Professional Documents
Culture Documents
المحتويات
1 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
.1مقدمة:
تم إعداد هذا الدليل للعاملين في كتابة مقترحات التمويل من المنظمات الغير الحكومية والغير
ربحية .يعتمد هذا الدليل البسيط على شرح مفهوم اإلطار المنطقي الذي يعتبر المكون األساسي
ألي مشروع تقبله المنظمات والجهات الدولية المانحة.
المشروع:
يتألف المشروع من مجموعة من العناصر كالفكرة التي تعتمد على حاجات المجتمع وصادرة
عن أفراده بشكل تشاركي ،باإلضافة إلى مجموعة من العناصر كاألهداف واألنشطة والموارد
والفريق وجدول زمني ويحتاج أيضا للرقابة والتقييم.
ويمكن تعريف المشروع على انه مجموعة من العمليات التي تؤدي إلى نتيجة محددة مسبقا
خالل فترة زمنية لها تاريخ بداية ونهاية محدد.
تقوم إدارة حياة المشروع على دمج مبادئ اإلدارة مع تقنيات وأدوات التحليل التي يتم استخدامها
في عملية صنع القرارات في حياة المشروع وذلك لتأكيد النقاط التالية:
أوال :المشروع متوافق :Relevanceأن يكون المشروع يعكس بشكل جيد االستراتيجية المتفق
عليها والحاجات االساسية للمستفيدين "الشريحة المستهدفة" من ابناء المنطقة.
2 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
بحيث تكون االهداف واقعية وقابلة للتحقيق ضمن محددات البيئة التي يعمل فيها
المشروع ومقدرات الجهات المنفذة.
األهداف منطقية وقابلة للقياس
يتم أخد كل من المخاطر والفرضيات وإمكانيات الجهة المنفذة بعين االعتبار.
يتم أخد العوامل التي تؤثر باستدامة المشروع بعين االعتبار اثناء تصميم المشروع.
تستخدم نتائج التقييمات في بناء الدروس المستفادة من أجل تصميم المشاريع المستقبلية.
تقدير مدى احتمالية استمرار أثر او نفع المشروع بعد انتهاء التمويل.
حتى نتمكن من التخطيط الجيد للمشروع يجب أن نتعرف على المراحل التي تمر فيها إدارة
المشروع:
إدارة المشروع :هي العملية ال تي تسعى إلى تحقيق الغاية المرغوبة من خالل إدارة الموارد
المتاحة خالل الوقت المحدد وباستخدام الميزانية المحددة.
مراحل إدارة المشروع تختلف من منظمة ألخرى ولكن بشكل عام يمكن أن نتفق على الخطوات
التالية:
3 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
تحليل
االحتياجات
والتخطيط
للمشروع
تقييم المشروع
تنفيذ ومتابعة
والتعلم
المشروع
والتطوير
سيتم ضمن هذه المادة التدريبية التركيز على مرحلة التحليل والتخطيط ،والحديث ضمنها عن
األمور التي يجب القيام بها والتي تساعد في مرحلة التنفيذ والمتابعة ومرحلة التقييم.
.aمرحلة التحليل:
يتم تصميم المشروع من أجل عالج المشاكل التي تواجه الفئة المستهدفة من ابناء المجتمع
"المستفيدين من تنفيذ المشروع" .ال يمكن تحقيق التخطيط المناسب للمشاريع والتي تعالج مشاكل
حقيقة من دون تحليل الواقع الحالي .وبما أن الواقع ينظر إليه بطرق مختلفة من قبل أطراف
مختلفة من المجتمع ،لذا يجب إشراك جميع االطراف المعنية في مرحلة التحليل .غالبا ما يتم
إجراء ورشة عمل تجمع هذه االطراف لنقاش المشاكل والقضايا المختلفة بشكل واسع .وهناك
ثالث مراحل لعملية التحليل :تحليل المشكلة ،تحليل األهداف ،وتحليل االستراتيجية.
تحليل المشكلة :يتم في هذه المرحلة تحديد المشكالت في الواقع الحالي ويتم تحديد .i
العالقات السببية بين هذه المشاكل " السبب واألثر"
تحليل المجتمع وأصحاب المصلحة :للوصول لفهم أكبر للمشكلة واألطراف التي
ستستفيد من القيام بتنفيذ المشروع يتم استخدام كافة الوسائل الممكنة من االستبيانات
والمقابالت واإلحصاءات .أخذين بعين االعتبار اشراك كافة األطراف في عملية
التخطيط وصنع القرار.
حيث يعرف أصحاب المصلحة بأنهم كافة األطراف التي قد ترتبط بالمشروع والتي قد
تؤثر أو تتأثر بالمشروع بشكل مباشر أو غير مباشر.
4 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
تحديد وترتيب األولويات :بعد القيام بعملية جمع البيانات يقوم فريق المشروع بالتعاون
مع االطراف المهتمة بتقييم المشكالت وذلك وفق الخطوتين التاليتين:
وضع قائمة بكافة المشاكل الموجودة في المنطقة المستهدفة
ترتيب هذه المشاكل حسب األولوية وذلك وفق مجموعة من المعايير كالتالي:
oحجم الشريحة المستفيدة.
oمقدار التمويل المطلوب.
oتوفر اليد العاملة والخبرات المرتبطة بتلبية الحاجة.
oالفترة الالزمة لتنفيذ المشروع
oوجود مشاريع مشابهة
إعطاء قيمة لكل معيار حسب األهمية بالنسبة لكل مشكلة من الحاجات /1/ ،قليل
األهمية حتى /5/أهمية عالية.
الجدول التالي يوضح آلية تقييم االحتياجات.
حجم مقدار طبيعة أهمية المعيار
الترتيب المجموع ........
المستفيدين التمويل المنطقة المشروع المشكلة
تحليل شجرة المشكالت :بعد جمع المعلومات الكافية ،يتم العمل من خالل العصف
الذهني من قبل كافة األطراف المرتبطة بالمشروع (أصحاب المصلحة) وذلك لتحديد
المشكلة األساسية التي سيتم العمل على حلها من خالل المشروع .أفضل طريقة للقيام
بذلك هي شجرة المشكالت.
5 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
وهنا يتم تصنيف المشكالت على الشكل التالي:
oإما أن تكون مسبب للمشكلة االساسية فتكون جذرا لشجرة المشكالت .وهي تمثل
عدد من المشاكل التي ساهمت بدورها في وجود المشكلة الرئيسية .مثال :قد يكون
سبب تراكم القامة (المشكلة الرئيسية) هو عدد من المسببات كنقص الكوادر أو
oأو أن تكون نتيجة للمشكلة االساسية فتكون فروع لشجرة المشكالت .وهي تمثل عدد
من األثار التي سببتها هذه المشكلة على المجتمع.
6 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
مالحظات :يجب عند تحديد العبارات التي تعبر عن المشاكل االنتباه إلى أمرين يقع بهما معظم
االشخاص في مرحلة تحليل شجرة المشكالت:
األمر األول :عدم التحديد الدقيق والكافي للمشكلة :حيث يتم تحديد المشكلة بشكل ال يصف
حقيقتها .فعبارة مثل "ضعف اإلدارة" تحتاج إلى تفصيل أكثر ،فهي قد تشير إلى مجموعة من
المشاكل كضعف الرقابة المالية أو التأخر في ايصال الخدمات الرئيسية .يجب تحديد مستوى
التفاصيل الذي يتناسب مع مستوى المشروع وطبيعته.
األمر األخر :هو عندما يتم التعبير عن المشكلة بصيغة تصف غياب حل مرغوب كأن نصف
المشكلة بأنها "نقص الكادر المدرب" فغالبا ما يتم وصف المشكلة نتيجة هذا التوصيف على أنها
نقص التدريب في حين قد تكون المشكلة هي سوء في التوظيف .لذا يجب الحرص عند صياغة
أي عبارة تبدأ بكلمة "نقص".
7 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
لتجنب األمرين السابقين من الضروري أن نستخدم التفكير النقدي الذي يجعل كل عبارة عرضة
للمزيد من األسئلة .أي يجب دوما ان نطرح المزيد من األسئلة التي تجعلنا نفهم حقيقة ما نريد
بشكل أفضل وأدق ونقوم بتوصيفه بشكل صحيح.
