‫منير كامل مصطفى الدويكات‬

‫تاريخ إصدار الفاتورة ‪ 01‬مارس ‪2021‬‬ ‫‪037378126‬‬ ‫رقم الهاتف الثابت‬

‫‪ 01‬فبراير ‪ 28 - 2021‬فبراير ‪2021‬‬ ‫فترة الفاتورة‬ ‫‪751400938‬‬ ‫رقم الحساب‬

‫‪INV1746128969‬‬ ‫رقم الفاتورة‬

‫فاتورة ضريبية ‪ /‬إشعار دائــــن ضريبي‬

‫درهم‬
‫متضمن ‪ %5‬ضريبة القيمة المضافة‬ ‫‪408.67‬‬
‫ُتدفع قبل ‪ 1 5‬ﻣﺎﺭﺱ ‪2 0 2 1‬‬

‫قم بتفعيل خدمة الدفع التلقائي لتسديد فواتيرك بسهولة‬

‫الدفع عبر النترنت‬

‫‪www.etisalat.ae/quickpay‬‬
‫‪eLife Unlimited Starter‬‬
‫فترة العقد‪ 21 :‬مايو ‪ 21 - 2020‬مايو ‪2022‬‬
‫درهم‬ ‫ملخص الفاتورة‬

‫‪389.00‬‬ ‫‪.‬‬ ‫· الباقة‪ ،‬المزايا الضافية والجهزة‬ ‫‪.‬‬

‫‪0.30‬‬ ‫‪.‬‬ ‫· رسوم الستخدام خارج الباقة‬
‫‪.‬‬
‫‪0.00‬‬ ‫‪.‬‬ ‫· رسوم ُتدفع لمرة واحدة‬ ‫‪.‬‬
‫‪0.00‬‬ ‫‪.‬‬ ‫· العروض‪ ،‬المستردات والتسويات‬ ‫‪.‬‬
‫‪0.00‬‬ ‫‪.‬‬ ‫· رسوم خدمات القيمة المضافة والطراف الخرى‬ ‫‪.‬‬
‫‪19.47‬‬ ‫‪.‬‬ ‫· ضريبة القيمة المضافة على الخدمات الخاضعة للضريبة‬ ‫‪.‬‬
‫‪408.77‬‬ ‫رسوم الشهر الحالي (يشمل ‪ %5‬ضريبة القيمة المضافة)‬

‫‪407.90‬‬ ‫· رصيد من فاتورتك الماضية‬

‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫‪−408.00‬‬ ‫· الدفعات المستلمة‬
‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫‪−0.10‬‬ ‫المبلغ المتبقي من فواتيرك السابقة (يشمل ‪ %5‬ضريبة القيمة المضافة)‬

‫‪408.67‬‬ ‫(يشمل ‪ %5‬ضريبة القيمة المضافة)‬ ‫المجموع الكلي‬

‫هاتف‪ | 0097126283333 :‬فاكس‪0097117000 :‬‬ ‫شركة مجموعة المارات للتصالت (مجموعة اتصالت) ش‪.‬م‪.‬ع‪.‬‬
‫رقم التسجيل في ضريبة القيمة المضافة‪100023129800003 :‬‬ ‫مبنى اتصالت ‪ -‬تقاطع شارع الشيخ زايد الول مع شارع الشيخ راشد بن سعيد‬
‫تاريخ فرض الضريبة‪ 28 :‬فبراير ‪2021‬‬ ‫آل مكتوم‪ .‬صندوق بريد ‪ 3838‬أبوظبي‪ ،‬المارات العربية المتحدة‬

‫ﻫﺬﻩ ﻓﺎﺗﻮﺭﺓ ﺿﺮﻳﺒﻴﺔ ﻭﺇﺷﻌﺎﺭ ﺩﺍﺋﻦ ﺿﺮﻳﺒﻲ ﺗﻢ ﺇﺻﺪﺍﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺻﻴﻐﺔ ﻣﻮﺣﺪﺓ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻘﺮﺍﺭ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﺗﺤﺎﺩﻳﺔ ﻟﻠﻀﺮﺍﺋﺐ ﺭﻗﻢ )‪ (٧‬ﻟﻌﺎﻡ ‪ .٢٠١٩‬ﻋﻨﺪ ﺍﻹﻗﺘﻀﺎء ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻠﻢ‬
‫صفحة ‪ 1‬من ‪5‬‬
‫ﺣﺴﺎﺏ‪/‬ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ )ﺍﻟﻔﺼﻮﻝ ‪ ٥٥‬ﻭ‪ ٦٣‬ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﻱ ﺭﻗﻢ )‪ (٨‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠١٧‬ﻓﻲ ﺷﺄﻥ ﺿﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ(‪.‬‬
 ‫المزايا و ملخص إجمالي الستخدام‬
‫‪ 01‬فبراير ‪ 28 - 2021‬فبراير ‪2021‬‬

