Kas Notes

DjŒ;ko~:j¶ù =jY|Óëo úã_Z
=jYaZ
v =jÑAj~æloa =jY|ú›O" <jr:j<j =jÚmjÇùÈAj" 2012 3
v eà]<j úå(å(D}å =jÑAj~æloa =jY|ú›Ôjèj =jÈBu‹ =j\ÈúÔjèj (DoAjt<jÇ !;kjÇO"<j) !Aj?ur|ù<j 4
v #\EoDj 12
v æljrÔur|èj 184
v Djàa;ko<j 259
v !;nkj~BoDjé 311
v DoAjt<jÇ aFo<j 389
v EuÖj"¥AjY Ajte\-1 424
v EuÖj"¥AjY Ajte\-2 427
v RÚj"Ajte\ 430
v RÈ|Ûu 432
v æloÚj:j-æoEoÇÓoBj Do;kj<uÔjèj" 438
v æloÚj:j;j DjAj"DuÇÔjèj" Aj":j"‰ DjAoP"Ôjèj" 440
v Ajt<jdù DoAj";nkjÇ~ 444
v DoAjt<jÇ Fo<j 457
v ÚocÄ|O" !à:jÚjÚocÄ|O" : ÖjÖu~/aAo;j/DjàíjìCj~ 462
v RÚj" NàÛjAoèj DjàDu°O" NÔu¢ Aj"?uÔoà %=jDja"\O" AjÚj] 664
v Aj"bšÔu ÓoÈà\ 467
v =uÑb|Òr Aj""ù‰ æloÚj:j ! 470
v ù<o~Kù <oÔjYù Du|Ao îo\È ÓoÒ"Š ØoY 472
v (<}ådåXådå (NCTC) Do°=j<u 474
v !à:jÚjÚocÄ|O" AjCj~Ôjèj" 476
v æljrÔjàÙu (Earth Hour) (AjtÖ}~ 26ä 2012) 477
v q;koÚ} - Aadhar 478
1
ÊÜÞ®ÜÓÜ -®æÇæ
v ;u|Bj-a;u|Bj =jÈÖjb:j 479
v ùâ:jù =uÙurÈ|?} 482
v bvOt vùxK"ª 482
v 2010Új NATO DjAjtAu|Bj 484
v !ùÈAj" Ôj@ÔoYú 485
v +YDoœ;j æoúœãÙ} Ôj@ÔoYúO" NÔu¢ Djúœ|<o Dja"\O" AjÚj] 487
v DuŒùÄAj{} EjÔjÚjL (:jÚjàÔj Ôj"Öj,) 488
v ùâCj® ^|Új" aAo;j <oÇO"Aj"àÛjf-11 490
v EurDj ÙubÓoà ^|\ : NTP 2012 490
v iÈ|ùâCj® qÒr|Ôj AjÚj] 491
=jÈ:uÇ|ù ÚoIÇ;j !AjBjÇù:u )ú ? Ot:jÓoxT $ Öjèj"Ajf ?
v q<uÔjèj DjàÚjù›Üu 492
v O"";nkj<u|iOt (;jOtAj"ÚjL) 493
v =kjûù"iAjt =jÚjAjtL" ;j"Újà:j 494
v =jjàÖoO":} ÚoØ} æuèjAj@Ôu 496
v =jÈÖjb:j a;oÇAjt<jÔjèj" 540
v Ajte\ M"LæloÚj 625
2
=jÑAj~æloa =jY|ú›O" <jr:j<j =jÚjmÇùÈAj" 2012
=jÑAj~æloa =jY|ú› : =jÑAj~æloa =jY|ú›O"" AjDj"‰^Cjô« (NEj" qÒ"x) Ajt;jYO" (ÚjÛj" =j\ÈúÔjèj<j"‹
+èjÔuràZÚj":j‰;uå
1. =jÈ\ =jÈBu‹Ôu (ÚjÛj" !àùÔjèjà:u =jÈ\ =j\ÈúO"" 200 !àùÔjèj;oŠTÚj":j‰;uå
2. =jÈ\ =j\ÈúO"" ÔjYCjô« 200 !àùÔjèj;oŠT;j"Š (ÚjÛj" ÔjàÙuÔjèj ÓoPAj]kO";oŠTÚj":j‰;u ((ÚjÛj"
=j\ÈúÔjfÔu +K"ª 400 !àùÔjèj")
=j\ÈúO" aAjÚj $ úèjùàÛjà\Új":j‰;uå
ùÈAj"åDjàå aCjO" =jÈBu‹Ôjèj DjàîuÇ !àùÔjèj"
=j\Èú-1
1. ÚocÄ|O" Aj":j"‰ !à:jÚocÄ|O"
=oÈAj""GÇ:uO"<j"‹ +èjÔuràÛjà:u
DoAjt<jÇ !;kjÇO"<j 40 80
2. Ajt<jaù BoDjé 60 120
1. #\EoDj (15 =jÈBu‹Ôjèj")
2. æljrÔur|èj (15 =jÈBu‹Ôjèj")
3. !;nkj~BoDjé (15 =jÈBu‹Ôjèj")
4. Djàa;ko<j (15 =jÈBu‹Ôjèj")
+K"ª 100 200
=j\Èú-2
1. ÚoIÇ;j =oÈAj""GÇ:uÔu DjàNà]kd;jà:u
DoAjt<jÇ !;kjÇO"<j 40 80
2. DoAjt<jÇ aFo<j Aj":j"‰ :jà:jÈFo<j
=jYDjÚj Aj":j"‰ =jYDjÚj aFo<j 30 60
3. DoAjt<jÇ Aj"<ur|DoAj";nkjÇ~ 30 60
+K"ª 100 200
3
eà]<j úå(å(D}å =jÑAj~æloa =jY|ú›Ôjèj
=jÈBu‹ =j\ÈúÔjèj (DoAjt<jÇ !;kjÇO"<j) !Aj?ur|ù<j
æloÚj:j;j #\EoDj 1998 1999 2005 2006 2008 2010
1. EjÚj=oŒ (dà;kj" <j]O") <oÔjYù:u 1 1 2 1 1
2. Au|;jÓoP;j <oÔjYù:u 1 1 1 3 1
3. Au|;jÔjèj <jà:jÚj;j ÓoP - - 1 - 1 1.
4. Aj{zO"~Új" 1 1 - 3 3 2
5. Aj{zO"~Új <jà:jÚj;j æloÚj:j 2 3 1 - 1
6. DjàÔjà !Aj]k - - - - 1
7. Ôj"=j‰Új ÓoP 1 - 1 - 2
8. Uùx Uùx DoAjtÈIÇÔjèj ÓoP 2 - 2 5 -
9. ;jR›L æloÚj:j - - 1 - - 1
10. ;uEjb Dj"?o‰<jÚj" 1 1 - 2 - 2
11. aIO"<jÔjÚj DoAjtÈIÇ Aj":j"‰ NEjAj"^Ôjèj" 1 3 1 - 11
12. æljR‰ Aj":j"‰ Djr_k ÖjèjAjfÔjèj" 1 1 - - -
13. AurÔjPÚj" 2 2 - 2 2 1
14. Aj"ÚoÚmjÚj" 1 1 - - -
15. vÈXC} DoAjtÈIÇ Aj":j"‰ æloÚj:j;jbš
!;jÚj aDo‰Új 2 - - -- 1
16. vÈXC} ^|\ Aj":j"‰ qÛjf:j 1 - - - -
17. æloÚj:j;jbš Doå Aj":j"‰ DoàDjÂ\ù =jû<jÚj"W§|Aj<j - - -- -
18. DoAjtWù - ;koa"~ù Dj";koÚjÜo ÖjèjAjfÔjèj" - 1 2 - -
19. 1857Új Doº:jà:jÈõÇ DjàÔoÈAj" - 5 4 1 - 1
20. æloÚj:j;jbš Doº:jà:jÈõÇ Öjèj"AjfÔjèj" - 4 2 - 4 4
21. Doº:jà:jÈõÇ ÖjèjAjfO"bš ù<o~Kù;j =o:jÈ - 2 - - -
22. NàÔoèj aæljI<u - - 1 - -
23. #:jÚu %;o :
v æloÚj:j;jbš O"rÚur|_O"<j‹Új" - 1 1 2 3
v ÚocÄ|O" NÚjAj@ÔuÔjèj" - - - - -
v æloÚj:j ÚocÄ|O" ÓoàÔuÈD} Aj":j"‰ !;jÚj !;kÇj ù›Új" 1 2 - -- 1
v ;ofÔjèj" / ;jàÔuÔjèj" - - - - -
v BoDj<Ô j èj "j - - 1 - - 2
v =jÈAj""G <oO"ùÚj Eu|fúÔjèj" - - - 2 1
4
v ÔjAj<j~Ú} I<jÚj?}œ Aj":j"‰ !AjÚj úrÛj"ÔuÔjèj" - 1 - - 2
v =oÈU|<j BoDj<jÔjèj" Aj":j"‰ NÚjAj@ÔuÔjèj" - - - - -
v =jÈd;jŠ‡ Dj°èjÔjèj" - - 1 1 - 2
v ù<o~Kù )R|ùÚjL 1 2 1 - - 1
v Au"ãDjrÚj" !ÚjDjÚj" 2 2 1 - -
v ÔjÈà;nkj /
ù:jâ~ 2 - 1 1 3 2
v =j\ÈúÔjèj" / Dj°èjÔjèj" - - - 1 -
+K"ª 23 34 25 24 26 22
æloÚj:j;j Djàa;ko<j 1998 1999 2005 2006 2008 2010
1. Djàa;ko<j - - - - 1 -
2. =jÈDo‰Aj<u - 2 1 - - -
3. Aj"rPæljr:j Ejù"xÔjèj" 1 1 4 2 1 -
4. ÚoI^|\ ^;u~|Bj<j :j:jºÔjèj" 1 - - - - -
5. ÚoCjÄ=j\ä =jÈ;ko<jAj"à\È #:oÇ] - - - 2 1 3
6. DjàDj:j"‰ 1 1 4 1 - 2
7. DjAuÑ~|Öj, <oÇOtPO" - - - 2 - -
8. ÚoIÇ=oPÚj" / ÚoIÇ BoDjÓoàÔj - - 1 - 1 -
9. %Öj, <oÇOtPO" - - - 1 - -
10. DjàO""ù‰ =j;jŠ‡\ / ú|à;jÈ ÚoIÇÔjèj DjàNà;kj 2 2 1 3 --
11. \;j"Š=jZÔjèj" 1 2 - 1 1 1
12. =jÈAj""G Djàa;ko<o:j¶ù Ej";uŠÔjèj" då(åW/
Öj"<oAjÜo qO""ù‰Új" EjLÓoDj" qO""ù‰Új" #:oÇ] - 1 - 1 - -
13. !PŒDjàîoÇ:jÚj" - - - - - -
14. æloCuÔèj "j - - - 1 - 1
15. Öj"<oAjÜÔu èj "j - - 1 - - 1
16. ÚoIR|O" =jù›Ôjèj" - - - 1 1 -
17. =jàÖoO":} ÚoØ}/Dj°f|O" DjÓo~ÚjÔjèj" 1 1 - - 3 -
18. Djàa;ko<j;j !<j"Öu,|;jÔjèj" 2 - - - - 2
19. (D}ådåä (D}åXå a"|Dj?o\ - - - 1 - 1
20. Djàa;ko<j;j ùPàÔjèj" - - - - - -
21. a;u|i ^|\ - - 1 1 - 1
22. #:jÚu 3 1 3 1 1 4
+K"ª 12 10 16 18 10 17
5
æljrÔur|èj BoDjé 1998 1999 2005 2006 2008 2010
1. ØoÔj\ù Dj°èjÔjèj"ä AjtÔj~Ôjèj"ä Nà;jÚj"Ôjèj" 4 3 3 2 1-
2. ØoÔj\ù d|Ajt Úu|îuÔjèj" - - 1 - - -
3. NàÙuÔèj "j ä ælr j ùà=j<Ôj èj "j Aj":j"‰ ØoºPAj""SÔjè"j 2 - 2 -- 3
4. ØoÔj\ù ùâcä úãÔoYúÔjèj" - 4 1 1 - 1
5. Ao:oAjÚjL Aj":j"‰ EjAoAjt<j 3 - 3 - 3 5
6. GÎÔjèj" Aj":j"‰ DoÔjÚjÔjèj" 2 2 2 1 3 1
7. ØoÔj\ù I<jDàj îuÇä I<oàÔjÔèj "j 1 - 1 1 - 1
8. Aj"L"®ä !ÚjLÇÔjèj"ä =jYDjÚj - 1 4 5 4 -
9. #:jÚu : =jâ]ºkn ä Úu|îoàBjä !ÓëoàBjä DjA"j O" #:oÇ] 2 - 2 -1 -
10. æloÚj:; j j =jÈDj°ælr
j a"ä !AjûÔèj j Do°<j (ù@AuÔèj "j ) 1 3 1 1- -
11. æloÚj:j;j <j]Ôjèj"ä ÓoP"AuÔjèj"ä ^|ÚoAjY 3 3 1 2 2 -
12. æloÚj:j;j EjAoÔj"L - 1 1 1 - -
13. æloÚj:j;j <uãDjT~ù Djà=j:j"‰ä =jYDjÚj 2 - - - - 1
14. æloÚj:j;j ùâc 3 3 - 4 2 -
15. æloÚj:j;j GÎÔjèj" - - - - 2 -
16. æloÚj:; j j úãÔoYúÔjè"j - 1 1 1 - -
17. æloÚj:;j j a;j"ÇÖj,R‰ Aj":j"‰ ^|ÚoAjY Òr|I<uÔèj "j 1 1 - -- -
18. æloÚj:; j j AoÇ=oÚjä DoYÔu Aj":j"‰ =jÈAoDur|;jÇAj" 1 1 1 1- 1
19. æloÚj:; j j I<jDàj îuÇä I<oàÔjÔèj "j ä N"ÛjùK"ªÔjè"j 3 2 - -- -
20. #:jÚu : =jKªLÔjèj" - - 1 - 4 -
+K"ª 28 25 25 20 22 13
æloÚj:j;j q]nk~ù:u 1998 1999 2005 2006 2008 2010

1. I<jDàj îuÇ - 1 - 1 - -
2. %;urÇ|Ôj - - - - - -
3. Òr|I<u Aj":j"‰ !vlAjâ]Š‡ 6 1 1 - 1 4
4. ÚocÄ|O" q;oO" - 1 1 1 2 3
5. NÛj:j<j 1 1 - - - -
6. æu?uÔjèj" Aj":j"‰ EjL;j"N’Új 1 - 1 - 2 -
7. ùâc 3 1 1 2 - -
8. úãÔoYú - - 1 1 - -
9. DoAj~I^ù EjLÓoDj" 1 1 2 1 3 -
10. EjL Aj":j"‰ æoÇàù"Ôjèj" 2 1 2 1 1 3
6
11. a;u|i AoÇ=oÚj Aj":j"‰ a;u|i aÂj"O"Ôjèj" 2 1 2 1 -2
12. a;u|i DjEoO" - - - - - -
13. Aj"rP DzùO"~ - - 1 - - -
14. #:jÚu 2 2 2 4 2 -
15. ù<o~Kù;j q]nk~ù:u 4 4 - - 6 -
+K"ª 22 14 14 12 17 14
DoAjt<jÇ Fo<j 1998 1999 2005 2006 2008 2010

1. =jYDjÚj Aj":j"‰ Ajtb<jÇ - - - - - -
2. ÚoIÇÔjèj"ä ú|à;oÈÛjf:j =jÈ;u|BjÔjèj" - - - - 1 1
3. Duã<jÇ AjÇAjDu° - 2 - 1 - -
4. BjR‰ Aj"rPÔjèj" - - - - - -
5. !L"BjR‰ - - - - - -
6. æoEoÇÓoBj ÓoO"~ùÈAj"Ôjè"j - - 2 3 - -
7. Ajte\ :jà:jÈFo<j 1 - 1 - - -
8. æloÚj:j;jbš N"ÛjùK"ª I<jÚj" - - - - - -
9. æloÚj:j;j æloCuÔjèj" - - - - - -
10. æloÚj:j;j <jâ:jÇÔjèj" - - 1 - - -
11. æloÚj:j;jbš d<uAjt Aj":j"‰ <oKùÔjèj" 1 2 2 1 - -
12. æloÚj:j;jbš DjàT|:j - - - - - -
13. æloÚj:j;j U:jÈù?u - - - - - -
14. Djàa;ko<j;jbšÚj"Aj aa;kj Do°<jÔjèj =jXª - - - - - -
15. æloÚj:j DjÓo~Új (AjÇR‰Ôjèj") - - - - 4 -
16. DjrO"~ Aj":j"‰ æljra" - - 3 - - 2
17. IÔj\‰<j ;u|BjÔjèj" 1 - - - 1 -
18. ;u|BjÔjèj DjàDj:j"‰Ôjèj" - - - - - -
19. DjàO""ù‰ ÚoCjÄDjàíjì (UNO) 1 - - - - -
20. ;kjAj"~Ôjèj" (IÔj\‰<j) - - - - - -
21. =jûDj‰ùÔjèj" Aj":j"‰ ?u|GùÚj" 1 - 1 1 - -
22. Aj"Ej:jº;j ]<jÔjèj" - - - - - -
23. æloÚj:j;j EjN’Ôjèj" - - - - - -
24. øPà_Ó}œ 1 - - - - -
25. EjN’ EjY]<jÔè j "j - - - - - -
26. <uræu?} =jÈBjd‰Ôjèj" - - 1 - - -
7
27. ÚocÄ|O" ?oàülj<jÔjèj" - - - - - -
28. Ao:o~ =j\ÈúÔjèj" 1 - - - - 1
29. ØoÔj\ù æloCuÔèj "j - - - - - -
30. ÚoCjÄ :jKDj° ^|\ / a;u|BoàÔj ^|\ - - 1 1 1 -
31. =jÈBjd‰ aØu|:jÚj" 1 - - - - 2
32. !à:jÚjÚocÄ|O" DjàíjìK<uÔjèj" 3 1 1 2 - -
33. ;u|BjÔjèj"ä N;j?o;j EuDjÚj"Ôjèj" (ÚoIÇä <jÔjÚj) - - - - --
34. æloÚj\|O" Doe:jÇ - - - - - -
35. <j] ;jàÛu <jÔjÚjÔjèj" (ØoÔj\ù) - - - - - -
36. <j] ;jàÛu <jÔjÚjÔjèj" (æloÚj:j) - - - - - -
37. DjàBur|;kj<uÔjèj" DjàBur|;kjùÚj" - - - 1 - -
38. Aj<jÇDjà=j:j"‰ - 1 - 1 1 1
39. ÚocÄ|O" DjàDu°Ôjèj" 1 - - - - 1
40. Aj"à\ÈAj"àÛjP Aj":j"‰ #?oîuÔjèj" - 1 - - - -
41. AjÇR‰Ôjèj" 1 - 2 - 3 2
42. qÒr|ÔjÔèj "j 1 - 1 - - -
43. #:jÚu - - 1 2 2 5
+K"ª 14 7 17 13 13 15
=jÈÖjb:j íjìK<uÔèj "j 1998 1999 2005 2006 2008 2010
1. ÚocÄ|O" íjìK<uÔjèj" - - - 3 3 -
2. æloÚj:j;j q]nk~ù:u - 2 - - - 2
3. æloÚj:j Aj":j"‰ IÔj:j"‰ - 2 2 - 2 -
4. !à:jÚjÚocÄ|O" íjìK<uÔjèj" 2 - 2 3 3 5
5. aFo<j-:jà:jÈFo<j 1 - 1 1 1 3
6. =jÈBjd‰Ôjèj" 2 4 2 2 - 6
7. Dj"]Š‡O"bšÚj"Aj AjÇR‰Ôjèj" 3 1 2 - 3 3
8. Dj"]ŠO"bšÚj"Aj Dj°èjÔjèj" 3 1 3 3 1 7
9. =jûDj‰ùÔjèj"/?u|GùÚj" 1 - 1 - 1 -
10. RÈ|ÛuÔjèj" 1 1 2 1 2 3
11. #:jÚu 1 - 1 - - 4
12. ù<o~Kù;j Ajte\ - 1 - - - -
+K"ª 14 12 15 13 16 33
8
ÚjDoO"<j BoDjé 1998 1999 2005 2006 2008 2010
1. AjDj"‰ä !;jÚj DjºÚjr=j - 1 - - - -
2. AjDj"‰Ôjèj ÖjP<o d;oŠ‡à:j - - - - - -
3. ÚjDoO"^ù =jYÜoAj"Ôjèj" Aj":j"‰ Djr:jÈÔjèj" - - 1 - --
4. !L" ÚjÖj<u - - - - - -
5. ;ko:j"Ôjèj =jXª 1 1 - - 1 -
6. ÚoDoO"<j DjàÒr|I<u 1 3 2 1 1 -
7. qaOtÔj"Ajû;j" Aj":j"‰ ùÚjÔj"Ajû;j" - 2 - - - 1
8. qAj"šI<jù Aj":j"‰ Ôof - - - - - -
9. IPI<jù Aj":j"‰ ^|Új" - - - - - -
10. #àÔoP Aj":j"‰ !;jÚj Ôj"LPù›LÔjèj" - - - - - -
11. <uãÙurÈ|I<} Aj":j"‰ !;jÚj Ôj"LPù›LÔjèj" - - - - - -
12. qAj"šÔjèj"ä Aj"rPÔjèj" Aj":j"‰ %=jûôï ŒÔjèj" - - - - - -
13. ;ko:j"Ôjèj Aj"rPÔjèj" - 3 2 1 1 -
14. =uÙurÈ|bO"à Aj":j"‰ <uãDjT~ù !^P - - - - - -
15. ùv’L Aj":j"‰ %ù"x - - - - - -
16. =jYDjÚj ÚjDoO"<j Aj":j"‰ Ajtb<jÇ 1 - - 1 - -
17. ùâc ÚjDoO"<j - - - - 1 -
18. òCj;kj ÚjDoO"<j - - - - - -
19. qEoÚj ÚjDoO"<j - - - - - -
20. W|AjÚjDoO"<j Aj":j"‰ W|AjÚjÖj<u - - - - - -
21. =obAj"Ú}Ôjèj" Aj":j"‰ =ošdªÓ}Ôjèj" - 2 - - - 1
22. a;j"Ç:} ÚjDoO"<j - 1 - - - -
23. NL®Ôjè"j - 1 2 - - -
24. Djrù›¶W|a ÚjDoO"<jBoDjé - - - - - -
25. Ajt<jùÔjèj" - - - 1 - -
26. Óoæur~|EuãÛuÈÙ}œ - - - - - -
27. =uÑÈ|X<}Ôjèj" Aj":j"‰ <jrÇRšO"Ú} qAj"šÔjèj" - - - 1 --
28. úrN"’Ôjèj" - - - - - 1
29. !^PÔjè"j ä ;jÈAjÔèj "j Aj":j"‰ a"BjÈLÔjèj Aj""GÇ Óo<jr<j"Ôjè"j 2 -- - - -
30. !^Pä ;jÈAj Aj":j"‰ ;oÈAjLÔjèj<j"‹ ^;u~|iDj"Aj =jÈAj""G :j:jºÔjèj" -- - 1 - -
31. W|AuÑ|:oŒ;j<u - - - 1 - -
32. ;nkjAur~|Ûuã<oa"Ó}œ - - - - - -
33. =jÈAj""G ùPŒ<uÔjèj" - - - - - -
+K"ª 07 12 07 06 07 03
9
ælz:jBoDjé 1998 1999 2005 2006 2008 2010
1. O"à:jÈÔjèj" 1 1 2 2 - -
2. AjDj"‰Ôjèj Aj"rPDjºÚjr=j - 1 - 1 - -
3. %Cj®:u - 2 1 - - -
4. :jÚjàÔj ÖjP<u - - - 2 - 1
5. a;j"Ç<}Ajt<j aùÚjL - 1 - - - 1
6. æuèùj " - - 1 2 4 3
7. BjNŠ - - - - - -
8. Óoà:j:ºj - - - - - 1
9. a;j"ÇÖj,R‰ 3 1 - 1 1 1
10. !L" ælz:jBoDjé - 2 - - - -
11. !L"BjR‰ 1 - - - - -
12. ùà=jÑõÇKÚ} aFo<j 1 1 1 1 - 1
13. GÔur|èj BoDjé Aj":j"‰ æoEoÇÓoBj 3 1 3 1 3 1
14. #:jÚu 2 - 1 1 - 2
+K"ª 11 10 09 10 08 11
W|AjBoDjé 1998 1999 2005 2006 2008 2010

1. W|Ajúr|Bj ; W|Aj;j Aj"rPíjìKù 1 - - - - 2
2. W|aÔjèj AjT~|ùÚjL - 1 - - 1 1
3. W|aÔjèj DjàíjìK<u - - - - - -
4. <jrÇXÈBj<} 1 - - - - 2
5. BoºDur|Öo,Dj - - - 1 - 1
6. W|aO" DoÔoK AjÇAjDu° 1 1 - - - -
7. ùP¶BjÔjèj" EurÚjEoù"aú - - - - - -
8. W|Aj Djà=jù~ - - - - - -
9. Do‹O""Ôjèj" ÖjP<jAjP<j 1 1 - - - -
10. !d°=jàIÚj AjÇAjDu° - - - - - -
11. Aj"Új" Ej"K"ª/%:oŒ;j<u - - - - 1 -
12. DjDjÇÔjèj æuèjAj@Ôu Aj":j"‰ !vlAjâ]Š‡ - 1 1 1 - -
13. W<uXÓ}œ (:jfBoDjé) 1 - - - - -
14. DjDjÇÔjèj" Úur|ÔjÔjèj" - - - - - -
15. Ajt<jA<j jbš Úur|ÔjÔèj "j Aj":j"‰ Úur|Ôj ^Úur|;kùj AjÇAjD°u 1 2 1 11 1
16. =jYDjÚj Auãa;kjÇ - - - - - -
10
17. W|Aj;j Ej"K"ª Aj":j"‰ aÓoDj - 1 1 - 1 -
18. Ajt;jù ;jÈAjÇÔjèj" Aj":j"‰ Aj";jÇ=o<j - - - - - -
19. =jBj" Auã;jÇR|O" - - - - - -
20. DjDjÇ Aj":j"‰ Ajt<jAj<j !vlAjâ]Š‡ - - - - - -
21. #:jÚu 3 - - 2 1 -
+K"ª 09 07 03 06 05 07
DoAjt<jÇ Ajt<jdù DoAj";nkjÇ~ 1998 1999 2005 2006 2008 2010

1. DjàîoÇ=j;jŠ‡\ä Au<} <jú› 2 1 1 1 1 2
2. BuÈ|ZkÔjèj"ä aùPŒÔjèj"ä ÔjLÔjèj" 1 3 - - - -
3. v|IÔj@:jä Õo:oàùÔjèj"ä AjO"Dj"œ 1 2 - 1 - 1
4. Úu|îo:j¶ù Dja"|ùÚjLÔjèj" - - - - - 2
5. DjÚoDjYä !<j"=o:jä ]ù"x 1 - 2 2 - 2
6. Bu|ùÛo =jÈAjtLä ?oælj <jCjªä ÓoÇ?uàÛjÚ} 1 2 - - 3 3
7. ÓoP Aj":j"‰ ;jrÚjä ÓoP Aj":j"‰ úPDj 1 2 2 - 1 4
8. ú›|:jÈ=kjPä íjì<j=kjP - - - 1 - -
9. Újù‰DjàNà]k 1 1 1 - - 1
10. #:jÚuä =uãä æoÚ} - - 1 - - -
+K"ª 07 11 07 05 05 15
DoÚoàBj 1998 1999 2005 2006 2008 2010
v æloÚj:j;j #\EoDj 23 34 25 24 20 22
v æloÚj:j;j Djàa;ko<j 12 10 16 18 10 17
v æljrÔur|èjBoDjé 28 25 25 20 22 13
v æloÚj:j;j q]nk~ù:u 22 14 14 12 17 14
v DoAjt<jÇ Fo<j 14 07 17 13 13 10
v =jÈÖjb:j íjìK<uÔjèj" 14 12 15 13 16 33
v ÚjDoO"<j BoDjé 07 12 07 07 07 03
v ælz:jBoDjé 11 10 09 11 08 11
v W|AjBoDjé 09 07 03 05 05 07
v Ajt<jdù DoAj";nkjÇ~ 08 11 07 05 05 15
v #:jÚu 02 08 12 21 21 05
+K"ª 150 150 150 150 150 150
DjrÖj<u : 2012Yà;j úå(å(D}å =jÑAj~æloa =jY|ú›O"" :j?o 200 !àùÔjèj 2 =j\ÈúO";oŠTÚj":j‰;uå
11
#\EoDj
=oÈU|<j æloÚj:j
=oÈÔuã\EoDj ÓoP]à;j - dà;kjrúrèj¿;j <oÔjY|ù:uÒ"ÛuÔu

v æloÚj:j;jbš =oÈU|<j Ajt<jAj<j !d‰:jºAj<j"‹ RÈå=jÑå 3 Pù› Aj":j"‰ RÈå=jÑå 2 Pù› AjCj~Ôjèuà;j"
Ôj"\~Dj?oT;uå #;júx q;koÚj Dur|<} <j] ù@Au Aj":j"‰ ;jR›L æloÚj:j;jbš ùàÛj" NÚj"Ajà:jEj =jûÚo:j<j
i?oO"";kjÔjèj"å
v =jÈ=jàÖj;j (?oš #à]<j q;kj"^ù Ajt<jAjÚj" Eur|Aur|Du|_O"<} (Homosapien) =jàÔjÛjúx Du|Y;jAjÚj"å
v RÈå=jÑå 36,000 AjCj~Ôjèj eà;u Aur;jP æoYÔu Eur|Aur|Du|_O"<} Ajt<jAj Ôur|ÖjYd;jå
æloÚj:j;jbš Ajt<jAj #\EoDj;j DjàDjÂ\O" O""ÔjÔjèj"

v =oÈU|<j i?oO""Ôj (Paleolithic Age) RÈå=jÑå 3,00000 - 8000)
v Aj";kjÇ i?oO""Ôj (Mesolithic Age) RÈå=jÑå 8000 - 4000)
v <jAj i?oO""Ôj (Neolilithic Age) RÈå=jÑå 4,000 - 1,800)
v Öo?urxb]nkÓ} O""Ôj (:oAj"È i?oO""Ôj) Chalcolilithic ageRÈå=jÑå 1800-1000/800
v ùv’L O""Ôj (Iron Age) RÈå=jÑå 800Új <jà:jÚj
=oÈU|<j i?oO""Ôj
v æloÚj:j;jbš AurKª Aur;jP" =oÈT\EoDj;j !;kjÇO"<j qÚjàvlDj;jAjÚj" ÚoNÙ}~ NrÈD}=jÑÙ} (Bruce
Foote) - #AjÚj" Aj";oÈD}<j =jPšAjÚjà<jbš =jûÚo:j<j i?oO""Ôj;j Ajt<jAj<j úãúrÛjbÔjèj<j"‹ =j:u‰
EjU¥;jÚj"å
v ù<o~Kù;j vØo=jûÚj W?ušO" îoÇÛj Aj":j"‰ Aj"P=jÈælo <j] ;jàÛu Au"|?u 1873Újbš Ejèu i?oO""Ôj;j
<u?uÔjèj<j"‹ =j:u‰ EjU¥;jAjÚj" - ÚoNÙ}~NrÈD}=jÑÙ}
v æloÚj:j;jbš =oÈT\EoDj;j _:oAj"Ej - ÚoNÙ}~ NrÈD} =jÑÙ}
=oÈU|<j i?oO""Ôj;j <u?uÔjèj" :

v ülur|Ùo<oÔj=jûÚj =jÈDj°æljra"
v a"Øo~=jûÚj (%:j‰Új =jÈ;u|Bj)
v =jEjPšà (Óoi¶|Új)
v vO"D}ä dDj~ - íjìÔj¢Ú} (eAjtÖjP =jÈ;u|Bj)
12
v ];oº<}ä æu|íjìrÚ}ä (ÚoIDo‰<j)
v %Aj"ÈÚu|\ä DjAj"]OtPä Aj";j"N<} (Ôj"IÚo:})
v =uãDjÈ (vEoÚj)
v ÖjàN?}ä Ej;nkjr‹Ú}ä !;oàíjìÚ}ä vàæuKx (Aj";kjÇ=jÈ;u|Bj)
v qà;kjÈ;j ù<ur~|?}ä Ôur|;koAjYä ùâCj® Ôj"à:jù?}ä ùÛj=jä <oÔjI"~<j úràÛj
v Aj"EoÚoCjÄ;j æur|Yä Aj"EoÛ}ä <u|AoDjä vR~
ù<o~Kù;j <u?uÔjèj" :
v æoÇÛjä !<jÔjAoZä dÛjP=jZä ÛoLùiÚjrÚj"ä Aj"Üu®|Y (vØo=jûÚj)
v Ôur|ÓoÓ}ä DjAj;j\‰ (æuèjÔoà)
v RN’<jEjf¿ä vfÔuÚu (:j"Aj"ùrÚj")
v bàÔj;jEjf¿ä ùÛjrÚj" (UùxAj"ÔjèjrÚj")
v ^KrªÚj"ä EurèjP"Ôj"Z (Nèo¿Y)
v Eurèu qPrÚj"ä Öu<o‹=jûÚj (;koÚjAoÛj)
v ùÚjZÔj"Ûj† (EoDj<j)ä
v Ej"LdÔu (Ôj"P’Ôj~) (#bš 3 Pù› AjCj~Ôjèj eà]<j ùÛo<u Aj":j"‰ ÓoÛj" æuRx<j =jèuO""fúÔjèj" dRxAu)
v ÚjàÔj<o;nkj=jûÚj (Au"ãDjrÚj")
v <oÇAj"\ (iAjAurÔj¢)
v :oèjÇä Øo<jù?} (U:jÈ;j"Ôj~)
Ejèui?oO""Ôj;j <u?uÔjèj<j"‹ ù<o~Kù;jbš DjàBur|]kd;jAjÚj"

v ÚoNÙ}~ NrÈD} =jÑÙ}
v Au"Ûur|D} Ùu|PÚ}
v qÚ}åaå Øur|i
v (àå(D}å <oÔjÚoIÚoA}
v (àå aÀ|PÚ}
v Bu|Co]È
v Djà=j:} !O"ÇàÔoÚ}
v _å(D}å !O"ÇàÔoÚ}
=jÈAj""G Pù›LÔjèj"
v i?uä Aj"Újä Aj"rèuÔjfà;j qO"";kjÔjèj :jOtYú
v Ôj"Euä NàÛuÔjèj qDjÚuÔjèjbš AoDj
13
v ÓoÛj"=oÈ@Ôjèj æu|Ùuä ÓoÛj" DjDjÇä ÔuÛu† ÔuLDj"Ôjfà;j qEoÚj DjàÔjÈEjÜu
v aa;kj Ôo:jÈ;j úãúrÛjbÔjèj"ä d|èj"Aj ùbš<j Öjr=o;j qO"";kjÔjèj<j"‹ !T‹i?uä IPI Aj":j"‰
æuLÖj"ùP"šÔjfà;j :jOtÚj"
v Ajt<jA<j j $ =jûÚo:j<j DjàDjÂ\O"" eAjtPO";j dAobÓ} =jA~j :j]à;j ;jR›L;j :ja"èj"<oZ<jAÚj Ôu r
j Ejv’:j"‰å
v Ôj"Eoù?u (Cave Art) Aj":j"‰ ÔjâEjù?u (Home Art)Ôjèj æuèjAj@Ôu
v æloÚj:j;jbš Ejèui?oO""Ôj;j DjàDjÂ\O"" Újr=jÔuràZ;j"Š - _šO"Durª|d<} Aj";kjÇæoÔj;jbš
v Ajt<jAj æuàR %=jÒr|Ôj ùb:j
Aj";kjÇ i?oO""Ôj
Mesolithick Age - 8,000-4000 BC
<u?uÔjèj" :
v AurÚoÀ<}=uEjÚ}ä ?uîoO" (%:j‰Új =jÈ;u|Bj)
v eÚ}=jûÚ}ä !GØ}ä AjPDj‹ä ?oàÔj<oØ} (Ôj"IÚo:})
v æuàæuKxä =jûXšùÚ}ä !;jàÔjÛjä (Aj";kjÇ=jÈ;u|Bj)
v ùâCo®<j] ù@Au
v ülur|Ùo<oÔj=jûÚj (Aj";kjÇæloÚj:j)
v =jÖoÛ}ä =jÙo‹ (Aj"EoÚoCjÄ)
v \?oºÚ}ä Níuìr|Ú} (ÚoIDo‰<j)
ù<o~Kù;jbš<j <u?uÔjèj" :
v DjàÔj<jùP"š (Nèo¿Y)
v NÈEj¶TY (U:jÈ;j"Ôj~)
v ØoPEjf¿ä ÚoTÔj"Ûj† (æuàÔjèjrÚj") (#bš =j:u‰ EjU¥;jAjÚj"å (D}åqÚ}åÚoA})
Pù›LÔjèj" :
v Djrù›¶ i?oO"";kjÔjèj =jÑL~ =jÈAjtL;j Nèjú
v æuLÖj" ùbšÔu N;jP" ÖjùÖjR ùbš<j Nèjú
v i?o qO"";kjÔjfÔu - ;jà:j Aj":j"‰ Aj"Új;j eZúÔjèj Nèjú (DjàO""ù‰ qO"";kjÔjèj")
v Aj"@®^à;j Aj"Zú-ù"Zú :jOtYDj"Aj ù?u qÚjàælj
v $ O""Ôj;j !à:jÇ;jbš BjAjAj<j"‹ Ejrèj"Aj =j;jŠ‡\ qÚjàælj
v ;u|Bj;j (?oš æloÔjÔjfÔu Ajt<jAj<j AjPDu
v NàÛuä Ôj"EuÔjèjbš U:jÈÚjÖj<uä !ÚuO""Aj ùbš<j Nèjúå
14
<jAi
j ?oO""Ôj
Neolithic Age) RÈå=jÑå 4000-1,800
<u?uÔjèj" :
v Au"EjÚ}íjìÚ} (NPrUDo‰<})
v Óoi¶|Új ù@Au
v aà;jÇ =jAj~:j
v =j:}=oÛj"ä ú|DjÚj=jbšä <oÔoI"~<j úràÛj (qà;kjÈ=jÈ;u|Bj)
v =jO"Çà=jf¿ä ÔzYAu"|Ûj"ä Aj"àÔjP" (:ja"èj"<oÛj")
ù<o~Kù;jbš<j <u?uÔjèj" :
v bàÔjDjÔjrÚj" (ÚoO"ÖjrÚj" W?uš) - æloÚj:j;jbš Aur;jP" ÔjAj"^d;j <jr:j<j i?oO""Ôj;j <u?u #;j" -
1842Újbš Ûoå =uÈßñãAj{}Úur|D} (Primrose)ÚjAjYà;j Bur|;kj<uOth":j"å
v DjàÔj<jùP"šä :uùxPúr|Ùu (Nèo¿Y)
v Öjà;jÈAjf¿ä NÈEj¶TY (U:jÈ;j"Ôj~)
v Xå <jÚjd|=jûÚjä Eua"¶Ôu (Au"ãDjrÚj")
v N<jEjf¿ (úr|?oÚj)
v Ejèjr¿Új" (;koÚjAoÛj)
Pù›LÔjèj" :
v EjY:jAo;jä <j"L=o;j Eurèj=jûèj¿ qO"";kjÔjèj Nèjú
v Aj"rèuÔjfà;j qO"";kjÔjèj ÚjÖj<u
v ùâc q;koY:j N;j"ù" qÚjàælj (d°ÚjW|Aj<j)
v =oÈ@Ôjèj<j"‹ =jèjTDj"Aj ù?u =oÈÚjàæljä <oh"ä EjDj"ä ù"Yä qÛj" #:oÇ]
v RÈå=jÑå 6000;j Au|èuÔu - æloÚj:j %=jGàÛj;jbš ælj:j‰ æob~ä Ôur|]kä qEoÚj ;ko<jÇ æuèuO""Aj ù?u
=oÈÚjàæljAoh":j"å
v DoAj"reù AoDj]à;oT Ejf¿Ôjèj ÚjÖj<u =oÈÚjàælj
v ÖjùÈ;j DjEoO"]à;j Aj"@®^à;j Aj"Ûjú AjtÛj"Aj ù?u qÚjàælj
v ù=j û ïŒä úà=j û ä Nr;j " NL®;j Aj " @®<j Aj " ZúÔj è j " ;u r Úu \ Au å Aj " ZúÔj è j Au " |?u U:j È
vZDj ? oÔj " \‰:j " ‰å
v =jû<jÚ}I<j¶;jbš <jàvú æuèuh":j"å Aj"<j"CjÇ<urÛj<u Doù" <oh"O"<j"‹ &èj?oÔj"\‰:j"‰å
v :ja"èj"<oZ<j \Új"<j?uº|bO" q]Öj<j‹O"rY<jbš 14 (ùÚu aDo‰ÚjAo;j ;urÛj†;o;j <jr:j<j i?oO""Ôj;j
DjAjt]k ;urÚu\;uå
15
Öo?urxb]nÓ
k } O""Ôj (:oAj"È-i?oO""Ôj)
v $ DjàDjÂ\O"<j"‹ Aj"EoÚoCjÄ;j Øur|Au~O"bš (1950) Aur;jP æoYÔu =j:u‰ EjÖj¥?oh":j"å
v ùbš<j æuš|Ûj"Ôjèj" Aj":j"‰ :oAj"È;j %=jùÚjLÔjèj Nèjú
v NL®;j Aj"ZúÔjèj ÚjÖj<u DoAjt<jÇAoh":j"å
v $ DjàDjÂ\O" Dj°f|O" EuDjÚj"Ôjèj" - Øur|Au~ DjàDjÂ\ä Ajtèjº DjàDjÂ\ä ùOt:j DjàDjÂ\ä qEoÚj
DjàDjÂ\å
v $ O""Ôj;j :oAj"È;j ù\‰Ôjèj" ÔjàÔo<j] NO"b<j =j:u|íjìÚ}<jbš EuU¥<j DjàîuÇO"bš ;urÚu\Auå
v ùâc Aj":j"‰ =jBj"DjàÔur|=j<u Aj""GÇ ùDj"N"
v Ej\‰ æuèuO""Ajû;j<j"‹ ùb:jÚj"å
v <jAÛ
j }:ur|P (àN =jÈ;u|Bj;b j š<j ;urÚu\Új"Aj !AjB|u CjÔfj à;j (?oš Y|\O" qEoÚj;ok <jÇ æuèO
u ""\‰;jŠÚuà;j"
\f;j"NÚj":j‰;uå
v Ejd #XªÔuÔjfà;j Aj"<u â"~Dj"\‰;jŠÚj"å
<u?uÔjèj" :
v Øur|Au~ä #<oAj"ÔoAj{}ä ;uãAjtæo;} (Aj"EoÚoCjÄ)
v qà;kjÈ=jÈ;u|Bj;j %:j‰ÚjæloÔj
v ÔjàÔo<j] NO"b<j !PEoæo;} - =oK‹
v =ji¥Aj" Aj";kjÇ=jÈ;u|Bj
v qÔu‹|O" ÚoIDo°<j æloÔjÔjèj"
dà;kr
j <oÔjYù:u
v =jÈ=jàÖj;j !\;urÛj† <oÔjY|ù:u (=oÈU|<j $W=}ª <oÔjY|ù:uTà:j 20 =jK"ª ;urÛj†;j")
v RÈåBjå 1826 $ <oÔjY|ù:uO" Aur;jP ù"Új"Ej"Ôjèj<j"‹ (=oÈU|<j Dj"Kª #XªÔuÔjèj") Aur;jP æoYÔu EjÚj=jŒ
<u?uO"bš Ôj"\~d;jAjÚj" - vÈXC} =jÈAodÔj Öo?}œ~ Au"Dj~<}
v RÈåBjå 1831-34 =jàØov<j Aj"EoÚoI ÚjLW:} dàÔ}<j<"j ‹ Djà;ji~DjP" Eur|Ôj"AoÔj EjÚ= j Œj ;jbš úr|ÙuO"
!AjBu|CjÔjèj<j"‹ Ôj"\~d;jAj<j" - ù<j~?} N<}œ~
v RÈåBjå 1853 & 54 !?uÓoœõÇàÛjÚ} ù^‹àÔ} EoÇAj{} (ÚjÛj" æoY EjÚj=jŒ <u?uO"<j"‹ DjàBur|]kd;jå
v RÈåBjå 1856 $ <oÔjY|ù:uO" Dj"Kª #XªÔuÔjèj !AjBu|CjÔjèj<j"‹ ùÚoUh"à;j ?oEur|Ú}Ôu Úuã?uº Ejf
Âjt~L;j Au|èu (:u|Öj,AoT Ôur|ÖjÚA j oh":j"å
v RÈåBjå 1862 =oÈÖjÇ AjD"j ‰ DjàBur|;kùj !?uÓoœõÇàÛjÚ} ù^‹àÔ} EoÇà - =ji¥Aj" =jàØov<jbš Bur|;k<j u úãÔuràÛj<"j å
v RÈåBjå 1906 =jÈ;nkjAj" ÛuãÚuùªÚ} DjÚ} Øo<} AjtCj~?} <u|:jâ:jº;jbš =oÈù‰<j #?oîu Do°=j<uå
16
v RÈåBjå 1921 ;jOtÚoà DjEoÔ"AjYà;j =jÈ;nkjAj" æoYÔu EjÚj=jŒ <u?u =j:u‰ EjÖj¥?oh":j"å
v RÈåBjå 1922 qÚ}åZå æoÇ<jW~O"AjYà;j Au"EuàØur;oÚur| <u?u DjàBur|;kj<u
v RÈåBjå 1924 DjÚ} Øo<} AjtCj~?}ÚjAjÚj" DjàBur|;kj<o =jÈNà;kjAj<j"‹ NÚu;j" PàÛj<} <jrÇD} Aj":j"‰
#?}DuÄ|ÙuÛ} =j\ÈúO"bš =jÈùXDj"Aj Aj"rPù IÔj\‰Ôu dà;kjr <oÔjY|ù:uO" =jYÖjO"Aoh":j"å #;j"AjÚuÔu
=oÈU|<j æloÚj:j;j #\EoDjAjû qO"~Új qÔjAj"<j;j <jà:jÚjAu| =oÈÚjàæljAoT;uå (àN <jàvú Dj"èo¿h":j"å
=oÈU|<j æloÚj:j;j #\EoDj $ <oÔjY|ù:uO" =jYÖjO"]à;j RÈå=jÑå 3000 AjCj~Ôjèj eà;júx Eur|h":j"å
dà;kjr <oÔjY|ù:uO" ÓoP

(DoAjt<jÇ !vl=oÈO" RÈå=jÑå 2300-1750)
v DjÚ} Øo<} AjtCj~?} =jÈÓoÚj - RÈå=jÑå 3250-2750
v AjtX~Aj"Ú} aÀ|PÚ} =jÈÓoÚj - RÈå=jÑå 2500-1700
v #å Aj"ÇúÚjAjÚj =jÈÓoÚj - RÈå=jÑå 2800-2500
v (àå(D}å Aj:jœ =jÈÓoÚj - RÈå=jÑå 3500-2500 B.C.
v ØoØ}~ (=k}å Ûu|?}œ =jÈÓoÚj - RÈå=jÑå 2500-1200
v Úu|ZÒr| ÓoN~<} ÓoP ^L~O";j =jÈÓoÚj - RÈå=jÑå 2300-1750
v (åZå =jûDjPxÚ}ÚjAjÚj =jÈÓoÚj - RÈå=jÑå 2800-2200
v qÚ}å(D}å BjAjt~ =jÈÓoÚj - RÈå=jÑå 175
dà;kj"<oÔjY|ù:uO" =jÈAj""G Âu|Bj<jÔjèj" Aj":j"‰ DjàBur|;kjùÚj"

v 1921 - EjÚj=jŒ - Ûoå ;jO"Úoà DjEo^
v 1922 - Aj"EuàØur|;oÚur| - qÚ}åZå æoÇ<jW~
v 1927 - Djr:jxØuàÛjÚ} - !Au~?} DuŒ|<}
v 1931 - Öo<j"À;oÚur| - (<}åWå Aj"I"à;oÚ} Aj":j"‰ AjtÇú
v 1953 - ÚjàÔj=jûÚj - (àå(D}å Aj:jœ
v 1953 - ÓobNàÔj<} - våvå ?o?}
v 1955 - úr|Ù}ZX - =kjI?} !Ej¶;}
v 1955-56 - Újr=oÚ} - AuãåZå BjAj"~
v 1957 - ?ur|;nko?} - (D}åqÚ}å ÚoA}
v 1958-59 - !PàTÚ}=jûÚj - AuãåZå BjAj"~
v 1972 - Dj"úr~:j† - IÔj=j\ Øur|i
v 1973-74 - N<jAob - qÚ}å(D}å vD}‰
v 1973-74 - ;urPa|Új - qÚ}å(D}å vD}‰
17
=oRDo‰<j;jbšÚj"Aj =jÈAj""G Âu|Bj<jÔjèj"
v EjÚj=jŒ Aj"EuàØur|;oÚur|
v Öo<j"À;oÚur| úr|Ù}ZW
v !a"È Djr:jxØuàÛjÚ}
v !Pš]<ur| æoPúr|Ù}
æloÚj:j;jbšÚj"Aj dà;kjr <oÔjY|ù:uO" =jÈAj""G Âu|Bj<jÔjèj"

v ?ur|;nko?} (Ôj"IÚo:}) ÚjàÔj=jûÚj (Ôj"IÚo:})
v Úur|W† (Ôj"IÚo:}) ;uDoP"ŒÚj (Ôj"IÚo:})
v ;urPa|Új (Ôj"IÚo:}) Dj":urx|K<o (Ôj"IÚo:})
v ÓobNàÔj<} (ÚoIDo‰<}) Újr=oÚ} (=jàØoæ})
v !PàTÚ} =jûÚj (%:j‰Új=jÈ;u|Bj) N<jAob (EjYOtL)
<j] ;jàÛuO"bšÚj"Aj dà;kjr DjàDjÂ\O" =jÈAj""G Âu|Bj<jÔjèj"

v EjÚj=jŒ - Úoa <j] (Ûj;jàÛu
v Aj"EuàØur|;oÚur| - dà;kjr <j] NP;jàÛu
v Öo<j"À;oÚur| - dà;kjr <j] (Ûj;jàÛu
v !a"È - dà;kjr <j] NP;jàÛu
v úr|Ù}ZW - dà;kjr <j] (Ûj;jàÛu
v AjtàÛz - U|<oæ} <j]
v Újr=oÚ} - DjÙuš|Ø}
v ?ur|;nko?} - ælur|ÔoAj
v Úur|Ø}Z - æo;nkjÚ}
v ÓobNàÔj<} - Ôjíjì£Ú}-EjùÈ (DjÚjDjº\)
v N<jAob - Ôjíjì£Ú}-EjùÈ
v !PàTÚj =jûÚj - eà;ur|<}
v ÚjàÔj=jûÚj - a"|;jÚ}
dà;kjr <oÔjY|ù:uO" =jÈAj""G ùKªÛjÔjèj"

v NâEj:} $I"úrèj - Aj"EuàØur|;oÚur|
v NâEj:} %ÔoÈLÔjèj" - EjÚj=jŒä Aj"EuàØur|;oÚur|
v EjÛjÔj" ùÙuª - ?ur|;nko?}
18
v Óo?u|I" ùKªÛj Aj":j"‰ !Duà_š Eo?} - Aj"EuàØur|;oÚur|
v !ÚjAj"<u/;u|AjDo°<j;jà\Új"Aj ùKªÛj - Au"EuààØur|;oÚur|
v Óoa"~ùÚj AjDj\ÔjâEj - EjÚj=jŒ
dà;kjr <oÔjY|ù:uO" Âjt~=jùÚj" -- aa;kj I<oàÔjÔjèj"

v =uÑÈ|Ùur| - !DurÄ|?oO{}† v Au"ZKÚu|Ô"<}
v qb†<oO{}† v Aj"àÔur|?oO{}†
dà;kjr <oÔjY|ù:u AoÇ_‰

v AoÇ_‰O"bš \Èúr|<jùâ\O"bš;uå
v =jàØoæ}ä EjYOtLä dà;}ä NPrUDo‰<jä Ôj"IÚo:} ÚoIDo°<j =ji¥Aj" %:j‰Új =jÈ;u|Bjä Aj":j"‰ %:j‰Új
Aj"EoÚoCjÄ;j æloÔjÔjèj" #;jÚj AoÇ_‰Ôu +èj=jXª;uå
v =ji¥Aj":j"]-Djrù‰ ØuàÛjrÚ} (NP"UDo°<j)
v =jÑAj~;j:j"]-!PàTÚ}=jÚj (a"|Új:} %:j‰Új =jÈ;u|Bj)
v %:j‰Új;j :j"]-AjtàÛj (IAj""¶a<j !G<jrÚj" W?uš)
v ;jR›L :j"]-;uãAjtæo;} (Aj"EoÚoCjÄ)
v $W=jª <oÔjY|ù:uTà:j #=jŒ:j"‰ =jK"ª EoÔjr Au"Dj=jÙur|a"O" Aj":j"‰ $W=}ªÔjèuÚjÛj" Ej<u‹ÚjÛj"=jK"ª
aDo‰ÚjAo;j";j"å
+K"ª ad‰|L~ 12,99,600 ÖjåRåa"|å
=jÑAj~-=ji¥Aj" !à:jÚj 1600 Råa"|å
%:j‰Új-;jR›L !à:jÚj 1,100 Råa"|å
=jÈAj""G Âu|Bj<jÔjèj" Aj":j"‰ !AjûÔjèj Aj"Ej:jº :
v 1500ùrx EuÖj"¥ Âu|Bj<jÔjèj" =j:u‰OtT;uå
1. EjÚj=jŒ :
v =oRDo‰<j;j =jàØoæ}<j AjtàXÔurAj"Y W?ušO"bš Úoa<j] (Ûj;jàÛu Au"|b;uå
v Aur;jPæoYÔu =j:u‰Ot;j Âu|Bj<j (1921 ;jO"Úoà DjEo^)
v EjÚj=jŒ <u?uO" #:jÚu DjàBur|;kjùÚj" - (àå(D}å Aj:jœä úå(<}å ]|R›:}ä AjtX~Aj"Ú} aÀ|PÚ}ä qÚ}å(Ö}å
Au"Ûur|å
v EuÖ}å Ajt;jY DjAjt]Ôjèj" ùàÛj" NÚj":j‰;uå
v NâEj:} %ÔoÈLÔjèj" ùàÛj"NÚj":j‰;uå
v Óoa"~ù AjDj\ ÔjâEjÔjèj" ùàÛj" NÚj":j‰;uå
19
2. Au"EuàØur|;oÚur| :
v =oRDo‰<j;j dà;} =oÈà:jÇ;j PÓo~<j W?ušO"bš dà;kjr<j] NP;jàÛu Au"|b;uå
v qÚ}åZå æoÇ<jW~h"à;j 1922Újbš DjàBur|;kj<uä #:jÚu DjàBur|;kjùÚj"ä DjÚ} Øo<}-AjtCj~?}ä AjtÇúå
Ajtå aÀ|PÚ}ä ØoØ}~ (=k} Ûu|?}œ
v dà;kjr <oÔjYù:uO" NâEj:} Âu|Bj<jå
v !\ EuÖj"¥ I<jDjàîuÇO" <jÔjÚj #;oT;uå (35-40DoaÚj)
v NâEj:} Do‹<j úrèj ùàÛj" NÚj"Ajû;j"å
v ùàU<j <jâ:jÇ æljàTO" Aj"r\~ ùàÛj"NÚj"Ajû;j"å
v Ej\‰O" !AjBu|Cj ;urÚu\;uå
v !:j"Ç:j‰Aj" +èjÖjÚjàZ AjÇAjDu° ùàÛj" NÚj"Ajû;j"å
v Duã^ùÚj ;ofh"à;j I<jÚj" Dj:j‰à:jEj !AjBu|CjÔjèj" ;urÚu\;uå
v _|=oh" qÓoÚj;j Aj"rÚj" Au"Dj=uÑÙur|a"O" Aj"";uÈÔjèj" ;urÚu\;uå
v #;jÚj !;nkj~ Dj:j‰AjÚj ]N’
v NâEj:} %ÔoÈL ùàÛj" NÚj"Ajû;j"
3. ?ur|;nko?} :
v Ôj"IÚo\<jbš æur|ÔoAj <j]O" ;jàÛu Au"|b;uå
v (D}åqÚ}å ÚoA}ÚjAjYà;j 1957Újbš Bur|;kj<uå
v NâEj:} EjÛjÔj" ùÙuª (Dark Yard) ùàÛj" NÚj"Ajû;j"å
v Aj"<uO" ;oºÚjÔjèj" Aj""GÇ v|]O" ùÛu :uÚu];uå
v O"Q ù"àÛjÔjèj" ;urÚu\;uå
v ælj:j‰;j EurK"ª ;urÚu\;uå
v ùàU<j DjÚjèj" Aj":j"‰ !èj:u Ôj"Új"\<j AjDj"‰ ;urÚu\;uå
v ?ur|;nko?} ùrÛj Dj:j‰AjÚj ]N’ (àN !;nkj~Aj<j"‹ úrÛj":j‰;uå
v =jàÖj:jà:jÈ ù;nkuO"<j"‹ Eu|èj"Aj <j]O" U:jÈaÚj"Aj Aj"Zú ;urÚu\;uå
v Dj\-=j;jŠ‡\ <u<j_Dj"Aj ÔjàÛj EuàÛj\ Øur|Z DjAjt]k #bš;uå
4. Öz<j"À;oÚur| :
v dà;kjr <j] (Ûj;jàÛu Au"|bÚj"Aj #;j<j"‹ 1931Újbš (<}å Aj"I"à;oÚ} Bur|]kd;jÚj"å
v Aj"dù"Zú ;urÚu\;uå
v #;j" úr|Ùuh"à;j qAjâ:j‰AoÔj;u| #Új"Aj )úãù<jÔjÚjå
v <jKÚoI<j aÔjÈEj;jà:jEj <jÔj‹ =jûÚj"Cj<j U:jÈ;j !AjBu|Cj ;urÚu\;uå
20
5. ÓobNàÔj<} :
v ÚoIDo°<j;jbš ùàÛj" NÚj"Ajû;j"
v +àÙuO" (P"N"Ôjèj" ;urÚu\;uå
v <u|Tb^à;j %èj"Au" AjtZÚj"Aj =jÈ;nkjAj"^;jBj~<j
v O"Q ù"àÛjÔjfAuå
v Ajt:jâ;u|Aj:uO" 'XÚoÈúr|K' =jÈ\Au"Ôjèj" #bš ùàÛj"NÚj":j‰;uå
Au|;jÔjèj ÓoP;j <oÔjY|ù:u

v Âjt~=jùÚj" - qO"~Új"
qO"~Új Aj"rP;j NÔuT<j avl<j‹ Eu|fúÔjèj" :
v _kb=uÑôïïŒDj BuXª =jÈÓoÚj - O""Úur|=} qO"~Új Aj"rPDo°<j
v Ûoå _å Ôuã?}œ Aj":j"‰ =uÑÈå AjtÇÓ}Ûur<u?} =jÈÓoÚj - EjàÔu|Y Aj"rPDo°<j
v æoPÔjàÔo;kjÚj \PÓ} =jÈÓoÚj - %:j‰Új ;kj"ÈAj =jÈ;u|Bj !;nkjAo qRª~Ó} =jÈ;u|Bj
v Doºa" ;jOt<jà;j DjÚjDjº\ =jÈÓoÚj - XæuÙ} qO"~Új Aj"rP
v <uEjYàÔ}ä æoÈàÛu<} Duªßñã<}ä Aur?ošÚ}ä =kuÑ=jÚuã<}ä Curx|Ò"ÛjÚ} - Ûoå våúå íuìr|C} Aj""à:o;jAjÚj
=jÈÓoÚj - ;jR›L ÚjCoÇ;j DuŒ_ª Ej"P"šÔoAjP" =jÈ;u|Bj
v IAj"~Ô" EuDjÚoà:j a;oºàDj AjtÇÓ}œ Aj""PšÚ} =jÈÓoÚj - Aj";kjÇ )CoÇ qO"~Új Aj"rPDo°<j
ÓoP :
v RÈå=jÑå 2000-1500 æloÚj:júx qO"~Új" qÔja"d;j"Šå
v M"Ôuº|;j;j ÓoP (=jÑAj~ Au|;jÔjèj ÓoP) - RÈå=jÑå 1500-1000
v <jà:jÚj Au|;jÔjèj ÓoP (%:j‰Új Au|;jÔjèj ÓoP) - RÈå=jÑå 1000-600
v ÚoAjtO"L ÓoP - RÈå=jÑå 1500-600 (Ûoå qÚ}åúå Aj""GW~ =jÈÓoÚj)
Aj""îoÇàBjÔjèj" :
v #;urà;j" ÔoÈa"|L <oÔjY|ù:u
v qO"~Új" Nà;j" Aur;jP" <u?ud;j =jÈ;u|Bj - NÈEo¶Aj:j~ !;nkjAo Dj=j‰dà;kj" =jÈ;u|Bj (=jàØoæ}ä Óoi¶|Újä
dà;k}ä ÓoNr?}ä Ôoà;koÚj)
v qO"~Új DjàDjÂ\O"<j"‹ Nr;j" NL®;j Aj"ZúÔjèj DjàDjÂ\ (PGW) (<j"‹AjÚj"å
v PGW DjàDjÂ\O" Âu|Bj<jÔjèj" ÔjàÔo ù@AuO" =ji¥Ajt;kj~ æloÔj;jbš dRxAuå
21
v )CoÇ Au"ã<jÚ}<jbšÚj"Aj æur|ÔjØ}ÓoO{} BoDj<j (RÈå=jÑå 1400)Újbš %?uš|SDj?oTÚj"Aj qO"~Új
;u|Aj:uÔjèj" - #à;jÈä a":jÈä AjÚj"L EoÔjr <oDj:jÇ
ÚoIR|O" AjÇAjDu° :
v *:jÚu|O" æoÈEj¶LAjû "Aj"<j"CjÇ<j ]<j ^:jÇ;j !AjBjÇù:u Aj":j"‰ Duã^ù Újù›Üo !AjBjÇù:uÔoT ÚoI:jº
%;jO"Aoh":j"" (à;j" \fDj":j‰;uå
v ÚoI<j<j"‹ 'ÚoI<}' (à;j" ùÚuO"?oT:j"‰å
v !ÚjDur\‰Ôu ùÈAu"|L AjàBj=oÚjà=jO"~Aoh":j"å
v =jûÚj" EoÔjr \Dj"œ NLÔjèj Djà:j\O"AjÚj" ÚoI =j;jaÔu qÒ"xOtÔj"\‰;jŠÚj"å
v ÚoI =jÈælj":jºaPš;j ÔjLÔjèj" $ ÓoP;jbš #;jŠAuà;j" M"Ôuº|;j;jbš %?uš|SDj?oT;uå - #à:jEj ÔjLÔjèj
<oO"ù<j<j"‹ ÔjL=j\ !;nkjAo ØuÇ|Cjô« (<j‹?oÔj"\‰:j"‰å
v =jÈ=jàÖj;j?uš| ÔjLÚoIÇÔjèj NÔuT<j =jÈ;nkjAj" ;oG?u M"Ôuº|;j;jbš;uå
v ÚoI<j =jÈAj""G ù:j~AjÇAuà;jÚu - :j<j‹ ÚoIÇ;j I<jÚj æljra"O" Aj":j"‰ =jBj"Ôjèj Újù›Üu AjtÛj"Ajû;j"å
v ÚoI :j<j‹ Du|AuÔu =jÈ\=kjPAoT 'Nb' !à;uÈ I<jÚj" DjºO"à =uÈ|ÚjÜuh"à;j ^|Ûj"\‰;jŠ :uYÔuO"<j"‹
=jÛuO""\‰;jŠå
v qÛjf:j;j íjìKùÔjèj" )Yú ùÈAj";jbšä ù"Pä ÔoÈAj"ä aB} Aj":j"‰ I<jå
v M"Ôuº|;j;jbš 275 æoY 'I<j' =j;j;j %?uš|Ga;uå EoÔuÒ"| 'aB}'<j %?uš|G 170 æoY ùàÛj"NÚj":j‰;uå
=jÈAj""G qÛjf:jÔoÚjÚj"
v ælÔj ;
j "j Ôj - ùà;oO" DjàÔjÈEjÜo]kÓoY
v Djàíjìe\È - æurùxDj !]kÓoY
v !ù›<j=j - Aj""GÇ ?uÓox]kÓoY
v Ôur|aùâ:j - !ÚjLÇ;j Aj""GÇDj°
v Dj":j - ÚoI<j ÓoÔj;j =j:jÈÔjèj DjàÚjù›ù
ÚoIR|O" DjàDu°Ôjèj" - Djæloä Dja"\ä Aj":j"‰ a;o:j

a;o:j :
v !:jÇà:j =oÈU|<jAo;j =jÈNP ÚoIR|O" DjàDu°Ò"à;jÚu a;o:j
v dé|O"YÔu =jÈAu|Bj ^|Ûj?oT:j"‰å
v eYO" Dj;jDjÇYÔu =oÈAj""GÇ:u
v a;o:j DjàDu°O" Aj""GÇ ;u|Aj:u - !T‹
22
Djælo :
v #;j" =jûÚur|e:jÚj" Aj":j"‰ iÈ|Aj"à:jYà;j ùrZ;j eYO"Új Djælu
v #;jÚj Dj;jDjÇÚj<j"‹ DjæljÇ (<j"‹\‰;jŠÚj"å
v dé|O"YÔu =jÈAu|BjaPšå
v <oÔjY|ù Aj":j"‰ RÈa"<j?} Aurù;jŠAu"Ôjèj<j"‹ aÖoYd <oÇO" \|=jû~ ^|Ûj"\‰:j"‰å
Dja"\ :
v #;j" DoAjt<jÇ I<jÚj Djælu
v #;jÚj Dj;jDjÇÚj<j"‹ 'aC}' (<j"‹\‰;jŠÚj"å
v Dja"\O" !;kjÇù›:uO"<j"‹ ÚoI AjeDj"\‰;jŠ
v #;j" !:j"Ç<j‹:j Djàa;ko<jù DjàDu°OtT;j"Š ÚoI<j<j"‹ qÒ"x AjtÛj"Aj Aj":j"‰ %Öo¥XDj"Aj !]kÓoÚj
Eurà]:j"‰å
v Djælo Aj":j"‰ Dja"\Ôjèj<j"‹ =jÈØo=j\O" !Ajf Aj"ùxèj" (<j‹?oÔj"\‰:j"‰å
Duã^ù AjÇAjDu° :
v =j;o\ ;jèjä !Bjº;jèj Aj":j"‰ Új;nkj;jèjÔjf;jŠAjû (q<u;jèj #ÚjbPš)
v =j;o\ ;jèjAj<j"‹ - =j\‰ (à;j" ùÚuO"?oÔj"\‰:j"‰å
v BjÈ;oŠ‡ä AoÈ:j Aj":j"‰ ÔjL #Ajû Duã<jÇ;j Aj"rÚj" :j"ùZÔjèj"å
v =jûÚjÖjYCj"® (ÖjbDj"Aj úr|Ùu) - úr|ÙuÔjèj Au"|?u ;of AjtÛj"Aj qO"";kjå
v úr|ÙuÔjèj" / S?ušÔjèj" - =jûÚj=j\O" qÛjf:j;jbš;jŠAjûå
DjAjtI :
v _:jâ =jÈ;ko<j ù"K"àN Aj":j"‰ !aæljù‰ ù"K"àN;j AjÇAjDu° ÚjrZkO"bš:j"‰å
v Aj"<u O"IAjt<j<j<j"‹ ÔjâEj=j\ (<j‹?oÔj"\‰:j"‰å
v ù"K"àNAj<j"‹ 'ù"P' (<j"‹\‰;jŠÚj"å
v %:j‰Úo]kÓoÚj:jº;j Ejù"x ÔjàÛj" Aj"ùxfÔu Ajt:jÈ #:j"‰å
v !ÔjAj"ÇÔjAj"<j (Eo;jÚj) !à;jÚu :jà;u Aj"Ôjèj Aj":j"‰ !L® :jàT aAoEjÔjèj" úP DjAj"O" ØoYO"bš:j"‰å
v AjO"R‰ù æljra"O" Ejùx<j"‹ &Aj~Új / ú›|:jÈ (<j"‹\‰;jŠÚj"å
v dé|O"YÔu %<j‹:j Do°<jAjt<ja:j"‰å
v $ ÓoP;j dé| a;oºàDjÚj"Ôjèuà;jÚu - aBoºAjÚjä íuìr|Cjä !=oPä ÔoT~ä Óo:oÇh"^ä ?ur|=jAj"";oÈä
Aj"";oÇb^ Aj""à:o;jAjÚj"
v æoPÇ aAoEj =j;jŠ‡\ #ÚjbPšå
v AjÚj;jR›Üu =j;jŠ‡\ #ÚjbPšå
23
v ;jDj"ÇÔjèj<j"‹ EurÚj:j" =jZd !à:jÚ} Øo\ aAoEjÔjèj" ÚjrZkO"bš;jŠAjûå
v )ù=j\‹:jº !d‰:jºä %<j‹:j AjÔj~;jbš Ajt:jÈ NEj"=j\‹:jº ÚjrZkO"bš:j"‰å
v a;jAo =jû<jÚ} aAoEjúx q;jÇ:u ^|Ûj?oT:j"‰å
v ^Òr|Ôj =j;jŠ‡\ (=j\ \|YúràÛoÔj ÔjàÛj" Djà:o<jÓoxT Au"ã;j"<j<urà]Ôu æoèuº AjtÛj"Aj =j;jŠ‡\)
ÚjrZkO"bš:j"‰å
v dé| Ôj"?oAj"Y;j"Š ÔjâEjÓoO"~Ôjèjbš :urÛjÔj"\‰;jŠÚj"å
v Ej\‰ä %Üu® Aj":j"‰ Wàú ÖjAj"~Ôjfà;j %Ûj"=jû :jOtYDj"\;jŠÚj"å
v %Ûj"=jûÔjfÔu U<j‹;j ùDjr\ úPDj AjtÛj"\‰;jŠÚj"å
v Dur|Aj" Aj":j"‰ Dj"Úo (àN =o^|O"Ôjèj Nèjúh":j"‰å
v Dur|Aj" (àN";j" eAjtPO";j 'Aj""ØoAjà:}' iGÚj;jbš æuèuO""\‰;jŠ TÛjAuÑà;jÚj ÚjDjå
v Dj"ÚoAjû DoAjt<jÇ Ajt;jù =o^|O"AoT;j"Š ;ko<jÇÔjfà;j :jOtYDj"\‰;jŠÚj"å <jà:jÚj;jbš #;j<j"‹
^Cu|]kDj?oh":j"å
v M"Ôuº|;j;j 9<u| Aj"àÛjPAjû +à;u| ù"K"àN;j I<jÚj" aa;kj Ajâ\‰Ôjèj<j"‹ AjtÛj"\‰;jŠÚj NÔu¢ \fDj":j‰;uå
v M"Ôuº|;j;j 10<u| Aj"àÛjP;j '=jûÚj"CjDjrù‰'Ajû AurKª Aur;jP æoYÔu Öo:j"Aj~LÔjèo;j æoÈEj¶Lä ù›\ÈO"ä
AuãBjÇä Bjr;jÈÚj %ÔjAj";j NÔu¢ %?uš|Sd;uå
M"Ôuº|;j ÓoP;j úPAjû =j;jÔjèj !;nkj~Ôjèj"

1. %:jœ -UP"Au"
2. ÖjCo~@ - ùâc
3. O"Aj-!Rx /æoYš
4. !Aj:jD} - :ur|Ûj"æoaÔjèj"
5. Ôjacª - !=jEjÚjLúrxèjÔo;j Ôur|Ajû =jÛuO"P" AjtÛj"\‰;jŠ O"";jŠ‡Ôjèj"å
6. Ôur|Ôj‹- !\]nkÔjfÔu ^|Ûj"\‰;jŠ Ôur|AjtàDj
7. !O"D} - ùàÖj" / :oAj"È
8. d|:j-<u|Tb<j DoP" (æljra")
9. dÚo - <u|TP"
10. Dj":j - qDo°<j;j ?oAj@ÓoÚj
v O"Aj""<o ù@AuO"" Ôur|Djà=j\‰Ôu =jÈd]Š‡OtT:j"‰å
v M"Ôuº|;j;jbš 176 æoY 'Ôur|Ajû' =j;j;j %?uš|Ga;uå
v Ôoà;koÚj ;u|Bj;j EuL"® ù"YÔjèj" - %Üu®Ôu =jÈd]Š‡OtT;jŠAjûå
v BjDjéUR:uœ Fo<ja:j"‰ä ùv’L;j ùâ:jù ÓoP"Ôjèj Øur|ÛjÜuO"<j"‹ ùb\;jŠÚj"å
v $ ÓoP;j Auã;jÇ<j<j"‹ 'vl|Cjù' (<j"‹\‰;jŠÚj"å
24
M"Ôuº|;j ÓoP;j Doe:jÇ
Öj:j"Au~|;jÔjèj" :
1. M"Ôuº|;j
v !:jÇà:j =oÈU|<j Au|;j
v +K"ª 1028 Burš|ùÔjèj" (Djrù‰Ôjèj") 10,580 Aj"à:jÈÔjfAuå
v 10 Aj"àÛjPÔjèoT aæloTDj?oT;uå
v 1 Aj":j"‰ 10<u| Aj"àÛjPÔjèj" <jà:jÚj;jbš !<u|ù ù"K"àNÔjèj M"cÔjfà;j ÚjU:jAoTAuå
v 2 Yà;j 7<u| Aj"àÛjPÔjèj" M"Ôuº|;j;j !:jÇà:j =oÈU|<j æloÔjÔjèoT;j"Š #Ajû +à;u| ù"K"àN;j M"cÔjfà;j
ÚjU:jAo;jAjûÔjèj"å !AjÚj"Ôjèuà;jÚu :
Aj"àÛjPÔjèj" M"cÔjèj"
v 2<u| Aj"àÛjP - Ôjâ:jœôï‹Aj";j
v 3<u| Aj"àÛjP - aBoºa":jÈ
v 4<u| Aj"àÛjP - AoDj";u|Aj
v 5<u| Aj"àÛjP - !\È
v 6<u| Aj"àÛjP - æloÚj;oºI
v 7<u| Aj"àÛjP - AjdCjô«
v 8<u| Aj"àÛjPAjû qàT|ÚjDj Ôur|:jÈ;j M"cÔjfà;j ÚjU:jAoh":j"å
v aBoºa":jÈ M"cÔjfà;j ÚjU:jAo;j M"Ôuº|;j;j 3<u| Aj"àÛjP;jbš =jÈd;jŠA‡ o;j "Ôoh"\È Aj"à:jÈ" !ÛjùAoT;uå
v 10<u| Aj"àÛjP;jbš "=jûÚj"CjDjrù‰" aæloÔj ùàÛj" NÚj"Ajû;j"å (#;jÚjbš Öj:j"Aj~L AjÇAjDu°O" =jÈ;nkjAj"
%?uš|G ùàÛj"NÚj"Ajû;j").
v M"Ôuº|;j;j Burš|ùÔjèj<j"‹ "Eur|\È" (à;j" ùÚuO""\‰;jŠ =jûÚur|e:jÚj" =jYmDj"\‰;jŠÚj"å
2å DoAj"Au|;j
v 1603 Dur‰|:jÈÔjfAuå (99 Dur‰|:jÈÔjèj<j"‹ vK"ª %f;uPšAjÑ M"Ôuº|;j]à;j qÒ"xOt;jAjûå)
v #;jÚj Dur‰|:jÈÔjèj<j"‹ Dur|Aj" O"Q AjtÛj"AoÔj EoÛj?oÔj"\‰:j"‰å
v Dur|Aj" OtÔjÔjèj DjAj"O";jbš "%;o¢:jâ" (àN aBu|Cj ;jØu~O" =jûÚur|e:jÚj" #;jÚj Dur‰|:jÈÔjèj<j"‹
EoÛj"\‰;jŠÚj"å
v DoAj"Au|;j]à;j DjàT|:j BoDjé Újr=jûÔuràZ:uà;j" <jàN?oT;uå
3. O"I"Au~|;j
v #;j" 40 !;koÇO"Ôjèj<j"‹ Aj":j"‰ 101 BoîuÔjfà;j ùrZ;uå
v #;j<j"‹ ùâCj® O"I"Au~|;j Aj":j"‰ Bj"ùš O"I"Au~|;j (à;j" aàÔjZDj?oT;uå
v #;j" !BjºAu"|;kj Aur;j?o;j O"QOtÔjÔjèj a;ko<jÔjèj<j"‹ ù"Y:j" ÖjU~Dj":j‰;uå
25
v #;jÚj Burš|ùÔjèj<j"‹ O"QOtÔo]Ôjèjbš '!;kjºO""~' (àN =jûÚur|e:jÚj" =jYmDj"\‰;jŠÚj"å
(#;jÚjbš 5 BoîuÔjèj" Ajt:jÈ PæljÇAoTAuå !AjûÔjèuà;jÚu ÓoÚmjùä ù_Dj°P Au"ã:oÈO"@ä :uã:j‰Y|O"ä
AoIDj<u|O")
(ùâCj® O"I"Au~|;j;jbš OtÔjÔjèj<j"‹ AjtÛj"Aj AjL~<u ùàÛj" Nà;jÚu Bj"ùš O"I"Au~|;jAjû Aj"à:jÈÔjèj"ä
=oÈ;nkj~<uÔjèj" Aj":j"‰ OtÔj;j Ô"Aj"Ôjèj<j"‹ +èjÔuràZ;uå)
4. !;nkjAj~L Au|;j
v Au"|b<j Aj"rÚj" Au|;jÔjfTà:j <jà:jÚj;jbš ÚjU:jAo;j Au|;jå
v #;jÚj Aj":ur‰à;j" EuDjÚj" - AjtO"Djr:jÈ ÔjÈà;nkjå
v 731 Burš|ùÔjèj<j"‹ #;j" +èjÔuràZ;u Aj":j"‰ 20 !;koÇO"ÔjèoT aàÔjZDj?oT;uå
v O"à:jÈ - :jà:jÈä AjtK-Aur|Zä O"R›@ a;uÇ Aur;j?o;jAjûÔjèj<j"‹ ù"Y:j" #;j" \fDj":j‰;uå
v Au"|b<j 4 Au|;jÔjèj<j"‹ Djàe:jÔjèj" (<j"‹AjÚj"å
v Aur;jP 3 Au|;jÔjèj<j"‹ ":jÈh"" (<j"‹AjÚj"å
æoÈEj¶LùÔjèj" :
v Au|;jÔjèj Burš|ùÔjèj<j"‹ I<jDoAjt<jÇYÔu !;nkj~AoÔj?uà;j" Ôj;jÇÚjr=j;jbš ÚjUDj?oT;uå !AjûÔjèu|
æoÈEj¶LùÔjèj"å =jÈ\ Au|;jAjû Eurà]Új"Aj æoÈEj¶LùÔjèj =jXª $ Y|\h";uå
v M"Ôuº|;j - *:jÚu|O"ä Ózc|:jR æoÈEj¶LùÔjèj"
v DoAj"Au|;j-:oàÛjÇ Aj"Eo !;nkjAo =jàÖjaàBjä CjZºàBjä Øuãa"Ô" æoÈEj¶LùÔjèj"
v O"I"Au~|;j - :uã:jY|O" Aj":j"‰ Bj:j=j;nkj æoÈEj¶L
v !;nkjAj~L Au|;j - Ôur|=j;nkj æoÈEj¶L
!ÚjLÇùÔjèj" :
v #AjûÔjèj" æoÈEj¶LùÔjèj !à\Aj" æloÔj
v !ÚjLÇÔjèjbš AodDj"\‰;jŠ M"cÔjfà;j ÚjU:jAo;jAjûÔjèj"
v #AjûÔjèj" ;koÇ<júx EuÖj"¥ =oÈAj""GÇ:u ^|ZAuå
%=j^Cj:j"‰Ôjèj" :
v !ÚjLÇùÔjèj úr<uO" æloÔjÔjèj<j"‹ %=j^Cj:j"‰Ôjèu<j"‹AjÚj"å
v Auã]ù Doe:jÇ;j ùÛuO" æloÔjÔjèj" #AoTAuå q;jŠYà;j #AjûÔjèj<j"‹ Au|;oà:j !;nkjAo Au|;j;j úr<u
(<j"‹AjÚj"å
26
v %=j^Cj:} (àN BjNŠAjû ^ÔjrÛkj Fo<j (àN !;nkj~ ^|Ûj":j‰;uå
v "%=j" (à;jÚu Ej\‰Új Aj":j"‰ "^Cj:}" (à;jÚu ù"f:j" ùbO""Ajû;j" (à;j" !;nkj~å
v üloà;ur|ÔjÇä ú|<jä Aj"àÛjrùä NâEj;oÚjLÇùä $Bjä =jÈBj‹ä :uã:jY|O"ä Ózi:jùä Au"ã\Èä AjtàÛjrùÇä
%=j^Cj:}Ôjèj" =jÈAj""GAo;jAjûå
v DoàGÇä Òr|Ôjä <oÇO"ä AuãBu|cùä =jÑAj~ a"|AjtàDu Aj":j"‰ %:j‰Új a"|AjtàDu (àN qÚj" ;jBj~<jÔjfÔu
%=j^Cj:j"‰Ôjèu| q;koÚjå
Au|;oàÔjÔjèj"
v iÓëo (;kjº^BoDjé) v ùPŒ (DjàDoxÚj BoDjé)
v AoÇùÚjL v ^Új"ù‰ (AjûõÇ:jŒ\‰ BoDjé)
v üloà;j (üljà;jDj"œ) v ØurÇ|\CjÇ
%=jAu|;jÔjèj" (4)
v ;kj<j"Au~|;j v Ôjà;kjAj~Au|;j
v iPŒAu|;j v qO""Au~|;j
Au|;jÓoP;j ;u|Aj:uÔjèj"
v =jÈØo=j\ (W|AjÚoiÔjèj !]k=j\)
v aBjº ùAj"~<} (Djâcªù:j~)
v ;ko:jâ (Do°=jù)
v a;ko:jâ (ÔtAj"ù)
v Aj"<j"Ç (úrÈ|;kj)
v BjÈ;oŠ‡ (^Cuô« / <jàvú)
v ;jÇO""Dj (DjºÔo~]k=j\)
v =jâ]nkº (æljrAjt:u)
v a":jÈ
v DjrO"~ä =jÑCj<} (=oPù)ä !iº^ä <oDj:jÇ (DjàØuO" :oÚuÔjèj")
v Új";jÈ (a"àÖj" Ôj"Ûj"T<j ;u|Aj:u), =jI~<jÇ (Aj"èuO" ;u|Aj:u).
v #à;jÈ
v !]k\ä %DjD} - dé| ;u|Aj:uÔjèj"å
27
;koa"~ù Dj";koÚjL O""Ôj (RÈå=jÑå 6<u| Bj:jAjt<j)
Øuã<j ;kjAj"~
v Øuã<j ;kjAj"~ Do°=jù - Aj;kj~Ajt<j Aj"Eoa|Új (540-468 RÈå=jÑå)
v I<j<j - RÈå=jÑå / 599 - AuãBob ÚoIÇ;j ù"àÛjb|Aj<j =jûÚj;jbš
v :jà;uä :oh" - d;oŠ‡;nkj~ä \ÈBj?o
v EuàÛj\ - O"Bur|;ko
v 30<u| AjO"dœ<jbš - DjàDoÚj :oÇÔj
v 12 AjCj~Ôjèj ÓoP - <jÔj‹ :j=jDj"œ - :j=jdœ<j 13<u| AjCj~;jbš Iâàvù ÔoÈAj";j Nfh"Új"Aj M"I"=oPÓo
<j] ;jàÛuO" Au"|?u 43<u| AjO"dœ<jbš "ú|AjP Fo<j" =jÛu;j<j"å (Fo<j=jÚoÓoCuô«)
v RÈå=jÑå 527Újbš :j<j‹ 72<u| AjO"dœ<jbš - ÚoIÔjâEj;j NfO" "=oAo" (àNbš ^;kj<jå
Øuã<j ;kjAj"~;j =jÈAj""G :j:jºÔjèj"

v !eàDo
v Dj:jÇ
v qDu‰|O" (ùèj¿:j<j AjtÛj]Új"Ajû;j")
v !=jYÔjÈEj (Djà=j\‰<j AoÇAur|Ej :jÇWDj"Ajû;j")
v NÈEj¶ÖjO"~
(Au"|b<j <oP"x 23<u| \|;nkj~àùÚj<o;j =oBjº~<o;nkj<jAjûä úr<uO" NÈEj¶ÖjO"~ :j:jºAj<j"‹ Aj"Eoa|Új
æur|]kd;j<j").
Øuã<j \ÈÚj:j‹Ôjèj"
v DjàO"Ó} ;jBj~<j
v DjàO"Ó} Fo<j
v DjàO"Ó} ÖoY:jÈõÇ
Øuã<j;kjAj"~;j 24 \|;nkj~àùÚjÚj"
1. q]<o;nkj (AjâCjælj;u|Aj) 13. aAj"èj<o;nkj
2. !W:j<o;nkj 14. !<jà:j<o;njk
3. DjàæljAj<o;nkj 15. ;kjAj"~<o;nkj
4. !vl<àj ;j 16. Boà\<o;njk
5. DjAj"\<o;nkj 17. ù"à:j<o;nkj
28
6. =j;j¶=jÈælj 18. !Új<o;nkj
7. Dj"=oBjº~<o;nkj 19. Aj"bš<o;nkj
8. Öjà;jÈ =jÈælj 20. Aj""<jDj"AjÈ:j
9. Dj"a]<o;nkj 21. <ja"<o;nkj
10. i|:jèj<o;nkj 22. <u|a"<o;nkj
11. BuÈ|OtàBj<o;nkj 23. =oBjº~<o;nkj
12. AoDj"=jÑIÇ 24. Aj;kj~Ajt<j Aj"Eoa|Új
Øuã<j;kjAj"~ =uÑ|cd;j ÚoIÚj"

v !Øo:j Bj:j"È
v vàNDoÚj
v Öjà;jÈÔj"=j‰ Aj{zO"~
v Djà=oÈ\ Öjà;jÈÔj"=j‰ (!Bur|ù<j AurAj"¶Ôj)
v ùfàÔj;j ÚoI îoÚjAu|P
v !Aur|íjìAjCj~ <jâ=j:j"àÔj (ÚoCjÄùrK ;urÚu)
v ;oºÚjDjAj"";jÈ;j EurO"œèjÚj"
Øuã<j Aj"EoDjæluÔjèj"
v Aur;jP Øuã<j Aj"EoDjælu =oKb|=jû:jÈ;jbš RÈå=jÑå 300Újbš Øuã<jO"\ - Djr°Pælj;jÈ<j !;kjÇù›:uO"bšä
(;oº;jBoàBjÔjèj ÚjÖj<u)
v (ÚjÛj<u| Øuã<j Aj"EoDjælu RÈåBjå 512Újbš Ôj"IÚo\<j AjPšvlO"bšä ;u|Aj]~ ùBj¶BjAj"~<j !;kjÇù›:uO"bš
Øuã<j =jà;nkjÔjèj" / Øuã<j =jàÔjÛjÔjèj"

