第一 课 问 候

DL YI KH WHnhRu
Chapter 1 Greeting

LEARNING FOCUS

i. 好 久 不 见， 你 好 吗？
HCo jiW bV jiDn, nK hCo ma?

ii． 你 叫 什么 名字？
NK jiDo shFnme mJngzi?

iii. 他 是 谁？
TA shL shFi?

1
会话（一）/ HuLhuD (yI) / Perbualan (1) / Dialogue (1)
打招呼 Greeting.

李 国强 ： 王 小姐， 好 久 不 见，
LK GuPqiBng : WBng xiCojiG, hCo jiW bV jiDn,

你 好 吗？
nK hCo ma?

王 美玲 ： 我 很 好 ，谢谢。
WBng MGilJng : WQ hGn hCo, xiHxie.

你 呢？
NK ne?

李 国强 ： 我 也 很 好。
LK GuPqiBng : WQ yG hGn hCo.

2
会话（二）/ HuLhuD (Hr) / Perbualan (2) / Dialogue (2)
自我介绍 Simple self introduction.

谢 丽芬 ： 中午 好， 你 叫 什么 名字？
XiH LLfEn : ZhOngwW hCo, nK jiDo shFnme mJngzi?

王 美玲 ： 我 姓 王， 叫 王 美玲。
WBng MGilJng : WQ xLng WBng, jiDo WBng MGilJng.

这 是 我 的 名片。
ZhH shL wQ de mJngpiDn.

谢 丽芬 ： 我 叫 丽芬。
XiH LLfEn : WQ jiDo LLfEn.

王 美玲 ： 丽芬， 很 高兴 认识 你。
WBng MGilJng : LLfEn, hGn gAoxLng rHnshi nK.

他 是 谁？
TA shL shFi?

谢 丽芬 ： 他 是 我 先生。
XiH LLfEn : TA shL wQ xiAnsheng.

3
 生词 ShEngcJ Glosari / Glossary
问候 wHnhRu bertanya khabar
greeting
HSK 1
好 hCo baik; sihat; bagus
good; nice; well, fine
boleh
ok; please
sangat; terlalu (darjah)
very (degree)
HSK 1
不 bX bukan; tidak
not; no
好久不见 hCo jiW bV jiDn sudah lama tidak berjumpa
haven’t seen you for a long time
你好。 NK hCo. Salam sejahtera.
Hello.
你好吗？ NK hCo ma？ Apa khabar？
How are you?
HSK 1
很 hGn sangat
very
HSK 1
太 tDi terlalu
too (in expressing approval or
compliment very much or extremely)
HSK 1
谢谢 xiHxie terima kasih
thank you
HSK 1
不客气 bV kHqi sama-sama
you’re welcome
HSK 2
也 yG juga
also; too
HSK 2
早上 zCoshang pagi
morning
HSK 1
上午 shDngwW pagi
morning
HSK 1
中午 zhOngwW tengah hari
noon; midday; afternoon
HSK 1
下午 xiDwW petang
evening
HSK 2
晚上 wCnshang malam
night
HSK 1
叫 jiDo dipanggil; dinamai (diikuti dengan nama)
call(ed) (followed by a name)
HSK 1
名字 mJngzi nama
name; title

4
HSK 2
姓 xLng nama keluarga
surname
王 WBng Wang (nama keluarga)
Wang (surname)
HSK 1
这 zhH ini
this
这儿 zhHr sini
here
这里 zhHli sini
here
HSK 1
那 nD itu
that
那儿 nDr sana
there
那里 nDli sana
there
HSK 1
是 shL ialah; ya
be; yes
不是 bV shL bukan
not; no
是不是 shL bV shL adakah
yes or no; do
是。。。吗？ shL…ma? adakah
yes or no; do
名片 mJngpiDn kad perniagaan
business card
HSK 1
认识 rHnshi kenal
get to know; get acquainted with
HSK 1
先生 xiAnsheng encik; tuan (kata sapaan)
Mr.; sir (addressing)
suami
husband
太太 tDitai isteri
wife
puan
Madam; Mrs.
HSK 1
小姐 xiCojiG cik
Miss

形容词 XJngrPngcJ Adjektif / Adjective

HSK 1
高兴 gAoxLng gembira; bahagia
happy; glad
HSK 1
漂亮 piDoliang cantik; jelita; lawa
good-looking; pretty; beautiful

5
 助词 ZhXcJ Kata Bantu / Anxitiary
HSK 1
吗 ma ~kah (digunakan di akhir ayat pertanyaan,
partikel untuk menyatakan pertanyaan)
used at the end of a sentence, indicating a
question
HSK 1
呢 ne pula (digunakan di akhir ayat, partikel
untuk menyatakan penyataan)
used at the end of a sentence, indicating
an interrogative statement
digunakan di akhir ayat penyata
used at the end of a sentence, indicating a
statement

疑问词 YJwHncJ Kata Tanya / Question Words

HSK 1
谁 shFi siapa
who(m)
HSK 1
什么 shFnme apa
what

代词 DDicJ Kata Ganti Nama / Pronoun

HSK 1
我 wQ saya
I; me
HSK 1
你 nK anda; kamu; awak
you
HSK 2
您 nJn anda; tuan; puan (kata sapaan untuk
menunjukkan hormat)
you or your (used to address someone
with respect)
HSK 1
他 tA dia (untuk lelaki)
he; him
HSK 1
她 tA dia (untuk perempuan)
she; her
HSK 1
我们 wQmen kami
we; us
你们 nKmen anda semua; kamu semua
you all
他们 tAmen mereka (untuk lelaki)
they; them (male)
她们 tAmen mereka (untuk perempuan)
they; them (female)
HSK 2
大家 dDjiA semua; sekalian
everyone; everybody

6
(一) 听 Listening – Listen to the word, and choose the correct answer.
1. 认真听词语，选择正确的答案。
a) A. 我 B. 你 C. 他
b) A. 谁 B. 什么 C. 吗
c) A. 高兴 B. 漂亮 C. 认识
d) A. 这 B. 那 C. 是

(二) 读 Reading – Choose the correct interrogative word.

