Materiaies DESIGNAGION DE LOS TIPOS DE ACERO La designacién se hacfa hasta ahora Segtin DIN 17006, Sin embargo, esta norma se ha retirado. Hasta que aparezca la correspondiente. norma ISO se forman abreviaturas por el sistema descrito en DIN 17006. Una designacién completa consta de la parte de fabricacion, de la parte de composicién y de la parte de tratamiento. En la parte de fabricacién hay sélo letras, las cuales indican ef tipo de fusi6n, asf como las propiedades que resultan de la misma En la parte de composicién figuran cifras y letras que. indican ag 7 propiedades de uso, resistencia a la traccién, composicién quimiés _ y/o grupo de celided. Erm la parte de tratamiento figuran cifras y letras, que indican e tipo de conformacién, el tratamiento térmico y el Ambito de la gara tha. Rm mayor que 690 N/mm? y menor que 0.05% P y S| Contenide de carbone = 0,10% CEROS DE CALIDAD Aceros de cal dad aleados Aceros de construccién en general, con Ry = 500 N/mm?. Otros con = 0,10% C. Contenido de P y/o S hasta 0.04596 Aceros de calidad no aleades os FINOS No aleados Aleados Acere fino Acero fino Aceros de Acero de construccién construccién con acero resistente al desgaste,- poarattiel con acero de rodamientos construccién Pieabespaees Penida sinnne peace Acero resistente quimicamente Gon acero inoxidable y acero resistente a les altas temperatures Contenido ‘en P y/o S hasta 0,035% Figura 2-80. Subdivisién de las clases de acero segun las exigencias en sus propiedades de uti DESIGNACION DE LOS ACEROS NO ALEADOS Los aceros no aleados se desighan indicando la resis tencia a la tracci6n o su contenido en carbono. | | A les aceros bésicos y a los aceros de calidad no aleados, deno- minados «aceros de construccién en general», se les asignan las letras St y el Indice de la calidad (este numero, multiplicado por 9,81 y redondeado, da como resultado la resistencia garantizeda minima @ la traccién, en N/mm?), asi como la cifra caracterfstica del grupo de calidad. Excepciones: St2, St3, St4 Segun DIN 1624. 1Materiales Ejempios st 37-2 Es un acero corriente de construccién con 37 X 9,81 N/mm? = 360 N/mm? de Jesistencia a la traccién y grupo de calidad 2 (véase pag. 73). Ste 35 || Sen los aceros de construccién se da importancia al limite de elasticided, se ” pone detras de St la letra £. La cifra caracterfstica indica entonces el Iimite de fluencia. - : c 5s fh los aceros de calidad no aleados, adecuades para el tratamiento térmico, se les asigna el simbolo C con la cifra caracterfstica del carbono, que es el conte- hide en carbone multiplicado por 100. Ck 45: Cf 53; Cm 35; Cq 35 : Para caracterizar la diferencia de los aceros finos no aleados, detras de la C se ponen letras con los siguientes significados: k = Aceros finos con bajo contenido en fésforo y azufre f= Acero para temple a le, llama y por induccién in = Aceros finos con indicacién del contenido maximo y minimo de azufre. a= Aceros de cementacién y bonificacién adecuados para recalcado en frio. DESIGNACION DE LOS ACEROS ALEADOS Los aceros aleados se designan segtin su campesicién _* En las normas se recogen principalmente aceros de baja aleacién, tal como se emplean en construccién. En los aceros de baja aleacién, la suma de los componentes " aleados esta por debajo del 5% de la masa. Los aceros de alta alea- ‘cién son los que poseen unos componentes aleados en proporcién Superior al 5%. Antes