Firmado Digitalmente por:
EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS
Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes
NORMAS LEGALES
Año XXXVIII - Nº 16049 MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2021
EDICIÓN EXTRAORDINARIA
SUMARIO
PODER EJECUTIVO
DESARROLLO
AGRARIO Y RIEGO
R.J. Nº 114-2021-ANA.- Aprueban el Plan Anual de Evaluación
y Fiscalización Ambiental de la Autoridad Nacional del Agua,
correspondiente al año 2021 - PLANEFA 2021 1 Regionales de Puno, Tumbes, Cusco, Moquegua, Piura y
R.J. Nº 115-2021-ANA.- Aprueban “Disposiciones que
regulan la forma y plazos en que los usuarios abonan
las retribuciones económicas por el uso del agua y por
vertimiento de agua residual tratada” 2 GOBIERNOS LOCALES
Fe de Erratas R.J. Nº 111-2021-ANA 4
ECONOMIA Y FINANZAS
D.S. N° 131-2021-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas
en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2021
a favor del Ministerio de Salud 5 El Salvador
PODER EJECUTIVO
DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO
Aprueban el Plan Anual de Evaluación y
Fiscalización Ambiental de la Autoridad
Nacional del Agua, correspondiente al año
2021 - PLANEFA 2021
RESOLUCIÓN JEFATURAL
N° 114-2021-ANA
2 de junio de 2021
VISTOS:
Los Informes Técnicos Nos 0004-2021-ANA-DCERH/
FDMHA y 0008-2021-ANA-DCERH/FDMHA de la
Dirección de Calidad y Evaluación de Recursos Hídricos,
el Memorando Nº 0943-2021-ANA-OPP de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto y el Informe Legal Nº 457
-2021-ANA-OAJ, de la Oficina de Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, por Ley N° 29325 se crea el Sistema Nacional
de Evaluación y Fiscalización Ambiental–SINEFA,
EDITORIALES S.A. - EDITORA PERU
Fecha: 02/06/2021 21:09:13
“AÑO DEL BICENTENARIO DEL PERÚ: 200 AÑOS DE INDEPENDENCIA”
1
D.S. N° 132-2021-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas
a favor del Ministerio de Relaciones Exteriores en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2021 6
TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO
R.M. N° 100-2021-TR.- Establecen fecha de inicio de
la transferencia temporal de competencias, funciones,
personal y acervo documentario de los Gobiernos
Huánuco a la SUNAFIL y emiten otras disposiciones 7
MUNICIPALIDAD DE VILLA EL SALVADOR
Ordenanza Nº 450-MVES.- Ordenanza que fija la Tasa
de Interés Moratorio aplicable a las deudas tributarias
administradas y/o recaudadas por la Municipalidad de Villa
10
cuya rectoría se encuentra a cargo del Organismo de
Evaluación y Fiscalización Ambiental – OEFA y rige
para toda persona natural o jurídica, pública o privada,
principalmente para las entidades del Gobierno Nacional,
Regional y Local que ejerzan funciones de evaluación,
supervisión, fiscalización, control y potestad sancionadora
en materia ambiental;
Que, el artículo 7 de la citada Ley, señala que las
Entidades de Fiscalización Ambiental Nacional, Regional
o Local (EFA) son aquellas con facultades expresas para
desarrollar funciones de fiscalización ambiental, forman
parte del Sistema Nacional de Evaluación y Fiscalización
Ambiental y sujetan su actuación a las normas de dicha
Ley y otras normas en materia ambiental, así como a las
disposiciones que dicte el OEFA;
Que, el numeral 6.1 del artículo 6 del Régimen Común
de Fiscalización Ambiental, aprobado por Resolución
Ministerial N° 247-2013-MINAM, establece que los Planes
Anuales de Fiscalización Ambiental–PLANEFA son los
instrumentos de planificación a través de los cuales cada
EFA programa las acciones a su cargo, en materia de
fiscalización ambiental a ser efectuadas durante el año
fiscal; asimismo, los PLANEFA son elaborados, aprobados
y reportados en su cumplimento por la EFA, de acuerdo
a las directivas que el OEFA establezca para tal efecto;
Que, asimismo, el artículo 5 de los “Lineamientos para
la formulación, aprobación, seguimiento y evaluación del
cumplimiento del Plan Anual de Evaluación y Fiscalización
Ambiental – PLANEFA”, aprobados mediante Resolución
de Consejo Directivo Nº 004-2019-OEFA/CD, en adelante
2 NORMAS LEGALES
los Lineamientos, dispone que el PLANEFA debe ser
formulado de manera coordinada por los órganos
de la EFA que ejercen las acciones de fiscalización
ambiental y el órgano que tenga a cargo las funciones de
planificación y presupuesto; asimismo, el numeral 8.1 de
los lineamientos en mención dispone que el PLANEFA se
aprueba con resolución del titular de la EFA;
Que, de otro lado, el numeral 17.1 del artículo
17° del Texto Único Ordenado de la Ley 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 004-2019-JUS, establece
respecto a la eficacia anticipada del acto administrativo
que “La autoridad podrá disponer en el mismo acto
administrativo que tenga eficacia anticipada a su emisión,
solo si fuera más favorable a los administrados siempre
que no lesione derechos fundamentales o intereses de
buena fe legalmente protegidos a terceros y que existiera
en la fecha a la que pretenda retrotraerse la eficacia del
acto el supuesto de hecho justificativo para su adopción”;
Que, asimismo, el numeral 7.1 del artículo 7° de dicho
cuerpo normativo estipula que el régimen de eficacia
anticipada de los actos administrativos previsto en el
artículo 17 es susceptible de ser aplicado a los actos de
administración interna, siempre que no se violen normas
de orden público ni afecte a terceros;
Que, con los Informes de Vistos, la Dirección de
Calidad y Evaluación de Recursos Hídricos propone
aprobar, con eficacia anticipada al 01 de enero de 2021,
el Plan Anual de Evaluación y Fiscalización Ambiental de
la Autoridad Nacional del Agua 2021–PLANEFA 2021,
el cual se encuentra acorde con lo establecido en los
Lineamientos;
Que, por su parte, la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto mediante Memorando de Vistos remite su
opinión por intermedio del Informe N° 0032-2021-ANA-
OPP-UPM de la Unidad de Planeamiento y
Modernización, el cual emite opinión favorable a la
aprobación de la propuesta de Plan Anual de Evaluación
y Fiscalización Ambiental de la Autoridad Nacional del
Agua, correspondiente al año 2021, señalando que dicho
Plan se ajusta a la estructura y contenido del PLANEFA,
establecido en el artículo 6 de los Lineamientos;
Que, la Oficina de Asesoría Jurídica a través del
documento de Vistos, opina que resulta legalmente
viable que el Jefe institucional, a través de la emisión
de la resolución correspondiente, apruebe, con eficacia
anticipada al 01 de enero de 2021, el Plan Anual de
Evaluación y Fiscalización Ambiental de la Autoridad
Nacional del Agua, correspondiente al año 2021, conforme
a la propuesta de la Dirección de Calidad y Evaluación
de Recursos Hídricos, en tanto se ajusta a las normas
legales vigentes;
Con los vistos de la Dirección de Calidad y Evaluación
de Recursos Hídricos, de la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto, de la Oficina de Asesoría Jurídica y de la
Gerencia General, y en uso de las facultades conferidas
en el artículo 12° del Reglamento de Organización y
Funciones de la Autoridad Nacional del Agua, aprobado
por Decreto Supremo N° 018-2017-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Aprobación del PLANEFA 2021
Aprobar, con eficacia anticipada al 01 de enero de 2021,
el Plan Anual de Evaluación y Fiscalización Ambiental de
la Autoridad Nacional del Agua, correspondiente al año
2021 – PLANEFA 2021, que como Anexo forma parte
integrante de la presente Resolución.
Artículo 2°.- Seguimiento del PLANEFA 2021
Disponer que la Dirección de Calidad y Evaluación
de Recursos Hídricos se encargue del seguimiento de la
ejecución del Plan Anual de Evaluación y Fiscalización
Ambiental de la Autoridad Nacional del Agua para el
año 2021 – PLANEFA 2021, aprobado en el artículo
precedente, en virtud a las funciones establecidas en el
Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad
Nacional del Agua, aprobado por Decreto Supremo N°
018-2017-MINAGRI.
Artículo 3°.- Difusión
Disponer la publicación de la presente Resolución
en el diario oficial El Peruano y del PLANEFA 2021
en el Portal Institucional de la Autoridad Nacional del
Agua (www.gob.pe/ana), con excepción de lo referido
Miércoles 2 de junio de 2021 / El Peruano
a la programación de acciones de fiscalización, a fin de
asegurar la efectividad de las acciones de fiscalización
ambiental a cargo de la Entidad.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ROBERTO SALAZAR GONZALES
Jefe
Autoridad Nacional del Agua
1959471-1
Aprueban “Disposiciones que regulan la
forma y plazos en que los usuarios abonan
las retribuciones económicas por el uso del
agua y por vertimiento de agua residual
tratada”
RESOLUCION JEFATURAL
N° 115-2021-ANA
2 de junio de 2021
VISTOS:
El Informe Técnico N° 0002-2021-ANA-DARH/CABE
de la Dirección de Administración de Recursos Hídricos,
el Informe N° 021-2021-ANA-OA-UCRE de la Unidad de
Cobranza de Retribución Económica de la Oficina de
Administración, el Informe Técnico N° 027-2021-ANA-
DSNIRH/JPMS de la Dirección del Sistema Nacional de
Información de Recursos Hídricos y el Informe Legal N°
453-2021-ANA-OAJ de la Oficina de Asesoría Jurídica, y;
CONSIDERANDO:
Que, conforme el numeral 3 del artículo 15 de la Ley
N° 29338, Ley de Recursos Hídricos, es función de la
Autoridad Nacional del Agua, dictar normas y establecer
procedimientos para asegurar la gestión integral y
sostenible de los recursos hídricos;
Que, el artículo 57 de la citada Ley, dispone que
constituye obligación de los titulares de licencia de
uso de agua cumplir oportunamente con el pago de la
retribución económica por el uso del agua, así como dar
aviso oportuno a la Autoridad Nacional cuando, por causa
justificada, no utilice transitoria, parcial o totalmente las
aguas; situación que no acarrea la pérdida del derecho
otorgado;
Que, el artículo 90 de la acotada ley, establece que los
titulares de los derechos de uso de agua están obligados
a contribuir al uso sostenible y eficiente del recurso
mediante el pago, entre otros, de la retribución económica