1. 阅读下面的句子，给下面的词语选择正确的疑问代词。

a) A : ____________________________________________________?
B : LK GuPqiBng shL wQ xiAnsheng.

b A : ____________________________________________________?
B : ZhOngwW hCo, wQ jiDo WBng MGilJng.

(三) 写 Writing – Rearrange the sentence.

1. 请将下面的词语进行排列，组成一个正确的句子。
a) 不 / 好 / 久 / 见， / 吗 / 你 / 好 ( ？ )
________________________________________________________

b) 好， / 我 / 很 / 谢谢 ( 。)
________________________________________________________

c) 你 / 认识 / 很 / 高兴 ( 。)
________________________________________________________

d) 先生 / 这 / 我 / 是 ( 。)
________________________________________________________

7
2. 按照正确的笔顺要求，书写下面的汉字。

1. 好 好 好 hCo good

2.
不

3.
很

4.
你

5.
他

6.
她

7.
叫

8.
谁

9.
吗

10.
是

11.
那

12.
这

13.
高兴

8
14. 漂亮

15.
先生

16.
小姐

17.
我们

18.
认识

19.
什么

20.
名字

21.
谢谢

9
 第二 课 职业
DL Èr KH ZhJyH
Chapter 2 Occupation

LEARNING FOCUS

i. 你 是 做 什么 的？
NK shL zuR shFnme de?

ii． 你 的 女儿 做 什么 工作？
NK de nY’Fr zuR shFnme gOngzuR?

iii. 你 在 哪儿 读书？

NK zDi nCr dVshU?

iv. 你 会 说 汉语 和 写 汉字 吗？
NK huL shuO HDnyW hF xiG HDnzL ma?

10
会话（一）/ HuLhuD (yI) / Perbualan (1) / Dialogue (1)
询问职业 Enquire about individual occupation.

陈 家明 ： 你 好！ 你 是 做 什么 的？
ChFn JiAmJng : NK hCo! NK shL zuR shFnme de?

伊斯迈 ： 你 好！ 我 是 开 的士 的。你 呢？
YIsImDi : NK hCo! WQ shL kAi dJshL de. NK ne?

陈 家明 ： 我 是 医生。
ChFn JiAmJng : WQ shL yIshEng.

我 在 医院 工作。
WQ zDi yIyuDn gOngzuR.

11
会话（二）/ HuLhuD (Hr) / Perbualan (2) / Dialogue (2)
介绍具体工作 Talk about specific occupations.

珊蒂 ： 你 的 女儿 做 什么 工作？
ShAndL : NK de nY’Fr zuR shFnme gOngzuR?

张 先生 ： 我 的 女儿 是 华语 老师。
ZhAng xiAnsheng : WQ de nY’Fr shL HuByW lCoshI.

她 会 说 华语 和 写 汉字。
TA huL shuO HuByW hF xiG HDnzL.

珊蒂 ： 她 在 哪里 工作？
ShAndL : TA zDi nCli gOngzuR?

张 先生 ： 她 在 学校 工作。
ZhAng xiAnsheng : TA zDi xuFxiDo gOngzuR.

12
 生词 ShEngcJ Glosari / Glossary
职业 zhJyH pekerjaan
occupation
HSK 1
做 zuR membuat; menghasilkan
make; produce
mengerjakan
be; become; to do
HSK 1
工作 gOngzuR kerja; tugas
job; work
bekerja
work
HSK 1
读 dV membaca
read
HSK 1
书 shU buku
book
读书 dVshU membaca buku
reading
belajar
study
HSK 1
学习 xuFxJ belajar
study; learn
HSK 1
开 kAi memandu
drive
HSK 1
坐 zuR duduk
sit
naik (kenderaan)
travel by (a vehicle)
HSK 1
飞机 fEijI kapal terbang
airplane
的士 dJshL teksi
taxi
HSK 1
出租车 chUzUchE teksi
taxi
HSK 1
的 de punya (tanda atribut)
belong; of (marker of attributive)
menyatakan erti “menegaskan”
expressing emphasis
HSK 1
在 zDi di
exist; lie; be at; be on
sedang
in the process of doing sth; just;
be +verb +ing
HSK 1
医院 yIyuDn hospital
hospital

13
HSK 1
学校 xuFxiDo sekolah
school
HSK 1
会 huL boleh; dapat; mampu
can; be capable of
akan
will
HSK 1
能 nFng boleh
can; may
HSK 1
说话 shuOhuD bercakap
speak; talk; say
说 shuO bercakap; berkata
speak; talk; say
华语 HuByW Bahasa Mandarin
Chinese language
HSK 1
汉语 HDnyW Bahasa Mandarin
Chinese language
HSK 1
和 hF dan; dengan
and; with
HSK 1
写 xiG menulis
write
HSK 1
字 zL aksara; perkataan
character; word
汉字 HDnzL aksara Mandarin
Chinese character

身份 ShEnfHn Identiti / Identity

HSK 1
老师 lCoshI cikgu; guru
teacher
HSK 1
医生 yIshEng doktor
doctor
HSK 1
学生 xuFsheng pelajar; penuntut
student
商人 shAngrFn peniaga
businessman
经理 jInglK pengurus
manager
秘书 mLshU setiausaha
secretary
会计师 kuDijLshI akauntan
accountant
售货员 shRuhuRyuBn jurujual
salesperson
HSK 2
服务员 fVwXyuBn pelayan
waiter; waitress

14
 称呼 ChEnghu Panggilan / Appellation
爷爷 yFye datuk
grandpa
奶奶 nCinai nenek
grandma
HSK 1
爸爸 bDba bapa; ayah
father; dad
HSK 1
妈妈 mAma emak; ibu
mother; mum
哥哥 gEge abang
elder brother
姐姐 jiGjie kakak
elder sister
弟弟 dLdi adik lelaki
younger brother
妹妹 mHimei adik perempuan
younger sister
HSK 1
儿子 Frzi anak lelaki
son
HSK 1
女儿 nY’Fr anak perempuan
daughter
HSK 1
同学 tPngxuF rakan sekelas
classmate
HSK 1
朋友 pFngyou kawan
friend

疑问词 YJwHncJ Kata Tanya / Question Words

HSK 1
哪 nC (yang) mana
which (used in front of a measure word)
哪儿 nCr (tempat) mana
where
哪里 nCli (tempat) mana
where

15
(一) 听 Listening – Listen to the sentence, and choose the correct picture.
1. 认真听句子，选择正确的图片。
a) A B C

b) A B C

c) A B C

d) A B C

16
(二) 说 Speaking – Ask and answer the question.
1. 两人一组，按照下列话题内容，完成对话。
a) 你爸爸做什么工作？
_______________________________________
b) 你的妈妈在哪儿工作？
_______________________________________
c) 你在哪儿读书？
_______________________________________
d) 你会说汉语和写汉字吗？
_______________________________________

(三) 读 Reading – Choose the correct interrogative word.

