rare] historiaicral historia oral e memoria © memoria acultura popular revisitada HOUTA popular rovinita ‘Aisi fil ec os los ¢ nas documentos, os fas @ nos discus do "nossa prépri civlizagio da mesma mei como os sntopsloges stam as caltras excns™. 2° 8 De ceria forma, 0 nosso tabalho poders, sem diva, estar > — ‘marcado pelo que hoje temse cancterizado como histiria social: © — nuctamo, nossa problendica constants € da hist como “i puta”, “combate, "goverabilidade".2 A represatao do passe 4 gue predomine na mernriacoetiv individ tem ua signif cana pea a oven docno indie ec Cons = = ‘assinala Mare Ferro, a dimensio da dispata, do controle € uma mar- => > i panel da hina” New sete & qu nuevo v= tor eubaioes alndoa sobw sn ie pre preserva em sua memdia Por outo lado, & nessa constant de lguns grupos em apresenare sua verso como ver nig ne rin sin, ene te as iS rs, nica, totalizante. A trilha aqui proposta foi construe no ee, mn determinao da comprensio do estado, do presets © e Gram Dawson fupcuram estabelecer uma ida elo ene a NS © polio inde, ene eon do passdo eos projet politicos." Essa fora de rlacionst ‘histria © a atvidade police renee, imenediavelentc, questo mena, Nesse sentido, todo programa pic, por sb yx, ett ado reeonsusio do pasado. |ney, =P | Recension coy Dp AQT AK PO. Ain 7) 1) fy WINER - * We pL B> —P L Copho.did iH 2owsomna. Wo goer erase | i a Aer AD ieee ances crenecia ret | __ pos et, te Pract icaepirnicyimn.demee | re gu pi mp tae ogee ame OF edit deena em nm dan quate caine, Tans Se nan fem mt ei ape per AY, asta pontos: sof aes como expertncias posterioes ot ma. Eee octet cen women, | en a» ttc ge a 0 Semen et sta i Soltis oes comverciney denon A Halbwachs, 2 alia de fom do. : suas dimensSes individual, coleiva e hist, Sedma cae eee Cu quo econ oa fe : es ssa isin A ia do qe € ona porate vende SS helo de signees muda, como anale Pal Vepng> SS cuando mo pods pensar gs tg acs slo asp Wat OMIA eas cg pan so gray ta °L, ts pa nae ponte ele - ‘eatamente os pesguisdores ds cgnsas spits fram dbgedos a asada (0) repensr este novo cenico a partir muito mais do rel conc do a Joost meméria),apons pera formas de explicasio do (gi de defines apioitcas ‘resent © projets o ftv. Este oper pipe do fazer Hsteo se [Latz Niethamer ex seu stigo “La Historia Oral Como Cal ‘sccedide,encontaria em cada individvo um proceso interes set ‘mshant passdo, presente ¢ futur) arts de emda Deron, WARDS udimit®? WHIM) mbtngME 16|. meme etna, eae itn ed pe sitnon manos iguanas incre Nese nar sean ac irs Le Calter nea sop connate € pia: “Fd JP vs in meni de tn pa sina elo eas con Gage mesa dx tego da fens da mpc ee | nae vi nos seus enacts, mas sus iis, ns sue cont 3 coldans ~ que se econ em mimo seid da dues, ike iste, 0 meso tng, dt ropa Para Le Gof, « emia dos sas pls fun dos cements os du sua viso istrien. Em ous temos, « meme o 5 Diicos eum 2a OG ree mop ea ‘A relstfo coe memstia ‘donate colocado come queso angular no debe da histra ol, Nio € orto que Pal Trongson, Alesandro Patel, Lata Pane si, David Ellwood Phllgpe Jou, Lat Niethammne Aj Vitor Hugo Acie, Dev Thien, Linde hopes Michael sch, ete cates, ttn procardo ened o problema das fon “S18 esas ea questio de hstia ol, nis propeianete, da <5 meméria iia de isi, establecid por Halbwac,coloca a |" ens en om cnpo incites dene scl yontel ora Ponte enze a meni hina \) Pa Thompson frm esto ds Inglatena do inkio do lo XX, esguando como foram vivid as madanas nese pe \ 2x) ttn, Rel qroximaanetequbentas envisage AWN femecer am etense documento pra o ett dis dinentes impresses. No entnto, apesar de rconhooee como fundanental 0 onde a an ros demo. ung ou de comervogi A reso ou a retin doing do ‘alias sabe oindiviao ono grupo consi a marca guc0 co) ‘acta, Das ne, « montis et Como cmt hn dani 0 proceso reatv gues relia rovoca nese. Ein ss forma opera a pari de agi, os elton, paste © 9poo indo, omando tod um inainto ques consi ‘< Ste fri penne de ro as .O campo da meméria se construiria, dessa maneira, a partir dos. SS acontecinenis ¢ dos fos que amb be transormam en eleven os fines dS: Ma enna nea gate Stes ou © gs ext suber no dejo te ventas inal ¢ <> Enetiva sein oper co 0 qa toma pic, ou en ons © a snd, rested todo um roe cal, mic, melo ~ co pari do eal do Bsr. Os dane depos fr = = de opin ~ ro tei, joel, vias on ti hy coro 0 sta, alee oss cance como ~ SN alo on de oxen eri poi por eas dives inincin 6 gue sé e988 on obser. Pare see mete hr re tir ais ape {Pen documentos que reatam um pasado lngibauo,o raga da = — 0)" ems coletiva e individual se projeta como una possbldade de: para 9 plano do histriaoro egisto pepiareacdovivida > = s SN i __ do prio ecto gus os fate, seonesmentos on ites © gf deiam. A memriacoltiva ou individual, ap relaborer o reel ie una dens cnn em una constusio imaginia ¢ mos istic, hj visto que sua consrsio sid associad ao vidos. ‘como dimensio de una elabrapto da sobjetividade clea ind! vidual essocinda a toda una dimensio do inconsiete [Noss itincriro foi o de documentar a memra das camads populares, Aves do estudo das enuevstas, destacaros aguclis pssagens das naratvas que constuem elementos de mma © utrdam relagdo com os scontecimestos da isin deserita pelos eos ofcins ou nfo, pela equerda ~ eseciicanente 0 patio © {9 \ refed de lento, sets do gchar pr acm ates, pain, nie soo pest sug de frm nts «Cita tba dct de ot Sora ett come, <<) nema, tem spre decd tm pose de brag 99 © Pomel ainda sugere que una das condigdes do trabalho do entre > |g wistador é que cle “aceite” o entrevistado © d2 priordade 20 que eg S Sede cont, ste oso earcraccr Sesromtcte ‘Un oto ft a dives corns Serenade Scar € prs mi emi eaten, «veut «Ss hata vide tna O mundo ¢picanens edo # Sees dis union» ris npuges do nein pos Siac ten 0 As cole fi, on ios, a mri a en tno ‘ewe spc, soln ao ct nto, soe deoeios ‘S fundantes de soa narativa.7= iQ. No momento em que os entrevstados narram acontecimentos {§ Dawe ease ear asin das so sp Selman ue tm pects comin icp do cone ‘ssi lb Nar ete, gor ccapa tml *V1b20€ sep etradn no spetrgo a diets ou nd tame recone a fet anos feo ‘Ceo, veloade con que 0 ait lta ase lv noticia na viagem de carro entre o Recife e a Paraiba, os tiroeios See At npn polis, sacri 10a pe ‘S Srecem nas narativas dos depoimentos populares. O componente da Peis cnn determina & ontencin nope den Hi, Low: Epes 7, 59, $8 tg gira THOMPSON, Pau. The Edward — he remaking of Brith Pony, Londres: Butler & Tanner, 1984, p. 382. * $0: PORTELLL,Atesind, op ct iSO ge 51. PASSERIN Ln, Wort kciogy nl Toner as des te Fucim. in: THOMPSON, Pol (Ore) Coe eset 1925, fasslornaton of trope: Lice: sees $2. ELLWOOD Davis, BRAVO, Aron. Ol history ad seine Hsory in ily. dis THOMPSON, Pal (Ore, Oo ee ewe Wrosfraton of Eien, Lt ase $2. JOUTARD, Phin, op. ci 1987, pp, 3-18, 56: MIELEX, Davi Meer a The ura rian ay, Bisomigton: Tne ie ee 57 SHOMES, nds, FRSH nal Oe sey oy ‘American History. Bloomington, v.78, m2, p. 1354-1368, ‘sea. ‘58, HALBWACHS, Maurice, p. ci, 1990, p80, “De do o que {04 cto anerioememe se concla que & tana coetiva ok oe oafunde com a hist, e ques exprenio crea hits ‘so fol esothida com mata feliidade, pos associ is ato ‘ee opdem em mals dem onto. hist cm loa empl dos fats que coaparno mar spas mama {6L. THOMPSON, Poul (Ors) Ow: Common History: the tansfor- ‘aon of Europe Londres: Pato, 1983, p.9. 