Professional Documents
Culture Documents
PARTS LIST
F70
油圧ブレーカ
HYDRAULIC BREAKER
i
パーツリストのご使用について FOR USING THIS PARTS LIST
2. 部品をご注文されるときは、パーツリストのイラストとリストを参照のうえ、最寄りの販売店(巻 2. When ordering a part, refer to the illustrations and lists in this parts list and then inform
末の一覧参照)または当社指定サービス工場へ、次の項目を御連絡ください。 Furukawa's shop or Furukawa's designated service factory of the following items.
(1) 機種名 (1) Model name
(2) 機体番号 (2) Machine No. (Serial No.)
(3) 部品番号 (3) Part No.
(4) 部品名 (4) Part name
(5) 必要数量 (5) Quantity
3. 部品交換の際は、必ず「古河ロックドリル純正部品」をご使用ください。 3. Use "Furukawa Rock Drill Genuine Parts" when replacing some parts.
4. このパーツリスト上のイラストは、部品の位置、形状を部品注文に支障のない範囲で示してい 4. The illustrations of this parts list show the positions and shapes of the parts so that a
ます。 user can order a part without a hitch.
このパーツリストを利用して、油圧ブレーカの整備は行わないでください。 Don't repair a hydraulic breaker by using this parts list.
5. 部品の変更につきましては、製品改良等のため断りなく変更する場合がありますのであらか 5. The parts in this list are subject to change for improvement without notice on the part of
じめご承知おきください。 the manufacturer.
ii
パーツリストの見方 How to use the parts list
(1) イラストの見方 (1) Illustration
① 装置名称 ............... 目次の装置名称(グループ)と同じになっています。 ① Group Name ......... It is the same as the Group Name on the CONTENTS.
② FIG. No. ................ イラストの番号を表わし、本文リストの FIG. No.と対応しています。 ② Fig. No. ................. It shows the illustration number and corresponds to Fig. No. of the parts
③ 符号(ITEM) ........... 本文リストの符号(ITEM)と対応しています。 breakdown.
④ 関連装置名称........ その部品に続く部品の記載されているグループを示します。 ③ Item....................... It corresponds to Item on the parts breakdown.
⑤ ページ ................... “-”(ハイフン)の左側はユニット毎の追番となり、右側は各ユニットの図・リス ④ Group Name ......... It shows the group name in which the parts breakdown is covered
トの追番となります。 separate page in this parts list.
⑤ Page ..................... The left side of “-” (hyphen) shows consecutive numbers in each unit.
The right side shows consecutive numbers of drawings/lists in each unit.
iii
⑤ 適用号機 ............... この部品が使用されている号機が下記例に従って明示されています。 ⑤ Serial No............... Serial No. in which this part is used is as shown in the following example:
⑥ 補給性................... 補給性欄の記号と部品番号は、つぎのことを表わします。 ⑥ Remarks ............. The marks and part numbers in the Remarks column are described
A ··························この部品の代りに、記号のつぎに記載されている部品を共 below.
通品として使用できる。 A ··························Replaceable common part and following part no.
B ··························この部品では補給しない。 B ··························Represents that this part is not supplied as a single
C ··························この部品では補給しない。この部品を含んだ組立品で補 part, however, it is supplied as a set.
給する場合には、記号のつぎに示す部品で補給される。 Refer to Replaceable Part List at the end of the parts
記号のつぎに品番がない場合には、それを構成する部品 list.
で補給できる。 C ··························Represents that this part is not supplied as a single
D ··························この部品は部品番号の誤記または変更による製作中止部 part.
品であって現在は補給を禁止している部品で、その代り補 When an assembly including this part is supplied, the
給可能な場合には記号の次に記載されている部品で補給 parts after this mark are supplied. When no parts are
される。 given after this mark, the components of this part are
⑦ ページ ................... “-”(ハイフン)の左側はユニット毎の追番となり、右側は各ユニットの図・リス supplied.
トの追番となります。 D ··························This part is no longer manufactured due to the
incorrect part number or the change and supplying this
part is prohibited. When a substitute can be supplied,
the part after this mark is supplied.
⑦ Page ..................... The left side of “-” (hyphen) shows consecutive numbers in each unit.