1. 阅读下面的句子，给下面的词语选择正确的疑问代词。

a) A : ____________________________________________________?
B : YIsImDi shL kAi chUzUchE de.

b) A : ____________________________________________________?
B : ChFn JiAmJng zDi yIyuDn gOngzuR.

(四) 写 Writing – Rearrange the sentence.

1. 请将下面的词语进行排列，组成一个正确的句子。
a) 什么 / 你 / 爸爸 / 工作 / 做 ( ？ )
________________________________________________________
b) 哪儿 / 你 / 读书 / 在 ( ？)
________________________________________________________
c) 工作 / 妈妈 / 的 / 哪儿 / 你 / 在 ( ？ )
________________________________________________________
d) 吗 / 你 / 汉语 / 写 / 会 / 和 / 汉字 / 说 ( ？ )
________________________________________________________

17
2. 按照正确的笔顺要求，书写下面的汉字。

1. 的 的 的 de belong

2.
和

3.
做

4.
哪

5.
会

6.
写

7.
字

8.
在

9.
读

10.
书

11.
爸爸

12.
妈妈

13.
儿子

14.
女儿
18
15. 老师

16.
学生

17.
朋友

18.
同学

19.
汉语

20.
说话

21.
学习

22.
工作

23.
哪儿

24.
医生

25.
学校

26.
医院

27. 马来西亚

28. 北方大学

19
 第三 课 数字
DL SAn KH ShXzL
Chapter 3 Numbers

LEARNING FOCUS

i. 今年 你 的 女儿 多大 了？
JInniBn nK de nY’Fr duOdD le?

ii． 你 的 手机 号码 是 多少？
NK de shQujI hDomC shL duOshao?

iii. 这 些 苹果 多少 钱？
ZhH xiE pJngguQ duOshao qiBn?

20
会话（一）/ HuLhuD (yI) / Perbualan (1) / Dialogue (1)
告知电话号码 Tell the telephone number.

美娜 ： 今年 你 的 女儿 多大 了？
MGinD : JInniBn nK de nY’Fr duOdD le?

钱 太太 ： 今年 她 二十五 岁 了。
QiBn tDitai : JInniBn tA HrshJwW suL le.

美娜 ： 你 的 手机 号码 是 多少？
MGinD : NK de shQujI hDomC shL duOshao?

钱 太太 ： 我 的 手机 号码 是
QiBn tDitai : WQ de shQujI hDomC shL

0 1 3 -5 9 4 8 2 6 7 。
lJng yAo sAn - wW jiW sL bA Hr liX qI.

有 空 打 电话 给 我。
YQu kRng dC diDnhuD gGi wQ.

美娜 ： 好 的，再见。
MGinD : HCo de, zDijiDn.

21
会话（二）/ HuLhuD (Hr) / Perbualan (2) / Dialogue (2)
询问价格 Ask for price.

法拉 ： 这 些 水果 有点 小,
FClA : ZhH xiE shuKguQ yQudiCn xiCo,

有 大 的 吗？
yQu dD de ma?

男 售 货 员 ： 有。 这儿 有 大 的 苹果。
NBn shRuhuRyuBn : YQu. ZhHr yQu dD de pJngguQ.

法拉 ： 这 些 苹果 多少 钱？
FClA : ZhH xiE pJngguQ duOshao qiBn?

女 售 货 员 ： 这 些 苹果 十八 令吉。
NY shRuhuRyuBn : ZhH xiE pJngguQ shJbA lLngjJ.

22
 生词 ShEngcJ Glosari / Glossary
数字 shXzL angka
number
今年 jInniBn tahun ini
this year
明年 mJngniBn tahun depan
next year
去年 qXniBn tahun lepas
last year
HSK 1
了 le sudah (digunakan di hujung ayat untuk
menunjukkan perubahan)
already (used at the end of a sentence to
indicate change in status)
HSK 2
手机 shQujI telefon bimbit
mobile phone
号码 hDomC nombor
number
HSK 1
多 duO banyak; ramai
a lot of
berapa
how (used in an interrogative sentence,
expressing an inquiry of number or
degree)
HSK 1
少 shCo sedikit; tidak banyak
a little; not much; not many
HSK 1
有 yQu mempunyai; ada
have
berada
be; there be
HSK 1
没 mFi tiada
not; haven’t
没有 mFiyQu tiada
haven't
有空 yQu kRng ada masa lapang
available
HSK 1
打电话 dC diDnhuD menelefon
make a phone call
HSK 2
给 gGi memberi; menyerahkan
hand over; to
好的 hCo de baiklah
all right
HSK 1
再见 zDijiDn jumpa lagi
good bye

23
HSK 1
水果 shuKguQ buah-buahan
fruit(s)
HSK 1
苹果 pJngguQ epal
apple
有点 yQudiCn sedikit
a bit
HSK 1
小 xiCo kecil
small; little
HSK 1
大 dD besar
big; large; huge; great
男 nBn lelaki
male
女 nY perempuan
female
HSK 1
钱 qiBn wang; duit
money
HSK 2
两 liCng dua
dua

量词 LiDngcJ Penjodoh Bilangan / Measure Words

HSK 1
本 bGn buah (buku)
copy; issue (book)
HSK 1
个 ge orang; buah
used with nouns without specific measure
words
HSK 1
块 kuDi Yuan (unit RMB)
Yuan; Ren Min Bi (RMB)
keping; bahagian
piece; part
令吉 lLngjJ Ringgit (mata wang Malaysia)
Ringgit Malaysia (RM)
HSK 1
岁 suL tahun (umur)
year (age)
HSK 1
些 xiE beberapa
一些 yLxiE some