v Buº|:oàNÚjÚj" : 23<u| \|;nkj~àùÚj<o;j =oBjº~<o;nkj<j !<j"Oth"Ôjèj"å vfO" AjDjéAj<j"‹ ;kjYDj"\‰;jŠÚj"å
v ]ÔjàNÚjÚj" : Aj"Eoa|Új<j !<j"Oth"Ôjèj<j"‹ ]ÔjàNÚjÚj" (<j"‹AjÚj"å !à;jÚu AjDjéAj<j"‹ ;kjYDj;j
!<j"Oth"Ôjèj"å
(Aj"Eoa|Új ÓoPAo;j 200 AjCj~Ôjèj <jà:jÚj Aj"Ôj;j;jbš vl|ùÚj NÚjÔoP %àÙo;oÔj !<u|ù Øuã<jÚj"
Aj":j"‰ Aj{zO"~ DoAjtÈIÇ Do°=jù Öjà;jÈÔj"=j‰ Aj{zO"~ ælj;jÈæoEj"a<urà]Ôu ;jR›Lúx Nà;j" Óo;nkjAj
=jûY !;nkjAo BjÈAjLæuèjÔurèj;jbš <uPd ;kjAj"~ =jÈDoÚj AjtZ;jÚj"å #<j"‹f;j Øuã<jÚj" (Dj°èjæoEj"a<j
<u|:jâ:jº;jbš) Aj"Ôj;j;j?uš| %f;jÚj"å NÚjÔoP Aj""Óo‰O"Ao;j Au"|?u ;jR›L;j Øuã<jÚj" %:j‰Új;j Aj"Ôj;júx
Eur|;oÔj !bš <jÛu;j Øuã<j DjAu"¶|èj<j;jbš !AjYN’Új <jÛj"Au Aj":jælu|;j :j?u;ur|Y:j"å =jYÜoAj" ùYmL
AjÈ:oÖoYÔjèo;j ;jR›L;j Aj"Eoa|Új<j !<j"Oth"Ôjèj" ]ÔjàNÚjÚoT %f;jÚj"å vfO" AjDjé;koYÔjèo;j
=oBjº~<o;nkj<j !<j"Oth"Ôjèj" Buº|:oàNÚjÚoT %f;jÚj"å)
29
Øuã<j;kjAj"~;j 2 %=j =jàÔjÛjÔjèj" :
1. ;nku|Úo =jà]nkÔjèj" - Øuã<j;kjAj"~;j =ja:jÈ ùâ\ qÔjAj"Ôjèj<j"‹ =jÑWDj"\‰;jŠÚj"å
2. DjAj" #OtÔjèj" - ]ÔjàNÚj =jàÔjÛj;jbš<j Aj"r\~ =jÑIùÚj"å
Aj""îoÇàBjÔjèj"
v Øuã<jÚj<j"‹ ^ÔjÈà;nkjÚuà;j" æz;jŠ‡Új" ùÚuO""\‰;jŠÚj"å
v Øuã<j ;kjAj"~ (Aj"Eoa|Új) ;u|AjÚj !d‰:jºAj<j"‹ +_ŒúràZ:o‰;jÚjr ;u|AjÚj" I<jYTà:j ;urÛj†AjÚoTÚjbPšå
v Øuã<j;kjAj"~ AjL~AjÇAjDu°O"<j"‹ \ÚjDjxYDjbPš - Ajt<jAj<j" :j<j‹ =jÑAj~ I<j¶;j ùAj"~Ôjèj !<j"DoÚj
Au"|P"-R|èj" AjL~;jbš I^Dj":o‰<uå (à;j" Øuã<jÚj" <jàv;jŠÚj"ä q;jÚjr Øo\AjÇAjDu°O"<j"‹ aÚur|]kd:j"å
v :j=jBj¥O"~ä ;u|Ej ;jàÛj<uÔu Øuã<j;kjAj"~ EuÖj"¥ +:j"‰ ^|Z:j"å
v TÛjAj"ÚjÔjfÔjr W|Aja;u (à;j" æload;j Øuã<j;kjAj"~ !AjûÔjèj<j"‹ eàdDj"Ajû;j<j"‹ ^Cu|]kd:j"ä !;jÓoxT
Øuã<jÚj" ùâcùDj"N" vK"ª AoÇ=oÚj ÖjK"AjXúÔjèjbš :urÛjT;jÚj"å
v :oAjû %dÚoÛj"Aj ÔofO" Aj"rPù RÈa"R|KÔjèj" DoO"":j‰Au (àN ÓoÚjLÓoxT æoh"Ôu NÙuªO"<j"‹
ùXªúrèj"¿\‰;jŠÚj"å
v Aj"Eoa|Új<j ^Cjô« 11 Aj"à] !<j"Oth"Ôjèj<j"‹ "Ôoà;koÚjÚj"" (<j‹?oÔj"\‰:j"‰å
v Aj"Eoa|Új^à;j Do°_:jAo;j Øuã<jDjàíjì;jbš dé|O"YÔjr =jÈAu|BjAjÓoBja:j"‰å
v Øuã<j;kjAj"~;jbš - Dja"~@ Aj":j"‰ DjÚjaùÚj" (àN (ÚjÛj" Ôj"à_<j dé| Dj;jDjÇY;jŠÚj"å
v dé| Øuã<jDj<oÇdÔ"Új" Aj"Eoa|Új<j DjàNà]k "ùàÛj<o"èj <u|:jâ:jº;jbš;jŠÚj"å
v Aj"Eoa|Új<j Aj"ÚjL;j <jà:jÚj Øuã<jDjàíjì;j Aj""GÇDj°<o;jAj<j" Dj";kjAj"~ <jà:jÚj IàNr (àN"AjAj<j"
Aj""GÇDj°<o;jå
v ælj;jÈæoEj"ä Bjàæljr:j aIO" Aj":j"‰ Djr°P ælj;jÈæoEj" <jà:jÚj;j ÓoP;jbš Øuã<j Djàíjì;j Aj""GÇDj°ÚoT;jŠÚj"å
v ù<o~Kù;jbš Øuã<j;kjAj"~ EjÚjÛjP" ÓoÚjL ælj;jÈæoEj" Aj":j"‰ Öjà;jÈÔj"=j‰ Aj{zO"~å
v Øuã<j;kjAj"~;j =jÈAj""G úrÛj"ÔuÒ"à;jÚu - =oÈ;u|iù æloCuÔjèj æuèjAj@ÔuÔu ÓoÚjLAo;j";j"å I<jDoAjt<jÇÚj
æloCuOt;j !;k~j AjtÔj]O k "bš ;kA j "j ~ =jÈÖoÚj AjtÛj?oh":j"å EoÔjr Øuã<j Doe:jÇAjû ;u|i|O" æloCuÔèj o;j
eà]ä Ôj"IÚo\ä Aj"ÚoYmä :ja"èj"ä ù<j‹Ûj æloCuÔjèjbš æuèuO"PŒK"ª =oÈ;u|iù æloCuÔjèj" æuèuO"P"
DjEoO"ùAoh":j"å
v ù?u Aj":j"‰ AoDj"‰iPŒúx Øuã<jÚj úrÛj"Ôu !=oÚjAo;j";j"å +YDoœ;j Eo]nkÔj"à=o Ôj"àEoà:jÚj ;u|AoPO"Ôjèj"
%;jO"TY æuKªÔjèj Ej"bÔj"Euä (?urš|Új;j #à;jÈDjæloä BjÈAjLæuèjÔurèj;j ÔurAj"¶K Aj"r\~ä
N"à;u|?}GàÛj;j G"IÚoEur| #:oÇ]å Øuã<jÚj AoDj"‰iPŒ úrÛj"ÔuÔjèj"å
v Bj:j"ÈàIO"ä !ælj"=jAj~:jä (Aj{zàÙ} !N") Ôur|ùL~ä BjÈAjLæuèjÔurèj =jÈd;jŠ‡ Øuã<j Ot:oÈ Dj°èjÔjèj"å
v ù<j‹Ûj;j =jà=jä Új<j‹ä =uÑ<j‹ä I<j‹ä =jÈælo<jà]ä a;oÇ<jà]ä W<jDu|<jä !W:jDu|<oÖoO"~ä Ôj"Lælj;jÈ
Aur;j?o;jAjÚj" Øuã<j ùaÔjèoT;jŠÚj"å
30
æz;jŠ‡ ;kjAj"~
v æz;jŠ‡ ;kjAj"~ Do°=jù - Ôz:jAj" N";jŠ‡
v Aur;jP EuDjÚj" - d;oŠ‡;nkj~
v :jà;u - Bj";urŠ‡|;j<j - ù_P AjDj"‰a<j BoùÇ ù"Púx Du|Y;jAj<j"
v :oh" - AjtOt;u|a - BoùÇ =oÈà:jÇ;jbš<j ;u|Aj;jEj =jKªL;j ÚoIù"AjtY
v EuàÛj\ - O"Bur|;kjÚo (Dur|;jÚj AjtAj<j Aj"Ôjèj")
v Aj"Ôj - ÚoEj"P
v UùxAj"¶ - (Aj"P:oh") Aj"Eo=jÈØo=j\ Ôz:ja"
v Du|Ajù - Öu<j‹
v ù";j"Úu - ùà:jù
v :j<j‹ 29<u| AjO"dœ<jbš DjàDoÚj :oÇÔj - (Aj"Eo =jY:oÇÔj.)
v Ôz:jAj" N";jŠ‡<j Aur;jP Ôj"Új" - AuãBobO" q;oÚj ùPAj"^à;j DoàGÇ d;oŠ‡à:j;j NÔu¢ =jYÖjO"å
v ÚoIÔjâEj;j %;jÈù (àN Ôj"Új"a^à;j ;koÇ<júx æu|Óo;j )ÓoÔjÈU:j‰:u ùb:j<j"å
v ÔjOt NfO" %Új"aP’;jbš - ùYmL :j=jDj"œ =jÈÒr|I<jAoÔjbPšå
v b|?oI<j / <uãÚjàI<o <j] ;jàÛuO" Au"|?u æur|;jÔjOt Nf !Bjº:j° Ajâù›;j úèjÔu Fo<j Aj"Ôj‹<oT;oŠÔj
AuãBoG Bj";jŠ‡ =jÑ@~Au"O"à;j" Fo<ur|;jO"Aoh":j"å !à]^à;j N";jŠ‡ :j;nkoÔj:j !à;jÚu Dj:jÇAj<j"‹
!Y:jAj<o;j $ Dj°èj æur|;jÔjOt qh":j"å q !Újf|Ajâù› æur|]kAjâù› (àN EuDjÚj" =jÛuh":j"å
v N";jŠ‡<j" =jÈ;nkjAj" æoYÔu :j<j‹ 5 Aj"à] iCjÇà]YÔu æur|]kd;j"Š AoÚjÜodO" DoÚj<o;nkj;jbšä !AjÚj"Ôjèuà;jÚu
- úràÛjL®ä )=jûôï Œä æljAoºWä q<oœWä Aj"Eo<oAj"å
v N";jŠ‡ - I<jDoAjt<jÇÚj æloCuOt;j "=of"O"bš æur|]kd;jå
v N";jŠ‡<j =jÈd;jŠ‡ iCjÇà]Új" - AurÔj¢P<j (AjtOt a;uÇ =jÈa|L)ä q<jà;j (;kjAj"~;jbš ^=jûL) !^Új";jŠ‡ä
%=obä (ÓëzYù) Aj"Eo ùBjÇ=jä (ùÚmur|Új :j=jdº) Aj"Eo =jI§O"<jä Aj"Eo:j_Œ<j DoY=jû:jÈ Aj""à:o;jAjÚj"å
v æz;jŠ‡ DjàÔj;jbš<j Dj=j‰ dé|O"Új" îu|Aj"ä %=oŒPAj<j‹ä =jÙoÖoÚjä ælj;j;kj ù"àÛjPú|Bjä RDoÔur|:ja"ä
;kjAj"]<o‹ Aj":j"‰ aBoGå
v AuãBobO" I<j_ÈO" Au|BuÇ qAj"È=ob :j<j‹ qAj"à:jÈL dº|ùYd;j N";jŠ‡<j =jÈæloAjúx +èjÔoT N";jŠ‡<j
iCuÇOt;jèj"å
v N";jŠ‡<j DoAjt<jÇ iCjÇÚjbš !:jÇà:j =jÈd;jŠ‡<o;jAj<j" - iÈ|Aj"à:j AoÇ=oYä !<o;nkj _àÛjùå
v aBoG Aj":ur‰N’ =jÈd;jŠ‡ BoÈAjd°O"bš<j iCuÇå $ú :j<j‹ AjtAj a"ÔoÚj (àN"Aj<j<j"‹ æz;jŠ‡ ;kjAj"~úx
Aj":oà:jYd;jèj"å
v :j<j‹ 80<u| AjO"dœ<jbš - %:j‰Új =jÈ;u|Bj;j Ôur|Újù"ŒÚj;j ù"i|<jÔjÚj / ù"i|<oÚj;jbš ^;kj<j (Âo~L)
31
Ôz:jAj" N";jŠ‡<j <oP"x Dj:jÇÔjèj" (:j:jºÔjèj")
v W|Aj<jAjû ;j"/GAj"O"
v qDuä ?ur|æljAu| ;j"/Gúx ÓoÚjL
v qDuä ?ur|ælj :urÚu;jÚu ;j"/G;j ÂoÚjÜuOtÔj":j‰;uå
v qDuä ?ur|ælj :urÚuO"P" !CoªàÔj AjtÔj~Ôjèj<j"‹ !<j"DjYDjæu|ù"å
!CoªàÔj AjtÔj~Ôjèj" (Aj";kjÇAj" AjtÔj~Ôjèj")

v +èu¿O"Òr|Öj<u v +èu¿O"<jàvú
v +èu¿O" Ajt:j" v +èu¿O" =jÈO":j‹
v %:j‰Aj" W|Aj<j v %:j‰Aj"<jÛj:u
v %:j‰Aj" aÖoÚjÔjèj" <u<j=jû v Òr|ÔjÇ Y|\O" ;koÇ<j
æz;jŠ‡ ;kjAj"~ =uÑ|cd;j =jÈAj""G ÚoIÚj"

v vàNDoÚj
v !Øo:jBj:jâ
v =jÈDu|<jW:} (úr|DjP)
v !Bur|ù
v Óo^Cjx
v EjCj~Aj;kj~<jä Aur;j?o;jAjÚj"
Aur;jP<u| æz;jŠ‡ DjAu"¶|èj<j

v N";jŠ‡<j ^;kj<o<jà:jÚj RÈå=jÑå 487Újbš ÚoIÔjâEj;jbš <jÛuh":j"å
v ;u|Bj a;u|BjÔjfà;j Dj"AjtÚj" 500 æz;jŠ‡ Dj<oÇdÔjèj" æloÔjAjed;jŠÚj"å
v q<jà;jä %=obä Dj"Nà;kj" Aur;j?o;j N";jŠ‡<j iCjÇà]Új" æloÔjAjed;jŠÚj"å
v Aj"Eo ùDjœ=j<j !;kjÇù›:uO"bš <jÛuh":j"å
v $ DjAu"¶|èj<j;j %;uŠ|Bj N";jŠ‡<j %=j;u|BjÔjèj<j"‹ DjàùbDj"Ajû;oT:j"‰å
v Dj":j‰ _|Kù Aj":j"‰ a<jO" _|KùÔjèj DjàùP<j qÚjàæljAoh":j"å
2<u| æz;jŠ‡ DjAu"¶|èj<j

v RÈå=jÑå 387Újbš Aj"Ôj;j;j AuãBobO"bš Úu|Aj:jÚj !;kjÇù›:uO"bš <jÛuh":j"å
v AuãBobO" Dj<oÇdÔjèj" a<jO" _|Kù;jbš<j 10 !àBjÔjèj Ô"Aj"Ôjèj DjZbúÔu qÔjÈed;jÚj"å q;jÚu
úPAjÚj" #;j<j"‹ aÚur|]kd;jÚj"å =jYÜoAj" æz;jŠ‡ DjàíjìAjû Aur;jP æoYÔu Aj"EoDjàöùÚj" (Ô"Aj"Ôjèj
DjZbúÔu qÔjÈed;jAjÚj") Aj":j"‰ Dj°aÚjAo]Ôjèj" (DjZbú aÚur|]kd;jAjÚj") (à;j" aæloÔjAoh":j"å
32
v !Bur|ù<j qBjÈO";jbš =oKb|=jû:jÈ;jbš RÈå=jÑå 234Újbš <jÛuh":j"å
v æz;jŠ‡ ;kjAj"~;j aa;kj =jà;nkjÔjèjbš )ù:u :jÚj"Aj %;uŠ|Bj]à;j <jÛuDj?oh":j"å
v #;jÚj !;kjÇù› AurÔj¢b =jû:jÈ\Djœå
v !vl;jAj"¶ _|Kù ÚjU:jAoh":j"å

v RÈåBjå 1<u| Bj:jAjt<j;jbš Óo^Cjx<j ÓoP;jbš Óoi¶|Új;j iÈ|<jÔjÚj;j Nf ù"àÛjbAj<j;jbš <jÛuh":j"å
v %;uŠ|Bj - Óoi¶|Új Aj":j"‰ Ôoà;koÚj;j DjAj~d°Ao]Ôjèj Ôj"Új"Ôjèjbš;jŠ vl<o‹vl=oÈO" ÖjU~DjP" Du|Y]Š:j"å
v e|<jOt<j Aj":j"‰ Aj"EoOt<j (àN (ÚjÛj" =jà;nkjÔjèoT æz;jŠ‡ ;kjAj"~ aæljI<uOth":j"å
v \È_KùÔjèj Au"|?u Aj"EoaæloCj !;nkjAo Aj"EoæloCjÇ ÚjUDj?oh":j"å
æz;jŠ‡;kjAj"~;j 2 =jà;nkjÔjèj"
1. e|<jOt<j
v N";jŠ‡<j" æur|]kd;j :j:jºÔjèj<j"‹ ÖoÖj" :j=jŒ;u =obdúràÛj" Eur|Ôj"\‰;jŠ =jà;nkjå
v N";jŠ‡<j<j"‹ aÔjÈEj Újr=j;jbš qÚo]kDj"\‰ÚjbPšå N;j?oT N";jŠ‡<j !AjBu|CjÔjèj<j"‹ Ajt:jÈ =jÑWDj"\‰;jŠÚj"å
v =ofO"" e|<oOt^Ôjèj =jÈ;ko<j æloCuOtT:j"‰å
2. Aj"EoOt<j :
v #AjÚj" N";jŠ‡<j<j"‹ ;u|AjÚuà;j" =jYÔj@d aÔjÈEj Újr=j;jbš =jÑWDj?oÚjàvld;jÚj"å
v Óo^Cjx<j ÓoP;jbš $ =jà;nkj I<j_ÈO"Aoh":j"å
v Aj"EoOt^Ôjèj" =of æloCuÔu N;jP" DjàDjÂ:j;jbš ùâ\ ÚjUd;jÚj"å
DjàíjìKùÚj"
v !Øo:jBj:j"È (1<u| æz;jŠ‡ ;kjAj"~;j DjAu"¶|èj<j)
v Óo?oBur|ù (2<u| æz;jŠ‡ ;kjAj"~;j DjAu"¶|èj<j)
v !Bur|ù (3<u| æz;jŠ‡ ;kjAj"~;j DjAu"¶|èj<j)
v Óo^Cjx (4<u| æz;jŠ‡ ;kjAj"~;j DjAu"¶|èj<j)
#:jÚu !àBjÔjèj"
v æz;jŠ‡ ;kjAj"~ (Ôz:jAj"N";jŠ‡) ;u|AjÚj !d‰:jº;j NÔu¢ )<j<jr‹ Eu|fPšå
v æz;jŠ‡ ;kjAj"~Ajû =jû<jÚ} I<j¶;jbš <jàvú #Xª:j"‰å
33
v !Bur|ù<j" æz;jŠ‡ ;kjAj"~;j DoÚoàBjÔjèj<j"‹ i?oBoDj<jÔjèjbš ú\‰dä ;u|Bj;j aa;kj Aj"r?uÔjèjbš
<j Û u d ;j Š Yà;j ;u | Bo;j Ç à:j $ ;k j A j " ~Ajû Ej v ’:j " å EoÔu Ò "| a;u | Bj Ô j è j b š Ej N ’P" !Bu r |ù
ÓoÚjLù:j~<o;jå
v Óo^Cjx<j ÓoP;jbš $ ;kjAj"~AoO""AjÇ æloÚj:jä !=k}Õo^Do°<j;jbš =jÈDoÚjAoh":j"å
v ÓoBjÇ=j Ajt:jàÔj<j" æz;jŠ‡ ÔjÈà;nkjÔjèj<j"‹ U|^ æloCuÔu æloCoà:jYDj"Ajû;jÚj Aj"rPù RÈåBjå 1<u| Bj:jAjt<j;jbš
U|<o;jbš æz;jŠ‡ ;kjAj"~=jÈDoÚjAoÔjP" ÓoÚjLAo;j<j"å
v RÈåBj å 6<u | Bj : j A j t <j ; j b š I=o<} Aj " :j " ‰ RÈåBj å 7 <u | Bj : j A j t <j ; j b š Xæu Ù }Ôu æz;j Š ‡ Aj " :j
=jÈDoÚjAoh":j"å
v <jèjà;jä aùÈAj"i|Pä ø;jà:j=jûY #Ajû æz;jŠ‡ aåaåÔjèj"å
v DjÚ} (Zº<} !Úo‹?}†ÚjAjÚj" N";jŠ‡<j<j"‹ ")CoÇ;j ØurÇ|\" (à;j" Aj@~d;oŠÚuå
Aj"EoI<j =j;jÔjèj" Aj":j"‰ ÔjLÚoIÇÔjèj"

v 16. Aj"EoI<j =j;jÔjèj" Aj":j"‰ !AjûÔjèj ÚoI;ko^Ôjèj"
v Óoi-N<oÚjD} (AoÚjÜod)
v úr|DjP - !Òr|;kuÇ <jà:jÚj BoÈAjd°
v !àÔj - Öjà=o
v Aj"Ôj;kj - TYAjIÈ / ÚoIÔjâEj <jà:jÚj =oKb=jû:jÈ
v Aj"Pš - (AjtèjAj) - ù"i<oÚj Aj":j"‰ =jAj
v AjâW§ (AjW§) - AuãBob
v Öu|] - Dj"R‰Aj"\
v Aj:jœ (AjAj"œ) - úr|Djàv
v ù"Új" - #à;jÈ=jÈDj°
v =oàÖoP - Óoà_PÇ
v Aj":jœõÇ - aÚoK<jÔjÚj
v Bj"ÚjDu|^ - Aj";nkj"Új
v !Do¶ù - =uÑ:ob / =uÑ:o<}
v qAjà\ - %Øu§h"^ Aj":j"‰ Aj"eDj¶\
v Ôoà;koÚj - :jù›iP
v Óoàæur|I - ÚoI=jûÚj
æz;jŠ‡ Doe:jÇ;jbš ùàÛj"NÚj"Aj 10 ÔjLÚoIÇÔjèj"
v ù_PAjDj"‰a<j BoùÇÚj" v a"]nkP;j a;u|EjÚj"
v =jAj;j Aj"PšÚj" v Ej"d<oÚj;j Aj"PšÚj"
v AjDobO" <oO"Új" / Fo\ÈùÚj" v DjAj" Dj"Ajt æuKªÔjèj æljÔj¢Új"
34
v úDj=jKª;j úèjAjtÚj"Ôjèj" v qPšù=jŒ;j N"bšO"Új"
v AuãBobO" bU,aÔjèj" v _=jŒbAj<j;j Aj{zO"~Új"
Aj"Ôj;j DoAjtÈIÇ;j )fÔu
v Aj"Ôj;kj ÚoIÇ;j Do°=jùÚj" - IÚoDjà;kj Aj":j"‰ NâEj;jâ:j
=jûÚoLÔjèj =jÈÓoÚj Aj"Ôj;kj ÚoIÇAj<o‹f;j ÚoIÚj =jXª :
v iBj"<oÔj v ÓoùAjL~
v ú›|Aj"Aj;kj~<} v Óëo:jÈÚoI
v vàNDoÚj (547 RÈå=jÑå -495)
v !Øo:jBj:j"È (491-462 RÈå=jÑå)
v ;jDj~ù v %;jO"<j
v <jà]Aj;~jk <j v Aj"Eo<jà]<}
Aj"Ôj;j;jbš <jà;jÚj" (<jAj <jà;jÚj")
1. Aj"Eo =j;j¶<jà;j (Do°=jù) 2. =oàÛj"ù
3. =oàÛj"Ôj\ 4. æljr:j=oP
5. ÚoCjÄ=oP 6. Ôur|aBoàù
7. ;jBjd;jŠ‡ù 8. úãAo:j~
9. ;k<j <j àj ;j
Aj{zO"~ DoAjtÈIÇ
Öjà;jÈÔj"=j‰ Aj{zO"~ (RÈå=jÑå 324-300)
v Aj{zO"~ DoAjtÈIÇ;j Do°=jù
v <jà;jÚj úr<uO" ;urÚu ;kj<j<jà;j<j<j"‹ Dur|bdä Aj"Ôj;j;jbš Aj{zO"~DoAjtÈIÇ Do°_d;jå
v ;kj<j<jà;j<j<j"‹ Dur|bDjP" Öjà;jÈÔj"=j‰ Aj{zO"~^Ôu <uÚjAjû ^|Z;jAj<j" ÓzXPÇ / Öo@ùÇ
v RÈå=jÑå 305Újbš - dYOt ÚoI DuP"ÇùD} ^úKÚ}<urÛj<u O"";jŠ‡å
v Dur|:j DuP"ÇùD} :j<j‹ Aj"Ôjèj<j"‹ Öjà;jÈÔj"=j‰ Aj{zO"~^Ôu úrK"ª aAoEj AjtZ;jå
v DuP"ÇùD} - Öjà;jÈÔj"=j‰<j qDo°<júx Au"ÔjDj‰^|D} (àN ÚoO"æloYO"<j"‹ ùèj"ed;jå
v :j<j‹ úr<uO" ]<jÔjèjbš dàEoDj<j :jÇWd Øuã<jDj<oÇdä ælj;jÈæoEj"a<urÛj<u BjÈAjLæuèjÔurèjúx qÔja"dä
Dj?uš|G<j AjÈ:j úãÔuràÛjå
v Új";jÈ;koAj"<}<j I"<oÔjÛkj BoDj<j;j =jÈÓoÚj #Aj<j" Ôj"IÚo:} =jÈ;u|BjAj<j"‹ qùÈa"d;jŠ EoÔjr !bš AuãBjÇ
=jûCjÇ Ôj"=j‰<j<j"‹ ÚoIÇ=oP<j<o‹T <u|a"d;jŠå $:j ^|ÚoAjYÔoT Dj";jBj~<j úÚuO"<j"‹ â"~d;jå Aj""à;u
!Bur|ù<j ÓoP;jbš Ôj"IÚo\ / DzÚjCjÄ;j ÚoIÇ=oP<j<o‹T TÈ|Ó}<j :j"BjDjŒ<j<j"‹ <u|a"Dj?oh":j"å $:j
#;u| úÚuÔu <o?uÔjèj<j"‹ â"~d;jå
v Öjà;jÈÔj"=j‰ Aj{zO"~<j !Ajt:jÇä ÓzXPÇ (!;nkj~BoDjé;j ù:jâ~)
35
và;j"DoÚj (RÈå=jÑå 299/300-273)
v Öjà;jÈÔj"=j‰ Aj{zO"~<j Aj"Ôj
v Öjà;jÈÔj"=j‰ <u?uÔurfd;j DoAjtÈIÇAj<j"‹ =jÈNPÔurfd;j BuÈ|O"Dj"œ #Aj<j;j"å
v :jù›i?uO"bš Djàæljad;j ;jàÔu !ÛjTDjP" :j<j‹ =jû:jÈ !Bur|ù<j<j"‹ <u|a"d;jå
v ù<o~Kù ÚoIÇ;j U:jÈ;j"Ôj~;jAjÚuT<j #Aj<j DoAjtÈIÇ AoÇ_d:j"‰å
v qa":jÈÕo:j (Bj:j"È<oBjù) !;nkjAo !a":jÈîoÛj (à;j" TÈ|Ó} ?u|GùÚj" #Aj<j<j"‹ Djàæur|]kd;oŠÚuå
v TÈ|Ó} ;u|Bj;j ÛuãAjtùD} #Aj<j qDo°<júx ÚoO"æloYOtT ælu|X ^|Z;jŠå
!Bur|ù Aj"EoBjO" (RÈå=jÑå 273-232)

v :jà;u và;j"DoÚj<j ÓoP;jbš :jù›i?u Aj":j"‰ %I§h"^ ÚoIÇ=oP<oT ÓoO"~å
v và;j"DoÚj Aj"â:j<o;j (273 RÈå=jÑå) 4 AjC~j Ôjèj :jÚ"j AoO" - =oKb=jû:Èj ;jbš =jÙoªvlC|u ù (RÈå=jÑå 269)
v æz;jŠ‡ Aj"EoAjàBj;j =jÈÓoÚj :j<j‹ 99 Dur|;jÚjÚj<j"‹ úr?u AjtZ ÖjùÈAj\~Ot;jå
v !Bur|ù :j<j‹ Dur|;jÚj<j<j"‹ úrà;j (àN";júx æz;jŠ‡ Aj"EoAjàBj vK"ª Aj":u‰ OtAjû;u| q;koÚjaPšå
v RÈå=jÑå 261Újbš ùfàÔj O"";jŠ‡;jbš IO"å
v ùfàÔj O"";jŠ‡;j <jà:jÚj - O"";jŠ‡ :jÇWd ;kjAjt~Bur|ù<o;jå (æz;jŠ‡ ;kjAj"~ dº|ÓoÚj)
v æz;jŠ‡ ;kjAj"~;j =jÈÖoÚjÓoxT - aa;kj ;u|BjÔjfÔu ;kjAj"~ =jÈÖoÚjùÚj<j"‹ ùèj"ed;jå
!Bur|ù<j ;kjAj"~=jÈÖoÚjùÚj"
;kjAj"~ =jÈÖoÚjùÚj" Dj°èjÔjèj"
v Aj"I§Aj" - eAjtPO" ;u|Bj
v Aj"I§à\ù - Óoi¶|Új Aj":j"‰ Ôoà;koÚj
v Aj"EoÚjR›:j - TÈ|Ó} ;u|Bj
v Aj"Eo;kjAj"~ÚjR›:j - Aj"EoÚoCjÄ
v ÚjR›:j - Aj<jAod / N<jAod (%:j‰Új ù<j‹Ûj)
v Aj"Eo;u|Aj - Aj"eCjAj"àÛjP (Au"ãDjrÚj")
v Dur|<j Aj":j"‰ %:j‰Új - NAjt~ (;jrÚj =oÈÖjÇ)
v Aj"Eu|à;jÈ Aj":j"‰ Djàíjìa":uÈ - iÈ|Pàù / dàEjèj
v ;kjAj"~ ÚjR›:j - !=jÚoà:jå
BoDj<jÔjèj"
v BoDj<jÔjèj b_ - æoÈe¶ä GÚur|cªä TÈ|Ó} Aj":j"‰ !Úoa"Ó}
v Óoà;}EoÚ} (BjÚ}-*-ù"<} BoDj<j) Ajû TÈ|Ó} Aj":j"‰ !Úoa"Ó} ]ºæloCuO"bš;uå
v I?oPæo;} (Pà=jù) BoDj<j !Úoa"Ó} b_O"bš;uå
v Aj"<uœ|Úoä CjEjæoI£YÔjèj" (=oRDo‰<j) GÚur|cô« b_O"bšAuå
v !Bur|ù<j i?oBoDj<jÔjèj" - 1825Yà;j $ÖuÔu =j:u‰Ot;jAjûå
v !Bur|ù<j BoDj<jÔjèj<j"‹ Aur;jbÔu ø];j a;oºàDj - Øu|Aj{}œ _È<uœ=} (1837)
36
!Bur|ù<j i?oBoDj<jÔjèj AjT~|ùÚjL
v Aj""GÇ i?oBoDj<jÔjèj"
v ÔzL i?oBoDj<jÔjèj"
v Aj""GÇDj‰àælj BoDj<jÔjèj"
v ÔzLDj‰àælj BoDj<jÔjèj"
v Dj¶ÚjÜo;nkj~ Dj‰àælj BoDj<jÔjèj"
1. Aj""GÇ i?oBoDj<jÔjèj"
v T<o~Ú} BoDj<j v ÓoPœ BoDj<j
v DjEjæoØ}íjìY BoDj<j v Aj""<u›|Úo i?oBoDj<j
v ;zb i?oBoDj<j v ØzÔjÛj i?oBoDj<j
v æoàæu-Dur|=oÚj v O"ÚjÈÔj"Z i?oBoDj<j #:oÇ]å
2. ÔzL i?oBoDj<j
v Újr=j<o;nk} i?oBoDj<j v æuãÚj:} i?oBoDj<j
v DjEjDoÈAj{} i?oBoDj<j v ùPx:o‰ - æuãÚj:} (NN"È BoDj<j)
v Aj"dx i?oBoDj<j v NÈEj¶TY
v d;oŠ‡=jûÚj v IXàÔj ÚoAu"|BjºÚj i?oBoDj<j
v ÔjaAj"Úmj v =zbxÔj"àÛj"
v ÚjI"PAj"àÛjTY i?oBoDj<j v Ôj"IÚoÈ BoDj<j
v !EzÈÚj i?oBoDj<j - #:oÇ]å
3. Aj""GÇ Dj‰àæljBoDj<jÔjèj"
v ;uEjb - :ur|=oÈ Dj‰àæljBoDj<j v ;uEjb - a"|Új:} Dj‰àæljBoDj<j
v ÚoAj{}=jÑAj~ - Dj‰àælj BoDj<j v !PEoæo;} - úr|Djàv Dj‰àæljBoDj<j
v ?zYOt qÚoÚjØ} Aj":j"‰ ?zYO" <jà;j<} íjìÚ}
4. ÔzL Dj‰àælj BoDj<jÔjèj"

v ÚoàU Dj‰àæljBoDj<j v DoÚj<o;nk} Dj‰àæljBoDj<j v !PEoæo;} úr|Djàv Dj‰àæljBoDj<j
5. Dj¶ÚjÜo;nkj~ Dj‰àæljBoDj<jÔjèj"
v Új"a"¶àÛuã Dj‰àæljBoDj<j v ^ÔobDoÔjÚ} Dj‰àæljBoDj<j
=jÈAj""G BoDj<jÔjèj Aj"Ej:jº
v 1<u| Aj""GÇ NàÛuÔjP"š BoDj<j : EjN’ EjY]<jÔjèjbš =oÈ@ Nb qÖjÚjÜuÔjèj<j"‹ ^Cu|]kDj"Aj NÔu¢ \fd;uå
v 2<u| Aj""GÇ NàÛuÔjP"š BoDj<j : Aj"<j"CjÇÚj" Aj":j"‰ =oÈ@ÔjfÔoT ;u|Bo;jÇà:j qDjŒ:uÈÔjèj<j"‹ ùKª?oh":uà;j"
Djà=jù~a;jŠ =oi¥Ajt:jÇ ;u|BjÔjèjbš UR:oœPO" ùXªd;j NÔu¢ aAjÚjÜu #;uå
37
v 3<u| NàÛuÔjP"š BoDj<j : :jà;uä :oh"ä Ôj"Új"eYO"YÔu a;ku|O":uä =oÈ@ÔjfÔu ;jÒ" :ur|Újæu|ù"å Dj:jÇAj<u‹|
<j"ZO"æu|ù" - #à:jEj ÓoO"~Ôjèj Aj"rPù DjºÔj~ =jÛuO"NEj";j"å
v 6<u| Aj""GÇ NàÛuÔjP"š BoDj<j : '<o<j" ælur|I<j AjtÛj"\‰Újbä !à:j/=jûÚj;jbšÚjbä Ôur|Bo?uO"bšÚjbä
%;oÇ<jAj<j;jbšÚjb OtAjû;u| DjAj"O";jbš =jÈØuÔjèj" :jAj"¶ ù"à;j"úrÚj:uÔjèj<j"‹ \fDj:jùx;j"Šå
v 7 Aj":j"‰ 12<u| Aj""GÇ i?oBoDj<jÔjèj" : =jÚjAj":j DjeCj"®:u NÔu¢ \fDj":j‰;uå
v 11<u| i?oBoDj<j : Aj"àÔjèj ÓoO"~ AjtÛj"Ajû;"j ^CjÉÒr|Iùä ;jÒ" ;o<jä Dj:Çj ä BzÖj Ajt;j~Aj Djà=j<‹j :u
#AjûÔèj j qÖjÚÜ j h
u "à;j ?ur|ù !vlAâj ]Š‡ Eurà;j":j‰;uå #Ej?r u |ù;jbš Dj"Gä =jÚ? j r
u |ù;jbš Dj;¢j \å
v 9<u| i?oBoDj<j : úPAuÑà;j" DjàDoxÚjÔjèj" ùë"PšùAo;jAjûÔjèj"å
v 5<u| Dj‰àælj BoDj<j : $ BoDj<j;j Aj"rPù Dj"TÈ|AoFu EurÚjZd Tfä Euæo’Ajûä Aj"àÔjÔjèj"ä Aj""èj"¿Ejà]ä
GÛj¢Aj"âÔj Aj""à:o;j =oÈ@Ôjèj<j"‹ OtAjû;u| Djà;jælj~;jbš úrPšæoÚj;j"å AjCj~;j úPAjû ]<jÔjèj ÓoP
a"|<j" eZO"æoÚj;j" Aj":j"‰ =oÈ@Aj;ku AjtÛjæoÚj;j"å
v 4<u| Dj‰àælj BoDj<j : ÚoIÇ=oPÚj"ÔjfÔu Djà=jÑL~ Doº:jà:jÈõÇ ^|ZÚj"Aj NÔu¢ aAjÚjÜuå
v 7<u| Dj‰àælj BoDj<j : ù?oÇLÓoO"~Ôjè"j !à;jÚu ÚjD‰u Ôjè"j ;jŠùrx Aj"ÚjÔèj <j "j ‹ <jÛdu ;uŠ|<uä Ajta<j :ur|=jûÔèj <j "j ‹
<jÛud;uŠ|<uä =jÈ\ 9 Au"ãbÔjfÔu æoaÔjèj<j"‹ Aj":j"‰ aBoÈà\ ÔjâEjÔjèj<j"‹ â"~d;uŠ|<u (à;j" ú\‰d;oŠ<uå
v 1<u| ùfàÔj BoDj<j (1<u| =jÈ:uÇ|ù NàÛuÔPj "š BoDj<)j : "(?oš Aj"<j"CjÇÚj" <j<‹j Aj"ùxèu| DjY" <j<‹j Aj"ùxfÔur|DjxÚj
#Ej?ur|ù EoÔjr =jÚj?ur|ù;jbš Eu|Ôu DjAj"â]Š‡ EoÔjr Djà:ur|CjAj<j"‹ NO"Dj":u‰|AuÒr| EoÔuÒ"| :j<j‹
=jÈØuÔjfÔoT !;j<u‹| NO"Dj":u‰|<u (à;j" \fd;oŠ<uå
v 13<u| NàÛuÔP j "š BoDj<j : RÈå=jÑå 261Új ùfàÔj O"";jŠ;‡ j NÔu¢ AjL~<u AjtZ;jå EoÔjr ;kA j "j ~;j Aj"EoAjt:jÈÚj
<u|Aj"ù;j NÔu¢O"" aÖoÚja;uå
#:jÚu =jÈAj""G !àBjÔjèj"
1. !Bur|ù :j<j‹ qÛjf:j;j 12<u| AjCj~;jbš æoÚoNÚ} æuKª;jbš Dj";koAj" Ôj"EoPO"Aj<j"‹ 19<u| AjCj~;jbš
ùL~Öz=oÚj Ôj"EoPO"Aj<j"‹ !W|aù =jà;nkj;jAjYÔoT â"~d;jå
2. !Bur|ù<j i?oDj‰àælj BoDj<jÔjèj<j"‹ Öj"<oÚ} Dja"|=j;j ù@AuO"bš ú\‰Dj?oÔj"\‰:j"‰å
3. I<jÔjL\ qÚjàvld;jAjÚjbš Aj{zO"~Új" =jÈ=jàÖj;j?uš| (ÚjÛj<uO"AjÚj" (Aur;jbÔjÚj" U|<o;jAjÚj")
4. !Bur|ù<j DjAj"Óob|<j a;u|i ÚoIÚj"Ôjèj" (13<u| NàÛuÔjP"š BoDj<j;jbš %?uš|SDj?oT;uå)
v dYOt;j - 2<u| qàXÒr|ÔjD} ]nkÒr|D}å
v $W_ª<j - 2<u| Ùo?ua" _kbÛubªD}
v AjtÇdÛur|Ôt;j - qàXÔur|<o Ôur|<jKD}
v (_ÚjDj<j - !?uÓoœàÛjÚ}
v dY<}<j - AjtÔoD}
Aj{zO"~Új ÓoP;jbš Nà;j a;u|i ÚoO"æloYÔjèj"

v Au"ÔjDj‰^|D} - Öjà;jÈÔj"=j‰ Aj{zO"~<j qDo°<jå (dYOt;j DuP"ÇùD} ÚoO"æloY)
38
v ÛjO"Au"|GD} - và;j"DoÚj qDo°<júx (dYOt;j 1<u| qàXÒrùD} ÚoO"æloY)
v ÛjÒr|^|dO"D} - và;j"DoÚj<j ($W=}ª<j 2<u| Ùo?ua"_kbÛub‘D} ÚoO"æloY)
v Aur;jP æoYÔu ';u|Aj<oà_ÈO" _O";jd' (àN ÚoI<j EuDjÚj<j"‹ Ôj"\~d;jAj<j" Øu|Aj{}œ _È<jœ=}ä
1837Újbšå
v ;u|Aj<oà_ÈO" _ÈO";ji~ !Bur|ù<u| (à;j" Aur;jP æoYÔu \fO"=jZd;j BoDj<jå ÚoO"ÖjrÚj"
W?ušO" Ajtdx BoDj<jå
v ÓzXPÇ<j" ÔjrÛkoÖoÚjÚj<j"‹ "Ôj";j=jûÚj"Cj" (à;j" %?uš|Sd;oŠÚuå
Aj{zO"~Új ÓoP;j <oÇOtPO"Ôjèj"

v ;kjAj"~Du‰|O" (da?} <oÇO"PO")
v ùàKùBur|;kj<j (RÈa"<j?} <oÇO"PO")
v #:jÚu =oÈà:jÇÔjèj <oÇOtPO"Ôjèuà;jÚu - I<j=j;j Djà]kä ;urÈ|LAj""G DjàÔjÈEjå
æloÚj:j;j Au"|?u a;u|iO"Új ;of

=ji~O"<j‹Új"
v æloÚj:j;j Au"|?u ;ofh"Kª =jÈ;nkjAj" a;u|iO"Új" - =ji~O"<j‹Új"å
v AoO""AjÇ æloÚj:j;j Au"|?u ;ofh"Kª =jÈ;nkjAj" =ji~O"<} ÚoI (!ùAu"|Ô"<} DoAjtÈK)
v DuãÚjD} (RÈå=jÑå 558-530)
v =ji~O"<} ÚoI DuãÚjD} - Ôoà;koÚj ÚoIÇ;j eà;jr ÚoIÇ =jù"xDo\O"<j"‹ Dur|bd;jå
v Au"ÔjDj‰^|D} =jÈÓoÚj - æloÚj:j;j ;ofO"Òr|I<uO"<j"‹ d;jŠ‡Ôurfd;jŠAjèj" - qdª|YOt;j Úo@
Dua"<jÚuD}å
v DuãÚjD}<j %:j‰Úo]kÓoYÔjèj?uš?oš =jÈd;jŠ‡<o;j =ji~O"<} ÖjùÈAj\~ - 1<u| Ûu|YO"D}
v 1<u| Ûu|YO"D}<j Aj":ur‰à;j" EuDjÚj" - ;oÚj
v æloÚj:;j j AoO""AjÇ æloÔjA<j "j ‹ Ôu;"j Šä !;j<"j ‹ :j<‹j DoAjtÈIÇ;j +à;j" =oÈà:jÇAj<o‹T AjtZúràÛj =ji~O"<}
ÚoI - 1<u| Ûu|YO"D}å
v æloÚj:j;j dà;kjræloÔj (AoO""AjÇ æloÔj) Ûu|YO"D} 20<u| =oÈà:jÇ (Dj:jÈ_)OtT:j"‰å
v TÈ|Ó} æljr !<uº|Cjù<o;j Duxßñã?oÓ}œ<j<j"‹ dà;kjr =oÈà:jÇ;j ælzÔur|fù <jú›O"<j"‹ :jOtYDjP" ùèj"ed;j
ÚoI - 1<u| Ûu|YO"D}
v =ji~O"<} Aj":j"‰ TÈ|Ó} <jÛj"AjL O"";jŠ‡;jbš æloÚj\|O" Duã^ùÚj<j"‹ Aur;jbÔu Nèjd;j =ji~O"<}
ÚoØ} - 1<u| Ûu|YO"D}å
v æloÚj\|O" !ÚjDjÚj" i?uÔjèj Au"|?u BoDj<j úrÚuDj"Ajû;j<j"‹ ùb:j;j"Š - =ji~O"<j‹Yà;jå
v æloÚj\|O"Új" GÚur|cô« b_ ùb:j;j"Š =ji~O"<j‹Yà;jå
v æloÚj\|O"Új" :jAj"¶ <oLÇÔjèjbš U<j‹-æuf¿ =j;jŠ‡\ !èjAjZdúrèj¿P" ÓoÚjL - =ji~O"<j‹Új"å
v dé| !àÔjÚjù›Üo =jÛuO"<j"‹ æloÚj\|O" ÚoIÚj" !èjAjZdúrèj"¿Ajû;j<j"‹ ùb:j;j"Š - =ji~O"<j‹Yà;j
v 1<u| Ûu|YO"D}<j Aj"Ôj<j EuDjÚj" ùœÚjùœD}
39
AjtÇdÛur|Ô"<j‹Új" (TÈ|ùÚj")
v =oÈU|<j æloÚj:j;j Au"|?u ;ofh"Kª (ÚjÛj<u| a;u|iO"Új" - AjtÇdÛur|Ô"<j‹Új"
v TÈ|Ó} <jÔjÚj ÚoIÇÔjèj<j"‹ +à;j"ÔjrZd AjtÇdÛur|Ô" DoAjtÈIÇ Do°_d;jAjÚj" - 2<u| _kb=}å
v 2<u| _kb=jŒ<j Aj"Ôj - !?uÔoœàÛjÚ} (dùà;jÚ})
v AjtÇdÛur|Ô" (TÈ|Ó}) ÚoI<o;j !?uÔoœàÛjÚ} æloÚj:j;j Au"|?u ;of AjtZ;j #Dja - RÈå=jÑå 327.
v æloÚj:j;j Au"|?u !?uÔoœàÛjÚ} ;of AjtZ;j AjtÔj~ - eà;jrù"D} =jAj~:j Aj":j"‰ úãNÚ} ù@Au Aj"rPùå
v !?uÔoœàÛjÚ}<j ;ofO" Djà;jælj~ :jù›i?uO" ÚoI !àv !?uÓoœàÛjÚ} ;ofO" Djà;jælj~;jbš =jàØoæ}
=oÈà:jÇ (W|Pà U|<oæ} =jÈ;u|Bj);j ÚoI =jûÚjrÚjAj (=jÑÚjD})
v !?uÔoœàÛjÚ}<j aÚj";jŠ‡ DjAj";nkj~AoT BzO"~]à;j EuãÛoDjŒD} O"";jŠ‡;jbš Eur|ÚoZ;j æloÚj\|O" ÚoI
- =zÚjAj (=jûÚjrÚjAj)
v !?uÔoœàÛjÚ} ;ofh"à;oT æloÚj:j Aj":j"‰ O"rÚur|_<j ÚoCjÄÔjèurÛj<u =jÈ;nkjAj" æoYÔu Aj"rÚj" æljrAjtÔj~
Aj":j"‰ +à;j" <zÓoAjtÔj~ Do°_:jAo;jAjûå
Aj{zO"~Új =j:j<j;j <jà:jÚj æloÚj:j;j Au"|?u ;ofh"Kª a;u|iO"Új"

1. æoÇRª|YO"<} TÈ|ùÚj"
2. BjùÚj"
3. =o]nk~O"<j‹Új" Aj":j"‰ ù"Bo<jÚj"
1. æoÇRÄO"<} TÈ|ùÚj"
v æloÚj:j;jbš #àÛur|TÈ|Ó} DoAjtÈIÇúx :jèjEj] EoRÛj æoÇRÄO"<} !ÚjDj - Ûua"XÈO"D}
v Ûua"XÈO"D}<j Du|<o^ - Au"<oàÛjÚ}
v Au"<oàÛjÚ} - Ûua"XÈO"D} Ôu;jŠ æloÚj:j;j =jÈ;u|BjÔjèj ÚoI =jÈ\^]kOtT Nà;j<j"å
v Ûu a "XÈO"D}<j Aj " Ôj è j < j " ‹ aAoEj A o;j Au " <oàÛj Ú } æl o Új \ |O" ÚoI<oT BoùP ( #à]<j
dOt?}úr|Ù})<j"‹ ÚoI;koÔ"<o‹T AjtZúràÛj" AuãæljAj]à;j qf;jå
v æz;jŠ‡ =of ÔjÈà;nkj "a"bà;j =j<jÀ" ùâ\O"" Au"<oàÛjÚ}<j NÔu¢ \fDj":j‰;uå
v "a"bà;j=< j Àj "Ajû Au"<oàÛjÚ} Aj":j"‰ æz;jŠ‡ Dj<oÇd <oÔjD|u <jÚj <jÛ"j a<j ;koa"~ù ÖjÖ~u O" DoÚoàBjA<j "j ‹ +èjÔr
u àZ;uå
v æoÇRÄO"<} TÈ|ùÚj úr<uO" !ÚjDj - EjÚu¶O"D}
v EjÚu¶O"D}<j<j"‹ Dur|bd;j ù"Bo<jÚj !ÚjDj -1<u| ÓoÛ}=kuãDjD}
2. BjùÚj"
v BjùÚj" Aj";kjÇ )CoÇ;jAjÚj"
v BjùÚj =jÈ;nkjAj" ;urÚu - Aj{zÒ"D} #Aj<j" :jù›i?uO"<j"‹ ÚoI;koÔ"<o‹T AjtZúràÛj" Ôoà;koÚj;j
Dj":j‰b<j =jÈ;u|BjAj<j"‹ qf;jå
v Bjù ;urÚu Aj{zÒ"D} - ÚoØo]kÚoI (àN vÚj";j" Eurà];jŠ<j"å
v Aj{zÒ"D}<j %:j‰Úo]kÓoY - 1<u| (ØuD}
40
v BjùÚoIÚj =oÈà:jÇÔjèj EuDjÚj" - Dj:jÈ_
v Dj:jÈ_Ôjèj Aj""GÇDj°Új<j"‹ - ù›:jÈ=j (<j"‹\‰;jŠÚj"å
Djº:jà:jÈ ù›:jÈ=j ÚoIÇÔjèj" :
1. :jù›i?o 2. Aj";nkj"Úo 3. %I§h"^ 4. <odÓ}
v <odù ù›:jÈ=jÚjbš =jÈd;jŠ‡ ÚoI - <jEj=o<j / <jEj=jL
v <jEj=jL<j !fO" - %CjAj;j:j‰
v AoÇ=oY DjàíjìÔjèjbš EjLAj<j"‹ Úmu|Aj@OtTK"ª !;jÚj NZ†O"<j"‹ æz;jŠ‡ O"\Ôjèj W|Aj<j Âj~EjÜuÔoT
^|Ûj"\‰;jŠ ù›:jÈ=j ÚoI-<jEj=jLå
v Ajtèjº;j %I§h"Ô"bš ù›:jÈ=j Boîu Do°_d;jAj<j" - ÖjDj«<j
v %I§h"^ ù›:jÈ=jÚjbš EuDjÚoà:j ÚoI - 1<u| Új";jÈ ;koAj"<}
v 1<u| Új";jÈ ;koAj"<} ÓoP - RÈåBjå 120 - 150
v 1<u| Új";jÈ ;koAj"<} BoDj<j - I"<oíjìÛ} (T<o~Ú} BoDj<j)
v æloÚj:j;j Aur;jP DjàDjÂ:j BoDj<j - I"<oíjìÛ} (T<o~Ú} BoDj<j)
3. =o]nk~O"<j‹Új"
v =o]nk~O"<j‹Új =jÈAj""G ;urÚu 1<u| a":jÈÛu|KD}å
v #Aj<j ÓoP - RÈå=jÑå 171-136
v =o]nk~O"<j‹Új Aj":ur‰N’ =jÈNP ;urÚu - ÔuràÛu=uÚj‹D}
v ÔuràÛu=uÚj‹D} RÈåBjå 19-45ÚjAjÚuÔu q=ko£^Do°<j Aj":j"‰ :jù›i?uO"<j"‹ qf;j<j"å
v ÔuràÛu=kuÚu‹Dj<j DjAj"Óob|<j úÈßñãDj‰;kjAj"~;j =jÈAj:j~ù - Djà:j ;nkoAj"D}å
v =o]nk~O"<j‹Új<j"‹ Dur|bd !]kÓoÚjúx Nà;jAjÚj" - ù"Bo<jÚj"å
4. ù"Bo<jÚj"
v ù"Bo<jÚj" - U|^ KR~Do‰<j;jbš AodDj"\‰;j"Š - O"råUå (àN N"ÛjùXª<j I<oàÔjúx Du|Y;jAjÚj"å
v ù"Bo<jÚj =jÈd;jŠ‡ ÚoI - Óo^Cjx (RÈåBjå 78-120)
v RÈåBjå 78 Yà;j =oÈÚjàæljAoÔj"Aj BobAoEj<j BjúO" Do°=jù - Óo^Cjx
v Óo^Cjx<j DoAjtÈIÇ;j ÚoI;ko^ - =jûÚj"Cj=jûÚj / =u|BoAjÚ}
v Aj"Ôj;j;j ÚoI;ko^ =oKb|=jû:jÈAj<j"‹ qùÈa"d;j ù"Bo<jÚj ÚoI Óo^Cjx
v =oKb|=jû:jÈ;j ;jàÛjOt:uÈO"DjAj"O";jbš Óo^Cjx<j Øur:uÔjrZ;j æz;jŠ‡ a;oºàDj - !Bjºíuìr|Cj
v Óo^Cjx<j ]TºIO";jbš !\ Aj""GÇAo;j;j"Š - U|<j ;jàÛjOt:uÈ
v Óo^Cjx Aur;jP" Auã]kù ;kjAj"~;j BuãAj =jà;nkj;j !<j"Oth"å
v æz;jŠ‡ vlùë" !Bjºíuìr|Cj^à;j æz;jŠ‡ ;kjAj"~úx Aj":oà:jÚjÔuràÛj ù"Bo<jÚj ÚoI - Óo^Cjxå
v Óo^Cjx æz;jŠ‡ ;kjAj"~;j Aj"Eo =uÑ|Cjù<oT;j"Š #Aj<j<j"‹ 2<u| !Bur|ù (à;j" ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
v !Bur|ù<j" úãÔuràÛj æz;jŠ‡ ;kjAj"~;j =jÈÖoÚj ÓoÚjÇAj<j"‹ Aj""à;j"AjYd;j ù"Bo<jÚj ÚoI - Óo^Cjx
v Óoi¶|Új;j ù"àÛjPAj<j (àNbš 4<u| æz;jŠ‡ Aj"EoDjAu"¶|èj<jAj<j"‹ DjàíjìXd;j ÚoI - Óo^Cjx
41
v Óo^Cjx<j" Aj"EoOt<j æz;jŠ‡ =jà;nkj;j !<j"Oth"ä
v Óo^Cjx<j qDo°<j;b
j š;jŠ =jÈAj""G a;oºàDjÚ"j - !Bjºíuìr|Cjä AjD"j a":jÈä <oÔoI"~<jä DjàíjìÚjù›ä ÖjÚùj ä Ajt;n"jk Új
Óo^Cjx<j ÓoP;jbš ÚjU:jAo;j ùâ\Ôjèj" Aj":j"‰ ù:jâ~Ôjèj"
v N";jŠ‡ÖjY:j - !Bjºíuìr|Cj
v Dj"à;jÚj<jà;j - !Bjºíuìr|Cj
v DoY=jû:jÈ =jÈùÚjL - !Bjºíuìr|Cj
v AjIÈDjrU - !Bjºíuìr|Cj
v Djr:oÈPàÓoÚj - !Bjºíuìr|Cj
v Aj"EoOt<j BjÈ;urŠ‡|:oŒ;j - !Bjºíuìr|Cj
v Aj"EoaæloBj - AjDj"a":jÈ
v Ajt;kjÇa"ù Djr:jÈ - <oÔoI"~<j (æloÚj:j;j *<}dª|<})
v ÖjÚjùDjàe:u - ÖjÚjù
v Óo^Cjx<j qDo°<j;jbš;jŠ BuÈ|Cjô« TÈ|Ó} ibŒ - (Wd?oD}
v Óoi¶|Új;jbš 'Óo^Cjx=jûÚj' <jÔjÚj â"~d;jAj<j" - Óo^Cjx
v æloÚj:j;j ù?o #\EoDj;jbš - Ôoà;koÚj ù?u æuèu;j;j"Š ù"Bo<jÚj ÓoP;jbš (Óo^Cjx<j ÓoP;jbš)
v ù"Bo<j !ÚjDjÚj<j"‹ ';u|Aj=jû:jÈ'Új" (à;j" ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
v Óo^Cjx<j %:j‰Úo]kÓoY - Ej"aDjx
v O"Aj""<o ù@AuO" æloÔj;jbš ù"Bo<jÚj qfºúO"<j"‹ Aj"r?uÔj"à=jû AjtZ;jAjÚj" - <oÔo I<jÚj"å
Ôj"=j‰ DoAjtÈIÇ
Ôj"=j‰ DoAjtÈIÇAj<o‹f;j Ôj"=j‰ !ÚjDjÚj"Ôjèj"
v iÈ|Ôj"=j‰ v íjìÙur|:jx Ôj"=j‰ (RÈåBjå 280-319)
v 1<u| Öjà;jÈÔj"=j‰ (RÈåBjå 320-335) v DjAj"";jÈ Ôj"=j‰ (RÈåBjå 335-375)
v ÚoAj"Ôj"=j‰ (375) v 2<u| Öjà;jÈÔj"=j‰ aùÈAjt]:jÇ (RÈåBjå 385-414)
v ù"AjtÚj Ôj"=j‰ ( RÈåBjå 415-455) v Djxà;jÔj"=j‰ (RÈåBjå 455-467)
v =jûÚj"Ôj"=j‰ v <jÚjdàEj Ôj"=j‰
v N?o]:jÇ v 2<u| ù"AjtÚj Ôj"=j‰
v N";jŠ‡ Ôj"=j‰ v :j;nkjÔj"=j‰
v 3<u| ù"AjtÚjÔj"=j‰ v aCj"®Ôj"=j‰ #:oÇ]
iÈ|Ôj"=j‰
v Ôj"=j‰ DoAjtÈIÇ;j Do°=jù - iÈ|Ôj"=j‰
v Aj"âÔjiGAj<j (àNbš æz;jŠ‡ vlùë"ÔjfÔoT +à;j" DjàíjìÚoAj" ùXªdúrKª Ôj"=j‰ÚoI - iÈ|Ôj"=j‰
v iÈ|Ôj"=j‰<j %:j‰Úo]kÓoY - íjìÙur|:jxÖjÔj"=j‰
42
1<u| Öjà;jÈÔj"=j‰
v !]kÓoÚj;j !Aj]k - RÈåBjå 320-335
v RÈåBjå 320Újbš Ôj"=j‰O""Ôj qÚjàvld;j Ôj"=j‰ÚoI -1 <u| Öjà;jÈÔj"=j‰
v Aj"EoÚoØo]kÚoI (àN vÚj";j" ;kjYd;j Aur;jP Ôj"=j‰Új ÚoI - 1<u| Öjà;jÈÔj"=j‰
v bI§a ÚoIù"AjtY ù"AjtY ;u|aO"<j"‹ aAoEjAo;j Ôj"=j‰Új !ÚjDj - 1<u| Öjà;jÈÔj"=j‰
DjAj"";jÈÔj"=j‰
v 1<u| Öjà;jÈÔj"=j‰ Aj":j"‰ ù"AjtÚj;u|aO"AjÚj Aj"Ôj - DjAj"";jÈÔj"=j‰
v DjAj"";jÈÔj"=j‰<j Aj":ur‰à;j" EuDjÚj" - ùÖj
v DjA"j ";jÈÔj"=j‰<j ÓoP;jbš æur|;kÔj O
j túx æz;jŠ‡ vlù"ë Ôjè<j "j ‹ ùèj"ed;j dàEjèj / iÈ|PàÓo;j ÚoI - Au"|íjìAjL~
v æur|;kjÔjOt;jbš æz;jŠ‡ vlùë"ÔjfÔoT aEoÚj ùXªd;j - Ôj"=j‰Új ÚoI - DjAj"";jÈÔj"=j‰
v DjAj"";jÈÔj"=j‰<j" !<j"DjYd;j ;kjAj"~ - Auã]kù ;kjAj"~
v 'ùaÚoI' (àN vÚj";j" ;kjYd;j Ôj"=j‰Új ÚoI - DjAj"";jÈÔj"=j‰
v DjàDjÂ:j;jbš 'ùâCj®ÖjY:j' (àN ùâ\ NÚu;j Ôj"=j‰Új ÚoI - DjAj"";jÈ Ôj"=j‰
v æloÚj:j;j <u=uÑ|bO"<} - DjAj"";jÈ Ôj"=j‰ (aå(å d¶:} Eu|fú)
v DjAj"";jÈÔj"=j‰<j ]TºIO"Aj<j"‹ \fDj"Aj BoDj<j - !PEoæo;} Dj‰àæljBoDj<jå
!PEoæo;} Dj‰àæljBoDj<j :
v !PEoæo;} Dj‰àæljBoDj<j ÚjUd;jAj<j" - DjAj"";jÈÔj"=j‰<j ;jàÛj<oO"ù EjYDu|<j
v !PEoæo;} Dj‰àæljBoDj<j;jbš NèjdÚj"Aj æloCu - DjàDjÂ:j
v !PEoæo;} Dj‰àæljBoDj<j;jbš NÚu]Új"Aj AoùÇÔjèj +K"ª DoP" - 33
v !PEoæo;} Dj‰àæljBoDj<jAjû Aj"rP:j/ !Bur|ù^à;j ÓzDjàvO"bš Do°_:jAo;j Dj‰àæljBoDj<jå
!PEoæo;} Dj‰àæljBoDj<j;jbš %?uš|SdÚj"Ajà:u DjAj"";jÈÔj"=j‰^à;j Dur|:j ;jR›L;j 12 Aj":j"‰ %:j‰Új

æloÚj:j;j 9 ÚoIÚj"Ôjèuà;jÚu :
v ;jR›L;j !ÚjDjÚj" v úr|DjP;j Aj"Eu|à;jÈ
v ÓzÚoP;j Ajtà:jÚoI v úrKrªÚj;j Doºa";j:j‰
v ùàUO" aCj"®Ôur|=j v Aj"EoÓoà:oÚj;j AoÇíjìÈÚoI
v _Cjª=jûÚj;j Aj"Eu|à;jÈTY v (ÚjàÛj=jPš;j ;jAj"<j
v !AjAj""ù‰;j ^|PÚoI v ;u|AjÚoCjÄ;j ù"æu|Új
v =jPÓox;j %ÔjÈDu|<j v AuàTO" Ejd‰AjAj"~<}
v ÓzDj°?o=jûÚj;j ;kj<jàIO"
qOt~Aj:j~ / %:j‰Új;j !ÚjDjÚj"

v Új";jÈ;u|Aj v <oÔj;:j ‰j
43
v ÔjL=j\<oÔj v Aj"\‰P
v <oÔjD|u <j v Öjà;jÈAjAj"~
v !Öj"Ç:j;j v <jà]
v NPAjAj"~<}
2<u| Öjà;jÈÔj"=j‰ aùÈAjt]:jÇ

v DjAj"";jÈÔj"=j‰ Aj":j"‰ ;j:o‰;u|aO"AjÚj Aj"Ôj - 2<u| Öjà;jÈÔj"=j‰
v 2<u| Öjà;jÈÔj"=j‰<j !Ûj† EuDjÚj" - aùÈAjt]:jÇ
v ;u|AjÔj"=j‰ä ;u|AjiÈ| (àN EuDjÚj"èj¿ Ôj"=j‰Új ÚoI - 2<u| Öjà;jÈÔj"=j‰ aùÈAjt]:jÇ
v 2<u| Öjà;jÈÔj"=j‰<j ÓoP;jbš - æloÚj:júx ælu|X ^|Z;j =jÈ;nkjAj" U|^ =jÈAodÔj - =koeOt<}
v Au"EoÈb ùv’L Dj‰àæljBoDj<j;j ù:jâ~ - 2<u| Öjà;jÈÔj"=j‰
v Au"EoÈb ùv’L Dj‰àæljBoDj<j #Új"Ajû;j" - ;uEjbO" ù":j"æ}a"<oÚ} Nf
v 2<u| Öjà;jÈÔj"=j‰<j #:jÚu vÚj";j"Ôjèj" - BjÓoYä DoEjDoàùä aùÈAjtàùä <jÚu|à;jÈ Öjà;jÈä dàEjaùÈAj"ä
;u|AjÚoIä DjºO"à=j\‹Új:j‹ #:oÇ]
v Ôj"=j‰Új O""Ôj - Dj"AjL~O""ÔjAj<j"‹ ùàZ;j"Š -2<u| Öjà;jÈÔj"=j‰
v ùaÚj:j‹ Óof;oDj^Ôu qBjÈO" ^|Z;j Ôj"=j‰ !ÚjDj - 2<u| Öjà;jÈÔj"=j‰
v 2<u| Öjà;jÈÔj"=j‰<j Úo@O"Új" ù"æu|Új<oÔj Aj":j"‰ ;kjâAj;u|a
v 2<u| Öjà;jÈÔj"=j‰<j Aj"ùxèj" - ù"AjtÚjÔj"=j‰ Aj":j"‰ Ôur|aà;j Ôj"=j‰
1<u| ù"AjtÚj Ôj"=j‰ (RÈåBjå 415-455)

v =jûCjÇa":jÈ I<oàÔj;jAjÚj<j"‹ Dur|bDjP" :j<j‹ Aj"Ôj Djxà;jÔj"=j‰<j<j"‹ ùèj"ed;jå
v <jèjà;j aBjºa;oÇPO";j Do°=jùå
Djxà;jÔj"=j‰ (RÈåBjå 455-467)
v =jûCjÇa":jÈ I<oàÔjAj<j"‹ Dur|bd;jå
v Ôj"=j‰Djà:j\O"bš úr<uO" =jÈd;jŠ‡ ÚoIå
v Aur;jP æoYÔu EjrLÚj ;ofh"à;j DoAjtÈIÇ ÚjR›d;jå
v vÚj";j"Ôjèj" - ùÈAjt]:jÇä aùÈAjt]:jÇ
v Dj";jBj~<j DjÚur|AjÚjAj<j"‹ ;j"Újd°Ôurfd;j (T<o~Ú} BoDj<j;j =jÈÓoÚj) Djxà;jÔj"=j‰<j DzÚoCjÄ;j ÚoIÇ=oP
=jL~;j:j‰<j Aj"Ôj ÖjùÈ=jb:j
Ôj"=j‰Új ÓoP;j Doe:jÇ ùâ\Ôjèj" Aj":j"‰ ù:jâ~Ôjèj"
v Óof;oDj - AjtèjaÓoT‹a":jÈ v aùÈAur|Aj~i|O" (<oKùÔjèj")
v Újíjì"AjàBjä ù"AjtÚjDjàæljAj (Aj"EoÓoAjÇÔjèj") v M":j"DjàEoÚjä Au"|íjì;jr:j (ÓoAjÇÔjèj")
v aBoG;j:j‰ - Aj"";jÈÚoù›Dj (<oKù) v Bjr;jÈù - Aj"âÖj,ùXù
44
v ;jàZ<} - ;jBjù"AjtÚj ÖjY:jä ÓoAoÇ;jBj~ v !Aj"ÚjdàEj - !Aj"Újúr|Bj
v æloÚja - RY:oI"~^|O" v Dj"Nà;kj" - AoDjAj;j:o‰
v aCj"®BjAj"~ - =jàÖj:jà:jÈ v æljXª - æljXª ÓoAjÇ
v Ajtíjì - iBj"=oPAj;ku v iÈ|EjCj~ - <uãDj;j ÖjY:j
v Ao:oœO"<j - ÓoAj"Djr:jÈ
Ôj"=j‰Új ÓoP;j aFo^Ôjèj" Aj":j"‰ ùâ\Ôjèj"
v qO"~æljK - qO"~æljXª|O"à Djr:jÈ
v AjÚoEja"e|Új - NâEj:} Djàe:u Aj":j"‰ =jàÖjd;oŠ‡à\ù
v NÈEj¶Ôj"=j‰ - NÈEj¶Dj"‘K d;oŠ‡à:j Aj":j"‰ GàÛjîo;jÇù
v AoÔj’‡K - !CoªàÔj DjàÔjÈEj
Ôj"=j‰ !ÚjDjÚj =jÈAj""G BoDj<jÔjèj"
v !PEoæo;} Dj‰àæljBoDj<j - DjAj"";jÈÔj"=j‰
v (Úo<} Dj‰àæljBoDj<j - DjAj"";jÈÔj"=j‰
v <jèjà;jBoDj<j - DjAj"";jÈÔj"=j‰
v ÔjO" :oAj"ÈBoDj<j - DjAj"";jÈÔj"=j‰
v Au"EzÈb ùv’L Dj‰àæljBoDj<j - 2<u| Öjà;jÈÔj"=j‰
v %;jO"TYO" 2 Ôj"EoBoDj<jÔjèj" - 2<u| Öjà;jÈÔj"=j‰
v DoàU ùbš<j BoDj<j - 2<u| Öjà;jÈÔj"=j‰
v Ôj;oº ùbš<j BoDj<j -2<u| Öjà;jÈÔj"=j‰
v v?oœ;} ùbš<j BoDj<j -1<u| ù"AjtÚjÔj"=j‰
v ;oàÛu|Ej :oAj"ÈBoDj<j -1<u| ù"AjtÚjÔj"=j‰
v AjtàÛjœÚ} ùbš<j BoDj<j - 1<u| ù"AjtÚjÔj"=j‰
v æuÔoÈAj{} :oAj"ÈBoDj<j - 1<u| ù"AjtÚjÔj"=j‰
v I"<oíjìÛ} BoDj<j - Djxà;jÔj"=j‰
v vÙoY BoDj<j - Djxà;jÔj"=j‰
v #à;ur|Ú} :oAj"ÈBoDj<j - Djxà;jÔj"=j‰
v Dj"_O" Dj‰àæljBoDj<j - Djxà;jÔj"=j‰
Ôj"=j‰Új ÓoP;j =jÈAj""G ;u|AoPO"Ôjèj"
v ]Òr|íjìÚj‹ ;jBoAj:oÚj ;u|AoPO" - Aj";kjÇ=jÈ;u|Bj
v U:jÈÔoàA}<j #XªÔu ;u|AoPO" - Aj";kjÇ=jÈ;u|Bj
v <oÖj‹ ù":oÚj;j =oAj~\ ;u|AoPO" - Aj";kjÇ=jÈ;u|Bj
v DoàUO" iAj ;u|AoPO" - Aj";kjÇ=jÈ;u|Bj
v æljrAjtÚj;j iAj ;u|AoPO"
45
v %;jO"=jûÚj ;u|AoPO"
v =jÈæloAj\ NfO" ÔjàÔo - O"Aj""<o ;u|AoPO"
v ù"àÛj;j iAj ;u|AoPO"
v !eÖj,:jÈ;j iAj ;u|AoPO"
v \ÔoAj ;u|AoPO"
v v?}Do;}<jbš<j ;u|AoPO"
v ù"àÛj;j Ôj"ZO" ;u|AoPO"
v æuãPÔoÈAj";j - Ôur|aà;j Doºa" ;u|AoPO"
v (Úo<}<jbš<j ;u|AoPO"
v ù"i<oÚj;j N";jŠ‡ ;u|AoPO"
v Aj"Eoæur|]k ;u|AoPO" (æur|;kjÔjOt)
v <jèjà;j;j N";jŠ‡ ;u|AoPO"
v Au"Ôj"\O"bš<j Øuã<j ;u|AoPO"
v =oAjO";j aCj"® ;u|AoPO"
v AjÚjEj ;u|AoPO" #:oÇ]å
Ôj"=j‰Új ÓoP;j :uYÔuÔjèj"
v Nb v æloÔj v ælr
u |Ôj v eÚjLÇ
v EjfAoùÚj v ùÚj v Rš=j‰ v Bj"Px
v %=jYùÚj v %=jRš=j‰ v %]O"àÔj
Aj;jk~<j DoAjtÈIÇ
v ÚoI;ko^ - ;nkoÜu|BjºÚj <jà:jÚj ù<jrØ}
v Do°=jù - =jÈæloùÚj Aj;kj~<j (RÈåBjå 583-605)
v Aur;jbÔu Aj"EoÚoØo]kÚoI Aj":j"‰ =jÚjAj"æljÙoªÚjù (àN vÚj";j" ;kjYd;jAj<j" - =jÈæloùÚj Aj;kj~<j
v =jÈæloùÚj Aj;kj~<j<j :oh"O" EuDjÚj" - Aj"EoDu|<j Ôj"=j‰å
v 'EjrLÚuàN WàúÔu dàEjä dà;jr !ÚjDjYÔu %YO""Aj !T‹ä Ôj"IÚo:} !ÚjDj^Ôu ^;oÈæljàIùä Ôoà;koÚj;j
ÚoI^Ôu æljO"àùÚj =uš|T<jà:u' (à;j" æoL :j<j‹ EjCj~ÖjY:j;jbš Aj@~dÚj"Aj Aj;kj~<j DoAjtÈK -
=jÈæloùÚj Aj;kj~<jå
v =jÈæloùÚj Aj;kj~<j<j Aj"ùxèj" - ÚoIAj;kj~<jä EjCj~Aj;kj~<j Aj":j"‰ Aj"Ôjèj" ÚoIiÈ|
v =jÈæloùÚj Aj;kj~<j<j !fO" - ù<jrW<j ÔjâEjAjAj"~
EjCj~Aj;kj~<j (RÈåBjå 605-646)

v EjCj~Aj;kj~<j<j Dur|;jY ÚoIiÈ|O" =j\ ù<jrW<j ÔjâEjAjAj"~<j<j"‹ úrà;jAj<j" - Ajtèjº;j ;u|AjÔj"=j‰å
v EjCj~Aj;kj~<j<j Dur|;jY ÚoIiÈ|O"<j<j"‹ DuÚuO"bšKªAj<j" - Ajtèjº;j ;u|AjÔj"=j‰
46
v Ajtèjº;j ;u|AjÔj"=j‰<j<j"‹ Dur|bd;j EjCj~Aj;kj~<j<j Dur|;jÚj - ÚoIAj;kj~<j
v ÚoIAj;kj~<j<j"‹ Aur|Dj]à;j úrà;j NàÔoèj;j ÔzÛj ;u|Bj;j ÚoI - BjBoàù
v =jÈæloùÚj Aj;kj~<j<j RYO" Aj"Ôj EjCj~Aj;kj~<j<j" - ;nkoÜu|BjºÚj;j !ÚjDj<o;j;j"Š - 16<u| AjO"dœ<jbšå
v :j<j‹ Dur|;jY ÚoIiÈ|O"<j"‹ Nà;kj<j]à;j vZd ù<jrW<j dàEoDj<jAu|Y;j Aj;kj~<j !ÚjDj - EjCj~Aj;kj~<jå
v NàÔoèj;j ÔzÛj;u|Bj;j BjBoàù<j<j"‹ Dur|bDjP" !Doœà<j ÓoAj"Újr=j;j æloDjxÚjAjAj"~<urÛj<u Au"ã\È æuèud;j
ÚoI - EjCj~Aj;kj~<j
v 'i?o]:jÇ', '=jÚjAj"æljÙoªÚjù' (àN vÚj";j" ;kjYd;j ÚoI - EjCj~Aj;kj~<j
v ;jR›L æloÚj:;j j ÚoI #Aj"¶Z =jûbú|ih"à;j (;jR›L =j;|ukn BjºÚj) Dur|P<j‹<j"æla
j d;j %:j‰Új =j;|ukn BjºÚj - EjC~j Aj;~jk <jå
v EjCj~Aj;kj~<j<j qDo°<júx ælu|X ^|Z;j U|<o =jÈAod - Ej"ÇÒ"|<}:oœàÔ}
v RÈåBjå 643Újbš ù<ur|W<jbš ;koa"~ù Aj"EoDjælu <jÛud;j ÚoI - EjCj~Aj;kj~<j
v ù<ur|W<jbš <jÛud;j ;koa"~ù Aj"EoDjæluO" %;uŠ|Bj Ej"Ò"|<}:oœàÔ}<j<j"‹ Dj:jxYDj"Ajû;oT:j"‰å
v RÈåBj å 643Új b š !PEoæo;} ( =j È OtÔ} ) <j b š :j A j " ¶ 6<u O " =j à Öj A oc~ù Aj " EoDj æ l u O "<j " ‹
DjAjtAu|BjÔurfd;jAj<j" - EjCj~Aj;kj~<jå
v EjCj~Aj;kj~<j^à;j ÚjU:jAo;j Aj"rÚj" DjàDjÂ:j <oKùÔjèj" - Új:o‹Ajfä _ÈO";ji~Óoä <oÔo<jà;j
v EjCj~Aj;kj~<j<j EjDo‰ù›Új;j =jÈ\Újr=jAj<j"‹ Eurà]Új"Aj !Aj<j BoDj<jÔjèj" - N<}œîu|Úo Aj":j"‰ Aj";kj"N<}
:oAj"ÈBoDj<jÔjèj"
v EjCj~<j qDo°<j;j a;oºàDjÚjbš BuÈ|Cjô«<o;j æoL<j ùâ\Ôjèj" - EjCj~ÖjY:jä Óo;jàNYä =oAj~\| =jYLO"ä
ÖjàZ|Bj:ùj å
v EjCj~<j qDo°<j;jbš<j #:jÚu a;oºàDjÚj" - Aj"O"rÚjä Ajt:jàÔjä d;jŠ‡Du|<jä ]AoùÚjä EjY;j:j‰å
v <jèjà;j aBjºa;oÇPO"úx !<u|ù ùKªÛjÔjèj<j"‹ â"~dúrK"ª #;jÚj Âj~EjÜuÔu Dj"AjtÚj" 100 Ejf¿Ôjèj
æljrùà;oO"Aj<j"‹ ;o<jAoT ^|Z;jAj<j" - EjCj~Aj;kj~<jå
77 ;jR›L æloÚj:j;j ÚoIÇÔjèj"

Djàíjìà O""Ôj
v =oÈU|<j :ja"èj"<oZ<j Öu|Újä Öur|èjä =oàÛjÇÚoIÇÔjèj ÓoP;jbš aiCjªAo;j a<jr:j<jAo;j DjàDjÂ\Òrà;jÚj
%;jO"Aoh":j" - !;u| DjàíjìàDjàDjÂ\å
v DjàÔjà ÓoP RÈå=jÑå 500- RÈåBjå 500
v DjàÔjà (àN";j" - ;oBj~^ùÚj Aj":j"‰ Doe\Ôjèj +à;j" DjàDu°å
v Djàíjìà Doe:jÇ (à;jÚu - a;jº:}=jÑL~ a;oºàDjYà;j ÚjU:jAo;j Doe:jÇ (à;j;nkj~å
v :ja"èj" æloCuO" =oÈÚjàælj;j ÓoPAj<j"‹ DoAjt<jÇAoT DjàÔjà (<j"‹AjÚj"å
v <jàvú =jÈÓoÚj - =oÈU|<j ÓoP;jbš :ja"èj"<oZ<jbš +à;jÚj <jà:jÚj Aj":ur‰à;j" Aj"rÚj" DjàíjìÔjèj"
!d‰:jº;jbš;jŠAjûå #AjûÔjèj<j"‹ =oàÛjÇ !ÚjDjÚj" íuìr|cd;jÚj"å
v 3 DjàíjìàÔjèj +K"ª Óo?oAj]k - 9990 AjCj~Ôjèj"å
47
Dj°èj !;kjÇù›Új" Dj;jDjÇÚj DjàîuÇ qiÈ:j !ÚjDjÚj"
1. Aur;jPDjàíjìà Ejèu Aj";kj"Úuã !ÔjDj‰ñ Ç 549 89 =oàÛjÇ !ÚjDjÚj"
2. (ÚjÛj<u| Djàíjìà ù=oK=jûÚjà :ur?ox_ŒO"Ú} 49 59 =oàÛjÇ !ÚjDjÚj"
3. Aj"rÚj<u| Djàíjìà #à]<j Aj";kj"Úuã <uRxÚoÚ} 49 59 =oàÛjÇ !ÚjDjÚj"
Djàíjìà O""Ôj;j ÚoIÇÔjèj" Aj":j"‰ ÚoI;ko^Ôjèj"

v =oàÛjÇÚj" - Aj";kj"Úuã (EjèuO" \|<} Aj";kj"Úuã Aj":j"‰ ù=oK=jûÚjà)
v Öu|ÚjÚj" - \Új"AjàW=jKªL !;nkjAo ùÚjrÚj"
v Öur|èjÚj" - %ÚuãO"rÚj" <jà:jÚj =jûEjÚ} / ÓoAu|Y=jKªL
DjàÔjà ÓoP;j =jÈAj""G !ÚjDjÚj"Ôjèj"
v %]Ò"àIÚj?} - Öu|Új ÚoI v ù":j"‰Aj<} - Öu|Új ÚoI
v =uÚj"àØuÚj?} !;j<} - Öu|Új ÚoI v Du|àÔj":j‰Aj<} - Öu|Új ÚoI
v %ÔjÈ=uÚjAjPrK - =oàÛjÇ ÚoI v <uZO"<} =oàÛjÇ - =oàÛjÇ ÚoI
v #Aj"O"AjàN<} - Öu|Új ÚoIÇ v <uÛj"àIfO"<} =oàÛjÇ - =oàÛjÇ ÚoI
v (PÚj - Aur;jP Öur|èj;urÚu v ùYÓoÚj - Öur|èj =jÈAj""G ;urÚu
v +èuãOtÚj:jà;j æljr:j=oàÛjÇ<} - =oàÛjÇ ÚoI
Djàíjìà ÚoIÇÔjèj" ?oàülj<jÔjèj"
v =oàÛjÇ - a"|<j"
v Öur|èj - Ej"b
v Öu|Új - vP"š
DjàÔjà ÓoP;j =jÈAj""G ùâ\Ôjèj" :
v :ur|?ox_ŒO"à (:ja"f<j !:jÇà:j =oÈU|<j ùâ\ / AoÇùÚjL ÔjÈà;nkj) - :urèox_ŒOtÚ} (ù:jâ~)
v !Ôj\‰|O"à - !ÔjDj‰ñ Ç (ù:jâ~)
v =j^‹|Új"=j;jPà - !ÔjDj‰ñ Ç<j 12 !<j"Oth"Ôjfà;j ÚjÖj<u
v ùùx=oZÔ"à - !<oAj";ku|O"
v (K"ª:urúã - (8 ùAj<j DjàùP<jÔjèj")
1. !ù<o<jrÚj" 2. =jûÚj<o<jrÚj"
3. Aj";kj"Úuã ÓoàU 4. <jYÈ<uã
5. iÚj"=oÜoKrª =oÛuã 6. =uÚj"àæoÜoK"ª =oÛuã
7. <uÛj"^Pš AoÛuã 8. \Új"Aj""Ûj"ÔoK"ª =oÛuã
v =j:j"‰=oK"ª (10 ÓoAjÇ DjàùP<jÔjèj")
v =j]Új"È=jK"ª
v =jZ<uàRPù<jù"x (18 DjL® ÔjÈà;nkjÔjèj")
48
:ja"f<j 2 Aj"EoÓoAjÇÔjèj"
v iP=jŒ]ÓoÚjà - #èjàÔur| !ZÔjè} (ù:jâ~)
v Aj"@Au"|G?uã - Dj:j‰<oÚ} (ù:jâ~)
=jPšAjÚj" (RÈåBjå 3 Yà;j 6<u| Bj:jAjt<j)

v =jPšAj Aj"<u:j<j;j Do°=jù - N=jŒ;u|Aj
v =jPšAjÚj ÚoI;ko^ - ùàU
v =jPšAjÚj ÚoI?oàülj<j - AjâCjælj
=jPšAjÚj ÚoIAjàBj
v N=jŒ
v iAjDjxà;j AjAj"~<}
v aCj"®Ôur|=j (RÈåBjå 350-375) (DjAj"";jÈÔj"=j‰^à;j Dur|:j =jPšAj ;urÚu)
v dàEjaCj"® (RÈåBjå 575-600) (RY:oI"~^|O" ù:jâ~ - æloÚjaO" qBjÈO";o:j)
v 1<u| Aj"Eu|à;jÈAjAj"~<} (RÈåBjå 600-630)
v 1<u| <jÚjdàEjAjAj"~<} (RÈåBjå 630-668)
v 2<u| Aj"Eu|à;jÈAjAj"~<} (RÈåBjå 668-670)
v 1<u| =jÚjAu"|BjºÚj AjAj"~<} (RÈåBjå 675-695)
v 2<u| <jÚjdàEjAjAj"~<} (RÈåBjå 695-722)
v 2<u| =jÚjAu"|BjºÚj AjAj"~<} (RÈåBjå 722-730)
v 2<u| <jà]AjAj"~<} (RÈåBjå 730-795)
v ;jà\AjAj"~<}
v 3<u| <jà]AjAj"~<}
v !=jÚoW:j AjAj"~<} (úr<uO" =jPšAj ÚoI)
1<u| Aj"Eu|à;jÈ AjAj"~ - (RÈåBjå 600-630)
v =jPšAjÚj =jÈd;jŠ‡ ÚoI
v =jPšAj Aj":j"‰ ÖoP"ùÇ Aj"<u:j<jÔjèj <jÛj"Au ;uº|Cj #Aj<j ÓoP]à;j qÚjàæljå
v æo;oa" ÖoP"ùÇ #Aj"¶Z =jûbú|ih"à;j Dur|:j =jPšAj ;urÚu $:jå
v Aj"Eu|à;jÈAjAj"~ Aur;jP" Øuã<j Aj":oAjPàvOtT;jŠå
v BuãAj Djà:j<o;j !=oŒÚ} (àN"AjAjYà;j <jà:jÚj;jbš BuãAj Aj":oAjPàvOt;jå
v \Új"Öj<o=jf¿ä Aj"Eu|à;jÈ AoZä ;jèjAo<jrÚj" Aj":j"‰ (PšàÔjèjbš iAj ;u|AoPO" â"~d;jå
v :jÙoù;j Nf aCj"®ÔjâEj (àN aCj"® ;u|AoPO" â"~d;jå
v 1<u| Aj"Eu|à;jÈAjAj"~^à;j ÚjU:jAo;j ùâ\Ôjèj" - Aj":j‰a?oDj =jÈEjDj<j Aj":j"‰ æljÔjAj;j"I§R|O"
v DjàT|:j;jbš aBu|Cj qDjR‰ Eurà];jŠ #Aj<j" '=jYa|Üo' (àN Ao;jÇ <j"ZDj"Ajbš =jY@:j<oT;jŠå
49
v #Aj<j DjàT|:j Aj":j"‰ ù?uÔjèjbš;jŠ !vlÚj"UO"<j"‹ \fDj"Aj BoDj<j - ù"Za"Ot Aj"?uã
v #XªÔu Aj"ÚjÔjfÔu N;j?oT =jÈ;nkjAj" æoYÔu ùbš^à;j ;u|AoPO" â"~Dj"Aj qÖjÚjÜuO"<j"‹ ØoYÔu :jà;jå
v 1<u| Aj"Eu|à;jÈAjAj"~<j ÓoP;jbš â"~d;j &Új"Ôjèj" - Aj"Eu|à;jÈAj"àÔjP Aj":j"‰ Aj"Eu|à;jÈAoZå
v AjtAj"à;jrY<j Nf U:jÈW|ù:jÙoù (àN úÚu â"~d AjÇAjDoO"úx !<j"ùrP AjtZúrKªå
v vÚj";j"Ôjèj" : Aj":j‰ a?oDjä =jÚjAj" Aj"Eu|BjºÚjä aU:jÈ U:j‰ä Aj"Eu|à;jÈ aùÈAj"ä Ôj"LæloÚjä U:jÈÓoÚj=jûbä
Dj:jÇDjà;j - #:oÇ]å
1<u| <jÚjdàEj AjAj"~<} - (RÈåBjå 630-655)
v =jPšAj ÚoIÚj"Ôjèjbš - DjAj~BuÈ|Cjô« ÚoIå
v RÈåBjå 642Újbš ÖoP"ùÇ ;urÚu #Aj"¶Z =jûbú|iO"<j"‹ =uYOtPä Aj"@Aj"àÔjP Aj":j"‰ Dj"ÚjAjtÚj
O"";jŠ‡Ôjèjbš Dur|bd ÖoP"ùÇ ÚoI;ko^ æo;oa"O"<j"‹ AjBj=jZdúràÛjå
v ÖoP"ùÇ<j Au"|b<j ]TºIO";j <u<j_ÔoT Ao:o_úràÛj (àN vÚj";j" ;kjYd;jå
v æo;oa"O" Aj"bšÓoI"~<j ;u|AoPO";j eàæloÔj;j NàÛuÔjbš<j Au"|?u ÖoP"ùÇÚj Au"|?u Do]kd;j aIO";j
aAjÚjÜuO"<j"‹ ú\‰d;jå
v 1<u| <jÚjdàEjAjAj"~<j IO"úx ÓoÚjL<o;j ;jèj=j\ - =jÚjàØurÇ|\å
v RÈåBjå 642-655ÚjAjÚuÔu æo;oa" #Aj<j AjBj;jbš #:j"‰å
v 1<u| <jÚjdàEjAjAj"~<j dàEjèj;j Au"|b<j ;jàÛjOt:uÈ \fDj"Aj BoDj<j - ÓoDjù"xZ BoDj<j
v $:j<j dàEjèj;j Au"|b<j ;jàÛjOt:uÈO"<j"‹ - iÈ| ÚoAj"Öjà;jÈ<j PàÓo aIO"Ot:uÈÔu Eur|bDj?oT;uå
v :j<j‹ ]TºIO"Ôjèj <u<j_ÔoT AjtAj"Pš=jûÚjà / Aj"EoNb=jûÚj â"~d;jå
v DjAj"";jÈ:jK;jbš<j Aj"EoNb=jûÚjAj<j"‹ :j<j‹ 2<u| ÚoI;koÔ"<o‹T AjtZúràÛjå
v U|<o =jÈAod EjrÇO"<} :oœàÔ} #Aj<j ÓoP;jbš ùàUÔu ælu|X ^|Z;jå (RÈåBjå 639)
v Aj"EoNb=jûÚjà<jbš IÔj:jÉd;jŠ‡ i?oÚj;nkjÔjèj<j"‹ ú\‰d;jå
2<u| <jÚjdàEjAjAj"~ (RÈåBjå 681-700)
v #Aj<j ÓoP;jbš ÚoIÇ EuÖj"¥ Boà\ Dj"vlù›:uh"à;j ùrZ:j"‰å
v ùàUO"bš úã?oDj<o;nkj (ÚoIdàEu|BjºÚj) ;u|AoPO" â"~d;jå
v #Aj<j =jÈAj""G vÚj";j"Ôjèj" - AjâCjæjl ?oàül<
j äj iÈ| Ao;jÇ a;oÇ;jÚäj iÈ| qÔjA"j _ÈO"ä iÈ| iAj ÖjrÛoAj"@ä
iÈ| BjàùÚjæljù‰å
v "ÓoAjÇ;jBj~" NÚu;j ùa;jàZO"" #Aj<j qDo°<j;jbš;jŠ<j"å
=jPšAjÚj ù?u Aj":j"‰ AoDj"‰iPŒ

v ;jR›L æloÚj:j;jbš aiCjª ù?u Aj":j"‰ AoDj"‰Buãb #AjÚj ÓoP;jbš qÚjàæljAoh":j"å
v =jPšAjÚj ÓoP;jbš Újr=jûÔuràÛj ù?oBuãbO"<j"‹ ;oÈaÛj Buãb (<j"‹AjÚj"å
v 1<u| Aj"Eu|à;jÈAjAj"~<j ÓoP]à;j - AoDj"‰iPŒúx (;u|AoPO"ÔjfÔu) ùPš<j"‹ NèjDj?oh":j"å
50
ùàUO"bš<j ;u|AoPO"Ôjèj" :
v úã?oDj<o;näjk ÓoAj"úrKªàä )ùàNÚj<o;näjk ÓoAjtR›ä AjÚ; j Új oIä Aj"EoÓoèu|BjºÚjä =jûLÇúr|Ùu|BjºÚjä ùBjÇ=u|BjºÚjä
DjA~j \|;n~uk |BjºÚjä Öurùx<o;n|uk BjºÚjä :uÈñßã?ur|ùÇ<o;näjk Aj""\‰|BjºÚjä ÔjL=j\ä Dj"NÈEj¶LÇ Aj""à:o;jAûj å
v Aj"EoNb=jûÚàj : Öu<‹u ñßã^à;j 32 Au"ãb ;jrÚj;b j šÚj"Aj #;j" DjA"j ";jÈ \|Új;b
j š;j"Š =jPšAjÚj iPŒù?uO" ú|à;jÈAoT;uå
v 1<u| <jÚjdàEjAjAj"~<j ÓoP;jbš - i?oÚj;nkjÔjèj" =jÔur|ÛoÔjèj"ä ùbš<j ;u|AoPO"Ôjèj"ä Aj"àK=jÔjèj" -
#bš â"~:jAo;jAjûå
v #bš<j AjÚoEj Aj"àK=jä Aj"eCoDj"Új Aj"]~^ Aj"àK=jÔjèj" iPŒÔjèj" !:jÇà:j AuãæljAjAoTAuå
v dàEjaCj"®ä 1<u| Aj"Eu|à;jÈAjAj"~ Aj":j"‰ !Aj<j Úo@O"Új qèu:j‰Új;j =jÈAjtL;j qùâ\Ôjèj<j"‹
AjÚoEjAj"àK=j;jbš vZDj?oT;uå
v $ Aj"àK=jÔjèj Dja"|=j;jbš '!I"~<j<j :j=jDj"œ' !;nkjAo ';u|AjÔjàÔu ;kjÚuÔu' #f;j" NÚj"\‰Új"Aj ;jâBjÇ
(à;j" ùÚuO"PŒÛj"Aj iPŒù?oÔj"Öj,Ajû =jPšAjÚj ÓoP;j iPŒù?o <uã=jûLÇúx ^;jBj~<jAoT;uå
:jàØoAjÑY<j Öur|èjÚj"
v =jPšAjÚj =j:<j ;
j j <jà:jÚj ;jR›L;jbš !]kÓoÚjúx Nà;j Öur|èjÚ"j RÈåBjå 9 Yà;j 13<u| Bj:A
j t
j <j;A
j Új Ôu u qf;jÚ"j å
v aIOtPO" Öur|èj<j" RÈåBjå 850-871
v :j<j‹ Aj"Ôj 1<u| q]:jÇ<urÛjÔjrZ =jPšAjÚj<j"‹ Âj"r~P<u AjtZ RÈåBjå 850Újbš :jàØoAjÑY<jbš Öur|èj
DoAjtÈIÇ Do°_d;jå
v +à;j<u| =jÚoà:jù RÈåBjå 907-955
v =oàÛjÇ ÚoI;ko^ Aj";kj"Úuã AjBj=jZdúràÛj" Aj";kj"Úuã úràÛj (àN vÚj";j" ;kjYd;jå
v dàEjèj;j Au"|?u ;of AjtZ #PšAj"à úràÛj (àN vÚj";j" ;kjYd;jå
v RÈåBjå 940Újbš :júrxPà ù;j<j;jbš ÚoCjÄùrK ;urÚu Aj""Aj"¶Z ùâCj®^à;j =jÚoW:j<o;jå
v iæljù‰<o;j $:j ùàUO" U;jàNÚjà ;u|AoPO"úx U<j‹;j :jÔjÛj" Eur]d;jå
v #Aj<j %:j‰Új Au"|ÚjrÚj" BoDj<jAjû Öur|èjÚj Dj°f|O" DjºO"à qÛjf:j;j NÔu¢ Ajte\ ^|Ûj":j‰;uå
+à;j<u| ÚoIÚoI Öur|èj (RÈåBjå 975-1015)
v 2<u| =jÚoà:jù Aj":j"‰ ;o<jAj<} Aj"Eo;u|aO"Új Aj"Ôjå
v ú|Újèj;j Öu|ÚjÚj<j"‹ Dur|bd ù<jrŠèj"Bo~?uãùxèj Aj"Új:j (àN vÚj";j" =jÛu;jå
v dàEjè; j j Au"|?u ;of AjtZ ÚoI 5<u| Aj"Eu|à;jÈ<j<"j ‹ Dur|bd ÚoI;ko^ !<j"Úo;k= j ûj ÚA
j <j "j ‹ <oBj AjtZ
=uÑ?u<oÚj" =jKªLAj<"j ‹ EurDj ÚoI;koÔ"<o‹T AjtZúràÛjå $ aIO";j <u<_ j ÔoT iAj ;u|AoPO" â"~d;jå
v :jPÓoÛj<j"‹ ÚoIÚoI=jûÚj (àN EuuDjÚj^‹Kª<j"‹å
v Ajtb†|A}<j 12 DoaÚj ]º|=jÔjèj<j"‹ AjBj=jZdúràÛj<j"å
v RÈåBjå 1000 ;jbš æljrAjt=j<o ÓoO"~ úãÔuràÛj<j"å
v :jàØoAjÑY<jbš NâEj;u|BjºÚj ;u|AoPO" (ÚoIÚoØu|BjºÚj ;u|AoPO") â"~d;jå
v vÚj";j"Ôjèj" : Öur|èu|à;jÈ dàEjä iAj=o;j Bu|GÚjä Aj""Aj"¶Z Öur|èjä Öur|èj Ajt:o~àÛjä =oàÛjÇù"PDo^ä
ú|Újèoà:jùä dàEjèoà:jù #:oÇ]å
51
+à;j<u| ÚoØu|à;jÈ Öur|èj (RÈåBjå 1012-1044)
v +à;j<u| ÚoIÚoI<j Aj"Ôj<o;j #Aj<j" RÈåBjå 1018Újbš dàEjèj;j 5<u| Aj"Eu|à;jÈ<j<j"‹ Dur|bd Djà=jÑL~
dàEjèj (iÈ|PàÓo)Aj<j"‹ AjBj=jZdúràÛj<j" Aj":j"‰ dàEjèjÚoI<j AjBj;jbš;jŠ =oàÛjÇ ÚoI<j RY|K EoÔjr
ÚoIAj"";uÈÔjèj<j"‹ AjBj=jZdúràÛj" +à;j<u| =jÚoà:jù<j qDu =jÑÚuãd;jå
v #Aj<j" %:j‰Új;j ÔjàÔo<j]AjÚuÔjr ]TºIO" úãÔuràÛj" !bšà;j =ja:jÈ ÔjàÔo IPAj<j"‹ :uÔu;j"úràÛj"
eà;j"Új"T;jŠYà;j ÔjàÔuãúràÛj Öur|èj (àN vÚj";j" ;kjYd;j Aj":j"‰ ÔjàÔuãúràÛj Öur|èj=jûÚj (àN EurDj
ÚoI;ko^ â"~d;j EoÔjr !bš iAoPO"Aj<j"‹ EoÔjr Öur|èjÔjàÔo (àN úÚuO"<j"‹ â"~d;jå
v :j<j‹ <zÓoDuã<jÇ]à;j Buã?u|à;jÈ DoAjtÈIÇ;j Au"|?u ;of !bš<j ÚoI DjàÔoÈAj" aIÒr|:j"‰àÔj AjAj"~<j<j"‹
Dur|bd ØoAo Dj"Ajt:jÈÔjèj Au"|?u :j<j‹ !]k=j:jÇ Do°_d;jå
v RÈåBjå 1025Újbš ;jR›L qÓo~Ù} W?ušO" (<o‹h"ÚoAj{}<jbš =zÈÛkj a;oÇDjàDu° Do°_d;jå
v vÚj";j"Ôjèj" : ÔjàÔuãúràÛj Öur|èjä =jàZ:jÖur|èjä ú|;oÚjà úràÛj Aj""à:o;jAjûå
a|ÚjÚoØu|à;jÈ (RÈåBjå 1064-1069)
v ÖjàÔj?} =u|Ùu W?ušO" \Új"Aj""ù"xÛj?} (àNbš Auã]ù Óo?u|I" Aj":j"‰ qDjŒ:uÈ â"~d;jå
v :j<j‹ Aj"Ôjèj<j"‹ ù?oÇ@ ÖoP"ùÇ ;urÚu 6<u| aùÈAjt]:jÇ^Ôu úrK"ª aAoEj AjtZ;jå
v vÚj";j"Ôjèj" : !EjAjAj"Pš ù"PÓoPä AjPšælj AjPšæljå
+à;j<u| ù"?ur|:j"‰àÔj Öur|èj (RÈåBjå 1070-1120)
v #Aj<j" ÚoI ÚoI<j Aj"Ôjèj" ù"à;jAuº Aj":j"‰ AuàTÖoP"ùÇÚj aAj"?o]k:jÇ Aj"Ôj
v #Aj<j ÓoP;jbš dàEjèjAjû Djº:jà:jÈÔuràZ:j" (RÈåBjå 1075)
v #Aj<j ÓoP;jbš EurO"œèj aCj"®Aj;kj~<j<j" Öur|èj =oÈà:jÈ]kÓoYOt;j q]O"Aj"<j<j"‹ Dur|bd ÔjàÔjAoZä
úràÔj"<oÛj" Aj":j"‰ <urèjàNAoZÔjèj<j"‹ AjBj=jZdúràÛj<j"ä
v iAjæljù‰<o;j $:j<j" AuãCj®Aj iÈ|ÚoAjt<j"ØoÖoO"~YÔu RÚj"ù"èj ^|Z;jŠYà;j ÚoAjt<j"IÚj" ÚoIÇ :urÚu;j"
EurO"œèj ÚoIÇúx =j?oO"<j AjtZ;jÚj"å
v vÚj";j"Ôjèj" : \Èælj"Aj<j ÖjùÈAj\~ä a;jælj~ÚoI æljO"àùÚjä Dj"Ôjà;kjAjâ:j‰ä #:oÇ]å
:jàØoAjÑÚj" Öur|èj ÚoIAjàBj

v aIOtPO" Öur|èj - RÈåBjå 850-871
v 1<u| q]:jÇ - RÈåBjå 871-907
v 1<u| =jÚoà:jù - RÈåBjå 907-995 (955-985 Ôurà;jP;j ÚoIR|O")
v 1<u| ÚoIÚoI Öur|èj - RÈåBjå 985-1014/15
v 1<u| ÚoØu|à;jÈ Öur|èj - RÈåBjå 1012-1044
v 1<u| ÚoØo]kÚoI - RÈåBjå 1044-1054
v 2<u| ÚoØu|à;jÈ - RÈåBjå 1054-1063-64
v a|Új ÚoØu|à;jÈ Öur|èj - RÈåBjå 1063-64-1069
52
v q]ÚoØu|à;jÈ - RÈåBjå 1069-1070
v 1<u| ù"?ur|:j"‰àÔj - RÈåBjå 1070-1118
v aùÈAj"Öur|èj - RÈåBjå 1118-1135
v 2<u| ù"?ur|:j"‰àÔj - RÈåBjå 1135-1150
v 2<u| ÚoIÚoI - RÈåBjå 1150-1173
v 2<u| ÚoØo]kÚoI - RÈåBjå 1173 Yà;j
v 3<u| ù"?ur|:j"‰àÔj 1246 ÚjAjÚuÔu
v 3<u| ÚoØo]kÚoI
v 3<u| ÚoØu|à;jÈ - RÈåBjå 1246-1279 (úr<uO" ÚoI)
Aj";kjÇÓob|<j æloÚj:j;j #\EoDj

v æloÚj:j;j Au"|?u Aj""dšàÚj ;of (!ÚjN’Új")
v æloÚj:j;j Au"|?u ;ofh"Kª =jÈ;nkjAj" Aj""Dj?o¶<jÚj" !ÚjN’Új"å
v RÈåBjå 711Újbš AoO""AjÇ æloÚj:j;jbš<j dà;k} =jÈ;u|Bj;j Au"|?u =jÈ;nkjAj" ;of %æu|;j"Pš<j <u|:jâ:jº;jbš
<jÛuh":j"å q;jÚu $ ;of a=kjPAoh":j"å
v RÈåBjå 712Újbš æloÚj:j;j Au"|?u O"Bjdº ;of <jÛud;j =jÈ;nkjAj" Aj""dšà AjÇR‰ Aj"EjAj"¶;} v<} îodà
Aj"EjAj"¶;} íjìW‹ (RÈåBjå 997-1030)

v RÈåBjå 11<u| Bj:jAjt<j;jbš !ÚjN’Új æloÚj\|O" =jÈ;u|BjÔjèj<j"‹ Ôu;j"Š !ÚjN’Új !à:jÇúx ÓoÚjL<o;jå
v Aj"EjAj"¶;} íjìW‹O"" - æloÚj:j;j Au"|?u 17 æoY ;jàÛjOt:uÈ AjtZ;j<j"å
v #Aj<j ;ofO" %;uŠ|Bj Aj"rP:j/ Djà=j:j‰<j"‹ PrX AjtÛj"Ajû;u| qT:j"‰å
v RÈåBjå 1000Újbš #Aj<j =jÈ;nkjAj" ;of æloÚj:j;j ÔjZ=jÈ;u|BjÔjèj Au"|?oT:j"‰å
v #Aj<j 2<u| ;jàÛjOt:uÈ =jàØoæ}<j eà;jr Boe ÚoI<o;j IO"=oP<j Au"|?u (RÈåBjå 1001).
v #Aj<j ;ofÔjèjbš !\ =jÈAj""GAo;j";j"å 1026 I<jAjY 6Újbš Dur|Aj"<o;nkj ;u|AoPO";j Au"|?u AjtZ;j
;ofå ($ ;u|AoPO"Aj<j"‹ AjPšvlO" !ÚjDjÚj" â"~d;jŠÚj"å)
v íjìW‹ Aj"EjAj"¶;j<j 17<uO" Aj":j"‰ úr<uO" ;of =jàØov<j ØoKÚj aÚj";jŠ‡å
v Aj"EjAj"¶;} íjìW‹O" qDo°<j;jbš;jŠ =jÈd;jŠ‡ a;oºàDjÚj"Ôjèj" q?u’Újr^ä %\’ä _k;kjr~i (CjEj<oAj";j
ù:jâ~) =kjÚjrRä æluãOtRä =kjÚjvlä %ØoYä :j"cä !Do§]ä !<jr‹Yå
v qP’ÚjrÔ" !ÚjvÓ} æloCuO" ùâ\ :jexù *-eà;}å
v íjìW‹Òrà]Ôu æloÚj:új x Nà;j qP’ÚjrÔ"" DjàDjÂ:jä GÔur|èjä Au|;oà:jÔèj <j "j ‹ qèjAoT !;kÇj O"<j AjtZ;jå
íuìr|Y Aj"EjAj"¶;}
v Aj"EjAj"¶;} íuìr|YO" æloÚj:j;j ;ofO" %;uŠ|Bj DoAjtÈIÇ Do°_Dj"Ajû;oT:j"‰å
v íuìr|Y Aj"EjAj"¶;j<j =jÈ;nkjAj" ;of - RÈåBjå 1175Újbš Aj""?o‰<} Au"|?uå
53
v RÈåBjå 1178Újbš Ôj"IÚo\<j !^?}AoÛj;j !ÚjDj 2<u| vl|Aj"^à;j Dur|:j"å íjìW‹Ôu Ao=jDoœ;j<j" #;j"
æloÚj:j;jbš #Aj<j Aur;jP Dur|?oT:j"‰å
:jÚuã<} O"";jŠ‡Ôjèj"
v RÈåBjå 1191Újbš =jÈ;nkjAj" :jÚuã<} O"";jŠ‡ä Aj"EjAj"¶;} íuìr|Y Aj":j"‰ =jâ]nkºÚoØ} ÖzEo<} <jÛj"Au
<jÛuh":j"å ;uEjb Aj":j"‰ !W¶|Ú}<j ÚoI<o;j =jâ]nkºÚoØ} ÖzEo<} $ O"";jŠ‡;jbš IO"Ôjfd;jå
v RÈåBjå 1192 Újbš (ÚjÛj<u| :jÚuã<} O"";jŠ‡;jbš Aj"EjAj"¶;} íuìr|Y - =jâ]nkºÚoØ}<j<j"‹ Dur|bdä ;uEjb
Aj":j"‰ !W¶|ÚjÔjèj<j"‹ AjBj=jZdúràÛjå
v ;uEjbä !W¶|ÚjÔjèj ÚoIÇ=oP<j<o‹T ù":j"æ} ]<} *NÓ}<j<j"‹ <u|a"d íuìr|YO"" íjìW‹Ôu eà\Új"Td;j
v íuìr|Y Doa<j <jà:jÚj ù":j"æ} ]<} *NÓ} ;uEjb Dj"?o‰<jÚj DoAjtÈIÇAj<j"‹ Do°_d;jå
;uEjb Dj"?o‰<jÚj" 1206-1526

