‫بەرگى‪ ، 32 .‬ژمارە‪ ،5.

‬ساڵى ‪3102‬‬ ‫گۆڤارى زانکۆ بۆ زانستە مرۆڤایەتییەکان‬

‫وؼٌفح اًؼظاةح يف اًذاسًخ واًفوش اإلظالمٍ‬

‫‪ID No. 2681‬‬
‫)‪(PP 104 - 126‬‬
‫‪https://doi.org/10.21271/zjhs.23.5.6‬‬

‫كادس مظٌذ ػعني‬

‫هٌٔخ اً‪ ٌٍَ٥‬االٌالمیخ ‪ /‬ظبم‪٥‬خ ٔالػ اًلٓن‪-‬ؤهتٍٔ‬
‫‪dr.qeshury@yahoo.com‬‬

‫االظذالَ‪1329/30/21:‬‬
‫اًلـتىي ‪1329/38/36 :‬‬
‫اًنـــرش‪1329/10/23 :‬‬

‫مٌخص‬
‫ٓر‪ٌ٥‬م ىنا اًثؽض املٌٍٍَ (ٌ‪ٔ٠‬فخ اًؽعبتخ يف اًربهٓق ٌاًفوو اإلٌالمٕ) تبًٍاظثبد اًرٕ ٓاكٓيب اًؽبظج ٘من ٌ‪ٔ٠‬فخ اًؽعبتخ يف اًن‪ٌ١‬لإلٌالمٔخ‪،‬‬
‫اًرٕ ىٕ بهس بكاهْ ٌؤمن ْ ٌؼ‪ٙ‬بهْ كلٓم ٌميم هثلٔخ اًٍ‪٠‬بئف الـوَ يف اًربهٓق ٌاًفو و اإلٌالمٕ‪ ،‬فبًؽعبتخ ىٕ‪ٔ٠ٌ :‬فخ ٓلٍَ املٍ‪٠‬فٍن تبًفلمخ فٔيب‬
‫‪٤‬ىل تبة اً‪ٔ١٥‬م ملن‪ ٦‬اًلـٍي ‪ ،ًٌٔ٤‬ؤ ّمب اًؽبظج فيٍ اًّفٖ اًنْ ٓؽمٍ ‪٤‬ىل ‪٤‬بذلً ؼعج اً‪ٔ١٥‬م ‪٤‬ن اًلبكمني بًًٔ‪ٌ ،‬اًوئَٔ ‪٤‬ن موئًٌٌٔ‪ٌ ،‬ذوذٔج‬
‫اًلاـٌني ‪ٌٔ٤‬يم‪ ،‬من اًو‪ّٔ ٤‬خ ؤٌ غريىم‪ٌ ،‬ذن‪ٔ١‬م توامغ ‪٤‬مٌيم ٌاىرٌلمبذيم‪ٌ ،‬ىٍ أًٍَ ٓلبتٍ ٌ‪ٔ٠‬فخ (اًٍووذري) اًنْ ٓيلف ذن‪ٔ١‬م المٍه ‪ٌ ،‬ؼٌلٓخ‬
‫مٕبًؾ ‪٤‬مًٌ تبٌرمواه‪ ،‬هٌل هبن ًٌؽبظج كٌها هئٍٔب يف ؼٌلٓخ املاٌٍخ ٌذ‪ٍٓٝ‬وىب‪ ٌ ،‬ؼٌلٓخ امل‪٥‬نٔني‪ ،‬يك ال ٌٓؽم اًرضه تيم تّوٍ ‪٤‬بَ‪ ،‬فثنبء ‪٤‬ىل مًى‬
‫هبن اًؽعثخ ملوتني ًلَ مؽعٍتٔيم‪ ،‬هٌل اًٍووذري أًٍَ‪ ،‬فٍ٘‪ٍ٥‬ا ًيم ٌسٌ‪ٜ‬ب هصريح‪ً ،‬نًى ؼ‪ٍ١‬ا مبوبنخ هثريح ٌمنؽٍىم شلخ ‪٤‬بًّٔخ مل ٍٓثم ؤن منؽٍىب‬
‫ًغريىم؛ ًنا غبًثب مب ؤـٌٖ اًؽعثخ يف ؤ‪ٌ٤‬لًيم‪ٌ ،‬نعؽٍا يف ميٌلذيم‪ ،‬م‪ ٦‬مًى مل ذفٍ ىنه اًٍ‪ٔ٠‬فخ من ت‪ ٚ٥‬اًٌٍثٔبد اًرٕ ؤرضد تإههبن اًؽعبتخ اًرٕ‬
‫ىٕ‪(:‬اًؽبظج ‪ -‬املؽعٍة ‪ -‬املاٌٍخ ‪ -‬املٍا‪ٜ‬ن)‪ ،‬فوؤَ اًثبؼض تإنً من اًرضٌهْ اًثؽض ٌاإلٌرلٕبء ًينا املٍٍ٘‪ ٣‬اًف‪٥‬بي‪،‬تغوٗ ؼٌلٓرً من اً‪ٔٙ‬ب‪٣‬‬
‫ٌؼف‪ ً١‬تّوٍ ؤهبكميٕ همٍهٌس بكاهْ بٌالمٕ‪٤ٌ ،‬ىس ؤن ٍٓرفٔل امل‪٥‬نٍٔن يف معبي اإلكاهح منً يف اًٍكز اًؽبرض ًٍ٘‪ ٦‬اًر‪ٌٌٔ٥‬لد ٌاًلٍانني اًفبٔخ‬
‫تينا املعبي‪ًٍٔ ،‬رفٔل اًعمٔ‪ ٦‬يف ‪٤‬الكبذيم ٌ بكاء ٌاظثبذيم تبًر‪٥‬بٌن م‪٥‬ب‪ٍ٥ًٔ ،‬كٌا تبًفري ٌاملٌٕؽخ ‪٤‬ىل اًعمٔ‪ٌٓ،٦‬ث‪٥‬لٌا اًرضه ‪٤‬نً‪.‬‬

‫مفذاغ اًوٌٌلخ‪ٔ٠ٌ :‬فخ ‪ -‬اًؽعبتخ ‪ -‬اًرإهٓق اإلٌالمٕ‪.‬‬

‫امللذمح‬
‫اًؽملهي ٌإًالح ٌاًٍالَ ‪٤‬ىل هٌٍي هي ٌ‪٤‬ىل آًً ٌٔؽثً ٌ من ٌااله اىل ٍَٓ اًٌلبء‪.‬‬
‫ؤ ّمب ت‪٥‬ل‪ :‬فإن ٌ‪ٔ٠‬فخ اًؽعبتخ ٌ‪ٔ٠‬فخ كلميخ ٌميمخ ‪ ،‬هبنز ذٍمّ كٔبكح اًعْٔ‪ٌ ،‬اًؽبظج كبئل فٔيب‪ًٌ ،‬ون ذغري المو مبوٌه اًيمن؛‬
‫يف ذلتري ؤمٍه من ٓو‪ِ ّ٤‬اٌنيم‪ٌ ،‬الٌٌٔل هرثح م‪٥‬إنبح اًو‪ٔ٤‬خ‬ ‫لنً ؤٔثؾ ًٌٌٍ‪ٝ‬إن مٍأًٌّبد ٌاٌ‪٥‬خ التل ًَ ًُ من اإل ٌْ ِر َ‪٥‬إنخ ِتغ َْريِو ِ‬
‫ٌذٌثٔريب هيلف نثٍٔ يف اًٍس‪ ٣‬اإلٌالمٕ لن‪ (( :‬م‪٥‬إنبح نلٍ اًْعثَبي من ؤمبهنيب ؤَ ْىٍن من م‪٥‬إنبح كٌٍُُة اً ِّو َظبي))(َ‪ .‬املبًيك‪،‬ة‪.‬د‪:‬‬
‫هٍ المٍه اًرٕ َٓ ْلرَ ِ‪ ًِ ٔٙ‬ذ‪ٍٝ‬ه املعرم‪ ٦‬من‪ (:‬اًؽعبتخ ‪ -‬اًْ ِورَبتَخ‪ -‬كٍٓؤن اًْ َ‪َ ٥‬مٍ ‪ -‬اًعثبٓخ‪-‬‬ ‫‪ ،)962/1‬فّمٌز بٌر‪٥‬إنً اًفٌٔفخ يف ّ‬
‫اًٍس‪ٜ‬خ)‪ ،‬تنًى ٔبه ًٌؽبظج مي ّمخ هثريح ( ً‪ .‬ؤتٍ ؼثٔج ‪ 1041،‬ىـ ‪ً ،)66/1، َ 1211 :‬نًى هبنٍا ٍٓر‪ٔ٥‬نٍن تإِفبٓ ٔبًؽني‬
‫يف اًؽعبتخ ٌاًٍ‪٠‬بئف الـوَ‪ (،‬ماًفٍن‪،‬ب‪ 1011 .‬ىـ ‪.)001/1:‬‬
‫ؤن ٌ‪ٔ٠‬فخ اًؽعبتخ ًؽٌلٓخ املؽعٍة مل ذون مٍظٍكح ‪٤‬نل اً‪٥‬وة كثٍ اإلٌالَ؛ لنيم مل ٓرمر‪ٍ٥‬ا تٍؼلح بكاهّٓخ ٓلٓوىب‬
‫ِفٖ م‪٥‬ني‪ ًً ،‬ملو ؤكاهح ٌاؼلح يف ملٓنخ م‪ٔ٥‬نخ‪ ،‬يك ذرٍظً بًٔيب اًو‪ّٔ ٤‬خ‪ ،‬هٌل مل ذٍظل ىنه اًٍ‪ٔ٠‬فخ يف ‪ٍ٤‬ش ٔله اإلٌالَ‬
‫تّوًٌ اًوٌمٕ ٌ اًلامئٕ(ط‪ً٤.‬ل ك‪.‬ظٍاك ‪ً٤‬ل‪ ،)911/9:َ1221،‬ؤ ّمب يف اً‪ٍ٥‬ش المٍْ ؼٔض ؤنلٌثز اًفالفخ اىل ٌٌ‪ٝ‬خ ٌٔبٌّٔخ‪ٌ ،‬‬
‫ت‪٥‬ل ؤن ىاكد ‪ٌٜ‬ثبد اًٌٍ‪ٝ‬إن من ظيخ ٌاًو‪ٔ٤‬خ من ظيخ ؤـوَ ؤٔثؽز اًؽبظخ رضٌهّٓخ ًٍظٍك اًؽبظج‪ًٌ ،‬ؽل من ذياؼم اًعميٍه‬
‫من ‪٤‬ىل تبة اًفٌٔفخ(اتن ـٌلٌن‪ ،)2/9:َ9442 .٣ ،‬فوبن م‪٥‬بٌٓخ تن ايب ٌفٔإن ؤٌي ـٌٔفخ يف اإلٌالَ اٌرؽلس ٌ‪ٔ٠‬فخ اًؽعبتخ‬
‫تّوٌيب اًوٌمٕ‪ٌ ،‬مًى ت‪٥‬ل فٍّ مؽإًٌخ اغرٔبًً ‪٤‬ىل ٓل اؼل اًفٍاهط‪ ،‬فٕبه اًؽبظج ٓلٍَ تؽواٌخ اًفٌٔفخ‪ٌ ،‬ذوذٔج اًنبً يف‬
‫اًلـٍي ‪ ًٌٔ٤‬ت‪ٝ‬وٓلخ م‪ٔ٥‬نخ موا‪ٔ٤‬ب مواهيىم االظرٌل‪ٔ٤‬خ ٌأًٍبٌٔخ ٌاالكرٕبكٓخ ٌاً‪ٍ٥‬ووّٓخ‪ ،‬شم ؼنا اً‪٥‬ثبٌٍٔن ؼنٌ المٍٓني يف‬

‫‪104‬‬ ‫‪Vol.23, No.5, 2019‬‬

 ‫بەرگى‪ ، 32 .‬ژمارە‪ ،5.‬ساڵى ‪3102‬‬ ‫گۆڤارى زانکۆ بۆ زانستە مرۆڤایەتییەکان‬

‫اذفبم اًؽعثخ‪ ،‬هٌل اهذلز موبنرً يف ‪٤‬يلىم‪ ،‬فإٔثؾ ٍٓرّبه يف هصري من ؤمٍه اًلًٌخ‪ ،‬هٌل ؤٔثؽز ًينه اًٍ‪ٔ٠‬فخ ذوٍٓنبد بكاهّٓخ‬
‫هٌمٔخ(املبذوٓلْ‪ 1096 .َ ،‬ىـ ‪ٌ ،)06/1،َ 9442 -‬ؤ ّمب يف كًٌخ تنٕ ؤمّٔخ يف النلًَ منؾ اًؽبظج ٔالؼٔبد ٌاٌ‪٥‬خ ًرن‪ٔ١‬م ذوكك‬
‫ٌ‪ ٍ٠‬المو ىونا بىل آـو كًٌريم‪ ،‬اىل ظإنج مًى ذم هف‪ ٦‬موذثرً ‪٤‬ىل ٌبئو اً ّوذج‪ ،‬ؼرّ ٌٌٔز اىل‬ ‫ّ‬ ‫املواظ‪٥‬ني ‪٤‬ىل اًفٌٔفخ‪،‬‬
‫مٍرٍَ هئَٔ اًٍىهاء‪ ،‬فٕبه مٌٍن اً‪ٍّٝ‬ائف ٓف‪ٌٍٙ‬ن ؤن ٓ‪ٌٝ‬م ‪ٌٔ٤‬يم ًلج اًؽبظج يف كًٌخ ٌِلي ؤفوٓل ّٔب ٌاًلريٌؤن‪ ،‬ؤ ّمب يف‬
‫اًٌٍ‪ٝ‬إن ة(اًلٌّٓلاه)( بتن ـٌلٌن‪ 1041 .٣ ،‬ىـ ‪1211 -‬‬ ‫اًًبن تبملٍسق فٍٔ ّمٍن اًنْ ٓرلٌل منٕج اًؽبظج يف معبًَ ّ‬ ‫كًٌخ ّ‬
‫َ‪ ،‬تبة اًٍىاهح‪.)921/1:‬‬
‫أهذاف اًتؼص‪:‬‬
‫ٓيلف اًثؽض اىل تٔإن ؤىمٔخ املٍٍ٘‪ٔ٠ٌ ٌ ٣‬فخ اًؽبظج يف اًربهٓق ٌاًفوو اإلٌالمٕ‪ٌ ،‬ملَ ه‪٤‬بٓريب يف اًن‪ٌ١‬لإلٌالمٔخ‬
‫َةهس ؼ‪ٙ‬به ّْ يف مورثخ اًن‪١‬م اإلٌالمّٔخ؛ ملب ٓرمف‪٤ ٚ‬نيب من ذن‪ٔ١‬م ‪٤‬الكخ اًوئٌبء تبملوئٌٌني تّوٍ آعبيب‪،‬‬ ‫كلميب؛ يك ٓثلّ ه ٍ‬
‫ٌتٔإن اًٌٍثٔبد اًرٕ ذرض تبملٌٕؽخ اً‪٥‬بمخ؛ ًٌثٔإن ملَ ؤىم ّٔخ ىنه اًٍ‪ٔ٠‬فخ امليمخ اًرٕ ذم مٌلهٌريب يف اًربهٓق اإلٌالمٕ‬
‫ًر‪٥‬مٔم اًفبئلح‪.‬‬
‫أظتاب اخذٌاس املىضىؿ‪:‬‬
‫ن‪١‬وا ًٍظٍك ت‪ ٚ٥‬اًٌٍثٔبد ٌاًفوٌكبد اإلكاهّٓخ ٌاًلإنٍن ّٔخ ٌالـالك ّٔخ ؤؼٔإنب يف ٌ‪ٔ٠‬فخ اًٍووذري من كثٍ كٍم من‬
‫اً‪٥‬بمٌني يف ماٌٍخ اًٍووذبهّٓخ يف كٌائو اًلًٌخ اًوٌمّٔخ ٌِثً اًوٌمّٔخ‪ ،‬ؤهاك اًثؽض ذّعٔ‪ ٦‬آعبتٔبد اًؽعبتخ ًلٌرفبكح منيب‪،‬‬
‫ٌتٔإن ٌٌثٔبذيب ًلتر‪٥‬بك ‪٤‬نيب ؛ هٌل ؤهاك ؤن ٓر‪ٌٔ٤ ٦ٌٝ‬يب امل‪٥‬نٍٔن يف اًٍكز اًؽبرض من اًنٓن ٓلٍمٍن تةٔلاه اًر‪ٌٌٔ٥‬لد ؼٍي‬
‫هٔفٔخ ذ‪ ٥‬ني اًٍووذري ٌٔفبذً ٌٌسٌ‪ ًٜ‬يف اًلًٌخ‪ ،‬مصٍ‪ :‬هئَٔ املاٌٍخ ؤٌ اًٌعإن اًفبٔخ ؤٌاًٍووذري يف اً‪ٍ٥‬ش اًؽلٓض‪٦ًٍ٘ ،‬‬
‫ؼ ّل ًٌٌٍثٔبد ٌاًفٍبك اًنْ ٌبف‪٤ ٚ‬نيب كلميب‪ٌ ،‬من‪ ٦‬اًرضه اًنْ ؤًؽلً اًؽبظج اًفبٍِ تنفًٍ ٌٌم‪٥‬رً ٌٌم‪٥‬خ ‪٤‬بئٌرً‪ ،‬لننب يف‬
‫اًٍكز اًؽبرض هصريا مب نٍم‪ ٦‬تإن ٌووذريا م‪ٔ٥‬نب ؤٌ ملٓوا الكاهح مورج ماٌٍخ كل ذلـٍ ٌٌثب يف اً‪٥‬لٍك اًرعبهٓخ‪ ،‬ؤٌ ذال‪٤‬ج‬
‫تبٌٌلء كبمئخ املواظ‪٥‬ني‪ ،‬ؤٌ املرللمني ًٌر‪ٔ٥‬نبد‪ ،‬ؤٌ يف مواظ‪٥‬خ ال‪ٜ‬ثبء‪ ...‬ؼٔض ٓللَ املرإـو ‪٤‬ىل املرللَ ملبتٍ هٍِح‪ ،‬ؤٌ تربشري‬
‫كواتخ ؤٌ ٔلاكخ ؤٌ غوٗ آـو غري مٍسٌ‪( ٣‬ؤ‪ .‬منٍٕه‪ٌ ، ) http://www.ahl-alquran.com/arabic/s ،‬ذإيت اًٌٍثٔبد اًرٕ ذؽلس‬
‫هصريا تٍثج ‪٤‬لَ بٌرفبكح اًعيبد امل‪٥‬نٔخ تنربئغ ٌذٍٔٔبد اًرٕ ٓاهل ‪ٌٔ٤‬يب اًثؽٍس الهبكمئّخ‪ ،‬ؤٌ اإلٌرفبكح من م‪٥‬بًعبذيب‪ ،‬مٌل‬
‫ذ‪١‬يو اًفوٌكبد يف ذلتري ميبَ اًٍووذري تني كائوح ٌؤـوَ تبٓعبتٔبذيب ٌٌٌثٔبذيب‪.‬‬
‫ٌٌى اًثبؼض منيغ اإلٌرلواء يف م‪ٔٝ٥‬بد املٍٍ٘‪ ،٣‬م‪٤ ٦‬لَ اإلٌرغنبء ‪٤‬ن املنيغ اًرؽًٌٔل ‪٤‬نل اًؽبظخ هٌل ٓإمٍ ؤن‬
‫ٍٓل ىنا اًثؽض شغوح يف مٍٍ٘‪ٌ ً٤‬ؤن ٓ‪ٔٙ‬ف ًثنخ ظلٓلح بًًٔ‪ ،‬فإن هبن مًى فينا تف‪ ٍٙ‬هي ذ‪٥‬بىل‪ٌ ،‬ؤن هبن كٌن مًى‬
‫فؽٍثٕ ؤين تبؼض كل ٕٓٔج ٌكل ٓف‪ٕٝ‬ء‪ٌ ،‬اًوٌلي هلل ذ‪٥‬بىل ٌؼله‪.‬‬
‫‪ -2‬دفشًف اًؼاطث يف اًٌمح واالصعالغ‬
‫‪ 2 -2‬دفشًف اًؼاطث يف اًٌمح‬
‫اًؽبظج ًغخ‪ :‬من ؼعج اًًش َء‪ :‬بما من‪ِٔ ٦‬ئب من يش ٍء آـو‪ ،‬ظم‪ُ ً٥‬ؼ ُعج ؤٌ ُؼ ّعبة ؤٌ ؼعثخ (اًفواىٔلْ‪ ،‬ؿ‪-1214 .‬‬
‫‪ .)16/1 :َ1212‬ؼعثً ؼعثب ٌؼعبتب ًٌبه(اًفريٌى آتبكْ‪ ،)921/1:َ1222،‬ؤ ّْ من‪ ٦‬أًٍٍي بًًٔ‪ ٌ ،‬اًؽبظج اٌم فب‪ٌ ،ٍ٤‬ىٍ‬
‫ٍب من ٌهاء‬‫اًثٍاة‪ٌ ،‬املف‪ٍ٥‬ي منً مؽعٍة( اًفريٌىآتبكْ ‪ ، َ1222،‬فٍٕ اًؽبء تبة اًٍني‪ ، )910-911 ،‬بؼرعج فالن بما به َّ‬
‫اًؽعبة‪ ،‬هؽعج املٌى ‪٤‬ن اًنبً‪ ٌ ،‬املوؤح ذؽ ّعثز تؽعبة ؤ ّْ ذًٍبد تٍبذو (اًواىْ‪ .َ ،‬ك‪.‬د‪ )199:‬ظم‪ ً٥‬مؽ َّعثبد(‪٤‬مو‪ ،‬ؤ‪.‬‬
‫‪ 1092‬ىـ ‪ ،)000/1 ،َ 9441 -‬ؼعثٍا اًصلخ ‪٤‬ن اًٍىٓو ؤ ّْ من‪ٍ٥‬ه من مٌلهٌخ ‪٤‬مًٌ‪ ،‬ؼبظج اً‪٥‬ني ‪١٤‬مرإن تّ‪٥‬وىٌل ‪٤‬ىل اً‪ٔ٥‬نني‬
‫ظم‪ ً٥‬ؼٍاظج( اًفواىٔلْ‪ ،‬ؿ‪(، .‬ة‪.‬د)‪،‬تبة ػ ط ة‪ (ٌ) 16/1:‬اًيٓبد‪ ،‬ب‪ .‬معٌخ اًوٌبًخ‪ ،)91/112 ،‬اًؽبظج‪ :‬اًؽبئٍ تني ظٍلٓن(‬
‫ه٘ب‪ ،‬ؤ‪1114 - 1166( .‬ىـ)‪،‬تبة ػ‪ٌ ،)92/9:‬ىٍ ‪ٜ‬وف كوٓ اًّمَ اًنْ ٓثلٌ ‪٤‬نل اً‪ ( ٣ٌٍٝ‬اًوومبين‪1041، .َ ،‬ىـ ‪،َ1211 -‬‬
‫إًثْؾ ؤٌائًٌِ(تًٔب‪،‬ه‪، .‬ك‪.‬د‪ :‬ط ‪( ٌ)14 /2‬ط‪.‬اًفٔب‪( ٌ)122/0:َ 9444 - 1262،ٛ‬ه٘ب‪ ،‬ؤ‪ 1114 - 1166 .‬ىـ‪1166 ،‬‬ ‫‪ )121/11‬فؽٍاظج ُّ‬
‫عبة اً َع ٍْ ِف ‪ :‬فيٕ ِظٌْلح تَني اًف َاا ِك ٌٌبئو اًثَ‪ْٝ‬ن‪،‬ذٍمّ اًْؽعبة اًؽبظي(اتن من‪ٍ١‬ه‪ 1010 (.َ ،‬ىـ)‪،‬‬ ‫ىـ ‪ِ ،)92/9،َ 1221 -‬‬
‫ٌؼ ُ‬
‫تبة اًؽبء امليمٌخ‪(ٌ )921/1:‬تًٔب‪،‬ه‪(ٌ )122/0 ،َ 9444 - 1262 .‬اًفٔب‪ ،ٛ‬ط‪ ،)122/0 ،َ 9444 - 1262 .‬اًؽ ْع َثخ َهؤً اًٍهن‬
‫املٍسف ‪٤‬ىل اًفبٌشح ٌىٌل ؼ ْعثربن‪ ،‬ظم‪ُ ً٥‬ؼ ُعج(تًٔب‪،‬ه‪(ٌ)122/0،َ9444 - 1262، .‬اًفٔب‪ ،ٛ‬ط‪،َ9444-1262 .‬‬
‫‪(ٌ.)122/0‬اًيٓبد‪ ،‬ب‪ .‬ك‪.‬د‪ ٌ،)126/1:‬اًؽعج‪ :‬اًؽومبن( كهٌىح‪ 1111 .َ ،‬ىـ‪.)129/14‬‬

‫‪105‬‬ ‫‪Vol.23, No.5, 2019‬‬

 ‫بەرگى‪ ، 32 .‬ژمارە‪ ،5.‬ساڵى ‪3102‬‬ ‫گۆڤارى زانکۆ بۆ زانستە مرۆڤایەتییەکان‬

‫‪ 1-2‬دفشًف اًؼاطث يف االصعالغ‪:‬‬

‫اًؽبظج منٕج بكاهْ ٌسكٕ‪ ،‬ميمرً اكـبي اًنبً ‪٤‬ىل اًفٌٔفخ ؼٍج ملبميم ٌؤىمٔخ ؤ‪ٌ٤‬لًيم‪ ٌ ،‬يف النلًَ هبن‬
‫مبصبتخ هئَٔ اًٍىهاء اًنْ ٓ‪٥‬ررب ؼٌلخ أًٍٍ تني المري المٍْ ٌتني ٌىهائً (ماًفٍن‪،َ 9444 ،‬تبة اًفٍٕ اًصبين اًن‪١‬م‬
‫أًٍبٌٔخ اً‪٥‬وتٔخ يف‪.)166/1:‬‬
‫تًبْذِٔج اًْ َم َواذِج ٌه‪٤‬بٓخ المٍه أًٍمّٔخ ًٌمؽعٍة‪ (،‬هومٕ‪ ،‬ؤ‪ 1096 .‬ىـ‪،‬تبة شبًصب اإلكاهح‬
‫اًؽبظج‪ :‬ىٍ ِفٖ اًنْ ٓفرٖ َ‬
‫يف موّخ‪.)01/1:‬‬
‫اًؼاطث‪ :‬ىٍ اًثٍاة من هثبه مٍ‪٠‬فٕ اًلًٌخ‪ٌ ،‬ىميح أًٍٍ تني اًفٌٔفخ ٌاًنبً ٓللَ اًٍفواء ٌٓإمن ملن ّٓبء‬
‫تبًلـٍي ‪٤‬ىل اًفٌٔفخ ؤٌ مين‪ٌ ، ً٥‬ذفبكٓب الىكؼبَ اًنبً يف ؼرضح اًفٌٔفخ منؾ إًالؼٔخ ًٌثز يف اًل‪ٙ‬بٓب اًرٕ ال ذًٍب‪ ٕ٤‬ن‪١‬و‬
‫اًفٌٔفخ‪ (،‬املويس‪ 1091 .٣ ،‬ىـ ‪،َ 9444 -‬تبة ؼبء‪ -‬ظٔم‪-‬تبء‪.)29/1:‬‬
‫‪ -1‬االًفاػ راخ اًصٌح ةاًؼاطث‪:‬‬
‫ىنبًى معمٍ‪٤‬خ من الًفب‪ ٟ‬ميون اٌر‪ٌ٥‬لًيب ًرلي ‪٤‬ىل هٌمخ اًؽبظج ؼٍج مٍك‪ ٦‬هٍ منيب يف اًعمٌخ منيب‪:‬‬
‫م(اً‪ٍ٥‬ووْ‪،‬ػ‪:َ1226 ، .‬تبة ٌ‪٥‬خ‬ ‫اًنبً ٌمين ُ‪ُ ٥‬ي ْ‬
‫َ‬ ‫‪ .1‬اًث ٍّاة‪ :‬من ٓل‪٥‬ل تبًثبة ًالؼًباى‪ِّ ٌُ ٌ ،‬م َٕ َؼلَّاكا لنً ٓ ُو ُّك‬
‫اً‪.)146/1:ْٔ٥‬‬
‫َاي‪ :‬اًؽبظج اًنْ ٍٓلي اًٍربئو ًٔففٕ مب ـٌفيب (اتن ‪٤‬ثبك‪ ،‬ب‪، .‬ك‪.‬د‪.)929/9 :‬‬ ‫الٌل ُ‬
‫ْ‬ ‫‪.9‬‬
‫‪ .1‬اًنّلٔج‪ٓ :‬لٍَ تًبذٔج اًفٍَٕ ٌاإل‪٤‬الَ مبنبىي اًنّبً‪ٌ ،‬ىٍ اً َ‪٥‬وِٓف‪ (،‬أًٍٍ‪1011 .٣ ،ٕٜ‬ىـ ‪.)116/1:َ1221‬‬
‫‪ .0‬ظٍهة‪ُ :‬م َعٌَّ ٌل ٌُ ِ٘ َ‪ ٦‬اًْ ِعٌْ ُل َ‪َ ٤‬ىل ؤَ ْ‪َ ٤‬ال ُه ٌَؤَ ٌْ َفٌِ ًِ‪ٓ ،‬ؽعج اًوظٌني ‪٤‬ن اًفبهط ًٌٍكبٓخ‪َ ٌَٓ ،‬ثٍيب ّ‬
‫إًٔبك ًرَ ِلًٔ َؼ َّو اً َّو ْم‪ٙ‬بء‬
‫نٕف اًنَّيبه(أًٍٍ‪1011 .٣ ،ٕٜ‬ىـ ‪.)116/1:َ1221‬‬ ‫ٖ اً‪ِّ١‬ثب َء َ‬ ‫بما ؤ َها َك ؤن ًٓبتّ َ‬
‫اًفف‪ :‬مب ٌٓثًٍ اإلنٍبن‪ٌ ،‬ذ َ َف َّففْزُ تبًف ُِّف‪،‬ؤْ‪ً :‬ثٍرً‪ٓ ،‬ؽعج اًوظٌني ‪٤‬ن اًفبهط ًٌٍكبٓخ‪ (،‬اًفواىٔلْ‪ ،‬ؿ‪( .‬ة‪.‬د)‬ ‫ّ‬ ‫‪.2‬‬
‫‪)101/0:‬‬
‫‪ .6‬اًوفٍف‪ :‬اًوف‪ :‬املَنْ‪ٓ ،٦‬ؽعج أًلٓن ‪٤‬ن اًفبهط ًٌٍكبٓخ‪ (،‬أًٍٍ‪1011 ، .٣ ،ٕٜ‬ىـ ‪َ ،)122/1:َ1221‬ظ ْم ُ‪َ ٥‬يب‬
‫ٍُف‪(،‬اًفٍٔمٕ‪،‬ؤ‪ ، .‬ة‪.‬د‪.)221/9:‬‬ ‫هُف ٌ‬
‫‪ٌ ٞ‬نؽٍه‪ ،‬ذٍ ٍّه تبًؽبئ‪ ،ٞ‬اْ ؼعج ـبهظً ًٍكبٓخ مب تلاـًٌ(اًفواىٔلْ‪ ،‬ؿ‪، .‬ة‪.‬د‪،‬تبة ٌني ٌ‬ ‫اًٍٍ ُه‪ :‬اًؽبئ ُ‬ ‫ُّ‬ ‫‪.6‬‬
‫هاء‪.)912/6:‬‬
‫ًٌٕالح من ‪ٕ٤‬ب ؤٌ ذٍنٔم ذواة ؤٌ غريه ًٔمن‪ ٦‬املوٌه ؤمبمً (املواغٕ‪ ،‬ؤ‪.‬‬ ‫املًٕل كلّامً ‪٤‬المخ ّ‬ ‫ّ‬ ‫اًًٍبح‪ :‬ىٕ مب ٓنٕثً‬ ‫ّ‬ ‫‪.1‬‬
‫‪ 1162‬ىـ ‪ (ٌ ،29/12 ،َ 1206 -‬اتٍ ؼثٔج‪ 1041، .ً ،‬ىـ ‪.)66/1 ،َ 1221 ،َ1211 :‬‬
‫‪ .2‬اًؽبئٍ‪ :‬اًؽبظي تني ِٔئني‪ ،‬ه‪ٌٍ٥‬ح ؤٌ مرٍ‪ ٦‬من الهٗ( إًبًؾ‪1162، .ٓ ،‬ىـ ‪ ،َ1264 -‬تبة اًنؽز‬
‫ؤٌاالِرلبق‪ٌ ،)929/1:‬اًؽبئٍ ٍٓكٕ اًلوؤن من املٍبً املثبٌس‪(،‬املٌٍٍ‪٤‬خ اًفلئخ اًوٍٓرٔخ‪/ 9416/11/96،‬‬
‫‪.)90 ،91/6 ،www.al-eman.com‬‬
‫‪ .14‬المان‪ٌ :‬ىٍ اًؽبظج‪ ،‬فمن مل ٓامن ًً مب‪٥‬نّ ٔ ّل ‪ٌ٤‬ل ٓوٓل‪ (،‬اًفيا‪ 1012 .٣ ،ٕ٤‬ىـ‪.)60/1 ،‬‬
‫‪ .11‬اًؽلٌك‪ :‬هٍ َمب من‪ ٦‬هي ‪٤‬ي ٌَظٍ من معبٌىذيب‪ٌ ،‬اًؽلَاك‪ :‬اًْ َؽبظِج ٌاًثٍاة‪ (،‬اًعٍىْ‪ ،‬ط‪ ، .‬ة‪.‬ك‪ِ ،) 910/9 :‬لن ًُ‬
‫مي َن‪ ٦‬اً َّنبً من اً ُّلـٍُي‪ ،‬فوٍ من مين‪ِٔ ٦‬ئب فيٍ ؼلاك‪ (،‬اً‪ٔٝ‬ثٕ‪ 1010 .ُ ،‬ىـ ‪ ،)922/1:َ 9411 -‬ؼ ُّل اًلَّاه ُى ٍَ َمب‬ ‫ْ‬
‫مين‪ ٦‬اًلـٍي فًٔ‪( ،‬املغوؤٌْ‪، .َ ،‬ة‪.‬د‪.)926/1 ،‬‬
‫‪ .19‬اإلٌالَ‪ :‬ىٍ اًؽبظج اًفبٍٔ تني املٌٍم ٌغريه يف اً‪٥‬لٔلح‪ (،‬اًعوظإين‪ .ْ ،‬ة‪.‬د‪.) 9/149 :‬‬
‫ِبًرض ِة َ‪ْ ٤‬ن ُم َ‪٥‬إٌ َك ِح ِمصْ ٍِ َمب فَ َ‪(ٍَ ٥‬اًّبف‪ ،ٕ٥‬ػ‪1041 .‬ىـ ‪،َ1211 -‬‬ ‫‪ .11‬اًرَّ ْ‪٥‬يِٓ ُو ‪ :‬اًْ َمنْ ُ‪٥‬خ ٌاًؽعج بما ٌ٘‪ ًً ٦‬ؼلا َ ت َّ ْ‬
‫‪.)101/14‬‬
‫‪ .10‬املن‪ :٦‬مٍان‪ ٦‬هي ٌغريه‪ ،‬من‪ِ ٦‬فٖ ‪٤‬ن مرياشً تٍظٍك ِفٖ آـو‪ (،‬املبذوٓلْ‪ 1096 ، .َ ،‬ىـ ‪،َ 9442 -‬‬ ‫َّ‬
‫‪،)262/2‬املن‪ ٦‬من هٍ املرياس ىٍ ؼعج ؼومبن‪ ٌ ،‬من ت‪ ًٙ٥‬ؼعج نلٕبن(اًعٍىْ‪ ،‬ط‪، .‬ة‪.‬د‪.ً(ٌ )166/9:‬‬
‫اتٍ ؼثٔج‪ 1041 ،‬ىـ = ‪.)66/1 ،َ 1211‬‬
‫‪ .12‬اًٍلف‪ :‬اًؽبظج ٌاًًٍب‪ٌ ،‬لفخ اًثبة ٌلذً( ه٘ب‪ ،‬ؤ‪ 1114 .‬ىـ ‪.،)192/1 ،َ 1264 -‬‬
‫‪ .16‬كيومخ اًلاه‪٤:‬نل اًربتو ‪ :‬اًؽبظج‪ (،‬تًٔب‪ ،‬ه‪.)122/6 ،َ 9444 - 1262 .‬‬

‫‪106‬‬ ‫‪Vol.23, No.5, 2019‬‬

 ‫بەرگى‪ ، 32 .‬ژمارە‪ ،5.‬ساڵى ‪3102‬‬ ‫گۆڤارى زانکۆ بۆ زانستە مرۆڤایەتییەکان‬

‫‪ .16‬اًلٌاكاه ‪َّ ٍٓ :‬مّ يف اًيمبن اًللٓم ‪٤‬نل اًًبن اًؽبظج‪ (،‬اًٍثيك‪ ،‬د‪ 1046، .‬ىـ ‪ ()ٌ)96/1 ،َ 1216 -‬اتن‬
‫ـٌلٌن‪ 1041 .٣ ،‬ىـ ‪،َ 1211 -‬تبة اًٍىاهح‪..)921/1:‬‬
‫ٍشٌه ؤٌٍٓم‪ٍ٥‬ه‪ٌ،‬املواك اًًٍب ٌاًؽعج‪(،‬‬ ‫‪ .11‬اًغ‪ٝ‬بء‪:‬اًؽبظج( اًيؼًٔل‪ 1099 ، .ٌ ،‬ىـ‪،) 9024/1 ،‬مين‪٥‬يم ِم ْن ؤن َُٓثْ ِ ُ‬
‫اًواىْ‪1094، .َ ،‬ىـ‪.)124/94‬‬
‫‪ .12‬اًٍبكن‪ :‬ىٍ اًؽبظج(اًوومإين‪1041، .َ ،‬ىـ ‪(ٌ)1/11،َ1211 -‬تن ‪٤‬ثلاًٍىبة‪1091، .ً ،‬ىـ‪،)101/1: َ9449/‬‬
‫اٌر‪٥‬مٍ اً‪٥‬وة كثٍ اإلٌالَ هٌمخ اًٍبكن ٌ اًٍلانخ تلال من اٌم اًؽبظج ٌ اًؽعبتخ‪ ،‬فوبن اًٍبكن ىٍ املٍاٌي‬
‫ْ‪ً٤( ،‬ل‪ ،‬ط‪.‬‬ ‫ٌٌلَؤن ُخ اًْ َث ْٔ ِز َ ُى ٌَل ؤَفْ‪َ ٍُ َٙ‬مأشِ ِو كُ َوْٓ ٍ‬‫الٌي ‪٤‬ن فرؾ تبة اًو‪٥‬ثخ ‪٤‬نل املٍاٌم امل‪ٔ٥‬نخ‪ ،‬هبنز اًٍلبٓخ ِ‬
‫‪1099،‬ىـ‪(ٌ،)911/11 ،َ9441 /‬اًنىثٕ ُ‪ 1011، .‬ىـ ‪ ٌ .)11/0:َ 1221 -‬اًٍلؤنخ ؤن ميٌى ِفٖ مفبذٔؾ‬
‫اًو‪٥‬ثخ(ؤتٍ ىىوح‪1092.َ ،‬ىـ‪ ٌَ .)11/1:‬ؤَكَ َّو ُى ٌَل اإلٌالَ ًٌو‪٥‬ثخ تٕفريب اًعلٓلح‪ (،‬اًؽٍٔنٕ‪:َ 1224 .َ ،‬‬
‫‪(ٌ)126/14‬أًّثإين‪ 1091 .َ ،‬ىـ ‪.َ،124/1 َ 9441 -‬ن‪ (ٌ ،)114/90 :‬اًٍب‪٤‬بيت‪ ،‬ؤ‪، .‬ة‪.‬ك‪ ،)21/16 :‬كبي تنٍ‬
‫كيص‪ :‬فٔنب اًؽعبتخ ٌىٕ‪ٌ :‬لؤنريب(اً‪ٔٝ‬ثٕ‪ 1010، .ُ ،‬ىـ ‪ ،) 61/6 :َ9411 -‬اًرٕ ٔبهد يف نٌٍيم‪ٜ (،‬ن‪ٝ‬إٌْ‪،‬‬
‫َ‪(ٌ )111/1226 .‬اًرٍنًس‪ 1210 .َ ،‬ىـ ‪ ،)102:‬ف‪ ٍٙ‬هي كوّٓب فٌٔل ت‪٥‬ل تبإلٌالَ ٌتنثٍح مؽمل المني ٔىل‬
‫هي ‪ٌٌٌ ًٌٔ٤‬م ت‪٥‬له‪ ،‬فإكَ مؽمل المني ٔىل هي ‪ٌٌٌ ًٌٔ٤‬م المبنخ تّوٍ هبمٍ ‪٤‬نل فرؾ م ّوخ‪٤ ،‬نلمب اـن‬
‫ُيص تْنِ هِالَ ٍة اًْ ُل َو ِ ُّ‬
‫يش‬ ‫مفبذٔؾ اًو‪٥‬ثخ من( ُ‪٤‬ص ََْمن تْنِ ‪َ ٌَْٜ‬ؽ َخ تن َ‪ْ ٤‬ث ُل َّ ِ‬
‫هي تْنِ َ‪ْ ٤‬ث ِل اًْ ُ‪َّ ٥‬يَ تْنِ ُ‪٤‬ص ََْمن تْنِ َ‪ْ ٤‬ث ِل اًلَّا ِه تْنِ ك َ ِّ‬
‫ِج اًْ َو ْ‪٥‬ثَ ِخ اًْ ُم َ‪َ َّ١٥‬م ِخ اًنْ اٌٌم ٍَٓ اًفرؾ‪ (،‬اًّبف‪1014 .٣ ،ٕ٥‬ىـ‪(ٌ ،)216/6 ،‬اًرٍنًس‪،‬‬ ‫اًْ َ‪٥‬ثْ َل ِه ُّْ اًؽعثٕ)‪َ ،‬ؼبظ ُ‬
‫َ‪.)100/14: 14 ، َ1210، .‬‬

