Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Translation - Pipes Itens - 1

    Uploaded by

    vvsaps
    16 views1 page
    This document provides translations for various pipe fitting terminology from English to Portuguese. It includes terms for elbows, joints, gaskets, reducers, clamps, ends, fittings, bolts and nuts. Both the English and Portuguese terms are listed along with illustrative pictures to aid in identification of each item.

    Original Description:

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    This document provides translations for various pipe fitting terminology from English to Portuguese. It includes terms for elbows, joints, gaskets, reducers, clamps, ends, fittings, bolts and nuts. Both the English and Portuguese terms are listed along with illustrative pictures to aid in identification of each item.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    16 views1 page

    Translation - Pipes Itens - 1

    Uploaded by

    vvsaps
    This document provides translations for various pipe fitting terminology from English to Portuguese. It includes terms for elbows, joints, gaskets, reducers, clamps, ends, fittings, bolts and nuts. Both the English and Portuguese terms are listed along with illustrative pictures to aid in identification of each item.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 1

    ENGLISH PORTUGUESE PICTURE

    ELBOW
    SW – SOCKET WELD COTOVELO / JOELHO
    NPT - SCREW THREAD
    “NPT” “SW”

    TEE REDUCTION
    TE REDUÇÃO

    “TEE Reduction” “TEE”

    BUCHA DE REDUÇÃO
    REDUCTION HEX (or)
    REDUÇÃO HEXAGONAL

    GRAPHITE GASKET JUNTAS GRAFITADAS

    SPIRAL WOUND GASKET JUNTAS ESPIRALADA

    CONCENTRIC REDUCTION REDUÇÃO CONCÊNTRICA

    ECCENTRIC REDUCTION REDUÇÃO EXCÊNTRICA

    PIPE CLAMP GRAMPO

    STUB END PESTANA

    WELDOLET COLAR DE SOLDA DE TOPO

    THREADOLET COLAR DE ROSCA

    SOCKOLET COLAR DE ENCAIXE E SOLDA

    WASHER ARRUELA
    SS = Stainless Steel Aço Inox
    CS = Carbon Steel” Aço Carbono

    NUT PORCA

    PRISIONEIRO
    STUD BOLT (or)
    ESTOJO

    You might also like