يمكن تمثيل شجرة األهداف بالصورة اإليجابية لشجرة المشاكل .وهي تقوم على تحويل العالقة
السببية "سبب وأثر" بين المشاكل التي نالحظها في مرحلة التحليل إلى عالقة "وسائل وغايات"
يمكن أن نالحظ أثناء صياغة شجرة األهداف وجود بعض األهداف التي لم يتم التطرق لها اثناء
تصميم شجرة المشكالت ،لذا يجب مراجعة شجرة المشكالت وتطويرها أو حتى دمج بعض
الوسائل مع بعضها قبل الوصول إلى مرحلة تصميم استراتيجيات الحل المستقبلي.
8 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
تحليل االستراتيجية: .iii
بعد االنتهاء من وضع شجرة األهداف سيتم اختيار االستراتيجية أو االستراتيجات التي سيتم
اتباعها من أجل تحقيق األهداف .تحليل االستراتيجية يتضمن اتخاذ القرار بخصوص
األهداف التي سيشملها المشروع واألهداف التي لن يساهم المشروع في تحقيقها .ومن ثم
تحديد غاية المشروع واألهداف العامة له ،باإلضافة الختبار االطار المنطقي للمشروع
ودراسة الجدوى لكل من التدخالت المختلفة.
وبناءا على الحجم المقرر للمشروع ونطاق عمله سيتم اختيار مجموعة االهداف التي سيعمل
المشروع على تحقيقها ويحدد حجم التدخل واستراتيجته.
فعلى سبيل المثال قد يكتفي المشروع باالستراتيجية المتعلقة بتحيسن مستوى الخدمات و نشر
ثقافة الفرز بهدف التخلص من القمامة وبالتالي الوصول إلى توفير الموارد .ويكون قد حقق
في ذلك توفير فرص عمل في ذات الوقت .في حين تكون االستراتيجية المتعلقة في رفع
مستوى الوعي للنظافة داخل االحياء من أحد األهداف التي يسعى مشروع أخر للمساهمة في
تحقيقها من خالل برامج توعية خاصة ،وتكون الغايات المرجوة هي تخفيض معدل
األمراض السارية في المجتمع.
9 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
.bمرحلة التخطيط:
اإلطار المنطقي: .i
من أهم األمور التي يجب أن يتم ضمانها عند إدارة المشروع هي أن يكون المشروع منطقي
وواقعي وقابل للقياس .يساعد اإلطار المنطقي في صياغة التدخالت التي سيقوم بها المشروع
"في حال تم تنفيذ األنشطة ما هي المخرجات التي ستنتج عنها ،وما هي النتائج التي ستتحقق من
هذه المخرجات "...كما يوضح اإلطار المنطقي الفرضيات والمخاطر المرافقة لتنفيذ المشروع.
وبالتالي يوفر اإلطار المنطقي الوسائل االساسية لضمان جدوى المشروع .وفي مجال اإلدارة
واإلشراف على المشروع ،يبين اإلطار المنطقي المهام التي يجب القيام بها ،والموارد التي يجب
توفيرها والمسؤوليات اإلدارية .كما يوفر اإلطار المنطقي معايير للتحقق من التقدم في عمل
المشروع ووسائل التحقق من التنفيذ .كل هذا يساعد في المتابعة والرقابة والتقييم لعملية التنفيذ.
وبالتالي يساعد اإلطار المنطقي في وضع هرم لألهداف المتسلسلة التي تتحقق بشكل منطقي
ومتتالي إلى أن نصل إلى تحقيق غاية المشروع .وتستخدم في سبيل ذلك مجموعة من الفرضيات
10 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
والمؤشرات باإلضافة إلى وسائل التحقق من تحقيق األهداف وتقييم سير المشروع .يتم كل هذا
من خالل استخدام مصفوفة اإلطار المنطقي التي تتألف من أربع أعمدة وأربع صفوف.
إذا تم تحقيق النتائج بشكل صحيح ،وكانت الفرضيات صحيحة عندها ستتحقق الغايات من
المشروع.
يمثل العمود األول من مصفوفة اإلطار المنطقي األهداف المتضمنة في المشروع .وهي تشكل
االطار المنطقي لتدخالت المشروع .يجب الحرص في هذه المرحلة على وضع األهداف في
المستوى الصحيح.
11 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
oالنتائج : Resultsوهي تمثل الغاية من المشروع والتي تعالج المشكلة األساسية التي قام
من أجلها المشروع ،وهي تعرف على أساس النفع الذي يتحقق للمستفيدين والمجموعات
المستهدفة كنتيجة للخدمات التي يقدمها المشروع.
oالمخرجات :Outputsهي الخدمات التي يحصل عليها المستفيدين من خالل معالجة
المسببات األساسية للمشكلة .وهي تمثل مخرجات األنشطة التي يقوم بها المشروع لتلبية
الخدمات األساسية التي قام المستفيدين بتحديدها في مرحلة التحليل .المخرجات تمثل
النتائج األولية التي ستعمل معا على تحقيق نتائج المشروع وتسهم في تحقيق الغاية منه.
oاألنشطة :Activitiesهي الكيفية التي سيتم من خاللها تقديم منتجات وخدمات
المشروع .وهي تمثل العمليات األولية التي سيقوم بها المشروع من توظيف او تدريب
أو شراء ...
على الرغم من أن مسؤولية نجاح المشروع في الوصول إلى أهدافه النهائية تقع على عاتق مدير
المشروع ،إال أن تحقيق هذه األهداف يعتمد على استجابة المستفيدين لمخرجات المشروع .هذا
األمر ال يعفي المدير من مسؤولية الوصول إلى األهداف النهائية ،بل يوجد عليه ضرورة
التواصل الصحيح مع المستفيدين والحرص على التعرف على حاجاتهم وتفضيالتهم بالشكل
الصحيح.
و لضمان نجاح المشروع يفضل أن يكون له نتيجة واحدة يسعى لتحقيها .ذلك أن وجود عدد من
النتائج المطلوب تحقيقها من خالل المشروع سيزيد من تعقيده وقد يسبب بعض المشاكل
اإلدارية .لذلك فإن االتفاق الدقيق على النتيجة التي ستحقق نجاح المشروع أمر في غاية األهمية.
بعد االتفاق على النتيجة التي يسعي المشروع إلى تحقيقها مع كافة األطراف المهتمة أو المستفيدة
من المشروع ،يتم مباشرة االتفاق على األهداف الرئيسية التي سيعمل المشروع على تحققها.
وسيتم إعادة تحليل شجرة األهداف للوصول إلى شكلها النهائي بحيث يمكن إضافة المزيد من
األنشطة والمخرجات الستراتيجية المشروع.
12 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
الفرضيات:
خالل مرحلة التخطيط ،سيظهر بشكل واضح أن المشروع بمفرده لن يكون قادر على تحقيق كل
األهداف التي وضعت في شجرة األهداف .وبالتالي بعد اختيار استراتيجة العمل سيكون لألهداف
التي لم تدخل في االستراتيجية وبعض العوامل األخرى التي لن تدخل في الدراسة أثر على تنفيذ
المشروع وتحقيقه ألهدافه .هذه األمور يجب أن تؤخذ بعين االعتبار لضمان نجاح المشروع.
ويتم اخذها في االطار المنطقي على شكل فرضيات.
13 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
فاالفتراضات بشكل أساسي هي عدد من الشروط التي يجب توفرها حتى يتم تحقيق األهداف
بشكل منطقي ومتتابع .أي هي االفتراضات التي يجب توفرها حتى تحقق األنشطة المخرجات
المطلوبة ،وكذلك االفتراضات التي تجعل المخرجات تحقق النتيجة من المشروع .وهي التي
تجعل نتيجة المشروع تساهم في تحقيق النفع واألثر على المجتمع في حال وجودها .أما في حال
كان هناك احتمال لعدم تحقق هذه االفتراضات فذلك يعبر عن وجود مخاطر يجب اخذها بعين
االعتبار واخذ اإلجراءات االحتياطية ووضع الخطط البديلة او حتى تعديل بعض األهداف
للتخفيف من أثرها.
