1-é ïðîõîä: 70 ± 7 êãì
2-é ïðîõîä:
çàòÿíèòå ïîâòîðíî íà 180°±10°
30-219
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÎËÍÀß ÑÁÎÐÊÀ È ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ

ÏÎËÍÀß ÑÁÎÐÊÀ È
ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ
ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ

ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß
Îáîçíà- Íîìåð ïî Íàèìåíî- Íåîáõî- Êîë- ìîäåðíèçè-
Íîâûé/ Îáîçíà- Íîìåð ïî Íàèìåíî- Íåîáõî- Êîë- Íîâûé/
âàíèå äèìîñòü âî ðîâàííûé ×åðòåæ ×åðòåæ
ìîäåðíèçè-
÷åíèå êàòàëîãó ÷åíèå êàòàëîãó âàíèå äèìîñòü âî ðîâàííûé
Íàæèìíîå
ïðèñïîñîáëåí. Íàñîñ
Öåíòðèðóþù.
âòóëêà
Íàæèìíîå Öèëèíäð
ïðèñïîñîáëåí. (30 ò)
(äëÿ
áîëüøîé Ðàñïîðíàÿ
çàãëóøêè) âòóëêà
Óñòðîéñòâî Íàæèìíîå
äëÿ ïðèñïîñîá-
ïðîâåðêè ëåíèå â ñáîðå
óïëîòíåíèé
Ìàñëÿíûé Êîëüöî
íàñîñ
Âàë
Íàæèìíîå
ïðèñïîñîáëåí. Ïàëåö
(äëÿ ìàëîé (ìàëûé)
çàãëóøêè)
Êîëüöî
Ïðèñïîñîáëåí.
äëÿ óñòàíîâêè Øàéáà
Ñúåìíèê è
ïðèñïîñîáëåí. Ñòåðæåíü
äëÿ
óñòàíîâêè â Óðåòàí
ñáîðå
Àäàïòåð Ïðóæèíà

± Íàïðàâëÿþù. Áîëò
± Áîëò Ãàéêà

± Ðàìà Íàæèìíîå
ïðèñïîñîá-
± Øòîê
ëåíèå

± Ðàìà
Êîëüöî

± Ãàéêà
Âàë
Ïàëåö
± Ðûìáîëò (áîëüøîé)

± Áîëò
Êîëüöî

± Àäàïòåð
Øàéáà

± Øòîê
Ñòåðæåíü

± Àäàïòåð
Óðåòàí

± Íàïðàâëÿþù.
Ïðóæèíà

± Áîëò
Áîëò

± Òîëêàòåëü
Ãàéêà

± Óäëèíèòåëü
Íàæèìíîå
ïðèñïîñîáëåí.
± Àäàïòåð
â ñáîðå
Ñòåðæåíü
± Àäàïòåð
Ãàéêà
± Íàïðàâëÿþù.
± Íàïðàâëÿþù.
± Àäàïòåð
± Íàïðàâëÿþù.
Áîëò

Öèëèíäð
(150 ò)

30-220 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÎËÍÀß ÑÁÎÐÊÀ È ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ

ÏÎËÍÀß ÐÀÇÁÎÐÊÀ
: Ïðè ðàçáîðêå ãóñåíè÷íîé öåïè ñì. "Òàáëèöó
îöåíî÷íûõ íîðìàòèâîâ äåòàëåé õîäîâîé ÷àñ-
òè è ñìàçûâàåìîé ãóñåíèöû", à òàêæå "Òàáëè-
öó îöåíî÷íûõ íîðìàòèâîâ äåòàëåé, õîäîâîé ÷à-
ñòè è ïîðÿäîê ïîâòîðíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ïàëü-
öåâ è âòóëîê".
1. Ñíÿòèå áàøìàêà
Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó áàøìàêà, ïîìåñòèòå
åãî íà ïîë è ñíèìèòå áàøìàê ïðè ïîìîùè óäàð-

: Åñëè íå óäàåòñÿ îñëàáèòü áîëò, îòâåðíóâ

íîãî ãàéêîâåðòà äëÿ áàøìàêà.

åãî íà 1 îáîðîò (åñëè åãî ìîìåíò çàòÿæêè

íå ñíèæåí äî 0), îñëàáüòå ñíà÷àëà îñòàëü- Ëåâîå
ïðèñïîñîáëåíèå Ïðàâîå ïðèñïîñîáëåíèå
íûå áîëòû, ïîñëå ÷åãî áîëò ìîæíî áóäåò äëÿ ðàçáîðêè Ùåêà äëÿ ðàçáîðêè

: Åñëè ìîìåíò çàòÿæêè áîëòà áàøìàêà áîëü-

ëåãêî ñíÿòü.

øå 0 è îí îñëàáëÿåòñÿ ñ óñèëèåì, çíà÷èò

áîëò è çâåíî ïðèëèïëè äðóã ê äðóãó è íåîá-

: Ïðè ñíÿòèè áàøìàêà â ñáîðå áóäüòå îñî-

õîäèìî ïðîâåñòè èõ ðåìîíò.

áåííî îñòîðîæíû, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü çàì-

: Åñëè íåîáõîäèìî óäàëèòü ãàéêó áàøìàêà

êîâîå çâåíî.

ñ ïîìîùüþ ãàçîâîé ðåçêè, ïîääåðæèâàéòå

òåìïåðàòóðó óïëîòíåíèÿ íà óðîâíå 80°C,
÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü åå äåôîðìàöèþ, è íå
äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ áðûçã â çàçîðû ìåæ-
äó çâåíüÿìè.

2) Äëÿ òîãî ÷òîáû îäíîâðåìåííî èçâëå÷ü ïà-

ëåö è âòóëêó èç ëåâîãî çâåíà, ïðèâåäèòå â
äåéñòâèå ëåâûé öèëèíäð.
: Ïðîâåðèâ óñèëèå ïðè èçâëå÷åíèè ïàëü-
öà è âòóëêè, êîòîðóþ íóæíî ïîâåðíóòü
è óñòàíîâèòü îáðàòíî, èçâëåêèòå èõ îä-
íîâðåìåííî.
: Êëèíîâèäíîå çâåíî ðàçìûêàåòñÿ ñî ñòó-
êîì. Ýòîò çâóê íå ÿâëÿåòñÿ ïðèçíàêîì
íåèñïðàâíîñòè.

2. Ðàçáîðêà çâåíà
1) Ïîìåñòèòå çâåíî â ñáîðå íà ïðåññ è ïîñòó-
÷èòå ïî íåìó ìîëîòêîì, ÷òîáû âòóëêà ïëîò-

: Åñëè ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü çâåíà, âíå-

íî ïðèëåãëà ê ùåêå.

øíÿÿ ñòîðîíà âòóëêè è ò.ä. èçíîøåíû,

îòðåãóëèðóéòå âûñîòó ùåêè èëè íàïðàâ-
ëÿþùåé ïëàñòèíû è ñîâìåñòèòå ïàëåö
è âòóëêó ñ ïðèñïîñîáëåíèåì äëÿ ðàç-
áîðêè òàê, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü îòâåð-

: Åñëè ñîâìåùåíèå ïàëüöà è âòóëêè ïðî-

ñòèå çâåíà âî âðåìÿ ðàçáîðêè.

èçâåäåíî íåïðàâèëüíî, òî âî âðåìÿ

ðàáîò ïî ðàçáîðêå ìîæíî ïîâðåäèòü
îòâåðñòèå çâåíà è ñëîìàòü ïàëåö è

: Ïîñëå ðàçáîðêè ïðè ïîìîùè ïðèñïî-

âòóëêó.

ñîáëåíèÿ R1 âñòàâüòå ìàëóþ ïðîáêó

ïàëüöà, ÷òîáû èçáåæàòü çàãðÿçíåíèÿ
ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè.

D375À-5D 30-221
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÎËÍÀß ÑÁÎÐÊÀ È ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ

3) Âåðíèòå ëåâûé öèëèíäð â èñõîäíîå ïîëî- 2) Èçìåðüòå íàðóæíèé äèàìåòð çàïðåññîâû-

æåíèå è ïðèâåäèòå â äåéñòâèå ïðàâûé öè- âàåìûõ ÷àñòåé ïàëüöà è âòóëêè è âíóòðåí-
ëèíäð äëÿ òîãî, ÷òîáû îäíîâðåìåííî èç- íèé äèàìåòð çàïðåññîâûâàåìûõ ÷àñòåé
âëå÷ü ïàëåö è âòóëêó èç ïðàâîãî çâåíà. çâåíà ïðè ïîìîùè ìèêðîìåòðà è êàëèáðà,
÷òîáû îïðåäåëèòü, èìååòñÿ ëè íåîáõîäè-
ìûé äîïóñê äëÿ çàïðåññîâêè. Ïðè èñïîëü-
çîâàíèè øòèôòà, âòóëêè è çâåíà äëÿ ñìà-
çûâàåìîé ãóñåíèöû ïðåäóñìîòðèòå ìåæäó
ïàëüöåì è çâåíîì íîðìàòèâíûé äîïóñê äëÿ
çàïðåññîâêè.
: Åñëè äîïóñê äëÿ çàïðåññîâêè íå ñîîòâåò-
ñòâóåò íîðìàòèâíîìó çíà÷åíèþ, çàìåíèòå
äåòàëè.
: Äëÿ îïðåäåëåíèÿ ðàçìåðîâ ñì. ÍÎÐÌÀÒÈ-
ÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß.

4) Âåðíèòå ïðàâûé öèëèíäð â èñõîäíîå ïîëî-

æåíèå è èçâëåêèòå çâåíüÿ, øòèôòû, âòóëêè
è ðàñïîðíûå âòóëêè ñ îáåèõ ñòîðîí è ïîäàé-
òå ê ùåêå ñëåäóþùèé áëîê çâåíà â ñáîðå.
:  ñëó÷àå ïîâðåæäåíèÿ òîðöîâ âòóëîê è ïî-
âåðõíîñòåé ïðîêëàäîê ïîÿâèòñÿ óòå÷êà ìàñ-
ëà. Ïîýòîìó îáðàùàéòåñü ñ íèìè àêêóðàòíî.
: Ïîñêîëüêó ðàñêðûòîå êëèíîâèäíîå çâåíî
èìååò îñòðûå êðàÿ, áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òî-
áû íå ïîðàíèòü ðóêè.

3. Ïðîâåðêà
Ïðîâåðüòå îïðåäåëåííûå ïàðàìåòðû äåòàëåé,
à çàòåì ïðîèçâåäèòå èõ îáùèé îñìîòð è îïðå-
äåëèòå âîçìîæíîñòü èõ èñïîëüçîâàíèÿ â ñìà-
çûâàåìîé ãóñåíèöå èëè ãóñåíèöå, çàïîëíÿåìîé
êîíñèñòåíòíîé ñìàçêîé.
: Äëÿ îïðåäåëåíèÿ ñîñòîÿíèÿ äåòàëåé äëÿ
ïîâòîðíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ñì. "Òàáëèöó
îöåíî÷íûõ íîðìàòèâîâ äåòàëåé õîäîâîé
÷àñòè è ñìàçûâàåìîé ãóñåíèöû".
1) Ïðîâåäèòå âèçóàëüíûé îñìîòð äåòàëåé íà
íàëè÷èå ïîâðåæäåíèé. Åñëè åñòü ïîäîçðå-
íèå íà ïîâðåæäåíèÿ, ïðîâåäèòå ïðîâåðêó
ñ ïîìîùüþ ïðîíèêàþùèõ êðàñèòåëåé èëè
ìåòîäîì ìàãíèòíîé äåôåêòîñêîïèè. Åñëè
èìåþòñÿ òðåùèíû, ýòó äåòàëü íåëüçÿ ïî-
âòîðíî èñïîëüçîâàòü. Óòèëèçèðóéòå åå.

30-222 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÎËÍÀß ÑÁÎÐÊÀ È ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ

2) Ïðè ïîâòîðíîì èñïîëüçîâàíèè ïàëüöà çà-

êðóãëèòå óãëû åãî òîðöà ïðè ïîìîùè øëè-
ôîâàëüíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ. Òàêæå óäàëè-
òå ñ åãî ïîìîùüþ ÷àñòèöû óïëîòíåíèÿ, íà-
ëèïøèå íà ó÷àñòêè çàïðåññîâêè.
: Åñëè êðàÿ èçíîøåíû è çàîñòðåíû, îíè
ìîãóò ïîöàðàïàòü ó÷àñòêè çàïðåññîâêè
è ïðèâåñòè ê óòå÷êå ìàñëà.
3) Ïðîâåäèòå î÷èñòêó çâåíà, âòóëêè è ðàñïîð-
íîé âòóëêè, åñëè îíè çàãðÿçíåíû. Ñ ïîìî-
ùüþ øëèôîâàëüíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ óäà-
ëèòå ÷àñòèöû óïëîòíåíèÿ, íàëèïøèå íà
çâåíî è âòóëêó.
: Ïîñêîëüêó íà ýòèõ äåòàëÿõ áûñòðî îá-
: Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè õðàíåíèè
1) Õðàíèòå ïðîêëàäêó, íå èçâëåêàÿ åå èç çâå- ðàçóåòñÿ êîððîçèÿ, ïðîâîäèòå èõ î÷èñ-
òêó íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä ñáîðêîé.
: Íå ïîëèðóéòå òîðöû âòóëêè. Ýòî ìîæåò
íà, âî èçáåæàíèå ïîÿâëåíèÿ êîððîçèè íà
çåíêîâêå è ïîâðåæäåíèÿ êðîìêè óïëîòíå-
íèÿ. ïðèâåñòè ê óòå÷êå ìàñëà.
2) Íàíåñèòå àíòèêîððîçèîííîå ìàñëî íà ïî-
âåðõíîñòè çàïðåññîâêè ïàëüöà è âòóëêè, ñî-
ïðÿæåííûå ïîâåðõíîñòè áàøìàêà è çàìêî-
âîãî çâåíà.
3) Ïðè ïîìåùåíèè íà õðàíåíèå íàíåñèòå àí-
òèêîððîçèîííîå ìàñëî íà âñå ïîâåðõíîñòè
øòèôòà, âòóëêè è ðàñïîðíîé âòóëêè. Áóäü-
òå îñîáåííî îñòîðîæíû, ÷òîáû íå ïîâðå-
äèòü êîíöû âòóëêè.
ÏÎËÍÀß ÑÁÎÐÊÀ
: Î ïîëíîé ïðîöåäóðå ñáîðêè ãóñåíè÷íîé öåïè
ñì. "Òàáëèöó îöåíî÷íûõ íîðìàòèâîâ äåòàëåé
õîäîâîé ÷àñòè è ïîðÿäîê ïîâòîðíîãî èñïîëü-
çîâàíèÿ ïàëüöåâ è âòóëîê".
1. ÏÐÈ ÏÎÂÒÎÐÍÎÌ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÈ
ÄËß ÑÌÀÇÛÂÀÅÌÎÉ ÃÓÑÅÍÈÖÛ
1. Ïîäãîòîâèòåëüíàÿ ðàáîòà
1) Î÷èñòêà óïëîòíåíèÿ â ñáîðå
Èçâëåêèòå óïëîòíåíèå â ñáîðå èç çâåíà è
ðàçäåëèòå åãî íà óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî è
êîëüöî íàãðóçêè, çàòåì î÷èñòèòå èõ.
: Ïîñêîëüêó óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî è
êîëüöî íàãðóçêè èñïûòûâàþò äåôîðìà-
öèþ ïîä âîçäåéñòâèåì î÷èùàþùåé
æèäêîñòè (òðè-õëîðýòèëåí è ò.ä.), ïðî-
âîäèòå î÷èñòêó áûñòðî. Ïîñëå î÷èñòêè
óäàëèòå ñ äåòàëåé îñòàòêè î÷èùàþùåé
æèäêîñòè.
Êîëüöî íàãðóçêè

Óïëîòíèòåëüíîå
êîëüöî

D375À-5D 30-223
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÎËÍÀß ÑÁÎÐÊÀ È ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ

4) Åñëè áîëüøàÿ ïðîáêà ñíèìàëàñü, òî óñòà- 5) Óñòàíîâêà óïëîòíåíèÿ â ñáîðå

íîâèòå åå íà ìåñòî ïðè ïîìîùè ïðèñïîñîá-
ëåíèÿ R3.
 ýòîì ñëó÷àå çàðàíåå î÷èñòèòå îòâåðñòèå
ïîä ïàëåö ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ R2.
i) ×åðåç ïðîòî÷êó ïîä ïðîáêó âñòàâüòå
ïðîáêó â îòâåðñòèå ïîä íàïðàâëÿþùóþ.
ii) Ïðîòàëêèâàéòå ñòåðæåíü âðó÷íóþ äî
òåõ ïîð, ïîêà ïðîáêà íå îñòàíîâèòñÿ.
iii) Ïðîòàëêèâàÿ ïðîáêó ñòåðæíåì, ïðèæìè-
òå íàïðàâëÿþùóþ ê ïàëüöó.
iv) Çàáåéòå ñòåðæåíü ìîëîòêîì.
: Ãëóáèíà çàáèâêè à îò òîðöà ïàëüöà:
11 ± 2 ìì
: Åñëè çàêðóãëåííàÿ ÷àñòü îòâåðñòèÿ
ïàëüöà èçíîøåíà, îòøëèôóéòå åå
íà ïîðòàòèâíîì øëèôîâàëüíîì
ñòàíêå (óãîë íàêëîíà øëèôîâàëüíî-
ãî êðóãà: 45°- 60°) òàê, ÷òîáû íå ïî-
âðåäèòü ïðîáêó.
: Íàíåñèòå íà ïðîáêó ñìàçêó GO90 è
ïðîòîëêíèòå åå êîíöîì ñ ìåíüøèì
äèàìåòðîì âïåðåä.
Àêêóðàòíî î÷èñòèòå ïîâåðõíîñòü çåíêîâêè
çâåíà è ïðîòîëêíèòå óïëîòíåíèå â åãî íèæ-
íþþ ÷àñòü ïðè ïîìîùè ïðèñïîñîáëåíèÿ R6.
: Ïðè ïîïàäàíèè ìàñëà íà ïîâåðõíîñòü
çåíêîâêè çâåíà èëè óïëîòíåíèÿ â ñáî-
ðå óïëîòíåíèå ñâåðíåòñÿ, ÷òî ïðèâåäåò
ê óõóäøåíèþ åãî ãåðìåòè÷íîñòè. Ïîýòî-
ìó íå íàíîñèòå íà íåãî ìàñëî. Âñòàâ-
ëÿÿ óïëîòíåíèå â çåíêîâêó, ñëåäèòå çà
òåì, ÷òîáû ìàñëî íå ïîïàëî íà óïëîò-
íåíèå è çåíêîâêó.
Óäàëèòå ìàñëî è
êîíñèñòåíòíóþ ñìàçêó ñî âñåõ
ó÷àñòêîâ, îòìå÷åííûõ æèðíîé
ëèíèåé.
Íàïðàâëåíèå
âñòàâêè

Ïðîáêà

Ïàëåö

30-224 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÎËÍÀß ÑÁÎÐÊÀ È ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ
6) Îòðåãóëèðóéòå ðàáî÷óþ ãëóáèíó ïðèñïî-
ñîáëåíèÿ äëÿ çàïðåññîâêè çâåíà, ÷òîáû ñî-
õðàíèòü ïîñòîÿííóþ âåëè÷èíó âûñòóïà
ïàëüöà è âòóëêè, à òàêæå óñòàíîâëåííóþ
ãëóáèíó çàïðåññîâêè óïëîòíåíèÿ â íîðìà-
òèâíîì äèàïàçîíå.
: Íîðìàòèâíûå çíà÷åíèÿ ãëóáèíû ñì. â
ÒÀÁËÈÖÅ ÐÀÇÌÅÐÎÂ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁ-
ËÅÍÈß ÄËß ÇÀÏÐÅÑÑÎÂÊÈ ÇÂÅÍÀ
: Åñëè òîðåö ïàëüöà (ó÷àñòîê Ð) èëè ñòî-
ðîíû çâåíà (ó÷àñòêè Q è R) èçíîøåíû,
óâåëè÷üòå ðàçìåðû èçíîøåííûõ ÷àñòåé
âî âðåìÿ ðåãóëèðîâêè íîðìàòèâíûõ ðàç-
ìåðîâ òàê, ÷òîáû âûñòóïû ïàëüöåâ è âòó-
ëîê ñ îáåèõ ñòîðîí âûðîâíÿëèñü.
2. Ñáîðêà çâåíà
D375À-5D
7) Îòðåãóëèðóéòå äàâëåíèå ðàçãðóçêè ïðèñïî-
ñîáëåíèÿ äëÿ çàïðåññîâêè çâåíà òàê, ÷òî-
áû óñèëèå äàâëåíèÿ ïðåññà íå ïðåâîñõî-
äèëî íîðìàòèâíîå çíà÷åíèå.
: Åñëè óñèëèå äàâëåíèÿ ñëèøêîì âåëè-
êî, òî ðàñïîðêà áóäåò ïðèæàòà ê âòóë-
êå. Â ðåçóëüòàòå âîçìîæíà ïîëîìêà ðàñ-
ïîðêè, åå ñèëüíûé èçíîñ, à òàêæå èç-
íîñ âòóëêè.
: Óñèëèå çàïðåññîâêè ïàëüöà è âòóëêè:
170 ò
Óñèëèå ïðîòàëêèâàíèÿ = 1,8 õ ñðåäíåå
äàâëåíèå
(Îòðåãóëèðóéòå äàâëåíèå ðàçãðóçêè ïðè-
ñïîñîáëåíèÿ äëÿ çàïðåññîâêè çâåíà, ÷òî-
áû óñòàíîâèòü ðåæóùåå óñèëèå ïðåññà.)
1) Íàíåñèòå ÷èñòîé ùåòêîé ìàñëî (GO90) íà
ñîïðÿãàåìûå ïîâåðõíîñòè ïàëüöà è âòóë-
êè è ñîáåðèòå èõ, çàòåì ïîìåñòèòå èõ ïå-
ðåä ùåêîé ïðèñïîñîáëåíèÿ äëÿ çàïðåññîâ-
êè çâåíà.
: Ïðè ïîâòîðíîì èñïîëüçîâàíèè (ïåðåâî-
ðîòå) âòóëêè ñîâìåñòèòå íàðóæíóþ èç-
íîøåííóþ ïîâåðõíîñòü âòóëêè ñî ñòî-
ðîíîé çâåíà ïîä óñòàíîâêó áàøìàêà
(ïîìåñòèòå âòóëêó íà ïðèñïîñîáëåíèå
äëÿ çàïðåññîâêè çâåíà âíåøíåé èçíî-
øåííîé ñòîðîíîé, îáðàùåííîé ââåðõ).
30-225
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÎËÍÀß ÑÁÎÐÊÀ È ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ
2) Çàïðåññóéòå çàìêîâûå çâåíüÿ ñ îáåèõ ñòî-
ðîí âòóëîê, íàïðàâèâ ââåðõ ñòîðîíû ïîä
óñòàíîâêó áàøìàêîâ.
: Ïðè ýòîì èñïîëüçóéòå çàìêîâûå çâåíüÿ
ñî ñòîðîíû ïàëüöåâ â êà÷åñòâå îïîðû.
: Óñèëèå çàïðåññîâêè âòóëêè: 20 - 25 ò
3) Èñïîëüçóÿ êàëèáð ðåçüáû áîëòîâîãî îòâåð-
ñòèÿ áàøìàêà, çàïðåññóéòå çàìêîâûå çâå-
íüÿ òàê, ÷òîáû ðàññòîÿíèå ìåæäó áîëòî-
âûìè îòâåðñòèÿìè áàøìàêà îáîèõ çâåíü-
åâ ðàâíÿëîñü íîðìàòèâíîìó çíà÷åíèþ.
: Óäàëèòå ñæàòûì âîçäóõîì ìåòàëëè÷åñ-
êèå ñòðóæêè, ïîÿâèâøèåñÿ â ðåçóëüòà-
òå çàïðåññîâêè âòóëêè.
30-226
2
4) Ïåðåâåðíèòå çàìêîâûå çâåíüÿ è óáåäèòåñü,
÷òî îíè çàïðåññîâàíû ïàðàëëåëüíî.
5) Èçìåðüòå ãëóáèíîìåðîì âûñòóï âòóëêè ñ
îáåèõ ñòîðîí.
: Îòðåãóëèðóéòå ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ
çàïðåññîâêè çâåíà òàê, ÷òîáû âûñòóï
áûë îäèíàêîâûì ñ îáåèõ ñòîðîí.
6) Ïðîäâèíüòå çàìêîâûå çâåíüÿ è óñòàíîâè-
òå ñëåäóþùèå ïàëåö è âòóëêó.
: Ïðè ïîâòîðíîì èñïîëüçîâàíèè ïàëüöà
óñòàíîâèòå åãî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû
åãî áîêîâîå îòâåðñòèå ñòàëî íîâîé ðà-
áî÷åé ïîâåðõíîñòüþ äëÿ çâåíà. Åñëè
óñòàíîâèòü ïàëåö íåïðàâèëüíî, åãî
ïðî÷íîñòü êîíñòðóêöèè ìîæåò ñíèçèòü-
ñÿ. Ïîýòîìó âî èçáåæàíèå îøèáêè îò-
ìåòüòå íà òîðöîâîé ïîâåðõíîñòè íà-
ïðàâëåíèå áîêîâîãî îòâåðñòèÿ.
Íàïðàâ-
ëåíèå áîêîâîãî
îòâåðñòèÿ
D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÎËÍÀß ÑÁÎÐÊÀ È ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ
7) Íàíåñèòå ãåðìåòèê äëÿ ïðîêëàäîê (198-32-
19890) íà ó÷àñòêè çàïðåññîâêè ïàëüöà çâå-
íà äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ âûòåêàíèÿ ìàñëà íà
èçíîøåííûõ ó÷àñòêàõ çàïðåññîâêè ïàëüöà.
Íàíåñèòå êîíñèñòåíòíóþ
ñìàçêó ïî âñåé îêðóæíîñòè
8) Óñòàíîâèòå ïðàâîå çâåíî, çàòåì óñòàíîâè-
òå ðàñïîðíîå êîëüöî íà ïàëåö.
: Óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè çàãðÿçíåíèé íà
ïîâåðõíîñòè óïëîòíåíèÿ è òîðöå âòóë-
êè è íàíåñèòå íà íèõ ìàñëî (GO90) ÷è-
ñòîé òêàíüþ èëè ùåòêîé.
: Ïðè óñòàíîâêå ðàñïîðíîãî êîëüöà ïðî-
òðèòå åãî ÷èñòîé òêàíüþ.
D375À-5D
9) Ïîìåñòèòå ïðàâîå ïðèñïîñîáëåíèå ñ ïðè-
íèìàþùåé ñòîðîíû, à ëåâîå ïðèñïîñîáëå-
íèå ñ òîëêàþùåé ñòîðîíû è îäíîâðåìåí-
íî çàïðåññóéòå ïàëåö è âòóëêó.
: Åñëè âî âðåìÿ çàïðåññîâêè ïàëüöà è
âòóëêè íàáëþäàåòñÿ ëþôò, óïëîòíåíèå
ìîæåò âûéòè èç çâåíà. Âî èçáåæàíèå
ýòîãî ïðîèçâîäèòå çàïðåññîâêó ìåäëåí-
íî. Åñëè óïëîòíåíèå íà÷íåò âûõîäèòü
èç çâåíà, îñòàíîâèòå çàïðåññîâêó, ïðà-
âèëüíî ðàçìåñòèòå óïëîòíåíèå â çâå-
íå è ïðîäîëæèòå çàïðåññîâêó.
: Óñèëèå çàïðåññîâêè ïàëüöà è âòóëêè:
40 - 70 ò
10) Èñïîëüçóÿ ðàñïîðíîå êîëüöî äëÿ òî÷íîé
çàïðåññîâêè, çàïðåññóéòå ïàëåö è âòóëêó
òàê, ÷òîáû òîðåö ïàëüöà ñîïðèêîñíóëñÿ ñ
íèæíåé ÷àñòüþ ïðèíèìàþùåãî ïðèñïîñîá-
ëåíèÿ.
: Îòðåãóëèðóéòå ãëóáèíó îòâåðñòèÿ ïðè-
íèìàþùåãî ïðèñïîñîáëåíèÿ òàê, ÷òîáû
âûñòóï ïàëüöà ñ îáåèõ ñòîðîí áûë îäè-
íàêîâ.
Ðàñïîðíàÿ âòóëêà
äëÿ òî÷íîé
ðåãóëèðîâêè
30-227
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÎËÍÀß ÑÁÎÐÊÀ È ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ
11) Óñòàíîâèòå ëåâîå çâåíî, çàòåì óñòàíîâèòå
ðàñïîðíîå êîëüöî íà ïàëåö.
: Ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì íàíåñèòå
ìàñëî íà ïðàâîå çâåíî.
12) Ïîìåñòèòå ëåâîå ïðèñïîñîáëåíèå ñ ïðè-
íèìàþùåé ñòîðîíû, à ïðàâîå ïðèñïîñîá-
ëåíèå ñ òîëêàþùåé ñòîðîíû è îäíîâðåìåí-
íî çàïðåññóéòå ïàëåö è ëåâîå çâåíî.
: Ïðè çàïðåññîâêå ñëåäèòå çà òåì, ÷òî-
áû íå íà÷àëè âûñòóïàòü íàðóæó óïëîò-
íåíèÿ è ðàñïîðíûå êîëüöà.
: Óñèëèå çàïðåññîâêè çâåíà: 40 - 70 ò
30-228
2
13) Ïðîâîäèòå çàïðåññîâêó äî òåõ ïîð, ïîêà
çâåíî, ðàñïîðíîå êîëüöî è âòóëêà íå áóäóò
ïëîòíî ïðèëåãàòü äðóã ê äðóãó.
: Â äåéñòâèòåëüíîñòè, ñî ñòîðîíû íå
âèäíî, íàñêîëüêî ïëîòíî ïðèëåãàþò
äåòàëè äðóã ê äðóãó. Ïîýòîìó ñëåäèòå
çà ãèäðàâëè÷åñêèì äàâëåíèåì ïðèñïî-
ñîáëåíèÿ äëÿ çàïðåññîâêè çâåíà. Óñòà-
íîâèòå äàâëåíèå ðàçãðóçêè íà îïðåäå-
ëåííîì óðîâíå è ïîâûñüòå ãèäðàâëè-
÷åñêîå äàâëåíèå äî ýòîãî óðîâíÿ. Î
ïðîöåäóðå óñòàíîâêè äàâëåíèÿ ñì. ðàç-
äåë ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒÅËÜÍÀß ÐÀÁÎÒÀ.
: Óáåäèòåñü, ÷òî 2 ñìåæíûõ çâåíà ñâîáîä-
íî ïîâîðà÷èâàþòñÿ îòíîñèòåëüíî äðóã
äðóãà.
Íåáîëüøîå
ðàññòîÿíèå äî
òîðöà ïàëüöà
14) Ïðè ïîìîùè êàëèáðà ðåçüáû áîëòîâîãî îò-
âåðñòèÿ áàøìàêà èçìåðüòå ðàññòîÿíèå
ìåæäó áîëòîâûìè îòâåðñòèÿìè áàøìàêà è
óáåäèòåñü, ÷òî åãî çíà÷åíèå íå âûõîäèò çà
ðàìêè íîðìàòèâíîãî äèàïàçîíà.
: Åñëè ðàññòîÿíèå ìåæäó áîëòîâûìè îò-
âåðñòèÿìè áàøìàêà áîëüøå íîðìàòèâ-
íîãî, ïðîâåäèòå ðàçáîðêó è ïðîâåðüòå
íà îòñóòñòâèå íåèñïðàâíîñòåé, çàòåì
âíîâü çàïðåññóéòå.
: Åñëè ðàññòîÿíèå ìåæäó áîëòîâûìè îò-
âåðñòèÿìè áàøìàêà ìåíüøå íîðìàòèâ-
íîãî è íåâîçìîæíî óñòàíîâèòü áàøìàê,
òî, âîçìîæíî, ðàñïîðíàÿ âòóëêà è òî-
ðåö âòóëêè èçíîøåíû áîëüøå äîïóñòè-
ìîãî ïðåäåëà.  ýòîì ñëó÷àå ðàçáåðè-
òå è çàìåíèòå äåòàëè.
D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÎËÍÀß ÑÁÎÐÊÀ È ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ
15) Óñòàíîâèòå êîëüöî íà ïðèñïîñîáëåíèå R8.
16) Ñîâìåñòèâ ïðèñïîñîáëåíèå ñ îòâåðñòèåì
ïîä ïàëåö, ïðîòàëêèâàéòå êîëüöî äî òåõ
ïîð, ïîêà îíî íå âîéäåò â êàíàâêó ïîä ïà-
ëåö.
: Êîãäà êîëüöî óñòàíîâèòñÿ â êàíàâêó ïîä
ïàëåö, ðàçäàñòñÿ ùåë÷îê.
17) Ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ R9 òàêèì æå
îáðàçîì âñòàâüòå êîëüöî â êàíàâêó ïàëüöà
ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû.
D375À-5D
18) Ïðîòîëêíèòå êîëüöî ïðè ïîìîùè ïðèñïî-
ñîáëåíèÿ R10.
: Óñèëèå ïðîòàëêèâàíèÿ êîëüöà:
30 - 38 ò
19) Ñîáðàâ î÷åðåäíîå çâåíî, âûïóñòèòå âîçäóõ
èç ïàëüöà ïðè ïîìîùè ïðèñïîñîáëåíèÿ R4
è ïðîâåðüòå ãåðìåòè÷íîñòü.
:  òå÷åíèå 5 ñåêóíä ïîääåðæèâàéòå â ïàëü-
öå äàâëåíèå íà óðîâíå 650 - 700 ìì ðò.ñò.
è óáåäèòåñü, ÷òî äàâëåíèå íå èçìåíèëîñü.
Åñëè äàâëåíèå èçìåíÿåòñÿ, ðàçáåðèòå è
ïðîâåðüòå óïëîòíåíèå. Åñëè ïîâðåæäåíèé
óïëîòíåíèÿ íå îáíàðóæåíî, âíîâü ïîâòî-
ðèòå ñáîðêó.
30-229
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÎËÍÀß ÑÁÎÐÊÀ È ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ

20) Èñïîëüçóÿ ïðèñïîñîáëåíèå R4, ïîäàâàéòå
ìàñëî (G090) äî òåõ ïîð, ïîêà äàâëåíèå
ïîäà÷è ìàñëà íå ïîäíèìåòñÿ äî 2 - 3 êã/ñì2.
21) Ïîñëå ïîäà÷è ìàñëà óñòàíîâèòå â íåîáõî-
äèìîå ïîëîæåíèå ìàëóþ ïðîáêó ïðè ïîìî-
ùè ïðèñïîñîáëåíèÿ R4.
: Íàíåñèòå ìàñëî G090 íà ïîâåðõíîñòü
âîêðóã ïðîáêè.
: Âñòàâüòå ïðîáêó íà îïðåäåëåííóþ ãëó-
áèíó.
Ãëóáèíà óñòàíîâêè ñî ñòîðîíû òîðöà:
7,5 ± 1 ìì

: Ïðè ðàáîòå â î÷åíü õîëîäíûõ ïîãîäíûõ

óñëîâèÿõ èñïîëüçóéòå âìåñòî G090
îðèãèíàëüíîå ìàñëî Êîìàöó (150-09-
19270 èëè 195-32-61990), êîòîðîå èìå-
åò ëó÷øèå ýêñïëóàòàöèîííûå ïîêàçàòå-
ëè â óñëîâèÿõ íèçêèõ òåìïåðàòóð.
: Ñëèøêîì âûñîêîå äàâëåíèå ìîæåò ïî-
22) Çàâåðøèòå ñáîðêó, óñòàíîâèâ çàìêîâîå çâå-
íî ñî ñòîðîíû ïàëüöà.
âðåäèòü óïëîòíåíèå, ÷òî íåîáõîäèìî : Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî çàìêîâûå çâåíüÿ
ó÷èòûâàòü ïðè ðàáîòå.
: Ïîäàéòå òàêîå êîëè÷åñòâî ìàñëà, ïðè
ñ îáåèõ ñòîðîí çàïðåññîâàíû ïàðàë-
ëåëüíî.
êîòîðîì ãëóáèíà ïîëîñòè, îñòàâøåéñÿ
íåçàïîëíåííîé, åñëè çâåíî îñòàâèòü íà
30 ìèíóò â ïîëîæåíèè, êîãäà ìàëàÿ
ïðîáêà íàõîäèòñÿ ñâåðõó (íîðìàëüíîå
ðàáî÷åå ïîëîæåíèå çâåíà), îïðåäåëÿ-
åòñÿ âåëè÷èíîé L.
: Âåëè÷èíà L: 40 - 70 ìì

Óðîâåíü ìàñëà

Ìàñëî

Ïàëåö

Áîëüøàÿ ïðîáêà

30-230 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÎËÍÀß ÑÁÎÐÊÀ È ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ
3. Óñòàíîâêà áàøìàêà
1) Ïîìåñòèòå çâåíî â ñáîðå íà îñíîâàíèå è
óñòàíîâèòå áàøìàê ïðè ïîìîùè óäàðíîãî
ãàéêîâåðòà è äèíàìîìåòðè÷åñêîãî êëþ÷à.
\
Áîëò áàøìàêà (îáû÷íîå çâåíî)
Íà÷àëüíûé ìîìåíò çàòÿæêè:
140 ± 14 êãì
Óãîë ïîâòîðíîé çàòÿæêè: 120° ± 10°
? Áîëò áàøìàêà:
ïðîòèâîçàäèðíûé ñîñòàâ (LM-P)
D375À-5D
2) Ïðè óñòàíîâêå îïîðíîãî äâóáîðòíîãî êàòêà
ðàñïîëîæèòå â îäíó ëèíèþ íà ðîâíîé ïî-
âåðõíîñòè äâà ñîáðàííûõ è ïîâåðíóòûõ
ââåðõ áàøìàêà. Âìåñòå ïîòÿíèòå çàìêîâîå
çâåíî (1) ñî ñòîðîíû ïàëüöà è çàìêîâîå
çâåíî (2) ñî ñòîðîíû âòóëêè è ñîâìåñòèòå
èõ ñîïðÿãàåìûìè ïîâåðõíîñòÿìè. Ïîìåñ-
òèòå áàøìàê (3) íà çâåíüÿ è ñîâìåñòèòå ñî-
ïðÿãàåìûå ïîâåðõíîñòè çâåíüåâ. Óáåäè-
òåñü â òîì, ÷òî áîëòû áàøìàêà (4) ëåãêî
çàòÿãèâàþòñÿ, çàòåì ñîåäèíèòå çâåíüÿ áîë-
òàìè çàìêîâîãî çâåíà.
? Áîëò áàøìàêà:
ïðîòèâîçàäèðíûé ñîñòàâ (LM-P)
\ Áîëò áàøìàêà (çàìêîâîå çâåíî)
Íà÷àëüíûé ìîìåíò çàòÿæêè:
70 ± 7 êãì
Óãîë ïîâòîðíîé çàòÿæêè: 180° ± 10°
: Çàòÿíèòå áîëòû â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè
1 - 4.
30-231
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÎËÍÀß ÑÁÎÐÊÀ È ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ
2. ÏÐÈ ÏÎÂÒÎÐÍÎÌ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÈ ÄËß
ÃÓÑÅÍÈÖÛ, ÇÀÏÎËÍßÅÌÎÉ ÊÎÍÑÈÑÒÅÍ-
ÒÍÎÉ ÑÌÀÇÊÎÉ
1. Ïîäãîòîâèòåëüíàÿ ðàáîòà
1) Î÷èñòêà óïëîòíåíèÿ â ñáîðå
± Èçâëåêèòå óïëîòíåíèå â ñáîðå èç çâå-
íà è ðàçäåëèòå åãî íà óïëîòíèòåëüíîå
êîëüöî è êîëüöî íàãðóçêè, çàòåì î÷èñ-
òèòå èõ.
: Ïîñêîëüêó óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî
è êîëüöî íàãðóçêè äåôîðìèðóþòñÿ
ïîä âîçäåéñòâèåì î÷èùàþùåé æèä-
êîñòè, ïðîâîäèòå î÷èñòêó áûñòðî.
Ïîñëå î÷èñòêè óäàëèòå ñ äåòàëåé
îñòàòêè î÷èùàþùåé æèäêîñòè.
Êîëüöî íàãðóçêè
Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî
2)  ñëó÷àå ïîâòîðíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ïàëü-
öà äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ðîâíîé çàïðåññîâêè
çàêðóãëèòå óãëû åãî òîðöà íà øëèôîâàëü-
íîì ñòàíêå.
30-232
2
3) Çàáåéòå áîëüøóþ è ìàëóþ ïðîáêè ïðè ïî-
ìîùè ïðèñïîñîáëåíèé R3 è R5.
i) ×åðåç ïðîòî÷êó ïîä ïðîáêó âñòàâüòå
êàæäóþ ïðîáêó â îòâåðñòèå ïîä íàïðàâ-
ëÿþùóþ.
ii) Âðó÷íóþ ïðîòàëêèâàéòå ñòåðæåíü äî
òåõ ïîð, ïîêà ïðîáêà íå îñòàíîâèòñÿ.
iii) Ïðîòàëêèâàÿ ïðîáêó ñòåðæíåì, ïðè-
æìèòå íàïðàâëÿþùóþ ê ïàëüöó.
iv) Çàáåéòå ñòåðæåíü ìîëîòêîì.
: Ãëóáèíà çàáèâêè à îò òîðöà øòèôòà:
Ìàëàÿ ïðîáêà: 7,5 ± 1 ìì
Áîëüøàÿ ïðîáêà: 11 ± 2 ìì
: Åñëè ïðè ðàçáîðêå áàøìàêà ïðîá-
êè íå èçâëåêàëèñü, èñïîëüçóéòå óæå
óñòàíîâëåííûå ïðîáêè.
Ïðîáêà
Ïàëåö
D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÎËÍÀß ÑÁÎÐÊÀ È ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ

4) Åñëè âíåøíÿÿ ñòîðîíà ïàëüöà, ïîâåðõíî- 2. Ñáîðêà çâåíà

ñòè ðàñïîðíûõ êîëåö, òîðöû è âíóòðåííèå 1) Íàíåñèòå ëèòèåâóþ ñìàçêó (G2-LI) íà ñîïðÿ-
ïîâåðõíîñòè âòóëîê çàãðÿçíåíû, ïðîâåäè- ãàåìûå ïîâåðõíîñòè ïàëüöà è âòóëêè è ñî-
òå èõ î÷èñòêó. áåðèòå èõ, çàòåì ïîìåñòèòå èõ ïåðåä ùåêîé
5) Íàíåñèòå êîíñèñòåíòíóþ ñìàçêó íà íàðóæ- ïðèñïîñîáëåíèÿ äëÿ çàïðåññîâêè çâåíà.
íóþ ïîâåðõíîñòü ïàëüöà è ïîâåðõíîñòè : Ïðè ïîâòîðíîì èñïîëüçîâàíèè (ïåðåâî-
ðàñïîðíîãî êîëüöà. ðîòå) âòóëêè ïîìåñòèòå íàðóæíóþ èçíî-
6) Óñòàíîâêà óïëîòíåíèÿ â ñáîðå
± Àêêóðàòíî î÷èñòèòå ïîâåðõíîñòü çåí-
øåííóþ ïîâåðõíîñòü âòóëêè ñî ñòîðî-
íû çàïðåññîâêè áàøìàêà çâåíà (ïîìå-
êîâêè çâåíà è ïðîòîëêíèòå óïëîòíåíèå ñòèòå âòóëêó íà ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ
äî íèæíåãî êðàÿ çåíêîâêè ïðè ïîìîùè
çàïðåññîâêè çâåíà âíåøíåé èçíîøåí-
ïðèñïîñîáëåíèÿ R6.
: Ïðè ïîïàäàíèè ñìàçêè íà ïîâåðõ-
íîé ñòîðîíîé, îáðàùåííîé ââåðõ).
íîñòü çåíêîâêè çâåíà èëè óïëîòíå-
íèÿ â ñáîðå, óïëîòíåíèå ñâåðíåò-
ñÿ, ÷òî ïðèâåäåò ê óõóäøåíèþ åãî
ãåðìåòè÷íîñòè. Ïîýòîìó íå íàíîñè-
òå íà íåãî ìàñëî.