;uEjbO"<j"‹ qf;j *;j" Djà:j\Ôjèj"
v Ôj"?oa" Djà:j\ - RÈåBjå 1206-1290
v Sb§ Djà:j\ - RÈåBjå 1290-1320
v :j"íjìPÓ} Djà:j\ - RÈåBjå 1320-1414
v DuãO";} Djà:j\ - RÈåBjå 1414-1451
v Pr] Djà:j\ - RÈåBjå 1451-1526
Ôj"?oa" Djà:j\ : ù":j"’]<} *NÓ}
v Ôj"?oa" Djà:j\O" =jÈ;nkjAj" ;urÚu ù":j"æ} ]<} *NÓ} ;uEjb Dj"?o‰<jÚj DoAjtÈIÇ;j Do°=jùå
v ?oÓ} æljù› !;nkjAo Pù›Ôjèj ;o^ (à;j" EuDjÚo;j ;uEjb Dj"?o‰<j ù":j"æ} ]<} *NÓ}å
v ;uEbj O"bš G"Ao:}-%?}-#Došà Aj":j"‰ !W¶|Ú}<jbš ;uã-]<}-ù Øur|<}=jûÚj Aj"d|] ùXªd;jA<j "j *NÓ}
v ù":j"æ} ]<} *NÓ}<j ÚoI;ko^ -?oEur|Ú}
v ù":j"æ} a"<oÚ} Âjt~L ÓoO"~ qÚjàvld;jAj<j" ù":j"æ} ]<} *NÓ}å
v ÖzEo<} !;nkjAo =uÑ|?ur| qKAoÛj"\‰;oŠÔj ù";j"Úu Au"|bà;j v;j"Š ù":j"æ} ]<} *NÓ} DoAj<j‹_Œ;j<j"å
(RÈåBjå 1210 <jAuàNÚ} ?oEur|Ú}<jbš).
#P‰Aj"C}
v ù":j"æ} ]<} *NÓ}<j !fO" #P‰Aj"C} ÓoP;jbš ù":j"æ} a"<oÚ} Âjt~L ÓoO"~ =jÑL~ÔuràZ:j"å
v ;uEjbO"<j"‹ ÚoI;koÔ"<o‹T AjtZúràÛj Dj"?o‰<j #P‰Aj"C}å
v qÛjf:j;jbš #îo‰ AjÇAjDu°O"<j"‹ ØoYÔu :jà;jAj<j" #P‰Aj"C}
v !ÚovÓ} Ajt;jYO" <oLÇAjÇAjDu°O"<j"‹ ØoYÔu :jà;j =jÈ;nkjAj" ;uEjb Dj"?o‰<j #P‰Aj"D}
v ;uEjb Dj"?o‰<jÚjbš =jÈ;nkjAj" Aj"eèo Dj"?o‰<jèoT qf;jAjèj"å #P‰Aj"C}<j Aj"Ôjèj" ÚjWOt Dj"?o‰<j
(RÈåBjå 1236-40)
54
v :j"ù~<} * ÖjEj?o¢^ (<jPº:j"‰ Aj"à] Ôj"?oAj"Új Ôj"à=jû) Do°_d;jAj<j" #P‰Aj"C}
v Aj"àÔur|PÚj <oO"ù ÖjàÔu|D} Óo<} =jÈ;nkjAj" æoYÔu æloÚj:j;j Au"|?u ;of AjtZ;j"Š #P‰Aj"C} ÓoP;jbšå
NP’<} (RÈåBjå1266-86) :
v Ôj"?oa" Djà:j\O"bš !:jÇà:j =jÈd;jŠ‡<o;jAj<j" _kOtDj"]Š|<} NP’<}
v ':j"ù~<} * ÖjEj?o¢^'O"<j"‹ <oBj AjtZ;j ;uEjb Dj"?o‰<j-NP’<}
v Dj"?o‰<j =j;jaÔu ;uãAj:jº d;oŠ‡à:jAj<j"‹ ?u|_d;j Dj"?o‰<j NP’<}å
v æloÚj:j;jbš =ji~O"<j‹Új <jAjÚzØ} / <zÚur|Ø} EjN’Aj<j"‹ qÖjÚjÜuÔu :jà;j ;uEjb Dj"?o‰<j - NP’<}å
v Ôj"?oa" Djà:j\O" úr<uO" ;urÚu úãG"æo;}
Sb§ Djà:j\ - (1290-1320)
v Ôj"?oa" Djà:j\O" úr<uO" Dj"?o‰<j úãù"æo;j<j<j"‹ úr?uÔuã;j"ä ;uEjbO"bš Sb§ Djà:j\O"<j"‹
Do°_d;jAj<j" I?oP"]Š|<} Sb§å
v #Aj<j ÓoP;jbš =jÈ;nkjAj" æoYÔu ;jR›L æloÚj:j;j Au"|?u Aj""dšAj"Új ;of <jÛuh":j"å
(!?ošAjû]Š|<j<j =jÈ;nkjAj" ;u|AjTY ;jàÛjOt:uÈ - RÈåBjå 1296.)
!?ošAjû]Š|<} Sb§ (RÈåBjå 1296-1316) :

v Sb§ Djà:j\O"bš !:jÇà:j =jÈd;jŠ‡<o;j Dj"?o‰<j !?ošAjû]Š|<} Sb§
v !?ošAjû]Š|<} Sb§O" Aj"rP EuDjÚj" !bÔj"Cj~D}ª
v :j<j‹ Uùx=jŒ I?oP"]Š|<} Sb§O"<j"‹ úrà;j" !]kÓoÚjúx Nà;jå Dj"?o‰<j !?ošAjû]Š|<} Sb§å
!?ošAjû]Š|<}<j Duã^ù Do;kj<uÔjèj"

%:j‰Új æloÚj:j;j ]TºIO"Ôjèj" :
v Ôj"IÚo:} - !^?}AoÛj;j ÚoIùL~ ;u|Aj<j aÚj";jŠ‡å (RÈåBjå 1298-99)
v ÚjL;nkjàNrÚ} - ÚjI=jÑ:j ;urÚu ÚoÜo Eja"¶|Új;u|Aj<j aÚj";jŠ‡ (RÈåBjå 1300-01)
v U:jr‰Új" - ÚoÜo Új:j<}dàÔ} aÚj";jŠ‡ (RÈåBjå 1303-Úo@ =j]¶^ =jÛuO"P")
v Ajtèjº - Aj"EjPÓ};u|Aj<j aÚj";jŠ‡ (RÈåBjå 1305)
v dAo<j - i|:j?} ;u|Aj<j aÚj";jŠ‡ (RÈåBjå 1308)
v IAjf=jûÚj / I?oÚ} ÚoI ù<u|Új;u|Aj<j aÚj";jŠ‡å (RÈåBjå 1311)
;jR›L æloÚj:j;j ]TºIO"Ôjèj" :
v ;u|AjTY - ÚoAj"Öjà;jÈ;u|Aj<j aÚj";jŠ‡ (RÈåBjå 1307)
v AoÚjàÔj?} Óoù\|O" ;urÚu =jÈ:o=j Új";jÈ ;u|Aj<j aÚj";jŠ‡ (RÈåBjå 1309-10)
v ;oºÚj DjAj"";jÈ - EurO"œèj ;urÚu 3<u| N?ošèj<j aÚj";jŠ‡å (RÈåBjå 1311)
v =oàÛjÇÚoIÇ - a|Új=oàÛjÇ<j aÚj";jŠ‡å (RÈåBjå 1311)
55
v !?ošAjû]Š|<} Sb§O" ;jR›L æloÚj:j;j ;ofO" %;uŠ|Bj DoAj"à:jÚj<o‹T AjtZúràÛj" ù=jŒAj<j"‹ AjDjrb
AjtÛj"Ajû;oT:j"‰å
v !\ EuÖj"¥ æoY Aj"àÔur|PÚj" ;of AjtZ;j"Š !?ošAjû]Š|<} Sb§O" ÓoP;jbšå
v <jAj Aj""dšAj"Új<j"‹ (Aj":oà:jÚjÔuràÛj Aj"àÔur|PÚj") ùÔur¢?u AjtZd;j Dj"?o‰<} !?ošAjû]Š|<}
Sb§å
v !?ošAjû]Š|<j<j BuÈ|Cjô« qÛjf:j Dj";koÚjÜu æu?u Aj":j"‰ AjtÚj"ùÙuª Ô"à:jÈL AjÇAjDu°å
v !?ošAjû]Š|<} Sb§O" =jÈd;jŠ‡ ;jàÛj<oO"ù - Aj"bšÓo=kjÚ} (Aj"rP EuDjÚj" Óo=kjûÚ} !I]~<oYä
#Aj<j<j"‹ Ôj"IÚo:} ;ofO" Djà;jælj~;jbš Ôj"?oAj"<oT GY|]Dj?oT:j"‰å
v Úo@ =j;j¶^ Ajâ:o‰à:j !?ošAjû]Š|<} Sb§Ôu DjàNà]kd;j"Šå
v #Aj<j ÓoP;j Aj""GÇ Do¶ÚjùÔjèj" IAjtO":} îo<o Aj"d|] Aj":j"‰ ù":j"æ} a"<oÚ} Nf #Új"Aj
!?uã;jAo~Øoå
:j"íjìPÓ} Djà:j\ (RÈåBjå 1320-1414)
öOtDj"]Š|<} :j"íjìPÓ} :
v :j"íjìPÓ} Djà:j\ Do°=jùå
v ;uEjb Nf :j"íjìPÓoæo;} <jÔjÚj Do°_d;jå
v :j<j‹ Aj"Ôj Aj"EjAj"¶;} v<} :j"íjìPÓ} ùXªd;j Aj"Új;j !Kª@ú ù"d;j" DoAj<j‹_Œ;jå
Aj"EjAj"¶;} v<} :j"íjìPÓ}

v #Aj<j Aur;jP EuDjÚj" Øz<oîo<}å
v :j"íjìPÓ} Djà:j\O" =jÈd;jŠ‡ Dj"?o‰<j Aj"EjAj"¶;} v<} :uríjìPÓ} (RÈåBjå 1325-51)
v ;uEjbh"à;j ;u|AjTYÔu ÚoI;ko^ N;j?oAjÜu AjtZ;j ;uEjb Dj"?o‰<j Aj"EjAj"¶;} v<} :uríjìPÓ}å
v ;ur|-!æ} =oÈà:jÇ (ÔjàÔo-O"Aj""<o <jÛj"AjL =jÈ;u|Bj);jbš q]nk~ù =jÈÒr|Ôj AjtZ a=kjP<o;j ;uEjb
Dj"?o‰<}-Aj"EjAj"¶;} v<} :uríjìPÓ}å
v Aj"EjAj"¶;} v<} :j"íjìPÓ}<j qDo°<júx ælu|X ^|Z;jŠ q_kÈÓo Aj"rP;j =jÈAod - #N<} NKrKå
(#Aj<j ùâ\ ÚuEoš)
v 'AuãÚj";kÇj Ôjèj Djàa"BjÈL', 'Ej"Öj"¥ ;urÚu', '*P" ;urÚu' (à;j" EuDÚj o;j ;uEb
j Dj"?o‰<j Aj"EjA"j ¶;} v<} :uríjìPÓ}å
v Ùur|ù<} <oLÇ AjÇAjDu° ØoYÔu :jà;j Dj"?o‰<j Aj"EjAj"¶;} v<} :uríjìPÓ}å
v Aj"àÔur|PÚj Y|\O"bš Duã<jÇ;jbš ;jBjAjt<j =j;jŠ‡\ ØoYÔu :jà;jAj<j" - Aj"EjAj"¶;} v<} :j"íjìPÓ}å
v "]Ao<} #-úr|e" (àN ùâc #?oîuO"<j"‹ Do°_d;jAj<j" - Aj"EjAj"¶;} v<} :j"íjìPÓ}å
v æz;jŠ‡ ;u|AoPO"Ôjèj Djà;jBj~<jÓoxT !<j"Aj"\ =jÛuO"P" U|<o]à;j Nà;j ÚoO"æloYO"" OtAj
Dj"?o‰<j<j<j"‹ Djà;ji~d;j<j" ? - Aj"EjAj"¶;} v<} :j"íjìPÓ}å
v U|<o;j ÖjùÈAj\~ qDo°<júx #N<} N:jr:j<j<j"‹ ÚoO"æloYOtT ùèj"ed;j Dj"?o‰<j - Aj"EjAj"¶;}
v<} :j"íjìPÓ}
v GÔur|èjä Ôj@:jä :j:jºBoDjé Auã;jÇR|O"ä ú›|:jÈÔjèjbš Aj"Eoa;oºàDj<oT;jŠ Dj"?o‰<j - Aj"EjAj"¶;} v<}
:j"íjìPÓ}å
56
_kÚur|Ø} Co :j"íjìPÓ} :
v æoÈEj¶LÚj Au"|Pr ØuWOt ;koa"~ù :uYÔu a]kd;j Dj"?o‰<j - _kÚur|Ø} Co :j"íjìPÓ}å
v =jûYO" IÔj<o‹;nkj ;u|AoPO"Aj<j"‹ <oBj AjtZ;jAj<j" - _kÚur|Ø} Co :j"íjìPÓ}å
v eà;jr :oO"à]Újbš I^d;j $ Djà:j\O" Dj"?o‰<jÚ"j öOtDj"]Š|<} :j"íjìPÓ} Aj":j"‰ _kÚr u |Ø} Co :j"íjìPÓ}å
v Øoº?oAj""S ;u|AoPO";jbš DjàÚjR›DjPŒXª;jŠ 300ùrx !]kù ùâ\Ôjèj<j"‹ =ji~O"<} æloCuÔu æloCoà:jYd;j
Dj"?o‰<j - _kÚur|Ø} Co :j"íjìPÓ}å
v ]Ao<} #-îuãÚo:} (àN #?oîuO"<j"‹ Do°_dä NÛj Aj""dšà Aj"eèuO"Új aAoEjúx q]nk~ù DjEoO"
AjtZ;j Dj"?o‰<j - _kÚur|Ø} Co :j"íjìPÓ}å
v ;oÚ}-%?}-Cj=o (àN ;kjAj"~;j qDjŒ:uÈÔjèj<j"‹ Do°_d;j Dj"?o‰<j - _kÚur|Ø} Co :j"íjìPÓ}å
v Aj"EjA"j ¶;} v<} :j"íjìPÓ}<j Fo=jÓo;n~jk AoT Øz<} =jûÚj <jÔÚj A
j <j "j ‹ ùXªd;jA<j "j _kÚr
u |Ø} Co :j"íjìPÓ}å
v Aj"bšÓ} CoWCjEj<j Aj":j"‰ !N"Š?} EjÓ}Új" #Aj<j ÓoP;j =jÈAj""G iPŒBoDjéQÚj"å
v 1200 %;oÇ<jÔjèj"ä 300 =jKªLÔjèj<j"‹ â"~d;jå
v !Bur|ù^à;j â"~:jAo;j !àæoP;j :ur|=oÚj Aj":j"‰ a"|Új:}<j i?oBoDj<jÔjèj<j"‹ :j<j‹ EurDj ÚoI;ko^
_kÚur|Øoæo;}<jbš =jÈ\Coô«_d;jå
v DjÙuš|Ø} Aj":j"‰ O"Aj""<o <j]h"à;j ^|ÚoAjYÔoT ÓoP"Au â"~d;jå
v Bu|å 10 æloÔj ^|ÚoAjY :uYÔu (CjN~) a]kd;jå
v eà]<j 23 :uYÔuÔjèj<j"‹ Új;j"Š AjtZ ù"Úo^<j =jÈÓoÚj 4 :uYÔuÔjèj<j"‹ a]kd;jå !AjûÔjèuà;jÚu :
1. GÚoØ} - DoÔj"Ajf :uYÔu 1/10 æloÔjå
2. GAj{}œ O"";jŠ‡DjrÚu Aj":j"‰ Ôj@ :uYÔu 1/5 æloÔj
3. IÓo:} - Aj""dš|Aj"Új Au"|b<j ;koa"~ù :uYÔu 2.5% æloÔjå
4. IWOt - eà;jrÔjèj Au"|b<j :uYÔuå
v <odÚj"]Š|<} Aj"EjAj"¶;} :uríjìPÓ} ÓoP;jbš æloÚj:j;j Au"|?u :uãAj"rÚ} ;of AjtZ;jå (RÈåBjå 1398)
v :uãAj"rÚj<j ;ofh"à;j <oBjAo;j Djà:j\ :j"íjìPÓ} Djà:j\å
DjO"Ç;} Djà:j\ (RÈåBjå 1414-1451)

v DjO"Ç;} Djà:j\O"Do°=jù SIÚ} îo<}å
v SIÚ} îo<} =jÈAo] Aj"EjAj"¶;} =uãÔjàNÚ}<j AjàBjDj°å
v eà;jrÔjfÔu =jÈ;nkjAj" æoY %<j‹:j !]kÓoÚj Do°<j ^|Z;j Dj"?o‰<j Aj""æoÚjÓ} Coå
?ur|] Djà:j\ - (RÈåBjå 1451-1526)
v $ Djà:j\O"AjÚj" q=kj¢<} / =jÚmoL I<oàÔjúx Du|Új;jAjÚj"å
v NEjPr?} ?ur|] - ?ur|] Djà:j\O" Do°=jùå
57
v Øz<}=jûÚj ÚoIÇAj<j"‹ Ôu;jŠ Dj"?o‰<j NEjPr?} Pr]å
v qÔoÈ <jÔjÚj Âjt~L AjtZ ;uEjbh"à;j qÔoÈúx ÚoI;ko^ N;j?oAjÜu AjtZ;jAj<j" - dùà;jÚ}?ur|]
v ;uEjb Dj"?o‰<jÚj úr<uO" ;urÚu #æoÈeà ?ur|]
v #æoÈeà ?ur|]O"<j"‹ 1526 )_È?} 21 Újà;j" <jÛu;j Aur;jP<u| =o@=j:} ù;j<j;jbš Dur|bDj"Aj
Aj"rPù æoNÚ} ;uEjb Dj"?o‰<jÚj<j"‹ Âj"r~P<u AjtZ æloÚj:j;jbš AurÔj?} DoAjtÈIÇ Do°_d;jå
AurÔjPÚj"
æoNÚ} (RÈåBjå 1526-1530)
v AurÔj?} DoAjtÈIÇ;j Do°=jù - æoNÚ}å
v æoNÚj<j Ej"K"ª EuDjÚj" Ie|Új"]Š|<} Aj"EjAj"¶;}å
v æoNÚ} (àN";j" vÚj";oT;j"Šä Ej"b (àN";j" !;jÚj !;nkj~å #Aj<j" Aj"rP:j/ :j"ù~ NLúx Du|Y;jAj<j"å
v æloÚj:j;j Au"|?u ;of AjtÛjP" æoNÚ}<j<j"‹ qEoº^d;jAjÚj" =jàØov<j ;zP:} îo<}ä #æoÈeà Pr]O"
Uùx=jŒ qPàîo<} Aj":j"‰ Au"|AoÚj;j ÚoÜo dàÔjå
æoNÚj<j ùâ\Ôjèj" :
v :j"I"Ó}-*-æoNY / æoNÚ} <oAj" (:j"R~ æloCuO"bš<j q:j¶ ù;nkj<j)
v îo:}-#-æoN"Yå
v Aj"Dj‹aÔjèj DjàÔjÈEj
v ]Ao<} (:j"R~æloCuO" =j;jÇÔjèj DjàÔjÈEj)
v îoºØo-%æu;j"?oš ÚjUd;j YDo?}-#-AobO" ùâ\O"<j"‹ :j"R~ æloCuÔu æloCoà:jYd;jå
æoNÚj<j O"";jŠ‡Ôjèj"
v +à;j<u| =o@=j:} - RÈåBjå 1526 )_È?} 21 (#æoÈeà Pr] aÚj";jŠ‡)
v ùÜoº ù;j<j RÈåBjå 1527 AjtÖ}~ 16 (ÚoÜoDjàÔj<j aÚj";jŠ‡)
v Öjà;u|YO" qùÈAj"L 1528 I<jAjY 29 (Au"|]^ ÚoO{} aÚj";jŠ‡)
v ÕoÔjÈ ù;j<j 1529 Au"| 6 (q=kjíjì<j‹Új aÚj";jŠ)‡
v æoNÚj<j NâEj:} æljAj<jÔjèj" ùL¶ÚuOtT;j"Š 3 DjL® ÚjÖj<uÔjèj" %f;j"úràZAuå
1. =j@=j:}<j ÓoNr?}æoÔ}<jbš Nà;j" Dj¶ÚjÜo;nkj~ Aj"d|]å
2. Úur|eP GàÛj;j Djàæo?}<jbš<j Øoa"| Aj"d|]å
3. qÔoÈ;j EjèuO" ?ur|] úr|ÙuÒrèjT<j Aj"d|]å
v æoNÚj<j ÓoP;j =jÈAj""G =jc~O"<} a;oºàDjÚj" Cu|Ó} Øuã<j"]Š|<}ä Aj""?oš dEoNä îoºà;ja"|Ú}å
v æoNÚj<j Aj"Ôjèj" Ôj"P’;j<} æu|Ôjà- Ej"AjtO""<} <oAj" ÚjUd;jèj"
Ej"AjtO"r<} - (RÈåBjå 1530-1556)

v æoNÚj<j Aj"Ôj<o;j Ej"AjtO"r<} úãÔuràÛj O"";jŠ‡Ôjèj"
58
v ÓobàIÚ} ;of - 1531 (=jÈ:o=j Új";jÈ ;u|Aj<j aÚj";jŠ‡)
v ;zÚo ù;j<j 1532 (Aj"EjAj"¶;} ?ur|]k <u|:jâ:jº;j q=kjíjì<j‹Új aÚj";jŠ‡)
v Öj"<oÚ} Aj""\‰Ôu 1532 (Cu|Ú}îo<} aÚj";jŠ‡)
v Ôj"IÚo\<j NEj;jrŠÚ} Bo<urà]Ôu O"";jŠ‡Ôjèj" 1535-36
v ÖzDo ù;j<j 1539 Ir<} 26-Cu|Ú} îo<} (Cu|Ú}Co) aÚj";jŠ‡
v ù<jrØ} / v?o¢ôßÈAj{} ù;j<j 1540 Au"| 17 Cu|Ú} Co aÚj";jŠ‡å
v Ej"AjtO"r<} Djº:j/ Ôj;jÇ Aj":j"‰ =j;jÇ;j ?u|Gù<oT;j"Šä AjtDj‹aä Új"NO"ä ]Ao<} Aj":j"‰ ÔjI?oÔjèj<j"‹
ÚjUd;j<j"å
v :o<j" â"~d;j ]<}=j<oÀ (àN <jÔjÚj;jbš<j :j<j‹ ÔjÈà;nkoPO" Aj"EjZO" Au"XªP"Ôjfà;j #fO""AoÔj
qùd¶ùAoT (Ûja v;j"Š DoAj<j‹_Œ;jå
!ù’Ú}- (RÈåBjå 1556-1605)
v AurÔj?} DoAjtÈKÚjbš !<jù›ÚjDj° ;urÚuå
v !ù’Új<j I<j<j 1542 !úrª|NÚ} 15
v !Aj"Újúr|Ù}<j ÚoI a|ÚjDoP<j Aj"<uO"bšå
v !ù’Új<j :jà;u-Ej"AjtO"r<} Aj":j"‰ :oh" Eja"|;jæo<j" æu|Ôjà
v AurÔj?} ÖjùÈAj\~Ot;oÔj !ù’Ú}Ôu 14 AjCj~ EoÔoT ÚoI =jÈ\^]kOtT æuãÚjAj{}îo<} RÈåBjå 1556-
1560ÚjAÚ j Ôu u qf;jå
!ù’Új<j O"";jŠ‡Ôjèj"
v 2<u| =o@=j:} ù;j<j RÈåBjå 1556 <jAuàNÚ} 5 (æuãÚoAj{} îo<} Aj":j"‰ Eu|Aj""a<j <jÛj"Auä #Aj<j" ;uEjb
dàEoDjAj<u‹|Y;j úr<uO" eà;jr ;urÚuå)
v Ajtèjº;j ;jàÛjOt:uÈ 1561 (æoØ} NEj;jrŠÚ} aÚj";jŠ‡) (ÚoØ} =jÈ\^]k:jº qfºú Aj""T;j <jà:jÚj !ù’Új
úãÔuràÛj =jÈ;nkjAj" Duã^ù Do;kj<u)
v Öj"<oÚ} qùÈAj"L 1561 (îo<} IAjt<} aÚj";jŠ)‡
v !àNÚ} / Øuã=jûÚj 1562 vEoYAj"?} aÚj";jŠ‡ !ù’Új^Ôu BjÚjÜo;j Aj":j"‰ :j<j‹ Aj"Ôjèj<j"‹ úrK"ª aAoEj
DjàNà;kj æuèud;j =jÈ;nkjAj" ÚjI=jÑ:j ;urÚu)
v ÔuràÛoAj<j;j qùÈAj"L 1564- ÚoL ;j"Ôo~Aj\ aÚj";jŠ‡å
v Au":o~ (1562) - ØuãAj"?}<j aÚj";jŠ‡
v Au"|AoÚj (1567) - (ÚoÜo %;jO"dàÔ}<j aÚj";jŠ‡)
v EobŠÕoÙ} ù;j<j 1576, Ir<} 18, - (Au"|AoÚj;j ÚoÜo =jÈ:o=j<j aÚj";jŠ‡)
v ÚjL;nkjàNrÚ} 1569 (Nrà]O" EjÚj ÚjI=jÑ:j ;urÚu Dj"I~<}ÚoO{} aÚj";jŠ‡)
v ÓobàIÚ} úr|ÙuAjBjå 1569 (Úu|Aj DjàDo°<j;j ÚoIÚoI ÚoAj"Öjà;jÈ<j aÚj";jŠ)‡
v AjtAo~Új / Øur|;}=jûÚj 1570 (Öjà;jÈDu|<j<j" Djº:j/ BjÚjÜoÔj:j<o;j)
v Ôj"IÚo:} qùÈAj"L 1572-73 (3<u| Aj""Øo=kjÚ} îo<} aÚj";jŠ‡)
v vEoÚjä NàÔoèj AjBj -1576
59
v ÓoNr?} qùÈAj"L 1581 (a"Øo~ Aj"EjAj";} EjR|à aÚj";jŠ‡)
v Óoi¶|Új AjBj 1586 (O"rDj=k} îo<} Aj":j"‰ !Aj<j Aj"Ôj Otù"æ} îo<} aÚj";jŠ‡)
v dà;k} qùÈAj"L 1591 (Øo<}æu|Ô} aÚj";jŠ)‡
v +YDoœ AjBj 1592 (<odÚ} îo<} aÚj";jŠ‡)
v NPrUDo‰<j AjBj - 1595
v Óoà;jEoÚ} AjBj (=ji~Ot;j !ÚjDj<j ÔjAj<j~Ú} Aj""Øo=kjÚ} Ej"Du|<} a"Øo~<} ^à;j)
v RÈåBjå 1600Új Au|èuÔu ;jG^‹<j îoà;u|Bjä !Ej¶;} <jÔjÚj;j (Úo@ Öoà;} v|v) úPAjû æloÔjÔjèj<j"‹
AjBj=jZdúrèj"¿Ajbš !ù’Ú} O"BjdºOt;jå
!ù’Ú} ÓoP;j =jÈAj""G ;jàÔuÔjèj" :
v %Øu’|TÔjèj ;jàÔuä RÈåBjå 1564-67 Øz<}=jûÚj;j ÔzÚj‹Ú} îo<} # IAjt<}ä NEj;jrŠÚ} îo<}ä #æoÈeà
îo<}ä ò;k}<j îo<} # qPàä Ajtèjº;j ÔzÚj‹Ú} !N"Š?oš îo<} <u|:jâ:jº;jbšå
v a"Øo~Ôjèj ;jàÔuä RÈåBjå 1573 #æoÈeà a"Øo~ä Aj"EjAj"¶;} Ej"Du|<} a"Øo~ä Aj"Djr;} Ej"Du|<}
a"Øo~Új <u|:jâ:jº;jbšå
v NàÔoèj;j Aj":j"‰ vEoÚj;j ;jàÔuä RÈåBjå 1580-!<j"ùÈAj"AoT æoæoîo<} ÓoÓ}Bj?} Aj":j"‰ Aj"EjAj"¶;}
Aj"DjrAj{} <u|:jâ:jº;jbšå
v NPrUÔjèj" Aj":j"‰ q=kj¢<j‹Új ;jàÔu RÈåBjå 1585 $ Djà;jælj~;jbš v|ÚjN?} úr?uOt;j Aj":j"‰
ÚoIAjt<jdàÔ} $ ;jàÔuO"<j"‹ !ÛjTd;jå
v :j<j‹ =jû:jÈ ÚoIù"AjtÚj Djb|à (IEjàT|Ú}) <j ;jàÔuå RÈåBjå 1599-$ Djà;jælj~;jbš !ù’Új<j q=j‰ÔuèuO"
!N"?} =kjI?}<j<j"‹ IEjàT|Új<j q;u|Bj;jà:u a|Ú}dàÔ} ;u|A} N"à;u|P<j" úr?u AjtZ;jå
#:jÚu Aj""îoÇàBjÔjèj"
v =j:u|=jûÚ} dRÈO"bš 1575Újbš #æo;j:} îo<} / qÚo;kj<o Aj"à]Új ùXªd;jå eà;jr :j:jºBoDjéQÚo;jä
=jûÚ"j Cur|:j‰Aj"ä ;u|aä Øuã<j Ôj"Új"Ôjèo;jä EjYaIO"DjrYä aIO"Du|<jDr
j Y Aj":j"‰ æo<j"Öjà;jÈ %=o;oÇO"
EoÔjr =od~ä úÈßñãDj‰ ;kjAj"~Ôj"Új"Ôjèj" #bš ÖjU~Dj"\‰;jŠÚj"å
v 1579 Ir<} 22Újà;j" =j:u|=jûÚ} dRÈO" Aj""GÇ %=j;u|Bjù<j<j"‹ :uÔu;j" EoR :j<j‹ EuDjY<j?uš G":o’Aj<j"‹
=jYmd;jå
v 1759 Du=uªàNÚ}<jbš "!<j"Pšàíjì^|O" BoDj<j" EurÚjZd;jå (;koa"~ù aCjO"Ôjèjbš BuÈ|Cjô« <oÇO"
aAj"Bj~ù<oÔj"Aj BoDj<)j #;j<j"‹ !N"?} =kjI?}<j :jà;u Cu|Ó} Aj""æoÚjÓ} ÚjUd;jå
v 1581Újbš ]|<} )-#?oe (:ze;} ) #?oe) (àN EurDj ;koa"~ù =jà;nkjAj<j"‹ (?oš ;kjAj"~Ôjèj
%:j‰Aj" DoÚjAj<ur‹èjÔuràÛj )úãù ;kjAj"~ Do°_Dj"Aj %;uŠ|Bj]à;j Do°_d;jå
v 1562Újbš qFu EurÚjZd AuãY =oèuO";j dé|O"Új" Aj":j"‰ Aj"ùxèj<j"‹ AurÔj?} Duã<jÇAjû eàdDjæoÚj;j"
EoÔjr O"";jŠ‡ îuã]Ôjèj<j"‹ Ôj"?oAj"Új<o‹TDjæoÚj;j"ä (à;j" qFo_d;jå
v 1563Újbš Aj";nkj"Úo;jbš IAj""<o <j]O"bš =jûLÇDo‹<j AjtÛjP" eà;jrÔjèj" ^|Ûjæu|ÓoT;jŠ Ot:oÈ
:uYÔuO"<j"‹ :uÔu;j" EoR;jå
60
v 1564Újbš eà;jrÔjèj Au"|b<j I"WOt :j?u ùà;oO"Aj<j"‹ ^Cu|]kd;j<j"å
v 1560-64Új !ù’Új<j qfºúO" ÓoPAj<j"‹ dé|O"Új =jÈæloAj;j qfºúO" ÓoP / !:o¢ îoh"?}<j =jÈæloAj;j
ÓoP (Petticoat government) (<j‹?oÔj":j‰;uå
v 1562-!W¶|Ú}<j Cu|Ó} Aj""h"<j"]Š|<} Ud‰|O" DjAjt]Ôu ælu|X ^|Z;jå $ Djà;jælj~ !àNÚ} (q;kj"^ù
Øuã=jûÚj) ÚoI vEoÚ}Aj"?} !ù’Új^Ôu BjÚjÜo;jå
v Au"|AoÚj;j ÚoÜo %;jO"dàÔ}<j !<j"Oth"Ôjèo;j ØuãAj"?} Aj":j"‰ =kj:u|dàÔ} (àN Duã^ùÚj" U:jr‰Y<j
úr|ÙuO" Újù›ÜuO"bš :ur|Y;j !DjAjt<jÇ BzO"~]à;j qùc~:j<oT !AjYÔu ÔzÚjAj DjbšDjP" qÔoÈ;j
úr|ÙuO" Aj"Eo;oºÚj;j Nf #AjYN’Új" q<uO" Au"|?u ù"f\Új"Ajà:u ùbš<j aÔjÈEj ú\‰d ^bšd;j<j"å
v EobŠÕoÙ} ù;j<j (18-6-1576);jbš ÚoÜo=jÈ:o=j<j <urNPš<o;j vÛjØoP<j" ÚoI<j RY|KAj<j"‹ ;kjYd
:o<u| ÚoL<uà;j" íuìr|cdúràÛj" Bj:j"ÈÔjfà;j Ej:j<oT ÚoÜo =jÈ:o=j<j =oÈL Újù›Üu AjtZ;jå ÚoÜo
=jÈ:o=j<j" :j<j‹ _È|\O" ù";j"Úu Öu|:jù;j Au"|?u ù"f:j" ÚjLÚjàÔj]à;j :j_ŒdúràÛj<j"å
v !ù’Új<j ÓoP;jbš ÚoAjtO"Lä Aj"EoæloÚj:jä !;nkjAj~Au|;j Aj":j"‰ b|?oAj\ ÔjÈà;nkjÔjèj<j"‹ =ji~O"<}
æloCuÔu æloCoà:jYDj?oh":j"å
v !ù’Új<j" IÚur|ù ;jBj~<}ä :j"?o;kj<j eà;jr qÖjÚjÜuÔjèj<j"‹ ØoYÔu :jà;j<j"å
v IAoEjÚj?o?}<uEjÚj"ÚjAjÚj" !ù’Új<j<j"‹ "æloÚj\|O" ÚocÄ|O":uO" I<jù" (à];oŠÚuå
v #Aj<j ÓoP;jbš =ji~O"<} Aj":j"‰ eà;jr BuãbÔjè"j Dja"¶P<jÔr u àÛjAûj EoÔoT #Aj<<j "j ‹ "æloÚj:j ÚocÄ|O"
BuãbO" DjàDo°=jù" (<j"‹AjÚj"å
v !ù’Ú} ÓoP;jbš - ;uEjbO" Ej"AjtO"r<j<j DjAjt]ä qÔoÈ;j úr|ÙuO"bšÚj"Aj !ÚjAj"<u (1668-73)
!ù’Y Aj"Ej?} Aj":j"‰ IEjàT|Y Aj"Ej?}ä Øoa"| Aj"d|]ä N"Pà;} ;jÚoºI (NâEj:} aIO";j ;oºÚj)
Cu|Ó} Djb|Aj{} Ud‰O" DjAjt]kÔjèj" Âjt~LAo;j AoDj"‰iPŒ ÚjÖj<uÔjèoTAuå
v =j:u|=jûÚ} dRÈ (aIO";j <jÔjÚj) - 1572Új Ôj"IÚo:}<j qùÈAj"L;j <u<j_ÔoT â"~d;jå $ <jÔjÚj;jbš
=jàÖj Aj"Ej?}ä #æo;j:} Aj"Ej?}ä KR~D} Dj"?o‰<jä Øur|;jæoh" Aj"Ej?}ä v|ÚjN?} Aj"Ej?}ä
#æo;j:} îo<jä !ù’Új<j ÔjÈà;nkoPO"Ôjèj<j"‹ ÓoLNEj";j"å
Aj"<jœæoŠY =j;jŠ‡\ :
v !ù’Ú} ÓoP;j !:jÇà:j =jÈd;jŠ‡ Duã^ù =j;jŠ‡\ #;oT;uä #;j<j"‹ Duã^ù iÈ|Aj"à:j =jÈælj":jº !;nkjAo Duã^ù
;jØu~ / Ej";uŠ (<j"‹AjÚj"å
v !ù’Ú} :j<‹j !]kÓoÚj AjÔ~j ;jAÚj <j "j ‹ 10Új <oO"ùYà;j 10,000 <oO"ùÚjAÚj Ôu u 33 ;jØ~u ÔjèoT aàÔjZd;jŠ<j"å
v Aj"<jœæ};oÚjÚ<j "j ‹ ÚoI<u| <u|ÚjAoT <u|a"Dj"\‰;j"Š %<j‹:j !]kÓoÚjA<j "j ‹ ÚoIù"K"àN;jAYj Ôu ^|Ûj?oÔj"\‰:j"‰å
v Aj"<jœæoŠY Ej";uŠ !<j"AjàiùAoTÚjbPšå #AjYÔu Au|:jAj<j"‹ <jÔj;j" Újr=j;jbš ^|Ûj?oÔj"\‰:j"‰å
v !ù’Új<j iÓëo Ôj"Új" !N"Š?} P\|=k}
v !ù’Új<j Aj"ùxèj" Djb|à (IEjàT|Új) Aj""Úo;} Aj":j"‰ ;kjÔtPå
v !ù’Új<j" 1605 !úrª|NÚ} 25Újà;j" qAj"Bjàúh"à;j <jÚjf DoAjûå
v !ù’Új<j DjAjt]k - dùà;oÈ;jbš;uå
61
IEjàT|Ú} - (RÈåBjå 1605-1627)
v =j:u|=jûÚ} dRÈO" Cu|Ó} Djb|à Ud‰O" !<j"ÔjÈEj]à;j !ù’Új<j Øuã=jûÚj;j ÚjI=jÑ:j =j\‹ Aj"Ot~Aj{} -
%Aj{} Újs"AjtÔt Ôjælj~;jbš 1569Új qÔjD}ª 30 Újà;j" I^d;jå
v !N"Š?} Úje|à îo<} #-Djb|Aj"<j Ôj"Új"AoT;jŠå
v 1577 Újbš 10,00 Duã^ù Aj""GàÛjä 1586Újbš 12,000 Duã^ùÚj Aj""GàÛj<oT <u|a"Dj?oh":j"å Øuã=jûÚj;j
ÚoI æljÔjAo<};oD}<j Aj"Ôjèj" Aj":j"‰ ÚoIAjt<} dàÔ}<j Dur|;jY Aj"<}æoh"ÒrÛj<u 1585Új =kuNÈAjY
13Újà;j" aAoEjå
v 1602Új qÔjD}ª 19Újà;j" !N"?}=kjI?}<j<j"‹ úr?u AjtZd;jå
v !ù’Új<j Aj"ÚjL;j <jà:jÚj 1605 <jAuàNÚ} 3 Újà;j" <jrÚ}%;} ]|<} Aj"EjAj";} IEoàT|Ú} Co;jCoE}
ÕoW (àN vÚj"]<urà]Ôu qÔoÈ;jbš =jKªúx Nà;jå
v qÔoÈ úr|ÙuO" CoN"W~h"à;j O"Aj""<o <j]O" ;jàÛuO"bš<j i?oDj‰àælj;jAjÚuÔu =jÈd;jŠ‡Ao;j U<j‹;j
<oÇO";j DjÚj=jf EoRd;jå
v G"DoÈA} ;jàÔuÔu q]nk~ù Aj":j"‰ <uã\ù æuàNP ^|Z;j q=o;j<uO" Au"|?u 1606Újbš dù¡Új 5<u| Ôj"Új"
!I"~<} ;u|Aj<j<j"‹ úr?u AjtZd;jå
v Au"|AoÚj;j ÚoØo ÚoÜo ÚoIdàÔ} Aj":j"‰ !Aj<j Aj"Ôj ùÚjÜ} O"";jŠ‡ ÓoP;jbš :ur|Y;j BzO"~;j
<u<j_ÔoT qÔoÈ;j !ÚjAj"<uO" %;oÇ<jAj<j;jbš #AjÚj ;u|Eoùâ\O" !Aj"â:j i?uO" =jÈ\Au"Ôjèj^‹Yd;j<j"å
v IEjàT|Új<j" ?oEur|Y<jbš æo;} Coe Aj"d|]ä Óoi¶|Új;j Dj"=jÈd;jŠ‡ BobAjtÚ} :ur|K Aj":j"‰
;uEjbO"bš !N"Š?} Úje|Aj{} îo<}<j DjAjt]k â"~d;jå
<jrÚ} IEo<}
v Aur;jP EuDjÚj" Au"EjÚj"^‹|Do
v 1577Újbš ùà;jEoÚj;jbš I<j<jå
v :jà;u a"Øo~öOtD} æu|Ô}ä :oh" !d¶:} æu|Ôjà
v 1594Újbš Au"EjÚj"^‹Do Aj":j"‰ !bù"bæu|Ô} aAoEjå
v 1611Újbš <zÚur|Ø} EjN’;jbš IEjàT|Ú} Aj":j"‰ <jrÚ} IEo<}Új ælu|X Aj":j"‰ !;u| AjCj~ aAoEjå
<jà:jÚj <jrÚ}Aj"Ej?} (!ÚjA"j <uO" ØurÇ|\) (àN vÚj";j" ^|Z;jå <jà:jÚj qú <jrÚ} IEo<} (aBjºØurÇ|\)
(à;j" =jÈd;jŠ‡èo;jèj"å
v 1615Újbš !<où~bÔoT ?oEur|Y<jbš Dj"à;jÚjAo;j !Aj"â:ji?uO" DjAjt]k ùXªd !;jÚj Au"|?u "Eo
<j<j‹ _ÈO":jAu"O" Aj"";j"Š Aj""GAj Aj":ur‰Au"¶ <ur|ÛjN?uš<o;jÚu <j<j‹ =jû<jÚj":o°<j ]<j;jAjÚuÔjr <o<j"
;u|AjÚj<j"‹ Ajà]Dj":u‰|<u" (à;j" ú\‰d;oŠ<uå
v 1613Újbš Aj""GÇ Úo@ <jrÚ} IEo<}ä æo;jBE j o æu|ÔjàèoT =jYAj\~:jèo;jè"j å IÚur|Ó} ;jB~j <j;b
j š æloÔjAe
j Dj"\‰;jŠèj"å
v 1611-22 Újbš "<jrÚ}IEo<} I"à:o ùrK" Do°_d;jèj"å $ ùrK;jbš<j Dj;jDjÇÚj"Ôjèj" :oh" !Dj¶:}
æu|Ôjàä :jà;u #\Aj";} %;zŠPä ÚoIù"AjtÚj G"ÚjÈà (CjEjIEo<})
v 1627 !úrª|NÚ} 28Újbš IEoàT|Ú} Aj"ÚjLä <jrÚ} IEo<} IEjàT|Új^ÔoT DjAjt]k â"~d;jèj"å
v <jrÚ} IEo<} :j<j‹ :jà;uÔoT #:j¶;} %;};zP DjAjt]k â"~d;jèj"å
v 1645Újbš <jrÚ} IEo<} Aj"ÚjLå
62
CjEjIEo<} (RÈåBjå 1627-1658)
v Aur;jP EuDjÚj" G"ÚjÈà
v :jà;u IEjàT|Ú}ä :oh" Ôur|Doh" (ÚoI %;jO{}dàÔ} Aj"Ôjèj")
v 1628Új =kuNÈAjY 24Újà;j" qÔoÈ;jbš Dj"?o‰<j<uà;j" íuìr|CjÜu Aj":j"‰ !N"?} Aj""Øo=kjÚ} cEoæ}
%;}-]|<} Aj"EjAj";} Doeæ} ) - SÚo<} Do^ (àN vÚj";j" ;kjYd;jå
v 1579Új Au|èuÔu =uÑ|Öj"~T|DjÚ"j NàÔoèj;b
j š NPAoT <u?O
u "rY !bš<j I<jYÔu ùrÈÚjAo;j eàDu ^|Ûj?oÚjàvld;jÚ"j å
<jà:jÚj 1632Új Ir<} 24Újà;j" AurÔj?} Du|<uä EjrTšO"<j"‹ =uÑ|Öj"~T|DjYà;j AjB=j Z
j dúràZ:j"å
v 1630-1632Újbš ;jù¡<} Aj":j"‰ Ôj"IÚo:}Ôjèjbš vl|ùÚjÓëoAj" Óo@dúràZ:j"å
v 1649 =kuNÈAjY 11Újà;j" Óoà;jEoÚj<j"‹ ùèu;j"úràÛj<j"å !;j<j"‹ =jû<j/ AjBj=jZdúrèj¿P" AjtZ;j
=jÈO":j‹ÔjèuPš a=kjPAo;jAjûå
v CjEjIEo<} Aj":j"‰ Aj""Ajt‰Ø} Aj"Ej?}èj Aj"ùxèj"ä ;koÚjBj"úrä CoCjrIä òÚjàÔjØu|æ}ä Aj""Úo;}
æljù›ä IEo<jÚjä Úur|Cj<oÚj Aj":j"‰ Ôj9òEj<oÚjå (#AjÚj"Ôjèjbš dàEoDj<jÓoxT ùPEjÔjèj" qÚjàæljAo;jAjû)
v 1658Új )_È?} 25Újà;j" Aj""Úo;} Aj":j"‰ òÚjàÔjØu|NÚj <jÛj"Au ;kjAjt~:} O"";jŠ‡ <jÛuh":j"å
v òÚjàÔjØu|N<j" 1658 Ir<} 8Újà;j" qÔoÈúr|Ùu AjBj=jZdúràÛj" CjEjIEo<j<j"‹ Nà;kj<j;jbšYd;j<j"å
v CjEjIEo<} 1666 I<jAjY 31Újà;j" :j<j‹ 74<u| AjO"dœ<jbš Aj"ÚjL Eurà];jå Aj"ÚjL ÓoP;jbš #Aj<j
Aj"Ôjèj" IEo<oÚj Øur:uO"bš;jŠèj"å
v eà;jrÔjèj Au"|b<j Ot:oÈ:uYÔuO"<j"‹ =jû<j/ ØoYÔurfd;j<j"å
v CjEjIEo<} DjºÖj,:o _ÈO"<oT;j"Š Új:j‹Ôjèj<j"‹ Aj""Xª;j <jà:jÚjAjÑ DjEj úã :urèuO""\‰;jŠ<j"å
v +Öo~;j ;u|AoPO"Ôjèj<j"‹ <oBjÔurfd;j<j"å N<oÚjD}<jbš Dj"AjtÚj" 76 ;u|AoPO"Ôjèj" #Aj<j qFuh"à;j
<oBjÔuràÛjAjûå
v CjEjIEo<j<j ÓoPAj<j"‹ AurÔj?} AoDj"‰iPŒ;j Dj"AjL~O""Ôj (<j‹?oT;uå #Aj<j ÓoP;j =jÈd;jŠ‡
æljAj<jÔjèuà;jÚuå qÔoÈ;j Aur|\ Aj"d|] Aj":j"‰ Øoa"| Aj"d|]ä ]Ao<}-#- qAj{}ä ]Ao<} #-îoD}ä
Aj""DjAjt<} I"Øo~ä c|CjAj"Ej?}ä ÚjàÔjAj"Ej?}ä îoD} Aj"Ej?}ä Aj"U¥Aj"Ej?} Aj":j"‰ Úo@O"YÔoT
â"~d;j #:jÚj æljAj<jÔjèoTAuå
v #Aj<j =jÈîoÇ:j Aj"O"rÚj dàEoDj<jAjû 7 AjCj~Ôjèj ÓoP Âjt~LÔuràZ;j"Š 1 úr|X AuÖj¥AoT:j"‰å
#Aj<j" =jÈîoÇ:j úr|e<jrÚ} AjIÈAj<j"‹ Eurà];jŠ<j"å
Aj""Ajt‰Ø} Aj"Ej?} :
v Aj"rP EuDjÚj" !I"~Aj"à;} æu|Ôjà
v Aj""Ajt‰Ø} Aj"Ej?} (à;jÚu !ÚjAj"<uO" !PàÓoÚj (à;j;nkj~å CjEjIEo<} #AjfÔu Aj"bšÓo # I"Ajt^
(àN vÚj";j" ^|Z =jKª;jÚjdOtT AjtZúràÛjå
v 1612Újbš CjEjIEo<} Aj":j"‰ Aj""Ajt‰Ø} Aj"EjPèj aAoEj -16 Aj"ùxfÔu I<j¶a:j‰èj"å 1631Újbš Aj"ÚjL
Eurà];jèj"å Aj""Ajt‰Ièj<j"‹ Aur;jP" NEo~<j=jûÚj;j Nfh";jŠ %;oÇ<j;jbš DjAjt]k AjtZ <jà:jÚj
#Ajèj !AjBu|CjÔjèj<j"‹ O"Aj""<o <j] \|Új;j qÔoÈ;j %;oÇ<jAj<j;jbš DjAjt]k AjtZä IÔj:} aîoÇ:j
:oØ}Aj"Ej?} !<j"‹ â"~Dj?oh":j"å
63
:oØ} Aj"Ej?} :
v =jÈ=jàÖj;j 7 !;j"’‡:jÔjèjbš +à;j"å
v #;jÚj Aj""GÇ <jú›ÔoÚj %Do‰;} !EjAj";} ?oEur|Yä CjEjIEo<} #Aj^Ôu <j]Ú} %?} !DjÚ} (àN
vÚj";j" ^|Z;jå
v :ur|K +èjÔuràÛjà:u Dj":j‰èj:u 1900 x 1000 !Zå
v Dj"AjtÚj" 20,000 Óoa"~ùÚj" Dj:j:j 22 AjCj~ â"~d;jÚj"å
CjEjIEo<} ÓoP;j #:jÚu AoDj"‰ iPŒ ùKªÛjÔjèj" :

v úà=jûúr|Ùuä ;uEjbO" Øoa" Aj"d|]ä Aur|\Aj"d|]ä ]Ao<} )-!Aj{}ä ]Ao<} )-îoDoÔjèj"ä
qÔoÈúr|Ùuä qÔoÈ;j :oØ} Aj"Ej?}ä ?oEur|Y<jbš !<u|ù Dj"à;jÚj ùKªÛjÔjèj"ä ÓoNr?}ä Óoi¶|Újä
!W¶|Ú} Aj""à:o;j ùÛu Aj"d|]Ôjèj"ä %;oÇ<jAj<jÔjèj<j"‹ â"~d;jå
v CjEjIEo<j<j Aj":ur‰à;j" =jÈd;jŠ‡ ù?oùâ\ - Aj"O"rÚj dàEoDj<jå
v 2 ÓoP"Au Ô j è j < j " ‹ :u r |Zd;j < j " - +à;j " ÚoaÓoP"Au 98 Au " ãb %;j Š a;j " Š ?oEu r |Ú}Aj Ú u Ô j r
Âjt~LÔuràZ;uå Aj":ur‰à;j" <jEjÚ} )-CoE} #;j" _kÚur|Ø}Co :urÔjPÓ} â"~d;j"Š !;j<j"‹
;j"Újd‰Ôurfd;jå
a;oºàDjÚj"Ôjèj" :
v IÔj<o‹;nk} =jàZ:j (ÔjàÔo;kjÚj Aj":j"‰ ÔjàÔo-PEjY ùâ\Ôjèj ù:jâ~)
v Uà:oAj"@ qÖoO"~ DjÚjDjº\å
v Djà;jÚj;oDj
v !N"Š?} Eja"|;} ?oEur|Y "=j;jBjEj<oAj"";j ù:jâ~
v !a"|<} GØoºÔ"" ("CjEjIEo<} <oAj"";j ù:jâ~)
v CjEjIEo<j<j Aj"Ôj ;oÚoCj"úr| - DjàDjÂ:jä !ÚuvÓ} =ji~O"<} æloCuO"bš a;oºàDj<oT;jŠå
òÚjàÔjØu|æ} !PàT|Ú} - 1658-1707
v Aj""e-%;}-]|<} Aj"EjA"j ;} òÚjàÔjØ|u æ} 1618 <jAàu NÚ} 3 Újà;j" %Øuã<} NfO" ;ur|Eo;jbš I<j<åj
v 1658 I"?uã 31Újà;j" "!N"Š?} Aj""Øo=kjÚ} Aj""e %;}-]|<} Aj"EjAj";} òÚjàÔjØu|æ} NEj;jrŠÚ}
qPàTÚ} =o;jCoE} ÕoW" (àN vÚj"]<urÛj<u ÖjùÈAj\~Ot;jå
v òÚjàÔjØu|æ} ^Coô«Ajà:j Djà=jÈ;oO"N;jŠ‡ Dj"^‹OtT;j"Šä Aj""dšàÒ"|:jÚj =jÈ;u|BjÔjèj<j"‹ qÛjf:júx
+èj=jZDjP" WEo;} (;kjAj"~ O"";jŠ‡) úãÔuràÛj<j"å
v IÚur|Óo;jBj~<jAj<j"‹ ^bšd;j<j"å
v AurÔjPÚj" =jc~Ot;jAjYà;j !èjAjZdúràZ;jŠ <zÚur|Øo qÖjÚjÜuO"<j"‹ ^Cu|]kd;j<j"å
v Aj";kjÇ Aj":j"‰ ÔoàØo;j %:jŒ<j‹ Aj":j"‰ AjtÚoK ^Cu|]kd eà;j"Ôjèj Au"|?u ùYmLAoT :uYÔu a]kd;jå
v 1669Újbš eà;jrÔjèj =oÚmjBo?uÔjèj<j"‹ Aj":j"‰ ;u|AoPO"Ôjèj<j"‹ <oBj=jZDjæu|úà;j" =oÈà:oÇ]kÓoYÔjfÔu
qFo_d;jå
v 1671Újbš q;u|Bj EurÚjZd !;jÚjà:u qÛjf:j;jbš Ôj"AjtDj‰Újr Aj":j"‰ ?uùx =jYBur|;kjùÚj" Aj""Dj?o¶<jÚu|
64
qTÚjæu|úà;j" Ô"Aj" AjtZ;jå <jà:jÚj;jbš !;kj~ Aj""dš|Aj"Új" !;kj~ eà;j"Ôjèuà;j" =jû<j/ qFu
EurÚjZd;jå
v Øur|;}=jûÚj Aj":j"‰ %;jO"=jûÚjÔjèjbš 200ùrx EuÖj"¥ ;u|AoPO" <uPDjAj" AjtZ;jå
v IWOt :j?uÔjà;oO" Aj""dšAu"|:jÚj Au"|?u =jû<j/ ØoYOth":j"å
v 1695Új q;u|Bj;j =jÈÓoÚj ÚjI=jÑ:jÚj EurÚj:j"=jZd %f;j eà;jrÔjèj" DjÓo~Új;j !<j"Aj"\ =jÛuO";u
=jPšRxä !Úu|vOt;j ù";j"Úu / q<uO" Au"|?u ùrÛjùrÛj;uà;j" qFu EurÚjZd;jå
v 1679Új )_È?} 12Újà;j" AjtAo~Új;jbš<j eà;j"Ôjèj Au"|?u IWOt :j?uÔjà;oO" Eu|Y;j<j"å
v AjtÚjAoÚj;j IDjºà:}dàÔ}<j !<j"Oth" ;j"Ôo~;oDj<j" "Úo;nkur|ÛjÚj BzO"~ ù"Dj"Aj"" (à;j"
EuDjÚoT;jŠ<j"å
v %;jO"=jûÚj;jbš 173 ;u|AoPO"Ôjèj<j"‹ Aj":j"‰ U:jr‰Y<jbš 63 ;u|AoPO"Ôjèj<j"‹ <oBjÔurfd;j<j"å
v òÚjàÔjØu|N<j" EjPAoÚj" ;jG¡<} O"";jŠ‡Ôjèj<j"‹ AjtZ !=oÚj EjLAj<j"‹ AjÇO" AjtZ;j<j"å #;j"
DoAjtÈIÇ;jbš !<u|ù :urà;jÚuÔjfÔu $Ûj" AjtZ:j"å
v "<j<j‹<j"‹ <oBj AjtZ;j"Š DuŒ|<} Ej"L"® (à;j" <u=uÑ|bO"<} Eu|f;jà:u ;jG¡^‹<j Ej"L"® òÚjàÔjØu|N<j<j"‹
DjAj~<oBj Ôuã]:j"å
v òÚjàÔjØu|æ} :j<j‹ Aj"Ôj Aj""Ià^Ôu NÚu;j =j:jÈ;jbš "<o<j" +N’<u| Nà;u +N’<u| Eur|Ôj"\‰;uŠ|<uå ;u|Bjúx
Aj":j"‰ I<j:uÔu <o<j" %:j‰Aj"Ao;jAj<j"‹ AjtÛjbPš Aj":j"‰ æljaCjÇ;j NÔu¢ <j<jÔu|<j" æljÚjAjDuh"Pš" (à;j"
NÚu];oŠ<uå
v #Aj<j" :j<j‹ :jà;u CjEjIEo<}<j<j"‹ 8 AjCj~ ÓoP DuÚuAj"<uO"bšK"ª <jÚjèj"Ajà:u AjtZ;jå
v òÚjàÔjØu|N<j Aj"Ôj O""AjÚoI !ù’Ú} #Aj<j aÚj";jŠ‡ ;jàÔu (;j"Š ;jG^‹Ôu =j?oO"<j AjtZ iAoWO"
Aj"Ôj DoàæoWO" Du‹|EjÔjfd;jå
v ;jàÔu (;jŠ :j<j‹ Aj"Ôj !ù’Új<j<j"‹ ù"Y:j" òÚjàÔjØu|N<j" "íuìr|Új :jà;uO" íuìr|Új Aj"Ôj Aj":j"‰ æloÚj:j;j
_|Ûjù" (à;j" ùÚu];oŠ<uå
v òÚjàÔjØ|u N<j aÚj";jŠ‡ Eur|ÚoZ;j Aj"ÚoÚmj !ÚjDÚj "j Ôjèàu ;jÚu iAoWä DoàæoWä ÚoØoÚoAj{} Aj":j"‰ :oÚoæoh"
v :j<‹j úã NÚjE] j à;j NÚu;j ù"Úo<} =jÈ\Ôjè<j "j ‹ AjtY Djà=o]d;j 1350 ÚjrÔjè<j "j ‹ NÛjAÚj j DjP"AoT AuÖ¥j AjtZ
:j<‹j BjADj àj DoxÚjÓoxT )èuàK" Újr=oh"Ôjè<j "j ‹ %fd;j"Š q EjL]à;j?|u DjàDoxÚjAoÔjæ|u úà;j" NO"d;jŠ<j"å
v 1686Új Du=uªàNÚ}<jbš òÚjàÔjØu|N^à;j vØo=jûÚj AjBjå (Dj"?o‰<j dùà;jÚ} q]?} Co ^à;j)
v 1687 Du=jªàNÚ} Ôur|PxàÛjAj<j"‹ !N"Š?} EjDj<}^à;j AjBj=jZdúràÛjå
v 1709Új AjtU~ 3Újà;j" òÚjàÔjØu|N<j" !Ej¶;}<jÔjÚj;jbš Aj"ÚjLAj<j‹_Œ;jå !Aj<j Aj"â:j ;u|EjAj<j"‹
;zP:oæo;}Ôu úràÛurO""Š Djà:j NÚo¡<} %]Š|<} Ôur|YO" qAjÚjL;jbš Ejrèj?oh":j"å
v Aj""dš|Aj"Új" òÚjàÔjØu|N<j<j"‹ Wà;o_|Ú} / W|aDj"Aj Djà:j<uà;j" ÔzÚjaDj"\‰;jŠÚj"å
v DjAj"Óob|<jÚj" #Aj<j<j"‹ ÚoIAj"<u:j<j;jbš I^d;j ;jYºC} (à;j" ùÚuO""\‰;jŠÚj"å
òÚjàÔjØu|N<j %:j‰Úo]kÓoYÔjèj" :
v NEj;jrŠÚ} Bo (Aj""Ià) RÈåBjå 1707-1712
v IEjà;jÚ} Co - RÈåBjå 1712-1713
v =kjÚj"Ó} dOtÚ} - RÈåBjå 1713-1719
65
v Aj"EjAj"¶;} Co - RÈåBjå 1719-1748
v !EjAj"¶;} Co - RÈåBjå 1748-1754
v 2<u| qPà Co - RÈåBjå 1754-1759
v 2<u| Co qPà - RÈåBjå 1759-1806
v 2<u| !ù’Ú} - RÈåBjå 1806-1827
v 2<u| NEj;jrŠÚ} Co - RÈåBjå 1827-1858
v Aj"EjAj"¶;} Co<j ÓoP;jbš <o]Ú} Co ;of AjtZ;j<j"å <o]Ú} Co 1739Új AjtU~ 20 Újà;j" ;uEjb
=jÈAu|id;j<"j å <o;jÚ} Co<j" =jc~Otúx eà\Új"Ôj"AoÔj =jÈd;jŠ‡ úre<jrÚ} AjIÈAjÑ Du|Y;jà:u CjEI
j Eo<j<j
!Aj"rPÇ Aj"O"rÚjdàEoDj<j Aj":j"‰ EjPAoÚj" æu?u æoèj"Aj AjDj"‰Ôjèj<j"‹ úràÛurO"Š<j"å
v !Ej¶;} Co !æoŠbO"" 1748Új I<jAjYO"bš Aur:j‰ Aur;jP æoYÔu æloÚj:j;j Au"|?u ;of AjtZ
?oEur|Ú} AjBj=jZdúràÛj<j"å
Aj"ÚoÚmÚ
j "j
iAoW (1627-80) :
v 1627Újbš I"<o‹Új;j NfO" iAj<u|Új" ;j"Ôj~;jbš I<j<jå
v :jà;u CjEoWæur|<uœôïïšä :oh" W|Øoæoh"ä (:oh"ùÛuh"à;j ;u|AjTYO" Ot;jAj Djà:j\å :jà;u ùÛuh"à;j
Au"|AoÛj;j a|Új dDur|]O" Djà:j\Ôu Du|Y;jAj<oT;jŠ)
v Ôj"Új" ;o;oW úràÛj;u|Ajå
v iAoW Au"|?u =jÈæloAj v|Y;j Djà:jÚj" ÚoAj";oDj Aj":j"‰ :j"ÓoÚoAj"Új"å
v iAoW :j<j‹ 16<u| AjO"dœ<jbš =jÈ;nkjAj" æoYÔu 1646Újbš vØo=jûÚj;j !]k|<j;jbš;jŠ :ur|ÚjL;j"Ôj~ä
ÚoO"íjìÛjÔjèj<j"‹ AjBj=jZdúràÛjå
v 1665Új Ir<} 22 Újà;j" iAoW Aj":j"‰ ÚoI ØuãdàÔ}<j <jÛj"Au =jûÚjà;jÚj +=jŒà;jAoh":j"å
v 1666Új AjtU~ 16Újà;j" :j<j‹ eYO" =jû:jÈ DoàæoWÒrà]Ôu qÔoÈúx Eur|;j<j"å !bš òÚjàÔjØu|N^à;j
Nà]:j<oT <jà:jÚj Ej@®<j N"Xª / a"Úmoh" N"XªO" Aj"rPù DuÚuAj"<uh"à;j :j_ŒdúràÛj" Nà;j<j"å
v 1674 Ir<} 16 Újà;j" ÚoI;ko^ ÚoO"íjìÛj;jbš DjùPÚoIAuãæljAjÔjèurÛj<u =jÙoªvlCu|ù <jÛudúràÛj"
ülj:jÈ=j\ (ÚoIÚj ÚoI) (àN vÚj";j" ;kjYd;jå
v iAoWO"" 1680 )_È?} 4 Újà;j" Aj"â:j<o;j<j"å
v Aj"ÚoYm æloCuO"<j"‹ qÛjf:j æloCuOtT ØoYÔu :jà;j<j"å
!Cjª =jÈ;ko<jÚj" :
1. =u|Buº - =jÈ;ko<jAj"à\È
2. !Ajt:jÇ - EjLÓoDj" Aj":j"‰ DoAj~I^ù ?uùx=jYBur|;kjùå
3. Aj"à\È - ÚoI<j ;uã<jà]<j ÓoO"~ Aj":j"‰ qDo°<j;j ÓoO"~ù?o=jÔjèj Aj""GÇDj°å
66
4. Dj"Aj"à:j - a;u|BoàÔj AjÇAjEoÚj
5. DjUAj / ÔjâEj ÓoO"~;ji~ - ÚoI<j =j:jÈ AjÇAjEoÚjÔjèj Aj""GÇDj°å
6. =jàZ:jÚoA} - ÚoI =jûÚur|e:j
7. Du|<o=j\ - =jÈ;ko<j;jàÛj <oO"ù
8. <oÇOt]k|Bj - =jÈAj""G <oÇO"Aj"r\~
iAoW ÓoP;j !Bjº;jèj;jbš 2 a;kjÔjf;jŠAjûå
1. æloT|Ú} - DjÓo~Új]à;j íuìr|cDjPŒÛj"Aj !Bjº;jèjå
2. d?o;oÚ} - :oAu| Djº:j/ ù";j"ÚuÔèj <
j "j ‹ Eurà] !;jÚj =uÑ|CjÜÔu u æu|Óo;j <uÚAj <j "j ‹ DjÓo~Új]à;j =jÛO
u ""\‰;jŠ !Bjº;jèåj
ùà;oO" =j;jŠ‡\ :
v iAoWO" ùà;oO" =j;jŠ‡\ !EjAj";} <jÔjÚj;j Aj"bšÓ} !àNÚj<j ùà;oO" =j;jŠ‡\O"<j"‹ Eur|P"\‰:j"‰å
v Öz:} 1/4 æloÔj Aj":j"‰ Dj;u~|B} Aj""S 1/10 æloÔjå (àN a"bKY :uYÔuÔjèj<j"‹ a]kd;jŠ<j"å
DoàæoW
v iAoWO" Aj"Ôj<o;j #Aj<j" 1680Újbš =jKªúx Nà;j<j"å
v vØo=jûÚj Ôur|PxàÛjÔjèj<j"‹ AjBj=jZdúràÛj <jà:jÚj òÚjàÔjØu|æ} DoàæoWO" Au"|?u ;of AjtZ;jå
DjàÔjAu"|BjºÚj;jbš<j O"";jŠ‡;jbš 1689Új =kuNÈAjY 11Újà;j" AurÔjPÚj NbCjô« !]kÓoY Aj""ùÚjæ} îo<j^Ôu
DuÚuOt;j DoàæoWO"<j"‹ 1689Új AjtÖ}~ 11Újà;j" NEj;jrŠÚ}íjìÚ}<jbš úrPš?oh":j"å $ Djà;jælj~
DoàæoWO" :jAj"¶ ÚoØoÚoà<j" vlùë"ù<j Au|Cj;jbš :j_ŒdúràÛj" WàWO"<j"‹ :jP"_;jå
v AurÔjPÚj aÚj";jŠ‡ ÚocÄ|O" aÚur|]k O"";jŠA ‡ ûj ä ÚoAj"Öjà;jÈ =jà:}ä BjàùÚ}W| Aj""?oÀÚ} Aj":j"‰ =jÚBj "j ÚoAj{}
\ÈO"àNÓ} Aur;j?o;j <oO"ùYà;j qÚjàælA j oh":j" ;jR›L æloÚj:; j j AurÔj?} DjÚ;j oÚjYÔu Djà:oW íuìr|=j~Ûu
Aj":j"‰ ;o<oW Øo;jA} dàEjDºj =j‹AoT;jŠÚj"å Djà:o Aj":j"‰ ;k<j oÔjè"j $ !Aj]O k " a|ÚjÚoT;jŠÚj"å
v 1700Újbš ÚoØoÚoAj"<j" ÓoPAo;j Au"|?u !Aj<j %:j‰Úo]kÓoYOtT !Aj<j a;kjAu :oÚoæoh" :j<j‹
!=oÈ=j‰ æoPù 3<u| iAoWO" ÚoI =jÈ\^]kOtT qÛjf:j <jÛud;jèj"å
Aj"ÚoÚmj !ÚjDjÚj Óo?o<j"ùÈAj"@ú

v iAoW - RÈåBjå 1627-1680
v DoàæoW - RÈåBjå 1680-1689
v ÚoØoÚoà - RÈåBjå 1689-1700
v :oÚoæoh" (3<u| iAoWO" ÚoI=jÈ\^]k) RÈåBjå 1700-1707
v DoEj" - 1708-1749
v ÚoAj"ÚoI - 1749-1777
67
=u|BuºÔjèj"
v æo?oW aBjº<o;nkj - RÈåBjå 1713-1720
v 1<u| æoWÚoA} - RÈåBjå 1720-1740
v æo?oW æoWÚoA} - RÈåBjå 1740-1761
v Ajt;kjAj ÚoA} - RÈåBjå 1761-1772
v <oÚoO"LÚoA} - RÈåBjå 1772-1773
v Ajt;kjAjÚoA} <oÚoO"LÚoA} - RÈåBjå 1773-1798
v 2<u| æoWÚoA} - RÈåBjå 1798-1818 (úr<uO" =u|Buºå)
(Aj"rÚj<u| qàÔurš| Aj"ÚoÚmj O"";jŠ‡;j <jà:jÚj 1818Újbš =u|Buº Ej";uŠO"" Új;oŠh":j")
æo?oW aBjº<o;nkj (1713-20)

v DoàæoWO" Aj"Ôj DoEj" 1703 <jAuàNÚ} 16Újà;j" #Aj<j<j"‹ =u|BuºOtT (=jÈ;ko^) <u|a"d;jå
v #Aj<j" =u|Buº Ej";uŠO"" AjàBj =oÚjà=jO"~AoÔj"Ajà:u AjtZä =u|BuºO" qfºúO"<j"‹ qÚjàvld;jå
v 1708Újbš DoEj"a<jbš ÓoÚjùr<j / ùà;oO";j ùÚj@ù Ej";uŠ =jÛu];jŠ<j"å
v 1712Újbš Du|<où:u~ AjÇAjDo°=jù / Du|<uO" ÓoO"~æloÚj;j ^Òr|T (àN vÚj";j<j"‹ DoEj"a^à;j =jÛu;j"
úràZ;jŠ<j"å
v 1720Újbš æo?oW aBjº<o;nkj<j" Aj"ÚjL Eurà];j<j"å
+à;j<u| æoWÚoO" (1720-40)

v æo?oW aBjº<o;nkj<j Aj"Ôj<oT 1698Újbš I^d;jå 19<u| AjO"dœÔu =u|BuºOt;jå
v 1728Újbš iÈ|ÚjàÔj=jKªL;j Au"|?u ;of AjtZ;j<j" Aj":j"‰ Euã;jÚoæo]<j ^ØoAj"<j<j"‹ Dur|bd;j<j"å
v 1713Újbš AurÔj?} =oÈà:jÇÔjfà;j Öz:} Aj":j"‰ Dj;~u |B}Aj""S :uYÔuÔèj <j "j ‹ AjDr
j b AjtÛj"Aj Ejù"x =jÛ;
u åj
v 1739Újbš =uÑ|Öj"~T|DjYà;j Do?uœÙ} Aj":j"‰ æudœ<}Ôjèj<j"‹ qùÈa"d;j<j"å
v eà;jr-=o;}-æo;}Coe !à;jÚu Aj"ÚoÚmj +ùrxK;jbš eà;jr DoAjtÈIÇ ùK"ªAj ùPŒ<u #Aj<j;oT:j"‰å
v 1740Új )_È?}<jbš !ÓoP Aj"ÚjLAj<j‹_Œ;jå
v Aj"ÚoÚmj ÚoIÇ Do°=j<uÔu !:jÇà:j BjÈAj" Ajed;j #Aj<j<j"‹ Aj"ÚoÚmj DoAjtÈIÇ;j ]º\|O" DjàDo°=jù (à;j"
=jYÔj@Dj?oT;uå
#Aj<j <jà:jÚj Aj"ÚoÚmj DoAjtÈIÇ 5 æloÔjÔjèoh":j"å

v vÚoÚ} - æur|<uœôïïš Aj"<u:j<j (ÚjíjìrW æur|<uœôïïš)
v Ôj"IÚo:} Aj":j"‰ NÔo¢ - ;uæoÛuÔjèj"ä ÔoO"Ó}AoÛ}Ôjèj"
v ÔoºbOtÚ} - dà;koÇ Aj"<u:j<j (Do°=jù ÚoÜur|Wdà;koÇ)
68
v #à;ur|Ú} - Eur|èjxÚ} Aj"<u:j<j (Aj"?oÀÚ} ÚoA} Eur|èjxÚ})
v Ajtèjº - =jAoÚjÔjèj" (;nkoÚ} #AjÚj ú|à;jÈDo°<j)
æo?oW æoWÚoO" (1740-61)

v 1<u| æoWÚoO"<j Aj"Ôjå
v #Aj<j ÓoP;jbš DoEj"ÚoI<j" 1749Újbš Aj"ÚjL Eurà];jå :oÚoæoh"O"" AurAj"¶Ôj ÚoØoÚoAj"<urà]Ôu
#Aj<j<j"‹ Ej\‰ù"xAj =jÈO":j‹ AjtZ;jèj"å
v 1750Újbš ÚoØoÚoAj"<urà]Ôu 'DjàÔur|P' +=jŒà;j AjtZúràÛjÚj"å
v :j<j‹ :jà;uO" eà;jr-=o;}-æo;}Coe ùPŒ<uO"<j"‹ úã vKª<j"å
v 1760Új %]¢Ú} ù;j<j;jbš =u|BuºO" DjàNà]k Dj;oiAjÚoO"<j" Euã;jÚoæo]<j ^ØoAj{}qbO"<j"‹
Dur|bd;jå
v #Aj<j ÓoP;j !:jÇà:j =jÈAj""G O"";jŠA ‡ àu ;jÚu 3<u| =o@=j:} ù;j<äj 1761 I<jAYj 14Újà;j" <jÛh u ":j"å $
O"";jŠA ‡ ûj !=kÕ
j o^Do‰<j;j !EjA"j ;} Co !æoŠb aÚj";jŠ‡ <jÛh u ":j"å æo?oW æoWÚoO"<j Aj"Ôj aBoºDjÚoA}
Aj":j"‰ Dur|;jÚ<j j =jû:Èj Dj;oiAjÚoA} <u|:jâ:jº;jbš Aj"ÚoÚmj Duã^ùÚj" a|ÚoAu|Bj]à;j Eur|ÚoZ;jÚrj #AjÚ"j
Dur|:jÚ"j å 1761Új Ir<} 23Újà;j" ælÔj ‹j Ejâ;jh"OtT æo?oW æoW|ÚoO"<j" Aj"ÚjL Eurà];jå
DjrÚ} Djà:j\ - RÈåBjå 1540-1555

Cu|Ú} Co -(RÈåBjå 1540-45) :
v #Aj<j Aj"rP EuDjÚj" =kjY|;}ä RÈåBjå 1472Újbš <j<z~?} Nf I<j<jå
v #Aj<j" =uBoAjÚ}<jbš<j q=kj£<j‹Új DjrÚ} =jàÔjÛjúx Du|Y;jAj<j"å
v :jà;u EjDj<}<j" #Aj<j<j"‹ DjDoÚjà Aj":j"‰ NAoDj"ŒÚj (àN =jÚjÔjLÔjèj Aj""GÇDj°<oT <u|a"d;jå
v RÈåBjå 1522Újbš ;jR›L vEoÚj;j vEoÚ} îo<} ?ur|Eo^ä Du|AuO"bš Du|Y;j<j"å
v RÈåBjå 1527 )_È?} ^à;j 1528 Ir<}AjÚuÔu æoNÚ}<j Du|AuO"bš;j"Š Öoà;u|Y ù;j<j;jbš =jÈAj""G
=o:jÈ Âj~ed;jå
v RÈåBjå 1530Újbš a;kjAu ?oÛ} Aj"bšùèj<j"‹ aAoEjAoT Öj"<oÚ} úr|ÙuO"<j"‹ =jÛu;j<j" EoÔjr Aj":ur‰N’
a;kjAu ÔzEjÚ} ÔurDoœh"<}èj<j"‹ aAoEjAoT !=oÚj Djà=j\‰<j +ÛuO"<o;jå
v RÈåBjå 1534Újbš DjrÚjØ} íjìÚ} ù;j<j;jbš NàÔoèj;j Aj"EjAj"¶;} Co Aj":j"‰ ?ur|Eo^ <ur|NPšÚj
+ùrxK;j Du|<uO"<j"‹ Dur|bd;jå
v ÖzDo ù;j<j (]<oàù 26-06-1539) v?o¢ôßÈAj{} ù;j<j (]<oàù 17-05-1540)Ôjèj Aj"rPù
Ej"AjtO"r<}<j<j"‹ Dur|bd ;uEjb dàEoDjAj<u‹|Y;jå
v W|Pà <j] Nf Úur|EoDj‰íjìÚ} (àN EurDj úr|Ùu â"~d;jå
v Nà;u|?} GàÛj;j ÓobàIÚ} úr|ÙuO" Au"|b<j ;ofO" Djà;jælj~;jbš ]<oàù 22-05-1545Újà;j"
dZAj"]Š<j Dur‘|K]à;j ÔoO"ÔuràÛj" DoAj<j‹_Œ;jå
69
v !?ošAjû]Š|<} Sb§ÓoP;jbš<j ù";j"ÚuÔjfÔu Aj"";uÈ Eoù"Aj ;oÔ} =j;jŠ‡\O"<j"‹ :j<j‹ Duã<jÇ;jbš ØoYÔu
:jà;j<"j å
v #Aj<j æljrùà;oO" =j;jŠ‡\O"" æloÚj:j;j qÛjf:j AjÇAjDu°O"bš EuDjÚoT;uå
v æu|DoO" æljra"O"<j"‹ !èj:u AjtZd ùà;oO" ^Ôj]k =jZd;jå
v ØoYæ} (àN";j" Ia"|<j<j"‹ !èj:u AjtÛj"Aj +à;j" =jÈAjt@|ùâ:j EjÔj¢]à;j AjtZ;j Ajt=j<jAoT:j"‰å
v <oÇOt;ko<júx EuDjÚoT;jŠ #Aj<j ÓoPAjû ;jÚur|Ûu ùèj¿ÓoùYà;j Aj""ù‰AoT:j"‰å
v =jÑAj~NàÔoèj;j Dur|<oÚ}ÔoA}^à;j dà;kjrAjÚuÔu ÔoÈàÛ} KÈàÓ} Eu;oŠY â"~d;jå
v ;oAj{} (àN EurDj æuf¿ Aj":j"‰ :oAj"È;j <oLÇÔjèj<j"‹ Öj?oAjÜuÔu :jà;jå
v #Aj<j æuf¿O" Újr=oh"O"" 180 ÔuÈ|<} :jrùa;j"Š AurÔjPÚj qÛjf:jÓoP;jAjÚuÔjr ØoYO"bš:j"‰å
v Úur|EoDj‰íjìÚ} úr|Ùuä ;uEjbO" =jûÚo<jS?oš #Aj<j AoDj"‰ ÚjÖj<uÔjèj"å
v #Aj<j DjAjt]O"<j"‹ DjDoÚjà<j DjÚur|AjÚj;j Aj";kjÇ;jbš â"~Dj?oT;uå
DoAjtWù Aj":j"‰ ;koa"~ù Dj";koÚjÜo ÖjèjAjf

