Professional Documents
Culture Documents
Korean Numbers
From basic counting to calculations
Talk To Me In Korean
Talk To Me In Korean
Korean Numbers
In any language and culture, numbers are an essential part of everyday life, but when you are learning a new language,
learning numbers can be a bit of a challenge because the names of the numbers and related terms may be
drastically different. You may also have to look at numbers and equations in a slightly different way than you
are used. The only way to make this process easier is to actively practice using numbers in the language
you are learning. Luckily, the function of numbers and the operations in which you can use them are
universal, making the concept of numbers the same in every
Table Of Contents
language!
1. Sino-Korean Numbers
2. Native Korean Numbers With this e-book, you will master the Korean number
3. Counters in Korean systems and the related words and phrases.
4. Ordinal Numbers in Korean
Are you ready to get started?
5. Big Numbers in Korean
6. Date and Time in Korean Let’s go! 시작!
7. Decimal Point and Fraction
8. Basic Calculations
Chapter 1
Sino-Korean Numbers
There is no single rule that helps a speaker determine when to use 8 팔 [pal]
a sino-Korean number and when to use a native Korean number, 구
9 [gu]
so knowing both systems and learning from experience is best.
Most of the time, words that are commonly used together with one 10 십 [sip]
number system will not work well with the other number system,
which makes it fairly simple to remember what system to If you know how to count up to 10, you can combine the
use in specific situations. numbers to form bigger numbers, starting with 11.
F r o m 0 t o 1 0
11 = 10 + 1 = 십 + 일 = 십일 [si-bi] (*Note the linked sound between the
The following is zero to 10 in the sino- two syllables.)
Korean number system. 12 = 10 + 2 = 십 + 이 = 십이 [si-bi]
13 = 10 + 3 = 십 + 삼 = 십삼 [sip-sam]
0 영 or 공 [yeong / gong]
2 이 [i]
22
20==
22
Xx
110
0
++
22
==
이
이
Xx
십
십
++
이
이
==
이 십이
[[i-si-bi]
이십이 i-si-bi]
3 삼 [sam]
3
The following is a table of numbers from 11 up to 99.
4
91 구십일 [gu-si-bil]
When are sino-Korean numbers used?
92 구십이 [gu-si-bi]
구십구
• you talk about floors in a building;
99 [gu-sip-gu]
5
Chapter 2
다섯 오
• 넷 [ne] ▷ 네
5 [da-seot] [o]
The other numbers stay the same even when they are used in
6 여섯 [yeo-seot] 육/륙 [yuk/ryuk]
front of other nouns.
7 일곱 [il-gop] 칠 [chil]
Ex)
8 여덟 [yeo-deol] 팔 [pal]
하나 + 사람(person) ▷ 한 사람 (one person)
9 아홉 [a-hop] 구 [gu] 다섯 + 사람(person) ▷ 다섯 사람 (five people)
10 열 [yeol] 십 [sip]
7
With native Korean numbers, you can form numbers
From 10 to 90
greater than 10 in the same manner as sino-Korean
numbers. The only exception is that 20, 30, 40, 50, 60, 10 열 [yeol]
From 1 through 99, the usage of native Korean numbers is very distinct from the usage of sino-Korean numbers, but for bigger figures like
100, 1,000, 10,000, etc., native Korean numbers are not used; only sino-Korean numbers. If you want to say numbers like 102, 115, or
132 using native Korean numbers, you actually need to combine the two number systems.
Ex)
132 = 100 + 30 + 2 = 백 + 서른 + 둘
sino-Korean native Korean native Korean
Since this is inconvenient and native Korean numbers tend to be a syllable or two longer, bigger numbers are almost always expressed
through sino-Korean numbers.