باإلضافة إلى الفرضيات يجب تحديد ما يسمى بالشروط المسبقة .حيث يجب التأكد من تحقيق
الشروط المسبقة قبل بدء المشروع .فعلى سبيل المثال فإن عدم تنفيذ سياسة معينة من قبل أحد
الشركاء قد يؤثر على منطقية وجدوى تنفيذ المشروع .وبالتالي يجب تقييم احتمالية وتأثير هذه
الشروط كخطوة تتعلق بتقدير المخاطر التي قد تواجه المشروع ،فبعض هذه الشروط قد تكون
أساسية وبعضها األخر قد يكون هامشي.
قد ترتبط هذه الشروط ببعض السياسات الداعمة للتنفيذ ،أو قد ترتبط بتوفر التكنولوجيا الالزمة
لتنفيذ المشروع واستمرار توفرها في المستقبل ،كذلك قد ترتبط بتوفر المقدرات والكفاءات
14 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
اإلدارية للتنفيذ وكذلك رغبتهم في االستمرار في التنفيذ بعد انتهاء فترة المشروع وانتهاء الدعم.
وغير ذلك من الشروط التي يجب ان يتم التأكد من توفرها قبل البدء بالمشروع وأن تبقى متوفرة
اثناء وبعد االنتهاء من التنفيذ.
مؤشرات األداء:
تصف مؤشرات األداء المشروع من خالل تعابير تشغيلية قابلة للقياس توفر اساسا لقياس األداء.
وهي تمثل أداة لتفحص مدى التذبذب في تحقيق األهداف وتشكل اساس لعملية متابعة وتقييم
المشروع .فعند وضع المؤشرات يتم تطويرها بحيث تعطي تفاصيل مختصرة عن الخصائص
الكمية والنوعية والزمن المرتبط باألهداف.
مؤشرات األداء تعني أنه في حال تم استخدام المؤشر من قبل عدة أشخاص فإنهم سيحصلون
على نفس نتيجة القياس .إن قياس المؤشرات الكمية أكثر سهولة من قياس المؤشرات النوعية،
وغالبا ما يكون استخدام أكثر من مؤشر أفضل من أجل الحصول على صورة كاملة ،لكن يجب
تجنب استخدام عدد كبير من المؤشرات الن ذلك سيتطلب وقتا وجهدا أكبر في عملية جمع
وتحليل البيانات
وسائل التحقق:
بعد تحديد مؤشرات األداء ،يجب تحديد مصادر المعلومات ووسائل جمعها .هذه الوسائل ستساعد
بشكل كبير في تحديد فيما إذا كان من الواقعي قياس المؤشرات على ضوء الوقت والجهد
والموارد المتاحة .ويجب أن تحدد وسائل التحقق ما يلي:
oالتنسيق :أي الشكل الذي ستقدم فيه المعلومات .كتقارير تقدم سير العمل ،حسابات
المشروع ،االحصاءات الرسمية...
oمن سيقدم المعلومات .أو المسؤول عن توفير هذه المعلومات.
oكل متى سيتم تقديم المعلومات :بشكل شهري أو ربعي أو سنوي
المصادر التي هي من خارج المشروع يجب تقيمها من حيث إمكانية الوصول لها وفاعليتها
ومدى ارتباطها بالمؤشر الذي يتم التحقق منه .كذلك يجب تقييم الجهد والتكلفة المرافقين لجمع
المعلومات ،والحرص على توفير وسائل التحقق الكافية .في حال عدم توفر هذه الوسائل أو
15 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
ارتفاع كلفتها أو صعوبة الحصول عليها فيجب البحث عن مؤشر جديد ممكن ان نحصل على
وسائل تحقق منه بشكل أسهل.
األهالي يرغبون بحضور قوائم حضور التدريب اللجان مدربة على مهارات التوعية تدريب لجان األنشطة
التدريبات تقييمات المتدربين الصحية. النظافة في
عقود توظيف زيادة عدد العمال في األماكن األحياء
فواتير الشراء المستهدفة توظيف عمالة
زيادة عدد اآلليات شراء آليات
الجهات المعنية ستقوم بالتعاون
مع مجلس الحي.
يوجد مكان مهيأ لعملية الفرز
هناك إمكانية لشراء آليات جديدة
في حال كانت أحد الفرضيات أو الشروط المسبقة غير محققة هذا قد يدفع إدارة المشروع لتعديل
األنشطة التي قد تقوم بها ،فمثال لو أن الشرط المسبق "يوجد مكان مهيأ لعملية الفرز" غير
متحقق .هذا سيتطلب القيام بنشاط جديد هو تأمين مكان للفرز.
16 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
آلية تحديد االهداف:
يجب أن تكون األهداف بشكل عام ذكية SMARTوهي تعبر عن األحرف األولى من الكلمات
الخمسة التالية والتي يجب أن تتصف بها األهداف:
أن تكون األهداف محددة :Specificأي أن يكون الهدف واضح ودقيق ليساعد فريق
المشروع في معرفة نوع العمل الذي يسعون للقيام به والنهاية التي يسعون إليها.
أن تكون األهداف قابلة للقياس :Measurableأي أن يكون الهدف محدد بأرقام يمكن
قياسها بسهولة للتأكد من تحقيقها.
أن تكون األهداف قابلة للتحقيق :Achievableأن تكون األهداف واقعية من حيث
إمكانية تطبيقها وحاجة المجتمع ورغبته بها.
أن تكون األهداف متوافقة :Relevanceأي ان تتفق األهداف مع حاجات المجتمع
المحلي ،وكذلك مع الرؤيا أو الوجهة العامة لعملية التغيير العامة في المنطقة ،كذلك تتفق
مع السياسات العامة للجهة الممولة والجهات الداعمة أو المرتبطة بالمشروع.
أن تكون االهداف محددة بزمن :Timedأن يكون توقيت البدء في العمل والفترة
المطلوبة إلنجازه وتحقيق الهدف واضحة ومحددة بحيث يدرك اعضاء الفريق الوقت
الذي يجب عليهم انجاز العمل خالله.
فيما يلي بعض األمثلة عن األهداف الذكية:
إعادة فرز القمامة الصلبة في منطقة العوبجة ”“X
ترحيل ما يزيد عن 1111كغ من النفايات الصلبة في منطقة جسر الحج إلى مكب
العويجة يوميا"√ " .
زيادة نسبة عاملي النظافة 31بالمئة في المناطق السكنية وتوظيف 211عامل فرز في
المكب النهائي في العويجة خالل 3شهور من إطالق المشروع"√ " .
زيادة الوعي تجاه عملية الفرز لدى األهالي في األحياء المستهدفة ”“X
فيما يلي جدول يوضح كيفية صياغة المؤشرات
17 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
الفرضيات وسائل التحقق مؤشرات األداء مستوى الهدف
فواتير بيع المواد بيع 211كغ من المواد الصلبة القابلة للبيع يوميا تقليل الهدر
األهداف
العامة
المفروزة
يوجد كميات كافية من تقارير مشرف المكب خفض كمية القمامة المتراكمة في المكب الوسيط التخلص من
المواد الصلبة القابلة للبيع الوسيط بنسبة % 31شهريا. القمامة
النتائج
هناك من يرغب بشراء دراسة عينات من المكبات فرز كامل المواد الصلبة القابلة للبيع في المكب
المواد الصلبة النهائية والوسيطة الوسيط
األهالي يمتلكون الوعي تقارير مشرفي المناطق %21 من االهالي التزم باستخدام االكياس الملونة نشر ثقافة
الكافي لرمي القمامة في المخالفات في حق األهالي %21 من األهالي التزم برمي القمامة في الوقت الفرز
المكان المخصص عدد الشكاوى من األهالي المخصص والمكان المخصص تحسين
المخرجات
وااللتزام بمعايير الفرز. جداول دوام عمال النظافة انخفاض كمية القمامة المتراكمة في الشوارع مستوى
يوجد أماكن مخصصة جداول حركة آليات بنسبة %31شهريا الخدمة
ومناسبة لردم القمامة النظافة
األهالي يرغبون بحضور قوائم حضور التدريب تدريب 5لجان نظافة على برامج التوعية الصحية تدريب لجان
التدريبات وآليات الرقابة خالل شهرين من انطالق المشروع .التقييمات في نهاية النظافة في
التدريب زيادة عدد العمال بنسبة %31في األماكن األحياء
األنشطة
عقود توظيف المستهدفة وتوظيف 211عامل فرز في العويجة توظيف
فواتير الشراء خالل 3شهور من انطالق المشروع عمالة
شراء 3آليات إضافية في كل حي قبل تاريخ / / شراء آليات
الجهات المعنية ستقوم
بالتعاون مع مجلس الحي.