Djr_k Djà;nkj :
v Djr_k =jà;nkjAjû #Došà ;kjAj"~;j q;koÇ\¶ù:uO" Aj":ur‰à;j" EuDjÚj"ä ù"Úo<} #;júx Aj"rP q;koÚjå
v Djr_k (àN =j;jAjû Do=} (àN =j;j]à;j %:jŒ\‰ä !;jÚj !;nkj~Bj"]Š‡ / Bj"U
v Djr_k =jà;nkj;j Uà:j<uÔjèj" Au|;oà:jä :j:jºFo<jAj<j"‹ Eur|P":j‰Auå
v Aur;jP" Djr_k Öjèj"AjfO"" cOt =jà;nkj;j qfºúO"bš =ji~Ot;jbš qÚjàæljAoh":j"å
v Djr_k =jà;nA
jk ûj ØurÚocÄOtä æz;jŠä‡ úÈßñãDj‰åä eà;jr ;kA
j "j ~Ôjèj EjPAoÚj" %:j‰Aj" !àBjÔèj <j "j ‹ +èjÔr
u àZ;uå
v RÈåBjå 12<u| Bj:jAjt<j;jbš Djr_kDjà:jÚj" æloÚj:júx Nà;jÚj"å
v Aur;jP Djr_k Djà:jÚj" - !N"Ejd|Aj{} (RÈåBjå 8<u| Bj:jAjt<jä =ji~Ot)
Djr_k =jà;nkj;j =jàÔjÛjÔjèj" Aj":j"‰ Dj";koÚjùÚj"

v Ud‰ =jàÔjÛj - ÓoºI Aj""h"<j"]Š|<} Ud‰
v Dj"Eo~Aj]~ - Bu|Ó} iEoN"]Š|<} Dj"EoAj]~
v _;z~d - Bu|ù N;j"È]Š|<} DjA"j Ú} GàZ (Do°=jù) (Bu|Ó} Dj=ûj ~]Š|<} OtEoÇ Aj""^YO"AjYà;j =jÈDoÚj)
v îo]È - Bjæ} <jO"Ajt:j"?oš îo]È
v Bj:o‰Y - Bo !N"Š?} Dj:o‰Y
v <jù› Nà] - ÓoºI NRv?oš (!ù’Új<j ÓoP;jbš) =jÈAj""G Djà:jÚj" Bu|ù !EjAj"¶;} DjÚ}eà;} /
Aj""Øu];}Š<} !b=} Do^
æljR‰ =jà;nkj;j Dj";koÚjùÚj"
v ÚjAjt<jà;j v ùv|Ú}
v Aj"P"Ó};oD} v ;o;j" ;jOtÚ}
v AjPšæloÖoO"~ v Öuã:j<Çj
70
v a"|Úoæoh" v DjrÚ};oD}
v :j"èjd|;oDjÚj" v Fo<j;u|Aj Aj""à:o;jAjÚj"
Aj"EoÚoCjÄ;j æljR‰ Djà:jÚj"
v Fo<j;u|Aj v <oAj";u|A}
v )ù<o;nkj v :j"ÓoÚoAj{}
v ÚoAj{};oD} v æoe<o æoh"
ÚjAjt<jà;j :
v qÚjàælj;j Aur;jP BuÈ|Cjô« æljR‰ Djà:jä %:j‰Új æloÚj:j;jbš æljR‰ ÖjèjAjfÔu ÓoÚjLù:j~Új"å
v !PEoæo;}<j ù<oÇù"N§ æoÈEj¶L Aj"<u:j<j;jbš I<j<jå
v eà] æloCuO"bš æljR‰ =jà;nkj;j :j:jºÔjèj<j"‹ =jÈÖoÚj AjtZ;j Aur;jP qÖoO"~å
v ;jR›L æloÚj:j;jbš Aur;jP" qÚjàæljAo;j ÖjèjAjfO"<j"‹ %:j‰Új æloÚj:júx úràÛurO"Š Aur;jP Djà:jå
v ÚjAjt<jà;jÚj +à;j" EoÛj" - dG¡Új =ja:jÈ ÔjÈà;nkj "Ôj"Új"ÔjÈà;nkj DoEu|æ}";jbš;uå
v ÚjAjt<jà;jÚj" iÈ| ÚoAjt<j"ØoÖoO"~Új AuãCj®Aj =jà;nkjAj<j"‹ !AjPàvdå !;j" %:j‰Új æloÚj:j;jbš
I<j_ÈO"AoÔjP" ÓoÚjLÚo;jÚj"å
v ÚjAjt<jà;jÚj 12 Aj"à] iCjÇÚj" :

1. !<jà:o<jà;j 7. =jÚjAjt<jà;j
2. ùv|Ú} (<u|Ò"¢) 8. Aj"Eo<jà;j
3. _|=j (ÚjI=jÑ:j) 9. Úja;oDj (ÖjAjt¶Új)
4. æloAo<jà;j 10. ;kj<j‹ (ØoÙ} =jàÔjÛj)
5. Dj"îoà;j<jà;j 11. Du|<j (ÓëzYù)
6. iÈ|q<jà;j 12. Dj"ÚjDj"Úo<jà;j
v ùv|ÚjÚj" ;u|AjÚj<j"‹ ÚoAj"<uàN EuDjY^à;j æljWDj"\‰;jŠÚj"å
v eà;jr-Aj""dš|àÚjbš<j AuãCjAj"ÇAj<j"‹ ÂoÚjÜu AjtÛjP" =jÈO"\‹d;j Aur;jP Djà:j - ùv|Ú}å
v ùv|ÚjÚj R|:j~<uÔjèj" ;ur|Eo (2 Dob<j =j;jÇÔjèj");jbš ÚjU:jAoTAuå
v ùv|ÚjÚj R|:j~<uÔjèj<j"‹ q]ÔjÈà;nkjä ùv|Ú} ÔjÈà;nkoAjf Aj":j"‰ v|IÓ}<jbš ÓoLNEj";j"å
v ùv|Új<j (ÚjÛj" DjAjt]kÔjèj" Aj"íjìÚ}<jbšAu (%:j‰Új =jÈ;u|Bj)
v NàÔoèj;j !:jÇà:j BuÈ|Cjô« Djà:j Öuã:j<jÇ (Aj"rP EuDjÚj" - aBjºàNÚj) iÈ|ùâCj®<j !Aj:oÚjù (à;j" #AjÚj<j"‹
!bš<j I<jÚj" æload;jŠÚj"å
v DjrÚ};oD}ÚjAjÚj ùâ\Ôjèj" - DjrÚ}DoÔjÚ} Aj":j"‰ Doe:jÇÚj:j‹å
v :j"èjd;oDjÚj ùâ\Ôjèj" - ÚoAj"ÖjY:j Ajt<jDjä :j"èjd|ÚoAjtO"Lä T|:oAjfä ùa:oAjfä a<jO" =j\Èùå
71
v !Doœà<j BuÈ|Cjô« ;kjAj"~Dj";koÚjùÚj" - BjàùÚj;u|Ajå
v Aj"Eo:j¶Ôoà]k|WO"AjÚj !:jÇà:j _ÈO"Ao;j "AuãCj®Aj I<j:ur|" EoZ<j ù:jâ~-Ôj"IÚo\<j BuÈ|Cjô« Djà:j
<jÚjd| Au"Ej:o (<jÚjdàEj)
v a"|Úoæoh"O" æljI<u ú|f =jÈæloa:jÚo;jAjÚj" - !ù’Ú} Aj":j"‰ :u|<jd<}
v a"|Újæoh"O" ùAj<j DjàÔjÈEjÔjèj<j"‹ "=j;oAjf" ÔjÈà;nkj;jbš ÓoLNEj";j"å
v a"|Úoæoh" - ælur|Ø}=jûY æloCuO"bš ùâCj®<j ù"Y:j" æljI<u EoÛj"\‰;jŠèj"å
v Fo<j;u|AjÚj ùâ\Ôjèj" - !Aj"â:o<j"æljAjä IàÔj;u|Aj =jÈBjd‰å
v ù:u‰O" æoh"Ôu =ja:jÈ Ôur|;oAjY ^|Új" ù"Zd !;j<j"‹ N;j"Rd;j æljR‰ Djà:j - )ù<o;nkjå
v ÓëoAj" ÓoP;jbš :j<j‹bš;jŠ DjAj"Dj‰ Djà=j:j‰<j"‹ ;o<jAjtZä ]AofOtTä =j\‹ Aj":j"‰ ù"K"àN;jAjYà;j
^à;j<uÔu +èjÔo;j æljR‰ Djà:j-:j"ÓoÚoAj{}å
v ;jW~ ù"K"àN;jbš I^d qÚjàæl; j b
j š ;jÚr
u |Ûuúr|Új<oT;j"Šä <jà:jÚj Djà:j<oT EjPAoÚj" Aj""dšà iCjÇÚj<"j ‹
Eurà];jŠ æljR‰ Dj";koÚjù <oAj";u|Ajå
v ÚoAj";oDjÚj =jÈd;jŠ‡ ùâ\ - ;oDjæur|;u
v Aj"EoÚoCjÄ;j æljR‰ Djà:jÚj R|:j~<uÔjèj<j"‹ !æljàÔjÔjèuà;j" ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
dî};kjAj"~
v ÔjÚj"<o<jÓ} : dî} Aj":j Do°=jùÚj"å
-RÈåBjå 1469Újbš #à]<j =oRDo‰<j;j ?oEur|Ú} Nf #Új"Aj :jPAjàZ (<jàÓo<j Doeæ})O"bš I^d;jÚj"å
-#AjÚj æur|;kj<uÔjèj<j"‹ 'q]ÔjÈà;nkj;jbš DjàÔjÈeDj?oT;u'
Ôj"Új"<o<jùÚj <jà:jÚj;j %:j‰Úo]kÓoYÔjèj" (9 Aj"à] dî} Ôj"Új"Ôjèj")

v Ôj"Új" !àÔj;j - dG¡Új 2<u| Ôj"Új"å
(1538-1552) - dG¡Új =ja:jÈ b_Ot;j Ôj"Új"Aj""S b_O"<j"‹ DjàDjÂ:júx N;j?oT NèjúÔu :jà;jÚj"å
v Ôj"Új" !Aj"Új;oDj - Aj"rÚj<u| Ôj"Új"ä !ù’Új<j DjAj"Óob|<jå
(RÈåBjå 1552-1574) - Dj\=j;jŠ‡\O"<j"‹ !ù’Új^Ôu Aur;j?u| aÚur|]kd;jAjÚj"å
v Ôj"Új" ÚoAj";oD} - <oPx<u| Ôj"Új"ä !Aj"Új;oDj<j !fO"å
(RÈåBjå 1575-1581) - #AjYà;j dî}Ôj"Új" =jà;nkj AjàBj=oÚjà=jO"~Aoh":j"å
-EjÚ} Aj"à]Ú} Doeæ} !;nkjAo !Aj"â:jDjÚj DjºL~Aj"à]Új Âjt~L ÓoO"~ qÚjàvld;jÚj"å
v Ôj"Új" !I"~<};u|A} - *;j<u|Ôj"Új"å DjºL~ Aj"à]Új Âjt~L ÓoO"~ - =jÑL~Ôurfd;jÚj"å
(RÈåBjå 1581-1606) - dG¡Új =ja:jÈÔjÈà;nkj 'q]ÔjÈà;nkj' úrÈ|Zk|ùYd;jÚj"å
-RÈåBjå 1606Újbš AurÔj?} ÖjùÈAj\~ IEoàT|Ú} #AjÚj<j"‹ DuÚueZd úrbšd;jå
v Ôj"Új" EjÚjÔur|aà;j - dG¡Új 6<u| Ôj"Új"å
72
(RÈåBjå 1606-1645) - Aj""dš|àÚj aÚj";jŠ‡ AuãÚj:jºAj<j"‹ Aur;jP æoYÔu =oÈÚjàvld;jÚj"å
-=u|Kúx N;jP" RY|K ;kjYd;jÚj"å
- !îo?} :jÓ}‰ â"~d;jÚj"å
-Duã<jÇ DjàíjìXdä Òr|;kj<jà:u Au|CjæljrCjL ;kjYdä BjDoéDjéÔjèj<j"‹ Øur:uO"bš #K"ªúràÛjÚj"å
-Boà\_ÈO"Úo;j dù¡Új" #AjÚj ÓoP]à;j-O"";urŠ‡|:oœeÔjèo;jÚj"å
v Ôj"Új" EjÚjÚoO{} (RÈåBjå 1645-1661)
v Ôj"Új" EjÚjRBj<} (RÈåBjå 1661-1664) - q<jà;j=jûÚj Doeæ} Do°=j<uå
v Ôj"Új" :u|Ø}NEj;jrŠÚ} (RÈåBjå 1664-1675)
-dG¡Új +àN:j‰<u| Ôj"Új"
-òÚjàÔjØu|N^à;j Ej:uÇ (RÈåBjå 1675)
-#AjÚj" úr?uOt;j Dj°èj;jbš 'iB}ÔjØ}' (àN Ôj"Új";oºÚja;uå
v Ôj"Új" Ôur|aà;j dàÔ} (RÈåBjå 1675-1708)
-dG¡Új Ej:j‰<u| Aj":j"‰ úr<uO" Ôj"Új"å
-'îoPœ' Duã<jÇ=jÛu ÚjUd AurÔjPÚj aÚj";jŠ‡ Eur|ÚoZ;jÚj" EoÔjr :j<j‹ !<j"Oth"ÔjfÔu :jAj"¶ EuDjY<j
Øur:uÔu dàÔ} (dàEj) (à;j" Du|Yúrèj"¿Ajà:u ùÚu ^|Z;jÚj"å
q;kj"^ù æloÚj:j;j #\EoDj

O"rÚur|_O"<j‹Új qÔjAj"<j
%;uŠ|Bj : AoÇ=oÚj Aj":j"‰ úÈßñãDj‰ Aj":j =jÈÖoÚj
Óo?o<j"ùÈAj"@ú -
1. =uÑ|Öj"~T|DjÚj" - RÈåBjå 1498 2. ÛjÖj¥Új" (<u;jÚ}?oÇàÛ} / Eo?uàÛ}) - RÈåBjå 1602
3. vÈX|CjÚj" - RÈåBjå 1600 Zå 31 4. Ûu|îO"<j‹Új" (Ûu<o¶Ó}~) - RÈåBjå 1616
5. =kuÈàÖjÚj" (=koÈ<}œ) - RÈåBjå 1664 6. dº|ZiO"<j‹Új" (dº|Ûj<}) - RÈåBjå 1731
=uÑ|Öj"~T|DjÚj" :
v IPAjtÔj~Ôjèj DjàBur|;kj<uÔu =uÑÈ|:oœEj ^|Z;j =jÈ;nkjAj" =uÑ|Öj"~Ôj?} ÚoI-ÚoIù"AjtÚj Eu^Èä ]
<oÇaÔu|KÚ}å (RÈåBjå 1393-1460)
v æloÚj:júx IPAjtÔj~ ùàÛj"eZO"P" =jÈO"\‹d;j Aur;jbÔj ælo:ur~|?ur|a"Ot ÛjOtØ}
v ú|=} q=k} Ôj"ÛurÀ|=} ùàÛj"eZ;jAj<j" ÛjOtØ} - RÈåBjå 1487. (#Aj<j" ú|=} q=k} DoªAj{}œ~ (à;j"
<oAj"ùÚjL AjtZ;j)
v ú|=} q=k} Ôj"ÛurÀ|=} (à;j" <oAj"ùÚjL AjtZ;jAj<j" =uÑ|Öj"~Ôj?} ÚoI 2<u| Øo<}å
v æloÚj:júx EurDj IPAjtÔj~Aj<j"‹ ùàÛj"eZ;jAj<j" - AoDurx|ZÔoAj" - 1498 Au"| 17 / 20.
73
v AoDurx|ZÔoAj" Nà;j" #f;j Dj°P ùbšúr|ÙuO" ù"=jÛ}å
v AoDurx|ZÔoAj"<j<j"‹ DoºÔj\d;j ùbšúr|ÙuO" ;urÚu ØoAur|Y<} (Ajt<jaùÈAj")
=uÑ|Öj"~T|DjÚj AjDoEj:j" <u?uÔjèj" :

v ZO""-Ôj"IÚo:}
v ÛoAj"<} - Ôj"IÚo:}
v ÖoAjû?} - Aj"EoÚoCjÄ
v æudœ<} - Aj"EoÚoCjÄ
v Do?uœÙ} - Aj"EoÚoCjÄ
v Aj""àNh" - Aj"EoÚoCjÄ
v Ôur|Ao - ÚoI;ko^
v ùÜo®<jrÚj" - ú|Újèj
v ùbšúr|Ùu - ú|Újèj
v úrU¥<} - ú|Újèj
v DoÇ<} ;nkur|à - :ja"èj"<oÛj" (=jÑAj~ ùÚoAjf \|Új;j )úãù AjDoEj:j" ú|à;jÈ)
v EjrTš - =ji¥Aj" NàÔoèj
v ;o;jÈä <jÔjÚj EjAu|b
v Rº?o<}
v ÓoÈàÔj<jrÚ}
v d?ur|<}
v øÚj"¶Ø}
v Aj"Pùx #:oÇ]
=uÑ|Öj"~T|D} ÔzÚj‹Új"Ôjèj"
v =koÈ^œDurx| - Z - !b¶Ûj - 1503/05-1509 v =uÑ|Öj"~T|DjÚj =jÈ;nkjAj" AuãDoÈO{}
v #Aj<j ^|\O"<j"‹ Nrš AoKÚ} =obd (DoÔjÚj ^|\) (<j"‹AjÚj"å
!?uŒ<urœ - Z-!P"’ùù~ - (RÈåBjå 1509-1529)

v =uÑ|Öj"~T|D} AjDoEj:j" DoAjtÈIÇ;j Do°=jùå
v RÈåBjå 1510Újbš Ôur|AoAjAj<j"‹ vØo=jûÚj Dj"?o‰<j O"rDj"=k} q]?} Co^à;j AjBj=jZdúràÛjå
v !P"’ùù~ Ôur|AoAj<j"‹ AjBj=jZdúrèj¿P" æuàNP ^|Z;j aIO"<jÔjÚj;j !ÚjDj -ùâCj®;u|AjÚoO"å
v æloÚj\|O" dé|O"Új<j"‹ aAoEjAoÔjP" =uÑ|Öj"~T|DjYÔu =uÑÈ|:oœEj ^|Z;jå
v Aj"Pùxä øAj""~Ø}ä )Ûj<}Ôjèjbš AjDoEj:j" <u?u Do°_d;jå
v 1515 ZDuàNÚjbš ^;kj<jå
74
=uÑ|Öj"~T|D} NÚjEjÔoÚjÚj" :
v Ûj"ÇÚuÙ} æoæur~Do v Ûura"àÔur =jO"D}
v ÔoDjªÚ} úrYÈOt v ZOtÔur Ûur úrÙur
v æurÈD} Z !P"’ùÓ}~ v ÛurAj{} ØurEur ÓoÇDurÄ|
v Ôod~O" Ûj øK~
=uÑ|Öj"~T|DjYà;j æloÚj:j;jbš - =jYÖjh"DjPŒKªAjûÔjèj"

v qPrÔjÛu†ä ÙurAurÙurä !<o<jD}ä =jÚjàTEjL"®ä Ôu|Új"v|I (Ôur|Ûjàv)ä Au"Ld<jÓoh"ä <uPÔjÛj?uä
Au"úxØur|èjä $Új"f¿ä :jàæoù"
v Dj";koY:j ùâc a;ko<j v =jBj" DjàÔur|=j<j a;ko<j
v =jÈ;nkjAj" Aj"";jÈÜoPO" RÈåBjå 1556 Ôur|Ao;jbš Do°=j<uå
v æloÚj\|O" TÛjAj"rbúÔjèj NÔu¢ DjàBur|;kj<u v =oi¥Ajt:jÇ AoDj"‰ Buãbå
v æloÚj\|O" æloCuÔjèj" Aj":j"‰ AurÔjPÚj U:jÈù?uO" Au"|?u #AjÚj =jÈæloAj ÓoLNEj";j"å
v úÈßñãDj‰ Aj":j =jÈÖoÚjÓoxT =uÑ|Öj"~T|D} =o]ÈÔjè"j Aur;jP" Nà;j" ÓobXª;j"Š - 1500Újbš - !àI]|Aj ]º|=jÔèj b
j šå
v =uÑ|Öj"~T|D} =o]È Prh"DuPºÛoÚ} aIO"<jÔjÚj;j !ÚjDj a|Új <jÚjdàEj<j qDo°<júx ælu|X ^|Z !Aj^à;j
ÖjÖj"~Ôjèj Âjt~Lúx !<j"Aj"\ =jÛu;j<j"å
v ùrÈÚj Aj":oà;jÚo;j =uÑ|Öj"~T|D} !]kÓoYÔjè"j RÈåBjå 1540Újbš eà;jr ;u|AoPO"Ôjèj <oBj;j qFu EurÚjZd;jÚ"j å
v RÈåBjå 1567 Újbš ;jOt=jûÚjà<jbš <jÛu;j =uÑ|Öj"~T|DjÚj ;koa"~ù DjAu"¶|èj<j;jbš - N?o:oxÚj;j Aj":oà:jÚj
DjYO"PšAuà;j" \|Ajt~^Dj?oh":j"å
v æloÚj:júx Nà;j" #bšÒ"| Aj"â:jÚo;j Djà:j Øu|aO"Ú}ÚjAjÚj Aj"â:j BjY|ÚjAj<j"‹ #à]Ôjr Ôur|Ao;j ÖjU~<jbš
DjàÚjR›dÛj?oT;uå
v =uÑ|Öj"~T|DjÚj<j"‹ (;j"Yd;j ù<j‹Ûj<oZ<j Úo@ - %?ošèj;j !N’ùxå
v ÚoCjÄùrKÚj ù?oú|à;jÈ (b=kuàÙoúx EuDjÚj" ^|Z;jAjÚj" =uÑ|Öj"~T|DjÚj"å (b=kuàÙo;j Aj"rP EuDjÚj"
ÔurÚjAj=jûYå
v =uÑ|Öj"~T|DjYà;j Ôur|Ao aAur|Öj<uOt;j AjCj~ 1961.
ÛjÖj¥Új" :
v RÈåBjå 1595-æloÚj:júx qÔja"d;j =jÈ;nkjAj" ÛjÖ} Aj:j~ù Óo<u~|bO"D} - Z-òK¶<}å
v 1602 - ÛjÖ} - $D}ª #àZOt ùà=u^ Do°=j<uå
ÛjÖj¥Új =jÈAj""G AjDoEj:j" ú|à;jÈÔjèj"

v Aj"Öjb =jKªL - 1605 (qà;kjÈ=jÈ;u|Bj)
v =jûbÓoÙ} - 1606/1610 (:ja"èj"<oÛj"-qà;kjÈ=jÈ;u|Bj)
75
v DjrÚj:} - 1616 (Aj"EoÚoCjÄ)
v EjYEjÚj=jûÚjä æoPDjrÚ} - 1633 (+YDoœ)
v v|a"š =jKªL - 1641
v ÓoÚuãù?} - 1645 (:ja"èj"<oÛj")
v R<jrœÚ} - 1653 (=ji¥Aj" NàÔoèj)
v <oÔj=jKªL - 1658 (ÛjÖj¥Új ÚoI;ko^ :ja"èj"<oZ<jbš;u)
vÈXCjÚj" :
v RÈåBjå 1600 Zå 31-vÈXC} $D}ª #àZOt ùà=u^ Do°=j<uå
v #àÔušàZ<j +à;j<u| (bIæu:} Úo@O" ÚoIDj<j‹]Š<urà]Ôu ú|AjP 15 AjCj~Ôjèj !Aj]kÔu $ ùà=u^
AoÇ=oÚj ÖjK"AjXúÔjèj<j"‹ qÚjàvlDjP" !<j"Aj"\ =jÛuh":j"å
v RÈåBjå 1609Újbš #àÔušàZ<j ;urÚu 1<u| Øu|Aj{}œ<j ÚoIDj<j‹]Š<urà]Ôu !^]~CjªÓoP;jAjÚuÔu AoÇ=oÚj
<jÛuDjP" ùà=jÔ"" !<j"Aj"\ =jÛuh":j"å
v RÈåBjå 1608 ÓoÇ=}K<} abO"àEoR<}œ<j <u|:jâ:jº;j vÈXC} :jàÛj IEjàT|Új<j qDo‰<júx ælu|Xä RÈåBjå
1613Újbš DjrÚj:}<jbš AoÇ=oÚj úr|Ym Do°=j<uÔu IEjàT|Új^à;j !<j"Aj"\å
v RÈåBjå 1639-=koÈ^D}Ûu vÈXC} !]kÓoYO"" Öjà;jÈTY !ÚjDj^à;j GY|]d;j Âu|Bj<j;j Au"|?u Du|àÙ}
ØoØ}~=kuÑ|Ù}~ â"~Dj?oh":j"å #;u| Aj""à;u Aj";oÈD} qT æuèuh":j"å
v RÈåBjå 1661/62- #àÔušàZ<j ÚoIù"AjtÚj 2<u| Öo?}œ~ =uÑ|Öj"~Ôj?} ÚoIù"AjtY ÓoÇ;nkjY<}èj<j"‹
aAoEjAo;jŠYà;j Aj""àæuãO"<j"‹ =uÑ|Öj"~T|DjYà;j Nèj"AjfOtT =jÛu;j"ä !;j<j"‹ RÈåBjå 1668Újbš
Aoc~ù ú|AjP 10 =zàÛ}Ôjèj æoZÔuÔu ùà=j^Ôu ^|Z;j<j"å
v RÈåBjå 1690 Yà;j 98Új <jÛj"Au ùbÓoKä Ôur|aà;j=jûÚj Aj":j"‰ Dj":j<j\ (àN Ejf¿Ôjèj<j"‹ =jÛu;j"
=uÑ|Ù}~abO"à úr|ÙuO"<j"‹ â"~Dj?oh":j"å #;j" ùPx:o‰ <jÔjÚjAoT !d‰:jºúx Nà]:j"å
v ùPx:o‰ <jÔjÚj;j Do°=jù Øoæ}Óo<j~Ó}
vÈXCjÚj =jÈAj""G AjDoEj:j" ú|à;jÈÔjèj"
v DjrÚj:} - 1613 (Aj"EoÚoCjÄ)
v qÔoÈ - 1615-1617 (%:j‰Új =jÈ;u|Bj)
v !EjAj";oæo;} - 1615-1617 (Ôj"IÚo:})
v æurÈ|Ö} - 1615-1617 (Ôj"IÚo:})
v qAj"ÔoàA} - 1626
v Aj";oÈD} - 1639 (Du|àÙ} ØoØ}~=uÑ|Ù}~)
v Aj""àæuã - 1661-1662 (2<u| Öo?}œ~)
v ùPx:j‰ - 1698 (=uÑ|Ù}~ abO"à)
v EjrTš - =ji¥Aj" NàÔoèj
v îodà NØoÚ} - =ji¥Aj" NàÔoèj
76
=kuÈàÖjÚj"
v =koÈ^œ<j 14<u| Prh"O" !;nkj~Aj"à\È úrP’Ù}~^à;j RÈåBjå 1664Újbš =kuÈàÖ} $D}ª #àZOt ùà=u^
Do°=j<uå
v AurÔj?} ÖjùÈAj\~ òÚjàÔjØu|N^à;j !<j"Aj"\ =jÛu;j =kuÈàÖjÚj" AoÇ=oÚj qÚjàvld;jÚj"å
=kuÈàÖjÚj AjDoEj:j" ú|à;jÈÔjèj"

v DjrÚj:} - 1668 (Ôj"IÚo:})
v Aj"Öjb=jKªL - 1669 (qà;kjÈ=jÈ;u|Bj)
v Öjà;jÈ<oÔjrÚ} - 1673 (=ji¥Aj"NàÔoèj)
v =oàZÖu|Y - 1674 ÚoI;ko^ (:ja"èj"<oÛj")
v AjtEu - 1725 (ú|Újèj)
v ÓoÚuãù?} - 1739 (:ja"èj"<oÛj")
v N?urœ|Ú}
v îodà NØoÚ} #:oÇ]
ù<o~XÓ} O"";jŠÔ
‡ jèj"
v =kuÈàÖjÚj" Aj":j"‰ vÈXCjÚj <jÛj"Au ;jR›L æloÚj:j;j DoAj~ælzAj":jºÓoxT <jÛu;j O"";jŠ‡Ôjèj" #AoTAuå
v úr|ÚjAj"àÛjP;j e<o‹Z<j =jÈ;u|BjAu| ù<o~XÓ} (Carnatic) #;jÚj ÚoI;ko^ qÓo~Ù}
=jÈ;nkjAj" ù<o~XÓ} O"";jŠ‡ (1746-48)
v ÓoÚjL - O"rÚur|_<jbš #àÔušàÛ} Aj":j"‰ =koÈ<}œ <jÛj"AjL qdÄ|Ot;j %:j‰Úo]kÓoÚj:jºÓoxT <jÛu;j
O"";jŠ‡å (1740-48) !;jÚj =jÈ\;kjº^Ò"| !;nkjAo %=oàÔj $ O"";jŠ‡å
=jÈAj""G íjìK<uÔjèj" :
v =kuÈàÖ} ÔjAj<j~Ú} Ûjr=uš Boà\O" =jÈO":j‹ a=kjPå
v 1746-N<u~Ù} <u|:jâ:jº;jbš #àTšC} <zÓo=jÛu úPAjû =kuÈàÖ} EjÛjÔj"Ôjèj<j"‹ AjBj=jZdúràÛj" =oàZÖuYÔu
æu;jYú
v Ûjr=uš <uÚjaÔu AjtYCjD} =kuÈàÖ} ÔjAj<j~Ú} ?o æur|Ûur~| <oh"D} qÔjAj"<j
v 1746 Du=uªàNÚ} - ?o æur|Ûur~| <oh"D}^à;j Aj";oÈD} AjBj (#àTšC} ÔzÚj‹Ú} Aur|Ú}œ
BjÚjÜoÔj\)
v #àTšC} <zÓo]kÓoY =u|Ùo<} (Peyton) EjrTšÔu =j?oO"<j
v #àTšCjÚj <uÚjaÔu qÓo~Ù}<jAoN !<jºÚj"]Š|<} qÔjAj"<j
v !<jºÚj"]Š|<} Aj":j"‰ =kuÈàÖjÚj <jÛj"Au Du|àÙ} ;nkur|Aj{} (!ÛoºÚ} ÓoèjÔj)
v !<jºÚj"]Š|<j<j Dur|b<urà]Ôu ;u|i|O" Duã<jÇ BjR‰O" ;j"N~P:u IÔjØo§h"Úoh":j"å
77
v 1748Újbš O"rÚur|_<jbš qdÄ|Ot;j %:j‰Úo]kÓoÚj:jº;j O"";jŠ‡Ajû (Aix-la-Chapple) )Ó}œ -?o-
Öo=u?} +=jŒà;j;j Aj"rPù Aj""Óo‰O" #;jÚj !<jºO" =jÈ;nkjAj" ù<o~XÓ} O"";jŠ‡Ajû Aj""Óo‰O"Aoh":j"å
=kuÈàÖjÚj" Aj";oÈDj<j"‹ vK"ªúrKªÚj"å
v Du|àÙ} ;nkur|Aj{} ÓoèjÔj;j IO"Ajû O""Úur|_O"<j‹YÔu ;u|Bj;j ÚoIR|O";jbš EjDj‰ú›|=j AjtZ !]k=j:jÇ
Do°_DjP" %:u‰|I<j ^|Z:j"å
(ÚjÛj<u| ù<o~XÓ} O"";jŠ‡ - (1749-54)
v ÓoÚjLÔjèj" : 1748Újbš Euã;oÈæo;} Aj":j"‰ qÓo~Ù}Ôjèjbš %;j’‡ad;j %:j‰Úo]kÓoÚj:jº;j ùPEjå
=jÈAj""G íjìK<uÔjèj"
v Euã;oÈæo;} DjàDo°<j;j Do°=jù !Dj=k} Øo / ^Øoà-%?}-Aj""?}x (1724-1748) Újbš Aj"ÚjL
Eurà];jå
v Euã;oÈæo;} dàEoDj<jÓoxT !Dj=k}Øo<j Aj"Ôj <odÚ}IàÔ} Aj":j"‰ AurAj"¶Ôj Aj""Øo=kjÚ} IàÔ} <jÛj"Au
ùPEj )=j~Xª:j"å
v <odÚ}IàÔj^Ôu vÈXCjÚj" æuàNbd;jÚj" EoÔuÒ"| Aj""Øo=kjÚ}IàÔ}<j<j"‹ !]kÓoÚjúx :jÚjP" =kuÈàÖjÚj"
=jÈO"\‹d;jÚj" - #;u| #AjY|Aj~Új <jÛj"AjL 2<u| ù<o~XÓ} O"";jŠ‡úx ÓoÚjLAoh":j"å
v EoÔuÒ"| ù<o~XÓ} / qÓo~Ù}<jbš Aj"ÚoÚmjÚj Nà;kj<j]à;j vÛj"ÔjÛuOtT Nà;j Öjà;oDoEu|N Aj":j"‰
!<jºÚj"]Š|<j<j <jÛj"Au dàEoDj<jÓoxT ùPEj qÚjàæljAoh":j"å
v Öjà;oDoEu|N<j =jÚjAoT =kuÈàÖjÚj" Aj":j"‰ !<jºÚj"]Š|<j<j =jÚjAoT vÈXCjÚj" ^à:jÚj"å $ íjìK<uO"r DjEj
O"";jŠ‡úx ÓoÚjLAoh":j"å
v 1749 qÔj D }ª 3 Új !àNrÚj " Óoèj Ô j ; j b š Öj à ;oDoEu | Nä Aj " "Øo=k j Ú }IàÔ} Aj " :j " ‰ =k u È àÖj Ú j "
+à;j " Ôj r Z <j A oN !<j º Új " ]Š|<j < j " ‹ úrà;j " EoR;j Ú j " å !Aj < j Aj " Ôj Aj " Ej A j " ¶;} !b
\Új"U<o=jf¿Ôu =j?oO"<j AjtZä !bš qBjÈO" =jÛu;jå Öjà;oDoEu|N<j<j"‹ ù<o~XÓ} <jAoN<j<o‹T
=kuÈàÖjÚj" íuìr|cd;jÚj"å
v 1750 ZDuàNÚ} ÓoèjÔj;jbš <odÚ}IàÔ}<j" Dj:j‰ä qÔj Ûjr=uš :jAj"¶ %Au"|;j"AoÚj Aj""Øo=kjÚ}IàÔ}<j<j"‹
Euã;oÈæo;} ^ØoAj"<j<o‹T AjtZ;jå e|Ôu =oÈÚjàælj;jbš =kuÈàÖjÚu| :jAj"¶ !æljÇ]nk~Ôjèj<j"‹ !]kÓoÚjúx
:jÚj"Aj Aj"rPù IO"i|PÚo;jÚj"å
v DjL® Óo;oK;jbš Aj""Øo=kjÚ}IàÔ}<j Doa^à;j !]kÓoÚjúx Nà;j Dj?oN:}IàÔ}<j" =kuÈàÖjYÔu (?urš|Újä
Aj""Do‰=k}<jÔjÚjä ÚoIAj"Eu|à;jÈä UÓoúr|P (àN <oP"x =jÑAj~ ùÚoAjf W?ušÔjèj<j"‹ (%:j‰Új DjÓo~Ú}
W?ušÔjèj") ^|Z;jå
<jà:jÚj;j IO" vÈXCjYÔu

v 1750Újbš DoàÛjD}~ (àN EurDj Aj";oÈD} ÔjAj<j~Ú} !]kÓoÚjúx Nà;jå
v \Új"U<o=jf¿ úr|ÙuO"bš qBjÈO" =jÛu];jŠä Aj"EjAj"¶;} qbO"<j"‹ DuÚu eZO"P" =kuÈàÖjÚj DjàO""ù‰
=jÛu ^Ôj~Aj"<jå
v ùà=jÔ" Du|AuO"bš;jŠ ÚoNÙ}~úšßñãA} 1751 qÔjD}ª<jbš qÓo~Ù}<j"‹ Aj""\‰ AjBj=jZdúràÛjå
78
v 1752Újbš =kuÈàÖ} ;jèj=j\ ØoRº|D}?o #àTš|CjYÔu BjÚjL"å
v :jàØoAjÑÚj" Du|<o=j\h"à;j Öjà;oDoEu|N úr?uOt;jå
v ÚoNÙ}~úšßñãA} Aj":j"‰ ?oÚu<}œ Aj"EjAj"¶;} qbO"<j"‹ vÛj"ÔjÛuÔurfd qÓo~Ù} <jAoN<j<o‹T
íuìr|cd;jÚj"å
v =koÈ<}œ DjÓo~Új Ûjr=ušO"<j"‹ Ao=jDj"œ ùÚudúràZ:j"å !Aj<j Do°<j;jbš ÔurÛuEjrÇ =kuÈàÖ} ÔjAj<j~Ú} qT
!]kÓoÚjúx Nà;j" vÈXCjÚurà]Ôu 1754Újbš =oàZÖu|Y +=jŒà;j AjtZúràÛjå $ +=jŒà;j;j =jÈÓoÚj 2<u|
ù<o~XÓ} O"";jŠ‡ vÈX|CjÚj aIO";urà]Ôu Aj""Óo‰O"Aoh":j"å
Aj"rÚj<u| ù<o~XÓ} O"";jŠ‡ - (1756-63)
v ÓoÚjL : O"rÚur|_<jbš #àÔušàÛ} Aj":j"‰ =koÈ<}œ <jÛj"Au %àÙo;j Dj=j‰ Aoc~ù O"";jŠ‡ (1756-63)
=jÈAj""G íjìK<uÔjèj" :
v Dj=‰j Aoc~ù O"";jŠ; ‡ j e<u‹?uO"bš ÚoNÙ}~ úšßñãA} =kÈu àÖjÚj <u?u Öjà;jÈ<oÔjrÚ} (NàÔoèj) AjB=
j Z
j dúràÛjå
v ;jR›L;jbš =kuÈàÖ} Du|<o=j\ ÓzàÙ} Z ?obO" #àTšCjÚj =uÑ|Ù} Du|àÙ} Ûu|aÛ} úr|Ùu
AjBj=jZdúràÛjå
v Euã;oÈæo]<jbš;jŠ =kuÈàÖ} Du|<o=j\ N"dœ =oàZÖu|YÔu qÔjAj"<jå
v ÚoNÙ}~ úšßñãA}<j q;u|Bj;àj :u ùPx:o‰]à;j qÔja"d;j ù<o~?} =uÑ|Û}~<j" Aj"Öjb=jKªL AjB= j Z
j dúràÛjå
Euã;oÈæo;} <jAoN Dj?oN:}IàÔ} =kuÈàÖjÚj<j"‹ :urÚu;j" #àTšCjÚj =jù› Du|Y %:j‰Új DjÓo~ÚjÔjèj<j"‹
+_Œd;j =jYÜoAj" =kuÈàÖjYÔu NPAo;j =uK"ª v]Š:j"å
v 1760 I<j A j Y 21/22 AoàZAoC} ù;j < j ; j b š vÈXC} Du | <o]k = j \ Dj Ú } *Ú}ùrÙ}^à;j
=k u È àÖj Ú j " ^Üo~O"ùAoT Du r |:j Ú j " å N"dœ Du Ú u d Rx;j å ?obO"" =oàZÖu | YÔu =j ? oO"<j
Aj t Z;j å #àTšCj Ú j " =oàZÖu | YO"<j " ‹ 1761 I<j A j Y O"bš Aj B j = j Z dúràÛj Ú j " å #;j " =k u È àÖj Ú j
!à\Aj " =j : j < j å
v 1763Újbš =oÇYD} +=jŒà;j;j =jÈÓoÚj Dj=j‰Aoc~ù O"";jŠ‡ O"rÚur|_<jbš Aj""Óo‰O"Aoh":j"å #;u|
+=jŒà;j;j =jÈÓoÚj - Aj"rÚj<u| ù<o~XÓ} O"";jŠ‡Ajû ^P"ÔjÛuOth":j"å CjÚj\‰<j =jÈÓoÚj =oàZÖu|YO"<j"‹
=kuÈàÖjYÔu vK"ªúrÛj?oh":j"å
v æloÚj:j;jbš AjDoEj:j" DoAjtÈIÇAj<j"‹ Do°_Djæu|úàN =kuÈàÖjÚj ù<jDj" Djà=jÑL~AoT æljÔj‹Aoh":j"å
NàÔoèj;jbš vÈXC} =jÈælj":jº;j Do°=j<u
v Auríjì?} ÖjùÈAj\~ òÚjàÔjØu|N<j Aj"ÚjL (1707);j <jà:jÚj NàÔoèj Djº:jà:jÈAoh":j"å
v Aj""i~;o ù"b|îo<} - NàÔoèj;jbš <jAoNÚj AjàBj;j Do°=jù (ÚoI;ko^ Aj""i~|;oæo;})
NàÔoèjAj<j"‹ qf;j <jAoNÚj"

v Aj""i~;o ù"b|îo<} - 1700-1727
v =jÑØo %]Š|<} îo<} - RÈåBjå 1727-39
v Dj=j~ÚoØ} îo<} - 1739-40
79
v !bAj]<} îo<} - 1714-1756
v dÚoØ} - %;zŠ?} - 1756-1757
v a"|Ú} Øo=kjÚ} - 1757-1760
v a"|Ú} îodà - 1760-63
v a"|Ú} Øo=kjÚ} - 1763-65
dÚoØ} %;} ;zP - (1756-57)

v !bAj]~ îo<j<j AurAj"¶Ôj
v dÚoI";zP Aj":j"‰ vÈXCjÚj <jÛj"Au AuãCjAj"Ç %àÙoh":j"å
AuãCjAj"Çúx ÓoÚjLÔjèj" :
i.:j<j‹ =jÈ\DjŒ]k~ - Bzù:} îo<}^Ôu vÈXCjÚj" qBjÈO" ^|Z;j"Šå
]Ao<j ÚoI AjPšælj<j Aj"Ôj ùâCj®ÚoI^Ôu vÈX|CjÚj" qBjÈO" ^|Z;j"Šå
ii.
Ao@IÇ DzPæljÇAj<j"‹ ;j"Új"=jÒr|Ôj=jZdúràZ;j"Šå
iii.
<jAoN<j !<j"Aj"\h"Pš;u vÈXCjÚj" :jAj"¶ AjDoEj:j"Ôjèj Dj":j‰ úr|ÙuÔjèj<j"‹ â"~d;jÚj"å
iv.
v dÚoI";zŠP^à;j 1756 Ir<}<jbš vÈXCjÚj (ùPx:j‰) =uÑ|Ù}~abO"àä îodà NØoÚ} AjBjå
v ùPx:o‰Ôu !b<jÔjÚ} (à;j" <oAj"ùÚjL AjtZ Ajt@Ó}Öjà;}<j<j"‹ !;jÚj Aj""GÇDj°<oT <u|a"d;jå
v 1756 Ir<} 20 - ù:j‰?u úr|ÜuO" ;j"Újà:j;j íjìK<u ùPx:j‰;jbš <jÛuh":j"å (146 Aj"à]O"bš 123
Aj"à] %dÚj"ÔjXª DoAj<j‹_Œ;jÚj"å)
v ÚoNÙ}~ úšßñãA}^à;j ùPx:j‰ =jû<j/ AjBj - 1757 I<jAjY 2.
v ÚoNÙ}~ úšßñãA} Aj":j"‰ Dur|:j dÚoI";zP<j <jÛ"j Au qb<jÔÚ
j j Boà\ +=jŒà;j 1757 =kN
u ÈAjY 9 Újà;j" <jÛh
u ":j"å
dÚoI";zP<j aÚj";jŠ‡ <jÛu;j _:jrY ùrK;jbš<j Dj;jDjÇÚj"
v ÚoNÙ}~úšßñãA}
v a"|ÚjØo=kjÚ} (<jAoN<j ;jàÛj<oO"ù)
v !a"|<}Öjà;} / øa"Öjà;}-;j?ošf
v ÚoO" ;j"P~æ} - GØo<u !]kÓoY
v IÔj:} Du|Úm}-æoÇàùÚ}
1757 Ir<} 23 - =ošd ù;j<j
v dÚoI";zŠP Aj":j"‰ vÈXCjÚj <jÛj"Au <jÛuh":j"å
v =kjb:oàBj : vÈXCjÚj" ÔuP"Ajû-Dur|:j dÚoI";zŠP<j<j"‹ a"|Ú}Øo=kjÚ} Aj"Ôj a"Úo<} úrà;j"EoR;jå
dÚoI";zŠP<j =jÚA j oT =oÈAjt@ùAoT Eur|ÚoZ;j Du|<o]kÓoYÔjè"j ä a"|ÚjA"j ;j<} Aj":j"‰ Aur|Ej<}?o?}å
v RÈåBjå 1757-60 NàÔoèj;j <jAoN<oT - a"|Ú} Øo=kjÚ} !]kÓoÚjúx Nà;j<j"å
v NàÔoèj;j NàÔoèj;j 24 =jÚjÔjL W?ušO"<j"‹ vÈXCjYÔu a"|Ú} Øo=kjÚ} ^|Z;jå
v :j<j‹<j"‹ !]kÓoÚjúx :jà;j ÚoNÙ}~ úšßñãA}^Ôu 2,33,000 =zàÛ} NEj"Ajt<j ^|Z;jå
v ÚoNÙ}~ úšßñãA} NàÔoèj;j =jÈ;nkjAj" ÔzÚj‹Ú}<oT !]kÓoÚj <jÛud;jå (RÈåBjå 1758-60)
80
a"|Ú} îodà -(RÈåBjå 1760-63)
v RÈåBjå 1760Újbš a"|Ú}Øo=kjÚ} Do°<j;jbš NàÔoèj;j <jAoN<j<o‹T !Aj<j !fO" a"|Ú}îodà<j<j"‹
vÈXCjÚj" !]kÓoÚjúx :jà;jÚj"å (Ôz<j~Ú} AoÇ^œÙoÙ}~) !;jÓoxT a"|Ú}îodà<j"ä N;oº<}ä a"Ûo‹=jûÚjä
U:j‰ÔoàÔ} W?ušÔjèj<j"‹ vÈXCjYÔu ^|Z;j<j"å
v NÓoœÚ} O"";jŠ‡ : RÈåBjå 1764 !úrª|NÚ} 22 a"|Ú} îodàä ò;} <jAoN dÚoØo%;zŠ?} Aj":j"‰
AurÔj?} ÖjùÈAj\~ 2<u| Co qPà <u|:jâ:jº;jbš<j Au"ã\ÈùrKùrx Aj":j"‰ vÈXCjÚj <jÛj"Au <jÛuh":j"å
v =kjb:oàBj : vÈXC} ;jèj=j\ Au"|IÚ} EuùªÚ} Aj"<urÈ| vÈXCjYÔu IO" ;urÚjRdúrKªÚj"å øZEur|;j
a"|Ú}îodà<j<j"‹ Nà]kDj?oh":j"å AurÔj?} ÖjùÈAj\~ vÈXCjÚj =jù› Du|Y;j<j"å e|Ôu =ošd Aj":j"‰
NÓoœÚ} ù;j<jÔjèj" NàÔoèj;jbš vÈXC} DoAjtÈIÇ;j Do°=j<uÔu ÓoÚjLAo;jAjûå !<jà:jÚj #Z| æloÚj:j;o;jÇà:j
:jAj"¶ DoAjtÈIÇAj<j"‹ vÈXCjÚj" aDj‰Yd;jÚj"å
v RÈåBjå 1765-!PEoæo;} +=jŒà;j;j Aj"rPù AurÔj?} ÖjùÈAj\~ 2<u| Co qPà^à;j NàÔoèjä vEoÚjä
+YDoœÔjèj ]Ao^ Ejùx<j"‹ ÚoNÙ}~ úšßñãA} =jÛu;j" vÈXC} DoAjtÈIÇ;j Do°=jù<oT Ajt=j~Kªå
BjDoéDjé Eur|ÚoKÔjèj"
ù<o~Kù
Euã;jÚob Aj":j"‰ X=jûŒ Dj"?o‰<}Új Eur|ÚoKÔjèj" :
Euã;jÚob
v ù<o~Kù;jbš vÈXCjÚj aÚj";jŠ‡ Eur|ÚoZ;j Aur;jbÔjå
v 1721 úr|?oÚj;j Nr]úr|ÙuO"bš I<j<jå
v :jà;u - =j:u|Aj"EjAj"¶;}ä :oh" - Aj"W|;o æu|Ôjà
v Dur|;jÚj - CjEjæoØ}
v Au"ãDjrY<jbš Duã<jÇ;jbš Duã^ù<oT Du|Auå
v RÈåBjå 1761 Yà;j 1782 Au"ãDjrY<jbš DjAo~]kÓoYOtT !]kÓoÚjúx Nà;jå
v 2<u| ùâCj®ÚoI +ÛuO"Ú} - Euã;jÚobÔu =kj:u|Euã;jÚ} NEj;jrŠÚ} / <jAoæ} Euã;jÚ} qb îo<} (à;j"
vÚj";j" ^|Z;jÚj"å
v RÈåBjå 1763 úèj]O" Úo@ a|ÚjAjt¶W Aj":j"‰ ;j:j"‰=jû:jÈ Dur|Aj"Bu|GÚj <oO"ù<j<j"‹ DuÚueZ;j" v;j<jrÚj"
AjBj=jZdúràÛj"ä !;júx Euã;jÚ}<jÔjÚj (à;j" <oAj"ùÚjL AjtZ;jå
v RÈåBj 1766 !úrª|NÚ} 1, U:jÈ;j"Ôj~;j +<jú øNAjºfà;j Euã;jÚobO" Duã^ùÚj" DoAj<j‹_Œ;jÚj"å
v RÈåBjå 1779 - 5<u| Aj";jùY <oO"ù^à;j U:jÈ;j"Ôj~ úr|Ùu AjBjAoh":j"å Euã;jÚobO"" æuàÔjèjrY<j
?o?}æoÔ} â"~d;jå
+à;j<u| qàÔurš| - Au"ãDjrÚj" O"";jŠ‡ - 1767-69
v vÈX|CjÚj" Aj":j"‰ Euã;jÚob EoÔjr Euã;jÚoæo]<j ^ØoAj" ^Øoà !bîo<}Új DjàO""ù‰ Duã<jÇ;j <jÛj"Au
<jÛuh":j"å =oÈÚjàælj;jbš ÖjàÔjAj" Aj":j"‰ \Új"AjÜo®Aj"?ušßñãÔjèjbš <jÛu;j O"";jŠ‡Ôjèjbš Euã;jÚob Dur|:oÔj
81
^ØoAj"<j" vÈX|CjÚurà]Ôu Aj"Öjb|=jKªL +=jŒà;j AjtZúràÛj" vÈX|CjÚj =jù› Du|Y;jå !à\Aj"AoT
vÈXCjÚj aÚj";jŠ‡ Euã;jÚob Ôu;jŠ<j"å =jYÜoAj" 1769 )_È?} 4 Újà;j" <jÛu;j Aj";oÈD} +=jŒà;j;urà]Ôu
O"";jŠ‡ Aj""Óo‰O"å
(ÚjÛj<u| qàÔurš|-Au"ãDjrÚj" O"";jŠ‡ - 1780-84
v 1781Új I"?uã - =uÑ|X~<ur|Ao ÓoèjÔj;jbš vÈXC} !]kÓoY DjÚ} *Ú}ùrÙ}^à;j Euã;jÚob Dur|P"å
v 1782 ZDuàNÚ} 7Újà;j" æu<"j ‹=j@ Úur|Ôjúx :j":o‰T U:jr‰Y<j <jÚdj àEjÚoO" =u|ÙuO"bš Euã;jÚob ^;k<j åj
v 1783 Au"| 4 X=jûôï Œ =jÙoªvlCu|ùå
v X=jûôï Œ Dj"?o‰<j O"";jŠ‡ Aj""à;j"AjYd - vÈXCjÚj<j"‹ !à\Aj"AoT Dur|bd;jå
v Aj"àÔjèjrÚj" +=jŒà;j;urà]Ôu (1784 AjtÖ}~ 11) (ÚjÛj<u| qàÔurš|-Au"ãDjrÚj" O"";jŠ‡ Aj""Óo‰O"å
v 2<u| qàÔurš| Au"ãDjrÚj" O"";jŠ‡;j Djà;jælj~;jbš<j Ôz<j~Ú} I<jÚj?} ?oÛ}~ AoÚj<} Eu|dªàÔ}œå
X=jûôïïŒ Dj"?o‰<j
v 1753 <jAuàNÚ} 20 ;u|Aj<jEjf¿O"bš I<j<jå
v :jà;u-Euã;jÚobä :oh" - =kjù"È^‹|Do æu|Ôjà
v vÈXCjÚj aÚj";jŠ‡ - 2<u| qàÔurš| Au"ãDjrÚj" O"";jŠ‡;jbš IO"Ôjfd;jå
Aj"rÚj<u| qàÔurš|-Au"ãDjrÚj" O"";jŠ‡ - 1790-92
v =koÈ<}œ ÖjùÈAj\~ 16<u| Prh"O" <uÚjAjû =jÛuO"P" ÚoO"æloY ùèj"ed;jå q;jÚu =koÈ<}œ ÓoÈà\O"
(1789)Új e<u‹?uO"bš DjEoO" dÔjbPšå
v ÔjAj<j~Ú} I<jÚj?} ?oÛ}~ ÓoÚj<} AobD} Duã<jÇ]à;j X=jûôï ŒaÔu Dur|P"å
v iÈ|ÚjàÔj=jKªL +=jŒà;j;urà]Ôu (1792 AjtÖ}~ 18/22) O"";jŠ‡ Aj""Óo‰O"å
iÈ|ÚjàÔj=jKªL +=jŒà;j;j Aj""îoÇàBjÔjèj"

v X=jûôï Œ vÈXCjYÔu !;kj~ ÚoIÇ vK"ª úrÛjæu|Óoh":j"å
v O"";jŠ‡ AuÖj¥AoT 3,33,00000 ÚjråÔjèj<j"‹ 3 ùà:j"Ôjèjbš úrÛj?ur_Œ;j<j"å
v $ EjLúx q;koÚjAoT :j<‹j #N’Új" Aj"ùxèo;j !N"Š?} GbÓ} Aj":j"‰ Aj""h"<j"]Š|<}Új<"j ‹ +:u‰OtTÛjæ|u Óoh":j"å
v X=jûôï Œ ^|Z;j !;kj~ÚoIÇAj<j"‹ vÈXCjÚj"ä Aj"ÚoÚmjÚj" Aj":j"‰ ^ØoAj"Új" EjàUúràÛjÚj"å
v vÈXC} O"";jŠ‡ îuã]Ôjèj<j"‹ X=jûôï Œ vÛj"ÔjÛu AjtZ;jå
<oPx<u| qàÔurš| Au"ãDjrÚj" O"";jŠ‡ - 1799
v ?oÛ}~ Au?ušdš $ Djà;jælj~;jbš ÔjAj<j~Ú} I<jÚj?}å
v vÈXCjÚj<j"‹ Aj"@DjP" - =koÈ<}œ<j <u=uÑ|bO"<} æur|<o=oÙu~ä KR~O" Dj"?o‰<jä q=k}Õo^Do‰<j;j
!a"|Új Aj""à:o;jAjÚj <uÚjaÔu X=jûôï Œ OtUd;jå
v =koÈ^œ<j ÓoÈà\O" Djàú|:jAoT;jŠ Øoúr|X<} ùšæ}<j"‹ iÈ|ÚjàÔj=jKªL;jbš X=jûôï Œ Do°_d;j Aj":j"‰ =koÈ^œ<j
;kjºIAj<j"‹ EoYd;jå
82
v ?oÛ}~Au?ušdš X=jûôï ŒaÔu DjEoO"ù Duã<jÇ =j;jŠ‡\Ôu Dje Eoù"Ajà:u NP:jxYd;jå =jYÜoAj" -4<u| qàÔurš|
Au"ãDjrÚj" O"";jŠ‡ qÚjàæljå
v 1799 =kuNÈAjY 22 Au?ušdš X=jûôï Œa<j aÚj";jŠ‡ O"";jŠ‡ íuìr|cd;jå d;uŠ‡|BjºÚj Aj":j"‰ Aj"èjAjf¿O" ù;j<jÔjèj"
X=jûôï ŒaÔu Dur|P"@d;jAjûå
v !à\Aj"AoT X=jûôï Œ 1799 Au"| 4 Eur|ÚoÛj":j‰?u| vÈXCjÚj Ôj"àZÔu NbOt;jå
O"";jŠ‡;j =jYÜoAj"
v aBoP Au"ãDjrÚj" ÚoIÇ X=jûôï Œa<j Doa<urà]Ôu vÈXCjÚj AjBjAoh":j"å
v vÈXCjÚj" - ^ØoAj"ä Aj"ÚoÚmjÚj Øur:u Ôu;jŠ =jÈ;u|BjAj<j"‹ EjàUúràÛj" %f;j Au"ãDjrÚj" ÚoIÇAj<j"‹
EjèuO" +ÛuO"Új AjàBjDj°YÔu ^|Ûj?oh":j"å
v !;jÚjà:u 10 AjCj~;j æoPù Aj""Aj"¶Z ùâCj®ÚoI +ÛuO"Új" 1799 Ir<} 30Újà;j" Au"ãDjrY<j +ÛuO"ÚoT
dàEoDj<jAu|Y;jÚj"å
v Au"ãDjrÚj" DjàDo°<j vÈXCjÚj DjEoO"ù Duã<jÇ =j;Šj \
‡ Ôu Dje EoR vÈXCjÚj qiÈ:j DjàDo°<jAoT Aj""à;j"AjYh":j"å
X=jûôïïŒa<j <jà:jÚj vÈXCjÚj aÚj";jŠ‡ <jÛu;j ;jàÔuÔjèj"
v ;ur|àZO" Aoíjì<j ;jàÔu - 1800
v R:jr‰Y<j Úo@ Öu<j‹Aj"¶èj ;jàÔu - 1824
v úrÛjT<j NàÛoO" - 1835-37
v ÚoI Uùxa|ÚjÚoØu|à;jÈ<j<j"‹ =j;jÖj"Ç:jÔurfd úrÛjÔj" DjàDo°<jAj<j"‹ ÔzåIå ?oÛ}~ abO"à æuàXàÔ}
1834 )_È?} 10Újà;j" AjB= j Z
j dúràÛj<"j å =jYÜoAj" úrÛjT<j aAur|Öj<Ôu oT Doºa" !=jÚàj =jÚj NàÛoO"
qÚjàvld;jå <jà:jÚj ù?oÇLDoºa"ä =jûKªNDj=jŒ <u|:jâ:jº;jbš <jÛuh":j"å
1857Új Aj"Eo;jàÔuO" Djà;jælj~;jbš ù<o~Kù;jbš <jÛu;j ;jàÔuÔjèj"
v !PÔjbO" æu|ÛjÚj ;jàÔu (æoÔjPúr|Ùu) - 1857 <jAuàNÚ}
v Dj"Új=jûÚj;j AuàùK=jŒ <oO"ù<j ;jàÔu (Ot;jTY) - 1858 =kuNÈAjY
v <jÚjÔj"à;j;j æoæoDoEu|N<j ;jàÔu (Ôj;jÔj) - 1858 Au"|
v Aj""àÛjÚjT vl|Aj"ÚoO"<j ;jàÔu (Ôj;jÔj) - 1858 Au"| / Ir<}å
1857Új Aj"Eo;jàÔu / d=oh";jàÔu

v 1857Új Aj"Eo;jàÔuO"<j"‹ =jÈ;nkjAj" Doº:jà:jÈõÇ DjàÔoÈAj" (à;j" ùÚu;jAjÚj" - aåZå DoAjù~Ú}
v úrN"’ DjAYj ;j :ur|ÙoÔjèj NèjúO"<j"‹ ^ÚoùYd;j Aur;jP ;u|iO" :j"ùZ NEo~à=jûÚ; j j 19<u| ÚuZAu"àÙ}å
v ;jàÔuO" RZ Eur\‰d;jAj<j" - AjtÖ}~ 29ä 1857Újà;j" æoÇÚjÓ}=jûÚj;j 34<u| ÚuWAu"àX<j d=oh"
Aj"àÔjèj=oàÛuå
v ;jàÔuO"" æoEjÇAoT qÚjàæljAo;j;j"Š Au"| 10, ælo<j"AoÚj 1857Újà;j" a"|Új:}<j d=oh"Ôjfà;jå
83
;jàÔu <jÛu;j =jÈ;u|BjÔjèj" Aj":j"‰ <oO"ù:jº AjedúràÛjAjÚj"
v ;uEjb - AurÔj?} ÖjùÈAj\~ 2<u| NEj;jrŠÚ} Co a"Øo~å
v !Doœà - Aj"@ÚoAj{};j:}
v Púr‹| - ò;}<j æu|Ôjà EjIÚj:}Aj"Ej?}
v Újst^œ - Úo@ PR›¶|æoh"
v Óo<j"ŒÚj - <o<o DoEu|N (#AjY|Aj~YÔu DjEoO"ù :o:oÇÙur|_ / ÚoAj"Öjà;jÈ =oàÛj"ÚjàÔj)
v vEoÚj - IÔj]|B}=jûÚj;j ù"<jºÚ} dàÔ} / ù"AjÚjdàEj
v !PEoæo;}ä N<oÚjD} - !ÚjAj{}dàÔ}
v Nà;u|?}GàÛj / ÚoO{}NÚu|b - îo<}NEj;jrŠÚ} îo<}
v AjtÇàÛ}DjÚ} - _kÚur|Ø} Co
;jàÔuO"bš æloÔjAjeDj;u :jKDj°AoT;jŠAjÚj"
v =jàØov<j dG¡Új"
v NàÔoèj;j Ia"|<oŠÚjÚj"
v =oi¥Ajt:jÇ a;oÇæloÇDj =jÛu;j Aj";kjÇAj" AjÔj~
v ÔoºbO"Ú} dà;kjÇ Aj":j"‰ Aj"à\È ]<jùÚjÚoA}å
v Euã;oÈæo]<j ^ØoAj" - !=jØ} %;zŠP Aj":j"‰ =jÈ;ko^ DoPÚ}IàÔ}
v Óoi¶|Új;j Aj"EoÚoI - Ôj"?oæ}dàÔ}
v ælur|=oP;j dùà;jÚj æu|Ôjà
v <u|=oèj;j ;urÚu IàÔ} NEj;jrŠÚ}å
=kjb:oàBj
v a=kjP:uO"bš Aj""Óo‰O"
v Újst^œÚo@ PR›¶|æoh" Eur|ÚoÛj":j‰?u| 1858 Ir<} 17Újà;j" DoAjûå
v <o<oDoEu|N Aj":j"‰ æu|Ôjà EjIÚj:}Aj"Ej?} <u|=oèjúx =j?oO"<jå
v :o:oÇÙur|_ :j<j‹ Du‹|e:j Ajt<jdàÔ}<j ;urÈ|Ej]à;j ÔoºbOtÚ}<jbš Nà]kOtTä ÔjbšÔu|Y;jå (1859
)_È?})
v Auríjì?} úr<uO" ÖjùÈAj\~ 2<u| NEj;jrŠÚ} Co a"Øo~<j<j"‹ ÚjàÔjr<}<jbš Nà]kDj?oh":j"å q:j
!bšÒ"| 1862Újbš Aj"ÚjL Eurà];jå
1857Új ;jàÔuO" !\Aj""GÇ =jYÜoAj"

v ;jàÔuO" ÓoP;j ÔjAj<j~Ú} I<jÚj?}
v ?oÛ}~ ÓoÇ^àÔ} 1858 <jAuàNÚ} 1 Újà;j" !PEoæo]<jbš aúrª|YO" Úo@O" íuìr|CjÜo =j:jÈAj<j"‹
=jÈùXDj"Ajû;jÚurà]Ôu vÈXC} $D}ª #àZOt ùà=uÔ" qÛjf:j !à:jÇAoh":j"å !à]^à;j vÈXC}
DjÓo~Új Úo@O" EuDjÚjbš æloÚj:jAj<j"‹ <u|ÚjAoT qèj"Ajà:oh":j"å
84
DoAjtWù-;koa"~ù Dj";koÚjL Öjèj"Ajf Aj":j"‰ Dj";koÚjùÚj"

v 19<u| Bj:jAjt<jAj<j"‹ æloÚj:j;j =jû<jÚj"W§|Aj<j;j ÓoP !;nkjAo DjAuÑ~|;jO" ÓoP (<j"‹AjÚj"å
v ÚoØoÚoà Aur|Ej<jÚoO{} Aj":j"‰ NÈEj¶ DjAjtI
v 1772 Au"| 22, =ji¥Aj" NàÔoèj;j N;oº<} W?ušO" Úo;kj<jÔjÚj (àN Ejf¿O"bš I<j<jå
v :jà;u - ÚjAjtÓoà:} ÚoO{}ä :oh" - :oY@;u|a
v 1805 Yà;j 1814ÚjAjÚuÔu $å#å ùà=jÔ"bš ùà;oO" DjàÔjÈEjL !]kÓoYOtT ÚjàÔj=jûÚj;jbš ÓoO"~
Âj~ed;jÚj"å
v 1811Újbš !L® IÔjAur|Ej<} DoAjûä !\‰Ôu ?ur|ù Aj"àIY Dj\DjEjÔjAj"<jå
v 1815 - q\¶|O" Djælo Do°=j<u
v 1825 - Au|;oà:j Óo?u|I" Do°=j<u
v 1828 qÔjD}ª 20 NÈEj¶ DjAjtI Do°=j<u (ùPx:j‰)
v NÈEj¶DjAjtI Do°=j<uO"bš ÚoO"YÔu DjEjùYd;jAjÚj" -;oºÚjù<o;nkj ÚmoÔjrÚ}ä :oÚoÖjà;jÈ ÖjùÈAj\~ä
Óoèj<o;nkjAj""^› Aj""à:o;jAjÚj"å
v #AjÚj =jÈO":j‹]à;j ÔjAj<j~Ú} I<jÚj?} abO"à æuàXàÓ} 1829 ZDuàNÚ} 4 Újà;j" Ô"AjtAjf 17Új
=jÈÓoÚj Dj\DjEjÔjAj"<j ^Cu|;kj ÓoÒ"Š ØoYÔu :jà;jÚj"å
v AurÔj?} ÖjùÈAj\~ 2<u| !ù’Ú}^à;j 'ÚoI' (àN vÚj";j"å
v 2<u| !ù’Új<j AjCo~BjDj<júx DjàNà]kd;jà:u - #àÔušàZÔu =jO"L - !?uš| vÈDjª?} <jÔjÚj;jbš 1833
Du=uªàNÚ} 27 ^;kj<jå
v <jAjO""Ôj;j =jÈAj:j~ùä q;kj"^ù æloÚj:j;j EjYÓoÚjä æloÚj\|O" Fo<j =jû<jÚj"W§|Aj<j;j =oÈ:j/ÓoP;j :oÚuä
(à;u?oš #AjÚj<j"‹ Djàæur|]kDj?oÔj":j‰;uå
v #AjÚj =j\ÈúÔjèj" : DjàAo;j ÓzAj""]ä a"Úo:j"?} !ù’Ú}
#AjÚj ùâ\Ôjèj" :
v ;u|Aod‰ùYÔu +à;j" Óo@ú : (:j"Ej=j:} - %?}-Aj""Aoe]<})
v W|DjD}<j æur|;kj<uÔjèj" - The precepts of Jesus
v ] ÔuãÛ} K" _|D} !àÛ} EoÇ_<uD} (The guide to peace & happiness)
v Brief remarks regarding encroachments to the ancient rights of female.
;u|Au|à;jÈ<o;njk ÚmoÔjrÚ}
v 1838Újbš NÈEj¶ DjAjtI;j ÓoO"~ù:j~ÚoT Du|=j~Ûuå
v 839 :j:jº æur|]k^ Djælo Do°=j<uå
v !ù›O"ù"AjtÚj ;j:j‰ Djà=o;jù:jº;jbš :j:jºæur|]k^ =j\Èú qÚjàvld;jÚj"å
85
ú|BjAj Öjà;jÈ Du|<}
v 1857- NÈEj¶DjAjtI;j Dj;jDjÇÚoT <jà:jÚj NÈEj¶DjAjtI;j <oO"ù =jKªAo;j qÖoO"~ =j;ja =jÛu;jÚj"å
v 1866Újbš Aur;jbÔu NÈEj¶DjAjtI +Ûuh":j"å ú|BjAj Öjà;jÈ Du|<} <u|:jâ:jº;jbš æloÚj:j Ajc~|O"
NÈEj ¶ Dj A j t I Aj " :j " ‰ ;u | Au | à;j È <o;n k j Úm o Ôj r Ú} <u | :j â :j º ;j b š q] NÈEj ¶ Dj A j t IAoT (Új Û j "
aæljI<uOth":j"å
v 1872 Dj ° f|O" aAoEj ÓoÒ"Š (Native Marriage Act) ØoYÔu NÚj P " ÓoÚj L ù:j ~ Úo;j Ú j " å q
Aj"rPù æoPÇaAoEj =j;jŠ‡\ ^Cu|]kDj?oh":j"å (Eu@®Ôu 14ä ÔjàZÔu 18 - aAoEj AjO"Dj"œ
^;ko~Új)
v 1878-#AjÚj <u|:jâ:jº;j NÈEj¶ DjAjtI 2<u| æoYÔu +Ûuh":j"å ÓoÚjL :j<j‹ !=oÈ=j‰ Aj"Ôjèj<j"‹
ùrÖ} vEoÚj;j ÚoIù"AjtÚj^Ôu úrK"ª aAoEj AjtZd;jŠYà;j q<jà;j Aur|Ej<} æur|D}ä iAj<o;nkj
Bodé Aj""à:o;jAjÚj" NÈEj¶ DjAjtI]à;j EurÚjNà;j" Do;koÚjL / Dj";koÚjÜo NÈEj¶ DjAjtI
Do°_d;jÚj"å
ú|BjAjÚj" EurÚjZd;j =j\ÈúÔjèj"
v Dj"Pæl} DjAt
j ÖoÚj =j\Èúä #àZO"<} a"ÚjÚ} Aj":j"‰ <oAj{} æur|]^ä #AjÚ"j Do°_d;j Djàíjì Djàíjì:} Djàæloå
=oÈ;jk~
n <o DjAjtI
v Do°=jùÚj" - q:o¶Úoà =oàÛj"ÚjàÔj
v 1867-æoàæuO"bš Do°=j<u
v I<j_ÈO"Ôurfd;jAjÚj" - qÚ}åWå æljàÛoù~Ú} Aj":j"‰ (àåWå Úo<jÛu (Aj"EoÚoCjÄ;j DoùÈXD})
qO"~DjAjtI Aj":j"‰ ;jOt<jà;j DjÚjDjº\
v I<j<j 1824 =kuNÈAjY 12, Ôj"IÚo\<j KàÓoÚj (àN =jKªL (EjèuO" Aur|a~ ÚoIÇ)
v :jà;u - !àæo BjàùÚj \AoYä :oh" - !Aj"â:o æoh"
v æoPÇ;j EuDjÚj" - Aj"rPBjàùÚj
v Ôj"Új" - Aj";nkj"Úo;j Doºa" aÚoØo<jà;j DjÚjDjº\å
v 1875 )_È?} 10ä Aj""àæuãO"bš qO"~DjAjtI Do°=j<uå
v 1877 - qO"~DjAjtI;j ú|à;jÈ ùülu|YO"<j"‹ ?oEur|Ú}<jbš Do°_Dj?oh":j"å
v Aj";oÈD} EurÚj:j"=jZd æloÚj:j;o;jÇà:j DjàÖjYd;j #AjÚj" Øur|;}=jûÚj;j !ÚjDj DjI§<}dàÔ}<j qEoº<j;j
Au"|ÚuÔu !W¶|Ú} æl|u X ^|Z;jÚ"j å !bš <o^ÀØo (àN Au|BuÇO" DjEA
j oDj]à;j DjI§<}dàÔ}<j"‹ vZd;jŠYà;j
úr|=jÔuràÛj $ú qEoÚjúx aCj EoRd ;jOt<jà;jÚj<j"‹ úrbšd;jèj"å (!úrª|NÚ} 30, 1883).
ùâ\Ôjèj"
v Dj:oÇ;nkj~ =jÈÓoBj (eà])
v Au|;jæloCjÇ (DjàDjÂ:j)
v Au|;jæloCjÇ æljra"ù (!;kj~eà]ä !;kj~DjàDjÂ:j)eà;u !<jÇ;kjAj"~úx Aj":oà:jÚjÔuràÛjAjÚj<j"‹ =jû<j/
eà;jr;kjAj"~úx Du|Ydúrèj¿P" 'Bj"]Š‡ Öjèj"Ajf' =oÈÚjàvld;jÚj"å
86
v #AjÚj qO"~ DjAjtI ÚocÄ|O" =jÈFuO" æuèjAj@ÔuÔu =uÈ|ÚjÜu ^|Z:j"å
v \PÓ}ä PI=j:} ÚoO{}ä Ôur|G?u qO"~DjAjtI;j :j:jºÔjfà;j =jÈæloa:jÚo;jÚj"å
v #AjÚj q;koÇ\¶ù íuìr|CjÜu - 'Au|;jÔjfÔu eà\Új"T' Aj":j"‰ ÚoIR|O" íuìr|CjÜu 'æloÚj:j-æloÚj\|O"YÔu'
'DjºÚoØ}' - (àN =j;jAj<j"‹ Aur;jbÔu Nèjd;jÚj"å
v 'eà]'O"<j"‹ Aur;jbÔu ÚocÄ|O" æloCu (à;j" =jYÔj@d;jÚj"å
qO"~ DjAjtI;j aæljI<u - 1892

v 1892Újbš ;jOt<jà;j qàÔurš| Au|]Ó} (DAV) Bo?uÔjèj<j"‹ Do°_d;j ?oPEjàDjÚoIÚj +à;j" NLå
Ôj"Új"ù"P qBjÈAj"Ôjèj<j"‹ Do°_d;j Doºa" BjÈ;oŠ‡<jà;jÚj <u|:jâ:jº;jbš +à;j" NLAoT qO"~DjAjtI
1892Újbš aæljI<uOth":j"å
]nÒ
k r|Do_ù?} DurDuãX / NÈEj¶ a;oÇ DjAjtI
v 1875Újbš <jrÇOtÓ}~<jbš Do°=j<uå
v Do°=jùÚj" - ÚjCoÇ;j Au"|Ûjà (Ö}å_å NšAoÙ}dx !Au"|YÓo;j ù<j~?} (Ö}å(Ö}å ø?oxÙ}
v 1882Újbš ú|à;jÈ ùülu|YO"<j"‹ Aj";oÈD} Dja"|=j !ÛoÇÚj‹bš Do°=j<uå
v !^æu|DuàÙ} - 1889Újbš DurDuãX Du|Yä 1893 Újbš æloÚj:júx qÔjAj"<jå
v 1907Újbš ø?oxÙ} DoAjû - !^æuDuàÙ} DurDuãX !;kjÇù›ÚoT <u|Aj"ùå
v 1898Újbš N<oÚjD} (Óoi)O"bš DuàKÈ?} eà;jr Óo?u|Ø} !^æuDuàÙ}Yà;j Do°=j<uå
(#;u| Óo?u|I" Aj""à;u 1916Újbš =jàZ:} Aj";j<j Aur|Ej<j Ajtèja|O"Yà;j N<oÚjD} eà;jr
aBjºa;oÇPO"Aoh":j"å)
v AjDoEj:j" aÚur|]k Eur|ÚoK;j æuàNbÔjèoTä 1913Újbš ÚoIR|O"úx =o;o=j~Üuå
v 1916Újbš -Eur|àÚjr?} b|Ô} Öjèj"Ajf qÚjàvld;jÚj"å
v 1917 ùPx:j‰ ÓoàÔuÈD} !]kAu|Bj<j;j !;kjÇù›ÚoT qÒ"x
Doºa" aAu|Óo<jà;j
v I<j<j-1863 I<jAjY 12, #AjÚj I<j¶]<jAj<j"‹ ÚocÄ|O" O""Aj ]<jAoT qÖjYDj?oÔj":j‰;uå
v æoPÇ;j EuDjÚj" - <jÚu|à;jÈ<o;nkj;j:j‰
v :jà;u - aBjº<o;nkj;j:j‰ä :oh" - ælj"Aj<u|BjºY ;u|aå
v 1893-UÓoÔur| DjAj~;kjAj"~ DjAu"¶|èj<j;jbš æloÚj:j;j =jÈ\^]kOtT eà;jr ;kjAj"~;j BuÈ|Cjô«:uO"<j"‹
IÔj\‰Ôu =jYÖjh"d;jÚj"å
v DjAj~;kjAj"~ DjAu"¶|èj<j;jbš #AjÚj" æloÔjAjeDjP" ;kj<j DjEoO" AjtZ;jÚj" Au"ãDjrY<j 10<u| ÖoAj"ÚoI
+ÛuO"Ú} Aj":j"‰ ]Ao<} úå Bu|Co]È !O"ÇÚ}å
v UÓoÔur| DjAj~;kjAj"~DjAu"¶|èj<j )=j~ZDjP" ÓoÚjLå úrPàND} !Au"|YùAj<j"‹ ùàÛj"eZ;jå (RÈåBjå
1492) 400 AjCj~Ôjèj Dj¶ÚjÜo;nkj~AoTå
v 1896-<jrÇOtÓ}~<jbš Au|;oà:j Djàíjì Do°=j<uå
v 1897-ùPx:j‰;j æu|PrY<jbš ÚoAj"ùâCj® a"Bj<} Do°=j<uå
87
v #AjÚj íuìr|CjÜu : ')f (;uŠ|f Ôj"Y Aj""K"ªAj :j<jù ^Pš]Y'
v iCuÇ - Dur|;jY Âu|]:o ((bIæu:} AjtÔj~ÚuÙ} <ur|N?})
ÚoAj"ùâCj® a"Cj<}
v ÚoAj"ùâCj® =jÚjAj"EjàDjÚj æur|;kj<uä :j:jºä q;koÇ\¶ù aÖoÚjÔjèj<j"‹ =jÈÖoÚj AjtÛj"Ajû;jÓoxT ùPx:o‰ Dja"|=j
æu|PrY<jbš 1897Újbš Doºa" aAu|Óo<jà;jYà;j Do°=j<uå
v ÚoAj"ùâCj® =jÚjAj"EjàDjÚj æoPÇ;j EuDjÚj" - Ôj;o;kjÚj ÖjÙurª|=o;koÇO"
v ÚoAj"ùâCj® =jÚjAj"EjàDjÚj I<j<j 1836ä =ji¥Aj" NàÔoèj;j EjrTš W?ušO" ÓoAj"Ú}=jûÚ} Ejf¿O"bšå
v Ajâ\‰ - ùPx:j‰ NfO" ;jR›Üu|BjºÚj;jbš Óof ;u|aO" !Öj~ùÚj"å
v ÚoAj"ùâCj® =jÚjAj"EjàDjÚj =j\‹ - BoÚj;o;u|a
DjÚ} DjO"Ç;} !Ej¶;} îo<} Aj":j"‰ !bÔjÛj Öjèj"Ajf
v !bíjìÛj Öjèj"AjfO" Do°=jùÚj" - DjÚ} DjO"Ç;} !Ej¶;} îo<}å
v 1817Újbš ;uEjbO"bš I<j<jä Aj"ÚjL : 1898
v $D}ª #àZOt ùà=uÔ"bš !]k|<j <oÇOt]k|BjÚoT Du|Au 1864-æloCoà:jÚj DurDuãX Do°=j<u (Translation
Society) #;j" 1865Újbš !bíjìÚ} DuãàX_kÓ} DurDuãX (à;j" =jû<jÚ} <oAj"ùÚjL =jÛuh":j"å
v 1875Újbš !bíjìÚ}<jbš Do°_d;j Bo?uO"" 1877Újbš Aj"EjAj"¶Ûj<} qàÔurš| øYO"àK?} Óo?u|Ø}
qT =jYAj:j~<uOth":j"å ]nkÒr|ÛuÚ}æuÓ} $ Óo?u|W<j =jÈ;nkjAj" _È^œ=o?}å !;u| Óo?u|I" 1920bš
!bíjìÚ} Aj""dšà aBjºa;oÇ^PO"AoT =jYAj:j~<uOth":j"å
v :jEjWæ}-!?}-!îošî} (<uã\ù Dj";koÚjÜuÔjèj") (àN =j\Èú Aj"rPù :j:jº =jÈÖoÚjå
v =jÈAj""G ùâ\ - ù"Úo<} Au"|?u AoÇîoÇ<j
v æloÚj\|O" #Došà Ajâ;jŠ‡ _:oAj"Ej (à;j" #AjÚj<j"‹ ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
#:jÚu Dj";koÚjÜo Öjèj"AjfÔjèj"
v !EjAj"¶]|O" ÖjèjAjf - a"Øo~ Ôj"?oà !EjAj"¶;}
v GÓoœÚ} ÖjèjAjf - #<oO":j"?ošîo<}
v G";uã S;}Aj":}ÔoÚ}-îo<} !N"Š?} Ôj=koÚ} îo<} (ÔjZ<oÛj Ôoà]k)
v AjEov ÖjèjAjf - ÚoO"NÚu|bO" DjO"Ç;} !Ej¶;}
v Dj:jÇ Bur|;kjù DjAjtI - ØurÇ|\ ælo=jû?u
v DoºvlAjt<j ÖjèjAjf - #åaå ÚoAj"Doºa" <oO"Ú}
v Idª|D} =oX~ ÖjèjAjf - iÈ| :oÇÔjÚoI ÖuXªOtÚ}ä _å(<}å Aur;jbOtÚ}ä Ûoå <oO"Ú}
v !Úja=jûôï ŒÚjAj{} ÖjèjAjf - iÈ| <oÚoO"L Ôj"Új"
v ;kjAj"~ Djælo (1830) - Úo;koÓoà:j ;u|A}
v Du|AoDj;j<j (1885) - æuEjÚoAj{}W
v ;u|Aj DjAjtI (1887) - iAj<jÚu|<} !T‹ Eur|\È
v Du|Ao Dja"\ (1914) - (Ö}å(<}åG"àI"È
88
æloÚj:j;j ÚocÄ|O" ÓoàÔuÈD} - 1885 (INC)

v Do°=jùÚj" : (åøå EjrÇAj{}
v Aur;jP !]kAu|Bj<j <jÛu;j Dj°èj - Aj""àNh"O" Ôur|ù"P;oD} :u|Ø}=o?} DjàDjÂ:j Au|;j=oÚmj Bo?u
v Aur;jP !]kAu|Bj<j <jÛu;j;j"Š 1885 ZDuàNÚ} 28, 29, 30
v Aur;jP !]kAu|Bj<j;jbš æloÔjAjed;j +K"ª Dj;jDjÇÚj DjàîuÇ - 72
v =jÈ;nA
jk "j !]kA|u Bj<;
j b
j š æloÔjAe
j d;j ù<j‹ZÔjÚ"j - ælÙ
j u (æuèÔj oa), <oÚoO"LÚoA} Öjà;oAjù~Ú} (ÓoÚjAoÚj)
INCO" Aoc~ù !]kAu|Bj<jÔjèj"