家 jiA buah (bangunan)

measure word for building
杯 bEi cawan; gelas
measure word for cup or bottles

24
 数目 ShXmX Angka / Numeral
HSK 1
零 lJng sifar
zero
HSK 1
一 yI; yAo satu
one
HSK 1
二 Hr dua
two
HSK 1
三 sAn tiga
three
HSK 1
四 sL empat
four
HSK 1
五 wW lima
five
HSK 1
六 liX enam
six
HSK 1
七 qI tujuh
seven
HSK 1
八 bA lapan
eight
HSK 1
九 jiW sembilan
nine
HSK 1
十 shJ sepuluh
ten

疑问词 YJwHncJ Kata Tanya / Question Words

HSK 1
几 jK berapa
how many
HSK 1
多少 duOshao berapa
how many; how much
多大 duOdD berapa (untuk umur)
how many (years old)

25
(一) 听 Listening – Listen to the word, and choose the correct picture.
1. 认真听词语，选择正确的图片。

a) A B C

b) A B C

c) A B C

d) A B C

26
(二) 说 Speaking – Ask and answer the question.
1. 两人一组，按照下列话题内容，完成对话。
a) 今年你多大了？
_______________________________________
b) 你的手机号码是多少？
_______________________________________
c) 这些苹果多少钱？
_______________________________________

(三) 读 Reading – Answer the question.

1. 分角色朗读课文，并回答下面的问题。
a) 钱太太的小女儿多大了？
_______________________________________
b) 钱太太的手机号码是多少？
_______________________________________
c) 谁的手机号码是 013 - 5948267？
_______________________________________
d) 这些苹果多少钱？
_______________________________________

2. 阅读下面的句子，给下面的词语选择正确的疑问代词。

a) A : _______________________________________________________?
B : MGinD de xiCo nY’Fr HrshJwW suL le.

b) A : _______________________________________________________?
B : WQ de shQujI hDomC shL lJng yAo sAn – wW jiW sL bA Hr liX qI.

c) A : _______________________________________________________?
B : ZhH xiE pJngguQ shJbA lLngjJ.

d) A : _______________________________________________________?
B : WQ yQu wW bGn shU.

27
(四) 写 Writing – Rearrange the sentence.
1. 请将下面的词语进行排列，组成一个正确的句子。
a) 多 / 大 / 今年 / 了 / 你 ( ？ )
________________________________________________________
b) 了 / 小 / 的 / 多大 / 女儿 / 你 ( ？ )
________________________________________________________
c) 你 / 多少 / 是 / 手机 / 的 / 号码 ( ？ )
________________________________________________________
d) 苹果 / 钱 / 这 / 多少 / 些 ( ？ )
________________________________________________________
e) 本 / 你 / 书 / 有 / 几 ( ？)
________________________________________________________

2. 按照正确的笔顺要求，书写下面的汉字。

1. 大 大 大 dD big

2. 小

3.
岁

4.
些

5.
有

6.
没

7.
多

8.
少

28
9.
钱

10.
水果

11. 苹果

12. 多少

13. 今年

14.
手机

15.
号码

29
 第四 课 日期 和 时间
DL SL KH RLqI hF ShJjiAn
Chapter 4 Date and Time

LEARNING FOCUS

i. 今天 是 几 月 几 日？
JIntiAn shL jK yuH jK rL?

ii． 你 什么 时候 去 中国 北京？
NK shFnme shJhou qX ZhOngguP BGijIng?

iii. 你 要 在 北京 住 几 个 月？
NK yDo zDi BGijIng zhX jK ge yuH?

iv. 现在 几点 了？
XiDnzDi jK diCn le?

30
会话（一）/ HuLhuD (yI) / Perbualan (1) / Dialogue (1)
表达日期 Express date.

美娜 ： 今天 是 几 月 几 日？
MGinD : JIntiAn shL jK yuH jK rL?

刘 丽惠 ： 今天 是 七 月 二十 日，是 我 的 生日。
LiV LLhuL : JIntiAn shL qI yuH HrshJ rL, shL wQ de shEngrL.

美娜 ： 祝 你 生日 快乐。
MGinD : ZhX nK shEngrL kuDilH.

刘 丽惠 ： 谢谢。 你 什么 时候 去 中国 北京？
LiV LLhuL : XiHxie. NK shFnme shJhou qX ZhOngguP BGijIng?

美娜 ： 我 下 个 星期六 去 中国 北京。
MGinD : WQ xiD ge xIngqIliX qX ZhOngguP BGijIng.

刘 丽惠 ： 你 要 在 北京 住 几 个 月？
LiV LLhuL : NK yDo zDi BGijIng zhX jK ge yuH?

美娜 ： 我 要 在 北京 住 三 个 月。
MGinD : WQ yDo zDi BGijIng zhX sAn ge yuH.

31
会话（二）/ HuLhuD (Hr) / Perbualan (2) / Dialogue (2)
描述具体时间 State the specific time.

高 小姐 ： 现在 几点 了？
GAo xiCojiG : XiDnzDi jK diCn le?

李 先生 ： 现在 七 点 零 五 分 了。
LK xiAnsheng : XiDnzDi qI diCn lJng wW fEn le.

陈 家明 ： 你们 什么 时候 回 家？
ChFn JiAmJng : NKmen shFnme shJhou huJ jiA?

李 先生 ： 我们 十五 分钟 后 回 家。
LK xiAnsheng : WQmen shJwW fEnzhOng hRu huJ jiA.

陈 家明 ： 下 雨 了，你们 怎么 回去？
ChFn JiAmJng : XiD yW le, nKmen zGnme huJqX?

李 先生 ： 我们 开 车 回去。 你 呢？
LK xiAnsheng : WQmen kAi chE huJqX. NK ne?

陈 家明 ： 我 半 个 小时 后 坐 出租车 回去。
ChFn JiAmJng : WQ bDn ge xiCoshJ hRu zuR chUzUchE huJqX.