por el uso del agua y la retribución económica por el
vertimiento de uso de agua residual;
Que, el literal c) numeral 178.2 del artículo 178 y
el numeral 182.2 del artículo 182 del Reglamento de
la Ley de Recursos Hídricos, aprobado por Decreto
Supremo N° 001-2010-AG, establecen que la Autoridad
Nacional del Agua mediante resolución jefatural, regula
la forma y plazos en que los usuarios deberán abonar
las retribuciones económicas por el uso del agua y por
vertimiento de agua residual tratada, respectivamente;
Que, con Resolución Jefatural N° 057-2020-ANA se
regula la forma y plazos en que los usuarios de agua
deben pagar la retribución económica por el uso del agua
y por el vertimiento de aguas residuales tratadas;
Que, la Dirección de Administración de Recursos
Hídricos con Informe Técnico del visto, sustenta la
propuesta normativa que modifica diversos artículos de
la Resolución Jefatural N° 057-2020-ANA, que regula
la forma y plazos en que los usuarios de agua deben
pagar la retribución económica por el uso del agua y por
vertimiento de aguas residuales tratadas, y solicita su
aprobación;
Que, mediante los Informes de vistos, la Unidad de
Cobranza de Retribución Económica de la Oficina de
Administración y la Dirección del Sistema Nacional de
Información de Recursos Hídricos, opinan favorablemente
respecto de la propuesta normativa formulada por la
Dirección de Administración de Recursos Hídricos;
Que, con Informe legal del visto, la Oficina de
Asesoría Jurídica opina que legalmente es viable emitir
 El Peruano / Miércoles 2 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
el acto administrativo que apruebe “Disposiciones que
regulan la forma y plazos en que los usuarios abonan
las retribuciones económicas por el uso del agua y por
vertimiento de agua residual tratada” y en consecuencia
se deje sin efecto la Resolución Jefatural N° 057-2020-
ANA;
Con los vistos de la Gerencia General, la Dirección
de Administración de Recursos Hídricos, la Dirección del
Sistema Nacional de Información de Recursos Hídricos, la
Oficina de Administración, la Oficina de Asesoría Jurídica;
y, de conformidad con lo establecido en el artículo 12 del
Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad
Nacional del Agua aprobado por Decreto Supremo N°
018-2017-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación
Aprobar las “Disposiciones que regulan la forma y
plazos en que los usuarios abonan las retribuciones
económicas por el uso del agua y por vertimiento de agua
residual tratada”, que en anexo forma parte integrante de
la presente resolución.
Artículo 2.- Derogación
Derogar la Resolución Jefatural N° 057-2020-ANA
que regula la forma y plazos en que los usuarios deberán
abonar las retribuciones económicas por el uso del agua y
por vertimiento de agua residual tratada.
Artículo 3.- Publicación
Disponer la publicación de la presente resolución y de
su anexo en el Diario Oficial El Peruano, y en el portal
electrónico institucional: www.gob.pe/ana.
Regístrese, comuníquese y publíquese,
ROBERTO SALAZAR GONZALES
Jefe
Autoridad Nacional del Agua
DISPOSICIONES QUE REGULAN LA FORMA Y
PLAZOS EN QUE LOS USUARIOS ABONAN LAS
RETRIBUCIONES ECONÓMICAS POR EL USO DEL
AGUA Y POR VERTIMIENTO DE AGUA RESIDUAL
TRATADA
Artículo 1.- Objeto
La presente norma tiene por objeto regular la forma
y plazos en que los usuarios de agua deben pagar,
la retribución económica por el uso del agua y por el
vertimiento de aguas residuales tratadas.
Artículo 2.- Formas de pago de la retribución
económica
2.1 Usuarios de agua superficial que reciben
el servicio de suministro de agua por parte de
operadores de infraestructura hidráulica
El pago se efectúa a los operadores de infraestructura
hidráulica mediante el recibo único por el uso del agua, de
acuerdo con alguna de las formas siguientes:
a. Pago previo al uso del agua, por el volumen de agua
solicitado, y antes de la orden de suministro de agua.
b. Pago posterior al uso del agua, por el volumen
de agua utilizado, dentro de los siete (07) primeros días
calendarios del mes siguiente en el cual el usuario hizo
uso del agua.
2.2 Usuarios de agua superficial y subterránea,
con sistema de abastecimiento de agua propio
a. El pago se efectúa a la Autoridad Nacional del
Agua, de forma anual, según el volumen de agua utilizado
durante el año anterior, que resulta de la suma de los
reportes mensuales presentados por el usuario utilizando
el formato físico del Reglamento de Medición del Agua
en los Sistemas Hidráulicos Comunes en el ámbito de
las Administraciones Locales del Agua aprobado con
Resolución Jefatural N° 250-2015-ANA, o la que haga sus
veces.
b. Para los casos en los que no hayan cumplido con
presentar los reportes antes señalados, excepcionalmente,
3
deben remitirlos a la Administración Local de Agua–ALA
respectiva, dentro del plazo de treinta (30) días calendario
del año siguiente, a cuyo vencimiento de no hacerlo, se
considera el volumen otorgado en el derecho de uso
respectivo.
c. Para casos de usuarios con autorizaciones de uso
de agua, el pago se efectúa en forma anual por el volumen
de agua utilizado en los meses del año anterior, como por
los meses del año vigente en que termina el plazo del
derecho de uso de agua otorgado.
2.3 Usuarios con autorización de vertimiento de
agua residual tratada
El pago se efectúa a la Autoridad Nacional del Agua,
mediante el recibo emitido por la autoridad, de forma
anual y por adelantado, según el volumen de vertimiento
autorizado en la correspondiente resolución.
2.4 Usuarios de agua con fines energéticos
El pago se efectúa mediante el recibo de
autoliquidación mensual generado y emitido por el usuario
a través del aplicativo Sub Sistema de Administración de
Recursos Hídricos de la Autoridad Nacional del Agua,
para lo cual previamente se le otorga un usuario y
contraseña, conforme al Decreto Ley N° 25844, Ley de
Concesiones Eléctricas y su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo N° 009-93-EM.
Artículo 3.- Procedimiento para el pago de la
retribución económica
El pago que efectúan los usuarios de agua superficial
y subterránea, con sistema de abastecimiento de agua
propio, así como los usuarios que vierten agua residual
tratada, se realiza según el procedimiento siguiente:
3.1 La Administración Local de Agua o Unidad de
Cobranza de Retribución Económica, según sea el
caso, notifica los recibos de manera física o electrónica,
otorgando un plazo de treinta (30) días calendarios para su
cancelación. Los recibos por su propio mérito constituyen
título de ejecución para su cobranza.
3.2 Los pedidos de rectificación o modificación de
recibos, para fines de control, conllevan a su anulación y
generación de nuevo recibo, de ser el caso, al momento
de su atención y resolución por las Administraciones
Locales de Agua de acuerdo con los procedimientos de
los literales siguientes:
a. Los pedidos de rectificación que no alteren lo
sustancial de su contenido ni el sentido de este (número
de RUC, nombre de usuario, dirección de notificación y
otros de similar naturaleza), son atendidos, de oficio o
a pedido de parte, conforme a lo previsto por el artículo
212 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General, aprobado por
Decreto Supremo N° 004-2019-JUS.
b. Los pedidos de modificación que afecten la
retribución económica (volumen de agua utilizado, tipo de
uso de agua, valor de retribución económica, cambio de
titularidad del derecho y otros de similar naturaleza), se
solicitan dentro de un plazo de treinta (30) días calendarios
de notificado el recibo, debiendo ser resuelto en un plazo
no mayor de diez (10) días calendarios de presentado.
c. En ambos casos, se comunica la decisión al
administrado y a la Dirección de Administración de
Recursos Hídricos, con informe para el control respectivo.
3.3 El pago que efectúan los usuarios de agua
con fines energéticos se realiza dentro de los diez
(10) primeros días calendarios del mes siguiente
de la producción de energía generada, conforme
a la autoliquidación y recibo emitido. En caso de
incumplimiento, se procede conforme a lo dispuesto en
el artículo 5 de la presente norma.
Artículo 4.- Procedimiento para la transferencia de
la retribución económica
4.1 Los Operadores de Infraestructura Hidráulica
Mayor y Menor, a través del aplicativo Sub Sistema de
Administración de Recursos Hídricos, generan un formato
de transferencia mediante el cual transfieren los pagos
recaudados por concepto de retribución económica, hasta
el segundo día hábil de la semana siguiente de haber
sido efectuados; debiendo registrar dicha transferencia
4 NORMAS LEGALES
en el indicado aplicativo. Este procedimiento está sujeto a
verificación por la Administración Local de Agua.
4.2 Si el Operador no transfiere el total del monto
recaudado o lo transfiere parcialmente, se procederá
conforme a lo dispuesto en el artículo 5 de la presente
norma.
Artículo 5.- Incumplimiento del pago o transferencia
de la recaudación de la retribución económica
5.1 El incumplimiento del pago o transferencia de
la recaudación de la retribución económica, en el plazo
establecido en la presente norma, genera un interés
moratorio y compensatorio mensual del uno por ciento (1
%) del monto total de la retribución económica, aplicable
por mes y/o proporcional por los días de atraso.
5.2 El interés que se genere por incumplimiento del
pago en el caso del uso de agua con fines energéticos
se adicionará en la autoliquidación del mes o período
siguiente, según corresponda. En otros usos y
vertimientos, se requerirá su cumplimiento en el plazo de
cinco (05) días hábiles.
5.3 Toda deuda u obligación incumplida del pago o
transferencia de la retribución económica, a favor de la
Autoridad Nacional del Agua, da lugar al procedimiento
de Ejecución Coactiva o al inicio del procedimiento
administrativo sancionador, según corresponda, de
acuerdo con la norma vigente.
5.4 La aplicación de la causal de revocación de
derechos de uso de agua: “Falta de pago de dos (2)
cuotas consecutivas de la retribución económica”,