Óäàëèòå ìàñëî è êîíñèñòåíòíóþ

ñìàçêó ñî âñåõ ó÷àñòêîâ,
îòìå÷åííûõ æèðíîé ëèíèåé.

Íàïðàâ-
ëåíèå
âñòàâêè 2) Çàïðåññóéòå çàìêîâûå çâåíüÿ ñ îáåèõ ñòî-
ðîí âòóëîê, íàïðàâèâ ââåðõ ñòîðîíû çàï-
ðåññîâêè áàøìàêà.
: Ïðè ýòîì èñïîëüçóéòå çàìêîâûå çâåíüÿ
ñî ñòîðîíû ïàëüöåâ â êà÷åñòâå îïîðû.
: Óñèëèå çàïðåññîâêè âòóëêè: 20 - 35 ò
7) Îòðåãóëèðóéòå ðàáî÷óþ ãëóáèíó ïðèñïî-
ñîáëåíèÿ äëÿ çàïðåññîâêè çâåíà, ÷òîáû ñî-
õðàíèòü ïîñòîÿííóþ âåëè÷èíó âûñòóïà
ïàëüöà è âòóëêè, à òàêæå óñòàíîâëåííóþ
ãëóáèíó çàïðåññîâêè óïëîòíåíèÿ â ïðåäå-
ëàõ íîðìàòèâíîãî äèàïàçîíà.
: Íîðìàòèâíûå çíà÷åíèÿ ãëóáèíû ñì. â
ÒÀÁËÈÖÅ ÐÀÇÌÅÐÎÂ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁ-
ËÅÍÈß ÄËß ÇÀÏÐÅÑÑÎÂÊÈ ÇÂÅÍÀ.
: Åñëè òîðåö ïàëüöà (ó÷àñòîê Ð) èëè ñòî-
ðîíû çâåíà (ó÷àñòêè Q è R) èçíîøåíû,
óâåëè÷üòå ðàçìåðû èçíîøåííûõ ÷àñòåé
âî âðåìÿ ðåãóëèðîâêè íîðìàòèâíûõ
ðàçìåðîâ òàê, ÷òîáû âûñòóïû ïàëüöåâ
è âòóëîê ñ îáåèõ ñòîðîí âûðîâíÿëèñü.

D375À-5D 30-233
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÎËÍÀß ÑÁÎÐÊÀ È ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ
3) Ïðè ïîìîùè êàëèáðà ðåçüáû áîëòîâîãî îò-
âåðñòèÿ áàøìàêà çàïðåññóéòå çàìêîâûå
çâåíüÿ òàê, ÷òîáû ðàññòîÿíèå ìåæäó áîë-
òîâûìè îòâåðñòèÿìè áàøìàêà îáîèõ çâå-
íüåâ ñîâïàëî ñ íîðìàòèâíûì çíà÷åíèåì.
: Óäàëèòå ñæàòûì âîçäóõîì ìåòàëëè÷åñ-
êèå ñòðóæêè, ïîÿâèâøèåñÿ â ðåçóëüòà-
òå çàïðåññîâêè âòóëêè.
4) Ïåðåâåðíèòå çàìêîâûå çâåíüÿ è óáåäèòåñü,
÷òî îíè çàïðåññîâàíû ïàðàëëåëüíî.
5) Èçìåðüòå ãëóáèíîìåðîì âûñòóï âòóëêè ñ
îáåèõ ñòîðîí.
: Îòðåãóëèðóéòå ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ
çàïðåññîâêè çâåíà òàê, ÷òîáû âûñòóï
áûë îäèíàêîâûì ñ îáåèõ ñòîðîí.
6) Ïðîäâèíüòå çàìêîâûå çâåíüÿ è óñòàíîâè-
òå ñëåäóþùèå ïàëåö è âòóëêó.
: Ïðè ïîâòîðíîì èñïîëüçîâàíèè ïàëüöà
óñòàíîâèòå åãî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû
åãî áîêîâîå îòâåðñòèå ñòàëî íîâîé ðà-
áî÷åé ïîâåðõíîñòüþ çâåíà. Åñëè óñòà-
íîâèòü ïàëåö íåïðàâèëüíî, ïðî÷íîñòü
êîíñòðóêöèè ìîæåò ñíèçèòüñÿ. Ïîýòîìó
âî èçáåæàíèå îøèáêè îòìåòüòå íà òîð-
öîâîé ïîâåðõíîñòè íàïðàâëåíèå áîêî-
âîãî îòâåðñòèÿ.
30-234
2
:  ñëó÷àå èçíîñà âíåøíåé ïîâåðõíîñòè
ïàëüöà óñòàíîâèòå åãî òàê, ÷òîáû íåèçíî-
øåííàÿ ïîâåðõíîñòü áûëà îáðàùåíà â ñòî-
ðîíó çàöåïëåíèÿ. Êðîìå òîãî, ñëåäóåò óñ-
òàíîâèòü ïàëåö òàê, ÷òîáû åãî áîêîâîå îò-
âåðñòèå ñòàëî ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòüþ äëÿ
çâåíà.
7) Óñòàíîâèòå îáà çâåíà è ïðèâåäèòå â äåé-
ñòâèå îáà òîëêàþùèõ ïðèñïîñîáëåíèÿ, ÷òî-
áû îäíîâðåìåííî çàïðåññîâàòü ïàëåö è
âòóëêó.
: Åñëè âî âðåìÿ çàïðåññîâêè ïàëüöà è
âòóëêè íàáëþäàåòñÿ ëþôò, óïëîòíåíèå
ìîæåò âûéòè èç çâåíà. Âî èçáåæàíèå
ýòîãî ïðîèçâîäèòå çàïðåññîâêó ìåäëåí-
íî. Åñëè óïëîòíåíèå íà÷íåò âûõîäèòü
èç çâåíà, îñòàíîâèòå çàïðåññîâêó, ïðà-
âèëüíî ðàçìåñòèòå óïëîòíåíèå â çâåíå
è ïîâòîðèòå çàïðåññîâêó.
: Óñèëèå çàïðåññîâêè ïàëüöà è âòóëêè:
100 ò
Óñèëèå çàïðåññîâêè = 1,8 õ ñðåäíåå
äàâëåíèå
: (Îòðåãóëèðóéòå äàâëåíèå ðàçãðóçêè ïðè-
ñïîñîáëåíèÿ äëÿ çâåíà, ÷òîáû óñòàíî-
âèòü ðåæóùåå óñèëèå ïðåññà.)
D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÎËÍÀß ÑÁÎÐÊÀ È ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ

8) Èçìåðüòå ðàññòîÿíèå ìåæäó áîëòîâûìè 11) Ïðîòîëêíèòå êîëüöî ïðèñïîñîáëåíèåì R10.

îòâåðñòèÿìè áàøìàêà ïðè ïîìîùè êàëèá- : Óñèëèå ïðîòàëêèâàíèÿ êîëüöà: 30 - 38 ò
ðà ðåçüáû áîëòîâîãî îòâåðñòèÿ áàøìàêà.
Êàê òîëüêî ðàññòîÿíèå äîñòèãíåò íîðìàòèâ-
íîãî ðàçìåðà, îñòàíîâèòå çàïðåññîâêó.

12) Çàâåðøèòå ñáîðêó, óñòàíîâèâ çàìêîâîå çâå-

9) Óñòàíîâèòå êîëüöî íà ïðèñïîñîáëåíèå R8.
3. Áàøìàê (îáû÷íîå çâåíî)
íî ñî ñòîðîíû ïàëüöà.
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî çàìêîâûå çâåíüÿ ñ
îáåèõ ñòîðîí çàïðåññîâàíû ïàðàëëåëüíî.
Ïîìåñòèòå çâåíî â ñáîðå íà îñíîâàíèå è óñòà-
íîâèòå áàøìàê ïðè ïîìîùè óäàðíîãî ãàéêîâåð-
òà è äèíàìîìåòðè÷åñêîãî êëþ÷à.
? Áîëò áàøìàêà:
ñìàçêà, ñîäåðæàùàÿ äèñóëüôèä ìî-
ëèáäåíà (LM-P)
\ Áîëò áàøìàêà (îáû÷íîå çâåíî)
Íà÷àëüíûé ìîìåíò çàòÿæêè: 140 ± 14 êãì
Óãîë ïîâòîðíîé çàòÿæêè: 120° ± 10°

10) Ñîâìåñòèòå ïðèñïîñîáëåíèå ñ îòâåðñòèåì

ïàëüöà è ìåäëåííî ïðîòàëêèâàéòå åãî, ïîêà
íå óñëûøèòå ùåë÷îê.
Èñïîëüçóÿ ïðèñïîñîáëåíèå R9, óñòàíîâè-
òå òàêèì æå îáðàçîì êîëüöî ñ ïðîòèâîïî-
ëîæíîé ñòîðîíû.
: Êîãäà êîëüöî óñòàíîâèòñÿ â êàíàâêó ïîä
ïàëåö, ðàçäàñòñÿ ùåë÷îê.

D375À-5D 30-235
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÎËÍÀß ÑÁÎÐÊÀ È ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ

4. Ñáîðêà 1/2 ãóñåíèöû

Ðàñïîëîæèòå â îäíó ëèíèþ íà ðîâíîé ïîâåðõ-
íîñòè äâà ñîáðàííûõ áàøìàêà áîêîâûìè ñòî-
ðîíàìè ââåðõ. Âìåñòå ïîòÿíèòå çàìêîâîå çâå-
íî (1) ñî ñòîðîíû ïàëüöà è çàìêîâîå çâåíî (2)
ñî ñòîðîíû âòóëêè è ñîâìåñòèòå èõ ñîïðÿãàå-
ìûìè ïîâåðõíîñòÿìè. Ïîìåñòèòå áàøìàê (3)
íà çâåíüÿ è ñîâìåñòèòå ñîïðÿãàåìûå ïîâåðõ-
íîñòè çâåíüåâ. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî áîëòû
áàøìàêà (4) ëåãêî çàòÿãèâàþòñÿ, çàòåì ñîåäè-
íèòå çâåíüÿ áîëòàìè çàìêîâîãî çâåíà.
? Áîëò áàøìàêà:
ñìàçêà, ñîäåðæàùàÿ äèñóëüôèä
ìîëèáäåíà (LM-P)
\ Áîëò áàøìàêà (çàìêîâîå çâåíî)
Íà÷àëüíûé ìîìåíò çàòÿæêè:
70 ± 7 êãì
Óãîë ïîâòîðíîé çàòÿæêè: 180° ± 10°
: Çàòÿíèòå áîëòû â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè
1 - 4.

30-236 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÒÀÁËÈÖÀ ÐÀÇÌÅÐÎÂ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß ÄËß ÇÀÏÐÅÑÑÎÂÊÈ ÇÂÅÍÀ

ÒÀÁËÈÖÀ ÐÀÇÌÅÐÎÂ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß ÄËß ÇÀÏÐÅÑÑÎÂÊÈ ÇÂÅÍÀ

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ðàçìåðû
ïðèñïîñîáëåíèÿ
a 4,2

b 2,0

c 52,1

Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè
Ñòîðîíû êîëîäêè (1), ïðèíèìàþùèå çâåíî, äîëæ-
íû íàõîäèòüñÿ â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè.
Æåëàòåëüíî èñïîëüçîâàòü çâåíî ñî ñìåííîé ïëà-
ñòèíîé èçíîñà (2), ïîêàçàííîå íà ðèñóíêå íèæå.

D375À-5D 30-237
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÇÂÅÍÀ ÍÀ ÐÀÁÎ×ÅÉ ÏËÎÙÀÄÊÅ

ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÇÂÅÍÀ

ÍÀ ÐÀÁÎ×ÅÉ ÏËÎÙÀÄÊÅ
ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß
Îáîçíà- Íîìåð ïî Íàèìåíî- Íåîáõî- Êîë- Íîâûé/
×åðòåæ Îáîçíà- Íîìåð ïî Íîâûé/
Íàèìåíî- Íåîáõî- Êîë- ìîäåðíèçè-
âàíèå äèìîñòü âî ðîâàííûé ×åðòåæ
ìîäåðíèçè-
÷åíèå êàòàëîãó âàíèå äèìîñòü âî ðîâàííûé ÷åíèå êàòàëîãó
± Íàïðàâëÿþù.
Íàæèìíîå
ïðèñïîñîáëåí.
± Àäàïòåð
Öåíòðèðóþù.
âòóëêà
Íàæèìíîå
ïðèñïîñîáëåí. ± Íàïðàâëÿþù.
(ùåòêà L)
Áîëò
Óñòðîéñòâî
äëÿ ïðîâåðêè
óïëîòíåíèé Öèëèíäð
(150 ò)
Ìàñëÿíûé
íàñîñ
Íàæèìíîå Íàñîñ
ïðèñïîñîáëåí.
(ùåòêà S)
Öèëèíäð
Ïðèñïîñîáëåí. (30 ò)
äëÿ óñòàíîâêè
Ñúåìíèê è Ðàñïîðíàÿ
ïðèñïîñîáëåí. âòóëêà
äëÿ óñòàíîâêè
â ñáîðå
± Àäàïòåð
± Íàïðàâëÿþù. ÐÀÇÁÎÐÊÀ
± Áîëò 1. Óñòàíîâèâ ïðèñïîñîáëåíèÿ R7-2 è R7-24 íà
± Ðàìà çâåíî (1), óñòàíîâèòå ïðèñïîñîáëåíèÿ R7-3 è
± Øòîê R7-4.
± Ðàìà : Äëÿ êðåïëåíèÿ ïðèñïîñîáëåíèÿ R7-24 èñ-
± Ãàéêà
ïîëüçóéòå áîëòû áàøìàêà.
± Ðûìáîëò
± Áîëò
± Àäàïòåð
± Øòîê
± Àäàïòåð
± Íàïðàâëÿþù.
± Áîëò
± Òîëêàòåëü
± Óäëèíèòåëü
± Àäàïòåð
± Àäàïòåð
± Íàïðàâëÿþù.

30-238 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÇÂÅÍÀ ÍÀ ÐÀÁÎ×ÅÉ ÏËÎÙÀÄÊÅ

2. Ñîáåðèòå ïðèñïîñîáëåíèÿ R7-25 è R7-5 - R7- : Åñëè öèëèíäð íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè êîí-
11, çàòåì, ïðîèçâåäÿ ñòðîïîâêó, óñòàíîâèòå èõ öà õîäà, òî, ïîäñîåäèíèâ ïðèñïîñîáëåíèå
íà ãóñåíèöó. R7-17, ïîâòîðèòå îïåðàöèþ.

3. Âñòàâüòå ñî ñòîðîíû öèëèíäðà ïðèñïîñîáëå- 5. Óñòàíîâèâ ïðèñïîñîáëåíèÿ R7-27 è R7-28 ïî

íèå R7-12, óñòàíîâèâ åãî âìåñòå ñ 2 ïðèñïî- öåíòðó äîðîæêè êàòêà ðàçáèðàåìîãî çâåíà,
ñîáëåíèÿìè R7-8. ïîäñîåäèíèòå R7-26. Ïðèëîæèâ ãèäðàâëè÷åñ-
êîå äàâëåíèå, ðàçîìêíèòå çâåíî íà 5 - 6 ìì è
îòñîåäèíèòå åãî.

4. Óñòàíîâèòå ïðèñïîñîáëåíèÿ R7-13 - R7-16 è

ïîäñîåäèíèòå èõ ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ
R7-26. Ïðèëîæèâ ãèäðàâëè÷åñêîå äàâëåíèå, 6. ×òîáû èçâëå÷ü ïàëåö (3) ñ ïðîòèâîïîëîæíîé
èçâëåêèòå ïàëåö (2). ñòîðîíû, ïîâòîðèòå äåéñòâèÿ, îïèñàííûå â
ïóíêòàõ 1 - 4.

D375À-5D 30-239
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÇÂÅÍÀ ÍÀ ÐÀÁÎ×ÅÉ ÏËÎÙÀÄÊÅ

7. ×òîáû ñíÿòü çâåíî (4), ïîâòîðèòå äåéñòâèÿ,
îïèñàííûå â ïóíêòå 5.
2) Óñòàíîâèâ ïðèñïîñîáëåíèå R7-19 íà ïîâåðõ-
íîñòü çâåíà ñî ñòîðîíû ïàëüöà, çàïðåññóé-
òå ïàëåö (7).
: Óñòàíîâèòå ïàëåö òàê, ÷òîáû åãî áîêî-
âîå îòâåðñòèå îêàçàëîñü ñî ñòîðîíû
äîðîæêè çâåíà.
: Óñèëèå çàïðåññîâêè ïàëüöà: 21 - 33 ò

Áîêîâîå
îòâåðñòèå

Ñòîðîíà
ÑÁÎÐÊÀ äîðîæêè

1. Ñîáåðèòå çâåíî â ïîäñáîðå â ñëåäóþùåé ïîñ-

ëåäîâàòåëüíîñòè.
1) Óñòàíîâèâ ïðèñïîñîáëåíèå R7-18 íà ïîâåðõ-
íîñòü çâåíà (5) ñî ñòîðîíû âòóëêè, çàïðåñ- 2. Óñòàíîâèòå çâåíî â ïîäñáîðå (8) íà çâåíî, êî-
ñóéòå âòóëêó (6).
: Óñèëèå çàïðåññîâêè âòóëêè: 20 - 35 ò
òîðîå íàäî çàìêíóòü.

3. Óñòàíîâèòå çâåíî (9) ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòî-

ðîíû è ïîääåðæèòå åãî ïðè ïîìîùè ïðèñïî-
ñîáëåíèÿ R7-20.

30-240 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÇÂÅÍÀ ÍÀ ÐÀÁÎ×ÅÉ ÏËÎÙÀÄÊÅ

4. Êàê è â ñëó÷àå ðàçáîðêè, óñòàíîâèòå íà çâåíî 7. Ñîåäèíèâ çâåíî (11) è çâåíî (10), çàìêíèòå èõ
ïðèñïîñîáëåíèÿ R7-25, R7-5 - R7-12 è R7-17. ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ R7-23, çàòåì ñíè-
ìèòå ïðèñïîñîáëåíèÿ R7-27 è R7-28.
5. Äëÿ çàïðåññîâêè ïàëüöà èñïîëüçóéòå ïðèñïî-
ñîáëåíèÿ R7-19 è R7-21. Äëÿ çàïðåññîâêè âòóë-
êè èñïîëüçóéòå ïðèñïîñîáëåíèÿ R7-22 è R7-
18 è R7-21. Ïîî÷åðåäíî çàïðåññóéòå ïàëåö è
âòóëêó.
: Ñíà÷àëà çàïðåññóéòå ïàëåö. Ïðèâåäÿ â
çàöåïëåíèå âòóëêó è çâåíî, ñíèìèòå ïðè-
ñïîñîáëåíèå R7-20, óñòàíîâëåííîå ïðè âû-
ïîëíåíèè äåéñòâèé, îïèñàííûõ â ïóíêòå 3,
çàòåì çàïðåññóéòå âòóëêó.
: Óñèëèå çàïðåññîâêè ïàëüöà: 21 - 33 ò
: Óñèëèå çàïðåññîâêè âòóëêè: 20 - 30 ò

8. Êàê è â ñëó÷àå ðàçáîðêè, âûïîëíèòå óñòàíîâêó

ïðèñïîñîáëåíèé R7-2 - R7-12, çàòåì çàïðåñ-
ñóéòå ïàëåö (12) â çâåíî.
? Îòâåðñòèå ïîä ïàëåö çâåíà:
ãåðìåòèê äëÿ ïðîêëàäîê
(198-32-19890)
: Óñòàíîâèòå ïàëåö òàê, ÷òîáû åãî áîêîâîå
îòâåðñòèå îêàçàëîñü ñî ñòîðîíû äîðîæêè
çâåíà.
: Óñèëèå çàïðåññîâêè ïàëüöà: 42 - 66 ò
: Åñëè öèëèíäð íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè êîí-
öà õîäà, òî, ïîäñîåäèíèâ ïðèñïîñîáëåíèÿ
6. Êàê è â ñëó÷àå ðàçáîðêè, ñ ïîìîùüþ ïðèñïî-
R7-17 è R7-14 - R7-16, ïîâòîðèòå îïåðà-
ñîáëåíèé R7-27 è R7-28 íàæìèòå íà ðàçîìêíó-
öèþ.
òîå çâåíî (10), êîòîðîå íóæíî çàìêíóòü.

D375À-5D 30-241
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÇÀÌÊÎÂÎÃÎ ÇÂÅÍÀ

ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ
ÇÀÌÊÎÂÎÃÎ ÇÂÅÍÀ
ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß

Îáîçíà- Íîìåð ïî Íàèìåíî- Íåîáõî- Êîë- Íîâûé/ Îáîçíà- Íîìåð ïî Íîâûé/

Íàèìåíî- Íåîáõî- Êîë- ìîäåðíèçè-
×åðòåæ
âàíèå äèìîñòü âî ðîâàííûé ×åðòåæ
ìîäåðíèçè-
÷åíèå êàòàëîãó âàíèå äèìîñòü âî ðîâàííûé ÷åíèå êàòàëîãó
Íàæèìíîå
ïðèñïîñîáëåí. Íàñîñ
Öåíòðèðóþù.
âòóëêà
Íàæèìíîå Öèëèíäð
ïðèñïîñîáëåí. (30 ò)
(äëÿ
áîëüøîé Ðàñïîðíàÿ
çàãëóøêè) âòóëêà
Óñòðîéñòâî Íàæèìíîå
äëÿ ïðèñïîñîá-
ïðîâåðêè ëåíèå â ñáîðå
óïëîòíåíèé
Ìàñëÿíûé Êîëüöî
íàñîñ
Âàë
Íàæèìíîå
ïðèñïîñîáëåí. Ïàëåö
(äëÿ ìàëîé (ìàëûé)
çàãëóøêè)
Êîëüöî
Ïðèñïîñîáëåí.
äëÿ óñòàíîâêè Øàéáà
Ñúåìíèê è
ïðèñïîñîáëåí. Ñòåðæåíü
äëÿ
óñòàíîâêè â Óðåòàí
ñáîðå
Àäàïòåð Ïðóæèíà

± Íàïðàâëÿþù. Áîëò

± Áîëò Ãàéêà

± Ðàìà Íàæèìíîå
ïðèñïîñîá-
± Øòîê
ëåíèå

± Ðàìà
Êîëüöî

± Ãàéêà
Âàë
Ïàëåö
± Ðûìáîëò (áîëüøîé)

± Áîëò
Êîëüöî

± Àäàïòåð
Øàéáà

± Øòîê
Ñòåðæåíü

± Àäàïòåð
Óðåòàí

± Íàïðàâëÿþù.
Ïðóæèíà

± Áîëò
Áîëò

± Òîëêàòåëü
Ãàéêà

± Óäëèíèòåëü
Íàæèìíîå
ïðèñïîñîáëåí.
± Àäàïòåð
â ñáîðå
Ñòåðæåíü
± Àäàïòåð
Ãàéêà
± Íàïðàâëÿþù.
± Íàïðàâëÿþù.
± Àäàïòåð
± Íàïðàâëÿþù.
Áîëò

Öèëèíäð
(150 ò)

30-242 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ
ÐÀÇÁÎÐÊÀ
: Î ïîðÿäêå èñïîëüçîâàíèÿ ïðèñïîñîáëåíèÿ R7
ñì. ðàçäåë ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÇÂÅÍÀ ÍÀ ÐÀÁÎ×ÅÉ
ÏËÎÙÀÄÊÅ.
1. Ñíÿòèå ãóñåíè÷íîé öåïè â ñáîðå
Ñíèìèòå ñ ðàìû ãóñåíè÷íîé òåëåæêè ãóñåíè÷-
íóþ öåïü â ñáîðå. Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë
ÐÀÑÒßÆÅÍÈÅ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÖÅÏÈ Â ÑÁÎÐÅ.
2. Ðàçáîðêà áàøìàêà
Ðàçîìêíóâ âñå çàìêîâûå çâåíüÿ, ðàçáåðèòå
áàøìàê íà 4 ÷àñòè.
3. Ñíÿòèå çàìêîâîãî çâåíà
± Ñî ñúåìíûì ïàëüöåì
1) Ðàçðåçàíèå îáû÷íîãî çâåíà ãàçîì
Ðàçðåçàâ ãàçîì äåòàëè, îáîçíà÷åííûå ,
ñíèìèòå äåòàëè, îáîçíà÷åííûå .
± Íåîáõîäèìîå ñïåöèàëüíîå ïðèñïîñîá-
ëåíèå: ãàçîðåçàòåëüíàÿ ìàøèíà
2) Ñíÿòèå îáû÷íîãî çâåíà
×òîáû ñíÿòü ñî çâåíà (2) ïàëåö (1), ïðî-
òîëêíèòå åãî ñ ïîìîùüþ ïðåññà â íàïðàâ-
ëåíèè, óêàçàííîì ñòðåëêîé Ø, çàòåì èçâëå-
êèòå èç âòóëêè (4) ïàëåö (1) âìåñòå ñî çâå-
íîì (3).
D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÇÀÌÊÎÂÎÃÎ ÇÂÅÍÀ
± Ñî ñúåìíûì çâåíîì
1) Ðåçàíèå ãàçîì è ñíÿòèå çàìêîâîãî çâåíà ñî
ñòîðîíû âòóëêè
Ðàçðåçàâ ãàçîì äåòàëè, îáîçíà÷åííûå ,
ñíèìèòå äåòàëè, îáîçíà÷åííûå . Äëÿ
èçâëå÷åíèÿ çàìêîâûõ çâåíüåâ (5) è (6) ïå-
ðåìåñòèòå èõ â íàïðàâëåíèè, îáîçíà÷åí-
íîì ñòðåëêàìè Ø è ×. Çàòåì ñ ïîìîùüþ
ïðåññà âûòîëêíèòå èç îáû÷íîãî çâåíà (7)
ïàëüöû (8) è (9) â íàïðàâëåíèÿõ, îáîçíà-
÷åííûõ ñòðåëêàìè Ø è ×.
: Íåîáõîäèìûå ñïåöïðèñïîñîáëåíèÿ:
1. Ãàçîðåçàòåëüíàÿ ìàøèíà
2. Ïðèñïîñîáëåíèå R7
2) Ñíÿòèå çàìêîâîãî çâåíà ñî ñòîðîíû ïàëüöà
Ðàçðåçàâ ñ ïîìîùüþ ãàçîâîé ñâàðêè äåòà-
ëè, îáîçíà÷åííûå , ñíèìèòå äåòàëè,
îáîçíà÷åííûå . Âûòîëêíèòå ñ ïîìî-
ùüþ ïðåññà ïàëåö (10) èç çâåíà (11) â íà-
ïðàâëåíèè, îáîçíà÷åííîì ñòðåëêîé ò. Çà-
òåì èçâëåêèòå èç âòóëêè (13) ïàëåö (10)
âìåñòå ñî çâåíîì (12).
± Íåîáõîäèìûå ñïåöïðèñïîñîáëåíèÿ:
1. Ãàçîðåçàòåëüíàÿ ìàøèíà
2. Ïðèñïîñîáëåíèå R7
30-243
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÇÀÌÊÎÂÎÃÎ ÇÂÅÍÀ

ÑÁÎÐÊÀ ÇÀÌÊÎÂÎÃÎ ÇÂÅÍÀ 2. Óñòàíîâêà çâåíà ñî ñòîðîíû âòóëêè

: Î ñïîñîáàõ èñïîëüçîâàíèÿ ïðèñïîñîáëåíèÿ R7
1) Ðàçäâèíüòå ðàáî÷èå ïîâåðõíîñòè çâåíà ñ
ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ R7, êàê ïîêàçà-
ñì. ðàçäåë ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÇÂÅÍÀ ÍÀ ÐÀÁÎ×ÅÉ íî íà ðèñóíêå. (Óâåëè÷üòå ðàññòîÿíèÿ ìåæ-
ÏËÎÙÀÄÊÅ. äó êðàÿìè çâåíà íà 10 ìì.)
1. Ñáîðêà çâåíà ñî ñòîðîíû âòóëêè
1) Çàïðåññóéòå çàìêîâîå çâåíî (1) ñî ñòîðî-
íû âòóëêè âî âòóëêó (2).
: Ïðè çàïðåññîâêå çàìêîâûõ çâåíüåâ ìì
ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû îíè áûëè ïàðàë-
ëåëüíû äðóã äðóãó.
: Íå ïîâðåäèòå ñîïðÿãàåìûå ïîâåðõíî-
ñòè çàìêîâûõ çâåíüåâ è òîðöîâûå ïî-
âåðõíîñòè âòóëîê.
ìì
Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
L1 184 ± 0,7
L2 253,4 ± 0,7
D1 Îòâåðñòèå äèàìåòðîì 33 2) Ïîìåñòèòå ðàñïîðíóþ âòóëêó (3) è óïëîò-
D2 30 õ 2,0 íåíèå â ñáîðå (4) íà ïîâåðõíîñòü çåíêîâêè
çâåíà ñîåäèíÿåìîé ÷àñòè.

Çâåíî

Âòóëêà

3) Ñîâìåñòèòå îòâåðñòèå ïàëüöà è îòâåðñòèå

âòóëêè è ñîåäèíèòå ïàëåö è âòóëêó ñ ïîìî-
ùüþ íàïðàâëÿþùåãî øòèôòà 1.

Âòóëêà

30-244 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ
4) Çàïðåññîâàâ ïàëåö (5) ñ ïîìîùüþ ïðèñïî-
ñîáëåíèÿ R7, óñòàíîâèòå çàìêîâîå çâåíî
(1) ñî ñòîðîíû âòóëêè.
? Íàíåñèòå ãåðìåòèê äëÿ ïðîêëàäîê
(198-32-19890) íà âíóòðåííþþ ïîâåð-
õíîñòü îòâåðñòèÿ ïîä ïàëåö çâåíà.
: Óñòàíîâèòå ïàëåö òàê, ÷òîáû åãî îòâåð-
ñòèå íàõîäèëîñü ñî ñòîðîíû ðàáî÷åé
ïîâåðõíîñòè çâåíà.
5) Óñòàíîâèòå êîëüöî ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîá-
ëåíèé R7, R8, R9 è R10.
6) Óñòàíîâèòå áàøìàê íà ñîåäèíÿåìîå çâåíî.
7) Óñòàíîâèâ áîëüøóþ ïðîáêó (6) ñ ïîìîùüþ
ïðèñïîñîáëåíèÿ R3, çàëåéòå ìàñëî, èñ-
ïîëüçóÿ ïðèñïîñîáëåíèå R4, çàòåì ñ ïî-
ìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ R5 óñòàíîâèòå
ìàëóþ ïðîáêó (7).
: Ïðè çàïðåññîâêå çàìêîâûõ çâåíüåâ
ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû îíè ðàñïîëàãà-
ëèñü ïàðàëëåëüíî äðóã äðóãó (ñî ñòî-
ðîíû âòóëêè è ñî ñòîðîíû ïàëüöà).
: Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü
ñîïðÿãàåìûå ïîâåðõíîñòè çàìêîâûõ
çâåíüåâ è òîðöû âòóëêè.
D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÇÀÌÊÎÂÎÃÎ ÇÂÅÍÀ
: Îòðåãóëèðóéòå òîðöåâîé çàçîð ñîåäèíÿ-
åìûõ äåòàëåé (ëþôò ìåæäó çâåíüÿìè
äî è ïîñëå çàïðåññîâêè ïàëüöà) òàê, ÷òî-
áû îí íàõîäèëñÿ â ïðåäåëàõ 0 - 0,13 ìì.
: Ïðîñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ãðÿçü è ïå-
ñîê íå ïîïàëè íà óïëîòíåíèå, ðàñïîð-
íóþ âòóëêó, òîðåö âòóëêè èëè íà âíóò-
ðåííþþ ïîâåðõíîñòü îòâåðñòèÿ çàìêî-
âîãî çâåíà.
3. Ñáîðêà çâåíà ñî ñòîðîíû ïàëüöà.
1) Óñòàíîâèòå ðàñïîðíóþ âòóëêó (3) è óïëîò-
íåíèå â ñáîðå (4) íà ïîâåðõíîñòü çåíêîâêè
çàìêîâîãî çâåíà.
Çâåíî
Âòóëêà
2) Âñòàâèâ ÷åðåç âòóëêó (8) ïàëåö (9) è óñòà-
íîâèâ åãî, ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ R7
çàïðåññóéòå çàìêîâûå çâåíüÿ (10) ñ îáåèõ
ñòîðîí ïàëüöà.
3) Óñòàíîâèòå êîëüöî ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîá-
ëåíèé R7, R8, R9 è R10.
4) Óñòàíîâèâ áîëüøóþ ïðîáêó (11) ñ ïîìîùüþ
ïðèñïîñîáëåíèÿ R3, çàëåéòå ìàñëî, èñ-
ïîëüçóÿ ïðèñïîñîáëåíèå R4, çàòåì ñ ïî-
ìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ R5 óñòàíîâèòå
ìàëóþ ïðîáêó (12).
30-245
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÇÀÌÊÎÂÎÃÎ ÇÂÅÍÀ

4. Ñîåäèíåíèå çàìêîâûõ çâåíüåâ

Íà ðîâíîé ãîðèçîíòàëüíîé ïëîùàäêå ðàñïîëî-
æèòå â ëèíèþ 2 ñîáðàííûõ áàøìàêà áîêîâûìè
ñòîðîíàìè ââåðõ. Ñîìêíèòå çàìêîâîå çâåíî
(13) ñî ñòîðîíû ïàëüöà è çàìêîâîå çâåíî (14)
ñî ñòîðîíû âòóëêè. Óñòàíîâèâ áàøìàê íà çâå-
íüÿ è óáåäèâøèñü â òîì, ÷òî áîëò áàøìàêà
ìîæíî ëåãêî çàòÿíóòü äî ïîëîæåíèÿ, â êîòî-
ðîì ñîïðÿãàåìûå ïîâåðõíîñòè çâåíüåâ ñîïðè-
êîñíóòñÿ, ñîåäèíèòå çâåíüÿ áîëòàìè çàìêîâî-
ãî çâåíà.
\ Áîëò áàøìàêà (çàìêîâîãî çâåíà)
Ïåðâîíà÷àëüíûé ìîìåíò çàòÿæêè:
70 ± 7 êãì
Óãîë ïîâòîðíîé çàòÿæêè: 180° ± 10°

30-246 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÎÂÎÐÎÒÍÎÃÎ ØÊÂÎÐÍß Â ÑÁÎÐÅ

ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ
ÏÎÂÎÐÎÒÍÎÃÎ ØÊÂÎÐÍß
 ÑÁÎÐÅ
ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß 3. Ñíèìèòå óïëîòíåíèå (2) è êðûøêó (3). @

Îáîçíà- Íîìåð ïî Íàèìåíî- Íåîáõî- Êîë- Íîâûé/

ìîäåðíèçè- ×åðòåæ
÷åíèå êàòàëîãó âàíèå äèìîñòü âî ðîâàííûé
Âòóëêà
Ïëàñòèíà
Áîëò
Áëîê
Øàéáà
Ãàéêà
Øàéáà
Äîìêðàò
â ñáîðå
Íàñîñ

ÑÍßÒÈÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
±Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì
1. Ðàìà ãóñåíè÷íîé òåëåæêè â ñáîðå
: Ñíèìèòå ðàìó ãóñåíè÷íîé òåëåæêè â ñáî-
îïåðàöèè ñíÿòèÿ.
!
ðå. Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÑÍßÒÈÅ
ÐÀÌÛ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÒÅËÅÆÊÈ Â ÑÁÎ- ? Ïîâåðõíîñòü çàïðåññîâêè ïîâîðîòíîãî
ÐÅ. øêâîðíÿ:
2. Ïðîèçâåäÿ âðåìåííóþ ñòðîïîâêó ïîâîðîòíîãî ïðîòèâîçàäèðíûé ñîñòàâ (LM-P)
øêâîðíÿ â ñáîðå (1), ñíèìèòå ìîíòàæíûå áîë- @
òû. Ñ ïîìîùüþ íàæèìíîãî âèíòà 1 èçâëåêèòå : Ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ P çàïðåññóé-
ïîâîðîòíûé øêâîðåíü â ñáîðå. ! òå ñàëüíèê (2) íà ïîâîðîòíûé øêâîðåíü.
= Ïîâîðîòíûé øêâîðåíü â ñáîðå: 390 êã ? Ïîâåðõíîñòü çàïðåññîâêè ñàëüíèêà:
ãåðìåòèê äëÿ ïðîêëàäîê (LG-6)
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ãëóáèíà çàïðåññîâêè
a óïëîòíåíèÿ ñî ñòîðîíû øêâîðíÿ ñîîòâåò-
ñòâóåò äîïóñêó.
± Ãëóáèíà çàïðåññîâêè a: 655 ± 1,0 ìì

D375À-5D 30-247
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÎÂÎÐÎÒÍÎÃÎ ØÊÂÎÐÍß Â ÑÁÎÐÅ

×ÅÐÒÅÆ ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß
Ïðèìå÷àíèå: Ìû íå íåñåì îòâåòñòâåííîñòü çà ïîñëåäñòâèÿ, âîçíèêøèå â ðåçóëüòàòå ðàáîòû ñ èñ-
ïîëüçîâàíèåì ñïåöïðèñïîñîáëåíèé, èçãîòîâëåííûõ ïî ýòèì ÷åðòåæàì.