‫‪ -0‬اًؼظاةح يف اإلظالَ‬
‫‪ 2 -0‬اًشظىي صىل هي ـٌٌه وظٌم أوي من أكش اًؼاطث ًٌوفتح اًرشًفح يف اإلظالَ‪:‬‬
‫ؤكو اًوٌٍي ٔىل هي ‪ٌٌٌ ًٌٔ٤‬م اًؽبظج ًٌو‪٥‬ثخ اًٍسٓفخ يف اإلٌالَ‪ًٌ ،‬ون ًَٔ تبملفيٍَ أًٍبيس اًنْ ‪٤‬وف تً‬
‫ََض ‪ٍَ َٜ‬افًَُ‪َ ،‬ك َ‪٤‬ب ُ‪٤‬ص ََْمن تْ َن ‪َ ٌَْٜ‬ؽ َخ فَإَ ْـ َن ِمنْ ًُ‬ ‫فٌٔل ت‪٥‬ل‪ ،‬ف‪٥‬نلمب ظبء ٔىل هي ‪ٌٌٌ ًٌٔ٤‬م اىل اًْثَْٔزَ اًؽواَ يف املوّخ املو ّومخ‪ ٌ ،‬ك َ‬
‫هي َ‪ًِ ْٔ ٌَ٤‬‬ ‫ٔ َّىل ُ‬ ‫هي َ‬‫ٍي ِ‬ ‫هي‪ :‬اهكك ‪ً٤‬ل مب ؤـنذً منٕ‪،‬ظبء يف ٔؽٔؾ مٌٍم‪(( :‬ؤَكْ َث ٍَ َه ٌُ ُ‬ ‫بن ِتإَ َمبن ِخ َّ‬‫َبي ‪٤‬صٌلن ًً‪َ :‬ى َ‬ ‫بػ اًْ َو ْ‪َ ٥‬ث ِخ‪ ،‬فَل َ‬‫ِم ْفرَ َ‬
‫ج بِ َىل‬ ‫َبي‪« :‬ائْ ِر ِنٕ تِبًْ ِم ْفرَبػِ»‪ ،‬فَ َن َى َ‬ ‫م َك َ‪٤‬ب ُ‪٤‬ص ََْمن تْ َن ‪َ ٌَْٜ‬ؽخَ‪ ،‬فَل َ‬ ‫َ اًْ َفرْؾِ َ‪َ ٤‬ىل نَبكَ ٍخ ِلُ ٌَب َم َخ تْنِ َىْٓ ٍل‪َ ،‬ؼرَّّ ؤنب َؿ ِت ِفنَب ِء اًْ َو ْ‪٥‬ثَ ِخ‪ ،‬ش ُ َّ‬ ‫م َ‪٤‬ب َ‬ ‫ٌَ ٌٌََّ َ‬
‫هي‬
‫ٔ َّىل ُ‬ ‫َ‬
‫َبي‪ :‬فَإ ْ‪َٝ٤‬رْ ًُ ؤ ّْ ا ُه‪ ،‬فَ َعب َء ِت ًِ ِب َىل اًنَّث ِِّٕ َ‬
‫ٌْٔثِٕ‪ ،‬ك َ‬ ‫أًٍْ ُف ِم ْن ُ‬ ‫هي‪ًَ ،‬رُ ْ‪ِ ِٔٝ ٥‬ن ًِ ؤٌ ًََٔ ْف ُو َظ َّن َىنَا َّ‬ ‫َبي‪ِ ٌَ :‬‬ ‫َ‬
‫ؤُ ِّم ًِ‪ ،‬فَإتَزْ ؤن ذ ُ ْ‪ ،ًَُِٔٝ ٥‬فَل َ‬
‫بة))( اًنٍٔبتٍهْ‪ ، .َ ،‬مٌٍم تن اًؽعبط ؤتٍ اًؽٍن اًلّريْ اًنٍٔبتٍهْ (املرٍىف‪961 :‬ىـ)‪،‬‬ ‫م َف َل َف َ‪ ًُ ٥‬بًًٔ‪َ ،‬ف َفرَ َؾ اًْ َث َ‬ ‫َ‪َ ٌٌََّ ٌَ ًِ ْٔ ٌَ٤‬‬
‫املٍنل إًؽٔؾ املفرٍش تنلٍ اً‪٥‬لي ‪٤‬ن اً‪٥‬لي بىل هٌٍي هي ٔىل هي ‪ٌٌٌ ًٌٔ٤‬م‪ ،‬املؽلم‪ :‬مؽمل فااك ‪٤‬ثل اًثبكٕ‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه‬
‫بؼٔبء اًًباس اً‪٥‬ويب ‪ -‬تريٌد‪،‬تبة اٌرؽثبة كـٍي اًو‪٥‬ثخ‪ ( ٌ)266/9:‬بتن ؼنثٍ‪ 1091 ،‬ىـ ‪، َ 9441 -‬تبة ‪٤‬صٌلن تن‬
‫‪ٌٜ‬ؽخ‪(ٌ)146/90:‬اًنٍٔبتٍهْ‪( ،َ ،‬ة‪.‬د)‪،‬تبة اٌرؽثبة كـٍي اًو‪٥‬ثخ ًٌؽبط ٌغريه‪( ٌ)266/9:‬املبًيك‪ 1092 .َ ،‬ىـ ‪،َ 9441 -‬‬
‫هي ا ْظ َم ْ‪٦‬‬ ‫ٍي َّ ِ‬ ‫َبي‪َٓ :‬ب َه ٌُ َ‬ ‫َ بًًٔ ‪٤‬ثبً تن ‪٤‬ثل امل‪ٌٝ‬ج ٌ ك َ‬ ‫ََ تني اًنبً‪ ،‬فَلَب َ‬ ‫م َظٌ َ‬ ‫‪ ،)1162ِ/9‬فَ َل َـٌَ َيب اًوٌٍي ٔىل هي ‪ٌٌٌ ًٌٔ٤‬م‪ ،‬ش ُ َّ‬
‫ني‬
‫م تَ ْ َ‬ ‫إنبد بِ َىل ؤَ ْىٌِ َيب ٌَ بما َؼ َو ْمرُ ْ‬ ‫الَ َم ِ‬ ‫م ؤن ذُ َاكٌُّا ْ‬ ‫هي َٓإْ ُم ُوهُ ْ‬
‫يف ىنا اًَّ إن‪ ،‬كبي ذ‪٥‬بىل‪ :‬ؤن َّ َ‬ ‫َز االٓخ ِ‬ ‫ًَنَب اًْ ِؽ َعبتَ َخ َم َ‪ِّ ٦‬‬
‫اًٍلَبَٓ ِخ‪ ،‬فنَ َيً ْ‬
‫َبي هٌٍي هي ٔىل هي ‪ًٌٔ٤‬‬ ‫هيَ هبن ٌَ ِمٔ‪٥‬ب تَ ِٕريا)) ٌٍهح اًنٍبء‪ ،21:‬فَل َ‬ ‫م ِت ًِ ؤن َّ‬ ‫بً ؤن ذ َ ْؽ ُو ُمٍا تِبًْ َ‪ْ ٥‬ل ِي ؤن َّ َ‬
‫هي نِ ِ‪ٌَّ ٥‬ل َٓ ِ‪ُ١٥‬وُ ْ‬ ‫اًنَّ ِ‬
‫َ ٌَفَب ٍء ٌَ ِت ّو))‪( ،‬امليك‪،‬‬ ‫َ َٓ ٍْ ُ‬ ‫بن ِم ْفرَب َؼ َى َٓب ُ‪٤‬ص ََْمن‪ ،‬أًَْ ٍْ ُ‬‫َبي ًَ ًُ ٔىل هي ‪ٌٌٌ ًٌٔ٤‬م ‪َ " :‬ى َ‬ ‫ٌٌٌم "ؤَْٓ َن ُ‪٤‬ص ََْمن تْ ُن ‪َ ٌَْٜ‬ؽخَ؟ " فَ ُل ِ‪ ،ًًَُ َٕ ٤‬فَل َ‬
‫‪،َ 1226 .٣‬تبة ؼلٓض رساكخ تن مبًى هيض هي ‪٤‬نً‪(ٌ )102/9:‬اًفبهيٕ‪1010 .َ ،‬و‪،‬تبة مهو ٌكٍف اًنثٕ ٔىل هي ‪ٌٌٌ ًٌٔ٤‬م‬
‫م))‪،‬‬ ‫َبي ٔىل هي ‪ٌٌٌ ًٌٔ٤‬م ‪ُ (( :‬ـنٌُ َىب َٓب تَ ِنٕ ؤَ ِيب ‪َ ٌَْٜ‬ؽ َخ ـَبًِلَح ذ َبًِلَح َال َٓنْ ِي ُ‪َ ٤‬يب ِمنْ ُو ْ‬
‫م بِ َّال ‪َ٠‬بًِ ٌ‬ ‫ت‪٥‬وفخ‪ ،)16/2:‬فب‪ٝ٤‬به املفربػ ٌك َ‬
‫(اً ُثٍرٕ ‪ 1041 .َ ،‬ىـ ‪،َ 1211 -‬تبة مهو اًثٔإن‪(ٌ،)066/6:‬اً‪ٝ‬ربؤين‪ .ً ،‬ة‪.‬د‪ ،‬تبة ‪٤‬ثٔل تن ايب مٌٔى ‪٤‬ن اتن ‪٤‬ثبً‪(ٌ)194/11:‬‬
‫الىهكٕ‪ .َ ،‬ة‪.‬د‪،‬تبة مب ظبء يف كف‪ ٦‬اًنثٕ ٔىل هي ‪ٌٌٌ ًٌٔ٤‬م ‪( ٌ،)961-962/1:‬اًنىثٕ ُ‪ 1011 .‬ىـ ‪،) 11/0:َ 1221 -‬فٌم‬
‫ٓ‪ٍٝ٥‬ىب لؼل ت‪٥‬لىم ( اًّبف‪.)1061/1 : َ 9446 - 1096 .َ ،ٕ٥‬‬
‫‪ 1-0‬اًؼظاب يف اًلشان اًوشًم‪:‬‬
‫ٌهكد هٌمخ اًؽعبة ٌث‪٥‬خ مواد يف اًلوؤن اًووٓم ًرلي ‪٤‬ىل اًًٍب ٌاًرففٕ هبليت‪:‬‬

‫‪107‬‬ ‫‪Vol.23, No.5, 2019‬‬

 ‫بەرگى‪ ، 32 .‬ژمارە‪ ،5.‬ساڵى ‪3102‬‬ ‫گۆڤارى زانکۆ بۆ زانستە مرۆڤایەتییەکان‬

‫م ِؼ َعبتب َفإَ ْه ٌٌَْنَب بًٔيب ُهٌ َؼنَب فَرَ َمصٍََّ‬ ‫ٌس ِك ّٔب فَبذ َّ َف َندْ ِمن كٌُنِ ِي ْ‬ ‫م بِ ِم ؤنرَ َث َندْ ِم ْن ؤَ ْىٌِ َيب َموبنب َ ْ‬ ‫يف اً ِورَ ِ‬
‫بة َم ْوَٓ َ‬ ‫‪1‬ـ كبي ذ‪٥‬بىل‪ٌَ (( :‬امْهُ ْو ِ‬
‫ٍسا ٌَ ٍِّٓب))( موٓم‪.، )16-16:‬فموٓم اً‪٥‬نهاء ‪ٌٔ٤‬يب اًٍالَ اتنخ ‪٤‬موان ظ‪ٌ٥‬ز تٔنيب ٌتني كٍميب ؼبظيا ًٌٌبا ًرفرفٕ ‪٤‬ن‬ ‫ًَ َيب تَ َ‬
‫الن‪١‬به‪ ،‬فبًؽعبة ىنب ٓ‪٥‬نٕ اإل‪٤‬رياي ـٌف اًٍربهح‪ٔ (،‬ثبه‪ ،‬ؿ‪.)66:َ1220، .‬‬
‫ِبًؽ َعبة))(ٌٍهح ٓ‪ ،)19:‬ذّبغٍ اًنثٕ ٌٌٌٔلن (‪ًٌٔ٤‬‬ ‫يب َؼرَّّ ذ َ ٍَا َهدْ ت ِ‬ ‫َري َ‪٤‬ن ِمهْ ِو َه ِّ‬ ‫ج اًف ْ ِ‬ ‫َبي ؤين ؤَ ْؼثَ ْثزُ ُؼ َّ‬ ‫‪2‬ـ كبي ذ‪٥‬بىل‪(( :‬فَل َ‬
‫اًٍالَ) ت‪٥‬وٗ اًفٍٔي ُظوٓز تني ٓلًٓ‪ ،‬فرّبغٍ ًؽٍنيب ‪٤‬ن ٔالح املغوة ؼرّ غبتز اًّمَ ٌاـرفز ‪٤‬ن الن‪١‬به‪ ،‬فبًرٍاهد‬
‫تبًؽعبة‪ ،‬فبًؽعبة يف ىنه الٓخ ىٍ غٔبة اًّمَ ‪٤‬ن اً‪٥‬ني‪ (،‬املوٌىْ‪1046 ،َ ،‬ىـ‪،‬تبة فو٘ٔريب ‪٤‬ىل ٌٌَٔمن‪)149/1:‬‬
‫ٌ(‪٤‬ثلاًعثبه‪(ٌ )141/91: )َ9410 ( .ٓ ،‬اًثغٍْ‪ ،‬ػ‪ 1016( .‬ىـ ‪، )َ 1226 -‬تبة ‪.)24/6:،10‬‬
‫ِبلـ َو ِح ِؼ َعبتب َّم ٍْرٍُها))(ٌٍهح االرساء‪ ٌ ،)02:‬بما كوؤد‬ ‫ني اًَّ ِنٓ َن ال ُٓ ْا ِمنٍُ َن ت ِ‬ ‫‪3‬ـ كبي ذ‪٥‬بىل‪ ٌَ (( :‬بما كَ َوؤْدَ اًلُوؤن َظ َ‪َ ٌْ٥‬نب تَ ْٔ َن َى ٌَتَ ْ َ‬
‫اًلوان ٓب مؽمل ٔىل هي ‪ٌٌٌ ًٌٔ٤‬م ‪٤‬ىل اًنٓن ال ٕٓلكٍن تبلـوح‪،‬ظ‪ٌ٥‬نب تٔنى ٌتٔنيم ؼعبتب ـفٔب‪ٓ ،‬ؽعج ‪٤‬نيم فيمً ٌ‬
‫اٌرٌل‪ (،ً٤‬اًواىْ‪ ، .َ ،‬اًرفٍري اًوثري ؤٌ مفبذٔؾ اًغٔج ‪ 991 :94َ1222 ،‬ـ ‪.)990‬‬
‫بة فَب ْ‪َ ٤‬م ٍْ ؤن َنب َ‪٤‬ب ِمٌٍُنَ ))(ٌٍهح‬ ‫يف بما ن َنب ٌَكْ ٌو ٌَ ِمن تَْٔ ِن َنب ٌَتَ ْٔ ِن َى ِؼ َع ٌ‬ ‫مٌل ذ َ ْل ُ‪ٍ٤‬نَب بًًٔ ٌَ ِ‬ ‫يف ؤَهِ َّن ٍخ َّ‬ ‫‪4‬ـ كبي ذ‪٥‬بىل‪ٌَ (( :‬كَبًٍُا كٌٍُُتُ َنب ِ‬
‫فٌٕز‪ .)2:‬ؼني ك‪٤‬ب هٌٍي هي ٔىل هي ‪ٌٌٌ ًٌٔ٤‬م املٍسهني ًلميبن كبًٍا‪ :‬كٌٍتنب يف ؤغ‪ٔٝ‬خ مروبشفخ ال ٍٕٓ بًٔيب يشء مٌل‬
‫ذل‪ٍ٤‬نب بًًٔ من اإلميبن ٌاًرٍؼٔل‪ٌ ،‬يف بما ننب ٔمم مين‪٥‬نب من فيم مب ذلٍي‪ٌ ،‬اًؽعبة مواكف ًألهنّخ( اًيمفٍسْ‪ 1046 .َ ،‬ىـ‪،‬‬
‫تبة ٌٍهح فٌٕز‪.)112/0:‬‬
‫م))(ٌٍهح‬ ‫ًل َؼ ِؤ ٌ‬ ‫بة ؤٌ ُٓ ْو ٌِ ٍَ َه ٌٍُال فٍَُٔ ِؼ َٕ ِتةِمْنِ ًِ َمب ََّٓ بء ؤن ًُ َ‪ٌّ ِ ٤‬‬ ‫هي بِالّ ٌَ ْؼٔب ؤٌ ِمن ٌَ َهاء ِؼ َع ٍ‬ ‫ٍس ؤن ُٓ َوٌِّ َم ًُ ُ‬ ‫‪5‬ـ كبي ذ‪٥‬بىل‪َ ٌَ (( :‬مب هبن ًِثَ َ ٍ‬
‫اًٍّهَ‪ ،)21:‬مب ٔؾ لؼل من اًثٍس ؤ ّْ ا هبن ؤن ٓوٌمً هي بال ت‪ٝ‬وٓلخ اًٍؼٕ‪ ،‬ؤٌ ٓوٌمً من ٌهاء ؼعبة هٌل هٌّم مٍىس (‪ًٌٔ٤‬‬
‫اًٍالَ)‪ ،‬ؤٌ ٓوٌٍ مٌوب فٔثٌغ اًٍؼٕ بىل هًٌٌ ‪ٌٔ٤‬يم إًالح ٌاًٍالَ تإموه ذ‪٥‬بىل مب ّٓبء ذثٌٔغً‪ (،‬اً‪ٝ‬ربْ‪ 1094 .َ ،‬ىـ ‪9444 -‬‬
‫َ‪،‬تبة ‪)221/91:،21‬‬
‫م َٓ ْل ُـٌٍُ َىب‬ ‫م ًَ ْ‬ ‫بة اًْ َعنَّ ِخ ؤن ٌَ َال ٌ‬
‫َ َ‪ُ ْٔ ٌَ٤‬و ْ‬ ‫ٔ َؽ َ‬ ‫م ٌَنَب َك ٌْا ؤَ ْ‬ ‫بي َٓ ْ‪ِ ٥‬وفٍُنَ هُالا ت ٍِِ َ‬
‫ٌٔل ُى ْ‬ ‫اف ِه َظ ٌ‬ ‫بة ٌَ َ‪َ ٤‬ىل الْ َ ْ‪َ ٤‬و ِ‬
‫‪6‬ـ كبي ذ‪٥‬بىل‪ٌَ (( :‬تَ ْٔنَ ُي ٌَل ِؼ َع ٌ‬
‫م َٓ‪َ ْٝ‬م ُ‪َ ٍ٥‬ن))(ٌٍهح اال‪٤‬واف‪ٌ ،)06:‬م‪٥‬نّ الٓخ ؤن تني ؤٔؽبة اًعنخ ٌؤٔؽبة اًنبه ؼعبة‪ٌ ،‬ىٍ اًٍٍه اًنْ مين‪ٌٍٔ ٦‬ي ؤىٍ‬ ‫ٌَ ُى ْ‬
‫اًنبه بىل اًعنخ‪ٌ ،‬اًؽعبة ىنب مب‪٥‬نّ اًؽبظي‪( .‬اً‪ٝ‬ربْ‪ 1094 .َ،‬ىـ ‪.)002/19:َ 9444 -‬‬
‫م ؤن ذُ ْامٌُا َه ٌٍُ َي ِ‬
‫هي‬ ‫م ٌَكٌٍُُ ِت ِي َّن ٌَ َمب هبن ًَ ُو ْ‬ ‫م ؤَ‪َ ْٜ‬ي ُو ًِ ُلٌٍُ ِت ُو ْ‬ ‫بة مًَِوُ ْ‬‫َبٌإًٍَُ ُى َّن ِمن ٌَ َهاء ِؼ َع ٍ‬ ‫‪7‬ـ كبي ذ‪٥‬بىل‪ ٌَ (( :‬بما ٌَبًرُ ُمٍ ُى َّن َمرَب‪٤‬ب ف ْ‬
‫‪ٌٍ())....‬هح الؼياة‪()21:‬اً‪ٝ‬ربْ‪ 1094 .َ،‬ىـ ‪،َ 9444 -‬تبة‪.)142/94: 21‬‬

‫‪ -4‬وؼٌفح اًؼظاةح يف اإلظالَ‪:‬‬

‫مل ذون اًؽعبتخ مٍظٍكح ‪٤‬نل اً‪٥‬وة كثٍ ‪٠‬يٍه اإلٌالَ‪ٌ ،‬ال يف ‪ٍ٤‬ش ٔله اإلٌالَ تّوًٌ اًوٌمٕ‪.‬‬
‫‪ 2 -4‬وؼٌفح اًؼظاةح يف ـرص صذس اإلظالَ‬
‫ؤن ت‪ ٚ٥‬اًلاهٌني ملٍٍ٘‪ ٣‬اًؽعبتخ يف ‪ٍ٤‬ش ٔله اإلٌالَ كل ـٌ‪ ٍٝ‬تني املالكبح اًرٕ ىٕ يف االٍٔ امللبتٌخ م‪٦‬‬
‫‪٤‬لَ ٌظٍك اًؽبظج‪ٌ ،‬تني امللبتٌخ اًرٕ هبنز ذعوْ ‪٤‬ن ‪ٜ‬وٓم ٌٌٔ‪ ٞ‬شبًض (اًؽبظج)‪ ،‬فلبًٍا تٍظٍك ٌ‪ٔ٠‬فخ اًؽعبتخ يف ‪٤‬يل‬
‫هٌٍي هي ٔىل هي ‪ٌٌٌ ًٌٔ٤‬م ٌاًفٌفبء اًواِلٓن هيض هي ‪٤‬نيم( اً‪٥‬صٔمني‪ 1091 .َ ،‬ىـ‪ ،)12/1:‬يف اًؽلٔلخ مل ٓرفن اًوٌٍي‬
‫ٔىل هي ‪ٌٌٌ ًٌٔ٤‬م ٌاًفٌفبء اًواِلٌن هيض هي ‪٤‬نيم ؼبظثب ًيم تبملفيٍَ اًؽلٓض تّوًٌ اًوٌمٕ ٌ اًلامئٕ‪ٌ ،‬مل ٓاٌٍٍا‬
‫ًنًى ‪ ،‬تٍ هبنٍا ٓفب‪ٜ‬ثٍن اًنبً كٌن ؼعبة‪ ٍ٥ًٌ ،‬ؤهرب كًٍٔ ‪٤‬ىل مًى ىٍ هٌٍي هرسَ ‪٤‬نلمب ىاه ‪٤‬مو تن اًف‪ٝ‬بة هيض هي ‪٤‬نً‬
‫ٌ ٌظله نبمئب ذؽز ‪ِ ٍ٠‬عوح كٌن ؼٌلٓخ ؤٌ ؼواً‪ ،‬ففٕ اهرث الؼٔبن مل ٓرفن اًفٌفبء اًواِلٌن هيض هي ‪٤‬نيم ؼبظثب ًيم؛‬
‫لنً مل ٓون ذؤٌفب هٌمٔب(‪ٜ‬لٍُ‪1090 .َ ،‬ىـ‪ًٌ ،) 121/1 ،َ9441-‬ون ٍٓرؽج ًٌوئٌبء اذفبم اًؽبظج ؤؼٔبنب‪ ،‬هٌْ ؤنً اظرم‪ ٦‬ؤتٍ‬
‫ٌفٔإن تن ؼوة اًنْ هبن كثٍ بٌالمً من مٌْ اً‪٥‬لاٌح ًٌنثٕ ٔىل هي ‪ٌٌٌ ًٌٔ٤‬م‪ (،‬اً َث َالمُهْ‪ ،‬ؤ‪ 1016 ، .‬ىـ ‪ ،َ 1226 -‬تبة ‪٤‬لاٌح‬
‫كوْٓ ًٌوٌٍي ٔىل هي ‪ٌٌٌ ًٌٔ٤‬م)‪ٌٌ ،)190/1:‬ئٍ تن ‪٤‬مو ٔؽبيب ؤٌٌم ٍَٓ فرؾ موّخ فؽٍن بٌالمً‪ ،‬هبن م‪ ٦‬هفبه كوْٓ‬
‫‪٤‬نلمب اذفم م‪ ٦‬اًنثٕ ‪ ًٌٔ٤‬إًالح ٌاًٍالَ ‪٤‬ىل ٌٔؾ اًؽلٓثٔخ ذٍيف ‪٤‬بَ(‪12‬ىـ)( ؤتٍ ٌ‪٥‬ل‪ 1119 .٣ ،‬ىـ ‪،َ 1269 -‬تبة‪9620‬‬
‫(اً‪٥‬بموْ)‪ٌ ،)122/2:‬إًؽبيب ٌٌٌلن اًفبهيس ٌىٍ من أ‪ٝ‬فو ٌ اًنْ ؤِبه ‪٤‬ىل هٌٍي هي تؽفو اًفنلق يف امللٓنخ املنٍهح‬
‫ملبتٍ ظْٔ اًوفبه‪ (،‬اًثَ َالمُهْ‪ ،‬ؤ‪ 1016 ، .‬ىـ ‪،َ 1226 -‬تبة‪ 614‬شم غياح اًفنلق ‪ٌ ، )101/1:‬إًؽبيب تالي اًؽثًش مامن هٌٍي‬
‫هي ٔىل هي ‪ٌٌٌ ًٌٔ٤‬م‪( ،‬ؤتٍ ٌ‪٥‬ل‪ 1119 .٣ ،‬ىـ ‪ٌٔ ،)06/0:-1462،َ 1269 -‬ئج اًوٌمٕ تن ٌنإن تن اًنمو تن كبٌ‪ ،ٞ‬ؤتٍ ٓؽّٔ‬
‫إًؽبيب اًنموْ‪ ،‬ذٍيف ‪٤‬بَ( ‪ 91‬ىـ)( اًنىثٕ ُ‪1096 ، .‬ىـ‪،َ9446-‬تبة ٓ‪ٌ ،)121/16:،‬ظٌل‪٤‬خ من ٌظٍه اً‪٥‬وة تثبة اًفٌٔفخ‬

‫‪108‬‬ ‫‪Vol.23, No.5, 2019‬‬

 ‫بەرگى‪ ، 32 .‬ژمارە‪ ،5.‬ساڵى ‪3102‬‬ ‫گۆڤارى زانکۆ بۆ زانستە مرۆڤایەتییەکان‬

‫اًواِلْ اًصبين ‪٤‬مو تن اًف‪ٝ‬بة هيض هي ‪٤‬نً ‪ ،‬فبمن ًٌٌٍلن ٌتالي ٌٔئج هيض هي ‪٤‬نً ؤٌال‪ ،‬فرغري ٌظً ؤيب ٌفٔبن‪ ،‬فلبي ًً‬
‫ٌئٍ تن ‪٤‬موٌ‪ٓ( :‬ب ؤتب ٌفٔإن‪ :‬ؤن ىاالء كٍَ ك‪ٍ٤‬ا ٌ ك‪ٔ٤‬ز فإظبتٍا ٌذإـود‪ًٌ ،‬نئ ؼٍلذيم أًٍَ ‪٤‬ىل تبة ‪٤‬مو لنز غلا ؤِل‬
‫ؼٍلا ًيم ‪٤‬ىل تبة اًعنخ)؛ فٌٍال اًؽعبة ملب ٌبٔي ىاالء تبًٍبتلخ ٌال ذوذج اًنبً ؼٍج ف‪ٙ‬بئٌيم ٌؤكلاهىم( َ‪ .‬اًغيايل ‪1042،‬‬
‫ىـ ‪ ،)10/1:َ 1211 -‬ف وبن االٌرئنؤن ‪٤‬ىل اًفٌٔفخ يف ‪ٍ٤‬ش اًواِلْ ؤن ٓلف اًوظٍ تبًثبة ٌٓلٍي‪" :‬اًٍالَ ‪ٌٔ٤‬وم‪ ،‬ؤ ؤكـٍ؟‬
‫ٌٓووه مًى شالشب‪ ،‬فةن مل ُٓ ْامَن ًً ٓنٍشف(اتن ـٌلٌن‪( .٣ ،‬ك‪.‬د)‪ .)126-122 :‬فبًفٌفبء اًواِلٌن اذفنٌا اًؽ ّعبة ؤؼٔبنب ًٌون‬
‫ًل هيض هي ‪٤‬نً فإنً مل ٓون ًً‬‫تووإًلّٓم هىض هي ‪٤‬نً ٌ الـوٌن من ت‪٥‬له‪ ،‬ـال المبَ اًؽٍن تن ‪ّ ٤‬‬‫ّ‬ ‫تّوٍ غري هٌمٕ منن ؤتٍ‬
‫ؼبظج يف فًبح ـالفرً(اًلبىوْ‪ ،‬ؤ‪ ، .‬ك‪.‬د‪.)926/1 ، :‬‬
‫‪ 1 -4‬وؼٌفح اًؼظاةح ةفذ ـرص صذس اإلظالَ‬
‫من امل‪ ٌٍَ٥‬ؤن ىنه اًٍ‪ٔ٠‬فخ اٌرمود يف ظمٔ‪ ٦‬اً‪ٍٕ٥‬ه اًالؼلخ ً‪ٍ٥‬ش ٔله اإلٌالَ‪ ٌ ،‬ؤن المٍٓني ىم ؤٌي من ؤكوٌا‬
‫ىنا اًن‪١‬بَ يف اًربهٓق اإلٌالمٕ تّوًٌ اإلكاه ّْ ٌالمن ْ اًوٌمٕ‪.‬‬
‫‪ 0-4‬اًفرص األمىي ٌأوي ؼهىس وؼٌفح اًؼظاةح‪:‬‬
‫م‪٠ ٦‬يٍه اً‪ٍ٥‬ش المٍْ ‪٤‬بَ (‪19‬ىـ) تلؤ اً‪٥‬مٍ تن‪١‬بَ اًؽعبتخ فٕبه المنٍن ٌاًؽ َّعبة ٓرٌٍ‪ٍٝ‬ن ًٌنبً تلـٍي اًنبً‬
‫‪٤‬ىل اًفٌٔفخ ؼٍج ‪ٜ‬ثلبذيم‪ ،‬ؤ َّمب يف املعبًَ اً‪٥‬بمخ فٔللمٍن اًنبً ؼٍج مواذثيم (اتن ـٌلٌن‪( .٣ ،‬ك‪.‬د)‪ٌ ،)126-122 :‬هبن‬
‫م‪٥‬بٌٓخ تن ايب ٌفٔبن ىٍ(ٔفو تن ؼوة الَمٍَ اًلويش‪ًٌ ،‬ل مبوخ ٌؤٌٌَم ٍَٓ فرؽيب) ؤٌي من ٌ٘‪ ٦‬ؤٌََ اًلًٌخ المٍّٓخ يف‬
‫اًّبَ‪( ،‬تبِمٍٔ‪ 1041 .َ ،‬ىـ ‪ ،َ 1211 -‬تبة مللمخ اً‪ٝ‬ث‪٥‬خ الٌىل‪ )11/1 ،‬هٌل ىٍ ؤٌي من اٌرؽلس ٌ‪ٔ٠‬فخ اًؽبظج ت‪٥‬ل فٍّ‬
‫مؽبًٌخ اغرٔبًً ‪٤‬ىل ٓل ؤؼل اًفٍاهط‪٤ ،‬ىل ؤشو ؤؼلاس م‪٥‬وهخ ٔفني ٌك‪ٔٙ‬خ اًرؽؤم تٔنً ٌتني ‪ً٤‬ل تن ؤيب ‪ٜ‬بًج هيض هي ‪٤‬نً ٌمب‬
‫هافليب من الؼلاس‪ ،‬فٕبه اًؽبظج ٓلٍَ تبكـبي اىٍ اًنٍج ؤٌال‪ ٌ ،‬بما ذٍبٌد النٍبة ف‪ٌٍٙ‬ا ؤىٍ اًٍن‪ ٌ ،‬بما ذٍبٌد ف‪ٌٍٙ‬ا‬
‫ؤىٍ الكة ٌاً‪ٌ٥‬م‪ ،‬فوبنز اًؽعبتخ يف اًلًٌخ اإلٌالمٔخ تلآخ المو ىٕ ؼواٌخ اًفٌٔفخ فل‪ٌ ،ٞ‬من شم ؤٔثؾ ٓلف ‪٤‬ىل تبة‬
‫اًفٌٔفخ ًًبذٔج ملبتالذً ٌاًٌٍلػ ًوٍ من ٓوٓل اًفٌٔفخ اًلـٍي بًًٔ‪ ،‬شم ذ‪ٍٝ‬هد ميمرً بىل ذن‪ٔ١‬م المٍه ؼٍج مواٌم مرث‪٥‬خ‬
‫يف بٌرلثبي اًنبً من اً‪٥‬بمخ ٌاًفبٔخ( ‪ .٣‬اتن ـٌلٌن‪,‬ة‪.‬د‪،‬تبة اًؽعبتخ‪ :‬ا‪ .)922/‬ؤ ّمب اًرفٍري اًِفو الٌرؽلاس ىنه اًٍ‪ٔ٠‬فخ من‬
‫كثٍ م‪٥‬بٌٓخ تن ؤيب ٌفٔإن ىٍ‪ :‬هبنٍا ٓ‪ٍّٔ٥‬ن يف اًّبَ كوٓثب من ؤ‪٤‬لائيم اًوٌَ‪ ،‬ف‪ٙ‬ال ‪٤‬ن ؤ‪٤‬لائيم يف اًلاـٍ املرفوكني يف‬
‫اًثالك‪ٌ ،‬هؤَ تإنً الت ّل ًيم من ذؽلٔم اٌرلواه اًلًٌخ اإلٌالمٔخ تبذفبم من‪ ٞ‬من ؤمنب‪ ٛ‬اًؽواٌخ‪ ،‬فإمو تثنبء امللٍٕهاد يف اًعٍام‪٦‬‬
‫ال ٓلـٌيب بال اًصلبد ٌاًؽواً‪ٌ ،‬ىاك يف اًرّلك ًؽٌلٓخ نفًٍ من ؤْ ا‪٤‬رلاء (امل اذوٓلْ‪ 1096 ، .َ ،‬ىـ ‪.)06/1 ،َ 9442 -‬‬
‫‪ 4 -4‬األظتاب اًذٍ دففر خٌفاء ةنٍ امٌح وآخشون الدخار اًؼاطث‬
‫ىنبًى معمٍ‪٤‬خ ؤٌثبة مفرٌفخ ِع‪٥‬ز ـٌفبء تنٕ ؤمٔخ ًر‪٥‬ني اًؽبظج ‪٤‬ىل ؤتٍاتيم ننهو منيب‪:‬‬
‫ٌٓرف ؼًًٍ ؤنٕبهه ٌ‪ّ٤‬ريذً‪ ،‬ففوط ‪٤‬ن اًثٍب‪ٜ‬خ ًلٍذيم ٌالذٍب‪٣‬‬ ‫‪ .1‬ظ‪ ٍ٥‬م‪٥‬بٌٓخ تن ؤيب ٌفٔإن «كمّم» مل ّو ٌٌ‪ٝ‬إنً‪ّ ،‬‬
‫كًٌريم‪ٌ ،‬مٍاظيريم ًؽ‪ٙ‬بهاد ٌشلبفبد مفرٌفخ‪ ،‬فلٌلٌا الـوٓن من اًلٔبٌشح ٌالهبرسح يف بكاهح اًلًٌخ ٌاٌرلثبي‬
‫اًلبكمني بًٔيم (اًلٓنٍهْ‪ ،َ 1229 .٣ ،‬تبة املللمخ‪ٌ،)91:‬هبن م‪٥‬بٌٓخ ؤٌي من اذفن اًؽعبتخ ٌٌ٘‪ ٦‬الَ ِ َّ‬
‫رسح ملٌلا‬
‫ت‪ٝ‬بهكخ اًوٌَ‪ ٦ٌ٘ ٌ ،‬اًووايس ذلٌٔلا ًٌفوً(اتن ـٌلٌن‪، .٣ ،‬ة‪.‬د‪(ٌ ،)126-122 :‬كث‪ٝ٤ .٣ ،ٕٝ‬ب هي‪.61-66 ,9441 ,‬‬
‫‪ٌ .9‬ظٍك الـ‪ٝ‬به اًوصريح من ظيبد مفرٌفخ ذيلك ؤمن اًفٌٔفخ ٌؤمن كًٌخ‪ ،‬فبذث‪ ٦‬االمٍٍٓن ىنه أًٍبٌخ ذ‪٥‬يٓيا ًٌ ُمٌ ِ‬
‫ْى‪،‬‬
‫ٌبكـبال ًٌوىثخ يف كٌٍة ال‪٤‬لاء ٌهٌٌيم ٌظٍأٌٍيم( ‪ .٣‬اتن ـٌلٌن ‪,‬ة‪.‬د‪(ٌ )126-122 :‬كث‪ٝ٤ .٣ ،ٕٝ‬ب هي اًلث‪,ٕٝ‬‬
‫‪)61-66 ٓ ,9441‬‬
‫‪ .1‬ذن‪ٔ١‬م كـٍي املعرم‪٥‬ني ‪٤‬ىل تبة اًفٌٔفخ اًنٓن ٌٓرمٍٍن المن تبًلـٍي‪ ،‬فٕبه اًؽبظج ٓرٍىل ذن‪ٔ١‬ميم هٍ ؼٍج‬
‫فئرً ٌموبنرً(‪.٣‬اتن ـٌلٌن‪،‬ة‪.‬د‪( ٌ )126-122 :‬كث‪ٝ٤ .٣ ،ٕٝ‬ب هي اًلث‪ٝ٤ ٕٝ‬ب هي‪)61-66 ,9441 ,‬‬
‫‪ 5 -4‬وؼٌفح اًؼاطث يف اًفرص اًفتايس‬
‫ؤنريغ اًفٌفبء اً‪٥‬ثبٌٍٔن نفَ نيغ ـٌفبء تنٕ ؤم ّٔخ من كثٌيم‪ ،‬فبذفنٌا اًؽبظج ٌىاكٌا يف من‪ ٦‬اًنبً من مالكبذيم بالّ‬
‫يف المٍه اًيبمخ‪ ،‬هٌل ؤن موذثخ اًؽبظج كل اهذلز‪ٌ٤ٌ ،‬ز موبنرً‪ ،‬فإٔثؾ ٍٓرّبه يف هصري من ؤمٍه اًلًٌخ‪ٌٔ ،‬به نفٍمه ؤكٍَ من‬
‫نفٍم اًٍىٓو‪ ،‬فإمو اًؽبظج ؤٔؽبة اًلٌآٌن تبًف‪ٌ ًً ٣ٍٙ‬اًوظٍ‪ ٣‬بًًٔ(املبذوٓلْ‪ 1096 .َ ،‬ىـ ‪ٌ ،)06/1 ،َ 9442 -‬ؤٔثؾ‬
‫اًؽبظج ٓلهً ؼٍائغ اًو‪ٔ٤‬خ‪ٌٓ ،‬إمن ًيم تبًلـٍي ‪٤‬نل اًؽبظخ‪ ،‬ؤٌ ٓوف‪ ٚ‬مًى بما هبنز الٌثبة غري ملن‪٥‬خ‪ ،‬ؼفب‪٠‬ب ‪٤‬ىل ىٔثخ‬