يوجد مكان مهيأ لعملية
الفرز
هناك إمكانية لشراء آليات
جديدة
بعد االنتهاء من تصميم مصفوفة اإلطار المنطقي يمكن البدء بخطوة جديدة في مجال التخطيط
التشغيلي .سيتم في هذه الخطوة عرض أنشطة المشروع بشكل يظهر تتابع األنشطة واعتمادها
18 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
على بعضها البعض .ومن ثم تساعد على توزيع المهام اإلدارية الالزمة إلتمام األنشطة .وبعد
االنتهاء من تحديد األنشطة يمكن البدء بتخصيص الموارد ودراسة التكاليف للمهام التفصيلية.
بعد االنتهاء من صياغة اإلطار المنطقي يصبح من الممكن نسخ األنشطة في العمود األول من
اإلطار "مستويات األهداف" إلى نموذج جدولة األنشطة .ومن الممكن تكييف النموذج ليتناسب
مع الفترة المتوقعة لتنفيذ المشروع .يمكن أن يتم تحديد األنشطة في السنة األولى بشكل تفصيلي
"بحيث تظهر أوقات بداية ونهاية األنشطة وفق ما هو متوقع بشكل أسبوعي" في حين يتم جدولة
األنشطة في السنوات الالحقة بشكل شهري .هذه التقديرات ستكون أولية يمكن تعديلها من قبل
إدارة المشروع على ضوء األداء والتنفيذ الفعلي .فهذه التقديرات على الرغم من تقديمها لتصور
مبدأي هام ومساعدتها في التحضير للمدخالت والتكاليف ،ال يوجد مشكلة في متابعة التقديرات
خطوة بخطوة.
الخطوة األولى ـ تحديد االنشطة الرئيسية :تمثل األنشطة األساسية في اإلطار المنطقي الخطوات
التي يجب اتباعها لتحقيق أهداف المشروع .وهي تعتبر اساسا لجدول األنشطة الذي سيحدد
تفاصيل األنشطة التشغيلية.
الخطوة الثانية ـ تقسيم األنشطة إلى مهام قابلة لإلدارة :الهدف من تقسيم األنشطة إلى أنشطة
فرعية أو مهام هو لجعلها أبسط عند تنظيمها وإدارتها بسهولة .يتم تقسيم االنشطة إلى مكوناتها
الجزئ ية ويتم تقسم هذه المكونات لمهام أصغر بحيث يمكن تكليف أحد األشخاص بها وتصبح
هدف قصير يسعى لتحقيقه.
المهارة المطلوبة عند القيام بهذه الخطوة هي معرفة المستوى الذي سيتمم الوصول إليه عند
تقسيم المهمة .فغالبا ما يقع المخطط في خطأ الدخول في تفاصيل كثيرة .تقسيم المهمة يجب أن
يقف عند الحد الذي يصبح عند المخطط القدر الكافي من المعلومات الالزمة لتقدير الوقت
والموارد المطلوبة ،ويعرف الشخص المسؤول عن تنفيذ المهمة التعليمات الكافية عما يجب
انجازه.
19 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
الخطوة الثالثة ـ توضيح تتابع المهام واعتماديتها على بعضها البعض :بعد االنتهاء من تقسيم
المهام بشكل فعال ،يجب ربطها ببعضها البعض بحيث يتم تحديد:
تتالي المهام ـ بأي ترتيب يتم تنفيذ األنشطة والمهام المرتبطة ببعضها البعض.
يمكن وصف هذه العملية ببناء منزل .فهناك العديد من األنشطة والمهام المرتبطة مع بعضها
البعض .كحفر االساسات وبناء الجدران وتركيب النوافذ واألبواب وتمديد الكهرباء والمياه
وغيرها من المهام واألنشطة لغاية انجاز المنزل .فوضع االساس يأتي قبل إقامة الجدران .كما ان
البدء بطالء الجدران يأتي بعد تمديد المياه والكهرباء .ويمكن العمل على تركيب النوافذ في ذات
الوقت مع تمديد المياه .بذات الطريقة يتم ترتيب األنشطة في أي مشروع.
الخطوة الرابعة ـ تقدير توقيت بداية النشاط ومدته وانتهائه :على الرغم من صعوبة تقدير الوقت
المطلوب ألداء المهمة ،لكن يجب الحرص على أن يكون التقييم واقعي .لهذا يجب العودة
ألصحاب الخبرة لتقدير الوقت المناسب لبداية المشروع والمدة المتوقعة التي قد يستغرقها ،ومن
ثم وضع المهمة ضمن جدول األنشطة لتحديد الخطة الزمنية للمشروع.
عدم الدقة هي من االخطاء الشائعة في هذه المرحلة وتنتج عن سوء التقدير الناتج عن أحد
األسباب التالية:
الخطوة الخامسة ـ تلخيص جدول المهام األساسية :بعد االنتهاء من تحديد اوقات تنفيذ األنشطة أو
المهام الفرعية ،يكون من المفيد إعادة صياغة وتجميع المهام الرئيسية لمعرفة المدة الزمنية
الالزمة إلنجازها بشكل كامل.
20 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
الخطوة السادسة ـ تحديد األحداث أو النقاط العالم ) (Milestonesفي تقدم المشروع.
تمثل النقاط العالم األساس الذي يتم بناء عليه إدارة المشروع والرقابة عليه وتقييمه .هي األحداث
األساسية التي تستخدم لقياس مقدار التقدم في تنفيذ المشروع وتمثل هدفا للفريق يسعون للوصول
إليه .أبسط مثال عن نقاط العالم هو التاريخ المقدر إلنهاء كل نشاط "على سبيل المثال ـ انجاز
تقييم االحتياجات التدريبية قبل 31تشرين الثاني من هذا العام" .وهي نقاط توضح هل يسير
المشروع على ما الطريق الصحيح أم أن هناك انحراف.
الخطوة السابعة ـ تحديد الخبرات :عند تعريف المهام ،يصبح من الممكن تحديد نوع الخبرات
المطلوبة .غالبا تكون الخبرات المطلوبة محددة بشكل مسبق .مع ذلك فإن هذه الخطوة توفر
فرصة جيدة لمعرفة مدى كفاية الموارد البشرية في تحقيق جدوى الخطة التشغيلية.
الخطوة الثامنة ـ توزيع المهام على أعضاء الفريق :هذه المرحلة تتضمن أكثر من ذكر من يقوم
بماذا .هي تحدد بشكل أكبر توزيع المسؤوليات عن تحقيق األهداف الرئيسية .بكالم أخر هي
تحديد مسؤولية أعضاء الفريق أمام مدير المشروع وباقي أعضاء الفريق.
عند تخصيص المهام يؤخذ بالحسبان مقدرات ومهارات وخبرات أعضاء الفريق .عند تفويض
المهام ألعضاء الفريق من المهم التأكد أن كل شخص مدرك للمهمة المطلوبة منه .في حال لم
تكن المهام واضحة يجب عندها توضيح المزيد من التفاصيل المرتبطة بالمهمة.
21 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
جدولة الموارد والتكاليف (الميزانية): .iii
بعد االنتهاء من تحديد األنشطة التفصيلية وآلية تنفيذها ،يصبح من الممكن تحديد المواد الالزمة
للتنفيذ وكميات هذه المواد والبدء بتحويلها إلى تكاليف .وذلك وفق الخطوات التالية:
أوالً :نقوم بنقل األنشطة التي تم اعتمادها إلى الميزانية ،ويجب التمييز بين تكلفة المشروع وتكلفة
النشاط والتكاليف اإلدارية الداعمة
22 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
التكاليف اإلدارية :هي كل التكاليف التي تدفع مقابل الخدمات اإلدارية التي ال ترتبط
بشكل مباشر بالمشروع ،وإنما قد ترتبط بإدارة البرنامج أو مصاريف تتعلق بإدارة
المنظمة التي تنفذ المشروع كأحد مشاريعها .مثال :نسبة من راتب مسؤول البرامج في
المنظمة والذي يحدد كنسبة من مساهمته في المشروع أو راتب محاسب المنظمة
باإلضافة إلى المعدات التي يستخدمها هؤالء األشخاص.
