Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Twol 2020

    Uploaded by

    ToniCipriani
    17 views158 pages

    Original Title

    TWOL 2020 Banglabook.org

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    17 views158 pages

    Twol 2020

    Uploaded by

    ToniCipriani

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 158
    So GIG CRE DEG coe b ec Rec CCC Scum o I PELE CGI IGGL ei elem or mal ele CIGm Rela CRehUCCL eC COC Eee Re CCC Mee eC MOG r Ital Giga CCR GOR CGR GIGS L Gm D mT G RSI BGIe Cn db Sema cmt CCID ECo Dal SOOO Rc CD mC eC ac COORD RR GRC MC mea OR Cane ROG CR Ror CCRC ORCL emo GO iC CCE NRG D ini IG GHD EU bic (cal CGPS UCR OER OC RCC mC OCG Maciel Se LICR mp CEC RIO RLS GEme Cle cab Bm ob a CR GRA ome RCL Ck Ce ec FOP RCE ME BCC CI MG eMC Cr aC ROC EMD mC MCL Leb OCC ROOMS GRR ICG (cme aeC MIC C om CO em RRR Ee DED mam om CGo mT SRR M RC Mer OL rec wer ap OL MORI Nec aac Cicical SR RCM REC BEDE CIC Re Be eee ial ek Te BOA See Dee CRA IDV seme BE PR ORL ac mE Hm tm RS oO BS LR CCM les RRC CO COI ITM (se GER Coal www.BanglaBook.org @ OTAPT AS CAC GATT US SHI MS AS Wa: ARE GTO HSA: CI CATA RifoT The Online Library of Bangla Books BANGLA BOOK « G ASPB SAT TEN ISP AEC! A ood arse Weer BE CH sapo afSorer erie UL. AMS oT Fremtst ears Berta Brena cia TITY SETS ARR apis Fe G ortantet BREA cot OUTS wafer Gate Ferre eerie Fez Ob AKI, BIFI-S500 CRIT : AWEYOO, 03495E20590 rd FTP : SET 8¢ ANAS, DIFI-3500 Wat : Brans cept ope atafarcrry Of GFF GIG, BIFI-d300 WT: sto pod aS SF 33 lees Brat ccs crgetra feta Sars ie SPAT & (At) BIST Set IATA A The Ahsania Misson Cancer Hospital will get a donation of > as Tk. 5 (Five) from the sale proceeds of each copy of this book. I se | = THE WAY OF LOVE First Bengali Translation by Shake Abdul Haqim Published by Alamgir Sikder Loton of Akash 2009, 38 Banglabazar Dhaka-1100, Bangladesh Phone : (880-2) 7165600, 01711526970 First Published by Nigel Watts by HarperCollins Publishers, UK. 1999 USA Distributor : Muktodhara, Jackson Hights, New York UK Distributor : Sangeeta Ltd., 22 Bricklane, London e-mail : akashpublications@ yahoo.com Price Taka 150 US$ 6 only ISBN 0 7225 3773 5 ISBN 984-70290-0022-9 Ben ans faa ays era GATS CHACHA SAT Cal *wrsa Taal aie GAs iar afi'a Gers cay e ACO ed SOS, CPT HA CAUCS TAS ASA GF SAT GC GAT AACZ | Ge wo CCR, 9209 RPT, TAT HeISt SeAA; Tat UA 99 BOT, 290 Po Or @, aia aay Galen, FTO GRAM ema af ony Sh, Sh cto ~wersa Gates snpyiesy RET ats | arate macy Sera 48 cae ons rary frat Cla AA: SPST Bea, GR eur, ora Fret faere ea Sip «Ie ote ZiT Bafta cret unas afar Telawt Boiafars faa Arar Seay | VT ATTA THT CAA SATS ABE FA TA aS BAY BA A wT aT FS aS eT “sb Bor, Ua asa Srpces gi MAC! ail aaata safe: 4B dirabat Sets afer, Tel Wa V-Aeeda HR eeosraa, sPatora FCAS; HAG CHICA GASH AA ABE SM