PREFACIO A REVISAO DE 2002 ‘A versio impressa da revisio de 2002 da segunda edicaa elo Anglo-American Cataloguing Rules (AACR) representa um marco na histéria da publicagio do cédigo. Ele esti sendo langado como um recurso integrado, no formato de flhas solas para facilitar a atualizagio. A atualizagdo das regras seri divulgada anualmente. Isto sea feito por se reconhecer 0 fato de que mudangas nas regras ‘ocorrem mas freqdentemente do que no passado e slo substanciais, na maioria das ve7es sta revisioincorpora. os dois conjuntos de revises publicadas como Emendas de 1999 ¢ Emendas de 2001, Incl também revisdes aprovadas durante 2001 ¢ fnalizadas em 2002, Foram feitas alterayses substanciais em ts eapitulos:eapitulo 3 (Materiais Cartogeficos), capitulo 9 (Recursos Eletrénicos) € capitulo 12 (Recursos Continuos). Um resumo das alteragdes Feitas nesses capitulos © em outras partes das regras pode ser encontrado no sumao que segue est precio, Foi compilado um indice revisto para mostrar as mudangas e para corrgirerros du revisto de 1998, ‘© ambiente no qual opera © codigo sotreu mudangas significativas desde que Foi publicada a segunda ediao das regs emi 1978. O aparecimento da Internet a uilizagoe intercimbio crescen- tes dos recursos eletrnicos causou um profundo impacto. As necessidades e expectativas dos usuarios estao também evoluindo rapidamente. Em resposta aos desafios presentes neste novo ambiente 0 Joint Stering Committe for Revision of AACR (JSC) empenbou-se em um ambicioso programa de investgagdo e reforma, iniciando com a Conferéncia Intemacional sobre Principios ¢ Desenvolvimentos Fuiuros do AACR, sealizado em Toronto om 1997. OJSC tem se reunido regular- ‘mente com a finalidade de cumprir os prazos de um programa de trabalho cada vez mais exigent Depois da Conferéacia Internacional foram eealizadas seis reunides nos seguintes lugares: Leeds Inglaterra (novembro de 1998); Brishane, Austilia (outubro de 1999); San Diego, Estados Unidos {argo de 2000); Londres, tnplatera (Setembro de 2000); Washington, Estados Unidos (abril de 2000: ‘© Ottawa, Canadé (outubro de 200). ‘0 JSC nto seria eapaz de atender a essas crescentes demandas sem o suporte e 0 trabalho duro e dedicado da comunidade do Anglo-American Cataloguing Rules. A natureza eonsultora ddo processo da revisio das regras assegura que decisbes feitas so informadas e que ha um forte tempenho por ago, Além da considerivel contibuigio feita pelos membros do JSC ¢ pelos membros das entidades que © constituem, algumas pessoas Fizeram também contribuigdes importantes para o desenvolvimento do cédigo, Desde a realizagio di Conferéncia Internacional ‘Tom Delsey tem feito contribuigBes notiveis com seu trabalho de modelar 0 AACR. ¢ Jean irons. em seu trabalho de conciliar a serialidade das regras. Extou confiante de que 0 JSC. juntamente com o Commitee of Principals for AACR, continuara 4 fazer uma abordagem estratégica para planejar a evolugio do eédigo, e como resultado tornari vidvel um padrio para descrigio bibliogrfica « acesso no Futur, ANN HUTHWAITE, Presidente Joint Steering Committee for Revision AACR? Revisio 2002 wil