deberá entenderse acreditada, ante la falta de pago de
la retribución económica por el periodo de dos (2) años
calendario.
Artículo 6.- Centros de pago
6.1 Los pagos podrán efectuarse en las oficinas y
agentes del Banco de la Nación o en las plataformas
virtuales que se den a conocer, o mediante transferencias
interbancarias según los Códigos de Cuentas
Interbancarios (CCI) respectivos, proporcionados por
la Unidad de Contabilidad y Tesorería de la Autoridad
Nacional del Agua.
6.2 El usuario, en los casos de transferencias
interbancarias, hasta el segundo día calendario de
efectuado, debe remitir copia del comprobante de la
transferencia realizada e indicar el número de recibo
de pago de la retribución económica, a los correos
que se indican en el reverso de cada recibo, bajo
advertencia de tenerse por no realizado, en caso de
incumplimiento.
DISPOSICIONES
COMPLEMENTARIAS FINALES
PRIMERA.- Otorgamiento de facultades a las
Administraciones Locales de Agua
Facúltese a las Administraciones Locales de Agua
ubicadas en las vertientes del Atlántico y Titicaca para
que, en coordinación con la Dirección de Administración
de Recursos Hídricos, establezcan una periodicidad
diferente del pago de las retribuciones económicas por
el uso del agua, para el caso de las formas establecidas
en numeral 2.1 del artículo 2; para el cual emitirá una
resolución administrativa.
SEGUNDA.- Cobranza de retribución económica
por extinción del derecho
En caso, culmine el ejercicio del derecho de uso antes
de finalizar un año calendario, se pagará por el volumen
utilizado en dicho periodo de acuerdo con los valores de
la retribución económica vigentes a la fecha en que se
extingue el derecho
TERCERA.- Cobro de la retribución económica
por uso de agua subterránea en el marco del Decreto
Legislativo N° 1185
El pago de la retribución económica por uso de agua
subterránea en el marco del Decreto Legislativo N°
1185, Decreto Legislativo que regula el régimen especial
de monitoreo y gestión de uso de aguas subterráneas
a cargo de las entidades prestadoras de servicios de
saneamiento, se realizará mediante el recibo único
emitido por el Operador.
Miércoles 2 de junio de 2021 / El Peruano
CUARTA.- Retribución Económica en el marco de
la Certificación Ambiental Global
Los usuarios que en el marco de la Ley N° 30327,
Ley de Promoción de las inversiones para el crecimiento
económico y desarrollo sostenible, hayan obtenido
títulos habilitantes de autorización de uso de agua o
autorización para el vertimiento de aguas residuales
tratadas, otorgadas por el SENACE, a través del proceso
de IntegrAmbiente, deben pagar la retribución económica
conforme a los valores establecidos en el Decreto
Supremo que los aprueba.
QUINTA.- Cobranza de retribución económica de
años anteriores
Las disposiciones procedimentales establecidas
en la presente resolución, resultan de aplicación para
la cobranza de las retribuciones económicas de años
anteriores pendientes de generar el recibo, para su pago
y/o transferencia.
SEXTA.- Notificación electrónica en caso de
usuarios con fines no agrarios, usuarios con sistema
de abastecimiento propio, así como usuarios que
cuentan con autorización de vertimiento de agua
residual tratada
Para casos de la notificación electrónica, prevista
en el numeral 3.1 del artículo 3 de la presente norma,
la Autoridad Nacional del Agua suministrará a través
del portal institucional: www.gob.pe/ana, el “Formulario
de Registro de Casilla Electrónica”, mediante el cual el
administrado deberá consignar, a manera de declaración
jurada, la siguiente información: datos de contacto, un
correo electrónico y número de celular, manifestando
su consentimiento expreso para recibir las alertas y las
notificaciones de los recibos.
La entidad asignará una casilla electrónica al
administrado, entregándole el “usuario y contraseña”
respectivos, mediante correo electrónico, los cuales
deben ser ratificados para que se constituya el domicilio
digital; en el cual la Autoridad Nacional del Agua deposita
los recibos, cuya entrega se considerará válida y eficaz.
Las alertas de las notificaciones efectuadas en la
casilla electrónica son enviadas a los datos de contacto
registrado por los administrados, cuya obligación es
mantenerlos operativos y vigentes para que realicen
su recepción. En caso de cambio o modificación, el
administrado debe actualizar dicha información en la
opción correspondiente de la casilla electrónica. De no
hacerlo, las alertas y subsecuentes notificaciones a la
casilla electrónica se consideran válidamente efectuadas
para todos los efectos.
1959471-2
FE DE ERRATAS
RESOLUCIÓN JEFATURAL Nº 111-2021-ANA
Mediante Oficio Nº 332-2021-ANA-OAJ, la Autoridad
Nacional del Agua solicita se publique Fe de Erratas de
la Resolución Jefatural Nº 111-2021-ANA, publicada en la
edición extraordinaria del día 1 de junio de 2021, en las
páginas 1 y 2.
En la parte resolutiva:
DICE:
Artículo 2º.- Designación
Designar, con eficacia a partir del día 01 de junio y
hasta el día 31 de agosto de 2021, inclusive, en el cargo
de Subdirectoras de las unidades orgánicas de la Oficina
de Administración de la Autoridad Nacional del Agua, a las
profesionales que se indican a continuación:
(…)
DEBE DECIR:
Artículo 2º.- Designación
Designar, con eficacia a partir del día 01 de junio, en
el cargo de Subdirectoras de las unidades orgánicas de
la Oficina de Administración de la Autoridad Nacional del
Agua, a las profesionales que se indican a continuación:
(…)
 El Peruano / Miércoles 2 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
DICE:
Artículo 3º.- Retención de plaza
Disponer que la designación de las servidoras
mencionadas en el artículo precedente se efectiviza
con retención de sus plazas suscritas con la entidad
bajo el régimen especial de contratación administrativa
de servicios del Decreto Legislativo N°1057, las cuales
retomarán una vez concluidas las designaciones materia
de la presente resolución jefatural.
DEBE DECIR:
Artículo 3º.- Retorno a las funciones de su contrato
administrativo de servicios
Disponer que una vez concluida la designación materia
de la presente resolución las profesionales mencionadas
en el artículo precedente retornarán a las funciones de
sus contratos administrativos de servicios del Decreto
Legislativo N°1057 suscritos con la entidad, actualmente
con suspensión perfecta de vínculo laboral por efecto de
licencia sin goce de remuneraciones.
1959471-3
ECONOMIA Y FINANZAS
Autorizan Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2021 a favor del Ministerio de Salud
DECRETO SUPREMO
N° 131-2021-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante el numeral 61.2 del artículo 61 de la
Ley N° 31084, Ley de Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2021, se autoriza de manera excepcional
durante el Año Fiscal 2021, al Ministerio de Economía y
Finanzas, para realizar modificaciones presupuestarias
en el nivel institucional a favor del Ministerio de Salud y
de las Unidades Ejecutoras de Salud de los Gobiernos
Regionales con cargo a los recursos a los que se refiere
el artículo 53 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto
Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público,
para financiar, de manera complementaria, las acciones
de prevención, control, vigilancia y respuesta sanitaria
ante la enfermedad causada por la COVID-19, las cuales
se aprueban utilizando solo el mecanismo establecido en
el artículo 54 del Decreto Legislativo Nº 1440, debiendo
contar además con el refrendo del Ministro de Salud, a
solicitud a este último, disponiéndose, asimismo que
previo a la solicitud de dichas modificaciones, el Ministerio
de Salud, consolida y valida el requerimiento realizado
por las Unidades Ejecutoras de Salud de los Gobiernos
Regionales;
Que, mediante el Oficio N° 2544-2021-SG/MINSA,
el Ministerio de Salud solicita una Transferencia de
Partidas en el Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2021, con cargo a los recursos de la
Reserva de Contingencia del Ministerio de Economía
y Finanzas, para financiar la adquisición de la vacuna
contra el SARS-CoV-2 y de otros gastos relacionados a
la adquisición de la misma, en el marco de lo establecido
en el numeral 61.2 del artículo 61 de la Ley N° 31084,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2021; adjuntando, para dicho efecto, el Informe
N° 506-2021-OP-OGPPM/MINSA de la Oficina de
Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Modernización del citado Ministerio, con
los respectivos sustentos;
Que, los artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo
Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Presupuesto Público, establecen que las Leyes de
Presupuesto del Sector Público consideran una Reserva
de Contingencia que constituye un crédito presupuestario
global dentro del presupuesto del Ministerio de Economía
y Finanzas, destinada a financiar los gastos que por
su naturaleza y coyuntura no pueden ser previstos en
5
los presupuestos de los pliegos, disponiendo que las
transferencias o habilitaciones que se efectúen con cargo
a la Reserva de Contingencia se autorizan mediante
Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía
y Finanzas;
Que, conforme a lo dispuesto por el artículo 2 del
Decreto de Urgencia Nº 013-2021, Decreto de Urgencia
que dicta medidas extraordinarias para financiar los
mayores gastos derivados de la Emergencia Sanitaria
producida por la COVID-19 durante el año fiscal
2021 y otras disposiciones, las demandas de gasto
destinadas a atender la Emergencia Sanitaria producida
por la COVID-19, pueden ser financiadas de manera
extraordinaria y temporal durante el Año Fiscal 2021 con
recursos de la Cuenta Principal del Tesoro Público, a
los que se hace referencia los numerales 3.2 y 3.3 del
artículo 3 del citado Decreto de Urgencia, provenientes
de la emisión externa de bonos, siempre que se traten de
gastos de capital y gastos corrientes no permanentes, los
cuales contemplan todo gasto que se realice en el marco
de la Emergencia Sanitaria producida por la COVID-19, la