62, ALBERT, Verena. Hisdria oral: experitacia dy CPDOC. Rio de Janeiro: Pandscio Getdio Vargas, 1989, p. 5, 197 “Mas eeredtamos que a principal caracteratice do oceans chistes ora no onsite no indiana de algun loco ‘so, nem tampouco no preenchento deltas Oe ques ek Senfom os aruivos de docusenoe cscton ow eonogedicon, or exemplo, Sun pecullanidade e's hatin oral como 10 ‘do = deco de toda ua posts con eanto harsh ‘ido contorme por quem vives, Este sna ‘io se pode pensar em histn al smn pensar em Blogads semi 3, BORDERIAS, Cristina, VILANOVA, Mercedes. Memories of ope an defeat sala mines snd fcbermen under the cond ‘spaish republic. Im: THOMPSON, Pal (Or). Our conn ‘story: the tansfortion of Europe. Loess, 1982", % (G4, ROGERS, Kim Lacy. Oral history and the history ofthe civil Fphis movement Journal af American History, Bloomington, ¥. Sy 2p. 367-376, Spe 1988, 165. HALBWACHS, Maurice, op ei, 199, p. 60. “No é nu his ‘ria prendds,€ rn hist vivid Se api oan sas 66, JOHNSON, Richart, DAWSON, Graham. Popular memory ‘eon, polis, method in making isos, Lente: Huchin, Se, 1580, p. 213 (67. QUEIROZ, Marin suara Perec de. Experiments com hist Plas de vis. So Pao: Vets, 1988, 23. SSS. coariurasses sical, gus pivcgin &e 2 a ge pe ‘euperaco S 23338 2. . S 3Ra RE PORTELLI Alesaniro, op ft 1987, p25. Tod p23. NIETHAMMMER, Lu, op. ct, 1987, 9p. 38-39. Descreve um projet eseavoivido por do histones, Urich Borat 9 Hans-Ouo Hemmer na sode dos sindetoe operiios senses Fora salizadas uma sie de ees ct dotacadoe He 1s opecitos posers JOUTARD, Pulp, op- cit, 1987, p. 12. testo orl 10 ‘gic, pues, los mismos ntédosertcor que cunguer de ‘tent, En prticular dove Ser confrontado con diferentes fsa {Gs achivon escrfos © ouos tsdmunis: Ine conradicctones ‘ben ser eidndosamenteintifcadan, ya gue oi bien Den forosemente crores sino diversicad de puntos de it, Envode estado de caus, son spifcvas™, PORTELLI, Alestnd, ope 1987, p. 16, "De echo, las fuentes esis y Ins rales no son mutate exciyentes Poseencarctercas comune a como fancions suns ‘specifics que alo cada una puede cbrir(o que con ‘Se fuemes cole jor que la oa: por lo tae ree Ine trumeaios inerpectaivos teensy expen: BOSI, eles. Memdra ¢ svcedade,lenbvanga de velo. So Paul! T. A. Quctor, 1983, pp. 331336. PORTELLL, Alessato, op cit, 1987, p23, Cuadernos Fc 8, Costa Rica, 0 19, p. 23,1987, OSI, Belen, pe ota Bo, 395 HOBSBAWN, EJ A outa fina — slgmasreflexses. KKRANTZ, Predesie (Org). A outa hii. Rip de Jans: Zabar 1980, p23. DBOSI, clea, op i, aoe 96, p17. HOBSBAWN E gp eit, ta 9p 23 Bla do Maracata (Severo Lio), enevstado pars 0 Deas Imeno de Memle da Fess, 1987, gansriho 35-96, ‘Toa (Ania Vidal de Lina), apd Federagso a Asoc bes, Contos Comuntros Contabos de Moeadores de Cass ‘Annes. Cae Amarela: monday, las © sone. Ree Departamento de murda, 198, pp 3536 ‘THOMPSON, Pa (or) opr 1982p. BOMMES, Michel, WRIGHT, Buick Charm of Residence the public and the pas in aking histories tae jn hisoy, ‘ldng ad polite, Londres: Hutchinson, 1082p 255, 2. ALINGUA NO ASFALTO “RU JAFUIBURRA” A histria, nquantonaratvs, per de fora permanent com representagdes. Slo ess qu, em principio, govemam a sociedad. Tim tomo de acontcinentospassados © presente, consantenente fstio se estabslceado repesentgées que pojetam un campo do igo! Eder Sader, analsando a nova coniguaréo social que os Imovinentos seins procizem core os tbaldore,resgaa semi trves discursive dem oor conjnto de sigiiados, Ae ropresningdse de peta? No entan, ht de se rconhecer que as rprseniag6es, em una sociedade com um certo grau de liderdade, no so exclusive Ade do Estado on das classes dominates, enbora passa te eno Ine controle e poder sobre os meios ue, cotdiananene, prozem 8 hist A forge o poder do indistinct, essinaados por. ‘Alomo, soften, entetnto, unt medio das ‘pripias conte Soci, econdnices, cultures, conciontos einconsclentas que 0: divesossegmentos da populao asiila eelsboram, instiuindo tum diversified imaginicio.” ‘A istra produ coidananente pla mii, selecionando € prolando as infornagées que irto compor o ample espero do Ingpinfcio social, demarca um espago de guerra Outs hiss 3sso também produidas, em voile aeratives, em orgnizages Partlels, rememorando fats e acooteinento, principales Pastis de asocigSes, indicates, partidos de exquea alguns sto ‘sda lprjat ‘AS populasées pobres, que vivem na perifeia dis cad, ‘uma uta disia conta fala de tod, costoem suse represot i, insite um imagindso, perpasstd também por essa expe ‘cis cotidimas. Nesse enbate, mscado pela seat, pele ih cetera de tr alimenio, esa populgo consi umn ser qu Ihe Possibilia vver © avesso da vida, 2 qual, insistentoment, se quer ferent. ‘eefproca ene cultura das clases subalemas culture dominant.” No ent, quer para os entevstados que tém ume postisa ‘fice, quer par 08 ue se colocam nteiamenteconformados com as coisas do mundo, o anda para aqueles que oslam ene tnt crtica ¢ una crocs ingaua no destino, um elemento € eomun: ‘onsignea de que as camads pobes tm de viver em um uivers> Separado da rqueca (entndidn como ter comida, casa, sade) © de ‘tum outo saber ‘A prépria Magus € demarcaors dessa fronts, Ei diversas cnrevisas, a conciucia de una ling dierent da lingua dow fe 5, "da outa clase", provavelmentsnio é to acentada com ‘hoca de Rabelais © qbe Bakttin eistou: ma 6 indicative da op. ‘tra: “a fons que dividia as du cultures, «popular ¢ fn, ‘assva dirtamente em uns das suas pres, palin divisia das hs ings: lingua vulgar eo li” Mita Gilds, quatro sfculos distant do perfodo em gue Rabe- dais escevia seas bas, duran ma entevst, afrmavae 36 Eu 56 fui burs, eu jf fal bura que ninguém botava nad ‘i eabeg, ras agar, mew flo, contigo do emp; oe tzho bonito, ca aren falar, prendl me expres nos cae {, convivendo com pessoas asim se como €? ‘lb. Quando as pessous i conwersndo esis) quite ee You pagar cela que cu chogo sasim, Id no cable Go our Romero, tm auc moca,aguelas penn conversa oy af eu fico sim ptstando ncn nos tno, ne? Dele omversrem,o jet delas conversa poraue- af cu bo oe ‘these o eto dese sntar sabe? Dela senaiem ea ek fico thando. Has saben be exgresar Tio bom, afta foo ‘sim, né? Oiancdo. Af quando eu chepo no canto ssi, afc ‘tenho que ser asim, eu tenho que falar do feo Gat ‘ela pessoa tava fulando Tem gent vu eu convermande, lise asin: 6 Bona Miri Gilda, a seahora sabes scans tuber ler? Eu digo: nfo sino; porque «seahorse eres Ietior do qe algunas pesos que sen es digs osc ‘io se juntar uma lea, en nos? i Esa compreensio de que hé unm outa fla, um out jito de ila, de seni, de se comport, dese, une oura peogetia do {ite gars estos tai des csc uo saber ¢ do ovtas peas. A conscncia desse out lado Secs Spt, wml oo Gare mane fla, indubiavelmcae, «porta de entrada ou ni. iit Sader ao discatir a questo da ‘identificasso do suet! ‘9 proceso da playa com extemo rigor e clatcea “A fe pare das insiniges culture com que nos encom an senmosscilizados Ena vedade a princi dels gue olde primordial através do qual daremos 4 fona qualquer impulsos. Ela 6 congo tanto no sentido de qu nos com os insreve mum sen jf dado quano no sete de que Jum meio pers alcanais outa reaiddes, ainda aio INa perpscivasbordada por Eder Sader, fal € um ins se uta fundamental ~ porque estabelce otras elidades alansadss; pra Mari Gilda 6 um mio dese set nsria ti elidade que cotdiinamene exci, A fala funciona co Semeniomisio a que Gilda recame para se sentir parte deste aoutro mundo". Ness aspect, € sevelador fora instuinte da cola, to defini padres culturs, lingitiensdemarcadores de um otro univers dito do que as camsdss pobre da popula vi © toes & educagto escolar formal ands & representa como ‘igo io ininseco a sus condo do cidade, Dessn fom et ‘costo (mesmo element, ler ¢ esrever) a no set oferecide do forma umplac ies toda popuas, possible mae um pl no de dominaso e controle das relagées que se extabeecem ene 8 lass dominant ¢ as camadss populares. O universo signiicnte sa igus, na medida em qu a lingua & propia deforma rest ‘els camadas populares, distancia essascxmadas des mts dis urivas deinidas como verdaeiss, joss, conta. No doming- as projets um inagindro de mito mpoténia, o embate cot iano com os agentes do Esta ~ ies, polis, fiscal ~e do ce itl m snes com os valores © a pica insufdos como demi ‘ants na socedade, ‘AFALA COMO ACAO A fala 6 um instunento deisvo para popups pobres, ue vivem a radialidad coins do nn tr “Aprende, aprender, apropria-e de un sabe qu estabelece cits: a capscidade de ticular 0 lode pent & fla, desenvol. vendo arguments em tomo de umn saber que malas Yezs 6 cern do as amas populares, exige un longo proceso de soializass. A escola podera se oIngarpivlegind dese apreizado, No eo tanto, para muitos © mates dos vehos entevistdos, frum omees 8 feritrios onde se desenolveno process de sociizasin do fo. lac A ira, a8 associagbes de meradores, 8 cubes de ies, 0+ sindiatos, os clube recreativs sso loais onde, lentanene, apo plséo vai se teinando na ated fal Aprendr a disc, a fender uma ids, ouvir otras ideas, a invent erpumeatos ba de {es do seu pono de vist, dt su opino um camino a se tlh 38 o.2 O exemplo citado de Maia Gilda 6 mais uma most da neces sade do aprendizado de na fala no sentido spl, como congo ara se relaiona com o mundo 2st vot! Ber Sader, dsctindo questo da. linguagem des camades Populares © a rela com a digo de toda elf, aponta ine Potala do discuso para a stualizagio