Âòóëêà P1

ÒÅÐÌÎÎÁÐÀÁÎÒÊÀ ÌÀÒÅÐÈÀË
ÑÌ. ×ÅÐÒÅÆ
ÒÐÓÁÊÀ ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÈ ÊÎË-ÂÎ
ÂÒÓËÊÀ
ÏËÀÑÒÈÍÀ
ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÊÎË-ÂÎ/ ÌÀÑÑÀ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß
ÎÁÎÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÄÅÒÀËÈ ÌÀÒÅÐÈÀË ÊÎÌÏËÅÊÒ (êã)

Ïëàñòèíà P2

2 ÎÒÂÅÐÑÒÈß 20

ÒÅÐÌÎÎÁÐÀÁÎÒÊÀ ÌÀÒÅÐÈÀË

ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÈ ÊÎË-ÂÎ

ÏËÀÑÒÈÍÀ

30-248 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÁÀËÀÍÑÈÐÍÎÉ ÁÀËÊÈ

ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
ÁÀËÀÍÑÈÐÍÎÉ ÁÀËÊÈ
ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß 3. Ñíèìèòå óïëîòíåíèå (2) âìåñòå ñ øàéáîé (3).
!
Îáîçíà- Íîìåð ïî Íàèìåíî- Íåîáõî- Êîë- Íîâûé/
ìîäåðíèçè- ×åðòåæ
: Âûïîëíèòå äàííóþ ïðîöåäóðó òîëüêî äëÿ
÷åíèå êàòàëîãó âàíèå äèìîñòü âî ðîâàííûé ïðàâîé ðàìû ãóñåíè÷íîé òåëåæêè.
±Ñúåìíèê
±Âòóëêà
4. Ñíèìèòå øàéáó (4) âìåñòå ñ ðàñïîðíîé âòóë-
±Âèíò
êîé (5).
: Äëÿ ñáîðà ìàñëà, âûòåêàþùåãî èç êîðïó-
±Ãàéêà ñà ïîâîðîòíîãî øêâîðíÿ, óñòàíîâèòå ìàñ-
±Øàéáà ëÿíûé ïîääîí è ò.ä.
Ñúåìíèê
(30 ò) Êîðïóñ ïîâîðîòíîãî øêâîðíÿ: 18 ë
Íàñîñ 5. Óñòàíîâèòå ãèäðàâëè÷åñêèé äîìêðàò 1 (50 ò)
ïîä îãðîæäåíèå ðàäèàòîðà.

ÑÍßÒÈÅ
1. Ñíèìèòå íèæíåå çàùèòíîå îãðàæäåíèå äâèãà-
òåëÿ è íèæíåå çàùèòíîå îãðàæäåíèå ñèëîâîé
ïåðåäà÷è (ïåðåäíåå).
= Íèæíåå çàùèòíîå îãðàæäåíèå äâèãàòå-
ëÿ: 290 êã
Íèæíåå çàùèòíîå îãðàæäåíèå ñèëîâîé
ïåðåäà÷è (ïåðåäíåå): 280 êã
2. Ñíèìèòå êðûøêó (1).
: Ó ïðàâîé ðàìû ãóñåíè÷íîé òåëåæêè îòñîå-
äèíèòå 4 øëàíãà, ñîåäèíÿþùèå åå ñ öèëèí-
äðîì ïåðåêîñà îòâàëà.
: Ïîñêîëüêó êîðïóñ ìàøèíû ïîëíîñòüþ ïîä-
6. Ñíèìèòå êðûøêó (6).
7. Ñíÿâ êðûøêó (7), îñëàáüòå áîëò (8).
íÿò íà îòâàëå, ïëîòíî âñòàâüòå çàãëóøêè â
øëàíãè íà ñòîðîíå öèëèíäðà ïåðåêîñà.

Ëåâàÿ ðàìà ãóñåíè÷íîé Ïðàâàÿ ðàìà

òåëåæêè ãóñåíè÷íîé òåëåæêè

D375À-5D 30-249
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÁÀËÀÍÑÈÐÍÎÉ ÁÀËÊÈ

8. Îñëàáüòå çàæèìíûé áîëò (9) çàäíåãî áîêîâîãî 12. Îòñîåäèíèòå ñìàçî÷íóþ òðóáêó (12).
ïàëüöà áàëàíñèðíîé áàëêè. 13. Ñíèìèòå 2 ñòîïîðíûå ïëàñòèíû (13). $

@ # 14. Ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ N1 ñíèìèòå öåí-

9. Ñíèìèòå áîêîâîé ïàëåö (10).
: Åñëè îòâåðñòèå áàëàíñèðíîé áàëêè íå ñî-
âìåùåíî ñ îòâåðñòèåì ðàìû ãóñåíè÷íîé
òåëåæêè, òî ïàëåö èçâëåêàåòñÿ ñ òðóäîì.
Ïîýòîìó ñ ïîìîùüþ ãèäðàâëè÷åñêîãî äîì-
êðàòà 1 îòðåãóëèðóéòå âûñîòó ïîäúåìà áà-
ëàíñèðíîé áàëêè.
%
òðàëüíûé ïàëåö (14).
: Åñëè îòâåðñòèå áàëàíñèðíîé áàëêè íå ñî-
âìåùåíî ñ îòâåðñòèåì îñíîâíîé ðàìû, òî
ïàëåö èçâëåêàåòñÿ ñ òðóäîì. Ïîýòîìó ñ ïî-
ìîùüþ ãèäðàâëè÷åñêîãî äîìêðàòà 1 îòðå-
ãóëèðóéòå âûñîòó ïîäúåìà îñíîâíîé ðàìû.

10. Ïîâòîðèâ äåéñòâèÿ, îïèñàííûå â ïóíêòàõ 6 -

9, ñíèìèòå áîêîâîé ïàëåö íà ïðîòèâîïîëîæ-
íîé ñòîðîíå.
11. Ìåäëåííî óïðàâëÿÿ ãèäðàâëè÷åñêèì äîìêðà-
òîì 1, îïóñòèòå ìàøèíó äî ïîëîæåíèÿ, ïðè
êîòîðîì áàëàíñèðíàÿ áàëêà êîñíåòñÿ îáåèõ
ðàì ãóñåíè÷íîé òåëåæêè.

30-250 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ
15. Ïîäíèìèòå ïåðåäíþþ ÷àñòü êîðïóñà ìàøèíû
ïðè ïîìîùè îòâàëà è óñòàíîâèòå ïîäñòàâêó 3
ïîä îãðàæäåíèå ðàäèàòîðà.
16. Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó áàëàíñèðíîé áàëêè (15)
è ñíèìèòå åå, ïåðåíåñÿ ÷åðåç îñíîâíóþ ðàìó è
ðàìó ãóñåíè÷íîé òåëåæêè.
< Ïîñëå ñíÿòèÿ áàëàíñèðíîé áàëêè íå îïóñ-
êàéòå êîðïóñ ìàøèíû.
= Áàëàíñèðíàÿ áàëêà â ñáîðå: 500 êã
D375À-5D
ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÁÀËÀÍÑÈÐÍÎÉ ÁÀËÊÈ
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
•Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì
îïåðàöèè ñíÿòèÿ.
!
: Ïîñëå óäàëåíèÿ êîíñèñòåíòíîé ñìàçêè ñ ïî-
âåðõíîñòè çàïðåññîâêè óïëîòíåíèÿ íàíåñè-
òå ãåðìåòèê äëÿ ïðîêëàäîê (LG-6).
: Ïðè óñòàíîâêå íå äîïóñêàéòå ïåðåêðó÷èâà-
íèÿ óïëîòíåíèÿ.
@
? Âíóòðåííÿÿ ïîâåðõíîñòü âòóëêè
êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (GLT2-LI)
: Ïåðåä óñòàíîâêîé øòèôòà îòðåãóëèðóéòå âû-
ñîòó îñíîâíîé ðàìû ïðè ïîìîùè äîìêðàòà
1 è ñîâìåñòèòå öåíòð îòâåðñòèé áàëàíñèð-
íîé áàëêè è ðàìû ãóñåíè÷íîé òåëåæêè.
: Óñòàíîâèòå øòèôò òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû
ñìàçî÷íîå îòâåðñòèå áûëî îáðàùåíî ê íà-
ðóæíîé ñòîðîíå ìàøèíû.
#
: Óñòàíîâèòå øòèôò è âòóëêó, çàòåì êðûøêó,
à çàòåì êðûøêó è ïîäóøêó.
: Çàòÿíèòå áîëò (8), çàòåì çàòÿíèòå ìîíòàæ-
íûé áîëò êðûøêè.
$
\ Ìîíòàæíûé áîëò ñòîïîðíîé ïëàñòèíû:
56 ± 6 êãì
%
? Âòóëêà áàëàíñèðíîé áàëêè è âòóëêà îñ-
íîâíîé ðàìû: êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà
(GLT2-LI)
: Ïåðåä óñòàíîâêîé øòèôòà ñîâìåñòèòå öåí-
òðû îòâåðñòèé îñíîâíîé ðàìû è áàëàíñèð-
íîé áàëêè ïðè ïîìîùè êðàíà.
• Çàëèâêà ìàñëà (êîðïóñ ïîâîðîòíîãî øêâîðíÿ)
Çàëåéòå ìàñëî ÷åðåç ìàñëîçàëèâíóþ ãîðëîâè-
íó äî íîðìàòèâíîãî óðîâíÿ.
„ Êîðïóñ ïîâîðîòíîãî øêâîðíÿ:
18 ë (SAE30)
30-251
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÂÒÓËÊÈ ÁÀËÀÍÑÈÐÍÎÉ ÁÀËÊÈ

ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ
ÂÒÓËÊÈ ÁÀËÀÍÑÈÐÍÎÉ
ÁÀËÊÈ
2. Íàïðàâëÿþùàÿ âòóëêà
ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß
1) Ñíèìèòå óïëîòíåíèå (2).
Îáîç- Íîìåð Íîâûé/
íà÷åíèå ïî êàòàëîãó
Íàèìåíî- Ïîòðåá- Êîë- ìîäèôèöè- ×åðòåæ
âàíèå íîñòü âî ðîâàííûé
2) Ñíèìèòå ïðóæèííîå êîëüöî (3).
Êðîíøòåéí
Êðîíøòåéí
Âèíò
Ãàéêà
Øàéáà

Ñúåìíèê
(30 ò)

Íàñîñ

ÐÀÇÁÎÐÊÀ
1. Öåíòðàëüíàÿ âòóëêà
1) Ñíèìèòå öåíòðàëüíóþ âòóëêó (1).
3) Óñòàíîâèòå ïðèñïîñîáëåíèå N2 è ñíèìèòå
áîêîâóþ âòóëêó (4) ñ áàëàíñèðíîé áàëêè (5).

30-252 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ
ÑÁÎÐÊÀ
1. Áîêîâàÿ âòóëêà
1) Óñòàíîâèòå áîêîâóþ âòóëêó (4) è ïðèñïîñîá-
ëåíèå N2 è çàïðåññóéòå áîêîâóþ âòóëêó (4)
íà áàëàíñèðíóþ áàëêó (5).
? Íàðóæíàÿ ïîâåðõíîñòü áîêîâîé
âòóëêè:
ïðîòèâîçàäèðíûé ñîñòàâ (LM-P)
: Çàïðåññóéòå áîêîâóþ âòóëêó â íàïðàâ-
ëåíèè, ïîêàçàííîì íà ðèñóíêå íèæå.
i)Ðàñïîëîæèòå ïîâåðõíîñòü ðàçðåçà
a (ñîïðÿãàåìóþ ïîâåðõíîñòü) íàðóæ-
íîé âòóëêè ãîðèçîíòàëüíî.
ii) Óñòàíîâèòå ñìàçî÷íûå îòâåðñòèÿ b
âíóòðåííåé è íàðóæíîé âòóëêè ïîä
óãëîì.
: Óñèëèå çàïðåññîâêè áîêîâîé âòóëêè:
3,5 - 7,5 ò
D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÂÒÓËÊÈ ÁÀËÀÍÑÈÐÍÎÉ ÁÀËÊÈ
2) Óñòàíîâèòå ïðóæèííîå êîëüöî (3).
: Ïîñëå óñòàíîâêè ïðóæèííîãî êîëüöà
íàïîëíèòå ïåðåäíþþ è çàäíþþ ïîëîñ-
òè ñ áîêîâîé âòóëêè êîíñèñòåíòíîé
? Êîëè÷åñòâî êîíñèñòåíòíîé ñìàçêè
ñìàçêîé (GLT2-U).
â áîêîâîé âòóëêå: 0,3 ë
3) Çàïðåññóéòå óïëîòíåíèå (2) ïðè ïîìîùè
ïðåññà.
: Óñèëèå çàïðåññîâêè óïëîòíåíèÿ:
1-3ò
: Çàïðåññóéòå óïëîòíåíèå òàêèì îáðàçîì,
÷òîáû ìåòàëëè÷åñêàÿ ÷àñòü íå âûñòóïà-
? Êðîìêà óïëîòíåíèÿ:
ëà çà êðàé áàëàíñèðíîé áàëêè.
êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (GLT2-LJ)
2. Öåíòðàëüíàÿ âòóëêà
Çàïðåññóéòå âòóëêó (1) ïðè ïîìîùè ïðåññà.
? Íàðóæíàÿ ÷àñòü öåíòðàëüíîé âòóëêè:
ïðîòèâîçàäèðíûé ñîñòàâ (LM-P)
: Óñèëèå çàïðåññîâêè öåíòðàëüíîé âòóëêè:
5 - 19 ò
30-253
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÂÒÓËÊÈ ÁÀËÀÍÑÈÐÍÎÉ ÁÀËÊÈ

×ÅÐÒÅÆ ÑÏÅÖÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß
Âíèìàíèå: Ìû íå íåñåì îòâåòñòâåííîñòè çà ïîñëåäñòâèÿ, âîçíèêøèå â ðåçóëüòàòå ïðèìåíå-
íèÿ ñïåöïðèñïîñîáëåíèÿ, èçãîòîâëåííîãî â ñîîòâåòñòâèè ñ íàñòîÿùèì ÷åðòåæîì.
Êðîíøòåéí N2-1

ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ 33

ÒÅÐÌÎÎÁÐÀÁÎÒÊÀ ÌÀÒÅÐÈÀË
ÑÌ.×ÅÐÒÅÆ

ÒÐÓÁÊÀ ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÈ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ

ÊÐÎÍØÒÅÉÍ
ÏËÀÑÒÈÍÀ
ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÊÎË-ÂÎ/ ÌÀÑÑÀ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß
ÄÅÒÀËÈ ÌÀÒÅÐÈÀË ÊÎÌÏËÅÊÒ (êã)

Êðîíøòåéí N2-2
ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ 33

ÒÅÐÌÎÎÁÐÀÁÎÒÊÀ ÌÀÒÅÐÈÀË
ÑÌ.×ÅÐÒÅÆ

ÒÐÓÁÊÀ ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÈ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ

ÊÐÎÍØÒÅÉÍ
ÏËÀÑÒÈÍÀ
ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÊÎË-ÂÎ/ ÌÀÑÑÀ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß
ÄÅÒÀËÈ ÌÀÒÅÐÈÀË ÊÎÌÏËÅÊÒ (êã)

30-254 D375À-5D
2
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÎÂÎÐÎÒÍÛÉ ØÊÂÎÐÅÍÜ

ÑÍßÒÈÅ ÏÎÂÎÐÎÒÍÎÃÎ
ØÊÂÎÐÍß Â ÑÁÎÐÅ
1. Ñíèìèòå ðàìó ãóñåíè÷íîé òåëåæêè â ñáîðå.
Áîëåå äåòàëüíî ñì. ðàçäåë ÑÍßÒÈÅ ÐÀÌÛ ÃÓ-
ÑÅÍÈ×ÍÎÉ ÒÅËÅÆÊÈ Â ÑÁÎÐÅ.
2. Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó ïîâîðîòíîãî øêâîðíÿ â
ñáîðå (1) è ñíèìèòå ìîíòàæíûå áîëòû, çàòåì ñíè-
ìèòå ïîâîðîòíûé øêâîðåíü â ñáîðå ïðè ïîìîùè
íàæèìíîãî âèíòà 1. !

= Ïîâîðîòíûé øêâîðåíü â ñáîðå: 210 êã

3. Ñíèìèòå óïëîòíåíèå (2), à çàòåì êðûøêó (3).

@

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÎÂÎÐÎÒÍÎÃÎ
ØÊÂÎÐÍß Â ÑÁÎÐÅ
•Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
? Ïîâåðõíîñòü çàïðåññîâêè ïîâîðîòíîãî
øêâîðíÿ:
ïðîòèâîçàäèðíûé ñîñòàâ (LM-P)
@
: Çàïðåññóéòå óïëîòíåíèå (3) íà ïîâîðîòíîì
øêâîðíå ïðè ïîìîùè ïðèñïîñîáëåíèÿ Ð.
? Ïîâåðõíîñòü äëÿ çàïðåññîâêè óïëîòíåíèÿ:
ãåðìåòèê äëÿ ïðîêëàäîê (LG-6)
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òîáû ãëóáèíà çàïðåññîâêè
óïëîòíåíèÿ à (îò òîðöà âàëà) ñîîòâåòñòâóåò
íîðìàòèâíîé âåëè÷èíå.
• Ãëóáèíà çàïðåññîâêè óïëîòíåíèÿ à: 540 ± 0,2 ìì

D375À-5D 30-255
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÁÀËÀÍÑÈÐÍÀß ÁÀËÊÀ

ÑÍßÒÈÅ ÁÀËÀÍÑÈÐÍÎÉ
ÁÀËÊÈ
Ëåâàÿ ðàìà ãóñåíè÷íîé òåëåæêè Ïðàâàÿ ðàìà ãóñåíè÷íîé
1. Ñíèìèòå íèæíåå çàùèòíîå îãðàæäåíèå äâèãàòå- òåëåæêè
ëÿ è íèæíåå çàùèòíîå îãðàæäåíèå ñèëîâîé ïåðå-
äà÷è (ïåðåäíåå).
= Íèæíåå çàùèòíîå îãðàæäåíèå äâèãàòåëÿ:
290 êã

Íèæíåå çàùèòíîå îãðàæäåíèå ñèëîâîé

ïåðåäà÷è (ïåðåäíåå): 280 êã
2. Ñíèìèòå êðûøêó (1).
: Äëÿ âûïîëíåíèÿ ðàáîò íà ïðàâîé ðàìå ãóñå-
íè÷íîé òåëåæêè îòñîåäèíèòå îò êðûøêè 4
øëàíãà öèëèíäðà ïåðåêîñà îòâàëà.
: Ïåðåäíÿÿ ÷àñòü ìàøèíû ïðèïîäíÿòà ïðè ïî-
ìîùè îòâàëà, ïîýòîìó óñòàíîâèòå ïðîáêó íà
øëàíã ñî ñòîðîíû öèëèíäðà ïåðåêîñà.
3. Ñíèìèòå óïëîòíåíèå (2) âìåñòå ñ øàéáîé (3).
!
: Òîëüêî äëÿ ïðàâîé ðàìû ãóñåíè÷íîé òåëåæêè.
4. Ñíèìèòå øàéáó (4), à çàòåì ðàñïîðíóþ âòóëêó (5).
: Ïðè ýòîì ìàñëî áóäåò âûòåêàòü èç êîðïóñà ïî-
âîðîòíîãî øêâîðíÿ, ïîýòîìó óñòàíîâèòå åì-
êîñòü äëÿ åãî ñáîðà.
Êîðïóñ ïîâîðîòíîãî øêâîðíÿ: 16 ë
5. Óñòàíîâèòå ãèäðàâëè÷åñêèé äîìêðàò 1 (50 ò) ïîä
îãðàæäåíèå ðàäèàòîðà.

6. Ñíèìèòå êðûøêó (6).

7. Ñíèìèòå êðûøêó (7).

8. Ñíèìèòå âòóëêó (8).

9. Ïðè ïîìîùè ðûìáîëòà 2 ñíèìèòå áîêîâîé øòèôò
(9). @
: Åñëè öåíòðû îòâåðñòèé áàëàíñèðíîé áàëêè è
ðàìû ãóñåíè÷íîé òåëåæêè íå ñîâìåùåíû, ñíÿ-
òèå øòèôòà çàòðóäíåíî, ïîýòîìó ïåðåä åãî
ñíÿòèåì îòðåãóëèðóéòå âûñîòó ñî ñòîðîíû
áàëàíñèðíîé áàëêè ïðè ïîìîùè äîìêðàòà 1.

30-256 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÁÀËÀÍÑÈÐÍÀß ÁÀËÊÀ

10. Ñíèìèòå óïëîòíåíèå (10) âìåñòå ñ ïîäóøêîé (11).

#
: Äëÿ ñíÿòèÿ áîêîâîãî øòèôòà íà ïðîòèâîïîëîæ-
íîé ñòîðîíå ïîâòîðèòå îïåðàöèè, îïèñàííûå
â ïóíêòàõ 6 - 10.
11. Ìåäëåííî îïóñòèòå øàññè ïðè ïîìîùè äîìêðàòà
1 äî âûñîòû, ïðè êîòîðîé áàëàíñèðíàÿ áàëêà êîñ-
íåòñÿ ëåâîé è ïðàâîé ðàìû ãóñåíè÷íîé òåëåæêè.

12. Îòñîåäèíèòå ñìàçî÷íóþ òðóáêó (12).

13. Ñíèìèòå 2 ñòîïîðíûå ïëàñòèíû (13). $

14. Ïðè ïîìîùè ïðèñïîñîáëåíèÿ N1 ñíèìèòå öåíò-

ðàëüíûé øòèôò (14). %
: Åñëè öåíòðû îòâåðñòèé áàëàíñèðíîé áàëêè è
îñíîâíîé ðàìû íå ñîâìåùåíû, ñíÿòèå øòèô-
òà çàòðóäíåíî, ïîýòîìó ïåðåä åãî ñíÿòèåì îò-
ðåãóëèðóéòå âûñîòó ñî ñòîðîíû îñíîâíîé ðàìû
ïðè ïîìîùè äîìêðàòà 1.

15. Ïîäíèìèòå øàññè ïðè ïîìîùè îòâàëà è óñòàíî-

âèòå ïîäñòàâêó 3 ïîä îãðàæäåíèå ðàäèàòîðà.

D375À-5D 30-257
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÁÀËÀÍÑÈÐÍÀß ÁÀËÊÀ

16. Ïîäíèìèòå áàëàíñèðíóþ áàëêó (15) è ñíèìèòå åå,

ïåðåíåñÿ ÷åðåç îñíîâíóþ ðàìó è ðàìó ãóñåíè÷-

< Ïîñëå ñíÿòèÿ áàëàíñèðíîé áàëêè íå îïóñêàé-

íîé òåëåæêè.

òå øàññè.
= Áàëàíñèðíàÿ áàëêà â ñáîðå: 500 êã

30-258 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÁÀËÀÍÑÈÐÍÀß ÁÀËÊÀ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÁÀËÀÍÑÈÐÍÎÉ
ÁÀËÊÈ
•Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
: Ïîñëå óäàëåíèÿ êîíñèñòåíòíîé ñìàçêè ñ ïî-
âåðõíîñòè çàïðåññîâêè óïëîòíåíèÿ íàíåñèòå
ãåðìåòèê äëÿ ïðîêëàäîê (LG-6).
: Ïðè óñòàíîâêå íå äîïóñêàéòå ïåðåêðó÷èâàíèÿ
óïëîòíåíèÿ.
@
? Âíóòðåííÿÿ ïîâåðõíîñòü âòóëêè:
êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI).
: Ïåðåä óñòàíîâêîé øòèôòà îòðåãóëèðóéòå âû-
ñîòó îñíîâíîé ðàìû ïðè ïîìîùè äîìêðàòà 1
è ñîâìåñòèòå öåíòðû îòâåðñòèé áàëàíñèðíîé
áàëêè è ðàìû ãóñåíè÷íîé òåëåæêè.
: Óñòàíîâèòå øòèôò òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ñìà-
çî÷íîå îòâåðñòèå áûëî îáðàùåíî ê íàðóæíîé
ñòîðîíå ìàøèíû.
#
: Óñòàíîâèòå øòèôò (9) è âòóëêó (8), çàòåì êðûø-
êó (7), ïîñëå ÷åãî óñòàíîâèòå êðûøêó è ïîäóøêó.
$
\ Ìîíòàæíûé áîëò ñòîïîðíîé ïëàñòèíû:
56 ± 6 êãì
%
? Âòóëêà áàëàíñèðíîé áàëêè è âòóëêà îñíîâ-
íîé ðàìû: êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)
: Ïåðåä óñòàíîâêîé ïàëüöà ñîâìåñòèòå öåíòðû
îòâåðñòèé îñíîâíîé ðàìû è áàëàíñèðíîé áàë-
êè ïðè ïîìîùè êðàíà.
• Çàëèâêà ìàñëà (êîðïóñ ïîâîðîòíîãî øêâîðíÿ)
Çàëåéòå ìàñëî ÷åðåç ìàñëîçàëèâíóþ ãîðëîâèíó
äî íîðìàòèâíîãî óðîâíÿ.
„ Ïîâîðîòíûé øêâîðåíü: 16 ë (SAE30)

D375À-5D 30-259
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÂÒÓËÊÀ ÁÀËÀÍÑÈÐÍÎÉ ÁÀËÊÈ

ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÂÒÓËÊÈ
ÁÀËÀÍÑÈÐÍÎÉ ÁÀËÊÈ
1. Öåíòðàëüíàÿ âòóëêà
Ñíèìèòå öåíòðàëüíóþ âòóëêó (1).

2. Áîêîâàÿ âòóëêà
1) Ñíèìèòå êîëüöî (2) è óïëîòíåíèå (3).
2) Ñíèìèòå ïðóæèííîå êîëüöî (3).

3) Óñòàíîâèòå ïðèñïîñîáëåíèå N2 è ñíèìèòå áî-

êîâóþ âòóëêó (4) ñ áàëàíñèðíîé áàëêè (5).

30-260 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÂÒÓËÊÀ ÁÀËÀÍÑÈÐÍÎÉ ÁÀËÊÈ

ÑÁÎÐÊÀ ÂÒÓËÊÈ ÁÀËÀÍÑÈÐÍÎÉ ÁÀËÊÈ

1. Áîêîâàÿ âòóëêà
1) Óñòàíîâèâ íà ìåñòî áîêîâóþ âòóëêó (4) è ïðè-
ñïîñîáëåíèå N2, çàïðåññóéòå áîêîâóþ âòóëêó
(4) â áàëàíñèðíóþ áàëêó (5).
? Íàðóæíàÿ îêðóæíîñòü âòóëêè:
ïðîòèâîçàäèðíûé ñîñòàâ (LM-P)
: Óñòàíîâèòå áîêîâóþ âòóëêó â íàïðàâëåíèè,
ïîêàçàííîì íà ðèñóíêå ñïðàâà.
i) Ðàñïîëîæèòå ïîâåðõíîñòü ðàçðåçà a (ñî-
ïðÿãàåìóþ ïîâåðõíîñòü) íàðóæíîé âòóëêè
ãîðèçîíòàëüíî.
ii) Óñòàíîâèòå ñìàçî÷íîå îòâåðñòèå b íàðóæ-
íîé è âíóòðåííåé âòóëêè ïîä óãëîì.
: Óñèëèå çàïðåññîâêè áîêîâîé âòóëêè: 3,5 - 7,5 ò

2) Óñòàíîâèòå ïðóæèííîå êîëüöî (3).

: Ïîñëå óñòàíîâêè ïðóæèííîãî êîëüöà íàïîë-
íèòå ïåðåäíþþ è çàäíþþ ïîëîñòè ñ áîêî-
âîé âòóëêè êîíñèñòåíòíîé ñìàçêîé (G2-LI).
? Êîëè÷åñòâî êîíñèñòåíòíîé ñìàçêè
â áîêîâîé âòóëêå: 0,3 ë
3) Ñ ïîìîùüþ ïðåññà çàïðåññóéòå óïëîòíåíèå (2).
: Óñèëèå çàïðåññîâêè óïëîòíåíèÿ: 1 - 3 ò
: Çàïðåññóéòå óïëîòíåíèå òàê, ÷òîáû åãî
êðîìêà íå âûñòóïàëà çà êðàé áàëàíñèðíîé
áàëêè.
? Êðîìêà óïëîòíåíèÿ: êîíñèñòåíòíàÿ
ñìàçêà (G2-LI)

2. Öåíòðàëüíàÿ âòóëêà
Çàïðåññóéòå âòóëêó (1) ñ ïîìîùüþ ïðåññà.
? Íàðóæíàÿ îêðóæíîñòü öåíòðàëüíîé âòóë-
êè: ïðîòèâîçàäèðíûé ñîñòàâ (LM-P)
: Óñèëèå çàïðåññîâêè öåíòðàëüíîé âòóëêè:
5 - 19 ò

D375À-5D 30-261
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÑÅÃÌÅÍÒ ÇÂÅÇÄÎ×ÊÈ

ÑÍßÒÈÅ ÑÅÃÌÅÍÒÀ
ÇÂÅÇÄÎ×ÊÈ
1. Âûñòàâüòå ñåãìåíò çâåçäî÷êè â òàêîå ïîëîæåíèå,
ïðè êîòîðîì åãî ìîæíî ñíÿòü (ïîñðåäèíå ìåæäó
áàøìàêîì è ðàìîé ãóñåíè÷íîé òåëåæêè), çàòåì îñ-
òàíîâèòå ìàøèíó.
2. Ñíèìèòå êðûøêè (1) è (2).

3. Ñíèìèòå ìîíòàæíûå áîëòû, çàòåì ñíèìèòå ñåã-

ìåíò çâåçäî÷êè (3).
: Ïåðåä ñíÿòèåì âñåõ ìîíòàæíûõ áîëòîâ âñòàâü-
òå â âåðõíåå îòâåðñòèå ïîä ìîíòàæíûé áîëò
ìåòàëëè÷åñêèé ñòåðæåíü 1, ñìåñòèòå ñåãìåíò
çâåçäî÷êè íàðóæó è ñíèìèòå åãî.
= Ñåãìåíò çâåçäî÷êè: 35 êã

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÅÃÌÅÍÒÀ
ÇÂÅÇÄÎ×ÊÈ
• Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
? Ïîñàäî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü ìîíòàæíîé ãàé-
êè ñåãìåíòà çâåçäî÷êè:
ïðîòèâîçàäèðíûé ñîñòàâ (LM-P)
@

\ Ìîíòàæíàÿ ãàéêà ñåãìåíòà çâåçäî÷êè:

185 ± 10 êãì

30-262 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÃÈÄÐÎÁÀÊ

ÑÍßÒÈÅ ÃÈÄÐÎÁÀÊÀ Â ÑÁÎÐÅ

< Îïóñòèòå ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå íà ãðóíò è îñòà-
íîâèòå äâèãàòåëü. Ñáðîñüòå îñòàòî÷íîå äàâëåíèå
â ãèäðîñèñòåìå. Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎ-
ÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ, ÑÁÐÎÑ ÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ-
ÃÎ ÄÀÂËÅÍÈß Â ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÎÌ ÊÎÍÒÓÐÅ.
Çàòåì ìåäëåííî îñëàáüòå êðûøêó ìàñëîçàëèâíîé
ãîðëîâèíû, ÷òîáû ñáðîñèòü äàâëåíèå âíóòðè ãèä-
ðîáàêà.
1. Ñëåéòå ìàñëî èç ãèäðîáàêà.
Ãèäðîáàê: 230 ë
2. Ñíèìèòå ïðàâóþ ïàíåëü (1) êàáèíû îïåðàòîðà.

3. Îòñîåäèíèòå ðåäóêöèîííûé êëàïàí PPC (2) îò ãèä-

ðîáàêà.
: Ñìåñòèòå ðåäóêöèîííûé êëàïàí PPC â íàïðàâ-
ëåíèè ðàìû ïîëà.
4. Ñíèìèòå êðîíøòåéí (3).

5. Îòñîåäèíèòå 2 øëàíãà PPC (4) è 3 îñíîâíûõ øëàí-

ãà (5) îò êëàïàíà ïîäúåìà îòâàëà.
: Øëàíãè ÐÐÑ ðàçëè÷àþòñÿ ïî öâåòíûì ïîëîñ-
êàì. !

6. Îòêðûòü ïåðåäíþþ êðûøêó (6) ãèäðîáàêà è îòñîå-

äèíèòå øëàíãè (7) è (8) îò êëàïàíà ïîäúåìà îòâàëà.
: Ñäâèíüòå îòñîåäèíåííûå øëàíãè â ñòîðîíó êà-
áèíû îïåðàòîðà.

D375À-5D 30-263
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÃÈÄÐÎÁÀÊ

7. Îòñîåäèíèòå 6 øëàíãîâ ÐÐÑ (9), 4 çàäíèõ îñíîâ-

íûõ øëàíãà (10) è 4 ïåðåäíèõ îñíîâíûõ øëàíãà ñ
òðóáêàìè (11) îò êëàïàíà ïåðåêîñà îòâàëà è íèç-
êîñêîðîñòíîãî ðåæèìà ðàáîòû ðûõëèòåëÿ.
: Øëàíãè ÐÐÑ ðàçëè÷àþòñÿ ïî öâåòíûìè ïîëîñ-
êàìè. @
8. Îòñîåäèíèòå âîçâðàòíûé øëàíã (12) è âñàñûâàþ-
ùóþ òðóáêó (13) îò ãèäðîáàêà.

9. Ñíèìèòå ïåðåäíþþ êðûøêó (14) ãèäðîáàêà è îò-

ñîåäèíèòå âîçâðàòíûé øëàíã (15).

10. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå ãèäðîáàê â ñáîðå (16).

#
= Ãèäðîáàê â ñáîðå: 380 êã

30-264 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÃÈÄÐÎÁÀÊ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÃÈÄÐÎÁÀÊÀ
 ÑÁÎÐÅ
• Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.

!@
: Ïîëîæåíèå ïîäñîåäèíåíèÿ øëàíãîâ ñèñòåìû
ÐÐÑ ìîæíî îïðåäåëèòü ïî öâåòó ïîëîñêè íà
ñîåäèíèòåëüíîé ìóôòå, ïîýòîìó ïåðåä óñòà-
íîâêîé ïðîâåðüòå öâåòà.
Öâåòíàÿ ïîëîñêà

#
\ Ìîíòàæíûé áîëò ãèäðîáàêà:
Ïðîçðà÷íàÿ
Ìàðêèðîâî÷íûå
öâåòíûå ïîëîñêè (Ñî ñòîðîíû êàáèíû
îïåðàòîðà)
15,5 ± 2,5 êãì

• Çàëèâêà ìàñëà (ãèäðîáàê)

Çàëåéòå ìàñëî ÷åðåç ìàñëîçàëèâíóþ ãîðëîâèíó
äî íîðìàòèâíîãî óðîâíÿ. Äàéòå äâèãàòåëþ ïîðà-
áîòàòü, ÷òîáû ïðîêà÷àòü ìàñëî ÷åðåç ñèñòåìó. Çà-
òåì ïîâòîðíî ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà.
Êðàñíàÿ ñ áåëûì
• Âûïóñê âîçäóõà
Âûïóñòèòå âîçäóõ èç òðóáîïðîâîäîâ.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓ- (Ñî ñòîðîíû êàáèíû
Ìàðêèðîâî÷íûå
ËÈÐÎÂÊÀ, ÂÛÏÓÑÊ ÂÎÇÄÓÕÀ ÈÇ ÃÈÄÐÎÖÈËÈÍ- öâåòíûå ïîëîñêè Êîðè÷íåâàÿ îïåðàòîðà)
×åðíàÿ ñ ñèíèì ×åðíàÿ
ÄÐÀ.

Æåëòàÿ Çåëåíàÿ
Áåëàÿ

D375À-5D 30-265
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÁÎ×ÅÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ, ÍÀÑÎÑ ÐÐÑ

ÑÍßÒÈÅ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ
ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß, ÍÀÑÎÑÀ
ÐÐÑ Â ÑÁÎÐÅ
< Îïóñòèòå ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå íà ãðóíò è îñòà-
íîâèòå äâèãàòåëü. Ñáðîñüòå îñòàòî÷íîå äàâëåíèå
â ãèäðîñèñòåìå. Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎ-
ÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ, ÑÁÐÎÑ ÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ-
ÃÎ ÄÀÂËÅÍÈß Â ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÎÌ ÊÎÍÒÓÐÅ.
Çàòåì ìåäëåííî îñëàáüòå êðûøêó ìàñëîçàëèâíîé
ãîðëîâèíû, ÷òîáû ñáðîñèòü äàâëåíèå âíóòðè ãèä-

< Îòñîåäèíèòå êàáåëü îò îòðèöàòåëüíîé (-) êëåì-

ðîáàêà.

ìû àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
1. Ñëåéòå ìàñëî èç ãèäðîáàêà.
Ãèäðîáàê: 230 ë
2. Ñíèìèòå ðàìó ïîëà â ñáîðå.
Áîëåå äåòàëüíî ñì. ðàçäåë ÑÍßÒÈÅ ÐÀÌÛ ÏÎËÀ
 ÑÁÎÐÅ.
3. Îòñîåäèíèòå ðàçúåì (CN-452H1) äàò÷èêà òåìïå-
ðàòóðû ìàñëà ãèäðîñèñòåìû.
4. Îòñîåäèíèòå 2 øëàíãà (2).
5. Îòñîåäèíèòå 4 ïîäàþùèõ øëàíãà (3).
6. Îòñîåäèíèòå âñàñûâàþùóþ òðóáêó (4). !
: Ñíèìèòå 2 õîìóòà, ñäâèíüòå ìóôòó â ñòîðîíó
íàñîñà è îòñîåäèíèòå.
7. Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó íàñîñà (5) ðàáî÷åãî îáî-
ðóäîâàíèÿ â ñáîðå è ñíèìèòå ìîíòàæíûå áîëòû,
çàòåì ñíèìèòå íàñîñ (5).
= Ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå, íàñîñ ÐÐÑ â ñáîðå:
45 êã

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ
ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß, ÍÀÑÎÑÀ
ÐÐÑ Â ÑÁÎÐÅ
•Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
\ Áîëò õîìóòà âñàñûâàþùåé òðóáêè:
2,75 ± 0,25 êãì
• Çàëèâêà ìàñëà (ãèäðîáàê)
Çàëåéòå ìàñëî ÷åðåç ìàñëîçàëèâíóþ ãîðëîâèíó
äî íîðìàòèâíîãî óðîâíÿ. Äàéòå äâèãàòåëþ ïîðà-
áîòàòü, ÷òîáû ïðîêà÷àòü ìàñëî ÷åðåç ñèñòåìó.
Çàòåì ïîâòîðíî ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà.

30-266 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊËÀÏÀÍ ÏÎÄÚÅÌÀ ÎÒÂÀËÀ

ÑÍßÒÈÅ ÊËÀÏÀÍÀ ÏÎÄÚÅÌÀ

ÎÒÂÀËÀ Â ÑÁÎÐÅ
< Îïóñòèòå ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå íà ãðóíò è îñòà-
íîâèòå äâèãàòåëü. Ñáðîñüòå îñòàòî÷íîå äàâëåíèå
â ãèäðîñèñòåìå. Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎ-
ÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ, ÑÁÐÎÑ ÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ-
ÃÎ ÄÀÂËÅÍÈß Â ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÎÌ ÊÎÍÒÓÐÅ.
Çàòåì ìåäëåííî îñëàáüòå êðûøêó ìàñëîçàëèâíîé
ãîðëîâèíû, ÷òîáû ñáðîñèòü äàâëåíèå âíóòðè ãèä-
ðîáàêà.
1. Ñëåéòå ìàñëî èç ãèäðîáàêà.

Ãèäðîáàê: 230 ë

2. Ñíèìèòå ïðàâóþ ïàíåëü (1) êàáèíû îïåðàòîðà.

3. Îòñîåäèíèòå 2 øëàíãà ÐÐÑ (2) è 3 îñíîâíûõ øëàí-

ãà (3).
: Øëàíãè ÐÐÑ ðàçëè÷àþòñÿ ïî öâåòíûì ïîëîñ-
êàì. !

4. Îòêðîéòå ïåðåäíþþ êðûøêó (4) ãèäðîáàêà è îòñî-

åäèíèòå øëàíãè (5) è (6).

5. Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó êëàïàíà (7) ïîäúåìà îò-

âàëà, ñíèìèòå ìîíòàæíûå áîëòû, çàòåì ïîäíèìè-
òå è ñíèìèòå ýòîò êëàïàí.
= Êëàïàí ïîäúåìà îòâàëà â ñáîðå: 60 êã

D375À-5D 30-267
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊËÀÏÀÍ ÏÎÄÚÅÌÀ ÎÒÂÀËÀ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊËÀÏÀÍÀ
ÏÎÄÚÅÌÀ ÎÒÂÀËÀ Â ÑÁÎÐÅ
•Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
: Ïîëîæåíèå ïîäñîåäèíåíèÿ øëàíãîâ ñèñòåìû
ÐÐÑ ìîæíî îïðåäåëèòü ïî öâåòó ïîëîñêè íà
ñîåäèíèòåëüíîé ìóôòå, ïîýòîìó ïåðåä óñòà-
íîâêîé ïðîâåðüòå öâåòà.