‫‪109‬‬ ‫‪Vol.23, No.5, 2019‬‬

 ‫بەرگى‪ ، 32 .‬ژمارە‪ ،5.‬ساڵى ‪3102‬‬ ‫گۆڤارى زانکۆ بۆ زانستە مرۆڤایەتییەکان‬

‫اًفالفخ ٌذن‪ٌٔ١‬ل ً‪٥‬وٗ املٍبئٍ ؼٍج ؤىمٔريب ‪٤‬ىل اًؽبهم ال‪٤‬ىل ًٌثالك‪ ٌ ،‬من ظبنج اـو ؤٔثؾ اتر‪٥‬بك ـٌفبء تنٕ اً‪٥‬ثبً ‪٤‬ن‬
‫اًنبً اىل ‪٠‬يٍه اًؽبظخ اىل ذ‪٥‬ني اًؽبظج اًصإين‪ ،‬تنًى ٔبه ًٌفٌٔفخ ؼبظيان ؤمبَ تٔرً‪٤ ،‬ثبهح ‪٤‬ن كاهٓن‪ ،‬فٔيٌل ٓلبتٍ هٍ‬
‫معمٍ‪٤‬خ ؼٍج ‪ٌٜ‬ثبذيب ٌ‪٠‬وٌفيب ىف تبال‪٤‬رٌلك ‪٤‬ىل ذٍٔٔخ اً ُؽ َّعبة‪ ،‬شم ذ‪ٍٝ‬ه ن‪١‬بَ اًؽعبتخ ىف اً‪ٍ٥‬ش اً‪٥‬ثبىس اًصبين ؤهرث‪ ،‬ؼرّ‬
‫ذعب ٌى اًؽبظج ىنه امليمخ املؽلكح‪ ،‬فٕبه ٓوذج المٍه ٌاًٌٍ‪ٝ‬بد ًنفًٍ ٍٓاىْ ٌٌ‪ٝ‬بد اًٍىٓو‪ٌٓ ،‬رلـٍ ىف ؤىم ِاٌن‬
‫اًلًٌخ‪ٌ ،‬كل فرؾ مًى معبال ًٌٍشا‪ ٣‬تني اًؽعبة ٌاًفٌفبء ٌاًٍىهاء( اتن ـٌلٌن‪1041 .٣ ،‬ىـ ‪ ،َ1211 -‬تبة اًٍىاهح ‪)926/1:‬‬
‫ٌ(مٌٍٍ‪٤‬خ ٌفري ًٌربهٓق اإلٌالمٕ‪ ٌ ،)11/1 ،‬ن‪١‬وا ًرٌٍ‪ ٦‬ؼلٌك اًلًٌخ اً‪٥‬ثبٌٔخ ٌهرثح ٌاظثبد ٌاًريامبد اًفٌٔفخ ذعبه اً‪٥‬بمخ‬
‫ٌاًفبٔخ آ٘‪ٝ‬و اًفٌٔفخ ؤن ٓلبتٍ يف اًلاه الٌي اًٍىهاء ٌاًٍالح ٌؤٔؽبة اًلٌآٌن ٌ‪ٜ‬ثلخ الٌساف من آي اًثٔز ٌغريىم من‬
‫ٌظيبء اًلًًٌ‪ٌٓ ،‬عٌَ فٔيب اًؽبظج ِفٕٔب تني ٓلْ اًفٌٔفخ‪ٍٓ ،‬رلثٍ يف اًلاه اًصبنٔخ اًفئبد االظرٌل‪ّٔ ٤‬خ الـوَ‪ ،‬مصٍ اًّ‪٥‬واء‪،‬‬
‫اًفليبء‪ ،‬ؤٔؽبة املين ٌإًنب‪٤‬خ ٌاًرعبهح ٌتلٔخ اًو‪ٔ٤‬خ‪ ،‬تنًى ذم ذ‪٥‬ني ؼبظثني ٓلٓوان اًلاهٓن(اًعٍٓنٕ‪ 1090 .٣ ،‬ىـ ‪،َ9440 -‬‬
‫تبة مٍإًخ ‪ٌ .)06/:،121،‬مبوٌه اًيمن اٌرثل ت‪ ٚ٥‬اًؽعثخ تبًنفٍم ؤهرث من اًٍىهاء‪ ،‬مصٍ اًف‪ ٍٙ‬تن هتٔ‪ٌ ،٦‬اٌرمود ٌ‪ٍٝ‬ذً‬
‫ًٔر‪ٙ‬من ذ‪٥‬ني ؼبظج شبًض‪ٓ ،‬فرٖ تؽثَ من ؤمو اًفٌٔفخ تؽعيه من امللنٔني‪ ،‬ؤٌ اًلبكح اً‪ٍ٥‬ووٓني يف بؼلَ غوف اًلٍش‪ٌ ،‬هبن‬
‫تبموبن اًؽبظج ؤن ٓع‪ ٍ٥‬من اًفٌٔفخ ؤن ٓغ‪ٙ‬ج ٌٓ‪٥‬بكج من ٓريمً تريمخ م‪ٔ٥‬نخ‪ ،‬فيٍ اًنْ ؤٌك‪ ٦‬تبًرباموخ ‪٤‬نل ىبهٌن اًؤِل‪،‬‬
‫هٌل ً‪٥‬ج كٌها تبهىا يف ؤؼلاس اًفرنخ تني الـٍٓن المني ٌاملإمٍن‪ ،‬هنًى يف اً‪ٍ٥‬ش اً‪٥‬ثبيس اًصبين ٔبه اًؽبظج ٓرٌٍ‪٤ ٞ‬ىل‬
‫اًفٌٔفخ‪ ،‬فنعل ؤنً يف ت‪ ٚ٥‬اًفًباد مين‪ ٦‬اًفٌٔفخ من اإلذٕبي م‪ ٦‬ؤْ ِفٖ آـو تؽعغ ٌمهائ‪ ٦‬مفرٌفخ‪ ،‬تيلف ‪٤‬يًً ‪٤‬ن اً‪٥‬بمل‬
‫اًفبهظٕ(اًفٌف‪1090 ، .ً ،‬ىـ‪،َ9441/‬تبة ـ‪ٝ‬خ اًٍس‪ٜ‬خ‪( ٌ)161/9:‬اًعٍٓنٕ‪ 1090 ، .٣ ،‬ىـ ‪،َ9440 -‬تبة مٍإًخ ‪.)06 :121‬‬
‫‪ -5‬وؼٌفح اًؼظاةح يف األنذًغ وشٌلي افشًلٌا‪:‬‬
‫ت‪٥‬ل ٌلٍ‪ ٛ‬اًلًٌخ المٍّٓخ ٌا نريبء ‪ٍ٤‬شىم يف اًّبَ‪ ،‬ىوة اًوصري من كبكذيم اىل ٌِلي افوٓلٔب ٌالنلًَ‪ًٔ ،‬ثر‪٥‬لٌا‬
‫‪٤‬ن مالؼلخ اً‪٥‬ثبٌٔني اًنٓن ذلٌلٌا اًفالفخ‪ ،‬فبٌر‪ٝ‬ب‪ٍ٤‬ا ت‪٥‬ل ظيٍك هثريح من ذإٌَٔ ؼوٍمخ ًيم ىنبًى فثلؤد موؼٌخ ؤـوَ من‬
‫ؼوم تنٕ ؤم ّٔخ‪ ،‬فٌم ذ‪٥‬وف النلًَ ذن‪ٌٔ١‬ل بكاهٓب ٌا٘ؾ امل‪٥‬بمل اال ت‪٥‬ل َم ْو َؼٌ ُخ اً ِف َالف ِخ المٍّٓخ يف ‪٤‬يل ِ‬
‫‪٤‬ثل اً َّو ْؼ َمنِ تنِ ُم َؽ َّم ِل ت ِن‬
‫ٌش ًِ ِلٓنِ هي‪ ،‬ذم ذ ٍَْمٔرَ ًُ‬ ‫هي ت ِن ُم َؽ َّم ِل ت ِن َ‪ْ ٤‬ث ِل اً َّو ْؼمنِ ت ِن اً َؽوَمِ ت ِن ِىَّ بَِ ت ِن َ‪ْ ٤‬ث ِل اً َّو ْؼ َمنِ اًلَّا ِـ ٍِ امل َ ْو ٌَاين‪ ،‬املٌَُل ِ‬
‫َّج تبً َّنب ِ‬ ‫َ‪ْ ٤‬ث ِل ِ‬
‫ني ٌنخ (‪ ()116‬اًفٌف‪1090.ً ،‬ىـ‪ ،)011/1: َ9441/‬اذث‪٤ ٦‬ثل اًوؼمن اًلاـٍ ٌنخ ؤٌالفً المٍٓني تبملٍسق‪ ،‬فإنّإ‬ ‫تإمريِ املامن َ‬
‫منٕج اًؽعبتخ‪ًٌ ،‬ونً مل ٓنىشء منٕج اًٍىاهح‪ ،‬تٍ اٌر‪٥‬بٗ ‪٤‬نيب تب‪ٍ٤‬ان ٌؤِٔبؿ ٓ‪٥‬بٌنٍنً هٌل هبن ‪٤‬نل المٍٓني يف‬
‫اًٍسق(‪٤‬نإن‪ 1016 .َ ،‬ىـ ‪.)126/1:َ 1226 -‬‬

‫‪َ 2 -5‬م ْش َػٌ ُح اًذَّ وً ِح اً َفا ِمشًَّ ِح‪:‬‬

‫ذؽٍي اٌم اًلًٌخ يف النلًَ اىل اًلًٌخ اً‪٥‬بموّٓخ نٍثخ ًثنٕ ‪٤‬بمو اًنٓن ذٌٍ‪ٍٝ‬ا ‪٤‬ىل اًفٌٔفخ ٌاًؽوم‪ ،‬فربيت ىنه‬
‫َ الٌي تبً ِفالَف ِخ‪ ،‬فوبن ٔغريا يف اًٍن‪ ،‬اٌر‪ٝ‬ب َ‪ ٣‬اًؽبظج ُم َؽ َّم ُل ت ُن ؤيب ‪٤‬بم ٍو‬ ‫املوؼٌخ ت‪٥‬ل ؤن تٍُٓ َ‪ًٌ ٦‬فٌٔفخ المٍْ ِىَّ ب ُ‬
‫َُ‪،‬‬ ‫ٗ نَف ٍَْ ًُ َؼبهٌِل ُم‪ٌَْٝ‬لب ‪٤‬ىل النلً ِ‬ ‫اًٌٍْ‪ِ ٝ‬خ يف َٓ ِلو‪ ،‬اىل ؤن اٌر‪ٝ‬ب‪ ٣‬ؤن ٓ َف َو َ‬ ‫ٍٕ ِه ؤن َٓوٍُ َن ٌَ ِٔٔاب ‪ْ ٌ ،ًٌٔ٤‬ظ َم َ‪ُّ ٦‬‬ ‫امل‪٥‬وٌف تبملَنْ ُ‬
‫ُ‬
‫ٍَىل اتنً ‪٤‬ث ُل‬ ‫م ذ َّ‬ ‫َ اًؽبظج املنٍٕ ُه اتن ؤيب ‪٤‬بمو تإمٍ ِه اً ِفالَف ِخ ـ َ‬
‫ري ِكٔبٍَ ‪ ،‬ش ُ َّ‬ ‫يشء‪ٌ ،‬كب َ‬ ‫ًَٔ ًً ِمن الم ِو َ‬ ‫َ َ‬ ‫فإٔثؾ اًفٌٔ َف ُخ ِىَّ ب ٌ‬
‫ٌامل‪٥‬وٌف تَِّ نْ ُعٍيَ‬
‫ُ‬ ‫َّج تبًنبٌش‪،‬‬ ‫اًؽ َعبت ِخ‪ ،‬شم َـٌَف ًُ ؤـ ٍُو ‪٤‬ث ُل اً َّو ْؼ َم ِن ت ُن املنٍٕ ِه ت ِن ؤيب َ‪٤‬ب ِم ٍو املٌَُل ِ‬ ‫املٌى ت ُن ُم َؽ َّم ِل ت ِن ؤيب َ‪٤‬ب ِم ٍو ِ‬
‫ِ‬
‫ؤٌي فَ ِرٍٍٔ يف‬ ‫ٕ ٍَ ًَ ًُ مًى‪ ،‬فثلؤ َ‬ ‫ج بًًٔ ٌ َِالٓ َخ اً َ‪ْ ٥‬ي ِل ِم ْن تَ ْ‪ِ ٥‬لو‪َ ٌ ،‬ؼ َ‬ ‫مل ٌَْٓثضْ ؤن ‪ََ ٌَٜ‬ج ِم َن اً َف ٌِٔ َف ِخ ِىَّ بَ املآَّ ِل تب ِ‬
‫هلل تإن َٓ ْورَ ُ‬ ‫اًنْ ْ‬
‫اً ِفرْ َن ِخ‪ (،‬النٕبهْ‪ 1092، .٣ ،‬ىـ ‪.)10/1 ،َ9441 -‬‬
‫‪ 1 -5‬دوًح مٌىن اًعىائف‬
‫ىٕ فًبح ذبهٓفٔخ يف النلًَ تلؤد ‪٤‬نلمب ؤ‪ٌ٤‬ن اًٍىٓو ؤتٍ اًؽيَ تن ظيٍه ٌلٍ‪ ٛ‬اًلًٌخ المٍّٓخ‪ ،‬مٌل ؼلا توٍ ؤمري من‬
‫اٌ‪َٝ‬خ تَني اًفٌٔفخ ٌَتَني‬ ‫ؤمواء النلًَ تثنبء كٌٌٓخ منفٌٕخ ‪٤‬ن الهَ‪ٌ ،‬ذإٌَٔ ؤرسح ؼبهمخ من ؤىًٌ ٌمًٌٓ‪ ،‬هبن اًؽبظج مبصبتخ ٌَ ِ‬
‫الَمو بِ َىل ُمٌٍُن اً‪ٍٝ‬ائف‬ ‫م ت‪٥‬ل ؤن ِر َيبء ْ‬ ‫اًٍىهاء‪ٌٔ ،‬به من ؤهف‪ ٦‬اًلهظبد اًٍ‪ٔ٠‬فّٔخ يف اًؽوم‪ ،‬اىل ؤن اٌرثل اًؽبظج فٌٔل ت‪٥‬ل‪ ،‬ش َّ‬
‫ٌؤنرؽبًيم ؤًلبة اًْمٌى ا‪٤‬رربٌا ًلج اًؽبظج ؤٌسف َمب ذؽٌٍا ِت ًِ( اتن الىهق َ‪، .‬ة‪.‬د‪ٌ ،)962/1 :‬ملب انيبهد اًلًٌخ اً‪٥‬بموٓخ‬
‫ٌٔبه المو تٔل مٌٍن اً‪ٍٝ‬ائف ‪٠‬يو ‪٠‬بىوح ذٍيل اًفرٔبن اًؽعبتخ ًٌفٌفبء الـريٓن يف اًلًٌخ‪ٌ ،‬غٌثٍىم ‪٤‬ىل ؤموىم‪ ،‬شم اٌرثلٌا‬
‫فٌٔل ت‪٥‬ل‪ ،‬مٌل ؤ ّك َ اىل ذٕل‪ ٣‬مًى اًٍشػ اإلكاهَ املؽوم اًنْ ِٔله المواء ٌاًفٌفبء من تنٕ ؤمٔخ‪ ،‬ـالي كونني من اًعيٍك‬
‫املرٍأًخ( ‪٤‬نإن‪ 1016 .َ ،‬ىـ ‪.)612/1 ،َ 1226 -‬‬

‫‪110‬‬ ‫‪Vol.23, No.5, 2019‬‬

 ‫بەرگى‪ ، 32 .‬ژمارە‪ ،5.‬ساڵى ‪3102‬‬ ‫گۆڤارى زانکۆ بۆ زانستە مرۆڤایەتییەکان‬

‫‪ 0 -5‬اًؼظاةح يف ـهذ املشاةعني واملىػذًن‪:‬‬

‫اًلًٌخ املوات‪ٔٝ‬خ ىٕ كًٌخ بٌالمٔخ ‪٠‬يود ـالي اًلون اًفبمَ ٌاًٍبكً اًيعوْ يف من‪ٝ‬لخ املغوة اإلٌالمٕ‪ ،‬ؤنثصلز‬
‫من ؼوهخ ك‪ٍٓ٤‬خ بٔالؼٔخ بٌالمٔخ ا‪٤‬رملد يف تلآريب ‪٤‬ىل كثبئٌيب اًوثريح‪ٌ ،‬اٌرفبكد من اًوٌػ اإلٌالمٔخ اإلٔالؼٔخ‪ ،‬املثنٔخ ‪٤‬ىل‬
‫املنىج املبًيك اًٍنٕ‪ ،‬فٍمز نفٍيب ذٍمٔخ م‪٥‬ربح ‪٤‬ن مًى ٌىٕ كًٌخ (اًوتب‪ٌ ٛ‬اإلٔالػ)‪ٌ ،‬ؤتوى ٌظٍه ىنه اًؽوهخ ىٍ ؤمري‬
‫املٌٍمني ٌٍٓف تن ذبِفني اًنْ ؤٌَ ملٓنخ مواهْ‪ٌ ،‬اذفنىب ‪٤‬بٔمخ ًٌلًٌخ‪ ،‬شم كـٍ النلًَ ٌؤـ‪٥ٙ‬يب ًٌٍ‪ٝ‬رً‪ ،‬امب كًٌخ‬
‫املٍؼلٓن من ٌالًخ توتوٓخ ؼومز يف ٌِلي بفوٓلٔخ (املغوة‪ ،‬اًعيائو‪ ،‬ذٍنَ‪ًٔ ،‬ثٔب) ٌ النلًَ تني اًٍنٍاد ‪،َ1962-1114‬‬
‫ؤ‪ٌٜ‬م ‪ٌٔ٤‬يم ذٍمٔخ "املٍؼلٌن" ًوٍن ؤذثب‪ ٣‬ىنه اً‪ٝ‬وٓلخ هبنٍا ٓل‪ٍ٤‬ن بىل ذٍؼٔل هي‪ ،‬ؤ‪ٌٜ‬م تن ذٍمود ‪٤‬بَ ‪ َ1111‬اًل‪ٍ٤‬ح‬
‫ملؽبهتخ املوات‪ٝ‬ني ٌاٌر‪ٝ‬ب‪ ٣‬ـٌٔفرً ‪٤‬ثل املامن (‪ )َ 1161-1111/14‬ؤن ٍٓرؽٍم ‪٤‬ىل اًٌٍ‪ٝ‬خ يف املغوة ة(ٌلٍ‪ ٛ‬مواهْ‬
‫‪٤‬بَ ‪ ٌ ،)َ 1106‬من شم ‪٤‬ىل هبمٍ بفوٓلٔخ (ؼرّ ذٍنَ ٌ ًٔثٔب ‪٤‬بَ ‪ ٌ )َ 1164‬النلًَ (‪ً ،)َ 1120-1106‬ونيم مل ٓؽمٌٍا اٌم‬
‫اًؽبظج‪ ،‬فٕبه اًٍىٓو ؤؼٔإنب ٓلٍَ ملبَ اًؽبظج‪ ،‬هوئَٔ ذٍسٓفبد‪ ،‬فٔؽعج اًفٌٔفخ ‪٤‬ن اًفبٔخ ٌاً‪٥‬بمخ‪ٌٓ ،‬إمن ًٌٍفٍك‬
‫تبًلـٍي ‪ًٌ ،ًٌٔ٤‬ون ٌظل ؼ ّعبة ًث‪ ٚ٥‬اًفٌفبء املٍؼلٓن الـوٓن‪ ،‬اكرٍش ‪٤‬مٌيم ‪٤‬ىل ـلمخ اًفٌٔفخ ٌموافلرً يف ؼًٌ‬
‫ٌذوؼبًً(ماًفٍن‪.)َ9444 ،‬‬
‫‪ 4 -5‬اًؼظاةح يف ـهذ ممٌوح لشناظح‬
‫ذإٌٍز ‪٤‬ىل ٓل اتن‬ ‫ممٌوخ غونب‪ٜ‬خ ٌاملٌٍلح ؤٓ‪ٙ‬ب تةمبهح غونب‪ٜ‬خ ‪ (630‬ىـ ‪ - 897‬ىـ‪ ،)َ / 1233 - 1492‬بمبهح اٌالمٔخ ّ‬
‫الؼمو ٌنخ‪ ،َ 1238‬ت‪٥‬ل م‪٥‬وهخ (اً‪٥‬لبة)‪ٌٌ ،‬لٍ‪ ٛ‬كًٌخ املٍؼلٓن‪ ،‬ذل‪ ٦‬ممٌوخ غونب‪ٜ‬خ يف ظنٍة ِثً اًعيٓوح اإلٓثريٓخ‪،‬‬
‫ٌ‪٤‬بٔمريب ملٓنخ غونب‪ٜ‬خ‪ ،‬اٌرمود ؼرّ ‪٤‬بَ ‪ َ1029‬ؼني ذم ذلمريىب ٌٌلٍ‪ٜ‬يب تٔلاًفونًس فونبنلٌ اًصبين‪ٌ ،‬ظل ًلج اًؽبظج‬
‫يف ممٌوخ غونب‪ٜ‬خ مب‪٥‬نّ هئَٔ اًٍىهاء‪ٌ ،‬هبن ًً نفٍم هثري ٍٓظً اًئئخ اًؽبهمخ ٌٓرٍىل هئبٌخ اًلٍش املٌيك‪ٌ ،‬اًٌٍ‪ٝ‬بن مؽمل‬
‫اًوات‪ ٦‬ىٍ ؤٌي من ظلك ىنا املنٕج ‪٤‬بَ ‪692‬ىـ ‪٤ ،َ1192 /‬نلمب ‪٤‬ني ؤتب اًن‪ٔ٥‬م هٍ٘ان ؼبظثب ًً‪ٌٌٌ ،‬مً بكاهح املمٌوخ‬
‫أًٍبٌٔخ ٌاً‪ٍ٥‬ووٓخ‪ (،‬اًؽعبتخ يف النلًَ‪http://www.andalusite.ma/?p=1938.َ،‬‬

‫‪ -6‬مىخ اًؼاطث املنصىس يف األنذًغ و دتفاخ رًى‬

‫هبن اًؽبظج املنٍٕه من اكٍَ اًؽ ّعبة يف اًربهٓق ٌاًن‪١‬م اإلٌالمّٔخ يف النلًَ‪ ،‬اٌر‪ٝ‬ب‪ ٣‬ؤن ٌٓيَ ملبًٔل المٍه توٍ‬
‫ؼيَ‪ٌ ،‬اؼوى ؤنرٕبهاد تبىوح يف ظمٔ‪ ٦‬اًعٍؤنج يف اًلاـٍ ٌاًفبهط‪ ،‬هٌل اٌر‪ٝ‬ب‪ ٣‬ؤن ٓي ّيَ اًلٍاد الٌهتّٔخ يف ظمٔ‪ ٦‬اًؽوٌة‪،‬‬
‫ظم‪ ٦‬اًؽعبتخ ٌاًٍىاهح ٌاًوربتخ ٌكٔبكح اًعٍُٔ م‪ ٦‬ؼٍن الكة ٌاً‪٥‬فبف ٌاًلٓن ٌهرثح املوٌءح(ؤ‪ .‬ؤٓثى‪ 1049 ،‬ىـ ‪1211 -‬‬
‫َ‪ ،)061/0:‬شم ذٍىل اتنً ‪٤‬ثل املٌى تن املنٍٕه من ت‪٥‬له من ٌنخ (‪129‬ىـ ‪122 -‬ىـ) ٌث‪ٌ ٦‬نٍاد مرٌٕخ‪ٌ ،‬هبن هإتًٔ يف‬
‫اًعيبك(ه‪.‬اًرسظإين ‪ ،‬ة‪.‬د ‪ ٌ ،)0/6 :‬يف ٌنخ (‪122‬ىـ) ذٍيف ‪٤‬ثل املٌى تن املنٍٕه ٌذٍىل ؤـٍه ‪٤‬ثل اًوؼمن تن املنٍٕه‬
‫اًؽعبتخ‪ً ،‬ونً هبن مفرٌفب ‪٤‬ن ؤتًٔ ٌ‪٤‬ن ؤـًٔ يف اًؽيَ‪ٌ ،‬هبنز ؤ ّمً نٍشانٔخ(اًرسظإين‪ ،‬ه‪، .‬ة‪.‬د‪.)،2/6 :‬‬
‫فؽني مبد املنٍٕه اًؽبظج فوػ هٍ ؤٌهتب‪ٌ ،‬ظبء اًلبئل اًفونًس (فٍنٍٍ) م‪ ٦‬ىٌظرً اىل كربه‪ ،‬ميألىم نٍّح اًفوػ‪،‬‬
‫فلبي اًفٍنٍٍ ًٌؽ‪ٍٙ‬ه‪ :‬ؤمب ذوٌين أًٍَ كل مٌوز تالك املٌٍمني ٌاً‪٥‬وة ٌظٌٍز ‪٤‬ىل كرب ؤهرب كبكذيم‪ ،‬فلبي اؼل اًعنٍك‬
‫اًفونٍٔني املٍظٍكٓن ‪ٌ :‬هي ًٍ ذنفَ ٔبؼج ىنا اًلرب ملب ذون فٔنب ٌاؼل ‪٤‬ىل كٔل اًؽٔبح‪ٌ ،‬ال اٌرلو تنب اًلواه‪ ،‬فغ‪ٙ‬ج اًفٍنٍٍ‬
‫ٌاهاك كرًٌ‪ًٌ ،‬ون مٍوز ىٌظرً مها‪ٌ ً٤‬كبًز ًً ‪ٔ :‬لق ىنا اًعنلْ‪ ،‬ؤ ٓففو مصٌنب تبًنٍَ فٍق كربه ! ٌهي ؤن ىنا ًٔيٓله ٌسفب‪،‬‬
‫ؼرّ مبٍذً ال نٍر‪ ٦ٔٝ‬ىيميرً ٌاًربهٓق ٍٓعٍ ؤنرٕبها ًً ٌىٍ مٔز‪ً ،‬لل اٌرّيل اًؽبظج املنٍٕه ٌيف ظٔثً كبهٌهح ذؽمٍ غثبه‬
‫م‪٥‬بهن ٌفرٍؼبد املٌٍمني‪ٌ ،‬ظٍله ٓؽمٍ ظوٌػ امل‪٥‬بهن اًرٕ ـب٘يب(ٓ‪ٔ.‬لٓم املنرلَ‪.) https://int.search.tb.ask.com ،1‬‬
‫‪ -7‬دوس اًؼاطث يف اًعٌعح‪:‬‬
‫هبن منٕج اًؽعبتخ يف ت‪ ٚ٥‬املواؼٍ يف النلًَ مبصبتخ هئَٔ اًٍىهاء‪ ،‬فون ٓ‪٥‬ررب ؼٌلخ أًٍٍ تني المري المٍْ‬
‫ٌتني ٌىهائً (اًفٌف‪1090 .ً ،‬ىـ‪ ،)011/1 :َ9441 /‬هٌل هبن املرؽلس م‪٥‬يم نٔبتخ ‪٤‬ن اًفٌٔفخ‪ ،‬فـيٍ ٔبؼج اًوالَ ٌك ّٔم‬
‫اًثٔز‪ٓ ،‬فٍٕ فٌٔل ٓعوْ تني اًٍىهاء من االـرالف‪ ٌ ،‬بما ذم ذّؤٍ ًعنخ ًلٌساف ‪٤‬ىل تنبء ٌهف‪ ٦‬ذلوٓو مفٍٕ ‪٤‬ن ىنه امليمخ‬
‫ًألمري ؤٌ اًفٌٔفخ‪ ،‬فبًؽبظج ٓوٍن هئٍٔب ‪ٌٔ٤‬يب‪ٌ ،‬هبن ًً اًوؤْ يف ؤـن اًثٔ‪٥‬خ ًٍيل اً‪٥‬يل‪ٌ ،‬يف ت‪ ٚ٥‬الؼٔبن ٓرٍىل ؤمو بكاهح‬
‫اًلًٌخ ٌذٍٔري ِئٍنيب‪ً ،‬نًى هبن ٓرٍاله ؤِيو اًوظبي‪ ،‬فوبن ٓرلبىض هاذثب هثريا يف اًّيو‪ٌٍٓ ،‬ري يف مٍهج ٘فم‪ ،‬فلل هبن‬
‫اًؽبظج ظ‪٥‬فو املٕؽفٕ ‪ -‬تٍثج ٘فبمخ مٍهثً ٓإمو تٍ٘‪٤ ٦‬لك من اًوربة ‪٤‬ىل ظبنثٕ مٍهثً لـن اًلٕٖ املوفٍ‪٤‬خ من اًنبً‬

‫‪111‬‬ ‫‪Vol.23, No.5, 2019‬‬

 ‫بەرگى‪ ، 32 .‬ژمارە‪ ،5.‬ساڵى ‪3102‬‬ ‫گۆڤارى زانکۆ بۆ زانستە مرۆڤایەتییەکان‬

‫بًًٔ‪٤ٌ ،‬نلمب ذلبَ االؼرفبالد اًوٌمٔخ ٓعٌَ ‪٤‬ن ميني اًفٌٔفخ‪ ،‬فٕبه اًٍىهاء ٓرنبفٍٍن فٌٔل تٔنيم ًٌٍٍٔي بىل ىنا املنٕج‪،‬‬
‫فينا اًرنبفَ ؤتٌغ كًٍٔ ‪٤‬ىل ٌمٍ منٕج اًؽعبتخ‪ ،‬ؤ ّمب اًؽبظج منٍٕه فوبن ت‪ٝ‬ال ِعب‪٤‬ب‪ ،‬هٌم ًنفًٍ ٌٔبٌخ ذًٌٍٔ بىل‬
‫االٌرثلاك اًربَ تبًفالفخ‪ ،‬فإٌل‪ ٞ‬هظبي اًفٌٔفخ‪ٌ ،‬اذفن ‪ٍ٘٤‬ب ‪٤‬نيم هظبال ا‪َٜ‬من بىل بـالٔيم‪ ،‬فإ‪٤‬بنٍه ‪٤‬ىل مواكه‪ (،‬ماًفٍن‪ ،‬ؿ‪.‬‬
‫‪ ،)َ9444،‬فرٌٍ‪٤ ٞ‬ىل ملبًٔل المٍه‪٤ٌ ،‬وفز اًفًبح (‪122 - 166‬ىـ) تفًبح اًؽعبتخ‪ ،‬لن اًؽبظج ؤؼب‪ ٛ‬نفًٍ تيبًخ من اًففبمخ‪،‬‬
‫ؼرّ ؤن اًٍىهاء ٌغريىم هبنٍا ٓلثٌٍن ٓلًٓ‪ ،‬فٔثلٌ ظٌٔب ؤن ىنا املنٕج اإلكاه ّْ هبن مبصبتخ هئَٔ اًٍىهاء‪ٌ ،‬يف كٌٓالد اً‪ٍٝ‬ائف‬
‫اذفن ت‪ٙ٥‬يم ًلج اًؽبظج تلال من املٌى مصٍ ٌبتٍه اًفبهيس‪ (،‬اً‪٥‬ثبكْ‪ ،‬ؤ‪ :‬كهاٌبد يف ذبهٓق املغوة ٌالنلًَ ‪ ،)124ٓ ،‬مل َب‬
‫‪.‬‬
‫ؤـرٖ ِت ًِ من اًْ َعالًَخ‪ (،‬اتن الىهق َ‪، .‬ة‪.‬د‪)119/1 :‬‬
‫‪ /6‬ذ‪ٍٝ‬ه ٌ‪ٔ٠‬فخ اًؽعبتخ بكاهٓب‪:‬‬
‫‪ 2-7‬دعىس اًؼظاةح‬
‫ذ‪ٍٝ‬ه ‪٤‬مٍ اًؽبظج ىف ‪ ٍ٠‬اًن‪١‬بَ أًٍبيس ‪٤‬نل املٌٍمني‪ ،‬تٔنٌل هبن ٌبتلب معوك ؼبهً ؤٌ ذبت‪ًٌ ٦‬فٌٔفخ‪ٓ ،‬لبتٍ ‪٤‬مٍ‬
‫اًٍووذري ؤٌ ملٓو اًربٌذٍهٍي يف اًٍكز اًؽبرض‪ ،‬شم ذؽٍي اىل منٕج ‪ٍ٤‬ووَ ًؽٌلٓخ كٍٕه اًٍال‪ٜ‬ني ٌذوذٔج ملبتالذيم موا‪ٔ٤‬ب‬
‫املوهي االظرٌل‪ً ٕ٤‬وٍ من ٓوٓل اًلـٍي ‪ ،ًٌٔ٤‬شم ىاكد مٍأًٌبذيم ـبٔخ يف كٌي ٌِلي افوٓلٔب‪ًٕٔ ،‬ثؾ شإين هذثخ ت‪٥‬ل‬
‫اًٌٍ‪ٝ‬إن(امل‪٥‬عم ‪ ،‬ق‪ .‬أًٌٍ‪، ٞ‬اًٌغخ اً‪٥‬وتٔخ امل‪٥‬بٌش‪ .‬كبمًٍ ‪٤‬ويب ‪٤‬ويب‪ ،‬ذ‪٥‬وٓف اًؽعبتخ)‪ ،‬اىل ؤن ٔبه مبصبتخ هئَٔ اًٍىهاء‪،‬‬
‫ٌيف ت‪ ٚ٥‬املواؼٍ ذواهمز مٍأًٌبد اًؽبظج ٌهرثد ٌاظثبذً‪ ،‬تؽٔض ال ميونً ك‪ٙ‬بئيب تبًّوٍ امل‪ٌٍٝ‬ة‪ ،‬مٌل اٌرٍظج ذ‪٥‬ني‬
‫ؼبظج شبين ٌشبًض ؤٓ‪ٙ‬ب (ُ‪ .‬اًؽنفٕ‪1011 .ُ ،‬ىـ‪( ٌ )112/1:َ1221-‬اتٍ ـرض‪،ً ،‬‬
‫‪.)https://sites.google.com/site/tarekharab/hejabah‬‬

‫‪ 1 -7‬أهم اًذوىًناخ اإلداسًّح ملؤظعح اًؼظاةح‪:‬‬

‫ن‪١‬وا ًر‪ٍٝ‬ه ميبَ اًؽبظج ٌكٌهه يف بكاهح اًلًٌخ اىل ظبنج اًفٌفبء ٌاًٍىهاء ٌذٌٍ‪٤ ٦‬مًٌ ٌٔالؼٔبذً اؼربط اىل‬
‫ماٌٍخ بكاهّٓخ من‪١‬مخ تإمو من اًفٌٔفخ ٓلٓوىب م‪ ً٥‬معمٍ‪٤‬خ من املوٌفني ٌاملٍ‪٠‬فني فّمٌز‪:‬‬
‫‪ .1‬اًؽبظج ٌىٍ هئَٔ ماٌٍخ اًؽعبتخ‬
‫اًئوٍ اإلكاه ّْ من منرٍثٕ ماٌٍخ اًؽعبتخ من اً‪٥‬بمٌني م‪.ً٥‬‬ ‫‪.9‬‬
‫اًثنبٓخ املروٍنخ من ‪٤‬لّح ؤظنؽخ‪.‬‬ ‫‪.1‬‬
‫‪ .0‬ذإٌَٔ ماٌٍخ اًؽعبتخ يف اًٍالٓبد ٌامللن اًوثريح ‪٤‬نلمب ٔبه ًيم ملو بكاهح ٌاؼلح يف ملٓنخ م‪ٔ٥‬نخ ذبت‪٥‬خ ًٌماٌٍخ‬
‫اًوئٍٔخ‪ ،‬يك ذرٍظً بًٔيب اًو‪ّٔ٤‬خ(ط‪ً٤.‬ل‪ً ،)911/9:َ1221 ،‬رٍري امٍهىم(اتن ـٌلٌن‪.)2/9:َ9442، .٣ ،‬‬