reactivación económica y los gastos a los que se refiere
el artículo 53 del Decreto Legislativo N° 1440, así como
otros gastos que se dispongan mediante norma con
rango de Ley y que deben ser financiados con cargo a los
recursos de la Reserva de Contingencia;
Que, en consecuencia, corresponde autorizar una
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2021, hasta por la suma de
S/ 33 199 292,00 (TREINTA Y TRES MILLONES CIENTO
NOVENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y
DOS Y 00/100 SOLES) a favor del Ministerio de Salud,
con cargo a los recursos de la Reserva de Contingencia
del Ministerio de Economía y Finanzas, para financiar lo
señalado en los considerandos precedentes;
De conformidad con lo establecido en el numeral 61.2
del artículo 61 de la Ley Nº 31084, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2021, y, en los
artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto
Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público;
DECRETA:
Artículo 1. Objeto
Autorízase una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2021,
hasta por la suma de S/ 33 199 292,00 (TREINTA Y
TRES MILLONES CIENTO NOVENTA Y NUEVE MIL
DOSCIENTOS NOVENTA Y DOS Y 00/100 SOLES), a
favor del Ministerio de Salud, para financiar la adquisición
de la Vacuna contra el SARS-CoV-2 y de otros gastos
relacionados a la adquisición de la misma, en el marco del
numeral 61.2 del artículo 61 de la Ley N° 31084, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2021,
con cargo a los recursos de la Reserva de Contingencia
del Ministerio de Economía y Finanzas, de acuerdo al
siguiente detalle:
DE LA: En Soles
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 009 : Ministerio de Economía y
Finanzas
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias
que no resultan en productos
ACTIVIDAD 5000415 : Administración del proceso
presupuestario del Sector
Público
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones
Oficiales de Crédito
GASTO CORRIENTE
2.0 Reserva de Contingencia 33 199 292,00
============
TOTAL EGRESOS 33 199 292,00
============
A LA: En Soles
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 011 : Ministerio de Salud
UNIDAD EJECUTORA 124 : Centro Nacional de
Abastecimiento de Recursos
Estratégicos en Salud
6 NORMAS LEGALES
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias
que no resultan en productos
ACTIVIDAD 5006269 : Prevención, Control, Diagnóstico
y Tratamiento de Coronavirus
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones
Oficiales de Crédito
GASTO CORRIENTE
2.3 Bienes y Servicios 30 010 213,00
2.5 Otros gastos 3 189 079,00
============
TOTAL EGRESOS 33 199 292,00
============
Artículo 2. Procedimiento para la aprobación
institucional
2.1 El Titular del Pliego habilitado en la presente
Transferencia de Partidas aprueba, mediante Resolución,
la desagregación de los recursos autorizados en el artículo
1 del presente Decreto Supremo, a nivel programático,
dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia
del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución
se remite dentro de los cinco (05) días calendario de
aprobada a los organismos señalados en el numeral 31.4
del artículo 31 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto
Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público.
2.2 La desagregación de ingresos de los recursos
autorizados en la presente Transferencia de Partidas, en
la fuente de financiamiento Recursos por Operaciones
Oficiales de Crédito, se registra en la partida de ingreso
1.8.1 1.2 2 “Banco Mundial - BIRF”; y, se presenta junto
con la Resolución a la que se hace referencia en el
numeral precedente.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en el pliego involucrado, solicita a la Dirección General de
Presupuesto Público las codificaciones que se requieran
como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas
de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.
2.4 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en el pliego involucrado instruye a la Unidad
Ejecutora para que elabore las correspondientes “Notas
para Modificación Presupuestaria” que se requieran,
como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.
Artículo 3. Limitación al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
hace referencia el artículo 1 del presente Decreto Supremo
no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
distintos para los cuales son transferidos.
Artículo 4. Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de
Salud.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dos días
del mes de junio del año dos mil veintiuno.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
WALDO MENDOZA BELLIDO
Ministro de Economía y Finanzas
ÓSCAR UGARTE UBILLUZ
Ministro de Salud
1959504-1
Autorizan Transferencia de Partidas a favor
del Ministerio de Relaciones Exteriores en el
Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2021
DECRETO SUPREMO
N° 132-2021-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, la Vigésima Quinta Disposición Complementaria
Final de la Ley Nº 31084, Ley de Presupuesto del Sector
Miércoles 2 de junio de 2021 / El Peruano
Público para el Año Fiscal 2021, dispone la asignación
de recursos por la fuente de financiamiento Recursos
Ordinarios, a favor del Pliego 032: Oficina Nacional de
Procesos Electorales–ONPE, por la suma de S/ 583 595
598,00 (QUINIENTOS OCHENTA Y TRES MILLONES
QUINIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL QUINIENTOS
NOVENTA Y OCHO Y 00/100 SOLES), para el desarrollo
de las Elecciones Generales en el año 2021, convocadas
mediante Decreto Supremo Nº 122-2020-PCM;
Que, a través del numeral 2.1 del artículo 2 del Decreto
de Urgencia Nº 006-2021, Decreto de Urgencia que dicta
medidas extraordinarias en el marco de la emergencia
sanitaria por la COVID-19 para garantizar el desarrollo de
las Elecciones Generales en el año 2021, se autorizó a
la ONPE para que durante el Año Fiscal 2021, formalice
y realice el pago de una compensación económica de S/
120.00 (CIENTO VEINTE Y 00/100 SOLES), a favor de
los miembros de mesa, para que efectúen labores por
cada jornada electoral (primera y segunda elección), que
se ejecuten durante las Elecciones Generales en el año
2021;
Que, el numeral 2.2 del artículo 2 del mencionado
Decreto de Urgencia facultó a la ONPE para que,
durante el Año Fiscal 2021, efectúe modificaciones
presupuestarias en el nivel institucional, a favor del
Ministerio de Relaciones Exteriores, para financiar el
pago de una compensación económica de S/ 120.00
(CIENTO VEINTE Y 00/100 SOLES), a favor de los
miembros de mesa en el extranjero, por cada jornada
electoral (primera y segunda elección), que se ejecuten
durante las Elecciones Generales en el año 2021. Dichas
modificaciones presupuestarias se aprueban mediante
decreto supremo refrendado por el Ministro de Economía
y Finanzas;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 048-2021-
EF, Autorizan Transferencia de Partidas a favor del
Ministerio de Relaciones Exteriores en el Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2021 y dictan otra
disposición, se autoriza una Transferencia de Partidas
en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2021, hasta por la suma de S/ 1 234 800,00 (UN MILLÓN
DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS
Y 00/100 SOLES), del Pliego 032: Oficina Nacional de
Procesos Electorales, a favor del Pliego 008: Ministerio
de Relaciones Exteriores, para financiar los gastos que
conlleven el pago de una compensación económica de S/
120.00 (CIENTO VEINTE Y 00/100 SOLES), a favor de
los 10 290 miembros de mesa, que efectúen labores en
el extranjero durante las Elecciones Generales del 11 de
abril de 2021;
Que, mediante el Oficio N° 000231-2021-JN/ONPE,
la Oficina Nacional de Procesos Electorales solicita una
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2021, hasta por la suma de
S/ 1 076 040,00 (UN MILLÓN SETENTA Y SEIS MIL
CUARENTA Y 00/100 SOLES), a favor del Ministerio
de Relaciones Exteriores, y la autorización para que
este último use los saldos provenientes de los recursos
asignados mediante el Decreto Supremo N° 048-2021-EF,
hasta por la suma de S/ 162 360,00 (CIENTO SESENTA
Y DOS MIL TRESCIENTOS SESENTA Y 00/100 SOLES),
para financiar los gastos que conlleven el pago de una
compensación económica de S/ 120.00 (CIENTO VEINTE
Y 00/100 SOLES) a favor de los 10 320 miembros de
mesa, que efectúen labores en el extranjero durante las
Elecciones Generales del 06 de junio de 2021 – Segunda
Elección Presidencial, en el marco del Decreto de Urgencia
N° 006-2021, adjuntando para dicho efecto el Informe N°
001512-2021-SGPR-GPP/ONPE de la Subgerencia de
Presupuesto de la citada entidad;
Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar una
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2021, hasta por la suma de
S/ 1 076 040, 00 (UN MILLÓN SETENTA Y SEIS MIL
CUARENTA Y 00/100 SOLES) del Pliego 032: Oficina
Nacional de Procesos Electorales, a favor del Pliego
008: Ministerio de Relaciones Exteriores; y, autorizar al
Ministerio de Relaciones Exteriores el uso de los saldos
provenientes de los recursos asignados por el Decreto
Supremo N° 048-2021-EF, para los fines señalados en los
considerandos precedentes;
De conformidad con lo establecido en la Vigésima
Quinta Disposición Complementaria Final de la Ley Nº
31084, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2021; y, en el Decreto de Urgencia Nº 006-2021,
 El Peruano / Miércoles 2 de junio de 2021
Decreto de Urgencia que dicta medidas extraordinarias en
el marco de la emergencia sanitaria por la COVID-19 para
garantizar el desarrollo de las Elecciones Generales en
el año 2021;
DECRETA:
NORMAS LEGALES 7
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en el pliego involucrado, instruyen a las Unidades
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes
“Notas para Modificación Presupuestaria” que se
requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la
presente norma.

