‫ر‬ ‫وم ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫د وا‬ ‫ا وم ا‬

‫‪:‬ا‬ ‫ا‬

‫ر‬ ‫ص ا وم ا‬ ‫ص‪:‬‬ ‫ا‬

‫ا وج‪ :‬ا وج ا را‬

‫دوأ " تا ل‬ ‫س‪ :‬ا‬ ‫ا‬

‫رد‬ ‫ذ‪ :‬ا‬ ‫أ‬

‫ل‬ ‫رما‬ ‫ء ا وج‬ ‫أ‬

‫‪181833019806‬‬ ‫ا ور دي دة‬

‫‪171733032487‬‬ ‫ف‬ ‫و‬

‫‪181833022973‬‬ ‫&‪ ! "# $%‬ز‬

‫‪171733025753‬‬ ‫و ر '!‬

‫‪2020 / 2019‬‬
 ‫د‬

‫د‬ ‫نا‬ ‫ث ا ول ‪:‬‬ ‫ا‬

‫د‬ ‫ا ط ب ا ول‪ :‬د ل ظ ھرة ا‬

‫د‬ ‫ا‬ ‫توا‪#$‬تا !‬ ‫‪:‬ا ؤ‬ ‫ثا‬ ‫ا‬

‫د‬ ‫ا‬ ‫ا !‬ ‫ت ا دو‬ ‫ا ط ب ا ول ‪ :‬ا ؤ‬

‫‪ ! ( -‬ا م ا & دة‬

‫‪ ! ( -‬ا دول ا !ر‬

‫ا دو‬ ‫‪-‬ا)‬

‫‪-‬ا ك ا ر زي‬

‫د‬ ‫ا‬ ‫ا !‬ ‫تا‬ ‫‪:‬ا ؤ‬ ‫ا طبا‬

‫ا &‬

‫ا ‪ -‬در و ا را(‪/‬‬ ‫‪#.‬‬

‫‪1‬‬
 ‫د ‪:‬‬

‫ھو ظ ھرة‬ ‫ذا ‪ ،‬و إ‬ ‫أو دو‬ ‫صا !‬ ‫د‬ ‫إن ا د ث ن ا‬

‫) و ا و ا*‪ , -‬دي و أداء‬ ‫ن طر ‪ #$‬ا" ن ا*!‬ ‫'ل ا دول‪،‬‬ ‫('و‬

‫ت و 'ل‬ ‫زت ھذه ا ظ ھرة ‪ #$‬اھ م 'ل ا !‬ ‫ا‪/‬داري و ا" ن ا‪/‬داري و ن ھ‬

‫ذك ‪.‬‬ ‫و ا د ن ا ( رھ و و‪ 8‬ا ‪ 7 ,‬ا ‪56‬‬ ‫ت ا داءات إ ‪ #‬إدا‬ ‫ا دول و‬

‫ن ظم‬ ‫د‬ ‫! ب‬ ‫و ‪,‬ر '‪ 9‬رھ ن ا دول درك أ د ھذه ا ('‪ ، $‬و ذا ;‪:‬‬

‫د‪ , ،‬د‪-‬ت ‪ #$‬ا ‪ -‬ت‬ ‫ا‬ ‫';‬ ‫‪=$‬‬ ‫د ‪ ,‬د‪-‬ت ‪ #$‬ا ‪ -‬ت دو‬ ‫ا‬ ‫';‬