تكاليف إدارة المشروع :وهي التكاليف التي تنفق إلدارة المشروع بشكل مباشر .وهي ال
ترتبط بأنشطة المشروع بشكل مباشر وإنما في إدارة المشروع بشكل عام .مثال :راتب
مدير المشروع أو مدير المتابعة في المشروع باإلضافة للتجهيزات والمعدات
المخصصة لالستخدام في إدارة المشروع.
تكاليف األنشطة :وهي المصاريف التي تنفق مباشرة على أنشطة المشروع كأجور
المدربين ،أو المعدات التي تستخدم في النشاط أو المواصالت المرتبطة بالنشاط.
مالحظة :تمثل التكاليف التشغيلية للمشروع البندين الثاني والثالث ،في حين يمثل البند األول
المصاريف اإلدارية التي يجب أن ال تتجاوز نسبة من 5إلى 2بالمئة من إجمالي مصاريف
المشروع .األمر الذي تحدده غالبا الجهة المانحة.
• األجور :سواء أجور إدارة البرنامج أو المنظمة ،أو أجور إدارة المشروع
• المعدات :سواء المعدات التي تستخدم إلدارة البرنامج أو المنظمة ،أو التي تستخدم في
المشروع.
• تكاليف األنشطة :تشمل التكاليف المباشرة للنشاط فقط ،كتكاليف إقامة دورة تدريبية،
وهي ال تشمل تكاليف إدارة المشروع كراتب المسؤول اللوجستي الذي يقوم بالتحضير
أو راتب مسؤول التدريب الذي قام بدراسة االحتياجات.
• تكاليف المراقبة والتقييم :هذه التكاليف ال تشمل أجور مسؤول المراقبة والتقييم والتي
تصنف ضمن أجور إدارة المشروع ،هذا البند يشمل فقط أي نفقات إضافية تحتاجها
عملية المراقبة كصناديق شكاوى أو كاميرات مراقبة وغيرها .وهي ال تشمل تكاليف
مواصالت موظفي الرقابة والتي يتم تبويبها ضمن التصنيف الالحق.
23 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
مصاريف المواصالت والسفر :وهي أيضا تقسم لمصاريف إدارة البرنامج أو مصاريف إدارة •
المشروع .هذه المصاريف ال تشمل مصاريف المواصالت ضمن األنشطة كمصاريف سفر
المدرب.
مصاريف نثرية أو تشغيلية إضافية :كمصاريف الكهرباء او الوقود التي تستخدمها إدارة •
المشروع أو المصاريف التي قد تحتاجها إدارة المنظمة أو البرنامج.
ثانيا :بعد تحديد األنشطة وتوزيعها أو تبويبها في المكان المناسب ،نقوم بتحديد ما يلي:
عدد الوحدات المطلوبة :بناء على الدراسة والتحليل يحدد عدد الوحدات الكافي لتحقيق
األهداف المطلوبة.
سعر هذه الوحدة :سواء السعر بشكل تقريبي أو من خالل دراسة وجلب عروض أسعار.
عدد تكرار شراء هذه الوحدات :بعض المصاريف تدفع فقط عند تأسيس المشروع،
كمصاريف شراء كمبيوترات ،أو قد تدفع لمرة واحدة في وقت محدد من المشروع ،بينما
تدفع بعض المصاريف بشكل دوري او متقطع على أكثر من مرة اثناء المشروع
كالرواتب.
نسبة المساهمة في تكلفة كل وحدة :فقد تتحمل المنظمة جزء من إيجار المكتب أو تساهم
بنسبة من راتب المحاسب ألنه يقوم بأعمال لمشاريع أخرى .وبالتالي علينا تحديد النسبة
المئوية من المساهمة كأن نضع بالميزانية أن المحاسب سيتقاضى من ميزانية المشروع
ما يعادل %31فقط من أجره اإلجمالي الذي يتقاضاه من المنظمة.
اإلجمالي :وهو محصلة ضرب عدد الوحدات بسعر الوحدة وعدد التكرارات ونسبة
المساهمة.
يبقى أن نلحظ أهمية وضع الترميز األمر الذي يساعد في تحديد إجمالي النفقات في كل جانب من
الجوانب وبشكل خاص للتمييز بين النفقات اإلدارية والنفقات التشغيلية.
24 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
الشكل التالي يوضح نموذج للميزانية:
سعر عدد
مالحظات اإلجمالي % التكرار الوحدة الوحدة $ الوحدات األنشطة الترميز
أجور الموارد البشرية 1
موظفو المشروع 1.1
7200 100% 6 شهر 1200 1 مدير المشروع 1.1.1
5400 100% 6 شهر 900 1 مسؤول المراقبة والتقييم 1.1.2
9600 100% 6 شهر 800 2 مسؤول ميداني 1.1.3
22200 إجمالي أجور موظفي المشروع 1.1
25 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
معدات داعمة 5.2
700 100% 1 جهاز 700 1 كمبيوتر مسؤول البرامج 5.2.1
700 إجمالي تكاليف المعدات الداعمة 5.2
5500 إجمالي تكاليف المعدات 5
توزيع التمويل
60500 %92 اجمالي التكاليف التشغيلية
5620 %8 اجمالي التكاليف اإلدارية أو الداعمة
66120 إجمالي التمويل
.cمرحلة التنفيذ:
26 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
.2الرقابة اثناء التنفيذ واقتراح اجراءات التصحيح المناسبة عند الحاجة لدعم وتأكيد جودة
مخرجات المشروع.
.3اعداد المخططات الزمنية الداعمة لتنفيذ األنشطة وتسهيل عملية التواصل وتدفق
المعلومات والتغذية الراجعة بين كافة األطراف.
.4اإلدارة والتقييم والتدقيق
.5ضمان نجاح عملية اتخاذ القرارات المتعلقة باستمرارية المشروع في تحقيق اهدافه في
المراحل القادمة او تعديل بعض األهداف او التخلي عنها.
.dالمراقبة والتقييم:
تعريف المراقبة والتقييم: .i
قبل أن نقوم بتعريف المراقبة التقييم علينا أن نعرف المصطلحات التالية:
الفعالية :Efficiencyهل تم تحويل المدخالت واألنشطة لمخرجات بطريقة فعالة .هل تم
استخدام المدخالت بالشكل األفضل من حيث الكم والنوع والزمن.
الكفاءة :Effectivenessكيف ساهمت المخرجات في تحقيق نتائج المشروع.
الموافقة :Relevanceتعبر عن توافق عملية التخطيط ،ويتضمن ذلك توافق المشكلة مع
احتياجات المستفيدين والمجتمع والمؤشرات واألدوات والتكاليف والمخاطر والفرضيات.
األثر :Impactما هي أثار المشروع على المجتمع ،كيف ساهم المشروع في تحقيق
األهداف العامة للمجتمع.
االستدامة :Sustainabilityهل سيتسمر النفع والنتائج من هذا المشروع بعد انتهائه.
يمكن توضيح الفروق األساسية بين التقييم والمراقبة كما هو موضح بالشكل التالي.
Evaluationالتقييم Monitoringالمراقبة
بشكل اساسي تحليل الكفاءة والفاعلية يقوم بشكل رئيسي بتحليل شامل لكل من ماذا
للخطة الموضوعة بالمقارنة مع التنفيذ فعالية وكفاءة وأثر وتوافق واستدامة
المشروع. الفعلي .وهي نشاط إداري منظم
مقيّم خارجي مختص بالموضوع مكان من داخل او خارج المنظمة من
27 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
التقييم
تحليل سريع ومستمر .للمساعدة في تحليل عميق يبحث عن األسباب بشكل أكبر كيف
ويبحث عن الدروس المستفادة. تطوير األنشطة الحالية وتحسين األداء
مرة أو مرتين ،بشكل اساسي مرة في نهاية بشكل منتظم ومستمر شبه يومي. متى
المشروع بغاية االستفادة من الدروس
السابقة في رسم السياسات واالنشطة
المستقبلية .ولكن قد يتم التقييم في منتصف
وجهة عملية التنفيذ لتقيم وتصحيح
المشروع إن لزم األمر.
