You are on page 1of 642
ace sa Historia de la misica occidental ha so calicada por eticos y expertos como el mejor compendio del dé¥itollo de la mafsica en el mundo occidental desde kas iulizaciones mis antiguas hasta nuestros dias. La obra, que o6lo exige conocimientos clementa- les de terminologa musicely de amon, consituye un modelo de eradciin, amenidad y justas proporciones, Esta nueva edicin, que ahora se publica en un solo vvolimen, ha sido reestrucurada en captulos mis cor tos, que se inician con una perspeciva general de la rsa de que se trate yterminan con una valoracion de su recepci6n y de su significado pare épocas poste- riores, Bnicleo de captulo explora los estls, com positores, géneros y obras fundamentales, asf como la tension entre tradiciin ¢ innovaciGn. Ademés,intenta resalar qué es lo importante, por qué y para quién. Para tustrar y complementar el texto cuenta con abun- dantes eemplos musicales, conologas, biografias de compostores, extractos de fuentes originales, diagra- mas y fotogafas, as como wn glosari, un exhaustvo {indice analtico y un piego de mapas en color. ° ~ JN Alianza Editorial TeJUVpP1VVO VOISNUI BT Op SLIOISTEY eostied ‘A ‘O ‘Mory ‘f ‘a ‘JeprlousINg ‘a “Lf J. Peter Burkholder Donald J. Grout Claude V. Palisca Historia de la musica occidental SEPTIMA EDICION Alianza Misica J. Peter Burkholder Donald J. Grout Claude V. Palisca Historia de la musica occidental Versién espafiola de Gabriel Menéndez Torrellas ‘Séptima edicién Alianza Editorial ‘Thao origin A History of Waters Mie ‘Reser ads os echo 1 cnanid de a cha ext prog po a. qu elec pene ee aie ee ir coepecne nner or date pans pr aiees POMS PS er sce psa no ope, un ae win MS 9 Fe en 0 erin sta Bula ug cio de opr 0 comunia x wats de er met ina peep anor. copii © 2096, 200,996, 98, 96 973,860 fy Nan 8 Cape. As ee Pie in he ie See of esis (© delnedecl: Gar Menenes Tots 2008, "© Az Ei SA, Mase 2008 alan tga Lede Tena, 35, 28027 Mail 90393 8 88 vrvwalasseoses SEN 97E AINSI ep eM. 47799-2008 Poecomposies ICA 3: Inpecis Fernie Cina 1 Con de Debana 19.28820 Pico Gi ried in Soa 7 RE TECTN TNPORAIACION PERIODICA SORRELAS NOVEDADES DE ANZA EDO, ETE hr conago SL2CTRONICO ALA DIRECCION lianaacdivrl@ansy2cs Beet Indice Prefacio a la sépeima edict PRIMERA PARTE. LO$ MUNDOS ANTIGUO ¥ MEDIEVAL 1, La misiea en fa Antigiiedad nr iis TL mevea is anipan 22-—La mtsica nla antiga Menoporamia, 23— Crono ae ae is cae va yon elpesemieno de fa antigua Geis, 26-—La misc [a Roma antigua, 38,—2legado de Gri, 40. 2, La ples cistiana en el primer milenio. ee ae se cepunin de rian, 41-—La beri juin, 42——La mies on Test set “Dione ena en yds del ees, 46. Croraog 472 Fr Bein nolan, 91-—La sia en su conexo: ex el Soiptorizm monéscn, Se STeousy pelea dela music, 58.