‫ملخص إجمالي الستخدام‬ ‫المزايا‬

‫‪0‬‬
‫دقيقة مستخدمة‬
‫‪.‬‬ ‫‪0‬‬
‫دقيقة مستخدمة‬
‫‪.‬‬ ‫غير محدودة‬ ‫غير محدودة‬ ‫غير محدودة‬

‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ ‪ ON DEMAND‬ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻙ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ‬

‫ﺳﺠﻞ ﺍﻟﻔﻮﺍﺗﻴﺮ‬
‫‪ 408.77‬درهم‬ ‫‪ 408.45‬درهم‬ ‫‪ 408.45‬درهم‬ ‫‪ 408.45‬درهم‬ ‫‪ 408.45‬درهم‬ ‫‪ 408.45‬درهم‬
‫‪ 01‬سبتمبر ‪ 28 - 2020‬فبراير ‪2021‬‬
‫ﻳﺸﻤﻞ ﺿﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ‬

‫فبراير ‪2021‬‬ ‫يناير ‪2021‬‬ ‫ديسمبر ‪2020‬‬ ‫نوفمبر ‪2020‬‬ ‫أكتوبر ‪2020‬‬ ‫سبتمبر ‪2020‬‬

‫معلومات الحساب‬ ‫معلومات التصال‬

‫‪751400938‬‬ ‫رقم الحساب‬ ‫‪muneer.aldwaikat@adveti.ac.ae‬‬ ‫عنوان البريد اللكتروني‬

‫‪P002016, P002016,‬‬ ‫عنوان الخدمة‬ ‫‪0555686644‬‬ ‫رقم التصال البديل‬

‫‪Abu Dhabi - Al Qattara,‬‬
‫‪87100P.O.BOX , Al Ain, Abu‬‬ ‫العين‬ ‫عنوان الفواتير‬
‫‪Dhabi, United Arab Emirates‬‬ ‫صندوق بريد‪ ,87100 :‬أبو ظبي‬

‫قم بتسجيل الدخول إلى ‪ www.etisalat.ae/online‬لدارة معلومات التصال الخاصة بك‬

‫صفحة ‪ 2‬من ‪5‬‬ ‫للستفسار‪ُ ،‬يرجى زيارة ‪www.etisalat.ae/support‬‬
 ‫تفاصيل الفاتورة‬
‫‪ 01‬فبراير ‪ 28 - 2021‬فبراير ‪2021‬‬
‫رقم الهاتف الثابت‪037378126 :‬‬

‫درهم‬
‫ﻻ ﻳﺸﻤﻞ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ‪5 %‬‬ ‫‪389.00‬‬ ‫الباقة‪ ،‬المزايا الضافية والجهزة‬
‫‪5% VAT‬‬ ‫المبلغ‬ ‫المدة‬

‫‪389.00‬‬ ‫الباقة‬
‫‪ 01‬فبراير ‪ 28 - 2021‬فبراير ‪2021‬‬ ‫‪eLife Unlimited Starter‬‬

‫‪7.70‬‬ ‫‪154.00‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‬

‫إنترنت بسرعة ‪ 250Mbps‬و خدمة‬
‫‪11.75‬‬ ‫‪235.00‬‬
‫التليفون‬
‫‪5% VAT‬‬ ‫المبلغ‬ ‫الفترة المتبقية‬

‫‪0.00‬‬ ‫الجهزة‬

‫‪0.00‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ‪eLife‬‬

‫درهم‬ ‫‪0.02 0.30‬‬ ‫رسوم الستخدام خارج الباقة‬

‫‪5% VAT‬‬ ‫المبلغ‬ ‫عدد المكالمات المدة‬

‫‪0.30‬‬ ‫‪00:00:05‬‬ ‫المكالمات‬

‫‪0.02‬‬ ‫‪0.30‬‬ ‫‪00:00:05‬‬ ‫‪1‬‬ ‫المكالمات إلى الهاتف المتحرك‬

‫درهم‬
‫ﻻ ﻳﺸﻤﻞ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ‪5 %‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫رسوم ُتدفع لمرة واحدة‬

‫درهم‬
‫ﻻ ﻳﺸﻤﻞ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ‪5 %‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫العروض‪ ،‬المستردات والتسويات‬

