Express and The Nation on 31-01-2021

ADVERTISEMENT NO.02/2021
INDUSTRIES, COMMERCE, INVESTMENT & SKILLS DEVELOPMENT DEPARTMENT
DIRECTORATE OF CONSUMER PROTECTION COUNCIL (CPC)
SR. CASE NO. & BASIC SCALE, NAME MINIMU M QUALIFICATION / GENDER, DOMICILE & SYLLABUS FOR WRITTEN EXAMINATION/
AGE PLACE OF POSTING TEST (IF HELD)
NO. NO. OF POSTS & NATURE OF POST EXPERIENCE
12 01-RM/2021 (BS-17) i) L.L.B. (second division) from a Male: GENDER: Male, Female One paper MCQ Type Written Test of 100 Marks and 90 minutes duration. The syllabus is as
recognized University. & Transgender under.
ASSISTANT DIRECTOR 22 to 30 + 5 = 35 years
Female: a) Qualification related Questions (80%)
05 –POSTS (LEGAL/REGISTRAR) ii) Proficiency in use of MS Office. DOMICILE: Any District
22 to 30 + 8 = 38 years of the Province of Punjab b) General Knowledge including Pakistan Studies, Current Affairs, (20%)
Age and sex of the Islamic studies (Ethics for non-Muslim candidates), Geography, Basic Mathematics,
(on contract for a period PLACE OF POSTING: English, Urdu, Everyday Science and Computer Studies.
transgender will be based on
Anywhere in Punjab
of five years basis) the contents of their CNIC NOTE: The candidate who qualify the written test will also appear and qualify the
proficiency test in MS Office

LITERACY & NON FORMAL BASIC EDUCATION DEPARTMENT

SR. CASE NO. & BASIC SCALE, NAME MINIMU M QUALIFICATION / GENDER, DOMICILE & SYLLABUS FOR WRITTEN EXAMINATION/
AGE PLACE OF POSTING TEST (IF HELD)
NO. NO. OF POSTS & NATURE OF POST EXPERIENCE
13 01-RB/2021 (BS-17) I)Master's degree (Second Division ) from a university recognized Male: GENDER: MCQ Type Written Test of 90 minutes duration comprising
by the Higher Education Commission; Male, Female &
DISTRICT EDUCATION ii) Two years relevant district-based field experience; and 22 to 45 + 5 = 50 years
Transgender
Female: i) Questions relating to General Knowledge, (80%)
01 –POST OFFICER iii) Knowledge of M.S office.
NOTE:- 22 to 45 + 8 = 53 years DOMICILE: Pakistan Studies, Current Affairs, Islamic Studies,
(LITERACY) All Punjab Basis (Ethics for non-Muslim Candidates), Geography, Basic
i) Two years' experience after Master's degree is required in the field
of exposure to Literacy and Non-Formal Basic Education. Mathematics, English, Urdu, Everyday Science.
Age and sex of the PLACE OF POSTING:
(on 03 years contract ii) Experience in private entities shall be accepted if such entity is transgender will be based on Anywhere in Punjab
registered with Securities & Exchange Commission of Pakistan,
basis) the contents of their CNIC ii) MS Office (20%)
Registrar of Firms or any other Regulatory Authority.

LAW AND PARLIAMENTARY AFFAIRS DEPARTMENT

SR. CASE NO. & BASIC SCALE, NAME MINIMU M QUALIFICATION / GENDER, DOMICILE &
AGE PLACE OF POSTING SYLLABUS FOR WRITTEN EXAMINATION
NO. NO. OF POSTS & NATURE OF POST EXPERIENCE
14 03-RH/2021 (BS-17) a) Master's degree (first division) in Translation Male: GENDER: A Written examination comprising of the following
Studies from a University recognized by Male, Female & Two papers will be conducted:
TRANSLATOR 23 to 33 + 5 = 38 years
Higher Education Commission; Transgender
Paper-I (Objective Type) 100 Marks 2 Hours
02 –POSTS OR
Paper-II (Subjective Type) 100 Marks 3 Hours
b) Master's degree (second division) in English Female: Total 200 Marks
with specialization in translation from a DOMICILE:
23 to 33 + 8 = 41 years Psychological Test & Viva Voice 100 Marks
University recognized by Higher Education Candidates domiciled in
Contract Basis any district of the Grand Total 300 Marks
Commission;
for the OR Province of Punjab Paper-I (Objective Type) Total Marks:100
period of two years NOTE: a) English Linguistics 30 Marks
c) Graduate (second division) from a University b) Urdu Linguistics 30 Marks
recognized by Higher Education The cut-off date to determine
Commission with Diploma in Translation (atthe age shall be the 1st PLACE OF POSTING: c) Translation Studies 30 Marks
January 2021, however all Lahore
least six months) from English to Urdu from d) Computer Skills 10 Marks
an Institute or University recognized by the other conditions for
Paper-II (Subjective Type) Total Marks:100
Higher Education Commission and two eligibility will be determined
years' practical experience of translationon or before the closing date a) Translation of an English Paragraph into Urdu
from English to Urdu. for receipt of application. b) Translation of a Legal Text into Urdu
Candidates will produce the c) Translation of the legal terms into Urdu
NOTE:
original certificates at the d) Comprehension of the terms in context
time of Psychological e) Comprehension of the terms in a given paragraph
Experience in private entities shall be
accepted if such entity is registered with Assessment and Interview f) Translation of Urdu text into English
SECP, Registrar of Firms or any other to authenticate their claim in NOTE:
Regularity Authority. the application form.
i) A candidate shall have to obtain 40% marks in each paper and 50% marks in
Only post qualification experience will be the aggregate to qualify for interview. Thereafter, a candidate shall also
accepted. secure 50% marks in the interview to be held eligible for final merit list of
successful candidates.
ii) Negative marking shall be made and 0.25 marks shall be deducted for each
incorrect answer in the MCQ papers
NUMBER OF CHANCES: Only three (03) chances are allowed to a candidate
to appear in the examination of Translator (BS-17).