de carécss que alé sue ‘explicaco se eaconsavam en estado vit: "Assn, se tomaemos ‘um grupo de trabathadoresresidenes muna dtermina Vila da pti era, poderomos enificar sus caréncis, tanto de bens maciis Access a sua reprodusio quanto de ages esinbols ata dos ‘guais ces se reconhecem nagulo que, em cad caso, € consierado fu dignidads. Mas ess denandat de reproduo material ede te onhecinenio sinbslico encontan-e, antes doe dscrsos, apenas fm estado de existacia vital, Existem sem forma nem aad, 156 claro que, quando nos reerinos a ess exséncia vital antes os dicunos, tase apnss de uma sitsgio lgica, jd ie tis ‘demandas jamais exisem nese estado mado; e cada situgo con ‘Geta se encontram mateilizadas de um modo particular. través dos discus que fais demandas to aomeats & objeivadas de for. nas especiicas. & através dos dicorsos que carncia viral de tens maternis ve atuliza numa eatacin de casa pia ou de um fname, de sapeos ou de eso, de feijso com toe ow eare-de- tal, de escola para 0s filos oa tlvisio, E etravés dos dicuros ue & demenda do reconhecinento ds préprin digniede pode set sats por meio do abalbo drduo ou da prescevesio do fi d= Semana para pescar, da Iiberdade individual ou ds intgrade da iia, do clo rligioo ou da iberdade police”. ‘A pripcia contigio de cidadana se adquie no esfrgo de gender fla todos os cédigos sociis que ela tem includon, ‘Creamers fala est questo da relaio com a cltra of «al por um lad e, por eu, a produsso de um siber— peas c- ‘madss populares ~ que tem os mais diverse mses, ese consti er ites Iigares: "E 6 no local de moran, mas assciages revi ia ¢ aremiegdesrecreivas, nas prt, exquinase bres, ne © na casa que trnscone exe vaso proceso indica de fore 0 cultural, rorando mundo denso de sigufcados tem finan, ‘em nas, er coe !° »A histria orl se descobre um proceso de socio de uma visio de passdo, presente © futuro qe ae caradss populaes| ‘desenvolvem deforma consciente/inconscene. Entrant, gis fo da capacidade de falar, de comunicar iis 6 elemento determi ‘ante dessa historcdade. Ua hstiidade de Ita, de resistcia, ‘qe, evidentemente, tem suas marcas de conformisma repetiso Jo sate gu. [A descoberta © a propio de fala resulta num processo de imeriorizao e tansformsjéo do inagngro popular que 8 1eco- ‘bece, que se redescha em um outo lugar da sociedad. Essa tn ‘ange 6, sobreteo, a redeinigso de um ouzo plano da ciddaniae, porextensi, de poder. Poder fla, revindcar, dsc, defeoder dias contra, oa mesmo se fazer not, oeupar un lgar en as cverss fla € una conquista das eamadss populares sravés doe mais divers procer $08 de socializacio. Na conqusts dese poder est una da chaves ara se comprecader por qe tem sido ti tng, ao longo da hist tin do Bras, 0 proceso do ampli de rede de dcagao formal ade se resistrr,enuetanio, que sets ppalisas, em nome do espotanetso ¢ de ua deli cutra popu, “prossepuen ‘na mesma tare de sabotar a inguagem opensanento” [Nese sentido, afima Rouanet “Sebemos por sociolingtists, ‘como Basil Bersein, que o Stig rest’, aldo por pesoas do classe bans, ext asciado a esuuturs de pensamento também ‘ras ~ concrets, sntocetradas, contexts que bloguesm a c- cidade de abstace generalize. S60 dominio do ‘eign elabore- 3 askegura acest pleno 0 estigio do pensanento exo, que st ‘ie 1 capecidade de descontextalizar, de vrtlizarceteras, de onceber outros medelos do sociedad”. Essa fonna de clocar © ‘robe da lingua © sua relao com o peasanento deve se ela izada; ou do contri se extabelece um redsions lngistca. A expeiciscoidans das camadas populares, mulas ves reer © stribai aos coneios uma conotao e wna denctgéo muito mais sbrangente do que se tem esubelecidoofcnimente. O cio i istic adgure una densidad significative fungéo dos emacs com realdade, que tansceade as formas contumazes de represen ‘aplo, recriando © projetando cutee imaginsios. Dessa forma, 0 enc com restitooedig fla pela cade populares € ai bir tingua oil ume fungi que efetivamente io se enconts| ‘bo cango lingtsico extents, mas nas relagies secs. Magda Soares, dscutino este conceito de Bertin sponta sua linitagtes, sravés ds tabalhosdesenvlvios por Laboy, para quem tse da Aeiici ingen era sutentagéo tice metosolégica Anda quaio a relago da fala com 0 poder, deve-se deiacer fs priticas de dominagéo que Piere laste registra, de mci. asst precise, como o encontr de du instincias fundantes do rSprio movimento da his: “Fale antes de too deer o poder de falar. Ou sind, o exerci do poder assegura o dominio de po Jain: 6s sehores podem falar. Extremos ines cia ur pos, Poder e palais nio subsiem senfo um no otro, cada um dees € Substinca do outro © a permanéncia de sua dupe, se prcce ean nde histri,slinena todavia Seu movinento: hi continents histrco quando, sboldo aquilo que os separ eas os condena Iincxisocis, poder plas se eabelecem no prio so Ss soa anise, embor se refica um estado comparativo entre ss soredades ingenas (da Améica do Sul ¢ «sociedad de clas $e, aponta sobrendo para a importnci de quem fala, o que flac -qando faa, que consttaemo pespio desenbo ds praticas de poder elo por, onde cad sociedade etabolece "ata politica peal de Yerdag".# O MUNDO DE TOTA Astonia Vidal ~ Tota, moradora de Casa Amel, 20 rene Imorar edescrever, de manera deals, come ¢ porque il impo a‘ante o prenizao da fl, remet-not sun plano onde o cults, ‘poltico, ohistric, esondmicrefletem infomam sua raativa ‘Afnal, para uma paribena de labiana, mascida em 1937 ¢ que, aos tree ans, jf ra oper a brea ede Macaneira,0 ‘undo j hava ensinado mito, faltava aprender a dizer ~0 que de- via ser dito ~ “Depois que comesou ess nepécio de reunio. Tem gente que dizi assim: ev nfo vou pra rani, nfo ou i flando da "ia dos our, porque no canal em mato assim, vou tf falando da “ide dos outos, no sei o gu. No! Mas na eunio agente apren- de muita coisa, muita mesma, agente tanto aprend como diz. Pass ‘0 cerceamento do dio & ive expresso, que se etbeleoen ureate © vege nlite, nstaurado spare de 1964 indazia au ‘contole socal da fla azavés da insiionalizanio de um medo ‘copa de singranplanente as mais diversas camadas da populag. Esse medo tha una maeraidade prdpda aa inners hiss, ‘wanamitidas de boca em boca, de pases, mores, persguigSes de ‘wabahadores, Iiderescomnitriose, multas vez, de pessoas que ‘io nam stag police relsionada a quelque organizes. Ser soliicio com a problemiticagScio-econémica de granie parte da opulagio er suficene par ser pres, tortura ea more, Osi ames que o governo pert tansmite sobre "gue estabele- ‘ease vis6estmdicionais de apisionamento da vntae popula. ‘CONTANDO CASOS Muitos enevistdos vo unit 0 suber cotidiano de expeita- ci viveciadasintensaneate a una compreensio da vida © 40 ‘mundo que tanscende as deteminagdesinodiats. les se desco- ‘rem natradores 2 cepedo Benjamins, ou sj, “figura ent ‘os masts © 0 eibior,sabendo dar “conselbos: no par alguns ‘aso, como 0 provEio, nas para muitos casos, como 0 sbio Rememorar discusses e acontecinentos€ também eaina aos ‘ouvates came enfestar stages semelhantes; um convite 8 pat ‘ipso na isi, ao acompanhamento, ao forte envolvimen no ‘ge est sendo comtado, E Téa, com sia mendie agucadsina, “eserve com a maior extidio o exon ¢ 0 mgacloso”, que facia W. Benjamin descobre, em Lesko, 2 cracterisicafun- dame do muradoe* ‘Now depoinentos destacamos pasos e consapasos da ut vi- ‘ie cotdlanamente, das modvages “do real coneeo edo eoneTeto pensado", colocades, lncados de uma forma em gue nio pole- amos desi de ver wan un lao ico. Na contac de dis- feussso de Téta com Antiaio (9 marc), regisrse a sepunte passagen: ‘Quando a gente inva agu, voc no queria vir pr qu, pa- {ando um goarnio quc nfo aha ez mewos de eu nem ‘2eomprincete nko ka E vocé ura nora por fim de ‘orcs, mizuno, e e vad age, ented, porque fea do je ssi ill i A oe fo rat em mel EP (rao cd plo cn) do mundo, en entre figs. For teu goto woot tra pagando ocambiho dos outros: Com med ds falar com os homens. E tr quero aprender como & qu se la com 0s home [Arles Mas ft tom Does ps fle a dign eu ten boca pa alr mas pa dizer bestia, as fallo que e8 hs de er cu no ten sda esse sabe, tenho ‘Xfce: No din om qe iver prsa por a eu no digo ade Be digo: eu me sli, quando a pllcla ches, que € que cu ou dizer? Que ele penar 0 que € que ent conversando [Ai Ea 16 conversa asso de dentro de cas: fe, criat ss ag ped, Sn 29 gue Ys dar Pe ssn no 6 apenas una dicusso de Téa com