8
Native Korean Numbers
[ma-heun-da- [yeo-deun-da-
5 다섯 [da-seot] 25 스물다섯 [seu-mul-da-seot] 45 마흔다섯 seot]
65 예순다섯 [ye-sun-da-seot] 85 여든다섯 seot]
11 열하나 [yeol-ha-na] 31 서른하나 [seo-reun-ha-na] 51 쉰하나 [swin-ha-na] 71 일흔하나 [i-reun-ha-na] 91 아흔하나 [a-heun-ha-na]
[seo-reun-da-
15 열다섯 [yeol-da-seot] 35 서른다섯 seot]
55 쉰다섯 [swin-da-seot] 75 일흔다섯 [i-reun-da-seot] 95 아흔다섯 [a-heun-da-seot]
[seo-reun-yeo- [a-heun-yeo-
16 열여섯 [yeol-yeo-seot] 36 서른여섯 seot]
56 쉰여섯 [swin-yeo-seot] 76 일흔여섯 [i-reun-yeo-seot] 96 아흔여섯 seot]
17 열일곱 [yeol-il-gop] 37 서른일곱 [seo-reun-il-gop] 57 쉰일곱 [swi-nil-gop] 77 일흔일곱 [i-reun-il-gop] 97 아흔일곱 [a-heun-il-gop]
[seo-reun-yeo- [a-heun-yeo-
18 열여덟 [yeo-deol] 38 서른여덟 deol]
58 쉰여덟 [swin-yeo-deol] 78 일흔여덟 [i-reun-yeo-deol] 98 아흔여덟 deol]
19 열아홉 [yeol-a-hop] 39 서른아홉 [seo-reun-a-hop] 59 쉰아홉 [swin-a-hop] 79 일흔아홉 [i-reun-a-hop] 99 아흔아홉 [a-heun-a-hop]
9
When are native Korean numbers used?
You can expect to hear and use native Korean numbers when
10
Chapter 3
Counters in Korean
of them, you can simply say “three books,” but in Korean, you 그루 geu-ru trees
need to use the format of “book + three + counter”.
송이 song-i flowers
Listed below are some commonly used counters in Korean.
쌍 ssang pairs
병 byeong bottles
채 chae houses, buildings Except for certain contexts where you need to use sino-
켤레 kyeol-le shoes, socks Korean numbers with counters (normally formal settings),
most counters are used with native Korean numbers.
권 gwon books
12
Example Sentences
cars, computers,
대 저희 집에는 자동차가 두 대 있어요. At my house, there are two cars.
machines
켤레 shoes, socks 양말이 한 켤레도 없어요. I don’t even have a single pair of socks.
그루 trees 마당에 나무 한 그루를 심고 싶어요. I want to plant one tree in the yard.
13
Counter Category Example Translation
그릇 bowls 밥을 세 그릇이나 먹었는데도 배가 고파요. I had three bowls of rice but I’m still hungry.
Side Notes
• In a formal setting, age can be expressed with the word 세 [se] instead of 살 [sal]. In this case, you need to use sino-
Korean numbers instead of native Korean numbers (90(구십)세, 80(팔십)세, etc.)
• When you talk about the amount of food in terms of how many servings, the word 인분 [in-bun] is used only with sino-
Korean numbers. (e.g. 라면 1(일)인분, 떡볶이 3(삼)인분, etc.)
• For people, 명 can be used with both sino-Korean and native Korean numbers. Additionally, the word 사람 [sa-ram] is
often used as a counter as well.
• Even if you forget or don't know all other counters that are listed here, knowing the counters 개 [gae] (for things), 명
[myeong] (for people), and 마리 [ma-ri] (for animals) is essential.
14
Chapter 4
“The first time”, “at first”, or “the first one” in Korean is 처음 3rd 세번째 [se-beon-jjae]
[cheo-eum], and is reduced to 첫 [cheot] when used before
other words to mean "first". In order to say “first” on its own, 4th 네번째 [ne-beon-jjae]
16
Numbers that are bigger than 10 are also formed in the same manner. The following table shows from 11th to 100th.