يجب أن يتم وضع معايير الرقابة في مرحلة التخطيط من أجل ضمان تنفيذ الخطة بالشكل
الصحيح .فالرقابة والمتابعة هي ببساطة فحص االنشطة التي يتم تنفيذها بمقارنة األداء الفعلي مع
األداء المخطط له.
ويمكن تعريفها على أنها كافة المعلومات التي تتعلق بتنفيذ المشروع والتي يجب التأكد من تحققها
اثناء التنفيذ .ويمكن أن تشمل رقابة من داخل المشروع مثل اداء العاملين ،والنفقات المخطط لها
لكل نشاط بالمقارنة مع المصاريف الفعلية ،وإجراءات الشراء ...في حين أن الرقابة الخارجية قد
تشمل المقارنة بين النشاطات المطبقة والمخطط لها ،والمقارنة بين المستفيدين المستهدفين
والمستفيدين الحاليين ....
نقوم بالرقابة والمتابعة لتحليل الوضع الراهن للمشروع ولتحديد المشكالت وإيجاد الحلول
ومعرفة سير المشروع والحفاظ على االنشطة وفق ما هو مخطط له ،ولقياس التنفيذ بالنسبة
لألهداف المخطط لها ،والتخطيط لألهداف المستقبلية واتخاذ قرارات فيما يتعلق بالموارد البشرية
والمالية .هي عملية إدارية يومية تهدف إلى تأمين المعلومات التي تمكن اإلدارة من تحديد
المشكالت التشغيلية وإيجاد الحلول لها وتقييم مقدار التقدم بالمقارنة مع الخطة األصلية.
28 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
تصمم نظام رقابة: .ii
أوال :تحليل أهداف المشروع :الرقابة الجيدة تعتمد بشكل كبير على وضوح األهداف الموضوعة
في مرحلة التخطيط .ويساعد اإلطار المنطقي على التأكيد بأن األهداف قد صيغت بالشكل
الصحيح وأن األنشطة ستقود للمخرجات واألهداف .هذا التسلسل المنطقي يسهل عملية اختيار
مؤشرات الرقابة .في بعض األحيان يمر وقت طويل على مرحلة التخطيط األمر الذي يرافقه
تغيير في بيئة المشروع وفي عدد من العوامل المرتبطة بالمشروع .لذلك من الضروري بدء
مرحلة التنفيذ بورشة عمل تهدف لمراجعة مقترح المشروع وفرضياته ومراجعة أهداف
المشروع للتأكد من أنه قد تمت صياغتها بوضوح وأنها ما زالت واقعية ومحددة وقابلة للقياس.
هذه الخطوة ستمثل االساس لنظام الرقابة والتقييم.
ثانيا :مراجعة اجراءات التنفيذ :في هذه المرحلة يجب التركيز على أمرين:
مستوى المعلومات :فمن المهم أن يتم تقديم المعلومات وفقا للمستوى اإلداري .فمستوى
المعلومات المطلوبة وتكرار التقارير سيختلف باختالف مستويات اإلدارة .على سبيل المثال
فإدارة المشروع تحتاج معلومات تفصيلية وبشكل ويومي .في حين أن الجهة الممولة تحتاج
لمعلومات محددة ومختصرة عن االنجازات او االنحراف في المخرجات عن الخطة .فبشكل
عام تصبح المعلومات أكثر تحديدا واقل تكرارا كلما انتقلنا من المستويات الدنيا لإلدارة
باتجاه المستويات العليا.
تحديد "من يقوم بكل مهمة" يمكن توضيح األدوار المختلفة والوظائف والمسؤوليات،
ويمكن توضيح العالقة بين المعلومات والمستويات اإلدارية .ويمكن أن يساعد رسم جدول
يحتوي على قائمة بالجهات التي تستخدم المعلومات ،وما هي المعلومات التي تطلبها،
ومصدر هذه المعلومات ،ومن المسؤول عن تحضير التقارير.
29 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
Who How What Whom
جمع من المسؤول عن إعداد سيتم أو المعلومات المطلوبة ،ما كيف المستخدم
هي التقارير ،أو من يمتلك ما الذي هي األهداف والمؤشرات المعلومات، الشخص
المعلومات؟ األدوات؟ التي يبحث عنها؟ سيرسل له التقرير
رضا مدير المشروع ،مسؤول عن يطلب معلومات محددة تقييمات الممول
والنتائج التقييم والمراقبة بشكل أكبر ،بشكل خاص المستفيدين
معلومات عن نتائج وأثار الكلية ،تقييم األثر في
نهاية المشروع المشروع
الشهرية مدراء األقسام ،مسؤول أكثر التقارير معلومات يطلب مدير المشروع
التقييم والمتابعة تفصيال عن سير العمل والتقارير الدورية
وعن األنشطة والمخرجات
باإلضافة للتقدم في تحقيق
نتائج المشروع
التنفيذيون معلومات تفصيلية عن جداول الدوام وقوائم المسؤولون مدراء األقسام
والتقارير عن أداء المهام. المتابعة الكفاءة والفعالية في تطبيق الشراء (مسؤول
وتحقيق األسبوعية والتقييم ،مدير قسم األنشطة
المخرجات اإلنتاج)...
يعتمد نجاح التقارير بشكل اساسي على الفهم المشترك لكل من معدي التقارير ومستخدمي
التقارير للغاية التي أعد التقرير ألجلها والغرض الذي ستستخدم ألجله .مع ذلك فالتجربة أظهرت
أن هذا االسلوب فيه نقطتي ضعف :األولى هي أنها تفترض أن المستخدمين يعرفون حاجاتهم
بشكل مسبق .نقطة الضعف الثانية أن المستخدمين يميلون إلى طلب معلومات أكثر مما يحتاجون
إليه في الواقع .كال النقطتين يتوقع حدوثهما في المراحل المبكرة من التخطيط عند تحديد األدوار
والوظائف .في مرحلة التنفيذ يمكن أن تظهر نقطة ضعف ثالثة وهي أن المستخدمين ال يعرفون
ما هي المعلومات المتوفرة.
30 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
إن تغير كل من مستخدمي التقارير واالستخدامات يجعل عملية تحديد المعلومات المطلوبة
عملية متكررة مع الوقت ،وسيتوجب على المسؤولين عن عملية الرقابة والتقييم أن يقوموا بشكل
مستمر بتحديد احتياجات المستخدمين من خالل :حضور اجتماعات التخطيط ومراجعة الخطط
لمعرفة النقص في المعلومات الذي قد يعيق عملية اتخاذ القرار .وتشجيع المستخدمين على القيام
بتقديم االقتراحات بشكل مباشر لمعدي التقارير حول شكل ومضمون التقارير.
ثالثا :إعادة تدقيق المؤشرات :من أكبر نقاط الضعف التي تواجه نظام الرقابة والتقييم هو
التحديد السيئ للمؤشرات .وغالبا ما تكون المشاكل الشائعة عند اختيار المؤشرات هي:
اختيار عدد كبير من المؤشرات :حيث يميل االشخاص للمبالغة في تقدير كمية المعلومات التي
يحتاجونها لصنع القرار .يجب عند جمع المعلومات الموازنة بين كمية المعلومات المطلوبة
التخاذ القرارات وكمية المعلومات التي يمكن لمتخذ القرار قراءتها وتحليلها .كما تم ذكره سابقا
يجب ان تكون المعلومات مرتبطة بالمستوى اإلداري ،واختيار المؤشرات يجب أن يعكس الحد
األدنى من المعلومات المطلوبة في كل مستوى.
اختيار مؤشرات معقدة :والتي تواجه مشكالت كبيرة عند جمع المعلومات سواء بسبب نقص
المهارات أو من حيث الموارد المطلوبة .المؤشرات النوعية هي من األدوات التي تسبب تعقيدا
في نقل المعلومات.