Artículo 1.- Objeto Artículo 3.- Autorización de uso de saldos

Autorízase una Transferencia de Partidas en el Autorízase al Ministerio de Relaciones Exteriores
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2021, el uso de los saldos provenientes de los recursos
hasta por la suma de S/ 1 076 040, 00 (UN MILLÓN asignados mediante el Decreto Supremo N° 048-2021-
SETENTA Y SEIS MIL CUARENTA Y 00/100 SOLES), a EF, para realizar el pago de la compensación económica
favor del Pliego 008: Ministerio de Relaciones Exteriores, de S/ 120.00 (CIENTO VEINTE Y 00/100 SOLES), a
para financiar los gastos que conlleven el pago de una favor de los miembros de mesa, que efectúen labores
compensación económica de S/ 120.00 (CIENTO VEINTE en el extranjero durante las Elecciones Generales del
Y 00/100 SOLES), a favor de los 10 320 miembros de 06 de junio de 2021– Segunda Elección Presidencial.
mesa, que efectúen labores en el extranjero durante las
Elecciones Generales del 06 de junio de 2021 – Segunda Artículo 4.- Limitación al uso de los recursos
Elección Presidencial, de acuerdo al siguiente detalle: Los recursos de la Transferencia de Partidas a
que hace referencia el artículo 1 del presente Decreto
DE LA: En Soles Supremo; así como los saldos a que se refiere el artículo
3 no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central distintos para los cuales son autorizados.
PLIEGO 032 : Oficina Nacional de Procesos
Electorales Artículo 5.- Refrendo
UNIDAD EJECUTORA 001 : Oficina Nacional de Procesos El Decreto Supremo es refrendado por el Ministro de
Electorales Economía y Finanzas.
CATEGORÍA
PRESUPUESTARIA 0125 : Mejora de la Eficiencia de los Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dos días
Procesos Electorales e Incremento del mes de junio del año dos mil veintiuno.
de la participación política de la
ciudadanía FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
PRODUCTO 3000654 : Proceso Electoral Oportuno y Presidente de la República
Eficiente
ACTIVIDAD 5005020 : Procesos Electorales y Consultas WALDO MENDOZA BELLIDO
Planificados Ministro de Economía y Finanzas
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
1959504-2
GASTO CORRIENTE
2.3 Bienes y Servicios 1 076 040,00
===========
TOTAL EGRESOS 1 076 040,00 TRABAJO Y PROMOCION
===========

A LA: En Soles
DEL EMPLEO
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central Establecen fecha de inicio de la transferencia
PLIEGO 008 : Ministerio de Relaciones Exteriores
UNIDAD EJECUTORA 001 : Secretaría General
temporal de competencias, funciones,
CATEGORÍA personal y acervo documentario de los
PRESUPUESTARIA 0125 : Mejora de la Eficiencia de los Gobiernos Regionales de Puno, Tumbes,
Procesos Electorales e Incremento
de la participación política de la Cusco, Moquegua, Piura y Huánuco a la
ciudadanía SUNAFIL y emiten otras disposiciones
PRODUCTO 3000654 : Proceso Electoral Oportuno y
Eficiente RESOLUCIÓN MINISTERIAL
ACTIVIDAD 5005020 : Procesos Electorales y Consultas N° 100-2021-TR
Planificados
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Lima, 2 de junio del 2021
GASTO CORRIENTE VISTOS: El Oficio N° 353-2021-SUNAFIL/GG de la
2.3 Bienes y Servicios 1 076 040,00 Gerencia General de la Superintendencia Nacional de
=========== Fiscalización Laboral – SUNAFIL; la Hoja de Elevación
TOTAL EGRESOS 1 076 040,00 N° 0222-2021-MTPE/2/16 de la Dirección General de
=========== Políticas para la Promoción de la Formalización Laboral
e Inspección del Trabajo; el Memorando N° 0638-2021-
Artículo 2.- Procedimiento para la Aprobación MTPE/2 del Despacho Viceministerial de Trabajo; el
Institucional Memorando N° 0447-2021-MTPE/4/9 de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto; y el Informe N°
2.1 El Titular del Pliego habilitado en la Transferencia de 0445-2021-MTPE/4/8 de la Oficina General de Asesoría
Partidas, aprueba mediante Resolución, la desagregación Jurídica; y,
de los recursos autorizados en el artículo 1 del presente
Decreto Supremo, a nivel programático, dentro de los CONSIDERANDO:
cinco (05) días calendario de la vigencia del presente
dispositivo legal. Copia de la Resolución se remite dentro Que, el artículo 1 de la Ley N° 29981, Ley que crea
de los cinco (05) días calendario de aprobada a los la Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral
organismos señalados en el numeral 31.4 del artículo 31 (SUNAFIL), modifica la Ley 28806, Ley General de
del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Inspección del Trabajo, y la Ley 27867, Ley Orgánica
Sistema Nacional de Presupuesto Público. de Gobiernos Regionales, dispuso la creación de
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus la Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral
veces en el pliego involucrado, solicita a la Dirección – SUNAFIL, como organismo técnico especializado,
General de Presupuesto Público las codificaciones que adscrito al Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo,
se requieran como consecuencia de la incorporación de responsable de promover, supervisar y fiscalizar el
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de cumplimiento del ordenamiento jurídico sociolaboral y el
Medida. de seguridad y salud en el trabajo, así como de brindar
8 NORMAS LEGALES Miércoles 2 de junio de 2021 / El Peruano