‫‪ -8‬أظتاب ؼهىس اًؼظاةح‬

‫ىنبًى معمٍ‪٤‬خ من الٌثبة املفرٌفخ ً‪١‬يٍه ٌ‪ٔ٠‬فخ اًؽعبتخ يف اًربهٓق اإلٌالمٕ لٌي م ّوح‪ ،‬فوبن م‪٥‬بٌٓخ تن ؤيب‬
‫ٌفٔإن ؤٌي ـٌٔفخ ؤمٍْ اٌرؽلس ٌ‪ٔ٠‬فخ اًؽبظج ًٍثج ؤمنٕ تؽز‪ ،‬ت‪٥‬ل فٍّ مؽبًٌخ اغرٔبًً ٌمب هافلريب من الؼلاس ٌاًر‪ٍٝ‬هاد‬
‫ؤٌال‪ٌ ،‬تيلف اًرن‪ٔ١‬م اإلكاه ّْ لمٍه اًوئبٌخ تٍثج ذٌٍ‪ ٦‬اًوك‪٥‬خ اًعغواف ّٔخ ًٌلًٌخ ٌاىكٓبك ‪٤‬لك اًٍوبن ٌال‪٤‬واق فٔيب شبنٔب‪،‬‬
‫فٕبهد اًؽعبتخ ماٌٍخ تٍٔ‪ٝ‬خ ‪٤‬نٔز تؽواٌخ اًفٌٔفخ ٌذوذٔج اًنبً يف اًلـٍي ‪ ٌ ًٌٔ٤‬اًٌٍلػ ًوٍ من ٓوٓل اًفٌٔفخ هئٓرً‪ ،‬شم‬
‫ذ‪ٍٝ‬هد ميمريب بىل ؤن ؤٔثؽز موهيا بكاهٓب ٌاظرٌل‪ٔ٤‬ب ٌٌٔبٌٔب ٌاكرٕبكٓب ًيب ذوٍٓنبد اكاهّٓخ مٍرلوح (اتٍ ـرض‪.ً ،‬‬
‫‪http://www.ahl-‬‬ ‫ؤ‪.‬‬ ‫(منٍٕه‪،‬‬ ‫ٌ‬ ‫‪)https://sites.google.com/site/tarekharab/hejabah‬‬
‫‪ ،)alquran.com/arabic/show_fatwa.php?main_id=418‬هٌل هبن ًٌر‪ٍٝ‬ه االكرٕبكْ ٌذثنٔيم م‪١‬بىو التيخ اًرٕ ٌبٔي تيب‬
‫اًلٔبٌشح اًوٌَ ٌ ؤهبرسح اًفوً‪ ،‬ظ‪ ٍ٥‬تنٕ ؤم ّٔخ ٓرفنٌن اًؽبظج هلًٍٔ ‪٤‬ىل اًل ٍّح االكرٕبكّٓخ اًرٕ هبنز ٓرمر‪ٍ٥‬ن تيب ؤٌٍح‬
‫تبلـوٓن( ىتٔلاد‪. http://albasma.blogspot.com/2008/02/blog-post.html، .َ ،‬‬
‫‪.‬‬

‫‪ -9‬أهم ٌّح اًؼاطث ورشوظه وآداةه وظٌعاده‬

‫هبن ًٌؽبظج ؤىمّٔخ كٍَٕ يف بكاهح اًلًٌخ‪ ،‬فرؽرم ‪ ًٌٔ٤‬ؤن ٓرمر‪ ٦‬تٍسٌ‪ ٌ ٛ‬آكاة فبٌ٘خ‪٤ٌ ،‬الكبد ‪ٜٔ‬ثخ م‪ ٦‬اًعمٔ‪.٦‬‬

‫‪112‬‬ ‫‪Vol.23, No.5, 2019‬‬

 ‫بەرگى‪ ، 32 .‬ژمارە‪ ،5.‬ساڵى ‪3102‬‬ ‫گۆڤارى زانکۆ بۆ زانستە مرۆڤایەتییەکان‬

‫‪ 2 -9‬أهم ٌّح وطىد اًؼاطث‪:‬‬

‫ن‪١‬وا لىمّٔخ اًؽبظج ىاكد اًؽبظخ اىل ـلمبذً يف ذففٔف ال‪٤‬ثبء املنٍ‪ٜ‬خ تبًفٌٔفخ ؤٌ تبلمبَ ؤٌ ؤْ منٕج هثري‪ ،‬لن‬
‫اً‪ٔ١٥‬م ال ٍٓر‪ٌ ٦ٔٝ‬ؼله اًلٔبَ ترلتريىب ظمٔ‪٥‬ب؛ فوبن الت ّل ًً من ٌالح ٌم‪٥‬بٌنني ٓلٍمٍن مب‪٥‬بٌنرً‪٤ ،‬ن ‪٤‬بئّخ (هيض هي ‪٤‬نيب)‬
‫كبًز‪ :‬كبي هٌٍي هي ٔىل هي ‪ٌٌٌ ًٌٔ٤‬م (( بما ؤهاك هي تبلمري ـريا ظ‪ٌ ًً ٍ٥‬ىٓو ٔلق‪ ،‬ؤن نًس مهوه‪ٌ ،‬ؤن مهو ؤ‪٤‬بنً‪ ٌ ،‬بما‬
‫ؤهاك هي تً غري مًى ظ‪ٌ ًً ٍ٥‬ىٓو ٌٍء‪ ،‬بن نًس مل ٓنهوه‪ٌ ،‬بن مهو مل ٓ‪٥‬نً))( ً‪ٌٌَٔ ،‬من ‪،‬ة‪.‬د‪،‬تبة يف اذفبم اًٍىٓو‪)111/1:‬‬
‫ٌ(اًنٍبيئ‪ ،‬ؤ‪،1216 - 1046 ، .‬تبة اًٍىٓو اال‪ٌ٤‬م ‪ ٌ ،)122/6 :‬كبي ٔىل هي ‪ٌٌٌ ًٌٔ٤‬م آ‪ٙ‬ب‪ (( :‬ن هي مل ٓث‪٥‬ض نثٔب بالّ ًًٌ‬
‫ت‪ٝ‬بنربن ت‪ٝ‬بنخ ذإموه تبمل‪٥‬وٌف ٌذنيبه ‪٤‬ن املنوو‪ٌ ،‬ت‪ٝ‬بنخ ال ذإًٍه ـثبال‪ٌ ،‬من ٍٓق ت‪ٝ‬بنخ اًٍٍء فلل ٌكٕ)( اًنٍبيئ‪ ،‬ؤ‪- 1046 ، .‬‬
‫‪،1216‬تبة اًٍىٓو اال‪ٌ٤‬م ‪ (ٌ ،)121/6 :‬اتن ؼنثٍ‪ ،‬ؤ‪ 1091 ، .‬ىـ ‪ ،َ 9441 -‬تبة مٍنل ؤيب ىوٓوح هيض هي ‪٤‬نً‪ ،)192/19 :‬هٌل هٌْ‬
‫‪٤‬ن اًنثٕ ‪ٔ -‬ىل هي ‪ٌٌٌ ًٌٔ٤‬م ‪ -‬ؤنً كبي‪(( :‬من ٌيل من ؤمو املٌٍمني ِٔئب فٍىل هظال ٌىٍ ٓعل من ىٍ ؤٌٔؾ ًٌمٌٍمني منً‪ ،‬فلل‬
‫ؤْ َىب‬
‫ـإن هي ٌ هًًٌٍ))( اتن ؼنثٍ‪ ،‬ؤ‪ 1091 .‬ىـ ‪ ،َ 9441 -‬تبة مٍنل ؤيب توو إًلٓم هيض هي ‪٤‬نً‪ٌ .)949/1:‬كبي ذ‪٥‬بىل‪َٓ(( :‬ب ّ‬
‫م ذَ ْ‪ُ ٌَ٥‬مٍ َن))ٌٍهح النفبي‪ً ،96:‬نًى ذ‪٥‬ررب ذًٍٔخ اًٍالح ٌاالٌر‪٥‬بنخ‬ ‫ٍي ٌَذَفٍُنٍُا ْ ؤَ َمإنبذِ ُو ْ‬
‫م ٌَؤنرُ ْ‬ ‫اً َِّنٓ َن ؤمن ٌا ْ الَ ذَفٍُنٍُا ْ هيَ ٌَاً َّو ٌُ َ‬
‫تبل‪ٍ٤‬ان مٍأًٌخ ظٍٔمخ‪ ٌ ،‬ىٕ من ؤ‪١٤‬م المبنبد‪ ،‬تٍ ىٕ من ‪٤‬المبد اًٍب‪٤‬خ‪ ،‬كبي اًنثٕ ٔىل هي ‪ٌٌٌ ًٌٔ٤‬م ‪ (( :‬بما ُ٘ ِّٔ َ‪٥‬ز‬
‫المإنخ‪ ،‬ؤنر‪١‬و اًٍب‪٤‬خ‪ .‬كٍٔ‪ٓ :‬ب هٌٍي هي ٌمب ب٘ب‪٤‬ريب؟ كبي‪ :‬بما ٌُ ٌِّل المو بىل غري ؤىًٌ فإنر‪١‬و اًٍب‪٤‬خ))( اًثفبهْ‪.َ ،‬‬
‫‪1099‬ىـ‪،‬تبة من ٌإي ‪ٌٌ٤‬ل‪(ٌ).91/1:‬اتن ؼنثٍ‪ ،‬ؤ‪ 1091 .‬ىـ ‪،َ 9441 -‬تبة مٍنل ؤيب ىوٓوه هٗ‪.)100/10:،‬‬

‫‪ 1 -9‬رشوط اًؼاطث‪:‬‬

‫ال ت ّل ملن ٓرلٌل ىنه اًٍ‪ٔ٠‬فخ امليمخ ؤن ٓرٕف تٕفبد كٔبكّٓخ منيب‪( :‬اً‪٥‬لاًخ ‪،‬اً‪٥‬فّخ ‪ ،‬المبنخ) ٌ تٕفبد اـوَ منيب‪ :‬ؤن‬
‫ٓوٍن (‪٤‬بكال ‪،‬ؼٍن املن‪١‬و‪،‬ظمٍٔ اً‪٥ٌٝ‬خ‪٤،‬بهفب مبوبنخ اًنّبً‪ ،‬ال ٓ‪٥‬بكْ اًفٍَٕ‪ ،‬ال ٓف‪ ٍٙ‬ت‪ٙ٥‬يم ‪٤‬ىل ت‪ ،ٚ٥‬مئي اًفٕم‬
‫‪٤‬ن اًيائو‪ ،‬فٕٔؽب‪٤ ،‬بملب مبٍرٍَ اًفٍَٕ ٌملَ ذ‪ٕ٥‬ثيم)؛ لن اذٕبف اًؽبظج تنًى مين‪ ً٥‬من اًٍكٍ‪ ٣‬يف املؽنٌه‪،‬‬
‫(املٌٍٍ‪٤‬خ‪ .َ ،‬اًفلئخ اًوٍٓرٔخ‪ ،‬مٍك‪ ٦‬نلاء االميبن‪ -‬مٍك‪ ٦‬هٍ املٌٍمني)‪ ،‬كبي (اهكِري)‪(( :‬ؼلٔلخ ‪٤‬ىل املٌى ؤن ٓوٍن ‪ٜ‬بًثب‬
‫لهت‪٥‬خ ف بما ٌظلىم اؼرف‪ ٢‬تيم‪ :‬اًٍىٓو المني‪ ،‬اًوبذج اً‪٥‬بمل‪ ،‬اًؽبظج املّفم‪ ،‬اًنلٓم إًبًؾ))( اًغيايل‪ 1042 .َ ،‬ىـ ‪-‬‬
‫‪ )10/1 ،َ 1211‬فرضٌهْ ؤن ٓوٍن اًْ َؽبظِج م‪٥‬موا َ مٌ ذعوتخ‪٤ ًً ،‬لٍ ٌؼيَ ٓلالنً ‪٤‬ىل َ‬
‫‪.‬‬ ‫‪،‬‬
‫إً ٍَاة(اًؽوؤين‪ ،‬ىـ‪)66/1:َ1216، .‬‬

‫رضٌ ِهَّٓخ ؤـوَ منيب ‪:‬‬

‫ٌسٌ‪ٜ‬ب َ ُ‬ ‫هٌل تٔنٍا ًٌؽبظج ُ ُ‬
‫‪ .1‬ؤن ٓوٍن ‪٤‬بهفب تإٌكبد املؽعٍة ٌملَ انثٍب‪.ًٜ‬‬
‫‪ .9‬ؤن ٓوٍن ِٔ َؽٔؾ اً َّوؤْ ًٔ‪ ٦ٙ‬المٍه يف م ٍَا٘‪َ ٥‬يب‬
‫‪ .1‬ؤن الَ ٓنلٖ من اؼًباَ مؽعٍتً‪.‬‬
‫‪ .0‬ؤن ٓوٍن هئٍفب م‪ ٦‬الْ َ ْؼ َواه ٌ‪٤‬لَ اى‪٤‬بظيم ت‪ٍٝ‬ي الن ِر‪َ١‬به‪.‬‬
‫‪ .2‬ؤن ٓوٍن نيٓيب ًرمن‪ ً٥‬من اًف ٍََبك‪.‬‬
‫‪ .6‬ؤن ٓوٍن ٌَبملب َ يف َظ ٍَاهِؼً من الفبد ٌاًنٍاكٖ‪.‬‬
‫ًٌٌٍْ‪َٝ‬إن ؤٌ ٓثٌغ َ‪٤‬نًُ(َ‪ .‬النلًًس‪،‬ة‪.‬د‪)964/1 :‬‬ ‫‪ .6‬ؤن ٓوٍن ٔبكْكب ٌٌا٘ؽب ِف َ‬
‫‪.‬‬
‫ٌٔل ٓنلٍ ُّ‬
‫‪ .1‬الٓوٍن ظيٍال‪ ،‬غثٔب‪ ،‬مىٍال‪ ،‬مرّبغال ‪٤ ،‬ثٌٍب( اتٍ ـرض‪.https://sites.google.com/site/tarekharab/hejabah ، .ً ،‬‬
‫‪ .2‬ؤن ٓوٍن ؼبىمب م‪ ٦‬اًْمٍ‪٠‬فني‪٥ٓ ،‬لي م‪٥‬يم‪ٓ ،‬نٕؽيم ًالىرٌلَ تإ‪ٌ٤‬لًيم (اًؽوؤين‪ ،‬ىـ‪.)61/1:َ1216 .‬‬
‫‪ 0 -9‬آداب اًؼاطث‪:‬‬
‫ًٌؽعبتخ ٌاًؽبظج آكاة كل ها‪٤‬بىب اًفٌٔفخ ؤٌ اًعيخ املفًٍخ تر‪٥‬ني اًؽبظج ًررٍفو فًٔ يك ٓنعؾ يف بكاء ‪٤‬مًٌ ٌٓؽبف‪٢‬‬
‫اًٍ ْم َ‪ْ ٤َ ٦‬ن ٌَ ٌَل ِ‪ ٣‬اًْ َلثِٔؾِ‪ ،‬ت‪ٔ٥‬لا ‪٤‬ن اًيٍَ‪ ،‬م‪٥‬رلي الـالق( اًٌٍمٕ‪1224 - 1014 ، .َ ،‬‬ ‫ٍٕ َن َّ‬ ‫‪٤‬ىل ٌم‪٥‬خ اًفالفخ منيب‪ :‬ؤن َٓ ُ‬
‫‪ٓ ،)140/1‬للَ املٍب‪٤‬لح‪ ،‬تٍ‪ ٞ‬اًٍظً‪ً ،‬ني اً‪ٝ‬ث‪ ،٦‬ؼٍن اًوالَ‪ ،‬ت‪ٔ٥‬ل ‪٤‬ن المّٓخ‪ ،‬ؼبف‪ ٢‬االرساه‪ ،‬فٕٔؽب‪ ،‬ؤمٔنب‪ ،‬ت‪ٔ٥‬لا ‪٤‬ن اً‪ٝ‬م‪٦‬‬
‫اًٌٍْ‪َٝ‬بن ٌبـ‪ٝ‬ب ‪ ،ًٌٔ٤‬هٌل اًريَ تً اًْ َؽبظِج نٍش‬ ‫ٌاًؽٍل‪ٌ ،‬ؤن ٓوٍن مٌريمب تإٌامو املؽعٍة‪ ،‬ال ٓؽم ًً ؤن ٍٓب‪٤‬ل ِمن ٓوٍن ُّ‬
‫ًل تن ُم َؽ َّمل تن اًْ ُف َواد ِ‬
‫يف ٌىاهذً‬ ‫َبف من َ‪ّ ٤‬‬ ‫اًلٍَّهْ‪٤ ،‬نلمب ذ‪٥‬بمٍ م‪ ٦‬ؼبمل تن اًْ َ‪٥‬ثَّبً اًريامب تواْ اًفٌٔفخ‪ ،‬فوبن ؼبمل ملب ـ َ‬
‫اٌرَإْمَ َن ‪٤‬ىل اًؽبظج نٍش اًلٍَّهْ‪،‬‬ ‫اًٌٍْ‪َٝ‬إن مرنووا تيِْ اًوىثإن‪ْ ٌَ ،‬‬
‫اٌ‪ ٞ‬اىل تَ ْغلَاك مفرفٔب‪ٌَ ،‬كـٍ كَاه ُّ‬ ‫اًصَّبًِص َخ ذٍظً من ملٓنخ ٌَ ِ‬

‫‪113‬‬ ‫‪Vol.23, No.5, 2019‬‬

 ‫بەرگى‪ ، 32 .‬ژمارە‪ ،5.‬ساڵى ‪3102‬‬ ‫گۆڤارى زانکۆ بۆ زانستە مرۆڤایەتییەکان‬

‫َبي ًً نٍش اًلٍَّهْ‪ :‬اىل ؤَْٓن ِظئْز ٓب ؼبمل؟ ك َ‬

‫َبي ؼبمل‪:‬‬ ‫فٌَ ٌََّل ٌٍٔ نٍش مل ٍٓرلثٍ تؽبفإٌح‪ًٌََ ،‬م ٓ‪٥‬بمًٌ هٌل هبن ٓ‪٥‬بمًٌ ٌبتلب‪ :‬ك َ‬
‫َبي ًً نٍش‪ :‬ؤ اىل َىنَا اًْمٍ٘‪ ٦‬كٌز ًى ؤن ذبيت؟ كبي ؼبمل‪ :‬هال مل ذلٍ يل ؤن أٍ اىل ىنب ًنًى ا‪٤‬رنه من‬ ‫ِظئْز توربتى‪ ،‬ك َ‬
‫َبي نٍش‪ :‬الَ ميوننٕ مٍب‪٤‬لذى اهرث من ىنا لين ا‪٤‬وف مٍكف ٌغ‪ٙ‬ج اًفٌٔفخ ‪ٌٔ٤‬ى(ىـ‪.‬اًؽوؤين ‪. )61/1 ،َ1216 ،‬‬ ‫اًرَل ِ‬
‫ْٕري‪ٍُ،‬ك َ‬
‫فبًؽبظج ٓعج ؤن ٓوٍن ٔبككب ال ٓؽوهً الىٍاء ٌاملٕبًؾ ٌاًلواتخ(اًلمٔب‪ ،ٕٜ‬ؤ‪ 1014، .‬ىـ ‪.)906/2 ،َ 9442 -‬‬
‫‪ 4 -9‬ظٌعاخ اًؼاطث اداسًّح واًرشـ ٌّح‪:‬‬
‫هٌمح اًعٌعح ـامح دذًش طىانث مذفذدج من اًؼٌاج منها‪:‬‬
‫أوال‪ :‬ظٌعاخ اًؼاطث اإلداسًح‬
‫ؤن موذثخ اًؽبظج كل اهذلز ٌىاكد يف اًثال‪ ، ٛ‬فإٔثؾ ٍٓرّبه يف هصري من ؤمٍه اًلًٌخ‪ٌٍٓ ،‬رثل تبًنفٍم كٌن اًٍىٓو‪،‬‬
‫ٌٌٓيَ ؤٔؽبة اًلٌآٌن تبًوظٍ‪ ٣‬بًًٔ‪ .َ(،‬املبذوٓلْ ‪ 1096 ،‬ىـ ‪ ٌ،)َ 9442 -‬هبن ٓرفبـو ؤؼٔبنب تنٕثً ؼٍاظي كٍّٓخ تٍظً من‬
‫ٓووىً ؤٌ تٍظً من ال ٓوغج املؽعٍة هئٓرً‪ ،‬فمن ؤهاك ؤن ٓؽلس االمري ٕٓ‪ٝ‬لَ تنًى اًثبة(امل‪٥‬عم‪ ،‬ق‪ .‬أًٌٍ‪، ٞ‬اًٌغخ‬
‫اً‪٥‬وتٔخ امل‪٥‬بٌش‪ .‬كبمًٍ ‪٤‬ويب ‪٤‬ويب ‪)https://www.almaany.com/ar/dict/ar-ar‬؛ اًيٓبهح ‪ 9416/11/96‬اًٍب‪٤‬خ ‪ 2‬ت‪٥‬ل اً‪١‬يو)‪،‬‬
‫فإرسف اً‪٥‬ثبٌٍٔن يف منؾ اًؽعثخ ٌٌ‪ٝ‬بد ٌ ٌاظثبد غ‪ٙ‬بفٔخ ملن‪ ٦‬اًنبً من امللبتالد اًوٌمٔخ‪ ،‬مصٍ اًؽبظج نٍش اًلٍَّهْ‬
‫اًنْ ذم ذلٌٔله ب٘بفخ ًٌؽعبتخ اًرٕ هبن ٓرٍالىب‪ٌ ( :‬الًٓ اًًٍٍ ٌظنل نٍٔبتٍه ٌ منبمه اًوربَ ٌ منبمه إًغوَ(اً‪ٝ‬ربْ‪.َ ،‬‬
‫‪ 1116‬ىـ‪ ٍ٥ًٌ ،10/11:‬ىنا ىٍ اًٍثج املثبٌس ىف نّإح اًؽعبتخ اًصبنٔخ(مٌٍٍ‪٤‬خ‪ٌ .ً ،‬فري ًٌربهٓق اإلٌالمٕ ‪ ،)90/1،‬فثنًى‬
‫اهذف‪٥‬ز موبنخ اًؽبظج ؤهرث فبهرث‪ ،‬مصٍ اًؽبظج (ف‪ ٍٙ‬تن هتٔ‪ )٦‬اًنْ ؤظرب ت‪ ٚ٥‬اًؽعبة ٌأؽبة اًلٌؤٌٓن تبًوظٍ‪٣‬‬
‫بًًٔ (ىتٔلاد‪ً .َ ،‬صالشبء‪ ،) http://albasma.blogspot.com ،/2008/02،‬ا ّمب يف ت‪ ٚ٥‬مواؼٍ اًلًٌخ المٍّٓخ يف النلًَ ؤٔثؾ‬
‫اًؽبظج مبصبتخ هئَٔ اًٍىهاء( اتٍ ـرض‪(ٌ ) https://sites.google.com/site/tarekharab/hejaba .ً ،‬مٌٍٍ‪٤‬خ‪ٌ .ً ،‬فري‬
‫ًٌربهٓق اإلٌالمٕ‪.)24/6 ،‬‬
‫سأنٌا‪ :‬ظٌعاخ اًؼاطث يف األمىس اًرشـ ٌّح‬
‫ٓيرم اًٍس‪ ٣‬اإلٌالمٕ اىرٌلمب تبهىا ترمّٔخ ؤمٍه اًلًٌخ ـبٔخ يف ماٌٍخ اًل‪ٙ‬بء ٌاًؽعبتخ ؤن ذٍري ٌفم املثبكْء‬
‫اًٍس‪ّٔ ٤‬خ يف اًلوان اًووٓم ٌاًٍنخ اًنثٍٓخ اًٍسٓفخ‪.‬‬
‫ذغري مٍرٍَ ذلـٍ اًؽبظج يف ت‪ ٚ٥‬المٍه تني اًٍس‪ٌ ٣‬أًٍبٌخ ٌاإلكاهح‪ ،‬فًباه ٓرلـٍ يف امٍه اًل‪ٙ‬بء ذبهح ٌال‬
‫ٓلله اًرلـٍ ذبهح ؤـوَ‪ ،‬هٍ مًى ؼٍج اً‪١‬وٌف اًيمبنٔخ ٌاملوبنّٔخ ٌك ٍّح ٔالؼٔبذً هباليت‪:‬‬
‫‪ )1‬مب هبن لؼل من اًؽ ّعبة يف ‪٤‬يٍك مفرٌفخ من اًربهٓق اإلٌالمٕ مصٍ اً‪ٍ٥‬ش االمٍْ ٌاً‪٥‬ثبيس الٌي من اًنبؼٔخ اًٍس‪ٔ٤‬خ‬
‫ؤن ٓرلـٍ يف اًل‪ٙ‬بٓب اًٍس‪ٔ٤‬خ‪ ،‬فةما ًعإ مريم اىل تبة اًل‪ٙ‬بء اًٍس‪ ،ٕ٤‬فال ٓلله اًؽبظج من اًرلـٍ ٌب‪٤‬بكذً‬
‫ًٔبؼٍثً تنفًٍ‪.‬‬
‫‪ )9‬ذغري اًؽبي يف ت‪ ٚ٥‬مواؼٍ اًؽوم يف اًلٌي اإلٌالمٔخ مصٍ اً‪ٍ٥‬ش اً‪٥‬ثبيس اًصبين ٌ ؤٌاـو ‪ٍ٤‬ش اًلًٌخ المٍّٓخ يف‬
‫النلًَ‪ ،‬فٕبه اًؽبظج ٓؽوم يف هٍ ٔغريح ٌهثريح‪ٌٍ ،‬اء هبن اًؽوم ٌس‪ّٔ ٤‬ب ؤٌ ٌٔبٌ ّٔب ‪ ٌ ،‬بما ؤمو كبٗ من ك‪ٙ‬بح‬
‫اًٍس‪ ٣‬تبؼ‪ٙ‬به مريم من تبة اًؽبظج مل ٓرمون من مًى‪ٌ ،‬هبنز ذٍمّ الؼوبَ إًبكهح من اًؽ ّعبة ؤنيب ؤؼوبَ‬
‫ٌٔبٌ ّٔ خ‪ٌٓ ،‬رٍبىٌٍن يف اًرٌف‪ ٢‬تيب‪ٌٓ ،‬لًٍٍن‪ :‬ىنا المو مٌل ال ميًش يف الؼوبَ اًٍس‪ٔ٤‬خ لنيب من ؤمٍه‬
‫‪.‬‬
‫أًٍبٌخ(املؽمٍك‪ 1012، .٣ ،‬ىـ ‪)196/1:َ 1222 /‬‬

‫‪ -23‬أنىاؿ اًؼ ّظاب وموانذهم‪:‬‬

‫ٌثم ٌ ؤن تني اًثؽض تإن مينخ اًؽعبتخ كل ـ‪٥ٙ‬ز ًرغرياد يف ؤىمنخ مفرٌفخ ٌؼٍج اً‪١‬وٌف اًناذٔخ ٌاملٍٍ٘‪ٔ٤‬خ‬
‫ًرٌى اًفًباد اًيمبن ّٔخ‪ٌ ،‬من ىنب نثني هٔفٔخ ‪٠‬يٍه اًؽبظخ اىل ذ‪ٔ٥‬ني اًؽبظج اًصبين ٌاًصبًض ب٘بفخ اىل اًؽبظج الٌي‪.‬‬
‫‪ 2 -23‬اًْؼاطث اًشَّأين‪:‬‬
‫اٌرمود ٌ‪ٔ٠‬فخ اًؽبظج يف فًباد من اً‪ٍ٥‬ش اً‪٥‬ثبيس تٍظٍك ؼبظج ٌاؼل‪ًٌ ،‬ون ؤٔثؾ ًٌفٌٔفخ فٌٔل ت‪٥‬ل ؼبظثبن‪،‬‬
‫ؤؼلىٌل ًٌلاه اًفبٔخ ٌاًصن نٕ ًٌلاه اً‪٥‬بمخ‪ٌ ,‬ذ‪ٍٝ‬هد ىنه اًٍ‪ٔ٠‬فخ ًرر‪ٙ‬من ؼبظثب شبًصب ؤٓ‪ٙ‬ب‪ٌ ،‬ىٍ ٓلٍَ تؽعو من ؤمو اًفٌٔفخ‬
‫تؽعيه يف بؼلَ غوف اًلٍش من امللنٔني ؤٌ من اًلبكح اً‪ٍ٥‬ووٓني( اتٍ ـرض‪.ً ،‬‬
‫هٍ مًى ‪٤‬نلمب ذٌٍ‪ ٦‬ؼلٌك اًلًٌخ ٌَ ىاك ؤ‪٤‬لاك املواظ‪٥‬ني‬ ‫‪https://sites.google.com/site/tarekharab/hejabah‬؛ ٌؼلس ّ‬

‫‪114‬‬ ‫‪Vol.23, No.5, 2019‬‬

 ‫بەرگى‪ ، 32 .‬ژمارە‪ ،5.‬ساڵى ‪3102‬‬ ‫گۆڤارى زانکۆ بۆ زانستە مرۆڤایەتییەکان‬

‫ٌامل‪ٝ‬بًج ٌاًؽبظبد‪ٌ ،‬ذياؼم ـٌم هثري من هٍ ؼلة ٌٍٔة ‪٤‬ىل تبة اًفٌٔفخ‪ ،‬من ‪ٜ‬ثلبد مفرٌفخ منيم من ٓلله المٍه‬
‫ٌٔل الَ ٓو٘ٔيم ‪ ،‬فر‪٥‬وٍ٘ا اىل اً‪٥‬لٍتبد ؤؼٔبنب‪ ،‬فٕبهد اًؽبظخ اىل اًن‪١‬و‬ ‫ٌاملٍأًٌبد‪ٌ ،‬فٔيم ظيٌخ‪ ،‬فبغ‪ٙ‬ثٍا اًفٌٔفخ فَ ٍَك‪ِ ٦‬ف َ‬
‫هٍ مًى ٌ ذلاههيب‪ ،‬فرٍظً اًوؤْ اىل ذلٍٔم امللبتالد اىل كٍمني ًٌٍكٍف مثبٌسح ًؽٍ ذٌى املّوالد ٌ ملاهاذيب ٌاًر‪٥‬بمٍ‬ ‫يف ّ‬
‫م‪٥‬يب تّوٍ ٌس‪ٌ ،ٕ٤‬مٔز تبًلاه اًفبٔخ ٌاًلاه اً‪٥‬بمخ‪ ،‬فٕبه تني اًنبً ٌاًفٌٔفخ ؼبظيان( مٌٍٍ‪٤‬خ‪ٌ .ً،‬فري ًٌربهٓق‬
‫اإلٌالمٕ‪.)90/1 ،‬‬
‫‪ 1-23‬اًؼاطث اًشاًص‪:‬‬
‫اًٌٍْ‪َٝ‬إن تٍعنيم من اًث‪ٝ‬بنخ‬ ‫ًٌون ذ‪ٍٝ‬هد اًٍ‪ٔ٠‬فخ ؤهرث ًرر‪ٙ‬من ؼبظثب شبًصب‪ ،‬اـرٖ ‪٤‬مًٌ تؽعج ٌؼعي اًنٓن ؤمو ُّ‬
‫ٔالء‬ ‫ٌاًفٍآ ٌاًعنٍك ٌاملٍ‪٠‬فني اًنٓن ـوكٍا ؼعبة اًئثخ ٌالكة ًٔل‪ ٦ٝ‬تنًى َ‪٤‬ن ُيم ًِلَبء غَريىم بِ َىل ؤن ٍٓرؽوم ِاال ٌْ ِر َ‬
‫يف اًلًٌخ بالّ ًروٍن َكًِٔال ‪٤‬ىل ىوميب ٌنفبم كٍذيب ٌَمَ َىبة االٌرثلاك منيب (َ‪.‬‬ ‫َ‪ٌَْٔ٤‬يمِ ؤٌ اإلفواط ‪٤‬نيم‪َ ٌ ،‬ىنَو اًْؽبًخ الَ ذ َل‪ِ ٦‬‬
‫النلًًس‪،‬ة‪.‬د‪ (ٌ )12/1 :‬اتٍ ـرض‪. https://sites.google.com/site/tarekharab/hejabah .ً ،‬‬
‫‪ 0 -23‬ػاطث اًؼ ّظاب‬
‫يف ٌنخ ‪192‬ىـ ‪٤‬ني اًفٌٔفخ يف النلًَ ِفٕب تبٌم (املرلٕ تله اًفوِنٕ) مبنٕج ؼبظج اًؽ ّعبة‪ ،‬فينا ؤٌي مب‬
‫ٓرٍي ؤؼلىم منٕج هثري اًؽعبة فٌٔل ت‪٥‬ل ّبال ىف ‪٤‬يل ىبهٌن اتن‬ ‫ٌم‪ ٦‬تً (ؼبظج اًؽ ّعبة)‪ ،‬تنًى ٔبه هثري اًؽعثخ‪ٌ ،‬مل َّ‬
‫ـٌلهًٌٓ ؼٔض ذٍىل ىنه املوبنخ (نٍٔم اًفبكَ) يف ‪٤‬يل ؤؼمل تن ‪ًٍٍٜ‬ن ‪ٌ ،‬ا‪٤‬رمل ‪ ًٌٔ٤‬اتن ‪ًٍٍٜ‬ن ىف ميبمً م‪ ٦‬اًثال‪ٛ‬‬
‫اً‪٥‬ثبيس‪ ،‬فوبن نٍٔم اًفبكَ ٓلٍَ تيب ‪٤‬ىل ـري ٌظً‪ٌ ،‬هبن ؼبظج اًؽ ّعبة(هثري اًؽعثخ) ٓفٍٕ ىف المٍه كٌن اًوظٍ‪ ٣‬بىل‬
‫اًفٌٔفخ( مٌٍٍ‪٤‬خ‪ٌ .ً،‬فري ًٌربهٓق اإلٌالمٕ‪ ،) 114/6،‬هٌل ذلٌل ؤَتٍُ ٌ‪٥‬ل تْن ؤيب نٍش تْن امل‪ٍّ ٥‬ط منٕج ؼبظج‬
‫م‬‫لْ شُ َّ‬ ‫اًؽعبة(اًثغلاكْ‪ ،‬ؤ‪ .‬ؤتٍ توو ؤؼمل تن ‪ً٤‬ل ‪ 1016 ،‬ىـ‪ .)11/12 :‬هٌل هبن مؽمل تن ٌٌَٔمن تْن كًبمْ ؤَتٍُ منٍٕه َّ‬
‫اًٍ َم ْوكَنْ ُّ‬
‫ف‪ٝ‬و‬ ‫اًثغلاك ُّْ [املرٍىف‪ 694 :‬ىـ]ؼبظثب ًٌؽعبة ٌهبن ؤكٓثب فب٘ال ٌ ا‪٤‬المٔب ٌ ًغٍٓب مرفنّنب‪ ،‬ككٔم اًوربتخ‪ ،‬بالّ ؤنً هبن كٌٍٔ اًلّٓن ُٓ ِ‬
‫ًٕٓل‪ٌٓ ،‬وذوج املؽ َّومبد‪ٌٓ ،‬نىج منىج اًفالٌفخ‪ ،‬اًنىثٕ‪.)612/11 ،َ 9441 ، .ُ ،‬‬ ‫ّ‬ ‫يف هم‪ٙ‬بن‪ٌ ،‬ال‬
‫‪ 4-23‬موانح اًؼاطث‬
‫يف ؤهرث‬ ‫هبن اًْ َؽبظِج ٓرمر‪ ٦‬مبوذثخ ٌموبنخ ‪ٔ١٤‬مخ يف هصري من املواؼٍ‪ٌ ،‬ىٕ من ؤىم اًْ ٍَ‪َ٠‬بئِف ٌاملنبٔج ٌؤظٌيب ِ‬
‫الَ ِمري‪ ،‬شم موذثخ بِ َمب َهح اًؽوً ٌَ َؼمٌَخ اًلتإتَٔ( اً‪ٍٝ‬يس‪ ،‬ػ‪1046، .‬ىـ‪ٌ ،) 166/1 ،‬املصبي ‪٤‬ىل املوبنخ اً‪٥‬بًٔخ‬ ‫الٌكبد ت‪٥‬ل موذثخ ْ‬
‫ًٌؽبظج‪٤ :‬نلمب ذٍيف اًؽبظج ‪٤‬ثل اًووٓم تن ‪٤‬ثل اًٍاؼل مغٔض ٔله كًٌخ المري ‪٤‬ثل اًوؼمن اًلاـٍ المٍْ يف النلًَ‪،‬‬
‫ذنبفَ اًٍىهاء هٌيم يف اًؽٍٕي ‪٤‬ىل منٕج اًؽعبتخ ت‪٥‬له‪ٌ ،‬ؼبًٌٍا تبًٌٍبئٍ ٌاًّفب‪٤‬بد ؼرّ ؤ٘عوٌه‪ ،‬فبمرن‪ ٦‬من ؤن ٍٓيل‬
‫ؤؼلا منيم‪ ،‬شم ٔريىب بىل هظٍ من ؤكبكَ ؤٔلكبئً كثٍ ؤن ٓرلٌل اًفالفخ‪ٓ ،‬ل‪ٌ ّ٤‬فٔبن تن ‪٤‬ثل هتً‪ ،‬ؤًٌٔ من تواتوح تٔبنخ‪ ،‬فرٍىل‬
‫ؼعبترً ؤ‪ٍ٤‬امب بىل ؤن مبد(اًلو‪ٜ‬ثٕ‪ ،‬ػ‪1124 ، .‬ىـ‪ (ٌ )166/1 ،‬اًثغلاكْ‪ ،‬ؤ‪ 1016 .‬ىـ‪ .11/12 ،‬هٌل هف‪ ٦‬موبنخ اًؽبظج ؤتٍ اًفرٍػ‬
‫ًل ِمن اًؽعبتخ بىل ٌهبًخ اًفٌٔفخ ٌنخ ‪210‬ىـ (اًنىثٕ‪.)612/11:َ 9441 ، .ُ ،‬‬ ‫ؼميح تْن ‪ّ ٤‬‬
‫‪ 5-23‬دىسًص اًؼظاةح‬
‫م ؤٔثؽز ٌ‪ٔ٠‬فخ‬ ‫ؤن املينخ ٌاًٍ‪ٔ٠‬فخ هبنز ذٕثؾ ٌهاشٔب يف اً‪٥‬يٍك اًللميخ ٓرٍاهشيب ت‪٤ ٚ٥‬ن ت‪٥‬ض هبًفالفخ ٌمن ش ّ‬
‫اًؽعبتخ ٓرٍاهشيب افواك ‪٤‬بئٌخ ٌاؼلح‪ ،‬فٔالؼ‪ ٢‬اٌرمواه(ف‪ ٍٙ‬تن اًوتٔ‪ )٦‬مٍىل ؤيب ظ‪٥‬فو املنٍٕه اً‪٥‬ثبيس يف اًؽعبتخ َؼرَّّ ذُ ٍُ ِّ َ‬
‫يف‬
‫مبوخ‪ ،‬هبن ًً ‪ٍ٤‬سح ؤٌالك (اًف‪٥ٌٓ ،ٍٙ‬لٍة‪٤ٌ ،‬ثلُهي‪ٌ ،‬اًلبٌم‪ٌ ،‬ظ‪٥‬فو‪ٌٍٓ ،‬نَُ‪ٌ ،‬بِتواىٔم‪٤ٌ ،‬ثٔ ُل هي‪ٌ ,‬مؽ َّمل‪ٌ ،‬مٍىس)‪،‬‬
‫ٌهٌُّيم ؤَ‪٤‬لثٍه يف ٌ‪ٔ٠‬فخ اًؽعبتخ بال مٍىس(ٌث‪ ٞ‬اتن اًعٍىْ‪ 1010 .ُ ،‬ىـ ‪ ،)112/19 ،َ 9411 -‬فإـن اً َّوتِٔ‪ًٌ ٦‬ميلْ اًثٔ‪٥‬خ‪،‬‬
‫م ٔبه‬ ‫يف اًؽعبتخ ؤ‪٤‬وق من ف‪ ٍٙ‬تن اًوتٔ‪ ،٦‬مٍاله‪ ،‬شُ َّ‬ ‫فّوو امليلْ ًَ ًُ مًى‪ٌ ،‬ظ‪ ًٌ٥‬ؼبظثً‪ٌ ،‬مل ٍٓرٍىهه‪ ٌ ،‬مهوٌا ؤنًّ مل ٓ َو ِ‬
‫م ؼعج ًٌميلْ‪ًٌ ٌ ،‬له اًف‪ ٍٙ‬تْن اًوتٔ‪ ٦‬ؼعج ًيبهٌن‪ٌ ،‬مؽمل المني‪ٌ ،‬اتْنً ‪٤‬ثبً تْن اًف‪ ٍٙ‬ؼعج المني‪ ،‬ف‪٥‬ثبً‬ ‫ٌىٓوه‪ ،‬ش ُ َّ‬
‫يفَ اًوتٔ‪ ٦‬يف ٌنخ ‪964‬ىـ]‪ٌ.‬كل ملؼيم ؤَتٍُ نٍاً ِ‬
‫يف كًًٍ‪:‬‬ ‫ؼبظج اتْن ؼبظج اتْن ؼبظج ‪[ ،‬ذ ُ ٍُ ِّ‬
‫ؤن ؼٌٍٕا بال ؤ‪٤‬ي كوٓ‪٦‬‬ ‫ٌبه املٌٍن شالشخ َمب منيم‬
‫‪٤‬ثبً ‪٤‬ثبً بما اـًبَ اًٍهَ ٌاًف‪ ٍٙ‬ف‪ٌ ٍٙ‬اًوتٔ‪ ٦‬هتٔ‪٦‬‬
‫‪.‬‬
‫(اًعٍىْ‪ ،‬ط‪ 1019 .‬ىـ ‪)111/1:َ 1229 -‬‬
‫‪ 6 -23‬اظذمناء اًؼاطث ـن وؼٌفذه‪:‬‬