15 04-RH/2021 (BS-18) a) M. Phil in Translation Studies from a Male: GENDER: A Written examination comprising of the following
University recognized by Higher Education Male, Female & Two papers will be conducted:
CHIEF TRANSLATOR 25 to 45 + 5 = 50 years
Commission or M. Phil in English with Transgender
Paper-I (Objective Type) 100 Marks 2 Hours
01 –POST specialization in translation from a University
recognized by Higher Education Paper-II (Subjective Type) 100 Marks 3 Hours
Commission; and Female: Total 200 Marks
Contract Basis DOMICILE:
25 to 45 + 8 = 53 years Psychological Test & Viva Voice 100 Marks
b) Two years practical experience of translation Candidates domiciled in
for the any district of the Grand Total 300 Marks
from English to Urdu.
period of two years Province of Punjab Paper-I (Objective Type) Total Marks:100
NOTE: a) English Linguistics 30 Marks
NOTE: b) Urdu Linguistics 30 Marks
Experience in private entities shall be
The cut-off date to determine PLACE OF POSTING:
accepted if such entity is registered with c) Translation Studies 30 Marks
SECP, Registrar of Firms or any other the age shall be the 1st Lahore d) Computer Skills 10 Marks
Regularity Authority. January 2021, however all Paper-II (Subjective Type) Total Marks:100
the other conditions for
The requisite experience must be after eligibility will be determined a) Translation of an English Paragraph into Urdu
acquiring the prescribed qualification. on or before the closing date b) Translation of a Legal Text into Urdu
for receipt of application. c) Translation of the legal terms into Urdu
Candidates will produce the d) Knowledge of the theoretical background of translation.
original certificates at the e) Translation processes and strategies.
time of Psychological f) Knowledge of the technical terms of translation studies.
Assessment and Interview
NOTE:
to authenticate their claim in
the application form. i) A candidate shall have to obtain 40% marks in each paper and 50% marks in
the aggregate to qualify for interview. Thereafter, a candidate shall also
secure 50% marks in the interview to be held eligible for final merit list of
successful candidates.
ii) Negative marking shall be made and 0.25 marks shall be deducted for each
incorrect answer in the MCQ papers
NUMBER OF CHANCES: Only three (03) chances are allowed to a candidate
to appear in the examination of Chief Translator (BS-18).

PUNJAB AUQAF ORGANIZATION

SR. CASE NO. & BASIC SCALE, NAME MINIMU M QUALIFICATION / GENDER, DOMICILE & SYLLABUS FOR WRITTEN EXAMINATION/
AGE PLACE OF POSTING TEST (IF HELD)
NO. NO. OF POSTS & NATURE OF POST EXPERIENCE
16 02-RM/2021 (BS-17) B.Sc. Engineering in the relevant discipline and registered as Male: GENDER: One paper MCQ Type Written Test of 100 Marks and 90
Professional Engineer with the Pakistan Engineering Council. Male, Female & minutes duration. The Syllabus is as under:-
ASSISTANT 21 to 35 + 5 = 40 years
Transgender
Female: a) Bachelor's Degree in Civil Engineering (80%)
01 –POST ENGINEER/SDO (CIVIL)
NOTE: 21 to 35 + 8 = 43 years DOMICILE:
on Contract Basis All Punjab Basis b) General Knowledge including (20%)
According to Clause (5) of the Punjab Waqf Properties Ordinance
for the period of 03 years 1979, no person be appointed as an officer unless he is a Muslim. A g e a n d s e x o f t h e Pakistan Studies, Current Affairs, Islamic studies,
PLACE OF POSTING:
(Extendable) transgender will be based on Geography, Basic Mathematics, English, Urdu,
All Punjab Basis
the contents of their CNIC Everyday Science and Computer Studies.

PUNJAB PUBLIC SERVICE COMMISSION.

SR. CASE NO. & BASIC SCALE, NAME MINIMU M QUALIFICATION / GENDER, DOMICILE & SYLLABUS FOR WRITTEN EXAMINATION/
AGE PLACE OF POSTING TEST (IF HELD)
NO. NO. OF POSTS & NATURE OF POST EXPERIENCE
17 01-RA/2021 (BS-15) a) Higher Secondary School Certificate from a Male: GENDER: Male, Female English shorthand with a speed of 100 words per
recognized Board; and & Transgender minute, Typing speed of 35 words per minute on
17 – POSTS STENOGRAPHER 18 to 25 + 5 = 30 years
computer.
Female: DOMICILE:
Open Merit = 15 On Temporary likely to b) A speed of 100 words per minute in Shorthand in
English and 35 words per minute in typing. 18 to 25 + 8 = 33 years All Punjab Basis
Special Persons Quota= 01 be made permanent
Age and sex of the
PLACE OF POSTING:
Minority Quota = 01 transgender will be based on
PPSC Head Office,
the contents of their CNIC Lahore and its Regional
Offices

IMPORTANT NOTE CLOSING DATE FOR

SUBMISSION OF SECRETARY
Please read the “General Instructions” regarding Application Fee, Written ONLINE APPLICATIONS PUNJAB PUBLIC SERVICE COMMISSION
Test, Interview on PPSC website www.ppsc.gop.pk before applying online. 15 February 2021 UAN No. 042-111-988-722 Website: www.ppsc.gop.pk