التركيز الزائد على مؤشرات تقدم سير العمل والتي تؤمن معلومات غير كافية عن أداء
المشروع .واالستجابة الشائعة لهذا النوع من النقد تكون دائما أنه من الصعب قياس األثر خالل
حياة المشروع أو أثناء التنفيذ .مع ذلك فإن استخدام المؤشرات النوعية يجب أن يساعد في تقدير
مدى احتمالية تحقيق األهداف ،فإذا كان المستفيد راض عن الخدمة المقدمة ،فسيكون من
المحتمل بشكل أكبر أن يستمر في االنتفاع من الخدمة وبالتالي سيحدث تغيير في سلوكياته تترجم
إلى منافع حقيقة أكبر على المدى الطويل.
31 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
رابعا :صياغة التقرير:
ال يمكن وصف عملية الرقابة أنها ناجحة بمجرد جمع المعلومات المطلوبة .فالمعلومات يجب ان
يتم إيصالها بالتنسيق والشكل الصحيحين وإلى الشخص المناسب وفي الوقت المناسب .فقط
عندها يمكن أن تقوم اإلدارة باتخاذ القرارات المناسبة وفي الوقت المناسب لمعالجة المشاكل
وإعادة المشروع لمساره الصحيح.
يجب استخدام آليات للحرص على تأمين المعلومات واالستفادة منها في الوقت واالسلوب
الصحيحين .يوجد نوعين من اآلليات للقيام بذلك:
تقارير تقدم سير المشروع :وهي تقارير دورية "اسبوعية أو شهرية أو ربعية" تلخص واقع
المؤشرات حول األمور المالية والمادية المتضمنة في اإلطار المنطقي وجدول األنشطة
وجدول التكاليف .وال يكفي ان يقوم الشخص بكتابة تقرير يوضح سير العمل وفق المخطط،
بل يجب أن يرفق األوراق الرسمية كالفواتير وقوائم سير العمل .يجب أن تكون هذه األوراق
تتصف بأنها محددة وقابلة للقياس وواقعية أيضا:
تشير فواتير الشراء إلى ارتفاع تكاليف المعدات بنسبة %3عما هو مخطط له .
تشير جداول الحضور أن 31عامل نظافة من كل حي تم تدريبهم خالل الشهر األول .
انخفاض معدل اإلصابة بحبة اللشمانيا .
هناك طلبات شراء يومي لكمية تتراوح بين 111إلى 121كغ من النفايات القابلة للتدوير .
أظهرت المقابالت الميدانية ارتفاع مستوى الوعي عند األهالي في االحياء المستهدفة.
انخفاض عدد الشكاوي بنسبة %11خالل الربع األول من المشروع .
مراجعة التقدم :قد يكون القيام باجتماع دوري لمراجعة تقدم المشروع وفق الخطة فرصة
لعرض ومناقشة التقارير أو للقيام بتقييم شفهي للقضايا والمشاكل الحالية .مع ذلك يمكن ان
يكون االجتماع ضار في حال كان يتكرر بشكل كبير أو كان حاد جدا.
يكتب تقرير تقدم سير العمل عادة بتنسيق يسمح بالمقارنة بين التقارير عبر الزمن .ويتضمن
معلومات ترتبط بمخرجات اإلطار المنطقي .يجب أن يشمل التقرير المتعلق بمخرجات
األنشطة ونتائج المشروع واألهداف النهائية على مؤشرات االنجاز الكمية والنوعية والزمن.
32 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
في حين أن التقرير المتعلق بإتمام األنشطة يجب أن يحتوي على األحداث االساسية "نقاط
العالم "Milestonesالتي تشير إلى نهاية النشاط .أما التقرير المتعلق بجدول التكاليف
فيجب أن يشمل النفقات مع تواريخ الدفع.
الهدف من تقرير تقدم سير العمل هو تقديم أخر المستجدات عن االنجازات بالمقارنة مع
المؤشرات واألحداث األساسية باستخدام النموذج التالي:
خامسا :تحضير خطة لتنفيذ نظام الرقابة :والذي يحدد الكوادر الضرورية والمهارات الالزمة
والتدريبات المطلوبة للقيام بعملية الرقابة ،باإلضافة إلى توزيع المهام المتعلقة بجمع البيانات
واعداد التقارير.
33 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
فقد تحتاج عملية الرقابة القيام بشراء برامج معينة أو أدوات محددة والتدريب على استخدام هذه
البرامج واألدوات .باإلضافة لتعيين موظفين مختصين في الرقابة والتقييم أو تدريب أشخاص
وتطوير مهاراتهم وتوزيع األدوار والمسؤوليات فيما بينهم.
34 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
.4كيف أكتب طلب تمويل:
.1عنوان المشروع :يجب أن يكون العنوان واضح ،سهل الحفظ ،قصير ،ومعبر
.2اسم وتفاصيل الجهة المقدمة على المشروع :يجب ذكر اسم الجهة المقدمة على المشروع
واسم الشخص المسؤول عن التواصل فيها باإلضافة إلى العنوان والبريد اإللكتروني
ورقم الهاتف والرمز الدولي .وفي حال التقديم لجهة مانحة ألول مرة يجب إرسال مرفق
خاص عن الجهة المقدمة ،أهدافها ومجاالت اهتمامها ونبذة عن مشاريع أو نشاطات
سابقة نفذتها.
.3نوع المشروع :على سبيل المثال مؤتمر ،تدريب ،مشروع إنمائي ،كتاب ...الخ
.4الميزانية :كتابة المبلغ اإلجمالي لكلفة المشروع بالدوالر األمريكي أو اليورو وذلك
حسب الجهة.
.5المبلغ المطلوب من الجهة المقدم لها :ويكون عادة بالدوالر األمريكي أو اليورو حسب
الجهة المانحة.
.2المدة الزمنية للمشروع :بما في ذلك الفترة الالزمة لكتابة وإرسال التقرير النهائي.
.2المنطقة الجغرافية للمشروع :البلد ،المدينة ،المنطقة الجغرافية.
.8معلومات عن خلفية المشروع:
شرح المشكلة وتقدير الحاجات ،ويتم ذلك من خالل معلومات يتم جمعها من
أرض الواقع .ومن المفيد هنا ذكر كيف سيساعد المشروع في إحداث التغيير.
شرح البيئة المحيطة :أي الخلفية التي أوحت بالمشكلة وأسباب اختيار المشكلة
ويتم من خالل معرفة فريق المشروع بالمنطقة وبمن يعمل بها.
.9أهداف المشروع:
ذكر الهدف العام :ما نطمح إلى تحقيقه مستقبال.
ذكر هدف /أهداف المشروع :ما نسعى لتحقيقه اآلن.
.11الفئة المستهدفة :يجب ذكر خصائص المجموعة المستهدفة بشكل مباشر "كوضعهم
االجتماعي والتعليمي والعمر ...إلخ" ومعايير اختيار المجموعة المستهدفة " الشروط
الواجب توفرها في األفراد ليتم اختيارهم".
35 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
يجب ذكر الفئة المستهدفة بشكل غير مباشر والتي ستستفيد من نتائج المشروع "مثال في
حال إقامة ورشة تدريبية ،الفئة المباشرة هي المتدربين أما الفئة غير المباشرة فهم جميع
من استفاد من التدريب بشكل أو بأخر من دون أن يحضره من خالل قراءة مواد
التدريب.
.11مخرجات المشروع:
تحديد المخرجات الرئيسية المتوقعة من المشروع
وصف الكيفية التي سيتم بها نشر هذه المخرجات أو استخدامها من قبل الفئات
المستهدفة المباشرة أو غير المباشرة في حال كانت المخرجات عينية "كتب،
دليل تدريبي إلخ"..
.12خطة التنفيذ
شرح تفصيلي للكيفية التي سيتم من خاللها تنفيذ المشروع
شرح تفصيلي للنشاطات وتاريخ تنفيذها
.13فريق المشروع ومهامه :كتابة الوصف الوظيفي والمؤهالت والمهام لكل العاملين
بالمشروع.
.14اتفاقيات تعاون :ذكر فيما إذا كان هناك اتفاقيات تعاون مع جهات أو منظمات في تطبيق
المشروع أو تسليمه لجهات أخرى بعد فترة المشروع.