‫‪115‬‬ ‫‪Vol.23, No.5, 2019‬‬

 ‫بەرگى‪ ، 32 .‬ژمارە‪ ،5.‬ساڵى ‪3102‬‬ ‫گۆڤارى زانکۆ بۆ زانستە مرۆڤایەتییەکان‬

‫ٓفرٌف النٍبن ‪٤‬ن املفٌٍكبد الـوَ ت‪٥‬مم اًرفوري ٌ اًثؽض ‪ٌ٤‬ل ىٍ ٔبًؾ ًنفًٍ ٌملن ؼًًٍ‪ ،‬فٔمونً ؤن ٓلوه اً‪٥‬مٍ‬
‫ؼٍج مالمئرً ٌاالٌرمواه فًٔ ؤٌ ذغريه‪ ،‬ؤٌ ؼرّ اًوف ‪٤‬نً ًٔرؽٍي اىل اًرلٓن املٍرمو ٌمالىمخ املٍبظل ٌاًعٍام‪ٌ ٦‬اًؽٌلبد‬
‫اًٍس‪ٔ٤‬خ‪٤ٌ ،‬ىل ٌثٍٔ املصبي ال اًؽٍش ننهو مب ًٓل‪:‬‬
‫ؤ‪ -‬ؤن كًُف تن ظؽله اًّثًل املٌلج ة(نبٌى)‪ ،‬هبن يف مثلؤ ؤموه ٌأًب يف ٌالٓخ كنثبٌنل اًنْ ٌمٕ ‪٤‬ىل اٌم ظثٍ‬
‫كنثإٌنل اًّبىم تبًلوة من ملٓنخ هومبن االٓوانّٔخ(اتن اًفلًٔ‪ ،‬ؤ‪1016 ، .‬ىـ ‪،َ 1226 -‬تبة اًعبنج اًٍسكٕ‪ ،)010/1:‬شم ٌيل‬
‫اًؽعبتخ ًٌفٌٔفخ مٍفم اً‪٥‬ثبيس‪ٌ ،‬هبن ؤتٍه ؼبظج اًؽ ّعبة‪ ،‬شم ذون اًؽعبتخ ٌ‪٤‬وف ‪٤‬ىل اً‪٥‬ثبكح فبِريو تبًٕالػ‪٥ِ ًً ،‬و ظٔل‪،‬‬
‫ٌٌى فًٔ مٍبًى املرٍٕفخ‪ ،‬ؤًٌٔ من ـواٌبن‪ٌ ،‬نٍثرً بىل كوٓخ "ِثٌخ" من كوَ مب ٌهاء اًنيو‪ ،‬ذٍيف يف تغلاك ٌنخ ‪110‬ىـ (‬
‫اًّبف‪1090، .٣ ،ٕ٥‬ىـ‪.)16/1:َ9440-‬‬
‫م ذون اًؽعبتخ ٌذٕ ٍّف‬ ‫ًل تن ؤيب نياه ؤتٍ اًفرؾ املوكٌٌرٕ‪ ،‬ؤؼل اً ُؽعبة‪ ،‬ش ّ‬ ‫ة‪ -‬هبن م‪١‬فَّو تن اًؽٍني تن ‪ّ ٤‬‬
‫ٌذي ّىل(اًنىثٕ ُ‪ 1011، .‬ىـ ‪.)112/16 ،َ 1221 -‬‬
‫‪ 7 -23‬دكح اًؼاطث‪ ،‬ومشاظٌم اًذًىان‪:‬‬
‫ؤن اًلكخ ٌاالذلبن يف اً‪٥‬مٍ يف هٍ ىمبن ٌموبن اموان رضٌهٓبن ًنعبػ املوء؛ ‪ ًٌٔ٤‬كبي اًوٌٍي مؽملٔىل هي ‪ًٌٔ٤‬‬
‫هي ال َميَ ٍُّ ؼرّ ٌبَ ٌٍُّا‪،‬‬ ‫ٌٌٌم((‪٤‬ن ‪٤‬بئّخ هيض هي ‪٤‬نيب‪" :‬ؤن اًوٌٍي ٔىل هي ‪ٌٌٌ ًٌٔ٤‬م كبي‪ :‬ؤهٌَْفٍا من اً‪٥‬مٍ مب ذ‪ٔٝ‬لٍن فإن َّ‬
‫كٍ‪ٌ ،‬هبن بما ‪٤‬مٍ ‪٤‬مال ؤشثرًَ(اًنٍٔبتٍهْ‪( .َ ،‬ك‪.‬د)‪ ،‬تبة‪ً/16‬ن ٓلـٍ اؼل اًعنخ ت‪٥‬مًٌ تٍ‬ ‫ؤؼج اً‪٥‬مٍ بىل َّ‬
‫هي ؤكٌ ُمً ٌبن َّ‬ ‫فةن َّ‬
‫توؼمخ ‪،9161/0:‬هكم اًؽلٓض ‪(ٌ))9111( - 61‬اًنٍٔبتٍهْ‪( .َ ،‬ك‪.‬د)‪،‬تبة ظبم‪ٔ ٦‬الح أًٌٍ‪.)212/1:‬‬
‫‪ .1‬هبن من اًٍاظج ؤن ٓرمرّ‪ ٦‬اًؽبظج تبًلكخ يف املثبكهح ٌاًرٍشف من ؤظٍ ٘ث‪ ٞ‬اًيٌاه اًواغثني تٌلبء اًفٌٔفخ‪ٌ ،‬ؤن ٓوٍن‬
‫ككٔلب يف ذ‪ٝ‬ثٔم اًلٍا‪٤‬ل ٌالكاة كاـٍ كاه اًفالفخ ترن‪ٔ١‬م املٍرٌيمبد اًرضٌهٓخ ؤشنبء املوأٌم اًوٌمٔخ‪.‬‬
‫‪ .9‬ؤن ٓوٍن ككٔلب يف ذوذٔج اًؽبِٔخ ذوذٔثب ال ٓرعبٌى هٍ منيم ؼلّو‪ٌ ،‬ال ٓؽمًٌ مب ال ٓ‪ٔٝ‬لً‪ ،‬شم ٓوا‪ٔ٤‬يم موا‪٤‬بح ذل‪ٍ٤‬ىم بىل‬
‫اًرؽوى يف الكٍاي ٌ الف‪٥‬بي ٌاً‪٥‬الكبد‪.‬‬
‫اًٌٍْ‪َٝ‬إن‪َ ،‬ال ٓيرم تً هٌل هبن ٓيرم تً كثٍ مًى‪.‬‬ ‫‪ .1‬من اًٍاظج ؤن ٓوٍن ككٔلب يف اٌرلثبي من غ‪ٙ‬ج ‪ُّ ًٌٔ٤‬‬
‫‪ .0‬من اًٍاظج ؤن ٓوٍن ككٔلب يف هك‪ ٣‬املفبًفني‪ٌ ،‬ذٕؽٔؾ اًف‪ٝ‬إ‪ٌ ،‬بنياي اً‪٥‬لٍتخ املنبٌثخ تبملفبًف‪ٌٍٔ ،‬ال اىل املنْ‪ ٦‬من‬
‫أًٍٍي بىل اًفٌٔفخ‪ٌ ،‬اً‪ٝ‬وك ـبهط اًلاه ؼٍج ِلح مفبًفرً‪.‬‬
‫‪ .2‬ؤن ٓوٍن ككٔلب يف ذن‪ٔ١‬م املوأٌم اًوٌمٔخ‪ ،‬فيٍ ؤٌي من ٓلـٍ ٔؽن املعٌَ اًنْ ٓل‪ ٦‬رسٓو اًفٌٔفخ يف تلآرً‪،‬‬
‫ٌٌٓثَ اًي ّْ اًوٌمٕ‪ٌٓ ،‬إمو تةٕٓبي اًنبً بىل اًؽرضح ؼٍج منبىًيم لنً الهرث م‪٥‬وفخ تيم‪.‬‬
‫‪ 8 -23‬امشٌح ـىل دكح اًؼاطث‪:‬‬
‫ؤ‪ -‬هبن ًٌؽبظج ككخ يف اٌرلثبي هثبه اًيائوٓن ‪ ،‬هٌل ؼلس ٌنخ ‪166‬ىـ‪ ،‬ـالي كلٌَ ‪ٙ٤‬ل اًلًٌخ اًثٍٓيٕ ًٌلبء اًفٌٔفخ‬
‫اً‪٥‬ثبيس اً‪ٝ‬بئ‪ ٦‬هلل (‪111-161‬ىـ)‪ ،‬اٌرلثاله اًؽبظثإن مانَ ٌ ٌٔٔف ‪ٌ ،‬مّٔب تني ٓلًٓ‪ٌ ،‬يف اًٌؽ‪١‬خ اًرٕ ذُوف‪ ٦‬فٔيب اًٍربهح ٌذل‪٦‬‬
‫‪٤‬ني اًفٌٔفخ ‪٤‬ىل ‪ٙ٤‬ل اًلًٌخ‪ٓ ،‬لٍي اًؽبظثبن ًٌ‪ٔٙ‬ف‪ :‬كل هآن ؤمري املامنني‪ ،‬كثٍّ الهٗ‪ ،‬فف‪ٙ٤ ٍ٥‬ل اًلًٌخ الهٗ ٌهوه مًى‬
‫رب موافم ‪ٙ٤‬ل اًلًٌخ ٌكبي مّريا اىل اًفٌٔفخ‪( :‬ىنا ىٍ هي)‪ٓ ،‬اهل ىنا املّيل ‪٤‬ىل ككخ كٌ َه‬ ‫مواها‪ ٌ ‘،‬يف نفَ اًٍكز ه َ‬
‫اًؽبظج يف ذووَٓ ٍٔهح اًفٌٔفخ همللً مر‪٥‬بي(ىتٔلاد‪ٌ .َ ،‬ااي ٌظٍاة ‪ -‬ن‪١‬بَ اًؽوم ٌاملعرم‪(٦‬‬
‫‪.)http://albasma.blogspot.com/2008/02/blog-post.html‬‬
‫ة‪ -‬هبن بما ؼإن كلٌَ مٍهج اًفٌٔفخ اًوثري‪ ،‬ذؽرض َؼبظِج اًؽ ّعبة تإهمٍ ًِ َثبًٌ ميًش اًْؽ ّعبة ٌـٌفبئىم ؤمبمً‪،‬‬
‫َان‪ ،‬فٔلـٍ َؼبظِج اًْؽ ّعبة‬ ‫ـرب اًْ َفٌِٔفَخ ِتن َ‬
‫يف املمو‪ ،‬شم َٓؽرض مٍهج من ًً ُؼ‪ٍ ُٙ‬ه‪ ،‬فَةما ذَوَبمٍ اًنَّبً ّ‬ ‫اًٍ ًْب ِ‬
‫ٓعٌَ ٌَ َهاء ّ‬
‫َ‬ ‫شم‬
‫م‪ٌٌٍٓ ،‬مٍن ‪٤‬ىل اًفٌٔفخ ٌٓلفٍن منفوكٓن‪.‬‬ ‫م ّٓري مبعٕء اًْ َل ٍَْ هٍ ؼٍج َمنَبىًِي ْ‬ ‫يف إًؽن‪ٌَٓ ،‬لثٍ ال َ ْهٗ ش َّ‬ ‫ٌَؼله َؼرَّّ ٓلف ِ‬
‫اًٍ َالَ‪ًٔ ،‬من‪ٍ٥‬ا من اإلىكؼبَ ٌاإلـرال‪ ،ٛ‬يك َُّٓ بىل اًْ َفٌِٔفَخ من ٓلْـٍ‬ ‫يف ٔؽن َّ‬ ‫ؤ ّمب اًْعنل فٔلفٍن ٔفّني تَني ؼثٌني مملٌكٓن ِ‬
‫‪.‬‬
‫تَني اًؽثٌني فوبن ًنَاًى ىٔثخ ‪ٔ١٤‬مخ ملوبنخ اًفٌٔفخ ٌككخ اًؽبظج( اًؽواين‪ ،‬ىـ‪.)61/1 ،َ1216 ،‬‬
‫‪ ٚ‬اًْ ُفٌَفَب ِء‪ ،‬فَ َ‪َ ٥‬و َف‬ ‫يف ظٌل‪٤‬خ اًُّّ َ‪َ ٥‬وا ِء ِ‪٤‬نْ َل تَ ْ‪ِ ٥‬‬ ‫‪ ٚ‬اًنبً ِ‬ ‫د‪ -‬ككخ ٌفواٌخ اًؽبظج م‪ ٦‬اًّ‪٥‬واء‪ُ :‬ه ٌِ َْ ؤن ًُ ؤنل َّ‬
‫ًَ تَ ْ‪ُ ٥‬‬
‫َبي ًًَُ‪ :‬ىٍ ؤنرم من اًُّّ َ‪َ ٥‬وا ُء ؟ كَبًٍا‪ :‬ال تٍ نؽن ِم َن اًْغ َ‬
‫َإٌٓن‪،‬‬ ‫ِج اًُّّ َ‪َ ٥‬وا َء‪ ،‬هٌل ذنثً ًغريىم من املنلٌني يف ٔفٍفيم‪ ،‬فَل َ‬ ‫اًْ َؽبظ ُ‬
‫فَبٌفرثٍم ًرس‪٤‬خ تلاىريم يف اًعٍاة(اًرٍنًس‪.)942/12 ،َ 1210، .َ ،‬‬
‫‪ 9 -23‬ظمٌان ةفض اًؼظتح‪:‬‬

‫‪116‬‬ ‫‪Vol.23, No.5, 2019‬‬

 ‫بەرگى‪ ، 32 .‬ژمارە‪ ،5.‬ساڵى ‪3102‬‬ ‫گۆڤارى زانکۆ بۆ زانستە مرۆڤایەتییەکان‬

‫اًؽبظج ؤنٍن ميون ؤن ٓ‪ٝ‬غّ ٌٓفوط ‪٤‬ن أًٍ‪ٝ‬وح غوٌها ٌذوربا‪.‬‬

‫‪١٤‬م ؤمو (ٌٌٍن اًؽبظج) ٌذعرب ٌ‪ٜ‬غّ يف ‪٤‬يل اًفٌٔفخ اً‪٥‬ثبيس امللرله‪ ،‬فنبكْ امللرله اًوؤْ يف ؤموه م‪ ٦‬اًٍىٓو‬
‫(اتن اًفواد)‪ ،‬فلبي امللرله ًٌٍىٓو‪ :‬ـن من اًوظبي من ِئز ٌمن املبي ٌاًٍالػ مب ِئز‪ٌ ،‬ذٍي من ال‪ٌ٤‬لي مب ؤؼثثز ٌ٘‪ ٦‬ؼلا‬
‫ي(ٌٌٍن اًؽبظج) لنً ‪ٜ‬غّ‪ ،‬فلـٍ اًٍىٓو اىل ٌٌٍن اًؽبظج اًلاه‪ٌٜ ٌ ،‬ج منً اًف‪ ٣ٍٙ‬لمو اًفٌٔفخ‪ً ٌ ،‬ون ؤىب اًؽبظج‬
‫اً‪ٝ‬بغٕ ٌكبي‪ (( :‬ؤم ٌو ؤـنذً تبًٍٔف ال ؤذوهً بالّ تبًٍٔف))‪ ،‬فإؼوم امللرله اًوؤْ م‪ ٦‬اتن اًفواد يف كرًٌ‪ ،‬فٌٌل كـٍ ٌٌٍن املٔلان‬
‫يف ٍَٓ من الٓبَ‪ ،‬توى ًً (ٔبىف اًؽومٕ) ٌذ‪١‬بىوتإنً موٓ‪ٌ ،ٚ‬ظٌَ يف ‪ٜ‬وٓم ٌٌٍن اًؽبظج‪ ،‬فنيي ٌٌٍن ًٍٔب‪٤‬له‪ ،‬فيبظم‬
‫‪ ًٌٔ٤‬ظٌل‪ ً ٤‬من اًلٍاك ٌاًعنٍك ٌؤـنٌا ٌٔفً‪ٌ ،‬اكـٌٍه تٔرب‪ ،‬فٌٌل ٌم‪ ٦‬من هبن م‪ ً٥‬تنًى من غٌٌلنً ٌؤٔؽبتً ذفوكٍا‪ٌ ،‬مبد‬
‫ٌٌٍن ت‪٥‬ل ؤٓبَ يف اًؽثَ‪ٌ .‬كٌل اًؽعبتخ (نٍشا اًؽبظج امل‪٥‬وٌف تبًلٍَّهَ يف ‪٤‬بَ(‪116‬ىـ)‪ٌ ،‬هبن مٍٍٔفب ت‪٥‬لٍ‬
‫ٌف‪(ٍٙ‬اً‪ٝ‬ربْ‪ 1116 ، .َ ،‬ىـ‪.)11/11:‬‬
‫‪ 23 -23‬إهٌلي ةفض اًؼظتح و دكح الخشًن منهم‪:‬‬
‫يف ت‪ ٚ٥‬الؼٔبن ٓيمٍ اًؽبظج ‪٤‬مًٌ ‪٤‬نل اٌرلثبي اًلبكمني‪ ،‬ؤٌ ٓف‪ٝ‬إ يف بكـبي ؤؼ ٍل تّوٍ غري ملٍٕك( اًئصمٕ‪ ،‬ن‪.‬‬
‫‪،‬ة‪.‬د‪،)111 :‬ؤٌ تٍثج ‪٤‬لَ ذ‪ٌٔ٥‬مً ًٌ‪٥‬بمٌني م‪ ،ً٥‬مٌل ٓاكْ اىل المٓخ ٌ اًيالن ؤؼٔبنب‪:‬‬
‫يف كاه اًفالفخ‪ ،‬نًٍبٓؾ ت‪٥‬ل ان ِل‪ َٙ‬بء اًْفل َمخ‪،‬‬ ‫ؤٌالك الُ َم َواء ِ‬
‫يف ؤَٓبَ امل‪٥‬ر‪ٙ‬ل َم َ‪ ٦‬أؽبيب من َ‬ ‫نٕ‪ :‬هنز ِ‬ ‫‪ )1‬كبي َظ ْ‪٥‬فَو تن ٌَ ْهكَبء اًَّّ ْٔ َث ّ‬
‫يف اًلَّاه‪ ،‬فَورج تفربنب بِ َىل اًفٌٔفخ‬ ‫فنني‪ ٣‬ؤؼنٓرنب ٌَن َ‪ٌ٤ ٦ َٙ‬لمئنب َ‪٤‬ن هئٌٌنب ٌَنٌَْ َ‪٥‬ج تبًّ‪ٝ‬ونغ ٌاًرنك‪ ،‬فَال َؼ‪َ١‬نب ؤؼل املفربٓن ِ‬
‫يف َٓله ؤمو اًفٌٔفخ ؼٍي‬ ‫ٔ ِغري من ـٍَآ اًفلَ‪ِ ٌَ ،‬‬ ‫ِبهلل ٌَنؽن الَ ن‪ٌ٥‬م‪ ،‬فٌَم ميو ٌكز ‪ ٍٍٜٓ‬ؼرّ ـوط أًنب ـَب ِكَ َ‬ ‫امل‪٥‬ر‪ٙ‬ل ت َّ‬
‫المو ٌاًرٍكٔ‪ ٦‬اني‪٤‬غ ٌني‪ٚ‬‬ ‫اًٍموكَنْ ِلْ اًْ َؽبظِج ‪ ،‬فؽني ٌكف ‪٤‬ىل ْ‬ ‫مفبًفرنب‪ ًٌٔ٤ ،‬ذٍكٔ‪ ٦‬اًفٌٔفخ امل‪٥‬ر‪ٙ‬ل‪ ،‬فٌٍمً بِ َىل َـ ِفٔف َّ‬
‫يف اًٍاظج من اً‪ٌ٥‬لي فَرضة هٍ ٌَا ِؼل ِمنْيُم ‪٤‬لَّح ملبه‪ ٣‬مرعنثب ًٌرثني‪،‬شم ذؽمٍ نرٔعخ ‪٤‬لَ ككرً(اًؽواين‪،‬‬ ‫ٌاٌرل‪ ّ٤‬من هبن ِ‬
‫ىـ ‪.)61/1 ،َ1216،‬‬
‫َبي َالتنً ىٍ َم َو ْهد‬ ‫‪ .9‬اىٌلي ؤؼل اًؽعبة ٌ ككخ ؼبظج آـو‪ :‬هؤَ املٌى ٓيكظوك اتْنً ت ْي َواَ ِمبٍ٘‪ ٦‬مل ٓون ًَ ًُ ؤن ٓلف ِت ًِ‪ ،‬فَل َ‬
‫َبي ٓيكظوك ؤـوط بِ َىل اًؽبظج ف ْ ِ‬
‫َبرضتْ ًُ‬ ‫َبي االتن ن‪٥‬م‪ ،‬ك َ‬ ‫َبي ٓيكظوك‪ :‬ىٍ ‪ٌ٤‬م اًؽبظج تلـًٍى؟ ك َ‬ ‫َبي االتن ن‪٥‬م‪ ،‬ك َ‬ ‫تبًؽبظج؟ فَل َ‬
‫ني ٌَ ٍْ‪ٜ‬ب‪ٌ ٌ ،‬هٍ تبًؽعبتخ لىكىوك‪ ،‬فَف‪ ٍ٥‬مًَِى ت ْي َواَ ٌَ ُى ٍَ امْ مَان اتْن ش ََالس ‪ٍ٤‬س ٌنخ‪ٌَ ،‬مل ٓ‪ٌ٥‬م اًْ َؽبظِج ٌثج غ‪ٙ‬ج‬ ‫ش ََالشِ َ‬
‫اًْمٌى َ‪ٌ ،ًِ ْٔ ٌَ٤‬ؤٔثؾ ؤىكىوك ؼبظثب‪ ،‬فٌَ ٌََّل َظب َء ت ْي َواَ اتن املٌى ت‪٥‬ل مًَِى ًٔلْـٍ اىل مًى املوون هبًٍبتم‪ ،‬من‪ ً٥‬اًؽبظج اًعلٓل‬
‫ني ِم ْن َيب‬
‫ني ٌَ ٍْ‪ٜ‬ب شَالَ شِ َ‬‫َبي بن َهؤَْٓرُى تِ َينَا اًْمٍ٘‪ ٦‬ش َإن َٔخ رضترى ٌِرِّ َ‬
‫ٔلهه كفْ َ‪٥‬خ كٍٓخ ٌؤٌك‪٤ ً٥‬ىل الهٗ‪ٌَ ،‬ك َ‬ ‫ؤىكىوك ٌكف‪ ً٥‬يف َ‬
‫ًل‪ ،‬فَثٌغ مًَِى املٌى ٓيكظوك فَ َل َ‪٤‬ب اًؽبظج اًلكٔم ؤىكىوك فَفٌ‪٦‬‬ ‫ني ًِئَ َّال ذ‪ٝ‬م‪ِ ٦‬‬
‫يف اًْ ِعنَبَٓخ َ‪ّ ٤‬‬ ‫ًعنبٓرى ‪٤‬ىل اًْ َؽبظِج تبل ْمَ‪ٌَ ،‬ش ََالشِ َ‬
‫َ‪ٌَ ًِ ْٔ ٌَ٤‬ؤؼٍن بًًٔ‪ (،‬اًغيايل‪ 1042، .َ ،‬ىـ ‪(ٌ،64/1:َ 1211 -‬اتن الىهق َ‪، .‬ة‪.‬د‪.)112/1:‬‬
‫ٌؤؼج اًفٌٍح م‪ ٦‬نلمبءه‪ٌ ،‬هبنٍا‬ ‫ّ‬ ‫يك ٍٓمب ًٌٍسة‪،‬‬ ‫‪ .1‬اِرثبه اًؽبظج يف بكـبي اٌم تلال من اٌم آـو‪ :‬ظٌَ ظ‪٥‬فو تن ٓؽّٔ اًربم ّ‬
‫ٌإًفو ٌاًفرض‪ٌ ،‬ؤمو اًؽبظج ؤالّ ٓإمن لؼل من ـٌم هي‬ ‫ّ‬ ‫بما ظٌٍٍا يف معٌَ اًٍساة ٌاًٌيٍ‪ً ،‬ثٍٍا اًصٔبة اًثٔ‪ٌ ٚ‬اًؽمو‬
‫ذ‪٥‬بىل ٌٍَ ٔلٓم ًً اٌمً (‪٤‬ثل املٌى تن ٔبًؾ)‪ٌ ،‬من إًلفخ هبن ىنبًى هظال آـو من ؤكبهة اًفٌٔفخ تنفَ االٌم(‪٤‬ثل‬
‫ًل تن اً‪٥‬ثبً)‪ ،‬هن ِلٓل اًٍكبه ٌاًرلٓن ٌاًؽّمخ‪ٌ ،‬هبن اًفٌٔفخ ىبهٌن اًؤِل كل ‪ٌٜ‬ج منً مواها ؤن‬ ‫املٌى تن ٔبًؾ اتن ‪ّ ٤‬‬
‫ٓنبكمً ٌٍٓسة م‪ٌ ،ً٥‬تني ًً ‪٤‬ىل مًى ؤمٍاال ظٌٌٔخ ًونً هف‪ٌٜ ٚ‬ج اًؤِل‪ ،‬فبذ ّفم ؤن ىنا (‪٤‬ثل املٌى تن ٔبًؾ ؼرض بىل تبة‬
‫ظ‪٥‬فو تن ٓؽّٔ ًٔفب‪ٜ‬ثً يف ؼٍائغ ًً‪ ،‬ف‪ّ ١‬ن اًؽبظج ؤنً ‪٤‬ثل املٌى تن ٔبًؾ )اًّنْ ؤمن ظ‪٥‬فو اتن ٓؽّٔ ًً‪ ،‬فإمن اًؽبظج ًً‪،‬‬
‫فلـٍ ‪٤‬ثل املٌى ىنا ‪٤‬ىل ظ‪٥‬فو ٌؤٔؽبتً ٌىم يف ىنا اًؽبي‪ ،‬فٌٌل هآه ظ‪٥‬فو ـعٍ هصريا‪ٌ ،‬ف‪ٝ‬ن ؤن اًل‪ّٔ ٙ‬خ كل اِرثيز ‪٤‬ىل‬
‫ًٌلٕخ‪ٌ ،‬الؼ‪ ٢‬اًفعٍ يف ٌظً ظ‪٥‬فو تن ٓؽّٔ‪ًٌ ،‬ون ؤنثٍ‪ٞ‬‬ ‫ّ‬ ‫اًؽبظج ت‪ٝ‬وٓم اِرثبه االٌم‪ٌ ،‬ف‪ٝ‬ن ‪٤‬ثل املٌى تن ٔبًؾ ؤٓ‪ٙ‬ب‬
‫‪٤‬ثل املٌى ٌكبي ًع‪٥‬فو‪ :‬ال تإً ‪ٌٔ٤‬وم‪ ،‬ؤؼرضٌا ًنب من ىنه اًصٔبة املٌٍنخ ِٔئب‪ٌ ،‬ؤؼرضٌا ًً ٌظٌَ م‪٥‬يم مل‪٥‬بًعخ االِرثبه‬
‫اًنْ ؼٍٕ من اًؽبظج(اً‪ٝ‬ل‪ٝ‬لٕ‪ 1011، .َ ،‬ىـ ‪.)140/1 ،َ 1226 -‬‬
‫هي تن ؤيب مٍىس اًيبِمٕ‪ " :‬هنز تؽرضح اًفٌٔفخ (نبٌش اًلًٌخ) ف‪ٌٝ‬ج اًفٌٔفخ ِٔئب‬ ‫‪ .0‬غفٌخ اًؽبظج ٌ ككخ اًفٌٔفخ‪ :‬كبي ؤتب ‪٤‬ثل َّ‬
‫ًٔإهًٌ‪ ،‬فعبئٌه تلظبظخ مٍّٓخ ٌهغٔفب من اًفثي ٌـٍ ٌمٌؾ ٌكٌٍٔ من اًثلٍ‪ ،‬فثلؤ ٓإهٍ ٌؤنب ؤؼبكشً‪ ،‬بم كـٍ اًؽبظج‪ ،‬فإـربه‬
‫تؽ‪ٍٙ‬ه ظٌل‪٤‬خ ال تل من ملبتٌريم‪ ،‬فوف‪ٍ٥‬ا الهٍ ترس‪٤‬خ ٌمٍؾ ٓله‪ٌ ،‬كـٍ اًلٍَ‪ ،‬ففب‪ٜ‬ثيم مبب ؤهاك ٌانٍشفٍا‪ ،‬فلبي‪ :‬هكٌا يل‬
‫الهٍ‪ ،‬فإؼرضٌا اً‪ٝ‬ثم‪ ،‬فرإمٍ اًفٌٔفخ اًلظبظخ تلكخ‪ ،‬شم كبي‪ :‬فإٓن ذٌى اًلظبظخ اًرٕ ؤهٌز منيب كثٍ الن؟ فلبًٍا‪ :‬ىٕ ىنه‬
‫ٌؼم ؤيب‪ ،‬اك‪ٍ٤‬ا يل اً‪ٝ‬ثبؿ‪ ،‬فؽرض اً‪ٝ‬ثبؿ‪ ،‬فلبي ًً نبٌش‪ :‬ؤ ىنه ىٕ ذٌى اًلظبظخ؟ فٍوز‬ ‫نفَ اًلظبظخ‪ .‬فلبي اًفٌٔفخ‪ :‬ال ّ‬
‫اً‪ٝ‬ثبؿ‪ ،‬فلبي اًنبٌش‪ :‬ألكنٕ‪ٌٌٓ ،‬ى! فٌل ف‪ٌ٥‬ز ترٌى اًلظبظخ؟ كَبيَ اً‪ٝ‬ثبؿ‪ :‬ملب هف‪٥‬ز الهٍ من ؤمبمى تٍثج كلٌَ اً‪ٍٔٙ‬ف‬

‫‪117‬‬ ‫‪Vol.23, No.5, 2019‬‬

 ‫بەرگى‪ ، 32 .‬ژمارە‪ ،5.‬ساڵى ‪3102‬‬ ‫گۆڤارى زانکۆ بۆ زانستە مرۆڤایەتییەکان‬

‫مل ن‪ٌ٥‬م ؤنى ذوٓلىب موح شإنٔخ‪ ،‬فإـنىب ت‪ ٚ٥‬اًغٌٌلن إًغبه فإهٌٍىب‪ ،‬فٌٌل ‪ٌٜ‬ثريب معلكا ؤـننب ىنه فورسنب منيب مصٍ مب هنز‬
‫َبي اًنبٌش‪ٓ :‬ب ؼٌله‪ ،‬ذٌى اًلظبظخ هنز هرسد منيب اًففن أًمنّ‪،‬‬ ‫هرسد من ذٌى‪ٜ ،‬م‪٥‬ب يف ؤنى ال ذ‪ٌ٥‬م تنًى ٌكلمنبىب‪ ،‬ك َ‬
‫ٌؤهٌز ظإنج إًله الٓرس‪ٌ ،‬ىنه مإهًٍخ ظإنج إًله المين موٍٍهح اًففن أًرسَ‪ ،‬ال ذ‪٥‬بٌك ت‪٥‬ل ىنا ملصٍ ىنا‪ .‬فلبي‬
‫اً‪ٝ‬ثبؿ‪ :‬اًٍم‪ٌ ٦‬اً‪ٝ‬ب‪٤‬خ ٓب ؤمري املامنٔني(اتن اًوف‪٥‬خ ؤ‪.)162/1 ، َ9442، .‬‬
‫‪ 22 -23‬نوتح اًؼاطث‪:‬‬
‫ال ـري يف ٔؽثخ اًٍال‪ٜ‬ني ٌاملٌٍن‪ ،‬بن ًَٔ ًٌٍال‪ٜ‬ني ٌاملٌٍن ٔلٓم ٌال كواتخ ٌال ـبكَ ٌال ًٌل ٌال اؼًباَ ٌال‬
‫ؤمبن‪ ،‬بال ًٌنٓن مؽربظني بىل ‪ٌ٤‬ميم ؤٌ ِعب‪٤‬ريم‪ ،‬فةما ؤـنٌا ؼبظريم منً مل ٓثم ًيم ‪٤‬نله مٍكح ٌال ٌفبء ٌال ؼٔبء‪ٌ ،‬ؤهرث‬
‫ؤِغبًيم هٓبء ٍٓرٕغوٌن هثبه منٍتيم ٌٌٔر‪١٥‬مٍن ٔغبه منٍة غريىم‪ ،‬كبي ٌفٔبن ال ذٕبؼج اًٌٍ‪ٝ‬بن ٌآبن ٌـلمرً لنى‬
‫بن هنز ًً م‪٥ٔٝ‬ب ؤذ‪٥‬ثى‪ٌ ،‬بن ـبًفرً كرٌى‪ ٌ ،‬كبي املصٍ النلًًس‪ (( :‬بما ‪٤‬بكٓز من ميٌى ف ََال ذٌمً ؤنً ٓيٌوى))( اًٍألٌْ‪.ُ ،‬‬
‫‪ 0،‬ة‪.‬د‪.)16/ :‬‬
‫هصريا مب هبن اًؽعثخ ٓل‪ٍ٥‬ن يف مّوالد ٌ نوثبد مفرٌفخ ٌٍاء تٍثج‪:‬‬
‫‪ .1‬ـٌٍ ؤٌ ـ‪ٝ‬إ ؤٌ غوٌه منيم‪.‬‬
‫‪ .9‬ؤ‪ٌ٤‬لي غري مٍسٌ‪٤‬خ ٓلٍمٍن تيب‬
‫‪ .1‬مفبًفريم لمو ٌس‪ٕٓ ٕ٤‬له بًٔيم ممن ؤ‪٤‬ىل منيم موذثخ ٌ‪٤‬لَ ذنفٔنه‬
‫‪ِ .0‬وٍَ ٓللَ ٘له اىل من تٔله اًٌٍ‪ٝ‬خ ملؽبٌثرً‪.‬‬
‫‪ .2‬تلله ٌ كٍمخ من هي ذ‪٥‬بىل ؼٔض ال ها ّك ًلله هي فةما ؤهاك ِٔئب كبي ًً هن فٔون‪.‬‬
‫أوال‪ :‬نوتح أةى اًْ َف َّتاط اًلتائًل وملذٌه‪:‬‬
‫يف ذلٌل اًٍىاهح ٌاًؽعبتخ ٌَاًْ ِورَبتَخ من ًلن اًلًٌخ املٍؼلٓخ مبواهْ يف النلًَ‪ٌَ ،‬هبن‬ ‫تٔز تنٕ اًلثبئًل تَٔز َمّْ ُيٍه ِ‬
‫ًل اًلثبئًل هَبذثب َمّْ ُيٍها ٌؼبظثب َم ْنهٍُها‪ٌَ ،‬هبن ُم ْن ُن ٌيل اًؽعبتخ مل ٓغج َ‪٤‬ن كَاه اًْمٌى ًَ ٌَْٔخ‬ ‫اًوئَٔ اًْ َف ِلًٔ ؤَتٍُ اًْ َ‪َّ ٥‬ثبً ؤَ ْؼمل تن َ‪ّ ٤‬‬
‫فٍ ًِ‪ٌَ ،‬هَن كل تٌغ من‬ ‫يف مًَِى تبًؽيَ ِت َؽْٔضُ ٍٓل ؤَتْ ٍَاة اًؽرضح ٌٓفرؽيب ٌٓثبٌس ٌَبئِو المٍه ُّ‬
‫اًٌٍْ‪َٝ‬بنَّٔخ ِتنَ ِ‬ ‫ٌَا ِؼلَح‪ ،‬تٍ هبن َٓإْـُن ِ‬
‫الَكَبهِة ٌالهؼبَ َال ٓ‪٥‬لي ت َيب َ‪َّ ٤‬من ٌٍا ُىم‪ ،‬فؽٍلذً اًْ ُلٌٍُة‬ ‫اًٌٍْ‪َٝ‬بنَّٔخ ‪٤‬ىل ْ‬ ‫اًعبه ٌنفٍم اًْ َوٌِ َمخ مثٌغب َ‪ٌٔ١ِ ٤‬ل‪ٝٓ ،‬ثم الٌامو ُّ‬
‫(اًٌٍْ‪َٝ‬بن ؤَتٍُ ٌ‪ٔ٥‬ل) ٌكْ َ‪٥‬خ ِن‪٥‬بء‪ ،‬هبن ًٌؽبظج اًْ َم ْنهٍُه (ؤَتٍُ اًْ َ‪َّ ٥‬ثبً ؤَ ْؼمل تن‬ ‫ٌَه َُرثد ِفٔ ًِ اًٍ‪٥‬بٓبد بِ َىل ؤن نفن ؤَمو هي فبٌك‪ ٦‬تِ ًِ ُّ‬
‫ًل اًلثبئًل) ؼفٔل اٌمً ‪ً٤‬ل تن ‪٤‬ثلاًوؼٌلن ٓؽثً هصريا ًنعبترً‪ ،‬فبذفم ؤن موٗ َىنَا اًؽٔفل فَنيي ظله ؤَتٍُ اًْ َ‪٥‬ثَّبً من كاه‬ ‫َ‪ّ ٤‬‬
‫يف ذٌِ َْى أًٌٌََّْخ ٌَت‪٥‬ض‬ ‫االمبهح مبلٓنخ فبً اًْ َع ِلٓلح ً‪ٔ٥‬بكذً يف مؽٌخ فبً اًْل َِلميخ‪ ،‬فَثَبدَ اًَّّ ْٔق ِ‪٤‬نْل ؼفٔله ذٌِ َْى أًٌٌََّْخ‪ ،‬فرٍبىٍ ِ‬
‫ٔبؼج اًٍلٔف (ؤيب ُم َؽ َّمل ‪٤‬ثل هي اً‪ٝ‬وٓفٕ)‪ ،‬فغٌلب الْ َتْ ٍَاة م‪٥‬ب ‪٤‬ىل‬ ‫يف غٌم الْ َتْ ٍَاة ٌَفرؽ َيب َم َ‪َ ٦‬‬ ‫َبٌم ًٔلٍَ ملَبمً ِ‬ ‫ًٌََله ؤَتَب اًْل ِ‬
‫التْ ٍَاة ٌَؼله كٌن ؤن ٓؽرض‬ ‫ْفالفَخ ٌَذَ ٍَ َّىل فرؾ ْ‬
‫َبٌم ٌ ؤـن املفبذٔؾ من كَاه اً َ‬ ‫إًثبػ من اًْغَل ذللَ اًْ ًٍََل ؤَتٍُ اًْل ِ‬ ‫اًْ َ‪٥‬بكح‪ٌَ ،‬يف َّ‬
‫يف نَفًٍ‪َ ،‬ؼرَّّ بما‬ ‫الَتْ ٍَاة مفرٍؼخ ِت ُلٌنِ ُؼ‪ٍ ُٙ‬هه ؼمٌيب ٘له ِ‬ ‫يف بكاهح اًٍلٔف‪ ،‬فٌَ ٌََّل َظب َء اً‪ٝ‬وٓفٕ ٌَ َهؤَ ْ‬ ‫اً‪ٝ‬وٓفٕ املّبهن ًَ ًُ ِ‬
‫الَتْ ٍَاة‬ ‫ْمٍبء ٌَؼرض اًْ ٍَكْز ًغٌم الْ َتْ ٍَاة ؼرض ًٌل آـو من ًٌل اًْ َؽبظِج اًلثبئًل ٓ‪٥‬وف تِإيب ٌ‪ٔ٥‬ل‪ ،‬فٍبه‪ ٣‬اً‪ٝ‬وٓفٕ ٌ ٌ ّل ْ‬ ‫هبن اً َ‬
‫يف ٌَظيً كثٍ ؤن ٍٕٓ بًًٔ‪ٌَ ،‬ؼعي املفبذٔؾ ‪٤‬نله‪ ،‬فَ‪ٌٝ‬ج ِم ْن ًُ ؤَتٍُ ٌ‪ٔ٥‬ل ؤن ٓفرؾ ًَ ًُ اًْ َثبة ٌَ ًون آ ْمرن‪ ٦‬اً‪ٝ‬وٓفٕ ؛ هبن ًُ كل كتو ؤموا‬ ‫ِ‬
‫اًٌٍْ‪َٝ‬بن ؤن الَ‬ ‫اًٌٍْ‪َٝ‬بن ؤيب ٌ‪ٔ٥‬ل فَإ‪ٌ٤‬م ًُ مبِ َب ؼلس ًَ ًُ َم َ‪ ٦‬ؤٌالَ ك اًلثبئًل اًْ َؽبظِج‪ ،‬فإموه ُّ‬ ‫َ‬
‫م ذللَ ؤتٍُ ُم َؽ َّمل اً‪ٝ‬وٓفٕ بِ َىل ُّ‬ ‫مٍثلب‪ ،‬ش َّ‬
‫مبب اذّفم‬ ‫ٓفرؾ اًْ َثبة ت‪٥‬ل غٌلً بالَّ ٌَكز فَرؽً اًْ ُم ْ‪٥‬رَبك‪ٌَ ،‬ملب َه َظ َ‪ ٦‬ؤَتٍُ ٌ‪ٔ٥‬ل اًلثبئًل بِ َىل ٌَاًِله اًؽبظج مبؽٌخ فبً اًللميخ ٌ ؤ‪ٌ٤‬م ًُ ِ َ‬
‫اًٌٍْ‪َٝ‬بن فَرفٌف َ‪٤‬ن اًْ ُؽ‪ٍ ُٙ‬ه‪ٌَ ،‬مل ٓنهو َمب كبًرً‬ ‫ًَ ًُ َم َ‪ ٦‬اًْلَبئِل اً‪ٝ‬وٓفٕ‪ ،‬ا ْمرَ َألَ اًؽبظج غٔ‪١‬ب ٌَكَب َمز ِك َٔب َمرً ٌَهبن ًً مٍ‪٤‬لا م‪ُّ ٦‬‬
‫م ت‪٥‬ض‬ ‫اًٌٍْ‪َٝ‬بن ؤن ٓؽرض بًًٔ فَإىب ؤن ٍٓرعٔج ًٌٌٍ‪ٝ‬بن‪ ،‬ش َّ‬ ‫م اٌر‪ٝ٥‬فً ُّ‬ ‫اًْ ُؽو ٌََلء‪ (( :‬بما ‪٤‬بكٓز من ميٌى ف ََال ذٌمً ؤنً ٓيٌوى))‪ ،‬ش َّ‬
‫اًٌٍ‪ٝ‬ن ا‪٤‬رناها ِت َف‪ٓ ًِّٝ‬له ًٔيٍٓ َمب تٕلهه من من اًغ‪ٙ‬ج‪ً ،‬ون اًؽبظج هرج ًً ظٍاتيب ٌَؤكٍم ؤن َال ٓ‪َٝ‬إ تٍب‪ٜ‬ب ِفٔ ًِ فبهػ تن‬
‫يف َ‪َ ْٔ ٤‬ن ْٔ ًِ‪،‬‬ ‫اًٌٍْ‪َٝ‬بن َظ ٍَاة اًْ َؽبظِج غ‪ٙ‬ج هصريا‪ٌ ،‬ؤ‪ٌ٠‬مز اً ُّلنْ َٔب ِ‬ ‫اًٌٍْ‪َٝ‬بن‪ ،‬فٌَ ٌََّل كوؤ ُّ‬‫م ْيلْ اً‪ٌ٥‬غ ٌَهبن فبهػ َىنَا مٍك‪ ٦‬اىرٌلَ ُّ‬
‫ني من َِ ٍَّاي ٌنخ‬ ‫يف اًْ ِؽني‪ ،‬فبهٌٍ بًًٔ من متؽً ُى ٍَ ٌَ ًٌله ‪٤‬ثل اً َّو ْؼ َمن َٓ ٍَْ اًْ َف ِمَٔ املٕبكف ش ََالشِ َ‬ ‫ٌَؤمو تبإلٓلب‪ ٣‬تبًؽبظج ِ‬
‫ني ٌَثَ َبمنِبئَخ‪ٌَ ،‬هبن ‪٤‬ثل اً َّو ْؼ َمن َىنَا فَب٘ال َِ ب ِ‪٤‬وا(اًٍالٌْ‪، .ُ ،‬ة‪.‬د‪.)16/0 :‬‬ ‫اشْنَرَ ْ ِ‬