• Çàëèâêà ìàñëà (ãèäðîáàê) Öâåòíàÿ ïîëîñêà

Çàëåéòå ìàñëî ÷åðåç ìàñëîçàëèâíóþ ãîðëîâèíó
äî íîðìàòèâíîãî óðîâíÿ.
Äàéòå äâèãàòåëþ ïîðàáîòàòü, ÷òîáû ïðîêà÷àòü
ìàñëî ÷åðåç ñèñòåìó. Çàòåì ïîâòîðíî ïðîâåðüòå
óðîâåíü ìàñëà. Ïðîçðà÷íàÿ
Ìàðêèðîâî÷íûå
öâåòíûå ïîëîñêè
(Ñî ñòîðîíû êàáèíû
• Âûïóñê âîçäóõà îïåðàòîðà)

Âûïóñòèòå âîçäóõ èç òðóáîïðîâîäîâ.

Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓ-
ËÈÐÎÂÊÀ, ÂÛÏÓÑÊ ÂÎÇÄÓÕÀ ÈÇ ÃÈÄÐÎÖÈËÈÍ-
ÄÐÀ.

Êðàñíàÿ ñ áåëûì

30-268 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ
ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÊËÀÏÀÍÀ ÏÎÄÚÅÌÀ
ÎÒÂÀËÀ Â ÑÁÎÐÅ
1. Ðàçáîðêà ãëàâíîãî çîëîòíèêà â ñáîðå
1) Ñíèìèòå êîðïóñ (1), çàòåì áîëò (2).
: Îñëàáüòå áîëò, êðåïÿùèé çîëîòíèê
â êîðïóñå êëàïàíà.
2) Ñíèìèòå øàéáó (3), äåðæàòåëü (4), ïðóæè-
íó (5), ðàñïîðíóþ âòóëêó (6) è äåðæàòåëü (7).
3) Ñíèìèòå êîðïóñ (8), çàòåì ñíèìèòå ïðóæè-
íó (9) è äåðæàòåëü (10).
4) Ñíèìèòå êîðïóñ (11), çàòåì çîëîòíèê (12).
: Åñëè â ðåçóëüòàòå ðàçáîðêè îáíàðóæàò-
ñÿ íåèñïðàâíîñòè â çîëîòíèêå èëè êîð-
ïóñå, çàìåíèòå âåñü êîìïëåêò.
2. Ðàçáîðêà êëàïàíà ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêà â
ñáîðå
1) Ñíèìèòå êîðïóñ (13), çàòåì ïðóæèíó (14).
2) Ñíèìèòå êîðïóñ (15), çàòåì ñíèìèòå çîëîò-
íèê (16) è óïëîòíåíèå (17).
D375À-5D
ÊËÀÏÀÍ ÏÎÄÚÅÌÀ ÎÒÂÀËÀ
3. Ðàçáîðêà ãëàâíîãî ðàçãðóçî÷íîãî ÷åëíî÷íî-
ãî êëàïàíà â ñáîðå
Ñíèìèòå ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé ÷åëíî÷íûé êëà-
ïàí â ñáîðå (18).
: Ïðè ïîâîðîòå ðåãóëèðîâî÷íîãî âèíòà ãëàâ-
íîãî ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà èçìåíÿåòñÿ óñ-
òàíîâëåííîå äàâëåíèå, ïîýòîìó íå ðàçáè-
ðàéòå ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí áåç íåîáõîäè-
ìîñòè.
4. Ðàçáîðêà âñàñûâàþùåãî êëàïàíà â ñáîðå
Ñíèìèòå ïðîáêó (24), çàòåì ñíèìèòå ïðóæèíó
(25) è êëàïàí (26).
5. Ðàçáîðêà îáðàòíîãî êëàïàíà â ñáîðå
Ñíèìèòå ïðîáêó (27), çàòåì ñíèìèòå ïðóæèíó
(28) è êëàïàí (29).
6. Ðàçáîðêà ÷åëíî÷íîãî êëàïàíà â ñáîðå
Ñíèìèòå ïðîáêó (30), çàòåì ñíèìèòå øàðèê (31).
30-269
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ
ÑÁÎÐÊÀ ÊËÀÏÀÍÀ
ÏÎÄÚÅÌÀ ÎÒÂÀËÀ Â ÑÁÎÐÅ
: Î÷èñòèòå âñå äåòàëè è óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè
íà íèõ çàãðÿçíåíèé èëè ïîâðåæäåíèé. Ïåðåä
óñòàíîâêîé íàíåñèòå ìîòîðíîå ìàñëî íà ïîâåð-
õíîñòè ñêîëüæåíèÿ âñåõ äåòàëåé.
1. Ñáîðêà ÷åëíî÷íîãî êëàïàíà â ñáîðå
Óñòàíîâèòå øàðèê (31), çàòåì óñòàíîâèòå óï-
ëîòíèòåëüíîå êîëüöî è ïðîáêó (30).
\ Ïðîáêà: 3,5 ± 0,5 êãì
2. Ñáîðêà îáðàòíîãî êëàïàíà â ñáîðå
Óñòàíîâèòå êëàïàí (29) è ïðóæèíó (28), çàòåì
óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî è çàâåðíè-
òå ïðîáêó (27).
\ Ïðîáêà: 37,5 ± 2,5 êãì
3. Ñáîðêà âñàñûâàþùåãî êëàïàíà â ñáîðå
Óñòàíîâèòå êëàïàí (26) è ïðóæèíó (25), çàòåì
óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî è çàâåðíè-
òå ïðîáêó (24).
\ Ïðîáêà: 52,5 ± 2,5 êãì
4. Ñáîðêà ãëàâíîãî ðàçãðóçî÷íîãî ÷åëíî÷íî-
ãî êëàïàíà â ñáîðå
Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî è ãëàâíûé
ðàçãðóçî÷íûé ÷åëíî÷íûé êëàïàí â ñáîðå (18).
: Çàòÿíèòå ìîíòàæíûå áîëòû ïî ïîðÿäêó ñ
1 ïî 4.
\ Ìîíòàæíûé áîëò:
1-é ïðîõîä: 3,5 ± 0,5 êãì
2-é ïðîõîä: 6,75 ± 0,75 êãì
30-270
ÊËÀÏÀÍ ÏÎÄÚÅÌÀ ÎÒÂÀËÀ
: Åñëè ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí ïîäâåðãàë-
ñÿ ðàçáîðêå, ïîñëå óñòàíîâêè ýòîãî êëàïàíà â
ñáîðå íà øàññè ïðîèçâåäèòå åãî ðåãóëèðîâêó.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅ-
ÃÓËÈÐÎÂÊÀ, ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ
ÄÀÂËÅÍÈß ÌÀÑËÀ  ÊÎÍÒÓÐÅ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ
ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß.
5. Ñáîðêà êëàïàíà ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêà â
ñáîðå
1) Óñòàíîâèòå óïëîòíåíèå (17) è çîëîòíèê (16),
çàòåì âñòàâüòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî è óñ-
òàíîâèòå êîðïóñ (15).
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 19 ± 1 êãì
2) Óñòàíîâèòå ïðóæèíó (14) è êîðïóñ (13).
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 19 ± 1 êãì
6. Ñáîðêà ãëàâíîãî çîëîòíèêà â ñáîðå
1) Óñòàíîâèòå çîëîòíèê (12), çàòåì âñòàâüòå
óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî è óñòàíîâèòå êîð-
ïóñ (11).
2) Óñòàíîâèòå äåðæàòåëü (10) è ïðóæèíó (9),
çàòåì âñòàâüòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî è óñ-
òàíîâèòå êîðïóñ (8).
3) Óñòàíîâèòå äåðæàòåëü (7), ðàñïîðíóþ âòóë-
êó (6), ïðóæèíó (5), äåðæàòåëü (4), øàéáó (3),
ïîñëå ÷åãî óñòàíîâèòå áîëò (2).
\ Ìîìåíò çàòÿæêè ìîíòàæíîãî áîëòà:
11,25 ± 1,25 êãì
: Çàòÿíèòå áîëò, êðåïÿùèé çîëîòíèê â
êîðïóñå êëàïàíà.
4) Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî è êîð-
ïóñ (1).
D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÍÈÇÊÎÑÊÎÐÎÑÒÍÎÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÛÕËÈÒÅËß È ÏÅÐÅÊÎÑÀ ÎÒÂÀËÀ

ÑÍßÒÈÅ ÍÈÇÊÎÑÊÎÐÎÑÒÍÎÃÎ
ÊËÀÏÀÍÀ ÐÛÕËÈÒÅËß
È ÏÅÐÅÊÎÑÀ ÎÒÂÀËÀ
 ÑÁÎÐÅ
< Îïóñòèòå ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå íà ãðóíò è îñòà-
íîâèòå äâèãàòåëü. Ñáðîñüòå îñòàòî÷íîå äàâëåíèå
â ãèäðîñèñòåìå. Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎ-
ÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ, ÑÁÐÎÑ ÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ-
ÃÎ ÄÀÂËÅÍÈß Â ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÎÌ ÊÎÍÒÓÐÅ.
Çàòåì ìåäëåííî îñëàáüòå êðûøêó ìàñëîçàëèâíîé
ãîðëîâèíû, ÷òîáû ñáðîñèòü äàâëåíèå âíóòðè ãèä-
ðîáàêà.
1. Ñëåéòå ìàñëî èç ãèäðîáàêà.
Ãèäðîáàê: 230 ë
2. Ñíèìèòå ïðàâóþ ïàíåëü (1) êàáèíû îïåðàòîðà.
3. Îòñîåäèíèòå ðåäóêöèîííûé êëàïàí PPC (2) îò ãèä-
ðîáàêà.
: Ñäâèíüòå ðåäóêöèîííûé êëàïàí ÐÐÑ â íàïðàâ-
ëåíèè ðàìû ïîëà.
4. Ñíèìèòå êðîíøòåéí (3).

5. Îòñîåäèíèòå 6 øëàíãîâ ÐÐÑ (4), 4 çàäíèõ îñíîâ-

íûõ øëàíãà (5) è 4 ïåðåäíèõ îñíîâíûõ øëàíãà ñ
òðóáêàìè (6). !
: Øëàíãè ÐÐÑ ðàçëè÷àþòñÿ ïî öâåòíûì ïîëîñ-
êàì.

6. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå íèçêîñêîðîñòíîé êëàïàí

ðûõëèòåëÿ è ïåðåêîñà îòâàëà â ñáîðå.
= Íèçêîñêîðîñòíîé êëàïàí ðûõëèòåëÿ è
ïåðåêîñà îòâàëà â ñáîðå: 40 êã

D375À-5D 30-271
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÍÈÇÊÎÑÊÎÐÎÑÒÍÎÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÛÕËÈÒÅËß È ÏÅÐÅÊÎÑÀ ÎÒÂÀËÀ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
ÍÈÇÊÎÑÊÎÐÎÑÒÍÎÃÎ
ÊËÀÏÀÍÀ ÐÛÕËÈÒÅËß
È ÏÅÐÅÊÎÑÀ ÎÒÂÀËÀ
 ÑÁÎÐÅ
•Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
: Ïîëîæåíèå ïîäñîåäèíåíèÿ øëàíãîâ ñèñòåìû
Öâåòíàÿ ïîëîñêà
ÐÐÑ ìîæíî îïðåäåëèòü ïî öâåòó ïîëîñêè íà
ñîåäèíèòåëüíîé ìóôòå, ïîýòîìó ïåðåä óñòà-
íîâêîé ïðîâåðüòå öâåòà.

• Çàëèâêà ìàñëà (ãèäðîáàê)

Çàëåéòå ìàñëî ÷åðåç ìàñëîçàëèâíóþ ãîðëîâèíó Ìàðêèðîâî÷íûå Ïðîçðà÷íàÿ
öâåòíûå ïîëîñêè
äî íîðìàòèâíîãî óðîâíÿ. (Ñî ñòîðîíû êàáèíû
îïåðàòîðà)
Äàéòå äâèãàòåëþ ïîðàáîòàòü, ÷òîáû ïðîêà÷àòü
ìàñëî ÷åðåç ñèñòåìó. Çàòåì ïîâòîðíî ïðîâåðüòå
óðîâåíü ìàñëà.

• Âûïóñê âîçäóõà
Âûïóñòèòå âîçäóõ èç òðóáîïðîâîäîâ.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓ-
ËÈÐÎÂÊÀ, ÂÛÏÓÑÊ ÂÎÇÄÓÕÀ ÈÇ ÃÈÄÐÎÖÈËÈÍ-
ÄÐÀ.
Êðàñíàÿ ñ áåëûì

30-272 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÍÈÇÊÎÑÊÎÐÎÑÒÍÎÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÛÕËÈÒÅËß È ÏÅÐÅÊÎÑÀ ÎÒÂÀËÀ
ÐÀÇÁÎÐÊÀ
ÍÈÇÊÎÑÊÎÐÎÑÒÍÎÃÎ
ÊËÀÏÀÍÀ ÐÛÕËÈÒÅËß
È ÏÅÐÅÊÎÑÀ ÎÒÂÀËÀ
 ÑÁÎÐÅ
1. Ðàçáîðêà çîëîòíèêà â ñáîðå
1) Ñíèìèòå êîðïóñ (1).
2) Ñíèìèòå êîðïóñ (2).
3) Ñíèìèòå áîëò (3), çàòåì øàéáó (4), äåðæà-
òåëü (5), ïðóæèíó (6), ðàñïîðíûå âòóëêè (7)
è (8) è äåðæàòåëü (9).
: Âñåãäà îñëàáëÿéòå áîëò, ïîêà çîëîòíèê
åùå íàõîäèòñÿ â êîðïóñå.
4) Èçâëåêèòå çîëîòíèê (10) èç êîðïóñà (11).
: Åñëè â ðåçóëüòàòå ðàçáîðêè îáíàðóæàò-
ñÿ íåèñïðàâíîñòè â çîëîòíèêå èëè êîð-
ïóñå, çàìåíèòå âåñü êîìïëåêò.
2. Ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí â ñáîðå
Ñíèìèòå ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí â ñáî-
ðå (12).
: Ïðè ïîâîðîòå ðåãóëèðîâî÷íîãî âèíòà èçìå-
íÿåòñÿ óñòàíîâëåííîå äàâëåíèå, ïîýòîìó
íå ðàçáèðàéòå ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí áåç íå-
îáõîäèìîñòè.
3. Ðàçáîðêà îáðàòíîãî êëàïàíà â ñáîðå
Ñíèìèòå ìîíòàæíûå áîëòû (13), çàòåì ñíèìè-
òå ïëàñòèíó (14), ñåäëî (15), ïðóæèíó (16) è
êëàïàí (17).
4. Ðàçáîðêà ÷åëíî÷íîãî êëàïàíà â ñáîðå
Ñíèìèòå ïðîáêó (18), çàòåì ñíèìèòå ñåäëî (19)
è øàðèê (20).
30-274
ÑÁÎÐÊÀ
ÍÈÇÊÎÑÊÎÐÎÑÒÍÎÃÎ
ÊËÀÏÀÍÀ ÐÛÕËÈÒÅËß
È ÏÅÐÅÊÎÑÀ ÎÒÂÀËÀ
 ÑÁÎÐÅ
: Î÷èñòèòå âñå äåòàëè è óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè
íà íèõ çàãðÿçíåíèé èëè ïîâðåæäåíèé. Ïåðåä
óñòàíîâêîé íàíåñèòå ìîòîðíîå ìàñëî íà ïîâåð-
õíîñòè ñêîëüæåíèÿ âñåõ äåòàëåé.
1. Ñáîðêà ÷åëíî÷íîãî êëàïàíà â ñáîðå
1) Óñòàíîâèòå øàðèê (20) è ñåäëî (19) íà ïðîá-
êó (18).
2) Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî è ïðîá-
êó (18).
\ Ïðîáêà: 3,5 ± 0,5 êãì
2. Ñáîðêà îáðàòíîãî êëàïàíà â ñáîðå
1) Óñòàíîâèòå êëàïàí (17) è ïðóæèíó (16).
2) Âñòàâüòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî è óñòàíî-
âèòå ñåäëî (15), çàòåì óñòàíîâèòå ïëàñòè-
íó (14) è çàòÿíèòå áîëò (13).
3. Ñáîðêà ãëàâíîãî ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà â
ñáîðå
Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî è ãëàâíûé
ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí â ñáîðå (12).
\ Ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí â ñáîðå:
8,5 ± 1,5 êãì
: Åñëè ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí ïîäâåð-
ãàëñÿ ðàçáîðêå, ïîñëå óñòàíîâêè ýòîãî êëà-
ïàíà â ñáîðå íà øàññè ïðîèçâåäèòå åãî
ðåãóëèðîâêó. Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ, ÈÇÌÅÐÅ-
ÍÈÅ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÄÀÂËÅÍÈß ÌÀÑËÀ
 ÊÎÍÒÓÐÅ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß.
4. Ñáîðêà çîëîòíèêà â ñáîðå
1) Óñòàíîâèòå çîëîòíèê (10) â êîðïóñ (11).
2) Óñòàíîâèòå íà ìåñòî äåðæàòåëü (9), ðàñïîð-
íûå âòóëêè (8) è (7), ïðóæèíû (6), äåðæà-
òåëü (5), øàéáó (4), çàòåì çàòÿíèòå áîëò (3).
: Çàòÿíèòå áîëò, êðåïÿùèé çîëîòíèê â
\ Ìîìåíò çàòÿæêè ìîíòàæíîãî áîëòà:
êîðïóñå êëàïàíà.
3,5 ± 0,5 êãì
3) Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî è êîð-
ïóñ (2).
4) Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî è êîð-
ïóñ (1).
D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÍÈÇÊÎÑÊÎÐÎÑÒÍÎÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÛÕËÈÒÅËß È ÏÅÐÅÊÎÑÀ ÎÒÂÀËÀ

D375À-5D 30-275
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÂÛÑÎÊÎÑÊÎÐÎÑÒÍÎÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÛÕËÈÒÅËß

ÑÍßÒÈÅ
ÂÛÑÎÊÎÑÊÎÐÎÑÒÍÎÃÎ
ÊËÀÏÀÍÀ ÐÛÕËÈÒÅËß
 ÑÁÎÐÅ
< Îïóñòèòå ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå íà ãðóíò è îñòà-
íîâèòå äâèãàòåëü. Ñáðîñüòå îñòàòî÷íîå äàâëåíèå
â ãèäðîñèñòåìå. Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎ-
ÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ, ÑÁÐÎÑ ÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ-
ÃÎ ÄÀÂËÅÍÈß Â ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÎÌ ÊÎÍÒÓÐÅ.
Çàòåì ìåäëåííî îñëàáüòå êðûøêó ìàñëîçàëèâíîé
ãîðëîâèíû, ÷òîáû ñáðîñèòü äàâëåíèå âíóòðè ãèä-
ðîáàêà.
1. Ñëåéòå ìàñëî èç ãèäðîáàêà.
Ãèäðîáàê: 230 ë
2. Ñíèìèòå êðûøêè (1) è (2).

3. Îòñîåäèíèòå çàæèì (3) ýëåêòðîïðîâîäêè è ñíèìè-

òå êðûøêó (4).

4. Îòñîåäèíèòå îò êëàïàíà êðîíøòåéí (5) ñëèâíîãî

øëàíãà òîïëèâà.

5. Îòñîåäèíèòå 4 ëåâûõ øëàíãà (6).

6. Îòñîåäèíèòå 4 ïðàâûõ øëàíãà (7).

7. Îòñîåäèíèòå 3 âåðõíèõ øëàíãà (8).

8. Îòñîåäèíèòå 3 ïåðåäíèõ øëàíãà (9).

9. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå âûñîêîñêîðîñòíîé êëàïàí

ðûõëèòåëÿ â ñáîðå (10).

= Âûñîêîñêîðîñòíîé êëàïàí ðûõëèòåëÿ

â ñáîðå: 90 êã

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
ÂÛÑÎÊÎÑÊÎÐÎÑÒÍÎÃÎ
ÊËÀÏÀÍÀ ÐÛÕËÈÒÅËß
 ÑÁÎÐÅ
• Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.

• Çàëèâêà ìàñëà (ãèäðîáàê)

Çàëåéòå ìàñëî ÷åðåç ìàñëîçàëèâíóþ ãîðëîâèíó
äî íîðìàòèâíîãî óðîâíÿ. Äàéòå äâèãàòåëþ ïîðà-
áîòàòü, ÷òîáû ïðîêà÷àòü ìàñëî ÷åðåç ñèñòåìó.
Çàòåì ïîâòîðíî ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà.

• Âûïóñê âîçäóõà
Âûïóñòèòå âîçäóõ èç òðóáîïðîâîäîâ.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓ-
ËÈÐÎÂÊÀ, ÂÛÏÓÑÊ ÂÎÇÄÓÕÀ ÈÇ ÃÈÄÐÎÖÈËÈÍ-
ÄÐÀ.

30-276 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ
ÐÀÇÁÎÐÊÀ
ÂÛÑÎÊÎÑÊÎÐÎÑÒÍÎÃÎ
ÊËÀÏÀÍÀ ÐÛÕËÈÒÅËß
 ÑÁÎÐÅ
1. Ñíèìèòå ïåðåãîðîäêè (1) è (2).
2. Ñíèìèòå ïðîáêó (3), çàòåì ñíèìèòå øàðèê (4).
3. Ðàçáîðêà êëàïàíà ñ ôèêñèðîâàííîé ðàçíî-
ñòüþ äàâëåíèé â ñáîðå
1) Ñíèìèòå ïðîáêó (5), çàòåì ñíèìèòå äåðæà-
òåëü (6), ïðóæèíó (7) è äåðæàòåëü (8).
2) Èçâëåêèòå çîëîòíèê (9).
: Âñåãäà îñëàáëÿéòå ïðîáêó, ïîêà çîëîò-
íèê åùå íàõîäèòñÿ â êëàïàíå.
4. Ðàçáîðêà âûñîêîñêîðîñòíîãî êëàïàíà
ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ â ñáîðå
1) Ñíèìèòå ïðîáêó (10), çàòåì ñíèìèòå ïðó-
æèíó (11) è äåðæàòåëü (12).
2) Ñíèìèòå ïðîáêó (13), çàòåì ñíèìèòå ïðó-
æèíó (14) è äåðæàòåëü (15).
3) Èçâëåêèòå çîëîòíèê (16).
: Âñåãäà îñëàáëÿéòå ïðîáêó, ïîêà çîëîò-
íèê åùå íàõîäèòñÿ â êëàïàíå.
5. Ðàçáîðêà âûñîêîñêîðîñòíîãî êëàïàíà íà-
êëîíà ðûõëèòåëÿ â ñáîðå
Ïðîèçâîäèòå ðàçáîðêó òî÷íî òàê æå, êàê è ðàç-
áîðêó êëàïàíà âûñîêîñêîðîñòíîãî ïîäúåìà
ðûõëèòåëÿ.
6. Ñíèìèòå ïðîáêó (17), çàòåì ñíèìèòå ïðóæèíó
(18) è îáðàòíûé êëàïàí (19).
7. Ñíèìèòå ïðîáêó (20), çàòåì ñíèìèòå ñåäëî (21),
ïðóæèíó (22) è êëàïàí (23).
30-278
ÂÛÑÎÊÎÑÊÎÐÎÑÒÍÎÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÛÕËÈÒÅËß
ÑÁÎÐÊÀ
ÂÛÑÎÊÎÑÊÎÐÎÑÒÍÎÃÎ
ÊËÀÏÀÍÀ ÐÛÕËÈÒÅËß
 ÑÁÎÐÅ
: Î÷èñòèòå âñå äåòàëè è óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè
íà íèõ çàãðÿçíåíèé èëè ïîâðåæäåíèé. Ïåðåä
óñòàíîâêîé íàíåñèòå ìîòîðíîå ìàñëî íà ïîâåð-
õíîñòè ñêîëüæåíèÿ âñåõ äåòàëåé.
1. Óñòàíîâèòå êëàïàí (23) è ïðóæèíó (22), çàòåì
óñòàíîâèòå ñåäëî (21), óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî
è çàâåðíèòå ïðîáêó (20).
\ Ïðîáêà: 52,5 ± 2,5 êãì
2. Óñòàíîâèòå îáðàòíûé êëàïàí (19) è ïðóæèíó
(18), çàòåì óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî
è çàâåðíèòå ïðîáêó (17).
\ Ïðîáêà: 13 ± 2 êãì
3. Ñáîðêà âûñîêîñêîðîñòíîãî êëàïàíà ïîäúåìà
ðûõëèòåëÿ â ñáîðå
1) Óñòàíîâèòå çîëîòíèê (16).
2) Óñòàíîâèòå â çîëîòíèê äåðæàòåëü (15) è ïðó-
æèíó (14), çàòåì âñòàâüòå óïëîòíèòåëüíîå
êîëüöî è çàâåðíèòå ïðîáêó (13).
\
Ïðîáêà: 6,75 ± 0,75 êãì
3) Óñòàíîâèòå â çîëîòíèê äåðæàòåëü (12) è ïðó-
æèíó (11), çàòåì âñòàâüòå óïëîòíèòåëüíîå
êîëüöî è çàâåðíèòå ïðîáêó (10).
\
Ïðîáêà: 6,75 ± 0,75 êãì
: Âñåãäà çàòÿãèâàéòå ïðîáêó, ïîêà çîëîò-
íèê åùå íàõîäèòñÿ â êëàïàíå.
4. Ñáîðêà âûñîêîñêîðîñòíîãî êëàïàíà íàêëî-
íà ðûõëèòåëÿ â ñáîðå
Ïðîèçâîäèòå ñáîðêó òî÷íî òàê æå, êàê è ñáîðêó
âûñîêîñêîðîñòíîãî êëàïàíà ïîäúåìà ðûõëèòå-
ëÿ â ñáîðå.
5. Ñáîðêà êëàïàíà ñ ôèêñèðîâàííîé ðàçíî-
ñòüþ äàâëåíèé â ñáîðå
1) Óñòàíîâèòå çîëîòíèê (9).
2) Óñòàíîâèòå íà çîëîòíèê äåðæàòåëü (8), ïðó-
æèíó (7) è äåðæàòåëü (6), çàòåì çàâåðíèòå
ïðîáêó (5).
: Âñåãäà çàòÿãèâàéòå ïðîáêó, ïîêà çîëîòíèê
åùå íàõîäèòñÿ â êëàïàíå.
6. Óñòàíîâèòå øàðèê (4), çàòåì óñòàíîâèòå óïëîò-
íèòåëüíîå êîëüöî è ïðîáêó (3).
\ Ïðîáêà: 3,5 ± 0,5 êãì
7. Âñòàâüòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî è óñòàíîâèòå
áëîêè (2) è (1).
D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÂÛÑÎÊÎÑÊÎÐÎÑÒÍÎÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÛÕËÈÒÅËß

D375À-5D 30-279
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÅÄÓÊÖÈÎÍÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÐÑ

ÑÍßÒÈÅ ÐÅÄÓÊÖÈÎÍÍÎÃÎ
ÊËÀÏÀÍÀ ÐÐÑ Â ÑÁÎÐÅ
< Îïóñòèòå ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå íà ãðóíò è îñòà-
íîâèòå äâèãàòåëü. Ñáðîñüòå îñòàòî÷íîå äàâëåíèå
â ãèäðîñèñòåìå. Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎ-
ÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ, ÑÁÐÎÑ ÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ-
ÃÎ ÄÀÂËÅÍÈß Â ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÎÌ ÊÎÍÒÓÐÅ.
Çàòåì ìåäëåííî îñëàáüòå êðûøêó ìàñëîçàëèâíîé
ãîðëîâèíû, ÷òîáû ñáðîñèòü äàâëåíèå âíóòðè ãèä-
ðîáàêà.

1. Ñíèìèòå ïðàâóþ ïàíåëü (1) êàáèíû îïåðàòîðà.

2. Ñíèìèòå øëàíãè (2), (3), (4) è (5).

3. Ñíèìèòå ðåäóêöèîííîãî êëàïàí ÐÐÑ â ñáîðå (6).

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÐÅÄÓÊÖÈÎÍÍÎÃÎ
ÊËÀÏÀÍÀ ÐÐÑ Â ÑÁÎÐÅ
• Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.

30-280 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÅÄÓÊÖÈÎÍÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÐÑ

ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÐÅÄÓÊÖÈÎÍÍÎÃÎ
ÊËÀÏÀÍÀ ÐÐÑ Â ÑÁÎÐÅ
1. Ñíèìèòå ãèäðîàêêóìóëÿòîð (2) ñ êîðïóñà (1) êëà-
ïàíà.
2. Ñíèìèòå ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí (3) ñ êîðïóñà (1)
êëàïàíà.
3. Ñíèìèòå ïðîáêó (4), çàòåì ñíèìèòå äåðæàòåëü (5).
4. Ñíèìèòå ïðîáêó (6), çàòåì ñíèìèòå ïðóæèíó (7) è
òàðåëü÷àòûé êëàïàí (8).
5. Ñíèìèòå ïðîáêó (9), çàòåì ñíèìèòå ïðóæèíó (10)
è òàðåëü÷àòûé êëàïàí (11).
6. Ñíèìèòå ïðîáêè (12) è (13).

ÑÁÎÐÊÀ ÐÅÄÓÊÖÈÎÍÍÎÃÎ
ÊËÀÏÀÍÀ ÐÐÑ Â ÑÁÎÐÅ
: Î÷èñòèòå âñå äåòàëè è óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè íà
íèõ çàãðÿçíåíèé èëè ïîâðåæäåíèé. Ïåðåä óñòàíîâ-
êîé íàíåñèòå ìîòîðíîå ìàñëî íà ïîâåðõíîñòè
ñêîëüæåíèÿ âñåõ äåòàëåé.
1. Çàâåðíèòå ïðîáêè (13) è (12).
2. Óñòàíîâèòå òàðåëü÷àòûé êëàïàí (11) è ïðóæèíó (10)
â êîðïóñ êëàïàíà (1) è çàâåðíèòå ïðîáêó (9).
: Ïåðåä óñòàíîâêîé ïðîâåðüòå äëèíó ïðóæèíû
â ñâîáîäíîì ñîñòîÿíèè.
Äëèíà ïðóæèíû â ñâîáîäíîì ñîñòîÿíèè: 25,3 ìì
3. Óñòàíîâèòå òàðåëü÷àòûé êëàïàí (8) è ïðóæèíó (7)
â êîðïóñ êëàïàíà (1) è çàâåðíèòå ïðîáêó (6).
: Ïåðåä óñòàíîâêîé ïðîâåðüòå äëèíó ïðóæèíû
â ñâîáîäíîì ñîñòîÿíèè.
Äëèíà ïðóæèíû â ñâîáîäíîì ñîñòîÿíèè: 20,6 ìì
4. Óñòàíîâèòå äåðæàòåëü (5), çàòåì çàâåðíèòå ïðîá-
êó (4).
: Ïîñëå çàòÿãèâàíèÿ äåðæàòåëÿ ñ ìîìåíòîì,
óêàçàííûì íèæå, çà÷åêàíüòå åãî â äâóõ ìåñ-
òàõ ïî îêðóæíîñòè.
\ Äåðæàòåëü: 0,75 ± 0,05 êãì
5. Çàòÿíèòå ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí (3) â êîðïóñå (1)
êëàïàíà.
\ Ìîìåíò çàòÿæêè ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà:
5,5 ± 0.5 êãì
6. Óñòàíîâèòå ãèäðîàêêóìóëÿòîð (2) íà êîðïóñ (1)
êëàïàíà.

D375À-5D 30-281
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊËÀÏÀÍ ÐÐÑ ÎÒÂÀËÀ

ÑÍßÒÈÅ ÊËÀÏÀÍÀ ÐÐÑ

ÎÒÂÀËÀ Â ÑÁÎÐÅ
< Îïóñòèòå ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå íà ãðóíò è îñòà-
íîâèòå äâèãàòåëü. Ñáðîñüòå îñòàòî÷íîå äàâëåíèå
â ãèäðîñèñòåìå. Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎ-
ÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ, ÑÁÐÎÑ ÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ-
ÃÎ ÄÀÂËÅÍÈß Â ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÎÌ ÊÎÍÒÓÐÅ.
Çàòåì ìåäëåííî îñëàáüòå êðûøêó ìàñëîçàëèâíîé
ãîðëîâèíû, ÷òîáû ñáðîñèòü äàâëåíèå âíóòðè ãèä-
ðîáàêà.
1. Ñíèìèòå ïðàâóþ ïàíåëü (1) êàáèíû îïåðàòîðà.

2. Ñíèìèòå ïðàâóþ êîíñîëü (2).

: Îòñîåäèíèòå ðàçúåìû CN262 è CN263, ðàñ-
ïîëîæåííûå âíóòðè êîíñîëè.
3. Îñëàáüòå ñòîïîðíûé áîëò ðû÷àãà (3), çàòåì èç-
âëåêèòå ðû÷àã âìåñòå ñ ìàíæåòîé.
4. Ñíèìèòå êðîíøòåéíû (4).

5. Îòñîåäèíèòå øëàíã (5). !

6. Îòñîåäèíèòå 4 øëàíãà PPC (6). @
: Øëàíãè ÐÐÑ ðàçëè÷àþòñÿ ïî öâåòíûì ïîëîñ-
êàì.

7. Ñíèìèòå ìîíòàæíûå áîëòû, ïîâåðíèòå êëàïàí ÐÐÑ

(7) îòâàëà íà 90°, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå, çàòåì
âðåìåííî çàòÿíèòå ìîíòàæíûå áîëòû.
8. Îòñîåäèíèòå øëàíã (8). #

30-282 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊËÀÏÀÍ ÐÐÑ ÎÒÂÀËÀ

9. Ñíèìèòå êëàïàí ÐÐÑ îòâàëà â ñáîðå (7). $

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊËÀÏÀÍÀ ÐÐÑ

ÎÒÂÀËÀ Â ÑÁÎÐÅ
•Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
\ Ìîíòàæíûé áîëò øëàíãà (áîëò À):
4 ± 0,5 êãì
@ Öâåòíàÿ ïîëîñêà

: Ïîëîæåíèå ïîäñîåäèíåíèÿ øëàíãîâ ñèñòåìû

ÐÐÑ ìîæíî îïðåäåëèòü ïî öâåòó ïîëîñêè íà
ñîåäèíèòåëüíîé ìóôòå, ïîýòîìó ïåðåä óñòà-
íîâêîé ïðîâåðüòå öâåòà.
#
\ Ìîíòàæíûé áîëò øëàíãà (áîëò Â):
×åðíàÿ ñ ñèíèì
Áîëò À

3 ± 0,5 êãì
$
Ïåðåäíÿÿ ÷àñòü
ìàøèíû

: Óñòàíîâèòå êëàïàí ÐÐÑ â íàïðàâëåíèè, óêà-

çàííîì íà ðèñóíêå ñïðàâà (ïîêàçûâàåò âèä Ïðîçðà÷íàÿ Êðàñíàÿ
ñ áåëûì
êëàïàíà ÐÐÑ ñíèçó).
• Çàëèâêà ìàñëà (ãèäðîáàê)
Çàëåéòå ìàñëî ÷åðåç ìàñëîçàëèâíóþ ãîðëîâèíó
äî íîðìàòèâíîãî óðîâíÿ. Áîëò Â
Äàéòå äâèãàòåëþ ïîðàáîòàòü, ÷òîáû ïðîêà÷àòü Æåëòàÿ
ìàñëî ÷åðåç ñèñòåìó. Çàòåì ïîâòîðíî ïðîâåðüòå
óðîâåíü ìàñëà.
• Âûïóñê âîçäóõà
Âûïóñòèòå âîçäóõ èç òðóáîïðîâîäîâ.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓ-
ËÈÐÎÂÊÀ, ÂÛÏÓÑÊ ÂÎÇÄÓÕÀ ÈÇ ÃÈÄÐÎÖÈËÈÍ-
ÄÐÀ.

D375À-5D 30-283
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊËÀÏÀÍ ÐÐÑ ÎÒÂÀËÀ

ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÊËÀÏÀÍÀ ÐÐÑ

ÎÒÂÀËÀ Â ÑÁÎÐÅ
1. Ñíèìèòå ãàéêó (1), çàòåì ñíèìèòå äèñê (2) è ìàí-
æåòó (3).
2. Ñíèìèòå ñîåäèíåíèå (4), çàòåì ñíèìèòå ïëàñòè-
íó (5).
3. Ñíèìèòå óïëîòíåíèå (6) è ðàñïîðíîå êîëüöî (7).
4. Ñíèìèòå êîðïóñ (8).
5. Ñíèìèòå ïëàñòèíó (9).
6. Ñíèìèòå äðîññåëü (10).
7. Ñíèìèòå êëàïàí ïåðåêîñà îòâàëà
1) Ñíèìèòå ïîðøíè (11) è (12), òàðåëêó (13), ïðó-
æèíû (14) è (15) è ïðîêëàäêó (16).
: Ïðîâåðüòå ìîíòàæíîå ïîëîæåíèå (ãèäðî-
êàíàë) ïðóæèíû (14), ñíàáäèòå ñíÿòûå äå-
òàëè áèðêàìè è õðàíèòå èõ â áåçîïàñíîì
ìåñòå.
2) Èçâëåêèòå êëàïàí (17) èç êîðïóñà (18).
8. Ñíèìèòå êëàïàí ÎÏÓÑÊÀÍÈß îòâàëà
1) Ñíèìèòå ïîðøåíü (19), ðàñïîðíóþ âòóëêó (20),
ïðóæèíó (21), ðàñïîðíîå êîëüöî (22), øàðèê
(23), òàðåëêó (24), ïðîêëàäêó (25), ïîðøåíü
(26), òàðåëêó (27), ïðóæèíû (28) è (29) è ïðî-
êëàäêó (30).
: Ïðîâåðüòå ìîíòàæíîå ïîëîæåíèå (ãèäðî-
êàíàë) ïðóæèíû (28), ñíàáäèòå ñíÿòûå äå-
òàëè áèðêàìè è õðàíèòå èõ â áåçîïàñíîì
ìåñòå.
2) Èçâëåêèòå êëàïàí (31) èç êîðïóñà (18).
9. Ñíèìèòå êëàïàí ÏÎÄÚÅÌÀ îòâàëà
1) Ñíèìèòå ïîðøåíü (32), ïðóæèíó (33), ïîðøåíü
(34), òàðåëêó (35), ïðóæèíû (36) è (37) è ïðî-
êëàäêó (38).
: Ïðîâåðüòå ìîíòàæíîå ïîëîæåíèå (ãèäðî-
êàíàë) ïðóæèíû (36), ñíàáäèòå ñíÿòûå äå-
òàëè áèðêàìè è õðàíèòå èõ â áåçîïàñíîì
ìåñòå.
2) Èçâëåêèòå êëàïàí (39) èç êîðïóñà (18).

30-284 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊËÀÏÀÍ ÐÐÑ ÎÒÂÀËÀ

ÑÁÎÐÊÀ ÊËÀÏÀÍÀ ÐÐÑ

ÎÒÂÀËÀ Â ÑÁÎÐÅ
1. Óñòàíîâèòå êëàïàí ÏÎÄÚÅÌÀ îòâàëà.
1) Óñòàíîâèòå êëàïàí (39) â êîðïóñ (18).
2) Óñòàíîâèòå ïðîêëàäêó (38) è ïðóæèíó (37) â
êëàïàí (39).
: Óñòàíîâèòå ïðóæèíó (37) òàêèì îáðàçîì,
÷òîáû ñòîðîíà ìàëîãî âíóòðåííåãî äèàìåò-
ðà âèòêîâ ïðóæèíû áûëà îáðàùåíà ê ïðî-
êëàäêå (38).
3) Óñòàíîâèòå ïðóæèíó (36), òàðåëêó (35), ïîð-
øåíü (34), ïðóæèíó (33) è ïîðøåíü (32).
: Ïðè ñáîðêå ïîðøíÿ (34) íàíåñèòå íà íà-
ðóæíóþ ÷àñòü ïîðøíÿ è íà âíóòðåííþþ
ïîâåðõíîñòü îòâåðñòèÿ êîðïóñà ñìàçêó
(G2-LI).
: Ïðè óñòàíîâêå ïîðøíÿ (32) íàíåñèòå íà
âíóòðåííþþ ïîâåðõíîñòü îòâåðñòèÿ êîðïó-
ñà êîíñèñòåíòíóþ ñìàçêó (G2-LI).
2. Óñòàíîâèòå êëàïàí ÎÏÓÑÊÀÍÈß îòâàëà
1) Óñòàíîâèòå êëàïàí (31) â êîðïóñ (18).
2) Óñòàíîâèòå ïðîêëàäêó (30) è ïðóæèíó (29) â
êëàïàí (31).
: Óñòàíîâèòå ïðóæèíó (29) òàêèì îáðàçîì,
÷òîáû ñòîðîíà ìàëîãî âíóòðåííåãî äèàìåò-
ðà âèòêîâ ïðóæèíû áûëà îáðàùåíà ê ïðî-
êëàäêå (30).
3) Óñòàíîâèòå ïðóæèíó (28), òàðåëêó (27), ïîð-
øåíü (36), ïðîêëàäêó (25), òàðåëêó (24), øàðèê
(23), ðàñïîðíîå êîëüöî (22), ïðóæèíó (21), ðàñ-
ïîðíóþ âòóëêó (20) è ïîðøåíü (19).
: Ïðè ñáîðêå ïîðøíÿ (26) íàíåñèòå íà íà-
ðóæíóþ ÷àñòü ïîðøíÿ è íà âíóòðåííþþ
ïîâåðõíîñòü îòâåðñòèÿ êîðïóñà ñìàçêó
(G2-LI).
: Ïðè óñòàíîâêå ïîðøíÿ (19) íàíåñèòå íà
âíóòðåííþþ ïîâåðõíîñòü îòâåðñòèÿ êîðïó-
ñà êîíñèñòåíòíóþ ñìàçêó (G2-LI).
3. Óñòàíîâèòå êëàïàí ïåðåêîñà îòâàëà
1) Óñòàíîâèòå êëàïàí (17) â êîðïóñ (18).
2) Óñòàíîâèòå ïðîêëàäêó (16) è ïðóæèíó (15) â
êëàïàí (17).
: Óñòàíîâèòå ïðóæèíó (15) òàêèì îáðàçîì,
÷òîáû ñòîðîíà ìàëîãî âíóòðåííåãî äèàìåò-
ðà âèòêîâ ïðóæèíû áûëà îáðàùåíà ê ïðî-
êëàäêå (16).