asesoría técnica, realizar investigaciones y proponer la
emisión de normas sobre dichas materias;
Que, el artículo 3 de la precitada Ley faculta a la
Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral–
SUNAFIL a desarrollar y ejecutar todas las funciones y
competencias establecidas en el artículo 3 de la Ley N°
28806, Ley General de Inspección del Trabajo, en el
ámbito nacional, y a cumplir el rol de autoridad central y
ente rector del Sistema de Inspección del Trabajo;
Que, mediante el artículo 3 de la Ley N° 30814,
Ley de Fortalecimiento del Sistema de Inspección del
Trabajo, se asigna a la Superintendencia Nacional de
Fiscalización Laboral–SUNAFIL, de manera temporal,
las competencias y funciones en materia de inspección
de trabajo correspondientes a los gobiernos regionales,
previstas en la Ley 28806, Ley General de Inspección del
Trabajo;
Que, en el segundo párrafo del artículo 3 de la Ley
29981, Ley que crea la Superintendencia Nacional de
Fiscalización Laboral–SUNAFIL, modifica la Ley 28806,
Ley General de Inspección del Trabajo, y la Ley 27867,
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, se mencionan
las competencias y funciones que les corresponden a los
gobiernos regionales en materia de inspección del trabajo:
“Los gobiernos regionales, en el marco de las funciones
establecidas en el artículo 48, literal f), de la Ley 27867,
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, desarrollan y
ejecutan, dentro de su respectivo ámbito territorial, todas
las funciones y competencias señaladas en el artículo 3
de la Ley 28806, Ley General de Inspección del Trabajo,
con relación a las microempresas, sean formales o no y de
acuerdo a como lo defina el reglamento, en concordancia
con las políticas y planes nacionales y sectoriales, así
como con las normas que emita el ente rector del sistema
funcional.”;
Que, el artículo 4 de la Ley N° 30814, Ley de
Fortalecimiento del Sistema de Inspección del Trabajo,
establece que la asignación temporal de competencias y
funciones a la Superintendencia Nacional de Fiscalización
Laboral–SUNAFIL comprende la transferencia del
personal que realiza función inspectiva, de la partida
presupuestal que corresponde a dicho personal, así
como del acervo documentario referido a las órdenes
de inspección, actas de infracción y procedimientos
administrativos sancionadores en trámite a la fecha de
transferencia efectiva;
Que, asimismo, el tercer párrafo del artículo 5 de la
Ley N° 30814, Ley de Fortalecimiento del Sistema de
Inspección del Trabajo, dispone que, mediante Resolución
Ministerial del Sector Trabajo y Promoción del Empleo,
previo informe favorable de la Superintendencia Nacional
de Fiscalización Laboral–SUNAFIL, se establece la fecha
de inicio de la transferencia para cada gobierno regional;
Que, el numeral 4.1 del artículo 4 del Decreto
Supremo N° 012-2018-TR, Decreto Supremo que
establece normas complementarias para la transferencia
temporal de competencias, funciones, personal y
acervo documentario de los Gobiernos Regionales a la
Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral,
dispone que la transferencia temporal de competencias
y funciones del gobierno regional a la Superintendencia
Nacional de Fiscalización Laboral–SUNAFIL se realiza
progresivamente, previo informe favorable de la referida
entidad. Para tal efecto, mediante Resolución Ministerial,
el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo determina
el inicio del proceso de transferencia de competencias y
funciones;
Que, además, el numeral 4.2 del artículo 4 del
precitado Decreto Supremo, establece que, como parte del
proceso de transferencia de competencias y funciones, se
constituyen Comisiones de Transferencia que conducen
dicho proceso en temas relacionados con el personal que
realiza la función inspectiva, el acervo documentario y
aspectos de carácter presupuestal;
Que, asimismo, en el numeral 7.2 del artículo 7
del mencionado Decreto Supremo, se prevé que “[l]
os plazos del procedimiento de inspección del trabajo
y del correspondiente procedimiento sancionador se
suspenden, lo cual debe ser determinado mediante
resolución ministerial”;
Que, en tal sentido, en el marco de la Ley N° 30814,
Ley de Fortalecimiento del Sistema de Inspección del
Trabajo, resulta necesario conformar las Comisiones
que se encargarán de la transferencia temporal de
competencias, funciones, personal y acervo documentario
de los Gobiernos Regionales de Puno, Tumbes, Cusco,
Moquegua, Piura y Huánuco a la Superintendencia
Nacional de Fiscalización Laboral–SUNAFIL, así como
establecer la fecha de inicio de la citada transferencia
temporal; y, la fecha de inicio del ejercicio de
competencias en materia de fiscalización inspectiva y
potestad sancionadora de la Superintendencia Nacional
de Fiscalización Laboral–SUNAFIL, en el ámbito territorial
de los citados gobiernos regionales;
Que, mediante el Oficio N° 353-2021-SUNAFIL/GG,
la Gerencia General de la Superintendencia Nacional de

COMUNICADO
SE INFORMA AL PÚBLICO EN GENERAL QUE DURANTE LA EMERGENCIA SANITARIA
SE RECIBIRÁN LAS PUBLICACIONES OFICIALES SÓLO EN MODO VIRTUAL COMO SE
DETALLA A CONTINUACIÓN:

□ HORARIO DE RECEPCIÓN POR CORREO:

• LUNES A VIERNES, 8:30 AM a 5:30 PM
• SÁBADOS, DOMINGOS, FERIADOS, 8:30 AM a 5:30 PM (sólo publicaciones para día
siguiente)

□ HORARIO DE RECEPCIÓN PORTAL PGA:

• LUNES A VIERNES, 9:00 AM a 7:00 PM
• SÁBADOS, DOMINGOS, FERIADOS, 9:00 AM a 6:00 PM (sólo publicaciones para día
siguiente)