AI UT GH SAA | Get oer Gara We as A wa, SPT WM WH, ser UM Bata | ae CAP CPQAT OFS Thea OteT | Sats wie Greer fac Cote SAAT AIM TSA, Ae Ga GM AAMATS VHA CAA CHCA AGT TAT CATH | BA ARTA SF CAF OT HAT GAY AL GI OUI Ula Bawa FEAT OAS CH SHA cova, wR eowrt FI HAS Ge TYAS walace a eam fics 1S, wie wen fae aA Oa. 4. freer, RSE aaa @ CHT AF | 4% Borner wae fea afta, SY sud 6 svu-9 FS SAI WI aI | erates er [ 3p Lea wer PRR aere GraTA-Biea | weiss we: ‘eafa afar | eens Ata Bice aaah | stemfys Boras ores eer ‘Paes COB Mar! Aterts feet Stas PM sora Gy frac for, Tet OPM TOES SIT FF FA NAS ex eA AAS | Sr erie ae fa coated oienfge wert fica sat BEATS, fice Cola arcara afe Gra Ya GSO! STEP TT CR fae A: A FSR AON PATS AIS SHCA MPF AVICS Al CCA PACA | AMAT, GTA SH VOTH GACT ITA MAR SAWS, VS Ad Wea frat fom aca, fee aetie etic Stee HCH Bea Pca Ue At A CR TA A) We Oe MT UES RecH Aad Faq UTA, Sat saftrora el colewa 912i, Ora forearm Fe HAE Ahr wae FIs | The Online Library of Bangla Books BANGLA BOOK «x WB Sit Ue The BCT FUE ware Were corns Y4 Wea Yt ACH MBIT ets WETS, URE CIT WHA GAT BA WIA FAA TCA BA MCT VA, HUT CAS BA ASI AZ 1 FAT GOLA HCAS COAT UT BIA SATA ACA TK Ge OIA Ut Vso! AL TE, w Baye OTA BH, LS BUI H AS MAS SHA AG YS WA uel PACS ATF SOHA CHCA MSM HTCAA BIA Cas carn Bore, ate Foe stad Gora BTS 5 Ree cles BSA AGI BATHS | ert aaa aga faa; ote fase SAI Viera APH eA | CET arey “PH ola, adie orefafia We fee Urs foace tala OM YA BH WAAR TR | BA HSH CHB; UTICA ety AAS aceest creat fra farsa, arorces Frere Bageret Aor AAI BNR SASS CICA | diet a Gis TAs HATS AH BI UTA, ATA CURT AST A faa “OT AT, GF] OAT OU UAS A AA TA | Gre Fare af onfra aafs care ane fica Tete BQPlora fay oad aing OTA Baswr vita? Q TG SN aw, AE SB OH AIA OO Qo asm, or diafies wasis S Ta Ul AIS BAT ASRS HAE, we fo GTAAT fray FATS A CI HUANG Alea AST! GAS Tee’ O Resend fis wrete—cams ATS GM a A aee Cid StateTA cour AeA She FT TAA ay ECATATT afS one, A995, FTAA | . WS SOAS neta Cla Te SRY CoA sat BA, as Awad Ph TOR Ra | 8s crea ater TTS Bia flere ada SATA THT ATS FATA APT SPC THES TH SPA: Stetero hry Sha AG * >” waa Pre ohera-tirr ciara fia os-ahl ary aebt crtermara afar Ciba caren fre yeh fe: ase! ass, as WAIT | arma aatics fier Sa SATE 6 HITEC Be: ae fica | Greece ficay Fat Act, Creat Feed GU, WA WA AVES atacat at fori; aepecet WS WA, AAR Shea, calla cates ACTS VA I ‘9 RN Vet, Bas VI FRA) ‘VE cowd sifbow on rat) feRe CH At AC Al, VHPHE ASR Hert sar AA, BARAT AA ea AT FERS” ATA I GO aA Tea, aad aatafa, ese ales, Wee 4k Base wy VII SATS Gla sy ycy VTi fees acsaca CAA RAL ME AAA | FAS SBA, HAN BAS Met; MSY oss seq fica qa Ala FOTIA PUTS CTR TCHRA GTA | WAS CO RN, GAT OST SATA Gia CAT aly Sta fate eo FAS A) UP AST HS AIA OT! Rae WH fm UIs AIBA BT Oem, afSiin, Gat Us Biers Ga cas GBA Hea TAI ATA fro HEA Stor Bars; ee Gate efora arate