32
 生词 ShEngcJ Glosari / Glossary
日期 rLqI tarikh
date
HSK 2
时间 shJjiAn masa
time
HSK 1
今天 jIntiAn hari ini
today
HSK 1
明天 mJngtiAn esok
tomorrow
HSK 1
昨天 zuPtiAn semalam; kelmarin
yesterday
HSK 1
年 niBn tahun
year
HSK 1
月 yuH bulan
month
HSK 1
日 rL hari; haribulan (tarikh)
day; date
祝 zhX doakan; ucap selamat
wish
HSK 2
生日 shEngrL hari jadi
birthday
快乐 kuDilH gembira
happy
HSK 1
时候 shJhou waktu
moment; time; period
HSK 1
来 lBi datang
come
HSK 1
去 qX pergi
go; leave
马来西亚 MClBixIyD Malaysia
Malaysia
HSK 1
中国 ZhOngguP China
China
HSK 1
北京 BGijIng Beijing
Beijing
HSK 1
星期 xIngqI minggu (hari)
week (day)
HSK 1
上 shDng atas
upper; up; on; upward
yang lepas
last

33
HSK 1
下 xiD bawah
under; below
turun (hujan, salji dsb.)
fall
depan; nanti; yang akan datang
next
HSK 2
要 yDo mahu; hendak
hope; want; wish
disuruh; diminta
request; ask sb. to do sth..
harus
ought to; might; must; should
akan
be going to; shall; will
perlu
cost; take
HSK 1
住 zhX tinggal; mendiami
live; stay; dwell
HSK 1
现在 xiDnzDi sekarang; kini
now; nowdays; today; at present
HSK 1
回 huJ pulang; balik
go back to
HSK 1
家 jiA rumah; keluarga
home; family; household
buah
measure word for places
回来 huJlBi balik sini
come back
回去 huJqX balik sana
go back
前 qiBn sebelum
before
后 hRu selepas
after
HSK 1
下雨 xiD yW hujan turun
raining

疑问词 YJwHncJ Kata Tanya / Question Words

HSK 1
怎么 zGnme bagaimana
inquiring for property, condition, way,
and cause, etc
什么时候 shFnme shJhou bilakah
when

34
星期 XIngqI Minggu / Week
星期一 xIngqIyI Isnin
Monday
星期二 xIngqI’Hr Selasa
Tuesday
星期三 xIngqIsAn Rabu
Wednesday
星期四 xIngqIsL Khamis
Thursday
星期五 xIngqIwW Jumaat
Friday
星期六 xIngqIliX Sabtu
Saturday
星期日 xIngqIrL Ahad
Sunday
星期天 xIngqItiAn Ahad
Sunday

月份 YuHfHn Bulan / Month

一月 yI yuH Januari
January
二月 Hr yuH Februari
February
三月 sAn yuH Mac
March
四月 sL yuH April
April
五月 wW yuH Mei
May
六月 liX yuH Jun
June
七月 qI yuH Julai
July
八月 bA yuH Ogos
August
九月 jiW yuH September
September
十月 shJ yuH Oktober
October
十一月 shJyI yuH November
November
十二月 shJ’Hr yuH Disember
December

35
 时间 ShJjiAn Waktu / Time
HSK 1
点 diCn pukul; jam
o’clock
分 fEn minit (masa)
minute (time)
HSK 1
分钟 fEnzhOng minit (untuk tenpoh masa)
minute (duration)
小时 xiCoshJ jam
hour
半 bDn setengah
half

州属 ZhOushW Negeri / State

玻璃市 BOlJshL Perlis

吉打 JJdC Kedah

槟城 BInchFng Pulau Pinang (Penang)

霹雳 PIlL Perak

雪兰莪 XuGlBn’F Selangor

森美兰 SEnmGilBn Negeri Sembilan

马六甲 MCliXjiC Melaka (Malacca)

柔佛 RPufP Johor

彭亨 PFnghEng Pahang

吉兰丹 JJlBndAn Kelantan

登嘉楼 DEngjiAlPu Terengganu

沙巴 ShAbA Sabah

砂拉越 ShAlAyuH Sarawak

联邦直辖区 LiBnbAng ZhJxiBqU Wilayah Persekutuan / Federal Territory

吉隆坡 JJlPngpO Kuala Lumpur

布城 BXchFng Putrajaya

纳闽 NDmKn Labuan

36
(一) 听 Listening – Listen to the sentence, and choose the correct answer.
1. 请将听到的数字填写在空格中，组成完整的句子。
a) JIntiAn shL xIngqI _______.
今天 是 星期 _______。
A. 二 B. 三 C. 六

b) ZhH shL _______ yuH.

这 是 _______ 月。
A. 五 B. 十 C. 十一

c) XiDnzDi shL _______ diCn _______ fEn.

现在 是 _______ 点 _______ 分。
A. 五 四十五 B. 四 十五 C. 八 三十

d) JIntiAn shL _______ niBn _______ yuH _______ rL xIngqI _______.

今天 是 _______ 年 _______ 月 _______ 日星期 _______。
A. 二零一八 三 十 一
B. 二零一七 五 九 六
C. 二零一八 九 十 六

(二) 说 Speaking – Ask and answer question.

1. 两人一组，按照下列话题内容，完成对话。
a) 你 的 生日 是 几月 几 日？
NK de shEngrL shL jK yuH jK rL?
_______________________________________
b) 现在 几点 了？
XiDnzDi jK diCn le?
_______________________________________
c) 我们 什么 时候 回家？
WQmen shFnme shJhou huJjiA?
_______________________________________
d) 下 雨 了，我们 怎么 回去？
XiD yW le, nKmen zGnme huJqX?
_______________________________________

37
(三) 读 Reading – Answer the question.
1. 分角色朗读课文，并回答下面的问题。
a) 刘 丽惠 的 生日 是 几月 几 日？
LiV LLhuL de shEngrL shL jK yuH jK rL?
_______________________________________
b) 美娜 什么 时候 去 中国 北京？
MGinD shFnme shJhou qX ZhOngguP BGijIng?
_______________________________________
c) 美娜 要 去 哪儿？
MGinD yDo qX nCr?
_______________________________________
d) 谁 要 在 北京 住 三 个 月？
ShFi yDo zDi BGijIng zhX sAn ge yuH?
_______________________________________
e) 李 国强 和 高 小姐 几点 回 家？
LK GuPqiBng hF GAo xiCojiG jK diCn huJ jiA?
_______________________________________

2. 阅读下面的句子，给下面的词语选择正确的疑问代词。

a) A : _______________________________________________________?
B : ShAndL de shEngrL shL qI yuH HrshJ rL.

b) A : _______________________________________________________?
B : MGinD mJngtiAn shDngwW qX ZhOngguP BGijIng.

c) A : _______________________________________________________?
B : FClA yDo qX ZhOngguP BGijIng.

d) A : _______________________________________________________?
B : LK GuPqiBng yDo zDi BGijIng zhX sAn ge yuH.