The right side shows consecutive numbers of drawings/lists in each unit.
iv
各部の名称 Name of Components or Component Group ブラケット組合せ Bracket Combination
P.13-01 P.13-01
スイベル無 スイベル仕様
シールキット一覧表 Without Swivel For Swivel Type
SEAL KIT TABLE シールキット(A) シールキット(B) シールキット(C) シールキット(A) シールキット(B) シールキット(C) シールキット(D)
SEAL KIT(A) SEAL KIT(B) SEAL KIT(C) SEAL KIT(A) SEAL KIT(B) SEAL KIT(C) SEAL KIT(D)
シリンダグループ
Cylinder Group
F70-92021 F70-92021
ポートブロックグループ
Port Block Group
フロントヘッドグループ
Front head Group
F70-92012 F70-92012
バックヘッドグループ
Back head Group
バルブグループ
Valve Group
F70-92013 F70-92013
アキュムレータグループ
Accumulator Group
スイベルアダプタグループ F45-92024
Swivel Adapter Group F45-92034
v
目 次
CONTENTS
油圧ブレーカ本体オプショングループ 給気・検圧器具
································· BREAKER BODY UNIT OPTION GROUP ··············································· 02-01 HB20G-92015 ·········· CHARGING,PRESSURE MEASURING ASS’Y ········································ 20-01
ポートブロック
F70-12001 ··············· PORT BLOCK ··························································································· 03-01
シールキット(A)(シリンダ、ポートブロックグループ)
F70-92021 ··············· SEAL KIT(A) (CYLINDER,PORT BLOCK GROUP) ································· 04-01
シールキット(B)(フロントヘッド、バックヘッドグループ)
F70-92012 ··············· SEAL KIT(B) (FRONT HEAD,BACK HEAD GROUP) ······························ 05-01
バルブ
F70-13001 ··············· VALVE ······································································································· 06-01
アキュムレータ
HB50G-70002·········· ACCUMULATOR······················································································· 07-01
シールキット(C)(バルブ、アキュムレータグループ)
F70-92013 ··············· SEAL KIT(C) (VALVE,ACCUMULATOR GROUP)···································· 08-01
T-ボックス
F70-88001 ··············· T-BOX········································································································ 09-01
T-ボックス(トンネル仕様)
F70-88004 ··············· T-BOX (FOR TUNNEL TYPE)··································································· 10-01
T-ボックスオプショングループ
································· T-BOX OPTION GROUP ·········································································· 11-01
HB50G-86001 トップブラケット
HB50G-86003·········· TOP BRACKET ························································································· 12-01
F70-94011 オイルホースライン(T-ボックス)
F45-94013 ··············· OIL HOSE LINE (T-BOX) ·········································································· 13-01
オイルホースライン(T-ボックス)(オプション)ショートホース
F45-94014 ··············· OIL HOSE LINE (T-BOX) (OPTION) SHORT HOSE································ 14-01
ステッカ
F70-90003 ··············· STICKER··································································································· 15-01
標準工具