‫‪ -22‬ػوم ادخار اًؼاطث‬

‫‪ 2 -22‬طىاص ادخار اًؼاطث‪:‬‬

‫‪118‬‬ ‫‪Vol.23, No.5, 2019‬‬

 ‫بەرگى‪ ، 32 .‬ژمارە‪ ،5.‬ساڵى ‪3102‬‬ ‫گۆڤارى زانکۆ بۆ زانستە مرۆڤایەتییەکان‬

‫ثٕ ٔىل‬ ‫اًٍس‪ ،٣‬فلل ؼعج ًٌنّ ّ‬ ‫مىج اًؽنف ّٔخ ٌاملبًؤّخ بىل ؤنً ٓعٍى ًألمري ٌاًلبيض اذ ّفبم اًؽبظج‪ٌ ،‬املوظ‪ ٦‬يف مًى ّ‬
‫إًلّٓم ٌلٓف مٍاله‪٥ً ٌ ،‬صَمن‬ ‫هي ‪ٌٌٌ ًٌٔ٤‬م ؤنَ تن مبًى هيض هي ‪٤‬نً ٌؤن مل ٓون تّوٍ ٌ‪ٔ٠‬فخ هٌمّٔخ‪ ،‬هٌل هبن ليب توو ّ‬
‫ثٕ ٔىل هي ‪ٌٌٌ ًٌٔ٤‬م‪ٌٔ٤« :‬وم تٍنّرٕ ٌٌنّخ‬ ‫ًل تن ؤيب ‪ٜ‬بًج كنرب مٍاله‪ٌ ،‬كل كبي اًنّ ّ‬ ‫تن ‪٤‬فّإن هيض هي ‪٤‬نً ؼموؤن‪ّ ٥ً ٌ ،‬‬
‫اًفٌفبء اً ّواِلٓن امليلّٓني من ت‪٥‬لْ ‪ٍ ّٙ٤‬ا ‪ٌٔ٤‬يب تبًنٍّاظن» (اًنٍٔبتٍهْ‪ ، .َ ،‬ة‪.‬د ‪ -11:‬تبة اـو اىٍ اًنبه ـوٌظب‪)161/1:‬‬
‫ٌ(امللليس‪1046 ، .َ ،‬ىـ‪.91/1:‬‬
‫ٌ ؼٍج هؤْ اًؽنفٔخ ٌ املبًؤخ ىنا ال ٓرربؤ اًؽ ّعبة ظمٔ‪٥‬يم يف ظمٔ‪ ٦‬اً‪ٍٕ٥‬ه ٌاالمبهن من ت‪ ٚ٥‬املفبًفبد‪ً ٌ ،‬ون‬
‫ال ٓعٍى آلبف املٌٕؽخ اً‪٥‬بمخ اًرضٌهٓخ ًرن‪ٔ١‬م امٍه اًؽوم ذفٍفب من يشء همبب ال ٓؽٍٕ ؤٌ ٓؽٍٕ نبكها‪.‬‬
‫‪ 1 -22‬ـذَ طىاص ادخار اًؼاطث‪:‬‬
‫كبي اًّّ بف‪ّٔ٥‬خ ٌاًؽنبتٌخ‪ٓ :‬عج ‪٤‬ىل اًؽبهم ٌاًلبيض ؤن ال ٓرّفن ؼبظثب ٓؽعج اًنّبً ‪٤‬ن أًٍٍي بًًٔ‪ ،‬ملب هٌْ ‪٤‬ن‬
‫ٌظٍ ِٔئب من ؤمو املٌٍمني فبؼرعج كٌن ؼبظريم ٌـٌّريم ٌفلوىم اؼرعج‬ ‫ٌاله ّ‬
‫هي ‪ّ ٤‬ي ّ‬ ‫هي ٔىل هي ‪ٌٌٌ ًٌٔ٤‬م «من ّ‬ ‫هٌٍي ّ‬
‫همبب كلَّ املرإـّو ٌؤـّو‬
‫ٍِرإين‪،ً ،‬ة‪.‬د‪ٌ ،)112/1،‬ؼعريم ىٍ ـٍفب من ؤن اًؽبظج ّ‬ ‫اًٍع ْ‬
‫هي ‪٤‬نً كٌن ؼبظرً ٌـٌّرً ٌفلوه»( ِّ‬ ‫ّ‬
‫ٌهمبب هرسىم تؽعثيم ٌاالٌرئنان ًيم‪ٌٓ ،‬رٍبىٌٍن يف اذّفبم اًؽبظج يف غري معٌَ اًل‪ٙ‬بء ؤٌ يف‬ ‫املرللَّ ًغوٗ يف نفًٍ‪ّ ،‬‬
‫ؼبي اً ّيؼمخ ٌهرثح اًنّبً‪ ،.‬ففٕ ىنا هؤْ ؤٓ‪ٙ‬ب معبال ًعٍاى اذفبم اًؽبظج ىنب‪:‬‬
‫ؤ‪ -‬كًٍيم ‪ :‬همبب كلَ املرإـو ؤٌ ؤـو املرللَ‪ ،‬ؤٌ هرس تّفٕٔخ املواظ‪ً ٦‬غوٗ يف نفًٍ‪ ،‬ؤٌ ًوٍِح ٓبـنىب‪،‬ؤٌ‪ ،...‬ال ٓوٍن كًٔال‬
‫كب‪٥ٜ‬ب لن اًوٌٍي ٔىل هي ‪ٌٌٌ ًٌٔ٤‬م مل ٓنهو ىنا اًرٍك‪ ٦‬ؤٌال‪ ٌ ،‬ميون ؤنً ٔىل هي ‪ٌٌٌ ًٌٔ٤‬م ٓلٕل اؼرعبة المو هٌٔب ‪٤‬ن‬
‫ملبتٌخ اًنبً‪.‬‬
‫هٍ مًى‪ ٌ ,‬بن ف‪ِٔ ٍ٥‬ئب من ىنا اًلثٍٔ فٍٔوٍن ٘ئٔال‪.‬‬ ‫ة‪ٓ -‬ؽرمٍ اؼرٌلي كٍْ ؤن ال ٓف‪ ٍ٥‬اًؽبظج ّ‬
‫‪ .1‬ميون ؤن ٓوٍن اًؽبظج هظال منٕفب ال ذٍٍي ًً نفًٍ ‪٤‬مٍ مًى اًؽواَ‪.‬‬
‫‪ .9‬ؼنهه اًٍس‪ٌ ٣‬اًلبنٍن ٌ ميون ؤن ؼنهه املؽعٍة ؤٓ‪ٙ‬ب ًالتر‪٥‬بك ‪٤‬ن ىنا اً‪٥‬مٍ املؽوَ‪.‬‬
‫‪ .1‬ميون ؤن ٓفبف من ‪٤‬لٍتخ هي ذ‪٥‬بىل يف الـوح ٌ‪٤‬لٍتخ اًٌٍ‪ٝ‬خ يف ؼٔبذً ؤٌ من م‪٥‬بكاح ٌانرلبَ امل‪ ٌٍَ١‬منً ؤٌ من‬
‫‪٤‬بئٌرً‪.‬‬

‫أطاص ةفض اًشاففٌح وطىد اًؼاطث ًٌلايض أو اًؼاهم‪:‬‬

‫همبب من‪ ٦‬من ًً ‪٠‬المخ‪ ،‬اال بما هبن نرإهل من ؤن اًؽبظج ال ٓ‪٥‬مٍ‬
‫ٓوَ ت‪ ٚ٥‬اًّبف‪ٔ٥‬خ‪ :‬نووه ًٌلبٗ ؤن ٓرفن ؼبظثب؛ لنً ّ‬
‫اًٍمنإين‪ 1040، .٣ ،‬ىـ ‪ .)199/1 ،َ 1210 -‬تنًى ٓووه‬ ‫‪٤‬مال مفبًفب ًٌٍس‪ ٣‬فٔوٍن ظبئيا‪٤،‬نلىب ال ٓووه ًألمبَ ؤن ٓرفن ؼبظثب ( ّ‬
‫اذفبمه يف ىمن اٌرلبمخ اًفٌم‪ ،‬فإمب ىمن اًيوط ٌاٌر‪ٝ‬بًخ اًٍفيبء فٍٔرؽج اذفبمه‪ ٌ ،‬كبي اًلبيض ؤتٍ اً‪ّّٔٝ‬ج اً‪ّٝ‬رب ّْ من‬
‫ٍٓرؽج ًٌلبيض ؤن ٓرّفن ؼبظثب ٓلٍَ ‪٤‬ىل هؤًٌ بما ك‪٥‬ل ًٌل‪ٙ‬بء ًٔللَّ اًفٍَٕ ٌٓاـّوىم‪ ٌ ،‬كبي اتن ؤيب اًلَّ‬ ‫ّ‬ ‫اًّّ بف‪ّٔ ٥‬خ‪:‬‬
‫إًؽٔؾ ٌال ٌ ٌّٔل يف ىمننب ىنا‪ ،‬م‪ ٦‬فٍبك اً‪ٍّ ٥‬اَ‪ ،‬فإنً مرّ هبن‬
‫ٍٓرؽج ًٌلبيض ؤن ٓرّفن ؼبظثب‪ ،‬ىنا ىٍ ّ‬ ‫ّ‬ ‫بف‪:ٕ٥‬‬
‫ّ‬ ‫اًؽمٍ ّْ اًّّ‬
‫ًٌؽبهم ؼبظج هذ ّج اًفٍَٕ‪ٌ ،‬كلَّ من ؼرض ؤٌال ‪٤‬ىل من ذإـّو‪ٌ ،‬من‪٥‬يم من املفبٔمخ ‪٤‬ىل اًرّللَّ ٌاًرّإـّو‪ٌ ،‬ىظو اً‪ّ١‬بمل‬
‫منيم‪ٌ ،‬ؤـن تٔل امل‪ ٌٍَ١‬منيم(املإٌهكْ‪ 1012 .٣ ،‬ىـ ‪،َ 1222-‬تبة ‪:‬مٍبًخ‪ (ٌ )92/16:‬اًوومبين‪1041، .َ ،‬ىـ ‪11/0: َ1211 -‬‬
‫) ٌ(( اإلٌنٍْ‪ ،‬ط‪ 1014، .‬ىـ ‪))906-906/2 :َ 9442 -‬‬
‫فمن ؤٌبٌٔبد ٌ‪ٔ٠‬فخ اًؽبظج ذوذٔج اًفٍَٕ ٌال‪٤‬الَ مبنبىي اًنبً ًنًى ال تإً تبذفبمه‪ٌ ،‬س‪ ٛ‬ؤن ٓوٍن اًؽبظج‬
‫‪٤‬بكال ؤمٔنب ت‪ٔ٥‬لا من اً‪ٝ‬م‪ٌٓ ،٦‬إموه ؤن ال ٓللَ ـٌٕل ‪٤‬ىل ـٕم ‪ٌ ،‬ال ٓفٖ يف اإلمن كٍمب كٌن كٍَ‪ٌ ،‬ال ٓللَ ؤـريا ‪٤‬ىل ؤٌي‪.‬‬
‫هٌل ٍٓرؽج ؤن ٓوٍن اًؽبظج هيال هصري اًًٍب ‪٤‬ىل اًنبً‪ ،‬فًٔ اً‪٥‬لاًخ ٌاًفلً ٌالمبنخ‪ ،‬ؼٍن املن‪١‬و ظمٍٔ املفرب ‪٤‬بهفب مبلبكٓو‬
‫اًنبً ت‪ٔ٥‬لا ‪٤‬ن اًيٍَ ٌاً‪ٕ٥‬ثٔخ م‪٥‬رلي الـالق‪ ،‬ـبٔخ يف ؤٌكبد ـٌٍذً(اًّبف‪ 1091 .َ ،ٕ٥‬ىـ‪،َ 9441 -‬تبة اذفبم اًٍعن‬
‫ٌاًلهح ‪( ٌ)04/11:،‬ط‪ .‬اإلٌنٍْ‪ 1014،‬ىـ ‪)906-906/2 :َ 9442 -‬‬
‫‪ 0 -22‬اًذىظغ ةني اًشأًني‪:‬‬
‫ال ًوشه ادخار اًؼاطث ًٌرضوسج‪:‬‬
‫ؤٌال‪ٕٓ :‬ؾ اذفبم اًؽبظج يف ٌكز اًؽوم ًٔلف‪ ٦‬االىكؼبَ ‪٤‬ن اًلبيض ؤٌ ‪ّ ٤‬من ٓؽوم‪ ،‬تنًى ٓوٍن اً‪٥‬مٍ موذثب ٌىنا‬
‫ؼٍن‪ٌٓ ،‬ووه يف الٌكبد الـوَ؛ لنً همبب ٓعئ ٔبؼج ؼبظ ٍخ فٔمن‪٤ ٦‬نً( اًوٌٓإين‪ (ٌ ،)61/11 ،َ 9442، .٣ ،‬اتن املًٍٔل‪.َ ،‬‬
‫‪،‬ة‪.‬د‪.)119/1 :‬‬

‫‪119‬‬ ‫‪Vol.23, No.5, 2019‬‬

 ‫بەرگى‪ ، 32 .‬ژمارە‪ ،5.‬ساڵى ‪3102‬‬ ‫گۆڤارى زانکۆ بۆ زانستە مرۆڤایەتییەکان‬

‫ٍسٌ‪٤‬ب‪ ،‬فإن‬ ‫اًٌٍْ‪َٝ‬بن ٌِغًٌ تيم َ‪٤‬ن اًْ ُمي ٌَِّلد فبالمو ٓوٍن َم ْ ُ‬ ‫شبنٔب‪ :‬ال ٓووه اذفبم اًؽبظج بما ذياؼم اًنَّبً ‪٤‬ىل تَبة ُّ‬
‫يض هي َ‪٤‬ن ًُ هبن ٍُٓهٍ غ َُالمب ِتثَب ِت ًِ الَ ًٔلف‪ ٦‬مٌَْ اًْ َؽب َظبد َ‪٤‬نًُ‪ ،‬تٍ ًرن‪ٔ١‬م ٌذٍئٍ ؤمٍهىم( اتن الىهق َ‪.‬‬ ‫‪٤‬مو َه ِ‬
‫‪،‬ة‪.‬د‪(ٌ)962/1:‬ماًفٍن‪ .َ ،‬مفرٌفٍن ‪ 1011،‬ىـ‪.)001/1:‬‬
‫يف َمنْ ِيًِ ًِ‪ِ ،‬لن ًُ كَ ْل َٓوٍُ ُن َ‪َ ٤‬ىل َؼبي ُٓ ْو َووُ ِاال‪َِّ ٜ‬ال ُ‪ِ ًِ ْٔ ٌَ٤َ ٣‬فٔ َيب‪ٌ ،‬اًوف ‪٤‬ن ِاال ٌْ ِرئْنَؤن‬ ‫ًال ٌْ ِرئْنَؤن َ‪َ ٤‬ىل الْ َ‬
‫نٍإن ِ‬ ‫شبًصب‪ :‬ال ٓووه اذفبم اًؽبظج ِ‬
‫م ُٓ ْامَ ْن ًً( اًنٌٍْ‪1129، .َ ،‬ىـ‪.)21/14،‬‬ ‫بما ًَ ْ‬
‫‪ -21‬اًنذائع واًذىصٌاخ‬
‫‪ 2 -21‬نذائع اًتؼص‬
‫ذٍٍٔ اًثؽض من ـالي اًلهاٌخ ٌاًرؽٌٍٔ ٌاًرمؽٖٔ اىل ظمٌخ من اًنربئغ منيب‪:‬‬
‫‪ )1‬مل ذون ٌ‪ٔ٠‬فخ اًؽعبتخ ٌذ‪٥‬ني اًؽبظج مٍظٍكا ‪٤‬نل اً‪٥‬وة كثٍ ‪٠‬يٍه اًلٓن اإلٌالمٕ اًؽنٔف‪.‬‬
‫‪ )9‬مل ذون ٌ‪ٔ٠‬فخ اًؽعبتخ ٌذ‪٥‬ني اًؽبظج مٍظٍكا يف ‪ٍ٤‬ش ٔله اإلٌالَ تّوٍ هٌمٕ ٌكامئٕ‪.‬‬
‫‪ )1‬ذٌٍ‪٥‬ز ؼلٌك اًفالفخ اإلٌالمٔخ يف اً‪٥‬يل االمٍْ فبؼربط امل‪٥‬نٍٔٔن فٔيب اىل ذن‪ٔ١‬م ِرّّ اًعٍانج االكاهّٓخ‪.‬‬
‫‪ )0‬اًفالفخ المٍّٓخ ؤٌي من اكرثٍز ن‪١‬بَ اًؽعبتخ من ت‪ ٚ٥‬ؤن‪١‬مخ المم املعبٌهح مصٍ اًفوً ٌ اًوٌَ‪.‬‬
‫‪ )2‬اٌر‪٥‬بنز اًلًٌخ المٍّٓخ تث‪ ٚ٥‬ؤفواك املٍايل املن‪ٍٓٙ‬ن ذؽز هآخ اإلٌالَ من المم الـوَ املرفٍكني ‪٤‬ىل اً‪٥‬وة يف‬
‫المٍه اإلكاهٓخ‪.‬‬
‫‪ٌ )6‬س‪ّٔ ٤‬خ ٌظٍك ماٌٍخ اًؽعبتخ ٌ ذ‪٥‬ني اًؽبظج اًؽبئي ‪٤‬ىل ٔفبد ٌ كلهاد ظٔلح ذئئً إلكاهح ميبَ ٌ‪ٔ٠‬فرً‪ٌ ،‬ؤن ال‬
‫ٓف‪ٍ٥ً ٦ٙ‬ا‪ٜ‬ف ٌبمظخ ؤٌ مٕبًؾ غري ٌس‪ّٔ ٤‬خ‪.‬‬
‫‪ )6‬ؤكود اًلًٌخ المٍّٓخ ن‪١‬بَ اًؽعبتخ ٌ‪ٔ٥‬ب منيب بىل ذؽلٔم المن ٌاالٌرلواه ًٌلًٌخ‪ٌ ،‬تيلف أًٍٍي اىل مٕبف ذٌى‬
‫االمربا‪ٍٜ‬هٓبد املعبٌهح ٌاًرٕ ٌثلريب يف ؼوم املن‪ٝ‬لخ‪.‬‬
‫‪ )1‬م‪٥‬بٌٓخ تن ؤيب ٌفٔإن ؤٌي ـٌٔفخ يف اإلٌالَ ؤمو تٍكٍف اًؽبظج ‪٤‬ىل تبتً تّوٍ هٌمٕ ـبٔخ ت‪٥‬ل مؽبًٌخ اغرٔبًً من‬
‫كثٍ ت‪ ٚ٥‬اًفٍاهط‪.‬‬
‫‪ٌ )2‬به اًفٌفبء يف اًلًٌخ اً‪٥‬ثبٌٔخ ‪٤‬ىل نفَ نيغ ـٌفبء المٍٓني يف االـرفبء ـٌف اًؽ ّعبة‪.‬‬
‫‪ )14‬ذ‪ٍٝ‬ه ن‪١‬بَ اًؽعبتخ يف اً‪٥‬يل اً‪٥‬ثبيس نرٔعخ ذٌٍ‪٤ ٦‬الكبذيب اًلاـٌّٔخ ٌاًفبهظّٔخ ًرّمٍ ذن‪ٔ١‬م ؤمٍه هصريح منيب‪( :‬ؼٌلٓخ‬
‫هٍ ؼٍج‬ ‫اًفٌٔفخ ‪ -‬اًلكخ يف ذن‪ٔ١‬م املوأٌم اًوٌمّٔخ ٌاٌرلثبي اً‪ٍٔٙ‬ف ‪ -‬ذن‪ٔ١‬م كـٍي املواظ‪٥‬ني اىل اًفٌٔفخ‪ّ ،‬‬
‫موبنرً ٌٌسٌ‪ٌ ًٜ‬مٍأفبذً اًفبٔخ‪.‬‬
‫‪ )11‬ؤٔثؽز ًٍ‪ٔ٠‬فخ اًؽعبتخ ىٔوٍ ذن‪ٔ١‬مٕ ـبٓ تيب من‪ (:‬اًؽبظج ‪ -‬اًثنبٓخ‪ -‬املٍ‪٠‬فني)‪.‬‬
‫‪ )19‬ؤٔثؾ يف اً‪٥‬يل اً‪٥‬ثبيس اًصنٕ ؤهرث من ؼبظج ٌاؼل ًٌفٌٔفخ‪.‬‬
‫‪ )11‬هبن ٓعج ؤن ٓرٍفو يف اًؽبظج ٌسٌ‪ ٛ‬هصريح‪.‬‬
‫‪ )10‬هبن ًٌؽبظج موبنخ ٌ ٔالؼٔبد ذٍٕ اىل مٍرٍَ هئَٔ اًٍىهاء يف ت‪ ٚ٥‬مواؼٍ اًؽوم يف النلًَ‪.‬‬
‫‪ )12‬هبن ًٌؽ ّعبة كٌه ميم يف ؼٌلٓخ ؤههبن اًلًٌخ‪ٌ ،‬إٓبي امل‪ٌٍ٥‬مبد امليمخ يف ٌكريب اىل اًفٌٔفخ‬
‫‪ )16‬م ّو اًؽ ّعبة مبٍاكف مفرٌفخ تني‪ :‬اًلكخ ٌاالىٌلي‪ ،‬اًٍشامخ ٌاًفمٍي‪ ،‬االٌرمواه ٌاالٌرلبًخ‪ ،‬اً‪٥‬لاًخ‪ٌ،‬اً‪ٌ١‬م‪ ،‬اًرٍا٘‪٦‬‬
‫ٌاً‪ٝ‬غٔبن‪ ،‬اًصٍاة ٌاً‪٥‬لبة‪ ،‬اًرٌٍ‪ٌ ٞ‬اًف‪.٣ٍٙ‬‬
‫‪ )16‬ميون اإلٌرفبكح من ذعوتخ اًؽعبتخ املنٍعمخ أًٍَ ًٌٍووذري يف ماٌٍبد اًلًٌخ اًؽلٓصخ‪.‬‬
‫‪ )11‬ىنبًى هؤْ ٌٌ‪ ٞ‬تني ٌس‪ّٔ٤‬خ اذفبم اًؽبظج ٌمن‪ٓ ،ً٥‬آل اذفبم اًؽبظج يف ؼبالد ذٍرٍظج مًى ًٌون‬
‫تٍسٌ‪ًٌٌ ٛ‬رضٌهح تيلف ذن‪ٔ١‬م المٍه ٌظٌج املٌٕؽخ ٌكهء املفٍلح‪.‬‬

‫‪ 1 -21‬دىصٌاخ اًتؼص‬
‫ٍٓيص ىنا اًثؽض امل‪٥‬نٔني أًٍَ يف املاٌٍبد املفرٌفخ يف هئبٌخ ٌؼوٍمخ ؤكٌٔم هٍهكٌربن ؤٌ ؤّٓخ ظيخ هٌم ّٔخ ؤٌ‬
‫ِثً هٌمّٔخ تبالىرٌلَ ٌاالٌرفبكح من اًثؽٍس اًعبم‪ّٔ٥‬خ الهبكمئّخ تّوٍ ‪٤‬بَ ٌاالٌرفبكح من ذعوتخ كٔبَ ماٌٍخ اًؽعبتخ يف‬
‫اًربهٓق ٌاًفوو اإلٌالمٕ‪ٌ ،‬اٌرفالٓ مب ٓيم ميبَ ن‪١‬بَ اًٍووذبهّٓخ يف ماٌٍبذيم اًؽلٓصخ تّوٍ ـبٓ من ؤظٍ ‪:‬‬
‫ؼف‪ ٢‬اًًباس اإلكاه ّْ ٌاًفووْ ملواؼٍ ؼوم املٌٍمني يف اًربهٓق ٌؼٌلٓرً من اً‪ٔٙ‬ب‪.٣‬‬ ‫‪‬‬

‫‪120‬‬ ‫‪Vol.23, No.5, 2019‬‬

 ‫بەرگى‪ ، 32 .‬ژمارە‪ ،5.‬ساڵى ‪3102‬‬ ‫گۆڤارى زانکۆ بۆ زانستە مرۆڤایەتییەکان‬

‫ذللٓم ؤف‪ ٍٙ‬اًفلمبد المن ّٔخ ٌاإلكاهّٓخ ٌأًٍبٌٔخ من ـالي ‪٤‬مٍ اًٍووذري ٌمب ِبتيً من اًٍ‪٠‬بئف ‪٤‬ىل مٍرٍَ‬ ‫‪‬‬
‫اًلاـٍ ٌاًفبهط ًٌثٌل‪.‬‬
‫‪٤‬لَ ذوواه ٌٌثٔبد ن‪١‬بَ اًؽعبتخ يف اًربهٓق‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫يك ال ذنىج ظيٍك اًثبؼصني ٌمؽرٍآبد تؽٍشيم الهبكم ّٔخ ؤكهاط اًوٓبػ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫املصادس واملشاطق‬
‫*اًلشأن اًوشًم‬
‫ٍِربين (املرٍىف‪:‬‬
‫اًٍع ْ‬
‫ٍِربين‪( .ً ،‬ك‪.‬د)‪ :‬ظنن أيب دأود‪ ،‬ؤتٍ كؤٌك ٌٌَٔمن تن الِ‪٥‬ض تن بٌؽبق تن تّري تن ِلاك تن ‪٤‬موٌ الىكْ ِّ‬ ‫اًٍع ْ‬
‫ِّ‬ ‫‪)1‬‬
‫‪962‬ىـ)‪ ،‬املؽلم‪ :‬مؽمل مؽٕٔ اًلٓن ‪٤‬ثل اًؽمٔل‪ ،‬م‪:ٞ‬املورثخ اً‪ٍ٥‬شٓخ‪ٔٔ ،‬لا ‪ -‬تريٌد‪.‬‬
‫اتن الىهق َ‪(.‬ك‪.‬د)‪ :‬ةذائق اًعٌى يف ظتائق املٌى ‪ ،‬مؽمل اتن االىهق تن ‪ً٤‬ل تن مؽمل الٔثؽٕ النلًًس ِمَ اًلٓن اًغونب‪ ٕٜ‬اتن‬ ‫‪)9‬‬
‫الىهق‪(:‬املرٍىف‪126 :‬ىـ)‪ ،‬املؽلم‪ :‬ك‪ً٤ .‬ل ٌبمٕ اًنّبه‪،‬ام‪ٌ :ٞ‬ىاهح اإل‪٤‬الَ ‪ -‬اً‪٥‬واق‪.1ٛ ،‬‬
‫اتن اًوف‪٥‬خ ؤ‪ :)َ9442( .‬هفاًح اًنتٌه يف رشغ اًذنتٌه‪ ،‬اؼمل تن مؽمل تن ‪ً٤‬ل النٕبهْ‪ ،‬ؤتٍ اً‪٥‬ثبً‪ ،‬نعم اًلٓن‪ ،‬امل‪٥‬وٌف تبتن اًوف‪٥‬خ‬ ‫‪)1‬‬
‫(املرٍىف‪614 :‬ىـ)‪ ،‬املؽلم‪ :‬معلْ مؽمل رسٌه تبٌٌٍَ‪ ،‬م‪ : ٞ‬كاه اًورج اً‪ٌ٥‬مٔخ‪.1ٛ ،‬‬
‫اتن اًفلًٔ‪ ،‬ؤ‪ 1016 (.‬ىـ ‪ :)َ 1226 -‬اًثٌلؤن ؤتٍ ‪٤‬ثل هي ؤؼمل تن مؽمل تن بٌؽبق اًيملؤين امل‪٥‬وٌف تبتن اًفلًٔ (د ‪ ،)162‬املؽلم‪ٌٍٓ :‬ف‬ ‫‪)0‬‬
‫اًيبكْ‪،‬اًنبٌس‪٤:‬بمل اًورج‪،‬تريٌد‪.1ٛ ،‬‬
‫اتن املًٍٔل‪( .َ ،‬ك‪.‬د)‪ :‬ػعن اًعٌىن اًؼافؾ دوًح املٌىن‪ ،‬مؽمل تن مؽمل تن ‪٤‬ثل اًووٓم تن هٍ٘ؤن تن ‪٤‬ثل اً‪٥‬يٓي اًث‪ً٥‬ل ِمَ اًلٓن‬ ‫‪)2‬‬
‫اتن املًٍٔل (املرٍىف‪660 :‬ىـ)‪ ،‬املؽلم‪ :‬فااك ‪٤‬ثل املن‪٥‬م ؤؼمل‪ ،‬م‪:ٞ‬كاه اًٍ‪ٜ‬ن ‪ -‬اًوٓبٗ‪.‬‬
‫اتن ؼنثٍ ؤ‪ 1091( .‬ىـ ‪ :)َ 9441 -‬معنذ األماَ أػمذ ةن ػنتٍ ‪ ،‬ؤتٍ ‪٤‬ثل هي ؤؼمل تن مؽمل تن ؼنثٍ تن ىالي تن ؤٌل أًّثإين (املرٍىف‪:‬‬ ‫‪)6‬‬
‫‪901‬ىـ)‪ ، ،‬املؽلم‪ٔ٥ِ :‬ج الهناٌ‪٤ - ٛ‬بكي موِل‪ٌ ،‬آـوٌن‪ ،‬بٌساف‪ :‬ك ‪٤‬ثل هي تن ‪٤‬ثل املؽٍن اًًبيك‪ ،‬م‪ :ٞ‬ماٌٍخ اًوٌبًخ‪.1ٛ ،‬‬
‫اتن ـٌلٌن‪ :)َ9442 (.٣ ،‬امللذمح‪٤ ،‬ثل اًوؼمن تن ـٌلٌن‪( :‬د‪141:‬ىـ)‪ ، ،‬ذؽلٔم ‪٤‬ثلاًٍالَ اًّلاكْ‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه اًثٔ‪ٙ‬بء‪.1 ٛ،‬‬ ‫‪)6‬‬
‫اتن ـٌلٌن‪( .٣ ،‬ك‪.‬د)‪ :‬ملذمح اةن خٌذون‪٤ ،‬ثل اًوؼمن تن ـٌلٌن‪ ،‬م‪ ٞ‬كاه اًفعو‪ ،‬اًلبىوح‪.‬‬ ‫‪)1‬‬
‫اتن ـٌلٌن‪ 1041( .٣ ،‬ىـ ‪ :)َ1211 -‬دًىأن املتذذأ واًخرب يف داسًخ اًفشب واًربةش ومن ـارصهم من روي اًشأن األهرب‪٤ ،‬ثل اًوؼمن تن‬ ‫‪)2‬‬
‫مؽمل تن مؽمل‪ ،‬اتن ـٌلٌن ؤتٍ ىٓل‪ٌ ،‬يل اًلٓن اًؽرضمٕ اإلِثًٔل (املرٍىف‪141 :‬ىـ)‪ ، ،‬املؽلم‪ :‬ـٌٍٔ ِؽبكح‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه اًفوو‪ ،‬تريٌد‪.9ٛ ،‬‬
‫اتن ‪٤‬ثبك‪ ،‬ب‪( .‬ك‪.‬د)‪ :‬املؼٌغ يف اًٌمح‪ ،‬بٌٌل‪ ٍٔ٤‬تن ‪٤‬ثبك ت ن اً‪٥‬ثبً ؤتٍ اًلبٌم اً‪ٝ‬بًلإين ‪ٔ،‬بؼج تن ‪٤‬ثبك (املرٍىف‪112 :‬ىـ)‪.1ٛ،‬‬ ‫‪)14‬‬
‫اتن من‪ٍ١‬ه‪ 1010( .َ ،‬ىـ)‪ً :‬عأن اًفشب‪ ،‬مؽمل تن مووَ تن ‪٤‬ىل‪ ،‬ؤتٍ اًف‪ ،ٍٙ‬ظٌلي اًلٓن اتن من‪ٍ١‬ه النٕبهْ اًوٌٓف‪ ّ٥‬اإلفوٓلّ (املرٍىف‪:‬‬ ‫‪)11‬‬
‫‪611‬ىـ)‪ ،‬كاه ٔبكه ‪ -‬تريٌد‪.1ٛ ،‬‬
‫اتن من‪ٍ١‬ه‪ً :)َ1222 (.َ ،‬عأن اًفشب‪ ،‬مؽمل تن مووَ تن ‪٤‬ىل‪ ،‬ؤتٍ اًف‪ ،ٍٙ‬ظٌلي اًلٓن اتن من‪ٍ١‬ه(د‪611:‬ىـ) ‪،‬كاه إًبكه‪،‬تريٌد‪( ،‬ك‪.)ٛ.‬‬ ‫‪)19‬‬
‫اتٍ ؼثٔج‪ 1041 (.ً ،‬ىـ ‪ ،َ1211 :‬ذٍٕٓو‪ :) َ 1221 :‬اًلامىط اًفلهٍ ًمح واصعالػا‪٥ٌ ،‬لْ ؤتٍ ؼثٔج‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه اًفوو‪ .‬كمّم ‪-‬‬ ‫‪)11‬‬
‫ٌٍهٓخ‪. .9ٛ،‬‬
‫ؤتٍ ىىوح‪1092 ( .َ ،‬ىـ‪ :).‬خادم اًنتٌني صىل هي ـٌٌه وظٌم‪ ،‬األنعاب‪ ،‬مؽمل تن ؤؼمل تن مٕ‪ٝ‬فّ تن ؤؼمل امل‪٥‬وٌف تإيب ىىوح (املرٍىف‪:‬‬ ‫‪)10‬‬
‫‪1120‬ىـ)‪ ،‬هي ‪ٌ ًٌٔ٤‬آًً ٌٌٌم‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه اًفوو اً‪٥‬ويب ‪ -‬اًلبىوح‪.‬‬
‫ؤتٍ ٌ‪٥‬ل‪ 1119 (.٣ ،‬ىـ ‪ :)َ1269 -‬األنعاب‪٤ ،‬ثل اًووٓم تن مؽمل تن منٍٕه اًرمٔمٕ اًٍم‪٥‬إين املوٌىْ‪ ،‬ؤتٍ ٌ‪٥‬ل (املرٍىف‪269 :‬ىـ)‪،‬‬ ‫‪)12‬‬
‫املؽلم‪٤ :‬ثل اًوؼمن تن ٓؽّٔ امل‪ٌ٥‬مٕ أًَمين ٌغريه‪ ،‬م‪ :ٞ‬معٌَ كائوح امل‪٥‬بهف اً‪٥‬صَمنٔخ‪ ،‬ؼٔله آتبك‪.1ٛ ،‬‬
‫الىهكٕ‪( .َ ،‬ك‪.‬د)‪ :‬أختاس موح وما طاء فٌها من األساس ؤتٍ أًًٍل مؽمل تن ‪٤‬ثل هي تن ؤؼمل تن مؽمل تن أًًٍل تن ‪٤‬لثخ تن الىهق اًغٍإين‬ ‫‪)16‬‬
‫امليك امل‪٥‬وٌف تبلىهكٕ (املرٍىف‪924 :‬ىـ)‪ ،‬املؽلم‪ :‬هِلْ إًبًؾ مٌؽَ‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه النلًَ ًٌنٍس ‪ -‬تريٌد‪.‬‬
‫‪ )16‬اإلٌنٍْ‪ ،‬ط‪ 1014( .‬ىـ ‪ :)َ 9442 -‬املهٌلخ يف رشغ اًشوضح واًشاففٍ ‪ ،‬ظٌلي اًلٓن ‪٤‬ثل اًوؼٔم اإلٌنٍْ (املرٍىف‪ 669 :‬ىـ)‪، ،‬ا‪٤‬رنّ تً ؤ‪.‬‬
‫اًلمٔب‪ ٕٜ‬ؤتٍ اًف‪ ٍٙ‬اًلمٔب‪ ،ٕٜ‬ؤؼمل تن ‪ً٤‬ل‪ ،‬م‪( :ٞ‬موهي اًًباس اًصلبيف املغويب ‪ -‬اًلاه اًثٔ‪ٙ‬بء ‪ -‬املمٌوخ املغوتٔخ‪( ،‬كاه اتن ؼيَ ‪ -‬تريٌد ‪-‬‬
‫ًثنإن)‪.1ٛ،‬‬
‫‪ )11‬النٕبهْ‪ 1041 (.٣ ،‬ىـ ‪ :)َ1211 -‬دفعري املىظأ ‪٤‬ثل اًوؼمن تن موٌؤن تن ‪٤‬ثل اًوؼمن النٕبهْ‪ ،‬ؤتٍ امل‪ٝ‬وف اً َل َنبىِ‪( ٕ٤‬املرٍىف‪ 011 :‬ىـ)‪،‬‬
‫‪،‬ؼللً ٌكلَ ًً ٌـوط نًٍٕٔ‪ :‬الٌربم اًلهرٍه ‪٤‬بمو ؼٍن ٔربْ‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه اًنٍاكه‪ -‬ترمٍٍٓ ٌىاهح الٌكبف ٌاًّاٌن اإلٌالمٔخ‪ ،‬ك‪ٝ‬و‪.1ٛ،‬‬
‫‪ )12‬تبِمٍٔ‪( .َ ،‬ك‪.‬د)‪ :‬من مفاسن اإلظالَ اًفاصٌح‪ ،‬مؽمل تن ؤؼمل تبِمٍٔ‪ ،‬م‪:ٞ‬املورثخ اًٌٍفٔخ ‪ -‬اًلبىوح‪.1ٛ ،‬‬
‫‪ )94‬اًثفبهْ‪1099 (.َ ،‬ىـ)‪ :‬اًظامق املعنذ اًصؼٌؽ املخذرص من أمىس سظىي هي صىل هي ـٌٌه وظٌم وظننه وأًامه = صؼٌؽ اًتخاسي‪،‬‬
‫مؽمل تن بٌٌل‪ ٍٔ٤‬ؤتٍ ‪٤‬ثلهي اًثفبهْ اًع‪٥‬فٕ‪ ،‬املؽلم‪ :‬مؽمل ىىري تن نبٌش اًنبٌش‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه ‪ٍٜ‬ق اًنعبح (مٍٕهح ‪٤‬ن اًٌٍ‪ٝ‬إنٔخ تة٘بفخ‬
‫ذوكٔم ذوكٔم مؽمل فااك ‪٤‬ثل اًثبكٕ)‪.1ٛ،‬‬
‫‪ )91‬اًثٍُرٕ ‪ 1041 (.َ ،‬ىـ ‪ :)َ1211 -‬اإلػعأن يف دلشًث صؼٌؽ اةن ػتأن‪ ،‬مؽمل تن ؼثإن تن ؤؼمل تن ؼثإن تن م‪٥‬بم تن َم ْ‪٥‬ثلَ‪ ،‬اًرمٔمٕ‪ ،‬ؤتٍ‬
‫ؼبذم‪ ،‬اًلاهمٕ‪ ،‬اًثٍُرٕ (املرٍىف‪ 120 :‬ىـ)‪، ،‬ذوذٔج‪ :‬المري ‪٤‬الء اًلٓن ‪ً٤‬ل تن تٌثإن اًفبهيس (املرٍىف‪ 612 :‬ىـ)‪ ،‬ؼللً ٌـوط ؤؼبكٓصً ٌ‪ٌ٤‬م‬
‫‪ٔ٥ِ :ًٌٔ٤‬ج الهناٌ‪ ،ٛ‬م‪:ٞ‬ماٌٍخ اًوٌبًخ‪،‬تريٌد‪.1ٛ ،‬‬