dé la indicacién del materiat se pone una X. En las abreviaturas de los materiales se hacen figurar solamente los elementos aleados necesarios para la caracterizacion del acero. Los ntimeros de aleacién detras de los simbolos indican el por Gentaje de elementos aleados. El contenido medio nominal de los elementos aleados resulta de “diyidir el ndméro caracteristico por el multiplicador fijado para este _ elemento. Numero caracteristico de la aleacién Sere Multiplicador CODIFICACION DE LAS DESIGNACIONES NORMALIZADAS DEL ACERO Q Las letras caracteristicas antepuestas al nombre abrevia- do indican el grado de desoxidacién. acero colade no celmado = acero coledo calmado RR = acero colado especialmente calmado Ejemptos: USt 37-2; RSt 37-269 Aseros no aleados oO Aceros de cons- Acetos de Aceros finos truecién en general calidad de construccién St ok... Figura 2-82. Subdivisién de tos aceros no aleados. St 37 “2 Letra caracteristica Indice de Cifra caracterfs la clase para el grupo de calidad Figura 2-83. Nombre abreviado para una clase de acero. Se indica et timite | de elasticidad ‘Aceros construc general |" Grupo de calidad s237-2 [Resistencia traccién. 360 N/mm? [Agere galided no aleado cE BS L_ Limite elasticidad, 350 N/mm? [Agere fino no aleado Indice del carbono indice de! carbone C88, Loss%c 45, = Toy = 0.45% C Figura 2-84. Designacién abreviada de tos aceros no aleados. ‘i Aceros de baja aleacién | Aceros de alta aleacién B4cra x7 Gri3 Lsimpoto det lgimboto det elemento elemento auimico auimico ura 2-85. Subdivisién de los aceros aleados. irene| 70 wl Colado calmado _-——-Apropiado para embuticién brillante i HZ st 44-2 I T—Grupo de calidad 2 H Resistencia a ta traccién 1 ~~ 410... 540 N/mm? Acero de construccién en general DIN 17100, n° de material 1.0044 me Figura 2-86. Acero de construccién general. Acero eléctrico i Indice de carbono | Elementos aleados = 34 Crile & vize Bonificado a 7180 N/mm? % de cromo i | L__ .23,_'0,34% de carbone i DIN 17200, n.° de material 1.7220.05 Figura 2-87. Acero de construccién aleado. i “indice de carbono | oo Elementos aleados S Sr Me V T______ Bajo contenido en VI .7% melibdenc 8% de cromo 0,48% de _carbono ‘| Ne material 1.2323 Figura 2-88. Designacién de un acero fino de baja aleacién. Acero de alta aleacion indice de carbono __ oo Ftementos aleados Ge Ni Mots 13 T____Bajo porcentaje “en ‘Mol 139 de niquel |_____ 1896 de cromo - 785=0,05% de carbono 1 1.4439 Figura 2-89. Designacién de un acere fine de alta Limite de alargamiento Ensayo de recaicado Trabajo de resiliencia Resistencia al calor Propiedades eléctr./magn. Figura 2-90. la garantia. padMateriales Parte de composicién El nombre abreviado se compone de las letras caracterfsticas, del (n- dice de la clase y eventualmente de la cifra caracterfstice de! grupo de calidad o de los simbolos € indice de-los elementos quimicos. ‘A los nombres abreviados pertenecen también fas letras carac- teristicas que indican propiedades de uti izacién especiales: adecuado para conformacién en frfo adecuado para estirado brillante adecuado para estampacion adecuado para laminaci6n de perfiles adecuado pare la fabricacién de tubos soldados especialmente apropiado para solder aceros con indicacién de le tenacidad » bajas temperaturas Aceros resistentes al calor ‘Aceres resistentes al envejecimiento wut > SOBRE Ejemplos: ROSt 37-2; RZSt 37-2; RPSt 37-2; RKSt 