wifes yea ANITA BS Pare, fe-oM eM BO APowcs CM DAA CA ab | 43 BS WH, aa Wat Mea wa ae aa Acie, aay Gtaa FEST AF Aaa Ba STA CCR! “Se Ae, CTA ae, A ae TAS GIA Mt SUA TCE | ‘Sa Tine Ts ITE, GAIA qeA ies | “ans free wtfoca UC OFT 1 Ald Tits GAS Ha | GTA HHH CPS, CAT I GAT HT mere Bt vag, yf ace aaa aed! wafers FEY ACS Aa TICT CUBIC CHE BAAA 1” The Online Library of Bangla Books BANGLA BOOK «. > 1c HUTA CATT ATOTRA | ‘fos ao TRA! Ge CA! UI BlZS war ae waren atin | fart eal, aaa OM FTW GA A ota Ga WH ee AWTS VT Be of, waa Y cifrsr af seer eat cae ft ear NY sore (Rra—Pifer] Oe HAA Aa, Ia Slt SAS Sl AA SLY Cal AGA | SAT OA TA TCA GETS Borers, HA wea MATT FS | oraice Pica Sf al N92" freer SATA Gar | ‘ara Sift? onfine fe Stora Her Piftarr aa? OratOrA Ne Aa?" cata TEN ST CHATS CoAT Cea TT | “A SITTERS S A ICI marsifea?” © Sere Sc ag Pam Se Ow rc fares BC J See toa ota TST MPI CATT OIF AWC COTA 1” & ST BUS ater Sl aT,” hea ‘few ret feos Stat TAT | AST GAA BH GSA BITS BIH FACS AT cea BA) SIA | SH, Ol BV... Gels SF PACT AEA, “As, CSA oT ye BATS BI AT” ‘QB A, TA” ar “ata, aie?’ ABT ore OTA CA Sh ier, om bt aati rs, a ae fot seer | aay fale fica @ caren Sta wa arte fT ‘eR SITTERS @a fd vie fae Se aA, “4B GK set ora 2, Crata aI Hae aS . CATS feaa WICICSA ABT Aeitda coor fea, GPETa fo Crm, Bas A ACE PICA TCT FARA | GIT YE MOF SI POTS CHCA We ACS ACA for GT CORAL TPT BUSI SPAY Sara) HP Hera cowA PRCA, asa of ag saret! Bo, cen wer act qT Bose At wa STE AP BBC ATTA FEAF | PU MAR AATTSH AH TOSS Sa Were SNaITCS, ah frees Cola frecaa AAA Gord GEHCE wiser Al arc TAVICe fofy frat aICS aac fs At ATARI 5 HTS ARIA Ae TATA CH Stor PAS ALHTE, FR cera PED AVE OF SAM | Geb TAA Secs CAT 3 GAA, Si FACS AT HCH AS-AAT BEI SATA, HEA AT SH CUE | Tata OTs ed CATR Het AAT GE 1S Bes aft ak fat qefos afe Aela aor aA, «als tert PAC fara, foe rae 18 FS aaRRetw? oA AEA BEM, Feraa ee TAF fori miter ores ABTS refs a Up Ba, ABTA CAL Bl, aa cars vrafiesa OH Geta A-SI AICS coca fawrca TAS AW Sa vat frog wl ood, cm Fra cout oleddg, fog wD ORAS MST SPAS aca Wa, ends yargfa Fibre a, BIAS eta Bios ROR FAY | TRA ACH MSC APHIS Coc PA fy FS! OTA AT BAS BA LF NF GA AI TAT MGT | RETA Safe, Aro cvs GTA BR cece few vie) Secs Bed fy BEM Sea, A IEA VIS CPT BA CT CATA | GSO COM BOI Tay HOA Tot few, Sta fics SONS ara Csr TR, MISOTT GH STG Cems Gey (ofa | la ST wifea cows fag atet wi&e aIre, wea aa pA sola carat zat cw BIA feria Ty cae Bes coeR FIs BIghSS TiS | UT ae Lae FAR AL 1 Serica Pres HSH BIR ATE | BMA SOR AC CHOW ATCA UA, WTA FARM GIA caret featat 4 OFA | ‘Comes fe ora we sacar fice wa,’ lace fersiers Wea zac fori, ‘fSaface Sect sat aay PIC FST?” wica Oa mia, Wa OIBTS cate af fea Bel Aer Brora afar cra FACET Breet | FS PR OT CAT AI, FAT CRIG CI BWI AITw aT BIS aifeea eaters foutta face | eQ fre ate iSca fo Gems CHITA OBIE Fara AEH Cre