—Los coo de la stor, 68 5, Lalu omanay let lan. Tale mane, La misinen su conte I expec dee is 72S 1a ry ao ano, 76Coonalog 77—-Céaersy fon dl canta Teno, Peer ones on cance aaonizdoe, 67-—Hildepacd von Binge, 90-—Ea pre- ‘ociaconinuada de cant ano, 92 4, Lacancién y a onisica de danza en Ia Edad Media. ected sarope, 800-1300, 95 —La cancién en bila yl cnc vera 98 Here spct ia eancén de unradonesy ors, 100-—La cncn en ors pls coo eeonenton medi, 106 —La msica de dae, 105-—Las ques de os B 2 a ° 98 £ Histovia de la misica occidental Andice 2 5. Lapolonia lo ngo desi. RARE smc ms El organum primitive, 111—La polifonfa aquitana, 117,—La polifonfa de Notre Dame, ELSIGLO XVII 11) Couto AH cnt polling, 1k Hl eS tag 139 Uae ean pnd 18 13, Los noes eo siglo ao a) , sat pu enc ai 0--Crlg, 2—De Renan Wl Baro, 38 6. Lamia fiance eins e030 nnn ms Same nea Sic dl tn te 35. topos putes 3). Last une nso a, US-—onogn GB Au Now wo Bap “trot ttn 9a end 19H 1. Lalas de ipo asa senee 364 on Ulta mts In dd Team bess seca ke an Denna dea ger 361 rnnlog 366 a po ~ rl nr dea ea, 6 Conog 366 arpa Spa 37, Ca del siglo 10V, 172,—Boos de un Nuevo Arte, 176. Monteverdi, 371.—-La difusién de la 6pera italiana, 375.—Innovaciones: el poder del ee ELRENACIMIENTO 15. tami de clone yl ie nena primer mad de Sigh Manne 385 i: . {ames dma al alin 285~La mes rie, 90 Cg 7., Ya Get dlResinittenrneneecensneiecnnsenmennmnnene 18 sper tan del asin 5957 Hae Stn, 396s san le 1 React en te sam yn ca, 18Gb, 50-81 Reainbas (G2 iene faba sano, ta 90a kin oa Retains he Leomeeee bee imps, 202. 16, Franca, Inglatera, pata y el Nuevo Mundo en el siglo x0 EE ai9] Gara, Buc fants fa men ncn en dee GC, : 20s fie longi 12H Benes tly 2 Egate yd Noo ada a mesg, 205 —Ciolgh 209 Joa Dumb Hdsia lac ove Fesia fan atmos nar a te borg 2d—La esc ucoa Ls Reta Jooraees ol a, Ean yan pln ego ae 17. ealiny Alemania ca segunda tad esi 1. ene 5 in Tala, 45.—Cronolgin, 446-—La misc en su contetr el aller de violin de Arwonio p Penatiatet patted ‘ ates Sonn Gi Altre y a4 ta de 7 Bea lien aco 231 Octagon y Bos 2a gecia sacn 110-~Clnsog Mle Jongin da Bee Boe te see pect 10, La mica sacra en la era de la Reform nan 253 ELSIGLO XVIII {Retna 259-—ta een ge lnaana 95 Cooog i eee Cen lla baie 261-—stwtie nen gnc ake Leoaiera 18, La primers mia dl igh 20 en Fala y Fan ns 4st eee eee eee Bupa cans deca, 482-~Cioolag, 493-a mae ei 86-La Seep ie a Mein 271 dtr Ma Meee eee re ie toe ato Yea et ea oe ne Fasc, BS Jam Pipe Ramet 4s ple whe 503 11, ELmadigaly a cancin profana en el siglo 01. aa 285 19, Compositoresalemanes dl Barroco tat orn “ woman 505 Elprine merado de msi, 215-2, 285i onto 19 Tox contre ela mi, 03.-Jun Sebasnn Bach, 307-—Crnlog 8 snag flo, 289.—-Franci, 302.—"Aerani, 304-loghera, 308.8 aadigd Georg Fried Hind 525 —Un gad impereceo, 37 Faster 3) : : 20. La pemy a isin veal del prod d8Se0ennnsennnnnnnens 389 12, Hlsurgimient dela misc nstrumental it ropa de meds a fale dl silo xomt,$59-—Lanovacones conto pbc, Tnsirmentos,312.—Cronoloy 316.—Tipor de mdse instamental,317.—La mise xen ou contexte a danza soci, 318.—Ls isin en Veni, 380-—La masini mente eonquin a independenc, 3, 54H gusto ya estilo musicales, 546.—La 6pera cca illana, $53-—Cronolog, 554—La oper era, 559.—-La dpera en otros ims, 563—Lareforma del pes, 367 La cancibn yl misia sacra, 569.—La pray nuevo lenge 5375. » Historia de a sien ecidental a1. 