D375À-5D 30-285
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊËÀÏÀÍ ÐÐÑ ÎÒÂÀËÀ

3) Óñòàíîâèòå ïðóæèíó (14), òàðåëêó (13) è ïîðø-

íè (12) è (11).
: Ïðè ñáîðêå ïîðøíÿ (12) íàíåñèòå íà íà-
ðóæíóþ ÷àñòü ïîðøíÿ è íà âíóòðåííþþ
ïîâåðõíîñòü îòâåðñòèÿ êîðïóñà ñìàçêó
(G2-LI).
: Ïðè óñòàíîâêå ïîðøíÿ (11) íàíåñèòå íà
âíóòðåííþþ ïîâåðõíîñòü îòâåðñòèÿ êîðïó-
ñà êîíñèñòåíòíóþ ñìàçêó (G2-LI).
4. Óñòàíîâèòå äðîññåëü (10).
\ Äðîññåëü: 1,2 ±1,5 êãì
5. Âñòàâüòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî è óñòàíîâèòå
ïëàñòèíó (9).
6. Âñòàâüòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî è óñòàíîâèòå
êîðïóñ (8).
7. Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî íà ðàñïîðíîå
êîëüöî (7) è óñòàíîâèòå â êîðïóñ (8), çàòåì óñòà-
íîâèòå óïëîòíåíèå (6).
8. Óñòàíîâèòå ïëàñòèíó (5).
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 1,2 ± 1,5 êãì
9. Óñòàíîâèòå ñîåäèíåíèå (4).
: Ïðè óñòàíîâêå ñîåäèíåíèÿ íàíåñèòå íà âíóòðåí-
íþþ ðåçüáó êîðïóñà (8) ðåçüáîâîé êëåé (LT-2).
\ Ñîåäèíåíèå: 3,5 ± 0,5 êãì
: Íàíåñèòå íà ïîâåðõíîñòü ñêîëüæåíèÿ ñîåäè-
íåíèÿ êîíñèñòåíòíóþ ñìàçêó (G2-LI).
10. Óñòàíîâèòå ìàíæåòó (3) è äèñê (2), çàòåì çàòÿíèòå
ãàéêîé (1).
: Íàíåñèòå êîíñèñòåíòíóþ ñìàçêó (G2-LI) í à
êîíòàêòíóþ ïîâåðõíîñòü äèñêà (2) è ïîðøíåé
(32), (19) è (11).
\ Ãàéêà: 11,5 ± 1,5 êãì
: Ïîñëå óñòàíîâêè äèñêà îòðåãóëèðóéòå åãî âû-
ñîòó.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅ-
ÃÓËÈÐÎÂÊÀ, ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÊËÀÏÀÍÀ PPC.

30-286 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊËÀÏÀÍ ÐÐÑ ÐÛÕËÈÒÅËß

ÑÍßÒÈÅ ÊËÀÏÀÍÀ ÐÐÑ

ÐÛÕËÈÒÅËß Â ÑÁÎÐÅ
< Îïóñòèòå ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå íà ãðóíò è îñòà-
íîâèòå äâèãàòåëü. Ñáðîñüòå îñòàòî÷íîå äàâëåíèå
â ãèäðîñèñòåìå. Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎ-
ÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ, ÑÁÐÎÑ ÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ-
ÃÎ ÄÀÂËÅÍÈß Â ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÎÌ ÊÎÍÒÓÐÅ.
Çàòåì ìåäëåííî îñëàáüòå êðûøêó ìàñëîçàëèâíîé
ãîðëîâèíû, ÷òîáû ñáðîñèòü äàâëåíèå âíóòðè ãèä-

< Îòñîåäèíèòå êàáåëü îò îòðèöàòåëüíîé (-) êëåì-

ðîáàêà.

ìû àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
1. Îòêðîéòå ïðàâóþ ïàíåëü (1) êàáèíû îïåðàòîðà.

2. Ñíèìèòå ïðàâóþ êîíñîëü (2).

: Îòñîåäèíèòå ðàçúåìû CN262 è CN263, ðàñ-
ïîëîæåííûå âíóòðè êîíñîëè.
3. Îñëàáüòå ñòîïîðíûé áîëò ðû÷àãà (3), çàòåì èç-
âëåêèòå ðû÷àã âìåñòå ñ ìàíæåòîé.

4. Îòñîåäèíèòå 3 ðàçúåìà (CN-S03, CN-S04, CN-

S05) (4) ðåëå äàâëåíèÿ ìàñëà.
5. Îòñîåäèíèòå 2 øëàíãà (5). !
6. Îòñîåäèíèòå 4 øëàíãà PPC (6). @
: Øëàíãè ÐÐÑ ðàçëè÷àþòñÿ ïî öâåòíûì ïîëîñ-
êàì.

7. Ñíèìèòå êëàïàí ÐÐÑ ðûõëèòåëÿ â ñáîðå (7).

#

D375À-5D 30-287
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊËÀÏÀÍ ÐÐÑ ÐÛÕËÈÒÅËß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊËÀÏÀÍÀ ÐÐÑ

ÐÛÕËÈÒÅËß Â ÑÁÎÐÅ
•Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
\ Ìîíòàæíûé áîëò øëàíãà (áîëò À):
3 ± 0,5 êãì
\ Ìîíòàæíûé áîëò øëàíãà (áîëò Â):
4 ± 0,5 êãì
Öâåòíàÿ ïîëîñêà

@
: Ïîëîæåíèå ïîäñîåäèíåíèÿ øëàíãîâ ñèñòåìû Áîëò Â Çåëåíàÿ

ÐÐÑ ìîæíî îïðåäåëèòü ïî öâåòó ïîëîñêè íà

ñîåäèíèòåëüíîé ìóôòå, ïîýòîìó ïåðåä óñòà- Ïåðåäíÿÿ ÷àñòü
íîâêîé ïðîâåðüòå öâåòà. ìàøèíû

# Êîðè÷íåâàÿ

: Çàëèâêà ìàñëà (ãèäðîáàê)

Áåëàÿ

Çàëåéòå ìàñëî ÷åðåç ìàñëîçàëèâíóþ ãîðëîâèíó

äî íîðìàòèâíîãî óðîâíÿ.
Äàéòå äâèãàòåëþ ïîðàáîòàòü, ÷òîáû ïðîêà÷àòü
ìàñëî ÷åðåç ñèñòåìó. Çàòåì ïîâòîðíî ïðîâåðüòå
Áîëò À ×åðíàÿ
óðîâåíü ìàñëà.

: Âûïóñê âîçäóõà
Âûïóñòèòå âîçäóõ èç òðóáîïðîâîäîâ.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓ-
ËÈÐÎÂÊÀ, ÂÛÏÓÑÊ ÂÎÇÄÓÕÀ ÈÇ ÃÈÄÐÎÖÈËÈÍ-
ÄÐÀ.

30-288 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊËÀÏÀÍ ÐÐÑ ÐÛÕËÈÒÅËß

ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÊËÀÏÀÍÀ ÐÐÑ

ÐÛÕËÈÒÅËß Â ÑÁÎÐÅ
1. Ñíèìèòå ãàéêó (1), çàòåì ñíèìèòå äèñê (3) è ìàí-
æåòó (3).

2. Ñíèìèòå ñîåäèíåíèå (4), çàòåì ñíèìèòå ïëàñòè-

íó (5).

3. Ñíèìèòå óïëîòíåíèå (6) è ðàñïîðíîå êîëüöî (7).

4. Èçâëåêèòå ïîðøåíü (8) è ñíèìèòå äåðæàòåëü (9),

ïðóæèíû (10), (11) è ïðîêëàäêó (12).
: Ïðóæèíà (10) ñîñòîèò èç äâóõ ïðóæèí ðàçëè÷-
íîãî òèïà ñ ðàçëè÷íûìè óñòàíîâëåííûìè óñè-
ëèÿìè ñæàòèÿ, ïîýòîìó ïðîâåðüòå èõ ìîíòàæ-
íîå ïîëîæåíèå (ãèäðîêàíàëû) è ñíàáäèòå áèð-
êàìè äëÿ òîãî, ÷òîáû èçáåæàòü îøèáîê ïðè
óñòàíîâêå.

5. Èçâëåêèòå êëàïàí (13) èç êîðïóñà (14).

D375À-5D 30-289
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊËÀÏÀÍ ÐÐÑ ÐÛÕËÈÒÅËß

ÑÁÎÐÊÀ ÊËÀÏÀÍÀ ÐÐÑ

ÐÛÕËÈÒÅËß Â ÑÁÎÐÅ
1. Óñòàíîâèòå êëàïàí (13) â êîðïóñ (14).
2. Óñòàíîâèòå ïðîêëàäêó (12) è ïðóæèíó (11) â êëà-
ïàí (13).
: Óñòàíîâèòå ïðóæèíó (11) òàêèì îáðàçîì, ÷òî-
áû ñòîðîíà ìàëîãî âíóòðåííåãî äèàìåòðà
âèòêîâ ïðóæèíû áûëà îáðàùåíà ê ïðîêëàäêå
(12).
3. Óñòàíîâèòå ïðóæèíó (10), äåðæàòåëü (9) è ïîðøåíü
(8).
: Â ãèäðîêàíàëàõ, óêàçàííûõ íèæå, èñïîëüçóþò-
ñÿ ïðóæèíû ñ ðàçíûì ÷èñëîì âèòêîâ, ïîýòîìó
áóäüòå âíèìàòåëüíû ïðè èõ óñòàíîâêå.

Îáîçíà÷åíèå Îáùåå ÷èñëî âèòêîâ

êàíàëà ïðóæèíû
P1, P2 9
P3, P4 10,5

: Îáîçíà÷åíèå êàæäîãî êàíàëà îòøòàìïîâàíî

? Ïîðøåíü: êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà

íà äíèùå êîðïóñà êëàïàíà.

(G2-LI)
: Ïðè ñáîðêå ïîðøíÿ (8) íàíåñèòå íà íàðóæíóþ
÷àñòü ïîðøíÿ è íà âíóòðåííþþ ïîâåðõíîñòü
îòâåðñòèÿ êîðïóñà ñìàçêó (G2-LI).
4. Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî íà ðàñïîðíîå
êîëüöî (7) è âñòàâüòå â êîðïóñ (14), çàòåì óñòàíî-
âèòå óïëîòíåíèå (6).
5. Óñòàíîâèòå ïëàñòèíó (5).
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 1,4 ± 0,2 êãì

? Ïîâåðõíîñòü ñêîëüæåíèÿ ñîåäèíåíèÿ:

6. Óñòàíîâèòå ñîåäèíåíèå (4).

? Ñîåäèíåíèå: ðåçüáîâîé êëåé (LÒ-2)

êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)

\ Ñîåäèíåíèå: 4,5 ± 0,5 êãì

: Âñåãäà ñòðîãî ïðèäåðæèâàéòåñü óñòàíîâëåí-
íîé âåëè÷èíû ìîìåíòà çàòÿæêè ñîåäèíåíèÿ.
7. Óñòàíîâèòå ìàíæåòó (3) è äèñê (2), çàòåì çàòÿíèòå
ãàéêîé (1).
\ Ãàéêà: 11,5 ± 1,5 êãì
: Ïîñëå óñòàíîâêè äèñêà îòðåãóëèðóéòå åãî âû-
ñîòó.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅ-
ÃÓËÈÐÎÂÊÀ, ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÊËÀÏÀÍÀ PPC.

30-290 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÖÈËÈÍÄÐ ÏÎÄÚÅÌÀ ÎÒÂÀËÀ

ÑÍßÒÈÅ ÖÈËÈÍÄÐÀ ÏÎÄÚÅÌÀ

ÎÒÂÀËÀ Â ÑÁÎÐÅ
< Ïîëíîñòüþ îïóñòèòå ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå íà
ãðóíò è îñòàíîâèòå äâèãàòåëü.
1. Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó íèæíåé ÷àñòè öèëèíäðà â
ñáîðå è ñíèìèòå êðûøêó (1). !
: Ïðîâåðüòå êîëè÷åñòâî è òîëùèíó ïðîêëàäîê è
õðàíèòå èõ â íàäåæíîì ìåñòå.
< Çàïóñòèòå äâèãàòåëü, ïîëíîñòüþ âòÿíèòå øòîê,
çàòåì çàêðåïèòå øòîê ïîðøíÿ ïðîâîëîêîé,
÷òîáû íå äîïóñòèòü åãî âûïàäåíèÿ.
2. Îòñîåäèíèòå øëàíã (2).
< Ñáðîñüòå îñòàòî÷íîå äàâëåíèå â ãèäðàâëè÷åñ-
êîì êîíòóðå. Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎ-
ÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ, ÑÁÐÎÑ ÎÑÒÀÒÎ×-
ÍÎÃÎ ÄÀÂËÅÍÈß Â ÃÈÄÐÎÑÈÑÒÅÌÅ.
: Âñòàâüòå çàãëóøêè, ÷òîáû ãðÿçü èëè ïûëü íå
ïîïàëè â øëàíãè.
3. Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó öèëèíäðà â ñáîðå, çàòåì
ñíèìèòå ïîðó÷íè (3).
4. Ñíèìèòå êðûøêó (4), çàòåì ïîäíèìèòå è ñíèìèòå
öèëèíäð (5) ïîäúåìà îòâàëà â ñáîðå. @
= Öèëèíäð ïîäúåìà îòâàëà â ñáîðå: 270 êã

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÖÈËÈÍÄÐÀ
ÏÎÄÚÅÌÀ ÎÒÂÀËÀ Â ÑÁÎÐÅ
•Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
: Íîðìàòèâíàÿ òîëùèíà ïðîêëàäêè: 4 ìì
@
? Âèëêà: êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)
• Çàëèâêà ìàñëà (ãèäðîáàê)
Çàëåéòå ìàñëî ÷åðåç ìàñëîçàëèâíóþ ãîðëîâèíó
äî íîðìàòèâíîãî óðîâíÿ. Äàéòå äâèãàòåëþ ïîðà-
áîòàòü, ÷òîáû ïðîêà÷àòü ìàñëî ÷åðåç ñèñòåìó.
Çàòåì ïîâòîðíî ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà.
• Âûïóñê âîçäóõà
Âûïóñòèòå âîçäóõ èç òðóáîïðîâîäîâ.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓ-
ËÈÐÎÂÊÀ, ÂÛÏÓÑÊ ÂÎÇÄÓÕÀ ÈÇ ÃÈÄÐÎÖÈËÈÍ-
ÄÐÀ.

D375À-5D 30-291
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÖÈËÈÍÄÐ ÏÅÐÅÊÎÑÀ ÎÒÂÀËÀ

ÑÍßÒÈÅ ÖÈËÈÍÄÐÀ
ÏÅÐÅÊÎÑÀ ÎÒÂÀËÀ Â ÑÁÎÐÅ
< Ïîëíîñòüþ îïóñòèòå ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå íà
ãðóíò è îñòàíîâèòå äâèãàòåëü.
1. Ñíèìèòå ìîíòàæíûå áîëòû è îïóñòèòå êðûøêó (1)
íà ðàìó.
2. Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó öèëèíäðà â ñáîðå, ñíèìè-
òå ñòîïîðíóþ ïëàñòèíó, çàòåì ñíèìèòå ïàëåö (2).
!
< Çàïóñòèòå äâèãàòåëü, ïîëíîñòüþ âòÿíèòå øòîê,
çàòåì çàêðåïèòå øòîê ïîðøíÿ ïðîâîëîêîé,
÷òîáû íå äîïóñòèòü åãî âûïàäåíèÿ.

< Ñáðîñüòå îñòàòî÷íîå äàâëåíèå â ãèäðàâëè÷åñ-

3. Îòñîåäèíèòå øëàíãè (3).

êîì êîíòóðå. Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎ-

ÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ, ÑÁÐÎÑ ÎÑÒÀÒÎ×-
ÍÎÃÎ ÄÀÂËÅÍÈß Â ÃÈÄÐÎÑÈÑÒÅÌÅ.
: Âñòàâüòå çàãëóøêè, ÷òîáû ãðÿçü èëè ïûëü íå
ïîïàëè â øëàíãè.
4. Ñíèìèòå ñòîïîðíóþ ïëàñòèíó è èçâëåêèòå ïàëåö
(4), çàòåì ïîäíèìèòå è ñíèìèòå öèëèíäð ïåðåêî-
ñà îòâàëà â ñáîðå (5). @
: Âî âðåìÿ ïîäúåìà è ñíÿòèÿ áóäüòå îñòîðîæ-
íû, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü øëàíãè ñî ñòîðîíû
äíèùà öèëèíäðà.
= Öèëèíäð ïåðåêîñà îòâàëà â ñáîðå: 310 êã

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÖÈËÈÍÄÐÀ
ÏÅÐÅÊÎÑÀ ÎÒÂÀËÀ Â ÑÁÎÐÅ
• Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!@
? Ïàëåö: êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)
• Çàëèâêà ìàñëà (ãèäðîáàê)
Çàëåéòå ìàñëî ÷åðåç ìàñëîçàëèâíóþ ãîðëîâèíó
äî íîðìàòèâíîãî óðîâíÿ. Äàéòå äâèãàòåëþ ïîðà-
áîòàòü, ÷òîáû ïðîêà÷àòü ìàñëî ÷åðåç ñèñòåìó.
Çàòåì ïîâòîðíî ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà.
• Âûïóñê âîçäóõà
Âûïóñòèòå âîçäóõ èç òðóáîïðîâîäîâ.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓ-
ËÈÐÎÂÊÀ, ÂÛÏÓÑÊ ÂÎÇÄÓÕÀ ÈÇ ÃÈÄÐÎÖÈËÈÍ-
ÄÐÀ.

30-292 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÖÈËÈÍÄÐ ÏÎÄÚÅÌÀ ÐÛÕËÈÒÅËß

ÑÍßÒÈÅ ÖÈËÈÍÄÐÀ ÏÎÄÚÅÌÀ

ÐÛÕËÈÒÅËß Â ÑÁÎÐÅ
< Ïîëíîñòüþ îïóñòèòå ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå íà
ãðóíò è îñòàíîâèòå äâèãàòåëü.
1. Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó öèëèíäðà â ñáîðå, ñíèìè-
òå ñòîïîðíóþ ïëàñòèíó, çàòåì ñíèìèòå ïàëåö (1).
!
< Çàïóñòèòå äâèãàòåëü, ïîëíîñòüþ âòÿíèòå øòîê,
çàòåì çàêðåïèòå øòîê ïîðøíÿ ïðîâîëîêîé, ÷òî-
áû íå äîïóñòèòü åãî âûïàäåíèÿ.

< Ñáðîñüòå îñòàòî÷íîå äàâëåíèå â ãèäðàâëè÷åñ-

2. Îòñîåäèíèòå øëàíãè (2).

êîì êîíòóðå. Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎ-

ÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ, ÑÁÐÎÑ ÎÑÒÀÒÎ×-
ÍÎÃÎ ÄÀÂËÅÍÈß Â ÃÈÄÐÎÑÈÑÒÅÌÅ.
: Âñòàâüòå çàãëóøêè, ÷òîáû ãðÿçü èëè ïûëü íå
ïîïàëè â øëàíãè.
3. Ñíèìèòå ñòîïîðíóþ ïëàñòèíó è èçâëåêèòå ïàëåö
(3), çàòåì ïîäíèìèòå è ñíèìèòå öèëèíäð ïîäúåìà
ðûõëèòåëÿ â ñáîðå (4). @
= Öèëèíäð ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ â ñáîðå:
350 êã

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÖÈËÈÍÄÐÀ
ÏÎÄÚÅÌÀ ÐÛÕËÈÒÅËß
 ÑÁÎÐÅ
•Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!@
? Ïàëåö: êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)
• Çàëèâêà ìàñëà (ãèäðîáàê)
Çàëåéòå ìàñëî ÷åðåç ìàñëîçàëèâíóþ ãîðëîâèíó
äî íîðìàòèâíîãî óðîâíÿ. Äàéòå äâèãàòåëþ ïîðà-
áîòàòü, ÷òîáû ïðîêà÷àòü ìàñëî ÷åðåç ñèñòåìó.
Çàòåì ïîâòîðíî ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà.
• Âûïóñê âîçäóõà
Âûïóñòèòå âîçäóõ èç òðóáîïðîâîäîâ.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓ-
ËÈÐÎÂÊÀ, ÂÛÏÓÑÊ ÂÎÇÄÓÕÀ ÈÇ ÃÈÄÐÎÖÈËÈÍ-
ÄÐÀ.

D375À-5D 30-293
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÖÈËÈÍÄÐ ÍÀÊËÎÍÀ ÐÛÕËÈÒÅËß

ÑÍßÒÈÅ ÖÈËÈÍÄÐÀ ÍÀÊËÎÍÀ

ÐÛÕËÈÒÅËß Â ÑÁÎÐÅ
< Ïîëíîñòüþ îïóñòèòå ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå íà
ãðóíò è îñòàíîâèòå äâèãàòåëü.
1. Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó öèëèíäðà â ñáîðå, ñíèìè-
òå ñòîïîðíóþ ïëàñòèíó, çàòåì ñíèìèòå ïàëåö (1).
!
< Çàïóñòèòå äâèãàòåëü, ïîëíîñòüþ âòÿíèòå øòîê,
çàòåì çàêðåïèòå øòîê ïîðøíÿ ïðîâîëîêîé, ÷òî-
áû íå äîïóñòèòü åãî âûïàäåíèÿ.

< Ñáðîñüòå îñòàòî÷íîå äàâëåíèå â ãèäðàâëè÷åñ-

2. Îòñîåäèíèòå øëàíãè (3).

êîì êîíòóðå. Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎ-

ÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ, ÑÁÐÎÑ ÎÑÒÀÒÎ×-
ÍÎÃÎ ÄÀÂËÅÍÈß Â ÃÈÄÐÎÑÈÑÒÅÌÅ.
: Âñòàâüòå çàãëóøêè, ÷òîáû ãðÿçü èëè ïûëü íå
ïîïàëè â øëàíãè.
3. Ñíèìèòå ñòîïîðíóþ ïëàñòèíó è èçâëåêèòå ïàëåö
(3), çàòåì ïîäíèìèòå è ñíèìèòå öèëèíäð íàêëîíà
ðûõëèòåëÿ â ñáîðå (4). @
= Öèëèíäð íàêëîíà ðûõëèòåëÿ â ñáîðå:
270 êã

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÖÈËÈÍÄÐÀ
ÍÀÊËÎÍÀ ÐÛÕËÈÒÅËß
 ÑÁÎÐÅ
•Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!@
? Ïàëåö: êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)
• Çàëèâêà ìàñëà (ãèäðîáàê)
Çàëåéòå ìàñëî ÷åðåç ìàñëîçàëèâíóþ ãîðëîâèíó
äî íîðìàòèâíîãî óðîâíÿ. Äàéòå äâèãàòåëþ ïîðà-
áîòàòü, ÷òîáû ïðîêà÷àòü ìàñëî ÷åðåç ñèñòåìó.
Çàòåì ïîâòîðíî ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà.
• Âûïóñê âîçäóõà
Âûïóñòèòå âîçäóõ èç òðóáîïðîâîäîâ.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓ-
ËÈÐÎÂÊÀ, ÂÛÏÓÑÊ ÂÎÇÄÓÕÀ ÈÇ ÃÈÄÐÎÖÈËÈÍ-
ÄÐÀ.

30-294 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÃÈÄÐÎÖÈËÈÍÄÐ

ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÃÈÄÐÎÖÈËÈÍÄÐÀ
 ÑÁÎÐÅ
1. Òðóáà ãèäðîöèëèíäðà
Ñíèìèòå òðóáó ãèäðîöèëèíäðà.
2. Êëàïàí áûñòðîãî îïóñêàíèÿ â ñáîðå
: Òîëüêî äëÿ öèëèíäðà ïîäúåìà îòâàëà
1) Ñíèìèòå êëàïàí áûñòðîãî îïóñêàíèÿ (1) â ñáîðå.

2) Ïðîèçâåäèòå ðàçáîðêó êëàïàíà áûñòðîãî îïóñ-

êàíèÿ â ñáîðå â ñëåäóþùåé ïîñëåäîâàòåëü-
íîñòè.
i) Ñíèìèòå óãëîâîé øòóöåð (2).
ii) Ñíèìèòå ïðóæèíó (3), øàéáó (4), êëàïàíû
(5) è (6) è èçâëåêèòå ðàñïîðíîå êîëüöî (7).

3. Øòîê ïîðøíÿ â ñáîðå

1) Óñòàíîâèòå öèëèíäð (8) â ñáîðå íà ïðèñïîñîá-
ëåíèå U1.
2) Ñíèìèòå êðûøêó â ñáîðå (9).
3) Èçâëåêèòå øòîê ïîðøíÿ â ñáîðå (10).
: Óñòàíîâèòå ïîä öèëèíäð åìêîñòü äëÿ ñëè-
âà ìàñëà.

4. Ïîðøåíü â ñáîðå
1) Óñòàíîâèòå øòîê ïîðøíÿ â ñáîðå (10) íà ïðè-
ñïîñîáëåíèå U1.

D375À-5D 30-295
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÃÈÄÐÎÖÈËÈÍÄÐ

2) Ñíèìèòå ðàñïîðíóþ âòóëêó (11).

3) Ñíèìèòå ïîðøåíü (12) â ñáîðå.
4) Ñíèìèòå îïîðíûå êîëüöà (13) è (14) è óïëîò-
íèòåëüíîå êîëüöî (15).
5) Ñíèìèòå äåðæàòåëü (16).

6) Ïðîèçâåäèòå ðàçáîðêó ïîðøíÿ â ñáîðå â ñëå-

äóþùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
i) Ñíèìèòå êîëüöî èçíîñà (17).
ii) Ñíèìèòå ïîðøíåâîå êîëüöî (18).

5. Ãîëîâêà â ñáîðå Ïîäúåì îòâàëà Ïåðåêîñ îòâàëà,

ïîäúåì - íàêëîí ðûõëèòåëÿ
1) Ñíèìèòå ãîëîâêó â ñáîðå (19) ñî øòîêà ïîðøíÿ.

2) Ïðîèçâåäèòå ðàçáîðêó ãîëîâêè â ñáîðå â ñëå- Ïîäúåì îòâàëà Ïåðåêîñ îòâàëà,

äóþùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè. ïîäúåì - íàêëîí ðûõëèòåëÿ

i) Ñíèìèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (20) è

îïîðíîå êîëüöî (21).

30-296 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÃÈÄÐÎÖÈËÈÍÄÐ

ii) Ñíèìèòå ïðóæèííîå êîëüöî (22), çàòåì ñíè- Ïîäúåì îòâàëà Ïåðåêîñ îòâàëà,
ìèòå óïëîòíåíèå (23). ïîäúåì - íàêëîí ðûõëèòåëÿ

iii) Ñíèìèòå ïðîêëàäêó (24), çàòåì èçâëåêèòå

âòóëêó (25).

D375À-5D 30-297
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÃÈÄÐÎÖÈËÈÍÄÐ

ÑÁÎÐÊÀ ÃÈÄÐÎÖÈËÈÍÄÐÀ
 ÑÁÎÐÅ
: Ïåðåä óñòàíîâêîé íàíåñèòå ìîòîðíîå ìàñëî íà
Ïåðåêîñ îòâàëà, Ïîäúåì îòâàëà
ïîäúåì - íàêëîí ðûõëèòåëÿ
ïîâåðõíîñòè ñêîëüæåíèÿ âñåõ äåòàëåé. Áóäüòå
îñòîðîæíû, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü ïðîêëàäêè, ïû-
ëåçàùèòíûå óïëîòíåíèÿ è óïëîòíèòåëüíûå êîëü-
öà ïðè ñáîðêå.
1. Ãîëîâêà â ñáîðå
1) Ïðîèçâåäèòå ñáîðêó ãîëîâêè â ñáîðå â ñëåäó-
þùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.

i) Ïðè ïîìîùè ïðèñïîñîáëåíèÿ U2 çàïðåñ-

ñóéòå â ãîëîâêó âòóëêó (25).
ii) Óñòàíîâèòå ïðîêëàäêó (24).
iii) Ïðè ïîìîùè ïðèñïîñîáëåíèÿ U3 çàïðåñ-
ñóéòå óïëîòíåíèå (23).
iv) Óñòàíîâèòå ïðóæèííîå êîëüöî (22).

v) Óñòàíîâèòå îïîðíîå êîëüöî (21) è óïëîò- Ïîäúåì îòâàëà Ïåðåêîñ îòâàëà,

ïîäúåì - íàêëîí ðûõëèòåëÿ
íèòåëüíîå êîëüöî (20).

2) Óñòàíîâèòå ãîëîâêó â ñáîðå (19) íà øòîê ïîð- Ïîäúåì îòâàëà Ïåðåêîñ îòâàëà, ïîäúåì -
íàêëîí ðûõëèòåëÿ
øíÿ.

30-298 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÃÈÄÐÎÖÈËÈÍÄÐ

2. Ïîðøåíü â ñáîðå
1) Ïðîèçâåäèòå cáîðêó ïîðøíÿ â ñáîðå â ñëåäó-
þùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
i) Ïðè ïîìîùè ïðèñïîñîáëåíèÿ U4 ðàñòÿíè-
òå ïîðøíåâîå êîëüöî (18).
: Óñòàíîâèòå ïîðøíåâîå êîëüöî íà ðàñ-
òÿãèâàþùåå ïðèñïîñîáëåíèå è, ÷òîáû
ðàñòÿíóòü åãî, ïîâåðíèòå ðóêîÿòêó íà
8 - 10 îáîðîòîâ.
ii) Ñíèìèòå ïîðøíåâîå êîëüöî (18) ñ ïðèñïî-
ñîáëåíèÿ U4, çàòåì óñòàíîâèòå íà ïîð-
øåíü.
iii) Óñòàíîâèòå ïðèñïîñîáëåíèå U5 è ñîæìè-
òå ïîðøíåâîå êîëüöî (18).
iv) Óñòàíîâèòå êîëüöî èçíîñà (17) íà ïîðøåíü.

2) Óñòàíîâèòå äåðæàòåëü (16).

3) Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (15) è
îïîðíûå êîëüöà (14) è (13).
: Íàíåñèòå êîíñèñòåíòíóþ ñìàçêó íà óïëîò-
íèòåëüíîå è îïîðíîå êîëüöî è çàêðåïèòå
ïîñëåäíåå, ÷òîáû îíî íå ðàçîìêíóëîñü.
4) Óñòàíîâèòå ïîðøåíü (12) â ñáîðå.
5) Óñòàíîâèòå ðàñïîðíóþ âòóëêó (11) è çàòÿíèòå

? Ìîíòàæíûé áîëò: ðåçüáîâîé êëåé

ìîíòàæíûå áîëòû.

\ Ìîíòàæíûé áîëò:
(LÒ-2)

Ïîäúåì îòâàëà: 6,75 ± 0,75 êãì

Ïîäúåì îòâàëà, ïîäúåì
è íàêëîí ðûõëèòåëÿ: 18 ± 2 êãì

3. Øòîê ïîðøíÿ â ñáîðå

1) Óñòàíîâèòå öèëèíäð (8) â ïðèñïîñîáëåíèå U1.

D375À-5D 30-299
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÃÈÄÐÎÖÈËÈÍÄÐ

2) Óñòàíîâèòå øòîê ïîðøíÿ (10) â öèëèíäð (8).

: Íàíåñèòå êîíñèñòåíòíóþ ñìàçêó íà ïîâåðõ-
íîñòü óïëîòíåíèÿ öèëèíäðà.
: Ïîëíîñòüþ âòÿíèòå øòîê ïîðøíÿ.
3) Óñòàíîâèòå ãîëîâêó â ñáîðå â öèëèíäð è çàòÿ-
íèòå ìîíòàæíûå áîëòû.
: Íàíåñèòå íà îïîðíîå êîëüöî êîíñèñòåíò-
íóþ ñìàçêó.

4. Êëàïàí áûñòðîãî îïóñêàíèÿ â ñáîðå

: Òîëüêî äëÿ öèëèíäðà ïîäúåìà îòâàëà
1) Ïðîèçâåäèòå ñáîðêó êëàïàíà áûñòðîãî îïóñ-
êàíèÿ â ñáîðå â ñëåäóþùåé ïîñëåäîâàòåëü-
íîñòè.
i) Óñòàíîâèòå ðàñïîðíîå êîëüöî (7), êëàïà-
íû (6) è (5), øàéáó (4) è ïðóæèíó (3).
ii) Óñòàíîâèòå óãëîâîé øòóöåð (2).

2) Óñòàíîâèòå êëàïàí áûñòðîãî îïóñêàíèÿ â ñáî-

ðå (1).

5. Òðóáà ãèäðîöèëèíäðà
Óñòàíîâèòå òðóáó ãèäðîöèëèíäðà.

30-300 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÖÈËÈÍÄÐ ÑÚÅÌÍÈÊÀ ÏÀËÜÖÀ ÐÛÕËÈÒÅËß

ÑÍßÒÈÅ ÖÈËÈÍÄÐÀ
ÑÚÅÌÍÈÊÀ ÏÀËÜÖÀ
ÐÛÕËÈÒÅËß
< Îïóñòèâ ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå íà ãðóíò, îñòàíî-
âèòå äâèãàòåëü. Ñáðîñüòå îñòàòî÷íîå äàâëåíèå â
ãèäðîñèñòåìå. Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎ-
ÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ, ÑÁÐÎÑ ÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ-
ÃÎ ÄÀÂËÅÍÈß Â ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÎÌ ÊÎÍÒÓÐÅ.
Çàòåì ìåäëåííî îñëàáüòå êðûøêó ìàñëîçàëèâ-
íîé ãîðëîâèíû, ÷òîáû ñáðîñèòü äàâëåíèå âíóòðè
ãèäðîáàêà.
1. Îòñîåäèíèòå 2 øëàíãà (1).
2. Ñíèìèòå ïëàñòèíó (2). !
3. Ñíèìèòå öèëèíäð ñúåìíèêà ïàëüöà ðûõëèòåëÿ â
ñáîðå (3).

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÖÈËÈÍÄÐÀ
ÑÚÅÌÍÈÊÀ ÏÀËÜÖÀ
ÐÛÕËÈÒÅËß
±Ïðîâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
: Óñòàíîâèòå ïëàñòèíó, îñòàâèâ åå ïðèîòêðûòîé,
òàê, ÷òîáû øòîê ïîðøíÿ öèëèíäðà ñúåìíèêà
ïàëüöà ðûõëèòåëÿ ìîã îòêëîíÿòüñÿ îòíîñè-
òåëüíî ïàëüöà.

D375À-5D 30-301
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÖÈËÈÍÄÐ ÑÚÅÌÍÈÊÀ ÏÀËÜÖÀ ÐÛÕËÈÒÅËß

ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÖÈËÈÍÄÐÀ
ÑÚÅÌÍÈÊÀ ÏÀËÜÖÀ
ÐÛÕËÈÒÅËß Â ÑÁÎÐÅ
1. Öèëèíäð â ñáîðå
1) Óñòàíîâèòå öèëèíäð ñúåìíèêà ïàëüöà â ñáî-
ðå (1) íà ïðèñïîñîáëåíèå U1.
2) Ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ U6 îñëàáüòå ãî-
ëîâêó öèëèíäðà â ñáîðå (2).
3) Ñíèìèòå øòîê ïîðøíÿ (3) âìåñòå ñ ãîëîâêîé
öèëèíäðà â ñáîðå (2).
: Óñòàíîâèòå ïîä öèëèíäð åìêîñòü äëÿ ñáî-
ðà ìàñëà.

2. Ãîëîâêà öèëèíäðà â ñáîðå

1) Ñíèìèòå ñî øòîêà ïîðøíÿ (3) ãîëîâêó öèëèí-
äðà â ñáîðå (2).

2) Ñíèìèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (5) è îïîð-

íîå êîëüöî (6).
3) Ñíèìèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (7).
4) Ñíÿâ ïðóæèííîå êîëüöî (8), ñíèìèòå ïûëåçà-
ùèòíîå óïëîòíåíèå (9).
5) Ñíÿâ óïëîòíåíèå øòîêà (10), ñíèìèòå âòóëêó
(11).

3. Øòîê ïîðøíÿ â ñáîðå

Ñíèìèòå ñî øòîêà ïîðøíÿ (3) ïîðøíåâîå êîëüöî
(12).

30-302 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÖÈËÈÍÄÐ ÑÚÅÌÍÈÊÀ ÏÀËÜÖÀ ÐÛÕËÈÒÅËß

ÑÁÎÐÊÀ ÖÈËÈÍÄÐÀ
ÑÚÅÌÍÈÊÀ ÏÀËÜÖÀ
ÐÛÕËÈÒÅËß Â ÑÁÎÐÅ
: Ïåðåä óñòàíîâêîé äåòàëåé íàíåñèòå ìîòîðíîå
ìàñëî íà ïîâåðõíîñòè ñêîëüæåíèÿ. Áóäüòå îñòî-
ðîæíû, ÷òîáû ïðè ñáîðêå íå ïîâðåäèòü ïðîêëàä-
êè, ïûëåçàùèòíûå óïëîòíåíèÿ è óïëîòíèòåëüíûå
êîëüöà.

1. Øòîê ïîðøíÿ â ñáîðå

1) Ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ U4 ðàñòÿíèòå
ïîðøíåâîå êîëüöî (12).
: ×òîáû ðàñòÿíóòü ïîðøíåâîå êîëüöî, óñòà-
íîâèòå åãî íà ðàñòÿãèâàþùåå ïðèñïîñîá-
ëåíèå è ïîâåðíèòå ðóêîÿòêó 8 - 10 ðàç.
2) Ñíÿâ ñ ðàñòÿãèâàþùåãî ïðèñïîñîáëåíèÿ ïîð-
øíåâîå êîëüöî (12), óñòàíîâèòå åãî íà øòîê
ïîðøíÿ (3).
3) Ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ U5 ñîæìèòå ïîð-
øíåâîå êîëüöî (13).

2. Ãîëîâêà öèëèíäðà â ñáîðå

1) Ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ U2 çàïðåññóéòå
âòóëêó (11) â ãîëîâêó öèëèíäðà (4).

2) Ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ U3 çàïðåññóéòå

ïûëåçàùèòíîå óïëîòíåíèå (9) â ãîëîâêó öè-
ëèíäðà (4).

D375À-5D 30-303
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÖÈËÈÍÄÐ ÑÚÅÌÍÈÊÀ ÏÀËÜÖÀ ÐÛÕËÈÒÅËß

3) Óñòàíîâèòå ïðóæèííîå êîëüöî (8) è óïëîòíå-

íèå øòîêà (10).
4) Óñòàíîâèòå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (7).
5) Óñòàíîâèòå îïîðíîå êîëüöî (6) è óïëîòíèòåëü-
íîå êîëüöî (4).

6) Óñòàíîâèòå íà øòîê ïîðøíÿ (3) ãîëîâêó öèëèí-

äðà â ñáîðå (2).