38
(四) 写 Writing – Rearrange the sentence.
1. 请将下面的词语进行排列，组成一个正确的句子。
a) 的 / 几 / 你 / 月 / 是 / 几 / 生日 / 日 ( ？ )
de / jK / nK / yuH / shL / jK / shEngrL / rL ( ？ )
________________________________________________________
b) 点 / 几 / 了 / 现在 ( ？ )
diCn / jK / le / xiDnzDi ( ？ )
________________________________________________________
c) 回 / 家 / 什么 / 我们 / 时候 ( ？ )
huJ / jiA / shFnme / wQmen / shJhou ( ？ )
________________________________________________________

d) 下 / 了， / 雨 / 回去 / 怎么 / 我们 ( ？ )
xiD / le, / yW / huJqX / zGnme / wQmen ( ？ )
________________________________________________________
e) 你 / 个 / 有 / 几 / 家 / 的 / 人 ( ？ )
nK / ge / yQu / jK / jiA / de / rFn ( ？ )
________________________________________________________

39
 第五 课 地点
DL WW KH DLdiCn
Chapter 5 Location

LEARNING FOCUS

i. 现在 你 住 在 哪儿？
XiDnzDi nK zhX zDi nCr?

ii． 你 要 去 哪儿？
NK yDo qX nCr?

iii. 我 要 去 火车站 前面 的 商店。

WQ yDo qX huQchEzhDn qiBnmiDn de shAngdiDn.

iv. 你 的 小 猫 在 哪儿？
NK de xiCo mAo zDi nCr?

40
会话（一）/ HuLhuD (yI) / Perbualan (1) / Dialogue (1)
询问并介绍地点 Ask and express the specific location.

李 国强 ： 现在 你 住 在 哪儿？
LK GuPqiBng : XiDnzDi nK zhX zDi nCr?

陈 家明 ： 现在 我 住 在 樟仑。 你 呢？
ChFn JiAmJng : XiDnzDi wQ zhX zDi ZhAnglVn. NK ne?

李 国强 ： 现在 我 住 在 吉隆坡。
LK GuPqiBng : XiDnzDi wQ zhX zDi JJlPngpO.

你 要 去 哪儿？
NK yDo qX nCr?

陈 家明 ： 我 要 去 火车站 前面 的 商店。
ChFn JiAmJng : WQ yDo qX huQchEzhDn qiBnmiDn de shAngdiDn.

李 国强 ： 你 要 去 那儿做 什么？
LK GuPqiBng : NK yDo qX nDr zuR shFnme?

陈 家明 ： 我 要 去 那儿买 东西。
ChFn JiAmJng : WQ yDo qX nDr mCi dOngxi.

那 家 商店 的 衣服 很 漂亮。
ND jiA shAngdiDn de yIfu hGn piDoliang.

41
会话（二）/ HuLhuD (Hr) / Perbualan (2) / Dialogue (2)
寻找小猫 Looking for kitten.

法拉 ： 你 的 小 猫 在 哪儿？
FClA : NK de xiCo mAo zDi nCr?

王 美玲 ： 我 的 小 猫 在 桌子 下面，
WBng MGilJng : WQ de xiCo mAo zDi zhuOzi xiDmiDn,

看见 了 吗？
kDnjiDn le ma?

法拉 ： 看见 了。小 猫 在 睡觉 呢。
FClA : KDnjiDn le. XiCo mAo zDi shuLjiDo ne.

你 的 小 猫 很 可爱。
NK de xiCo mAo hGn kG’Di.

42
 生词 ShEngcJ Glosari / Glossary
地点 dLdiCn lokasi
location
HSK 1
买 mCi beli
buy
HSK 1
东西 dOngxi barang; benda
thing; object
HSK 1
衣服 yIfu baju
clothing; clothes; dress
HSK 1
电脑 diDnnCo komputer
computer
HSK 1
杯子 bEizi cawan; gelas
cup; glass
HSK 1
前面 qiBnmiDn depan
before; in front of; at the head; ahead
HSK 1
后面 hRumiDn belakang
at the back; in the rear; behind
HSK 1
里 lK dalam
interior; inside
HSK 1
猫 mAo kucing
cat
小猫 xiCo mAo anak kucing
kitten
HSK 1
狗 gQu anjing
dog
小狗 xiCo gQu anak anjing
puppy
HSK 1
桌子 zhuOzi meja
desk; table
HSK 1
椅子 yKzi kerusi
chair
上面 shDngmiDn atas
on top of; upside
下面 xiDmiDn bawah
under; below
HSK 1
看见 kDnjiDn nampak; melihat
see
HSK 1
睡觉 shuLjiDo tidur
sleep; go to bed
可爱 kG’Di comel
cute

43
 专名 ZhuAnmJng Nama Khas / Proper Noun
樟仑 ZhAnglVn Changlun
Changlun
吉隆坡 JJlPngpO Kuala Lumpur
Kuala Lumpur
娘惹餐馆 NiBngrG CAnguCn Restoran Nyonya
Nyonya Restaurant
国油公司 GuPyPu GOngsI Syarikat Petronas
Petroliam Nasional Berhad
马来西亚 MClBixIyD BGifAng Universiti Utara Malaysia (UUM)
北方大学 DDxuF Northern University of Malaysia (UUM)