2, B. 4 25 26. 2. 28, [La ansica instrumental: la sonata, I sinfoala y el concierto a mediados del si- gloat ses su sme STP Tnatcumentosy conjuntns, 577-—Génersy formes, 8}.-~Cronologh, 586 —L mési- capa insrumentos de teed, 386 —La musica para crquesta, 591.—Etinsteumenco caotants, 596, ‘La miésicaclsica en la segunda mitad del siglo xvi. a 597 Joseph Haydn, $98,—Cronologs, 618.—Wolfgang Amadeus Meza, 619.—La mésicn lisa, 637, Qua PARTE, EL SIGLO XIX Revoluciéa y cara 7 ane 7 . 643 Revolucién, guerra y mésica, 1789-1815, 643,—Cronclogla, 645.—Ludwig van Bet- thoven, 646.—Beethoven come punto cena, 668. La generacin romantica: fa cancion y la rusica para piano. on Bl nuevo onde 1815-1848, 671.—El Remanecsmo, 676,—Innovaciones: los instru rmettos musiales durante Ia Revluién Indasia, 678.—La eancn, 681-—Cranolo- ‘la, 682.—La masica para piano, 99.—H gd rom, 709, I Romanticism en las formas clisicas la musica para orquesta, de cimara y otal 7 cee 7 ow TH 1a nsica pea orquesta, 712.—Cronology 725.—La mésca de fmara, 726.—La mt sea coral, 730-—E1 Romanticiamo y a adi cise, 739. ‘La épera romndntica ye teatro musical hasta mediados del siglo 7a Tas funciones dea dpa, 74a, 742-—Prancia, 751 La gan per. 752.—Alema ri, 755-Estdos Unidos, 757-—Cionologa, 760.—La bpera como mises eas, 76, La pera y el tentro musical en f segunda mitad del siglo XC vwvnnnennnnn 768 “Tecnologia, ple y nacionalsme, 763-—La msica en su context el nacinnaismo y Ad exist, 766 —La Spers, 767.—Giveppe Ved, 767.—Los eompoirores iio posterores, 772—-Richatd Wagnes 774— Francia, 783 Rusa, 786.—Otss ions, $J94,—Cronalogs,798—La miss esctlca y sus pablo, 798. 1 Romanticismo tardfo en Alemania y en Austria 7 801 Dicotomls y disputes, 801.—Czonoogl, $04.—fohannes Brahms, 805.—Las wagne- sianos, 813.~-Llegat al pblice, 823 “Tradiciones divergentes en Ia segunda mitad de siglo XI you. 825 anc, 625 Europe dele y ante, £29~Crlogl, #35 Eads Vids, S95 Rep ynocmict, 822 Indice EL SIGLO XX Y DESPUES 30, Los inicios del siglo x. Seaeeeee “Tepor modenos, 1898-1918, 249-—Lanovacones: el sonido grabado y su impact, ($52. Las eraiiones de a misicaasrdcrona, 855-—La aiica moenna en ba odin siiea,860.--Cronelogla,862.—Alemania y Aust, 862-—Claude Debussy, 670-—La primera genracn moderns, 875.—La vanguard, $86 —Raminico elo o modr- el, 890. 31, El Modetnismo y la wadiciba cise. sires a ‘Arnold Schonberg, 894—La misica en eu coneno: el expresionismo, 900.—Cronolo- ($2, 906,—Aban Berg, 306-—Anton Webern, 909.—lgor Swavely, 912.—Pela Ba Ei, 923._Chales Tes, 930-—El composite y el plc, 938 32, Batee las dos guerres mundiales: el jazzy la nsica popular. i nueguertas,939-—Croncogls, 943,—El rao mucalylacaeién popular nore tnericanes, 44—La eta dl jes, 946,—Dide Blingson, 954 —La misc cnematogrs i, 957.—Los meds de comunicacién de mass y la misicapopuls 959. 33, Bate las dos guerras mundiales: fa tradicign clisicavonsnoo a La sic, epoca y ls pusblr, 961.—Cronologia, 963.—Francia, 964—Ale mani ‘966-—La Unis Soviia, 972—Américs, 976.—Exadot Unidos, 978.—Qu¢ pol 987. 