.15المؤشرات :المعايير التي يمكن على أساسها قياس مدى نجاح المشروع في تحقيق
أهدافه.
.12معلومات إضافية :ذكر معلومات مفيدة لم يتم ذكرها سابقا في حال وجودها.
.12الموازنة :جدول يوضح الموازنة الالزمة خالل مدة المشروع.
36 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
نموذج مقترح تمويل
– 1معلومات عامة عن المشروع
:2ملخص المشروع
مشروع توفير فرص عمل من خالل ترحيل وفرز القمامة في محافظة حلب. أوال :وصف المشروع ,األماكن المستهدفة ,و سبب
اهمية المشروع ( تقريبا ً في 2نصوص)
سيقوم المشروع بتوظيف عمال نظافة وعمال فرز من النازحين في خمس أحياء في مدينة حلب هي
(الزهراء – األكرمية – الحمدانية – جسر الحج – الشعار)
تأتي أهمية المشروع من توفيره لحوالي 077فرصة عمل في خمس أحياء وبالتالي إعالة ما يقارب
077أسرة من النازحين في مدينة حلب.
باإلضافة إل ،مساهمته في حل مشكلة القمامة المتراكمة بطريقة انتاجية تساهم في توفير %01من
الموارد التي يمكن فرزها وبيعها يوميا .وبالتالي تحقيق وفر اقتصادي يضمن استمرارية المشروع وتقليل
من المشاكل البيئية التي تشهدها مدينة حلب مؤخرا.
تخفيف الهدر من خالل بيع %11من المواد الصلبة القابلة للبيع يوميا ثانيا :ما هو الهدف الرئيسي من المشروع ( في
جملة واحدة )
سيقوم المشروع بتأهيل المكب الوسيط في العويجة بحيث يتم فرز حوالي %11من
القمامة بشكل يومي (المواد الغير قابلة للتحلل) ونقل ما تبقى من المواد لردمها في المكب
قم بتلخيص فكرة المشروع في مقطع او مقطعين
النهائي.
ولتسهيل عملية الفرز سيتم تدريب لجان االحياء على اليات الفرز المنزلي وتوزيع اكياس
مخصصة لألهالي لكل مادة .باإلضافة لتوظيف عمال نظافة في هذه االحياء وارشادهم
لتعليمات الفرز .باإلضافة لتزويد الحي ببعض اآلليات وسلل القمامة المخصصة للفرز.
37 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
خفض كمية القمامة المتراكمة في المكب الوسيط بنسبة % 31شهريا. ثالثا :النتيجة أو النتائج
فرز كامل المواد الصلبة القابلة للبيع في المكب الوسيط النتائج التي سيتحققها المشروع ( من جملة ال،
ثالث جمل ) جملة واحدة لكل نتيجة.
%21 من االهالي التزم باستخدام االكياس الملونة رابعا :المخرجات ( اقص ،حد ينبغي ان يكون 2
مخرجات لكل نتيجة
%21 من األهالي التزم برمي القمامة في الوقت المخصص والمكان المخصص
كل نتيجة جملة واحدة )
انخفاض كمية القمامة المتراكمة في الشوارع بنسبة %31شهريا
تدريب 5لجان نظافة على برامج التوعية الصحية وآليات الرقابة خالل شهرين من خامسا :النشاطات
زيادة عدد العمال بنسبة %31في األماكن المستهدفة وتوظيف 211عامل فرز في
العويجة خالل 3شهور من انطالق المشروع
شراء 3آليات إضافية في كل حي قبل تاريخ / /
خمس احياء في محافظة حلب "الزهراء واألكرمية والحمدانية ودوار جسر الحج والشعار" سادسا :الفئة المستهدفة والمنطقة المستهدفة من هذا
المشروع
أهالي المنطقة حوالي 3مليون مواطن سيستفيد من التخلص من القمامة .باالضافة إل ،استفادة حوالي
011شخص من النازحين في المناطق الم ستهدفة من فرص التوظيف وبالتالي تحسين سبل العيش
لحوالي 011أسرة.
:3البيانات الداعمة
أوال :المخاطر واالفتراضات :ماهي االمور الممكن ان يوجد كميات كافية من المواد الصلبة القابلة للبيع (افتراض مسبق يجب دراسته)
تسير بشكل خاطئ؟ كيف تخطط لمواجهة المشاكل
التي ربما تعترضك( ،اكتب من 2ال 5 ،مخاطر هناك من يرغب بشراء المواد الصلبة (دراسة إمكانية التكرير المحلي)
وافتراضات مع شرح كيفية تعامل منظمتك معها)
يوجد أماكن مخصصة ومناسبة لردم القمامة (دراسة الحلول البديلة كالمحرقة البيئية
أو الفرامة التي يمكن ان تقوم بفرم القمامة العضوية ورميها مع مواد تساعد على بشكل تقريبي اكتب مقطع واحد لكل خطر
38 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
الشركاء المحليين :مجلس المدينة ,مجالس االحياء في المناطق المستهدفة ،الجمعيات ( )####يتم ثانيا :من هم الشركاء في هذا المشروع (منظمات
شرح دور كل طرف مجتمعية ,منظمات غير حكومية اخرى ,فاعليين او
منفذيين حكوميين) اكتب من مقطعين ال ،ثالث
الشركاءالدوليين :اليونيسف واللجنة الدولية للصليب األحمر يتم شرح دور كل طرف مقاطع
سيتم فرز %01من القمامة اليومية في محافظة حلب التي يبلغ وزنها حوالي 0111طن يوميا .وسيتم الديمومة :ما هي خططك لكي تضمن بان اثار
بيع المواد المفروزة من بالستك وزجاج وكرتون .ووفق الدراسة الفنية فإن العائدات اليومية من هذه مشروعك ستستمر بعد انتهاءه
العملية يبلغ 000111ل.س يوميا.
في حين تشير الميزانية التقديرية إل ،أن المصاريف التشغيلية واإلدارية اليومية التي تتضمن تكاليف
(أجور العمال ،محروقات ،مواد تنظيف ،مبيدات ،مخصصات اهتالك آالت ومعدات المشروع)
000111ل.س يوميا.
وبالتالي فإن المشروع يغطي نفقاته التشغيلية ويضمن استدامة اثر المشروع واستمرارية تحقيقه
ألهدافه
مدير المشروع 0 طاقم العمل :من سيقوم بالمشروع ( بوقت كلي او
جزئي ) و ما هي مؤهالت هوالء االشخاص
0مشرف حمالت توعية
تحدث عن هذا في مقطعين تقريبا ً
محاسب 0
سيتم وضع ميزانية مفصلة بشكل اكبر خالل االقتراح الكامل للمشروع
39 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102
:المراجع
40 . ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة،هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات
Karamhillym85@gmail.com .3102 آب32 ،،النسخة األول
مستشار التدريب في منظمة المساعدات الشعبية النرويجية •
.NPA
مدرب في مجال التنظيم المجتمعي والقيادة المجتمعية منذ •
.2111
مدرب في مجال إدارة المشاريع وكتابة مقترحات التمويل •
للمجالس المحلية ومنظمات المجتمع المدني في سوريا مع
NPAو PINمنذ .2111
مسؤول قروض ومدرب في مجال المشاريع المتناهية في •
الصغر وإدارة محافظ التمويل مع برنامج األمم المتحدة
االنمائي .UNDP
مدرب معتمد في مجال الدعم النفسي االجتماعي للعاملين في الخط األول مع منظمة •
الهجرة الدولية .IOM
خبرة في تمكين المجتمعات الريفية وتشكيل لجان التنمية مع برنامج األمم المتحدة •
االنمائي .UNDP
مستشار في مجال التنمية االقتصادية وتحسين سبل العيش مع برنامج األمم المتحدة •
االنمائي .UNDP
ماجستير في إدارة األعمال من جامعة حلب .2111 •
للتواصل:
Karamhillym85@gmail.com
Karam Hilly
[
+905061342883
41 هذه المادة معدة لالستفادة منها من خالل المعلومات ،ال يحق التعديل فيها أو استخدامها في التدريب دون الرجوع لمعد المادة.
Karamhillym85@gmail.com النسخة األول 32 ،،آب .3102