‫د‪.‬‬ ‫ر ا‬ ‫‪=$‬‬ ‫دو‬

‫‪2‬‬
 ‫د‬ ‫ول ا‬ ‫ث ا‪0‬ول‪:‬‬ ‫ا‬

‫د‬ ‫ا ط ب ا‪0‬ول‪ :‬د ل ظ ھرة ا‬

‫ا"( ص ا ذ ن‬ ‫=وم‬ ‫ل>ر ز‬ ‫‪ #$‬ا أ‬ ‫د‪' :‬ن ر‬ ‫&!ر ف ا‬

‫‪5‬و ن ا 'و ن و > رھم و ذ ك‬ ‫?ل ا در ن و ا‬ ‫‪,‬ب ا ‪$‬ط‬ ‫(‪$9‬ون‬

‫د إ ط ء و ‪ -‬ول ا ر( وي‬ ‫‪ #$‬ظواھر ا‬ ‫‪ ,‬و ن ا" ?‪$‬‬ ‫=قا ' ب‬

‫و ا ‪9‬ش و ا داع أو ا ‪ 6‬ب‬ ‫>ر ا= و‬ ‫‪6‬ت ا‬ ‫وا‬ ‫و ا دا > ر ‪56‬‬

‫‪1‬‬
‫ل و > ل ا" وال و > رھ ‪.‬‬ ‫و ل ا" وال و ا*‬ ‫تو‬ ‫;) ‪ C5‬ا*‬

‫‪1‬‬
‫)ر و ا &وز ‪ /‬ا ھرة‬ ‫& ا ر)د‬ ‫د ا‪2‬داري ص‪ 175‬ط‪1‬‬ ‫ود ا د ا‬ ‫رز‬

‫‪3‬‬
 ‫د‬ ‫ؤ)رات ا‬

‫‪.‬‬ ‫ب ا ‪ E ,‬ا و‪8‬و‬ ‫‪#$‬‬ ‫= ق ‪ E ,‬ذا‬ ‫‪ -‬ا* ‪69‬ل ا ‪$ D‬وظ‬

‫‪.,‬‬ ‫;‬ ‫=ق‬ ‫‪ -‬ا روج ا =‪,‬ود ن ا =وا د و ا ظم ا‬

‫‪.,‬‬ ‫; و ' ب‬ ‫=ق‬ ‫‪ '$‬ت ا‬ ‫‪-‬‬

‫ا ذي ؤدي إ ‪ #‬ھروب‬ ‫?‪ ); $‬ا = دات ا‪!/‬را‪ 5‬ا رو‬ ‫‪ -‬ا ( ر ظ ھرة ا* زاز‬

‫رؤوس ا" وال ن ا ‪$‬د‪.‬‬

‫و ‪ 8‬ف ا = ون‬ ‫ا 'و‬ ‫‪ #$‬د ) ا ر‪-‬‬ ‫دا‬ ‫د ;) أي !‬ ‫و د ار ع ؤ(ر ا‬

‫و ا= و‬ ‫ر و ا" س ا ظ‬ ‫د ! ‪ 9‬با‬ ‫و > ب ا (ر ت و ‪-‬د (ط ا‬

‫ن‬ ‫و وارد ا دو‬ ‫ا‬ ‫ؤدي إ ‪ #‬ا ‪69‬ل ا وظ‬ ‫دة دأ ا رد‬ ‫و ط = و‬

‫) ‪ !$‬ز ا 'و )‪.‬‬ ‫ب ا دول ا"‬ ‫‪#$‬‬ ‫= ق ‪; E ,‬رد أو ! و‬ ‫ا!ل‬

‫‪1‬‬
‫‪ )9$‬دأ ا دا و ' ;‪ D‬ا رص و ا !دارة‬

‫‪1‬‬
‫ا ر(د (ر و ا وز ‪ ،‬ط‪ ،1‬ا = ھرة‪.‬‬ ‫د ا‪/‬داري‪ ،‬ص ‪' ،115‬‬ ‫ود أ د‪ ،‬ا‬ ‫د‪; .‬ر ز‬