#Dja Dj°èj !;kjÇù›Új"
1885 æoàæu W.C. æoÇ<jW~
1886 ùPx:o‰ ;o;oæoh" <jAjÚur|W
1887 Aj";oÈD} DjO"Ç;} NEj"È]Š|<} :oÇv§ (=jÈ;nkjAj" Aj""dšà !;kjÇù›)
1888 !PEoæo;} ØoØ}~ O"r?u (=jÈ;nkjAj" qàÔjš !;kjÇù›)
1889 æoàæu DjÚ} abO"à AuÛj†Ú} N<}~
1890 ùPx:j‰ _kÚur|Ø} Bo Au"Ej‰
1891 <oÔj=jûÚj q<jà;j ÖoP"~
1892 !PEoæo;} W.C. æoÇ<jW~
1893 ?oEur|Ú} ;o;oæoh" <jAjÚur|W
1894 Aj";oÈD} q?} =kuÈÛ} AuØ}
1895 =jÑ<o W.C. æoÇ<jW~
1896 ùPx:j‰ øå ÚjeAj":j"?oš DjOt<j
1897 !Aj{zÈ\ då(D}å <oO"Ó}
1898 Aj";oÈD} q<jà;j Aur|Ej<j ælur|D}
1899 Púr‹| ÚurAu"|B} Öjà;jÈ;j:}
1900 ?oEur|Ú} <oÚoO"LÚoA}
Öjà;oAjù~Ú} (=jÈ;nkjAj" ù<j‹ZÔj)
1901 ùPx:j‰ Zå#å AoÖo
1902 !EjAj";oæo;} (D}å(<}å æoÇ<jW~
1903 Aj";oÈD} ?o?} Aur|Ej<} íuìr|C}
1904 æoàæu DjÚ} Eu^È ÓoK<}
1905 AoÚjÜod / N<oÚjD} då Ôur|=oPùâCj® Ôur|G?u
1906 ùPx:j‰ ;o;oæoh" <jAjÚur|W (DjºÚoØ} íuìr|CjÜu)
1907 DjrÚj:} ÚoD} vEoY íuìr|C} (ÓoàÔuÈD} +Ûjù)
1908 Aj";oÈD} ÚoD} vEoY íuìr|C}
89
1909 ?oEur|Ú} Aj";j<} Aur|Ej<}
Ajtèja|O"
1910 !PEoæo;} DjÚ} abO"à AuÛj†Ú} N<}~
1911 ùPx:j‰ vCj<} <oÚoO"L ;koÚ} (=jÈ;nkjAj" æoYÔu ÚoCjÄT|:u EoZ;j"Š)
1912 =oK‹ qÚ}å(<}å Aj"";ur|èjxÚ}
1913 ùÚoU DjO"Ç;} Aj"EjAj"¶;} NEj;jrÚ}
1914 Aj";oÈD} æljr=u|à;jÈ<o;nk} æur|D}
1915 æoàæu DjÚ}å(D}åd<jÀ
1916 Púr‹| (ådå Aj"Ià;oÚ} (ÓoàÔuÈD} =jû<jÚ} ab|<j EoÔjr Aj""dšà b|Ô}
Aj":j"‰ ÓoàÔuÈD} <jÛj"Au +ÛjàNZú)
1917 ùPx:j‰ iÈ|Aj"\ !^æuDuàÙ} (=jÈ;nkjAj" Aj"eèo !;kjÇú›)
1918 ;uEjb Aj";j<}Aur|Ej<j Ajtèja|O"
1919 !Aj"â:jDjÚj Aur|\?o?} <uEjÚj"
1920 ùPx:j‰ ?oP PI=j:j ÚoO{} (aBu|Cj !]kA|u Bj<äj !DjEÓj oÚj ^L~O" !àT|ÓoÚj)
1920 <oÔj=jûÚj aIO"ÚoíjìAjÖoÚ} (!DjEjÓoÚj ^L~O"úx DjAj~DjAj"¶:j !àT|ÓoÚj
Aj":j"‰ =oÈ;u|iù ÓoàÔuÈD} Dja"\Ôjèj Do°=j<u)
1921 !Ej¶;oæo;} dåqÚ}å ;oD} Øuãb<jbš;jŠYà;jä EjRà !I¶?} îo<} EjàÔoa" !;kÇj ù›Új"
1922 ÔjO" U:j‰ÚjàI<} ;oD}
1923 ;uEjb !N"Š?} ù?oà qØo;} (aBu|Cj !]kAu|Bj<j)
1924 æuèÔj oà Aj"Eo:j¶ Ôoà]k (Ôoà]kO"AjÚj Aj":j"‰ ù<o~Kù;jbš <jÛu;j )úãù
!]kA|u Bj<j)
1925 Óo<j"ŒÚj iÈ|Aj"\ DjÚur|W^ <oO""† (=jÈ;nkjAj" æloÚj\|O" Aj"eèo !;kjÇú›)
1926 ÔzEo\ (D}å iÈ|ÂoD} !O"ÇàÔoÚ}
1927 Aj";oÈD} Ûoå (àå(å !<oœY
1928 ùPx:j‰ Aur|\?o?} <uEjÚj"
1929 ?oEur|Ú} IAjEjÚj?o?} <uEjÚj" (=jÑL~ DjºÚoIÇ / Doº:jà:jÈõÇ íuìr|CjÜu)
1930 !]kAu|Bj<j #Pš <uEjÚjrÚjAjÚu| !;kjÇù›ÚoT Aj""à;j"AjYú
1931 ùÚoU AjPšæljæoh" =jÙu|?}
1932 ;uEjb !Aj"â:} ÚoàØur|;oŠD} Du|Úm}
1933 ùPx:j‰ iÈ|Aj"\ <ubš Du|<} Ôj"=j‰
1934 æoàæu Ûoå ÚoØu|à;jÈ =jÈDo;} !]kAu|Bj<j #Pš Ûoå ÚoØu|à;jÈ =jÈDo;}
!;kjÇù›ÚoT Aj""à;j"AjYú
1936 Púr‹| IAjEjÚj?o?} <uEjÚj"
90
1936 =uãØo=jûÚj IAoEjÚj?o?} <uEjÚj" (Ejf¿O"bš <jÛu;j =jÈ;nkjAj" !]kAu|Bj<j)
1938 EjYEjÚj=jûÚj Dj"æloC} Öjà;jÈ æur|D}
1939 \È=jûÚj Dj"æloC} Öjà;jÈ æur|D} (ÚoW|<oAu"ä ÚoØu|à;jÈ =jÈDo;} !;kjÇù›ÚoT
Aj""à;j"AjYú)
1940 ÚoAj{}íjìÚ} Aj{z?o<j !N"?} ù?oà qØo;}h"à;oT ÓoàÔuÈDj<j"‹ NeCjÂ:j DjàDu°
(à;j"
1941 Yà;j 45ÚjAjÚuÔu RºÙ} #àZOt Öjèj"Ajf íuìr|cd;jŠYà;j !]kAu|Bj<jAjû <jÛuO"bPš
1946 a"|Új:} qÖoO"~ Øuåvå ùâ=j?o^
1947 ;uEjb Ûoå ÚoØu|à;jÈ =jÈDo;}
1948 Øuã=jûÚj Ûoå =jÙoªvl d|:oÚoAj"O"Ç
1885 Yà;j 1905Új Aj"à;jÔoa"Ôjèj (Moderates period) O""Ôj;jbš<j =jÈAj""G <oO"ùÚj"

v ;o;oæoh" <jAjÚur|W v _kÚur|Ø} Co Au"Ej‰
v Ôur|=oPùâCj® Ôur|G?u v Dj"Úu|à;jÈ<o;nkj æoÇ<jW~
v ]|<} Co AoÖj v q<jà;j Aur|Ej<j æur|D}
v ÚurAu"|D} Öjà;jÈ;j:}
Aj"à;jÔoa"Ôjèj =jÈAj""G æu|ZúÔjèj"

v =oÈà\|O" Aj":j"‰ ú|à]È|O" ?uWDuš|XA} Óz^œ?}ÔjfÔu æloÚj\|O"YÔu =jÈAu|Bj !AjÓoBj úr|Új"Ajû;j"å
q Aj"rPù Aoc~ù qO"AjÇO" (NØuÙ})ä ù"Y:j" ÖjU~Dj"Aj Aj":j"‰ %=j=jÈBu‹Ôjèj<j"‹ ú|èj"Aj !]kÓoÚjå
v æloÚj:j Aj":j"‰ #àÔušàÛ}<jbš ICS =jY|ú›Ôjèj<j"‹ <jÛuDjP" qÔjÈEjä q Aj"rPù EuÖj"¥ æloÚj\|O"YÔu
%<j‹:j Ej";uŠ úrZDj"Aj Aj"rPù qÛjf:jAj<j"‹ æloÚj\|ùÚjL AjtÛj"Ajû;j"å
v <oÇOtàÔjAj<j"‹ ÓoOt~àÔj]à;j æu|=j~ZDj"Ajû;j"å
v BjDoéDjé ÓoÒ"ŠO"<j"‹ Új;j"ŠÔurfd I<jÚj" qO"";kjÔjèj<j"‹ Eurà;jP" !AjÓoBj AjtZúrÛjæu|ù"å
v Du|<uO"bš æloÚj\|O"YÔu %<j‹:j Ej";uŠÔjèj<j"‹ a"|DjbÛjæu|ù"å
v =oÈ;nkja"ùä :oà\Èùä %<j‹:j iù›LÔjfÔu DzPæljÇÔjèj<j"‹ EuU¥Dj"Ajû;j"å
v ùâc æoÇàù"Ôjèj !vlAjâ]Š‡ä ^|ÚoAjYä qÚur|ÔjÇä Auã;jÇR|O" DzPæljÇ aDj‰YDj"Ajû;j"å
v Eur|à ÖoI~D} Aj":j"‰ a"bKY AuÖj¥;jbš ùZ:jå
v %_Œ<j Au"|b<j :uYÔuO"<j"‹ Új;j"ŠÔurfDj"Ajû;j"å
v æljrùà;oO"Aj<j"‹ ùZ:j AjtÛjæu|ù" #:oÇ] #AjÚj =jÈAj""G æu|ZúÔjèoT:j"‰å
v \|AjÈÔoa"Ôjè"j Aj"à;jÔoa" Eur|ÚoKAj<"j ‹ 3P (àN !Ûj† EuDYj ^à;j ùÚuO""\‰;jŠÚj" (Petition, Prayer & Protest)
v EoÔuÒ"| $ ÓoPAj<j"‹ ÚoIR|O" vlú›O" ÓoP (à;j" X|RDj?oh":j"å
v $ ÓoPAj<j"‹ ?o?o PI=j:jÚoO{}ÚjAjÚj" '!AjÓoBjAo]Ôjèj ÖjèjAjf' (à;j" ùÚu];oŠÚuå
91
\|AjÈÔoa"O""Ôj - 1905-1919
v Aj"à;jÔoa" ;kur|ÚjÜuO"<j"‹ Aur;jP æoYÔu 1893-94Újbš !Újvà;ur|íuìr|C}ÚjAjÚj" "New Lamps
for Old" (àN i|c~úO"ZO"bš ?u|G<jÔjèj<j"‹ NÚu;j" X|Rd;jÚj"å
v aAu|Óo<jà;jÚj iCuÇ Âu|]:o (AjtÔj~ÚuÙ} (bIæu:} <uræu?}) aAu|Óo<jà;jÚj ;zN~PÇAu| =o=jä
;zN~PÇAu| Aj"â:j"Ç" (àN Djà;u|Bjúx ÚoIR|O" NL® ^|Z;jÚj"å
v \|AjÈÔoa":jº EuÖj"¥ =jÈÖoÚjúx NÚjP" \PÓ}ÚjAjÚj" Aj""GÇ ÓoÚjL 1894Újbš ÚocÄ|O" EjN’AoT ÔjL=j\
EjN’Aj<j"‹ Aj":j"‰ 1896Újbš iAoW EjN’Aj<j"‹ qÖjYDjP" =oÈÚjàvld;jÚj"å
\|AjÈÔoa" <oO"ùÚj"
v !Újvà;ur| íuìr|C} v æoPÔjàÔo;kjÚj \PÓ}
v ?o?o PI=j:} ÚoO{} v v_<} Öjà;jÈ=o?}
\|AjÈÔoa":jº;j Ej"XªÔu ÓoÚjLÔjèj"
v Aj"à;jÔoa"Ôjèj Aj"â;j" ;kur|ÚjÜuÔu vÈXCjÚj %;od|<j:u
v DjAjtØur| ;koa"~ù Dj";koÚjùÚj =o:jÈ
v 1896-97 Aj":j"‰ 1899-1901Új NÚjÔoPä =uš|Ô} Úur|Ôj;j Djà;jæ~
jl vÈX|CjÚj =jYEoÚj ùÈAj"Ôjè"j !:jâ_‰ :jà;jAûj å
v \PùÚj Nà;kj<j (18\àÔjèj ÓoP)
v ;jR›L q_kÈÓo;jbš _|Ûj<uÔu +èjÔo;j æloÚj\|O"Új NÔu¢ vÈXCjÚj" :ur|Y;j !DjEo<j"æljr\å
v 1896Újbš #]nkÒr|_kOt - #KbO"<j"‹ Dur|bd;j"Š Aj":j"‰ 1905Újbš I=o<} ÚjCoÇAj<j"‹ Dur|bd;j
íjìK<uO"" æloÚj\|O"Újbš \|AjÈAo;j Eur|ÚoKúx Djr‘\~ ^|Z:j"å
v ?oÛ}~ ùI~<} (1899-1905)<j DoAjtÈIÇ Boe ^|\å
NàÔoèj aæljI<u
v ?oÛ}~ùI~<} 1905 I"?uã 19Újà;j" NàÔoèj aæljI<uO"<j"‹ íuìr|cd;jå
v 1905 qÔjD}ª 7 - Doà=jÈ;oh"ùAoT Djº;u|i ÖjèjAjf =oÈÚjàælj (AjàÔjæljàÔj Öjèj"Ajf)
v (D}å(<}å æoÇ<jW~ Aj":j"‰ ùâCj®ù"AjtÚ} a":jÈYà;j Djº;u|i ÖjèjAjf qÚjàæljå
v 1905 !úrª|NÚ} 16, NàÔoèj aæljI<u q;u|Bj ØoYÔu Nà:j"ä !]kùâ:jAoT NàÔoèj aæljI<uOth":j"å
v 1906 !úrª|NÚ} 16ä Új ]<jAj<j"‹ Bur|ù]<jAoT qÖjYDj?oh":j" Aj":j"‰ ÚmoÔjrÚ}ÚjAjÚj ùÚuO" Au"|ÚuÔu
'ÚjÓëo Nà;kj<j' ]<jAoT qÖjYDj?oh":j"å
v NàRAj" Öjà;jÈ ÖjKW~O"AjÚj 'Ajà;u| Ajt:jÚjà' T|:u !Aj"Új Dur‰|:jÈ T|:uOth":j"å
v Djº;u|i ÖjèjAjf Djà;jælj~;jbš;jŠ AuãDoÈO{} 2<u| ?oÛ}~ a"àÙur| (1905-1910)
v Djº;u|i ÖjèjAjf Djà;jælj~;jbš ù<o~Kù;jbš !d‰:jºúx Nà;j \|Aj~Ôoa" DjàDu° AjtÇW^ ùšæ}ä #;jÚj
Do°=jùÚj" Ej<j"Aj"à:jÚoA} ;u|Bj=oàÛu Aj":j"‰ Ôur|aà;jÚoA}O"b¢å
v æoYDo?} Bo?o =oÈ;koÇ=jùÚo;j !iº^ù"AjtÚ};j:}ÚjAjYà;j DjàíjìXDjPŒKª 'Djº;u|i Nà;jæ} Dja"\'
EuÖj"¥ =jÈd]Š‡Ôu Nà]:j"å
92
v Úja|à;jÈ<o;nk} ÚmoÔjrÚ}ÚjAjÚj" $ Djà;jælj~;jbš "!Aj"Ú} Dur|<oÚ} æoàÔjš" T|:u ÚjUd;jÚj" ($ T|:u
Aj""à;u 1971Újbš æoàÔoš;u|Bj;j ÚoCjÄT|:uOth":j"å
v $ Djà;jælj~;j?uš| ÛoÓo;jbš 1906Újbš Aj""dšà b|Ô} Do°=j<uOth":j"å (Do°=jùÚj" - qÔoîo<}
<jAoæ} Djb|Aj""?oš)
v 1907 DjrÚj:} +ÛjR<j Aj"rPù !]kùâ:jAoT ÓoàÔuÈD} Aj"à;jÔoa"Ôjèj" Aj":j"‰ \|AjÈÔoa"Ôjèj" (àN";oT
aæljI<uOth":j"å
v ú|DjY =j\ÈúO"bš \PÓ}ÚjAjÚj" %ÔjÈ ?u|G<jÔjèj<j"‹ NÚu;jÚj" (à;j" q=o]d 1908Újbš 6 AjCj~Ôjèj
ÓoP NAjt~;j AjtàÛu|P DuÚuAj"<uO"bš Nà]kDj?oh":j"å $ DuÚuAj"<uO"bš \PùÚj" - "T|:oÚjEjDjÇ"
ùâ\ ÚjUd;jÚj"å
v #àÔušàZ<j ;urÚu 5<u| ØoI~<j q;u|Bj;j Au"|ÚuÔu 1911Újbš NàÔoèj aæljI<u Új;jŠ‡\ Aj":j"‰ ùPx:o‰]à;j
;uEb j Ôu ÚoI;ko^ AjÔo~AjÜOu "<j"‹ !à]<j AuãDoÈO{} 2<u| ?oÛ}~ EoZ~àØ} (1910-1916) AjtZ;j<"j å
v 1914-\PÓ} Nà;kj<j]à;j vÛj"ÔjÛuOt;jÚj" Aj":j"‰ æuèjÔoaO"bš (1915 Au"|) "DjºÚoIÇ <j<j‹ I<j¶ d;jŠ‡
Ejù"x !;j<j"‹ =jÛu;u| \|Új":u‰|<u" (à;j" íuìr|cd;jÚj"å
v 1916 )_È?} - \PùYà;j Eur|àÚjr?} b|Ô} ÖjèjAjf qÚjàælj (Aj"EoÚoCjÄ AjPO")
v 1916 Du=uªàNÚ} - iÈ|Aj"\ !^æuDuàÙ}Yà;j Eur|àÚjr?} b|Ô} ÖjèjAjf qÚjàæljå (Aj";oÈD} AjPO").
v 1916-Púr‹| +ÛjàNZú ÓoàÔuÈD} Aj":j"‰ Aj""dšà b|Ô} <jÛj"Au (\PÓ} Aj"Ej:jº =o:jÈ Âj~ed;jÚj").
v 1917 qÔjD}ª 20Újà;j" ÓoO"~;ji~ AjtàÙuÔjrÇÚjAjYà;j qÔjD}ª íuìr|CjÜu =jÈùK
v 1918Újbš ÓoàÔuÈDj‹bš +Ûjù"ä Dj"Úu|à;jÈ<o;nk} æoÇ<jW~ ÓoàÔuÈD}^à;j EurÚjNà;j" "#àZO"<} bNÚj?}
=kuÛjÚu|Cj<}" Do°_d;jÚj"å
v =jÈAj""G ÓoÈà\ÓoY DjàíjìK<uÔjèj" Aj":j"‰ Do°=jùÚj"
v AoÇOtAj" Aj"àÛj?} (Aj"EoÚoCjÄ) - (NàÔoèj;j =jÈ;nkjAj" ÓoÈà\ÓoY DjàíjìK<u) - NY|à;jÈù"AjtÚ}
íuìr|C}ä W:u|à;jÈ<o;nk} æoÇ<jW~ä =jÈAur|;} a":j‰?}ä =jûb<};oD} (Ûoù Boîu Aj""GÇDj°)
v æuàÔoè} AoPàKY|D} - Eu|Aj"Öjà;jÈ íuìr|C}
v b|P<oÔ} Aj":j"‰ iÈ| Djàíjì - !^?} ÚoO{}
v a":jÈ Au"|èj (1899) / !vl<jAj æloÚj:j (1904) - a<oO"ù ;oAur|;jÚj DoAjù~Ú}ä ÔjÜu|Bj ;oAur|;jÚ}
DoAjù~Ú}ä <oÚoO"L ;oAur|;jÚj DoAjù~Ú}å
v æloÚj:} Ajt:o DurDuãX - Dj;o~Ú} !W:}dàÔ}
v DjàW|a^ Djælo (NàÔoèj) - ØurÇ|\|à;jÈ<o;nk}
v eà;jrDo°<} Dur|iO"bD}ª Y=jvšù<} !Dur|dÒ"|Cj<} / qa"~ - (1924 Óo<j"ŒÚj) DjÖu¥|à;jÈ Dj<oÇ?}ä
Òr|Ôu|B} Öjà;jÈ æoÇ<jW~ä (Úoà=jÈDo;} vd¶?ošä Öjà;jÈBu|GÚj qØo;}ä æljÔj:} dàÔ}ä ÚoIÔj"Új"ä
Dj"G;u|A}ä Aj""à:o;jAjÚj" $ Djàíjì;j Dj;jDjÇÚj")
v #àZO"<} Y=jvšù<} qa"~ - DjrO"~ Du|<}
v #àZO"<} <oÇCj<j?} qa"~ (INA) - ÓoÇ=jª<} Aur|Ej<}dàÔ} (Do°=jù) Aj":j"‰ ÚoD} vEoY íuìr|C}ä
1943 I"?uã 4 /5 Újà;j" #;jÚj =jÈ;ko<j Aj""GÇDj°óT Dj"æloC}Öjà;jÈ ælur|D} <u|Aj"ùå
v Ôj;Šj Ú} =jù› (1913) !Au"|YÓo;j DoÇ<} =koÈ^œDurx|;jbš Do°=j<åu Dur|Ej<}dàÔ} ælùj ‹ä ?o?} EjÚ;
j O
j tè}å
v AjtÇW^ ùšæ} (ù<o~Kù) - Ej<j"Aj"à:jÚoA} ;u|Bj=oàÛu Aj":j"‰ Ôur|aà;jÚoA}O"b¢å
93
ÓoÈà\ÓoYÔjèj _:jrY Aj":j"‰ Ej:uÇÔjèj" (Conspiracy & Kill)
v ÓoÈà\ÓoY ÖjèjAjf Aur;jP" =oÈÚjàæljAoT;j"Š - Aj"EoÚoCjÄ;jbš
v æloÚj:j;j Aur;jP ÓoÈà\ÓoY - AoDj";u|Aj NPAjà:j =kjÛux - RÈåBjå 1879.
v ÚoÇàÛ} Aj":j"‰ qÒ"D}ª~ Ej:uÇ 1897 Ir<} 22- ülo=u|ùÚ} DjEur|;jÚjÚj" (;oAur|;jÚj EjYä æoPùâCj®
EjYä AoDj";u|Aj EjY)
v <oÇOt]k|Bj RàÔ}œ =kuÑ|Û}~ Au"|?u æoàæ} (Du:j (1908ä )_È?} 30) RàÔ}œ=kuÑ|Û}œ~ N;jP" ú<jZ
ù"K"àN Nb - =jÈ=kjûPšØoR Aj":j"‰ G"]Úoà æur|D}
v <oÇOt]k|Bj Øoùœ<} Ej:uÇ (1909ä ZDuàNÚ} 21) - !<jà:j Pù›L Óo<uÀ|Y
v AuãDoÈO" ?oÛ}~ EoZ~àØ} Au"|?u a=kjP æoàæ} ;of (1911 ZDuàNÚ} 23) - ÚoD} vEoY íuìr|C}
v Óoúr|Y ÚuãP" ÛjÓoh"\ (1925 qÔjD}ª 9) - Úoà =jÈDo;} vd¶?oš Aj":j"‰ :jàÛjå
v *å_å DoªàÛjD}~ Ej:uÇ (1928 <jAuàNÚ} 17) - æljÔj:}dàÔ} Aj":j"‰ ÚoIÔj"Új"å
v ;uEbj O" ú|à]È|O" BoDj<Dj æ
j ul Au"|?u æoàæ} ;of (1929, )_È?} 8) - ælÔj :j }dàÔ} Aj":j"‰ ælK
j "ú|BjºÚj ;j:}
v AuãDoÈO{} #a~<} ÚuãP" ælur|TO" Au"|?u (^ØoAj""]Š|<} ÚuãP" ^?oŠLä ;uEjb Nf) æoàæ} Dur‘|K
- O"B}=o?} Aj":j"‰ æljÔjAj\ ÖjÚjL æur|EoÈ
v U:j‰ÔoàÔ} BjDjéÔoÚj;j Au"|?u ;of (1930 )_È?} 18 Yà;j) - DjrO"~Du|<}
v =uÑb|D} !]kÓoY - $å(å ?ur|Aj"<} Aj":j"‰ EjÛjœ<}Új<j"‹ ÔoO"Ôurfd;jAjÚj" (1930 qÔjD}ª 29) -
ÛoÓo;jbš v<jO{} ùâCj®;oD}
v ùPx:j‰;j ÚuãKD}~ vb†àÔ} ÓoÚjÔjâEj Aj""GÇDj° ù<j~?} dà=jœ<}<j Ej:uÇ - v<jO{} ùâCj® ;oD}ä æo;j?}
Aj":j"‰ ]<u|B}
=jÈAj""G Aj"eèo ÓoÈà\ÓoYÔjèj"
v _È|\P:j AjÛu†|;oÚ} v ùPŒ<o;j:}
v Boà\íuìr|C} v Dj"<u|\ Öz;jY
v v|<o;oD}
Ôoà]kO""Ôj - 1919 Yà;j 1947

Aj"Eo:j¶Ôoà]k :
v I<j<j - 1869, !úrª|NÚ} 2, Ôj"IÚo\<j =uÑ|ÚjNà;jY<jbšå
v :jà;u - ùÚjAj"Öjà;jÔoà]kä :oh" : =jû:jb|æoh"ä EuàÛj\ - ùDjr‰Y æoh"
v Aj"ùxèj" - EjY?o?} Ôoà]kä ÚoAj";oD} Ôoà]kä Aj"@?o?} Ôoà]k Aj":j"‰ ;u|Aj;oD} Ôoà]kå
v 1887 - Óo<jr<j" =j;jaÔoT #àÔušàZÔu =jO"Lå
v 3 AjCj~ !;kjÇO"<j :jÚj"AoO" - ÚoØ}úr|Ù}<jbš AjR|b Ajâ\‰ qÚjàæljå
v Ôoà]k|WO" ÚoIR|O" Ôj"Új" - Ôur|=oPùâCj® Ôur|G?uå
v 1893Újbš ;o;o !N"Š?oš Aj":j"‰ ùà=j^Ôu Óo<jr<j" <uÚjAjû ^|ÛjP" ;jR›L q_kÈÓoúx =jO"Lå
94
;jR›L q_kÈÓo;jbš Ôoà]k
v ;jR›L q_kÈÓo;jbš AjL~ælu|;j ^|\O" aÚj";jŠ 20 AjCj~Ôjèj ÓoP Eur|ÚoKå
v Ûj æ o~<}^à;j _ÈÙu r |YOtÔu Eu r |Ôj " Aj Úu ã b<j b š Ej A j A j t <j ( Aj t YÙ}§NÔ}~ ^?oŠL;j b š
EurÚj;jrÛj?oh":j")
v RÈåBjå 1893- <jÙo?} BoDj<j Djælu æloÚj\|O"Új Aj":j;o<j;j Ejùx<j"‹ ùd;j"úràZ:j"å =jYÜoAj" Ôoà]k|W
Aj""GàÛj:jº;jbš Eur|ÚoK qÚjàæljAoh":j"å
v 1894 qÔjD}ª 14 - EjdÚj" ÚjXª<j =jûDj‰ù (;jR›L q_kÈÓo;jbš vÈX|C} æloÚj\|O"Új ùCjªúr|K?uÔjèj")
=jÈùXd;jÚj"å
v RÈå Bjå 1894Újbš qÔjD}ª 22 <uÙo?} #àZO"<} ÓoàÔuÈD} Do°_d;jÚj"å ;jR›L q_kÈÓo;jbš ;jæo~<}<jbš
qÚjàvld;j =jÈ;nkjAj" =j\Èú #àZO"<} +_Ô"<} (AoÚj=j\Èú) <jà:jÚj $ =j\ÈúO" ÓoOt~PO"Aj<j"‹
_^Ó}œÔu AjÔo~AjÜu AjtZ;jÚj"å
v ;jR›L q_kÈÓo;j Øur|Eo<}œ NÔ}~ Nf 1904Újbš _k^Ó}œ qBjÈAj" !;nkjAo Ùo?}DoªO{} =koAj{}~
(Øo<} Újdx<}<j '!<} K"] ?oD}ª' =uÈ|ÚjÜuh"à;j) Do°_d;jÚj"å
v 1906Újbš æloÚj\|O"Új" ùÛo†O"AoT ;oG?o\ =j:jÈ Eurà;jæu|úà;j" ÙoÈ<}œAo?} DjÓo~Új )CoÇXÓ}
ÓoÒ"ŠO"<j"‹ ØoYÔu :jà]:j"å #;jÚj aÚj";jŠ‡ Øur|Eo<}œ NÔ}~<j IrÇh"B} (à=uãÚ} ]nkÒ"|KÚ}<jbš
NâEj:} Djælu )=j~Xª:j"å qÔj Ôoà]k|W Nà;kj<júx +èjÔo;jÚj"å
v "ÙoÈ<}œAo?} vÈXC} #àZO"<} !Dur|cÒ"|Bj<} Do°=j<u" æloÚj:júx eà]Új"T NÚj"Aj :j<jù !;jÚj
ÔzÚjAj ÓoO"~;ji~OtT;jŠÚj"å
v 1906Új IrP" ;jàÔuO" Djà;jælj~;jbš DjºO"à Du|AjùÚj :jàÛj;j Aj"rPù Duã^ùYÔu <uÚjAjûå #AjÚj $
DjAjtI Du|AuÔoT !bš<j vfO"Új DjÓo~Új úãDjÚ} (-eà;} (àN =j;ja ^|Z:j"å
v ;jR›L q_kÈÓo;jbš<j æloÚj\|O"Új =jYd°\ NÔu¢ vÈK<} DjÓo~Új;j ÔjAj"<j DuèuO"P" EuÖ}åvå !bÒrà]Ôu
#àÔušàÛ}Ôu =jO"Lå
v PàÛj^‹<jbš ;o;o æoh" <jAjÚur|WO"AjÚurà]Ôu æloÚj\|O"Új DjAj"DuÇÔjèj NÔu¢ ÖjU~d;jÚj"å
v Ôoà]k|W Aj"<ja Au"|ÚuÔu DjÓo~ÚjAjû ÙoÈ<}œAo?}<j )CoÇXÓ} BoDj<jAj<j"‹ ÓoO"~Újr=júx :jÚj"Ajû]Pš
(àN æljÚjAjDu ^|Z:j"å #;j" Ôoà]k|O"AjÚj =jÈAj""G O"BjDj"œå
v _ÈÙur|YOt;j AjPDu BoDj<j;j aÚj";jŠ‡AjÑ Ôoà]k|W Eur|ÚoK qÚjàvld;jÚj"å
v )CoÇXÓ} ÓoÒ"ŠO"" !àT|ÓoÚjAo;j ]<j;jà;j" NeÚjàÔjAoT ;oG?o\ =j:jÈÔjèj<j"‹ Dj"Ûj?oh":j"å $
íjìK<uO"<j"‹ Ôoà]k|WO"AjÚj ÚoIR|O" W|Aj<j;jbš 'æo<} =uãÚ}' (à;j" ùÚuO"?oT;uå ($ íjìK<uO"<j"‹
!Au"YÓo;j æur|Djª<} X| =oX~Ôu Eur|bDj?oT;u)
v 1909 "eà;} DjºÚoØ}" =jûDj‰ùAj<j"‹ Ôj"IÚo\ æloCuO"bš =jÈùXd;jÚj"å
v 1912 "^|\ ;kjAj"~" (àN =jûDj‰ù NÚu;jÚj"å
v 1911 Du=jªàNÚ}<jbš Ôoà]k|W Aj":j"‰ I<jÚj?} Dj¶Ù}œ <jÛj"Au +=jŒà;jä Dj¶Ù}œ DjrUd;j Djº #Öu,O"
;oG?o\Ôu Ôoà]k|W +_Œä Dj:oÇÔjÈEjAj<j"‹ :o:oxbùAoT Dj°T:jÔurfd;jÚj"å
v 1912 _^Ó}œ KÈD}ª Do°=j<u
v 1912 !úrª|NÚ}<jbš ;jR›L q_kÈÓoÔu Ôur|=oP ùâCj® Ôur|G?u æu|Xå
95
v DjÚ} Do?ur|Aj"<} aÖoÚjÜo qÒr|Ôj;j i=koÚjDj"œÔjèj<j"‹ !àT|ùYd;j vfO"Új DjÓo~Új #àZOt
Yb|=k} v?} =oDj"AjtZ Aj"rÚj" =zàÛj"Ôjèj :j?uÔjà;oO"ä æloÚj\|O" Doà=jÈ;oh"ù aAoEjÔjfÔu
Aj"<j‹Üuä æloÚj\|O" AjPDuO"<j"‹ Ajt<ja|O":uh"à;j =jYÔj@Dj"Ajû;j"ä ;oG?o\ =j:jÈ #:oÇ]Ôjèj<j"‹
=jûÚjDjxYDj?oh":j"å
v 1955 I<jAjY 9, ;jR›L q_kÈÓo]à;j æloÚj:júx qÔja"d;jÚj"å $ ]<jAj<u‹| =jÈAod / !Âod æloÚj\|O"Új
]<jAoT qÖjYDj?oÔj"\‰;uå
v Ôj"IÚo\<j DjNÚjAj"\O"bš qBjÈAj" Do°_d;jÚj"å
æloÚj:j;jbš Ôoà]k|WO"AjÚj Dj:oÇÔjÈEj =jÈÒr|Ôj : Öjà=oÚjÜ} :

v Ôoà]k|WO"AjÚj =jÈ;nkjAj" Dj:oÇÔjÈEj =jÈÒr|Ôj O"BjdºOt;j Dj°èjå
v Öjà=oÚjÜ}<jbš<j Aj""GÇDjAj"DuÇ ^|bæuèuÔoÚjÚj DjAj"DuÇä (3/20 ùÙuªO"bš ùÛo†O"^|b æuèu;j"
O"rÚur|_<j =ošàKÚ}œÔjèj" ^Ôj]=jZd;j ù^Cjô« æu?uÔu AjtÚjæu|R:j"‰ #;j<u‹| \|<} ù]nkOt =j;jŠ‡\
(<j"‹AjÚj")
v Öjà=oÚjÜ} DjAj"DuÇO"<j"‹ Ôoà]k|WÔu \fd;jAj<j" Dj°f|O"Úuã:j Aj""GàÛj ÚoIù"AjtÚj Bj"ùš (1916Új
Pîur‹| !]kAu|Bj<j;jbš)
!EjAj";oæo;} Óoa"~ù Aj""CjxÚj :-
v #bš<j Ej\‰TÚj@ AjtbùÚj" =uš|Ô}æur|<jDœj <j"‹ eà:uÔ;
u "j úràZ;j"Š Óoa"~ùÚj" Aj""CjxÚj EjrÛjP" ÓoÚjLå
v Ôoà]k|W <u|:jâ:jº;jbš Óoa"~ùÚj" Aj""CjxÚj EjrZ;jÚj"å
v 1918 AjtU~ 15 Yà;j 18 ÚjAjÚuÔu !EjAj"¶;oæo;} Óoa"~ù Aj""CjxÚj Öjèj"Ajf Djà;jælj~;jbš =jÈ;nkjAj"
æoYÔu %=jAoDj úãÔuràÛjÚj"å
îu|ÛjÚuã:j Öjèj"Ajf :
v æu è u E o^h"à;oT Ôj " IÚo\<j îu | Ûo W?u š O" Úu ã :j Ú j " Dj à ùCj ª Rx|Ûo;j Dj à ;j æ l j ~ ;j b š Dj Ó o~Új
NP=jÈÒr|Ôj]à;j ùà;oO" AjDjrb AjtZ;jŠYà;j Úuã:jÚj" Ôoà]k|W <oO"ù:jº;jbš ÖjèjAjf EjrZ;jÚj"å
1918 AjtU~/)_È?} Újà;j" îu|Ûj Úuã:jÚj DjAj"DuÇO"<j"‹ NÔuEjYDj?oh":j"å
ÚocÄ|O" Öjèj"AjfÔu Ôoà]kO"AjÚj =o;o=j~Üu ÚzP:} ÓoÒ"Š :

v ÓoÈà\ÓoY Aj":j"‰ ælÒ
j r|:oŒ;jù Öjè"j AjfO"<j"‹ Ej\‰ù"xAj <u=;j b
j š 1919 =kN
u ÈAjY 6 Újà;j" $ ÓoÒ"ŠO"<j"‹
Aj"àZDj?oh":j"å
v OtAjû;u| AjÇR‰O"<j"‹ aÖoÚjÜuh"Pš;u Aj":j"‰ ÓoÚjLaPš;u Nà]kDj"Ajä DjÓo~Új;j aÚj";jŠ‡ ÓoÈà\ÓoÚjù
Doe:jÇAj<j"‹ =jÈ\Nà]kDj"Aj Aur;j?o;j aBu|Cj !]kÓoÚjÔjèj<j"‹ $ ÓoÒ"Š ^|Z:j"å
v Ôoà]k | WO"Aj Ú j " $ ÓoÒ"ŠO"<j " ‹ eà:u Ô u ; j " úrèj ¿ P" Au ã DoÈO{} Öu ? }¶ôß œ =k u Ñ |Û}~YÔu Aj " <j a
AjtZúràÛjÚj"å q;jÚu DjÓo~Új \ÚjDjxYd:j"å
v #;jÚj aÚj";jŠ‡ Eur|ÚoÛjP" Ôoà]k|W 1919 =kuNÈAjY 24 Újà;j" æuràæoh"O"bš Dj:oÇÔjÈEj Djælo
Do°_d;jÚj"å
96
v $ Djà;jælj~;jbš Aj""dšàb|T<j Aj""GàÛj !N"Š?}æoYO"AjÚj" Ôoà]k|WO"AjÚj<j"‹ æuàNbd;jÚj"å
v $ ÓoÒ"Š aÚj";jŠ‡ 1919 )_È?} 6 Újà;j" ;u|Bj;o;jÇà:j Dj:oÇÔjÈEj <jÛuDj?oh":j"å $ ]<jAj<j"‹ ÚocÄ|O"
!=jAjt<j;j ]<jAoT qÖjYDj?oh":j"å
v 1919 )_È?} 9 - Ôoà]k|W Nà;kj<jå
v =jàØov<j !Aj"â:jDjÚj Aj":j"‰ ?oEur|Ú}<jbš Dj:oÇÔjÈEj Öjèj"Ajf eàDo:j¶ù Újr=j :of:j"å
v Ôoà]k|W <u|:jâ:jº;j =jÈ;nkjAj" ÚoCjÄAoÇ_ Dj:oÇÔjÈEj #;oT:j"‰å
IbO"<} Ao?oæoÔ} ;j"Újà:j 1919 )_È?} 13

v =jàØoæ} =oÈà:jÇúx NÚjP" Ôoà]k|WÔu ^N~à;kjå
v 1919 )_È?} 10 Újà;j" Dj°f|O" Aj""GàÛjÚo;j Ûoå Dj:jÇ=o?} Aj":j"‰ Ûoå Duã=jû]Š|<} RÖjPrÚjAjÚj
Nà;kj<j;j Dj"]Šh"à;j =jàØov<j !Aj"â:jDjÚj;jbš =jÈ\æljK<uä Bo?o %=o;koÇh"^ a"D} Bu|ÚjAjûÛ}
Au"|?u Ej?ušå
v =jàØov<j ?u_ª<uàÙ} ÔjAj<j~Ú} I<jÚj?} Au"ãù?} ø ÛjºO"Ú}<j" IPà;jÚ}<j vÈÔu|ZO"Ú} I<jÚj?}
ÛjO"Ú}^Ôu Duã<jÇ;j <oO"ù:jº ^|Z )_È?} 12Újà;j" <jÔjÚj;jbš DoAj~I^ù DjæluÔjèj<j"‹ ^Cu|]DjP"
q;u|Bj EurÚjZd;jå
v )_È?} 13, 1919 Újà;j" AuãBoG %:jœAj;j Djà;jælj~;jbš IbO"<} Ao?oæoÔ} Au"ã;o<j;jbš DjàØu
4.30 Új DjAj"O";jbš DjÓo~Új;j q;u|Bjúx aÚj";jŠ‡AoT Dj"AjtÚj" 10 Yà;j 20 DoaÚj Aj"à] Djælu Du|Y;jŠÚj"å
<uÚu];jŠ ^ÚoO"";kj I<jÚj Au"|?u ÛjO"Ú}<j !L:uO"à:u 10 â"CjÔjèj ÓoP 1650 Dj"\‰<j Ôj"àZ<j ;of
AjtÛj?oh":j"å =jYÜoAj" 379 Aj"à] Dj:j"‰ Dj"AjtÚj" 1200ùrx EuÖj"¥ Aj"à] \|AjÈAoT ÔoO"ÔuràÛjÚj"å
(ÓoàÔuÈD} aÖoÚjÜo Dja"\ =jÈÓoÚj Dj°èj;j?uš| 1000 Aj"à] Dj:j‰Új" 2000 Aj"à] \|AjÈAoT ÔoO"ÔuràÛjÚ"j å
v )_È?} 15 =jàØoæ} =oÈà:jÇ;jbš AjtCj~?} ?o/Duã<oÇÛjf:j ØoYÔu :jÚj?oh":j"å IbO"<}
Ao?oæoÔ} NÔu¢ :j^îu AjtÛjP" 1919Újbš EuÖ}å EjàKÚ} qÒr|Ôj <u|a"Dj?oh":j"å EjàKÚ}
qÒr|Ôj;jbš +K"ª 8 Aj"à] Dj;jDjÇY;j"Š !;jÚjbš 3 Aj"à] æloÚj\|O"ÚoT;jŠÚj"å EuÖ}å EjàKÚ}
qÒr|Ôj;jbš<j æloÚj\|O"Új"å
1. DjÚ} Dj"?o‰<} !Ej¶;}
2. DjÚjà UAj"<} ?o?} DuK?}AoÛ}
3. =jàZ:} IÔj:} <oÚoO"Ü}
v $ ;j"Újà:jÚj e<u‹?uO"bš Úja|à;jÈ<o;nk} ÚmoÔj"Ú}ÚjAjÚj" <uãÙ} Ej"Û} =j;ja eà\Új"Td $ ;j"Újà:jAj<j"‹
'Úoù›d O"";jŠ‡;j Úoù›d Djà:o<j' (à;j" ùÚu;jÚj"å
S?o=kj:} Öjèj"Ajf
v =jÈ;nkjAj" Aj"EoO"";jŠ‡ Aj""Óo‰O"Ao;j Au"|?u IAj"~^ =jÚjAoT Eur|ÚoZ Dur|\;jŠ Kù~ DoAjtÈIÇAj<j"‹
1920 Au"| \àÔjèjbš q;j DuAjD}~ +=jŒà;j;jà:u aDjW~d KR~O" Dj"?o‰<j<j Do°<jAjt<jAj<j"‹
ùd;j"úrèj¿?oh":j"å KR~O" Dj"?o‰<j<j<j"‹ :jAj"¶ Gb|=j<uà;j" æload;jŠ æloÚj\|O" #Doša"O"Új"
Gb|=kj^Ôo;j q !AjAjt<jAj<j"‹ aÚur|]kdä <jÛud;j Öjèj"AjfÒ"| S?o=kj:} Öjèj"Ajfå
v !b DjEur|;jÚjÚo;j Aj"EjAj"¶;} !bä Bzù:} !bä Aj{z?o<o !N"?} ù?oà qØo;} EjR|à !IAj"?}
97
îo<} Aj":j"‰ EjÚjDj:} AurEo^ Aur;j?o;jAjYà;j S?o=kj:} Dja"\ ÚjÖj<uOth":j"å
v $ ÖjèjAjfO"" ÚocÄ|O" Öjèj"AjfÔu EurDj Ej"Új"=jû ^|Z:j"å eà;jr Aj""dšà )ù:uO" Eur|ÚoKúx
<oà]Oth":j"å
v qO"~ DjAjtI;j Aj""GàÛjÚo;j Doºa" BjÈ;oŠ‡<jà;jYÔu ;uEjbO" I"Ajt¶ Aj"d|]h"à;j ;kjAur~|=j;u|Bj
AjtÛjP" #Došà ;kja"~|O"Új" qEoº<j ^|Z;jÚj"å EoÔuÒ"| !Aj"â:jDjÚj;j Aj""dšà Aj""GàÛj Ûoå Duã=jû]Š<}
RÖjP" !AjYÔu dG¡Új =ja:jÈ ;u|AoPO" DjºL~Aj"à]Új]à;j v|Ôj;j R|bO"<jr‹ úrÛj?oh":j"å
v 1919Új <jAuàNÚj<jbš ;uEjbO"bš !SP æloÚj:j S?o=kj:} DjAu"¶|èj<j <jÛuh":j"å Ôoà]k|W aBu|Cj
qEoº^:jÚj"å
!DjEjÓoÚj Öjèj"Ajf
v 1920 =kuNÈAjYO"bš !eàDo:j¶ù !DjEjÓoÚj ÖjèjAjfO"<j"‹ S?o=kj:} ÖjèjAjfO"bš !èjAjZdúrèj"¿Ajà:u
Ôoà]k|W DjrUd;jÚj"å
v !DjEjÓoÚj ÖjèjAjfO" Újr=jû Úu|CuÔjfÔu DjàNà]kd;jà:u ^L~O"úãÔurèj¿P" 1920 Du=jªàNÚ}<jbš ?oP
PI=j:jÚoO{} !;kjÇù›:uO"bš aBu|Cj ÓoàÔuÈD} !]kAu|Bj<j IÚj"T:j"å
v 1855 - 873 Aj":jÔjèj !à:jÚj]à;j !DjEjÓoÚj ^L~O"Aj<j"‹ $ !]kAu|Bj<j;jbš !àT|ùYDj?oh":j"å
q;jÚu U:j‰ÚjàI<} ;oD}ä \PÓ} aÚur|]kd;jÚj"å (\PÓ}ä U:j‰ÚjàI<} ;oD}ÚjAjÚj" Óz^œ?}
Öj " <oAj Ü o NeCoxÚj A j < j " ‹ !Dj E j Ó oÚj ; j b š !èj A j Z dúràZ;j Š Yà;oT !Dj E j Ó oÚj ^L~O"Aj < j " ‹
aÚur|]kd;jÚj"å)
v <jà:jÚj 1920Új ZDuàNÚ}<jbš <jÛu;j <oÔj=jûÚj ÓoàÔuÈD} !]kAu|Bj<j;jbš DjAo~<j"Aj":j]à;j !DjEjÓoÚj
^L~O"Aj<j"‹ !àT|ùYDj?oh":j"å
v 1920 qÔjD}ª 1 Újà;j" S?o=kj:} Aj":j"‰ !DjEjÓoÚj ÖjèjAjf qÚjàæljAoh":j"å q ]<jAu| \PùÚj"
^;kj<jÚo;jÚj"å
!DjEjÓoÚj Öjèj"AjfO" =jÈAj""G ÓoO"~ùÈAj"Ôjèj" :
v vÈXC} DjÓo~Új ^|Z;jvÚj";j"Ôjèj<j"‹ eà\Új"TDj"Ajû;j"å
v Bo?o Óo?u|I"ä <oÇOtPO"ä a;u|i NÙuªÔjèj<j"‹ NeCjxYDj"Ajû;j"å
v ùÚj ^ÚoùÚjÜuä DoAj"reù Óo<jr<j" æljàÔj ÖjèjAjfO"<j"‹ Eja"¶úrèj"¿Ajû;j"å
v DjÓo~Y Du|AuÔu ÚoW<oAu"
v Öj"<oAjÜuÔjfÔu NeCoxÚj
v ÚocÄ|O" Bo?uÔjèj<j"‹ =oÈÚjàvlDj"Ajû;j"
v AoÇIÇÔjèj #:jÇ;nkj~úx <oÇOtPO"Ôjèj Do°=j<u #:oÇ]å
v IAj"‹?oPà NØoØ}ÚjAjÚj" ÚoO{} NEj;jrŠÚ} vÚj";j<j"‹ eà]Új"Td;jÚj"å
v ;u|BjNà;kj" U:j‰ÚjàI<} ;oD}ä Aur|\?o?} <uEjÚj"ä ÖjùÈAj\~ då ÚoIÔur|=oP ÖoYä AjPšælj æoh"
=jÙu|?}ä (àåqÚ}å IO"ùÚ}ä Ûoå ÚoØu|à;jÈ =jÈDo;}ä !Dj=k} !bä Aur;j?o;jAjÚj" AjR|b Ajâ\‰O"<j"‹
:jÇWd;jÚj"å
v ;u|Bj;o;jÇà:j 800 ÚocÄ|O" Bo?o Óo?u|I"Ôjèj<j"‹ Do°_Dj?oh":j"å
98
v 1921 Aj t U~<j b š aIO"AoÛj ; j b š <j Û u ; j ÓoàÔu È D} !]k A u | Bj < j ; j b š '\PÓ} ^]k ' Do°_Dj P "
\|Ajt~^Dj?oh":j"å
v 1921 <jAuàNÚ} 17, Au|?}œ ÚoIù"AjtÚj æloÚj:júx qÔjAj"<jå q ]<jAj<j"‹ EjÚj:oèjAoT qÖjYDjP"
ÓoàÔuÈD} ùÚu úrXª:j"å
v DjrÚj:} W?ušO" æo;ur~|bO"bš ùÚj^ÚoùÚjÜu úãÔurèj¿P" íuìr|cDj?oh":j"å q;jÚu qÚjàvlDjP" qÔjbPš
ÓoÚjL ÖzYÖzÚj íjìK<u
v 1922 =kuNÈAjY 5 Újà;j" %:j‰Új =jÈ;u|Bj;jbš Ôur|ÚjÓ}=jûÚj W?ušO" ÖzYÖzÚj;jbš <jÛu;j eàDo:j¶ù
íjìK<uO"bš 22 Aj"à] =uÑb|DjÚj<j"‹ ÚmoÜuÔu æuàR EjU¥ DjW|AjAoT ;jeDj?oh":j"å =jYÜoAj"AoT
=kuNÈAjY 11 Újà;j" æo;ur~|bO"bš !DjEjÓoÚj ÖjèjAjfO"<j"‹ Dj°T:jÔurfDj"Aj )ù=jR›|O" ^;ko~ÚjAj<j"‹
Ôoà]k|W úãÔuràÛjÚj"å (#;j<j"‹ æo;ur~|b ^L~O" (<j"‹AjÚj"å)
v 1922 =kuNÈAjY 12 Újà;j" !DjEjÓoÚj ÖjèjAjf ^P"ÔjÛuOth":j"å
v 1922 AjtÖ}~ 10 Újà;j" DjNÚjAj"\ qBjÈAj";jbš Ôoà]k|W Aj":j"‰ BjàùÚ}?o?} æoÇàùÚ} Nà;kj<júx
+èjÔo;jÚj"å
v Ôoà]k|WÔu 6 AjC~j Ôjèj ÓoÚoÔjâEj iú›O"<j"‹ <oÇOt]k|BjÚo;j NrÈAj{} _|?}ª a]kd;jÚ"j å q;jÚu !<oÚur|ÔjÇ
â":j‰ä 1924 =kuNÈAjY 5 Újà;j" Ôoà]k|W vÛj"ÔjÛuOt;jÚj"å
Dja<jO" Óo<jr<j" æljàÔj Öjèj"Ajf (%_Œ<j Dj:oÇÔjÈEj) - 1930
v %_Œ<j Dj:oÇÔjÈEj;j Aj"rPù Ôoà]k|W Óo<jr<j" æljàÔj ÖjèjAjfO"<j"‹ =oÈÚjàvld;jÚj"å
v 1930 AjtÖ}~ 12 Újà;j" %_Œ<j Dj:oÇÔjÈEjÓoxT DjNÚjA"j \h"à;j ;jàZÔu 78 Aj"à] !<j"Oth"Ôjèr u à]Ôu
ÓoP‹ZÔuO"<j"‹ æufÔu¢ 6-30Újbš qÚjàvld;jÚj"å
v ;jàZOt:uÈO" ÓoP‹ZÔuO"bš æloÔjAjed;jŠ ù<j‹ZÔj Au"ã?oÚj Aj"Ej;u|Aj=jŒå
v ;jàZOt:uÈO"<j"‹ (?oš ]º|=j]à;j :j_ŒdúràÛj <u=Ñu |bO"<j‹<j =oÇY|D} =jO"Lúx Eur|bú AjtZ;jAÚj "j
Dj"æloC} Öjà;jÈæur|D}
v Ôoà]k|WO" ;jàZOt:uÈO"<j"‹ PàúÔu EurÚjK iÈ|ÚoAj" Öjà;jÈ<j Ot:uÈÔu Eur|bdÚj"AjAjÚj" Aur|\?o?}
<uEjÚj"
v Ôoà]kO" ;jàZOt:uÈO"<j"‹ Aur|DjD}<j Øur:uO"bš O"Ejr]Ôjèj AjPDuÔu Eur|bú AjtZÚj"Aj AjÇR‰
qÖoO"~ =jÈ=jûPš Öjà;jÈ Úu|å
v 1930 )_È?} 6Új Aj""àØo<u ;jàZO" ùÛjP\|Új;jbš Ôoà]k|W %=jŒ<j"‹ úãh"à;j (\‰úrèj"¿Aj Aj"rPù
Óo<jr<j" æljàÔj ÖjèjAjfO"<j"‹ qÚjàvld;jÚj"å
v Aj";oÈD} =oÈà:jÇ;jbš \Új"Öj<o=jf¿h"à;j Au|;oÚjLÇàÔu %_Œ<jOt:uÈ úãÔjàÛjAjÚj" då ÚoIÔur|=oPÖoY
v Aj"PæoY<jbš ùbšúr|Ùuh"à;j O"Lr®Úu¢ %_Œ<j Dj:oÇÔjÈEj Ot:uÈ úãÔuràÛjAjÚj" úå ùPš=jŒ<}
%_Œ<j Dj:oÇÔjÈEj Öjèj"Ajf Djà;jælj~;jbš <jÛu;j eàDo:j¶ù íjìK<uÔjèj"
v 1930Új )_È?} 18 U:j‰ÔoàÔ} BjDoéÔoÚj ;of - DjrO"~Du|<} <u|:jâ:jº;jbš
v 1930Új )_È?} 23 ÔjZ<oÛj Ôoà]k îo<} !N"Š?} Ôj=koÚ} îo<}ÚjAjÚj Nà;kj<j]à;oT =uäqAjÚj‹bš
eàDo:j¶ù íjìK<uå
99
v 1930 Au"| 7 Ôoà]k|W Nà;kj<j (1930 Au"| 4) ^Úur|]kd Aj"EoÚoCjÄ;j Dur?oš=jûÚj;jbš IAjf TÚj@Ôjèj
Óoa"~ùÚj" Aj""CjxÚj EjrZ;jÚj"å
v 1930 Au"| 21 - ;jÚjDj<j (æuràæoh" Ej\‰Új) DjÓo~Y %_Œ<j Aj"fÔu Au"|?u DjÚur|W^ <oO""† <u|:jâ:jº;jbš
;ofå #;jÚjbš Ôoà]k|W =jû:jÈ Aj"@?o?}Ôoà]k æloÔjAjed;jŠÚj"å
v 1930 Ir<} 1 AjÛoP DjÓo~Y %_Œ<j ú|à;jÈ;j Au"|?u Dj:oÇÔjÈeÔjèj ;of
v Aj"@=jûÚj Aj":j"‰ <oÔo?oÇàZ<j a|Újù<uÇ Úo@ ÔuãZP"š :j<j‹ 13<u| AjO"dœ<j?uš| Ôoà]k|W =jÈæloAj]à;j
vÈX|CjÚj aÚj";jŠ‡ Eur|ÚoKúx !@Ot;jèj"å 1932Újbš #AjfÔu W|AoAj]k iú› ^|Ûj?oh":j"å 1947
Djº:jà:jÈ Nà;j <jà:jÚj vÛj"ÔjÛuOt;jèj"å
RºÙ} #àZOt Öjèj"Ajf
v 1942 I"?uã 6-14 ÚjAjÚuÔu Ao;ko~;jbš <jÛu;j ÓoàÔuÈD} ÓoO"~ÓoY Dja"\O"bš Ôoà]k|WO"AjÚj RºÙ}
#àZOt ^L~O";j NÔu¢ \|AjÈAo;j ÖjÖu~ qÚjàæljAoh":j"å I"?uã 14Újà;j" "RºÙ} #àZOt"
^L~O"Aj<j"‹ !àT|ùYDj?oh":j"å
v 1942 qÔjD}ª 7 - æuràæoh"O"bš ÖjY:oÈEj~Ao;j !SP æloÚj:j ÓoàÔuÈD} Dja"\ Djælu Du|Y:j"å
v 1942 qÔjD}ª 8 Újà;j" RºÙ} #àZOt Ôur:j"‰AjfO"<j"‹ IAjEjÚj?o?} <uEjÚj"ÚjAjÚj" Dja"\ Aj""à;u
Aj"àZd;jÚj"å
v Aj""àNh"O" ÔurAobO" úÚu Au"ã;o<j;jbš RºÙ} #àZOt Öjèj"Ajf qÚjàæljAoh":j"å Ôoà]k|W "AjtÛj"
#PšAu Aj"Z" (àN Aj"à:jÈ íuìr|CjÜuO"<j"‹ I<jYÔu ^|Z;jÚj"å
v 1942 qÔjD}ª 9 Ôoà]k|Wä ÓoO"~;ji~ Aj"Eo;u|Aj ;u|Doh"å =j\‹ ùDjr‰Y æoä DjÚur|W^<oO""† (?oš
=jÈAj""G Aj""GàÛjÚj" Nà]kOt;jÚj"å #AjÚj<j"‹ =jÑ<o;j qÔoîo<} !ÚjAj"<uO"bš Nà]kdÛj?oh":j"å
%f;j Aj""GàÛjÚj<j"‹ !Ej¶;} <jÔjÚj úr|ÙuO"bš Nà]kdÛj?oh":j"å
v ÚoCjÄAoÇ_ qà;ur|P<jAo;j $ ÖjèjAjfO" =jÈAj""G íjìK<oAjfÔjèuà;jÚu :
v !Ej¶;oæo;} TÚj@ <zùÚjÚj" 3 \àÔjèj ÓoP Aj""CjxÚj EjrZ;jÚj"å $ <jÔjÚjAj<j"‹ æloÚj:j;j Doªb<}ÔoÈÛ}
(<j"‹AjÚj"å
v 332ÚuãP" ^?oŠLÔjèj"ä 208 =uÑb|D} ÚmoÜuÔjèj"ä 945 !àÖu ùülu|YÔjèj" ;u|Bj;j aa;kj æloÔjÔjèjbš 664
æoàæ} Dur‘|KÔjèj" Djàæljad;jAjûå (æuràæoh" =oÈà:jÇ;jbš 477 æoàæ} Dur‘|KÔjèo;jAjû)å
v ù<o~Kù;jbš Dj"å 1600 :jà\ Djà=jù~ ùZ;j" EoR;j =jÈùÚjLÔjèj" AjÚj]Ot;jAjûå
v $ Djà;jælj~;jbš æljrÔj:j ÖjèjAjf qÚjàvld;jAjÚj" ÚoAj{}Aj"<ur|EjÚ} ?ur|eOtä iÈ|Aj"\ !Új"Üo
!Dj=}k !bä Dj"Öu|:j ùâ=j?o^ä qÚ}å_å Ôur|Ò"àÓoä vI" =jÙo‹O"Ó}ä !Öj"Ç:j =jKAj;~jk <}ä IO"=jÈÓoB}
<oÚoO"Ü} Aj""à:o;jAjÚj"å
v 1943 =kuNÈAjY 10<u| :oY|S^à;j 21 ]<jÔjèj ÓoP DuÚuAj"<uO"bš Ôoà]k|W %=jAoDj qÚjàvld;jÚj"å
=jÈ\ DjÓo~ÚjÔjèj ÚjÖj<u :

v RºÙ} #àZOt ÖjèjAjfO" Djà;jælj~;jbš DjàO""ù‰ =oÈà:jÇ;j NbOtä NàÔoèj;j :oAj{}P"Ó}ä
Aj"EoÚoCjÄ;j Dj:oÚjä ù<o~Kù;j $DjrY<jbš vÈX|CjÚj DjÓo~Új;j aÚj";jŠ‡ =jÈ\ DjÓo~ÚjÔjèj"
ÚjÖj<uOt;jAjûå
100
v $DjrÚj" ;j"Újà:j - 1942Új Du=uªàNÚ} 25 : iAjAurÔj¢;j iÓoY=jûÚj :oPršR<j $DjrY<jbš =jÈ\DjÓo~Új
ÚjÖj<uO" Djà;jælj~ #N’Új" DjÓo~Y !]kÓoYÔjèj<j"‹ úrPš?oh":j"å <jà:jÚj DjBjDjé =uÑb|D} =jÛuO""
qÔja"d ÔoÈAj"Aj<j"‹ Ô"à:jÈLúx :uÔu;j"úràZ:j"å Ôj"ÚjÈ=jŒä BjàùÚj=jŒä Aj"Pš=jŒä EoP=jŒ Aj":j"‰
DjrO"~<oÚoO"ÜoÖoY (àN 5 Aj"à]O"<j"‹ ÔjbšÔu|YDj?oh":j"å
1919 Yà;j 1947Új AjÚuÔu =jÈAj""G íjìK<oAjfÔjèj"

v 1920 AITUC Do°=j<u - P?oPI=j:jÚoO{} !;kjÇù›:uO"bš =jÈ;nkjAj" !]kAu|Bj<j <jÛuh":j"å
v 1921 - Aj"PæoÚ}<jbš Ajt_èu¿Ôjèj" vÈX|CjÚj aÚj";jŠ‡ ;jàÔuÒ";jŠÚj"å <jà:jÚj !;j" eà;jrÔjèj aÚj";jŠ‡
\Új"T:j"å Doºa" BjÈ;oŠ‡<jà;jÚj" úr?uOt;jÚj"å
v 1923 I<jAjY 1ä ÔjOt;jbš DjºÚoIÇ =jù› Do°=j<u (!;kjÇù›Új" dåqÚ}å ;oD} Aj":j"‰ ÓoO"~;ji~
Aur|\?o?} <uEjÚj")
v ùPx:o‰;j Au"|O"Ú} qT dåqÚ}å ;oD} <u|Aj"ù (=jÈ;nkjAj" æloÚj\|O" Au"|O"Ú})
v 1924 Óo<j"ŒÚj _:jrY Aurù;jŠAu" Aj":j"‰ æuèjÔoa !]kAu|Bj<j (Ôoà]k !;kjÇù›:u)
v 1927 <jAuàNÚ} 8 Újà;j" DuãAj"<} ùa"Cj<} qÒr|Ôj Do°=j<u
v 1928 =kuNÈAjY 3 - DuãAj"<} ùa"Cj<} æloÚj:júx qÔjAj"<j
v DuãAj"<} ùa"Cj<} aÚj";jŠ‡ =jÈ\æljK<u - ÓoÚjL qÒr|Ôj;j (?oš 7 Aj"à] Dj;jDjÇÚj" vfO"Úu| qT;j"Š;j"å
v 1928 =kuNÈAjY 3Új DjàØu Aj""àNh"O" Öz=oXO" ùÛjP ;jàÛuO"bš NâEj:} NeÚjàÔj Djælu #;jÚj
aÚj";jŠ‡ <jÛuh":j"å
v 1928 !úrª|NÚ} 20, ?oEu r |Ú}<j b š Du ã Aj " <} aÚj " ;j Š ‡ ; j =j È ;j B j ~ <j ; j <u | :j â :j º Aj e d;j Š Aj Ú j "
?o?oPI=j:jÚoO{} #AjÚj Au"|?u v;jŠ ?oYm )X<j =jYÜoAj"]à;j <jAuàNÚ} 17, 1928Újà;j" Aj"ÚjL
Eurà];jÚj"å (#;júx =jÈ\ÓoÚjAoT #AjÚj DoaÔu ÓoÚjL ù:j~<o;j (DoxÙ}) *å_å DoÇàÛjÚ}œ =uÑb|D}
!]kÓoYO"<j"‹ æljÔj:}dàÔ} Aj":j"‰ a":jÈÚj" Ôj"àZRx úrà;jÚj"å
v Púr‹|;jbš DuãAj"<} NeCoxÚj =jÈ;jBj~<j <u|:jâ:jº Ajed;jŠAjÚj" IAjEjÚj?o?} <uEjÚj" Aj":j"‰ Ôur|aà;j
AjPšælj=jà;nk}å
v 1927 Ûoå !<oœY !;kjÇù›:uO"bš <jÛu;j Aj";oÈD} ÓoàÔuÈD} !]kAu|Bj<j;jbš úãÔuràÛj ^L~O";jà:u
1928 =kuNÈAjY 28Újà;j" #AjÚj !;kjÇù›:uO"?uš| ;uEjbO"bš DjAj~=jù›Ôjèj Djælu <jÛuh":j"å
v æloÚj\|O"YÔu DjY Eurà;j"Aj Djàa;ko<j ÚjUDj"Aj %;uŠ|Bj]à;j Aur|\?o?} <uEjÚj" AjÚj] d;jŠ‡Aoh":j"å
(ÓoO"~;ji~ Nù~<} EuÛ} DjAobÔu =jÈ\OtT AjÚj] ÚjU:jAoh":j"å)
v 1929 ZDuàNÚ} 31Újà;j" ?oEur|Y<j Úoa <j] ;jàÛuO" Au"|?u <uEjÚjrÚjAjÚj" \ÈAjL~;kjºI EoYd;jÚj"å
v ÓoàÔuÈD} ÓoO"~ÓoY Dja"\ \|Ajt~<j;jà:u 1930 I<jAjY 26 Újà;j" =jÑL~DjºÚoIÇ ]<j (Doº:jà:jÈõÇ
]<j) qÖjYDj?oh":j"å
101
;j"àÛj" Au"|W<j DjAu"¶|èj<jÔjèj" (PàÛj^‹<jbš)
v =jÈ;nkjAj" ;j"àÛj" Au"|W<j DjAu"¶|èj<j 1930 <jAuàNÚ} 16 Yà;j 1931 I<jAjY 19 (89 =jÈ\^]kÔjèj"
æloÔjAjed;jŠÚj")
v ]º\|O" ;j"àÛj"Au"|W<j DjAu"¶|èj<j 1931 Du=uªàNÚ} 1/7 Yà;j 1931 ZDuàNÚ} 1
v :jâ\|O" ;j"àÛj"Au"|W<j DjAu"¶|èj<j 1932 <jAuàNÚ} 12/17 Yà;j 1932 ZDuàNÚ} 24
v ;j"àÛj"Au"|W<j DjAu"¶|èj<j;jbš ;jR›L DjàDo°<jÔjèj =jÈ\^]kOtT æloÔjAjed;j ]Ao<jÚj" a"Øo~
#Do¶h"?}
v Aj"rÚjr ;j"àÛj"Au"|W<j DjAu"¶|èj<j;jbš æloÔjAjed;jŠÚj" - Ûoå våqÚ}å !àæu|ÛjxÚ}
v 1930 )_È?} 6 - ;jàZ Dj:oÇÔjÈEj qÚjàælj
v 1930 )_È?} 13 - ù<o~Kù;j !àúr|P (ù<o~Kù;j æo;kur~|b Aj":j"‰ ;jàZ);jbš (àå_å <oÛjù@~
Aj""GàÛj:jº;jbš %_Œ<j Dj:oÇÔjÈEj qÚjàæljå
v 1931 AjtU~ 5 - Ôoà]k - #a~<} +=jŒà;j / ;uEjb +=jŒà;j (:u|Ø}NEj;jrŠÚ} Dj=jûÈ Aj":j"‰ (àåqÚ}å
IO"ùÚ} =jÈO":j‹;j=kjP)
v 1932 qÔjD}ª 4/16 - vÈK<} =jÈ;ko^ ÚoAu"œ AjtÇÓ}Ûur<o?}† Aj"\|O" \|=jû~ =jÈùK (Âj"‹ AjÔj~;jAjYÔu
=jÈ:uÇ|ù Öj"<oAjÜo ú›|:jÈ ^Ôj])k
v 1932 Du=uªàNÚ} 20 - Aj"\|O" \|_~<j aÚj";jŠ Ôoà]k|W O"ÚjAoÛj Øuãb<jbš qAj"ÚjÜoà:j %=jAoDj
Dj:oÇÔjÈEj qÚjàælj
v 1932 Du=uªàNÚ} 24/26 - =jÑ<o +=jŒà;j (O"ÚjAoÛj +=jŒà;j) - Ôoà]k|W Aj""GàÛj:jº;jbš DjAj@~|O"Új
=jÚjAoT Aj";j<} Aur|Ej<} Ajtèja|O" Aj":j"‰ Âj"‹AjÔj~ (!DjŒïßñâBjÇÚj");j =jÚjAoT !àæu|ÛjxÚ} Dje
EoR;jÚj"å
v 1938 )_È?} 11 - Xå d;jŠ‡bàÔjO"Ç<jAjÚj !;kjÇù›:uO"bš iAj=jûÚj ;kjºI Dj:oÇÔjÈEj
v 1938 )_È?} 25 - a;j"ÚoBjº:j° ;j"Újà:j (úr|?oÚj W?uš ÔzYv;j<jrÚj" :oPršù")
v 1939 )_È?} -Dj"æloD}Öjà;jÈ æur|D}Yà;j =oAj~Û}~ æošÓ} =jù› Do°=j<u
v 1940 AjtÖ}~ 23/24 -?oEur|Ú}<jbš <jÛu;j Aj""dšà b|Ô} !]kAu|Bj<j;jbš Aj"EjAj"¶;ob W<o‹ÚjAjYà;j
]ºÚoCjÄ d;oŠ‡à:j =jÈ\=o;j<u (Two nation theory)
v 1940 - qÔjD}ª 8 - AuãDoÈO{} ?oÛ}~ b<} b:}Ôur|ÚjAjYà;j qÔjD}ª úrÛj"Ôu íuìr|CjÜu
v 1942 Aj t Ö}~ 22 - DoŒ=k j Û }~ RÈ=}œ qÒr|Ôj æl o Új : j ú x æl u | X RÈ=}œ Òr|I<u O "<j " ‹
]AofOtÔj"\‰Új"Aj æoÇàR<j EuDjY<jbš ^|Z;j Aj""à]<j ÖuÓ} (post dated cheque on crashing
bank) (à;jAjÚj" Ôoà]k|Wå
v 1942 qÔjD}ª 8 - RºÙ} #àZOt Öjèj"Ajf qÚjàælj
v 1942 qÔjD}ª 9 - Ôoà]k|Wä <uEjÚj"ä =jÙu|?} Aur;j?o;j =jÈAj""G <oO"ùÚuPšÚj Nà;kj<jå
v 1942 Du=uªàNÚ} 25 - $DjrÚj" ;j"Újà:j
v 1944 AjtÖ}~ ÚoW Djr:jÈ
102
v 1945 Ir<} 14 - Au|Aj?} Òr|I<u
v 1945 Ir<} 25 - iAjtš DjAu"¶|èj<j (Aj""dšà b|Ô} Aj":j"‰ ÓoàÔuÈD} <jÛj"a<j Djàa;ko<j vùxK"ª
NÔuEjYDjP")
v 1945 I"?uã - vÈK<}<jbš úšAj"àÙ} !Xš <u|:jâ:jº;jbš ?u|NÚ} =jù› !]kÓoÚjúx Nà:j"
v 1946 AjtÖ}~ 24 - ÓoÇv<uÙ} ^Òr|Ôj æloÚj:júx ælu|X
v 1947 =kNu ÈAjY 20 - !XšO"AjÚ"j =ob~Au"àX<jbš 1948Új Ir<} +èjÔoT æloÚj:új x !]kÓoÚj EjDo‰à:jYDj"Aj
NÔu¢ íuìr|CjÜu
v 1947 AjtÖ}~ 24 - æloÚj:júx !]kÓoÚj EjDo‰à:jYDj"Ajû;jÓoxT ÔjAj<j~Ú} I<jÚj?}<j<o‹T ?oÛ}~ Aj{zàÙ}
æoÇK<}<j<j"‹ <u|a"Dj?oh":j"å
v 1947 Ir<} 3 - Aj{zàÙ} æoÇK<} AjÚj] =jÈùK (Ir<} 3 =oš<})
v 1947 I"?uã 18 - æloÚj:j Doº:jà:jÈõÇ !]kÔ"Aj" ÓoÒ"ŠÔu vÈXC} =jÈælj":jº;j !à\Aj" +_ŒÔu
v 1947 qÔjD}ª 15 - æloÚj:júx Doº:jà:jÈõÇ
NàÔoèj;j vÈXC} ÔzÚj‹Ú}Ôjèj"

v ÚoNÙ}~ úšßñãA} -RÈåBjå 1757/58-1760
v Eur?}Ao?} (EjàÔoa") - RÈåBjå 1760
v AoÇ^œÙoÙ}~ - RÈåBjå 1760-1765
v ÚoNÙ}~ úšßñãA} (2<u| æoY) - RÈåBjå 1765 - 1767)
v AuÚj?}DuÙ} - RÈåBjå 1767-69
v ÓoX~O"Ú} - RÈåBjå 1769 - 1772
v AoÚj<} Eu|dªàÔ}œ - RÈåBjå 1772 - 1774
ÚoNÙ}~ úšßñãA} - 1758 - 1760

v vÈXC} DoAjtÈIÇ Do°=jù
v NàÔoèj;j =jÈ;nkjAj" ÔjAj<j~Ú}
v 2<u| ù<o~XÓ} O"";jŠ‡;jbš ^Üo~O"ù =o:jÈ 1751 - qÔjD}ª<jbš qÓo~Ù} ÔuP"Ajûå
v =ošd ù;j<j;jbš (1757 Ir<} 23) - dÚoI";zŠP<j aÚj";jŠ‡ ÔuP"Ajû
v 1765 qÔjD}ª<jbš - ùà=j^ Aj":j"‰ ò;}Ôjèj <jÛj"Au !PEoæo;} +=jŒà;j
v 1765 qÔjD}ª<jbš AurÔj?} ÖjùÈAj\~ Co qPà<urÛj<u !PEoæo;} +=jŒà;j
v NàÔoèj;jbš ]ºDjÓo~Új =j;jŠ‡\ ØoYÔu :jà;j
v Ao@IÇ Djàíjì Do°=j<u
v 1774Újbš q:j¶Ej:uÇ
v DjºÔj~;jbš I^d;j Du|<o=j\
103
vÈXC} æloÚj:j;j ÔjAj<j~Ú} I<jÚj?}Ôjèj"
v AoÚj<}Eu|dªàÔ}œ (=jÈ;nkjAj" Ôjå I<jÚj?}) - RÈåBjå 1774 - 1785
v DjÚ} AjtÇÓ}=jÚ}Dj<} (EjàÔoa") - RÈåBjå 1785 - 86
v ?oÛ}~ Óo<}~Aob|D} - RÈåBjå 1786 - 93
v DjÚ} Øo<} Bur|Ú} - RÈåBjå 1798 - 1805
v ?oÛ}~ Óo<}~Aob|D} (2<u| æoYÔu)RÈåBjå 1805
v DjÚ} ØoØ}~ æo?ur~ - RÈåBjå 1805-1807
v ?oÛ}~ a"àÙur| I - RÈåBjå 1807 - 1813
v ?oÛ}~ Eu|dªàÔ}œ - RÈåBjå 1813 - 1823
v Øo<} qÛjà (EjàÔoa") RÈåBjå 1823
v ?oÛ}~qAj{} EjD}ª~ -RÈåBjå 1823-28
v ?oÛ}~ abO"à æuàXàÓ} - RÈåBjå 1828 - 1835
v DjÚ} Öo?}œ~ Au"Ù}Óo=k} - RÈåBjå 1835 - 1936
v ?oÛ}~ qúšàÛ} - RÈåBjå 1836 - 1842
v ?oÛ}~ (bš<}NÚur| RÈåBjå 1842 - 1844
v ?oÛ}~ EoZ~àØ} I RÈåBjå 1844 - 1848
v ?oÛ}~ Ûo?}Ezd - RÈåBjå 1848 - 1856
v ?oÛ}~ ÓoÇ^àÔ} - RÈåBjå 1856 - 1858
AuãDoÈO{}Ôjèj"
v ?oÛ}~ ÓoÇ^àÔ} RÈåBjå 1858 - 1862
v ?oÛ}~ (b¢<} I RÈåBjå 1862 - 1863
v DjÚ} ÚoNÙ}~ <u|_OtÚ} (EjàÔoa") RÈåBjå 1863
v DjÚ}å abO"à Xå Ûo<}Dj<} (EjàÔoa") RÈåBjå 1863
v ?oÛ}~ Øo<} ?oÚu<}œ RÈåBjå 1864 - 1869
v ?oÛ}~ Au"|Òr| - RÈåBjå 1869 - 1872
v ?oÛ}~ ?o:}~ NrÈÓ} - RÈåBjå 1872 - 1876
v ?oÛ}~ bKª<} - RÈåBjå 1880 - 1884
v ?oÛ}~ Ûj=kjY<} - RÈåBjå 1884 - 1888
v ?oÛ}~ ?oÇ<}œÛz<} - RÈåBjå 1888 - 1894
v ?oÛ}~ (b¢<} 2 - RÈåBjå 1894 - 1899
v ?oÛ}~ ùI~<} - RÈåBjå 1899 - 1905
v ?oÛ}~ a"àÙur| - 2 RÈåBjå 1905 - 10
v ?oÛ}~ EoZ~àØ} 2 - RÈåBjå 1910 - 16
104
v ?oÛ}~ ØuPxD}=kjÛ}~ - RÈåBjå 1916 - 1921
v ?oÛ}~ Y|ZàÔ} - RÈåBjå 1921 - 1925
v ?oÛ}~ bKª<} (2<u| æoY EjàÔoa") - RÈåBjå 1925
v ?oÛ}~ #a~<} - RÈåBjå 1926 - 1931
v ?oÛ}~ AubšàÔ}K<} -RÈåBjå 1931-34
v DjÚ} ØoØ}~ DoªõÇ^š - 1934
v ?oÛ}~ b<} b:} Ôur| - RÈåBjå 1934 - 1943
v ?oÛ}~ Au|Aj?} - RÈåBjå 1943 - 1947
v ?oÛ}~ Aj{zàÙ} æoÇK<} - RÈåBjå 1947 - 1948
v då ÚoIÔur|=oPÖoY - RÈåBjå 1948-1950 (=jÈ;nkjAj" æloÚj\|O" ÔzÚj‹Ú} I<jÚj?})
AoÚj<} Eu|dªàÔ}œ (1773 - 1785)
v æloÚj:j;j =jÈ;nkjAj" ÔjAj<j~Ú} I<jÚj?}
v 1773 ÚuÔj"Ç?u|XàÔ} qÓ}ª ØoYÔu
v 1784 _Ù} #àZOt qÓ}ª ØoYÔu
v 1774 Úur|e?oš O"";jŠ‡ (!=kj£<} =jàÔjÛj;j Aj""GÇDj° - Ej_|Ø} ÚjEjAj":}îo<})
v 1773 ò;} <jAoN cÚoI%;zŠP<urÛj<u - N<oÚjD} +=jŒà;j
v N<oÚjD} +=jŒà;j;j =jÈÓoÚj Eu|dªàÔ}œä <jAoN^Ôu ÓoÚo Aj":j"‰ !PEoæo;} ^|Z;j (50 Pù› Újr=oh"Ôu)
v 1775-82 Aur;jP Aj"ÚoÚmj O"";jŠ‡ 1782 Do?o’‡h" +=jŒà;j
v 1780-84 (ÚjÛj<u| qàÔurš| Au"ãDjrÚj" O"";jŠ‡
v 1784 Aj"àÔjèjrÚj" +=jŒà;j
v N<oÚjD} ÚoI Øuã:}dàÔ} =jÈùÚjL (1778)
v ò;}<j æu|Ôjà =jÈùÚjL (1782)
v <jà;jù"AjtÚj<j Aj"ÚjL;jàÛj<u (1775)
v æuàÔo?} )CoÇXÓ} DurDuãX Do°=j<u (1784) abO"à Øur|<}œ !;kjÇù›
v NàÔoèj;jbš ]ºDjÓo~Új Új;j"Š (1772)
?oÛ}~ ÓoÚj<} Aob|D} (1786-1893)
v EjàÔoa" ÔjAj<j~Ú} I<jÚj?} Dj<} Øo<} AjtÇÓ}=kjÚ}Dj<} <jà:jÚj !]kÓoÚjúx
v d°Új !;nkjAo BoBjº:j æljrùà;oO" =j;jŠ‡\ / îoO"à Ia"|<oŠY =j;jŠ‡\ (The Permanent Land revenue
Settlement) ØoYÔu 1793
v ÓoÚj<}Aob|D} úr|Û} - DjÓo~Új;j #?oîuÔjèj !]kÓoYÔjèj AjtÔj~;jBj~<jÓoxT ØoØ}~ æo?ur~
(àN"Aj^à;j ^Nà;kj<uÔjèj EurDj DjàÔjÈEj d;jŠ‡ #;u| ÓoÚj<}Aob|D} úr|Û} (<j"‹AjÚj"å
v da?} Dja~D} Ej";uŠÔjèj<j"‹ Djâcªd;j
v 3<u| qàÔurš| Au"ãDjrÚj" O"";jŠ‡ 1790-92 X=jûôï Œ Dur|P" (iÈ|ÚjàÔj=K
j ªL +=jŒà;j 1792 AjtÖ}~ 18, 22)
v 1793 - ÖoK~Ú} qÓ}ª
105
DjÚ}Øo<} Bur|Ú} (1793 - 1798)
v îoO"à Ia"|<oŠY =j;jŠ‡\O"bš ^Üo~O"ù =o:jÈ
v :oKDj°õÇ ^|\
v 1795 îoÛo~ ÓoèjÔj;jbš Aj"ÚoÚmjYà;j Dur|P"
v ÓoNr?} ;urÚu IAjt<} Co =jàØoæ} Au"|?u ;of
v 1795 *Úur|=jÇ Du|<o]kÓoYÔjèj ;jàÔu
?oÛ}~ Au?ušdš (1798-1805)

v Aj"rP EuDjÚj" - ?oÛ}~ Ajt^~àÔjKª<}
v ùà=j^ AjàBj;j !ù’Ú} (àN EuDjÚj" The Akbar and Company dynasty
v DjEoO"ù Duã<jÇ =j;jŠ‡\ Subsidiary Alliance ØoYÔu 1798
v =jÈ;nkjAj" æoYÔu DjEoO"ù Duã<jÇ =j;jŠ‡\ +=jŒà;júx DjeAjtZ;jAj<j" - Euã;oÈæo;} ^ØoAj" ^Øoà !bîo<}
(1798)
v $ =j;jŠ‡\ aÚur|]kd;j Aur;jbÔj X=jûôï Œ Dj"?o‰<} (1798)
DjEoO"ù Duã<jÇ =j;jŠ‡\Ôu Dje EoR;j #:jÚjÚj"
v ò;} <jAoN Do;j:} !b - 1801
v :jàØoAjÑY<j Dj=uÑ~|W - 1799
v Au"ãDjrY<j Aj""Aj"¶ZùâCj®ÚoI +ÛuO"Ú} - 1799
v Aj"ÚoÚmj =u|Buº 2<u| æoWÚoA} 1802 (æudœ<} +=jŒà;j;j Aj"rPù)
v <oPx<u| qàÔurš| - Au"ãDjrÚj" O"";jŠ‡ - 1799 X=jûôï Œ Aj"ÚjLå Au"ãDjrY<j úPAjû æloÔjÔjèj" AjBjå
v 2<u| Aj"ÚoÚmj O"";jŠ‡ 1803 - 1805
v :jàØoAjÑÚj" Aj":j"‰ ù<o~XÓ} AjBj;j <jà:jÚj Aj";oÈD} =uÈdÛu^œ ÚjÖj<u
v DjrÚj:} DjàDo°<j AjBj
v =jÚjrÓoæo;} AjBj (ò;}<j +à;j" æloÔj)
v =oÈU|<j TÈ|Ó} Aj":j"‰ ?oÇX<} ÔjÈà;nkjÔjèj qèjAo;j !;kjÇO"<j
v 65<u| AjO"dœ<jbš !Au"|Yù<} Aj"eèu Øur:u aAoEj
v Ajâ;jŠ‡ AurÔj?} æo;jCjEj<o;j Co qPà<j<j"‹ ùà=jÔ" Újù›ÜuÔu +èj=jZd;jå
DjÚ} ÖoØ}~ æo?ur~| (1805 - 1807)
v 1806 AuPršÚ} d=oh" ;jàÔu v :oKDj°õÇ ^|\
?oÛ}~ a"àÙur| (1807 - 1813)
v 1808 !a"|Ú}îo<} =jÚmoL <oO"ù - vÚoÚ} ÚoIÇ;j Au"|?u ;of
v vÚoÚ} ÚoIÇúx <uÚjAjû
v ÚoO"æloY Öo?}~ Au"KÓo=k} - ÚjLW:}dàÔ}<j qDo°<júx ælu|X
106
v 1809 ÚjLW:}dàÔ}<urà]Ôu !Aj"â:jDjÚj +=jŒà;j
v vÈXCjÚj" Aj":j"‰ ÚjLW:}dàÔ} <jÛj"Au BoBjº:j Au"ã\È +=jŒà;j
v =koÈ<}œ ÖjùÈAj\~ <u=uÑ|bO"<} 1807Újbš ÚjCoÇ;j ÚjstÚ}<urÛj<u XPœÙ} +=jŒà;j
v =ji~Otä dà;k}ä !=kjÕo^Do‰<jÔjfÔu ÚoO"æloÚj ^Òr|Ôj
v =kuÈàÖ} AjDoEj:j"Ôjèo;j æur|N~<} Aj":j"‰ AjtYCjD}Ôjèj AjBj
v ÛjÖj¥Yà;j ØoAo AjBj
v 1813 ÖoK~Ú} qÓ}ª
?oÛ}~ Eu|dªàÔ}œ (1813 - 1823)

v <u|=oèj !;nkjAo Ôur|îo~ O"";jŠ‡ - (1814 / 16) ÔuP"Ajû - DjÔzb +=jŒà;j !à]^à;j AjtRº~D} q=k}
Eu|dªàÔ}œ (àN EuDjÚj"
v Aj"rÚj<u| qàÔurš| Aj"ÚoÚmjO"";jŠ‡ (1817-18) - Aj"ÚoÚmjÚj Dur|P"
v 1818 - =u|Buº Ej";uŠ Új;j"Š
v úr<uO" =u|Buº 2<u| æoW|ÚoO"^Ôu 8 Pù› Újr Âjâ\‰ Au|:j<j
v Aj"ÚoÚmjYà;j æljræloÔjÔjèj AjBj - æoàæu =uÈdÛu^œ ÚjÖj<u
v _àÛoYÔjèuàN ;jÚur|Ûuúr|ÚjÚj ;jAj"<j (1815-1817) _àÛoYÔjèj <oO"ùÚj" - !a"|Ú}îo<}ä U:j"ä
ùYàîo<}ä Aod?}Aj"EjAj"¶;}
v iAoW AjàBjDj° =jÈ:o=jdàÔ}<j<j"‹ Dj:oÚj;jbš dàEoDj<júx :jÚj?oh":j"å
v Aj";oÈD}<jbš Úuã:oºY =j;jŠ‡\ ØoYÔu (Aj";oÈD} ÔjAj<j~Ú} ;nkoAj"D} Aj"<urÈ|) (1820)
v ;u|i|O" æloCo Bo?uÔjèj Do°=j<u (Vernaculer Schools)
v =oAj"Ú} Aj":j"‰ ùà=j^ (àN æoÇàRàÔ} DjàDu°Ôu :ur|Y;j =jù›=o:j;j e<u‹?uO"bš ÚoW|<oAu"å
?oÛ}~ !Aj{}EjD}ª~ (1823-28)
v Aur;jP NAj"~O"";jŠ‡ (1824-26)
v æoÇÚjÓ}=jûÚj d=oh";jàÔu
v æljÚj:}=jûÚj AjBj
?oÛ}~ abO"à æuàXàÔ} (1828 - 1835)
v #Aj<j ÓoP '%;oÚj ^|\O" O""Ôj'
v Boà\ _ÈO"ä %;o:j‰ Aj":j"‰ =jÚur|=jÓoY
v Dj\ DjEjÔjAj"<j ^Cu|;kj (1829 ZDuàNÚ} 4)
v :jT¢| (ÚmjùxÚ}) Âj"r~P<u (1829-35) (ù<j~?} dš|Aj"<} <uÚjAjû)
v 1833Új ÖoK~Ú} qÓ}ª
v =jÈ;nkjAj" Óo<jr<j" Aj"à\È Au"Óo?u X=jŒ@ q;kjYd - qàÔjš iù›L ØoYå
v Au"Óo?uh"à;j Óo<jr<j"Ôjèj úrÈ|Zk|ùÚjL qÚjàælj
v 1837 - _|<j?} úr|Û} d;jŠ‡:u (1860Újbš ØoYÔu)
107
v ùPx:j‰;jbš Au"Zù?} Óo?u|Ø} Do°=j<u
v æoàæuO"bš (bª<}Djª<} #<}dªKrÇÙ} Do°=j<u
v ÔjàÔo<j]O"bš %TO"à:jÈ Öob:j <zÓoOt<j (Steam Navigation)úx ÖoP<u
v 1831 Au"ãDjrÚj" DjàDo°<j;jbš ùa"|Cj<jÚ} qfºú
v 1835 úrÛjÔj" =oÈà:jÇAjBj (Uùxa|Új ÚoØu|à;jÈ^à;j)
v ÚjLW:}dàÔ} Aj":j"‰ dà;k} !a"|Ú}ÚurÛj<u Au"ã\È +=jŒà;j
v ùÖoÚ} Aj":j"‰ IO"à\O" AjBj (1832)
v qÔoÈ =oÈà:jÇ ÚjÖj<u (1834)
?oÛ}~ !úšàÛ} (1835-5042)

v =jÈ;nkjAj" q=k}Õo<} O"";jŠ‡ (1838 - 42)
v ÚjLW:}dàÔ} Aj"ÚjL 1839
?oÛ}~ (bš<} NÚur| (1842-44)
v !=k}íjì<} O"";jŠ‡ Aj""Óo‰O" (1842)
v dà;k}AjBj (1843)
v 1843 - Ôj"?oAj"TY ^Cu|;kj
?oÛ}~ EoZ~àØ} I (1844 - 48)

v Aur;jP qàÔurš| - dî} O"";jŠ‡ (1845-46) - ?oEur|Ú} +=jŒà;j (1846)
v +YDoœ;j úràÛjÚjbš;jŠ a"|ÚjO"Ç <jÚjNb qÖjÚjÜu Új;jŠ‡\
v EuL"® iBj"Ej:uÇ ^Cu|;kj
?oÛ}~ Ûo?}Ezd (1848 - 1856)

v q;kj"^ù æloÚj:j;j Âjt~=jù
v 2<u| qàÔurš| dî} O"";jŠ‡ (1848 - 49)
v 1849 =jàØoæ} AjBj
v 2<u| NAjt~O"";jŠ‡ (1852) úèjT<j NAjt~AjBj
v 1853Új ÖoK~Ú} qÓ}ª
v 1856 ò;} AjBj (<jAoN AoW;} !bîo<}^à;j)
v 1856 a;kjAo =jû<jÚ} aAoEj ÓoÒ"Š ØoYÔu
v DoAj~I^ù ?ur|úr|=jÒr|T #?oîu Do°=j<u
v Djà:oPÚj ;jàÔu (1855-56)
v =jÈ;nkjAj" ÚuãP" DjàÖoÚj 1853 )_È?} 16ä æoàæu-;nkoÜo
v =jÈ;nkjAj" ÙubÔoÈ=k} Djà=jù~ (1853) ùPx:o‰-qÔoÈ
108
v !àÖu =j;jŠ‡\ ØoYÔu (1853)
v Öo?}œ~AjûÛ} Buãù›@ù AjÚj] (1854) (æloÚj\|O" iù›L;j ÖoÙ}~Ú})
v qiÈ:j DjàDo°<jÔjèj ÚoIÚj vÚj";j" æoAjbÔjèj Új;jŠ‡\
v AurÔj?} æo;}Cj<j vÚj";j" Új;jŠ‡\
v ;j:j"‰=jû:jÈYÔu EjRxPš (àN ^|\ (Doctrine of lapse) ØoYÔu 1848
v $ ^|\Ôu NbOt;j ÚoIÇÔjèj"
- DjàN?}=jûÚj (+YDoœ) 1849
- æljÔj:}DjàDo°<j (1850)
- %;jO"=jûÚj (1852)
- Újst^œ (1853)
- <oÔj=jûÚj (1854)
?oÛ}~ ÓoÇ^àÔ} (1856-57)

v ùPx:j‰ä Aj";oÈD}ä æoàæu aBjºa;oÇPO"Ôjèj Do°=j<u (1857)
v 1857Új Aj"Eo;jàÔu
v 1858 <jAuàNÚ}ä 1ä "aúrª|YOt Úo@O" íuìr|CjÜo=j:jÈ" !PEoæo;}<jbš =jÈùKÜu
v 1858-62ä =jÈ;nkjAj" AuãDoÈO{} qT !]kÓoÚj
v 1859 vfO"Új ;jàÔu
v 1860 _|<j?} úr|Û} ØoYÔu (1837) Au"Óo?u d;jŠ‡=jZd;j"Š)
v 1861 Dj"_È|àúr|Ù}~ Aj":j"‰ Dj;jÚ} !;oP:} Új;jŠ‡\ Aj":j"‰ =jÈ\ =uÈdÛu^œO"bš +à;j" Euãúr|Ù}~
Do°=j<u
v 1861Új #àZO"<} Óz^œ?} qÓ}ª ØoY
?oÛ}~ (bš<} (1862-63)

v !ÓoPAj"ÚjL (1862) DjÚ} <u|_O"Ú} Aj":j"‰ DjÚ} Ûu^Dj<}ÚjAjÚj" 1862Yà;j64ÚjAjÚuÔu qÛjf:j
Âj~ed;jÚj"å
?oÛ}~ Øo<}?oÚu<}œ (1864-69)
v 1865 æljr:o<} O"";jŠ‡
v ùPx:j‰ä æoàæu Aj":j"‰ Aj";oÈD}Ôjèjbš Euãúr|Ù}~ Do°=j<u (1865)
v Au"ãDjrÚj" DjàDo°<jAj<j"‹ +ÛuO"YÔu ^|Ûj"Aj æljÚjAjDu (1867)
?oÛ}~ Au"|Òr| (1869-72)

v 1870 q]nk~ù aú|à]ÈùÚjL ^|\ ØoYÔu
v !àR-!àBjÔjèj DjAu~ #?oîu Do°=j<u
v ùâc Aj":j"‰ Ao@IÇ #?oîu Do°=j<u
109
v æloÚj\|O" ÚoIù"K"àNÔjèj iù›L Aj":j"‰ ÚoIR|O" :jÚjæu|\ÔoT !W¶|Ú}<jbš Au"|Òr| Óo?u|Ø}
Do°=j<u
v ØuãP" Dj";koÚjÜuÔu ùÈAj"
v ÚoIÇ Úuã?uº =j;jŠ‡\ ØoYÔu
v 1872 Bu|Ú}qb (àN !=kjíjì<} îuã]h"à;j !àÛjAjt<}<jbš Ej:uÇ
?oÛ}~ <o:}~ NrÈÓ} (1872-76)

v 1875 Au|?}œ ÚoIù"AjtÚj ælu|X (7<u| (ÛjºÛ}~)
v Aj""ù‰ AoÇ=oÚj :j:jº ØoYÔu (Free Trade)
v 1874 qAj";j" DjÚjù"Ôjèj Au"|b<j :uYÔu #fú Bu| 10 Yà;j 7½úx #fú
v Új=kjû‰ Dj"àù Új;j"Š
?oÛ}~ bKª<} (1876-80)

v 1876 ÚoO"?} ÙuãK?} qÓ}ª
v 1877 I<jAjY 1 ;uEjbO"bš AuãæljAj;j ;jæo~Új" Úo@ aúrª|YOtèj<j"‹ "æloÚj:j;j DoAjtÈg" (à;j"
íuìr|CjÜu
v 1876-78 vl|ùÚj ÓëoAj" (;jR›L æloÚj:j-Aj";oÈD}ä Au"ãDjrÚj"ä Euã;oÈæo;}ä Aj""àæuã)
v DjÚ} YÖjÛ}~ DoÄU <u|:jâ:jº;jbš =jÈ;nkjAj" ÓëoAj" qÒr|Ôj (1878-80)
v )ùÚjr=jAo;j %_Œ<j :uYÔu ØoY
v DoÇÖj"ÙuY da?} Dja~D} (1879) -1/6 æloÔj %<j‹:j Ej";uŠÔjèj" æloÚj\|O"YÔu
v ;u|BjæloCo Ajâ:j‰ =j\ÈúÔjèj BoDj<j (Aj<o~ù"ÇPÚ}) =uÈD} qÓ}ª ØoYÔu) 1878
v qO"";kjÔjèj BoDj<j (Arms Act) ØoYÔu 1878
v vÈXC} æloÚj:j;j ^|Úur| (àN !<jº;nkj~<oAj"
?oÛ}~ Y=jŒ<} (1880-84)

v !:jÇà:j I<j_ÈO" æloÚj\|O" =jÚjAo] ÔjAj<j~Ú} I<jÚj?}
v =jÈ;nkjAj" úãÔoYú ÓoÒ"Š ØoYÔu - 1881
v =jÈ;nkjAj" I<jÔjL\ - 1881 (25.4 úr|X I<jDjàîuÇ)
v Dj°f|O" DjÓo~Új ÚjÖj<u (1882) =jYÜoAj" Dj°f|O" DjÓo~Új;j _:oAj"Ej (àN";oT I<j_ÈO"å
v ;u|i|O" æloCo =j\ÈÓo ÓoÒ"Š Új;jŠ‡\ - 1882
v =jÈ;nkjAj" Buãù›@ù qÒr|Ôj - abO"à EjàKÚ} qÒr|Ôj - 1882Újbš ÚjÖj<u
v 1883 #P’Ù}~ v?} Aj"Djr;u aAo;j (=jÈ;nkjAj" æoYÔu æloÚj\|O" <oÇOt]k|BjYÔu O"rÚur|_<j
q=o]:jÚj<j"‹ aÖoÚjÜu AjtÛj"Aj !]kÓoÚj $ Aj"Djr;u ^|Z:j"‰)
v q=k}íjì<} DjAj"DuÇO" =jYEoÚj
110
v !N"Š?} ÚuEjAjt<}<j<j"‹ !=kjÕo^Do°<j;j !a"|Ú}/;urÚu (à;j" !àT|ÓoÚj
v +ÛuO"YÔu Au"ãDjrÚj" DjàDo°<j;j AjÔo~AjÜu (1881)
?oÛ}~ Ûkj=jY<} (1884-1894)
v 3<u| NAjt~ O"";jŠ‡ (1884-1886)
v INC Do°=j<u (æloÚj\|O" ÚocÄ|O" ÓoàÔuÈD})
v 1886 I<jAjY Au"|PL NAjt~ AjBjå
?oÛ}~ ?oÇ<}œ Ûz<} (1888-1894)

v 1891 - 2<u| =oÇùªY qÓ}ª
v æloÚj:j;j Újr=oh" Aj{zPÇ d°ÚjÔurfDjP" ùÈAj"
v æloÚj:j-!=kjÕo^Do‰<} <jÛj"Au Ûj"ÚoàÛ} Úu|îu Ôj"\~Dj?oh":j"å
v AoO""AjÇ æur|P<} ù@AuO"AjÚuÔu Úuã?uº ÚjÖj<u
v 1892 - #àZOt Óz^œ?} ÓoÒ"Š ØoY
v <oÔjY|ù Du|AuÔjèj<j"‹ ú|à;jÈä =oÈà\|O" %=j =oÈà:jÇÔjèoT aàÔjÛj<u
?oÛ}~ (b¢<} 2 (1894-1899)
v qAj";j" Dj"àùä AjtÚoK :uYÔu #fú
v æloÚj\|O" Duã<jÇAj<j"‹ )ùAu"|Aj =jÈ;ko<j ;jàÛj<oO"ù<j Ô"à:jÈLúx +èj=jZDj?oh":j"å
v 1897 - =jÑ<o;j Öo=u|ùÚ} Dur|;jÚjYà;j vÈXC} !]kÓoYÔjèj" Ej:uÇ
?oÛ}~ ùI~<} (1899-1905)

v Ûo?}Ezd <jà:jÚj 2<u| RYO" ÔjAj<j~Ú} I<jÚj?} (40 AjCj~)
v 1900 - vl|ùÚj NÚjÔoP (10 Pù› I<jÚj DoAjû)
v DjÚ} qàK^ AjtÇÓ} Ûur<uPšÚ} <u|:jâ:jº;jbš NÚjÔoP qÒr|Ôj ÚjÖj<u
v 1900 - =jàØoæ} ?oÇàÛ} )bO"<u|Cj<} qÓ}ª ØoYÔu - #;jÚj =jÈÓoÚj iÈ|Aj"à:jÚj" Úuã:jÚj<j"‹ !AjÚj
Ia"|<j"Ôjfà;j EurÚjÔjK"ªAj =j;jŠ‡\ Új;j"Šå
v 1901 - ùc #<}œDuŒùªÚ} I<jÚj?} <u|Aj"ù
v vEoÚj;j '=jÑDo';jbš ùâc DjàBur|;kj<o DjàDu° Do°=j<u
v 1904 - úr|-q=jÚu|XA} úÈZÙ} DurDuãXÔjèj BoDj<j ØoYå
v ò;jÇa"ù !vlAjâ]Š‡Ôu IAj{}BuÛ} W ÙoÙo !AjYÔu DjÓo~Új]à;j <uÚjAjûå
v 1902 - DjÚ} ;nkoAj"D} ÚoÇb <u|:jâ:jº;jbš O"rÂjd~X ùa"Cj<} ÚjÖj<u
v 1904 - æloÚj\|O" aåaå ÓoÒ"Š ØoYÔu (;nkoAj"D} ÚoÇb AjÚj] q;koÚj;j Au"|?u)
v 1904 - =oÈU|<j Do¶ÚjùÔjèj DjàÚjù›Üo ÓoÒ"Š ØoY
v =oÈù‰<jBoDjé #?oîu Do°=j<u (DjÚ}Øo<} AjtCj~?} =jÈ;nkjAj" ^;u~|Bjù)
111
v U<j‹Aj<j"‹ b|Ôj?} ÙuàKÚ} (à;j" íuìr|CjÜuå (1DjAjÚj<} U<j‹úx 15 ÚjråÔjèuà;j" aÂj"O" ;jÚj ^Ôj])
v ùPx:j‰ Óo=uÑ~|Úu|Cj<} qÓ}ª ØoYÔu (1899)
v 1899 - !_k|iO"?} d|úÈÙ} qÓ}ª
v îoDjT AjPO"úx Úuã?uº
v 1905 !úrª|NÚ} 16ä NàÔoèj aæljI<u (NàÔoèj Aj":j"‰ =jÑAj~NàÔoèj)
v =jÈ;ko<j ;jàÛj<oO"ù ?oÛ}~ RÖj<}Új<urÛj<u aAo;j]à;oT ÚoW|<oAu"
v vÈXCjÚj òÚjàÔjØu|æ} (à;j" Ôur|G?uh"à;j AjL~<uå
?oÛ}~ a"àÙur| 2 (1905-10)

v NàÔoèj aæljI<u aÚj";jŠ‡ AjàÔjæljàÔj ÖjèjAjf / Djº;u|i ÖjèjAjf
v DjrÚj:} !]kAu|Bj<j (1907) ÓoàÔuÈD}<jbš Aur;jP +Ûjù"å
v 1906 - ZDuàNÚ} ÛkoÓo;jbš Aj""dšàb|Ô} Do°=j<u (qÔoîo<})
v 1909 - a"àÙur| Ajt?u~ Dj";koÚjÜu
?oÛ}~ EoZ~àØ} 2 (1910-16)

v #àÔušàÛ} ;urÚu 5<u| ØoØ}~ q;u|Bj;j Au"|ÚuÔu NàÔoèj aæljI<u Új;j"Š (1911) Aj":j"‰ ùPx:o‰]à;j
;uEjbÔu ÚoI;ko^ AjÔo~AjÜu (1911)
v 1915 - Ôur|G?u Aj"ÚjL
v 1915 - eà;jr Aj"EoDjælo Do°=j<u (Aj";j<}Aur|Ej<} Ajtèj³p|O" Aj":j"‰ #:jÚu =jàØoæ} <oO"ùYà;j)
v 1911 ZDuàNÚ} - Öoà]<j ÖzÓo;jbš AuãDoÈO{} Au"|?u æoàæ} ;of
v 1916 - N<oÚjD} eà;jr aåaå Do°=j<u (=jàZ:} Aj";j<} Aur|Ej<} Ajtèja|O")
?oÛ}~ Öu?}¶ôßœ =uÑÛ}~ (1916-21)

v \PÓ} Aj":j"‰ !^æuDuàÙ}ÚjAjYà;j =jÈ:uÇ|ùAoT Eur|à Újr?} ÖjèjAjf qÚjàælj (!<j"ùÈAj"AoT 1916
)_È?} 1916 Du=uªàNÚ})
v Púr‹| ÓoàÔuÈD} !]kAu|Bj<j (1916) Aj"à;jÔoa" Aj":j"‰ \|AjÈÔoa"Ôjèj" +à;o;jÚj"å (ÓoàÔuÈD} =jû<jÚ}
DjàíjìK<uO"bš q^æuDuàÙ} =jÈAj""G =o:jÈ)
v 1916 ÓoàÔuÈD} Aj":j"‰ Aj""dšà b|Ô} <jÛj"Au Púr‹| +=jŒà;jå (\PÓ} =jÈ;ko<j =o:jÈ)
v AjtÇàÙuÔjrÇÚjAjYà;j 1917 qÔjD}ª 20 Újà;j" "qÔjD}ª íuìr|CjÜu)
v 1918 (D}å(<}å æoÇ<jW~ Aj"\‰:jÚjÚj" ÚoW|<oAu"ä ÓoàÔuÈD}^à;j EurÚjNà;j" #àZO"<} bæuÚj?}
=kuÛjÚu|Cj<} Do°=j<u
v 1919 - ÚzP:} qÓ}ª - IbO"<} Ao?oæoÔ} ;j"Újà:j 1919 )_È?} 13
v 1916 - =jÑ<o;jbš Aj"eèo aåaå Do°=j<u
v vEoÚj;j ?u=uª<uàÙ} ÔjAj<j~Ú} qT (D}å_å d<jÀ <u|Aj"ù ($ =j;ja =jÛu;j =jÈ;nkjAj" æloÚj\|O" EoÔjr
vÈXC} =ob~Au"àX<j 2<u| Dj;jDjÇ)ä Aur;jP<uO"AjÚj" ;o;j<jAjÚur|W)
112
?oÛ}~ Y|ZàÔ} (1921-26)
ÎAo;j EuDjÚj" - DjÚ} Új=kjD} Ûu|Ô"?} *DoÓ}
v 1921 - Au|?}œÚoIù"AjtÚ} (8<u| (ÛjºÛ}~ ;urÚu) ælu|X
v !DjEjÓoÚj ÖjèjAjf ^P"ÔjÛu (ÖzYÖzÚj íjìK<u =kuNÈAjY 5, 1920)
?oÛ}~ #a~<} (1926-31)

v Aj"rP EuDjÚj" - (ÛjºÛ}~ =kuÈÛjYÓ} bàÛušAjûÛ}
v Buãù›@ù AjtÇÔj‹ÓoÙ}~;j ÚjrAoY Öo?}œ~AjûÛ}<j AurAj"¶Ôjå
v 'qÛj~Ú} q=} Au"YÙ}' ÔzÚjAjúx =o:jÈ<o;j æloÚj:j;j )úãù AuãDjÚoO{}
v 1931 AjtU~<jbš Ôoà]kÒrÛj<u +=jŒà;j !;u| ;uEjb +=jŒà;j / Ôoà]k #Yº<} +=jŒà;jå
v RÈi¥O"<} AuãDoÈO{} (àN I<j_ÈO":u
v 1927 <jAuàNÚ} EjÚ}úr|Ù}~ NKšÚ} <u|:jâ:jº;jbš ;u|i|O" DjàDo°<jÔjèj Dja"\ (;u|i|O" DjàDo°<jÔjèj"
Aj":j"‰ DjÓo~Új;j <jÛj"a<j DjàNà;kj;j;j !;kjÇO"<jÓoxT)
v 1927 ZDuàNÚ} All India States People's Conference
v 1928 ZDuàNÚ} - =jÈ;nkjAj" !SP æloÚj:j O""Aj ÓoàÔuÈD} DjAjtAu|Bjå
v 1929 !úrª|NÚ} 31 - ]|=oAjf íuìr|CjÜu (æloÚj:júx Ûura"Ô"<} Duª|KD} ^|ÛjP")
?oÛ}~ AubšàÔ}Ûj<} (1931-36)

v Aj"rP EuDjÚj" - _kÈ|Aj"<} ;nkoAj"D}
v 1913Újbš Aj""àæuã Aj":j"‰ 1918Újbš Aj";oÈD}<jbš ÔzÚj‹Ú}
v 1932 qÔjD}ª vÈX|C} =jÈ;ko^ ÚoAu"œAjtÇÓ} Ûur<o?}†Új Aj"\|O" \|=jû~ íuìr|CjÜu
v 1934 - vEoÚj Aj":j"‰ =jàØoæ}<j úºÙoª;jbš vl|ùÚj æljrùà=j
v 5<u| ØoØ}~ ;urÚuO" æuf¿ EjN’ qÖjÚjÜu (1935 Au"|)
v 3 ;j"àÛj"Au"|W<j DjAu"¶|èj<jÔjèj"
v 1935 - æloÚj:j DjÓo~Új ÓoÒ"Š
v 1934 ÓoàÔu È D} Dj A j t IAo] =j ù › Do°=j < u ( qÖoO"~ <j Ú u | à;j È ;u | Aj Aj " :j " ‰ IO"=j È ÓoB}
<oÚoO"Ü}ÚjAjYà;j)
?oÛ}~ b<}b:}Ôur| (1936-43)
v 1937 - =oÈà:jÇÔjèjbš ÓoàÔuÈD} Aj"à\ÈAj"àÛjPÔjèj ÚjÖj<u
v 1939 Du=uªàNÚ} 1/3 (ÚjÛj<u| Aj"EoO"";jŠ‡ Aj"à\ÈAj"àÛjPÔjèj ÚoW|<oAu"
113
v 1939 ZDuàNÚ} 22 Aj""dšà b|T^à;j vÛj"ÔjÛu ]<jAoT (Deliverance Day) qÖjÚjÜu
v 1940 qÔjD}ª 8 qÔjD}ª q=kjÚ}
?oÛ}~ Au|Au?} (1943-47)

v 1945 Ir<} 14 Au|Aj?} Òr|I<u
v 1945 Ir<} 25ä dAjtš DjAu"¶|èj<j
v 1945 <jAuàNÚ} 5 II, INA aÖoÚjÜu (;uEjbO" úà=jûúr|ÙuO"bš)
v 1946 =kuNÈAjY ÚoO"?} <zÓo=jÛu ;jàÔu (Aj""àæuã)
v 1946 - Du=jªàNÚ} 2 Aj";kjÇà:jÚj DjÓo~Új ÚjÖj<u
v 1946 qÔjD}ª 16/17 Aj""dšàb|T^à;j <u|Új ÓoOt~ÖjÚjÜu ]<j qÖjÚjÜuå
?oÛ}~ Aj{zàÙ} æoÇK<} - 1947 AjtÖ}~ qÔjD}ª

v Aj{zàÙ} æoÇK<} / Ir<} 3 Òr|I<u !]kÓoÚj EjDo‰à:jÚj
v æloÚj:júx Doº:jà:jÈõÇ 1947 qÔjD}ª 15
vÈXCjÚj aÚj";jŠ‡ =jÈAj""G N"ÛjùK"ª ;jàÔuÔjèj"