‫‪121‬‬ ‫‪Vol.23, No.5, 2019‬‬

 ‫بەرگى‪ ، 32 .‬ژمارە‪ ،5.‬ساڵى ‪3102‬‬ ‫گۆڤارى زانکۆ بۆ زانستە مرۆڤایەتییەکان‬

‫‪ )99‬اًثغلاكْ‪ ،‬ؤ‪ 1016( .‬ىـ)‪ :‬داسًخ ةمذاد ورًىًه‪ ،‬ؤتٍ توو ؤؼمل تن ‪ً٤‬ل تن شبتز تن ؤؼمل تن ميلْ اًف‪ٔٝ‬ج اًثغلاكْ (املرٍىف‪061 :‬ىـ)‪ ،‬م‪:ٞ‬‬
‫كاه اًورج اً‪ٌ٥‬مٔخ ‪،‬تريٌد‪،‬كهاٌخ ٌذؽلٔم‪:‬مٕ‪ٝ‬فّ ‪٤‬ثل اًلبكه ‪ٝ٤‬ب‪.1ٛ،‬‬
‫اًثغٍْ‪ ،‬ػ‪ 1016 ( .‬ىـ ‪ :)َ1226 -‬مفامل اًذنضًٍ يف دفعري اًلشأن = دفعري اًتمىي‪ ،‬ؤتٍ مؽمل ؼٍني تن مٍ‪ٍ٥‬ك اًثغٍْ (املرٍىف‪:‬‬ ‫‪)91‬‬
‫‪214‬ىـ)‪ ، ،‬املؽلم‪ :‬ؼللً ٌـوط ؤؼبكٓصً مؽمل ‪٤‬ثل هي اًنمو ‪٤ -‬صَمن ظم‪٥‬خ ٘مريٓخ ‪ٌٌَٔ -‬من مٌٍم اًؽوُ‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه ‪ٜٔ‬ثخ ًٌنٍس ٌاًرٍىٓ‪،٦‬‬
‫‪. 0ٛ‬‬
‫اًثَ َالمُهْ‪ ،‬ؤ‪ 1016( .‬ىـ ‪ :)َ1226 -‬طمٍ من أنعاب األرشاف‪ ،‬ؤؼمل تن ٓؽّٔ تن ظبتو تن كؤٌك اًثَ َالمُهْ (املرٍىف‪962 :‬ىـ)‪ ،‬ذؽلٔم‪ٌ :‬ئٍ ىهبه‬ ‫‪)90‬‬
‫ٌهٓبٗ اًيههًل‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه اًفوو ‪ -‬تريٌد‪.1ٛ ،‬‬
‫تن ‪٤‬ثلاًٍىبة‪1091 (.ً ،‬ىـ‪ :)َ9449/‬ذٍٔري اً‪٥‬يٓي اًؽمٔل يف ٌسػ هربة اًرٍؼٔل اًنَ ىٍ ؼم هي ‪٤‬ىل اً‪٥‬ثٔل‪ٌٌَٔ ،‬من تن ‪٤‬ثل هي تن‬ ‫‪)92‬‬
‫مؽمل تن ‪٤‬ثل اًٍىبة (املرٍىف‪1911 :‬ىـ)‪ ، ،‬املؽلم‪ :‬ىىري اًّإٌْٓ‪ ،‬م‪ :ٞ‬املورج اإلٌالمٕ‪ ،‬تريٌد‪ ،‬كمّم‪.1ٛ،‬‬
‫تًٔب‪ ،‬ه‪(.‬ك‪.‬د)‪ :‬ذومٌخ امل‪٥‬بظم اً‪٥‬وتٔخ‪ ،‬هٓنيبهد تًٔب ؤن كٌُىِْ (املرٍىف‪1144 :‬ىـ)‪ ، ،‬نلًٌ بىل اً‪٥‬وتٔخ ٌ‪ٌ٤‬م ‪ :ًٌٔ٤‬مؽ َّمل ٌٌَٔم اًن َ‪ٔ٥‬مٕ‪.‬‬ ‫‪)96‬‬
‫اًرٍنًس‪ :)َ1210 (.َ ،‬اًرؽوٓو ٌاًرنٍٓو « ذؽوٓو امل‪٥‬نّ اًٍلٓل ٌذنٍٓو اً‪٥‬لٍ اًعلٓل من ذفٍري اًوربة املعٔل‪ ،‬مؽمل اً‪ٝ‬بىو تن مؽمل تن‬ ‫‪)96‬‬
‫مؽمل اً‪ٝ‬بىو تن ‪٤‬بٍِه اًرٍنًس (املرٍىف ‪1121 :‬ىـ)‪، ،‬م‪ :ٞ‬اًلاه اًرٍنٍٔخ ًٌنٍس‪.‬‬
‫اًعوظإين‪1099 (.ْ ،‬ىـ ‪ :)َ9441 -‬دشدٌث األمايل اًخمٌعٌح ًٌشظشي ٓؽّٔ (املوِل تبهلل) تن اًؽٍني (املٍفم) تن بٌٌل‪ ٍٔ٤‬تن ىٓل اًؽٍنٕ‬ ‫‪)91‬‬
‫اًّعوْ اًعوظإين (املرٍىف ‪ 022‬ىـ)‪، ،‬هذثيب‪ :‬اًلبيض مؽٕٔ اًلٓن مؽمل تن ؤؼمل اًلويش اً‪٥‬ثّمٕ (املرٍىف‪614 :‬ىـ)‪ ،‬ذؽلٔم‪ :‬مؽمل ؼٍن‬
‫مؽمل ؼٍن بٌٌل‪ ،ٍٔ٤‬م‪ :ٞ‬كاه اًورج اً‪ٌ٥‬مٔخ‪ ،‬تريٌد ‪ً -‬ثنإن‪.1ٛ ،‬‬
‫اًعٍىْ‪ ،‬ط‪(.‬ك‪.‬د)‪ :‬هشف املشوٍ من ػذًص اًصؼٌؼني‪ ،‬ظٌلي اًلٓن ؤتٍ اًفوط ‪٤‬ثل اًوؼمن تن ‪ً٤‬ل تن مؽمل اًعٍىْ (املرٍىف‪226 :‬ىـ)‪،‬‬ ‫‪)92‬‬
‫املؽلم‪ً٤ :‬ل ؼٍني اًثٍاة‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه اًٍ‪ٜ‬ن ‪ -‬اًوٓبٗ‪.‬‬
‫اًعٍىْ‪ ،‬ط‪ 1019 (.‬ىـ‪ :)َ1229 -‬املنذؽم يف داسًخ األمم واملٌىن‪ ،‬ظٌلي اًلٓن ‪٤‬ثل اًوؼمن تن ‪ً٤‬ل تن مؽمل اًعٍىْ (املرٍىف‪:‬‬ ‫‪)14‬‬
‫‪226‬ىـ)‪ ،‬املؽلم‪:‬مؽمل ‪٤‬ثلاًلبكه ‪ٝ٤‬ب‪ ،‬مٕ‪ٝ‬فّ ‪٤‬ثلاًلبكه ‪ٝ٤‬ب‪،‬م‪ :ٞ‬كاه اًورج اً‪ٌ٥‬مٔخ‪،‬تريٌد‪.1ٛ ،‬‬
‫اًعٍٓنٕ‪ 1090 ، ( .٣ ،‬ىـ ‪ :)َ 9440 -‬اًظمق واًفشق (أو هذاب اًفشوق)‪ ،‬ؤتٍ مؽمل ‪٤‬ثل هي تن ٌٍٓف اًعٍٓنٕ (د ‪ 011‬ىـ)‪،‬املؽلم‪٤ :‬ثل‬ ‫‪)11‬‬
‫اًوؼمن تن ٌالمخ تن ‪٤‬ثل هي امليٓنٕ‪،‬م‪:ٞ‬كاه اًعٍٔ ًٌنٍسٌاً‪ٝ‬ثب‪٤‬خ ٌاًرٍىٓ‪ - ٦‬تريٌد‪.1ٛ،‬‬
‫اًؽوؤين‪ ،‬ىـ‪ :)َ1216 (.‬سظىَ داس اًخالفح‪ ،‬ىالي تن املؽٍن تن بتواىٔم تن ىالي إًبتئ اًؽوؤين‪( ،‬املرٍىف‪001 :‬ىـ)‪، ،‬املؽلم‪ :‬مٔفبئٍٔ‬ ‫‪)19‬‬
‫‪ٍ٤‬اك‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه اًوائل اً‪٥‬ويب ‪ -‬تريٌد‪.9ٛ ،‬‬
‫اًؽٍٔنٕ‪ :)َ 1224( .َ ،‬دفعري اًلشأن اًؼوٌم (دفعري املناس) ‪،‬مؽمل هِٔل ‪ً٤‬ل ه٘ب تن مؽمل ِمَ اًلٓن تن مؽمل تيبء اًلٓن تن مال ‪ً٤‬ل‬ ‫‪)11‬‬
‫ـٌٔفخ اًلٌمٍين اًؽٍٔنٕ (املرٍىف‪1120 :‬ىـ)‪، ،‬م‪ :ٞ‬اًئئخ املٍشٓخ اً‪٥‬بمخ ًٌوربة‪.‬‬
‫اًؽنفٕ‪ 1011 (.ُ ،‬ىـ ‪ :)َ1221 -‬مفاههح اًخألن يف ػىادز اًضمان ‪ِ ،‬مَ اًلٓن مؽمل تن ‪ً٤‬ل تن ـٌلهًٌٓ تن ‪ًٍٍٜ‬ن اًلمّلٕ إًبًؽٕ‬ ‫‪)10‬‬
‫اًؽنفٕ (املرٍىف‪221 :‬ىـ)‪ ٦ٌ٘ ، ،‬ؼٍأًِ‪ :‬ـٌٍٔ املنٍٕه‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه اًورج اً‪ٌ٥‬مٔخ‪ ،‬تريٌد ‪ً -‬ثنإن‪.1ٛ ،‬‬
‫اًفيا‪1012 (.٣ ،ٕ٤‬ىـ)‪ :‬دخشًع اًذالالخ اًعمفٌح ـىل ما هان يف ـهذ سظىي هي من اًؼشف واًصنائق واًفٌلالخ اًرشـٌح‪ً٤ ،‬ل تن مؽمل‬ ‫‪)12‬‬
‫تن ؤؼمل تن مٍىس اتن مٍ‪ٍ٥‬ك‪ ،‬ؤتٍ اًؽٍن اتن مْ اًٍىاهذني‪ ،‬اًفيا‪( ٕ٤‬املرٍىف‪612 :‬ىـ)‪ ،‬املؽلم‪ :‬ك‪ .‬بؼٍإن ‪٤‬ثبً‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه اًغوة اإلٌالمٕ ‪-‬‬
‫تريٌد‪.9ٛ ،‬‬
‫اًفٌف‪1090 (.ً ،‬ىـ ‪ :)َ9441 -‬نؼم ػوم األمىًني وسظىمهم يف األنذًغ‪ٌ ،‬بمل تن ‪٤‬ثل هي اًفٌف‪ ، ،‬م‪ٌ٤ :ٞ‬لكح اًثؽض اً‪ٌ٥‬مٕ‬ ‫‪)16‬‬
‫تبًعبم‪٥‬خ اإلٌالمٔخ‪ ،‬امللٓنخ املنٍهح‪ ،‬املمٌوخ اً‪٥‬وتٔخ اًٍ‪ٍ٥‬كٓخ‪.1ٛ ،‬‬
‫اًفٔب‪ ،ٛ‬ط‪ :)َ 9444 - 1262 (.‬طائضج ديب اًذوًٌح ًٌلشأن اًوشًم‪ ،‬ظٌلي اًفٔب‪ ،1ٛ ،ٛ‬م‪ٌ :ٞ‬ىاهح اًصلبفخ ٌاإل‪٤‬الَ‪ ،‬اًعميٍهٓخ اً‪٥‬واكٔخ ‪.‬‬ ‫‪)16‬‬
‫كهٌىح‪ 1111 ( .َ ،‬ىـ)‪ :‬اًذفعري اًؼذًص‪ ،‬مؽمل ‪٤‬يد كهٌىح‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه بؼٔبء اًورج اً‪٥‬وتٔخ ‪ -‬اًلبىوح‪.‬‬ ‫‪)11‬‬
‫اًلمٔب‪ ،ٕٜ‬ؤ‪ 1014( .‬ىـ ‪ :)َ9442 -‬أةى اًفضٍ اًذمٌاظٍ ‪ ،‬ؤؼمل تن ‪ً٤‬ل اًلمٔب‪ ،ٕٜ‬م‪ :ٞ‬موهي اًًباس اًصلبيف املغويب ‪ -‬اًلاه اًثٔ‪ٙ‬بء ‪ -‬املمٌوخ‬ ‫‪)12‬‬
‫املغوتٔخ)‪( ،‬كاه اتن ؼيَ ‪ -‬تريٌد ‪ً -‬ثنإن)‪.1ٛ ،‬‬
‫اًلٌاكاهْ‪ ،‬ؤ‪ 1121 ( .‬ىـ ‪ :)َ 1269 -‬هني اًلهه ٌظبم‪ ٦‬اًغوه‪ ،‬ؤتٍ توو تن ‪٤‬ثل هي تن ؤٓثى اًلٌاكاهْ‪ ،‬املؽللٍن ؤًٌْوِؿ ىبهمإن‪ ،‬م‪ٔ٤ :ٞ‬ىس‬ ‫‪)04‬‬
‫اًثإيب اًؽٌثٕ‪.‬‬
‫اًلٓنٍهْ‪ :)َ 1229 (.٣ ،‬امل‪٥‬بهف‪ ،‬ؤتٍ مؽمل ‪٤‬ثل هي تن مٌٍم تن كرٔثخ اًلٓنٍهْ (املرٍىف‪966 :‬ىـ)‪ ،‬ذؽلٔم‪ :‬شوٌد ‪٤‬وبِخ‪ ،‬م‪ :ٞ‬اًئئخ‬ ‫‪)01‬‬
‫املٍشٓخ اً‪٥‬بمخ ًٌوربة‪ ،‬اًلبىوح‪.9ٛ،‬‬
‫َبميبى‬
‫اًنىثٕ ُ‪ 1011 (.‬ىـ ‪ :)،َ 1221 -‬داسًخ اإلظالَ ووفٌاخ املشاهري واألـالَ ‪ِ ،‬مَ اًلٓن ؤتٍ ‪٤‬ثل هي مؽمل تن ؤؼمل تن ‪٤‬صَمن تن ك ْ‬ ‫‪)09‬‬
‫اًنىثٕ (املرٍىف‪601 :‬ىـ) ‪، ،‬املؽلم‪٤ :‬مو ‪٤‬ثل اًٍالَ اًرلموْ‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه اًوربة اً‪٥‬ويب‪ ،‬تريٌد‪.9ٛ،‬‬
‫َبميبى اًنىثٕ (املرٍىف‪601 :‬ىـ)‪،‬‬
‫اًنىثٕ ُ‪1096 (.‬ىـ‪ :)َ9446-‬ظري أـالَ اًنتالء‪ِ ،‬مَ اًلٓن ؤتٍ ‪٤‬ثل هي مؽمل تن ؤؼمل تن ‪٤‬صَمن تن ك ْ‬ ‫‪)01‬‬
‫م‪ :ٞ‬كاه اًؽلٓض‪ -‬اًلبىوح‪.1ٛ ،‬‬
‫َبميبى اًنىثٕ‬
‫ْ‬ ‫ك‬ ‫تن‬ ‫‪٤‬صَمن‬ ‫تن‬ ‫ؤؼمل‬ ‫تن‬ ‫مؽمل‬ ‫هي‬ ‫‪٤‬ثل‬ ‫ؤتٍ‬ ‫اًلٓن‬ ‫ِمَ‬ ‫‪،‬‬ ‫ال‪٤‬الَ‬‫ٌ‬‫َ‬ ‫املّبىري‬ ‫فٔبد‬‫ٌ‬ ‫ٌ‬
‫ََ‬ ‫اإلٌالَ‬ ‫ذبهٓق‬ ‫اًنىثٕ‪:)َ 9441 (.ُ ،‬‬ ‫‪)00‬‬
‫(املرٍىف‪601 :‬ىـ)‪، ،‬املؽلم‪ :‬اًلهرٍه تّبه ‪ٍّ ٤‬اك م‪٥‬وٌف‪،‬م‪ :ٞ‬كاه اًغوة اإلٌالَ‪.1ٛ ،‬‬
‫اًواىْ‪(.َ ،‬ك‪.‬د)‪ :‬مفربه إًؽبػ‪ ،‬مبكح ؼعج مؽمل تن اىب توو اًواىْ(د‪666:‬ىـ ‪،‬م‪ :ٞ‬كاه اًوربة اً‪٥‬ويب‪.‬‬ ‫‪)02‬‬

‫‪122‬‬ ‫‪Vol.23, No.5, 2019‬‬

 ‫بەرگى‪ ، 32 .‬ژمارە‪ ،5.‬ساڵى ‪3102‬‬ ‫گۆڤارى زانکۆ بۆ زانستە مرۆڤایەتییەکان‬

‫‪ )06‬اًواىْ‪(.َ ،‬ك‪.‬د)‪ :‬مفادٌؽ اًمٌث = اًذفعري اًوتري‪ ،‬مؽمل ؤتٍ ‪٤‬ثل هي تن ‪٤‬مو تن اًؽٍن تن اًؽٍني اًرٔمٕ اًواىْ املٌلج تففو اًلٓن اًواىْ‬
‫ـ‪ٔٝ‬ج اًوْ (املرٍىف‪646 :‬ىـ)‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه بؼٔبء اًًباس اً‪٥‬ويب ‪ -‬تريٌد‪.‬‬
‫اًواىْ‪ :)َ1222 (.َ ،‬اًذفعري اًوتري أو مفادٌؽ اًمٌث‪ ،‬مؽمل ؤتٍ ‪٤‬ثل هي تن ‪٤‬مو تن اًؽٍن تن اًؽٍني اًرٔمٕ اًواىْ املٌلج تففو اًلٓن‬ ‫‪)06‬‬
‫اًواىْ ـ‪ٔٝ‬ج اًوْ (املرٍىف‪646 :‬ىـ)‪ 991 :94 ،‬ـ ‪ ،990‬كاه اًفوو‪ ،‬تريٌد‪.‬‬
‫اًواىْ‪( .َ ،‬ك‪.‬د)‪ :‬اًذفعري اًوتري أو مفادٌؽ اًمٌث‪ ،‬مؽمل تن اىب توو اًواىْ(د‪666:‬ىـ)‪ ،‬م‪ ٞ‬كاه اًفوو‪ ،‬تريٌد‪.‬‬ ‫‪)01‬‬
‫ه٘ب‪ ،‬ؤ‪1114-1166( .‬ىـ)‪ :‬مفظم منت اًٌمح (مىظىـح ًمىًح ػذًشح)‪ ،‬ؤؼمل ه٘ب (‪ ٍٙ٤‬املعم‪ ٦‬اً‪ٌ٥‬مٕ اً‪٥‬ويب تلمّم)‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه مورثخ‬ ‫‪)02‬‬
‫اًؽٔبح ‪ -‬تريٌد‪.‬‬
‫اًوٌٓإين‪ :)َ 9442 (.٣ ،‬ةؼش املزهث (يف فشوؿ املزهث اًشاففٍ ‪ ،‬ؤتٍ املؽبٌن ‪٤‬ثل اًٍاؼل تن بٌٌل‪ ٍٔ٤‬اًوٌٓإين‪( ،‬د ‪ 249‬ىـ)‪ ،‬املؽلم‪:‬‬ ‫‪)24‬‬
‫‪ٜ‬بهق فرؽٕ أًٍل‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه اًورج اً‪ٌ٥‬مٔخ‪.1ٛ،‬‬
‫اًيؼًٔل‪ 1099 (.ٌ ،‬ىـ)‪ :‬اًذفعري اًىظٌغ ًٌضػًٌل‪ ،‬ك‪ٌ .‬ىثخ تن مٕ‪ٝ‬فّ اًيؼًٔل‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه اًفوو ‪ -‬كمّم‪.1ٛ،‬‬ ‫‪)21‬‬
‫اًيؼًٔل‪1011 (.ٌ ،‬ىـ)‪ :‬اًذفعري املنري يف اًفلٌذج واًرشًفح واملنهع‪ ،‬ك‪ٌ .‬ىثخ تن مٕ‪ٝ‬فّ اًيؼًٔل‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه اًفوو امل‪٥‬بٌش ‪ -‬كمّم‪.9ٛ ،‬‬ ‫‪)29‬‬
‫اًيمفٍسْ‪(.َ ،‬ك‪.‬د)‪ :‬اًوشاف ـن ػلائم لىامض اًذنضًٍ‪ ،‬ؤتٍ اًلبٌم مؽمٍك تن ‪٤‬موٌ تن ؤؼمل‪ ،‬ظبه هي‪ ،‬اًيمفٍسْ (املرٍىف‪211 :‬ىـ)‪،‬‬ ‫‪)21‬‬
‫م‪ :ٞ‬كاه اًوربة اً‪٥‬ويب ‪ -‬تريٌد‪.‬‬
‫اًيٓبد‪ ،‬ؤ‪ .‬مظٌح اًشظاًح‪ :‬ؤؼمل ؼٍن اًيٓبد تبِب (املرٍىف‪1111 :‬ىـ)‪٤ ،‬لك ال‪٤‬لاك‪٤(٣1492 :‬ىل ملاه ‪٤ 91‬بمب)‪.‬‬ ‫‪)20‬‬
‫اًٍب‪٤‬بيت‪ ،‬ؤ‪( .‬ك‪.‬د)‪ :‬اًفذؽ اًشةأين ًرتدٌث معنذ األماَ أػمذ ةن ػنتٍ اًشٌتأين ومفه ةٌىك األمأين من أرساس اًفذؽ اًشةأين‪ ،‬ؤؼمل تن ‪٤‬ثل‬ ‫‪)22‬‬
‫اًوؼمن تن مؽمل اًثنب اًٍب‪٤‬بيت (املرٍىف‪ 1161 :‬ىـ)‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه بؼٔبء اًًباس اً‪٥‬ويب‪.9ٛ ،‬‬
‫ِ‬
‫ٌث‪ ٞ‬اتن اًعٍىْ‪1010 ( .ُ ،‬ىـ ‪ :)َ9411 -‬مشآج اًضمان يف دىاسًخ األـٌأن‪ِ ،‬مَ اًلٓن ؤتٍ امل‪١‬فو ٌٍٓف تن ك ْيؤٌغًل تن ‪٤‬ثل هي‬ ‫‪)26‬‬
‫امل‪٥‬وٌف تـ «ٌث‪ ٞ‬اتن اًعٍىْ» (‪ 620 - 211‬ىـ)‪، ،‬ذؽلٔم ٌذ‪ٌٔ٥‬م‪ :‬مؽمل توهبد ٌاـوٓن‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه اًوٌبًخ اً‪٥‬بملٔخ‪ ،‬كمّم ‪ٌٍ -‬هٓب‪.1ٛ ،‬‬
‫اًٍثيك‪ ،‬د‪ 1046 (.‬ىـ ‪ :)َ 1216 -‬مفٌذ اًنفم ومتٌذ اًنلم‪ ،‬ذبط اًلٓن ‪٤‬ثل اًٍىبة تن ذلٕ اًلٓن اًٍثيك (املرٍىف‪ 661 :‬ىـ)‪ ، ،‬م‪:ٞ‬‬ ‫‪)26‬‬
‫ماٌٍخ اًورج اًصلبفٔخ‪ ،‬تريٌد ‪ً -‬ثنإن‪.1ٛ،‬‬
‫ٍِرإين(املرٍىف‪:‬‬‫ع‬
‫ِّ ْ‬‫اًٍ‬ ‫الىكْ‬ ‫‪٤‬موٌ‬ ‫تن‬ ‫ِلاك‬ ‫تن‬ ‫تّري‬ ‫تن‬ ‫بٌؽبق‬ ‫تن‬ ‫الِ‪٥‬ض‬ ‫تن‬ ‫ٌٌَٔمن‬ ‫كؤٌك‬ ‫ؤتٍ‬ ‫ٍِرإين‪(.ً ،‬ك‪.‬د)‪ :‬ظنن أيب دأود‪،‬‬ ‫اًٍع ْ‬
‫ِّ‬ ‫‪)21‬‬
‫‪962‬ىـ)‪،‬املؽلم‪:‬مؽمل مؽٕٔ اًلٓن ‪٤‬ثلاًؽمٔل‪،‬م‪:ٞ‬املورثخ اً‪ٍ٥‬شٓخ‪ٔٔ،‬لا‪-‬تريٌد‪.‬‬
‫اًٍألٌْ‪(.ُ ،‬ك‪.‬د)‪ :‬االظذلصا ألختاس دوي املمشب األكىص‪ِ ،‬يبة اًلٓن ؤتٍ اً‪٥‬ثبً ؤؼمل تن ـبًل تن مؽمل اًنبٌشْ اًله‪ ٕ٤‬اًع‪٥‬فوْ‬ ‫‪)22‬‬
‫اًٍألٌْ (املرٍىف‪1112 :‬ىـ)‪،‬املؽلم‪ :‬ظ‪٥‬فو اًنبٌشْ ٌاـٍه‪ ،‬م‪:ٞ‬كاه اًوربة‪،‬اًلاه اًثٔ‪ٙ‬بء‪.‬‬
‫اًٌٍمٕ‪ :)1224 - 1014 ، (.َ ،‬آداب اًصؼتح ‪ ،‬مؽمل تن اًؽٍني تن مؽمل تن مٍىس تن ـبًل تن ٌبمل اًنٍٔبتٍهْ ؤتٍ ‪٤‬ثل اًوؼمن اًٌٍمٕ‬ ‫‪)64‬‬
‫(املرٍىف‪ 019 :‬ىـ)‪ ،‬املؽم ‪ :‬معلْ فرؽٕ أًٍل‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه إًؽبتخ ًًٌباس‪ٜ،‬ن‪ٝ‬ب‪،‬مٍش‪.1ٛ ،‬‬
‫اًٍمنإين‬
‫ِّ‬ ‫تبتن‬ ‫امل‪٥‬وٌف‬ ‫اًوؼثٕ‬
‫ّ‬ ‫اًلبٌم‬ ‫ؤتٍ‬ ‫ؤؼمل‪،‬‬ ‫اًٍمنإين‪ 1040 (.٣ ،‬ىـ ‪ :)َ 1210 -‬سوضح اًلضاج وظشًم اًنظاج‪ً٤ ،‬ل تن مؽمل تن‬ ‫ّ‬ ‫‪)61‬‬
‫(املرٍىف‪ 022 :‬ىـ)‪ ،‬املؽلم‪ :‬ك‪ٔ .‬الػ اًلٓن اًنبىٕ‪ ،‬م‪ :ٞ‬ماٌٍخ اًوٌبًخ‪ ،‬تريٌد ‪ -‬كاه اًفوكإن‪َ٤ ،‬من‪.9ٛ،‬‬
‫أًٍٍ‪1011 (.٣ ،ٕٜ‬ىـ ‪ :)َ1221‬املضهش يف ـٌىَ اًٌمح وأنىاـها‪٤ ،‬ثل اًوؼمن تن ؤيب توو‪ ،‬ظالي اًلٓن أًٍٍ‪( ٕٜ‬املرٍىف‪211 :‬ىـ)‪، ،‬‬ ‫‪)69‬‬
‫املؽلم‪ :‬فااك ‪ً٤‬ل منٍٕه‪،‬م‪ :ٞ‬كاه اًورج اً‪ٌ٥‬مٔخ ‪ -‬تريٌد‪.1ٛ ،‬‬
‫اًّبف‪ ،ٕ٥‬ػ‪1041( .‬ىـ ‪ :)َ1211 -‬رشغ اًعنح‪ ،‬ؤتٍ مؽمل اًؽٍني تن مٍ‪ٍ٥‬ك تن مؽمل تن اًفواء اًثغٍْ اًّبف‪( ٕ٥‬املرٍىف‪216 :‬ىـ)‪ ،‬ذؽلٔم‪:‬‬ ‫‪)61‬‬
‫ِ‪ٔ٥‬ج الهناٌ‪ َ-ٛ‬ؼمل ىىري اًّإٌْٓ‪،‬م‪ :ٞ‬املورج اإلٌالمٕ ‪ -‬كمّم‪ ،‬تريٌد‪.9ٛ ،‬‬
‫ري اً َت ِع ٌْغ‪ ،‬ؤتٍ اًؽٍن ‪ً٤‬ل تن ؤؼمل تن مؽمل تن ‪ً٤‬ل اًٍاؼلْ‪ ،‬اًنٍٔبتٍهْ‪ ،‬اًّبف‪( ٕ٥‬املرٍىف‪061 :‬ىـ)‪،‬‬ ‫اًّبف‪ 1014 (.٣ ،ٕ٥‬ىـ)‪ :‬اًذَّف ِ‬
‫ْع ُ‬ ‫‪)60‬‬
‫‪،‬املؽلم‪ :‬ؤٍٔ ذؽلٔلً يف (‪ ) 12‬هٌبًخ كهرٍهاح تعبم‪٥‬خ المبَ مؽمل تن ٌ‪ٍ٥‬ك اإلٌالمٔخ‪ٌ٤ :‬لكح هٌٔخ اًثؽض اً‪ٌ٥‬مٕ ‪.1ٛ ،‬‬
‫اًّبف‪1090 (.٣ ،ٕ٥‬ىـ‪ :)َ9440-‬اًفلذ اًذٌٌذ يف اخذصاس اًذس اًنضٌذ = املفٌذ يف أدب املفٌذ واملعذفٌذ‪٤ ،‬ثل اًثبٌ‪ ٞ‬تن مٍىس تن‬ ‫‪)62‬‬
‫اًّبف‪( ٕ٥‬املرٍىف‪ 211 :‬ىـ)‪ ،‬املؽلم‪ :‬اًلهرٍه‪ /‬موٌؤن اً‪ٔٝ٥‬خ‪ ،‬م‪ :ٞ‬مورثخ اًصلبفخ اًلٓنٔخ‪،‬‬
‫ّ‬ ‫مؽمل تن بٌٌل‪ ٍٔ٤‬اً‪ٌ٥‬مٍْ شم املٍكز اًلمّلٕ‬
‫‪. 1ٛ‬‬
‫اًّبف‪1091 (.َ ،ٕ٥‬ىـ ‪ :)َ9441 -‬دفعري ػذائم اًشوغ واًشًؼأن يف سوأيب ـٌىَ اًلشأن‪ ،‬مؽمل المني تن ‪٤‬ثل هي الهمٕ اً‪ ٌٍْ٥‬اًيوهْ‬ ‫‪)66‬‬
‫اًّبف‪، ،ٕ٥‬مواظ‪٥‬خ‪:‬ك‪.‬ىبِم مؽمل ‪ً٤‬ل تن ؼٍني ميلْ‪،‬م‪:ٞ‬كاه ‪ٍٜ‬ق اًنعبح‪ ،‬تريٌد‪.1ٛ،‬‬
‫اًّبف‪ :)َ 9446 - 1096 (.َ ،ٕ٥‬دفعري األماَ اًشاففٍ ‪،‬ؤتٍ ‪٤‬ثل هي مؽمل تن بكهَٓ تن اً‪٥‬ثبً تن ‪٤‬صَمن تن ِبف‪ ٦‬تن ‪٤‬ثل امل‪ٌٝ‬ج تن ‪٤‬ثل‬ ‫‪)66‬‬
‫منبف امل‪ٌٝ‬ثٕ اًلويش امليك اًّبف‪( ٕ٥‬املرٍىف‪940 :‬ىـ)‪، ،‬ظم‪ٌ ٦‬ذؽلٔم ٌكهاٌخ‪ :‬ك‪ .‬ؤؼمل تن مٕ‪ٝ‬فّ اًف َّوؤن (هٌبًخ كهرٍهاه)‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه‬
‫اًرلموٓخ ‪ -‬املمٌوخ اً‪٥‬وتٔخ اًٍ‪ٍ٥‬كٓخ‪.1ٛ ،‬‬
‫أًّثإين‪ 1091 (.َ ،‬ىـ ‪ :)َ 9441 -‬معنذ األماَ أػمذ ةن ػنتٍ‪ ،‬ؤتٍ ‪٤‬ثل هي ؤؼمل تن مؽمل تن ؼنثٍ تن ىالي تن ؤٌل أًّثإين (املرٍىف‪:‬‬ ‫‪)61‬‬
‫‪901‬ىـ)‪ ،‬املؽلم‪ٔ٥ِ :‬ج الهناٌ‪٤ - ٛ‬بكي موِل‪ٌ ،‬آـوٌن‪،‬حبٌساف‪ :‬ك ‪٤‬ثل هي تن ‪٤‬ثل املؽٍن اًًبيك‪ ،‬م‪ :ٞ‬ماٌٍخ اًوٌبًخ‪.1ٛ ،‬‬
‫إًبًؾ‪1162 (:.ٓ ،‬ىـ ‪ :)َ1264 -‬دساظاخ يف فله اًٌمح‪ ،‬ك‪ٔ .‬ثؽٕ بتواىٔم إًبًؾ (املرٍىف‪1046 :‬ىـ)‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه اً‪ٌ٥‬م ًٌمالٓني ‪.1ٛ‬‬ ‫‪)62‬‬
‫ٔثبه‪ ،‬ؿ‪ :)َ1220 (.‬اإلظالَ واًؼظاب ةني ـرص اًؼشًم ودؼذًاخ اًؼضاسج‪،‬أفشًلٌا اًرشق‪،‬اًلاهاًثٔ‪ٙ‬بء‪ ،‬ـلٓعخ ٔثبه‪ ٛ ،‬ا‪.‬‬ ‫‪)64‬‬
‫‪ )61‬اً‪ٝ‬ربؤين‪( .ً ،‬ك‪.‬د)‪ :‬امل‪٥‬عم اًوثري ٌٌَٔمن تن ؤؼمل تن ؤٍٓة تن م‪ٝ‬ري اًٌفمٕ اًّبمٕ‪ ،‬ؤتٍ اًلبٌم اً‪ٝ‬ربؤين (املرٍىف‪164 :‬ىـ)‪، ،‬املؽلم‪:‬‬
‫ؼملْ تن ‪٤‬ثل املعٔل اًٌٍفٕ‪ ،‬م‪ :ٞ‬مورثخ اتن ذٔمٔخ ‪ -‬اًلبىوح‪.9ٛ ،‬‬