aT Rea SUTICTA FCF AAS MAA SiSeA BNR CT) Wie ATATGT Greet PCRS HITT ICR PCT , FRRAT ANAT Cae fires ata eos | fee BCA ATES @ Wee FACS AAA A) Sas Asaey cots sea Setar Seer frees fois, orate TS TAGE SEM GI COLA LATTA, ates fafa Yew A ates aaa, “aes, Gree ee Sis daet feeunfa; wlavta areca Cows fra Brena Fa ibs \ afercea WTA BIA ACR I ASE HA A Vics Mare AAs ACA ANG MCATR, CHATS TOT CLS HE AOR HOTA | Sle ACT AM, AHS calc ITs LAT BOT Cra Aa, Bae Coca rca aca trateHwra, Preta ofa ara saa cate fog a, feat nite, 68 cis GSE I eae) UIA BHM AHH PACHA TOI, CHTATTAT IaR ISS ACH BCAA: waa Srey orf gent face 256 AOR VSS aT TST BEI, IS MSA RH TAM TAR Kafer Te1CReT, TCR, TACHA nT AR, TAT SGT FANS AA | 80 STA Sa CHA TG ASA A GR GOA, FOTIA ARTA Aca frac beat coven fof 1 Sta aw Fricea WO AR, Gere oR Gilera FAO CATT UCHR; WIA AS At TICAS ACTA ACT OCH ACR, CAA CHICAT ALA COCA) Ses Acowa, Gia Frecpas US Us VAR, UNG G2 GIS Ficerat CORIO ATBTCRR | GET WT CART) UMA TA Be, VI AHS AAC, TACST foge Bah-Srord AFA CHICA BAY iS | fori Gomis aT, UI lA WR fos sea CHE ATR Adie Bea GUAT MSS SIT CATS CHATS CHC, WS ARO Aa CATA BABY GR, OY GSE TNA AHH, ae I aettett fata sce Cwha sat RNR Grete wry, wed Glia ea fica, AeA CHTS-AIG ea, for afSa vrafics a fag oreg AeeTAITS mf Sea | STATA SAT MTT FA FA UNF | wifey, fp facta eta ae Hava NfoA, COTTA DTHTS |, SHR VOSA GA CAS BTA AS cirara ora aficw Gam, CINSTA FAD CIS UT NGM ACA TBI I YCTBH GvrA; » Grcta CRITAT SA CAE COT GPT a Bacal FAFA VII, Ri ord DYRETA fie fhe laws, seta ea Nios Dts TwICATA , Wao fase OCH wale Sea GeE, faa Vatora Ben aca es Q) QS NET COTS Boa, GTI CoA HB OBC FHA RG AM SoA FR GI AIC TA Ia, WA UR Bow BIA | WafsR ABI, OR CO CAS SRA SrA "Tat FACS ART TA Sea! COMA YAP AH SENS ICA! eB GAL NCHA AAT Ae qeors Safe TECH aN Cale AeA | STAT eter! OAR atc! GSCI FT STR, TAG STA GUTTA ACA ROR ATT Gta A, aafefe =TH Sr fred Gr, Acs ape wis ices ye Cac: orf orarea frerecra F1CR at STAM OTS FBI 1 GORA ahaa THA CGI Sat Girt feat Abeta CA ANAT ar, feta arcs @-AT BESTS Frew ATC | 8> anf fog ar, ora caren Bi Cz | fore arace fice at Cofa SacaA OAT BR Ret | SAAR OTC ACH ATA, waft Sarcrs ACH ters, AE ASA 43 FASS Sy Ay | HA RNG ANE USE, WIS AMT HTS WAS FALE | WIAA VIS BAS QP are OF, GreTCTa BIT ef sca Wa US, GA ICG AO UTI No Uisy AHS SEIT TAT MANS ARS CAVA ST FNS GI GIA OT FAN GATT PTT PA CATS BACH I GS eet a AN Se, fees Clea TS WaT | CAA Fras Diy aiacTA fof, fers ors Creal Hacer fs Seq SoA Face, SS GTI TATA -ABa OY COTA CA, WOCHA COwS fH GAT TA CAPICR ATCHR ATT | AN 4a Tea obra fry fre uitea, fee wre fray FACT Bley | srt afta mya, aioe aba, arm fo) waca sata AeA Sy ABC AP BCAA BY DAA Bs |” The Online Library of Bangla Books BANGLA BOOK « ¢o ats WHS Yor a Bre: Aefeg aioer BE RSM GAT AA wife WA ta TS Taig Yate civ FSA Boas Ba, A Va BES A copa, oR Sa Harn, GAS SA Way aae aaa | ifs