o muro. Mas 8 sedefnigo do papel da mulher que Tota afinma.E um our eto de fe relaciona com o mundo, onde a intermedigéo do home ~ con 4auele que esabeleceoexpago pa a mulher transit no mundo — & ‘seid ‘Uma mudanga que no sed deforma trangia, A emeaga ‘ontundente~ a poi, o comunisme, prio; no entant, 0 core ttoargument estaia 0 poder de steroid fla, que propug ‘imobiliso. E todo esse quo ¢rememorad,é arid caregsdo ‘de um tom herbco de quem descreve uma bath onde“ vida ext Paysites ‘A memécia rexgatada foi uma construc reaizads'sobre ind mers resistécis.Estabeleco-e um inagindrio na vonade dem dar as prpriss condigées materia. Entetanto, esse pasado hoje relembrado (enuanto memésa) oyna “sua dens, ¢ lta contra ‘morte, como relembeangae tanscendécia" Para Tots, o sprendizado de une ourarepresentsio ds scie- ‘ade, riago de um ouuoimagindrioeatabelecendo outa formas de inser © participeoio socal e police se dau com una doutor ‘© ums enfermeir, os pés da bree do Bury, para Maia Gila, no consltério do douter onde se ia page o all pare Manor Marques, nas discusses entre os eanaradas do Partido Comunisa, ra década de 1940, “Apesar de eu tr feito uma mista danada de uma cols, com outa, mis eu nao teno nen 02° ano prindio completo, sabe? ‘Alguma coisa gue eu alo, ou eu cones, aprendi com voces que estndaram. Apredi a iia, conversando com gente mais ana « gente mals strata do qu ei, fi, [0 so; a ese ove gor et devo alguna coisa, No tebo acanhanento e falar nem com ca Ponts, nem com camsrada que mi siba na em tami cox utor ou tm govemador 60 um depatad, ao tenho nena = ‘eo; nem acankamento de Fear com med de lhe der «paar, 9 (ue eu se eu digo, iso". “Mesno pars 0 militate do Pardo Comunista 6 a fala, na conversa que peneta no univero do saber. Este no € isto com privilgio ou exclusvidade das elites ~ gente mais adits ~ as também de pesto semialfabetizadas com 0 préprio Manoel Ma ues, Meio fim, a fla & fonte de aprendizagem mas tab ins trumento de uta ~ come jf destacava Bier Sader. Intepelro po ‘er, no ter scanhamento 6s saber detentor taba de um conch 6 ‘mento, de um direito, de ua cidadaia que crcunscree etabele- ‘ce um plano fomal de pias socits, que se afirmam em ates di etns no quadro das relagdes soins. final, digi «para "00 poder” signifi reconbeoer-se tanbéo com poder © af meno Sonirapoer. Ese 6 0 pao das pias dicurivas, que através de los signcs, em prinepo, institu baer soc invisir’ ts ‘camadss poplaes. Enetano, através de muipasedferncidas tags, ruitasvezes 0 eampo minado¢ arevessido, NOTAS 1, SADER, Bact Quando rows ‘meraram om co. ‘Sto Paulo: Pato Tere, 1987, 143 2 Ma. p08 3. HORKHED EIR, Max, ADORNO Theodor W. Dalton do Bx “larecimenso. 9 de Inet Zar, 1985, pp. L156. A FERKO, Mice. Patseagdes de Histria, Uso: Euope-Amé- tea, 1961, p. 15. "Ning se dam imagen oe toe dos ‘utes poves, on de née pprios, ex msorada 8 ita gue ins contram quando’ aor pequenos, Ela aicenos part © festo da vide. Soe eta mpreenagso, que 6 também pa cae tim dents una deseberta do mun, do pasa dar sleds, fseranrse cm tguidn opines, iia Rages x dradours, ono um amor a0 paso gue futon, Indclévels, oo nos “sroses rimsrascurisidaes dus sss primeira iogies = "5 LOPES, Jot Sérgio Lee, Condgger de vida dat comes po- ‘ares Ro de Iowio: abut, 198. Anta em tornado ft "Condes de Vida” nn tert scbre sche oped, © tor fnew essa de sondage teicce da questo pers, ¢ Sas trnsfrmagoes na década de 60 e 70 por eno afar p. 31: “Ess inverse poigdes se cristalza nas dieses ‘Gr décads de 1960 em date, ters seus atocoents mica ‘us de véros dos astares aga! menionados como ox Harmon, Dvean ¢ Simone Weil que de formas diversas cafatzay re Porinca das menalidades colesvar' a eologin e ds cata, Asim como das senses experiments pela ‘condo oped: fir Ess novasEnfsesstvem caminbo para goe tsndies das eonigses dc vid” da clase wabalhados, ncluindo nit cont "76, GINZBURG, Caro. © gucjo« a vem. So Paulo: Compe 7. CALDEIRA, Tereza ‘Pires do Rio, A Poli doe outro. 0 Paulo: Brains, 1986, p- 150. “Olhar soiedae sonics percebcr imedatmcnte uma deiguldnde Bosc aela Goo pbe a nd, 0s pes, aces, os Heo Boa € a rtsipal rete ‘nia gue toot or enrevisnds wiz pars Seseover sa [pei stungdo © 0 Tugar que cpa na seciedase, En boa rte das sitngbcs do nasa hana flar de roa” ¢ pobre Dat se fazer entender ~ as alas slo foremente cactegadas {s ipifcador, mas nio.€ necessro expic-oe + fodor ‘moments, won vee qe sie mas ou menos conparthados por ‘Odo um grupo de pessoas, o gus 8. BAKTIN, Mikhall 4 Cultwa Popular ma Idade Média € no ‘Renancmero. Sto Palo: Hicks, 1987, pp. #10411 9, MONTENEGRO, Antonio Tores et a. Batre do Ree, porto ‘de mats hse. aie: Gri Reif, 1983, pp. 81-82, 10. SADER, Baer op. ci, 1988, p. 57 11, GADOTTT, sess Eucan «poder a pedagogia ‘do conflto.Sio Paul: Cote, 1985, p,120,"Ns eramos 1980 com sm efetivo se 7 males de ciangat sem nena sMendimemt escolar, Cheguos 1979 dabto apenas 1 das ‘ans bales, a posibilidde de concur 8 aps Je esco- Tanda, Garnnamos apenas « doze sobre com o doe a Const ‘igo gurnte de dieto pare todos os braewon” "No so Pde rar m pas democrdcoe desenvolvido som qe ast apo tah se een a ode Um pats damccrsico no prvi de grandes Iuminares da cicia © da tenicn como previo. de tm povo esclacldo, inert.” 12, ZALUAR, Alba, A maquina a revolts. As organizes po ‘ulus eo spsifende a posrem. So Paulo Bralions, 13, FREITAG, Babar, Escola, Euado & Sociedade. Sto Pal: Mores, 1946, . 142. A stor faz um anise ds volanso Istrica do edeasSo, spoatande a década de 1970 come sna {dor de ignfiestivorinvertimentor nese et, Poi eta & ‘ess-chave de reprogarso dos valores e das pict do epic apts Enborss escola seu un espago de eprodusso, © ‘gues const € qu 0 fice de analfabetsmo comin x | a ig Some So en fe As deal ere ern aa ere Son eens fan arias aioe ees Spee me ps Gomaerse meee Secs fies orem res peepee reece’ fsa cla seria abrir rns porns pas les ¢provevebeea 17, ROUANET, sexo Palo, As ries de mb, ‘Companhia de Letras, 1989, p. 57. ore 1 aap sis 19, SoAits, i Ga. Sho Pals ica, 1987p 40 “ences CoeBEE 28. 2 rand valor aibudo pela cau negra, os Estado Union, 3 Cae cao er mito maior que o valor» ela abut pn ‘Rina chased, go valonan, petortaiament, ain ETRStIRES, Piers. A Soctedade contra o Baad, Rio de 3 fs rancaco Alves, 1982p. 106. FOUCAULT, Michel Microfica do poder. Rio de Jaci ‘Gaal 1981, p12, Gfee} Ardola Vial de Lina apud Feerasto des Assosngcs, (Eo) Action © Conselton de Morudores de Cosa Are Giese Amara, memos, las, sonhos. Rcite: Departs {bento de Memoria. 1988, . 9 Tait pp. 2-13. ‘Bra Nunca Male. Pests: Vores, 1985, ret) Anan Vial de ira pad Federation ds Associa, Fam) Aeron Conse de Moradoes de Ca Ar Se Caoe Amarela, madris, lets, sonbos. Recife: Depa Toon de Mera 198, p10, ECT watlen, Cue demoeracia. Sto Paul: Moderat 1981, p95. BEniRhan, Water, Magia ¢ sfoica, ane © poten, Sto Pau: Basins 1985, p21 i, p21 RARE Kati. Para a erica de economia potica, So Palo: ‘Ne Cultural, 1974 pp. 122-123 (ita) Aatinin Vidal Se LIMA, apd Federasto dos Associe- (Fe ctttes Comanitros © Conscos de Morndores de Cast Emcee Cans Amarelo, mandras, haz, sons. eit: De ‘eramevio de Metin 1988, . 