‫‪4‬‬
 ‫د‬ ‫ظ ھر ا‬

‫ف ‪ K‬وال‬ ‫ت‬ ‫ذ‬ ‫أ رى ن ا!ل‬ ‫ا ر)وة‪ :‬أي ا ‪,‬ول ‪ #$‬ا" وال أو أ‬

‫‪.‬‬ ‫وا‬ ‫(رة ;) '? ر ن ا دول ا ر‬ ‫و ھ)‬ ‫ا‬

‫‪ $5‬أو‬ ‫ا ( ص ?ل زب أو‬ ‫)‬ ‫ل ‪; E ,‬رد أو !‬ ‫ذأ‬ ‫و ‪ :‬أي‬ ‫ا‬

‫م‪.‬‬ ‫('ل‬ ‫=ن‬ ‫ط= دون أن 'ون‬

‫‪.‬‬ ‫‪ 9‬ر ق ‪, $‬ول ‪E , #$‬‬ ‫‪ #$‬أ رى ;) د‬ ‫ة‪ :‬أي ‪ 8‬ل !‬ ‫ا‬

‫دون ا* زام ‪,L‬ول ا ل‪.‬‬ ‫أو !‬ ‫ا و ط ‪ :‬أي د ل ‪ E ,‬ا رد‬

‫ق ('ل‬ ‫ن > ر و!‬ ‫‪$‬ب ا ل ا ! م‪ :‬أي ا ‪,‬ول ‪ #$‬أ وال ا دو و ا ‪,‬رف‬

‫‪. $‬‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ري‬

‫ذ ‪E ,‬‬ ‫= ل‬ ‫ن ;) ا !‬ ‫ا &زاز‪ :‬أي ا ‪,‬ول ‪ #$‬أ وال ن طرف ا‬

‫د‪.‬‬ ‫( ص ا ‪,‬ف‬ ‫ر ط وظ‬

‫ء ا ‪,‬در > ر ا = و ) ذه ا" وال و و ‪ $‬آو د ! ;)‬ ‫‪ $‬إ‬ ‫‪ 4‬ل ا‪ 0‬وال‪ :‬ھ)‬
‫‪1‬‬
‫ا*‪ , -‬د ا (روع‬

‫‪1‬‬
‫ق‪ ،‬ص‪245‬‬ ‫د ا‪/‬داري‪ ،‬ر!‬ ‫ود ا د‪ ،‬ا‬ ‫د‪; .‬ر ز‬

‫‪5‬‬
 ‫د‬ ‫ا‬ ‫توا‪#$‬تا !‬ ‫‪:‬ا ؤ‬ ‫ثا‬ ‫ا‬

‫د‬ ‫ا‬ ‫ت ا دو‬ ‫ا ط ب ا‪0‬ول‪ :‬ا ؤ‬

‫;) ' ;‬ ‫م ‪ $‬ب دورا ر‪5‬‬ ‫ت ول ا‬ ‫ھ كا دد نا ظ توا ؤ‬

‫د أ رزھ ‪:‬‬ ‫ا‬

‫)‪ ،‬ا ذي‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ؤ ر ';‬ ‫أو ‪ ! ( :‬ا‪ 0‬م ا & دة‪ :‬ا ) =د طر = دور‬