F70-90001 ··············· STANDARD TOOLS·················································································· 16-01
フロントキャップ(トンネル仕様)
F70-22001 ··············· FRONT CAP (FOR TUNNEL TYPE)························································· 17-01
スイベルアダプタ(オプション)
F45-34003 ··············· SWIVEL ADAPTER (OPTION) ································································· 18-01
vi
R1 ······· シールキット(A)
R2 ······· シールキット(B) 油圧ブレーカ本体
R3 ······· シールキット(C) BREAKER BODY UNIT
符号 部品番号 部品名 個数 適用号機 備考:補給性
ITEM PART NO. PART NAME Q’TY SERIAL NO. REMARKS
選択使用
381 F70-25201 フラットロッド ROD,FLAT 1 ALTERNATIVE
選択使用
381 F70-25203 モイルポイント POINT,MOIL 1 ALTERNATIVE
選択使用
381 F70-25204 ウェッジポイント POINT,WEDGE 1 ALTERNATIVE
選択使用
381 F70-25206 ボールポイントロッド ROD,BALL POINT 1 ALTERNATIVE
01-02
油圧ブレーカ本体
BREAKER BODY UNIT
符号 部品番号 部品名 個数 適用号機 備考:補給性
ITEM PART NO. PART NAME Q’TY SERIAL NO. REMARKS
01-03
油圧ブレーカ本体オプショングループ
R1 ······· シールキット(A) BREAKER BODY UNIT OPTION GROUP
符号 部品番号 部品名 個数 適用号機 備考:補給性
ITEM PART NO. PART NAME Q’TY SERIAL NO. REMARKS
ナイロンブシュフロントカバー
315b F70-20901 フロントカバー COVER,FRONT 1 COVER, FRONT NYLON BUSH
02-01
ポートブロック
R1 ······· シールキット(A) PORT BLOCK
符号 部品番号 部品名 個数 適用号機 備考:補給性
ITEM PART NO. PART NAME Q’TY SERIAL NO. REMARKS
F70-12001-2 03-01
シールキット(A)(シリンダ、ポートブロックグループ)
R1 ······· シールキット(A) SEAL KIT(A) (CYLINDER,PORT BLOCK GROUP)
符号 部品番号 部品名 個数 適用号機 備考:補給性
ITEM PART NO. PART NAME Q’TY SERIAL NO. REMARKS
シリンダ、ポートブロック用
F70-92021 シールキット(A) SEAL KIT(A) FOR CYLINDER,PORT BLOCK
F70-92021-1 04-01
シールキット(B)(フロントヘッド、バックヘッドグループ)
R2 ······· シールキット(B) SEAL KIT(B) (FRONT HEAD,BACK HEAD GROUP)
符号 部品番号 部品名 個数 適用号機 備考:補給性
ITEM PART NO. PART NAME Q’TY SERIAL NO. REMARKS
フロントヘッド・バックヘッド用
F70-92012 シールキット(B) SEAL KIT(B) FOR FRONT HEAD,BACK HEAD
F70-92012-0 05-01
バルブ
R3 ······· シールキット(C) VALVE
符号 部品番号 部品名 個数 適用号機 備考:補給性
ITEM PART NO. PART NAME Q’TY SERIAL NO. REMARKS
F70-13001-1 06-01
アキュムレータ
R3 ······· シールキット(C) ACCUMULATOR
符号 部品番号 部品名 個数 適用号機 備考:補給性
ITEM PART NO. PART NAME Q’TY SERIAL NO. REMARKS
HB50G-70002-0 07-01
シールキット(C)(バルブ、アキュムレータグループ)
R3 ······· シールキット(C) SEAL KIT(C) (VALVE,ACCUMULATOR GROUP)
符号 部品番号 部品名 個数 適用号機 備考:補給性
ITEM PART NO. PART NAME Q’TY SERIAL NO. REMARKS
バルブ・アキュムレータ用
F70-92013 シールキット(C) SEAL KIT(C) FOR VALVE,ACCUMULATOR
F70-92013-0 08-01
T-ボックス
T-BOX
符号 部品番号 部品名 個数 適用号機 備考:補給性
ITEM PART NO. PART NAME Q’TY SERIAL NO. REMARKS
F70-88001-4 09-01
T-ボックス(トンネル仕様)
R1 ······· シールキット T-BOX (FOR TUNNEL TYPE)
符号 部品番号 部品名 個数 適用号機 備考:補給性
ITEM PART NO. PART NAME Q’TY SERIAL NO. REMARKS
F70-88004-4 10-01
T-ボックスオプショングループ
T-BOX OPTION GROUP
符号 部品番号 部品名 個数 適用号機 備考:補給性
ITEM PART NO. PART NAME Q’TY SERIAL NO. REMARKS
11-01
トップブラケット
TOP BRACKET
符号 部品番号 部品名 個数 適用号機 備考:補給性
ITEM PART NO. PART NAME Q’TY SERIAL NO. REMARKS
HB50G-86001-2 12-01
HB50G-86003-2
オイルホースライン(T-ボックス)
OIL HOSE LINE (T-BOX)
符号 部品番号 部品名 個数 適用号機 備考:補給性