3. Öèëèíäð â ñáîðå
1) Óñòàíîâèâ öèëèíäð â ïðèñïîñîáëåíèå U1, èñ-
ïîëüçóéòå áëîê 1 â êà÷åñòâå îïîðû.
2) Óñòàíîâèòå øòîê ïîðøíÿ (3) âìåñòå ñ ãîëîâ-
êîé öèëèíäðà â ñáîðå (2).
: Íàíåñèòå íà ïîâåðõíîñòü óïëîòíåíèÿ êîí-
ñèñòåíòíóþ ñìàçêó.
: Çàòåì íàíåñèòå êîíñèñòåíòíóþ ñìàçêó íà
îïîðíîå êîëüöî.
: Ïîëíîñòüþ âòÿíèòå ïîðøåíü.
3) Ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ U6 çàòÿíèòå ãî-
ëîâêó öèëèíäðà â ñáîðå (2).
\ Ãîëîâêà öèëèíäðà â ñáîðå: 45 ± 4,5 êãì

30-304 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÎÒÂÀË

ÑÍßÒÈÅ ÎÒÂÀËÀ Â ÑÁÎÐÅ

< Îïóñòèâ ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå íà ãîðèçîíòàëü-
íóþ ïëîùàäêó, íàäåæíî óñòàíîâèòå áëîêè 1 ïîä
ëåâóþ è ïðàâóþ ïðÿìûå ðàìû.
1. Ñíèìèòå êðûøêó (1) öèëèíäðà ïîäúåìà îòâàëà.
!
: Ïðîâåðüòå êîëè÷åñòâî è òîëùèíó ïðîêëàäîê
è õðàíèòå èõ â íàäåæíîì ìåñòå.

2. Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó öèëèíäðà ïîäúåìà îòâà-

ëà â ñáîðå (2) è, çàïóñòèâ äâèãàòåëü, ïîëíîñòüþ
âòÿíèòå øòîê ïîðøíÿ öèëèíäðà. Çàòåì, óñòàíî-
âèâ ñòîïîðíîå ïðèñïîñîáëåíèå öèëèíäðà, çàêðå-
ïèòå åãî íà îãðàæäåíèè ðàäèàòîðà.
: ×òîáû íå äîïóñòèòü âûïàäåíèÿ øòîêà ïîðø-
íÿ, çàêðåïèòå åãî ïðîâîëîêîé.
± ×òîáû îòñîåäèíèòü îòâàë îò öèëèíäðà ñ ïðî-
òèâîïîëîæíîé ñòîðîíû, ïðîäåëàéòå àíàëîãè÷-
íóþ ïðîöåäóðó.
< Ñáðîñüòå îñòàòî÷íîå äàâëåíèå â ãèäðàâëè÷åñêîì
êîíòóðå.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓ-
ËÈÐÎÂÊÀ, ÑÁÐÎÑ ÎÑÒÀÒÎ×ÍÎÃÎ ÄÀÂËÅÍÈß
 ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÎÌ ÊÎÍÒÓÐÅ.
Çàòåì ìåäëåííî îñëàáüòå êðûøêó ìàñëîçàëèâ-
íîé ãîðëîâèíû, ÷òîáû ñáðîñèòü äàâëåíèå âíóòðè
ãèäðîáàêà.

3. Ñíèìèòå ïðàâóþ è ëåâóþ êðûøêè (3).

4. Îòñîåäèíèòå øëàíãè (4).
: Âñòàâüòå çàãëóøêè â øëàíãè, ÷òîáû ïðåäîòâ-
ðàòèòü ïîïàäàíèå â íèõ ãðÿçè è âëàãè.
5. Ñíèìèòå ïðàâóþ è ëåâóþ êðûøêè (5) îïîðíîé öàï-
ôû.
6. Ñíèìèòå îòâàë â ñáîðå. @
: Çàïóñòèâ äâèãàòåëü, ìåäëåííî ïîäàéòå ìàøè-
íó íàçàä è îòñîåäèíèòå îòâàë â ñáîðå îò îïîð-
íîé öàïôû.

D375À-5D 30-305
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÎÒÂÀË

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÒÂÀËÀ Â ÑÁÎÐÅ

±Ïðîâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
: Îòðåãóëèðóéòå òîëùèíó ïðîêëàäîê.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎÂÅÐÊÀ È
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ, ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÏÎËÓ U-ÎÁ-
ÐÀÇÍÎÃÎ ÎÒÂÀËÀ Â ÃËÀÂÅ.

@
: Ñ ïîìîùüþ áëîêà 1 óñòàíîâèòå âûñîòó ïîäúåìà
b è ðàññòîÿíèå c ìåæäó ëåâîé è ïðàâîé ïðÿìûìè
ðàìàìè â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèâåäåííûìè íèæå çíà-
÷åíèÿìè.
± Âûñîòà ïîäúåìà b îïîðíîé öàïôû:
ïðèáë. 863 ìì
± Øèðèíà ðàñêîñà c: ïðèáë. 3484 ìì

± Äîëèâ ìàñëà (ãèäðîáàê)

Çàëåéòå ìàñëî ÷åðåç ìàñëîçàëèâíóþ ãîðëîâèíó
äî íîðìàòèâíîãî óðîâíÿ. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü,
÷òîáû ïðîêà÷àòü ìàñëî ÷åðåç ñèñòåìó. Ñíîâà ïðî-
âåðüòå óðîâåíü ìàñëà.

30-306 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÎÒÂÀË

ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÎÒÂÀËÀ Â ÑÁÎÐÅ

< Ïîäñòàâèâ áëîêè 1 è îïîðû 2 ïîä ëåâóþ è ïðà-
âóþ ïðÿìûå ðàìû è ïîä íèæíþþ ÷àñòü îòâàëà,
çàôèêñèðóéòå îòâàë â óñòîé÷èâîì ïîëîæåíèè.

1. Ñíèìèòå íà ïðàâîé ðàìå êðûøêè (1) è (2).

2. Îòñîåäèíèòå øëàíãè (3) öèëèíäðà ïåðåêîñà.

3. Ïðîèçâåäÿ ñòðîïîâêó öèëèíäðà ïåðåêîñà â ñáî-

ðå (4), ñíèìèòå ñòîïîðíóþ ïëàñòèíó, çàòåì ñíè-
ìèòå ïàëåö (5).
4. Ñíÿâ ñòîïîðíóþ ïëàñòèíó, èçâëåêèòå ïàëåö (6),
çàòåì ïîäíèìèòå è ñíèìèòå öèëèíäð ïåðåêîñà â
ñáîðå (4).
= Öèëèíäð ïåðåêîñà â ñáîðå: 380 êã

5. Óñòàíîâèâ áëîê 3 ïîä ïðàâûé öåíòðàëüíûé ðàñ-

êîñ (7), ñíèìèòå ìîíòàæíûå áîëòû êðûøêè (8) ñî
ñòîðîíû öåíòðàëüíîé ðàìû.
: Ïîä êðûøêîé óñòàíîâëåíû ðåãóëèðîâî÷íûå
ïðîêëàäêè, ïîýòîìó ïðîâåðüòå èõ êîëè÷åñòâî
è òîëùèíó è õðàíèòå èõ â íàäåæíîì ìåñòå.

D375À-5D 30-307
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÎÒÂÀË

6. Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó ïðàâîé ïðÿìîé ðàìû (9)

è îòñîåäèíèòå ïðàâûé öåíòðàëüíûé ðàñêîñ (7).
7. Ñíÿâ ñòîïîðíóþ ïëàñòèíó, èçâëåêèòå ïàëåö (10),
çàòåì ïîäíèìèòå è ñíèìèòå ïðàâóþ ïðÿìóþ ðàìó
(9).
= Ïðÿìàÿ ðàìà: 1150 êã

8. Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó ðàñêîñà ïåðåêîñà (11) è,

ñíÿâ ñòîïîðíóþ ïëàñòèíó, ñíèìèòå ïàëåö (12).
9. Ñíÿâ ñòîïîðíóþ ïëàñòèíó, èçâëåêèòå ïàëåö (13),
çàòåì ïîäíèìèòå è ñíèìèòå ðàñêîñ ïåðåêîñà (11).
= Ðàñêîñ ïåðåêîñà: 200 êã

10. Îòñîåäèíèòå ëåâûé öåíòðàëüíûé ðàñêîñ, âûïîë-

íÿÿ äåéñòâèÿ, îïèñàííûå â ïóíêòàõ 5 - 7, çàòåì
ñíèìèòå ëåâóþ ïðÿìóþ ðàìó (14).

11. Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó öåíòðàëüíîãî ðàñêîñà (15),

è, ñíÿâ ìîíòàæíûå áîëòû, îòñîåäèíèòå êðûøêó
(16), çàòåì ïîäíèìèòå è ñíèìèòå ïðàâûå öåíòðàëü-
íûå ðàñêîñû (16) è (7).
: Ïîä êðûøêîé óñòàíîâëåíû ðåãóëèðîâî÷íûå
ïðîêëàäêè, ïîýòîìó ïðîâåðüòå èõ êîëè÷åñòâî
è òîëùèíó è õðàíèòå èõ â íàäåæíîì ìåñòå.
= Öåíòðàëüíûé ðàñêîñ: 220 êã

12. Ïîäíÿâ îòâàë (17), ïåðåâåðíèòå åãî.

= Îòâàë: 4900 êã

30-308 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÎÒÂÀË

ÑÁÎÐÊÀ ÎÒÂÀËÀ Â ÑÁÎÐÅ

: Ïðîâåðüòå êîëè÷åñòâî è òîëùèíó ïðîêëàäîê, ñíÿ-
òûõ ñî âñåõ äåòàëåé ïðè ðàçáîðêå, è óñòàíîâèòå
èõ íà ìåñòî.
: Áîëåå ïîäðîáíî î ðåãóëèðîâêå ïðîêëàäîê ñì. ðàç-
äåë ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ, ÐÅÃÓËÈÐÎÂ-
ÊÀ ÏÎËÓ U-ÎÁÐÀÇÍÎÃÎ ÎÒÂÀËÀ.
1. Ïîäíèìèòå îòâàë (17) è óñòàíîâèòå ïîä íåãî áëîê
è îïîðó, ÷òîáû çàôèêñèðîâàòü îòâàë â óñòîé÷è-
âîì ïîëîæåíèè.
= Îòâàë: 4900 êã

2. Ïîäíÿâ öåíòðàëüíûé ðàñêîñ (15) è óñòàíîâèâ ïðî-

êëàäêè, çàòÿíèòå ìîíòàæíûå áîëòû êðûøêè (16).
: ×òîáû óñòàíîâèòü öåíòðàëüíûé ðàñêîñ è ïðÿ-
ìóþ ðàìó íà îäíîé âûñîòå, âñòàâüòå áëîê ïîä
öåíòðàëüíûé ðàñêîñ.
: Íîðìàòèâíàÿ òîëùèíà ïðîêëàäêè: 4,5 ìì
= Öåíòðàëüíûé ðàñêîñ: 220 êã

: Àíàëîãè÷íûì îáðàçîì óñòàíîâèòå öåíòðàëü-

íûé ðàñêîñ (7) íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå.

3. Ïîäíèìèòå ïðàâóþ ïðÿìóþ ðàìó (9) è, óñòàíîâèâ

ïàëåö (10), çàôèêñèðóéòå åãî ñòîïîðíîé ïëàñòè-
íîé.
= Ïðÿìàÿ ðàìà: 1150 êã

4. Ïðîèçâåäÿ ñòðîïîâêó ïðàâîé ïðÿìîé ðàìû (9), óñ-

òàíîâèòå íà íåå ñôåðè÷åñêóþ ÷àñòü ïðàâîãî öåí-
òðàëüíîãî ðàñêîñà (7).

5. Óñòàíîâèâ ïðîêëàäêè â êðûøêó (8) ïðàâîãî öåíò-

ðàëüíîãî ðàñêîñà (7), çàòÿíèòå ìîíòàæíûå áîëòû.
: Íîðìàòèâíàÿ òîëùèíà ïðîêëàäêè: 4,5 ìì

D375À-5D 30-309
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÎÒÂÀË

6. Ïîäíèìèòå öèëèíäð ïåðåêîñà â ñáîðå (4), óñòà-

íîâèòå ïàëåö (6) è çàôèêñèðóéòå åãî ñòîïîðíîé
ïëàñòèíîé.
= Öèëèíäð ïåðåêîñà â ñáîðå: 380 êã

7. Óñòàíîâèâ ïàëåö (5), çàôèêñèðóéòå åãî ñòîïîðíîé

ïëàñòèíîé.

8. Ïîäñîåäèíèòå øëàíãè (3) öèëèíäðà ïåðåêîñà.

9. Óñòàíîâèòå íà ïðàâóþ ðàìó êðûøêè (2) è (1).

10. Äëÿ óñòàíîâêè ëåâîé ïðÿìîé ðàìû (14) ïîâòîðè-

òå ïðîöåäóðó, îïèñàííóþ â ïóíêòàõ 3 - 5, çàòåì
ïîäñîåäèíèòå ðàìó ê ëåâîìó öåíòðàëüíîìó ðàñ-
êîñó.
11. Ïîäíèìèòå ðàñêîñ ïåðåêîñà (11) è, óñòàíîâèâ ïà-
ëåö (13), çàôèêñèðóéòå ñòîïîðíîé ïëàñòèíîé.
= Ðàñêîñ ïåðåêîñà: 200 êã

12. Óñòàíîâèâ ïàëåö (12), çàôèêñèðóéòå åãî ñòîïîð-

íîé ïëàñòèíîé.

13. Ñìàçêà
Çàâåðøèâ ñáîðêó, òùàòåëüíî íàíåñèòå êîíñèñòåí-
òíóþ ñìàçêó íà ó÷àñòêè, ïîêàçàííûå íà ðèñóíêå
ñïðàâà.
? Êàæäàÿ òî÷êà ñìàçêè ðàáî÷åãî îáîðóäîâà-
íèÿ: êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà (G2-LI)

30-310 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÎÄÍÎÇÓÁÛÉ ÐÛÕËÈÒÅËÜ

ÐÀÇÁÎÐÊÀ ÎÄÍÎÇÓÁÎÃÎ
ÐÛÕËÈÒÅËß Â ÑÁÎÐÅ
1. Óñòàíîâèâ ïîä ìàøèíó áëîê 1, îïóñòèòå îòâàë
íà ãðóíò.
< Âêëþ÷èòå òîðìîç è óáåäèòåñü â íàäåæíîñòè
åãî ðàáîòû.
2. Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó ñòîéêè, çàòåì, íàæàâ
âêëþ÷àòåëü ñúåìíèêà ïàëüöåâ, èçâëåêèòå ïàëåö
ñòîéêè.
3. Ïîëíîñòüþ ïîäíèìèòå ðûõëèòåëü è, îïóñòèâ ñòîé-
êó (1), ñíèìèòå åå.
= Ñòîéêà ðûõëèòåëÿ: 470 êã

4. Óñòàíîâèòå ïîä ðû÷àã è áàëêó îïîðû 2.

5. Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó öèëèíäðà ïîäúåìà ðûõ-
ëèòåëÿ â ñáîðå è ñíèìèòå ïàëåö (2).
: Çàïóñòèâ äâèãàòåëü, ïîëíîñòüþ âòÿíèòå øòîê
ïîðøíÿ è îïóñòèòå åãî íà ðû÷àã.
6. Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó öèëèíäðà íàêëîíà ðûõ-
ëèòåëÿ â ñáîðå è ñíèìèòå ïàëåö (3).
: Çàïóñòèâ äâèãàòåëü, ïîëíîñòüþ âòÿíèòå øòîê
ïîðøíÿ è îïóñòèòå åãî íà öèëèíäð ïîäúåìà
ðûõëèòåëÿ.
< Ñáðîñüòå îñòàòî÷íîå äàâëåíèå â ãèäðàâëè÷åñ-
êîì êîíòóðå.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅ-
ÃÓËÈÐÎÂÊÀ, ÑÁÐÎÑ ÎÑÒÀÒÎ×ÍÎÃÎ ÄÀÂËÅ-
ÍÈß Â ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÎÌ ÊÎÍÒÓÐÅ.

7. Îòñîåäèíèòå 4 øëàíãà (4) öèëèíäðà ïîäúåìà ðûõ-

ëèòåëÿ, 4 øëàíãà (5) öèëèíäðà íàêëîíà è 2 øëàí-
ãà (6) öèëèíäðà ñúåìíèêà ïàëüöà.

8. Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó öèëèíäðà íàêëîíà â ñáî-

ðå (7), çàòåì, ñíÿâ ïàëåö (8), ïîäíèìèòå è ñíèìè-
òå öèëèíäð íàêëîíà â ñáîðå (7).
= Öèëèíäð íàêëîíà â ñáîðå: 270 êã

D375À-5D 30-311
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÎÄÍÎÇÓÁÛÉ ÐÛÕËÈÒÅËÜ

9. Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó öèëèíäðà ïîäúåìà â ñáî-

ðå (9), çàòåì, ñíÿâ ïàëåö (10), ïîäíèìèòå è ñíè-
ìèòå öèëèíäð ïîäúåìà â ñáîðå (9).
= Öèëèíäð ïîäúåìà â ñáîðå: 350 êã

10. Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó áàëêè (11), çàòåì, ñíÿâ

ëåâûé è ïðàâûé ïàëüöû (12), ïîäíèìèòå è ñíè-
ìèòå áàëêó (11).
= Áàëêà ðûõëèòåëÿ: 2000 êã

11. Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó ðû÷àãà (13), çàòåì, ñíÿâ

ëåâûé è ïðàâûé ïàëüöû (14), ïîäíèìèòå è ñíè-
ìèòå ðû÷àã (13).
= Ðû÷àã: 1000 êã

30-312 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÎÄÍÎÇÓÁÛÉ ÐÛÕËÈÒÅËÜ

ÑÁÎÐÊÀ ÎÄÍÎÇÓÁÎÃÎ
ÐÛÕËÈÒÅËß Â ÑÁÎÐÅ
1. Ïîäíÿâ ðû÷àã (13), óñòàíîâèòå åãî â ìîíòàæíîå
ïîëîæåíèå. Çàòåì âñòàâèâ ëåâûé è ïðàâûé ïàëü-
öû (14), çàôèêñèðóéòå èõ ñòîïîðíîé ïëàñòèíîé.
= Ðû÷àã: 1000 êã

: Óñòàíîâèòå îïîðó ïîä ðû÷àã.

2. Ïîäíèìèòå áàëêó (11) è óñòàíîâèòå åå â ìîíòàæ-

íîå ïîëîæåíèå. Çàòåì, âñòàâèâ ëåâûé è ïðàâûé
ïàëüöû, çàôèêñèðóéòå èõ ñòîïîðíîé ïëàñòèíîé.
= Áàëêà ðûõëèòåëÿ: 2000 êã

: Óñòàíîâèòå îïîðó ïîä áàëêó.

3. Ïîäíèìèòå öèëèíäð ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ (9) è óñ-

òàíîâèòå åãî â ìîíòàæíîå ïîëîæåíèå. Çàòåì, âñòà-
âèâ ïàëåö (10), çàôèêñèðóéòå åãî ñòîïîðíîé ïëà-
ñòèíîé.
= Öèëèíäð ïîäúåìà â ñáîðå: 350 êã

4. Ïîäíèìèòå öèëèíäð íàêëîíà ðûõëèòåëÿ (7) è óñ-

òàíîâèòå åãî â ìîíòàæíîå ïîëîæåíèå. Çàòåì, âñòà-
âèâ ïàëåö (8), çàôèêñèðóéòå åãî ñòîïîðíîé ïëàñ-
òèíîé.
= Öèëèíäð íàêëîíà â ñáîðå: 270 êã

D375À-5D 30-313
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÎÄÍÎÇÓÁÛÉ ÐÛÕËÈÒÅËÜ

5. Ïîäñîåäèíèòå 2 øëàíãà (6) öèëèíäðà ñúåìíèêà

ïàëüöà, 4 øëàíãà (5) öèëèíäðà íàêëîíà è 4 øëàíãà
(4) öèëèíäðà ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ.

6. Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó öèëèíäðà íàêëîíà ðûõ-

ëèòåëÿ, çàïóñòèòå äâèãàòåëü è äëÿ ñîâìåùåíèÿ
îòâåðñòèÿ ïîä ïàëåö âûäâèíüòå øòîê ïîðøíÿ. Çà-
òåì óñòàíîâèâ ïàëåö (3), çàôèêñèðóéòå åãî ñòî-
ïîðíîé ïëàñòèíîé.
7. Ïðîèçâåäèòå ñòðîïîâêó öèëèíäðà ïîäúåìà ðûõ-
ëèòåëÿ, çàïóñòèòå äâèãàòåëü è äëÿ ñîâìåùåíèÿ
îòâåðñòèÿ ïîä ïàëåö, âûäâèíüòå øòîê ïîðøíÿ.
Çàòåì, óñòàíîâèâ ïàëåö (2), çàôèêñèðóéòå åãî ñòî-
ïîðíîé ïëàñòèíîé.
8. Óñòàíîâèâ ïîä ìàøèíó áëîê 1, îïóñòèòå îòâàë
íà ãðóíò.
< Âêëþ÷èòå òîðìîç è óáåäèòåñü â íàäåæíîñòè
åãî ðàáîòû.
9. ×òîáû óáðàòü îïîðó 2, çàïóñòèòå äâèãàòåëü è ïðè-
ïîäíèìèòå ðûõëèòåëü.
10. Ïîëíîñòüþ ïîäíÿâ ðûõëèòåëü, ïðîäåíüòå ïðîâîä
÷åðåç äåðæàòåëü ñòîéêè, çàòåì, ìåäëåííî ïîäíè-
ìàÿ ñòîéêó (1), ñîâìåñòèòå îòâåðñòèÿ ïîä ïàëåö
è íàæìèòå âêëþ÷àòåëü ñúåìíèêà ïàëüöà, ÷òîáû
âñòàâèòü ïàëåö ñòîéêè.
11. Ïîäíÿâ îòâàë, óáåðèòå áëîê 1 è îïóñòèòå ìàøè-
íó.
12. Âûïóñòèòå âîçäóõ èç öèëèíäðà.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓ-
ËÈÐÎÂÊÀ, ÂÛÏÓÑÊ ÂÎÇÄÓÕÀ ÈÇ ÖÈËÈÍÄÐÀ.

30-314 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÎÃÐÀÆÄÅÍÈÅ ROPS

ÑÍßÒÈÅ ÎÃÐÀÆÄÅÍÈß ROPS

1. Ïðîèçâåäÿ ñòðîïîâêó îãðàæäåíèÿ ROPS (1), ñíè-
ìèòå 12 ìîíòàæíûõ áîëòîâ (2). !
2. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå îãðàæäåíèå ROPS (1).
= Îãðàæäåíèå ROPS: 700 êã

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÃÐÀÆÄÅÍÈß
ROPS
±Ïðîâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
\ Ìîíòàæíûé áîëò îãðàæäåíèÿ ROPS:
175 ± 20 êãì

D375À-5D 30-315
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÀÁÈÍÀ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ

ÑÍßÒÈÅ ÊÀÁÈÍÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ

 ÑÁÎÐÅ
: Îòñîåäèíèòå êàáåëü îò îòðèöàòåëüíîé (-) êëåì-
ìû àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
1. Ñíèìèòå îãðàæäåíèå ROPS.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÑÍßÒÈÅ ÎÃÐÀÆÄÅ-
ÍÈß ROPS.
2. Îòêðîéòå ëåâóþ êðûøêó (1) êàáèíû îïåðàòîðà.
3. Îòñîåäèíèòå ðàçúåìû ýëåêòðîïðîâîäêè (CN-19)
(2) è (CN-20, CN-21) (3).
: Èçâëåêèòå ýëåêòðîïðîâîäêó èç êàáèíû îïåðà-
òîðà.
4. Îòñîåäèíèòå 4 øëàíãà (4) ñòåêëîîìûâàòåëÿ.
!
: Èçâëåêèòå øëàíãè èç êàáèíû îïåðàòîðà.
5. Ñíÿâ ñòóïåíè (5), ñíèìèòå êðûøêè (6).
6. Ñíèìèòå ïàíåëè (7), (8) è (9).
7. Ñíÿâ 19 ìîíòàæíûõ áîëòîâ, ïîäíèìèòå è ñíèìè-
òå êàáèíó îïåðàòîðà â ñáîðå (10).
= Êàáèíà îïåðàòîðà â ñáîðå: 150 êã

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊÀÁÈÍÛ
ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ Â ÑÁÎÐÅ
±Ïðîâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
: Ïîäñîåäèíèòå øëàíãè ñòåêëîîìûâàòåëÿ â ñî-
îòâåòñòâèè ñ íàíåñåííûìè íà íèõ öâåòíûìè
ïîëîñêàìè.

30-316 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÌÀ ÏÎËÀ

ÑÍßÒÈÅ ÐÀÌÛ ÏÎËÀ Â ÑÁÎÐÅ

1. Ñíèìèòå êàáèíó îïåðàòîðà â ñáîðå.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÑÍßÒÈÅ ÊÀÁÈÍÛ
ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ Â ÑÁÎÐÅ.
2. Ñíèìèòå êðûøêè (1) è (2).

3. Ñíèìèòå êðûøêè (3), (4), (5) è (6), à òàêæå âñàñû-

âàþùèé êàíàë (7).
4. Ñíèìèòå êðûøêó (8) òðàïà.

5. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå ñèäåíüå îïåðàòîðà (9).

: Ñíèìèòå ñèäåíüå âìåñòå ñ íèæíèì çàùèòíûì
îãðàæäåíèåì.
= Ñèäåíüå îïåðàòîðà: 40 êã

6. Ñíèìèòå ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò (10) êîíäèöèî-

íåðà.
7. Îòñîåäèíèòå 2 øëàíãà (11) êîíäèöèîíåðà. !
: Ïðåæäå ÷åì îòñîåäèíèòü øëàíãè, ñëåãêà îñ-
ëàáüòå íàêèäíóþ ãàéêó, çàòåì ïîëíîñòüþ âû-
ïóñòèòå õëàäàãåíò (R134a) èç êîíäèöèîíåðà.
: Îòñîåäèíèâ øëàíãè ñî ñòîðîíû êîíäèöèîíå-
ðà, ñíèìèòå ñ ðàìû ïîëà âñå õîìóòû, çàòåì ïå-
ðåìåñòèòå øëàíãè â íàïðàâëåíèè äâèãàòåëÿ.
: Âñòàâüòå çàãëóøêè â øëàíãè, ÷òîáû ïðåäîòâ-
ðàòèòü ïîïàäàíèå â íèõ ãðÿçè è âëàãè.
: Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå ïîòåðÿòü èëè íå
ïîâðåäèòü óïëîòíèòåëüíûå êîëüöà.
8. Îòñîåäèíèòå 2 øëàíãà (12) íàãðåâàòåëÿ.
: Çàêðîéòå êëàïàí íàãðåâàòåëÿ ñî ñòîðîíû äâè-
ãàòåëÿ.
9. Ñíèìèòå âîçäóõîâîä (13) êîíäèöèîíåðà.
: Ðàçúåì (CN-206) ïðîâîäà çàçåìëåíèÿ òàêæå
çàòÿãèâàåòñÿ ìîíòàæíûìè áîëòàìè âîçäóõî-
âîäà êîíäèöèîíåðà.

D375À-5D 30-317
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÌÀ ÏÎËÀ

10. Ñíèìèòå 4 áîêîâûå êðûøêè (14) ñèäåíüÿ îïåðà-

òîðà.

11. Îòñîåäèíèòå øëàíãè (15), (16), (17), (18) è (19)

PPC îòâàëà. @
: Íå ðàçäåëÿÿ øëàíãè, ïåðåìåñòèòå èõ â íà-
ïðàâëåíèè ðàìû ïîëà.
12. Îòñîåäèíèòå øëàíãè (20), (21), (22), (23) è (24)
PPC ðûõëèòåëÿ. #
: Íå ðàçäåëÿÿ øëàíãè, ïåðåìåñòèòå èõ â íà-
ïðàâëåíèè ðàìû ïîëà.
13. Îòñîåäèíèòå øëàíã PPC (25).

14. Îòñîåäèíèòå çàæèìû (26) (â 3 ìåñòàõ) ýëåêòðî-

ïðîâîäêè è øëàíã áà÷êà ñòåêëîîìûâàòåëÿ.
: Âåðõíèé èç òðåõ çàæèìîâ òàêæå èñïîëüçóåòñÿ
äëÿ ôèêñàöèè ðàçúåìà (SX-8) ïðîâîäà çàçåì-
ëåíèÿ.
15. Îòñîåäèíèòå ðàçúåìû ýëåêòðîïðîâîäêè (CN-421)
(27), (CN-S08)(28), (CN-361)(29) è (CN-S06)(30).
16. Îòñîåäèíèòå çàæèìû ýëåêòðîïðîâîäêè (31) (â 2
ìåñòàõ).

17. Îòñîåäèíèâ ñî ñòîðîíû ðû÷àãà òðîñèê óïðàâëå-

íèÿ íàïðàâëåíèåì ïåðåäâèæåíèÿ (32), òðîñèê óï-
ðàâëåíèÿ ïåðåäà÷åé (33) è òðîñèê ñòîÿíî÷íîãî
òîðìîçà (34), ñíèìèòå êðîíøòåéí.
: Ïðåæäå ÷åì îòñîåäèíèòü òðîñèêè, ïðîâåðüòå
èõ óñòàíîâî÷íûå ðàçìåðû. $

30-318 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÌÀ ÏÎËÀ

18. Îòñîåäèíèòå ñ çàäíåé ñòîðîíû øàññè ðû÷àæíûé

ìåõàíèçì (35) óïðàâëåíèÿ ïîäà÷åé òîïëèâà.
19. Îòñîåäèíèòå ðû÷àæíûé ìåõàíèçì (36) ïåäàëè
òîðìîçà ñî ñòîðîíû ñòÿæíîé ìóôòû. %
: Ïðåæäå ÷åì îòñîåäèíèòü òîðìîçíóþ òÿãó, ïðî-
âåðüòå åå óñòàíîâî÷íûé ðàçìåð.
: Ñòÿæíàÿ ìóôòà èìååò îáðàòíóþ ðåçüáó.

20. Ñ çàäíåé ñòîðîíû øàññè îòñîåäèíèòå òÿãó (37)

ðóëåâîãî ìåõàíèçìà.
: Îòñîåäèíèâ òÿãó, ïðèâÿæèòå åå êàíàòîì ê ðàìå
ïîëà.

21. Ñíèìèòå ïðàâóþ êîíñîëü (38).

: Îòñîåäèíèòå ðàçúåìû ýëåêòðîïðîâîäêè (CN-
262) (CN-263) âíóòðè êîíñîëè.
: Ñíèìèòå ñ êîíñîëè ÷åõîë ðû÷àãà óïðàâëåíèÿ,
çàòåì ñíèìèòå êîíñîëü.
22. Ñíÿâ ëåâûé ïîðó÷åíü (39), ñíèìèòå ëåâóþ êîí-
ñîëü (40).
: Ñíèìèòå ñ êîíñîëè ÷åõîë ðû÷àãà óïðàâëåíèÿ,
çàòåì ñíèìèòå êîíñîëü.

23. Ñíèìèòå çàäíèå ìîíòàæíûå áîëòû (41) (ñëåâà è

ñïðàâà: ïî 4 áîëòà ñ êàæäîé ñòîðîíû). ^

D375À-5D 30-319
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÌÀ ÏÎËÀ

24. Îòñîåäèíèòå ýëåêòðîïðîâîäêó çàçåìëåíèÿ íà

"ìàññó" (42).
25. Ñíèìèòå 4 ïåðåäíèõ ëåâûõ ìîíòàæíûõ áîëòà (43).
&
26. Ñíèìèòå 2 ïåðåäíèõ ïðàâûõ ìîíòàæíûõ áîëòà (44).
*

27. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå ðàìó ïîëà â ñáîðå (47).

(
= Ðàìà ïîëà â ñáîðå: 500 êã

: Óñòàíîâèòå ñ ïîìîùüþ öåïíîé òàëè ðàâíîâåñ-

íîå ïîëîæåíèå ðàìû ïîëà, çàòåì ìåäëåííî
ïîäíèìèòå åå è ñíèìèòå.
: Ñíÿâ ðàìó ïîëà â ñáîðå, ñíèìèòå ðàñïîðíóþ
âòóëêó íà ïåðåäíåì ïðàâîì êðåïëåíèè ïîëà.

30-320 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÌÀ ÏÎËÀ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÐÀÌÛ ÏÎËÀ

 ÑÁÎÐÅ
±Ïðîâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
: Óñòàíîâèòå øëàíãè, íå äîïóñêàÿ èç ïåðåêðó-
÷èâàíèÿ.
: Îñòîðîæíî óñòàíîâèòå øëàíãè êîíäèöèîíåðà,
íå äîïóñêàÿ ïîïàäàíèÿ ãðÿçè, ïûëè è âîäû
âíóòðü øëàíãîâ.
: Ïåðåä óñòàíîâêîé óáåäèòåñü â òîì, ÷òî â ìå-
ñòàõ ñîåäèíåíèÿ øëàíãîâ êîíäèöèîíåðà ñ òðó- Óïëîòíèòåëüíîå
êîëüöî
áîïðîâîäîì óñòàíîâëåíû óïëîòíèòåëüíûå
êîëüöà.
Ðàâíîìåðíî íàíåñèòå íà óïëîòíèòåëüíûå
êîëüöà êîìïðåññîðíîå ìàñëî (Shell Suniso 4G
èëè 5G).
\ Çàòÿíèòå òðóáîïðîâîä õëàäàãåíòà êîí-
äèöèîíåðà äî ñëåäóþùåãî ìîìåíòà çà-
òÿæêè.
Ðàçìåð ðåçüáû Ìîìåíò çàòÿæêè (êãì)

16 õ 1,5 1,35 ± 0,15 êãì

Öâåòíàÿ ïîëîñêà

22 õ 1,5 2,25 ± 0,25 êãì

24 õ 1,5 3,35 ± 0,25 êãì

Ìàðêèðîâî÷íûå (Ñî ñòîðîíû
Áîëò M6 (äëÿ öâåòíûå ïîëîñêè Êîðè÷íåâàÿ êàáèíû
êðåïëåíèÿ ðåñèâåðà) 0,55 ± 0,15 êãì Ñèíÿÿ ñ ÷åðíûì ×åðíàÿ îïåðàòîðà)

Áîëò M6 (äëÿ êðåïëå-

íèÿ êîìïðåññîðà) 1,0 ± 0,2 êãì

!@
: Îòðåãóëèðóéòå ðû÷àæíûé ìåõàíèçì äæîéñòè-
êà óïðàâëåíèÿ íàïðàâëåíèåì ïåðåäâèæåíèÿ,
ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà
è ðû÷àãà óïðàâëåíèÿ ñòîÿíî÷íûì òîðìîçîì.
#
Æåëòàÿ Çåëåíàÿ

: Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎÂÅÐÊÀ È

Áåëàÿ

ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ, ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÛ×ÀÆÍÎ-

ÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ ÄÆÎÉÑÒÈÊÀ (ðóëåâîå óï-
Ïðîçðà÷íàÿ (Ñî ñòîðîíû
ðàâëåíèå, íàïðàâëåíèå ïåðåäâèæåíèÿ, ðû÷àã Ìàðêèðîâî÷íûå
öâåòíûå ïîëîñêè êàáèíû
ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà), ðû÷àãà îïåðàòîðà)
óïðàâëåíèÿ ñòîÿíî÷íûì òîðìîçîì.
$
: Îòðåãóëèðóéòå ðû÷àæíûé ìåõàíèçì ïåäàëè
òîðìîçà.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎÂÅÐÊÀ È
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ, ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÛ×ÀÆÍÎ-
ÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ ÏÅÄÀËÈ ÒÎÐÌÎÇÀ.
\ Ñòÿæíàÿ ìóôòà ðû÷àæíîãî ìåõàíèçìà
ïåäàëè òîðìîçà: 4,76 ± 1,25 êãì
Êðàñíàÿ ñ áåëûì

D375À-5D 30-321
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÐÀÌÀ ÏÎËÀ

^
\ Çàäíèé ìîíòàæíûé áîëò: 34,5 ± 4 êãì

& *
\ Ïåðåäíèé ìîíòàæíûé áîëò: 34,5 ± 4 êãì

(
: Ïðåæäå ÷åì óñòàíîâèòü ðàìó ïîëà â ìîíòàæ-
íîå ïîëîæåíèå, óñòàíîâèòå ðàñïîðíûå âòóë-
êè íà âåðõíåé ïîâåðõíîñòè ïåðåäíåãî ïðàâî-
ãî êðåïëåíèÿ ïîëà.
± Çàïðàâêà êîíäèöèîíåðà õëàäàãåíòîì
Ïðè ïîìîùè ïðèñïîñîáëåíèÿ Õ çàïðàâüòå ñèñòå-
ìó êîíäèöèîíåðà õëàäàãåíòîì (R134a).
± Äîëèâ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
Çàëåéòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü äî óñòàíîâëåí-
íîãî óðîâíÿ è çàïóñòèòå äâèãàòåëü, ÷òîáû ïðîêà-
÷àòü îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü ÷åðåç ñèñòåìó. Ñíî-
âà ïðîâåðüòå óðîâåíü îõëàæäàþùåé æèäêîñòè.

30-322 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÀÍÅËÜ ÏÐÈÁÎÐÎÂ

ÑÍßÒÈÅ ÏÀÍÅËÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ

 ÑÁÎÐÅ
1. Ñíèìèòå êàáèíó îïåðàòîðà â ñáîðå.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÑÍßÒÈÅ ÊÀÁÈÍÛ
ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ Â ÑÁÎÐÅ.
2. Ñíèìèòå âñàñûâàþùèé êàíàë (1) è êðûøêè (2) è
(3).

3. Ñíèìèòå ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò (4) êîíäèöèîíåðà.

4. Îòñîåäèíèòå 2 øëàíãà (5) êîíäèöèîíåðà. !
: Ïðåæäå ÷åì îòñîåäèíèòü øëàíãè, ñëåãêà îñ-
ëàáüòå íàêèäíóþ ãàéêó, çàòåì ïîëíîñòüþ âû-
ïóñòèòå õëàäàãåíò (R134a) êîíäèöèîíåðà.
: Îòñîåäèíèâ øëàíãè ñî ñòîðîíû êîíäèöèîíå-
ðà, ñíèìèòå ñ ðàìû ïîëà âñå õîìóòû, çàòåì
ïåðåìåñòèòå øëàíãè â íàïðàâëåíèè äâèãàòå-
ëÿ.
: Âñòàâüòå çàãëóøêè â øëàíãè, ÷òîáû ïðåäîòâ-
ðàòèòü ïîïàäàíèå â íèõ ãðÿçè è âëàãè.
: Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå ïîòåðÿòü èëè íå
ïîâðåäèòü óïëîòíèòåëüíûå êîëüöà.

5. Îòñîåäèíèòå 2 øëàíãà (6) íàãðåâàòåëÿ.

: Çàêðîéòå êëàïàí íàãðåâàòåëÿ ñî ñòîðîíû äâè-
ãàòåëÿ.

6. Ñíèìèòå âîçäóõîâîä (7) êîíäèöèîíåðà.

: Ðàçúåì (CN-206) ïðîâîäà çàçåìëåíèÿ òàêæå
çàòÿãèâàåòñÿ ìîíòàæíûìè áîëòàìè âîçäóõî-
âîäà êîíäèöèîíåðà.

7. Îòñîåäèíèòå ðàçúåìû ýëåêòðîïðîâîäêè (CN-215)

(8), (CN-S13)(9) è (CN-214)(10).

8. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå ïàíåëü ïðèáîðîâ â ñáîðå

(11).
= Ïàíåëü ïðèáîðîâ â ñáîðå: 130 êã

D375À-5D 30-323
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÏÀÍÅËÜ ÏÐÈÁÎÐÎÂ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÀÍÅËÈ
ÏÐÈÁÎÐÎÂ Â ÑÁÎÐÅ
±Ïðîâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
: Óñòàíîâèòå øëàíãè, íå äîïóñêàÿ èç ïåðåêðó-
÷èâàíèÿ.
: Îñòîðîæíî óñòàíîâèòå øëàíãè êîíäèöèîíåðà,
íå äîïóñêàÿ ïîïàäàíèÿ ãðÿçè, ïûëè è âîäû
âíóòðü øëàíãîâ.
: Ïåðåä óñòàíîâêîé óáåäèòåñü â òîì, ÷òî â ìå-
ñòàõ ñîåäèíåíèÿ øëàíãîâ êîíäèöèîíåðà ñ òðó- Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî
áîïðîâîäîì óñòàíîâëåíû óïëîòíèòåëüíûå
êîëüöà.
Ðàâíîìåðíî íàíåñèòå íà óïëîòíèòåëüíûå
êîëüöà êîìïðåññîðíîå ìàñëî (Shell Suniso 4G
èëè 5G).
\ Çàòÿíèòå âîçäóõîâîä õëàäàãåíòà êîíäèöè-
îíåðà äî ñëåäóþùåãî ìîìåíòà çàòÿæêè.