‫‪،‬و‬ ‫ن ر ' ‪ ); ،‬دول ا" ‪ 8‬ء !‬ ‫‪-‬‬ ‫و!ب‬ ‫دا )‬ ‫دد !را‪5‬م ا‬

‫م ‪ 2003‬د ?‪ ?6‬أ وام ن دء‬ ‫ذھ‬ ‫د ا ) (رت‬ ‫ا‬ ‫';‬ ‫أ‪,‬درت ا ‪-‬‬

‫‪.‬‬ ‫) طر = ر‪5‬‬ ‫دا‬ ‫ر ا‬ ‫‪#‬‬ ‫ا )‬ ‫ا ‪ 8‬ر ‪$‬و? ‪5‬ق ا ‪,‬‬

‫د ن ‪6‬ل‬ ‫ا‬ ‫';‬ ‫ا دول ا ر‬ ‫‪ ! ( :‬ا دول ا !ر ‪ :‬ظ ر اھ م !‬

‫ا ر)‬ ‫د ;) ا !‬ ‫ر ا‬ ‫‪=$‬‬ ‫ن ا ‪ -‬ت و ا =رارات ا‬ ‫إ‪,‬دارھ ! و‬

‫ر ا‪/‬رھ ب و ا =‪ $‬ل ن‬ ‫إ‪#‬‬ ‫أ رزھ ا ‪ -‬ا د ! ا ) دف طر = ر‪5‬‬

‫; دا‬ ‫ا !را‪5‬م ا ) دھ ا دول ا ر‬ ‫‪ ! #$‬و‬ ‫!را‪5‬م ا ف‪ ،‬و ت ھذه ا* ‪-‬‬

‫رد ‪ ،‬و (رطت ‪' #$‬ل‬ ‫ا =و ت ا ‪6‬ز‬ ‫!و‬ ‫دا ل دودھ و أ‪,‬درت ن ‪6‬‬

‫‪. $‬‬ ‫دا‬ ‫!را‪5‬م ا‬ ‫ص دو‬ ‫! ز‬ ‫دو إ‪-‬‬

‫=ق‬ ‫دو‬ ‫ا‬ ‫إ‪;' #‬‬ ‫‪ #‬طر = ر‪5‬‬ ‫;‪ $‬ط‬ ‫أ ن‪ :‬ؤ‬ ‫‪ :‬ؤ‬

‫دة ا واط ن و ا د; ع ن =و‪ -‬م ن ا!ل‬ ‫و و! ! دھ‬ ‫ا ( ; ;) ا !‬

‫= ق دأ ' ;ؤ ا ‪,‬ول ‪; #$‬رص‪ ،‬و ن ا !د ر‬ ‫و‬ ‫ا د =راط ;) ا !‬ ‫ر‬

‫‪K‬م‬ ‫ا‬ ‫د ا‬ ‫ا‬ ‫';‬ ‫;)‬ ‫‪$,‬ت ‪8 #$‬و‬ ‫ذ'ره أن ھذه ا ؤ‬

‫ا دة‪.‬‬

‫‪6‬‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫;‬ ‫د‬ ‫ھد; ا ‪,‬دي ‪$‬‬ ‫دو‬ ‫> ر 'و‬ ‫را ‪ :‬ا ( ; ا دو ‪ :‬ھ) ظ‬

‫وي‬ ‫( رة ' رة ' رة ‪,/‬دارھ ؤ(ر‬ ‫)‪ ،‬و ' * = ‪,‬ر ‪ . $‬و ‪ $‬ظ‬ ‫ا‬

‫م‪ .‬ا =ر ا ر‪ $ ) 5‬ظ‬ ‫د ول ا‬ ‫‪$‬‬ ‫وي ‪- #$‬وا‪5‬م = ر‬ ‫ث‬ ‫د‬ ‫در' ت ا‬

‫ر أ 'ن‪.‬‬ ‫ھو‬ ‫‪،‬و ؤ سا ظ‬ ‫= ;) ر ن أ‬ ‫ا دو‬

‫م‪.‬‬ ‫د ول ا‬ ‫د و ‪ $‬زم '(ف ا‬ ‫‪$‬ق‬ ‫;'رة وق ا ( ل ;‬ ‫و ر;ض ا ظ‬

‫د و ھ) (ر أ ‪ 8‬ا =ر ر‬ ‫تا‬ ‫وي * ط‬ ‫ذ ا م ‪ 1995‬دأت ‪,:‬دار ؤ(ر‬

‫دة م ‪$‬ق أ دا ‪ #$‬أ ‪ ; 8-‬د‬ ‫) و د ل دا; وا ا ر(وة‪' ،‬ن ;رع ا و* ت ا‬ ‫ا‬

‫دة ;) 'ل إ‪,‬دارا ‪ ،‬و ‪ -‬م ا رع ‪ L‬ذ ا ل ن (ر' و ك‪،‬‬ ‫د?ت ;) ا و* ت ا‬

‫د‪.‬‬ ‫ب ‪ 8-‬ا‬ ‫ذي ‪-‬د !ن‬ ‫ا ) ' ن د رھ ا‬

‫أو ";راد‪ .‬ل طور و ‪5‬ل ' ;‬ ‫د‬ ‫* و ‪ #‬ا = ق ‪ #$‬ا =‪ 8‬ا‬ ‫ا ظ‬

‫ذھ ‪ .‬ھدف ا ظ‬ ‫ا د )‪ ،‬ا (ر' ت و ا 'و ت‬ ‫ظ تا !‬ ‫ل‬ ‫دو‬ ‫ا‬

‫د‪.‬‬ ‫ر ا‬ ‫ل ا‪ ;6 5‬ت‬ ‫دة و =وم‬ ‫ھو ان 'ون‬

‫?ل ا ك ا دو )‬ ‫ت دو‬ ‫م ؤ‬ ‫د ‪ #$‬أ! دة ا‬ ‫و‪8‬وع ا‬ ‫ھو و‪8‬‬ ‫!حا ظ‬

‫م‪ 1990‬م‬ ‫نأ ‪-‬ل‬ ‫‪); ،‬‬ ‫‪$‬‬ ‫د ' = ر‪5‬‬ ‫و ‪ ,‬دوق ا =د ا دو )‪ ،‬و ظر ‪$‬‬