马来西亚航空 MClBixIyD Syarikat Sistem Penerbangan Malaysia

公司（马航） HBngkOng GOngsI Berhad (MAS)
(MChBng) Malaysia Airline System
亚洲航空公司 YDzhOu HBngkOng Airasia Airline
（亚航） GOngsI (YDhBng) Airasia Airline

地点 DLdiCn Tempat / Place

HSK 1
火车站 huQchEzhDn stesen kereta api
railway station
HSK 1
饭馆 fDnguCn restoran
restaurant
餐馆 cAnguCn restoran
restaurant
HSK 1
商店 shAngdiDn kedai
shop; store
HSK 1
医院 yIyuDn hospital
hospital
HSK 1
学校 xuFxiDo sekolah
school
书店 shUdiDn kedai buku
bookstore
巴刹 bAshA pasar
food market
电影院 diDnyKngyuDn cinema
cinema; movie theater
清真寺 qIngzhEnsL masjid
mosque
祈祷室 qJdCoshL surau
prayer’s room

44
(一) 听 Listening – Listen to the word, and choose the correct picture.
1. 认真听词语，选择正确的图片。
a) A B C

b) A B C

c) A B C

d) A B C

45
(二) 说 Speaking – Ask and answer the question.
1. 两人一组，按照下列话题内容，完成对话。
a) 现在 你 住 在 哪儿？
XiDnzDi nK zhX zDi nCr?
___________________________________________________
b) 你 要 去 哪儿 买 东西？
NK yDo qX nCr mCi dOngxi?
___________________________________________________
c) 我 要 去 火车站 前面 的 商店， 你 呢？
WQ yDo qX huQchEzhDn qiBnmiDn de shAngdiDn, nK ne?
___________________________________________________
d) 你 的 小 猫 在 哪儿？
NK de xiCo mAo zDi nCr?
___________________________________________________

(三) 读 Reading – Answer the question.

1. 分角色朗读课文，并回答下面的问题。
a) 陈 家明 住 在 哪儿？
ChFn JiAmJng zhX zDi nCr?
_______________________________________
b) 谁 要 去 商店 买 东西？
ShFi yDo qX shAngdiDn mCi dOngxi?
_______________________________________
c) 商店 在 哪儿？
ShAngdiDn zDi nCr?
_______________________________________
d) 王 美玲 的 小 猫 在 哪儿？
WBng MGilJng de xiCo mAo zDi nCr?
_______________________________________
e) 小 猫 在 做 什么？
XiCo mAo zDi zuR shFnme?
_______________________________________

46
2. 阅读下面的句子，给下面的词语选择正确的疑问代词。

a) A : _______________________________________________________?
B : LK GuPqiBng zhX zDi JJlPngpO.

b) A : _______________________________________________________?
B : MGinD qX shAngdiDn mCi dOngxi.

c) A : _______________________________________________________?
B : FClA mJngtiAn shDngwW qX ZhOngguP BGijIng.

d) A : _______________________________________________________?
B : XiCo mAo zDi zhuOzi xiDmiDn shuLjiDo.

(四) 写 Writing – Rearrange the sentence.

1. 请将下面的词语进行排列，组成一个正确的句子。
a) 你 / 哪儿 / 在 / 现在 / 住 ( ？ )
nK / nCr / zDi / xiDnzDi / zhX ( ？ )
_______________________________________________________________
b) 要 / 东西 / 哪儿 / 去 / 买 / 你 ( ？)
yDo / dOngxi / nCr / qX / mCi / nK ( ？ )
_______________________________________________________________
c) 要 / 前面 / 商店 / 我 / 火车站 / 去 / 的 ( 。)
yDo / qiBnmiDn / shAngdiDn / wQ / huQchEzhDn / qX / de ( . )
_______________________________________________________________
d) 在 / 哪儿 / 小 / 猫 / 你 / 的 ( ？)
zDi / nCr / xiCo / mAo / ni / de ( ？ )
_______________________________________________________________

47
 第六 课 活动
DL LiX KH HuPdRng
Chapter 6 Activity

LEARNING FOCUS

i. 今天 中午 你 有 空 吗？
JIntiAn zhOngwW nK yQu kRng ma?

ii． 有 空 的 时候， 你 喜欢 做 什么？

YQu kRng de shJhou, nK xKhuan zuR shFnme?

iii. 我们 去 游泳， 好 吗？
WQmen qX yPuyQng, hCo ma?

48
会话（一）/ HuLhuD (yI) / Perbualan (1) / Dialogue (1)
请客吃饭 Treat for dinner.

陈 家明 ： 喂， 今天 中午 你 有 空 吗？
ChFn JiAmJng : WFi, jIntiAn zhOngwW nK yQu kRng ma?

王 美玲 ： 对不起， 你 说 什么？ 我 没 听见。

WBng MGilJng : DuLbuqK, nK shuO shFnme? WQ mFi tIngjiDn.

陈 家明 ： 今天 中午 你 有 空 吗？
ChFn JiAmJng : JIntiAn zhOngwW nK yQu kRng ma?

王 美玲 ： 今天 中午 我 有 空。
WBng MGilJng : JIntiAn zhOngwW wQ yQu kRng.

有 什么 事情？
YQu shFnme shLqing?

陈 家明 ： 我 在 学习 做 中国 菜。
ChFn JiAmJng : WQ zDi xuFxJ zuR ZhOngguP cDi.

中午 我 想 请 你 吃 饭。
ZhOngwW wQ xiCng qKng nK chI fDn.

王 美玲 ： 好 哇。 我 和 家人 都 爱 吃 中国 菜。
WBng MGilJng : HCo wa. WQ hF jiArFn dOu Di chI ZhOngguP cDi.

49
会话（二）/ HuLhuD (Hr) / Perbualan (2) / Dialogue (2)
介绍兴趣和爱好 Express hobbies and interests.

李 国强 ： 有 空 的 时候， 你 喜欢 做 什么？
LK GuPqiBng : YQu kRng de shJhou, nK xKhuan zuR shFnme?

尤斯里 ： 我 喜欢 游泳 和 踢 足球，你 呢？
YPusIlK : WQ xKhuan yPuyQng hF tI zVqiV, nK ne?

李 国强 ： 我 喜欢 听 歌 和 看 电影。
LK GuPqiBng : WQ xKhuan tIng gE hF kDn diDnyKng.