N"ÛjùK"ª Dj°èj <oO"ù:jº
îodÔjèj ;jàÔu îod æuKªÔjèj" (!Doœà Aj":j"‰ Au"|ÕoPO") \Új":} dàÔ} Aj":j"‰ æoÚjAj"^Ó}
úr|PÚj ;jàÔu ülur|K<oÔj=jûÚj N";urŠ|æljÔj:}
úr|O"Új ;jàÔu qà;jÈ;j Öur|ÛoAjÚjà !PršY d|:jÚoAj" ÚoI"
úràÛjÚj;jàÔu +YDoœ;j ÖjùÈ vDoh"
Djà:oPÚj ;jàÔu vEoÚj;j ÚoIAj"Ej?} æuKªÔjèj" d;j"Š Aj":j"‰ ù<j"À
<oO"Ó};oDjÚj Ôj"IÚo\<j Újr=}dàÔ}ä
;jàÔu =jàÖjAj"Ej?} ØurYO" æljÔj:}
ùÖo¥<oÔjÚj ;jàÔu !Doœa"<j ùÖoÚ} DuàN";j<}
Aj""àÛjÚj ;jàÔu ülur|Ùo<oÔo=jûÚj vDo~Aj""àÛj
vPšÚj ;jàÔu ;jR›L ÚoIDo°<j Ôur|aà;jÔj"Új"
114
Doº:jà:jÈõÇ Öjèj"Ajf ÓoP;j =jÈAj""G ùâ\Ôjèj" Aj":j"‰ ù:jâ~Ôjèj"
v q<jà;jAj"Úmj - NàRAj" Öjà;jÈ ÖjKW~
v AjàÔj ;jBj~<j - NàRAj" Öjà;jÈ ÖjKW~
v ÔjL;u|Aj:j - :oÚoBjàùÚj NàÛur|=o;koÇO"
v #àZOt ZAuãÛuÛ} - Ûo|| ÚoØu|à;jÈ =jÈDo;}
v !<}EoÇ_ #àZOt - ?o?o PI=j:jÚoO{}
v =j:u|Ú} Ûjv - BjÚj:}Öjà;jÈ ÖjKW~
v æloÚj:j ;jBj~<j - æljÚj:u|à;j" EjYBj¥à;jÈ
v ùÚjAj{} æljra" - =uÈ|Aj"Öjà;}
v v=jÈ;oD} - BjÚj:}Öjà;jÈ ÖjÙurª|=o;koÇO"
v eà;} DjºÚoIÇ - Ôoà]k
v DjAuÑ~|;jO" - Ôoà]k
v Au"ã (ùœ=uYAu"àÙ} a:} KrÈ;nk} - Ôoà]k
v ^Nà;kj AjtP - aCj"®ùâCj® U=jûPàùÚ}
v DjÚjDjº\ Öjà;jÈ - Ôur|Aj;kj~<j ÚoAj{} (àN \È=oYm
ÚocÄ|O" ÓoàÔuÈD}Tà:j eà]<j ÚoIR|O" DjàDu°Ôjèj"

v ?oÇàÛ} EurP†D}~ DurDuãX - ;oºÚjù<o;nkj ÚmoÔjrÚ} (1837-38 ùPx:j‰)
v vÈXC} #àZOt DurDuãX - abO"à qÛjAj{} (1839-PàÛj<}) vÈXC} #àZOt !Dur|iÒ"|Cj<}
;u|Au|à;jÈ<o;nkj ÚmoÔjrÚ} (1851-ùPx:j‰)
v æoàæu !Dur|iÒ"|Cj<} - IÔj<o‹;nkj BjàùÚ}Bu|Úm} (1852-æoàæu)
v $D}ª #àZOt !Dur|cÒ"|Cj<} - ;o;oæoh"<jAjÚur|W (1866-PàÛj<})
v <oÇCj<j?} #àZO"<} !Dur|iÒ"|Cj<} - Au"|Y Óo=u~àKÚ} (1867-PàÛj<})
v =jÑ<o DoAj~I^ù Djælo - (D}å(Ö}å U=jûôï šàùÚ}ä Wåaå Øur|cä (àåWå Úo<jÛu Aur;j?o;jAjÚj"
(1870-=jÑ<o)
v #àZO"<} DurDuãX - q<jà;j Aur|Ej<j æur|D} (1872-PàÛj<})
v #àZO"<} !Dur|iÒ"|Cj<} - q<jà;j Aur|Ej<j æur|D} Aj":j"‰ Dj"Úu|à;jÈ<o;nkj æoÇ<jW~ (1876ùPx:j‰)
Aj";oÈD} Aj"EoI<j Djælo - Wå(D}å *O"ÇÚ}ä (àå a|Új ÚoíjìAjÖoYä q<jà;jÖoP"~ Aj""à:o;jAjÚj"
(1884-Aj";oÈD})
v æoàæu =uÈdÛu^œ !Dur|cÒ"|Cj<} - _Úur|Ø} Co Au"Ej‰ úåXå :u?oàÔ}ä NEj"È]Š|<} :ov§ (1885-
æoàæu)
115
æloÚj\|O" =j\Èú #\EoDj
=j\ÈúÔjèj" Do°=jùÚj"
æuàÔo?} ÔuØuÙ} - 1780 - Øu|Aj{}œ !ÔjDjªD} eR
(æloÚj:j;j =jÈ;nkjAj" =j\Èú)
a"Úo:}-%?}-!ù’Ú} - 1822 - ÚoØoÚoà Aur|Ej<}ÚoO"
(=jÈ;nkjAj" =ji~O"<} Ô":jÓobù)
DjàAo;j ÓzAj""] - ÚoØoÚoà Aur|Ej<}ÚoO{}
<jrÇ #àZOt - v_<} Öjà;jÈ=o?}
#àZO"<} +_Ô"<} - Aj"Eo:j¶Ôoà]k
<jAjW|Aj<} - Aj"Eo:j¶Ôoà]k
EjYI<j - Aj"Eo:j¶Ôoà]k
O"àÔ} #àZOt - Aj"Eo:j¶Ôoà]k
Ajà;u|Ajt:jÚjà - !Újvà;ur íuìr|C}
ùAj"~Òr|T<} - !Újvà;ur íuìr|C}
O""Ôoà:jÚ} - NY|à;jÈ ù"AjtÚ}íuìr|C}
NDj"Aj"\ - NY|à;jÈ ù"AjtÚ}íuìr|C}
Aj"ÚoÚmj - \PÓ}
ú|DjY - \PÓ}
#àZO"<} a"ÚjÚ} - ;u|Au|à;jÈ<o;nk} ÚmoÔjrÚ}
!Aj"â:j NØoÚ} - BjiÚ} ù"AjtÚ} íuìr|C}
NàÔj;Bj ~j <j - NàRAj" Öjà;jÈ ÖjKW~
Djº;u|B} a":jÈ<} - Wå Dj"NÈEj¶LÇ !O"ÇÚ}
Duª|Ù}œ Aj"<} - ÚoNÙ}~ AuãÙ}
ÚjD}Ôur=o‰Ú} - ;o;oæoh" <jAjÚur|W
AoO{}œ q=k} #àZOt - ;o;oæoh" <jAjÚur|W
]|<jNà;k"j - (<}å(Aj{}å ?ur|GàÛu
=jùr‰<} - îo<} !N"Š?} Ôj=kjÚ}îo<}
=u|XÈO"Ù} - !Új"Ü} !Dj=k} qb
#àRº?oæ} - ?ur|eO" Aj":j"‰ !Új"Üo !Dj=k} qb
XÈNrÇ<} - ÖjO"?} dàÔ} Aj"W|\O"
eà;j" - Wå(D}å !O"ÇÚ} Aj":j"‰ a|ÚjÚoíjìAjÖoY
eà;j" =u|XÈOtÙ} - TY|B} Öjà;jÈíuìr|C} Aj":j"‰ EjYBj¥à;jÈ Aj""GW~
Aj"àÔjèjrÚj" DjAjtÖoÚj - ÚuAjÚuàÛ} EjAj"~<} =kuZÈÓ}AurTšàÔ}
(ù<j‹Ûj;j Aur;jP =j\Èú 1843 I"?uã 1)
116
q;kj"^ù ù<o~Kù
Au"ãDjrÚj" +ÛuO"Új" :
1. O";j"ÚoO" (1399-1423)
v +ÛuO"Új AjàBjDj°
v O";j" AjàBjDj°
v 1399 - Ej]<oÛj" =oÈà:jÇ;j !ÚjDj<oT =jÙoªvlCjù‰/1400 )_È?} 29
v DjEur|;jÚj ùâCj®ÚoO" ÓoÚj"Ôjf¿O" !]k=j\OtT <u|Aj"ù
2. 1<u| ÚoI +ÛuO"Új" (RÈåBjå 1578-1617)

v q=jÑÔj +ÛuO"Újbš =jÈd;jŠ‡<o;j<j"å
v 33Ejf¿Ôjèj" Aj":j"‰ 300 Duã^ùÚj<j"‹ Eurà];jŠ =oèuO"=jKª<j"‹ =jÈNP ÚoIÇ<oT Ajt=j~Zd;j R|\~å
v RÈåBjå 1610Újbš iÈ|ÚjàÔj=jKªL AjBj iÈ|ÚjàÔjÚoO"/\Új"Aj"PÚoO"^à;j
v RÈåBjå 1610Újbš Au"ãDjrÚj^à;j iÈ|ÚjàÔj=jKªLúx ÚoI;ko^ AjÔo~AjÜu
v RÈåBjå 1610Újbš IÔj:} =jÈd;jŠ‡ ;jDjÚoEjN’;j qÖjÚjÜu =oÈÚjàvld;j
v iÈ|ÚjàÔjÚoO"<j =j\‹ !P"Au"|PAj"¶^à;j "AjtPàT Aj"Ûj"AoÔjb :jPÓoÛj" Aj"Új"èoÔjb Au"ãDjrÚj" !ÚjDjYÔu
ÔjàÛj" Aj"ùxfPš;u Eur|Ôjb" (à;j" Bo=j =jÛu;jå
v iÈ|ÚjàÔj=jKªLä Au"|P"úr|Ùu ;u|AoPO"Ôjèj W|Üur~|;oŠ‡Új
v dàÔoY !O"ÇàÔoÚ} "iÈ|ÚjàÔj Aj"Eo:j¶" Aj":j"‰ \ÚjAj"P !O"ÇàÔoÚ} "ùL~Ajâ:o‰à:j ù;nku"ÚjÖj<uå
ÖoAj"ÚoI +ÛuO"Ú} (1617-1637)

v iÈ|ÚjàÔj=jKªL;jbš qO"";koÔoÚj Do°=j<uå
v iÈ|ÚjàÔj=jKªL;j Ej\‰Új ÓoAu|Y <j]Ôu Du|:j"Auå
v ÖoAj"ÚoØur|R‰ a?oDj (àN ùâ\ ÚjUd;j (#;j"-Aob¶R ÚoAjtO"L;j ù<j‹Ûj æloCoà:jÚj)
v Au"|P"úr|ÙuO"bš Do‹<jÓoxT ù?oÇ@ â"~d;j
v #Aj<j qDo°<j ùaÔjèj" - =j;j¶ =jàZ:j Aj":j"‰ ÚoAj"Öjà;jÈ
v #AjÚj Aj":ur‰à;j" ùâ\ - iÈ|Aj";oÈAjtO"L Dj=j‰ÓoàÛjå
ÚjL]k|Új ùàYm|ÚjAj <jÚjDjÚoI (RÈåBjå 1638-1659)

v ùàYm|ÚoO" AjÚoEjÔjèuàN <oLÇÔjèj<j"‹ KàRd;j
v \Új"UÚo=jf¿O"bš AjtÚj"Au|Cj;jbš Eur|T IXªO"<j"‹ úrà;j
v 1639Újbš vØo=jûÚj;j Du|<o^ ÚjL;j"?ošîo<j<j"‹ Dur|bd;jå
v iÈ|ÚjàÔj=jKªL;j <jÚjdàEj ;u|AoPO" ÚjÖj<u
117
v NàÔoÚj;urZ† ÓoP"Au Âjt~L
v Ôur|aà;j Auã;jÇä æloDjxÚj (æuEoÚj Ôj@:j) Aj":j"‰ \Aj"¶ÚjDj (AjtG~àÛu|O" ÚoAjtO"L) $:j<j qiÈ:j ùaÔjè"j å
v aIO"<jÔjÚj !ÚjDjYÔu a;ku|O":u :ur|Új;j Aur;jP ;urÚu
v O"PEjàù;j AjtÔjZ úà=uÔzÛj<j<j"‹ Dur|bd ù=jŒ Óo@ú =jÛu;j
;urÛj†;u|Aj ÚoI +ÛuO"Új" (1659-1672)

v iÈ|ÚjàÔj=jKªL;j Au"|?u Aj""\‰Ôu EoR;j úèj] iAj=jŒ<oO"ù<j<j"‹ =jÚoæljAjÔurfd;jå
v vÚj";j"Ôjèj" - =jÚjÚoO" æljO"àùÚjä eà;jrÚoO" Dj"Új:oÈL
v qDo°<j;j ùa - ÖoAj"O"Ç^à;j ";urÛj†;u|AjÚoO" DoàÔj:jÇ" ÚjÖj<u
v ÖoAj""àZæuKªúx DoaÚj Au"KªP" EoRd;j Aj":j"‰ AjtÔj~Aj";kjÇ;jbš <jà] =jÈ\Au" Do°_d;j
v =kuÈàÖjÚurà]Ôu AoÇ=oÚj Djà=jù~ qÚjàæljä RÈåBjå 1617Újbš =kuÈàÖ} =jÈ\^]kOtT =košù<} #Aj<j qDo°<júx
æl|u Xå
v ;u|AjÚoI=jûÚjä !ÔjÈEoÚj Aj":j"‰ ;u|AoàN"]k úÚu Do°=j<uå
Uùx;u|AjÚoI +ÛuO"Új" (RÈåBjå 1672-1704)

v Au"ãDjrY<j =jÈd;jŠ‡ !ÚjDjÚjbš +N’ vÚj";j"Ôjèj Aj"EoÚoCjÄ æljr=oP ØoPY=jûä <jAjúr|X <oÚoO"Lä
!=jÈ\Aj" a|Új <jÚj=j\ä ÚoI =jÚjAu"|BjºÚjä =zÈÛkj=jÈ:o=j
v iAoWO" Aj"Ôj ù"AjtÚjO"Ç - DoàæloWÔu DuÚu
v òÚjàÔjØu|N<urà]Ôu Au"ã\È Aj"à\ÈbàÔjL®O"Ç !EjAj"¶;} <jÔjÚjúx ùèj"ed;j +=jŒà;j AjtZúràÛj (1699)
v òÚjàÔjØu|N^à;j - ÚoIIÔj;u|Aj (àN vÚj";j" =jÛu;jå
v AurÔj?} Du|<o^ Aj":j"‰ dÚo;j =zI";oÚj îodàîo<j<j" Aj"ÚoÚmj )úr|Wh"à;j
v æuàÔjèjrÚj<j"‹ Ôu;j"Šä 3Pù› AjÚjEjÔjfÔuä +ÛuO"YÔu AjtY;j<j"å
v qDo°<j a;oºàDjÚj" \Új"Aj"?oO"~ä dàEoO"~ä \Aj"¶ùa PR›¶|Bjä Uù"x=o;koÇO"ä Aj"bšÓoI"~<j
Au|L"Ôur|=oPAjÚj =jÈDo;j Aj"PšÚjDjä DjàUEur<j‹Aj"¶-BjâàÔoÚjAj"¶
v \Új"Aj"?oO"~Új ùâ\Ôjèj" :
v Uùx;u|AjÚoO" AjàBoAjf
v Uùx;u|AjÚoI aIO"
v !=jÈ\Aj" a|ÚjÖjY:u
v Uùx;u|AjÚoO" +ÛuO"Új ùâ\Ôjèj" :
v Uùx;u|AjÚoI vl<j‹=jŒ
v T|:jÔur|=oP
v æloÔjAj:jä Bu|Cj;kjAj"~
118
v PR›¶|Bj - Øuãa"^ æloÚj:j
v dàÔjÚoO"~ - a":jÈaà;j Ôur|aà;j (=jÈ;nkjAj" ù<j‹Ûj <oKù)
v DjàUEur<j‹Aj"¶ - Ej]N;uO";kjAj"~
v BjâàÔoÚjAj"¶/dàÔoÚjAj"¶-=j]¶^ ù?oÇL
v Uù"x=o;koÇO" - aCj"®=jûÚoLä ]AjÇDjrY ÖjY:u
v Aj"PšÚjDj - ;jBoAj:oÚj ÖjY:u
v !ÚmoÚj ùülu|Y Do°=j<u (18qÛjf:j #?oîuÔjèj Do°=j<u)
v æoÚoNPr\ ÔoÈAj"Ûjf:j ØoYÔu (12 Aj"à] !]kÓoYÔjèj<j"‹ +èjÔuràÛj ÔoÈAjtÛjf:j AjÇAjDu°)
v Ôj"àÛj"š=u|ÙuO" =jÚjAoDj" ;u|AoPO"ä Au"ãDjrY<j Buº|:jAjÚoEjä EjÚj]<jEjf¿O" Ôur|=oPùâCj® ;u|AoPO"ä
æuàÔjèjrY<j úr|Ùu AuàùKÚjAj"L $:j<j ÚjÖj<uÔjèj"å
v "!àÖu" Aj":j"‰ =uÑb|Dj #?oîuO"" =jû<jÚ} DjàíjìK<uå
v !àÖuä BjNŠ‡Aj<j"‹ =jYÖjh"d;jå
v <jàI<jÔjrZ<jbš Úuã:jÚj ;jàÔu
2<u| ùàYm|ÚjAj <jÚjDjÚoI +ÛuO"Ú} (1704-1713)

v Aj"rù !ÚjDj"
v =jÈ;ko^ \Új"Aj"PO"Çä ;jèjAoh" Óoà:jÚoIO"Ç<jAjÚj Aj"rPù ÚoIÇæloÚj
v Au"|P"úr|Ùu và;j"Ajt;jAj ;u|AoPO" Âjt~L
v úèj?u Aj"<u:j<j;j ;jèjAoh"Ôjèj =oÈNPÇ
1<u| ùâCj®ÚoI +ÛuO"Ú} (1713-1732)

v Euã;oæo;} ^ØoAj"ä qÓo~Ù} <jAoNä Ôj"\‰O" Aj""ÚoYÚoA} íuìr|=j~ÛuO"AjYÔu 1 úr|X Újrå ù=jŒ
Óo@úå
v 1732 - =u|Buº 1<u| æoWÚoO"^à;j iÈ|ÚjàÔj=jKªL Aj""\‰Ôu 1 Pù› Újrå Öz:} DjàÔjÈEj
v ;jèjAoh" <jàIÚoIO"Çä ;u|AjÚoIO"Ç =jÈNPÚo;jÚj"å
v Úo@;u|AjØoAj"¶@®O"" 2<u| ùâCj®ÚoIÚj<j"‹ ;j:j"‰ dº|ùYd;jèj"å
v 4<u| úà=u|ÔzÛj<j<j"‹ Dur|bd DoAj<j;j"Ôj~AjBjå
ÖoAj"ÚoI +ÛuO"Ú} (1732-34)

v ;jèjAoh" ;u|AjÚoIO"Ç^à;j ùæo’èj ;j"Ôj~;jbš Nà;kj<jå
119
2<u| ùâCj®ÚoI +ÛuO"Ú} (1734-1766)
v Euã;jÚob - Au"ãDjrY<j Du|<u Du|Y;jå
v #AjYà;j - Euã;jÚob =kj:u Euã;jÚ} NEj;jrŠÚ} (àN vÚj";j" =jÛu;jå
v 1761 - DjAo~]kÓoYOtT Euã;jÚob
v 1766 - +ÛuO"Ú} Aj"ÚjL
v eYO" Úo@ PR›¶| !Aj"¶@O"" Euã;jÚ} Aj":j"‰ X=jûôï Œa<j =j:j<jÓoxT !]kÓoÚjAj<j"‹ Aj"Újf =jÛuO"P"
vÈXCjÚurà]Ôu Djà;o<jå
v 1761-1799Új AjÚuÔu 38 AjCj~Ôjèj ÓoP Euã;jÚ} qb Aj":j"‰ X=jûôï Œa<j qfºú =oÈÚjàæljå $ ÓoP;jbš
<jàIÚoI +ÛuO"Ú} (1766-1770) 8<u| ÖoAj"ÚoI +ÛuO"Ú} (1770-1776) îoDjÖoAj"ÚoI +ÛuO"Ú}
(1776-1796) <oAj" Ajt:jÈ !ÚjDjÚoT;jŠÚj"å
+ÛuO"Új Aj"<u:j<j;j Aj"Új" Do°=j<u :

Aj""Aj"¶Z ùâCj®ÚoI +ÛuO"Ú} (1799-1831)
v 1798 - Úo@ !Aj"¶@O"AjÚj" vÈXCjYà;j <uÚja<j +=jŒà;j =jÛu;jÚj" (I<jÚj?} EoÇYD} <urà]Ôu)
v 1799 Au"| 4 X=jûôï Œa<j Aj"ÚjL;j <jà:jÚj ÔjAj<j~Ú} I<jÚj?} AuPšdš +ÛuO"Új Aj"<u:j<jAj<j"‹ =jû<jÚ}
Do°_d;j<j"å
v Aj""Aj"¶Z ùâCj®ÚoI +ÛuO"Ú} !=oÈ=j‰ æoPù<oT;jŠYà;j qÛjf:j <ur|Zúrèj¿P" ÚoI=jÈ\^]k Dja"\
Do°=j<uå
v ÚoI=jÈ\^]k Dja"\ Dj;jDjÇÚj" - ÚoIAjt:u PR›¶ !Aj"¶@®ä ]Ao<} =jÑL~O"Çä ù<j~?} æoÇYúrš|D}
v 1799 Ir<} 30 =jÙoªvlCu|ù
v 1799-1811ÚjAjÚuÔu =jÈ;nkjAj" ]Ao<jÚoT =jÑL~O"Ç <u|Aj"ù
v DjàDo°<j;j =jÈ;nkjAj" vÈXC} ÚudÛuàÙ} qT ù<j~?} æoÇYúrš|D} <u|Aj"ù
v 1799 Ir<} 8 DjEoO"ù Duã<jÇ =j;jŠ‡\Ôu Dje (iÈ|ÚjàÔj=jKªL +=jŒà;j =jÈÓoÚj)
v 1811-1831 +ÛuO"Új <u|Új qfºúå
v iAj<j DjAj"";jÈ;j Nf ÓoAu|Y <j]Ôu Du|:j"Au Âjt~L
v 1816-17 Aj":j"‰ 1823-24 NÚjÔoP Aj":j"‰ ÓëoAj"Ôjèj"
v 1831 <jÔjÚj / v;j<jrÚj" Úuã:jÚj;jàÔu - ù"àdO" Do;jÚjAj"Pš / Nr] NDj=jŒ^à;j
v (DjEoO"ù Duã<jÇ +=jŒà;j;j !<jºO") ÚoIÇ;j qÛjf:j a=kjPAo;jŠYà;j +ÛuO"Új<j"‹ =j;jÖj"Ç\ AjtZ
?oÛ}~ abO"à æuàXàÓ} ùa"Cj<jÚ} qfºú ØoYÔu :jà;jå
v 1831 !úrª|NÚ} 19ä ùa"Cj<jÚ} qfºú ØoY
v Aj""åùâå +ÛuO"Ú} NEj"æloCo =jàZ:jÚj" #AjÚj ùâ\Ôjèj ùâCj® ù;nko=jûCjŒ Aj"àIYä ÚoAjtO"L ù;nko =jûCjŒ
Aj"àIYä ÖoAj""àZ Aj"àÔjèj AjtbÓoä iÈ| :j:jº^]kä Óz:j"ù ^]k Aj:jœÚoI ù;nkuä ùâCj® ù;nko DoÚjDjàÔjÈEj
Aj":j"‰ ;u|aAjtEj:j¶ Dj=j‰Bj\ä dY<jàI"àÛj Bj:jù Aj""à:o;jAjûå
120
qDo°<j a;oºàDjÚj" Aj":j"‰ !AjÚj ùâ\Ôjèj" :
v úà=jû<oÚoO"L - Aj"";oÈAj"àIrCj
v iÈ|ÂoDjùa ùâCj®ÚoI - IÒr|:jxCj~ ùâCj®ÚoI Dj"ælur|;jO"
v !fO" bàÔjÚoI - <jÚj=j\ ÖjY:u
v ;u|AjÖjà;jÈ - ÚoØoAjf ù;nku
v ÚoAj"ùâCj®Bodé - ælj"Aj<j =jÈ]|_Óo
v NDjAj=jŒBodé| (!vl<jAj Óof;oDj) - Boù"à:jP <oKùä Új:o‹Ajfä aùÈAur|Aj~iO"ä ^|\:jù~ä
AjtP\ Ajt;kjAj Aj<j"‹ ù<j‹Ûjúx !<j"Ao;j
v DjàT|:j a;oºàDjÚj" - Dj;oiAjÚoA}ä AuàùK Dj"N’O"Ç Aj":j"‰ UùxÚoAj"=jŒ
IÔj<ur¶|Ej<j !ÚjAj"<u Âjt~L
v <jàI<jÔjrZ<j <jàI"àÛu|BjºÚj ;u|AjDo°<j;j Aj"EoÔur|=jûÚj Aj":j"‰ ÖoAj""àÛu|BjºY ;u|AoPO";j Ôur|=jûÚj
Âjt~L
v 1867Újbš ;j:"j ‰=jû:Èj dº|ÓoÚjúx !<j"Aj"\ Aj":j"‰ ;j:"j ‰ =jû:Èj ^Ôu 18 AjC~
j :j"àv;oÔj ÚoIÇAj<"j ‹ eà\Új"TDj"Aj
æljÚjAjDuå (ÔjåIå ?oÛ}~ ?oÚu<}œ^à;j) !;jÚjà:u 1881 AjtU~ 25 ùa"Cj<jÚ} qfºú Aj""Óo‰O"å
ùa"Cj<jÚj"Ôjèj" (1831 !úrª|NÚ} 19 Yà;j 1881 AjtU~ 25)

AjtÓ}~ ùN’<} (1834-1861)
v =jÈ;nkjAj" U|=k} ùa"Cj<jÚ}
v Au"ãDjrY^à;j æuàÔjèjrYÔu ÚoI;ko^ AjÔo~AjÜu
v æuàÔjèjrY<j X=jûôï Œ !ÚjAj"<uO"bš ÓoOt~PO" (DjUAoPO") qÚjàælj
v qÛjf:j;j !<j"ùrPÓoxT Au"ãDjrÚj" ÚoIÇAj<j"‹ 4 æloÔjÔjèoT aàÔjÛj<u
1. æuàÔjèjrÚj" 2. U:jÈ;j"Ôj~
3. !CjªÔoÈAj" (Au"ãDjrÚj" W?uš) 4. Euã;jÚ}<jÔjÚj (v;j<jrÚj")
v EjèuO" !ÚmoÚj ùülu|Y N;jP" 9 #?oîuÔjèj Do°=j<u
v ùà;oO" #?oîu
v =uÑb|D} #?oîu
v !àÖu #?oîu
v DjAoÚ} #?oîu (!Bjº=jÛu)
v æoÚ} #?oîu (Óo?oèj"=jÛu)
v Aj"ÚoAu":} #?oîu (?ur|úr|=jÒr|T)
v qÚur|ÔjÇ #?oîu
v =jDj"DjàÔur|=j<o #?oîu (!Aj"â:jAj"Ej?})
121
v <oÇOtÛjf:j Aj":j"‰ iù›L #?oîu
v <oÇOtÛjf:jÓoxT <oP"x Djr=jYàÛuàÛuàÙ} úr|K"~Ôjèj"ä 8 Dj;jÚ} Aj""^œ=j?} úr|Ù}~Ôjèj"ä 85
:o?urš|ù" <oÇOtPO"Ôjèj"ä +à;j" Ej"IrÚ} !;oP:} <oÇOtPO" Do°=j<uOth":j"å
v 1853- æuàÔjèjrÚj" Au"ãDjrÚj" <jÛj"Au ÙubÔoÈ=k} Djà=jù~å
v 1856/59 ÚoIÇ;j b š =j È ;n k j A j " æoYÔu Øu r |?oÚj = u | Ùu Aj " :j " ‰ æu à Ôj è j r Új " Aj " ;k u Ç Úu ã ?u º Aj t Ôj ~
Do°=j<u
v 1856 ÔjAj<j~Ú} Ûo?}Ezd DjàDo°<júx ælu|X #AjÚj DjPEu Au"|ÚuÔu I"ZcO"?} ùa"Cj<jÚ} Do°=j<uå
v N:oh" =j;jŠ‡\ (<jÔj;j" Aj":j"‰ ;ko<jÇ Újr=j;jbš ùà;oO" =oAj\) Új;j"Š AjtZ <jÔj;j" Újr=j;j Úuã:oºY
=j;jŠ‡\ ØoYÔu :jÚj?oh":j"å
v 1861 !<oÚur|ÔjÇ]à;oT Djº;u|Bjúx =jO"L AjtÔj~Aj";kÇj ;j?šu | DjrO"Ø} ÓoP"AuO" DjO"Ç;} Nà;jY<jbš
^;k<j åj
v EjèuO" =jÔur|Ûj (AjÚjEo)Ôjèj N;jbÔu vÈXCjÚj EurDjæuf¿ Újr=oh"O"<j"‹ 1854Újbš Öj?oAjÜuå
v EjèuO" ;j"Cjª =j;jŠ‡\ 'DjAj"OtÖoÚj'Aj<j"‹ ùN’<} 1834Újbš =jÈ\Nà]kd;j (AjÇvlÖoÚj AjtÛj"Aj dé|O"Új<j"‹
DjÓo~ÚjAu| EjÚoI" AjtZ Nà;j EjLAj<j"‹ DjÓo~Új;j GØo<uÔu IAjt AjtÛj"Ajû;júx DjAj"OtÖoÚj =j;jŠ‡\
(<j"‹AjÚj")
v 1851Újbš XÈ^X ÖjÖ}~ Do°=j<uå
(?}åvå æzYàÔ} (1862-1870)

v qÛjf:j aæloÔjÔjèj<j"‹ 4 Yà;j 3úx #fd;jå !AjûÔjèuà;jÚuå
a. !CjªÔoÈAj" (Au"ãDjrÚj")
b. <jà];j"Ôj~
c. Euã;jÚ}<jÔÚj j
v $ aæloÔjÔjèj<j"‹ 8 W?ušÔjèoT aàÔjÛjÜuä =jÈ\ aæloÔjùrx +N’ Djr=jYàÛuàÛuàÙ} Aj":j"‰ =jÈ\ W?ušÔurN’
%=j Djr=jYàÙuàÛuàÙ} Aj":j"‰ DjEoO"ù Djr=jYÙuàÛuàÙ} <u|Aj"ùå
v 1872 =uÑb|D} ÓoÒ"Š ØoY AjtZ =uÑb|DjYÔu DjAj"AjDjé ^|Ûj?oh":j"å
v Aj";oÈd<j Ajt;jYO"bš ÚoIÇ;j =uÑb|D} #?oîuO"bš Dj";koÚjÜu AjtÛj?oh":j"å Ûu=jûõÇX #<}œ=uùªÚ}
I<jÚj?} (DIG) #<}œDuŒùªÚ} I<jÚ? j } q=k} =uÑb|D} (IGP) Aj":j"‰ W?ušÔjfÔu =uÑb|D} Djr=jYÙuàÛuàÙ}
(SP) Ej";uŠÔjèj<j"‹ Djâcªd?oh":j"å
v 1803Újbš æuàÔjèjrY<jbš ú|à;jÈ ÓoÚoÔjâEj Do°=j<u
v 1861 iù›ùÚj :jÚjæu|]nkÔu <oAu"~?} Bo?uO"<j"‹ æuàÔjèjrY<jbš Do°_Dj?oh":j"å
v 1864 - æuàÔjèjrÚj" DuàKÈ?} Óo?u|I" Do°=j<u Aj":j"‰ æuàÔjèjrÚj" Aj"rÇdO"à Do°=j<uå
v 1868-64 æuàÔjèr j Y<jbš Euãúr|Ù} (!ÚmoÚj ùül|u Y) Do°=j<åu X=jûôï Œa<j !ÚjA"j <uh"à;j #bšÔu ÓoOt~PO"
AjÔo~h"Dj?oh":j"å
122
v DjÓo~Y Aj"";jÈÜoPO" Do°=j<u (1866)
v 1868/63 æljrAjt=j<j Aj":j"‰ ùà;oO" #?oîuÔjèjbš Djà=jÑL~ Dj";koÚjÜuå
v Úua<jrÇ DjAu~ !àÛ} DuÙ}šAu"àÙ} !]kÓoY <u|Aj"ùå
v 1863 ;j\‰ æljra" !vlAjâ]Š‡ÔoT #<oà ùa"Cj<} <u|Aj"ù
v 1864 - YWDu Ä |Cj < } ÓoÒ"Š ØoY Aj t Z (?oš qd‰ä =j : j È Aj Ç Aj E oÚj Ô j è j < j " ‹ ùÛo†O"AoT
<u r à;oh"Dj ? oh":j " å !;j Ó oxT =j È \ :o?u r š|RÔu <u r à;j @ ùül u | Y Do°=j < u YWDoÄÚ}ä
Djæ}YWDoÄÚ}ä Aj":j"‰ Z=jûõÇX YWDoÄÚ}Ôjèj <u|Aj"ù Bj"Px Új;j"Š AjtZ Doªà=} =u|=jÚ} Nèjú
ØoYÔu :jà;jÚj"å
v 1862 - æloÚj:j ;jàÛj Djàe:u (#àZO"<} _|<j?} úr|Û}) Aj":j"‰ úr|Û} q=k} RÈa"<j?} =uÑÈdIÚ}
ØoYÔu :jÚj?oh":j"å
v 1863Újbš Au"ãDjrÚj" ùÈAj"N;jŠ‡ =oÈà:jÇAoT ÚjÖj<uå
v iù›L;j !vlAjâ]Š‡Ôu DuàKÈ?} (I"ú|Cj<} )Øu^œ Do°=j<uä Eob=oÓ}œ AjÚj]O" i=koÚjdœ<j Au"|ÚuÔu
'DoAj~I^ù iù›L ^;u~|Bj<oPO"' Do°_Dj?oh":j"å 1868Újbš vå(?}å ÚuãD} Òr|I<uO"à:u
Eur|NfÔurà;j" Bo?u Òr|I<u ØoYÔu :jÚj?oh":j"å
v 1866Újbš æuàÔjèjrY<jbš æzYàÔ} qDjŒ:uÈ Aj":j"‰ æzYàÔ} #<}dªKrÇÙ} Do°=j<uå
v 1864Újbš Âjt~L;j NàÔoÚj=u|ÙuÔu #Aj<j EuDjÚjbš æzYàÔ} =u|Ùu (à;j" <oAj"ùÚjL AjtÛj?oh":j"å
v 1867Újbš vÈXC} DjÓo~Új]à;j då(D}å*å =jÈBjd‰å
v #Aj<j ÓoP;j?šu | (1867) Aj""Aj"¶Z ùâCj®ÚoI +ÛuO"YÔu Au"ãDjrÚj" ÚoIÇAj<"j ‹ eà\Új"TDj"Aj ælÚj A
j Dj O
u "<j"‹
^|Ûj?oh":j"å
v 1868 Du=uªàNÚ} 23Újà;j" 10<u| ÖoAj"ÚoI +ÛuO"YÔu =jÙoªvlCu|ù DjAjtÚjàæljå
v æuàÔjèjrY<jbš AjtÓ}~ ùN’<} <u<j_ÔoT ùN’<} =oÓ}~ â"~d;jå
v Djº:j/ a;oºàDj<o;j $:j<j ùâ\ 'ÚjrPÚ}œ q=k} #àZOt' (Euã;jÚob Aj":j"‰ X=jûôï Œ #\EoDj ù"Y:j")
v =j\‹ - ?u|Z æzYàÔ} ùâ\ '$Djª<}~ (Ó}œ_|YO"<}œ' (q:j¶ù;nk)u
v 1868Újbš æuàÔjèjrY<j ùàÙur|<u¶àÙ} =jÈ;u|Bj;jbš ÔoÇD}^à;j %YO""Aj v|] ]|=j Eoù?oh":j"å
v 1866Újbš Au"ãDjrÚj" DjàDo°<j;jbš æloY| ÓëoAj" :j?u;ur|Y <jÔjÚjúx AjPDu =jÈAjtL !]kùAoh":j"å
v 1870Újbš æuàÔjèjrY<jbš NÈEj¶ DjAjtI Do°=j<u
v NÈEj¶ DjAjtI;j =jÈæloAj]à;j qÚjàvld;j RBANM Bo?u (ÚoA} NEj;jrŠÚ} qÓo~Ù} <oÚoO"LDoºa"
Aur;jbOtÚ})O" qÚjàælj;j AjCj~Ôjèjbš v_<} Öjà;jÈ=o?}ÚjAjÚj" =oÈàBj"=oPÚoT;jŠÚj"å
v 1870Újbš Ej";uŠÔu ÚoW|<oAu"å
v æzYàÔ} <jà:jÚj;j ùa"Cj<jÚj"Ôjèj" YÖjÛ}~ a"|Û} (1870-75) dåvå DoàÛjD}~ (187-78) Aj":j"‰ ØuåZå
Ôur|Ûj~<} (1878-1881)
v 1881 AjtÖ}~ 25 - 10<u| ÖoAj"ÚoI +ÛuO"YÔu !]kÓoÚj EjDo‰à:jÚj ùa"Cj<jÚ} qfºú Aj""Óo‰O"
Aj":j"‰ ]Ao<jÚj"Ôjèj qfºú Aj""à;j"AjYúå
123
v 1876-78Újbš Au"ãDjrÚj" DjàDo°<j;jbš ;ko:j" - $BjºÚj DjàAj:jœÚjÔjèj ÓëoAj";jbš Au"ãDjrÚj" ÚoIÇ;jbš
9Pù› I<jÚj" DoaT|Ûo;jÚj"å
v Öo?}~ (bO"Ù}<j<j"‹ ÓëoAj" ùa"Cj<jÚ} qT <u|a"Dj?oh":j"å
=jû<jÚ} DoºO"":j‰:uO" <jà:jÚj Au"ãDjrÚj" - 1881-1947

10<u| ÖoAj"ÚoI +ÛuO"Ú} (1881-1894)
v 1868 Du=uªàNÚ} 30 =jÙoªvlCu|ù (!=oÈ=j‰ æoPù)
v ù<j~?} Euã<}œ Aj":j"‰ ù<j~?} Ajt?}Dj<} =uÑ|CjÜuO"bš æuèjAj@Ôuå
v 1875-76 \|AjÈÓëoAj"ä ÔjåI<jÚj?} ?oÛ}~ bKª<} Au"ãDjrYÔu ælu|Xå
v 1878Újbš ØuåZå Ôur|Ûj~<} ùa"Cj<jÚ} qT <u|Aj"ù
v 1881 AjtU~ 25 !]kÓoÚjAj<j"‹ vÈXCjYà;j =jÛu;jÚj"å
v 1881Újbš ØuåZå Ôur|Ûj~<} ÚudÛuàÙ} qT !]kÓoÚj (úrÛjT<j Aj""GÇ ùa"Cj<jÚ} qTO"r qÛjf:j)
v 1881-83Újbš då ÚjàÔoÖoP"~ ]Ao<jÚoT <u|Aj"ù
v #AjÚj ÓoP;j ]Ao<jÚj"Ôjèj" - ÚjàÔoÖoP"~ Aj":j"‰ Bu|Co]È !O"ÇÚ}
v 1894 Zå 28 Z_‰|YOt Úur|Ôjúx :j":o‰T ùPx:o‰;jbš DoAjûå
<oPºZ ùâCj®ÚoI +ÛuO"Ú} (1902-1940)

v 1895Újbš =kuNÈAjY 1Újà;j" =jÙoªvlCu|ù (!=oÈ=j‰ æoPù)
v ÚoI=jÈ\^]kOtT Aj"EoÚo@ úà=j<jàIAj"¶@® Ao@a?oDj Dj^‹;o<j;jAjÚj" qfºúå (1895-1902)
v 1897 =kuNÈAjY - DjEur|;jY aAoEj;j Djà;jælj~;jbš Aj"Új;j !ÚjAj"<u æuàRÔu qEj"\ä #à]<j !ÚjAj"<u
Âjt~L úPDj qÚjàæljå
v 1900 Ir<} 6ä Óo;nku|AoÛj DjàDo°<j;j ÚoÜoDoEu|N iÈ| a<jO"dàEjÚj =jû\È =jÈ:o=j ù"AjtY;u|aÒrà]Ôu
aAoEjå
v 1901Újbš Aj"EoÚo@ úà=j<jàIAj"¶@® ^;kj<jå
v 1902 qÔjD}ª 8ä AuãDjÚoO{} ?oÛ}~ùI~<} DjAj""¶G;jbš <u|Új !]kÓoÚj dº|ÓoÚj (IÔj<ur¶|Ej<j
!ÚjAj"<uO"bš)
v 1902 I<jAjY #àÔušàZ<j !ÚjDj 7<u| (ÛjºÛ}~<j RY|K ;koÚjÜu Djà;jælj~ (]bšO"bš) <jÛu;j DjAjtÚjàæljúx
æl|u X
#AjÚj qfºúO" ÓoP;jbš<j ]Ao<jÚj"Ôjèj"

- Bu|Co]È !O"ÇÚ} - (1883-1901)
- _å(<}å ùâCj®Aj"r\~ - (1901-1906)
- _åaå Ajt;kjAjÚoA} - (1906-1909)
124
- Xå q<jà;jÚoA} - (1909-1912)
- DjÚ}å (àå aBuº|BjºÚjO"Ç - (1912-1918)
- Óoà:jÚoI !ÚjD} - (1918-1922)
- DjÚ} !b’O"<} æoÇ<jW~ - (1922-1926)
- DjÚ} a"Øo~ #Do¶h"?} - (1926-1941)
v #AjÚj ÓoP - Au"ãDjrÚj" DjàDo°<j;j Dj"AjL~O""Ôj
v ;u|Bj;j?uš| Ajt;jY ÚoIÇAoT Âjt~L
v Ôoà]k|W EjYI<j =j\ÈúO"bš #AjÚj ÓoPAj<j"‹ ÚoAj"ÚoIÇ (à;j" Aj@~d;jÚj"å EoÔjr <oPºZ ùâCj®ÚoI
+ÛuO"Új<j"‹ 'ÚoIc~' (ÚoIM"c) (à;j" ùÚu;jÚj"å
v vÈXC} DjÓo~Új]à;j ÔoÈàÛ} ùAjtàÛjÚ} q=k} #àZO"<} (à=uãÚ} vÚj";j" (GCIE)
v 1940Újbš ^;k< j åj
IO"ÖoAj"ÚoI +ÛuO"Új" (1940-1947)
v úr<uO" Aj":j"‰ 25<uO" +ÛuO"Új"
v 1940 Du=uªàNÚ} 8Újà;j" 23<u| AjO"dœ<jbš !]kÓoÚj dº|ÓoÚjå
v #AjÚj qfºúO" ÓoP;j ]Ao<jÚj"Ôjèj" - <oÇ=j\ Ajt;kjAjÚoA} (1941-1946) Aj":j"‰ qÓo~Ù} ÚoAj"Doºa"
Aur;jbOtÚ} (1946-47/49)
v 1938Újbš ÚoIù"AjtY Dj:jÇ=uÈ|Aj" ù"AjtY ;u|aÒrÛj<u aAoEj
v 1942Újbš ÚoIù"AjtY \È=jûÚj Dj"à;jÚjAj"¶@®ÒrÛj<u (ÚjÛj<u| aAoEjå
v Óoi aBjºa;oÇPO";jbš (?}å(?}åvå =j;jaå
v PàÛj^‹<j T?}†Eo?} Djrx?}q=k} Aj"rÇdÓ} DjàDu°h"à;j ?uãDj^›Ò"|Ù} DjàT|:j =j;jaå
v GCSI & GCB vÚj";j"Ôjèj" =oÈ=j‰
v Au"ãDjrY<jbš Doº:jà:jÈõÇ Aj":j"‰ IAoæoŠY DjÓo~ÚjÓoxT Öjèj"Ajf \|AjÈ DjºÚjr=j =jÛuh":j"å
v 1947 Du=uªàNÚ} ¼ !ÚjAj"<u Dj:oÇÔjÈEj/Au"ãDjrÚj" Öj?ur| Öjèj"Ajf qÚjàæljå
v 1947 Du=uªàNÚ} 7Újà;j" IAoæoŠY DjÓo~Új Do°_Dj"Ajû;oT íuìr|CjÜuå
v 1947 !úrª|NÚ} 24 IAoæoŠY DjÓo~Új !d‰:jº Aj":j"‰ úådå ÚuZ† <u|:jâ:jº;jbš EurDj Aj"à\ÈAj"àÛjP ÚjÖ<
j åu
v Au"ãDjrÚj" DjàDo°<j;j =jÈ;nkjAj" ÚoI =jÈAj""GÚo;jÚj"å (ÚoIÇ=oP) 1956Újbš Aj"EoÚoI =j;ja Új;j"Šå
v 1963 qDuÄ|bOt;j Rº|<}œ?oÇàÛ} aåaåh"à;j ZåbÙ} =j;jaå
v 1973 <jAuàNÚ} 1ä Au"ãDjrÚj" ÚoIÇúx ù<o~Kù (à;j" <oAj"ùÚjLAo;oÔj Ejà=uO"bš<j DjAjtÚjàælj;jbš
ØurÇ|\ æuèjT;jÚj"å
v Djº:j/ ùa a;oºàDj Aj":j"‰ =oBo¥:jÇ DjàT|:j;jbš aBu|Cj qDjR‰ Eurà];jŠÚj"å
125
v #AjÚj =jÈAj""G ùâ\Ôjèj" :
1. ;j:o‰:uÈ|O" AjtÔj~ Aj":j"‰ ;kuÇ|O" (!:j"Ç:j‰Aj" ùâ\)
2. T|:u Aj":j"‰ æloÚj\|O" DjàDjÂ\
3. ;kjAj"~ Aj":j"‰ Ajt<jAj
v =jÈd;jŠ‡ R|:j~<uÔjèj" :
1. iÈ| Aj"EoÔjL=j\à æljØu|Ejà
2. Pàæur|;jÚj =oeAjtà
3. DjÚjDjº\|à æljÔjAj\|à <jAjtAj"ÇEjà
4. =j<j‹ÔjBjO"<j =jYCoeAjtÚj
5. Uà:jAjth" IÔj;jàæo
v 1974 Du=uªàNÚ} 23 Aj"ÚjL
]Ao<jÚj"Ôjèj"
]Ao<} =jÑL~O"Ç : (1799-1811)
v Au"ãDjrÚj" DjàDo°<j;j =jÈ;nkjAj" ]Ao<j
v Euã;jÚob Aj":j"‰ X=jûôï Œa<j ÓoP;jbš qÛjf:j;jbš Du|Au
v X=jûôï Œa<j EjLÓod<j Aj"à\ÈOtT Du|Au
v #AjÚj ÓoP;jbš<j =jÈAj""G ;jàÔuÔjèj"
v 1799 ;ur|àZO" Aoíjì<j ;jàÔu
v 1805 *<jrÚj" =oèu|ÔoÚj<j ;jàÔu
v 1805 Auã<oÛj" ;jàÔu
v 1805 U:jr‰Új" ;jàÔu
v 1806 AuPršÚj" ;jàÔu
v 1799Újbš Au"ãDjrÚj" DjàDo°<j;j ad‰|L~ 46,400ÖjåRåa"|å Aj":j"‰ 22 Pù› I<jDjàîuÇ
v qà:jYù Boà\ÔoT ùà;oÖoÚj Duã<jÇ=jÛu ÚjÖj<uå (=jÈ\ ù"K"àN]à;j +æur’N’ Dj;jDjÇÚj" Duã<jÇúx ùÛo†O")
v Úuã:jYà;j Újr=jûÔuràÛj ùà;oÖoÚj =jÛuO"" =uÑb|D} !]kÓoYÔjfÔu !]k|<jÚoTä <uÚjAjû ^|Ûjæu|R:j"‰å
v iÈ|ÚjàÔj=jKªL]à;j Au"ãDjrYÔu ÚoI;ko^ AjÔo~AjÜu AjtÛj?oh":j"å
v 1801Újbš Djà=jàT úÚu Âjt~L
v iÈ|ÚjàÔj=jKªL;jbš ÓoAu|Y <j]Ôu Du|:j"Au (AuPšdš Du|:j"Au)
v 1799-1810Újbš !Aj]kO"bš AjtRº~D} AuPšdš q;u|Bj;jà:u ù<j~?} Au"ùàWO"" Au"ãDjrÚj" ÚoIÇ;jbš
<jú› !èuO""Aj ÓoO"~Aj<j"‹ úãÔuràÛjå
v 1808Újbš Au"ãDjrÚj" ÚoIÇ;j ^GÚjAo;j <jú› :jOtÚj"å
v =jÈ:uÇ|ù <oÇOtàÔj #?oîu Do°=j<u 1825Újbš !;oP:} <oÇOtPO"Ôjèj" !d‰:jºúx
126
#AjÚj ÓoP;j vÈXC} ÚudÛuàÙ}Ôjèj" :
v ù<j~?} æoÇYúr‹|D}
v Øuå(Ö}å =uã?}
v Øur|DuãAuæ}
v DjÚ} Øo<}Ajt?}Óoà
v ù<j~?} a?}xôßœ
v !;nkj~Ú} EuÖ}å úr|?}
v Pù›¶L \|;nkj~ <j]Ôu DoÔjÚjùÙuª Dja"|=j !ÜuùK"ª
v ùâc !vlAjâ]Š‡Ôu Úuã:jYÔu :jÓoxa DoP ^|Z;jå
v 1811Újbš ]Ao<j Ej";uŠh"à;j Âjâ\‰ Aj":j"‰ O"èjà;jrÚj<j"‹ IEjT|ÚoT =jÛu;jÚj"å
v 1812 AjtÖ}~ 17ä ^;kj<j - ÓoO"~;jù›ä BuÈ|Cjô« ÚoIÓoÚjL=jK" (à;j" !;nkj~Ú} AuPšdšh"à;j Ôj"LÔo<jå
då ÚjàÔoÖoP"~ (1881-1883)
v ÚoIÇ =jû<j;o~<j;j <jà:jÚj !]kÓoÚj AjedúràÛj Aur;jP ]Ao<jÚj"
v 1881 !úrª|NÚ} 7 ;u|Bj;j?uš|=jÈ;nkjAj" æoYÔu =jÈØo=jÈ\^]k Djælu Do°=j<u (144 Dj;jDjÇÚj")
v 1881Újbš Au"ãDjrY<jbš Aj"EoÚo@ æoPRO"Új =zÈÛkjBo?u Do°=j<uå
v <jÚjdàEj !O"ÇàÔoÚ}ÚjAjÚj" EuL"®Aj"ùxfÔu Bo?uÔjèj<j"‹ :uÚu;jÚj"å
v 1882Újbš æuàÔjèjrÚj"-Au"ãDjrÚj" Úuã?uºAjtÔj~ Do°=j<u
v 1881Újbš Øo<} Ùu|PÚ} !àÛ} ùà=j^Òrà]Ôu +=jŒà;j AjtZúràÛj" úr|?oÚj;jbš U<j‹;j Ôj@ úPDj
qÚjàvld;jÚj"å
v #AjÚj ;jù›:uÔu vÈXC} DjÓo~Új - då*å#å vÚj";j" ^|Z ÔzÚjad:j"å
v qàÔjšYÔoT - æuàÔjèjrY<jbš 400 (ùÚu =jÈ;u|Bj ^|Ûj?oh":j"å !;u| #à]<j AuãÙ}_k|?}†
úå Bu|Co]È !O"ÇÚ} (1883-1901)
v 1886Újbš ùâc Aj":j"‰ !àR DjàîuÇÔjèj ^;u~|Bj<oPO"å
v 1888Újbš =jÈ;nkjAj" æoYÔu Au"ãDjrY<jbš ùâc Aj":j"‰ úãÔoYÓo AjDj"‰ =jÈ;jBj~<jAj<j"‹ <jÛuDj?oh":j"å (#;j"
#à]<j ;jDjÚo AjDj"‰ =jÈ;jBj~<júx ÓoÚjLAoh":j")
v 1889Újbš Au"ãDjrÚj" !àÖu AjÇAjDu°O"<j"‹ vÈXC} !àÖu =j;jŠ‡\ÒrÛj<u ab|<j
v 1889Újbš Ôj"v’ä EjYEjÚjä eà;jr=jûÚj;jAjÚuÔu Úuã?uº aDj‰ÚjÜu EoÔjr v|ÚjrÚj"ä iAjAurÔj¢ Úuã?uº
v 1890Újbš vå(?}å ÚuãD} <u|:jâ:jº;jbš =oÈÖjÇ DjàBur|;kj<o #?oîu Do°=j<uå
v 1891Újbš Au"ãDjrÚj" <jàI<jÔjrÛj" AjtÔj~ Âjt~L
v ;jR›L Aj"ÚoÚmj ùà=j^Ôu Au"ãDjrÚj" Úuã?uºO" EjDo‰à:jÚj
v 1894Újbš ùâc æoÇàù" Òr|I<u ØoY
127
v 1894Újbš NrÇD}=jÑÈÙ} <u|:jâ:jº;jbš æljrÔjælj~ DjAu~|ù›Üo #?oîu Do°=j<u
v 1894Újbš Au"ãDjrÚj" æoPÇaAoEj ^Cu|;kj ÓoÒ"Š ØoYÔuå
v 1887Újbš ù<o~Kù æloCur|W§|a^ Djælo Do°=j<u
v æuàÔjèjrY<jbš qO"~æobÓo =oÚmjBo?uä :j"Aj"ùrY<jbš '] (à=uÈD} Ôj?}œ~ EuãDjrx?}' Do°=j<u (1897
aúrª|YOt Úo@O" AjIÈAj"Eur|:jœAj Fo=jÓo;nkj~)
v 1901Újbš Au"ãDjrY<j æoPRO"Új EuãDjrx?} Aj"EoÚo@ Óo?u|ØoT =jYAj:j~<u
v æuàÔjèjrY<jbš aúrª|YOt qDjŒ:uÈ Do°=j<u
v 1886Újbš a"Cj<jYÔjfà;j Ajt;nko~D} qDjŒ:uÈ qÚjàælj
v æuàÔjèjrY<j !Rx=u|Ùuä Nèu|=u|ÙuO"bš =uš|Ô} EjÚjZ;jŠ ÓoÚjL Aj"?uš|BjºÚjà Aj":j"‰ ÖoAj"ÚoI=j=u|Ùu
EurDj NÛoAjÜuÔjèj" ÚjÖj<u (1898)
v 1890Újbš Au"ãDjrY<jbš øYO"àK?} ?uãNÈY (=oÈÖjÇ ÔjÈà;nkoPO" Do°=j<u)
v Doºa" aAu|Óo<jà;jÚj" UÓoÔur| DjAjtAu|Bj;jbš =o?ur¢èj¿P" ÓoÚjLÚo;jAjÚjbš #AjÚj" =jÈAj""GÚj"å
v Au"ãDjrY<jbš ÖoAj"ÚoØu|à;jÈ =oÈ@ DjàÔjÈEoPO" Do°=j<u
v æljrAoÇIÇÔjfÔoT ?oÇàÛ} Úua<jrÇ XÈN"Ç<j?} Do°=j<u
v Au"ãDjrÚj" ÚoIÇ <zùÚjYÔu W|Aj aAjt Òr|I<u ØoYÔu
v 1891Újbš Au"ãDjrÚj" da?} Dja~D} =jY|ú› qÚjàæljå
#AjÚj ÓoP;jbš ØoYÔu Nà;j =jÈAj""G ÓoÒ"ŠÔjèj"

v Au"ãDjrÚj" da?} <oÇOtPO" ÓoÒ"Š - 1883
v Au"ãDjrÚj" Aj""GÇ <oÇOtPO" ÓoÒ"Š - 1884
v Au"ãDjrÚj" æljrùà;oO" Djàe:u - 1888
v Au"ãDjrÚj" BjDoéDjé Ô"à:jÈL ÓoÒ"Š - 1894
v Au"ãDjrÚj" iBj"aAoEj ^Cu|;j ÓoÒ"Š - 1894
v Au"ãDjrÚj" Úuã?uº ÓoÒ"Š - 1894
v 1897Újbš Au"ãDjrÚj" !ÚjAj"<u Âjt~L ÓoO"~ qÚjàæljå
v 1897-98 U:jÈ;j"Ôj~;jbš AjtYù@Au !ÜuùXª<j Âjt~L ÓoO"~ qÚjàælj (Ao@a?oDj DoÔjÚj)
v 1896Újbš EuDjÚjíjìKª I?oBjO"]à;j úrèjAu Aj"rPù <jÔjÚjúx ù"ZO""Aj ^|Új" =jÑÚuãú
v 1899/00 iAj<jDjAj"";jÈ IPa;j"Ç:} ú|à;jÈ Do°=j<u ()CoÇ;j?uš| Aur;jP a;j"Ç:} Do°AjÚj)
v 1901Újbš Âjâ\‰ä vÈXCjYà;j CIE vÚj";j"
_å(<}å ùâCj®Aj"r\~ (1901-1906)

v ]Ao<} =jÑL~O"Ç<jAjÚj AurAj"¶Ôj
v 1902Újbš <oPºZ ùâCj®ÚoI +ÛuO"Ú} dàEoDj<oÚur|EjL
128
v DjEjÓoÚj æoÇàÓ}ä DjEjÓoY DjàíjìÔjèj" Do°=j<u
v 1905Újbš æuàÔjèjrY<jbš ÙoK (æloÚj\|O"Új") aFo<j DjàDu° Do°=j<u
v 1905Újbš æuàÔjèjrYÔu a;j"Ç:}ä (;u|Bj;j?uš| Aur;jP <jÔjÚj)
v 1906Újbš +ùxbÔjÚj Djàíjì Do°=j<u
aå_å Ajt;kjAjÚoO" (1906-1909)

v 1907 a;ko<j=jYCj:} Do°=j<u (Legislative Council (<oÇO" a;ku|ù Djælu) Do°=j<uå
v 1908Újbš <jrÇD} =u|=jÚ}œ ÚuÔj"Ç?u|Cj<} ÓoÒ"Š ØoY AjtZ =j\ÈÓo Doº:jà:jÈõÇ Aj""K"ªÔur|P" EoR
I<j_ÈO":u ùèu;j"úràÛjÚj"å
Xå q<jà;jÚoA} (1909-1912)
v Au"ãDjrÚj" q]nk~ù DjAu"¶|èj<j =oÈÚjàælj
v ù<j‹àæoZ (KRS) Âjt~L ÓoO"~ qÚjàælj (1911)
v Au"ãDjrÚj" !ÚjAj"<u Âjt~LÓoO"~ =jÑL~ (1912)
v æuàÔjèjrY<j ?o?}æoÔ}<jbš ÔoW<j Aj"<u Âjt~L (#àÔušàZ<j _È<}œ !P’Ù}~ æuàÔjèjrYÔu ælu|X
^|Z;j <u<j_ÔoT)
v Au"ãDjrÚj" !Újd|úÚu Úuã?uº AjtÔj~ qÚjàælj
DjÚ}å(àå aBuº|BjºÚjO"Ç (1912-1918)
v q;kj"^ù Au"ãDjrY<j ibŒ
v 1861 Du=uªàNÚ} 15 UùxNèo¿=jûÚj W?ušä Aj"";uŠ‡|<jEjf¿O"bš I<j<j
v iÈ|ÂoDjBodé Aj":j"‰ AuàùKPù›¶Aj"¶ :jà;u :oh"Ôjèj"
v =jÑa~ùÚj" qà;kjÈ;j ù<jr~P" W?ušä T;jŠPrÚj" :o?urš|R<j Aur|ù›Ôj"àÛjà^à;j Aj"";uŠ|<jEjf¿Ôu AjPDu
Nà;j" <u?ud;jÚj"å
v =jÑ<o;j aFo<j Óo?u|W<jbš #àWÔ"YàÔ} =j;jaå
v æoàæu DjÓo~Új;jbš DjEoO"ù #àWÔ"Ú} qT Ajâ\‰ qÚjàæljå
v 1909Újbš Au"ãDjrY<j U|=k} #àWÔ"Ú} qT <u|Aj"ù
v 1911Újbš ùâCj®ÚoIDoÔjÚj I?oBjO" (ù<j‹àæoZ) Âjt~L
v 1912Újbš ]Ao<jÚoT !]kÓoÚj dº|ÓoÚj
v 1913Újbš Au"ãDjrÚj" æoÇàÓ} Do°=j<u
v 1914Újbš ÓoAu|Y IPa;j"Ç:} Òr|I<uO" 4<u| Ejà:j qÚjàæljå
v 1915Újbš ù<j‹Ûj Doe:jÇ =jYCj:j"‰ (æuàÔjèjrÚj") Do°=j<uå
v 1916Újbš Au"ãDjrÚj" aåaå Do°=j<u
129
v 1913Újbš AuãDoÈh" ?oÛ}~ EoZ~àØ} Au"ãDjrYÔu ælu|Xä 1881Új #<}Dj"ÄAu"àÙ} q=k} ÙoÈ<}œ=kjÚ}
q=k} =jAjÚ} +=jŒà;j Új;j"Š
v 1918Újbš ?ur|ù?} æur|Û}~ Aj":j"‰ ÔoÈAj" =jàÖoh"‰ ÓoÒ"Š ØoYÔu
v 1917Újbš Öj<j‹=jKªL;jbš Úu|Cu¶ DjàBur|;kj<o ú|à;jÈ Do°=j<u Aj":j"‰ <oÔu|<jEjf¿ Nf ælj:j‰ Aj":j"‰ ùN"’
æuèu DjàBur|;kj<o ú|à;jÈ
Do°=j<uOt;j =jÈAj""G úãÔoYúÔjèj"
v æuàÔjèjrY<jbš DoNr<j" Óoîo~<uä ?ur|Ej;j Óoîo~<uä d|Dj Ej;jAjtÛj"Aj Óoîo~<u
v ú|à]È|O" úãÔoYÓo AjÓ}~Co=}
v Au"ãDjrÚj" Ôjà;kj;uÜu® Óoîo~<u #:oÇ]
v 1914-18Új Aur;jP Aj"EoO"";jŠ‡ Djà;jælj~;jbš 50Pù› ;kj<jDjEoO" Aj":j"‰ Au"ãDjrÚj" Du|AuO"bš vÈXCjÚj
<uÚjaÔu ùèj"eDj?oh":j"å
v !AjÚj" ^|Z;j q]nk~ù Aj"à:jÈ - 'úãÔoYR|ùÚjL #PšAu a<oBj'
v Ao@IÇ úãÔoYúÔjèj DjAj"DuÇÔjèj =jYEoÚjúx Au"ãDjrÚj" ülu|àNÚ} q=k} ÓoAj"D}~ Aj":j"‰ #àZO"<}
ülu|àND}~ q=k} ÓoAj"D}~ Do°=j<u
ÚjUd;j ùâ\Ôjèj"
v =oš<}Û} (Óo<ja" =koÚ} #àZOt
v Y ù<}DjÄàRªàÔ} #àZOt
v ( aI<} q=k} =oÈDjªÚjD} Au"ãDjrÚ}
v ÚoÇ_Û} ÛuAjP=}Au"àÙ} q=k} #àÛjdÄ|D}
v Au"Ajth"Ú}œ q=k} Au"ã AjR~àÔ}?uã=k} (q:j¶ÖjY:uÈ)
v 1917Újbš Idª|D} ?udš a"PšÚ} ùa"X =jÈ;nkjAj" eà;j"f;j AjÔj~Ôjèj qÒr|Ôj;j ÚjÖj<u (a"|Dj?o\Ôu
i=koÚjDj"œ)
v a"|Dj?o\ aÚur|]kd ]Ao<jTYÔu ÚoW|<oAu" (1918)
v ælj;oÈAj\ ùv’L Aj":j"‰ %Rx<j Óoîo~<uO" !;kjÇù›ÚoT <u|Aj"ù (1923)
v 1949Újbš æloÚj\|O" aFo<j Aj"à]Új;j !;kjÇù›ÚoT Du|Auå
v =jÈBjd‰Ôjèj" úãDjÚ}-)-eà;}ä úådå*åä DjÚ} =j;ja 1955Újbš - æloÚj:jÚj:j‹
v 1862 )_È?} 14 Aj"ÚjL
v \=jŒÔuràÛj<jEjf¿ I?oBjO"]à;j æuàÔjèjrYÔu ^|Új" =jÑÚuãú Òr|I<u
v 1940Újbš æuàÔjèjrY<jbš EuÖ}å(å(?}å Óoîo~<u Do°=j<uå
]Ao<} Óoà:jÚoØ} !ÚjD} (1918-22)

v =jÈ;nkjAj" æoÈEj¶Üu|;nkjÚj ]Ao<jÚj" !;nkjAo =jÈ;nkjAj" eà;j"f;j AjÔj~Ôjèj ]Ao<jÚj"
v eà;j"f;j AjÔj~Ôjèj e:jÚjù›ù (àN vÚj";j"
130
v eà;j"f;j AjÔj~;jAjYÔu DjÓo~Y Ej";uŠÔjèjbš DoùCj"ª =oÈ\^;kjÇ:u ^|Ûj?oh":j"å
v !=uÓ}œ æoÇàÓ} Do°=j<u
v NØu|à;jÈ<o;nk} d|?} !;kjÇù›:uO"bš Au"ãDjrÚj" ÚoØoÇàÔj Dj";koÚjL Dja"\ ÚjÖj<uå
]Ao<} a"Øo~ #Do¶h"?} (1926-1941)

v 1927Újbš Au"ãDjrÚj" Aj":j"‰ æuàÔjèjrÚj" qÓoBjAo@ ú|à;jÈÔjèj Do°=j<u
v 1927Újbš AuãDoÈO{} ?oÛ}~ #a~<} Au"ãDjrYÔu qÔjAj"<j
v 1927Újbš Au"ãDjrÚj" W?oš æur|Û}~ !]kÔ"Aj" ØoY
v 1927Újbš Au"ãDjrYÔu Ôoà]k qÔjAj"<j æuàÔjèjrY<j <jà] æuKª;jbš aBoÈà\å
v 1927Újbš <oPºZ ùâCj®ÚoI +ÛuO"Új dàEoDj<oÚur|EjL;j ÚjI:j Aj"Eur|:jœAj
v 1928Újbš æuàÔjèjrY<j Dj"?o‰<} =u|ÙuO"bš ÔjL=j\ ÔjPæluÔjèj"
v 1930-32Újbš PàÛj^‹<j ;j"àÛj"Au"|W<j DjAu"¶|èj<j;jbš ;jR›L ÚoIÇÔjèj =jÈ\^]kOtT ælu|X
v #AjÚj ÓoP Doº:jà:jÈõÇ ÖjèjAjfO" \|AjÈ DjºÚjr=j;j ÓoP
v 1938 )_È?} 11 iAj=jûÚj ;kjºI Dj:oÇÔjÈEj
v 1939Újbš EoÇa"Pª<} vb†àÔ} Dj:oÇÔjÈEj (Au"ãDjrÚj") <jÛuh":j"å
Do°_:j úãÔoYúÔjèj"
a. ælj;oÈAj\ ÓoÔj;j Aj":j"‰ dAu"àÙ} Óoîo~<u
b. æuàÔjèjrY<j _àÔo@ Aj":j"‰ ÔoI" Óoîo~<u
c. æuàÔjèjrÚj" aAjt<j Óoîo~<u (EuÖ}å(å(?}å)
d. iAjAurÔj¢ - æuàR=uÑKªL Óoîo~<u
e. æuèjÔurèj;j ÚoDoO"^ù Aj":j"‰ ÔurN’Új Óoîo~<u
f. <jàI<jÔjrZ<j N;j<jAof<j îo] %:jŒ<j‹ ú|à;jÈ
g. Au"ãDjrY<j ùâCj®ÚoØu|à;jÈ a"?}ä a;j"Ç:} %=jùÚjL Óoîo~<u
h. Au"ãDjrÚj"ä EoDj<j ùâc %=jùÚjL Óoîo~<u
i. Aj"àÛjÇ DjùxÚu Óoîo~<u Aj""à:o;jAjûÔjèj"
v æloÚj:j;j?uš| =jÈ;nkjAj" æoYÔu ÔoÈa"|L a;j"Ç:} Òr|I<u ØoYÔuä 180 ÔoÈAj"Ôjèj" a;j"Ç:} DzPæljÇ
=jÛu;jAjûå
v ù<j‹Ûj Doe:jÇ =jYCj\‰Ôu Âu|Bj<j ^|Zúå
v ÓoAu|Y <j]Ôu #Yº<} <o?u Âjt~L (#à]<j EuDjÚj" aBuº|BjºÚjO"Ç <o?u)
v æuàÔjèjrY<jbš ÂjtÀ<}œä Au"ãDjrY<j Ao@a?oDj EuYÔu qDjŒ:uÈ iAjAurÔj¢;j Au"Ôo¢<} qDjŒ:uÈäúr|?oÚj;j
<jÚjdàEjÚoI qDjŒ:uÈ ÔzYv;j<jrÚj" DjÓo~Y qDjŒ:uÈÔjèj" Do°_:jAo;jAjûå
131
v æuàÔjèjrY<j IùrxÚj" aAjt<j^?oŠL Do°=j<u
v Øur|Ôj;j Nf BjÚoAj\ <j]Ôu IPa;j"Ç:} ú|à;jÈ Do°=j<uå
v IÔj:jÉd;jŠ‡ Nâà;oAj<j Âjt~L
v 1941Újbš ]Ao<} Ej";uŠÔu Âjâ\‰ - <jà:jÚj Øuã=jûÚj;j ]Ao<jÚj"
v Øuã=jûÚj;jbš _?o^ iù›L DjàDu° Do°=j<u <jà:jÚj Euã;jÚoæo]<j ]Ao<jÚoT Du|Auå
v 1959Újbš ^;k<
j åj
v vÈXCjYà;j DjÚ} =j;ja Aj":j"‰ úådå*å#å vÚj";j"
v Aj"EoÚoIYà;j - !a"|<}-%?}-Aj""?}x vÚj";j"å
]Ao<} <oÇ=j\ Ajt;kjAjÚoA} (1941-46)
v =jÈ;nkjAj" æoYÔu DjÓo~Y <zùÚjYÔu ÔjâEj Âjt~LÓoxT DoP ^|Ûj"Aj Òr|I<u ØoYå
v iÈ|DoAjt<jÇÚurà]T<j Djà=jù~ ùZAu"ä EoÔoT I<j_ÈO" ]Ao<jÚjPšå
v æuàÔjèjrY<jbš DuàÖj"Y ùšæ} Do°=j<uå
qÓo~Ù} ÚoAj"Doºa" Aur;jbOtÚ} (1946-47)
v úr<uO" ]Ao<jÚj"
v IAoæoŠY DjÓo~Új ÚjÖj<uÔoT \|AjÈ ÖjèjAjf
v 1947 !úrª|NÚ} 24 IAoæoŠY DjÓo~Új Do°=j<u
q;kj"^ù ù<o~Kù
ù<o~Kù )R|ùÚjL Öjèj"Ajf -
Aj""îoÇàBjÔjèj"
v ù<j‹Ûj æloCo ÚoIÇ %;jO"úx Aur;jbÔu <oà] EoR;jAjÚj" Ûu=jûõÇX Öj<j‹NDj=jŒå
v 1890Újbš ;koÚjAoÛj;jbš ù<o~Kù a;oÇAj;kj~ù Djàíjì Do°=j<uå (Do°=jùÚj"ä EjåÚoå ;u|Bj=oàÛu)
v ù<j‹Ûj ù"P =jûÚur|e:j (à;j" EuDjÚo;j qPrÚj" AuàùKÚoO"Új" "ù<o~Kù Ôj:jAuãæljAj" Aj":j"‰ "ù<o~Kù
a|Új Új:j‹Ôjèj"" ùâ\O" Aj"rPù ù<j‹ZÔjÚjbš æloCuä DjàDjÂ\ä ÖjY:uÈ NÔu¢ !vlAjt<j Aj"rZd )R|ùÚjLúx
Djr‘\~ ^|Z;jÚj"å
v 1915Újbš ÚjÖj<uOt;j ù<j‹Ûj Doe:jÇ =jYCj:}ä 1916Újbš ;koÚjAoÛj;jbš Do°=j<uOt;j ù<o~Kù DjæloÔjèj"
)R|ùÚjLúx Djr‘\~ ^|Z;jAjûå
v 1920Újbš ;koÚjAoÛj;jbš ]Ao<} aå_å Ajt;kjAjÚoO"Új !;kjÇù›:uO"bš =jÈ;nkjAj" ÚoIÇ ÚoIR|O"
!]kAu|Bj<j <jÛuh":j"å #bš :uÔu;j"úràÛj \|Ajt~<j;jà:u 1920Új <oÔj=jûÚj ÓoàÔuÈD} !]kAu|Bj<j;jbš
132
qÔjÈEj AjtZ;jŠYà;j ù<j‹ZÔjYÔu =jÈ:uÇ|ùAo;j ù<o~Kù =jÈ;u|Bj ÓoàÔuÈD} Dja"\ (KPCC) Do°=j<uÔu
!AjÓoBj ;urÚuh":j"å #;jÚj =jÈ;nkjAj" !;kjÇù›ÚoT ù<o~Kù;j ú|DjY (à;j" EuDjÚo;j ÔjàÔo;kjÚjÚoA}
;u|Bj=oàÛuO"AjÚj" <u|Aj"ùAo;jÚj"å
v 1924-d;jŠ‡=jŒ ùàNf !;kjÇù›:uO"bš æuèjÔoaO"bš =jÈ;nkjAj" )R|ùÚjL DjAu"¶|èj<j <jÛuh":j"å %h"PÔur|èj
<oÚoO"LÚoO"Új "%;jO"AoÔjb <jAj"¶ ÖuP"Aj ù<j‹Ûj <oÛj"" T|:uO"<j"‹ #bš EoÛj?oh":j"å
v 1946Újbš æuràæoh"O"bš !bš<j Aj""GÇAj"à\È våWå îu|Ú} !;kjÇù›:uO"bš ù<o~Kù )R|ùÚjL Djælu
<jÛu;oÔj Dj;o~Ú} =jÙu|?}ÚjAjÚj" %;o£K<o æloCjL AjtÛj":j‰ "Djº:jà:jÈ æloÚj:j;j AurKªAur;jP
ù:j~AjÇAuà;jÚu æloCoAoÚj" =oÈà:jÇÔjèj ÚjÖj<u" (à;j" íuìr|cd;jÚj"å
v 1947Újbš (D}å ÎbàÔj=jŒ<jAjÚj !;kjÇù›:uO"bš ù<o~Kù )R|ùÚjL Aj"EoDja"\ ÚjÖj<uOth":j"å
v ;koÚ} Dja"\ : 1948 I<jAjYO"bš æloCoAoÚj" ÚjÖj<uO" Do;kjùæo;kjùÔjèj NÔu¢ !;kjÇO"<j AjtÛjP"
Djàa;ko<o ÚjÖj<o DjæluO"" $ Dja"\O"<j"‹ <u|a"d:j"å 1948 ZDuàNÚ}<jbš #;j" AjÚj] Djbšd æloCoAoÚj"
ÚjÖj<uO"<j"‹ aÚur|]kd:j"å
v ;koÚ} Dja"\ AjÚj]h"à;j ÚurU¥Ôu;jŠ I<j:uO"<j"‹ DjAjt;ko<j =jZDjP" 1948 ZDuàNÚ}<jbš Øuã=jûÚj;jbš
<jÛu;j ÓoàÔuÈD} !]kAu|Bj<j;jbš úãÔuràÛj \|Ajt~<j;jà:u $ DjAj"DuÇ NÔuEjYDjP" Øuåaå_å Dja"\O"<j"‹
<u|Aj"d:j"å
v Øuåaå_å (IAjEjÚj?o?} <uEjÚj"ä AjPšæljæoh"=jÙu|?} Aj":j"‰ =jÙoªvld|:oÚoAj"O"Ç<jAjÚj <u|:jâ:jº;j Dja"\)
Dja"\O"" 1949 )_È?}<jbš AjÚj] Djbšdä qà;jÈ ÚjÖj<uO"<j"‹ Ajt:jÈ æuàNbd #:jÚj æloCoAoÚj"
=oÈà:jÇÔjèj Âjt~LAj<j"‹ aÚur|]kd:j"å
v 1951 Új b š úåqÚ}å ÓoÚj à :} !;k j Ç ù›:u O "bš !GàÛj ù<o~Kù ÚoIÇ Âj t ~L =j Y Cj : }
Do°=j<uOth":j"å
v 1952 !úrª|NÚ}<jbš qà;kjÈ=jÈ;u|Bj;j Âjt~LÓoxT =uÑXª iÈ|ÚoAj""P" 58 ]<jÔjèj ÓoP !Aj"ÚjÜoà:j
%=jAoDj úãÔuràÛj" ZDuàNÚ} 15Újà;j" Aj"ÚjL Eurà];jÚ"j å qà;kÈj ;jbš \|AjÈ ÔjPælÔu èj "j q;oÔj <uEÚj "j ÚjAÚj "j
ZDuàNÚ} 19Újà;u| DjàDj\‰<jbš qà;kjÈ ÚjÖj<uO"<j"‹ íuìr|cd;jÚj"å
v Idª|D} úå(<}å AoàÖjr ùa"X : $ Dja"\O"<j"‹ qà;kjÈÚjÖj<uÔoT <u|a"Dj?oh":j"å $ Dja"\O"
\|Ajt~<j;jà:u Nèo¿Y Au"ãDjrÚj" =oÈà:jÇúx Du|=j~ÛuOth":j"å
v ù<o~Kù ÚoIÇ ÚjÖj<uÔoT !à;o<j=jŒ ;urÛj† Au"|XO"AjÚj" ;koÚjAoÛj;j :jAj"¶ ÔoÈAj" Iù"xbO"bš
EoÔjr BjàùÚjÔzÛj !èjAjàZO"AjÚj" Ej"N’f¿O" !;jÚjÔj"àUO"bš %=jAoDj Dj:oÇÔjÈEj EjrZ;jÚj"å
v 1953 ZDuàNÚ} 29Újà;j" ú|à;jÈ DjÓo~ÚjAjû !à\Aj"AoT =kjI?} !b !;kjÇù›:uO"bš ÚoIÇÔjèj =jû<jÚ}
aàÔjÛj<o qÒr|ÔjAj<j"‹ ÚjUd:j"å EuÖ}å(<}å G"àI"È Aj":j"‰ úå(Aj{}å =j@ùxÚ} $ qÒr|Ôj;j
Dj;jDjÇÚoT;jŠÚj"å
v =kjI?} !b ùa"XO" AjÚj]O"à:uä 1956 <jAuàNÚ} 1Újà;j" <jAj Au"ãDjrÚj" ÚoIÇ %;jO"Aoh":j"å
133
<jAj Au"ãDjrÚj" ÚoIÇúx Du|=j~ÛuOt;j =jÈ;u|BjÔjèj"
v Nèo¿Y
v æuràæoh" =oÈà:jÇ]à;j - æuèjÔoa (Öjà;jÔjÛj :o?urš|ù" EurÚj:j" =jZd) vØo=jûÚ-j ;koÚjAoÛj Aj":j"‰
%:j‰Új ù<j‹Ûj W?ušÔjèj"å
v Aj";oÈD} =oÈà:jÇ]à;j - ;jR›L ù<j‹Ûj W?uš (ÓoDjÚjÔur|Ûj" Aj":j"‰ !a"^ ]º|=jÔjèj<j"‹ vK"ª)
úrO"Aj":jr‰Új" W?ušO" úrèu¿|ÔoP :oPršù"å
v úrÛjÔj"
v Euã;oÈæo;} =oÈà:jÇ]à;j - v|;jÚ} Ôj"P’Ôj~ä ÚoO"ÖjrÚj"å
v Aj""GÇAj"à\È ;u|AjÚoI !ÚjD}ÚjAjÚj ÓoP;jbš 1973 <jAuàNÚ} 1 Újà;j" Au"ãDjrÚj" ÚoIÇúx ù<o~Kù
(à;j" <oAj"ùÚjL AjtÛj?oh":j"å
ù<o~Kù ÖjY:uÈ
v ù<o~Kù;j %?uš|G Aur;jbÔu ;urÚuO""Ajû;j" - Aj"EoæloÚj:j;j Djælo=jAj~ Aj":j"‰ vl|Cj¶ =jAj~Ôjèjbš
v Aj"EoæloÚj:j;jbš ùàÛj"NÚj"Aj ùÜo~Kù BjNŠÔjèj" - Aj"eCjÓo (Au"ãDjrÚj") ù"à:jP (%:j‰ÚjæloÔj) ùÜo~Kù
(;jR›LæloÔj)
v ÚoAjtO"L;jbš<j - Rcxà;uä AuãIO"à\ä ÚjKªÓoä Aj"eCjù EuDjÚj"Ôjèj" ù<o~Kù ÚoIÇAj<j"‹ DjrUDj":j‰;uå
q;jÚu #;jÚjbš ÓoÜo~Kù (àN EuDjÚj" NÚj"Ajû]Pšå
v ÚoAjtO"L;j Aobä Dj"TÈ|Aj Aj":j"‰ qàI<u|O" ù<j‹Ûj<oZ<jbš Ej"Xª;jAjÚj"å
v Aj"Ôj;jÚj"ä <jà;jÚj" ù"à:jP (ù<o~Kù) ;u|BjAj<j"‹ qf;jÚj" (àN %?uš|G - ùfàÔj;j BoDj<jÔjfà;j
\f;j"NÚj":j‰;uå
v Ùo?ua" - Aj"b=oŒP (Aj"?uŒ) Nà;jÚj<j"‹ :j<j‹ ÔjÈà;nkj;jbš DjrUd;oŠ<uå
v RÈåBjå 2<u| Bj:jAjt<j;j dP=jŒ]ÔoÚjà<jbš ùÚj"<oKÚ} BjNŠ;j %?uš|Ga;uå
v v Bjr;jÈù<j Aj"âÖj¥ùXù;jbš ùÜo~Kù (àN BjNŠ (ÚjÛj" æoY NÚj":j‰;uå
v AjÚoEja"eÚj<j NâEj:} Djàe:uO"bšä ùÜo~Kù =jÈDo‰=ja;uå
v AurEuràØur|;oÚur|;jbš<j U:jÈb_O" q;koÚj;j Au"|?u ù<j‹Ûj;j =oÈU|<j:uO"<j"‹ Ôj"Új"\d;jAjÚuà;jÚu
=ko;jÚ} EuÚoD}å
ù<o~Kù;jbš qf;j ÚoIAj"<u:j<jÔjèj"