‫) ;) =د م ? ق‬ ‫ت أ ‪ 8‬دور أ‬ ‫‪.‬ا ظ‬ ‫د !د ا‬ ‫ؤ ذ و‪8‬وع ا‬

‫ا*‪ , -‬د ‪8‬د ا ر(وة‪.‬‬ ‫ون و ا‬ ‫ا‬ ‫ظ‬ ‫دوا ‪-‬‬ ‫دة ‪8‬د ا‬ ‫ا" م ا‬

‫دا ‪ ،‬و ;) إ ‪6‬ن ا*! ع‬ ‫ا‬ ‫دة ا = ون و ا‬ ‫ط رة‬ ‫د =‬ ‫و ('ل ا‬

‫وق‬ ‫د ا?ر ‪$‬‬ ‫دة ا = ون‪ ،‬أ‪-‬رت ا دول ا" ‪ 8‬ء ن ‪$‬‬ ‫)‬ ‫وى ا‬ ‫ا ر; ا‬

‫‪7‬‬
‫و ا( ;‬ ‫;) ا ! ل ا*‪ , -‬دي‪ ،‬و ز زع ?= ا ! ور و =وض ا (ر‬ ‫ا ووا‬

‫;)‬ ‫دإ‬ ‫و إ ذھ و ا*‬ ‫‪ 68; ،‬ن إدار‬ ‫د و;‬ ‫ول دون ن ‪-‬وا ن‬ ‫و‬

‫;)‬ ‫‪,‬را أ‬ ‫رھ‬ ‫دة ا = ون‬ ‫إ‪,‬دار ا" ' م ا =‪ ، 5 8‬و أ ‪ 8‬أھ‬

‫‪.‬‬ ‫دو‬ ‫ا ‪,‬دي ‪$‬‬

‫‪ #‬إ‪#‬‬ ‫=‪* $‬‬ ‫>رر‬ ‫د‪ :‬ھ) ؤ‬ ‫ا‬ ‫ا !ر‬ ‫‪:‬ا ظ‬

‫ن‬ ‫م ا ر )‪ ،‬و ! د ا ظ‬ ‫ا ر ‪ ،E‬دف إ ‪ #‬ز ز ا ( ; وا 'م ا ‪ ); E ,‬ا‬

‫م او )‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫د‪ ; =? ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ن ا را ‪ C‬و ا (ورات ' ;‬ ‫‪6‬ل ! و‬