尤斯里 ： 今天 的 天气 太 热 了，
YPusIlK : JIntiAn de tiAnqL tDi rH le,

我们 去 游泳， 好 吗？
wQmen qX yPuyQng, hCo ma?

李 国强 ： 对不起， 我 不 会 游泳。
LK GuPqiBng : DuLbuqK, wQ bV huL yPuyQng.

50
 生词 ShEngcJ Glosari / Glossary
活动 huPdRng aktiviti
activity
HSK 1
喂 wFi helo
hello; hey; hi
HSK 1
对不起 duLbuqK maafkan saya
I’m sorry
HSK 1
没关系 mFi guAnxi tak jadi hal; tak apa
That’s all right; newer mind
HSK 1
听 tIng mendengar
hear; listen
听见 tIngjiDn dengar
heard
HSK 2
事情 shLqing hal; perkara; urusan
matter; business; circumstance; event;
affair; incident; occurrence
HSK 1
想 xiCng bercadang; ingin
want to; be going to; would like to
berfikir
think; think about; think of
HSK 1
请 qKng sila; minta; jemput;
please; invite
belanja
treat
HSK 1
吃 chI makan
eat
吃饭 chI fDn makan (makanan)
eat (meal)
HSK 1
米饭 mKfDn nasi
rice
HSK 1
喝 hE minum
drink
HSK 1
水 shuK air
water
HSK 1
茶 chB teh
tea
HSK 1
菜 cDi sayur
vegetable
lauk
dish
中国菜 ZhOngguP cDi makanan Cina
Chinese food
好哇 hCo wa baiklah
hurray

51
HSK 1
人 rFn orang; manusia
human being; person; people
家人 jiArFn ahli keluarga
family member
HSK 1
都 dOu semua
all; both
HSK 1
爱 Di cinta; kasih; sayang
love
suka
like doing sth.
。。。的时候 … de shJhou semasa; apabila
during; while
HSK 1
喜欢 xKhuan suka
like or be interested in (sb. or sth.)
HSK 1
看 kDn melihat; memandang
look; watch
membaca
read
HSK 1
电影 diDnyKng wayang; filem
movie; film
HSK 1
电视 diDnshL televisyen
television
HSK 1
天气 tiAnqL cuaca
weather
HSK 1
热 rH panas; suhu tinggi
hot; high in temperature
HSK 1
冷 lGng sejuk
cold

疑问词 YJwHncJ Kata Tanya / Question Words

HSK 1
怎么样 zGnmeyDng bagaimana (keadaan)
how’s everything been;
How about it?; What do you think?
(inquiring for comments and suggessions
as an independent sentence)

52
 爱好 DihDo Hobi / Hobby
听歌 tIng gE mendengar lagu
listen to songs
听音乐 tIng yInyuH mendengar muzik
listen to music
HSK 2
游泳 yPuyQng berenang
swimming
HSK 2
跑步 pCobX berjoging
jogging
拍照 pAizhDo mengambil gambar
take photo
看电影 kDn diDnyKng menonton wayang gambar
watch movie
看电视 kDn diDnshL menonton televisyen
watching TV
踢足球 tI zVqiV bermain bola sepak
Play football
打羽毛球 dC yWmBoqiV bermain badminton
play badminton
打乒乓球 dC pIngpAngqiV bermain ping pong
play table tennis

53
(一) 听 Listening – Listen to the sentence, and choose the correct picture.
1. 认真听句子，选择正确的图片。
A B C

D E F

G H I

a) ________ d) ________ g) ________

b) ________ e) ________ h) ________

c) ________ f) ________ i) ________

54
(二) 说 Speaking – Ask and answer the question.
1. 两人一组，按照下列话题内容，完成对话。
a) 今天 下午 你 有 空 吗？
JIntiAn xiDwW nK yQu kRng ma?
_______________________________________
b) 有 空 的 时候， 你 喜欢 做 什么？
YQu kRng de shJhou, nK xKhuan zuR shFnme?
_______________________________________
c) 今天 的 天气 怎么样？
JIntiAn de tiAnqL zGnmeyDng?
_______________________________________

(三) 读 Reading – Answer the question.

1. 分角色朗读课文，并回答下面的问题。
a) 今天 上午 王 美玲 有 空 吗？
JIntiAn shDngwW WBng MGilJng yQu kRng ma?
_______________________________________
b) 谁 爱 吃 中国 菜？
ShFi Di chI ZhOngguP cDi?
_______________________________________
c) 王 美玲 在 哪儿？
WBng MGilJng zDi nCr?
_______________________________________
d) 今天 的 天气 怎么样？
JIntiAn de tiAnqL zGnmeyDng?
_______________________________________
e) 李 国强 会 游泳 吗？
LK GuPqiBng huL yPuyQng ma?
_______________________________________

55
2. 阅读下面的句子，给下面的词语选择正确的疑问代词。

a) A : _______________________________________________________?
B : ChFn JiAmJng Di chI ZhOngguP cDi.

b) A : _______________________________________________________?
B : WBng MGilJng zDi jiA zuR ZhOngguP cDi.

c) A : _______________________________________________________?
B : YPusIlK mJngtiAn xiDwW qX yPuyQng.

d) A : _______________________________________________________?
B : JIntiAn de tiAnqL tDi rH le.

(四) 写 Writing – Rearrange the sentence.

1. 请将下面的词语进行排列，组成一个正确的句子。
a) 你 / 吗 / 下午 / 有空 / 今天 ( ？ )
nK / ma / xiDwW / yQu kRng / jIntiAn ( ？ )
______________________________________________________________
b) 时候， / 的 / 有空 / 喜欢 / 什么 / 你 / 做 ( ？)
shJhou, / de / yQu kRng / xKhuan / shFnme / nK / zuR ( ？ )
______________________________________________________________
c) 天气 / 的 / 怎么样 / 今天 ( ？ )
tiAnqL / de / zGnmeyDng / jIntiAn ( ？ )
______________________________________________________________
d) 游泳， / 去 / 我们 / 吗 / 好 ( ？)
yPuyQng, / qX / wQmen / ma / hCo ( ？ )
______________________________________________________________

56