□ CORREO PARA COTIZACIONES : cotizacionesnnll@editoraperu.com.pe

□ CORREO PARA PUBLICACIONES : normaslegales@editoraperu.com.pe

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

 El Peruano / Miércoles 2 de junio de 2021 NORMAS LEGALES 9
Fiscalización Laboral – SUNAFIL, remite a la Secretaria Artículo 2. Conformación de las Comisiones de
General del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo Transferencia
el proyecto de Resolución Ministerial que aprueba el inicio
del proceso de transferencia de competencias en materia 2.1 Dispóngase la conformación de las Comisiones
de fiscalización inspectiva y potestad sancionadora de de Transferencia, que tienen a su cargo la conducción
los Gobiernos Regionales de Puno, Tumbes, Cusco, del proceso de transferencia temporal de competencias,
Moquegua, Piura y Huánuco a la Superintendencia funciones, personal y acervo documentario en los ámbitos
Nacional de Fiscalización Laboral – SUNAFIL, en el territoriales indicados en el artículo 1 de la presente
marco de la Ley N° 30814, Ley de Fortalecimiento del Resolución Ministerial.
Sistema de Inspección del Trabajo; asimismo, adjunta el 2.2 Las Comisiones de Transferencia están
Informe N° 274-2021-SUNAFIL/GG-OGAJ, mediante el conformadas de la siguiente manera:
cual, su Oficina General de Asesoría Jurídica considera
legalmente viable la emisión del citado proyecto de a) Por parte de la Superintendencia Nacional de
Resolución Ministerial; Fiscalización Laboral–SUNAFIL:
Que, mediante los documentos del Visto, la
Dirección General de Políticas para la Promoción de 1. Un representante de la Gerencia General, quien la
la Formalización Laboral e Inspección del Trabajo, preside;
la Oficina General de Planificación y Presupuesto 2. El/la Intendente/a Nacional de Inteligencia
y la Oficina General de Asesoría Jurídica de la Inspectiva o sus representantes;
Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral – 3. El Intendente Regional del ámbito territorial donde
SUNAFIL, respectivamente, emiten opinión favorable se aplique la transferencia o su representante;
a la propuesta de implementación de las intendencias 4. El/la Jefe/a de la Oficina General de Planeamiento y
regionales en las referidas circunscripciones; Presupuesto o su representante; y,
Que, mediante el Memorando N° 0638-2021- 5. El/la Jefe/a de la Oficina de Recursos Humanos de
MTPE/2, el Despacho Viceministerial de Trabajo solicita la Oficina General de Administración o su representante.
la tramitación del proyecto normativo remitido por la
Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral – b) Cada uno de los Gobiernos Regionales de Puno,
SUNAFIL; Tumbes, Cusco, Moquegua, Piura y Huánuco, integra la
Que, en tal sentido, corresponde emitir la Resolución Comisión de Transferencia que le corresponde, según el
Ministerial por la que se establece la fecha de inicio de ámbito jurisdiccional materia de transferencia. Asimismo,
la transferencia temporal de competencias, funciones, cuenta, en cada caso, con cuatro (4) representantes
personal y acervo documentario de los Gobiernos designados por el gobernador regional.
Regionales de Puno, Tumbes, Cusco, Moquegua, Piura y
Huánuco a la Superintendencia Nacional de Fiscalización 2.3 Las Comisiones de Transferencia se instalan, a
Laboral – SUNAFIL; la fecha de inicio del ejercicio de más tardar, en las fechas establecidas en el cronograma
competencias en materia de fiscalización inspectiva y siguiente:
potestad sancionadora de dicha Superintendencia en el
ámbito territorial de los citados gobiernos regionales; y Plazo máximo para la instalación de
la conformación de las Comisiones encargadas de dicha Ámbito Territorial las comisiones de transferencia
transferencia temporal;
Con las visaciones del Despacho Viceministerial Puno 3 de junio de 2021
de Trabajo, de la Dirección General de Políticas para Tumbes 7 de junio de 2021
la Promoción de la Formalización Laboral e Inspección
del Trabajo, de la Oficina General de Planeamiento y Cusco 16 de junio de 2021
Presupuesto, y de la Oficina General de Asesoría Jurídica; Moquegua 15 de septiembre de 2021
y,
De conformidad con lo establecido en el numeral Piura 14 de octubre de 2021
8 del artículo 25 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica Huánuco 17 de noviembre de 2021
del Poder Ejecutivo; el artículo 11 de la Ley N° 29381,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Artículo 3. Inicio de la transferencia temporal e
Trabajo y Promoción del Empleo; los artículos 3, 4 inicio del ejercicio de competencias en materia de
y 5 de la Ley N° 30814, Ley de Fortalecimiento del fiscalización inspectiva y potestad sancionadora
Sistema de Inspección del Trabajo; el artículo 3 de la Establézcase la fecha de inicio de la transferencia temporal
Ley 29981, Ley que crea la Superintendencia Nacional de competencias, funciones, personal y acervo documentario
de Fiscalización Laboral–SUNAFIL, modifica la Ley de los Gobiernos Regionales de Puno, Tumbes, Cusco,
28806, Ley General de Inspección del Trabajo, y la Moquegua, Piura y Huánuco, a la Superintendencia Nacional
Ley 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales; de Fiscalización Laboral – SUNAFIL; así como la fecha de
el Decreto Supremo Nº 012-2018-TR, Decreto inicio del ejercicio de las competencias de inspectivas y
Supremo que establece normas complementarias sancionadoras de dicha Superintendencia, en el ámbito
para la transferencia temporal de competencias, territorial de los mencionados gobiernos regionales, conforme
funciones, personal y acervo documentario de los al cronograma siguiente:
Gobiernos Regionales a la Superintendencia Nacional
de Fiscalización Laboral; y el literal d) del artículo 8 Fecha de inicio de
del Texto Integrado del Reglamento de Organización y la transferencia Fecha de inicio del ejercicio de
Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del temporal de
Empleo, aprobado por Resolución Ministerial N° 308- Ámbito las competencias inspectivas
competencias,
2019-TR; Territorial y sancionadoras de la
funciones, SUNAFIL
personal y acervo
SE RESUELVE: documentario
Artículo 1. Proceso de transferencia temporal Puno 22 de junio de 2021
Establézcase que el proceso de transferencia
temporal de competencias, funciones, personal y Tumbes 30 de junio de 2021
acervo documentario de los Gobiernos Regionales de Cusco Al día siguiente de
Puno, Tumbes, Cusco, Moquegua, Piura y Huánuco, la publicación de la 16 de julio de 2021
en el marco de la Ley N° 30814, Ley de Fortalecimiento Moquegua presente Resolución 15 de octubre de 2021
del Sistema de Inspección del Trabajo, comprende Ministerial
la conformación de las Comisiones encargadas de la Piura 30 de noviembre de 2021
transferencia temporal; el establecimiento de la fecha de
inicio de la transferencia temporal; y el establecimiento de Huánuco 17 de diciembre de 2021
la fecha de inicio del ejercicio de competencias en materia
de fiscalización inspectiva y potestad sancionadora de Artículo 4. Supervisión del proceso de transferencia
la Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral –
SUNAFIL, en el ámbito territorial de los citados gobiernos 4.1 El Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo
regionales. supervisa el proceso de transferencia en función a lo
10 NORMAS LEGALES
dispuesto en el literal c) del artículo 10 y en el literal o)
del artículo 79 del Texto Integrado del Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo
y Promoción del Empleo, aprobado por Resolución
Ministerial N° 308-2019-TR.
4.2 A través del Despacho del Superintendente de
la Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral–
SUNAFIL, en un plazo no mayor a veinte (20) días hábiles
contados a partir del inicio del ejercicio de las competencias
inspectivas y sancionadoras de dicha Superintendencia
en los ámbitos territoriales de Puno, Tumbes, Cusco,
Moquegua, Piura y Huánuco, el presidente de la Comisión
de Transferencia presenta un informe que contiene los
siguientes aspectos:
a) Cumplimiento del cronograma para la instalación
de la Comisión de Transferencia; la transferencia
temporal de competencias, funciones, personal y acervo
documentario; e inicio del ejercicio de las competencias
inspectivas y sancionadoras de la Superintendencia
Nacional de Fiscalización Laboral–SUNAFIL.
b) Cumplimiento de los requisitos para la
transferencia de personal previstos en el artículo
5 del Decreto Supremo N° 012-2018-TR, Decreto
Supremo que establece normas complementarias
para la transferencia temporal de competencias,
funciones, personal y acervo documentario de los
Gobiernos Regionales a la Superintendencia Nacional
de Fiscalización Laboral.
c) Estado situacional de la transferencia de los
recursos financieros de la partida presupuestal del
personal transferido, en caso corresponda.
d) El inventario del acervo documentario a transferir.
4.3 De considerarlo pertinente, el Ministerio de Trabajo
y Promoción del Empleo puede requerir información
adicional respecto al informe presentado.
Artículo 5. Suspensión de plazos de la Autoridad
Administrativa de Trabajo
Suspéndanse los plazos de los procedimientos
de inspección del trabajo y de los procedimientos
administrativos sancionadores a cargo de las
instancias correspondientes de los Gobiernos
Regionales de Puno, Tumbes, Cusco, Moquegua,
Piura y Huánuco, desde tres (3) días antes hasta tres
(3) días posteriores a la fecha de inicio del ejercicio de
las competencias inspectivas y sancionadoras de la
Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral –
SUNAFIL, en el ámbito territorial referido en el artículo
3 de la presente Resolución Ministerial, relativos a las
siguientes materias:
a) La distribución de órdenes de inspección y de
orientación y asesoría técnica.
b) El inicio de las diligencias preliminares y el inicio de
actuaciones inspectivas de investigación y de orientación
y asesoría técnica.
c) Las órdenes de inspección y de orientación y
asesoría técnica, y las actuaciones inspectivas que se
realizan como consecuencia de ellas, como son las
visitas, comparecencias, emisión de medidas inspectivas
de advertencia y requerimiento, así como la emisión de
informes finales o actas de infracción.
d) El registro de actas de infracción y su distribución a
las Subdirecciones de Inspección del Trabajo, o quienes
hagan sus veces, en el Sistema Informático de Inspección
del Trabajo (SIIT).
e) La notificación de actas de infracción, imputaciones
de cargo, informes finales de instrucción y el inicio de
procedimientos sancionadores.
f) La emisión de resoluciones que resuelvan los
procedimientos administrativos sancionadores.
Artículo 6. Excepción a la suspensión de plazos de
la Autoridad Administrativa de Trabajo
Exceptúase de lo dispuesto en el artículo 5 de la
presente Resolución Ministerial, los procedimientos
de inspección del trabajo y los procedimientos
administrativos sancionadores referidos a la verificación
de despidos, accidentes de trabajo, paralización de
labores, suspensión perfecta de labores, afectaciones
al derecho de huelga, el otorgamiento de constancias
de cese y los derivados de materias relacionadas con
derechos fundamentales.
Miércoles 2 de junio de 2021 / El Peruano