‫ا*‪ , -‬د و ا*!‬ ‫)وا‬ ‫‪ ?P‬ره ا د رة ‪ #$‬ا* =رار ا‬

‫ا ك ا دو ) "‬ ‫د ن ا (رو ت ا ) و‬ ‫ا‬ ‫د ‪ :‬ا ك ا دو ‪; ' :‬‬

‫ر "‪.‬‬ ‫‪ /‬ا ك ا دو ) ‪ ( Q‬ء و ا‬ ‫‪$‬‬ ‫ا دو‬ ‫ا ؤ‬

‫دام ا" وال ا ) ‪8‬رب ‪$ $‬دان‬ ‫‪ 8‬نا‬ ‫‪,‬ر‬ ‫‪$‬ك ا ك ا دو ) أدوات ر‪-‬‬ ‫و‬

‫‪.‬‬ ‫‪,,‬‬ ‫;) ا">راض ا‬ ‫‪$‬‬ ‫ا‬

‫و ا ( ر ت‪،‬‬ ‫إدارة ا (ؤون ا‬ ‫و‬ ‫‪-‬د ا ر;‬ ‫وا‬ ‫ره ا‬ ‫( را ك‬

‫ر ‪ #$‬ا‬ ‫‪ $‬زاھ ‪ .‬و ( ل ھذه ا‬ ‫و 'ذ ك ا = = ت و ظ م ا =و ت دى و د‬

‫‪,‬ون ;) إط ر إ داد ا (رو ت و أ? ء‬ ‫راؤھ و وظ وھ ا‬ ‫ا وا! ا ) ط =‬

‫ده ا ك‬ ‫وا ( ر ت ;) 'ل (روع‬ ‫‪ ,‬ن ;) ا‪/‬دارة ا‬ ‫ن‬ ‫ذھ ‪ .‬و م‬

‫ذ‪.‬‬ ‫ا دو ) طوال را ل ا‪ /‬داد و ا‬

‫دة‬ ‫‪$‬‬ ‫ا وا! ھذه ‪8‬ل د ‪ 6‬ا‬ ‫ص و ا د‪ -‬ق و ا‬ ‫زز أ (ط ا‬

‫ذ را ‪C‬‬ ‫ء ‪،‬و ‪ ,‬م‬ ‫‪$ 8‬‬ ‫م ( ; و‬ ‫ت ‪ -‬درة‬ ‫ا ‪$‬دان ‪ #$‬ء ؤ‬

‫‪8‬‬
 ‫د‪.‬‬ ‫ا‬ ‫';‬ ‫!‬

‫= = ت ;) زا م‬ ‫=‪! $‬ري‬ ‫د ' ب ‪5‬ب ر‪ 5‬س ا ك ا دو ) (ؤون ا زاھ و دة‬

‫ا ك ا دو )‪ ،‬و رض !‪$‬س ا =و ت‬ ‫!و‬ ‫‪ $‬تا ) و‬ ‫ل ;) ا‬ ‫ا*‬

‫ن ;) ا زا م ا )‬ ‫) ‪ = /‬ف و ا ر ن =و ت ‪ #$‬ا‬ ‫ا‬ ‫‪ $‬كو '‬ ‫ا‬

‫‪.‬‬ ‫? ت ھذه ا = = ت "د ‪,‬‬

‫ا ك ن‬ ‫ل‬ ‫ر ن نا‬ ‫‪ 956 -‬ن ا (ر' ت و ا";راد‬ ‫و ‪,‬درت ‪-‬رارات‬

‫ن ‪ 1999‬و ‪ 2019‬وا‪-‬ر ا ك ط ق ‪-421‬رار ر ن ( رك ‪ ,‬درا ن ا وك‬ ‫ا‬

‫‪1‬‬
‫;) ‪$‬ك ا رة‬

‫‪1‬‬
‫د‪ ،‬ص ‪ ،78‬دار وا‪5‬ل ‪( $‬ر و ا وز ‪ ،‬ط‪ - ،1‬ھرة‪.‬‬ ‫ا‬ ‫وب ‪8‬ر‪; ' ،‬‬ ‫ود‬ ‫د‪.‬‬