34, Contracortientes después de I guerr cae Secrecy 1a Gera fay la racn cada, 90.—La msi popular 92.—Broaaay yl nisi caematogrfce, 997.—Ceonolog, 1000.—Del bebop al fe jas, 001.—Los Feredecor de attic csc, 1003,—Los meio: eadcionals, 1005 —El sti, TOL Le compleidad no serial y & vicwosixmo, 1017-—Sonidos y wxtaras eves, 2019.-La vanguadia 1028 —La ia yl collage, 1034 —La asin pare bundy con- juno de nsrumentos de vent, 1036.—Daref wie, Bothoven, 1038, 35. fin del milenio. 7 ee nie Uns culate global, 1042.—Cronclogla, 1064.—El cambante mundo de In miss, Odd -1a mses en sa context: las tecnoogts digas, 1048.—Los niches dea mi sica popu, 1051.——El minimalomo ye poseininalismo, 1052-—La nueva aces ‘fad 1656~—La interac con las eaGsicas no ocidensales, 1064 —E1 nuevo milenio, 1065, u a9 893 939 961 989 104 1067 07 197 Prefacio a la séptima edicién 1a autora de cienciafcci6n Unula K. LeGuin esceibié una vee: «El relato —desde Rumplstliskin hasta Guera y pez— es una de las hereamientas bésicasinventadas por la mente humana con ef propésito de conseguir la comprensi6n, Han exstido grandes sociedades que no utilizazon la rueda, pero no ha habido ninguna que no, contase relatos». La Historia dela misica occidental es un relato de otigen de la tradicién occiden- tal y de sus transformaciones durante siglos, desde los tiempos antiguos hasta el mo- ‘mento presente, Esta nueva edicién sigue dando cuenta de ls estilo y géneros mu- sicales, tl y como al libro fue concebido por Donald Jay Grout y Claude Y. Paisca cen aus primeres seis ediciones, Pero al narrar una vez més el cuento, he intentado le- var als discusiGn unos cuantos asuntos nuevos: * las personas que crearon, interpretaron, escucharon y pagaron pot la misica, + las misicas que cligieron y por qué las eligieron, * Io que més valoraron en a misica,y + céimo la eleccidn de estas misicas era un reficjo de la tradicién y de la innova- cin. ‘También he ampliado el relato para abarcar més msica de América, incluyendo al jaze la mésica popular, aunque manteniendo siempre el énfasis sobre la miisica culta, En parte, estudiamos le histori de la mtsica porque nos proporciona tuna mayor comprensién de toda Ia musica, pasada y presente, Puede resultar sorprendente des- cubrir que los compositores, desde el Renacimiento hasta Wagner, estuviesen inspi- rados por la misica de le Grecia antigua. O que Bach, Mocare, Beethoven, Brahms y “a Hip dela musica occidental Schonberg comasen ideas de misicaescrita mucho tiempo antes de que nacieran. Puede ser incluso ms sorprendente saber que los arreglistas de jazz utilizaron armo- las que habfan escuchado en fa mésica de Debussy y de Ravel. O que los multiples estratos melédicos y texales simulténeos que se encuentran en la musica de rap re- ciente se expetimentaron pot vez primera en el motete del siglo x. No queremos decir que no haya nada nuevo bajo el so, sino que casi ninguna novedad es una sim- ple vuele de rucrea con respecto a aquello que se habia convertido en tradicién. En ‘ocasiones, lo que patece set mis novedoso no es sino un préstamo parcial de la msi-

You might also like