Ðàçìåð ðåçüáû Ìîìåíò çàòÿæêè (êãì)

16 õ 1,5 1,35 ± 0,15 êãì

22 õ 1,5 2,25 ± 0,25 êãì

24 õ 1,5 3,35 ± 0,25 êãì

Áîëò M6 (äëÿ
êðåïëåíèÿ ðåñèâåðà) 0,55 ± 0,15 êãì

Áîëò M6 (äëÿ êðåïëå-

íèÿ êîìïðåññîðà) 1,0 ± 0,2 êãì

± Çàïðàâêà êîíäèöèîíåðà õëàäàãåíòîì

Ïðè ïîìîùè ïðèñïîñîáëåíèÿ Õ çàïðàâüòå ñèñòå-
ìó êîíäèöèîíåðà õëàäàãåíòîì (R134a).
± Äîëèâ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
Çàëåéòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü äî óñòàíîâëåí-
íîãî óðîâíÿ è çàïóñòèòå äâèãàòåëü, ÷òîáû ïðîêà-
÷àòü îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü ÷åðåç ñèñòåìó. Ñíî-
âà ïðîâåðüòå óðîâåíü îõëàæäàþùåé æèäêîñòè.

30-324 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÍÒÐÎËÜÍÀß ÏÀÍÅËÜ

ÑÍßÒÈÅ ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÉ
ÏÀÍÅËÈ Â ÑÁÎÐÅ
< Îòñîåäèíèòå êàáåëü îò îòðèöàòåëüíîé (-) êëåì-
ìû àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
1. Ñíÿâ ìîíòàæíûå áîëòû, îòêðîéòå êîíòðîëüíóþ
ïàíåëü â ñáîðå (1).
2. Îòñîåäèíèòå ðàçúåìû (CN-1, CN-2, CN-3, CN-4,
CN-5, CN-S01, CN-S02) (2).
3. Ñíèìèòå êîíòðîëüíóþ ïàíåëü â ñáîðå (1).

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÉ
ÏÀÍÅËÈ Â ÑÁÎÐÅ
± Ïðîâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.

D375À-5D 30-325
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÍÒÐÎËËÅÐ ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÎÄÎÃÐÅÂÀ ÂÏÓÑÊÍÎÃÎ ÊÎËËÅÊÒÎÐÀ

ÑÍßÒÈÅ ÊÎÍÒÐÎËËÅÐÀ
ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÎÄÎÃÐÅÂÀ
ÂÏÓÑÊÍÎÃÎ ÊÎËËÅÊÒÎÐÀ
 ÑÁÎÐÅ
< Îòñîåäèíèòå êàáåëü îò îòðèöàòåëüíîé (-) êëåì-
ìû àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
1. Îòêðîéòå ëåâóþ ïàíåëü (1) êàáèíû îïåðàòîðà.

2. Ñíèìèòå êðûøêó (2).

3. Îòñîåäèíèòå ðàçúåìû êîíòðîëëåðà (CN-412 è CN-

413) (3).
4. Ñíèìèòå êîíòðîëëåð (4) ñèñòåìû ïîäîãðåâà âïóñ-
êíîãî êîëëåêòîðà â ñáîðå.

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊÎÍÒÐÎËËÅÐÀ
ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÎÄÎÃÐÅÂÀ
ÂÏÓÑÊÍÎÃÎ ÊÎËËÅÊÒÎÐÀ
 ÑÁÎÐÅ
± Ïðîâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.

30-326 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÌÏÐÅÑÑÎÐ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀ

ÑÍßÒÈÅ ÊÎÌÏÐÅÑÑÎÐÀ
ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀ Â ÑÁÎÐÅ
< Îòñîåäèíèòå êàáåëü îò îòðèöàòåëüíîé (-) êëåì-
ìû àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
1. Îòêðûâ ëåâóþ êðûøêó (1) äâèãàòåëÿ, ñíèìèòå áî-
êîâóþ êðûøêó (2).
2. Ñíÿâ áîêîâóþ êðûøêó (3), ñíèìèòå îïîðó áîêî-
âîé êðûøêè.

3. Îòñîåäèíèòå ðàçúåì (CN-351) (4) ìóôòû êîìïðåñ-

ñîðà êîíäèöèîíåðà.
4. Îòñîåäèíèòå 2 øëàíãà (5) êîìïðåññîðà. !
: Ïðåæäå ÷åì îòñîåäèíèòü øëàíãè, ñëåãêà îñ-
ëàáüòå íàêèäíóþ ãàéêó, çàòåì ïîëíîñòüþ âû-
ïóñòèòå õëàäàãåíò (R134a) êîíäèöèîíåðà.
: Âñòàâüòå çàãëóøêè â øëàíãè, ÷òîáû ïðåäîòâ-
ðàòèòü ïîïàäàíèå â íèõ ãðÿçè è âëàãè.
: Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå ïîòåðÿòü èëè íå
ïîâðåäèòü óïëîòíèòåëüíûå êîëüöà.

5. Îñëàáüòå 4 ìîíòàæíûõ áîëòà (6). @

6. Îñëàáèâ êîíòðãàéêó, ñíèìèòå ðåãóëèðîâî÷íûé
áîëò (7), çàòåì ñíèìèòå ñî øêèâà ðåìåíü. #
7. Ñíÿâ 4 ìîíòàæíûõ áîëòà (6), ñíèìèòå êîìïðåñ-
ñîð (8) êîíäèöèîíåðà âîçäóõà â ñáîðå.

D375À-5D 30-327
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÌÏÐÅÑÑÎÐ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊÎÌÏÐÅÑÑÎÐÀ
ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀ Â ÑÁÎÐÅ
±Ïðîâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
: Îñòîðîæíî óñòàíîâèòå øëàíãè êîíäèöèîíåðà,
íå äîïóñêàÿ ïîïàäàíèÿ ãðÿçè, ïûëè è âîäû
âíóòðü øëàíãîâ.
: Ïåðåä óñòàíîâêîé óáåäèòåñü â òîì, ÷òî â ìå-
ñòàõ ñîåäèíåíèÿ øëàíãîâ êîíäèöèîíåðà ñ òðó-
áîïðîâîäîì óñòàíîâëåíû óïëîòíèòåëüíûå
êîëüöà.
Ðàâíîìåðíî íàíåñèòå íà óïëîòíèòåëüíûå
êîëüöà êîìïðåññîðíîå ìàñëî (Shell Suniso 4G
èëè 5G).
\ Ìîíòàæíûé áîëò øëàíãà êîíäèöèîíåðà:
1,0 ± 0,2 êãì
@
\ Ìîíòàæíûé áîëò: 2,5 ± 0,5 êãì

#
: Îòðåãóëèðóéòå íàòÿæåíèå ðåìíÿ. Áîëåå ïîä-
ðîáíî ñì. ðàçäåë ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂ-
ÊÀ, ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÍÀÒßÆÅ-
ÍÈß ÐÅÌÍß ÊÎÌÏÐÅÑÑÎÐÀ ÊÎÍÄÈÖÈÎ-
ÍÅÐÀ.
± Çàïðàâêà êîíäèöèîíåðà õëàäàãåíòîì
Ïðè ïîìîùè ïðèñïîñîáëåíèÿ Õ çàïðàâüòå ñèñòå-
ìó êîíäèöèîíåðà õëàäàãåíòîì (R134a).

30-328 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÎÍÄÅÍÑÀÒÎÐ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀ

ÑÍßÒÈÅ ÊÎÍÄÅÍÑÀÒÎÐÀ
ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀ Â ÑÁÎÐÅ
1. Îòêðûâ ëåâóþ êðûøêó (1) äâèãàòåëÿ, ñíèìèòå áî-
êîâóþ êðûøêó (2).
2. Îòêðîéòå áîêîâóþ êðûøêó (3).
3. Îòêðûâ ïðàâóþ êðûøêó (4) äâèãàòåëÿ, ñíèìèòå áî-
êîâóþ êðûøêó (5).
4. Ñíèìèòå êðûøêó (6).
5. Îòñîåäèíèòå øëàíãè (7). !
: Ïðåæäå ÷åì îòñîåäèíèòü øëàíãè, ñëåãêà îñ-
ëàáüòå íàêèäíóþ ãàéêó, çàòåì ïîëíîñòüþ âû-
ïóñòèòå õëàäàãåíò (R134a) êîíäèöèîíåðà.
: Âñòàâüòå çàãëóøêè â øëàíãè, ÷òîáû ïðåäîòâ-
ðàòèòü ïîïàäàíèå â íèõ ãðÿçè è âëàãè.
: Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå ïîòåðÿòü èëè íå
ïîâðåäèòü óïëîòíèòåëüíûå êîëüöà.
6. Ñíèìèòå êîíäåíñàòîð (8) êîíäèöèîíåðà â ñáîðå ñ
ïðàâîé ñòîðîíû øàññè.

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊÎÍÄÅÍÑÀÒÎÐÀ
ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀ Â ÑÁÎÐÅ
±Ïðîâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.
!
: Îñòîðîæíî óñòàíîâèòå øëàíãè êîíäèöèîíåðà,
íå äîïóñêàÿ ïîïàäàíèÿ ãðÿçè, ïûëè è âîäû
âíóòðü øëàíãîâ.
: Ïåðåä óñòàíîâêîé óáåäèòåñü â òîì, ÷òî â ìå-
ñòàõ ñîåäèíåíèÿ øëàíãîâ êîíäèöèîíåðà ñ òðó-
áîïðîâîäîì óñòàíîâëåíû óïëîòíèòåëüíûå
êîëüöà.
Ðàâíîìåðíî íàíåñèòå íà óïëîòíèòåëüíûå
êîëüöà êîìïðåññîðíîå ìàñëî (Shell Suniso 4G
èëè 5G).
\ Íàêèäíàÿ ãàéêà øëàíãà êîíäèöèîíåðà:
Âåðõíÿÿ: 2,25 ± 0,25 êãì
Íèæíÿÿ: 1,35 ± 0,15 êãì
± Çàïðàâêà êîíäèöèîíåðà õëàäàãåíòîì
Ïðè ïîìîùè ïðèñïîñîáëåíèÿ Õ çàïðàâüòå ñèñòå-
ìó êîíäèöèîíåðà õëàäàãåíòîì (R134a).

D375À-5D 30-329
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÊÀÏÎÒ

ÑÍßÒÈÅ ÊÀÏÎÒÀ Â ÑÁÎÐÅ

< Îòñîåäèíèòå êàáåëü îò îòðèöàòåëüíîé (-) êëåì-
ìû àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
1. Ñíèìèòå âûõëîïíóþ òðóáó (1).
2. Îòñîåäèíèòå ðàçúåì (CN-202) (2) ïåðåäíåé ôàðû.
3. Ñ ïîìîùüþ ðûìáîëòà 1 ïîäíèìèòå è ñíèìèòå
âåðõíþþ êðûøêó (3) ðàäèàòîðà.
= Âåðõíÿÿ êðûøêà ðàäèàòîðà: 70 êã

4. Îòêðîéòå ïðàâóþ êðûøêó (4) äâèãàòåëÿ è ñíèìè-

òå êðûøêó (5).

5. Îòêðîéòå ëåâóþ êðûøêó (6) äâèãàòåëÿ è ñíèìèòå

êðûøêó (7).

6. Ïîäíèìèòå è ñíèìèòå êàïîò â ñáîðå (8).

= Êàïîò â ñáîðå: 105 êã

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊÀÏÎÒÀ Â ÑÁÎÐÅ

± Ïðîâåäèòå óñòàíîâêó â ïîðÿäêå, îáðàòíîì îïå-
ðàöèè ñíÿòèÿ.

30-330 D375À-5D
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÎÃÍÅÂÎÉ ÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÜ

ÑÍßÒÈÅ ÎÃÍÅÂÎÃÎ ÍÀÃÐÅÂÀÒÅËß Â ÑÁÎÐÅ

6. Ïåðåêðîéòå òîïëèâíûå êðàíèêè (13) è (14).
7. Îòñîåäèíèòå òîïëèâíûé øëàíã (15) è ýëåêò-
1. Ñíèìèòå íàñòèë ïîëà (1). ðîïðîâîäêó (16).

2. Ñíèìèòå êðûøêó (2), øëàíãè òåïëîé âîäû (3) 8. Îòñîåäèíèòå êàáåëü çàçåìëåíèÿ (17).
è (4), çàæèì (5). 9. Îòñîåäèíèòå ýëåêòðîïðîâîäêó (18).
3. Îòñîåäèíèòå òðóáêó (6) è ïàòðóáîê (7).
4. Îòñîåäèíèòå ýëåêòðîïðîâîäêó íàãðåâàòåëÿ (8)
è (9) è øëàíã (10).

10. Ñíèìèòå êðîíøòåéí (19).

11. Ñíèìèòå õîìóòû (20), çàòåì ñíèìèòå îãíåâîé
íàãðåâàòåëü â ñáîðå.
5. Ñíèìèòå âîçäóõîâîä (11) è øëàíã (12). 12. Ïîñëå ñíÿòèÿ íàãðåâàòåëÿ î÷èñòèòå çàãðÿçíå-
íèÿ è ïåðåêðîéòå êðàíèê ìàñëîïðîâîäà.

D375À-5D 30-331
ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÎÃÍÅÂÎÉ ÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÜ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÃÍÅÂÎÃÎ
ÍÀÃÐÅÂÀÒÅËß Â ÑÁÎÐÅ
± Ïðîâåäèòå óñòàíîâêó íàãðåâàòåëÿ â ïîðÿäêå, îá-
ðàòíîì îïåðàöèè ñíÿòèÿ.

: Ïðåæäå ÷åì ïðîâåðÿòü ðàáîòîñïîñîáíîñòü íàãðå-

âàòåëÿ, âûïóñòèòå âîçäóõ èç îñíîâíîãî êîðïóñà
íàãðåâàòåëÿ.

30-332 D375À-5D
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß

ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß

Äåòàëè êðåïëåíèÿ äâèãàòåëÿ ........................ 40- 2

Äåìïôåð è óíèâåðñàëüíûé øàðíèð ............. 40- 3
Ãèäðîòðàíñôîðìàòîð .................................... 40- 4
Êëàïàí ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà ...................... 40- 5
Êîðîáêà ïåðåäà÷ ............................................ 40- 6
Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí
êîðîáêè ïåðåäà÷ ........................................ 40- 8
Ñìàçî÷íûé íàñîñ ñèëîâîé ïåðåäà÷è,
íàñîñ ñèëîâîé ïåðåäà÷è ........................... 40- 10
Îòêà÷èâàþùèé íàñîñ .................................... 40- 11
Ðåäóêòîð, âåäóùàÿ êîíè÷åñêàÿ øåñòåðíÿ .... 40- 12
Âàë êîíè÷åñêîé øåñòåðíè,
ìóôòà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà, òîðìîç ......... 40- 14
Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí
ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ ................................. 40- 16
Êîíå÷íàÿ ïåðåäà÷à ........................................ 40- 18
Îñíîâíàÿ ðàìà .............................................. 40- 20
Ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå
è íàãíåòàòåëüíûé íàñîñ ÐÐÑ .................... 40- 22
Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí ðàáî÷åãî
îáîðóäîâàíèÿ ............................................. 40- 24
Êëàïàí ÐÐÑ .................................................... 40- 28
Ðåäóêöèîííûé êëàïàí ÐÐÑ ........................... 40- 31
Öèëèíäð ðàáî÷åãî îáîðóäîâàíèÿ ................. 40- 32
Êëàïàí áûñòðîãî îïóñêàíèÿ .......................... 40- 36
Îïîðà öèëèíäðà ............................................ 40- 37
Îòâàë .............................................................. 40- 38
Îáîðóäîâàíèå ðûõëèòåëÿ ............................. 40- 44

D375À-5D 40-1
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÄÅÒÀËÈ ÊÐÅÏËÅÍÈß ÄÂÈÃÀÒÅËß

ÄÅÒÀËÈ ÊÐÅÏËÅÍÈß ÄÂÈÃÀÒÅËß

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè

Íîðìàòèâíûé Äîïóñê Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé

ðàçìåð Âàë Îòâåðñòèå çàçîð çàçîð
Çàçîð ìåæäó êðîíøòåéíîì
è ïîäóøêîé
Çàìåíèòå

Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê

Ñâîáîäíàÿ âûñîòà
ìîíòàæíîé ðåçèíîâîé
ïðîêëàäêè

40-2 D375À-5D
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÄÅÌÏÔÅÐ È ÓÍÈÂÅÐÑÀËÜÍÛÉ ØÀÐÍÈÐ

ÄÅÌÏÔÅÐ È ÓÍÈÂÅÐÑÀËÜÍÛÉ ØÀÐÍÈÐ

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè

Íîðìàòèâíûé Äîïóñê Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé

Çàçîð ìåæäó êîæóõîì ðàçìåð Âàë Îòâåðñòèå çàçîð çàçîð
ìàõîâèêà è êðûøêîé

Çàçîð ìåæäó ìàõîâèêîì è

äåìïôåðîì

Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê Çàìåíèòå

Íàðóæíûé äèàìåòð
êîíòàêòíîé ïîâåðõíîñòè
ìàñëÿíîãî óïëîòíåíèÿ
ñîåäèíèòåëüíîé ìóôòû
Íàðóæíûé äèàìåòð êîíòàêòíîé
ïîâåðõíîñòè ìàñëÿíîãî
óïëîòíåíèÿ âûõîäíîãî âàëà
Ðàçìåðû ñîåäèíèòåëüíîé
ìóôòû ìåæäó ïîäøèïíèêîì è
äåðæàòåëåì

D375À-5D 40-3
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐ

ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐ

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè
Íàðóæíûé äèàìåòð Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Äîïóñê Ðåìîíòíûé äîïóñê Îòðåìîíòèðóéòå
ïóòåì íàíåñåíèÿ
êîíòàêòíîé ïîâåðõíîñòè óïðî÷íåííîãî
ìàñëÿíîãî óïëîòíåíèÿ 0 õðîìèðîâàííîãî
ïîêðûòèÿ èëè
ñîåäèíèòåëüíîé ìóôòû -0.063 çàìåíèòå
Âíóòðåííèé äèàìåòð
êîíòàêòíîé ïîâåðõíîñòè 190.5
óïëîòíèòåëüíîãî êîëüöà
äåðæàòåëÿ
Âíóòðåííèé äèàìåòð
êîíòàêòíîé ïîâåðõíîñòè
óïëîòíèòåëüíîãî êîëüöà âòóëêè
Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê
Áîêîâîé çàçîð âåäóùåé
øåñòåðíè ìåõàíèçìà Çàìåíèòå
îòáîðà ìîùíîñòè

Èçíîñ Øèðèíà
óïëîòíèòåëüíîãî
êîëüöà âàëà
ñòàòîðà Âûñîòà

40-4 D375À-5D
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÊËÀÏÀÍ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ

ÊËÀÏÀÍ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè
Íîðìàòèâíûé Äîïóñê Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé
Çàçîð ìåæäó êîðïóñîì ðàçìåð Âàë Îòâåðñòèå çàçîð çàçîð
ãëàâíîãî ðàçãðóçî÷íîãî
êëàïàíà è çîëîòíèêîì
0.081

Çàçîð ìåæäó êîðïóñîì

ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà 0.081
ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà è çîëîòíèêîì
Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê
Çàìåíèòå
Ñâîáîäíàÿ Óñòàíîâëåííàÿ Óñòàíîâëåííàÿ Ñâîáîäíàÿ Óñòàíîâëåííàÿ
äëèíà äëèíà íàãðóçêà äëèíà íàãðóçêà
Ïðóæèíà ãëàâíîãî
ðàçãðóçî÷íîãî
êëàïàíà Áîëüøàÿ 95.3 êã 90.4 êã

Ìàëàÿ 108 êã 102.6 êã

Ïðóæèíà ðàçãðóçî÷íîãî
êëàïàíà 79.1 êã 75.1 êã
ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà

D375À-5D 40-5
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ×

ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ×

40-6 D375À-5D
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ×
Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè
Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê

Ñâîáîäíàÿ Óñòàíîâëåííàÿ Óñòàíîâëåííàÿ Ñâîáîäíàÿ Óñòàíîâëåííàÿ

Ïðóæèíà ìóôòû ¹ 1 (õ 12) äëèíà äëèíà íàãðóçêà äëèíà íàãðóçêà

12.8 êã 11.0 êã

Ïðóæèíà ìóôòû ¹ 2 (õ 12) 22.3 êã 20.0 êã

Ïðóæèíà ìóôò ¹ 3 è 4
(õ 12) 15.2 êã 13.0 êã

Ïðóæèíà ìóôòû ¹ 5 (õ 3) 349 êã 314 êã

Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Äîïóñê Ðåìîíòíûé äîïóñê

Îáùàÿ óñòàíîâëåííàÿ
òîëùèíà ìóôòû ¹ 1

Îáùàÿ óñòàíîâëåííàÿ
òîëùèíà ìóôòû ¹ 2

Îáùàÿ óñòàíîâëåííàÿ
òîëùèíà ìóôòû ¹ 3

Îáùàÿ óñòàíîâëåííàÿ
òîëùèíà ìóôòû ¹ 4

Îáùàÿ óñòàíîâëåííàÿ
òîëùèíà ìóôòû ¹ 5 Çàìåíèòå

Òîëùèíà äèñêà ìóôòû

(ìóôòû ¹ 1 - 4)

Òîëùèíà äèñêà ìóôòû

(ìóôòà ¹ 5)

Òîëùèíà ïëàñòèíû ìóôòû

(ìóôòû ¹ 1 - 4)

Òîëùèíà ïëàñòèíû ìóôòû

(ìóôòà ¹ 5)
Èçíîñ óïëîòíèòåëüíîãî
êîëüöà âõîäíîãî âàëà Øèðèíà : Øèðèíà : Øèðèíà :
êîðîáêè ïåðåäà÷ Òîëùèíà : Òîëùèíà : Òîëùèíà :
Èçíîñ óïëîòíèòåëüíîãî
êîëüöà âûõîäíîãî âàëà Øèðèíà : Øèðèíà : Øèðèíà :
êîðîáêè ïåðåäà÷ Òîëùèíà : Òîëùèíà : Òîëùèíà :
Èçíîñ óïëîòíèòåëüíîãî
êîëüöà ìóôòû ¹ 5 Øèðèíà : Øèðèíà : Øèðèíà :
Òîëùèíà : Òîëùèíà : Òîëùèíà :
Áîêîâîé çàçîð ìåæäó Íîðìàòèâíûé çàçîð Ïðåäåëüíûé çàçîð
ñîëíå÷íûìè øåñòåðíÿìè
¹1 è 2 è ñàòåëëèòîì

Áîêîâîé çàçîð ìåæäó

ñàòåëëèòîì ¹1 è âíóòðåííèìè
çóáüÿìè êîðîííîé øåñòåðíè
Áîêîâîé çàçîð ìåæäó ñàòåëëèòàìè
¹2, 3 è 4 è âíóòðåííèìè çóáüÿìè
êîðîííîé øåñòåðíè
Áîêîâîé çàçîð ìåæäó
ñîëíå÷íûìè øåñòåðíÿìè
¹3 è 4 è ñàòåëëèòîì
Çàçîð ìåæäó ïîäøèïíèêîì
è óïîðíîé øàéáîé

D375À-5D 40-7
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

40-8 D375À-5D
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè
Íîðìàòèâíûé Äîïóñê
Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé
Çàçîð ìåæäó ðàçìåð Âàë Îòâåðñòèå çàçîð çàçîð
ìîäóëèðóþùèì êëàïàíîì
è êîðïóñîì êëàïàíà

Çàçîð ìåæäó
ìîäóëèðóþùèì êëàïàíîì
è ïîðøíåì
Çàçîð ìåæäó êëàïàíîì
áûñòðîãî âîçâðàòà è
êîðïóñîì êëàïàíà
Çàçîð ìåæäó
ðåäóêöèîííûì êëàïàíîì
è êîðïóñîì êëàïàíà
Çàçîð ìåæäó
ðåäóêöèîííûì êëàïàíîì
è ïîðøíåì Çàìåíèòå
Çàçîð ìåæäó êëàïàíîì
ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-
çàäíåãî õîäà è êîðïóñîì êëàïàíà
Çàçîð ìåæäó êëàïàíîì
ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî
äèàïàçîíà è êîðïóñîì êëàïàíà

Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê

Ñâîáîäíàÿ Óñòàíîâëåííàÿ Óñòàíîâëåííàÿ Ñâîáîäíàÿ Óñòàíîâëåííàÿ

Ïðóæèíà ìîäóëèðóþùåãî äëèíà äëèíà íàãðóçêà äëèíà íàãðóçêà
êëàïàíà (âíåøíÿÿ)

32.6 êã 73.8 31.0 êã

Ïðóæèíà ìîäóëèðóþùåãî
êëàïàíà (âíóòðåííÿÿ)

Ïðóæèíà ðåäóêöèîííîãî
êëàïàíà 37.4 êã 35.6 êã

D375À-5D 40-9
 ÑÌÀÇÎ×ÍÛÉ ÍÀÑÎÑ ÑÈËÎÂÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È,
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÍÀÑÎÑ ÑÈËÎÂÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È

ÑÌÀÇÎ×ÍÛÉ ÍÀÑÎÑ ÑÈËÎÂÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È, ÍÀÑÎÑ

ÑÈËÎÂÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È
BAL112 + 160

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè
Òèï Íîðìàòèâíûé çàçîð Ïðåäåëüíûé çàçîð

Áîêîâîé çàçîð

Çàçîð ìåæäó âíóòðåííèì

äèàìåòðîì ïîäøèïíèêà Çàìåíèòå
ñêîëüæåíèÿ è íàðóæíûì äèàìåòðîì
âàëà øåñòåðíè
Íîðìàòèâíûé
Òèï ðàçìåð Äîïóñê Ðåìîíòíûé äîïóñê

Ãëóáèíà óñòàíîâêè øòèôòà

Âðàùàþùèé ìîìåíò
øëèöåâîãî âàëà 0,6 êãì

×àñòîòà Äàâëåíèå Íîðìàòèâíàÿ Äîïóñòèìàÿ

Òèï âðàùåíèÿ íàãíåòàíèÿ ïðîèçâîäè-
òåëüíîñòü
ïðîèçâîäè-
òåëüíîñòü
Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü

Ìàñëî: EO10-CD 2200 îá/ìèí 10 êã/ñì2 227 ë/ìèí 210 ë/ìèí

Òåìïåðàòóðà ìàñëà:
45 - 55°C
2200 îá/ìèí 30 êã/ñì2 321 ë/ìèí 296 ë/ìèí

40-10 D375À-5D
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÎÒÊÀ×ÈÂÀÞÙÈÉ ÍÀÑÎÑ

ÎÒÊÀ×ÈÂÀÞÙÈÉ ÍÀÑÎÑ
BAR63 + 200

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè
Âðàùàþùèé ìîìåíò
øëèöåâîãî âàëà

×àñòîòà Äàâëåíèå Íîðìàòèâíàÿ Äîïóñòèìàÿ

Òèï âðàùåíèÿ íàãíåòàíèÿ ïðîèçâîäè-
òåëüíîñòü
ïðîèçâîäè-
òåëüíîñòü
Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü

Ìàñëî: EO10-CD 63,3 ë/ìèí

Òåìïåðàòóðà ìàñëà: 1937 îá/ìèí 1,5 êã/ñì2
45 - 55°C
199,9 ë/ìèí

D375À-5D 40-11
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÐÅÄÓÊÒÎÐ, ÂÅÄÓÙÀß ÊÎÍÈ×ÅÑÊÀß ØÅÑÒÅÐÍß

ÐÅÄÓÊÒÎÐ, ÂÅÄÓÙÀß ÊÎÍÈ×ÅÑÊÀß ØÅÑÒÅÐÍß

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè
Íîðìàòèâíûé çàçîð Ïðåäåëüíûé çàçîð
Áîêîâîé çàçîð Îòðåãóëèðóéòå
ðàçäàòî÷íîãî ìåõàíèçìà èëè çàìåíèòå

Òîëùèíà ðàñïîðíîãî Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê

êîëüöà ìåæäó ðàçäàòî÷íûì
ìåõàíèçìîì è Çàìåíèòå
ïîäøèïíèêîì
Íîðìàòèâíàÿ òîëùèíà
ïðîêëàäêè êðåïëåíèÿ Îòðåãóëèðóéòå
êîðïóñà ïîäøèïíèêà

40-12 D375À-5D
 ÂÀË ÊÎÍÈ×ÅÑÊÎÉ ØÅÑÒÅÐÍÈ, ÌÓÔÒÀ
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÐÓËÅÂÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ, ÒÎÐÌÎÇ

ÂÀË ÊÎÍÈ×ÅÑÊÎÉ ØÅÑÒÅÐÍÈ, ÌÓÔÒÀ ÐÓËÅÂÎÃÎ

ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ, ÒÎÐÌÎÇ

40-14 D375À-5D
 ÂÀË ÊÎÍÈ×ÅÑÊÎÉ ØÅÑÒÅÐÍÈ, ÌÓÔÒÀ
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÐÓËÅÂÎÃÎ ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ, ÒÎÐÌÎÇ

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè
Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê
Òîëùèíà òîðìîçíîé
ïëàñòèíû, ïëàñòèíû ìóôòû Çàìåíèòå

Äîïóñê Ðåìîíòíûé äîïóñê

Äåôîðìàöèÿ òîðìîçíîé Îòðåìîíòèðóéòå
ïëàñòèíû, ïëàñòèíû ìóôòû èëè çàìåíèòå
Ìåíüøå 0.3

Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê

Òîëùèíà òîðìîçíîé äèñêà,
äèñêà ìóôòû Çàìåíèòå

Äîïóñê Ðåìîíòíûé äîïóñê

Äåôîðìàöèÿ òîðìîçà, Îòðåìîíòèðóéòå
ìóôòû èëè çàìåíèòå
Ìåíüøå 0.3

Îáùàÿ óñòàíîâëåííàÿ Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê

òîëùèíà òîðìîçíûõ
ïëàñòèí è äèñêîâ

Îáùàÿ óñòàíîâëåííàÿ
òîëùèíà ïëàñòèí è äèñêîâ Çàìåíèòå
ìóôòû

Áîêîâîé çàçîð ìåæäó Íîðìàòèâíûé çàçîð Ðåìîíòíûé äîïóñê

òîðìîçîì, äèñêîì ìóôòû è
ñòóïèöåé òîðìîçà
Áîêîâîé çàçîð ìåæäó âåäîìîé è Îòðåãóëèðóéòå
âåäóùåé êîíè÷åñêèìè
øåñòåðíÿìè èëè çàìåíèòå
Çàçîð ìåæäó êàíàâêîé
óïëîòíèòåëüíîãî êîëüöà ïîðøíÿ
è óïëîòíèòåëüíûì êîëüöîì
Çàçîð ìåæäó êàíàâêîé
óïëîòíèòåëüíîãî êîëüöà îáîéìû
è óïëîòíèòåëüíûì êîëüöîì

Íîðìàòèâíûé Äîïóñê Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé

Âíóòðåííèé äèàìåòð
êîíòàêòíîé ïîâåðõíîñòè ðàçìåð Âàë Îòâåðñòèå çàçîð çàçîð
óïëîòíèòåëüíîãî êîëüöà
îáîéìû
Âíóòðåííèé äèàìåòð êîíòàêòíîé
ïîâåðõíîñòè óïëîòíèòåëüíîãî
êîëüöà ïîðøíÿ

Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê Çàìåíèòå

Îòæèìíàÿ ïðóæèíà Ñâîáîäíàÿ Óñòàíîâëåííàÿ Óñòàíîâëåííàÿ Ñâîáîäíàÿ Óñòàíîâëåííàÿ
òîðìîçà äëèíà äëèíà íàãðóçêà äëèíà íàãðóçêà

3650 êã 3460 êã

Îòæèìíàÿ ïðóæèíà ìóôòû 3860 êã 3670 êã

Íîðìàòèâíûé Äîïóñê Íîðìàòèâíîå Ïðåäåëüíîå

Ñîïðÿæåíèå ìåæäó
âåäîìîé êîíè÷åñêîé ðàçìåð Âàë Îòâåðñòèå ñîïðÿæåíèå ñîïðÿæåíèå
øåñòåðíåé è ïðèçîííûì
áîëòîì

Òîðöåâîå áèåíèå âåäîìîé Ðåìîíòíûé äîïóñê: 0.05 (èçìåðÿåòñÿ ïîñëå óñòàíîâêè íà Îòðåìîíòèðóéòå
êîíè÷åñêîé øåñòåðíè âåäîìóþ êîíè÷åñêóþ øåñòåðíþ) èëè çàìåíèòå
Ïðåäâàðèòåëüíûé íàòÿã êîíè÷åñêîãî Íîðìàòèâíûé ìîìåíò âðàùåíèÿ: 4.9 - 0.5 êãì
ðîëèêîïîäøèïíèêà âàëà êîíè÷åñêîé
øåñòåðíè
(Íà ãîëîâêå çóáüåâ âåäîìîé êîíè÷åñêîé øåñòåðíè, êîãäà âåäîìàÿ è âåäóùàÿ Îòðåãóëèðóéòå
êîíè÷åñêèå øåñòåðíè íå íàõîäÿòñÿ â çàöåïëåíèè: 2.4 - 2.9 êã)
Íîðìàòèâíàÿ òîëùèíà ïðîêëàäêè Îòðåãóëèðóéòå
òîëùèíó
êîðïóñà ïîäøèïíèêà ïðîêëàäêè

D375À-5D 40-15
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

40-16 D375À-5D
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè
Íîðìàòèâíûé Äîïóñê Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé
Çàçîð ìåæäó ìóôòîé, ðàçìåð Âàë Îòâåðñòèå çàçîð çàçîð
òîðìîçíûì êëàïàíîì
è êîðïóñîì êëàïàíà

Çàçîð ìåæäó ìóôòîé,

ãèëüçîé è íàïðàâëÿþùåé
òîðìîçíîãî êëàïàíà
Çàçîð ìåæäó ìóôòîé,
ãèëüçîé è íàïðàâëÿþùåé
òîðìîçíîãî êëàïàíà
Çàçîð ìåæäó ìóôòîé,
òîðìîçíûì êëàïàíîì è
ïîðøíåì
Çàçîð ìåæäó êëàïàíîì
ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà è
êîðïóñîì
Çàìåíèòå
Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê

Ñâîáîäíàÿ Óñòàíîâëåííàÿ Óñòàíîâëåííàÿ Ñâîáîäíàÿ Óñòàíîâëåííàÿ

Ìîäóëèðóþùàÿ ïðóæèíà äëèíà äëèíà íàãðóçêà äëèíà íàãðóçêà
ìóôòû

9.46 êã 9.0 êã

Ìîäóëèðóþùàÿ ïðóæèíà
òîðìîçà 6.80 êã 6.46 êã

Âîçâðàòíàÿ ïðóæèíà
êëàïàíà ìóôòû 3.77 êã 3.58 êã

Âîçâðàòíàÿ ïðóæèíà
òîðìîçíîãî êëàïàíà 15.1 êã 14.4 êã

Ïðóæèíà êëàïàíà
ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà 0.17 êã 0.16 êã

D375À-5D 40-17
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÊÎÍÅ×ÍÀß ÏÅÐÅÄÀ×À

ÊÎÍÅ×ÍÀß ÏÅÐÅÄÀ×À

40-18 D375À-5D
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÊÎÍÅ×ÍÀß ÏÅÐÅÄÀ×À

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè
Áîêîâîé çàçîð ìåæäó Íîðìàòèâíûé çàçîð Ïðåäåëüíûé çàçîð
âåäóùåé øåñòåðíåé ¹ 1 è
âåäîìîé êîíè÷åñêîé
øåñòåðíåé ¹ 1
Áîêîâîé çàçîð ìåæäó
ñîëíå÷íîé øåñòåðíåé è
ñàòåëëèòîì
Áîêîâîé çàçîð ìåæäó
ñàòåëëèòîì è êîðîííîé
øåñòåðíåé
Íàðóæíûé äèàìåòð Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê
êîíòàêòíîé ïîâåðõíîñòè
ìàñëÿíîãî óïëîòíåíèÿ Çàìåíèòå
âåäóùåé øåñòåðíè ¹ 1
Òîëùèíà óïîðíîãî êîëüöà
âíóòðåííåé îáîéìû
ðîëèêîâîãî ïîäøèïíèêà
Òîëùèíà óïîðíîãî êîëüöà
ðîëèêîâîãî ïîäøèïíèêà ñòóïèöû
êîíè÷åñêîé øåñòåðíè ¹1
Ðàññòîÿíèå îò ìîíòàæíîé
ïîâåðõíîñòè êðûøêè äî
âåðõíåé ÷àñòè êíîïêè
Íîðìàòèâíûé Äîïóñê Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé
Çàçîð ìåæäó âàëîì ðàçìåð Âàë Îòâåðñòèå çàçîð çàçîð
âåäóùåé øåñòåðíè è
âîäèëîì

Íîðìàòèâíàÿ òîëùèíà
ïðîêëàäêè êîðïóñà ïîäøèïíèêà
âåäóùåé øåñòåðíè ¹ 1
Ðàññòîÿíèå ìåæäó òîðöîì êðûøêè
êîíå÷íîé ïåðåäà÷è è òîðöåâîé Îòðåãóëèðóéòå
ïîâåðõíîñòüþ ïîäøèïíèêà

Çàçîð îãðàæäåíèÿ
ïëàâàþùåãî óïëîòíåíèÿ

D375À-5D 40-19
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÎÑÍÎÂÍÀß ÐÀÌÀ

ÎÑÍÎÂÍÀß ÐÀÌÀ

40-20 D375À-5D
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÎÑÍÎÂÍÀß ÐÀÌÀ

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè
Íîðìàòèâíûé Äîïóñê Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé
Ñîïðÿæåíèå ìåæäó ðàçìåð Âàë Îòâåðñòèå çàçîð çàçîð
êàðòåðîì ðóëåâîãî
ìåõàíèçìà è âòóëêîé
Ìèí. 0

Çàçîð ìåæäó ðàìîé ðóëåâîãî

ìåõàíèçìà è êàðòåðîì
êîíå÷íîé ïåðåäà÷è

Çàçîð ìåæäó êðîíøòåéíîì

è ïîäóøêîé
Çàçîð ìåæäó óñòàíîâî÷íûì
ïàëüöåì ðûõëèòåëÿ è
âòóëêîé
Çàçîð ìåæäó óñòàíîâî÷íûì
ïàëüöåì öèëèíäðà
ðûõëèòåëÿ è âòóëêîé
Çàìåíèòå
Çàçîð ìåæäó óñòàíîâî÷íûì
ïàëüöåì îãðàæäåíèÿ
ðàäèàòîðà è âòóëêîé
Çàçîð ìåæäó óñòàíîâî÷íûì
ïàëüöåì îãðàæäåíèÿ
ðàäèàòîðà è âòóëêîé
Çàçîð ìåæäó îñüþ
áàëàíñèðíîé áàëêè è
âòóëêîé
Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê
Âûñòóïàþùàÿ ÷àñòü íà
òîðöåâîé ïîâåðõíîñòè
óïëîòíåíèÿ

Ñâîáîäíàÿ âûñîòà
ïåðåäíåé ìîíòàæíîé
ðåçèíîâîé ïðîêëàäêè
Ñâîáîäíàÿ âûñîòà çàäíåé
ìîíòàæíîé ðåçèíîâîé
ïðîêëàäêè
Óñèëèå çàïðåññîâêè
ìîíòàæíîé âòóëêè áàëêè 4.5 - 12 ò
ðûõëèòåëÿ
Óñèëèå çàïðåññîâêè
ìîíòàæíîé âòóëêè 6 - 17.5 ò
öèëèíäðà ðûõëèòåëÿ
Óñèëèå çàïðåññîâêè
ìîíòàæíîé âòóëêè 10 - 18.5 ò Îòðåãóëèðóéòå
îãðàæäåíèÿ ðàäèàòîðà
Óñèëèå çàïðåññîâêè
ìîíòàæíîé âòóëêè 6 - 14 ò
îãðàæäåíèÿ ðàäèàòîðà
Óñèëèå çàïðåññîâêè âòóëêè
îñè áàëàíñèðíîé áàëêè 3.2 - 10.8 ò

D375À-5D 40-21
 ÐÀÁÎ×ÅÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÍÀÃÍÅÒÀÒÅËÜÍÛÉ ÍÀÑÎÑ ÐÐÑ

ÐÀÁÎ×ÅÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ È ÍÀÃÍÅÒÀÒÅËÜÍÛÉ ÍÀÑÎÑ ÐÐÑ

SAR(4)140 + (3)071 + (1)022

40-22 D375À-5D
 ÐÀÁÎ×ÅÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÍÀÃÍÅÒÀÒÅËÜÍÛÉ ÍÀÑÎÑ ÐÐÑ

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè
Òèï Íîðìàòèâíûé çàçîð Ïðåäåëüíûé çàçîð