‫‪9‬‬
 ‫د‬ ‫ا‬ ‫‪:‬ا‪#$‬تا‬ ‫ا طبا‬

‫ذي‬ ‫ر ا! ز ا‬ ‫=‪$‬‬ ‫‘ھ ‪ 5‬إدار‬ ‫د ة ا و‪-‬‬ ‫ا‬ ‫';‬ ‫ر ا ‪ 5‬ا وط‬

‫د ;) ا !زا‪5‬ر‪ ،‬و ھ) إذ ذاك (ر‬ ‫ا‬ ‫';‬ ‫ا ر‪ 8 ) 5‬ن ا‪ /‬را ! ا وط‬

‫ا‪/‬دار‬ ‫* =‪6‬‬ ‫(ر ر‪ 5‬س ا ! ور ‪،‬‬ ‫ت ا‪(/‬راف ا‬ ‫دة إ‬ ‫ا‬

‫‪-‬د و ا ق ;) ا = ‪.)8‬‬ ‫ا ق ;) ا‬ ‫‪E‬‬ ‫و ‪= ،‬در ا ذي‬ ‫و ( ‪ ,‬ا‬ ‫وا‬

‫د و ن ا‪ '(/‬ت‬ ‫ا‬ ‫';‬ ‫و ن ا!ل ا و‪-‬وف ا ‪ #$ E ,‬دور ا ‪ 5‬ا وط‬

‫ھ )و‬ ‫د د ا‪/‬ط ري ا‬ ‫ا و‪-‬ف ‪#$‬‬ ‫‪ ،‬ري‬ ‫رض‬ ‫وا ‪ ,‬و ت ا )‬

‫د‪ .‬ا ط‪ -6‬ن ا ث ;)‬ ‫ا‬ ‫';‬ ‫م ا ‪ 5‬ا وط‬ ‫ا ) ظم‬ ‫ا" ' م ا = و‬

‫م‬ ‫‪$‬ك ا‬ ‫ر‬ ‫ن و ‪5‬ل‬ ‫و ا ط‪-6‬‬ ‫‪$‬ط‬ ‫د ھذه ا ‪5‬‬ ‫ا" س ا = و ن ا ذي‬
‫و‬

‫= ‪.‬‬ ‫م ا ‪ =$‬ة ‪#$‬‬ ‫‪$‬ف ا‬ ‫و‬ ‫ا‪/‬ط ر ا = و ) ا ظم (' ‪$‬‬

‫و ن ا رز ھذه ا ‪ 5‬ت ‪:‬‬

‫د‪:‬‬ ‫‪/‬ا‬ ‫‪ -‬إ ) ء ا د وان ا ر زي‬

‫ن ا ذ'ور ن‪ ،‬أ‪-‬د ت ا !زا‪5‬ر‬ ‫و ط = ‪ ' /‬م ا* ‪ -‬ن ا*‬ ‫ا دو‬ ‫ذا ‪ /‬ز‬

‫د و ھو ا = ون ر‪-‬م ‪ 01 -06‬ا ؤرخ ;) ‪20‬‬ ‫! ‪ 8-‬ا‬ ‫ص‬ ‫‪ #$‬إ‪,‬دار ‪ -‬ون‬