10. Fee ado, anfise de ier Calls, em relatos um Ne Semmes enevitadan cm. Miguel Pat, pre SERS Givers riage com © gun que vos salina: eis come efrensiao caso ar snlheres,podemos Pe serra ecrplo no movinent festa, Ee no ex resents SESS ign ¢ so tem aces Jr Gas Cetin, nde $Rannerene nagadopelne mbes, No enste, prove ‘chats sera to diel conceber um movimento de reches Telmems Tenino ele que arco w poo de ietos SEARS pe trate scheme individual po ose Sento e's idea de que ne mias podem dear sa fihos ‘Sn custados por pofasonais este pare tala sor Sessler ceeaens Ta al, octrando separa ene tuber © ica pere iso, iat do ser ellear polfcn © sinbolce Ilene nove ite gems nts possi prever 2 prior! por que caminon se manifesta a felicia" In CALDEIRA, Teen. A police dor ous: ‘tn dos moras de efor pa cpr sp. heey, So Pi Brae 1587 RENVAMIN, Water. Magic e 1denics, arts 6 police ‘Paulo: Brasiliense, 1985, p. 221. st — 33, MATOS, Clutta'C Ss ccins do netramente our ‘cola de Frankft. A melancola ¢ a revotugto, S40 Pale Fie 199 p38. fembragseoan tnt smn er en wn, ‘6 dems enc’ dna fin ce ae ¢ re Be aso Sie oe: Shin xe cs cava plo leg, A Nain? ase ‘A meméria é sun redeng#o, € luta contra a morte, ec me e a ¢ transcendéncia.”” aed FES aoe eiein paso Mace fen, eects fe ome se Me M5 SADE lp! cs ET ps 20 ed de pls ames de Frets enreisae o 130 7 eget remy meméria popular, contrdvias a que a. fe percronieicaianian ested st—_——$—————_ 3, BATALHAS EM CASA AMAREL (0 REPENTE DA HISTORIA a a ht i an hee eee ett it SG Sa ee fi mea St pea So camer aes oe soning mac fenueineastencan Setectens denne nea can Sess mae men Seas mee pe See genom aap eo eee ae cats Giccamiemmeaticpansto Seed cme cet taco Seto ee care Soma Soe Se aitegneeem Ser seean alpaca Debs rruees cage tll nee eee = age os mec Ree fae cevede 2 senrtamnie wamauien bose seit Sige Sams cm So 2 ela atusents com $489 hectares © 206 mil pesto, com a nove Aviso, passaré 194 hectares e 34 mil habitants Ease projto tinge fronalmenteasliderangas populares, framentndo a frp da uu represenacs, visio que legamentenio ns podeio se ape enlar como reresentntes do conjunto dot moradores, Em dima ic retin como pps see ea ‘em um outro conjunto de epresenagées do presente, pasado © Faroe, por extensio, de outs pies socias que mio obedsem ecesariamente ts dtcizes oficial, esio sempre smeacadas por ct oi, cm perenen i e enmt ito- ‘Vina das muitas las en que populso se engajou fia de- esa dolngar de mora. Os agentes da expeculas inoblii, desde ‘4 década de 1960, vinbam tentando expulsr 0s mradors, través th cobrangs do fro da ter, que sunentava ou se prolongs ‘Gs decirios que a populaso desconhecia, por masque teats onbioé-oe® Bsa Tonga etortvos bana recrudesce partir da metade da ‘Wain de 1970, quando as imebiliias procam de una forma tna sstemitica ~ proveitando-se do momento poco, quando a fxiedade civil esti bastante desmobilizada~ explsr os moradoes A baie ‘A reacdo da populeio, que jf hava tetado ongsnizarse em ‘tas oportanidades, vai comar com o apoio da Tereja Catia. Os nes puoqusis passim a sedia a constants unies de mobil ‘ago. Esa prticipaio ao lado dos moridores— através de alguns ds seus pares ~ tert uma enorme intaein no imaginio poplar Sinliza a juteza ds lta de resstnca desies moradres ras $0 Tretia lang os fa seatr mais forts pra oenfentameto com I lies Esse proceso ser fraecdo com oresgae da histsia da eupecio das texas desde 2 década de 1920, E desenvovido um Iuaalbosisemitico de ensevsa com velhos moradors, que vio Ajulando a recone amet “esc Para os moradres mas joven s reconbecerem a histria da eupesio dos moms, céregos © baixadas de Casa Amiel, et Se representir com um deo fundado pelos seus nte= ‘esas. E parnconsruir um inagindiocapar de mane 0 povo 3Diltioe de ss "Pols mendiaaneagada, que se clocoa como cnet der sivo no confront enreo presente que buses apagaro passa, ‘opin expeinia dos piss mocdoes qe eee 8 (lade do ser arquivada? tonmpornd come elemento fundani de uma allange qe = aceita ‘erPiporoe ob a visas ds sass (So Miguel ©» Virgo 8 Pea) Ter 0 blag divas (Deus & justo, & moo pal € us ‘aa ae enfretr, de vencer o modo, a fre, a viokscia que 8 ‘Sopcast sendcndo 8 iin o cep, secu ene os moras. ss [A Histria das Tereas de Ninguém (estates) Mou cone uaa Peers eo lars arabes Pemionne Beran Alsaees So Mg Biv te Comets Conon eons Rts nee ors mo marcos Persea dots os irre Sioee Messen ens Deer ‘Do Monteiro 2 Guabiraba er enaaiie ttre sie ec eereeest ‘Wéxmitos ance str ‘Eos capangse do Joutor Hisense senso ons anncepen ar ee Bedgrove tincisr —— Sotacat ops Fojurrendado de vex a Renee cons Ghana Pass respons Serre as {Seen "Vocal Moncks” ‘Con ce nc eid Fs eh Mario {So tne io ‘ise Os fila delbo Maso mundo sae (Guess ae DN eee Don érase quo dour Maun dis easca Deve at, is fa Psd um pane foe Prague coe Noli come tr “Tanna ema Ogee et ooo, Prt mS‘hse mara en vn, il aio ol “pop cat cm son, Nov cafes poses ome campo fo ‘Cis tie lcm J mtr a amare oe 6 > ‘Gores parpsio na hiria qie s ver ete rts da ha ~ em econ reer oon de main penance 0 que eave tei do ves. O BE Sao eto. Ober popu € ceva com sor toned tis conta om ros cone, de ds EPENae acess, ell East poeta ee ge nn, pra eso conta ot ili, tc um pepe eli ou ei, 20 rot us aldo Su te pn nao € an oan Ope aan par os mas dreaon, Reames clemeaoe S ‘Tiga prs ron um capo de tae. ‘QUEM SABE—DA HISTORIA -DAS "TERRAS DE NINGUEM Amo Rotigus un dos kes o Movimento Tes de nga pesca una sige compres 6 inpasit Pein conde da perp ov moras ih pa ta om Tr fmm cao azumata 6 den rata ein de pen vine orc ovens enuado pli ts eon os a ne ee oa ae gutting cerns Se aac enemy inet port Sats ta emer ae Sorts me ag ren, a enn ever na cabeve devs, vst ho Jev, no! Nio leva, aio! Vocés vio dizer: no, mus... Pica ee Negi ee tn i age de wets ge Rome ee Nat tg mia Eom ceed es. ee ere eee cence ee eae eS Reece ee Secs ee oss ee SSS ee Beseren sre iearnnenaee Reece ota eee Pe Beer en eee eee ee erty ence Seer Been icneeriterinece a ent ee a nae om orm ern reer eee eer ae seems rien ee oe poeta ae ese es ee SSE eee secon ee ceremne ee Bebe he eee a mts ing ere eae ieee eee reece arene etrensres ttre oarcerasoatene ee en eae Bee arc ces eee eee ees os ee ”«gu Rost Borges fer, Hoje Ross Borges rico, dono dso ti Aino: voce quer um tezenosinha? Néo pods: Agora, Devs ‘hezase aly agra, © pels bn lerenorinho: quai ee in ‘cobra de Deus? Porque gue fz fre € Deus se echo da enrevisa de Aral dno gue a represents so conta € deeminae n coags da ao soll, Repe= seater que Rost Borges nko € don, fa un outro nein condigio neces para gue Ite pela tera no ei pra “Bow na ates, ead cbs” €um woe gor evideca rsconecinento do papel contieafacanceie ao proceso tia pela tera. “Gagner” 0 priors de gucm sina no comprecndes due as teas de Casa Amatla ni sho de ningun, org so de quem as ocupa.O ingot forge de nega, de ‘iat de pontcabes 0 projao de propia, que 8 note procuaomorgane. ‘his, © garda his na perspective dos mo: does segundo Amal, & qe "Rosa Borss no é proprio. Ai € que ‘i's hsérin. Esse 60 ef, an pn clocar hstiados ‘orn en contono co do feta spades dt, ‘Acexpeaio “AF € qu fs hist pode sera camo = a € qos Gs 0 cao, ut a disptn Ou als in de ue por ds apr, det presente que se tent doin Go pa so, € qu pode resgntar a hist, ot ao conto de pi 28 ue fae dteminados segments se poet pre Com veneers? En outa passigen, Amato, reform alia de egwncto do cade eras de Ning, afi: “le se fl sani tc”, “Ele izndo ne itr. A ita le ona asin. om, le fern iso, Ba ia poi Fin estlecido 0 confonto, 20 se domacaro campo de quem diz de quem con; «man de conar6 «propria aagso de una rpeseniago que € pau d um sup, case. No tat, apes da pula edu single Ga hittin "or {ada seranse um onto paso qe [60 dae Tero domino da nis posi tr © comle da eo eno instiir wn oma que €orversl, poise apliaYod, guna, Bese cI ico que Arma detecta a0 resgaar os dveros moments do pro- ‘0; a0 evidencier como se conse, no nivel das telagSes depo ticionle imagifco pars a efeivago oe acccinesoas octapasoncn 68 ftopatia do qu sé expresso na poesia de crdl Tera de . Des, os sants, x0 serem intetpelados como aladon dow ‘so font de egimassoeerenga a pssblidade de cat © serem vitoriotos em uns lta que coidagamenecen- foi oper tnt a brca da Macaxcra durante “nts ifs mess ets dis. Fra um estlico pratcane ¢ tates Aguiar, com una sabedoria muito pépi,esabelece una re- tte reigito calc eo paio: “Pato comunist é co. om © pov. E cominismo € une coisa tio saprada,€ una lo sired parao cu. Iss eu flo confianga em meu Deus nen Deus segunda amin”. Esa sitese, que anecpn aopsic 2»semua 9p ae “nol nb opsSnen vay 2 onan OF Samo sarsqniao ams tao of oy ono at meyer) ep #0 Zorepots jb oon ean vena am spp _rouop 22 ops oo onb ob sox spent 2p sgt 9 roy slop seu imme 2689 UE penal sam 9 spM “pele sou eed opefospe on maid Bap ob sou 9 pitt 9 oe o> eon to> Sf naps a peta a ta fa 29 9 EL “Ese pu sh soepaad ‘3nd sot an 0d wg an ed ond oe Sop onsen “igo seu ap =" te rym Sun sca Sel {a jp Wa wp anc "owes open dena By ms {¥“inay odds tn pf dluod “operat Ws So “und sta op wed © soumesp nt Seen op cpus jon nopuny 29,4 “2 108 ep of 8 ‘Seas sapiodu ap aay wan Wo 92 9 ome aout 2 “Sen etaqeedas Sop sees seu Opava 9 om 9 ‘fino us wom spa zz W> 1, "0,49 =p 2 aoepandon! sp ot “Sp ons ay ond “ot gqnup eed mane 238 pan eed S"idbog som wd sed oy sd Seopa 0 109 Opes Sisnuoo nae spa'9 oper easy se sosqndino) Sa SM Sopewy erouoedacs 0 “east we “opeury eaequmt 0 3 2ub typ sno sy oss to af 2 sal 2245 ie nd Fepatoo na “oe ab 0 rye oss 2 oa Seals id eae uate sod oped op opetcnn> 3p as © wn ot 2" ep wpe go and BH ‘Sasa in noma ta “eAbEONUCD 2 CAZO! SA “OSRIY ‘Soe mint sad detgou 3b uD 2 “onod Op OxfSUEAD 0 ‘pdasd sam spr samme sepa “paral wae Sp POSES ‘sep sin crepany seu oS operas ‘sa 39 eguDde> trun tind bound apy roto sop ols oa eeztge tun ene “rot 8 sronder mam ued ep seu’ "OuOP {ovo on otiog esol w0 anb apupouod ep omop 2%, ‘Sul wd senoy sean mes ea sp oe a td TY ‘ep 2p caop ey wu sory au © ep “saNNGO ‘ou ap ogeen mm say idaraco m2 suad GGT WE sama ee sens ia =p SEO OND aa mano wp exon td aXTESUR Food um $96) 9 ‘spp owed em JH “2p HP # RANT “Saye spteioy ep ssuapendop pu oe ‘usar agro 2 OumaND® 9 eID wi =P Sd Jer tos sue sy op por oab Od 0 ‘ts pepe ops op vf SBMS sepsis uosonbareon os soa sop oman “#0 zur 2c‘ po um 9 pn ap sade ‘oa syebe oss wax eon pons RPG Ow ep OP {Teeupm sgt» sop outa nope on} SAPPUED, Sammie ode 0 25 wy BORK HT 3 Ope 8 Fb “ads opus sommes sop ome 0 ooze J “FS Oe Pp anatan © Wd wed ope ONDIPHD 0 > OFF O “sr «ep op oda ons of O56 SP SPE ¥P Teo ‘pers mses Topo Wa] Hed wpeea aad Sed‘A 1eza como font inspirudra de uma resstéacia contra 0 poder — no caso contra aquele qe s dizi dona ~ € una outa estraléia no tent de fortlecer os ago, a meilzacho dos moradores, au- ‘mentando a convicsSo de vita pos 8 “jasc divin” esa do lado da popula ‘A constrict lingitica express eprint qu se desen- volve, Um ritual de modangas do iaindrioe das pics que at ‘ato gasntam o exerci da propiodade da perspectiva da iobi- lisa. Imbuirse da ita de que Rosa Borges no € dono 6 também suspend © pagamento do fro ou de prestngées pola compra de te ren em Casa Amal, ‘A desrigio deta do longo pexodo de organiza seas secin um resgate histcco do papel da Tea. A pair de reunibes para rear o tego, 6 dado un outo paso: forramse gropos de ‘vangelizaglo, Un evangelio que frulecia a organizaco © 0 d- ‘eto de lus dessa canada da populaso oe, por mito tempo, our- 13, predominantemente, a voz de uma Ige que sponta pars © ‘conforms ea submis. Mas a histria de Jost de Aguiar eté marcada, também, pla visio de militnte de un pando que vives, quae sempre, iegaidae. ‘0 contato com Aral, como homem de lereja mak “Tora das Jas az a nda consciacin de necessiade de aiculagio © liana com outasiderangas. Um ost elemento sponta poe José 4e Aguiar, qoe forograa com exten presto o yentimento domi- ante de uma vast parcela d populagSo em relao as comunists, rmanifest-se na gua expresso: “ele io nha ssa de compli- ‘ago do passa”. Agar estétrazendo Btona todo um imaginio ‘de que ite, reivindlcar est asaclado 99 comunismo © esse se conti em um enorme ergo para ania, a propiedad, a e- Tigo Estado. E na convivéscia com essas epreseatagées gu Agni se digidiae, o entnto, encntraalteativas qe posibi- litem foaecer a uta dos moradores de Casa Aral ‘Amaldo e Aguiar expressim alguns elementos comuns na bo- talha que se estbelee em Casa Amatea, A necessdade de instr ‘una constr em opoigo A versio da inebilidraeolocou-se como una miso inadvel. Esabelecer garantr um imaginio e ‘dos moradores como os “verdadero” donor era consi a p= ‘rins tases de una lute que se consta etamente através dos anos “69, 70,71, 72,73, 4 7S. Asociado a esse Poltizados” eta erigquesi plo est de 4H. Acuna sobre os sapacizos na Cota Rica, no period de 4 1948, M. Marques vem reafemar, no s6ulo XX, asim ay pesqubasrelizdas por Acuna na Costa Rice, Yertetc os sapters, como ofeo, ian, no sfculo XIX, un de rdicaliso ~ ram miliantes tanto nos asumtos que dic epi so of quo et movie sup de Muito joven, M. Mangus 6 stato pela vio de mundo © de -defena pele Pardo Commi, ‘Tisbae! em quase tos as fMblcs de sap. lnctuive nfo Ain mais tSbrin que me guises Id ra tabla. Eu got 1 de fear um. No era agitagso no, ere defen orc do iaaldor porque © segue: Gs sapteitos de Tina fo querem que oper enh un sapao = Bi mpl wen exp, pr "pid pa tp mr acco 6feabathadores, expressa 0 fato de esses tabalhadores no trem sceseo Aqilo que produzem, face &s condiges em que se apresen- tam as elas soins de rbal.29 Rememorando os tempos de miliacia, Manoel Marques for- seco uma visSo de socedade © de cojuntur police qu, muias ‘vezes, tem pasado oo larg par uma grande paces ds popaaso, (© conceit de redemoersizagéo aponta para um imagintio de mar <2gio do enquadament potico institucional da sociedad onde ‘avidade partisin © sinieal tm uma efetivapartipao na so ializagho dese debate. "Ness quao, M. Margues dscove como se du ops pelo Partido Comunist. "0 operariadonuito explored, o operat, er saat, muito explorado, B quando surg, em 1945, a rede rmocratzagéo, a gente via agueles discuss, aquele movinent, ef ‘aparcea uns consis Ife schamos que a Tut do opefco eta feoquadrede naquele partido, af fonos fomaado wn movinedtor- sho.2¢ No entano, M. Marques ~ como jf assinalamos — no fol ape- as um militate das hoses corporaivas ou paris. O “Movi meno Teas de Ninguén tem nese cidadio uma referécia deta « rexisdncia. Servo lado de Amaldo © Aguiar mais um guemeizo 1 isso de ertalecer a contrasts. O trabalho de constr, de Gifu eae populso una outa histria da oeupagio ds trae {de Casa Amarla ~ em Ita bera com bisa da mobilen — eu 8 M. Margues umn conhosineto dtahado de um baie gee ‘expe uma res de 5.489 hectares, com uma més de 38 habitants or hectare. ‘As caminhadas marca a forga que © encontodifio com 0 ovo, para conversa, deu 0 coneito deren. Iso pargue seve ve uma época em que ofto dea popula crete se encontrar po- 1 converstr,dsctr€considerado, pelo Estado e plas clases do- rinntes, como algo extensamene pergoso. Téa (a0 relat supra nd) jf dava a dimen desse perigo. M. Marguss deta nds mir o proceso de represio, modrando como muti casts que ‘om suse poras pare reunies eram procardae pla poliia © ameagadas. Mas, mesmo sob fries aneagas com muita casas mio ‘mas brndo sus ports, as reunies se propaga, A uta “slescio- o t fa da sti, antccipe 0 perigo maior, a perda do lugar de mora; ‘asus eas tradigées consrutas ao longo de décadas, meas de verem destruas peas miqunas epicartas da inobiiria Esa decrgfo que Manoel Marqusrespata do taba de “ea ‘io comos moradore a dimensio do combate ques dlineia. © tpernio polis do Estado era acionado ars inpedir que se somsrfee, se forlocess a outs histra, da ocuparso dos moros {de Case Anaren, ‘Gom este movimento “Tera de Ning, eu conbego Casa ‘Amacla de pontas porta, sabe como 6 Caego da, Aria, (Grego do Inco, Céerego do Jose Grands, Cares do Mi toe! ci Metis, aqucles céregoe poral aa ta do Now Iento "Tetras de Nisgudnlevando a0 pow conbecieonto tl que ss pola mudar as So pagasr vg de sy Pagar chi de cas, io comprans fern. A gone dia quando marcava outa rounio pro utr sen, 8 gene? Encanto, como no exabelecerpor- tos de conta com a andie de E. Thompson acerca das transforms ‘ek agrcias a Inglatsre, quando este concli: .. a lei mediava Telagées de clase através deforma legis que coninuamente impo ‘ham esugGes is ages dominant... pos hi uma enone di ferenge entre o poder eglarbitrio eo domo dali" “ exatamente no dominio dali que 0 movimento se coloe, 60 cxigis que o Bstado asuma 0 papel de negociador, e, em face da ‘aldade sci, opt plo caiaho legal da desapropsasi. ‘Sem dia, Metilena Chauf te raxio quando afima que “os ‘movimentos socsis populares, no Brasil e nouns pares, no agem to seutido de tansfomar a socedadeimprimindothe un seco ovo mas etiam como ‘eupoe’ de peso clo ave € 0 Estado, do ‘uals espera a espost* +E como rena dese longo proceso de lta — onde popu- Jago, darete nos, reconsuiu sun isi, esabclece alangs, pressonou o Exc, enfrentouo poser econmico, 0 lvo da vio- loca plicial~ qu em dezembro de 19806 sina o ato de dese proprio da Propredade Mariaho a favor dos moradores de Casa ‘ancl, os excudos,o gstionamento de ago do Estado autor, CVcgpliciam’& Sostiigho dem coleuvo. mobllade SACOR, Peco. Aovimentos sociale « poaicas pica. S80 Paolo: Core, 1989, p15. |, Movimento tras de minum. Recife: Departamento de Mems- thr da Fone, 1975~ 1960 (See Documentos. 4 hes 5 Bd, 6 4, SEVCENKO, Nicol, Lieranra come missdo, $80 Paulo: ‘Brsliense, 1983, p. 19. “Procedenc, ana sua ax, da Hlo- Top « da facoa Mario lend, oceatista, heuve bo moxso ‘Sitio um seconhecineno csepéco de qe lnguagem eat fo centr do toda a sividade mana. Sabose hoje que, snd hs prodisds palo compo jogo de relagdes que os homens ‘Subclecam en si com restide, la passou tae ar, ‘pms do prprio momento da ssa consist, um elemens Ioniclador deme snuno conjunto de velagses. A lngoagem 5 i fi im seme alee va $rrab sotredcteminasto da expedncia mana, to emibors icons una exedacia Concrete ood fut, p19. 