‫‪123‬‬ ‫‪Vol.23, No.5, 2019‬‬

 ‫بەرگى‪ ، 32 .‬ژمارە‪ ،5.‬ساڵى ‪3102‬‬ ‫گۆڤارى زانکۆ بۆ زانستە مرۆڤایەتییەکان‬

‫‪ )69‬اً‪ٝ‬ربْ‪ 1116( .َ ،‬ىـ)‪ :‬داسًخ اًعربي ‪،‬داسًخ اًشظٍ واملٌىن‪ ،‬وصٌح داسًخ اًعربي‪ ،‬مؽمل تن ظوٓو تن ٓيٓل تن هصري تن غبًج المًل ؤتٍ‬
‫ظ‪٥‬فو اً‪ٝ‬ربْ (املرٍىف‪114 :‬ىـ)‪ٌٔ( ،‬خ ذبهٓق اً‪ٝ‬ربْ ً‪٥‬وٓج تن ٌ‪٥‬ل اًلو‪ٜ‬ثٕ‪ ،‬املرٍىف‪162 :‬ىـ)‪،‬اًنبٌس‪ :‬كاه اًًباس ‪ -‬تريٌد‪.9ٛ ،‬‬
‫اً‪ٝ‬ربْ‪ 1094 (.َ،‬ىـ ‪ :)َ 9444 -‬ظبم‪ ٦‬اًثٔإن يف ذإٌٍٓ اًلوؤن‪ ،‬مؽمل تن ظوٓو تن ٓيٓل تن هصري تن غبًج المًل‪ ،‬ؤتٍ ظ‪٥‬فو اً‪ٝ‬ربْ (املرٍىف‪:‬‬ ‫‪)61‬‬
‫‪114‬ىـ)‪ ، ،‬املؽلم‪ :‬ؤؼمل مؽمل ِبهو‪ ،‬م‪ :ٞ‬ماٌٍخ اًوٌبًخ‪.1ٛ ،‬‬
‫اً‪ٝ‬ل‪ٝ‬لٕ‪1011 (.َ ،‬ىـ ‪ :)َ1226 -‬اً فخشي يف الداب اًعٌعأنٌح واًذوي اإلظالمٌح‪ ،‬مؽمل تن ‪ً٤‬ل تن ‪ٜ‬ثب‪ٜ‬ثب امل‪٥‬وٌف تبتن اً‪ٝ‬ل‪ٝ‬لٕ‬ ‫‪)60‬‬
‫(املرٍىف‪ 642 :‬ىـ)‪ ،‬املؽلم‪٤ :‬ثل اًلبكه مؽمل مبٍٓ‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه اًلٌم اً‪٥‬ويب‪ ،‬تريٌد‪.‬‬
‫‪ٜ‬لٍُ‪1090 (.َ ،‬ىـ‪ :)َ9441-‬داسًخ اًخٌفاء اًشاشذًن اًفذىػاخ واألنظاصاخ اًعٌاظٌح‪ ،‬ك مؽمل ٌئٍ ‪ٜ‬لٍُ‪، ،‬اًنبٌس‪ :‬كاه‬ ‫‪)62‬‬
‫اًنفبئَ‪،‬اً‪ٝ‬ث‪٥‬خ‪.1ٛ :‬‬
‫‪ٜ‬ن‪ٝ‬إٌْ‪ :)َ1221-1226 (.َ ،‬اًذفعري اًىظٌغ ًٌلشأن اًوشًم‪ ،‬مؽمل ٌٔل ‪ٜ‬ن‪ٝ‬إٌْ ‪ ،‬اًنبٌس‪ :‬كاه ني‪ٙ‬خ مٍش ًٌ‪ٝ‬ثب‪٤‬خ ٌاًنٍس ٌاًرٍىٓ‪،٦‬‬ ‫‪)66‬‬
‫اًفعبًخ ‪ -‬اًلبىوح‪.1ٛ ،‬‬
‫اً‪ٍٝ‬يس‪ ،‬ػ‪1046 ، (.‬ىـ)‪ :‬ظٌاظر نامه أو ظري املٌىن‪ ،‬ؼٍن تن ‪ً٤‬ل تن بٌؽبق اً‪ٍٝ‬يس‪ ،‬ؤتٍ ‪ً٤‬ل‪ ،‬املٌلج تلٍاَ اًلٓن‪ ،‬ن‪١‬بَ املٌى‬ ‫‪)66‬‬
‫(املرٍىف‪012 :‬ىـ)‪، ،‬املؽلم‪ٌٍٓ :‬ف ؼٍني توبه‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه اًصلبفخ ‪ -‬ك‪ٝ‬و‪.9ٛ،‬‬
‫اً‪ٔٝ‬ثٕ‪ 1010 (.ُ ،‬ىـ ‪ :)َ 9411 -‬فذىغ اًمٌث يف اًوشف ـن كناؿ اًشًث (ػاشٌح اًعٌتٍ ـىل اًوشاف)‪ٌ ،‬سف اًلٓن اًؽٍني تن ‪٤‬ثل هي‬ ‫‪)61‬‬
‫اً‪ٔٝ‬ثٕ (املرٍىف‪ 601 :‬ىـ)‪ ،‬مللمخ اًرؽلٔم‪ :‬بٓبك مؽمل اًغٍط‪،‬اًلٍم اًلهايس‪ :‬ك‪ .‬ظمٍٔ تنٕ ‪ٝ٤‬ب‪،‬املٍسف اً‪٥‬بَ ‪٤‬ىل اإلـواط اً‪ٌ٥‬مٕ ًٌوربة‪:‬‬
‫ك‪ .‬مؽمل ‪٤‬ثل اًوؼٔم ٌٌ‪ٝ‬إن اً‪ٌٌ٥‬لء‪،‬اًنبٌس‪ :‬ظبئيح كيب اًلًٌٔخ ًٌلوؤن اًووٓم‪.1ٛ ،‬‬
‫اً‪٥‬ثبكْ‪ ،‬ؤ‪ 1162 ( .‬ىـ ‪ :)َ 1206 -‬دساظاخ يف داسًخ املمشب واألنذًغ‪ ،‬اؼمل مفربه اً‪٥‬ثبكْ‪ ٛ ،‬ا‪.‬‬ ‫‪)62‬‬
‫‪٤‬ثلاًعثبه‪ :)َ9410 (.ٓ ،‬اًظامق اًصؼٌؽ ًٌعنن واملعأنٌذ‪ ،‬ةاب و وهتنا ًذأوود ظٌٌأمن ٔئج ‪٤‬ثل اًعثبه‪.1 ٛ ،‬‬ ‫‪)14‬‬
‫اً‪٥‬صٔمني‪ 1091( .َ ،‬ىـ)‪ :‬دفعري اًفادؼح واًتلشج‪ ،‬مؽمل تن ٔبًؾ تن مؽمل اً‪٥‬صٔمني (املرٍىف‪1091 :‬ىـ)‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه اتن اًعٍىْ‪ ،‬املمٌوخ‬ ‫‪)11‬‬
‫اً‪٥‬وتٔخ اًٍ‪ٍ٥‬كٓخ‪.1ٛ ،‬‬
‫أظٌل ِء األشٌاء ‪ ،‬ؤتٍ ىالي ؼٍن تن ‪٤‬ثل هي تن ٌيٍ تن ٌ‪ٔ٥‬ل تن ٓؽّٔ تن ميوؤن اً‪ٍ٥‬ووْ‬ ‫َ‬ ‫ح‬‫ِ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫فش‬‫م‬‫َ‬ ‫يف‬ ‫ٌص‬ ‫ِ‬
‫خ‬ ‫ٌَّ‬ ‫ذ‬ ‫اً‬ ‫َ)‪:‬‬ ‫اً‪ٍ٥‬ووْ‪،‬ػ‪1226 ( .‬‬ ‫‪)19‬‬
‫(املرٍىف‪ :‬نؽٍ ‪122‬ىـ)‪٤ ،‬نٕ ترَؽلٔ ِلً‪ :‬اًلهرٍه ‪٤‬يح ؼٍن‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه ‪ٜ‬الً ًٌلهاٌبد ٌاًًبظمخ ٌاًنٍس‪ ،‬كمّم‪.9ٛ،‬‬
‫‪ً٤‬ل‪ ،‬ط‪1099( .‬ىـ ‪ :)َ9441 -‬املفصٍ ىف داسًخ اًفشب كتٍ اإلظالَ‪ ،‬ك‪.‬ظٍاك ‪ً٤‬ل (املرٍىف‪1041 :‬ىـ)‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاهاًٍبكٕ ‪.0ٛ،‬‬ ‫‪)11‬‬
‫‪ً٤‬ل‪ ،‬ط‪ :)َ1221 (.‬املفصٍ يف داسًخ اًفشب‪ ،‬ك‪.‬ظٍاك ‪ً٤‬ل‪ ،‬نٍس ظبم‪٥‬خ تغلاك‪.9ٛ ،‬‬ ‫‪)10‬‬
‫‪٤‬مو‪ ،‬ؤ‪ 1092( .‬ىـ ‪ :)َ 9441 -‬مفظم اًٌمح اًفشةٌح املفارصج‪ ،‬ك‪ .‬ؤؼمل مفربه ‪٤‬ثل اًؽمٔل ‪٤‬مو(املرٍىف‪1090 :‬ىـ)‪ ،‬مبٍب‪٤‬لح فوٓم ‪٤‬مٍ‪ ،‬م‪:ٞ‬‬ ‫‪)12‬‬
‫‪٤‬بمل اًورج‪.1ٛ ،‬‬
‫‪٤‬نإن‪ 1016 (.َ ،‬ىـ ‪ :)َ 1226 -‬دوًح اإلظالَ يف األنذًغ‪ ،‬مؽمل ‪٤‬ثل هي ‪٤‬نإن املاهؿ املٍشْ (املرٍىف‪1046 :‬ىـ)‪ ،‬م‪ :ٞ‬مورثخ اًفإنعٕ‪،‬‬ ‫‪)16‬‬
‫اًلبىوح‪.0ٛ ،‬‬
‫اًغيايل‪1042 (.َ ،‬ىـ ‪ :)َ 1211 -‬اًذرب املعتىن يف نصٌؼح املٌىن‪ ،‬ؤتٍ ؼبمل مؽمل تن مؽمل اًغيايل اً‪ٍٝ‬يس (املرٍىف‪242 :‬ىـ)‪،‬‬ ‫‪)16‬‬
‫ٔؽؽً‪ :‬ؤؼمل ِمَ اًلٓن‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه اًورج اً‪ٌ٥‬مٔخ‪ ،‬تريٌد‪ً ،‬ثنإن‪.1ٛ ،‬‬
‫اًفبهيٕ‪1010 ( .َ ،‬ىـ)‪ :‬أختاس موح يف كذًم اًذهش وػذًشه‪ ،‬ؤتٍ ‪٤‬ثل هي مؽمل تن بٌؽبق تن اً‪٥‬ثبً امليك اًفبهيٕ (املرٍىف‪969 :‬ىـ)‪، ،‬‬ ‫‪)11‬‬
‫املؽلم‪ :‬ك‪٤ .‬ثل املٌى ‪٤‬ثل هي كىْٔ‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه ـرض ‪ -‬تريٌد‪.9ٛ ،‬‬
‫اًفواىٔلْ‪ ،‬ؿ‪(.‬ك‪.‬د)‪ :‬هذاب اًفني‪ ،‬ؤتٍ ‪٤‬ثل اًوؼمن اًفٌٍٔ تن ؤؼمل تن ‪٤‬موٌ تن ٌبٔم اًفواىٔلْ اًثٍشْ (املرٍىف‪164 :‬ىـ)‪ ، ،‬املؽلم‪ :‬ك‬ ‫‪)12‬‬
‫ميلْ املفيٌمٕ‪ ،‬ك بتواىٔم اًٍبموايئ‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه ٌمورثخ اًيالي‪.‬‬
‫اًفريٌى اتبكْ‪ :)َ9442 - 1096 (.َ ،‬اًلامىط املؼٌغ‪ ،‬فصٍ اًؼاء ةاب اًعني‪ ،‬ؤتٍ ‪ٜ‬بىو معٔل اًلٓن مؽمل تن ٓ‪٥‬لٍة تن مؽمل تن‬ ‫‪)24‬‬
‫بتواىٔم اًّرياىْ اًفريٌىآتبكْ‪ ،‬املؽلم‪ :‬مؽمل ن‪ٔ٥‬م اً‪٥‬وكٍٍيس‪ ،‬م‪ :ٞ‬اًوٌبًخ‪.1ٛ ،‬‬
‫اًفٍٔمٕ‪،‬ؤ‪( .‬ك‪.‬د)‪ :‬املصتاغ املنري يف لشًث اًرشغ اًوتري‪ ،‬ؤؼمل تن مؽمل تن ‪ً٤‬ل اًفٍٔمٕ شم اًؽمٍْ‪ ،‬ؤتٍ اً‪٥‬ثبً (املرٍىف‪ :‬نؽٍ ‪664‬ىـ)‪،‬‬ ‫‪)21‬‬
‫م‪ :ٞ‬املورثخ اً‪ٌ٥‬مٔخ ‪ -‬تريٌد‪.‬‬
‫اًلبىوْ‪ ،‬ؤ‪( .‬ك‪.‬د)‪ :‬صتؽ األـىش يف صناـح األنشاء‪ ،‬ؤؼمل تن ‪ً٤‬ل تن ؤؼمل اًفياهْ اًلٌلّنلْ شم اًلبىوْ (املرٍىف‪191 :‬ىـ)‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه‬ ‫‪)29‬‬
‫اًورج اً‪ٌ٥‬مٔخ‪ ،‬تريٌد‪.‬‬
‫كث‪ :)َ9441( .٣ ،ٕٝ‬نؽم اًؼوم واملظذمق واإلداسج واملظذمق يف اًذوًح اإلظالمٌح ‪ٝ٤،‬ب هي اًلث‪ ،ٕٝ‬اًللً‪ ،‬م‪ : ٞ‬اً‪٥‬وتٔخ اًؽلٓصخ‪.‬‬ ‫‪)21‬‬
‫اًلو‪ٜ‬ثٕ‪ ،‬ػ‪1124 (.‬ىـ)‪ :‬امللذتغ من أنتاء األنذًغ‪ ،‬اتن ؼٔإن اًلو‪ٜ‬ثٕ‪ ،‬ؼٔإن تن ـٌف تن ؼٍني تن ؼٔإن ؤتٍ موٌؤن (املرٍىف‪062 :‬ىـ)‪،‬‬ ‫‪)20‬‬
‫املؽلم‪ :‬ك‪.‬مؽمٍك ‪ً٤‬ل ميك‪ ،‬م‪ :ٞ‬املعٌَ ال‪٤‬ىل ًٌّاٌن اإلٌالمٔخ ‪ -‬اًلبىوح‪.‬‬
‫اًوومإين‪1126( .َ ،‬ىـ ‪ :)َ1216 -‬اًوىاهث اًذساسي يف رشغ صؼٌؽ اًتخاسي‪ ،‬مؽمل تن ٌٍٓف تن ‪ً٤‬ل تن ٌ‪ٔ٥‬ل‪ِ ،‬مَ اًلٓن اًوومإين‬ ‫‪)22‬‬
‫(املرٍىف‪616 :‬ىـ)‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه بؼٔبء اًًباس اً‪٥‬ويب‪ ،‬تريٌد‪ً -‬ثنإن‪.1ٛ ،‬‬
‫اًوومإين‪1041( .َ ،‬ىـ ‪ :)َ1211 -‬اًوىاهث اًذساسي يف رشغ صؼٌؽ اًتخاسي‪ ،‬مؽمل تن ٌٍٓف تن ‪ً٤‬ل تن ٌ‪ٔ٥‬ل‪ِ ،‬مَ اًلٓن اًوومإين‬ ‫‪)26‬‬
‫(املرٍىف‪616 :‬ىـ)‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه بؼٔبء اًًباس اً‪٥‬ويب‪ ،‬تريٌد‪ً -‬ثنإن‪.9ٛ ،‬‬
‫‪ )26‬هومٕ‪ ،‬ؤ‪ 1096( .‬ىـ)‪ :‬اإلداسج يف ـرص اًشظىي ص‪ ،‬ؤؼمل ‪٤‬عبط هومّ (املرٍيف‪ :‬م‪٥‬بٌش‪ ،‬ىل هي ‪ٌ ًٌٔ٤‬آًً ٌٌٌم‪ ،‬م‪ ٞ‬كاه اًٍالَ ‪ -‬اًلبىوح‪،‬‬
‫‪. 1ٛ‬‬

‫‪124‬‬ ‫‪Vol.23, No.5, 2019‬‬

 ‫بەرگى‪ ، 32 .‬ژمارە‪ ،5.‬ساڵى ‪3102‬‬ ‫گۆڤارى زانکۆ بۆ زانستە مرۆڤایەتییەکان‬

‫‪ )21‬املبذوٓلْ‪ 1096 (.َ ،‬ىـ ‪ :)9442 -‬املادشًذي (دأوًالخ أهٍ اًعنح)‪ ،‬مؽمل تن مؽمل تن مؽمٍك‪ ،‬ؤتٍ منٍٕه املبذوٓلْ (املرٍىف‪111 :‬ىـ)‪،‬‬
‫ذفٍري املؽلم‪ :‬ك‪ .‬معلْ تبٌٌٍَ‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه اًورج اً‪ٌ٥‬مٔخ ‪ -‬تريٌد‪ً ،‬ثنإن‪.1ٛ ،‬‬
‫‪ )22‬املبًيك‪ 1092 (.َ ،‬ىـ ‪ :).َ 9441 -‬اًهذاًح إىل ةٌىك اًنهاًح يف ـٌم مفأين اًلشأن ودفعريه‪ ،‬وأػوامه‪ ،‬وطمٍ من فنىن ـٌىمه‪ ،‬ميك ؤتٍ‬
‫مؽمل تن ؤيب ‪ٜ‬بًج َؼ ّمٍُ تن مؽمل تن مفربه اًلًٔس اًلريٌؤين شم النلًًس اًلو‪ٜ‬ثٕ املبًيك (املرٍىف‪016 :‬ىـ)‪ ،‬املؽلم‪ :‬معمٍ‪٤‬خ ‪ -‬ظبم‪٥‬خ‬
‫اًّبهكخ‪ ،‬تةٌساف ؤ‪ .‬ك‪ :‬اًّبىل اًثٍِٔفٕ ‪.1ٛ ،‬‬

‫‪ )144‬املإٌهكْ‪ 1012 (.٣ ،‬ىـ ‪ :)َ1222-‬اًؼأوي اًوتري يف فله مزهث األماَ اًشاففٍ وهى رشغ مخذرص املضين‪ ،‬ؤتٍ اًؽٍن ‪ً٤‬ل تن مؽمل تن‬
‫مؽمل تن ؼثٔج اًثٍشْ اًثغلاكْ‪ ،‬اًّيري تبملإٌهكْ (املرٍىف‪024 :‬ىـ)‪ ،‬املؽلم‪ :‬أًّق ‪ً٤‬ل مؽمل م‪ - ٍٗ٥‬أًّق ‪٤‬بكي ؤؼمل ‪٤‬ثل‬
‫املٍظٍك‪،‬م‪ :ٞ‬كاه اًورج اً‪ٌ٥‬مٔخ‪ ،‬تريٌد ‪ً -‬ثنإن‪.1ٛ ،‬‬
‫املؽمٍك‪ 1012 ،( .٣ ،‬ىـ ‪ :)َ 1222 -‬مىكف اةن دٌمٌح من األشاـشج ‪٤ ،‬ثل اًوؼمن تن ٔبًؾ تن ٔبًؾ املؽمٍك‪ ،‬اًنبٌس‪ :‬مورثخ اًوِل ‪-‬‬ ‫‪)141‬‬
‫اًوٓبٗ‪.1ٛ،‬‬
‫املواغٕ‪ ،‬ؤ‪( .‬ك‪.‬د)‪ :‬دفعري املشالٍ‪ ،‬ؤؼمل تن مٕ‪ٝ‬فّ املواغٕ (املرٍىف‪1161 :‬ىـ)‪ ،‬اًنبٌس‪ٌ :‬سهخ مورثخ ٌم‪ٝ‬ث‪٥‬خ مٕ‪ٝ‬فّ اًثبىب اًؽٌثٕ ٌؤٌالكه‬ ‫‪)149‬‬
‫مبٍش‪.1ٛ ،‬‬
‫املويس‪ 1091 (.٣،‬ىـ ‪ :)َ 9444 -‬املؼوم واملؼٌغ األـؽم‪ ،‬ؤتٍ اًؽٍن ‪ً٤‬ل تن بٌٌل‪ ٍٔ٤‬تن ٌٔله املويس [د‪021 :‬ىـ]‪، ،‬املؽلم‪٤ :‬ثل‬ ‫‪)141‬‬
‫اًؽمٔل ىنلؤٌْ‪،‬م‪ :ٞ‬كاه اًورج اً‪ٌ٥‬مٔخ ‪ -‬تريٌد‪.1ٛ ،‬‬
‫املوٌىْ‪1046( .َ ،‬ىـ)‪ :‬دفؽٌم كذس اًصالج‪ ،‬ؤتٍ ‪٤‬ثل هي مؽمل تن نٍش تن اًؽعبط امل َ ْو ٌَىِْ (املرٍىف‪920 :‬ىـ)‪ ،‬املؽلم‪ :‬ك‪٤ .‬ثل اًوؼمن ‪٤‬ثل‬ ‫‪)140‬‬
‫اًعثبه اًفوٍٓايئ‪ ،‬م‪ :ٞ‬مورثخ اًلاه ‪ -‬امللٓنخ املنٍهح‪.1ٛ،‬‬
‫املغوؤٌْ‪(.َ ،‬ك‪.‬د)‪ :‬مىظىـح مىاكف اًعٌف يف اًفلٌذج واملنهع واًرتةٌح ‪ ،‬ؤتٍ ٌيٍ مؽمل تن ‪٤‬ثل اًوؼمن املغوؤٌْ‪ ،‬م‪ :ٞ‬املورثخ‬ ‫‪)142‬‬
‫اإلٌالمٔخ ًٌنٍسٌ اًرٍىٓ‪ ، ٦‬اًلبىوح ‪ -‬مٍش‪ ،‬اًنثالء ًٌوربة‪ ،‬مواهْ ‪ -‬املغوة‪.1ٛ ،‬‬
‫امللليس‪1046( .َ ،‬ىـ)‪ :‬رَ اًذأوًٍ‪ ،‬مٍفم اًلٓن ؤتٍ مؽمل ‪٤‬ثل هي تن ؤؼمل تن مؽمل تن كلامخ اًعٌل‪ًٔ٤‬ل امللليس شم اًلمّلٕ اًؽنثًل‪،‬‬ ‫‪)146‬‬
‫اًّيري تبتن كلامخ امللليس (املرٍىف‪694 :‬ىـ)‪ ،‬املؽلم‪ :‬تله تن ‪٤‬ثل هي اًثله‪ ،‬م‪ :ٞ‬اًلاه اًٌٍفٔخ ‪ -‬اًوٍٓز‪.1ٛ ،‬‬
‫‪ )146‬امليك‪ :)َ 1226 (.٣ ،‬معنذ اًؼمٌذي‪ ،‬ؤتٍ توو ‪٤‬ثل هي تن اًيتري تن ‪ٔ٤‬ىس تن ‪٤‬ثٔل هي اًلويش الٌلْ اًؽمٔلْ امليك (املرٍىف‪912 :‬ىـ)‪،‬‬
‫ين‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه اًٍلب‪ ،‬كمّم‪.1ٛ ،‬‬
‫ؼلم نًٍٕٔ ٌـوط ؤؼبكٓصً‪ :‬ؼٍن ٌٌٔم ؤٌل اًلَّا َهؤ ّ‬
‫مٌٍٍ‪٤‬خ‪ٌ .ً ،‬فري ًٌربهٓق اإلٌالمٕ‪٤ ،‬لك الظياء‪ 6 ٌ ، 16 :‬مالؼم‪.)90/1 :‬‬ ‫‪)141‬‬
‫ماًفٍن‪ ،‬ب‪( .‬ك‪.‬د)‪ :‬مظمق اًٌمح اًفشةٌح ةاًلاهشج‪ ،‬املاًفٍن‪ (:‬بتواىٔم مٕ‪ٝ‬فّ ‪ /‬ؤؼمل اًيٓبد ‪ /‬ؼبمل ‪٤‬ثل اًلبكه ‪ /‬مؽمل اًنعبه)‪ ،‬املفظم‬ ‫‪)142‬‬
‫اًىظٌغ‪ ،‬م‪ ٞ‬كاه اًل‪ٍ٤‬ح)‪.‬‬
‫ماًفٍن‪ ،‬ؿ‪ :)َ 9444 (.‬داسًخ اًفشب وػضاسدهم يف األنذًغ‪ ،‬ك‪ .‬ـٌٍٔ بتواىٔم اًٍبموايئ ‪ -‬ك ‪٤‬ثل اًٍاؼل منٍن ‪ - ًٜ‬ك نب‪ٜ‬م ٔبًؾ‬ ‫‪)114‬‬
‫مٌٍٕة‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه اًوربة اًعلٓل املرؽلح ‪ -‬تريٌد‪ً ،‬ثنإن‪.1ٛ،‬‬
‫اًنٍبيئ‪ ،‬ؤ‪ :)َ1216 - 1046 (.‬املظذتى من اًعنن = اًعنن اًصمشي ًٌنعايئ‪ ،‬ؤتٍ ‪٤‬ثل اًوؼم ن ؤؼمل تن ِ‪ٔ٥‬ج تن ‪ً٤‬ل اًفواٌإين‪،‬‬ ‫‪)111‬‬
‫اًنٍبيئ(املرٍىف‪141 :‬ىـ)‪ ،‬ذؽلٔم‪٤ :‬ثل اًفربػ ؤتٍ غلح‪ ،‬م‪ :ٞ‬مورج امل‪ٝ‬ثٍ‪٤‬بد اإلٌالمٔخ ‪ -‬ؼٌج‪.9ٛ ،‬‬
‫اًنٌٍْ‪1129 (.َ ،‬ىـ)‪ :‬املنهاض رشغ صؼٌؽ معٌم ةن اًؼظاض‪ ،‬مؽٕٔ اًلٓن ؤتٍ ىهوٓب ٓؽّٔ تن ٌسف اًنٌٍْ (املرٍىف‪666 :‬ىـ)‪ ،‬اًنبٌس‪ :‬كاه‬ ‫‪)119‬‬
‫بؼٔبء اًًباس اً‪٥‬ويب ‪ -‬تريٌد‪.9ٛ،‬‬
‫اًنٍٔبتٍهْ‪(.َ ،‬ك‪.‬د)‪ :‬املعنذ اًصؼٌؽ املخذرص ةنلٍ اًفذي ـن اًفذي إىل سظىي هي صىل هي ـٌٌه وظٌم‪ ،‬مٌٍم تن اًؽعبط ؤتٍ‬ ‫‪)111‬‬
‫اًؽٍن اًلّريْ اًنٍٔبتٍهْ (املرٍىف‪961 :‬ىـ)‪ ،‬املؽلم‪ :‬مؽمل فااك ‪٤‬ثل اًثبكٕ‪،‬م‪ :ٞ‬كاه بؼٔبء اًًباس اً‪٥‬ويب ‪ -‬تريٌد‪.‬‬
‫اًئصمٕ‪ ،‬ن‪( .‬ك‪.‬د)‪ :‬امللصذ اًفًل يف صوائذ أيب ًفىل املىصًل‪ ،‬ؤتٍ اًؽٍن نٍه اًلٓن ‪ً٤‬ل تن ؤيب توو تن ٌٌَٔمن اًئصمٕ (د‪146 :‬ىـ)‪،‬‬ ‫‪)110‬‬
‫ذؽلٔم‪ٌٔ :‬ل هرسٌْ ‪ ،‬م‪ :ٞ‬كاه اًورج اً‪ٌ٥‬مٔخ‪ ،‬تريٌد‪.‬‬
‫املىاكق االًورتونٌح‬
‫‪ )1‬اتٍ ـرض‪( .ً ،‬اًضًاسج‪ 1325/8/8‬ظاـح ‪5/9‬ص)‪ٌٌَٔ ،‬من اتٍ ـرض‪https://sites.google.com/site/tarekharab/hejabah :‬‬
‫‪ )9‬اًؼظاةح يف األنذًغ‪ ،) 1938(.َ،‬موهي كهاٌبد النلًَ ٌ ؼٍاه اًؽ‪ٙ‬بهاد‪http://www.andalusite.ma/?p=1938‬‬
‫‪ )1‬ىتٔلاد‪ .َ ،‬مؽمل ىتٔلاد‪ ،‬اظئٌح ةظشوخ‪ - 1‬ظؤاي وطىاب ‪-‬نؽاَ اًؼوم واملظذمق اًيٓبهح ‪ 9411/1/96‬اًيٓبهح اًٍب‪٤‬خ ‪ 2‬ت‪٥‬ل اً‪١‬يو‬

‫ىتٔلاد‪ :) 2008/(.َ ،‬مؽمل ىتٔلاد‪، 9411/2/1:، http://albasma.blogspot.com/2008/02/blog-post.html ،‬اًيٓبهح ‪٠ 19‬يوا‪.‬‬ ‫‪)0‬‬

‫اًرسظإين‪ ،‬ه‪(.‬ك‪.‬د)‪ :‬األنذًغ من اًفذؽ إىل اًعلىط‪ ،‬هاغج اًؽنفٕ هاغج اًرسظإين‪ ، ،‬مٕله اًوربة‪ :‬كهًٌ ٍٔذٔخ كبَ ترفوٓغيب مٍك‪٦‬‬ ‫‪)2‬‬
‫اًّثوخ اإلٌالمٔخ‪. http://www.islamweb.net،‬‬
‫ٓ‪ٔ.‬لٓم املنرلَ‪.https://int.search.tb.ask.com ،1‬‬ ‫‪)6‬‬

‫امل‪٥‬عم‪ ،‬ق‪ .‬أًٌٍ‪، ٞ‬اًٌغخ اً‪٥‬وتٔخ امل‪٥‬بٌش‪ .‬كامىط ـشيب ـشيب‪ ،/dict/ar-ar .com/ar https://www.almaany ،‬اًيٓبهح ‪9416/11/96‬‬ ‫‪)6‬‬
‫اًٍب‪٤‬خ ‪ 2‬ت‪٥‬ل اً‪١‬يو‬

‫‪125‬‬ ‫‪Vol.23, No.5, 2019‬‬

 3102 ‫ ساڵى‬،5.‫ ژمارە‬، 32 .‫بەرگى‬ ‫گۆڤارى زانکۆ بۆ زانستە مرۆڤایەتییەکان‬

.ٓ2/2 ‫خ‬٤‫ ٌب‬9412/1/1‫_ ىٓبهح‬id=418 .com/arabic/show_fatwa.php?main http://www.ahl-alquran ‫ اؼمل ٔثؽٕ منٍٕه‬.‫ ؤ‬،‫منٍٕه‬ )1
www.al-/‫ٍشا‬٤ ‫يو‬١ً‫ل ا‬٥‫ ت‬2 ‫خ‬٤‫ اًٍب‬9416/11/96 ‫ اًيٓبهح‬،‫ هٍ املٌٍمني‬٦‫ مٍك‬-‫ مىكق نذاء االميأن‬-‫ اًفلهٌح اًوىًذٌح‬:)‫خ‬،‫ (د‬.َ ،‫مىظىـح‬ )2
eman.com
ًٌٔ‫ذم ذؽم‬،0 :‫لك الظياء‬٤،dorar.net ‫ىل النًبنز‬٤ ‫ اًلهه اًٍنٔخ‬٦‫ مٍك‬:‫ اًنبٌس‬،‫مفرٌفٍن‬،‫نذائع اًتؼىز وخىادٌم اًوذث‬:)‫د‬.‫ (ك‬.َ ،‫) ماًفٍن‬14
‫يو‬١ً‫ل ا‬٥‫ ت‬0 ‫خ‬٤‫ اًٍب‬9416/11/96 ‫ اًيٓبهح‬،‫ ىـ‬1011 ‫ الٌي‬٦ٔ‫ هت‬/‫يف‬

‫فەسمأنتەسایەدی پەنادەسی ًە دیشۆن وهضسی ئیعالمیذا‬

‫كادس مظیذ ػعێن‬

‫ىًًٌێو‬-‫ ىانوۆی ٔالػ اًلین‬/‫ تەِی ـٍێنلنی ئیٍالمی‬-‫هۆًێژی ىؤنٍرە ئیٍالمییەهبن‬

‫پىخذه‬
)‫ پەیٍەنلی تەٌ ئەهن ٌ هوكاهؤنەی پەنبكەه(اًؽبظج‬،‫ئەَ ذٍیژینەٌەیە ًە ژێو نإٌنیّإنی(فەهمإنثەهایەذی پەنبكەهی ًە كیوۆن ٌىيهی ئیٍالمیلا‬
‫ ٌ ٌەهٍ میواذێوی هبهگێویٍ ئبٌبیّی هۆن ٌ گوینگ ىإٌِإنی فەهمإنثەهایەذییەهبنی ذو ًە مێژٌٌ ٌ ىيهی‬،‫ىەیە هە ًە هژێمی ئیٍالمیلا تەڕێٍەی توكٌٌە‬
‫ تۆیە (پەنبكەهی) فەهمإنثەهایەذیێوە فەهمإنثەهؤن ذیبیلا ىەڵلەٌٍب تە پێّوەِووكنی ـيمەد گٍىاهی ًە تەهكەَ كەهگەی كەٌەڵذلاهی‬،‫ئیٍالمیلا مإٌەذەٌە‬
‫ ئەٌ هەٌەیە هە ئەههی پەنبكؤنی كەٌەڵذلاه ٌ هێوفٍرنی‬:‫ ٌ پەنبكەه‬.‫ تۆ هێوفٍرنی چٌٍنە ژٌٌهی ئەٌ هەٌإنەی كەیإن ٌیٍز تچنە ژٌٌهی كەٌەڵذلاه‬،‫مەىن‬
‫ ىەهٌەىب پەنبكەه هۆًێوی ٌەهەهی ىەتٌٍە ًە‬،‫ هە ئەمڕۆ مإنبی ٌووذێو كەتەـّێ‬،‫چٌٍنە ژٌٌهی ـەًى ٌ هێوفٍرنی تەهنبمەی هبهیإنی كەگوذە ئەٌرۆ‬
‫ تۆیە پەنبكەهؤن ىەه ٌەهٍ ٌووذێوؤن ًەَ ٌەهكەمەكا ىۆه نيیى تٌٍنە ًە كەٌەڵد ٌ مرَمنەی‬.‫پبهاٌٍب ٌپێّفٍرنی كەىگەی پەنبكەهی ٌگّز پەیٍەنلاهؤن‬
َ‫ ىەهچەنلە ئە‬،‫ تۆیە ئەٌؤنیْ ئەههەهبنیإن ًە ئبٌرێوی تەهىكا هاكەپەڕؤنل‬،‫ هە تە كەگمەن تە ـەًوی ذو هەٌا كەتیرنا‬،ٌٍ‫ئەٌؤنیإن تە كەٌز ىێنبت‬
-ٌ‫ پەنبكهؤ‬-‫ پەنبكەه‬-‫(پەنبكەهایەذی‬:‫فەهمإنثەهایەذییەُ ٌەهٍ ئەههەهبنی ذوی هبهگێڕی تەكەه نەتٌٍ ًە ىەنلێى هوكاهی نەهێنی ٌ ىیإن گەیإنلن تە كەىگەهەیإن ًە‬
‫ تەٌ ىیٍایەی پەیٍەنلاهؤن ًە تٍاهی كؤنإنی یبٌبهبنی ٌووذبهییەد ٌ ئەهن ٌمەهظەهبنی‬،‫ تۆیە ذٍێژەه تە پێٍیٍری ىؤنی ًەَ تبتەذە گوینگە توۆًێرەٌە‬،)‫ىإٌٌڵذی‬
‫ ٌ ًە تٍاهی هبهەهبنیإنلا پەیوەٌی ـبڵە چبهەهبن توەن ٌ ـبڵە ڵٌاى ٌ ىیإنثەـّەهبنیْ تۆ تەهژەٌەنلی گّری ٌەال‬،‫ٌووذێو ًەَ هۆژگبهەكا ٌٌٍكی ًێ تثینن‬
.‫تنێن‬

.‫ ىيهی ئیٍالمی‬- ‫ كیوۆن‬- ‫ پەنبكەهی‬- ‫ فەهمإنثەهایەذی‬:‫وشەی ظهسههیههان‬

The function of the Chamberlian in Islamic history and thought

Dr. Qadir Majid Husain

Department of Islamic Study - College of Islamic Science/Salahaddin University-Erbil

Abstract
The function of the Chamberlian is an important administrative and security legacy, like the rest of the
function in Islamic System, which need to be documented academically to protect its role in history. The
Chamberlian is the person who has responsibility to block the Caliph or any president of his subordinates and
arrange the entrants and organize his work programs and interested. There is a close relationship between the
work of the Chamberlian with the secretary in the secretariat in modern times, those interested can benefit in the
modern time from the conditions and objectives and advantages of the function of the Chamberlain's function
away from the negatives that prevailed because life in general and political need to organize and protection
continuously, the Chamberlian was the upper hand in the protection of institution and development to the
satisfaction of God Almighty and concerned of the people on the one hand or causing harm to those parties on
the other hand, because they were responsible for organizing the work of their superiors and arranging the dates
of those coming to visit them, and revealed a lot of problems before they infect the invisible or the state or
institution any damage. Thus, the Chamberlian were close to their invisible as the secretary, and they received a
great place, and they gave confidence they have never given to others; so they were often sincere and succeeded
in their duties, however, this function did not always is free from the disadvantages that damaged the elements of
the chamer which are: (the Chamberlian-the invisible-the institution-the citizen) all together. The researcher felt
that it is necessary to research and investigate this effective topic, so that those concerned at present time,
especially (the secretary, the president of the institution, the citizens) may take advantage in their relations and
perform their duties in cooperation together, so that they may return to the good and the good for all. And make
the damage legitimacy far from everyone .

Keywords: Function, Chamberlian, Islamic History.

126 Vol.23, No.5, 2019