ITEM PART NO. PART NAME Q’TY SERIAL NO. REMARKS
T-ボックス
T-BOX
T-ボックス
T-BOX
F70-94011-0 13-01
F70-94013-0
オイルホースライン(T-ボックス)(オプション)ショートホース
OIL HOSE LINE (T-BOX) (OPTION) SHORT HOSE
符号 部品番号 部品名 個数 適用号機 備考:補給性
ITEM PART NO. PART NAME Q’TY SERIAL NO. REMARKS
T-ボックス
T-BOX
F45-94014-0 14-01
ステッカ
STICKER
符号 部品番号 部品名 個数 適用号機 備考:補給性
ITEM PART NO. PART NAME Q’TY SERIAL NO. REMARKS
英語
801 090200-04207 ステッカ(BH) STICKER(BH) 1 ENGLISH
日本語
801 090200-04210 ステッカ(BH) STICKER(BH) 1 JAPANESE
中国語
801 090200-06469 ステッカ(BH) STICKER(BH) 1 CHINESE
英語
802 090200-04208 ステッカ(AC) STICKER(AC) 1 ENGLISH
日本語
802 090200-04211 ステッカ(AC) STICKER(AC) 1 JAPANESE
中国語
802 090200-06470 ステッカ(AC) STICKER(AC) 1 CHINESE
F70-90003-4 15-01
標準工具
STANDARD TOOLS
符号 部品番号 部品名 個数 適用号機 備考:補給性
ITEM PART NO. PART NAME Q’TY SERIAL NO. REMARKS
F70-90001-0 16-01
フロントキャップ(トンネル仕様)
FRONT CAP (FOR TUNNEL TYPE)
符号 部品番号 部品名 個数 適用号機 備考:補給性
ITEM PART NO. PART NAME Q’TY SERIAL NO. REMARKS
トンネル仕様
F70-22001 フロントキャップ ASS'Y FRONT CAP ASS'Y FOR TUNNEL TYPE
F70-22001-0 17-01
スイベルアダプタ(オプション)
R4 ······· シールキット(D) SWIVEL ADAPTER (OPTION)
符号 部品番号 部品名 個数 適用号機 備考:補給性
ITEM PART NO. PART NAME Q’TY SERIAL NO. REMARKS
トンネル用
F70-34001 スイベルアダプタ ASS'Y SWIVEL ADAPTER ASS'Y FOR TUNNELING
F70-34001-0 18-01
F45-34003-1
シールキット(D)(スイベルアダプタグループ)
R4 ······· シールキット(D) SEAL KIT(D) (SWIVEL ADAPTER GROUP)
符号 部品番号 部品名 個数 適用号機 備考:補給性
ITEM PART NO. PART NAME Q’TY SERIAL NO. REMARKS
F70-34001 用
F45-92024 シールキット(D) SEAL KIT(D) FOR F70-34001
F45-92024-0 19-01
F45-92034-0
給気・検圧器具(オプション)
CHARGING, PRESSURE MEASURING ASS’Y (OPTION)
符号 部品番号 部品名 個数 適用号機 備考:補給性
ITEM PART NO. PART NAME Q’TY SERIAL NO. REMARKS
バックヘッド用
932b HB20G-92018 *ケンアツキット *KIT,CHARGING 1 FOR BACK HEAD
アキュムレータ用
933c HB20G-92019 *キュウキキット *KIT,CHARGING 1 FOR ACCUMULATOR
オプション、2.0L、ガスあり
804 HB20G-92105 チッソガスボンベ CYLINDER,NITROGEN GAS (1) OPTION, 2.0L, Gas is contained.
オプション、2.0L、ガスなし
804 HB20G-92109 チッソガスボンベ CYLINDER,NITROGEN GAS (1) OPTION, 2.0L, Gas is not contained.
20-02
〒 電 話 フ ァ ク シ ミ リ
本 社 103-0022 東 京 都 中 央 区 日 本 橋 室 町 2 - 3 - 1 4 03(3231)6961 03(3231)6993
札 幌 支 店 003-0024 北海道札幌市白石区本郷通 3-南 4-36 011(864)1251 011(861)1152
東 北 支 店 981-1224 宮 城 県 名 取 市 増 田 字 柳 田 3 1 8 - 1 022(384)1301 022(384)3342
関 東 支 店 370-0861 群 馬 県 高 崎 市 八 千 代 町 2 - 1 - 2 027(326)9611 027(326)1693
東 京 支 店 332-0004 埼 玉 県 川 口 市 領 家 3 - 8 - 1 1 048(227)4560 048(227)4562
名 古 屋 支 店 485-0059 愛 知 県 小 牧 市 小 木 東 1 - 7 9 0568(76)7755 0568(71)0717
北 陸 出 張 所 920-0211 石 川 県 金 沢 市 湊 2 - 1 1 - 1 076(238)4688 076(238)6115
関 西 支 店 555-0043 大阪府大阪市西淀川区大野 3-7-196 06(6475)8251 06(6475)8292
広 島 営 業 所 731-0137 広 島 県 広 島 市 安 佐 南 区 山 本 3 - 11 - 18 082(832)3541 082(871)2870
四 国 営 業 所 761-8071 香 川 県 高 松 市 伏 石 町 5 5 - 1 087(815)1708 087(867)4260
九 州 支 店 811-2413 福 岡 県 粕 屋 郡 篠 栗 町 尾 仲 5 6 8 092(948)1888 092(948)1893
鹿児島出張所 891-0131 鹿 児 島 県 鹿 児 島 市 谷 山 港 3 - 1 - 4 8 099(262)3505 099(262)0137