Artículo 7. Suspensión de plazos para los
administrados
7.1 Suspéndanse los plazos de los procedimientos
administrativos sancionadores a cargo de las
autoridades instructoras y resolutivas o sancionadoras
de las Gerencias Regionales de Trabajo y Promoción
del Empleo de los Gobiernos Regionales de Puno,
Tumbes, Cusco, Moquegua, Piura y Huánuco, o quienes
hagan sus veces, desde tres (3) días antes hasta tres
(3) días después de la fecha de inicio del ejercicio de
las competencias inspectivas y sancionadoras de la
Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral–
SUNAFIL en los ámbitos territoriales referidos en el
artículo 3 de la presente Resolución Ministerial, relativos
a la presentación de descargos, recursos administrativos
y quejas por denegatoria de apelación.
7.2 No se suspenden los plazos dispuestos en las
medidas inspectivas de requerimiento emitidas.
Artículo 8. Publicación
Dispóngase la publicación de la presente Resolución
Ministerial en el portal institucional del Ministerio de
Trabajo y Promoción del Empleo (www.gob.pe/mtpe), en
la misma fecha de su publicación en el diario oficial El
Peruano, siendo responsable de dicha acción la Oficina
General de Estadística y Tecnologías de la Información y
Comunicaciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JAVIER EDUARDO PALACIOS GALLEGOS
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
1959239-1
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE
VILLA EL SALVADOR
Ordenanza que fija la Tasa de Interés
Moratorio aplicable a las deudas tributarias
administradas y/o recaudadas por la
Municipalidad de Villa El Salvador
ORDENANZA Nº 450-MVES
Villa El Salvador, 28 de mayo del 2021
POR CUANTO:
El Concejo Distrital de Villa El Salvador en Sesión
Ordinaria de la fecha, y,
VISTOS: El Dictamen Nº 002-2021-CRyAT/MVES
de la Comisión de Rentas y Administración Tributaria,
el Memorando Nº 593-2021-GM-MVES de la Gerencia
Municipal, el Informe Nº 179-2021-OAJ-MVES de la
Oficina de Asesoría Jurídica, el Informe Nº 036-2021-
GRAT/MVES de la Gerencia de Rentas y Administración
Tributaria y el Informe N° 269-2021-SGRCEC-GRAT/
MVES de la Subgerencia de Recaudación, Control y
Ejecutoria Coactiva sobre “Proyecto de Ordenanza
que fija la tasa de interés moratorio aplicable a las
deudas tributarias administradas y/o recaudadas por la
Municipalidad de Villa El Salvador, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Perú en su artículo
194° modificada por la Ley N° 30305, Ley de Reforma
Constitucional, concordante con el artículo II del
Título Preliminar de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, establece que: “Los gobiernos locales
gozan de autonomía política, económica y administrativa
en los asuntos de su competencia, precisando que,
esta radica en la facultad de ejercer actos de gobierno,
 El Peruano / Miércoles 2 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
administrativos y de administración, con sujeción al
ordenamiento jurídico”, asimismo, el artículo 74º de la
misma Carta Magna establece que los gobiernos locales
pueden crear, modificar y suprimir tasas o exonerar de
éstas;
Que, el numeral 8) y 9) del Artículo 9° de la Ley Nº
27972, Ley Orgánica de Municipalidades establece
como atribuciones del Concejo Municipal la de: “Aprobar,
modificar o derogar las ordenanzas y dejar sin efecto
los acuerdos” y “Crear, modificar, suprimir o exonerar
de contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos,
conforme a ley”, respectivamente; en tanto el numeral 4)
del artículo 20° señala como una de las atribuciones del
Alcalde la de “Proponer al concejo municipal proyectos de
ordenanzas y acuerdos.”;
Que, artículo 40º de la Ley citada en el considerando
precedente, establece que: “Las ordenanzas de las
municipalidades provinciales y distritales, en la materia
de su competencia, son las normas de carácter general
de mayor jerarquía en la estructura normativa municipal,
(…). Mediante ordenanzas se crean, modifican, suprimen
o exoneran, los arbitrios, tasas, licencias, derechos y
contribuciones, dentro de los límites establecidos por ley.
(…).”;
Que, el artículo 33° del Texto Único Ordenado
del Código Tributario aprobado mediante Decreto
Supremo Nº 133-2013-EF, precisa que: “El monto del
tributo no pagado dentro de los plazos indicados en
el Artículo 29º devengará un interés equivalente a
la Tasa de Interés Moratorio (TIM), la cual no podrá
exceder del 10% (diez por ciento) por encima de la
tasa activa del mercado promedio mensual en moneda
nacional (TAMN) que publique la Superintendencia de
Banca y Seguros el último día hábil del mes anterior.
(…) En los casos de los tributos administrados por los
Gobiernos Locales, la TIM será fijada por Ordenanza
Municipal, la misma que no podrá ser mayor a la que
establezca la SUNAT.”;
Que, con Resolución de Superintendencia N° 000044-
2021/SUNAT, publicada el 31 de marzo de 2021, se
modifica la Tasa de Interés Moratorio en moneda nacional
aplicable a los tributos administrados o recaudados por la
SUNAT, siendo que en su Artículo Único se dispone “Fijar
en noventa centésimos por ciento (0,90%) mensual, la
Tasa de Interés Moratorio aplicable a partir del 1 de abril
de 2021 a las deudas tributarias en moneda nacional,
correspondientes a tributos administrados y/o recaudados
por la SUNAT.”;
Que, con Informe Nº 036-2021-GRAT/MVES, la
Gerencia Rentas y Administración Tributaria, teniendo
en consideración el Informe N° 269-2021-SGRCEC-
GRAT/MVES de la Subgerencia de Recaudación,
Control y Ejecutoria Coactiva, que señala que conforme
a lo establecido en el artículo 33° del Texto Único
Ordenado del Código Tributario aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 133-2013-EF, el artículo 40° de
la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
resulta necesario aplicar lo establecido en la
Resolución de Superintendencia N° 000044-2021/
SUNAT, en el sentido de modificar la Tasa de Interés
Moratorio (TIM) aplicables a los tributos impagos
que administre y/o recaude la Municipalidad de
Villa El Salvador en noventa centésimos por ciento
(0,90%) mensual, en concordancia a lo establecido
por la SUNAT, ello hasta que la antes mencionada,
determine una nueva Tasa de Interés Moratorio,
debiendo derogarse la Ordenanza N° 428-MVES que
fijó la tasa de interés moratorio (TIM) aplicables a las
deudas tributarias administradas y/o recaudadas por
la Municipalidad Distrital de Villa El Salvador; en tal
sentido, remite el proyecto de “Ordenanza que fija
la tasa de interés moratorio (TIM) aplicables a las
deudas tributarias administradas y/o recaudadas por
la Municipalidad Distrital de Villa El Salvador”, para su
aprobación;
Que, con Informe Nº 179-2021-OAJ/MVES, la
Oficina de Asesoría Jurídica emite opinión precisando
que resulta legalmente procedente la aprobación del
Proyecto de “Ordenanza que fija la tasa de interés
moratorio (TIM) aplicables a las deudas tributarias
administradas y/o recaudadas por la Municipalidad
Distrital de Villa El Salvador”, debiéndose adecuar
la Tasa de Interés Moratorio (TIM), de los tributos
11
impagos que administre y/o recaude la Municipalidad
de Villa El Salvador, en noventa centésimos por ciento
(0,90%) mensual, en concordancia a lo establecido
en la Resolución de Superintendencia N° 000044-
2021/SUNAT, precisando que, resulta innecesaria
la pre publicación de la norma dado que el proyecto
de Ordenanza constituye el cumplimiento obligatorio
de una norma legal tributaria, conforme lo establece
el numeral 3.2 del artículo 14º del Decreto Supremo
Nº 001-2009-JUS, que aprueba el Reglamento que
Establece Disposiciones Relativas a la Publicidad,
Publicación de Proyectos Normativos y Difusión de
Normas Legales de Carácter General; recomendando
se eleve el Proyecto ante el Concejo Municipal, para
que conforme a sus facultades establecidas en el
numeral 8) del artículo 9º y artículo 40º de la Ley Nº
27972, Ley Orgánica de Municipalidades, proceda a su
aprobación; asimismo señala que se deberá derogar la
Ordenanza N° 428-MVES;
Que, con Memorando Nº 593-2021-GM/MVES la
Gerencia Municipal, de conformidad con lo establecido
en el numeral 14.20 del artículo 14° de la Ordenanza
N° 441-MVES, que modifica la Estructura Orgánica
de la Municipalidad Distrital de Villa El Salvador y el
Reglamento de Organización y Funciones (ROF) con
enfoque de Gestión de Resultados de la Municipalidad
Distrital de Villa El Salvador aprobado con Ordenanza
N° 369-MVES, que establece como función
administrativa y ejecutora de la Gerencia Municipal,
entre otras la de: “Proponer al/la alcalde/sa, aquellos
temas que requieran ser incluidos en la agenda de las
sesiones del Concejo Municipal”; remite a la Secretaría
General, los actuados administrativos del “Proyecto
de Ordenanza que fija la tasa de interés moratorio
aplicable a las deudas tributarias administradas y/o
recaudadas por la Municipalidad de Villa El Salvador”,
a fin de ponerlo a consideración del Concejo Municipal
para su aprobación;
Estando a los informes técnicos y legales señalados
en los considerandos precedentes y al Dictamen N°
002-2021-CRyAT/MVES de la Comisión de Rentas y
Administración Tributaria, y en uso de las facultades
conferidas por el numeral 8) y 9) del artículo 9° y 40°
de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972,
y luego del debate correspondiente y con dispensa del
trámite de lectura y aprobación de Acta, el Pleno de
Concejo Municipal aprobó por Unanimidad la siguiente:
ORDENANZA QUE FIJA LA TASA DE INTERÉS
MORATORIO APLICABLE A LAS DEUDAS
TRIBUTARIAS ADMINISTRADAS Y/O RECAUDADAS
POR LA MUNICIPALIDAD DE VILLA EL SALVADOR
Artículo Primero.- FIJAR la Tasa de Interés
Moratorio (TIM) en noventa centésimos por ciento
(0,90%) mensual, aplicable a las deudas tributarias
administradas y/o recaudadas por la Municipalidad de
Villa El Salvador, en concordancia con la Resolución
de Superintendencia N° 000044-2021/SUNAT de
la Superintendencia Nacional de Aduanas y de
Administración Tributaria.
Artículo Segundo.- DEROGAR la Ordenanza Nº 428-
MVES de fecha 29 de mayo del 2020.
Artículo Tercero.- DISPONER que la presente
Ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su
publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, a la Gerencia de Rentas y Administración
Tributaria y a la Subgerencia de Recaudación, Control y
Ejecutoría Coactiva el estricto cumplimiento de la presente
Ordenanza.
Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Oficina de
Secretaría General la publicación de la presente
Ordenanza en el Diario Oficial El Peruano y a la Unidad
de Desarrollo Tecnológico su publicación en el Portal
Institucional de la Municipalidad Distrital de Villa El
Salvador (www.munives.gob.pe).
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
C. KEVIN YÑIGO PERALTA
Alcalde
1959197-1
12 NORMAS LEGALES Miércoles 2 de junio de 2021 / El Peruano

Normas Legales Utilice estas normas

NLA Actualizadas con la certeza de que
están vigentes.

MANTENTE
ACTUALIZADO CON
LAS NORMAS LEGALES
VIGENTES

https://diariooficial.elperuano.pe/normas/normasactualizadas

Normas Legales Actualizadas

INGRESA A NUESTRO PORTAL

https://diariooficial.elperuano.pe/normas/normasactualizadas

Preguntas y comentarios:
normasactualizadas@editoraperu.com.pe