9. MATOS, Oletria. Or arcanos do instrament our, a escola de Frenifors a melas’ a revolt. Sto Pale Brsen- $5 1909, p74. "A con bejaminina (eu frtns) fa (Sh nome a indviduslidade que sponizs, nts da realzaso de Sos valores. © eagueciaent do indivi, sua inepregto ma ‘ie da grande stole €annésia social © passedo € au Yolo mo senido da perda smattaneameate da mendin © do etsenenio crico, A anneal € exquesimeno, pessoa evidade hua ¢ social que far wear a vida socal; € peda ‘imposiilidace da expen isto 6, da indvidualiddo, do forte tm su ri ha questo 8 abu abet gue Ie Ipens o sahalhador ato do tabulbo propramente dio, mas de Sen conteddo, De onde 4 pendada expentocia com perda da nema” BENIAMIN, Water, Magia e Monica, ate ¢ police, Sto Pau: Brasiense, 1983, p: 224 |. CRUZ, Amaiso Rodrigues da. Apud Federagio das Asscin- ‘oes, Cetron Comnaitson e Coon Amal Case Amarel Imemérae, uss, snr Recle: Departamento de Meni, 1588, pp 9-50. 1a, A penpociva Ge Amaldo de esgmar a mendes, 6 etivar a n‘oro peste para comprecndero passa Stn 2g 1953, er una compreenso 1cidn do entmen0 do SIS” Neue sae, quem preserva io & de modo sgh mics craven nds rons = oy nt um argv oe pues ne ctor com & ‘Spenco mess dos do, ind qu vss Na disp Sto Ponto: Beslonse, 1984, pp. 12-13. 13, CRUZ, Amaido Rodrigues da. Apud Federsio das Associa- Soe benros Commitrce, Comsat de Moradores de Cass ‘Kintcla. Casa Amarla, memdrias, tans « sno. Recife eprtamento de Maman, 1988, p90 14, Vale destoearo ea de Jacgucs Le Golf apontndo como © odes tem com ua de ais esvtipas 0 comrole da semis Siva: ans umdracoliva€ nfo somente ume cool 12 tanbem um isrumenta eum objetivo de por. SS0 85 “mci socal €sobretadoolou qo exo er ‘Ervelvids, oo novos arguvor (agus oss, rquvos do a ‘Govnua alo eecapacam 8 viglinca dow govermanies, =an0 4a Reace, 1988, sebunda craze, tac, PB 16, PAGE, Joseph A.A revolt que munca howe, Rio de Jos 1, Record, 1989, >. 78 17, José de AGUIAR, entrevista para 0 Departamento de Mem dooce, 1987, primeira eneevis,wanscrgh, P56. n 18, HORSBAWM, Eric. J, Mundo do Trabatho. Rio de Janeiro: Paze Ter, 1988, pp 149 ~ 189: Sepa poltizados. 19, ACUNA, Victor Hugo. Facots orate ¢ historia ober caso eo zapteon on Cou Rica. Cuadernas Pacs, Costa Rica, 5p. 4, 1985. Thad. 48 "ln categoria ccupaional de los zapatos y st oF {fnizatin sada tveron na posicgn do cenealiade en os Ihovinientos socials yen las ach plas det perfodo 1931- 54a: El Sndicato de Zapatero comsatuy el sector ma ac del movinuen sndeal Se squs pecdo los Wabsjado- fes cel calzalo spartan mamerowon y acuvos © intents mi Times 9 dirgentes nl Parga Comanit,precisameme en un face cus a tuo on gran rexonanca onl vide nacional." HODSDAWD, Exc, op clr, 1988, pp. 149189. Manoel Maryse, stevia par. 0 Departamento de Meméria a Face, 1987, tansergf,p. 9. MARI. Kar, Manuscror econdmicos © Sloaticos © outs texio exudes, So Palo: Abril Cultura, 1978, pp. 100-108, Salto, prego star. ‘Manoel MARQUES, coevista pars 0 Deparameato de Mems- Tindn Fenca, 1987, asco, p21. ‘Documento. Jornal do Camirci, Recife, 18 out 1989, . 9. PERRO, Mac: Faliicapes dr Mtr, Lisboa: Eurpe-Amé- ea 1981, p20, Manoel MARQUES, entrevista para 0 Deprtamento de Memé- fia de Casa Amarela eave, 1987, wansergo, p17. Document, Jomal Dido da Nate, Rell, 20 ago. 1978.5. FOUCAULT. Michel. Micrefica do poder. Rao de Sek: Graal, 1979, p14 Docuinento fori Dro da Note. Recife, 20 ago. 1979.5. Bd 95. THOMPSON, EP. Senorese cadres. Rio de Janet, Paz Ter: 1987, p. 356. Tid, p. 356. (CHAU, Sariens. Culnga ¢ demoerata. So Palo: Modern, 1981, p13a Sanne 4, AHISTORIA OFICIAL: 0S ESCONDEROS ‘DA MEMORIA ‘0 OUTRO LADO DO ESPELHO Muitos periods da hist oficial parece pasar desaperce- bidor de ma grande parcela da populasdo E como se os scons ‘mento da hstria narada, dvulgda pelos meis de comunicaebo © ‘pelos diversos Grafs e agents produtores do pssado, nade de e=- Facial oureasen, nio deinando marcas que se constifsen em r= Feralas de um pasado, fundente de explicagdes de um present, ig de projets furs. “A participa em dterninaos acontcimentos pblios © que mites ezes sa inorporados & his esa sim, pode-s trmar tim foco de neméria, Dessa forma, quando um fstopblico oa 3 inden oficial tve um registro nas lenbransas da populago (pn CGpalmeate dos velhs), ouve una associa ente 0 acon ‘memo ot fate histrico narado ¢ sus vidas. E sempre ou quase fempre em decoréncin desta terertcia que as mares da mem- sin se constivem? ‘No entantn, como observa Eclé Bos: [A prtipagso a cons pics eleva sem dvds, o net de ‘eSeghe io warsdor, ats nh oben, necesarament, dk Taolclogom © duc, final, vo sendo wibmetdos homens & A kta et seg es, eee era, umm de tet Tee Ferran Se milo aca ge 0 fra to a como coun, poms ae lo Hee on mde tic da mem ani © al ‘Ao longo de msde cem enrevises,pdemos consti le “nas ceteceacs do ques populaso tm como marcas cletvs 3 pessd TDoscuros, ene aconteciments pltics, os segins tens bjt de elise: a reelusio de 1930, Getlio Vargas, Ast Magalies e Laz Carlos Press, 7a fons ou # andliseembutida nt rememorasi dessa isla Tdubitarcinene,«conotcso do lugar gue o entevistdo ooo ‘ltante do PC terd uma visio distin: 1sIsso ocone,prncipalnent, numa sociedade em que uma pate a sigiicatva da popula no ter trabalho regal, no € si alias enio tem acess a uma edueacio escoat fom 0 mes ‘mo informal. Nese quar, estabelecese uma barra 2 participa so popular os aconteiménos politicos, sociais,ecoabaic, cul (urns. Em ours termos, a histria do presente, na grande maoria dss vezes, nfo € representa como Ie dizend respi. ‘As lta que espoucaran em alguns regis dope em out to de 1930, principalimente no Rio Grice do Sule Nordest, so ffuto de uma tama entre militares oligagushdescontents com a ems st de ro popu, porn eta m8 pode etabeser me oe i Save Jumer Tavrt: “A foyer € toe pe n= rs bp, deco so sam sols fi prs cde rend Sauce dpi um cro emp de ei meses", s 8posies do grupo achavs esis eine e uid» cones 0 nfo de obedeet i ay rprsentaremcrcarao governor 0 clo do 1} sgn lly algun for snc rides inc a, ora pve tarde ear elaionado ¢ 2 Fe eal da consepo do pepe do nia ma scene. ig anes Fe PERIODICIDADE HISTORICA POPULAR ‘Um cut aspect anda 2 coniderar sobre a frga.do pape! do rita no imagindro popula 3 elaciona 2 ato dea popula = many proce de rompimento da cxcsividade do policianento Sat fo os conti Os, anda, como alia Joo Muro de Ca alo: “conte semiprivado TRondage ainde predominantenente rural leexds pelo impio. a incr do Esta em um doenio que até eno se mantinhe Soop ase xing ce Fe aero etl aponsid, drat pate dos vie pe tos nb ea hn un envi, menor ead de Si arts i me i Fe un profunda decomedaneno con & antl Se pt nnn erin se a ear hao de tgs parila), peta sora. O ign, bog, fsaiagio da bore Tee tos eee ‘expressam as priticas de disciplinarizagao, que se estabele- amo um divisor de &guas ness presto: “A & 1930, visor de éguas neaseprocessn: “A revolugdo ao forma de rgime rigeroso de controle do corpo pare © patho. a8 iebra de Todas ws ress dive or pare dos tabalhadores da subisséo radical s rte “staal estbclecidas noe engenbose fazendas, Tia, © td coronc!eirva ou (entava ria a condgho de honem, Bera meano, mas anigancir, no, era machuca, cro? © ada, ou unbalhc dis anos ex Rio Tinto, © Camsrda ia dor «ade oo ors, o via com aquela bengal... domi de ot Ho- toe to Somme don do cornet, ve Ee ae Tine deci © rnc rns incre of SEosper, ol ta pol, «pica ero Vil ne i G cptzn do vnc nc solic ro pasado "scot Em thin int, ane 2 ua oma <0 ‘gee mancbrava aul gs” ‘aan Jovesine, como para aitos cutos ents 1930 “Jp corpo ea toda um earutura de subordnagio ao trabalho tem un sinbologa prdpa. & uma marc significative, Aponta ® 0 poder privado nba dominio quase absoluo. a7se permanente rerar de ages, que esquadrnham e dte- sminan, nas mas diversas épocashistress, una potica do corpo ‘ndisocivel da doninago, fo anaisado com mult rigce por Foe ‘cult "Mas o corpo também est dizetamente merguhado nim car ‘polio; as eases de poder tm alcance moda sobre ele els © iavestem, o marcam, 0 diigem,o sulci, syjeitamn0 2 tabe- ‘hos, cbrigam-no a ceiméias,exigemlhe sings. Este investineno polio do corpo es liga, segundo relagbes complenase retro ‘ks, & wn ulizacio econdmies 6, muna boa propor, como fora e producto que coro investdo por relag6es de poder e de do- ‘minagio; mas em compensasso sua constiuigio come forg de ta ‘blo sé posstel se ele est preso num sista de sucigo (onde & ‘ecessidede ¢ tanbém un inrumeato pico euidadosamente or ‘gnizado,caeulado ¢ utilizad);o corpo 96 se tora frp iil 6 & ‘0 mesmo tempo corpo prodatvo e corpo submisso” © ‘A fia dati etago~ prodtivosubmisso~ 6 0 esgate e uma dimenséo das rege soins de produgio qu, mesmo em Seciedades moderns, maniin marcas de priticas extemament "T= [* [= ]* |=) ]s]e |= 24 a5] 25] 25 | 20/00] also] uss 2) 4) [tts] [in] 29/52/22 | | | 33] 16] 55 | 25 [1m 2209 [2 [te 8 Bolin do Moto do Tabula Indie e Cando nina 11, ke 1985 nner! de mr de anh Oe rn ton msectes iad als Ee en py te than eva men eo ee mas eon spo ter — pl ce ap pa omen oo, a taeiocapma 100 No cote, «lesan qu se istale srt ireconads no ‘emido de oalecer a agem de Geto Fs mgm de “pl doe pores”, to onganentecutivada ives de aict que singin 0 cotdano dos tabalindors, No extamo,€ 35 pre do ope do Eatado de 1957 gc 0 eos, jonas revista et exes aves dune ede que ten em ale Esa, ws deparanenan Cem Ess enomecsttrs de conle Ga ae pli, a0 tempo en go pina quuer ops spore, a, lado, um profundo efeito sobre a memsiria coletiva."