‫‪.‬‬ ‫دو ';‬ ‫نا‬ ‫‪$‬ق و‪-‬‬ ‫; ري ‪ 2006‬ا‬

‫د أ‪,‬در‬ ‫ا‬ ‫و ر‪ ,‬ن ا ‪$‬ط ت ا ‪ ); $‬ا !زا‪5‬ر ‪ #$‬إ ط ء د; !د دا ' ;‬

‫ل‬ ‫‪=$‬‬ ‫ر ‪2009‬‬ ‫ر‪-‬م ‪ 03‬ؤرخ ;) ‪ 13‬د‬ ‫ر‪5‬‬ ‫‪$‬‬ ‫ر‪ 5‬س ا ! ور‬

‫و‬ ‫د و ھ) ا ) (ددت ‪ #$‬و!وب د م ا و ‪5‬ل و ا ' ز ت ا = و‬ ‫ا‬ ‫';‬

‫‪10‬‬
 ‫ن ‪,‬دي ذه ا ظ ھرة ‪.‬‬ ‫"‬ ‫ا ‪$‬‬

‫د‪:‬‬ ‫ا‬ ‫دور ا د وان‬

‫د وان و ا ‪ $‬م ا وط ‪:8‬‬ ‫و‬ ‫‪-‬اط ! ا‬

‫‪($‬رط ا =‪. 5 8‬‬ ‫‪$‬‬ ‫ر'ز‬ ‫د ‪$,‬‬ ‫ا‬ ‫ر ا د وان ا وط ) ا ر'زي =‬

‫س *‪ , -‬د ا وط ) و ا ل‬ ‫‪$‬ف أ(' ل ا‬ ‫دو‬ ‫ا‬ ‫ز ز أدوات ' ;‬ ‫أ (‪D‬‬

‫‪:‬‬ ‫م ا‪S‬‬ ‫‪8‬ط‪ $‬ا د وان‬ ‫ا م و ذه ا ‪,‬‬

‫د‬ ‫د و 'ل ا !را‪5‬م ا ر ط‬ ‫‪=$‬‬ ‫= = ت ول ا !را‪5‬م ا‬ ‫ر تو‬ ‫‪ -‬إ!راء‬

‫‪.,‬‬ ‫أ م ا ‪ 5‬ت ا =‪ 5 8‬ا‬ ‫ا*‪ 8 -‬ء و =د م ر '‬

‫ت إ(راف‬ ‫ن ‪$‬د وان‬ ‫و ذا !وز ‪ 8‬ط و أ وان ا (رط ا =‪ 5 8‬ا‬

‫ا ‪,‬وص‬ ‫;) إط ر ا = = ت 'ل ا و ‪5‬ل ا = و‬ ‫‪ ، ,‬ا*‬ ‫ا‬ ‫ا ! ور‬

‫‪$‬‬

‫ق م إ!راء‬ ‫ص‪ ،‬و‬ ‫د أو ذات ط‬ ‫;) ا (ر ا ري‪ ،‬واء ' ت و ‪5‬ل‬

‫‪ 8‬ط و أ وان ا (رط ا =‪5 8‬‬ ‫ون‬ ‫قوا‬ ‫ردة أو‬ ‫= = م ‪,‬ورة‬

‫ن ‪ 5 $‬ت ا" رى ‪.‬‬ ‫ا‬

‫*ت ‪8‬رور ط‪$‬ب ا ون ن ‪ 8‬ط و أ وان ا (رط ا =‪5 8‬‬ ‫و !وز ‪$‬د وان ;)‬
‫‪1‬‬
‫‪ E , $‬ا" رى ‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫ا ر(د ‪( $‬ر و ا وز ‪ ،‬ط‪ ،2‬ا* رات‪.‬‬ ‫د‪' ،‬‬ ‫! ا‬ ‫ودة‪،‬‬ ‫م‪)$ ،‬‬ ‫د‪ > .‬د ‪T‬‬

‫‪11‬‬
 ‫ا &‬

‫د ھو ظ ھرة ط رة ا د أ? ره ! وز ا ‪ ,‬د ا دا ‪ )$‬و‬ ‫‪ C‬أن ا‬

‫) أ‪ E ,‬ن‬ ‫م ‪ L‬ره‪ ،‬و‬ ‫س ا" ن و ‪6‬م ا‬ ‫ا‪=; ،) $-/‬د أ‪ E ,‬ظ ھرة‬

‫ھذه ا‪;S‬‬ ‫* د ن ‪ )=$‬ا‪ /‬رادات دف وا!‬ ‫طرق =‪ $‬د ‪ ،‬و إ‬ ‫ر ';‬ ‫ا‬

‫وى ا ‪ )$‬و ا (ر ) ‪:‬‬ ‫د 'ون أ'?ر ن ا‬ ‫!را‪5‬م ا‬ ‫ون ا دو ) ' ;‬ ‫' إن ا‬

‫د‪.‬‬ ‫) إ ‪ #‬إ رام ا ‪ -‬ت ن ا!ل !ر م ا"; ل ا و‪,‬و;‬ ‫‪ -‬ا‬

‫ا! ‪. 5‬‬ ‫ب‬ ‫=ررھ 'ل دو‬ ‫‪ -‬ر‪,‬د =و ت (‪L‬‬

‫ا* ‪ -‬ت ا دو ‪.‬‬ ‫‪ -‬ا‪ -/‬ل ‪ #$‬ا‪ S‬ت ا ) د ت إ‬

‫‪12‬‬
 ‫ا را(‪/‬‬ ‫‪#.‬‬

‫ا ر(د (ر و ا وز ‪ ،‬ط‪ ،1‬ا = ھرة‬ ‫د ا‪/‬داري‪' ،‬‬ ‫ود ا د‪ ،‬ا‬ ‫‪; -‬ر ز‬

‫د‪ ،‬دار وا‪5‬ل ‪( $‬ر وا وز ‪ ،‬ط‪ - ،1‬ھرة‬ ‫ا‬ ‫وب ‪8‬ر‪; ' ،‬‬ ‫ود‬ ‫‪-‬‬

‫ا ر(د (ر وا وز ‪ ،‬ط‪،2‬ا* رات‬ ‫د‪' ،‬‬ ‫! ا‬ ‫ودة‪،‬‬ ‫م ‪)$‬‬ ‫د‪T‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪13‬‬