aif Sp sat yee Aer glace ACS ATT Gat Sta fics wifSra CZ, ics ANS RISA ATTA CAR CATR THA Wf | SICH SYS AA ots Gis GWA | fra fares TSA UPA Sis CP WB Gta BPH cay SACRA Siena | aherata 7a alata attfaced SrerapH coca fof yh | oes Sed BUA fet wafer Foy wey Orat CHA, Sia ATG FB BB] AA AT | CUPS OA WIS Tsae-STaTOTA MAA ATA Fay | Uhre 42 erin felt Aw araw dM, fea ob AA VITS ace RCA YA SITE | UI FIG SACHA WIS HSCS AIG, UPS Aaawres aA coe a, ee he ETE te SA Rl AG, SNA Fa VIR, face sere fof) < year ca, facafipwena BR | HATS SUAS HANA SEA | AEH AWB F MAGOING OCR 1 SHAR WR OM Sat Seale, aes fog J BS TA A TNR, BIR PH | UAIAG THT HEB AS cory BIA Srema eR Fier apiovravy Frcs aeriy PaceA FSH @ fog Grl-ofta Ure vy wifig nea Sat TA shaca freA, anf fra qa, foes Rowa Sen ger fica TAA GAT Us Bas Aa eat Stal | for coma Ucar GAbT ate feora Bia sre CORA aia faR AT! afaa courteria ona wef aTy ARE TTS @ STAT OAM Fe, Flea WPI MCS TAH FAS acd WA, AAA AST ACS RBCS OO ATA Girona Reine ara CST | ‘RAB UP ota Meas AB, ere cai TCT Cra UE! AW MR US Gey Tam fra craters, aa CaP fey DIeTAA AT aa” Qn @ wiSoS Sia mM GRIT CTS UH ANT OBI Sac aria | fates cra wie sar cra fot wae Pals Ao SCH whirl Part Bev, HOMAGATA CABS spreina Vega ATI Boe, Ts FARCE IA BOS CATA Urea Cel CaP acer FSR, cea cd UY sca; YTIOETS apa; GISST Ce HECTOR Gl Beata ard aR Crew at FAS AT PACA FATES | © Pica fracas ARCS Shwe APA AT, Feat SA MT | UGTA amat art wa 8s Crore Ua ES BY 1 are Bee fet SETI ET HE Ga CT A GR PRG CART St FHT Aa ABR I ‘Rew ayes -aTeifes aeoT CAL | “SMAI ACST STS BSCS FS BSA FATS CHLAA?” al, OIA Gta, Oa wi ae vet sere fort Grace fret AI Slala HS ofa ica fica TeaTA FH Qe EHS UA STEN GMAT Cid CSA, AAA ATS AAC SMASH Meats Ge yagi aearcary hes ATSTAA | TPCT CU SAN Vit TY ASO) HPT, AS *RA ST THEA | GPG ATS Tara lS BE alysis AereTsat wifiegqa wrata feys Wa AAT GF LTT AT OHS ANAT SATS AOR, ATT FACT BOY “aaa MiG, wears RHR ATS Ta Sacra SAIS | we oy afi, ghar one, ora abe Ura Gran-fcacs see SHAT | AOSTA HAS COCA HAN eat Ast CHCA, AF PAA CRC AISHA la BR cs OIE YAG FETT ay, AMTCAA AI shia fra eTMATS @ aise caf arr ora FSP 1 fog Todd GIT FA, TOTS Ba etha Gara, TATE AT HOTA | PICHS GAA TAA Ae AeA MACs weafsrer eur ora AT | wien fra orers Be SeIA Sea | VSIA aS caf Are MCA, OM SANE DAG! STAN TWAT TA AMGAA AAA ACT AA AT SHAT GAATT WETS DIR, ATCT IA STARCH AeA wrterieT | CHAT fara tees DSR) ABZ GTS GN, APS UTS AREF ors UI eA ‘Saat MAS wis | Grace PHT 4s BS GIA Faaa FMA he: comma GAS, AE AI GATS CAAA CS, TAA CAG, GA LITT AS Bl AIR AI OHETRA COCR CAP BITC STAITS | * aor 4 SPS aca AAPA: AIH GVA aa AM wit sa ARTS BH CTRA | ‘ASR St ciceTs foil,” Cela GA SPS UPS FATA GTA | ‘AIT GTNCE CAOW CNC, Al CHAI ATaT caless fara fara wnt ora ice carcatfny HATS FTF AT S Sr sao wits SeUTA TR CEC STAT, A He I Bett GAC TAG, GON, GG HIT AS GAA

    You might also like