Áîêîâîé çàçîð

Çàçîð ìåæäó âíóòðåííèì Çàìåíèòå

äèàìåòðîì ïîäøèïíèêà
ñêîëüæåíèÿ è íàðóæíûì
äèàìåòðîì âàëà øåñòåðíè

Íîðìàòèâíûé
Òèï ðàçìåð Äîïóñê Ðåìîíòíûé äîïóñê

Ãëóáèíà óñòàíîâêè øòèôòà

Âðàùàþùèé ìîìåíò
øëèöåâîãî âàëà 1.7 - 2.7 êãì

×àñòîòà Äàâëåíèå Íîðìàòèâíàÿ Äîïóñòèìàÿ

Òèï âðàùåíèÿ íàãíåòàíèÿ ïðîèçâîäè-
òåëüíîñòü
ïðîèçâîäè-
òåëüíîñòü
Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü
2200 îá/ìèí 210 êã/ñì2 287 ë/ìèí 266 ë/ìèí
Ìàñëî: EO10-CD
Òåìïåðàòóðà ìàñëà:
45 - 55°C 2200 îá/ìèí 210 êã/ñì2 137 ë/ìèí 125 ë/ìèí

2200 îá/ìèí 50 êã/ñì2 43 ë/ìèí 39 ë/ìèí

D375À-5D 40-23
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

± ÊËÀÏÀÍ ÏÎÄÚÅÌÀ ÎÒÂÀËÀ

40-24 D375À-5D
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

± ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÇÃÐÓÇÎ×ÍÛÉ, ×ÅËÍÎ×ÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè
Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê

Ñâîáîäíàÿ Óñòàíîâëåííàÿ Óñòàíîâëåííàÿ Ñâîáîäíàÿ Óñòàíîâëåííàÿ

Âîçâðàòíàÿ ïðóæèíà äëèíà äëèíà íàãðóçêà äëèíà íàãðóçêà
çîëîòíèêà

44 êã 35.2 êã

Âîçâðàòíàÿ ïðóæèíà
çîëîòíèêà 40.8 êã 32.6 êã

Âîçâðàòíàÿ ïðóæèíà
çîëîòíèêà (äëÿ 60 êã 48 êã
ÏËÀÂÀÞÙÅÃÎ ðåæèìà)

Ïðóæèíà îáðàòíîãî Çàìåíèòå

êëàïàíà 1.0 êã 0.8 êã

Ïðóæèíà îáðàòíîãî
êëàïàíà 4.5 êã 3.6 êã

Ïðóæèíà âñàñûâàþùåãî
êëàïàíà 1.16 êã 0.93 êã

Ïðóæèíà çîëîòíèêà 24 êã
ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêà

Ïðóæèíà ãëàâíîãî
ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà 26.4 êã 21.1 êã

Ïðóæèíà ÷åëíî÷íîãî
êëàïàíà 0.83 êã 0.66 êã

Âûñîòà ðåãóëèðîâî÷íîãî âèíòà

êîíòóðà äàâëåíèÿ ðàçãðóçêè 8 (îäèí ïîâîðîò âèíòà èçìåíÿåò äàâëåíèå íà 24.8 êã/ñì2) Îòðåãóëèðóéòå
îñíîâíîãî ïîòîêà ìàñëà

D375À-5D 40-25
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

± ÍÈÇÊÎÑÊÎÐÎÑÒÍÎÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÛÕËÈÒÅËß È ÏÅÐÅÊÎÑÀ ÎÒÂÀËÀ

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè
Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê
Ñâîáîäíàÿ Óñòàíîâëåííàÿ Óñòàíîâëåííàÿ Ñâîáîäíàÿ Óñòàíîâëåííàÿ
Âîçâðàòíàÿ ïðóæèíà äëèíà äëèíà íàãðóçêà äëèíà íàãðóçêà
çîëîòíèêà

12.0 êã 9.6 êã

Ïðóæèíà îáðàòíîãî 0.7 êã 0.56 êã Çàìåíèòå

êëàïàíà

Ïðóæèíà ãëàâíîãî 3.2 êã 2.56 êã

ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà
Ïðóæèíà ãëàâíîãî
ðàçãðóçî÷íîãî òàðåëü÷àòîãî 26.4 êã 21.1 êã
êëàïàíà
Âûñîòà ðåãóëèðîâî÷íîãî âèíòà
êîíòóðà äàâëåíèÿ ðàçãðóçêè 8 (îäèí ïîâîðîò âèíòà èçìåíÿåò äàâëåíèå íà 24.8 êã/ñì2) Îòðåãóëèðóéòå
îñíîâíîãî ïîòîêà ìàñëà

40-26 D375À-5D
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

± ÂÛÑÎÊÎÑÊÎÐÎÑÒÍÎÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÛÕËÈÒÅËß

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè
Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê

Ñâîáîäíàÿ Óñòàíîâëåííàÿ Óñòàíîâëåííàÿ Ñâîáîäíàÿ Óñòàíîâëåííàÿ

Âîçâðàòíàÿ ïðóæèíà äëèíà äëèíà íàãðóçêà äëèíà íàãðóçêà
âûñîêîñêîðîñòíîãî êëàïàíà

15.5 êã 12.4 êã

Çàìåíèòå
Ïðóæèíà îáðàòíîãî
êëàïàíà 3.08 êã 2.46 êã

Ïðóæèíà âñàñûâàþùåãî
êëàïàíà 1.0 êã 0.8 êã

Ïðóæèíà êëàïàíà
ïîñòîÿííîé ðàçíîñòè 17.3 êã 13.8 êã
äàâëåíèé

D375À-5D 40-27
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÊËÀÏÀÍ PPC

ÊËÀÏÀÍ PPC
± ÄËß ÏÎÄÚÅÌÀ, ÏÅÐÅÊÎÑÀ ÎÒÂÀËÀ

40-28 D375À-5D
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÊËÀÏÀÍ PPC

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè
Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê
Ñâîáîäíàÿ
äëèíà Óñòàíîâëåííàÿ Óñòàíîâëåííàÿ Ñâîáîäíàÿ Óñòàíîâëåííàÿ
Öåíòðèðóþùàÿ ïðóæèíà õ íàðóæíûé äëèíà íàãðóçêà äëèíà íàãðóçêà
(äëÿ P1) äèàìåòð

9.6 êã 7.67 êã

Äîçèðóþùàÿ ïðóæèíà (äëÿ

P1, P2) 1.7 êã 1.4 êã
Çàìåíèòå
ïðóæèíó â
Öåíòðèðóþùàÿ ïðóæèíà ñëó÷àå
(äëÿ P2) 9.8 êã 7.8 êã îáíàðóæåíèÿ
ïîâðåæäåíèé
Öåíòðèðóþùàÿ ïðóæèíà èëè
(äëÿ P3, P4) 11.4 êã 9.1 êã äåôîðìàöèè

Äîçèðóþùàÿ ïðóæèíà (äëÿ

P3, P4) 1.7 êã 1.4 êã

Ñòîïîðíàÿ ïðóæèíà (äëÿ

P1) 16.25 êã 13 êã

Ñòîïîðíàÿ ïðóæèíà (äëÿ

P2) 3.92 êã 3.14 êã

D375À-5D 40-29
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÊËÀÏÀÍ PPC

± ÄËß ÏÎÄÚÅÌÀ, ÍÀÊËÎÍÀ ÐÛÕËÈÒÅËß

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè
Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê
Ñâîáîäíàÿ
äëèíà Óñòàíîâëåííàÿ Óñòàíîâëåííàÿ Ñâîáîäíàÿ Óñòàíîâëåííàÿ
Öåíòðèðóþùàÿ ïðóæèíà õ íàðóæíûé äëèíà íàãðóçêà äëèíà íàãðóçêà Çàìåíèòå
äèàìåòð
(äëÿ P3, P4) ïðóæèíó â
ñëó÷àå
5.7 êã 4.6 êã îáíàðóæåíèÿ
ïîâðåæäåíèé
èëè
Äîçèðóþùàÿ ïðóæèíà 1.7 êã 1.4 êã äåôîðìàöèè

Öåíòðèðóþùàÿ ïðóæèíà 7.3 êã 5.8 êã

(äëÿ P1, P2)

40-30 D375À-5D
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÐÅÄÓÊÖÈÎÍÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÐÑ

ÐÅÄÓÊÖÈÎÍÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÐÑ

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè
Íîðìàòèâíûé Äîïóñê Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé
ðàçìåð Âàë Îòâåðñòèå çàçîð çàçîð
Çàçîð ìåæäó ðàçãðóçî÷íûì
êëàïàíîì è çîëîòíèêîì

Çàçîð ìåæäó îáðàòíûì

êëàïàíîì è êîðïóñîì
Çàìåíèòå
Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê
Ñâîáîäíàÿ Óñòàíîâëåííàÿ Óñòàíîâëåííàÿ Ñâîáîäíàÿ Óñòàíîâëåííàÿ
Ïðóæèíà ðàçãðóçî÷íîãî äëèíà äëèíà íàãðóçêà äëèíà íàãðóçêà
êëàïàíà

22.0 êã 20.9 êã

Ïðóæèíà îáðàòíîãî
êëàïàíà 0.2 êã 0.18 êã
ãèäðîàêêóìóëÿòîðà

D375À-5D 40-31
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÖÈËÈÍÄÐ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÖÈËÈÍÄÐ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

± ÖÈËÈÍÄÐ ÏÎÄÚÅÌÀ ÎÒÂÀËÀ

± ÖÈËÈÍÄÐ ÏÅÐÅÊÎÑÀ ÎÒÂÀËÀ

± ÖÈËÈÍÄÐ ÑÚÅÌÍÈÊÀ ÏÀËÜÖÀ

40-32 D375À-5D
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÖÈËÈÍÄÐ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè
Íîðìàòèâíûé Äîïóñê Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé
ðàçìåð Âàë Îòâåðñòèå çàçîð çàçîð

Çàçîð ìåæäó ÏÎÄÚÅÌ

øòîêîì ïîðøíÿ îòâàëà
è âòóëêîé
ÏÅÐÅÊÎÑ
îòâàëà
Çàìåíèòå
Ñúåìíèê
ïàëüöà
Çàçîð ìåæäó ñôåðè÷åñêîé
ïîâåðõíîñòüþ øòîêà ÏÎÄÚÅÌ
ïîðøíÿ è øàðîâûì
øàðíèðîì îòâàëà
îòâàëà 100 (øàðèê)

Çàçîð ìåæäó âòóëêîé

îïîðíîãî âàëà öèëèíäðà
ÏÎÄÚÅÌ
è âèëêîé îòâàëà
Íîðìàòèâíàÿ òîëùèíà
ïðîêëàäêè ìåæäó ÏÎÄÚÅÌ Îòðåãóëèðóéòå
íàêîíå÷íèêîì øòîêà
ïîðøíÿ è êðûøêîé
îòâàëà

Íîðìàòèâíûé Äîïóñê Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé

Çàçîð ìåæäó ðàçìåð çàçîð çàçîð
îïîðíûì âàëîì Âàë Îòâåðñòèå
øòîêà ïîðøíÿ è
âòóëêîé ÏÅÐÅÊÎÑ
îòâàëà
Çàçîð ìåæäó îïîðíûì
âàëîì äíèùà öèëèíäðà ÏÅÐÅÊÎÑ Çàìåíèòå
è âòóëêîé îòâàëà
Çàçîð ìåæäó
ñôåðè÷åñêîé Ñúåìíèê
ïîâåðõíîñòüþ øòîêà ïàëüöà
ïîðøíÿ è êðûøêîé

Çàçîð ìåæäó îïîðíûì

âàëîì äíèùà öèëèíäðà Ñúåìíèê
è áîáûøêîé ïàëüöà

D375À-5D 40-33
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÖÈËÈÍÄÐ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

± ÖÈËÈÍÄÐ ÏÎÄÚÅÌÀ ÐÛÕËÈÒÅËß

± ÖÈËÈÍÄÐ ÍÀÊËÎÍÀ ÐÛÕËÈÒÅËß

40-34 D375À-5D
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÖÈËÈÍÄÐ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè
Íîðìàòèâíûé Äîïóñê Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé
ðàçìåð Âàë Îòâåðñòèå çàçîð çàçîð

Çàçîð ìåæäó
øòîêîì ïîðøíÿ ÏÎÄÚÅÌ
ðûõëèòåëÿ
è âòóëêîé
ÍÀÊËÎÍ
ðûõëèòåëÿ

ÏÎÄÚÅÌ Çàìåíèòå
Çàçîð ìåæäó ðûõëèòåëÿ
îïîðíîé îñüþ
øòîêà ïîðøíÿ è
âòóëêîé ÍÀÊËÎÍ
ðûõëèòåëÿ

Çàçîð ìåæäó ÏÎÄÚÅÌ

îïîðíîé îñüþ ðûõëèòåëÿ
ïîðøíåâîé
ïîëîñòè
öèëèíäðà ÍÀÊËÎÍ
ðûõëèòåëÿ
è âòóëêîé

D375À-5D 40-35
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÊËÀÏÀÍ ÁÛÑÒÐÎÃÎ ÎÏÓÑÊÀÍÈß

ÊËÀÏÀÍ ÁÛÑÒÐÎÃÎ ÎÏÓÑÊÀÍÈß

± ÄËß ÖÈËÈÍÄÐÀ ÏÎÄÚÅÌÀ ÎÒÂÀËÀ

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè

Íîðìàòèâíûé Äîïóñê Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé

ðàçìåð Âàë Îòâåðñòèå çàçîð çàçîð
Çàçîð ìåæäó çîëîòíèêîì
è êîðïóñîì êëàïàíà

Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê Çàìåíèòå

Ñâîáîäíàÿ Óñòàíîâëåííàÿ Óñòàíîâëåííàÿ Ñâîáîäíàÿ Óñòàíîâëåííàÿ
äëèíà äëèíà íàãðóçêà äëèíà íàãðóçêà
Ïðóæèíà êëàïàíà

13.9 êã 12.5 êã

40-36 D375À-5D
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÎÏÎÐÀ ÖÈËÈÍÄÐÀ

ÎÏÎÐÀ ÖÈËÈÍÄÐÀ

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè
Íîðìàòèâíûé Äîïóñê Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé
ðàçìåð Âàë Îòâåðñòèå çàçîð çàçîð
Çàçîð ìåæäó âèëêîé
öèëèíäðà è âòóëêîé

Çàìåíèòå
Çàçîð ìåæäó âèëêîé
öèëèíäðà è âòóëêîé
Çàçîð ìåæäó îïîðíûì
âàëîì ïîäúåìíîãî
öèëèíäðà è âòóëêîé

D375À-5D 40-37
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÎÒÂÀË

ÎÒÂÀË
± ÏÎËÓ U-ÎÁÐÀÇÍÛÉ ÎÒÂÀË

40-38 D375À-5D
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÎÒÂÀË

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè
Íîðìàòèâíûé Äîïóñê Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé
ðàçìåð Âàë Îòâåðñòèå çàçîð çàçîð
Çàçîð ìåæäó ïàëüöåì
ðàñêîñà è ðàñêîñîì

Çàçîð ìåæäó ïàëüöåì Çàìåíèòå

ðàñêîñà è êðîíøòåéíîì

Çàçîð ìåæäó ïàëüöåì

ðàñêîñà è êðîíøòåéíîì

Çàçîð ìåæäó ïàëüöåì

ðàñêîñà è âòóëêîé
Çàçîð ìåæäó öåíòðàëüíûì Îòðåãóëèðóéòå
ðàñêîñîì è ñôåðè÷åñêîé òîëùèíó ïðîêëàäîê
ïîâåðõíîñòüþ êðûøêè èëè çàìåíèòå

Çàçîð ìåæäó ñîåäèíåíèåì

è êðîíøòåéíîì

Çàçîð ìåæäó ïàëüöåì ðàìû

è ñîåäèíåíèåì

Çàçîð ìåæäó ïàëüöåì ðàìû

è êðîíøòåéíîì

Çàçîð ìåæäó âòóëêàìè

ñîåäèíåíèÿ ïðÿìîé ðàìû
Çàçîð ìåæäó îïîðíîé
öàïôîé è ñôåðè÷åñêîé
ïîâåðõíîñòüþ êðûøêè
Çàìåíèòå
Çàçîð ìåæäó ñîåäèíåíèåì
è êðîíøòåéíîì

Çàçîð ìåæäó ïàëüöåì

îòâàëà è ñîåäèíåíèåì

Çàçîð ìåæäó ïàëüöåì

îòâàëà è êðîíøòåéíîì
Çàçîð ìåæäó ïàëüöåì
öåíòðàëüíîãî çâåíà è
êðîíøòåéíîì îòâàëà
Çàçîð ìåæäó ïàëüöåì
öåíòðàëüíîãî çâåíà è
öåíòðàëüíûì çâåíîì
Çàçîð ìåæäó öåíòðàëüíûì
çâåíîì è êðîíøòåéíîì
îòâàëà
Çàçîð ìåæäó ñôåðè÷åñêîé Îòðåãóëèðóéòå
ïîâåðõíîñòüþ öåíòðàëüíîãî òîëùèíó
ïðîêëàäîê èëè
ðàñêîñà è êðûøêîé çàìåíèòå

D375À-5D 40-39
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÎÒÂÀË

± U-ÎÁÐÀÇÍÛÉ ÎÒÂÀË

40-40 D375À-5D
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÎÒÂÀË

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè
Íîðìàòèâíûé Äîïóñê Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé
ðàçìåð Âàë Îòâåðñòèå çàçîð çàçîð
Çàçîð ìåæäó ïàëüöåì
ðàñêîñà è ðàñêîñîì

Çàçîð ìåæäó ïàëüöåì

ðàñêîñà è êðîíøòåéíîì Çàìåíèòå

Çàçîð ìåæäó ïàëüöåì

ðàñêîñà è êðîíøòåéíîì
Çàçîð ìåæäó ïàëüöåì
ðàñêîñà è âòóëêîé

Çàçîð ìåæäó öåíòðàëüíûì Îòðåãóëèðóéòå

ðàñêîñîì è ñôåðè÷åñêîé òîëùèíó
ïðîêëàäîê èëè
ïîâåðõíîñòüþ êðûøêè çàìåíèòå
Çàçîð ìåæäó ñîåäèíåíèåì
è êðîíøòåéíîì

Çàçîð ìåæäó ïàëüöåì ðàìû

è ñîåäèíåíèåì

Çàçîð ìåæäó ïàëüöåì ðàìû

è êðîíøòåéíîì

Çàçîð ìåæäó âòóëêàìè

ñîåäèíåíèÿ ïðÿìîé ðàìû
Çàçîð ìåæäó îïîðíîé
öàïôîé è ñôåðè÷åñêîé
ïîâåðõíîñòüþ êðûøêè
Çàçîð ìåæäó ñîåäèíåíèåì
è êðîíøòåéíîì

Çàçîð ìåæäó ïàëüöåì

îòâàëà è ñîåäèíåíèåì

Çàçîð ìåæäó ïàëüöåì

îòâàëà è êðîíøòåéíîì
Çàçîð ìåæäó ïàëüöåì
öåíòðàëüíîãî çâåíà è
êðîíøòåéíîì îòâàëà
Çàçîð ìåæäó ïàëüöåì
öåíòðàëüíîãî çâåíà è
öåíòðàëüíûì çâåíîì
Çàçîð ìåæäó öåíòðàëüíûì
çâåíîì è êðîíøòåéíîì
îòâàëà
Çàçîð ìåæäó ñôåðè÷åñêîé Îòðåãóëèðóéòå
ïîâåðõíîñòüþ öåíòðàëüíîãî òîëùèíó ïðîêëàäîê
ðàñêîñà è êðûøêîé èëè çàìåíèòå

D375À-5D 40-41
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÎÒÂÀË

± ÐÅÆÓÙÀß ÊÐÎÌÊÀ, ÓÃËÎÂÎÉ ÍÎÆ ÎÒÂÀËÀ

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè
Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê
Âûñîòà íàðóæíîé ÷àñòè
óãëîâîãî íîæà îòâàëà

Çàìåíèòå
Øèðèíà óãëîâîãî íîæà
îòâàëà

Âûñîòà âíóòðåííåé ÷àñòè

óãëîâîãî íîæà îòâàëà

Çàìåíèòå èëè
Âûñîòà ðåæóùåé êðîìêè 335 (264 ïîñëå ïåðåâîðîòà) ïåðåâåðíèòå

40-42 D375À-5D
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÐÛÕËÈÒÅËß

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÐÛÕËÈÒÅËß
± ÌÍÎÃÎÇÓÁÛÉ ÐÛÕËÈÒÅËÜ Ñ ÐÅÃÓËÈÐÓÅÌÛÌ ÓÃËÎÌ ÐÛÕËÅÍÈß

40-44 D375À-5D
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÐÛÕËÈÒÅËß

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè
Íîðìàòèâíûé Äîïóñê Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé
Çàçîð ìåæäó âòóëêîé, ðàçìåð çàçîð çàçîð
êðîíøòåéíîì è Âàë Îòâåðñòèå
óñòàíîâî÷íûì ïàëüöåì
ðóêîÿòè

Çàçîð ìåæäó âòóëêîé,

áàëêîé è óñòàíîâî÷íûì
ïàëüöåì ðóêîÿòè
Çàçîð ìåæäó óñòàíîâî÷íûì
ïàëüöåì öèëèíäðà è
âòóëêîé Çàìåíèòå
Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Äîïóñê Ðåìîíòíûé äîïóñê
Çàçîð ìåæäó ñòîéêîé è
óñòàíîâî÷íûì ïàëüöåì

Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê

Èçíîñ íàêîíå÷íèêà

Èçíîñ ïðîòåêòîðà

D375À-5D 40-45
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÐÛÕËÈÒÅËß

± ÎÄÍÎÇÓÁÛÉ ÐÛÕËÈÒÅËÜ

40-46 D375À-5D
ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÐÛÕËÈÒÅËß

Åäèíèöà èçìåðåíèÿ: ìì
Ñïîñîá
¹ Ïóíêò ïðîâåðêè Êðèòåðèè óñòðàíåíèÿ
íåèñïðàâíîñòè
Íîðìàòèâíûé Äîïóñê Íîðìàòèâíûé Ïðåäåëüíûé
Çàçîð ìåæäó âòóëêîé, ðàçìåð
êðîíøòåéíîì è Âàë Îòâåðñòèå çàçîð çàçîð
óñòàíîâî÷íûì ïàëüöåì
ðóêîÿòè

Çàçîð ìåæäó âòóëêîé,

áàëêîé è óñòàíîâî÷íûì
ïàëüöåì ðóêîÿòè
Çàçîð ìåæäó
óñòàíîâî÷íûì ïàëüöåì
öèëèíäðà è âòóëêîé Çàìåíèòå
Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Äîïóñê Ðåìîíòíûé äîïóñê
Çàçîð ìåæäó ñòîéêîé è
óñòàíîâî÷íûì ïàëüöåì

Íîðìàòèâíûé ðàçìåð Ðåìîíòíûé äîïóñê

Èçíîñ íàêîíå÷íèêà

Èçíîñ ïðîòåêòîðà

D375À-5D 40-47
ÏÐÎ×ÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß

90 ÏÐÎ×ÅÅ

ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ ÑÈËÎÂÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È ............................................ 90- 2

ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ ÑÈËÎÂÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È ............................................ 90- 3
ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß
(ÁÓËÜÄÎÇÅÐ Ñ ÎÒÂÀËÎÌ Ñ ÃÈÄÐÎÏÅÐÅÊÎÑÎÌ) ........................................................................... 90- 4
ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß
(ÁÓËÜÄÎÇÅÐ Ñ ÎÒÂÀËÎÌ Ñ ÃÈÄÐÎÏÅÐÅÊÎÑÎÌ) ........................................................................... 90- 5
ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß
(ÁÓËÜÄÎÇÅÐ Ñ ÏÅÐÅÊÎÑÎÌ ÎÒÂÀËÀ Ñ ÄÂÓÌß ÖÈËÈÍÄÐÀÌÈ) ................................................... 90- 7
ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÝËÅÊÒÐÎÑÕÅÌÀ1/2 ............................................................................................... 90- 9
ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÝËÅÊÒÐÎÑÕÅÌÀ 2/2 .............................................................................................. 90- 11
ÑÕÅÌÀ ÝËÅÊÒÐÎÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß ÊÀÁÈÍÛ.......................................................................................... 90-13

D375À-5D 90-1
4
 ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÀß
ÏÐÎ×ÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ÑÕÅÌÀ ÑÈËÎÂÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È

ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ ÑÈËÎÂÎÉ

ÏÅÐÅÄÀ×È
1. Ìàñëÿíûé áàê
2. Ñåò÷àòûé ôèëüòð ñèëîâîé ïåðåäà÷è
3. Íàñîñ ñèëîâîé ïåðåäà÷è (BAL 160)
4. Ìàñëÿíûé ôèëüòð ñèëîâîé ïåðåäà÷è
Óñòàíîâëåííîå äàâëåíèå: 1,4 êã/ñì2
5. Îòâåðñòèå ìàñëîçàëèâíîé ãîðëîâèíû
6. Ñìàçî÷íûé íàñîñ ñèëîâîé ïåðåäà÷è (BAL 112)
7. Ìàñëÿíûé ôèëüòð ñèñòåìû ñìàçêè ñèëîâîé ïåðåäà÷è
8. Ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí.
Óñòàíîâëåííîå äàâëåíèå: 27,0 ± 1,0 êã/ñì2
9. Ìîäóëèðóþùèé ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí.
Óñòàíîâëåííîå äàâëåíèå: 31,2 +20 êã/ñì2
10. Êëàïàí áûñòðîãî âîçâðàòà
11. Ðåäóêöèîííûé êëàïàí.
Óñòàíîâëåííîå äàâëåíèå: 21 +20 êã/ñì2
12. Êëàïàí ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà
13. Ìóôòà 1-é ïåðåäà÷è
14. Ìóôòà 2-é ïåðåäà÷è
15. Ìóôòà 3-é ïåðåäà÷è
16. Êëàïàí ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà
17. Ìóôòà ÇÀÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ
18. Ìóôòà ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ
19. Ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà
Óñòàíîâëåííîå äàâëåíèå 13,0 ± 1,0 êã/ñì2
20. Ãèäðîòðàíñôîðìàòîð
21. Ìàñëîîõëàäèòåëü
22. Ìóôòà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà, ñèñòåìà ñìàçêè òîðìîçà
23. Êàðòåð ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà
24. Êëàïàí ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
25. Ïðàâûé êëàïàí ðóëåâîãî ìåõàíèçìà
26. Ïðàâûé êëàïàí òîðìîçà
27. Ëåâûé êëàïàí òîðìîçà
28. Ëåâûé êëàïàí ðóëåâîãî ìåõàíèçìà
29. Ïðàâàÿ ìóôòà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà
30. Ïðàâûé òîðìîç ðóëåâîãî ìåõàíèçìà
31. Ëåâûé òîðìîç ðóëåâîãî ìåõàíèçìà
32. Ëåâàÿ ìóôòà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà
33. Êàðòåð ðóëåâîãî ìåõàíèçìà
34. Ñìàçî÷íûé êëàïàí êîðîáêè ïåðåäà÷
35. Ñìàçêà êîðîáêè ïåðåäà÷
36. Ñìàçêà ìåõàíèçìà îòáîðà ìîùíîñòè
37. Îòêà÷èâàþùèé íàñîñ (BAR63+200)
38. Ïåðåïóñêíîé êëàïàí (äëÿ âûõîäà ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà)
39. Ïåðåïóñêíîé êëàïàí (äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ âîçíèêíîâåíèÿ íåíîðìàòèâíîãî äàâëåíèÿ â êîíòóðå ôèëüòðà)
40. Íå èñïîëüçóåòñÿ
41. Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí (äëÿ ñúåìíèêà ïàëüöà ðûõëèòåëÿ)
42. Öèëèíäð ñúåìíèêà ïàëüöà

À. Øòóöåð èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ëåâîé ìóôòû ðóëåâîãî ìåõàíèçìà

Â. Øòóöåð èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ëåâîãî òîðìîçà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà
Ñ. Øòóöåð èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ïðàâîãî òîðìîçà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà
D. Øòóöåð èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ïðàâîé ìóôòû ðóëåâîãî ìåõàíèçìà
Å. Øòóöåð èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ðåäóêöèîííîãî êëàïàíà 1-é ïåðåäà÷è ïåðåäíåãî õîäà êîðîáêè ïåðåäà÷
F. Øòóöåð èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ìîäóëèðóþùåãî êëàïàíà êîðîáêè ïåðåäà÷
G. Øòóöåð èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ íà âûõîäå ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà
H. Øòóöåð èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ íà âõîäå ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà

90-2 D375À-5D
ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ ÑÈËÎÂÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È

1-àÿ
ïåðå-
äà÷à
2-àÿ
ïåðå-
äà÷à
3-àÿ
ïåðå-
äà÷à

Ïåðåäíèé
õîä
Çàäíèé
õîä

D375À-5D 90-3
 ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÀß
ÏÐÎ×ÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ÑÕÅÌÀ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß
ÁÓËÜÄÎÇÅÐ Ñ ÎÒÂÀËÎÌ Ñ ÃÈÄÐÎÏÅÐÅÊÎÑÎÌ
1. Ãèäðàâëè÷åñêèé áàê
1À. Êðûøêà ìàñëîçàëèâíîé ãîðëîâèíû
2. Ñåò÷àòûé ôèëüòð
3. Íàñîñ ñèñòåìû PPC (SAR(1)022)
4. Ðåäóêöèîííûé êëàïàí PPC
Óñòàíîâëåííîå äàâëåíèå: 45,5 êã/ñì2
5. Ãèäðîàêêóìóëÿòîð
6. Ñòîïîðíûé êëàïàí PPC
7. Êëàïàí PPC óïðàâëåíèÿ îòâàëîì
7À. Äëÿ ïîäúåìà îòâàëà
7Â. Äëÿ ïåðåêîñà îòâàëà
8. Êëàïàí PPC óïðàâëåíèÿ ðûõëèòåëåì
8À. Äëÿ ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ
8Â. Äëÿ ïåðåêîñà ðûõëèòåëÿ
9. Ãèäðîíàñîñ (SAR(4)140+(3)071)
10. Êëàïàí óïðàâëåíèÿ ïîäúåìîì îòâàëà
10À. Êëàïàí ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêà
10Â. Ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí
Óñòàíîâëåííîå äàâëåíèå: 210 êã/ñì2
10Ñ. ×åëíî÷íûé êëàïàí
10D. Îáðàòíûé êëàïàí
10Å. Îáðàòíûé êëàïàí
10F. Êëàïàí ïîäúåìà îòâàëà
10G. Âñàñûâàþùèé êëàïàí (äëÿ ïîäúåìà îòâàëà)
10H. ×åëíî÷íûé êëàïàí
11. Íèçêîñêîðîñòíîé êëàïàí ðûõëèòåëÿ, ïåðåêîñà îòâàëà
11À. Ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí
Óñòàíîâëåííîå äàâëåíèå: 210 êã/ñì2
11Â. Îáðàòíûé êëàïàí
11Ñ. Êëàïàí ïåðåêîñà îòâàëà
11D. Îáðàòíûé êëàïàí
11Å. Êëàïàí íàêëîíà ðûõëèòåëÿ
11F. Îáðàòíûé êëàïàí
11G. Êëàïàí ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ
11H. ×åëíî÷íûé êëàïàí
12. Âûñîêîñêîðîñòíîé êëàïàí ðûõëèòåëÿ
12À. Îáðàòíûé êëàïàí
12Â. Îáðàòíûé êëàïàí
12Ñ. Êëàïàí (âûñîêîñêîðîñòíîé) ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ
12D. Êëàïàí ôèêñèðîâàííîé ðàçíîñòè äàâëåíèé ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ
12Å. Êëàïàí ôèêñèðîâàííîé ðàçíîñòè äàâëåíèé ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ
12F. ×åëíî÷íûé êëàïàí
12G. ×åëíî÷íûé êëàïàí
12H. Âñàñûâàþùèé êëàïàí (äëÿ ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ)
12J. Êëàïàí (âûñîêîñêîðîñòíîé) íàêëîíà ðûõëèòåëÿ
12Ê. Êëàïàí ôèêñèðîâàííîé ðàçíîñòè äàâëåíèé íàêëîíà ðûõëèòåëÿ
12L. Êëàïàí ôèêñèðîâàííîé ðàçíîñòè äàâëåíèé íàêëîíà ðûõëèòåëÿ
12M. ×åëíî÷íûé êëàïàí
12N. ×åëíî÷íûé êëàïàí
13. Êëàïàí áûñòðîãî îïóñêàíèÿ
14. Ïðàâûé öèëèíäð ïîäúåìà îòâàëà
15. Ëåâûé öèëèíäð ïîäúåìà îòâàëà
16. Öèëèíäð ïåðåêîñà îòâàëà
17. Ïðàâûé öèëèíäð íàêëîíà ðûõëèòåëÿ
18. Ïðàâûé öèëèíäð ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ
19. Ëåâûé öèëèíäð ïîäúåìà ðûõëèòåëÿ
20. Ëåâûé öèëèíäð íàêëîíà ðûõëèòåëÿ
21. Ôèëüòð ãèäðîñèñòåìû
Óñòàíîâëåííîå äàâëåíèå: 1,5 êã/ñì2

90-4 D375À-5D
ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß
ÁÓËÜÄÎÇÅÐ Ñ ÎÒÂÀËÎÌ Ñ ÃÈÄÐÎÏÅÐÅÊÎÑÎÌ

D375À-5D 90-5
4
ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß
ÁÓËÜÄÎÇÅÐ Ñ ÏÅÐÅÊÎÑÎÌ ÎÒÂÀËÀ Ñ ÄÂÓÌß ÖÈËÈÍÄÐÀÌÈ

D375À-5D 90-7
4
ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÝËÅÊÒÐÎÑÕÅÌÀ 1/2

Ïðàâàÿ ðàáî÷àÿ ôàðà Êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü çâóêîâîãî

ñèãíàëà çàäíåãî õîäà
Ïðàâàÿ ôàðà Ïðàâûé çàäíèé ôîíàðü Ëåâûé çàäíèé ôîíàðü
Ñîëåíîèä
(Åñëè óñòàíîâëåí) ñúåìíèêà ïàëüöà

Ñòàðòåð Ñòàðòåð Çâóêîâîé ñèãíàë

(íèæíèé) (âåðõíèé) çàäíåãî õîäà
(Îäíî-
Ãåíåðàòîð øòûðåâîé
ñîåäèíèòåëü) Óêàçàòåëü óðîâíÿ
òîïëèâà
Äàò÷èê òåìïåðàòóðû ìàñëà
Ïðåäîõðàíè- Ïðåäîõðàíè- â ãèäðîòðàíñôîðìàòîðå Òî÷å÷íàÿ ëàìïà
òåëüíîå ðåëå òåëüíîå ðåëå

Ê ëåâîé ñòîðîíå êðîíøòåéíà ROPS

Ïëàâêàÿ ïåðåìû÷êà
Ýëåêòðîïðîâîäêà
äâèãàòåëÿ

Äàò÷èê òåìïåðàòóðû
îõëàæäàþùåé
æèäêîñòè äâèãàòåëÿ
Çâóêîâîé ñèãíàë

Îáùàÿ òåïëîòâîðíàÿ
ñïîñîáíîñòü: 5000 êêàë/÷
Ãîðÿ÷àÿ âîäà: 20000 êêàë/÷
Äàò÷èê òåìïåðàòóðû Âûõëîïíûå ãàçû: 30000 êêàë/÷
îõëàæäàþùåé æèäêîñòè Òîê
ñèñòåìû APS Äëÿ âîñïëàìåíåíèÿ: 21À
Äâèãàòåëü âíóòðåííåãî
ñãîðàíèÿ: 4À
Ñëèâíîé ìîòîð: 5À
Îáû÷íîå ñîñòîÿíèå: 1À
Îãíåâîé
íàãðåâàòåëü
Æãóò ïðîâîäîâ APS
(èçãîòîâëåííûé íà çàâîäå Oyama)
Ôîðñóíêà ñèñòåìû APS

Ê ëåâîé ñòîðîíå êðîíøòåéíà ROPS

Ñâå÷à Äâèãàòåëü è îãðàæäàþùèé ùèòîê
íàêàëèâàíèÿ 1 Ñèíèé ñâÿçàí
Ñâå÷à ñ APS
íàêàëèâàíèÿ 2

Äàò÷èê äàâëåíèÿ Ïëàâêèé

ìàñëà â äâèãàòåëå ïðåäîõðàíèòåëü

Çàçåìëåíèå
äâèãàòåëÿ Ðåçåðâíûé èñòî÷íèê
ïèòàíèÿ
Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ
êàáèíû

Ëåâàÿ ôàðà

Ëåâàÿ ðàáî÷àÿ ôàðà

Àêêóìóëÿòîðíàÿ GND1
áàòàðåÿ

Ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè Êîíòðîëëåð ñèñòåìû APS

D375À-5D 90-9
ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÝËÅÊÒÐÎÑÕÅÌÀ 2/2
Êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü Âêëþ- Âêëþ-
Èíäèêàòîðíàÿ Âêëþ- ÷àòåëü ÷àòåëü Âêëþ÷àòåëü Âêëþ÷àòåëü
ëàìïà ÷àòåëü ïåðåäíåé ïðåä- çâóêîâîãî ñúåìíèêà
óêàçàòåëÿ çàäíåãî ôàðû è ïóñêîâîãî ñèãíàëà ïàëüöà
Ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü çàïûëåííîñòè ôîíàðÿ ðàáî÷åé ïîäî- Âêëþ÷àòåëü äîïîëíèòåëüíîãî
ôàðû ãðåâàòåëÿ íàãðåâàòåëÿ
Çóììåð
ïðåäóïðåæäåíèÿ

Äàò÷èê
îòðèöàòåëüíîãî
äàâëåíèÿ
â âîçäóõîçàáîðíèêå
äâèãàòåëÿ

Êîíå÷íûé
âûêëþ÷àòåëü
áëîêèðîâêè
íåéòðàëüíîé
Ê ëåâîé ñòîðîíå êðîíøòåéíà ROPS

ïåðåäà÷è

Ðåëå ðàáî÷åé
è ïåðåäíåé ôàðû
Ê ëåâîé ñòîðîíå êðîíøòåéíà ROPS

Ê êîíäè-
öèîíåðó Íàãðåâàòåëü Íàãðåâàòåëü
âîçäóõà (1) (2)

Òåïëîîòäà÷à: 4000 êêàë/÷ Òåïëîîòäà÷à: 4000 êêàë/÷

Ñêîðîñòü âîçäóøíîãî Ñêîðîñòü âîçäóøíîãî
ïîòîêà: 280 ì3/÷ ïîòîêà: 280 ì3/÷
Ýíåðãîïîòðåáëåíèå: Ýíåðãîïîòðåáëåíèå:
80 Âò (3,3 À) 80 Âò (3,3 À)

Çàçåìëåíèå
ïîëà

D375À-5D 90-11
ÑÕÅÌÀ ÝËÅÊÒÐÎÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß ÊÀÁÈÍÛ

ÝËÅÊÒÐÎÌÎÒÎÐ
ÆÃÓÒ ÏÐÎÂÎÄÎÂ ÏÐÀÂÎÃÎ
(ÄËß ÍÎÌÈÍÀËÜÍÎÉ ÑÒÅÊËÎÎ×ÈÑÒÈÒÅËß
ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÛ - 50°C) (ÄËß ÍÎÌÈÍÀËÜÍÎÉ
ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÛ - 50°C)
ÂÊËÞ×ÀÒÅËÜ
ËÀÌÏÛ
ÏÎÂÎÐÎÒÀ

ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÍÀß
ÂÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÁÀÒÀÐÅß
ÔÀÐÛ
ÃÈÄÐÎÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐ

ÁËÎÊ
ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÅÉ
ÒÐÓÁÊÀ ÄËß
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈß ËÀÌÏ

ÐÀÇÚÅÌ ÄËß
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈß ËÀÌÏ

GND

ÝËÅÊÒÐÎÌÎÒÎÐ ËÅÂÎÃÎ
ÑÒÅÊËÎÎ×ÈÑÒÈÒÅËß
ÂÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÂÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÂÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÂÊËÞ×ÀÒÅËÜ ËÅÂÎÃÎ ÝËÅÊÒÐÎÌÎÒÎÐ ÏËÀÔÎÍ (ÄËß ÍÎÌÈÍÀËÜÍÎÉ
ÇÀÄÍÅÃÎ ÏÐÀÂÎÃÎ ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ ÑÒÅÊËÎÎ×ÈÑÒÈÒÅËß ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ ÎÑÂÅÙÅÍÈß ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÛ - 50°C)
ÑÒÅÊËÎÎ×ÈÑÒÈÒÅËß ÑÒÅÊËÎÎ×ÈÑÒÈÒÅËß ÑÒÅÊËÎÎ×ÈÑÒÈÒÅËß ÑÒÅÊËÎÎ×ÈÑÒÈÒÅËß ÊÀÁÈÍÛ
(ÄËß ÍÎÌÈÍÀËÜÍÎÉ GND1 GND2
ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÛ - 50°C)

D375À-5D 90-13