Bo:jAoEj<jÚj"
v ù<o~KùAj<j"‹ qf;j Aur;jP ÚoI Aj"<u:j<jå
v ÚoI;ko^ =uã:o<j (=jÈ\Coô«<j)ä ?oàülj<j - AjÚoEj
134
v Aj{zO"~Új DoAj"à:jÚoT;jŠ #AjÚj" !AjÚj =j:j<j;urà]Ôu ;jR›L;jbš !]kÓoÚjúx Nà;j" RÈåBjå 230Újbš
DoAjtÈIÇ Do°_då RÈåBjå 220Új :j<jù qf;jÚj"å
v #AjÚj Aj"rP ÂoDj - Do:jEjÊoÚj "!à;jÚu $T<j ;koÚjAoÛj Aj":j"‰ Nèo¿Y W?ušO" æloÔjå
v #AjÚj<j"‹ qà;kjÈæljâ:jÇ (<j"‹AjÚj" !à;jÚu - Aj{zO"~Új Du|AjùÚoT;j"Šä !Bur|ù<j <jà:jÚj ;jR›Lúx Nà;j"
Djº:jà:jÈõÇ ÚoIÇ â"~d;jÚuà;j" \f;j"NÚj":j‰;uå
v U:jÈ;j"Ôj~ Aj":j"‰ Öjà;jÈAjf¿O"bš <jÛu;j æljr DjàBur|;kj<uÔjèj" Bo:jAoEj<jÚj NÔu¢ EuÖj"¥ æuèjù"
v|Új":j‰Auå
v Bo:jAoEj<jÚj ÓoP;j <oLÇÔjèj" U:jÈ;j"Ôj~;j Öjà;jÈAjf¿O"bš ;urÚu\Auå
v Bo:jAoEj<jÚj !]k|<jÚoT - ØoKÚj" (N<jAod) æoLÚj" (=jÑAj~ Au"ãDjrY<j æloÔj) !èj"=jÚj" (=ji¥Aj"
íjìKª =jÈ;u|Bj) Du|à;jÈùÚj" (<oÔjÚjNàÛj) Aj":j"‰ <jèjÚj" (Nèo¿Y Dj":j‰Aj"":j‰) !èj"\‰;jŠÚj"å
v Bo:jAoEj<jÚj <jà:jÚj ù"à:jPAj<j"‹ qf;jAjÚuà;jÚu - ÖjrKÚj" <jà:jÚj ù;jàNÚj" Aj":j"‰ ÔjàÔjÚj" qf;jÚj"å
v eÚu|EjÛuÔjb BoDj<j;j =jÈÓoÚj Bo:jAoEj<jÚj Aj"rP - Bj:oEj^ÚjKª (Nèo¿Y)
v !Bur|ù<j 12<u| BoDj<jAjû #AjÚj<j"‹ qà;kjÈæljâ:jÇÚuà;j" EuDjYd;uå
ÚoIR|O" #\EoDj
v dAj""ù Bo:jAoEj<jÚj Djà:j\O" Do°=jù
v Aj"Ôj;j;j ùLº AjàBj;j úr<uO" ÚoI Dj"BjAj"~<j<j"‹ Dur|bd;jAj<j" dAj""Gå
v #Aj<j :jAj"¶ - ù<jÀ / ùâCj®<j"-<odù;jbš æz;jŠ‡ Ôj"EoPO" â"~d;jå
v Ôz:ja"=jû:jÈ<j <odù BoDj<j;jbš dAj""G<j<j"‹ )ùæoÈEj¶L (à;j" ùÚuO"?oT;j"Šä ù›\ÈO"Új ;j=j~
Aj""Y;jAj<uà;j" Aj@~d;uå
1<u| Bo:jù@~
v dAj""G<j Aj"Ôj
v !BjºAu"|;kjä ÚoIDjrO"OtÔj qÖjYdä ";jR›L=j;nkj=j\" (;jR›L=j;nkj DoAj~ælzAj") Aj":j"‰ !=jÈ\Ej:j
(àN vÚj";j"Ôjèj<j"‹ ;kjYd;jŠå
v #Aj<j Aj"Ûj]-<oÔj^ù (<oO"^ù) #Ajèj BoDj<j-<o<oÕoÙ} BoDj<jå
EoP
v Bo:jAoEj<jÚj 17<u| ÚoIå
v b|?oAoh" ùâ\ - #Aj<j qfºú NÔu¢ AjL~<u ^|Ûj":j‰;uå
v b|?oAoh" ùâ\ =jÈÓoÚj - $:j dàEjèj (iÈ|PàÓo) Ôu;j"Šä !bš<j ÚoI<j Aj"Ôjèj" b|?oAj\O"<j"‹
Dj=j‰Ôur|;oAjY vl|Aj"à !;nkjAo ;oÈÓëoÚoAj" (àN Dj°èj;jbš aAoEjAo;jå
135
v $:j<j" =oÈùâ:j;jbš - Ôo;nkjDj=j‰Bj\ !;nkjAo BjÙod‰ (àN ùâ\ NÚu];oŠ<uå
v RÈåBjå 78Új BobAoEj<j Bjù AjCj~Aj<j"‹ $:j qÚjàvld;j (àN";j" EjPAjÚj !vlAj":j (ù"Bo<jÚj ÚoI
Óo^Cjx qÚjàvld;j (àN !vl=oÈO"AjÑ #;uå)
v EoP<j qDo°<j ùa Ôj"ÜoÛjÇ<j" =uãBoU æloCuO"bš NâEj:xj ;nok ÔjÈà;njk ÚjUd;oŠ<uå $ ùâ\O"<j"‹ ú›|Au"|à;jÈ<j"
DjàDjÂ:júx !<j"Ao]d;oŠ<uå
v EoP<j <jà:jÚj BjùÚj" $ DoAjtÈIÇ;j EjPAjû æloÔjÔjèj<j"‹ AjBj=jZdúràÛjÚj"å BjùÚj qùÈAj"L]à;oT
Bo:jAoEj<jÚj" +à;j" Bj:jAjt<j ÓoP ;j"N~PAo;jÚj"å
Ôz:ja" =jû:jÈ Bo:jù@~ : RÈåBjå 106-130 / RÈåBjå 70-95

v =jÈd;jŠ‡ ÚoIä Bo:jAoEj<j AuãæljAj;j =jû<jÚ} Do°=jùå
v #Aj<j ÓoP;jbš Bo:jAoEj<jÚj" =jû<j/ =jÈNPÚo;jÚj"å
v Bj:j ù›:jÈ=j <jEj=oL Aj":j"‰ !Aj<j !fO" %CjAj;j:j‰<j<j"‹ úrà;j" ù›:jÈ=j AjàBjAj<j"‹ Âj"r~P<u
AjtZ;jå $ aIO";j Djàú|:jAoT <jEj=jL<j <oLÇÔjèj Au"|?u :j<j‹ ÚoI UEu‹O"<j"‹ =jû<j/ Aj""]Èd
qÖjÚjÜuÔu :jà;jå
v $:j<j :oh" Ôz:ja" æoPiÈ|O"" ú\‰dÚj"Aj <odÓ} BoDj<jAjû $:j<j<j"‹ Bjùä O"Aj<j Aj":j"‰ =jEjšAj
Âj"r~P<uà;j" Aj@~d;uå
v $:j<j vÚj";j"-:uÈßñãDjAj"";jÈ :ur|O" _:oAoEj<jå (<odù BoDj<j;jbš %?uš|G)
v RÈåBjå 150Új Új";jÈ;koAj"<}<j I"<oíjìÛ} BoDj<j;j =jÈÓoÚj #Aj<j =jÈ;u|BjÔjèj<j"‹ Bjù;urÚu Új";jÈÚoAj"<}
=jû<j/ AjBj=jZdúràÛj<j"å
v :o<j" Ôu;jŠ úPAjû =jÈ;u|BjÔjèj<j"‹ %fdúrèj¿?ur|Dj"Ôj Új";jÈ ;oAj"<}<urà]Ôu AuãAoeù DjàNà;kj æuèud;jå
v <odÓ}<j (Aj"EoÚoCjÄ) Øur|ÔjP:jàvO"bš ;urÚu\Új"Aj <jEj=jL<j æuf¿O" <oLÇÔjèj Au"|?u $:j<j EuDjÚj<j"‹
Aj""]ÈDj?oT;uå
v æoÈEj¶L<oT;jŠÚjr - æz;jŠ‡ iPŒù?o æuèjAj@ÔuÔu =uÑÈ|:oœEj ^|Z;jå
v #:jÚu vÚj";j"Ôjèj" - AjÚjAjL~ aùÈAj"ä Öj:j"Új aùÈAj"ä CjEoÚo:jAjàBj ^ÚjAjBu|CjùÚjå
Aoicô«|=jû:jÈ =jÈP"Ajth"
v Bjù;urÚu Új";jÈ;koAj"<j Aj"Ôjèj<j"‹ AjYd;jå
v ;jR›L=j;nku|BjºÚjä <jAj<jÔjÚjDoºa" #Aj<j vÚj";j"Ôjèj"
v T<o~Ú} (I"<oÔjÛk}) BoDj<j;j =jÈÓoÚj - Új";jÈ;koAj"<j^à;j (ÚjÛj" æoY Dur|:j<j"å
v Aur;jP æoYÔu qà;kjÈAj<j"‹ Ôu;jŠå
v !Aj"ÚoAj\ æz;jŠ‡ Djr°=j Âjt~L AjtZ;jå
v <jAj<jÔjÚj / =jÈ\Coô«=j<jAj<j"‹ ÚoI;koÔtT AjtZ;jå
136
Bo:jAoEj<jÚj úrÛj"ÔuÔjèj"
qÛjf:j
v Aj{zO"~Új qÛjf:jAj<j"‹ Aj""à;j"AjYdúràÛj" Nà;jÚj"å
v Bo:jAoEj<jÚj =oÈà:jÇAj<j"‹ !EjÚjÔjèuà;j" ùÚuO""AjÚj"å
v !EjÚjÔjèj Aj""GÇDj° - !Ajt:jÇ
v =jÈ\ !EjÚj;jP"š "^ÔjAj"" (àN =jKªLÔjf;jŠAjûå
v Ôz:ja"=jû:jÈ Bo:jù@~ ÓoP;jbš aCj"®=ob:jä iAjDjxà;kjä ;j:j‰ DoÇAj"ù Aj""à:o;jAjÚj" !Ajt:jÇÚoT
Du|Au Djbšd;jŠÚj"å
v Bo:jAoEj<jÚj qÛjf:j;jbš dé|O"Új" æloÔjAjeDj"\‰;jŠÚj"å
v %;o : 1<u| Bo:jù@~O" Úo@ <oÔj^ù Aj":j"‰ Ôz:ja"=jû:jÈ Bo:jù@~O" :oh" Ôz:ja"æoPiÈ|å 1<u|
Bo:jù@~O" Aj"ÚjL;j <jà:jÚj !Aj<j #N’Új" !=oÈ=j‰ AjO"DjxÚo;j Au|]iÈ| Aj":j"‰ Dj\iÈ| =jKªúx Nà;oÔj
!Aj<j Úo@ <jO"^ù (<oÔj^ù) =jÈ\^]kOtT ÚoØoÇÛjf:j <jÛud;jèj"å
v ÔoÈa"|L =jÈ;u|Bj;jbš<j Du|Ao]kÓoYO"<j"‹ Ôzf¶ù (<j"‹AjÚj"å
v =jKªLÔjèj qÛjf:jAj<j"‹ "^ÔjAj" DjæluÔjèj"" <ur|Zúrèj"¿\‰;jŠAjûå
v ÔoÈAj";j !]kÓoYÔjèj<j"‹ Aj"Eo qO"~ùÚuà;j" ùÚuO"?oÔj"\‰:j"‰å
ÚoIÇ;j =jÈAj""G qÛjf:o]kÓoYÔjèj"

v æloàÛjÔoYù (%ÔoÈÜo]kÓoY) v Eu|Új@ù (EjLÓoDj" !]kÓoY)
v ?u|Gù (ÚoIÇ Aj""GÇ ÓoO"~;ji~) v ^Nà;kjù (;oG?u AjÇAjDo°=jù)
DoAjtWù W|Aj<j
v TÈ|ùÚj"ä BjùÚj"ä =o]n~k <jO"<j‹Új" Aur;j?o;j a;u|iO"Új" æloÚj:új x qÔja"d æloÚj\|ùÚjLÔuràÛj" eà;jr EuDÚj <j "j ‹
=jÛ;u "j eà;jr Aj"eèuO"Új<"j ‹ aAoEjAo;jŠYà;j a"BjÈ Øo\Ôjè"j DjâcªOtÔjP" ÓoÚjLAoh":j"å e|Ôu Øo\
%=jØo\Ôjè"j %àÙo;jÚr j Øo\ AjÇAjD°u DjàR|L~AoTÚjbPš #AjûÔèj <j "j ‹ Ajâ\‰Ôu !<j"Ôj"LAoT aælW
j Dj?oh":j"å
v !aæljù‰ ù"K"àNÔjèj" DoAjt<jÇAoT;jŠAjûå
v !à:jØo~\ aAoEjÔjèj" DoAjt<jÇAoT;jŠAjûå
v DjAj@~O"Új" Aj":j"‰ Bjr;jÈÚj <jÛj"a<j aAoEj DjàNà;kjAj<j"‹ "AjL~DjàùÚj" (a"BjÈ aAoEj) (<j‹?oÔj"\‰:j"‰å
v Ôz:ja"=jû:jÈ Bo:jù@~O"" AjL~DjàùÚjAj<j"‹ ^Cu|]kd;jå
v DjAjtI;jbš dé|O"YÔu %<j‹:j Do°<ja:j"‰ q;jÚu %=j<jO"<j ]|ú› #ÚjbPšå
q]nk~ù AjÇAjDu°
v ùâcÒ"| Aj"rP ùDj"N"ä 1/6 æloÔj ùà;oO" a]kDj?oT:j"‰å
v ùâCj®-Ôur|;oAjY <j] ^|Új"-ùâcÔu DjEjÓoYOtT:j"‰å
v %_Œ<j %:oŒ;j<uO"" DjÓo~Új;j Ô"à:jÈLúx +èj=jXª:j"‰å
137
Ajâ\‰ DjàíjìÔjèj" / BuÈ|@Ôjèj"
v #AjûÔjèj" DoºO"":j‰ DjàDu°Ôjèjà:u ÓoO"~Âj~eDj"\‰;jŠAjûå
v q;kj"^ù æoÇàù"Ôjèjà:u ÓoO"~Âj~eDj"\‰;jŠAjûå
v Úmu|Aj@Ôjèj<j"‹ dº|ùYdä ^Ôj]kOt;j ;jÚj;jbš NZ† ^|Ûj"\‰;jŠAjûå
v AoÇ=oÚjä úãÔoYúÔjèj Do°=j<uÔu DoP;j EjL;j =jÑÚuãú AjtÛj"\‰;jŠAjûå
v !<u|ù q]nk~ùä DoAjtWù ù?oÇL ÓoO"~Ôjèj<j"‹ <uÚjAu|YDj"\‰;jŠAjûå
v BuÈ|@;kAj "j ~ (àN :jA"j ¶;u| q;j Óo<jr<j" Djàe:uO"<j"‹ ÚjUdúràÛj" Aur|Djä AjàÖj<Ôu fj Ôu !AjÓoBjaPš;jà:u
Ajâ\‰Ôjèj<j"‹ Aj""à;j"AjYdúràÛj" Eur|Ôj"\‰;jŠAjûå
v !<o;nkjYÔuä ;oYEur|ùYÔuä %U:j &K AjDj\O"<j"‹ ^|Ûj"\‰;jŠAjûå
v d;jŠP‡ =jû:Èj <uàN iÈ|Aj"à:j ù"àæoÚj<"j 500 ù"àæoÚjÚj Bo?uÔèj <j "j ‹ Eurà];j"Šä ÔjàÔo<j]O" aa;kj Nà;jÚ"j ÔjfÔu
Aj"ZúÔjè<j "j ‹ DoTDjP" ;ur|@Ôjè<j "j ‹ Eurà];jŠ<j" (àN aÖoÚj Ajâ\‰ DjàíjìÔjèj Ôo:jÈAj<"j ‹ \fDj":j‰;uå
v aAoe:j dé|O"" æz;jŠ‡ ;kjAj"~;jbš Dj<oÇdOtT Du|=j~ÛuOtÔjæu|Óo;jÚu qú :j<j‹ =j\O" !=jŒÜuO"
Øur:uÔu Djàíjì;j !<j"Aj"\O"<j"‹ DjEj =jÛuO"æu|R:j"‰å
v BjùÚoI <jEj=jL<j !fO" %CjAj;j:j‰<j" 200 ùEj=jL <oLÇÔjèj<j"‹ d°ÚjNàÛjAoèjAj<o‹TK"ª Bu|å 1Új
NZ†O"à:u EjLAj<j"‹ DoPAoT úrÛj"\‰;jŠå Aj":j"‰ 1000 ùEj=jLÔjèj<j"‹ #K"ª Bu|å 3 Yà;j 4Új NZ†O"à:u
20 Aj"à] æz;jŠ‡ vlùë"ÔjfÔu :j?o 12 ùEj=jLÔjèj<j"‹ AjDjéÔjfÔoT úrÛj"\‰;jŠ (à;j" <odù BoDj<jAjû
%?uš|Sd;uå
AoÇ=oÚj
v Úur|Aj{} Aj":j"‰ $W=}ª ;u|BjÔjèurà]Ôu a;u|i AoÇ=oÚj Eurà];jŠÚj"å
v Úur|Aj"<j‹Új U<j‹;j <oLÇÔjèj" - Öjà;jÈAjf¿ä !YùAu"|Ûj"a<jbš ;urÚu\Auå
v =jÈAj""G Nà;jÚj"Ôjèj" - Dur|=oä ù?oÇLä æurÈÖ}å
v =jÈAj""G AoÇ=oÚj ú|à;jÈÔjèj" - I"<o‹Újä =uãÚmoLä !Aj"ÚoAj\ä <odÓ} AuãIO"à\ (N<jAod) NKxèjä
æo;oa"å
v 2<u| =jûP"Ajth" ÓoP]à;j U|<j Aj":j"‰ I=o<} ;u|BjÔjèj DjàÔjÛj AoÇ=oÚj =oÈÚjàæljAoh":j"å
v Úur|Aj{}Ôu Új=ko‰Ôj"\‰;jŠ =jÈAj""G AjDj"‰Ôjèj" - iÈ|Ôjà;kj AjDj"‰Ôjèj"ä qæljÚjLÔjèj"ä Új:j‹ Aj":j"‰ AjIÈÔjèj"ä
U<j‹ Aj":j"‰ æuf¿ qæljÚjLÔjèj" Aj"dš<}NÙuªä Au"LDj"ä )PRxå
v qAj";j" AjDj"‰Ôjèj - Dj:j"ä d|Djä ;oÈÓëoÚjDjä Ôur|Au"|;jù (ÙurÈ|DoØ})
v :ja"èj"<oZ<j =oàZÖu|Y Dja"|=jaÚj"Aj !YùAu"|Ûj" Úur|Aj"<j‹Új =jÈAj""G AoÇ=oÚj ú|à;jÈå
v =jÑAj~ \|Új;jä ;ko<jÇ ùKù =jÈAj""G !à:jÚ} ;u|iO" AjtÚj"ùÙuªå
Öj?oAjÜuO"bš;jŠ <oLÇÔjèj"
v Ôj;oÇL : Dj"AjL~ (U<j‹) v =jL : ]<oÚj (U<j‹)
138
v ù"CjL : (æuf¿) v ùCj~=jL : (:oAj"È Aj":j"‰ æuf¿)
v <oLÇÔjèj Au"|bÚj"Aj U:jÈÔjèj" - q<uä ù";j"Úuä dàEj Aj":j"‰ æoL;j UEu‹Ôjèj"
v <oLÇÔjèj :jrù 35 Yà;j 560 ÔoÈàå
;kjAj"~
v Bo:jAoEj<jÚj" Auã]kù ;kjAj"~;j !<j"Oth"ÔjèoT;j"Š AjÜo~BjÈAj" AjÇAjDu°O"<j"‹ =obDj"\‰;jŠÚj"å
v ÚoIÚj" O"QOtÔjÔjèj<j"‹ AjtÛj"\‰;jŠÚj"å
v EoP<j Ôo;nkjnDj=j‰Bj\ ùâ\O"" - iAj Aj":j"‰ ÔzYO" Dur‰|:jÈ]à;j qÚjàæljAoÔj":j‰;uå
v Bo:jAoEj<jÚj Aj"èjAjf¿ Dj‰àælj BoDj<j;jbš æljr;o<j (NÈEj¶;u|O";o<j);j 8 aÖoÚjÔjfAuå
v æloÔjAj:j ;kjAj"~Ajû !d‰:jº;jbš:j"‰å
v æz;jŠ‡ ;kjAj"~Ajû DjEj ;jR›L æloÚj:j;jbš !d‰:jº;jbš:j"‰å
v Øuã<j ;kjAj"~;j ]ÔjàNÚj Ôj"Új"Ao;j ù"à;o ù"à;oÖoO"~Új" Bo:jAoEj<j ÚoIÚj Ôj"Új"ÔjèoT;jŠÚj"å
v dàEj ;kjºI Aj":j"‰ ;kjAj"~ÚuàN #N’Új" a;u|iO"Új" (O"Aj<jÚj" / TÈ|ùÚj") æz;jŠ‡ ;kjL~ dº|ùYd;jŠÚj"å
v Bo:jAoEj<jYTà:j Aj""àÖuÒ"| Øuã<j;kjAj"~ #bš =jÈAu|id:j"‰å
Doe:jÇ
v #AjÚj ÓoP =oÈùâ:j æloCuO" U<j‹;j O""Ôj v Aj"EoÚoCjÄ =oÈùâ:jAjû Bo:jAoEj<jÚj ÚoI æloCuå
=jÈAj""G ùâ\ÓoÚjÚj" Aj":j"‰ ùâ\Ôjèj"
v ù"à;j ù"à;oÖoO"~-=jÈv:jDoÚj v ;oº;jBj-=uÈ|ù›ÔjÈà;nkj
v ÚoO"<jDoÚjä DjAj"O"DoÚjä =jÈAjÖj<jDoÚj v Ôj"ÜoÛjÇ : NâEj:jx;nko (=uãBoUæloCu)
v EoP : Ôo;nkjDj=j‰Bj\ (CjÙod‰) v DjAj~AjAj"~ - Óo:jà:jÈ AoÇùÚjL
ù?u Aj":j"‰ AoDj"‰iPŒ
v Bo:jAoEj<jÚj ù?o æuèjAj@ÔuO"<j"‹ 3 aæloÔjÔjèoT aàÔjZDjNEj";j"å
v 1. i?oùKªÛjÔjèj" (AoDj"‰iPŒ) 2. iPŒù?u 3. U:jÈù?u
i?oùKªÛjÔjèjbš 3 a;kjÔjèj"
1. Öuã:oÇPO"Ôjèj" 2. aEoÚjÔjèj" 3. Djr‰=jÔjèj"
Öuã:oÈPO"Ôjèj" : #Ajû æz;jŠ‡Új =oÈ;nkj~<o Aj"à]ÚjÔjèj"

v æoIä æu|Ûjœä <odÓ}ä !Ià:o;j 9 Aj":j"‰ 10<u| Ôj"EuÔjèj"
v Óo?u~ä úràÛjL®ä _|:j?} úr|Újå
139
v aEoÚjÔjèj" : #AjûÔjèj" æz;jŠ‡ Dj<oÇdÔjèj AoDjDj°èjÔjèj" DoAjt<jÇAoT =jÈ\ Öuã:oÇPO" Nf #AjûÔjèj"
#Új":j‰Auå #AjûÔjèj<j"‹ DjàíjìÚoAj"Ôjèuà:jPr ùÚuO""AjÚj"å
v !Ià:o;j 12 Ôj"Eu Bo:jAoEj<jÚj !\ =oÈU|<j aEoÚjAoT;uå
v Djr‰=jÔjèj" : æz;jŠ‡ Dj<oÇdÔjèj DjAjt]k Dj°èjÔjèj" #AoT;uå
%;o : Óo?u~ä IÔj¢O"Ç=u|Ùu
æljXª=uÑÈ|P"
!Aj"ÚoAj\ (!\;urÛj† Djr‰=j)
<oÔoI"~<júràÛj (=jÈAj""G Djr‰=j)
U:jÈù?u
v !Ià:o;j 9 Aj":j"‰ 10<u| Ôj"EuÔjèjbš ùàÛj" NÚj":j‰Auå
v ùPšAjÔj¢ (àN ÔjÈà;nkj;jbš<j 2 !;koÇO"Ôjèj" - #AjÚj ÓoP;j U:jÈù?uO"<j"‹ Aj@~Dj":j‰Auå
ù;jàNÚj"
v ù<o~KùAj<o‹f;j =jÈ;nkjAj" Bj";jŠ‡ ù<j‹Ûj ÚoIAj"<u:j<jå
v ù;jàNÚj DjAj"Óob|<j ÚoIAj"<u:j<j ÔjàÔjÚj" (ù;jàNÚj" ÚoIÇ;j =ji¥Aj";jbš qf;jÚuä ÔjàÔjÚj" =jÑAj~;jbš
qf;jÚj")
v ÚoI;ko^ N<jAod #;j" %:j‰Új ù<j‹Ûj W?uš iÚjd :oPršR<j AjÚj;o <j]O" (Ûj;jàÛu Au"|b;uå
v ?oàülj<j - dàEj Aj":j"‰ ;kjºI - Ao<jÚj / _àÖj;kjºI
v Aj"rP =jûÚj"Cj - \È?ur|Öj<j ù;jàN
v Aur;jP *\Eodù AjÇR‰ Ajt<jAjÇÔur|:jÈä EoÚj\=jû:jÈ AjàBjúx Du|Y;j a|ÚjBjAj"~
Aj"O"rÚjBjAj"~ / Aj"O"rÚjAjAj"~ (RÈåBjå 345-365)

v :oèjÔj"à;j;j BoDj<j;j =jÈÓoÚj Aj"O"rÚjBjAj"~ ù;jàN AjàBj;j Do°=jùå
v #Aj<j :jà;u Nà;kj"Cu|L - :o:j a|ÚjBjAj"~å
v :j<j‹ :o:j<urà]Ôu ùàU a;oÇú|à;jÈúx a;oÇæloÇDjúx Eur|T;oŠÔj ùàUO" =jPšAj ;urÚu iAjDjxà;jAjAj"~<j
Duã<jÇ]à;j !AjAjt^:jÔuràÛj"ä =jPšAjÚj<j"‹ Âj"r~P<u AjtÛj"Aj =jL :urK"ªä æoÈEj¶L:jº :urÚu;j"
Óëo:jÈ ;kjAj"~Aj<j"‹ dº|ùYd;jä æoLÚj<j"‹ Dur|bdä N<jAodO"<j"‹ ÚoI;koÔtT AjtZ ÚoIÇ ùXª;jå
v :oèjÔj"à;j BoDj<j;j =jÈÓoÚj #Aj<j" 18 !BjºAu"|;kjOtÔj qÖjYd;jå
v U:jÈ;j"Ôj~;j Öjà;jÈAjf¿O"bš ;urÚjRÚj"Aj #Aj<j BoDj<j;j =jÈÓoÚj %:j‰Új;j \ÈùrKÚj"ä !vl|ÚjÚj"ä
=oYOt\ÈùÚj"ä BjùÚj" Aj":j"‰ Aj{zGYO"Új<j"‹ ;jR›L;j =jPšAjÚj"ä =jû<o‹KÚj" Aj":j"‰ Du|à;jÈùÚj<j"‹
Dur|bd;j<uà;j" \f;j"NÚj":j‰;uå :oèjÔj"à;j æoÈEj¶LYÔu 144Új ÔoÈAj"Ôjèj<j"‹ ;j\‰OtT ^|Z;jå
140
æljT|Új;nkjAjAj"~ (RÈåBjå 390-415)
v Aj"O"rÚjAjAj"~<j AurAj"¶Ôjå
v BoDj<jÔjèjbš #Aj<j<j"‹ ù"à:jèo]k|BjºÚj<uà;j" Aj":j"‰ ù;jàN ù"P;j DjÔjÚj<uà;j" Aj@~dAuå
v "ælj^" (àN <oAjtàR:j;j <oLÇÔjèj<j"‹ #Aj<j" Öj?oAjÜuÔu :jà;jÚj"å
v ælur|I<j BjâàÔoÚj =jÈÓoBjÚj =jÈÓoÚj - Ôj"=j‰ ;urÚuOt;j 2<u| Öjà;jÈÔj"=j‰ aùÈAjt]:jÇ<j" #Aj<j qDo°<júx
Óof;oDj<j<j"‹ ÓoO"~æloYOtT ùèj"ed;j (à;j" %?uš|Sd;uå
v (q;jÚu Ózà:jèu|BjºÚj ;z:jÇ ùâ\ ÚjUd;j Óof;oDj<j æu|Úu (àN !vl=oÈO"a;j"Š - #Aj<j ÚoO"æloYOtT
Nà];jŠ<uà;jr DjEj Eu|èj?oÔj":j‰;u)
Óoù"Dj°AjAj"~ : (RÈåBjå 405-430) !;nkjAo 435-455)

v ù;jàNÚjbš !:jÇà:j BuÈ|Cjô« EoÔjr %;oÚjAo] ;urÚuå
v Boà\AjAj"~<j :oèjÔj"à;j BoDj<jAjû #Aj<j<j"‹ ù;jàN ù"PiÚur|Aj"@ä R|\~DjrO"~ !<jíjìÇ~Új:j‹ (à;j"
Aj@~Dj":j‰;uå
v !<jÇÚoIÇÔjèurà]Ôu :j<j‹ EuL"® Aj"ùxèj<j"‹ ^|Z AuãAoeù DjàNà;kjÔjèj<j"‹ æuèjdúràÛj !AjÚj"Ôjèuà;jÚu :
v Ôj"=j‰;urÚu 2<u| Öjà;jÈÔj"=j‰<j Aj"Ôj ù"AjtÚjÔj"=j‰
v AoùKù ;urÚu - <jÚu|à;jÈ Du|<j
v !èj"=j ;urÚu - =jBj"=j\
v ÔjàÔj;urÚu - 2<u| Ajt;kjAjå
v ;kjAj"~ÚoIä ;kjAj"~ Aj"EoÚoI (àN vÚj";j"Ôjèj<j"‹ ;kjYd;jŠå
v :oèjÔj"à;j (iAjAurÔj¢ W?uš);jbš =jÈLAu|BjºÚj úÚu â"~dä !bš BoDj<j ú\‰d;jå
v EjPd Aj":j"‰ Ejb¶Z BoDj<jÔjèj" #Aj<j Do;kj<uO"<j"‹ \fDj":j‰Auå
v ù<j‹Ûj;j Aur;jP BoDj<j Ejb¶Z BoDj<jAjû (EoDj<j W?ušO"bš;u) #Aj<j ÓoP;j"Š (RÈåBjå 450) #;j" 17
DoP"Ôjèj AoùÇ ÚjÖj<uh"à;j ùrZ;uå
v RÈåBjå 425Újbš ù<j‹ÛjAj<j"‹ qÛjf:j æloCuOtT AjtZ;jå
v #Aj<j Aj"Ôj<o;j Boà\AjAj"~<j" =jÈd;jŠ‡ :oèjÔj"à;j BoDj<jAj<j"‹ :j<j‹ qDo°<j;j ù"N§ùah"à;j NÚud;jå
v Óoù"Dj° AjAj"~<j AurAj"¶Ôj !à;jÚu - Boà\AjAj"~<j Aj"Ôjå Aj"âÔu|BjAjAj"~<j ÓoP;jbš ù;jàN DoAjtÈIÇ 3
æloÔjÔjèoT +Ûu;j" Eur|h":j"å N<jAodO"bš Aj"âÔu|BjAjAj"~ qf;jÚuä iÈ|=jAj~:j;jbš Óoù"Dj°AjAj"~<j
Aj":ur‰N’ Aj"Ôjä ùâCj®AjAj"~ EoÔjr %Öj¥àTh"à;j Aj":ur‰N’ Aj"Ôj - ù"AjtÚjAjAj"~ qf;jÚj"å
v Aj"âÔu|BjAjAj"~ - <oÇO" a:jÚjÜuO"bš O""]Cjô«Új<uàN EuDjÚj" =jÛu];oŠ<uå
v Aj"âÔu|BjAjAj"~<j ÓoP;jbš EjPdO"" ù;jàNÚj 2<u| ÚoI;koÔth":j"å
v ÚjaAjAj"~ (RÈåBjå 485-530) ù;jàNÚj úr<uO" =jÈd;jŠ‡ ÚoIå
v ÚjaAjAj"~<j Doa<j <jà:jÚj $:j<j Úo@ DjEjÔjAj"<j !<j"DjYd;jèj"å #;j" ÚoIÇ;jbš<j =jÈ;nkjAj" Ajtd‰
Aj"ÚjL;j %?uš|GAoT;u (Ajtd‰ùP"š)
141
ù;jàNÚj Óo@úÔjèj"
v qÛjf:j;jbš Bo:jAoEj<jÚj !<j"ùÚjÜuå
v =jàÖj=jÈ;ko<jÚuàN Aj"à\È=jYCj:j"‰ ÚoI<j DjEoO"úx #:j"‰å
v !AjÚj"Ôjèuà;jÚu : 1. Aj"<uAjÔj~Ûu (!ÚjAj"<u AjÇAjEoÚj <ur|Zúrèj"¿Aj Aj"à\È)
2. =jÈ;ko<j (GØo<u !]kÓoY)
3. :jà:jÈ=oP (a;u|i AjÇAjEoÚj)
4. =jÈAj""ù=oP /:oàNrP =oÚj"=j:jÇÔoÚj (qDo°<j;j Ô"à:jÈL)
5. ÓoO"~;ji~
v ù;jàNÚj =oÈà:jÇÔjèj DjL® aæloÔjÔjèj Au"|bºÖoÚjùÚj" - Aj"<u‹O"Új"å
v Öo:j"Aj~L~ AjÇAjDu°ä !aæljù‰ ù"K"àNä _:jâ=jÈ;ko<j ù"K"àNä dé|O"YÔu DoùCj"ª Doº:jà:jÈõÇ DjAjtI;j
=jÈÒr|I<ja:j"‰å
=jÈAj""G Pù›LÔjèj" :
v DjAj~<oAj"DjÇä \Èælur|Ôjä :oèjAjâ\‰ #Ajû æljrùà;oO" 3 a;kjÔjèj"å
v =jÈAj""G Nà;jÚj"Ôjèj" - Aj"àÔjèjrÚj"ä Eur<o‹AjÚj !àúr|Pä Öo?}ä Ôur|Aoå
v #AjÚj =jÈd;jŠ‡ <oLÇ - =j;j¶Kàù
v #AjÚj" Auã]ù ;kjAj"~ =jY=oPùÚj" - Øuã<jä æz;jŠ‡ ;kjAj"~ùrx DjEj =uÑÈ|:oœEj ^|Ûj"\‰;jŠÚj"å
v ÖoP"ùÇÚj ÓoP;jbš ælu|X ^|Z;jŠ U|<o;j EjrÇO"<} :oœàÔ} N<jAodO"bš 10,000 æz;jŠ‡ vlùë"Ôjèj"
#;jŠÚuà;j" \fd;oŠ<uå
v Aj"ÚmjÔjèj"ä !ÔjÈEoÚjä íjìXùDo°<jÔjèj" =jÈAj""G a;oÇú|à;jÈÔjèj"å
v :oèjÔj"à;j !ÔjÈEoÚjúx =jÈd]Š‡OtT:j"‰ EoÔuÒ"| Nf¿ÔoAuä æloàÛj<j=jûÚjä ù"=jŒKrÚj" Aj"ÚmjÔjèj"
=jÈd]Š‡OtT;jŠAjûå íjìXùDo°<jÔjèj" %<j‹:j a;oÇæloÇDj ú|à;jÈÔjèoT;jŠAjûå

v :jAj"¶;u| q;j ù;jàN ù?oBuãbO"<j"‹ Djâcªd;jÚj"å Au"Xªb<j qùâ\O" Ôur|=jûÚjÔjèj"ä Öj:j"Curx|<oÓoÚj;j
;u|AoPO"Ôjè"j å Dj‰àælÔj fj à;j ùrZ;j ;u|AoPO"Ôjè"j ä =jÈ:uÇ|ùAoTÚj"Aj Ôjæ~jl Ôj"Z Dj"G<od #AjÚj AoDj"‰Buãb
Pù›LÔjèj"å
=jÈAj""G ;u|AoPO"Ôjèj"
v :oèjÔj"à;j;j =jÈLAu|BjºÚj
v N<jAodO" Aj";kj"ú|BjºÚj Aj":j"‰ AjÚoEj<jÚjdàEj ;u|AoPO"
v ;urÛj†Ôj;jŠ<jAjf¿O" - PR›¶| ;u|AoPO"
142
v a"Ûo‹=jûÚj;j Øuã<jNDj]
v EjPdO" Øuã<jNDj] Aj":j"‰ ù?uš|BjºÚj (\ÈùrK) Dj"AjÜu|BjºÚj ÚoAu"|BjºÚjä Ej\‰ú|BjºÚjå
v :oèjÔj"à;j =jÈLAu|BjºÚj ù;jàNÚj ù"P;u|AjÚj"å
v N<jAodO" Aj";kj"ú|BjºÚj ù;jàNÚj Aj"<u;u|AjÚj"å
ÔjàÔjÚ"j
v ÚoI;ko^Ôjèj" : 1. úr|?oÚj (ù"Aj?o?o) - Aur;jP ÚoI;ko^
2. :jPÓoÛj" (:j\~=jûÚj) EjYAjAj"~<j ÓoP;jbš
3. Ajtù"à;j (Öj<j‹=jKªL) æljraùÈAj" ÓoP;jbš
4. Aj"<u‹ / Ajt<jÇ=jûÚj (<uPAj"àÔjP) (iÈ|=jûÚj"Cj<j ÓoP;jbš)
v ?oàülj<j : Aj";jÔjI
v qfºú - Djº:jà:jÈÚoT RÈåBjå 350 Yà;j 600ÚjAjÚuÔu
v ÖoP"ùÇÚj DoAj"à:jÚoT RÈåBjå 600-757
v ÚoCjÄùrK DoAj"à:jÚoT RÈåBjå 757-973
v ù?oÇ@ ÖoP"ùÇÚj DoAj"à:jÚoT RÈåBjå 973-999ÚjAjÚuÔu
v #AjÚj" qf;j =jÈ;u|BjAj<j"‹ ÔjàÔjAoZ !;nkjAo ÔjàÔjAoZ 96 DoaÚj (à;j" ùÚuO""AjÚj"å
v ÔjàÔj Aj"<u:j<j Do°=jùÚj" - ;jZÔj Aj":j"‰ Ajt;kjAjÚj"
v ;jZÔj Aj":j"‰ Ajt;kjAjYÔu ÔjàÔjÚj ÚoIÇ ùKªP" =uÈ|Úu|_d;j Øuã<j Ôj"Új"Ôjèj" - dàEj<jà]å
v ;jZÔj<j Aj":ur‰à;j" EuDjÚj" úràÔj@AjAj"~
;j"a~^|:j (RÈåBjå 555-605)

v Aur;jP =jÈd;jŠ‡ ÔjàÔj;urÚuå
v Djº:j/ BuÈ|Cjô« a;oºàDj<o;j $:j æloÚjaO" RÚo:oI"~^|O";j 15<u| DjÔj~úx æloCjÇ / AoÇîoÇ<j NÚu];oŠ<uå
EoÔuÒ"| Ôj"LÛoÇ<j =uãBoUO" æloCuO" NâEj:jx;nkoAj<j"‹ DjàDjÂ:júx æloCoà:jYd;oŠÚuå
v BjæoŠAj:oÚj ùâ\ NÚu;j =jÑIÇ=o;jÚj" ;j"a~^|:j<j Ôj"Új"Ôjèj"å
v ÖoP"ùÇ ;urÚu aIOt]:jÇ^Ôu :j<j‹ Aj"Ôjèj<j"‹ ^|Z !AjÚurà]Ôu AuãAoeù DjàNà;kj æuèud;jå
iÈ|=jûÚj"Cj - (RÈåBjå 726-788)

v ÔjàÔj;urÚuÔjèjbš<j Aj":ur‰N’ =jÈd;jŠ‡ !ÚjDjå
v $:j =jPšAjÚ"j Aj":j"‰ ÖoP"ùÇÚj <jÛ"j a<j Eur|ÚoK;jbš ÖoP"ùÇÚj =jù› Du|Yä =jPšAj ;urÚu <jà]AjA"j ~<j<"j ‹
Dur|bdä =uAj"~<jà] (àN vÚj";j" =jÛu;j<j"å
143
v #Aj<j ÓoP;jbš =jPšAjÚoI <jà]AjAj"~<j" ÔjàÔj<oZ<j Au"|?u qùÈAj"L AjtZ '%;urÈ|;jO"' (àN
!<jíjì~Új:j‹Aj<j"‹ úràÛurO"Š<j"å
v Ajtù"à;j]à;j Ajt<jÇ=jûÚjúx ÚoI;ko^ AjÔo~AjÜu AjtZ;j ÓoÚjL ÚoCjÄùrKÚj vl|\å
v #Aj<j ÓoP;j ÚoIÇAj<j"‹ ÔjàÔjAoZ 96 DoaÚj (à;j" ùÚuO"?oÔj"\‰:j"‰å
v Djº:j/ a;oºàDj<o;j $:j DjàDjÂ:j;jbš "ÔjIBoDjé" (àN ÔjÈà;nkj ÚjUd;oŠ<uå
(ÚjÛj<u| iAjAjtÚj (RÈåBjå 788-81)

v iÈ|=jûÚj"Cj<j Aj"Ôj $:jå
v :j<j‹ qfºúO" EuU¥<j DjAj"O"Aj<j"‹ ÚoCjÄùrKÚj Nà;kj<j;j?uš| ùèu;j<j"å
v BuÈ|Cjô« a;oºàDj<o;j $:j ù<j‹Ûj;jbš "ÔjI Bj:jù" (ÔjICjªù) Aj":j"‰ DjàDjÂ:j;jbš "ÔjIAjt:j ùPŒ<j"
ÚjUd;oŠ<uå
v BjÈAjLæuèjÔurèjÖjà;jÈ=jÈælo NDj] #Aj<j Âjt~Lå
<oPx<u| ÚoÖjAj"Pš (RÈåBjå 975-986)

v ÔjàÔjÚj úr<uO" =jÈd;jŠ‡ !ÚjDjå
v #Aj<j =jÈd;jŠ‡ Aj"à\È Aj":j"‰ ;jàÛj<oO"ù ÖoAjûàÛjÚoO"å
v ÖoAjûàÛjÚoO"<j" 2<u| AjtÚjdàEj<j (RÈåBjå 963-974) ÓoP]à;jPr Aj"à\ÈOtT;jŠ<j"å
v 4<u| ÚoÖjAj"Pš<j :jà;u 2<u| AjtÚjdàEj<j" BjÈAjLæuèjÔurèj;jbš Dj?uš|G<j AjÈ:j qÖjYd;jÚj"å
v #Aj<j ÓoP;jbš ;jàÔuÒ";jŠ Aj";j"ÚjÖoO"Ç<j<j"‹ Dj;uNZ;j" ÔjàÔjÚoIÇ ÚjR›d;j ÖoAjûàÛjÚoO"^Ôu "DjAj"Új
=jÚjBj"ÚoAj"" (àN vÚj";j" ^|Z;jÚj"å
v ÖoAjûàÛjÚoO" ù<j‹Ûj;jbš ÖoAjûàÛjÚoO" =jûÚoL !;nkjAo \ÈCjcô«Pù›L Aj"Eo=jûÚoLAj<j"‹ Aj":j"‰
DjàDjÂ:j;jbš ÖjY:jÈDoÚjAj<j"‹ NÚu];oŠ<uå
v ÖoAjûàÛjÚoO" BjÈAjLæuèjÔurèj;jbš RÈåBjå 981-982Újbš IÔj]ºîoÇ:j æoEj"Nb !;nkjAo ÔurAj"Ùu|BjºÚj
aÔjÈEjAj<j"‹ ú\‰d;jå EoÔuÒ"| !bš ÖoAjûàÛjÚoO" NDj] â"~d;oŠ<uå
æljr:j"Ôj - II
v RÈåBjå 949Új :júrxPà ù;j<j;jbš ÚoCjÄùrK 3<u| ùâCj®^Ôu DjEoO"ù<oT - Öur|èj;urÚu ÚoØoÇ]:j<j<j"‹
úrà;j" EoR;jå
v #Aj<j ÓoP;jbš q:jùrY<jbš Ejà]Òrà]Ôu Eur|ÚoZ DoAj<j‹_Œ;jå <oh"O" <u<j_ÔoT a|ÚjÔjPš<j"‹
<jÛuDj?oT;uå
v ÔjàÔjÚj úr<uO" ;urÚu ÚjùxDjÔjàÔj<j<j"‹ Öur|èj ;urÚu 1<u| ÚoØu|à;jÈ Öur|èj<j" Dur|bd-ÔjàÔjÚoIÇAj<j"‹
qùÈa"d;j #;jÚurà]Ôu ÔjàÔjÚj qfºú úr<uOth":j"å
144
ÔjàÔjÚj úrÛj"ÔuÔjèj"
v #AjÚj AoDj"‰iPŒ ÚjÖj<uO"" =jPšAj Aj":j"‰ ù;jàNÚj ù?oa"BjÈLAoT;uå
v ùàNÔjèj !ZO"bš dàEjÔjèj ú:j‰<uä _Úja"Ûj†<j ÚjÖj<uO" Ôur|=jûÚjå
v ÖzÓoÓoÚj;j ùàNÔjèj ú:j‰<uä #AjÚj AoDj"‰iPŒ Buãb Pù›LÔjèj"å
v :j?oÓoZ<j Aj"Új"èu|BjºÚj Aj":j"‰ =o:jèu|BjºÚj ;u|AoPO"
v <jà]O" ælur|Ôj <jà]|BjºÚj
v æu|ÔjrY<j <jÔjÚu|BjºÚj
v úr|?oÚj;j úr|?oÚjAj"¶<j ;u|AoPO"
v Aj"<u‹O" ù_?u|BjºÚj
v <jÚjDjAj"àÔjP;j-aCj"® Aj":j"‰ iAj ;u|AoPO"
v AjÚj"L;jbš<j-Aj"EobàÔu|BjºÚj ;u|AoPO"
Øuã<j NDj]Ôjèj"
v BjÈAjLæuèjÔurèj;jbš<j Öjà;jÈTY æuKª;jbš 14 NDj]ÔjfAu - #AjûÔjèjbš Öjà;jÈä =jÈælo NDj]ä ÖoAjûàÛjÚoO"
NDj]ä =oBjº~<o;nkj NDj] =jÈAj""GAo;jAjûå
v ùàN;jEjf¿O"bš =jàÖjùrK Øuã<j NDj]ÔjfAu
æo;oa" ÖoP"ùÇÚj"
v ù<o~KùAj<o‹f;j AurKªAur;jP aBoP DoAjtÈIÇ
v Do°=jùÚj" - IO"dàEj Aj":j"‰ ÚjLÚoÔj
v ÚoI;ko^ - Ao:o_ (æo;oa")
v ?oàülj<j - AjÚoEj
1<u| =jûbú|i (RÈåBjå 540/547 Yà;j 566/567)

v ÖoP"ùÇÚj ÎAo;j DjàDo°=jù
v ù;jàNÚj DoAj"à\úO"<j"‹ R:ur‰Ôu;j" Djº:jà:jÈ íuìr|cd;j Aur;jP !ÚjDj"
v æo;oa"O"<j"‹ ÚoI;koÔtT â"~d;jå
v #Aj<j vÚj";j"Ôjèj" - iÈ| AjPšæljä Dj:oÇBjÈO"ä ;kjAj"~Aj"EoÚoIä ÚjLaùÈAj"å
v Aj"àÔjèu|Bj<j Aj"EoùrK Dj‰àæljBoDj<j;jbš '_ÈO":j<j"I' (à;j" AjL~<uå
145
v #Aj<j Úo@ ;j"P~N ;u|a Aj":j"‰ #à;j"Óoà\
v Aj"ùxèj"-R|\~AjAj"~ Aj":j"‰ Aj"àÔjèu|Bjå
1<u| R|\~AjAj"~ : (RÈåBjå 567-598)

v úrÛjUO" :oAj"È=jK;jbš-ù\‰O"ÚjDj<uà;j" #Aj<j<j"‹ %?uš|Sd;uå
v Aj"EoùrK Dj‰àæljBoDj<jAjû #AjÚj Duã^ù ]TºIO" \fDj":j‰;uå
v *Eurèu BoDj<jAjû #Aj<j<j"‹ "<jèjÚj Aj{zO"~Új" ù;jàNÚj ÓoèjÚo\È" (à;j" Aj@~d;uå
v æo;oa"O" AuãCj®Aj Ôj"EoPO" #Aj<j qFuO"à:u Âjt~LAoh":j"å
v #Aj<j Aj"ùxèj"-2<u| =jûbú|iä aCj"®Aj;kj~<jä ;koÚoBjÈO"ä IO"dàEj Aj":j"‰ N";jŠ‡AjÚjDjå
v Nèo¿YO" <jèjÚj"ä iAjAurÔj¢;j Du|à;jÈùÚj"ä úràùL;j Aj{zO"~Új" N<jAod ù;jàNÚj" #Aj^à;j
Dur|:jÚj"å
Aj"àÔjèu|Bj - (RÈåBjå 598-603)

v R|\~AjAj"~<j :jAj"¶
v RÈåBjå 602Újbš ùèjÖjrO"~Új ÚoI N";jŠ‡ ÚoI<j<j"‹ Dur|bd Ôj"IÚo:} Aj":j"‰ îoà;u|BjÔjèj<j"‹ Ôu;j"Š
%:j‰Új;jbš Aj"Eo<j]AjÚuÔu ÚoIÇAj<j"‹ aDj‰Yd;jå
v Dj:j:j 18 O"";jŠ‡Ôjèjbš IO"Bob a|Új<o;j Új:j‹TY Dja"|=j;j Úu|Aj\]º|=j;j ÚoI-Doºa"ÚoIÚj<j<j"‹
Dur|bd;jå
v æo;oa" æuKª;jbš AuãCj®Aj Ôj"EoPO"Aj<j"‹ :j<j‹ !L® R|\~AjAj"~<j qL\O"à:u â"~d;jå
#Aj"¶Z =jûbú|i (RÈåBjå 609-642)

v æo;oa" ÖoP"ùÇÚjbš !:jÇà:j =jÈd;jŠ‡ ÚoIå
v RÈåBjå 609Újbš :j<j‹ Uùx=jŒ Aj"àÔjèu|Bj<j<j"‹ úrà;j" !]kÓoÚjúx Nà;jå
v vÚj";j"Ôjè"j -=jÚA
j "u |BjºÚjä iÈ| =jâ]ºkn AjPšæläj =jÚA
j "j ælÙ
j oªÚjùä DoEjDÚj dj ùä DjA"j Dj‰æl"j Aj<oBjÈO"ä i?o]:jÇ Aj"EoÚoIå
v *Eurèu BoDj<jAjû #Aj<j ]TºIO" Aj":j"‰ ÖoP"ùÇ Djà:j\O" =jÑÜo~àBj;j aAjÚjÔjèj<j"‹ \fDjP"
DjEjÓoYOtT;uå
v *Eurèu BoDj<jAjû *EurèuO" Au"Ôjr\ W<oPO";j Ôur|ÛuO" Au"|?u Øuã<jùa ÚjaR|\~h"à;j ÚjU:jAoT;uå
v *Eurèu BoDj<jAjû RÈåBjå 643Újbš DjàDjÂ:j æloCuO"bš q;jÚu ù<j‹Ûj NÚjEj;jbš ú:j‰PŒXª;uå
v ÚjaR|\~O"" :j<j‹<j"‹ Óof;oDj Aj":j"‰ æloÚjaÔjfÔu Eur|bdúràZ;oŠ<uå
v #Aj"¶Z =jûbú|ih"à;j Dur|:jAjÚj"-ÚoCjÄùrKÚo;j !=oŒh"ù Aj":j"‰ Ôur|aà;jä N<jAodO" ù;jàNÚj"ä
Öu|èjÚj"ä ØoKÚj"ä AjtèjºÚj"ä ÔjrI~Új"ä Öu|èjÚj" Öur|ÚjÚj"ä =oàÛjÚj"ä úràùL;j Aj{zO"~Új"ä =jPšAjÚj"
ùfàÔj ÚoIÇ AuàTÚoIÇ #:oÇ]å
146
v Ôj"IÚo:} !<j"‹ Ih"d !bš :j<j‹ :jAj"¶ IO"dàEj<j<j"‹ AjtàÛjbù<j<o‹T AjtZ;jå EoÔuÒ"| =jÑAj~;j
AuàTAj"àÛjPAj<j"‹ Ôu;j"Š Aj":ur‰N’ :jAj"¶ ù"N§ aCj"®Aj;kj~<j<j"‹ !;jÚj Aj""GÇDj°<j<o‹T AjtZ;j Aj""à;u
ù"N§ aCj"®Aj;kj~<j Djº:jà:jÈ AuàT ÖoP"ùÇ AjàBjúx !d‰æoÚj EoR;j<j"å
v #Aj"¶Z =jûbú|iO" !:jÇà:j =jÈAj""G O"";jŠ‡Auà;jÚu %:j‰Úo=j;nku|BjºÚj<o;j EjCj~Aj;kj~<j aÚj";jŠ‡ RÈåBjå
630-634Újbš <jÛuh":j"å
v #Aj"¶Z =jûbú|i Aj":j"‰ EjCj~Aj;kj~<j <jÛj"a<j O"";jŠ‡Aj<j"‹ *Eurèu BoDj<j Aj":j"‰ EjrOt<}:oœàÔ}
NÚjAj@ÔuÔjèj" \fDj":j‰;uå
v #AjY|Aj~Új <jÛj"AjL O"";jŠ‡ <jAj"~;uO" ;jàÛuO"bš <jÛuh":j"å
v EjCj~Aj;kj~<j Dur|:j"ä Du‹|EjDjGÇ æuèjd;jå <jAj"~;o <j] #AjYN’Új <jÛj"AjL ÔjZOth":j"å
v EjCj~Aj;kj~<j<j aÚj";jŠ‡ IO"]à;oT "=jÚjAu"|BjºÚj" (àN vÚj";j" ;kjYd;jå
v =ji~Ot;j ;urÚu G"Dj"È =jûbú|iO" qDo°<júx ÓoO"~æloYÒrN’<j<j"‹ ùèj"ed;j #;júx DoR› !Ià:o;j
Ôj"EuO"bš<j Aj":j"‰ !Újæ} #\EoDjÓoÚj :jNYO" ;oG?u
v =jÈd;jŠ‡ U|Ôt\Èù EjrÇOt<}:oœàÔj #Aj<j qDo°<júx Nà];jŠ<j"å
v $:j =jPšAj ;urÚu Aj"Eu|à;jÈAjAj"~<j<j"‹ (ÚjÛj" æloY Dur|bd;jå
v =jPš<j ;urÚu +à;j<u| <jÚjdàEjAjAj"~<j" #Aj"¶Z =jûbú|iO"<j"‹ =oYOt:jÈä Aj"@Aj"àÔjPä Dj"ÚjAjtÚj
ù;j<jÔjèjbš Djà=jÑL~AoT Dur|bd;jå =jPšAjÚj" RÈåBjå 642Újbš æo;oa"Ôu Aj""\‰Ôu EoR;jÚj"å =jûbú|i
Eur|ÚoÛj":j‰?u| Aj"Z;jå
v #Aj"¶Z =jûbú|i Doa^à;j RÈåBjå 642 Yà;j 655 ÚjAjÚuÔu 13 AjCj~Ôjèj" =jPšAjÚj" æo;oa" Aj":j"‰
DoAjtÈIÇ;j ;jR›L æloÔjÔjèj<j"‹ :jAj"¶bš #K"ªúràZ;jŠÚj"å
v #Aj"¶Z =jûbú|iO" Aj"ùxèj"-q]:jÇAjAj"~ä Öjà;oÈ]:jÇä 1<u| aùÈAjt]:jÇä IO"dàEjå
1<u| aùÈAjt]:jÇ (RÈåBjå 655-682)

v =jûbú|iO" Aj"rÚj<u Aj"Ôj<o;j $:j<j" =jPšAjÚj AjBjAoT;jŠ æo;oa"O"<j"‹ Aj":u‰ AjBj=jZdúràÛj"
DoAjtÈIÇAj<j"‹ Aj"Újf =jÛu;jå
v =jPšAj ;urÚuÔèj o;j <jÚdj àEjAA
j "j ~ä Aj"Eu|à;jÈAjA"j ~-2 Aj":j"‰ =jÚA
j "u |BjºÚjAAj "j ~ $ Aj"rAjÚj aÚj";jŠ‡ Eur|ÚoZ;jå
v #Aj<j !\‰Ôu !à;jÚu Öjà;oÈ]:jÇ<j Aj"Ûj] aIOtàÓo EurÚjZd;j <uÚr j Új" :oAj"È =jKAjû $:j<"j =jKªAu|Y;j
AjCj~ RÈåBjå 655 (à;j" \fDj":j‰;uå
v ÔjàÔjÚj BoDj<jÔjèj =jÈÓoÚj RÈåBjå 670Újbš #Aj<j" =jPšAj =jÚjAu"|BjºÚjAjAj"~<j<j"‹ aèjà;j (àNbš Dur|bd
%ÔurÈ|;jO" (àN ùàYmEoÚjAj<j"‹ =jÛu;j<j"å
v #Aj<j ;jàÛuOt:uÈÔjfÔu :j<j‹ Aj"Ôj a<jOt]:jÇ Aj":j"‰ AurAj"¶Ôj aIOt]:jÇ <uÚjAjû ^|Z;jÚj"å
v #Aj<j :jAj"¶ Ôj"IÚo\<j AjtàÛjbù<o;j IO"dàEj<j" Au"ã\Èù AjàBj;j AjPšvlO" !ÚjDj<o;j AjI§Aj
!;nkjAo 3<u| i?o]:jÇ<j<j"‹ Dur|bd;jŠ<j"å #Aj"¶Z=jûbú|iO"" ù<jrW<j EjCj~Aj;kj~<j<j"‹ Dur|bd;jCuª|
Aj"Ej:jºAj<j"‹ $ íjìK<uÔu ^|Ûj?oT;uå
147
v #Aj<j Dur|;jÚj Öjà;oÈ]:jÇ<j Úo@ aIOtàù DjàDjÂ:j ùaO"\È qT;jŠèj" Øur:uÔu Dj:oÚo =jÈ;u|Bj
AjtàÛjfùèjr qT;jŠèj"å
v #Aj<j vÚj";j"Ôjèj" :- iÈ|AjPšæljä ÚoLÚjdù !ÂoY:j ÚoIAj"Pš #:oÇ]å
a<jOt]:jÇ (RÈåBjå 682-696)

v 1<u| aùÈAjt]:jÇ Aj"Ôj<o;j #Aj<j ù<jrW<j ;urÚu O"Bur|AjAj"~<j<j"‹ Dur|bDj;j<uà;j" Eu|èj?oT;uå
v :j<j‹ :jà;uO"Cuª| =jÚoùÈa"OtT;jŠ $:j<j" =jPšAjä ùèjæljÈä ú|Újèj EuãEjO"ÚurÛj<u Eur|ÚoZ =oÚjdù
ùAu"|Új (Óoàæur|ZO") Aj":j"‰ dàEjèj]à;j ù=jŒAj<j"‹ AjDjrb AjtZ;jå
v #Aj<j" Óoàæur|ZOt;j Au"|Pr ;jàÛu\‰ Eur|TÚjNEj";uà;j" <jàN?oT;uå
v RÈåBjå 692Újbš U|<oúx +à;j" ÚoOtæloÚj ^Òr|ÔjAj<j"‹ ùèj"ed;jŠ<j"å
v #Aj<j Aur;jP Aj"Ôj aIOt]:jÇ<j" %:j‰Új æloÚj:j;j Au"|?u ;jàÛu\‰ Eur|T ù<jrW<j O"Bur|AjAj"~<j<j"‹
Dur|bd;j<j" q;jÚu DuÚudRx;jä #;jYà;j ;j"/G:j=j‰<o;j aIOt]:jÇ #;u| <ur|a<jbš DoAj<j‹_Œ;jå
Aj""à;u aIOt]:jÇ DuÚuh"à;j :j_ŒdúràÛj" Nà;j" =jÙoªvlcù‰<o;j (RÈåBjå 696-734)å
v aIOt]:jÇ<j (ÚjÛj<u| Aj"Ôj !Yú|DjYO"" Au|Aj""PAoÛj;j ÖoP"ùÇ Aj"<u:j<j;j Do°=jùå
aIOt]:jÇ (RÈåBjå 696-764)

v ÖoP"ùÇ DoAjtÈIÇ;j =jû<jÚ} Do°=j<uO" ÓoO"~;jbš :j<j‹ :o:j aùÈAjt]:jÇ^Ôu Aj":j"‰ :jà;u a<jOt]:jÇ^Ôu
<uÚjAjû ^|Z;jŠ<j"å
v æo;oa"O"bš NÈEj¶ aCj"® Aj"Eu|BjºÚj Aj"r\~Ôjèj<j"‹ =jÈ\Coô«_d;j<j"å
v =jKª;jùbš<j aIÒ"|BjºÚj !;nkjAo #à]<j DjàÔjAu"|BjºÚj ;u|AoPO" â"~d;jå
v #Aj<j Aj"Ôjèo;j aIO" Aj"Eo;u|a ÔjàÔj;urÚu iÈ|=jûÚj"Cj<j<j"‹ aAoEjAo;jèj"å
v #Aj<j (ÚjÛj<u| Aj"Ôj vl|Aj"<uàæo:j<j" ù?oÇ@ ÖoP"ùÇÚj Aj"rP=jûÚj"Cj<uà;j" Eu|èj?oÔj":j‰;uå
(ÚjÛj<u| aùÈAjt]:jÇ (RÈåBjå 734-746)

v aIOt]:jÇ<j Aj"Ôj<o;j #Aj<j" :j<j‹ :jà;uO" ÓoP;j?uš| ùàUO" Au"|?u ;of AjtZ;jä <jà:jÚj RÈåBjå
735Újbš ùàUÔu Aj""\‰Ôu EoR AjB= j Z
j dúràÛj<"j å q;jÚu $:j eà;u =jPšAjÚ"j æo;oa"O"<j"‹ DurÚuÔr u àÛjà:u
ùàUO"<j"‹ DjrÚuAjtÛjbPšå ÚoI;ko^ ùàUÔu OtAjû;u| Eo^ AjtÛj;u| ò;oO"~]à;j <jÛu;j"úràÛj"
!bš<j ÚoI dàEu|BjºÚj !;nkjAo úã?oDj<o;nkj ;u|AoPO"úx !=oÚj ;kj<jAj<j"‹ ;o<jAjtZ;j<j"å
v q ;u|AoPO";j ùàN;j Au"|?u :j<j‹ aIO";j Do¶ÚjùAoT ù<j‹Ûj BoDj<jAuÑà;j<j"‹ !Aj<j" NÚud;oŠ<uå
v ùàUO" Au"|b<j aIO";j <u<_ j ÔoT $:j<j Úo@O"Úo;j EuãEjO" AjàBj;j ?ur|ÓoAj"Eo;u|a Aj":j"‰ :uÈñßã?ur|ùÇ
Aj"Eo;u|aO"AjÚ"j =jKª;jùbš<jbš ?ur|ú|BjºÚj Aj":j"‰ :uÈñßã?ur|ú|BjºÚj ;u|AoPO"Aj<"j ‹ â"~d;jÚ"j å
v #Aj<"j =oàÛjÇä Öur|èj ùèjæÈjl Új<"j ‹ Dur|bd ;jR›L;j Aj"EoDoÔjÚ; j b
j š Aj"EoDj‰àælA
j Ñu à;j<"j ‹ â"~d;j<àu ;j"
ùàUO" BoDj<j \fDj":j‰;uå
148
v #Aj<j ÓoP;j Aj":ur‰à;j" Do;kj<uÒ"à;jÚu Ôj"IÚo\<j Au"|?u ;jàÛu\‰ Nà;j (RÈåBjå 739) !ÚjN’Új<j"‹
(:uãWùÚj") eAu"¶XªDj?oh":j"å (Ôj"IÚo\<j Aj"àÛjPù<o;j !Aj^ØoBjÈO" =jûbú|iO"" $ Do;kj<u AjtZ;j)
2<u| R|\~AjAj"~ (RÈåBjå 746-753)

v (ÚjÛj<u| aùÈAjt]:jÇ<j Aj"Ôj<o;j $:j æo;oa" ÖoP"ùÇÚj úr<uO" ÚoIå
v ùàUO" ;jàÛjOt:uÈO" ÓoP;jbš :j<j‹ :jà;uÔu <uÚjAoT;jŠ<j"å
v RÈåBjå 753Újbš ÚoCjÄùrK 1<u| ùâCj®<j" $:j<j<j"‹ Djà=jÑL~AoT Dur|bd æo;oa" ÖoP"ùÇ Aj"<u:j<jAj<j"‹
!à:jÇÔurfd;j<j"å
úrÛj"ÔuÔjèj" (Aj""îoÇàBjÔjèj")
v ù;jàNÚj" Aj":j"‰ Ôj"=j‰Új qÛjf:j;j %:j‰Aj" !àBjÔjèj<j"‹ =jÛu;j" :jAj"¶;u| q;j qÛjf:j AjÇAjDu°O"<j"‹
Újr_d;jŠÚj"å
v Ôj"=j‰Új vÚj";o;j ÚoØo]kÚoI (àN vÚj";j" ;kjYd;jŠÚj"å
v qÛjf:j;jbš ÚoI^Ôu DjPEu ^|Ûj"\‰;jŠ a;oºàDj Ôj"Új"Ôjèuà;jÚu #Aj"¶Z =jûbú|i ÓoP;jbš <oÔjAj;kj~<o
ÖoO"~Új"ä 1<u| aùÈAjt]:jÇ<j ÓoP;jbš Dj";jBj~<jÖoO"~Új"ä 1<u| R|\~AjAj"~<j ÓoP;jbš AoÇíjìÈDoºa"
Aj""à:o;jAjÚj"å
v ÖoP"ùÇÚj Du|<uO"<j"‹ "ùÜo~K NP" (à;j" ùÚuO"?oT:j"‰å
v O"";jŠ‡;j q<uÔjfÔu Aj";kjÇ ù"Zd %:u‰|WDj?oÔj"\‰:u‰à;j" EjrÇO"<}:oÇàÔj \fd;oŠ<uå
v ÚoIÇúx q;oO";j Aj"rP æljrùà;oO"AoT;j"Š #;j<j"‹ d;oŠO" (<j"‹:o‰Úuå
v ÖoP"ùÇÚj Du|<o ivÚjÔjèj<j"‹ aIO" Djxà;oAoÚj (<j"‹AjÚj"å
=jÈAj""G :uYÔuÔjèj"
v =jÜo®O" / =j<u‹O" - a|èjÇ;u?u Au"|b<j Dj"àù
v Eu|I"~àù-æloÚj;j Au"|?u !;nkjAo Eu|Új"Ôjèj Au"|b<j :uYÔuå
v RÚj"ù"èj-AjDj"‰Ôjèj Au"|b<j :uYÔuå
v v|ÚurxÛu-AoÇ=oÚj;j Au"|b<j :uYÔuå
v AjÛj†ÚoAjûP-ÚoI<j =jYAoÚj;jAjÚj AuÖj¥ÓoxT Eoù"\‰;jŠ :uYÔuå
v Nèo¿YO" ù"Új"Ôur|Z<jbš æljr !èj:uAjtÛj"Aj !èj:uÔur|P<j"‹ ú:j‰?oT;uå
v ÖoP"ùÇÚj <oLÇÔjèj<j"‹ Aur;jbÔu Ôj;oÇL (à:jP" <jà:jÚj AjÚoEjÔjèuà;j" ùÚuO"?oh":j" (#AjûÔjèj :jrù
120 ÔuÈ|<j)
v ÖoP"ùÇÚj =jÈAj""G AjtàÛjbù !ÚjDj"Ôjèuà;jÚu- ÔjàÔjÚj"ä !èj"=jÚj"ä Du|à;jÈùÚj"ä æoLÚj"å
v ÔjÜuúO"Új" !;nkjAo Au|BuÇO"Új" DjAjtI;jbš %:j‰Aj" Do°<j Eurà];jŠÚj"å - ;o<j;kjAj"~ÔjfÔu #AjÚj"
EuDjÚoT;jŠÚj"å
v aIOt]:jÇ<j =uÈ|O"d a|Üo=uÑ|XÔjè} Aj"Eoúr|Ùu|BjºÚj ;u|AoPO"úx eÚjLÇÔjæ~jl ;o<jA<j "j ‹ AjtZ;jŠèj"å
149
v #AjÚj ÓoP;j =jÈAj""G AoÇ=oÚj BuÈ|@Ò"à;jÚu - *Eurèu *<jrAj~Ú}å
v ÖoP"ùÇÚj" qÚjàælj;jbš AuãCj®AjÚoT;j"Š Aj""à;u 1<u| aùÈAjt]:jÇ<j ÓoP]à;j BuãAjÚo;jÚj"å
v #Aj"¶Z =jûbú|iO" Du|<o^ ÚjaR|\~ Aj":j"‰ aIOt]:jÇ<j Aj"Ôjèj" ù"àù"Aj";u|a Øuã<jÚoT;jŠÚj"å
v ÓzAj""] Aj"Eur|:jœAj;j ù:jâ~ aW§ù !;nkjAo aIO"æljÙoªYú !;nkjAo aIOtàù (Öjà;oÈ]:jÇ Úo@)
(à;j" Eu|èj?oÔj":j‰;uå $úÔu '!vl<jO" DjÚjDjº\' (àN vÚj":j" #:j"‰å

v ÖoP"ùÇÚj<j"‹ ù<o~Kù ;u|AoPO";j AoDj"‰iPŒ;j =jÈAj:j~ùÚuà;j" Aj@~Dj?oT;uå
v ÖoP"ùÇÚj" ù?oú›|:jÈúx Aj"Ej:jº=jÑL~ úrÛj"Ôu ^|Z;j"Š 100ùrx EuU¥<j ù?o ÚjÖj<uÔjèj" Aj"P=jÈælo
ù@AuO"bš EjÚjZúràZAuå
v Eu r Dj ù?oBu ã bO" Âj t ~=j ù Úo;j #:j Ú j Bu ã bO"<j " ‹ Au | Dj Ú j Bu ã b !;n k j A o ÖoP"ùÇ Bu ã bÒ"à;j "
ùÚu O "?oÔj " :j ‰ ;u å #;j " %:j ‰ Új ; j <oÔj Ú j B u ã b Aj " :j " ‰ ;j R ›L;j ;oÈaÛj Bu ã bÔj è j Dj à Ôj A j "
Bu ã bOtT;u å
ÖoP"ùÇÚj Au|DjÚj BuãbO" Pù›LÔjèj"

v Uùx;o;j Aj":j"‰ Do;o :jèja<oÇDjä úPAjû ;u|AoPO"Ôjèjbš ?oèoÓoÚj;j :jèja<oÇDjå ÖzÓoÓoÚj;j Ôjælj~Ôj"Z
Aj":j"‰ ivÚj
v DjæloAj"àK=jä Dj"Óo<oiä Aj""GAj"àK=j
v Ôjælj~Ôj"ZO" Dj":j‰Pr =jÈ;jR›Üo =j;nkja;uå
v <j]\|Újä úrèjä æoaä Ôj"Ûj†;j Au"|?u Âjt~Lå
v Ôur|ÛuÔjèj"ä Aj""àæoTP" Aj":j"‰ üloAj@ Au"|?u !Pàùâ:j ú:j‰<uä #:oÇ]å
v Ôj"IÚo:} Aj":j"‰ AuàT ÖoP"ùÇÚj ù?uO" Au"|P" #AjÚj =jÈæloAja;uå
v #AjÚj ;u|AoPO";j AoDj"‰iPŒ;j =jÈÒr|ÔjÔjèj" Aur;jP" *EurèuO"bš =oÈÚjàæljAo;jAjûå
v ÖoP"ùÇÚj ù?o AoDj " ‰ Új Ö j < u O "<j " ‹ Ôj " Eoà:j Ú j ;u | AoPO"Ôj è j " Aj " :j " ‰ ;u | AoPO"Ôj è u à ;j "
aàÔjZDjNEj";oT;j"Šä Ôj"Eoà:jÚj ;u|AoPO"Ôjèj" #AjÚj Aur;jP ÚjÖj<uÔjèoT;uå
v Ûoå (àå Bu|Co]ÈO"AjÚj" "ÖoP"ùÇÚj" Úoù›DjÚjà:u ùZ;j" Új:j‹ÔoÚjÚjà:u Aj""Td;oŠÚu" (à;j"
Aj@~d;oŠÚuå
Ôj"Eoà:jÚj ;u|AoPO"Ôjèj"
v æo;oa"O"bš 4 Ôj"EoPO"ÔjfAuå : 1<uO";j" BuãAjÔj"Eu
2 Aj":j"‰ 3<uO";j" aCj"®Ôj"EuÔjèj"
4<uO";j" - Øuã<jÔj"Eu
150
v *EurèuO"bš 3 Ôj"EoPÔjfAuå : 1<uO";j" Øuã<j
2<uO";j" aCj"®
3<uO";j" æz;jŠ‡Ôj"Eu
;u|AoPO"Ôjèj"
v *Eurèu :- #bš 70ùrx EuÖj"¥ ÖoP"ùÇÚj ;u|AoPO"Ôjèj" ÚjÖj<uOtT;uå
v ù?oaAj"Bj~ù =jd~æzÈ<} "*EurèuO"<j"‹ æloÚj\|O" ;u|AoPO";j AoDj"‰iPŒ;j :urXªP"" (à;j"
Aj@~d;oŠÚuå
#bš<j =jÈAj""G ;u|AoPO"Ôjèuà;jÚu
v PÛoîo<} ;u|AoPO"
v Ej"Öj¥Aj"bš Ôj"Z
v ;j"Ôo~ ;u|AoPO"
v Aj"bšÓoI"~<j ;u|AoPO"
v ØurÇ|\b~àÔj ;u|AoPO"
v Au"|Ôj"\ Øuã<j ;u|AoPO"
v d;uŠ‡|BjºÚj ;u|AoPO"
v iAj ;u|AoPO"
v Au"|Ôj"\‰ iAoPO"
v úrà\ Ôj"Z
v ÚoAj"bàÔj ;u|AoPO" #:oÇ]å
v =jKª;jùP"š : #bš 10 ;u|AoPO"Ôjèj" ùàÛj" NÚj":j‰;uå
=jÈAj""G ;u|AoPO"Ôjèuà;jÚuä
v =o=j<o;nku|BjºÚj ;u|AoPO"
v aÚjr=où› (?ur|ú|BjºÚj) ;u|AoPO"
v ÔjèjÔj<o;nkj ;u|AoPO"
v Öjà;jÈBu|GÚj
v DjàÔjAu"|BjºÚj (aIÒ"|BjºÚj) ;u|AoPO"
v Aj"bšÓoI"~<j (:uÈßñã?ur|ú|BjºÚj) ;u|AoPO"
v ÓoÛjd;uŠ‡|BjºÚj
v ÓoiaBuº|BjºÚj
151
v =jd~æzÈ<}ÚjAjÚj" aÚj"=où› ;u|AoPO"Aj<j"‹ ;oÈaÛj BuãbO" !:j"Ç:j‰Aj" ùâ\ (à;j" N@®d;oŠÚuå
#;j<j"‹ â"~d;jAjèj" 2<u| aùÈAjt]:jÇ<j Úo@ ?ur|ùAj"Eo;u|aå
æo;oa"
#bš<j =jÈAj""G ;u|AoPO"Ôjèuà;jÚu :
v Iàælj"bàÔj ;u|AoPO" v \ÈAj"r\~ ;u|AoPO"
v N<jBjàùY ;u|AoPO" v Au"|Ôj"\‰ ;u|AoPO"
v Au"|P" iAoPO"
ÖoP"ùÇÚj ÓoP;j =jÈAj""G ibŒÔjèj"

v Úu|AjZ øAjI§
v !ÂoY:j Ôj"àÛj
v <jÚjDurN’-Aj""à:o;jAjÚj"
U:jÈù?u :
v æo;oa"O" +à;j" Aj":j"‰ (ÚjÛj<u| Ôj"EuÔjèjbš EoÔjr !Ià:o;j +à;j<u| Ôj"EuO"bš #AjÚj U:jÈù?uÔjèj<j"‹
ÓoLNEj";j"å
v !Ià:o;j 1<u| Ôj"EuO"bš<j AjL~U:jÈ;jbš #Aj"¶Z =jûbú|iO"" =ji~Ot;j ;urÚu G"Dj"Èa<j
ÚoO"æloYO"<j"‹ NÚjAjtZúrèj"¿\‰Új"Aj ;jâBjÇa;uå
v æo;oa"O" 2<uO" Ôj"EuO"bš <oP"x Dj"à;jÚj AjL~ U:jÈÔjè<j "j ‹ ÓoLNEj";j" #AjûÔèj <j "j ‹ Duª?oš ÓoÈõÇAj"YB}
(àN a;u|i Aj"eèu =j:u‰ EjU¥;jèj"å
ÚoCjÄùrKÚj"
v ÚoI;ko^ : Ajt<jÇîu|K (Ôj"P’Ôj~;jbš;u)
v ?oàülj<j : ÔjÚj"Ûj (Ajtèjº;j Ajt<jAj=jûÚj;jbš<j ÚoCjÄùrKÚj ?oàülj<j dàEj)
v ÚoCjÄùrKÚj NÔuÔu #Új"Aj !:jÇà:j =oÈU|<j ;oG?uÒ"à;jÚu !Bur|ù<j BoDj<jÔjèjbš !AjÚj<j"‹ Új]nkùÚj"
!;nkjAo ÚjKªÚj" (à;j" %?uš|SdÚj"Ajû;j"å
v Aur;jP" æo;oa" ÖoP"ùÇÚj DoAj"à:jÚoT;jŠ ÚoCjÄùrKÚj" RÈåBjå 753Újbš DoAj~ælzAj" !]kÓoÚj
Do°_d;jÚj"å
v ÚoCjÄùrKÚj #\EoDj \fDj"Aj !Újæ} =jÈAodÔjÚuà;jÚu Dj"?u|Ajt<}ä q?}Aj"Djr]ä #æ}‹Eoù?} Aj":j"‰
q?}#Do‰GÈ
152
ÚoIR|O" #\EoDj
;jà\;j"Ôj~ (-RÈåBjå 753-756)
v ÚoCjÄùrK DoAjtÈIÇ Do°=jùå
v :j<j‹ DjAj"<jÔjÛj BoDj<j;jbš $:j<j" ùÜo~K NPAj<j"‹ !à;jÚu æo;oa" ÖoP"ùÇÚj Duã<jÇAj<j"‹ Dur|bd;oŠT
Eu|fúràZ;oŠ<uå
v æo;oa" ÖoP"ùÇÚj úr<uO" ;urÚu 2<u| R|\~AjAj"~<j<j"‹ Dur|bd æo;oa"O"<j"‹ AjBj=jZdúràÛj"
DoAj~ælzAj":jº Do°_d;j<j"å
v =jPšAj;urÚu 2<u| <jà]AjAj"~^Ôu :j<j‹ Aj"Ôjèo;j Úu|Aoèj<j"‹ úrK"ª aAoEj AjtZ;j<j"å
1<u| ùâCj® : (RÈåBjå 756-774)

v ;jà\;j"Ôj~<j Uùx=jŒ<o;j $:j ÖoP"ùÇ 2<u| R|\~AjAj"~<j<j"‹ Djà=jÑL~AoT Dur|bd;jå
v (?urš|Új;jbš úã?oDj<o;nkj ;u|AoPO" â"~d;j";j" #Aj<j ÔjLÇ Do;kj<uå
v !ÓoPAjCj~ #Aj<j =jÈAj""G vÚj";j"å
v (?urš|Új;j úã?oDj<o;nkj ;u|AoPO"<j"‹ aå(å d¶:}ÚjAjÚj" æloÚj\|O" AoDj"‰iPŒ;j !:jÇà:j !Aur|íjì
Aj":j"‰ !;j"’‡:j ùâ\ IÔj\‰<j qBj¥O"~Ôjèjbš +à;j"" (à;j" Bošöd;oŠ<uå
;kjâAj - (RÈåBjå 780-793)

v ÚoCjÄùrKÚjbš !:jÇà:j =jÈd;jŠ‡ ÚoIå
v :j<j‹ !L® (ÚjÛj<u| Ôur|aà;j<j ÓoP;jbš (RÈåBjå 774-780) <odù =jÈ;u|Bj;j AjtàÛjbù<oT;jŠ<j").
v ÔjàÔj;urÚu iAjAjtÚj<j<j"‹ Dur|bd Nà]d;jå
v AuàT ;urÚu <oPx<u| aCj"®Aj;kj~<j<j"‹ Dur|bd !Aj<j Aj"Ôjèo;j i|PæljÙoªYúO"<j"‹ aAoEjAo;jå
v #Aj<j vÚj";j"Ôjèj" - ;koÚoAjCj~ä ùbAjPšæljä ^Új"=jL iÈ|AjPšælj <jÚu|à;jÈ ;u|Aj #:oÇ]å
v %:j‰Új æloÚj:j;j Au"|?u ]TºIO" úãÔuràÛj" ù<jrW<j #à;oÈO"";kj<j<j"‹ Dur|bd;jå
v ù<jrW<j !]k=j:jÇÓoxT \Èúr|<j DjŒ;ku~O"" ÚoCjÄùrKÚj"ä ÔjrI~Új =jÈ\EoÚjÚj" Aj":j"‰ NàÔoèj;j =oPÚj
<jÛj"Au <jÛuh":j"å
v ÔjrI~Új =jÈ\EoÚjÚj !ÚjDj" Aj:oœÚoI<j<j"‹ Újst^œ ù;j<j;jbš Dur|bd;j<j"å
v NàÔoèj;j =oPÚoI ;kjAj"~=oP<j<j"‹ DjEj Dur|bd;jå
v ùÛo~ BoDj<A j ûj #Aj<j %:j‰Új;j ]TºIO"Ôjèj NÔu¢ \fDj":j‰;uå #Aj<j %:j‰Új;j ]TºIO"Ôjfà;j ÚoCjÄùrKÚj
=jÈ\Cuô« #Z| æloÚj:j;jbš EuU¥:j"å
v ;kjâAj<j Aj"ùxèj" ùù~ä ùàN 3<u| Ôur|aà;jä #à;jÈå
153
Aj"rÚj<u| Ôur|aà;j (RÈåBjå 793-814)
v :j<j‹ :jà;u ;kjâAj<j ÓoP;jbš ÔjàÔjAoZO"bš qèj"\‰;jŠ<j"å
v ÔjàÔj !ÚjDj" 2<u| iAjAjtÚj<j<j"‹ Nà;kj<j]à;j vÛj"ÔjÛu AjtZ;jå
v RÈåBjå 800Újbš %:j‰Új æloÚj:j;j ùÛu ]TºIO" úãÔuràÛj" Nà;u|?}GàÛj;jbš =jÈ\EoÚj ÚoI -2<u|
<oÔjæljKª<j<j"‹ Dur|bd;j<j" EoÔjr ù<jrW<j ÖjÓoÈO"";kj<j" Ôur|aà;j^Ôu BjÚjÜo;j<j"å
v "eAjtPO";j :j=Œj b<j eAj" ùÚjT;j ^|Új<"j ‹ Ôur|aà;j<j ù";j"ÚuÔè j "j ù"Z;jAûj !Aj<j ÔjIÔjè"j ÔjàÔoIP=o<j
AjtZ;jAjû" (à;j" !Aur|íjìAjCj~<j DjàI<j :oAj"ÈBoDj<jAjû #Aj<j ]TºIO"Aj<j"‹ N@®d;uå
v iÈ|AjPšæljä <jÚu|à;jÈä =jÈæljr:jAjCj~ä I<jAjPšælj !<j"=jAj"ä R|\~<oÚoO"Lä IÔj:j"‰àÔjä \ÈæljAj<j;jAjèjä
#Aj<j =jÈAj""G vÚj";j"Ôjèj"å
v #Aj<j ÚoI;ko^ Aj"O"rÚj NàZ (NDjAj ù?oÇL;j Nfh";u)
!Aur|íjìAjCj~ <jâ=j:j"àÔj (RÈåBjå 814-878)

