You are on page 1of 3

Titus and Damachus - The 2 Thieves Crucified with Jesus

Book: The Arabic Gospel of the Infancy of the Savior

Chapter 1 verse 23
…[Joseph, Mary and Jesus, as a young child], came to a desert; and hearing that it was
infested by robbers Joseph and the Lady Mary resolved to cross this region by night. But as
they go along, behold, they see two robbers lying in the way and along with them a great
number of robbers, who were their associates, sleeping.

Now those two robbers, into whose hands they had fallen, were Titus and Dumachus. Titus
therefore said to Dumachus: “I beseech thee to let these persons go freely, and so that our
comrades may not see them.”

And as Dumachus refused, Titus said to him again: “Take to thyself forty drachmas from me,
and hold this as a pledge.”

At the same time he held out to him the belt which he had about his waist, to keep him from
opening his mouth or speaking. And the Lady Mary, seeing that the robber had done them a
kindness, said to him: “The Lord God will sustain thee by His right hand, and will grant thee
remission of thy sins.”

And the Lord Jesus answered, and said to His mother: “Thirty years hence, O my mother,
the Jews will crucify me at Jerusalem, and these two robbers will be raised upon the cross along
with me, Titus on my right hand and Dumachus on my left; and after that day Titus shall go
before me into Paradise.”

And she said: “God keep this from thee, my son.”

---
Titus and Damachus - The 2 Thieves Crucified with Jesus
Book: The First Gospel of The Infancy of Jesus Christ (Syriac Infancy Gospel)
The following accounts we found in the book of Joseph the highpriest, called by some: Caiaphas
Mr. Henry Sike 1697

Chapter 8
1 [Joseph, Mary and Jesus, as a young child] In their journey from hence they came into a
desert country, and were told it was infested with robbers; so Joseph and St. Mary prepared to
pass through it in the night.

2 And as they were going along, behold they saw two robbers asleep in the road, and with them
a great number of robbers, who were their confederates, also asleep.
3 The names of these two were Titus and Dumachus; and Titus said to Dumachus: “I beseech
thee let those persons go along quietly, that our company may not perceive anything of them.”

4 But Dumachus refusing, Titus again said: “I will give thee forty groats, and as a pledge take
my girdle.” Which he gave him before he had done speaking, that he might not open his mouth,
or make a noise.

5 When the Lady St. Mary saw the kindness which this robber did shew them, she said to him:
“The Lord God will receive thee to his right hand, and grant thee pardon of thy sins.”

6 Then the Lord Jesus answered and said to his mother: “When thirty years are expired, O
mother, the Jews will crucify me at Jerusalem;

7 And these two thieves shall be with me at the same time upon the cross, Titus on my right
hand, and Dumachus on my left, and from that time Titus shall go before me into paradise.”

8 And when she had heard said: “God forbid this should be thy lot, O my son.”

Dismas and Gestas in Gospel of Nicodemus / Acts of Pilate

Chapter 6:

23 “Thy own nation hath charged thee as making thyself a king; wherefore I, Pilate, sentence
thee to be whipped according to the laws of former governors; and that thou be first bound, then
hanged upon a cross in that place where thou art now a prisoner; and also two criminals with
thee, whose names are Dimas and Gestas.”

Chapter 7:

1 THEN Jesus went out of the hall, and the two thieves with him.

2 And when they came to the place which is called Golgotha, they stript him of his raiment, and
girt him about with a linen cloth, and put a crown of thorns upon his head, and put a reed in his
hand. [Golgotha means Place of a Skull, see Matthew 27:33 and John 19:19. In Greek the word
is Calvary, with the same meaning. Perhaps the place where David buried the skull of Goliath of
Gath.]

3 And in like manner did they to the two thieves who were crucified with him, Dimas on his right
hand and Gestas on his left.

10 But one of the two thieves who were crucified with Jesus, whose name was Gestas, said to
Jesus: “If thou art the Christ, deliver thyself and us.”
11 But the thief who was crucified on his right hand, whose name was Dimas, answering,
rebuked him, and said: “Dost not thou fear God, who art condemned to this punishment?”

“We indeed receive rightly and justly the demerit of our actions; but this Jesus, what evil hath he
done?”

12 After this groaning, he said to Jesus: “Lord, remember me when thou comest into thy
kingdom.”

13 Jesus answering, said to him: “Verily I say unto thee, that this day thou shalt be with me in
Paradise.”

You might also like