‫درهم‬
‫ﻻ ﻳﺸﻤﻞ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ‪5 %‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫رسوم خدمات القيمة المضافة (‪ )VAS‬والطراف الخرى‬

‫‪ 19.47‬درهم‬ ‫ضريبة القيمة المضافة على الخدمات الخاضعة للضريبة‬

‫مبلغ ضريبة القيمة المضافة‬ ‫المبلغ‬

‫‪19.47‬‬ ‫‪389.30‬‬ ‫الخدمات الخاضعة لضريبة القيمة المضافة (‪)%5‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫الخدمات الخاضعة لضريبة القيمة المضافة (‪)%0‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫الخدمات غير الخاضعة لضريبة القيمة المضافة‬

‫يشمل ضريبة القيمة المضافة‬

‫‪ 407.90‬درهم‬ ‫رصيد من فاتورتك الماضية‬

‫‪ −408.00‬ﺩﺭﻫﻢ‬ ‫ﺍﻟﺪﻓﻌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ‬

‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺪﻓﻊ‬

‫‪−408.00‬‬ ‫‪ 02‬فبراير ‪19:52 2021‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﺼﺮﻓﻴﺔ‬

‫درهم‬
‫ﻻ ﻳﺸﻤﻞ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬ ‫‪0.00‬‬ ‫ﺗﺴﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻔﻮﺍﺗﻴﺮ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬

‫صفحة ‪ 3‬من ‪5‬‬

 ‫تفاصيل الفاتورة‬
‫‪ 01‬فبراير ‪ 28 - 2021‬فبراير ‪2021‬‬
‫رقم الهاتف الثابت‪037378126 :‬‬

‫درهم‬
‫يشمل ‪ %5‬ضريبة القيمة المضافة‬ ‫‪408.67‬‬ ‫المجموع الكلي‬
‫ُتدفع قبل ‪ 15‬مارس ‪2021‬‬

‫ﺍﻟﺪﻓﻊ ﻋﺒﺮ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬

‫‪www.etisalat.ae/quickpay‬‬

‫صفحة ‪ 4‬من ‪5‬‬

 ‫تفاصيل الستخدام والخدمات‬
‫‪ 01‬فبراير ‪ 28 - 2021‬فبراير ‪2021‬‬
‫رقم الهاتف الثابت‪037378126 :‬‬

‫ل يشمل ضريبة القيمة المضافة‬

‫‪ 0.30‬ﺩﺭﻫﻢ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﺓ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬

‫‪0.00‬‬ ‫‪00:20:22‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ*‬

‫* ُيرجى الطلع على كامل سجل المكالمات عبر حساب الخدمة الذاتية الخاص بك ‪https://www.etisalat.ae/b2c/calls-usage-details.html :‬‬

‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﺓ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬

‫‪0.30‬‬ ‫‪00:00:05‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻙ‬

‫‪0.30‬‬ ‫‪00:00:05‬‬ ‫‪Í971502661665Ì‬‬ ‫‪20:43:19‬‬ ‫‪ 17‬فبراير ‪2021‬‬

‫طرق سهلة لدفع فواتيرك‬

‫البنوك ومؤسسات‬ ‫عبر الهاتف‬ ‫أجهزة الدفع اللي‬ ‫تطبيق ‪My Etisalat‬‬ ‫خدمات اتصالت عبر‬
‫الصرافة‬ ‫من اتصالت‬ ‫‪UAE‬‬ ‫النترنت‬
‫قم بزيارة ‪www.etisalat.ae/‬‬
‫اتصل على الرقم‬ ‫قم بزيارة ‪/www.etisalat.ae‬‬ ‫قم بتحميل تطبيق ‪My‬‬
‫‪ exchangehouses‬للطلع‬ ‫قم بزيارة ‪www.etisalat.ae/online‬‬
‫المجاني ‪ 101‬ثم اختر‬ ‫‪ locations‬لمعرفة موقع‬ ‫‪ Etisalat UAE‬لنظام ‪iOS‬‬
‫على قائمة الشركاء‬ ‫لتسديد فاتورتك‬
‫"دفع الفاتورة"‬ ‫أقرب جهاز دفع إليك‪.‬‬ ‫و ‪Android‬‬
‫المساهمين‬

‫أو قم بإعداد خدمة الدفع التلقائي "‪"AUTOPAY‬‬

‫وت أي من دفعاتك‬
‫ولن تف ّ‬

‫دا‬
‫ما سعي ً‬
‫نتمنى لك يو ً‬

‫صفحة ‪ 5‬من ‪5‬‬