17
71 일흔한번째 [i-reu-nan-beon-jjae] 91 아흔한번째 [a-heu-nan-beon-jjae]
81 여든한번째 [yeo-deu-nan-beon-jjae]
82 여든두번째 [yeo-deun-du-beon-jjae]
Side Notes
83 여든세번째 [yeo-deun-se-beon-jjae]
• When referring to children of a family as the first child, the second child, etc., use 첫째, 둘
84 여든네번째 [yeo-deun-ne-beon-jjae]
째, 셋째, 넷째, 다섯째, etc. instead of 첫번째, 두번재, 세번째, etc. For example, 첫째는 지금 열
85 여든다섯번째 [yeo-deun-da-seo-ppeon-jjae]
86 여든여섯번째 [yeo-deun-yeo-seo-ppeon-jjae] 살이고, 둘째는 지금 다섯살이에요. = My first child is 10 years old and my second child is 5
18
Other ways to express ordinal numbers
In addition to 첫번째, 두번째 or 첫째, 둘째, there are more ways ordinal numbers can be expressed in more specific contexts, such as “rank
#1” or “the first volume”. In many of these expressions, sino-Korean numbers are used. Sometimes the word 제 is added in front to make
the expression more formal.
19
Chapter 5
21
Chapter 6
Unlike in English, you read the date in the order of yy- Reading the year in Korean is slightly different from reading it in
mm-dd. Sino-Korean numbers are used and followed English. In English, you can read the first two digits first and then
by the words for year (년 [nyeon]), month (월 [wol]) and day (일 the remaining two digits (e.g. 1991 = nineteen-ninety-one), but in
Korean, you read all four digits as one big number (천구백구십일년).
[il]).
10 십 sip
= [cheon-gu-baek-pal-ssip-chil-lyeon]
Month
= year 1987
January 1월 [i-rwol] July 7일 [chi-rwol]
23
Day How to read the time in Korean
1일 [i-ril] = 1st (day of the month) Reading time in Korean can be a bit more work
because both sino-Korean numbers and native
2일 [i-il] = 2nd (day of the month) Korean numbers are used. When you say the hour (시 [si]), you
3일 [sa-mil] = 3rd (day of the month) use native Korean numbers (하나, 둘, 셋, 넷, etc.), but when you
talk about the minute (분 [bun]), you use sino-Korean numbers
4일 [sa-il] = 4th (day of the month) (일, 이, 삼, 사, etc.).
24
Minutes
25
More words related to time
For minutes and seconds, the same words that were listed
above are used.
Examples:
26
Chapter 7
Examples
Point in Korean is 점 [jeom]. However, especially when
reading numbers with a decimal point, people often • 이 분의 일 [i bu-nui il] = ½
28
Chapter 8
Basic Calculations
• 빼다 [ppae-da] = to subtract
And by applying the -기 ending to change them into nouns, you get:
• 빼기 [ppae-gi] = subtraction
30
How to read basic calculations in Korean Use the words 더하기, 빼기, 곱하기, and 나누기 for the following
(Read the equation as it is written from left to right.) when reading an equation:
5+2=7
오 더하기 이 는 칠
더하기
빼기
[deo-ha-gi]
[ppae-gi]
plus
minus
5-3=2
나누기 [na-nu-gi] divided by
오 빼기 삼 은 삼 Side Notes
5 x 3 = 15
food restaurant in Korea to order a large sized meal.
22 / 4 = 5.5
이십이 나누기 사 는 오쩜오
• If you know the “Gwiyomi Song” (귀요미 송), the lyrics are “일
31
How to read exponents
gop], but you can also use the word 승 [seng]. If it’s the square of
a number, you say the number, followed by ‘-의 2승’. 7⁸ 7의 8제곱 [chi-rui pal-je-gop] 7의 8승 [chi-rui pal-seung]
2²
13의 2
13² 13의 제곱 [sip-sa-mui je-gop]
승
[sip-sa-mui i-seung]
If you want to read 2³, you can use 세제곱 [se-je-gop] and say
“2의 세제곱” [i-ui se-je-gop] or 2의 3승 [i-ui sam-seung]. There is no
difference if you use native Korean numbers (제곱, 세제곱, 네제
곱,etc.) or sino-Korean numbers (2승, 3승, 4승, etc.) EXCEPT that #
+승 sounds more formal and professional.
More examples
32
The End