37-2; RRoSt 37-2. Indice de carbono En primer lugar figuran los datos sobre el contenido én carbono. No hace falta el simbolo C del carbono. El porcentaje de carbono se indi- ca en Ejemplo: Acero de cementacién aleado: 20 MnCr §; el indice de carbono es 20; el acero contiene 20/100 = 0,2% de carbono. Multiplicador para las substencies afadides Los multiplicadores no son los mismos para todos los elementos aleados. Se colocan detras de la abreviatura de la aleacién, en la misma secuencia que aquéllos. Multipticador 10 2 Muitiplicador 100 ‘cromo ‘Aluminio Al : Cobalto Co Molibéeno Mo Féstoro P ° “Manganese Mn Titanio Ti Azutre S Niguel Ni Vanadio V Nitrégeno N Siligio Si ee Tungsteno W : Acero de cementacién aleado 20 MnCr 5 Los elementos de aleacién son el manganeso y el cromo El porcentaje de manganeso es 5/4 = 1,25% Aceros de alta aleacién Son aceros con més de! 5% en masa de componentes aleados. Antes de la indicacién del material se pone una X. Todos los componente: de la aleacién poseen el multiplicador 1; para el carbono es 100. Ejemplo: acero Inxodable X 5 CrNiMo 18 13. Parte de mecanizacion Las letras informan sobre las propiedades alcanzadas por la élaboracién posterior. El significado es: U = no tratsdo fecocido por textura V_ = bonificado recocido por resistencia N= normalizado revenido = = cementado tratado termomecénicamente Ejemplos: Ck 35 N; 34 Cré VMateriales bisico at Nowe strove imero del mata! Grupo princi! 1 ceo} ‘Glare Ot seero de ealided no alesde, {goer oe eoneourcién en gereral Propiedades macisieas det rvadas en DIN 17100, [Nomare sbrvndo mero el mated [supe peal 1 fsero) ————_T" Lave 72, ser fino de bos aleaeén fore fe constueisn con manos ct 0,285 ce Mol Acsio con 1% Ge Cr O25% de ©, 0.7% Mt, 0.2% de Mo, 0.26% ds Py S. Popiedadss —! resincesdetomineces en DIN 17200 1m 18 2 Cris 4. 218 Aeeeo bisico 1.0035 ‘Acero de sonsticiin en genera 1.0123, evo és endad ne alnds 10695 sce berfeabs, Acar fo, no aleado 1208 Iscero ee cocci ‘Acero tin, de bal alae 12182, (acto Ga heremientas) ‘cera fino, coat aeasion 1.4082 {acer Tnandebe 8128-2 asta. ca cuss ar ences ZOMIMO 1914 ‘Figure 2.91. Nombre abreviado: 'y ndimero del material de diferentes ccoros ‘Acero fing y de validad | Acero fino: ‘Acero fino aleado: ro aleado ‘cero de herra- | Grapos de aceras -|Aceros resistentes a] Acaros de mientas diversos [products quimicos construcci6n, Dp seve bneae| SSE, [20 aneoncontr | Arai oe enon cn USt37-2 11 Cm35 108 Cr 32 S12-1-4-5 oe PE 880-2 12 «65 33 $332 40x80r17 50 13Mn12 Toate Keaaweme | 41 X6GiMo17 | Bt 4B nnsig Aeoras decalidet | omits 22 Aisado concn — | Sdesgarte 43x20Ni199 | 53 12MInTES WCeOWT NsCv3 34 X1IDMN 14 | 44 X5 CrNiNMo 1810} 54 20 Mnio 36 17 C60W3 45 X8 C18 TE Egewe | 23 Asati ance [pane pa wtiionse esto es 21CMo10 35 100Cr6.(W3) | aevwe asin [Mn Mah 2A fees con pees 55 14nis rowers | Awocanreretces | 67 x8 0115 82 11 Ninn 4 06 C60 27 pesto conn 48 XTBCWNISi198 | 65 20NiCrMio2 o7 U10810 sonicris | 37 AINICo 360 68 33 NiCrMo 145 Scr eraea] 28 Aad nev crores | ase ore 14533 48. X21 Grito 121 | 70 45.002 72 28CrMo4 7751 cio - a1 soc 4 Signifcace Tews oer 00, 02, 22m clase Nimero de materisl completo Ejemplos: US: 37-2 (1.0036) RSt38_ (7.9223) 1153 (1.2210) 85 34. CASS auc ss neemienech ities co aa ontn's 89 Trste 39 89 WSIE 39 Figura 2-92. Subdivisién de tos aceros por clases [extrasto de le nueva vorsign de DIN 17007), mn I