® = Felipe Santiago Nev, nscdo em 190, comego a vide como ediverosoas do Recife ew spose como porta Geto, sma: “Pa mim politico nana fen ‘A, Gea era o homem da nso. Bu tenko hoje © Insite esa dle, de Geto. Out no divs, no, Ele de. S6 quem Geto, mais nebo, pra pobreza. Exou conendo do que Els no querem der, mas 16 come, Agiee fo um ho- ie brava do Bra, Aguce cara fo um homem de qualidade Pode ser qu parse outre, ms € cutoso, ode st!* A represents grvada na mei, acerca Geli, ox- fora do inaginro qe foi rndo durante 0 Estado Nove. ito impress ne meme coletiva (soetdo popular) 101resulta de uma intervenio direta na cotidinidade do tabular ‘esocinds a um discurso qu une 0 goverante& nagéo, “O honem ‘du migSo” € uma expressio que sini o todo em um, refletindo foonas de consis do imapnéio politico, fundamen as = tes diatrais. Alcs Leabarosnalisa como a consrugo da iia de hg fi resultado de um trabalho medculoso dum grupo de in lectins, tabalhanéo juno a Geilo, no satido de cua da “ver- dade doutindsin” do regime. ‘A fala de Felipe Santiago €representaiva de ua vata parcels a populaséo, hoje sposentads, ars quem ahstria das tas oper rin fo spagada 0 que restou foo beneplicito do govern. ssn representa 6 deliberada ¢ insisentemente constutds Geto em declares diversas, ao afm everadas vezes que {2 “Tevolugdo de 1930 deu 2s rmbalbadoresbrasiciros direitos de ‘ge jamais huviam gozado,incuindo o dito & representa de ‘lasso om direitos igus com os expregaores” 21 E sobre ears consruo de quo a represntsio sinc € un cooquita do Estado vargusta qbe Ricardo Antunes apresenta unt ‘detafnadn pesquisa « se consapor. E a documentaséo tabalhads peo autor demonstra “que a abacéo da clase tabalhador, par- laments sravés das groves, focava o Estado varguista dar ‘impement a algunas das promesasfetas desde a campanhe da ‘Alisng Liberal Daf que é de todo necesscio questions ¢ negro ‘ecaniad mito da outrgn, segundo © qual o Estado terse ni ‘pad aos intreses da clase tabthador, 160 no ocomea en ‘logo questo sinc’. ‘Ese esfogo do ator em evideciar, través de detalhacs pesquisa, como no tem corespondéocia nos fotos “a anespes io ‘do Estado en elo aos intereses da clase trabalhadora” & mss tum sina de disput no campo da isin ‘A dase tabuhadora, os sindicatos, os movimentos organiza os tiveram tisha condigdesreduzidisias de estabelecer un ‘outa representa ds histra que o Estado de eno masivanenis Prope 'Nio € forito o constants aparecinento, em depoimentos tizados ene velhos, de una meméria coleiva sobre Geto mss mais diversas ropes. Tereza Cacia em A Poli dos Ours, 02 ‘Bosiem Lembraneas de Velhs sponta para represetagSes tomo de Geto edo seu perodo de govern, que fanbase cobrem nos depoientst em Recife, A contin © a exressivaprescaga na mei coletiva de ia un perfodo de hist onde a inervengéo no cotiiano da Wi do tabalhador através de divers los taba, assoc a exmressa pelos segments popalces Afinal, 08 depoimen- so reforaren a represenagso de que ~ "Nio eve outro 17H, ~"Antes de Geatio ahs muta inputs”? — =S6 m fez fol Geo, mais nenhum, pra pobreza"® estabelecem ra.do goveman una pteacialidade mesinica FRetomando, ands, © depoimento de Felipe Sentigo, em exjo cle se refers negaséo da fgum do pot, evidence & = passa © presente ~ dt aia através nega doe ros prncpios em que o potica se projets. Aft, *Getilio™ polio, no imagintrio poplar. Ss capecidade defer algo pobreza, través de medias penmanenses em gsr do cliente. 0s vépers de eleiges, ia ditingulo dos dems poticos. © golpe de 10 de novembro de 1937 € a neds publicasso 3o deceto de 2 de deem extinguindo os pads tna frga de atbelecer um vazio na vida pofica do pats com una dura de ‘to sao8. Todo um sperato discuivo ied consantementeceear ee ‘sa medida, que encontrar feqdenesresnacis de diversoe stores a cidade." ‘A descrenga no polio 6a ppriadesceng na police, este 6 um imaginério conruti par jusifcar eeataeleer as refers as letimasc, por coneguint, leas do regime dttodal que se ‘nsalva. Esse tipo de representséo rere appa ep pica > grupos ou clases interesados em dsenvolver plans projtos ‘deacolados da sociedado civil, 'No vaso da ago poticacoetiva,resta a espera dew “ide i” que vria “dar" © que os poticos negara. E agui vemos estampads, no imaginéio popalit, uma mic- ica de eligiosdade que Alcir Lenharo 6 apontava: “Esto tia 0s pros snbols ltirgcos de sou carter soberano etn re Ara ‘zndent, assim como um culo especial passa «ser digido os Arg COE ak mane ne mimic ‘goveranes" ere Aromen, ‘Waldemiro Siva, rememorando em seu depoimento os txipos em qe foi “servente de eater, guia de cog, caegador de fre, vendedor de cuscuz, de rlet de cans"? —, por deverete ance ‘cae gidor de far nos armazéas do bio do Recife, define Get li como “ideto da pobreza dos balhadores" 0 Jado Lopes ~ conecide por Babu tos meios populares — tn ‘uma histria de trabalho relaconada os engenos eusinas do gi car, Trasferino-se para cidade, onde ninca conseguit melhor “eolocso" porno faber ler escrever, trabalho ema parte su vids consagso cv, ‘Relembrando Getdio,sfima: "Vou dizer uma cis: fio le ‘tino qu dea libetade 20 pequno foi Geto Vargss. Foi que i vento esse nepécio de INPS para le qe deuo dito so pequen, Foi ee ‘modeens, so inserts na menia popula come "Saag" A hist ‘ia viaivel e invisivel dss inmeras bata reaizadas, 208 mais i ‘ros teiris da sociedad, tansfomns-se em m eclae no pi- 0 delta que Se estabelace. Os grpos de esquerda ~ comunis, 104sempre reacionada uma a, No 6 wna referécia vagn que aio ‘Sracia da propaganda seabou por sediment, mus una cnstasio ‘guletde, projeiada, onde 0¢ contoros da legisla tmbelhists ‘Mo asocadoe a uma decisopespoal do govemane, ‘O eiscurs de Bubs, como de Téa, Jventno,AntGaio Almei- da cure tus ~ da peapeciva de sbjetividde, considerada sob ‘pana analitco de F. Guster, indica tansfomagées significa sve nae petiodo. A. pra represcotagéo do que é @ dito do {rbatiadoe tansfornse, Enetano Bubu evidencia como ss ‘tanga et stead ao exterior ~ 20 Pal dos pobres — quem {un ioc, etd won pa as pias necessidades das trans mages das fore prods. "Rdemareago dese proces nos quados a moma popula: cvidenin, por onto lado, afaglidede das marcas de tos pexio- ‘nda pra grvar no me Lembo, de, de sempre dos preeios em Tenibro dels. Log, n0, a, magus Epoca, Dr Morais Rego fi pr fait, cove. tam um bocado dle, & porque eu nfo me lem bem ‘onome dele, no, sabe?” ‘0 nome do petit que Bubu €capaz de lenbrar “Dr. Moris Rego” abo € yep em fugo do cargo politico, mas antes fonsio da elo de tabalbo que mantis na empress do “Dr. Morais". ‘Soe nego de insta, do fo le, n6? Ele deuprvio vito, 6 fin, exss cosas, 6? Naqueln Gpoct, 06? Ne nfo nha dio « sda disso. Enquanto Bubu constua sta representa de Geto, 20 terior de uma avdade profisional —a consrugdo civil —que ni ints esse perodo uma forte radio de lta, 0 mesmo nos o- thrin afimar dos portuoe, Eazetano, apes da tradigSo de Ite 106 aoe accocieteen ns 3, rafioa ome et fol un pr ea oe ops eo ocd sa, en mt eo ecient eee ee Ee Renesas ‘ho imaginério popular. — Pe waretcrs aan ee ¢ eso da nord eo: “Ned Oi Beene oe ence epee eereeetm ests, a dima cart, 4 cirin que ele cscreveu, que ele