i'}tcc-erJ &rlPtr t=( cz:T0&e vkuvgLÀ(tr.

J" Gt k<orrrÙ eJlrS ft kN

SCI4eMA ELE-t TRTCo DE LL' /\ Lt neN rA ro {Le

TR.
zlY/ ZV
..ru=/1
,r**oJ ll

A t- F lt-\n€ trfo C=QonF l oov"

/aocr"F
Z5( 1? lf 4)za._

s e ttExa ÉLÈtr Rr (o b €. L L' ku ?t_t Fr b r-o R_€

vAr_vou\; ecug6
tM. zs"( 1o^h
LR -l«4

tlry(
,v\ s{L

Gi(

3, =fr*# J.'^*ilì-, f* s(e,,\i-,<. Bru

 AMPLr Fr clro «E (oNJ Pc u 86 ,L c.RrS TtÈf'/ 6tAontul

S; fr---*t- J, L.t\- Nt^^""-' unLonL,-- vALe Lb

sf
PÉNft »t pfrov»&tA, Lo 5c-t-tfrt-1/J e SÈptpLtctz
tu ppo$LEn* € trRc)
ut(z» ftSr ; <ott(20 v ÈMrt, qnf

t TG»sF0Rt«»fO&( É t-,\ 66tg/Q lA . cooJ uIA( U f-o »(

t/.r (.
tri r=«b
/ S ? (t oi FA&ra

A, f fV u c( Pr A=pr( Fac<o r,ra MFrg T FAKE

N H,s Lrft AY-f/:
^tz(otve

&Lue TE.o.isioÀrt, ov*6- cy soA/o euI uaR( Pu MT{

§E-L c,.L tL&u ùfo -

o
\ Or f rcAz-7a1t{z- &uE:'tro prtPu F( csyo&f!, 3 [zkv t7
N? uN ft Bu orvR

C-»ss * DA z rL/ E t)M ttre.e{zeto Dn cuFFt* Dt Qu*crrd

/
PIIILIP§ PCL86
TRIODE-PBI'IODE for use Bs A.F. pre-amp11f1er and. fr.F. output
tube
TRTODE.PENTODE pour ut1llsat1on comme pré-anpliflcatrlce
B.F. et tube sortle B.F,
d.e
und
TRIODE-PENTODE zur verwend.ung a1s NF-Vorverstàrlcer
NF-Endrohre

Heatlng : lndlrect bY A,C. or D,C.

sBrles suBPiY
Ie = ,00 mA
Chauffage: 1nd1rec.t Par C.-À. ou C.C.
àrrmentbtion sérle Yg = 11 V
Helzung : lndl rect d.urch Wechsel-
od.er Glelcbstroo
Serl enspelsuxS

Dlmenslons 1n m![
Dlmenslons en un
Abmessungen 1n mE

I
Base, cuIot, SockeL: §OYAL

Caoacltances Irlod.e sectlon Pentode sectlon

Caiacltés Partle trloùe Partle pentode
Kapazltiiten Trlodentell Pentod.eutell
cg = 2'1 Pr Cgt = 10 PF
Ca = 2r5 PF Cagt = IUAX' 0r4 PF
Cag = 1r4 PF Cgtf = max, Or2+ PF
Csf = max.O, 006 PF

Between trloùe and. pentod.e sectlons'

Entre les pariles trlod.e et pentode
Zwlschen Trloden- und. Pentod.entell
CaT-g 1 p = tr&xr Or2 pF Cg?-glp = BàX. O,O2 PF
Cat-aP = max. Or15 pF CgT-aP = tsax. 01005 PF ')

1) see page 4; volr pa6e 4; slehe Selte 4

722 0559 Tentatlve d.ata, Vorlàuf1ge Daten 1.
4,4. t 961 Caractérlstlques provlsoires