v ÚoCjÄùrK ;urÚuÔjèj?uš?oš !:jÇà:j =jÈd;jŠ‡ ÚoIå
v Aj"rÚj<u| Ôur|aà;j<j Aj"Ôj<o;j #Aj<j Aur;jP EuDjÚj" ; BjAj~
v RÈåBjå 800;jbš iÈ|æljAj<j (Ôj"IÚo\<j DjÚ}ælur|<});jbš I<j<jå
v $:j =jKªúx Nà;oÔj 14 AjCj~;jAj<j" #Aj<j ;oOt] ?oKÚj AjtàÛjbù ùù~ Dj"AjL~AjCj~<j" -#Aj<j
Újù›ù<oT #Aj^Ôu (;j"Úo;j DjAj"DuÇÔjèj<j"‹ NÔuEjYd;j<j"å
v Ôur|aà;j^à;j vÛj"ÔjÛuOtT;jŠ ÔjàÔjÚjDj 2<u| iAjAjtÚj<j" !Aur|íjìAjCj~<j aÚj";jŠ‡ NàÛoO" (;j"Š
816Új ÓoÔuAurÔuO"rÚj O"";jŠ‡;jbš DoAj<j‹_Œ;j<j" <jà:jÚj ÔjàÔjÚjÚoI ÚoÖjAj"Pš<j" !Aur|íjìAjCj~<j
Du|<o] Nàú|Bj<j<j"‹ ÚoIÚjAj"Ûj" O"";jŠ‡;jbš Dur|bd;j<j"å
v aàÔjAjf¿ ù;j<j;jbš AuàT ÖoP"ùÇ 2<u| aIOt]:jÇ<j<j"‹ Dur|bd a|Új<oÚoO"L (àN vÚj";j" ;kjYd;jå
v #Aj<j Du|<o^ Nàú|Bj<j" ÔjàÔjÚj<j"‹ Dur|bd :j"Aj"ùrY<j NfO" úã;oèj úr|ÙuO"<j"‹ AjBj=jZdúràÛjå
v +ÙoªÚu !Aur|íjìAjCj~<j" Boà\_ÈO" ;urÚu :j<j‹ <oPºÚj" EuL"® Aj"ùxèj<j"‹ aAoEj AjtZd
=jÚjÚoIÇÔjèurà]Ôu Boà\O"":jAoT ÚoIÇæloÚj AjtÛjP" NO"d;jå :j<j‹ Aj"Ôjèj" Öjà;jÈN’Pæu’O"<j"‹
ÔjàÔjÚoI ù"AjtÚj 1<u| æljr:j"Ôj^Ôuä i|P Aj"Eo;u|a (àN Aj"Ôjèj<j"‹ AuàTO" aIOt]:jÇ<j Aj"Ôj
(ÚjÛj<u| aCj"®Aj;kj~<j^Ôuä Aj":ur‰N’ Aj"Ôjèo;j DjAj"Gèj<j"‹ ùàUO" =jPšAj;urÚu 3<u| <jà]AjAj"~^Ôjr
EoÔjr #<ur‹N’ Aj"Ôjèo;j Úu|Ajù Âjt¶ZO"<j"‹ ÔjàÔjÚj ^|\AjtÔj~ (ÚuÔjàÔj^Ôjr úrK"ª AuãAoeù
DjàNà;kj æuèjdúràÛj" Boà\O"":j W|Aj<j <jÛud;jå
v #Aj<j" EurDj;oT -Ajtèjîu|ÛjAj<j"‹ ÚoI;koÔtT â"~d;j<j"å
v #Aj<j DjàI<j BoDj<j;j =jÈÓoÚj #Aj<j ÚoIÇ;jbš 16 Aj"àÛjPÔjf;jŠAjûå
v $:j<j Úo@O"Új" - !DjÔjAuºä Bjàæo ?ur|ú|\å
v vÚj";j"Ôjèj" ; <jâ=j:j"àÔjä !\BjO";jAjèjä ÚjKªAjt:o~àÛjä iÈ|AjPšæljä a|Úo<oÚoO"Lå
154
v ;koa"~ù DjeCj"®Ao;j $:j :j<j‹ ÚoIÇ;jbš NÚjÔoP/ÓëoAj" %àÙo;oÔj :j<j‹ (ÛjÔuã Euæu’Újèj<j"‹ ù:j‰Yd
úr?oš=jûÚj;j Aj"EoPR›¶Ôu NP^|Z;j<j"å
v Djº:j/ a;oºàDj<o;j #Aj<j" DjàDjÂ:j;jbš "=jÈBur‹|:j‰Új - Új:j‹AjtP" (àN ùâ\O"<j"‹ ÚjUd;oŠ<uå
v #Aj<j qDo°<jùa iÈ|aIO"<j" ùaÚoIAjtÔj~ (àN ù<j‹Ûj;j =jÈ;nkjAj" ùâ\O"<j"‹ ÚjUd;oŠ<uå (#;j<j"‹
!Aur|íjìAjCj~<u| ÚjUd;oŠ<u (àN Ao;ja;u EoÔuÒ"| iÈ| aIO"<u| !Aur|íjìAjCj~ (à:jPr
Eu|èj?oÔj":j‰;u)
v ùaÚoI AjtÔj~Ajû : ù<o~Kù;j aDo‰ÚjAj<j"‹ EurÔjèj":o‰ - "ÓoAu|Yh"à;j Ôur|;oAjY AjÚja"=j~ <oÛj;o
ù<j‹Ûj;urè} æoad;j I<j=j;j" (à;j" Aj@~d;uå
v #Aj<j qfºú ÓoP;jbš :j<j‹ Aj"Ôj ùâCj®<j" ;jàÔu (;oŠÔj :j<j‹ Du|<o^ Nàú|Bj<j Aj"rPù !ÛjTd;j<j"å
v !Újæ} =jÈAodÔj Dj"?uãAjt<} RÈåBjå 851Újbš #Aj<j ÚoIÇAj<j"‹ Djà;ji~d;jå !Aj<j" ÚoCjÄùrKÚj
DoAjtÈIÇAjû DjAj"Óob|<j aBjº;j <oP"x aBoP DoAjtÈIÇÔjèjbš +à;j" (à;j" Aj@~d;oŠ<uå
!AjûÔjèuà;jÚu : =jÑAj~;j Úur|Aj"<} DoAjtÈIÇä !Újæ} DoAjtÈIÇ (æoÔoŠ]<j Gb|=j<j DoAjtÈIÇ)
Aj":j"‰ U|<o DoAjtÈIÇå
v =jàÖjAj""SO"AjÚj" !Aur|íjìAjCj~<j<j"‹ !Bur|ùAj"EoBjO"^Ôu Eur|bd;oŠÚuä
v #Aj<j qDo°<j;jbš<j =jÈAj""G a;oºàDjÚj"Ôjèuà;jÚu - a|ÚjDu|<j W<jDu|<jä Ôj"Lælj;jÈ (àN Øuã<j a;oºàDjÚj"
AoÇùÚjL BoùÙoO"<jä Ôj@:jÓoÚjä Aj"Eoa|ÚoÖoO"~ %ÔoÈ]:jÇä ù"Aj"";uà;j"å
v W<jDu|<o ÖoO"~ - !Aur|íjìAjCj~<j Ôj"Új"Ôjèj"å W<jDu|<jÚj ùâ\Ôjèj" EjYAjàBjä q]=jûÚoLä IO";kjAjèj
=oBjº~ælj"Ç;jO"å
v Aj"Eoa|ÚoÖoO"~Új ùâ\Ôjèj" - Ôj@:jDoÚj DjàÔjÈEjå
v BoùÙoO"<j ùâ\ - BjæoŠ<j"BoDj<jä !Aur|íjìAjâ\‰å
v Ôj"Lælj;jÈ<j ùâ\ - %:j‰Új =jûÚoL
v %ÔoÈ]:jÇ<j ùâ\ - ù?oÇLÓoÚjù
v ù"Aj";u|à;j" - dYælj"AjPO"å
3<u| ùâCj® (RÈåBjå 939-966)

v ÚoCjÄùrKÚj úr<uO" =jÈd;jŠ‡ ;urÚuå
v ÔjàÔjÚj ;urÚu ÚoÖjAj"Pš<j<j"‹ !]kÓoÚj]à;j úèjTfdä :j<j‹ Dur|;jYO"<j"‹ aAoEjAoT;jŠ #Aj"¶Z
æljr:j"Ôj<j<j"‹ dàEoDj<júx :jà;j<j"å
v RÈåBjå 959Újbš :júrxèjà ù;j<jAjû ÚoCjÄùrK ;urÚu 3<u| ùâCj® Aj":j"‰ Öur|èj ;urÚu 1<u| =jÚoà:jù<j
<jÛj"Au <jÛuh":j"å $ ù;j<j;jbš 3<u| ùâCj®<j æloAj ÔjàÔj;urÚu 2<u| æljr:j"Ôj<j" Öur|èjÚj O""AjÚoI
!à;jÚu =jÚoà:jù<j Aj"Ôj ÚoØoÇ]:jÇ<j<j"‹ úrà;j"ä ÚoCjÄùrKYÔu aIO"Aj<j"‹ :jà;j" úrKª<j"å
v ÚoAu"|BjºÚj;jAjÚuÔu O"";jŠ‡ EjrZ;j 3<u| ùâCj®<j" !bš aIO"Dj‰àæljAj<j"‹ Do°_d;j<j"å
155
v 3<u| ùâCj®<j" - ÔjàÔjÚj AjtÚjdàEj<j (æljr:j"Ôj<j Aj"Ôj) <u|:jâ:jº;jbš %:j‰Újúx Du|<u ùèj"edä ÔjrI~Új
=jÈ\EoÚjÚ<j "j ‹ä =jÚA
j t
j ÚjÚ<j "j ‹ Dur|bd !bšà;j ù=jŒAj<"j ‹ =jÛ;
u <j "j ä $ aIO";j Do¶ÚjùAoT Aj";kÇj =jÈ;u|Bj;j
IN’?}=jûÚj NfO" IrÚo;jbš ùâCj®<j" +à;j" ù<j‹Ûj BoDj<j ú\‰d;j - EoÔuÒ"| #?uš| Dja"|=j ^|PùàYm
(àN Dj°èj;jbš #Aj<j DjàDjÂ:j BoDj<jAjû #;uå
v #Aj<j vÚj";j"Ôjèj" - !ÓoPAjCj~ä iÈ|AjPšæljå
v ù<j‹Újä ùà;oÚj #Aj<j #:jÚu EuDjÚj"Ôjèj"å
v #Aj<j qDo°<jùa - =uÑ<j‹ (=uÑ<j‹<j vÚj";j"Ôjèj" %æljO"ùa ÖjùÈAj\~ä ù"Új"èj¢èj DjAjLå)
v =uÑ<j‹ ùâ\Ôjèj" : Boà\ =jûÚoLä ælj"Aj<uãùÇä ÚoAjtælj"Ç;jO"ä W<où›ÚjAjt?uä Ôj:j =jÈ:oÇÔo:jå
v #Aj<j <jà:jÚj :jAj"¶<o;j îurXªÔj (RÈåBjå 967-972) !]kÓoÚjúx Nà;jå q;jÚu #Aj<j ÓoP;jbš RÈåBjå
972Újbš =jÚjAjtÚjÚj<j" Ajt<jÇîu|KAj<j"‹ PrX AjtZ;jÚj"å $ Djà;jælj~;jbš îurXªÔj !Dj"^|T;jä
!<jà:jÚj Nà;jà:jEj 2<u| ùù~<j<j"‹ ÚoCjÄùrKÚj DoAj"à:j<o;j #Aj"¶Z :uãP=j<j" RÈåBjå 973Újbš Dur|bd
ÚoCjÄùrKÚj qfºúO"<j"‹ !à:jÇÔurfd;j<j"å
v Aj""Aj"¶Z ùâCj®<j AurAj"¶Ôj 4<u| #à;jÈ<j" RÈåBjå 982Újbš Dj?uš|G<j AjÈ:j úãÔuràÛj" !Dj"^|T;j !bšÔu
#AjÚj AjàBj Aj""Óo‰O"Aoh":j"å
ÚoCjÄùrKÚj úrÛj"ÔuÔjèj"
v q]ùa =jà=j-ÚoCjÄùrKÚj DoAj"à:j Au|Aj""PAoÛj;j ÖoP"ùÇ ;urÚu 2<u| !Yú|DjYO" qDo°<jùaå
v =jà=j<j ùâ\Ôjèj" : q]=jûÚoLä aùÈAjtI"~<j aIO" / =jà=jæloÚj:jå
v =jà=j<j vÚj";j"Ôjèj" : ùa:o Ôj"ÜoL~Ajä DjÚjDjº\ Aj"@EoÚjå
v %;jÈàÔjä %=oYùä æloÔoÓoÚjä $ ÓoP;j :uYÔuÔjèj"å
v Dj"AjL~ä ;jAj"¶ä ùPàI"ä Ôj;oÇLä ÓoDj" Aj"àI\ä !ùxÚj $ ÓoP;j <oLÇÔjèj"å
v #AjÚj ÓoP;j +à;j" =jÈAj""G æuèjAj@ÔuÒ"à;jÚu =j\‹Ôu =j\O" qd‰O"bš =oP" ^|Ûj"Aj AjÇAjDu°h":j"‰å
v ÚoCjÄùrKÚj" Auã]kù ;kjAj"~;j !<j"Oth"Ôjèj"ä q;jÚjr (?oš ;kjAj"~ÔjfÔjr =uÑÈ|:oœEj ^|Ûj"\‰;jŠÚj"å
v #AjÚj (?oš BoDj<jÔjèj" iAj Aj":j"‰ aCj"® Dj"‰\h"à;j =oÈÚjàæljAoÔj":j‰;uå Ûoå q?u‰ùÚ} =jÈÓoÚj -
ù<o~Kù;j I<jDjàîuÇO"bš Bu|å 30ÚjCj"ª Øuã<jY;jŠÚj"å
v =jÈAj""G iù›L ú|à;jÈÔjèuà;jÚu - Do?urKT (vØo=jûÚj) ùèjDj (;koÚjAoÛj) Aj":j"‰ Ajt<jÇîu|K (Ôj"P’Ôj~)å
v $ ÓoP;j BoDj<j ùaÔjèj" - Új";jÈæljKªä <oÔjæljKªä ÚoIÚoIä ÔjIù"Bjå

v ÚoCjÄùrK =jÈAj""G ù?o ú|à;jÈÔjèj" (?urš|Új Aj":j"‰ (b=uàÙoå
v (?urš|ÚjAjû aBjº =jÚjà=jÚu =jXªO"bš<j Dj°èjAoT;j"Š #bš 34 Ôj"Eoà:jÚj ;u|AoPO"ÔjfAuå
v (?urš|Új;j IÔj:jÉd;jŠ‡ ;u|AoPO"-úã?oDj<o;nkj ;u|AoPO"å
156
v 1<u| ùâCj®^à;j â"~:jAo;j úã?oDj<o;nkj ;u|AoPO";j ad‰|L~ - 276 x 154 !ZÔjèj" %;jŠÔjPä 100
!Z (:j‰Új Aj":j"‰ 107 !Z qèjå
v aå(å d¶:}ÚjAjÚj =jÈÓoÚj $ ;u|AoPO" IÔj\‰<j Aj"Eo !Öj¥YÔjèjbš +à;j"å
v æuràæoh" NfO" (b=kuàÙo ÚoCjÄùrKÚj Aj":ur‰à;j" ù?oú|à;jÈå
v (b=kuàÙo;j Aur;jP EuDjÚj" Ôur|Ajù=jûY / ÔurÚjAj=jûY
v ÔurÚjAjù=jûYÔu (b=uàÙo (à;j" EuDjÚj" ^|Z;jAjÚj"ä =uÑ|Öj"~T|DjÚj"å
v (b=uàÙo;jbš #AjÚj ÓoP;j 7 Ôj"EoPO"ÔjfAuå
v (b=uàÙo;jbš #AjÚj !:jÇà:j;urÛj† Ôj"Eu \ÈAj"r\~ Ôj"Euå
v (130 !Z %;jŠ Aj":j"‰ 129 !Z !ÔjPAoT;u)
ù?oÇ@ ÖoP"ùÇÚj"
v ÚoI;ko^-ù?oÇL
v ?oàülj<j-AjÚoEj
ÚoIR|O" #\EoDj
v #Aj"¶Z :uã=jP (RÈåBjå 973-997)
v ù?oÇL ÖoP"ùÇ Aj"<u:j<j;j Do°=jùå
v #Aj<j vÚj";j"Ôjèj" - qEjAjAj"Pšä :uÈßñã?ur|ùÇAj"Pšä ÔjrI~Új æljO"IºÚjå
v =oÈÚjàælj;jbš $:j ÚoCjÄùrK DoAjtÈK 3<u| ùâCj®<j Du|<oÔtT;jŠ<j"å
v <jà:jÚj;jbš :j;j~AoZO" (#àZ:o?ur|Rx<j :jÛux|AoZ) DoAj"à:j<oT <u|Aj"ùÔuràÛj<j"å
v AjtèjºÚj =jÚjAjtÚj ;urÚu EjCj~d|O"ù<j" ÚoCjÄùrKÚj Aj"èjîu|ÛjAj<j"‹ DjrÚu AjtZ;j (RÈåBjå 972) ?oælj
=jÛu;j"ä :uãP=j<j" ÚoCjÄùrKÚj 2<u| ùù~<j<j"‹ Dur|bd Aj"èjîu|Ûj;jbš ù?oÇ@ DoAjtÈIÇ Do°_d;jå
v Aj"èjîu|Ûj #Aj<j ÓoP;jbš ÚoI;koÔtT:j"‰å
v #Aj<j ÚoIÇAj<j"‹ ÚjKªDoZ )èj" ÓoP" Pù› (à;j" ùÚuO"?oT:j"‰å
Dj:oÇBjÈO" (RÈåBjå 997-1008)
v #Aj"¶Z :uãP=j<j Aj"Ôj<o;j $:j<j vÚj";j"Ôjèuà;jÚu - #YAjæuÛjàÔjä !ùPàù ÖjY:jå
v DoEjDjvl|Aj" aIO" / Ôj;oŠO"";jŠ‡ä !W:j=jûÚoLä ÖjúÈ|BjºÚj ÖjY:jàä =jÚjBj"ÚoAj" ÖjY:jàä ùâ\Ôjèj ù:jâ~
Új:j‹<j qBjÈO";o:j $:jå
v #Aj<j ÓoP;jbš Öur|èj ÚoIÚj"Ôjèo;j ÚoI ÚoI Öur|èj EoÔjr ÚoØu|à;jÈ<j Øur:u \|AjÈ DuLDoK
=oÈÚjàæljAoh":j"å
v Öur|èjÚj aÚj";jŠ‡;j Eur|ÚoK;jbš #Aj<j :jAj"¶ ;jDjAjAj"~ !Dj"^|T;jå
157
1<u| Dur|Au"|BjºÚj (RÈåBjå 1042-1068)
v ù?oÇL ÖoP"ùÇÚj =jÈd;jŠ‡ ÚoIÚj"Ôjèjbš #Aj<jr +N’
v #Aj<j ÓoP;jbš ù?oÇLä ÖoP"ùÇÚj ÚoI;koÔth":j"å
v RÈåBjå 1054Új úr=jŒèj ù;j<j;jbš Öur|èjÚj<j"‹ Dur|bd;jä $ ù;j<j;jbš Öur|èj ÚoIù"AjtÚj ÚoØo]kÚoI
Aj"Z;j<j"å
v úr=jŒèj O"";jŠ‡;j IO";j Djàú|:jAoT ;koÚjAoÛj W?uš <jAjPÔj"à;j :oPršR<j !@®Ôu|YO"bš
;u|AoPO"Aj<j"‹ â"~d;jå
v RÈåBjå 1064Új ùrÛjPDjàÔjAj";j ù;j<j;jbš Öur|èjYà;j Dur|P<j"‹ !<j"æljad;jå
v Ôj"L=jZDj?oÔj;j Úur|Ôj]à;j <jÚjèj"\‰;jŠ 1<u| Dur|Au"|BjºÚj<j" RÈåBjå 1068Újbš ù"Új"Aj\‰O"bš :j"àÔjælj;uÈ
<j]O"bš Aj""èjT q:j¶Ej:uÇ AjtZúràÛjå
6<u| aùÈAjt]:jÇ (RÈåBjå 1076-1126)

v ù?oÇL ÖoP"ùÇÚj?uš| !:jÇà:j BuÈ|Cjô« ;urÚuå
v 1<u| Dur|Au"|BjºÚj<j (ÚjÛj<u| =jû:jÈ<o;j #Aj^Ôu \Èælj"Aj<jAj"Pšå =uAjt~Z ;u|Aj (àN I<j_ÈO"
vÚj";j"Ôjf;jŠAjûå
v RÈåBjå 1076Újbš aùÈAj"BjG !;nkjAo ÖoP"ùÇBjùAj<j"‹ =oÈÚjàvld;jå
v RÈåBjå 1077Újbš ;koÚo ÚoIÇ;j Au"|?u ;jàÛu\‰ Eur|T =jÚjAjtÚj ;urÚu %;jOt]:jÇAj<j"‹ Dur|bd !bš
+à;j" aIO"Dj‰àæljAj<j"‹ Do°_d;jå
v #Aj<j qfºúO" ÓoP;jbš EurO"œèj ÚoIÇ;j DoAj"à:j !ÚjDj - aCj"®Aj;kj~<j
v #Aj<j aÚj";jŠ‡ EurO"œèj ;urÚu aCj"®Aj;kj~<j<j" NàÛu;j"Š <urèjàNAoZO"<j"‹ Ôu;j"Š :j"àÔjælj;uÈO"<j"‹
;oX ÖoP"ùÇÚj<j"‹ (;j"Yd;jå
v RÈåBjå 1118Újbš EurO"œèjÚj Du|<uÔjr Aj":j"‰ ÖoP"ùÇÚj <jÛj"Au ù<u‹ÔoP ù;j<j <jÛuh":j"å aCj"®Aj;kj~<j<j
Du|<o^ ÔjàÔjÚoI $ ù;j<j;jbš aùÈAj"<j Du|<uO"<j"‹ Dur|bd;j q;jÚu RÈåBjå 1122Újbš EjPDjrÚj"å
EurDjv|Ûj"Ôjèjbš EurO"œèjÚj" Dur|:jÚj" =jYÜoAj" aCj"®Aj;kj~<j #Aj<j DoAj"à:j<oTä a;u|O"<oT
#Újæu|Óoh":j"å
v iÈ|PàÓoúx ÚoO"æloY ^Òr|ÔjAj<j"‹ ùèj"ed;jŠ<j"å
v #Aj<j <uÚa
j ^à;j vEoÚj;b j š <o<jÇ;u|Aj<àu N ù<j‹ZÔj<"j d|Ajt ÚoAj"=jûÚA
j <j "j ‹ ÚoI;koÔtT AjtZúràÛj"
DoAjtÈIÇ â"~d;jå
v #Aj<j <jà:jÚj !]kÓoÚjúx Nà;j #Aj<j Aj"Ôj 2<u| IÔj;|u ù Aj"Pš<j" DjA"j ;n~jk <oTÚjbPšå =jYÜoAj" ÚoIÇAjû
ù"dh":j"å Aj":j"‰ #Aj<j ÓoP;jbš EurO"œèjÚ"j Djà=jÑL~ =oÈNPÇúx Nà;jÚ"j å AuàT =jÈ;u|BjAûj úãvK"ª Eur|h":j"å
v IÔj;u|ù Aj"Pš<j Aj"ÚjL;j <jà:jÚj !DjAj";nkj~ ;urÚu Aj"rÚj<u| :uãP=j !]kÓoÚjúx Nà;j<j"å
v 3<u| :uãP=j<j ÓoP;jbš #Aj<j DoAjtÈIÇAj<j"‹ %:j‰Új;jbš Du|AjûLÚj"ä ;jR›L;jbš EurO"œèjÚj" ùNfd;jÚj"å
v RÈåBjå 1157Újbš 3<u| :uãP=j<j DoAj"à:j Aj":j"‰ ;jàÛj <oO"ù<o;j ùPÖjrY vI§èj<j" ù?oÇLAj<j"‹
158
qùÈa"d;jå =jYÜoAj"AoT RÈåBjå 1157 Yà;j 1183ÚjAjÚuÔu Dj"AjtÚj" 26AjCj~Ôjèj ÓoP ùPÖjrY
Aj"<u:j<j;jAjÚj" ù?oÇL;jbš qfºú <jÛud;jÚj"å
v RÈåBjå 1183Újbš 3<u| :uãP=j<j Aj"Ôj<o;j 4<u| Dur|Au"|BjºÚj<j" ù?oÇLAj<j"‹ =jû<j/ qùÈa"d !]kÓoÚjúx
Nà;j<j"å q;jÚu RÈåBjå 1186Újbš Du|AjûLÚj" ù?oÇLAj<j"‹ qùÈa"d ù?oÇL ÚoIAj"<u:j<jAj<j"‹
!à:jÇÔurfd;jÚj"å
úrÛj"ÔuÔjèj"
v qÛjf:j;jbš æo;oa" ÖoP"ùÇÚj<u‹| !<j"ùYd;jÚj"å
v ÖoP"ùÇÚj qÛjf:j ú|à]È|ùâ:jAoTÚj;u DoAj"à:jYà;j qèjPŒÛj"\‰:j"‰å
v Doe:jÇ =uÑ|Cjù<oT;jŠ 6<u| aùÈAjt]:jÇ qDo°<j;j a;oºàDjÚj"Ôjèuà;jÚu : aùÈAjtàù ;u|AjÖjY:j ùâ\
NÚu;jä Óoi¶|Y ùa vPÀLä a":où›Új NÚu;j aFo<u|BjºÚjä ;kjAjt~Aj"â:j NÚu;j <jO"Du|<jä ù<j‹Ûj;jbš
Ôur|Auã;jÇ (Aur;jP =jBj"Auã;jÇ ùâ\) ùâ\ ÚjUd;jAj<j" #Aj<j Dur|;jÚj R|\~AjAj"~
v 6<u| aùÈAjt]:jÇ<j ;jàÛo]k|Bj Aj"Eo;u|Aj<j" #KTO"bš =jÈd;jŠ‡Ao;j Aj"Ej;u|Aj ;u|AoPO" â"~d;j<j"å
#;j<j"‹ ';u|AoPO"Ôjèj ÖjùÈAj\~' (à;j" ùÚuO"?oT;uå
v +ÙoªÚu ù<o~Kù;j eYAu"O"<j"‹ ;u|Bo;jÇà:j =jÈDjYd;j îoÇ\ 6<u| aùÈAjt]:jÇ<j;j"å
v aùÈAjt]:jÇ<j =jÈ;ko<j Úo@ Öoà;jP;u|a <jâ:Çj DjàT|:j ù?uÔèj b
j š =jYL:jèoT !vl<A
j j DjÚDj ºj \ (à;j" EuDÚj oT;jŠèj"å
v 6<u| aùÈAjt]:jÇ<j Aj"Ôj<o;j 3<u| Dur|Au"|BjºÚj<j" Boà\_ÈO" !ÚjDjå
v \Èælj"Aj<jAj"Pšä æljr?ur|ùAj"Pšä DjAj~Q ÖjùÈAj\~ Aur;j?o;jAjû 3<u| Dur|Au"|BjºÚj<j vÚj";j"Ôjèj"å
v 3<u| Dur|Au"|BjºÚj<j qfºúO" ÓoP;jbš EurO"œèj aCj"®Aj;kj~<j<j" Djº:jà:jÈ íuìr|cdúràÛjå
v 3<u| Dur|Au"|BjºÚj<j BuÈ|Cjô« DjàDjÂ:j ùâ\ Ajt<jDur|?ošDj !;nkjAo !vl?oc:o;nkj~ Uà:oAj"@ (#;urà;j"
NâEj:} aBjºúr|Bj) #Aj<j #<ur‹à;j" ùâ\ aùÈAjtàÓoælj"Ç;jO"å
v ù?oÇ@ ÖoP"ùÇÚj DoAjtÈIÇAj<j"‹ ÔjàÔjAoZ 96DoaÚjä N<jAod 12 DoaÚjä <urèjàæoZ 32DoaÚj
#:oÇ]ÔjèoT aæljWDj?oT:j"‰å ($ DjàîuÇÔjèj" ÔoÈAj"Ôjèj DjàîuÇÔjèj<j"‹ DjrUDj"\‰;jŠAjû)å
v Ôj;oÇL ;jAj"¶ä ùPàI"ä!Gxà ÓoDj" #AjÚj ÓoP;j =jÈAj""G <oLÇÔjP"å
v #AjÚj ÓoP;j =jÈAj""G Kàù Bo?uÔèj àu ;jÚu - Pù"xàZ (Ôj;Ôj )j Dj"àZ (DjrY)ä iAjA"j ?u (Nèo¿YO" DjàÛjrÚj")
v BuãAj Aj":j"‰ AuãCj®Aj I<j_ÈO" ;kjAj"~Ôjèj"
v $ ÓoP;jbš ÚjÖj<uOt;j =jÈAj""G Doe:jÇ ùâ\Ôjèuà;jÚu :
v !W:j<o;nkj =jûÚoLä Ôj;oO"";jŠ‡ - Új<j‹
v Öjà;jÈ=jÈæloÖjY:j Aj":j"‰ Øo:jù\Pù - iÈ|;kjÚjÖoO"~
v =jàÖj:jà:jÈ - ;j"Ôj~dàEj
v Dj"ù"AjtÚjÖjY:j - Boà:jÚoI
159
v ;kjAjt~Aj"â:j - <jO"Du|<j
v ÓoAjÇAj?ur|ùä æloCjæljrCjLä !vl;ko<jAjDj"‰ úr|Bj - 2<u| <oÔjAjAj"~
v a":où›ÚjDjàe:j - aFo<u|BjºÚj
v Aj";j<j\Pù - ÖjàÛjÚoI/Öjà;jÈÚoI
v ù<o~Kù Óo;jàNYä üljà;ur|N"] - 1<u| <oÔjAjAj"~
v ù<o~Kù ù?oÇLÓoÚjù - Dur|Aj"<o;nkj IÔj;jŠèj
v Ôur|Auã;jÇ - R|\~AjAj"~
v DjàT|:j Aj"O"DoÚj - DoBjº~;u|Aj
v aùÈAjtàù ;u|AjÖjY:j - vPÀL (Óoi¶Új ùa)
v $ ÓoP;j =jÈAj""G æuèjAj@ÔuÒ"à;jÚu AjÖj<j Doe:jÇ æuèu;j";j"å NDjAjL®ä !ùxAj"Eo;u|aä !PšAj"=jÈælj"
Aur;j?o;jAjÚj" %;jh"d;jÚj"å

v :jAj"¶ =jÑAj~IÚo;j æo;oa" ÖoP"ùÇÚj BuãbO"<j"‹ !<j"ùYd;jÚj"å
v :jAj"¶ AoDj"‰iPŒ ùKªÛjÔjfÔu Aj"â;j"Ao;j ^|b a"iÈ:j ù=jûôï Œ Nèj=j;j ùPš<j"‹ %=jÒr|TDj"\‰;jŠÚj"å
=jÈAj""G ;u|AoPO"Ôjèj" :
v #KT - Aj"Ej;u|Aj ;u|AoPO"
v Pú›|BjºÚj - BjàGNDj]ä \ÈùrÙu|BjºÚj ;u|AoPO"
v Pù"xàZ - aBuº|BjºÚj ;u|AoPO"ä NÈEj¶ ;u|AoPO"
v Ôj;Ôj j - DjÚjDjº\äDur|Au"|BjºÚjä \Èúr|Ùu|BjºÚj ;u|AoPO"
v %LùP"š - Öjà;jÈAj{zèjBuº|Új ;u|AoPO"
v Nf¿ÔoAu - \È=jûÚoà:jù ;u|AoPO"ä
v ù"Új"Aj\‰ - Aj"bšÓoI"~<j ;u|AoPO"
v DoAjZ - ù?uš|BjºÚj ;u|AoPO"
v ù"ùx<jrÚj" - ù?uš|BjºÚjä <jAjbàÔu|BjºÚj ;u|AoPO"
ù?oÇL;j ùPÖjrYÔjèj"
v ù?oÇ@ ÖoP"ùÇÚj DoAj"à:jÚo;j #AjÚj" RÈåBjå 1157Újbš !AjÚj<j"‹ Aj"r?uÔj"à=jû AjtZ !]kÓoÚjúx Nà;j"
26 AjCj~Ôjèj ÓoP qf;jÚj"å
v #AjÚj ÚoI ?oàülj<j - <jà]
160
v Aj"rP:j/ Aj";kÇj æloÚj:;
j j ÓobàIÚ}Ôu Du|Y;j #AjÚ"j :jA"j ¶<j"‹ EuãEjO"Úuà;j"ä Öu|] !ÚjDÚj àu ;j" ùÚu;"j úràZ;oŠÚuå
v ùbàIÚj =jûÚjAjÚo]k|BjºÚj (àN vÚj";j<j"‹ ;kjYd;jŠÚj"å
v #AjÚj #\EoDj %U:j (àN ÚoI^à;j qÚjàæljAoÔj":j‰;uå
v ùPÖjrY ÚoI<o;j Øur|ÔjAj"<j Aj"Ôjèj<j"‹ ù?oÇ@ ÖoP"ùÇÚj !ÚjDj 6<u| aùÈAjt]:jÇ AjYd;jŠå
v Øur|ÔjAj"<j =jû:jÈ<o;j =uAjt~ZO"" 6<u| aùÈAjt]:jÇ<j Aj"Ôjèo;j <oÔj?o;u|aO"<j"‹ aAoEjAoT;jŠå
2<u| vI§èj
v =uAjt~Z Aj":j"‰ <oÔj;u|aO" Aj"Ôj !;nkjAo 6<u| aùÈAjt]:jÇ AurAj"¶Ôj<o;j 2<u| vI§èj<j" ùPÖjrY
AjàBj;j !:jÇà:j =jÈd;jŠ‡ÚoIä #Aj<j" ù?oÇ@ ÖoP"ùÇÚj<j"‹ Aj"r?uÔj"à=jû AjtZ Djº:jà:jÈ ùPÖjrY ÚoIÇ
Do°_d;jå
v \Èælj"Aj<jAj"Pšä ^BoàùAj"Pšä BjÂoÚj d]Š ÓoPÖoO"~ ÖjùÈAj\~ #Aj<j vÚj";j"Ôjèj"å
v 2<u| vI§èj<j Aj"à\È Aj":j"‰ æljàÛoÚj;j !]kÓoYÒ"| a|ÚjBuãAj ;kjAj"~ =jÈAj:j~ù NDjAjL®<jAjÚj"å
v #Aj<j" Aj"àÔjèoAoÛj]à;j ù?oÇLúx ÚoI;ko^ N;j?oAjÜu AjtZ;jå
v #Aj<j ÓoP;jbš - DoAjtWù Aj":j"‰ ;koa"~ù ÓoÈà\ %;jh"d:j"å
v æl j R ‰ æl j à ÛoY NDj A j L ®<j A j Ú j " ù?oÇL;j b š <j Û u ; j úP íj ì K<u Ô j f à;j ( NDj A j L ®<j A j Ú j
!<j " Oth"Ôj è j aÚj " ;j Š ‡ vI§èj úãÔu r àÛj ùYm A j " ùÈAj " Ôj f à;j ) Aj " <j < u r à;j " ù?oÇL :j Ç Wd;j
=j Y ÜoAj " ù?oÇL ÓoÈà\Ôu A j " :j " ‰ vI§<j !à:j Ç úx #;j " ÓoÚj L Aoh":j " å RÈåBj å 1168 Új b š vI§èj
úrPšPŒKª<j " å
v RÈåBjå 1184Újbš ù?oÇ@ ÖoP"ùÇ ;urÚu 4<u| Dur|Au"|BjºÚj<j ùPÖjrY ;urÚu dàíjìLAj<j"‹ Dur|bd =jû<j/
ù?oÇLAj<j"‹ qùÈa"d;j =jYÜoAj" ùPÖjrYÔjèj 26 AjCj~Ôjèj qfºú !à:jÇùàZ:j"å
EurO"œèjÚj"
v ù<o~KùAj<o‹f;j !:jÇà:j=jÈd;jŠ‡ ÚoIAj"<u:j<ja;j"å
v ÚoI;ko^ - ;oºÚjDjAj"";jÈ
v ?oàülj<j - Ej"bO"<j"‹ úrP"š\‰Új"Aj a|Új
ÚoIR|O" #\EoDj
v Aj"rP=jûÚj"Cj - Djèjå
v Aj"rP Dj°èj - BjBoù=jûÚj !;nkjAo DurDuAjÑÚj"
v BoDj<jÔjèj" #AjÚj<j"‹ O";j"Ajài|O"Úuà;j"ä ;oºÚjúh"à;j Nà;jAjÚuà;j" \fDj":j‰Auå
161
v BjBoù=jûÚj;j Djèj<j" !fš<j AoDjà\ù;u|aO" ;u|AoPO";jbš Dj";o:j‰ÖoO"~ (àN Øuã<j Ôj"Új"Ôjèj Ej\‰Új
AoÇDjàÔj AjtÛj"Aj Au|èu Ej"bÒrà;j" Au"|?uÚjT;oÔj =uÑ|O{}Djèj (àN Ôj"Új"a<j qFuO"à:u Ej"bO"<j"‹
úrà;j" BzO"~ Au"Úu;j"ä Aj""à;u Ôj"Új"Ôjèj !<j"ÔjâEj;jà:u ÚoIÇ ùXª;j<j"å Ôj"Új"a<j qFuOt;j =uÑ|O{}Djèj
EurO"œèj (à;oh":j"å Ej"bO"<j"‹ úrP"š\‰Új"Aj Djèj<j U:jÈ ?oàülj<jAoh":j"å
<jâ=jÓoAj" (RÈåBjå 1006-1047)

v #\‰|U<j ;oG?uÔjèj =jÈÓoÚj - <jâ=jÓoAj"<j" EurO"œèjAjàBj;j Aur;jP ;urÚu (#Aj<u| Djèj (àN
Ao;jAjÑ #;u)
v =uAjt~Zä ÚoIAj"Pš =uAjt~Zä Aj"?u=jÚur|è}ÔjàÛjä Aj"EoAj"àÛj?u|BjºÚj #Aj<j vÚj";j"Ôjèj"å
a<jOt]:jÇ (RÈåBjå 1046/47-198)

v <jâ=jÓoAj"<j Aj"Ôj<o;j $:j ù?oÇL ÖoP"ùÇÚj Øur:u AuãAoeù DjàNà;kj æuèud;jŠä :j<j‹ Aj"Ôjèj" / :jàT
EurO"œèj ;u|aO"<j"‹ ÖoP"ùÇÚj 1<u| Dur|Au"|BjºÚj<j" aAoEjAoT;jŠ<j"å
v #Aj<j ÓoP;jbš EurO"œèjÚj" ù?oÇ@ ÖoP"ùÇÚj =jÈAj""G DoAj"à:jÚoT )fÔuÔu Nà;jÚj"å
v DurDuAjÑY^à;j Ejèu|v|ZÔu ÚoI;ko^ AjÔo~AjÜu AjtZä !;júx ;oºÚoAj\|=jûÚj (à;j" EuDjYd;jå
v !àÔjZO" Øuã<jNDj]ä :urLUO" NDjAu|BjºÚj ;u|AoPO"ä Nf¿ÔoAuO" ú|;oÚu|BjºÚj Aj":j"‰ \È=jûÚoà:jù
;u|AoPO"Ôjèj<j"‹ â"~d;jå
(ÚuO"àÔj (RÈåBjå 1098-1102)

v DurDuAjÑY^à;j æu|PrÚj" !;nkjAo Au|?o=jûÚjúx ÚoI;ko^ AjÔo~h"d;j (à;j" Eu|èj?oÔj":j‰;uå
v (ÚuO"àÔj^Ôu 1<u| N?ošèjä vXªÔj (aCj"®Aj;kj~<j) Aj":j"‰ %;jOt]:jÇ (àN Aj"rAjÚj"Aj"ùxèj"
aCj"®Aj;kj~<j (RÈåBjå 1108-1152)

v (;uO"àÔj<j (ÚjÛj<u| Aj"Ôj<o;j #Aj<j" EurO"œèjÚj?uš| DjAj~BuÈ|Cjô« !ÚjDjå
v aCj®Aj;kj~<j Aur;jP EuDjÚj" - vXª;u|Aj
v ÚoAjt<j"ØoÖoO"~Új =jÈæloAjúx +èjÔoT iÈ| AuãCj®Aj ;kjAj"~Aj<j"‹ dº|ùYd aCj"®Aj;kj~<j<o;jå
v Öu r |èj ; u r Úu Ô j è o;j ÚoØu | à;j È Aj " :j " ‰ 1<u | ù"?u r |:j " ‰àÔj < j ÓoP;j b š :j P ÓoÛj " +èj Ô u r àÛj à :u
ÔjàÔoAoZÒ"PšAjÑ Öur|èjÚj qfºúÔu +èj=X j ª:j"‰å RÈåBjå 1116Újbš aCj"®Aj;~jk <j<"j :j<‹j =jÈd;jŠ‡ ;jàÛj<oO"ù
ÔjàÔjÚoI<urà]Ôu :jPÓoZÔu Aj""\‰Ôu EoR Öur|èjÚj<j"‹ Dur|bd :jPÓoÛj<j"‹ Ôu;jŠ<j"å =jYÜoAj" $:j
a|ÚjÔjàÔj Aj":j"‰ :jPÓoÛj" ÔuràÛj (àN vÚj";j" ;kjYd;j EoÔjr $ aIO";j Do¶ÚjÜo;nkj~AoTä
:jPÓoZ<jbšR|\~ <oÚoO"L ;u|AoPO" Aj":j"‰ æu|PrY<jbš aIO" <oÚoO"L !;nkjAo Öj<j‹ú|BjAj
;u|AoPO"Ôjèj<j"‹ â"~d;j<j"å
162
v ;oAjLÔuÚuO"bš<j %Öj¥àT =oàÛjÇ]à;j <urèjàæljAoZO"<j"‹ Ôu;j"Š (1117) <urèjàNAoZÔuràÛj (àN
vÚj";j" ;kjYd;jå
v ;jR›L;j ùàUä ÚoAu"|BjºÚj;jAjÚuÔjr ;ofAjtZ ùàUÔuràÛj vÚj";j" ;kjYd;jå
v RÈåBjå 1118Új ùÜu®ÔoP (EoDj<j;j NfO"bš;u) ù;j<j;jbš 6<u| aùÈAjt]:jÇ<j Duã<jÇAj<j"‹Dur|bd;jå
v RÈåBjå 1122Új EurDjv|Ûj" Aj":j"‰ EjPDjrÚj" ù;j<jÔjèjbš ÖoP"ùÇ Du|<o]kÓoY !Öj"Th"à;j Dur|:j<j"å
v !;uºßñã:jd;oŠ‡à:j;j=jÈAj:j~ù ÚoAjt<j"ØoÖoO"~Új"å :ja"èj"<oÛj<j"‹ (ù"?urš|:j"‰àÔjÖur|èj<j RÚj"ù"èj]à;j)
:urÚu;j" EurO"œèj ÚoIÇúx Nà;jÚj"å aCj"®Aj;kj~<j Aj":j"‰ ÚoAjt<j"IÚj ælu|XO"" RÈåBjå 1116Újbš
:urLr®Új" Nf <jÛuh":j"å
v aCj"®Aj;kj~<j =jKª;jÚjd <oKÇÚo@ Boà:j?o;u|aä Aj":j"‰ !Aj<j <uU¥<j ;jàÛj<oO"ù ÔjàÔjÚoI
Øuã<jÚoT;jŠÚj"å
v aCj"®Aj;kj~<j<j" BuãAjä AuãCj®Ajä Øuã<j ;kjAj"~ÔjfÔu DjAjt<j =uÑÈ|:oœEj ^|Z;jŠå
v aCj"®Aj;kj~<j qBjÈO";jbš;jŠ =jÈAj""G ibŒÔjèj" - Nf¿ÔoAuO" ;oDur|Iä ÖoAjLä Ôj;jT<j <oÔur|Iä
IùxLä UùxEjàDj
v aCj"®Aj;kj~<j qBjÈO";jbš;jŠ a;oºàDjÚj"Ôjèo;j ÚoØo]:jÇ<j" ú›|:jÈ Ôj@:jä b|?oAj\ Aj":j"‰ AjÇAjEoÚj
Ôj@:jÔèj <j "j ‹ <jO"Du|<j<"j ;kA
j t
j ~Aj"â:jA<j "j ‹ä ÚoAjt<j"ØoÖoO"~Új" Au|;oà:jDoÚjä Au|;oà:j]|_ùä Au|;oà:j
DjàÔjÈEj ÚjUd;oŠÚuå
v #Aj<j vÚj";j"Ôjèj" - a|Új<oÚoO"Lä :jPÓoÛj"ÔuràÛjä <urèjàNAoZÔuràÛjä ùàUÔuràÛjä a|ÚjÚjàÔj
DoEjDjvl|Aj"ä ù;j<j =jÈÖjàÛjå
1<u| <jÚjdàEj (RÈåBjå 1152-1173)

v aCj"®Aj;kj~<j<j Aj"Ôj<o;j $:j =jKªúx Nà;oÔj !=oÈ=j‰æoPù<oT;jŠå
v ÔjÚ"j Ûj (àN ÚoIælKj Új"Ôjèj ^Cuô« Du|Au AjtÛj"Aj ÔjÚ"j Ûj =j;Šj \‡ #Aj<j ÓoP;jbš qÚjàælA j oh":j"å ÚoI<urà]Ôu
!;nkjAo ÚoI<j Aj"ÚjL;j Dj"]Š‡h"à;j Doºa"æljR‰ä ÚoI^Cuô«h"à;j Aj"ÚjLAj<j"‹=jûôï Œ\‰;jŠAjÚj<j"‹ ÔjÚj"ÛjÚj"
(<j"‹\‰;jŠÚj"å #;j" #Aj<jÓoP;urŠà;j" aiCjª =j;jŠ‡\å
v #Aj<j<j"‹ Öj:j"Aj~LÔjèj Újù›ù<uà;j" BoDj<jÔjèj" %?uš|SdAuå
v I<j‹<j :jà;uOt;j Dj"Ajt<ur|æoL<j qDo°<j;j ùa
v Djº:j/ a;oºàDj<o;j $:j ù<j‹Ûj;b
j š ]|Óëoæur|;ku ùâ\O"<j"‹ Aj":j"‰ DjàDjÂ:j;b j š Dj;o<jà;j ÖjY:uÈO"<j"‹ NÚu];oŠ<uå
v TYØo ù?oÇL;j ù:jâ~ EjYEjÚj #Aj<j ÓoP;jAj<j"å
#Aj"¶Z N?ošèj (RÈåBjå 1173-1220)

v EurO"œèjÚj DjAj";nkj~ ;urÚuÔjèjbš $:j<jr +N’å
v %Öj¥àTO" =oàÛjÇÚoI ÓoAj";u|Aj<<j "j ‹ Dur|bd ÔjàÛjæ|u Új"àÛjä TY;j"Ôj~Aj"Pšä BjÂoÚjd]Š‡ä vÚj";j"Ôjè<j "j ‹
;kjYd;jå
163
v RÈåBjå 1190Új DurÚjKrÚj" ù;j<j;jbš Du|AjûLÚj ÚoI<o;j 5<u| vPšAj"<j<j"‹ Dur|bd;jå
v Ôj;jT<j a|Új<oÚoO"L Aj":j"‰ \ÈùrÙu|BjºÚj ;u|AoPO"ÔjfÔu ;o<j ;j\‰ ^|Z;jå
v Aj"EoÚoI]kÚoIä ÚoI=jÚA j "u |BjºÚjäDjA"j Dj‰ æl"j Aj<oBjÈO"ä iÈ| =jâ]nºk AjPšæläj =jÈ:o=jÖùj ÈAj\~ä =jÚA
j "j ælK
j ªÚjù
#Aj<jvÚj";j"Ôjèj"å
v Öur|èjÚurà]Ôu AuãAoeù DjàNà;kj æuèudä Öur|èjÚoIÇAj<j"‹ Aj""\‰;j =oàÛjÇÚj<j"‹ Dur|bd 3<u| ÚoIÚoI
Öur|èj<j<j"‹ dàEoDj<júx :jà;j"å "Öur|èj ÚoIÇ =jÈ\Coô«=j<oÖoO"~" (àN vÚj";j" =jÛu;j<j"å
v O"Bur|;kjÚj ÖjY:uä !<jà:j<o;nkj =jûÚoL;j ù:jâ~ ùaÖjùÈAj\~ I<j‹<j" #Aj<j qDo°<jùaå
v Új";jÈæljKª (IÔj<o‹;nkjaIO";j ù:jâ~)ä Aj":j"‰ <u|a"Öjà;jÈ (<u|a"<o;nkj =jûÚoL;j ù:jâ~) #Aj<j ÓoP;j
a;oºàDjÚj"Ôjèj"å
v Ejèu|v|Z<j ú|;oÚu|BjºÚj ;u|AoPO"Aj<j"‹ $:j â"~d;jå
v RÈåBjå 1220Újbš N?ošèj Aj"ÚjL Eurà];oÔj !Aj<j ^CjŒ Du|Ajù<o;j ù"AjÚjPù›L ÔjÚj"Ûj =j;jŠ‡\O"à:u
q:o¶Ej"\ AjtZúràÛjå
2<u| <jÚjdàEj (RÈåBjå 1220-1235)

v Öur|èj ÚoIÇAj<j"‹ =jû<j/ ÚjR›då 'Öur|èj ù"P Újù›ù' (àN îoÇ\Ôu +èjÔo;jå
v iÈ|ÚjàÔj;j Ej\‰Új ÓoAu|Y<j]O" ;jàÛuO" Au"|b<j ùÜo®<jrY<jbš EurDj ÚoI;koÔ"<j"‹ â"~d;j<j"å
#;j" !Aj<j ;jR›L;j ÚoI;koÔth":j"å
v Djº:j/ a;oºàDj<o;j #Aj^Ôu DjAj~Q Aj":j"‰ Doe:jÇ Új:o‹ùÚj (àN EuDjÚj"Ôjf;jŠAjûå
v EjYEjÚj;j EjYEjÚu|BjºÚjä æu|PrY<j Aj"rPDjàÔjAu"|BjºÚj ælj;oÈAj\O" PR›¶|<jÚjdàEjä EuÔj¢ÚuO" ù?uš|BjºÚj
;u|AoPO"Ôjèj<j"‹ â"~d;jå
Dur|Au"|BjºÚj (RÈåBjå 1235-1253)

v #Aj<j" ÚoI;koÔ"<j"‹ ;oºÚjDjAj"";jÈ]à;j ùÜo®<jrYÔu AjÔo~h"d;jå
v DoAjtÈIÇAj<j"‹ #æo’Td ù<o~Kù;j æloÔjÔjèj<j"‹ :j<j‹ Aj"Ôj Aj"rÚj<u| <jÚjdàEj^Ôu Aj":j"‰ :ja"èj"<oÛj"
=jÈ;u|BjÔjèj<j"‹ :j<j‹ RYO" Aj"Ôj ÚoAj"<o;nkjÚjbš EjàU;j<j"å
3<u| N?ošèj (RÈåBjå 1291-1343)

v æloÚj\|O" #\EoDj;j BuÈ|Cjô« Aj":j"‰ qùCj~ù AjÇR‰Ot;j $:j EurO"œèjÚj ùÛuO" =jÈd;jŠ‡ ;urÚuå
v Aj""dš|Aj"Új ;ofh"à;j ÚoIÇAj<j"‹ ÚjR›d;j R|\~ $:j<j;j"å
v #Aj < j ÓoP;j b š ;u E j b Dj " ?o‰<j !?ošAj û ]Š<} Sb§O" =j È d;j Š ‡ ;j à Ûj < oO"ù Aj " bšÓo=k j Ú j < j "
;oºÚjDjAj"";jÈ;j Au"|?u ;ofAjtZ;jå N?ošèj ÚoI;koÔ"bšPš;j DjAj"O";jbš !;j" Aj"bšÓo=kjÚj<j
Dj"bÔuÔu :j":o‰h":j"å
164
v ;oºÚjDjAj"";jÈ]à;j \Új"AjÜo®Aj"?uãÔu ÚoI;koÔ"<j"‹ AjÔo~h"d;jå
v RÈåBjå 1343Újbš Aj";kj"Úuã Dj"?o‰<j<j aÚj";jŠ‡;j Eur|ÚoK;jbš!Dj"^|T;jå
v 50 AjCj~ùrx EuÖj"¥ ÓoP qf;j Doa<j <jà:jÚj !Aj<j Aj"Ôj a|ÚjaÚjr=où› N?ošèj^Ôu =jKªAoh":j"å
q;jÚu q:j RÈåBjå 1346Újbš \|YúràÛjå !bšÔu EurO"œèj AjàBj úr<uOth":j"å
ù?u Aj":j"‰ AoDj"‰ iPŒ

v ù?u Aj":j"‰ AoDj"‰iPŒ ú›|:jÈ;jbš !Aur|íjì Do;kj<u AjtZ;j #AjÚj" :jAj"¶;u| q;j EurO"œèj ù?oBuãbO"<j"‹
Djâcªd;jÚj"å
EurO"œèj BuãbO" =jÈAj""G Pù›LÔjèj" :

v ;u|AoPO"Ôjè"j )ùùrKä ]ºùrKä \ÈùrKä Öj:"j CjrxK Aj":j"‰ =jàÖjùrKÔjèb
j š ÚjÖ<j u (Ôjæ~jl Ôj"ZÔjèj DjàîuÇ q;kYj d)
v <jù›:oÈÓoÚj;j :jèja<oÇDjå
v (?oš ;u|AoPO"Ôjèj" 4-5 !Z (:j‰Új;j IÔj\O" Au"|?u Âjt~Lå
v =jÈAu|Bj;oºÚj;j æoTP Au"|?u Djrù›¶ ú:j‰<uÔjèj" Aj":j"‰ (ÚjÛjr N]Ôjèjbš ;oºÚj=oPùÚj<j"‹ ú\‰Új"Ajû;j"å
v Djrù›¶ ú:j‰<uÔjfà;j ùrZ;j <jO"Ao;j Eurèj_<j ùàNÔjèj"
v i?o ØoPà;jÈÔjèj ú:j‰<uå
v ùàN Aj":j"‰ :ur?uÔjèj Au"|?u Aj";j^Óo aÔjÈEjÔjèj"å
v Ôjælj~ÔjâEjä Dj"G<od Aj":j"‰ <jAjÚjàÔj EoÔjr Aj"EoAj"àK=jÔjèj ÚjÖj<uå #:oÇ]
æu|PrÚj" :
v Öj<j‹ú|BjAj ;u|AoPO" (RÈåBjå 1178Újbš Âjt~L)
v ibŒÔjèj" ;oDur|Iä ÖjAjL Aj":j"‰ UùxEjàDjÚj"å #;j<j"‹ i?uO"bš<jæloAjT|:u (<j"‹AjÚj"å
v ù=uŒÖu^‹ÔjÚoO" ;u|AoPO"ä
v Aj"rP DjàÔjAu"|BjºÚj ;u|AoPO"å
Ejèu|v|Ûj" :
v EurO"œèu|BjºÚj ;u|AoPO" : #;j<j"‹ RÈåBjå 1121Újbš 1<u| <jÚjdàEj<j qFuO"à:u !Aj<j ;jàÛo]k|Bjå
ú|:jAj"Pš â"~d;j<j"å #;jÚj Aj""GÇiPŒ ú|;oÚur|Iå
v =oBjº~<o;nkj NDj]
v ú|;oÚu|BjºÚj ;u|AoPO"
165
v Dur|Aj"<o;nkj=jûÚj - ú|BjAj ;u|AoPO"
v :jPÓoÛj" - R|\~<oÚoO"L ;u|AoPO"
v Au"|P"úr|Ùu - ÖjP"Aj<oÚoO"L ;u|AoPO"
v :uràÛjrÚj" - a|Új<oÚoO"L ;u|AoPO"
v Ôj;Ôj j - a|Új<oÚoO"L ;u|AoPO"
v NàÓo=jûÚj - a|Új<oÚoO"L ;u|AoPO"
v !Újd|úÚu - N?ošèu|BjºÚj ;u|AoPO"
v iAjÔàj Ôu - ÔjàÔo;koÚu|BjºÚj ;u|AoPO"
v !Aj"â:j=jûÚj - !Aj"â:j=jûÚu|BjºÚj ;u|AoPO"
v AjtÚj?u - d;uŠ‡|BjºÚj Aj":j"‰ ú|BjAj Ôj"Z
v Ej"bO"rÚj" - ÚjàÔj<o;nkj Aj":j"‰ Aj"bšÓoI"~<j ;u|AoPO"
v BjÈAjLæuèjÔurèj - DjAj\ Ôjà;koAjÚjL Aj":j"‰ W<j<o;nkj NDj]Ôjèj"
aIO"<jÔjÚj;j DoAjtÈIÇ
v Dj<o:j<j eà;jr;kjAj"~ Aj":j"‰ DjàDjÂ\O"<j"‹ Aj""dš|Aj"Új ;ofh"à;j ÚjR›dä Dj"AjtÚj" 2 Bj:jAjt<jÔjèj
ÓoP qf;j úr<uO" eà;jr DoAjtÈIÇå
v Dj"AjtÚj" 7000Rxà:jPr EuU¥<j BoDj<jÔjèj" $ ÓoPúx DjàNà]kd;j"Š $ DoAjtÈIÇ;j NÔu¢ a=jûP
Ajte\O"<j"‹ ^|Ûj":j‰Auå
v 1<u| EjYEjÚ<
j j æoÔu|=jbš BoDj<A
j ûj (1336) $ ÚoI Aj"<u:<j ;
j j ÓoP^L~O";j NÔu¢ ^]~Cjª Ajte\ ^|Ûj":j‰;uå
v #AjÚj ?oàülj<j - AjÚoEj
v $ DoAjtÈIÇ;j NÔu¢ æuèjù" ÖuP"šAj ÚoNÙ}~ dAu?}ÚjAjÚj ùâ\ - "Aj"Úu:j" Eur|;j DoAj"ÈIÇ" (A
Forgotten Empire)
v Do°=jùÚj" EjYEjÚj Aj":j"‰ N"ùxÚoO"
v EjYEjÚjä N"ùxÚoO"YÔu aIO"<jÔjÚj DoAjtÈIÇ Do°=j<uÔu =uÈ|ÚjÜu ^|Z;jAjÚj" - BjâàÔu|Y _|Úmj;j
IÔj;j"¢Új"Ôjèo;j a;oÇÚjLÇÚj"å
v EjYEjÚjä N"ùxÚoO"ä ùà=jLä AjtÚj=jŒ Aj":j"‰ Aj"";jŠ=jŒ (àN"AjAjÚj" DjàÔjAj"<j *AjÚj" Aj"ùxèj" - #AjÚu|
$ DoAjtÈIÇAj<j"‹ DjàíjìXd;jÚj"å
v aIO"<jÔjÚjAj<j"‹ qf;j Djà:j\Ôjèj" :
1. DjàÔjA"j Djà:j\ - (1336-1485)
2. Doèj"Aj Djà:j\ - (1485-1505)
3. :j"èj"Aj Djà:j\ - (1505-1570)
4. !Úja|Ûj" - (1570-1646)
166
1å DjàÔjAj" Djà:j\ (1336-1485)
EjYEjÚj (1336-1356)
v aIO"<jÔjÚj DoAj"ÈIÇ;j Do°=jù EjYEjÚj
v RÈåBjå 1336 )_È?} 16ä EjYEjÚj<j =jÙoªvlCu|ù <jÛuh":j"å
v #Aj<j vÚj";j"Ôjèj" "=jÑAj~ =ji¥Aj" DjAj"";oÈ]k|BjºÚj"ä "!YÚoO" aæloÛj"ä "æloCuÔu :j=jŒ;j ÚoO"Új
ÔjàÛj"
v EurO"œèjÚjbš Du|<oÔtT;jŠ $:j EurO"œèjÚj ;urÚu 3<u| N?ošèj<j Dur|;jÚjfO"å NPš=jŒ<j" EjYEjÚj<j
Aj"Ôjèj<j"‹ aAoEjAoT;jŠå
v RÈåBjå 1336Újbš =ji¥Aj" ùÚoAjfO" æoÚjùrY<jbš EjYEjÚj<j" +à;j" úr|ÙuO"<j"‹ â"~d;j<j"å
v RÈåBjå 1340Újbš æo;oa"O"bš +à;j" úr|Ùu â"~d;jå
v EurO"œèjÚj DoAj"à:j<oÔu| #;jŠ EjYEjÚ<j "j 3<u| N?ošèj<j (1343) Doa<j <jà:jÚj Djº:jà:jÈ<o;jå :j"àÔjæ;
jl Èu O"
;jR›L;j ù<o~Kùä qà;kjÈ=jÈ;u|BjÔjèj Au"|?u !Aj<j DoºAj"Ç Do°_:jAoh":j"å
v EjYEjÚj<j DjEur|;jÚjÚj"Ôjèo;j ùà=jL <uPršY^à;jPrä Aj"";jŠ=jŒ<j" Aj""èjæoTb^à;jPrä Ajt;j=jŒ
Öjà;jÈÔj"\‰h"à;jPrä ;oºÚjDjAj"";jÈ;j Dj":j‰Aj"":j‰P =jÈ;u|BjÔjèjbš N"ùx<j" !]kÓoÚj <jÛuDj"\‰;jŠÚj"å
v 1346Új BjâàÔu|Y =jÈÓoÚj - *AjÚj" DjàÔjAj" DjEur|;jÚjÚj" BjâàÔu|YO"bš æloÚj\ \|;nkj~YÔu ;o<jAuÑà;j<j"‹
^|Z;jÚj"å
v #Aj<j ÓoP;j?uš| RÈåBjå 1347Újbš NEjAj"^ DoAjtÈIÇ Do°_:jAoh":j"å
1<u| N"ùxÚoO" (RÈåBjå 1356-1377)

v :j<j‹ !L® EjYEjÚj<j ÓoP;jbš O""AjÚoI<oT;j"Šå DoAjtÈIÇ Do°=j<uO"bš !<j"=jAj" Du|Au Djbšd;jå
v #Aj<j qfºúO" =jÈAj""G íjìK<uÒ"à;jÚuä Aj";kj"ÚuO" Dj"?o‰<j<j"‹ Dur|bd !AjÚj qfºúO"<j"‹
!à:jÇÔurfd;jŠ :j<j‹ Aj"Ôj ù"AjtÚj ùà=jL<j" Aj";kj"ÚuO" Au"|?u <jÛud;j ;ofO"<j"‹ !Aj<j =j\‹
ÔjàÔo;u|aO"" 'Aj";kj"Úo aIO"à' ÔjÈà;nkj;jbš Aj@~d;oŠèuå
v NEjAj"^ Dj"?o‰<jÚj <jÛj"Au ùPEj #Aj<j ÓoP]à;j qÚjàæljAoh":j"å
v ùâCj® Aj":j"‰ :j"àÔjæ;
jl oÈ <j]Ôjèj <jÛ"j a<j ÚoO"ÖjrÚj" ;ur|!æ} =jÈ;u|BjA|u aIO"<jÔÚj j Aj":j"‰ NEjA"j ^Ôjèj
<jÛj"a<j íjìCj~ÜuÔu Aj"rP ÓoÚjLå
v U|<o;j a"àÔ} Djà:j\O" DoAjtÈKÚj qDo°<júx RÈåBjå 1374Újbš ÚoO"æoYÔjèj<j"‹ ùèj"ed;jå
v Eur<o‹h"ä ÔzÚoàæo - #Aj<j Úo@O"Új"å
v #Aj<j ÓoP;jbš Au|;jÔjèj Au"|b<j æloCjÇ (Au|;o;nkj~ =jÈÓoBj<j";j ?u|G<j ÓoO"~ DoO"L Aj":j"‰ Ajt;kjAjÚj
<u|:jâ:jº;jbš qÚjàæljAoh":j"å !;jÓoxT #Aj<j" "Auã]ù AjtÔj~ =jÈAj:j~ù" (àN vÚj";j<j"‹ ;kjYd;jå
v #Aj<j ÓoP;jbš Øuã<jYÔjr Aj":j"‰ AuãCj®AjYÔjr \|AjÈAo;j ùPEj qÚjàæljAoh":j"å #;j<j"‹ =jYEjYd;jå
#Aj<j" !PŒ DjàîoÇ:j Øuã<jÚj<j"‹ AuãCj®AjÚj" ÔzÚjaDjæu|úà;j" +_Œd 1386Újbš BjÈAjLæuèjÔurèj;j AjtÔjZ
167
:oPršR<j ù?ušEj;jbš BoDj<jÔjèj<j"‹ ú\‰d;jå
v :uP"Ôj" a;oºàDj<o;j <oÖj<j Dur|Aj"<o;nkj^Ôu qBjÈO" ^|Z;jŠå
2<u| EjYEjÚj (RÈåBjå 1377-1404)

v N"ùx<j (ÚjÛj<u| Aj"Ôj<o;j $:j<j ÓoP]à;j EurDj O""Ôj qÚjàæljAoh":j"å DoAj~ælzAj"O""ù‰Ao;j
Aj"EoÚoØo]kÚoI Aj":j"‰ ÚoI=jÚjAu"|BjºÚj (àN vÚj";j"Ôjèj<j"‹ ;kjYd;j Aur;jP aIO"<jÔjÚj !ÚjDj
$:jå
v Eur<u‹ Eurèuh"à;j =u<j"ÔuràÛj;jAjÚuÔu ùâcÔoT ^|ÚoAjYÓoP"Au â"~d;jå
v Au|;jÔjèj Au"|b<j æloCjÇ ÚjÖj<oÓoO"~ #Aj<j ÓoP;jbš Aj""Óo‰O"Aoh":j"å #;jYà;j #Aj^Ôu Au|;jAjtÔj~
Do°=j<o ÖoO"~ (àN vÚj";j" =oÈ=j‰Aoh":j"å
v ù<j‹Ûj !vlAjtÔtT;jŠ #Aj^Ôu ù<o~Kù a;oÇ a?oDj (àN vÚj";j" =oÈ=j‰Aoh":j"å
1<u| ;u|AjÚoO" (RÈåBjå 1406-1422)

v +YDoœ;j (ùfàÔj;j) ÔjI=j\Ôjèj aÚj";jŠ‡ íjìCj~Üu qÚjàæljAoh":j"å
v Aj"";jÔj?}<j !ùxDobÔj<j Aj"Ôjèj Au"|b<j Aur|EjÓoxT !Ajèj<j"‹ AjYDjP" NEjAj"^ Dj"?o‰<j _kÚur|Ø}
CjEj<j aÚj";jŠ‡ Eur|ÚoZ;jå
v :j"àÔjælj;oÈ <j]Ôu !ÜuùK"ª â"~dä #bš<j ÓoP"Auh"à;j ÚoI;ko^Ôu ^|Úur;jTDj"Aj ÓoO"~ AjtZ;jå
(ÚoNÙ}~ dAu?} #;j<j"‹ æloÚj:j;j ^|ÚoAjY ÓoAj"ÔoYÔjèjbš !;j"’‡:j Âjt~L (à];oŠÚu)
v EjYEjÚj;j Nf EjY;oÈ <j]Ôjr !ÜuùÙuª â"~d ^|ÚoAjY DzPæljÇ +;jTd;jå
v #Aj<j ÓoP;jbš - #KbO" =jÈAodÔj ^úr?urÓoàXO" aIO"<jÔjÚjúx ælu|X^|Z;j<j"å ($:j<j" ÚoIÇ;j
Dj":j‰èj:u NÔu¢ aAjYd;oŠ<u)å
2<u| ;u|AjÚoO" (RÈåBjå 1424-1446)

v aIO"<jÔjÚj !ÚjDjÚj"Ôjèjbš =jÈd;jŠ‡<o]|:j<j vÚj";j"Ôjèuà;jÚu - =zÈÛkj;u|AjÚoO" Aj":j"‰ ÔjIæu|àÙuÓoÚjå
v Aj""dšà Duã^ùÚj<j"‹ :j<j‹ Duã^ùÚjbš <u|Aj"ù AjtZúràÛj" !Úu|vOt]à;j +èu¿O" :jfO" ù";j"ÚuÔjèj<j"‹
:jÚjdúràÛj" !Bjº=jÛuO"<j"‹ NPÔurfd;jå
v #Aj<j ÓoP;jbš ÔjI=j\ ;urÚu ælo<j";u|Aj<j" ÚoIAj"Eu|à]ÈÔu Aj""\‰Ôu EoR;oÔj !bš<j ;urÚuO" DjEoO"úx
;oadä ÔjI=j\Ôjèj<j"‹ Aj":j"‰ Au|PAj"Új<j"‹ Dur|bd ÚoIAj"Eu|à]ÈO"bš ÚuZ† ;urÚuO"<j"‹ =jû<j/
=jÈ\Coô«_d;j<j"å
v +YDoœ;j ÔjI=j\ ælo<j";u|Aj<j %:j‰Úo]kÓoYOt;j ù_?u|à;jÈ<j" RÈåBjå 1436 Aj":j"‰ RÈåBjå 1443Újbš
ÚoIAj"Eu|à]ÈÔu Aj""\‰Ôu EoR;oÔj !Aj<j Duã<jÇAj<j"‹ Dur|bd;j Aj":j"‰ q Aj"rPù qà;kjÈ;jbš :j<j‹
DoAj~ælzAj":jº Do°_d;jå
v :j<j‹ =jÈd;jŠ‡ ;jàÛj<oO"ù PùxL®;jàÛu|Bj<j" dàEjèj;j Au"|?u ;ofAjtZ aIO"<jÔjÚj;j DoAj~ælzAj":jºAj<j"‹
168
+_Œúrèj"¿Ajà:u AjtZå ù=jŒAj<j"‹ AjDjrP" AjtZ;jå $ aIO";j <u<j_ÔoT PùxL®;jàÛu|Bj^Ôu ;jR›L
DjAj"";oÈ]k=j\ (àN vÚj";j" ^|Z ÔzÚjaDj?oh":j"å
v #Aj<j ÓoP;jbš Rº?o<}ä ùbšúr|Ùuä NAjt~;j =uÔj"ä :u<uDuœYà ÚoIÇÔjfà;jPr ù=jŒ DjàÔjÈeDj?oh":j"å
v RÈåBjå 1443Újbš =ji~Ot;j ÚoO"æloY !N"Š?} ÚjØoÓ} #Aj<j qDo°<júx ælu|X^|Z;jå
v !N"Š?} ÚjØoÓ} "aIO"<jÔjÚjAj<j"‹ ù"Y:j"" <u|:jÈ =jKPAjû !à:jEj <jÔjÚjAj<j"‹ aBjº;j?uš| ùL®?uš|
ùàZPš Aj":j"‰ RaÔjèj" #;júx DjAjt<jAo;j";j<j"‹ IÔj\‰<jbš #<ur‹à;j" #;uÒ"à;j" ú|fPšå (à;j"
Aj@~d;oŠ<uå
v Djº:j/ a;oºàDj<o;j $:j "Aj"Eo<oKù Dj";ko^]k" EoÔjr "NÈEj¶ Djr:jÈ Ajâ:j‰" (àN ùâ\Ôjè<j "j ‹ DjàDjÂ:j;b
j š
ÚjUd;oŠ<uå
v #Aj<j ÓoP;jbš AjÖj<j Doe:jÇ Aj":j"‰ a|ÚjBuãAj ;kjAj"~Ajû =jû<jÚj"W§|Aj ÔuràZ:j"å
v #Aj<j ÓoP;j =jÈAj""G a;oºàDjÚj"Ôjèuà;jÚu - :uP"Ôj" ùa iÈ|<o;nkjä ÖoAj"ÚjDjä ù"AjtÚjAoÇDjä PùxL®ä
;jàÛj<o;nkjå
v :uP"Ôj" ùa iÈ|<o;nkj<j" qDo°<j =jàZ:j ZàZAj"<j<j"‹ AoÔoº;j;jbš Dur|bd;oÔj !Aj^Ôu ù<jÓovlCu|ù
AjtZ ÔzÚjad;jå
v ÖoAj"ÚjDj<j '=jÈælj"bàÔj b|?u' ÔjÈà;nkjAjû $:j<j" a|ÚjBuãAj ;kjAj"~úx Aj":oà:jÚj Eurà];jŠ<uà;j"
\fDj":j‰;uå
v =jÚjAj":j DjeCj"®Ao;j $:j :j<j‹ dàEoDj<j;j Nf ù"Úo<} =jÈ\Òrà;j<j"‹ #Yd ÔzÚjad;jŠ<j"å EoÔjr
ÚoI;koÔ"bš Aj""dš|Aj"YÔu Aj"d|]O"<j"‹ â"~d;jå
v Ejà_O" EjØoÚj ÚoAj"Doºa" ;u|AoPO" #Aj<j ÓoP;jbš Âjt~LAoh":j"å
Doèj"Aj Djà:j\ (RÈåBjå 1485-1491)

Doèjº <jÚjdàEj (RÈåBjå 1485-1491)
v Doèjº Djà:j\O" Do°=jù<o;j $:j Öjà;jÈTYO" ÚoIÇ=oP<oT;jŠå
v RÈåBjå 1485Újbš ÚoØoÇ=jEjÚjL AjtZ DoèjºDjà:j\O"<j"‹ Do°_d;jå
v :j"èj"<oÛj<j"‹ Ôu;j"Š æljKxèjä Eur<o‹AjÚjä æoÚjùrÚj" Aj":j"‰ Aj"àÔjèjrÚj" Nà;jÚj"Ôjèj Aj"rPù ù";j"Úu
AoÇ=oÚjAj<j"‹ =jû<j/ ù";j"Yd Duã<jÇ;j úr|ÙuO"<j"‹ EuU¥d;j<j"å
v Doèjº <jÚjdàEj<j !=koÈ=j‰ Aj"ùxèj" - \Aj"¶æljr=j Aj":j"‰ #Aj"¶Z <jÚjdàEj
v Doèjº <jÚjdàEj<j" 1491Újbš DoO""Aj Aj""<j‹ :j<j‹ !=oÈ=j‰ Aj"ùxèj<j"‹ <ur|Zúrèj"¿Aj IAoæoŠYO"<j"‹
;jàÛj<oO"ù<o;j :j"èj"Aj <jÚjDj<oO"ù^Ôu Ajedúr<uO""dÚuèu;jå
v <jÚjdàEj<j" Djº:j/ a;oºàDj<oT;j"Š 'ÚoAjtælj"Ç;jO"à' (àN ÚoAj" ù;nko ÓoAjÇAj<j"‹ NÚu];oŠ<uå (#;j"
!Új"L TY<o;nkj ZàZAj"<j ùâ\ (à;jr DjEj Eu|èj?oÔj":j‰;uå)
v Doèoºælj"Ç;jO";j ùâ\ÓoÚj ÚoI<o;nkj ZàZAj" #Aj<j qiÈ:jå
v Ajt;jºDjà:j<o;j iÈ|=o;jÚoO"Új" <jÚjdàEj^Ôu ^ùKAj\~ÔjèoT;jŠÚj"å
169
:j"èj"Aj Djà:j\ (RÈåBjå 1503/05-1565)
v :j"èj"Aj <jÚjDj <oO"ù^Ôu \=oŒàvúä <oÔj?oàvú Aj":j"‰ øN?oàvú (àN Aj"rAjÚj" =j\‹O"Új"ä
\=oŒàvúO" Aj"Ôjä a|Új <jÚjdàEjä <oÔj?oàvúO" Aj"Ôj ùâCj®;u|AjÚoO"ä øN?oàvúO" Aj"ùxèj"
!Öj"Ç:jÚoO" Aj":j"‰ iÈ|ÚjàÔjÚoO"å
v :j"èj"Aj <jÚDj <j oO"ù<j" <jÚdj àEj<j Aj"ùxèj =jÚA
j oT ÚoIÇæloÚj AjtÛj"\‰;oŠÔj \Aj"¶ælr j =j<<j "j ‹ <jÚDj <j oO"ù<j
Aj"à\È \Aj"¶ÚjDj<j" úr?uAjtZd;jå <jà:jÚj 2<u| <jÚjdàEj Aj":j"‰ <jÚjDo<oO"ùÚj <jÛj"Au aÚjDj Aj"rZ;oÔj
<jÚjDj<oO"ù !Aj<j<j"‹ =u<j"ÔuràÛuO"bš Nà]kdä :o<u| !]kÓoÚj ÚjrÛkj<oT <jà:jÚj RÈåBjå 1503Újbš
DoAj<j‹_Œ;jå
v a|Új<jÚjdàEj<j" :j"èj"Aj AjàBj;j Do°=jù (RÈåBjå 1505-1509)
v RÈåBjå 1505Újbš =u<j"ÔuràÛuO"bš Nà;kj<j;jbš;jŠ Doèjº <jÚjdàEj<j Aj"Ôj 2<u| <jÚjdàEj<j<j"‹ úr?u AjtZd
Djº:jà:jÈ ÚoI<o;jå
v ælj"IæljPÚoO" (àN EuDjÚj" =jÛu];jŠ #Aj<j" =uÑ|Öj"~T|DjÚj Øur:u Du‹|Ej æuèudúràÛjå Prh"
DuPºÛoÚ} (àN =uÑ|Öj"~T|D} =o]ÈO"" a|Új<jÚjdàEj<j<j"‹ Djà;ji~d ÖjÖj"~Ôjèj Do°=j<uÔu !<j"Aj"\
=jÛu;j"úràÛj<j"å
v a|Új<jÚjdàEj<j" :j<j‹ <jà:jÚj :j<j‹ !=oÈ=j‰ Aj"Ôj<j<j"‹ !]kÓoÚjúx :jÚj"Aj qDuh"à;j :j<j‹ :jAj"¶ùâCj®;u|AjÚoO"<j
ùL"®Ôjèj<j"‹ R|fDjP" qFo_d;oÔj Aj"à\È \Aj"¶ÚjDj<j" Au"|ú ùL"®Ôjèj<j"‹ :ur|Yä ùâCj®;u|AjÚoO"<j
ùL"®Ôjèu| (à;j" Eu|f <jàvd;jå !;u| !:jâ_‰h"à;j RÈåBjå 1509Újbš a|Új<jÚjdàEj DoAj<j‹_Œ;jå <jà:jÚj
ùâCj®;u|AjÚoO" !]kÓoÚjúx Nà;jå
iÈ| ùâCj®;u|AjÚoO" - (RÈåBjå 1509-1530)

v RÈåBjå 1509Újbš !]kÓoÚjúx Nà;j #Aj<j" <jÚjDj<oO"ù<j (ÚjÛj<u| =j\‹ <oÔj?oàvúO" Aj"Ôjå
v aIO"<jÔjÚj;j !ÚjDjÚj"ÔjèjPšCuª| !Pš;u ;jR›L æloÚj:j;j DjAj~BuÈ|Cjô« ;urÚuå
v RÈåBjå 1510 I<jAjY 24 Újà;j" ùâCj®;u|AjÚoO"<j =jÙoªvlCu|ù DjAjtÚjàælj <jÛuh":j"å
v RÈåBjå 1510Újbš =uÑ|Öj"~T|DjÚj AuãDoÈh" qP"’ùÓ}~ vØo=jûÚj Dj"?o‰<j^à;j Ôur|AoAj<"j ‹ AjB=
j Z
j dúrèj¿P"
DjEjùYd;jå
v RÈåBjå 1512Újbš ;jàÔuÒ";jŠ %Aj"¶:jr‰Y<j =oèuÔoÚj ÔjàÔjÚoI<j<j"‹ Dur|bd iAj<jDjAj"";jÈ Aj":j"‰
iÈ|ÚjàÔj=jKªLÔjèj<j"‹ AjBj=jZdúràÛjå
v ùâCj®;u|AjÚoO"<j Aur;jP Duã^ù ]TºIO"Ajû v|;jY<j Dj"?o‰<j Aj"EjAj";} Co Aj":j"‰ vØo=jûÚj;j Dj"?o‰<j
O"rDj"=k} q]?} Co<j aÚj";jŠ‡ <jÛuh":j"å
v "úr|aPúràÛj ù;j<j";jbš O"rDj"=k} q]?} Co Aj"Z;j<j"å
v v|;jÚ}Ôu Aj""\‰Ôu EoR;j ùâCj®;u|AjÚoO"<j" !bš =jÈ;ko<jA"j à\È !a"|;} NY|;}^à;j Nà;k<j új x +èjÔoT;jŠ
170
(ÚjÛj<u| Aj"EjAj";}Co<j<j"‹ Nà;kj<j]à;j vZd =jû<j/ dàEoDj<j;jbš ùrYd;j<j" (RÈåBjå 1514) #;jYà;oT
#Aj^Ôu 'O"Aj<jÚoIÇ =jÈ\Coô«=j<o ÖoO"~' (àN vÚj";j" =oÈ=j‰Aoh":j"å
v dàEjèj !;nkjAo iÈ|PàÓo;jbš Duã^ùÚj" ;jàÔuÒ";j"Š !bš<j ÚoI aIO"æoEj"Aj<j"‹ %Öo,K<u AjtZ;oÔj
ùâCj®;u|AjÚoO" !bš<j ;jàÔuO"<j"‹ !ÛjTd aIO"æoEj"a<j Aj"Ôj ælj"Aj<uãùÇ æoEj"Aj<j"‹ dàEoDj<j;j
Au"|?u úrYd;j<j"å
ùâCj®;u|AjÚoO"<j vÚj";j"Ôjèj"
v ù<j‹Ûj ÚoIÇ ÚjAjtÚjAj"L qà;jÈælur|I
v ù<o~Kù ÚoIÇ PR›¶| Aj"<ur|EjÚj O"Aj<j ÚoIÇ Do°=j<oÖoO"~
v Öj:j"DjœAj"O"à ù<o~Kù ù"P\Pù
v ù<o~K ÚoIÇ ÚjÓëoAj"L DjAj"";jŠ‡ÚjLÚoO"
v Aj"EoÚoØo]kÚoI ÚoI =jÚjAu"|BjºY
v Aj"rÚj" ÚoO"Új ÔjàÛj q]ÚoO"
v ÔjI=j\ aæloÛj =jÚjÚoO" æljO"àùÚj
v ;j"Cjª Bo;jr~PAj";j~<j Úur|Cjùâ:j =jÈ\ =o\°~Aj #:oÇ]å
v +YDoœ aIO";j <jà:jÚj !;jÚj <u<j_ÔoT Aj"Eo<jAja" ]N’Aj<j"‹ â"~d;jå <jAjÚo\È %:jœAj;j
Djà;jælj~;jbšå #;jÚj Au"|b^à;j?u| ùâCj®;u|AjÚoO" ÓoO"~ùÈAj"Aj<j"‹ a|R›Dj"\‰;jŠå
v ùâCj®;u|AjÚoO" ÚoØoÇ;jÇà:j aAoEj :uYÔuO"<j"‹ Új;j"Š=jZd;jå
v #Aj<j ÓoP Doe:jÇ ú›|:jÈ;jbš Dj"AjL~O""ÔjAoT:j"‰å
v Djº:j/ a;oºàDj<o;j ùâCj®;u|AjÚoO" - :uP"T<jbš "!Aj""ù‰Aj{zPÇ;j" Aj":j"‰ DjàDjÂ:j;jbš ØoàNAj\
ù?oÇLä ÚjDjAj"àIYä %Co =jYLO"ä Aj";jPDj ÖjY:uä Fo<j Uà:oAj"@ ùâ\Ôjèj<j"‹ ÚjUd;oŠ<uå
v #Aj<j qDo°<j;jbš !Cjª]Ôj¢IÚj" (àN 8 Aj"à] ùaÔjf;jŠÚj"å !AjÚj"Ôjèj" Aj":j"‰ !AjÚj ùâ\Ôjèj"å
v ùaÔjèj" ùâ\Ôjèj"
1. !PšDo^ =u;jŠL® - Aj"<j"ÖjY:j !;nkjAo DoºÚur|W CjAj"<j" DjàæljAjAj""å
(#Aj<j vÚj";j" - qà;jÈ ùa _:oAj"Ej.)
2. <jà] \Aj"¶L® - =oYØo:o=jEjÚjLAj""
3. :u<ob ÚoAj"ùâCj® - =oàÛj"ÚjàÔj Aj"Eo:u¶ä EjYæljù‰DoÚjä %;jŠ‡KÚo;kjÇ ÖjY:jàä íjìXÓoÖjP
(EoDjÇ ÖjùÈAj\~) Aj"Eo:u¶å
4. ;jrI~X - ùâCj®ÚoI aIO"ä ÓoèjEjd‰|BjºÚj Bj:jùà
5. Ajt;jO"ÇÔoY Aj"PšL® - ÚoIBu|GÚj ÖjY:jà
6. ÚoAj"ÚoI æljrCjL - ÓoAoÇPàÓoÚj Dj à Ôj È Ej A j " "ä Ej Y i¥à;j È <j è u r | =oîoÇO"<j à ä
<jÚjDjæljr=obO"àä AjDj"ÖjY:jà
171
7. !OtÇP ÚoI" ÚoAj"ælj;jÈ - Úo;ko Ajt;kjAjä ÚoAjtælj"Ç;jO"àä DjùP ù;nkoDoÚjDjàÔjÈEjà
8. _àÔjfDjrÚjL® - ù?o=jÑÜur|;jO"àä ÔjÚj"Ûj =jûÚoLàä =jÈæloAj\ =jÈ;j"ÇAj"‹Aj""ä ÚoíjìAj
=oàÛja|O"Aj""å
v ù"AjtÚjAoÇDj<j" !=jÑL~ AjtZ;jŠ Aj"EoæloÚj:j;j úr<uO" 8 =jAj~Ôjèj<j"‹ \Aj"¶L® ùaO"" ÚjUd;j
!;j" 'ù<o~Kù ùâCj®ÚoO" æloÚj:j ù;nkoAj"àIY' (à;j" =jÈd]Š‡ =jÛu];uå
v :j<j‹ :oh" <oÔj?oàvúO" EuDjY<jbš <oÔj?o=jûÚjAj<j"‹ Aj":j"‰ :j<j‹ Úo@ \Új"Aj"?o;u|aO" EuDjY<jbš
EurDj =jKªL (EurDj=u|Ùu) (àN <jÔjÚj â"~d;jå
v Ejà_O" ùâCj®Doºa"ä aIO" aÚmj«P Doºa"ä EjØoÚj ÚoAj"Doºa"ä Aj"Eo<jAja" ]N’ä ÚoO" Ôur|=jûÚjÔjèj"
#Aj<j Âjt~Lå
v ùâCj®;u|AjÚoO"<j =j\‹O"Úo;j \Új"Aj"?o;u|a Aj":j"‰ U<o‹;u|aO"Új" ÔoO"RO"ÚoT;jŠÚj"å
v ùâCj®;u|AjÚoO"^Ôu \Új"Aj"P Aj":j"‰ ùâCj®;u|AjÚoO" (àN #N’Új" ÔjàÛj" Aj"ùxèj" Aj":j"‰ \Új"Aj"?oàæu
Aj":j"‰ AuàÔjèoàæo (àN #N’Új" =jû\ÈO"Y;jŠÚj"å
v \Új"Aj"?oàæu (àN Aj"Ôjèj<j"‹ !Úja|Ûj" Djà:j\O" ÚoAj"ÚoO"^Ôu úrK"ª aAoEj AjtÛj?oT:j"‰å EoÔuÒ"|
AuàÔjèoàæuO"<j"‹ ÚoAj"ÚoO"<j :jAj"¶ \Új"Aj"P^Ôu Aj";j"Au AjtÛj?oT:j"‰å
v RÈåBj å 1521 Új b š \Új " =j \ Ôu æl u | X ^|Z;j Dj à ;j æ l j ~ ;j b š :j < j ‹ EoÔj r :j < j ‹ Úo@O"Úo;j
\Új " Aj " ?o;u | a Aj " :j " ‰ Öj < j ‹ ;u | aO" ùàU<j Aj " r\~Ôj è j < j " ‹ ;u | Aj D o°<j ú x ^|Z;j å !Aj û Ôj è j < j " ‹
#à]Ôj r ÓoLNEj " ;j " å
v ùâCj®;u|AjÚoO"<j <jà:jÚj !]kÓoÚjúx Nà;jAj<j" !Aj<j DjEur|;jÚj !à;jÚu Aj"P:oh" øN?oàvúO" Aj"Ôj
!Öj"Ç:jÚoO" (1530-1542).
aIO"<jÔjÚjúx ælu|X ^|Z;j a;u|i =jÈAodÔjÚj"

=jÈAodÔjÚj" !Aj]k aIO" <jÔjÚj !ÚjDj
1. ^úr|?ur| ÓoàX (#Kb) - 1420 - 1<u| ;u|AjÚoO"
2. !N"Š?} ÚjØoÓ} (=ji~Ot) - 1442-43 - 2<u| ;u|AjÚoO"
3. ^úX<} (ÚjCoÇ) - 1468-70 - 2<u| aÚjr=où›ÚoO"
4. P"Zºúr Z Ao;nkj~Ajt (#Kb) - 1505-07 - <jÚdj àEj
5. ÙoAj{} _Úu|D} (=uÑ|Öj"~Ôj?}) - 1512-15 - iÈ|ùâCj®;u|AjÚoO"
6. Ûj"ÚoàÙ} æoæur~|D} (=uÑ|Öj"~Ôj?}) - 1515-18 - iÈ|ùâCj®;u|AjÚoO"
7. Ûur|a"àÔur| =kjOtD} (=uÑ|Öj"~Ôj?}) - 1520-21 - iÈ|ùâCj®;u|AjÚoO"
8. =ku<ur~A} <jrÇ^Ø} (=uÑ|Öj"~Ôj?}) - 1534 - !Öj"Ç:jÚoO"
9. Ôod~OtÛj øÙo~ (=uÑ|Öj"~Ôj?}) - 1534 - !Öj"Ç:jÚoO"
172
10. dDoÚur| =kuZÈÓ} (#Kb) - 1565-67 - Dj;oiAjÚoO"
11. =kuYDo‰ (=ji~Ot) - 1596 - 2<u| AuàùÙo=j\ ;u|AjÚoO"
12. _ÙurÈ| Ûu?ošAu?oš (#Kb) - 1623 - ÚoAj";u|AjÚoO"
v !fO" ÚoAj"ÚoO" - RÈåBjå 1542-1570
v !Öj"Ç:jÚoO"<j <jà:jÚj !]kÓoÚjúx Nà;j +à;j<u| AuàùK<j<j"‹ !]kÓoÚj;j qDuh"à;oT - !Öj"Ç:j<j æloAj
Au"ã;j"<j<u| q;j DjPù \Aj"¶<j" úrà;j" EoR;jå #;j<j"‹ #Cjª=jÛj;j ÚoAj"ÚoO" DjPù \Aj"¶<j<j"‹
úr?uÔuãO""Šä !Öj"Ç:jÚoO"<j Dur|;jÚj Aj"Ôj Dj;oiAjÚoO"<j<j"‹ !]kÓoÚjúx :jà;j"ä !Aj<j =jÈ\^]kOtT
qf;j<j"å
v ùâCj®;u|AjÚoO"<j !fO"<o;j #Aj<j" RÈåBjå 1543-1551ÚjAjÚuÔu =jÈ\^]kOtT qf;jÚuä <jà:jÚj RÈåBjå
1551-65ÚjAjÚuÔu <u|ÚjAoT qfºú AjtZ;j<j"å Aj"PæoÚ} ùÚoAjf \|Új;jbš ÓoÇ;nkur|bùxÚj Aj":oà:jÚj
^|\O"<j"‹ :jÛuÔjXª;j<j"å
v =uÑ|Öj"~T|DjÚj =jÑAj~ ùÚoAjf \|Új;j )úãù AjDoEj:j" <u?u DoÇ<};nkur|à !<j"‹ qùÈa"d !AjYà;j
ù=jŒAj<j"‹ AjDjrP" AjtZ;jå
v !fO" ÚoAj"ÚoO" Dj;oiAjÚoO"<j<j"‹ úãÔuràæuOtT<o‹T AjtZúràÛj" 1542-1565ÚjAjÚuÔu
DoAj~ælzAj"<oT Au"Úu;jå
v úr|;jàÛjÚoAj" #Aj<j #<ur‹à;j" EuDjÚj"å
v æoÈEj¶L !]kÓoYÔjèj<j"‹ úãvK"ª (ÚoAj"æljKªO"Ç Aj":j"‰ ÚoAjtAjt:jÇÚj<j"‹ Ajt:jÈ %fdúràÛj")
ù›\ÈO"Új<j"‹ Aj":j"‰ :uP"Ôj" Öur|èjÚj<j"‹ qÛjf:j;jbš !]kÓoYÔjèj<o‹T <u|Aj"ù AjtZ;jå
v Aj""dš|à Dj"?o‰<jÚj NÔu¢ eà]<j ^|\O"<j"‹ vK"ª !AjÚj qà:jYù aCjO";jbš EjDj‰ú›|=j AjtZ;jå
v ;jG<} Aj""dš|à Dj"?o‰<jÚj<j"‹ +N’Új aÚj";jŠ‡ Aj":ur‰N’Új<j"‹ (\‰ ùK"ªAj ^|\O"<j"‹ !<j"DjYd;jå
v #Aj<j :jAj"¶à]Új" \Új"Aj"P (Aj"à\È) Aj":j"‰ AuàùÙo]ÈO"Új" (Du|<o]kÓoY) #Aj<j ^|\Ôu æuàNbd;jÚj"å
v RÈåBjå 1546Újbš =uÑ|Öj"~T|D} AuãDoÈO{} ØoAuÑZ ÓoÇDurÄ|<urà]Ôu Ao@IÇ +=jŒà;j AjtZúràÛjå
v DoÇà;nruk |à<jbš =uÑ|Öj"~T|DjÚj Aj":oà:jÚj EoAjfO"<j"‹ Ej\‰Rx;j =jYÜoAj" =uÑ|Öj"~T|DjÚr
u à]T<j DjàNà;kj
Ej;jÔuXª:j"å
v 1559-1565ÚjAjÚuÔu æuàÔjèjrÚj" Do°=jù úà=u|ÔzÛjÚj" ÚoAj"ÚoO"^à;j Nà]kOtT;jŠ<j"å
v :j<j‹ Duã<jÇ;jbš !]kù DjàîuÇO" Aj""dš|àÚj<j"‹ <u|a"dúràÛj<j"å
:ofúr|Ùu O"";jŠ‡ - 1565 I<jAjY 23

v !fO" ÚoAj"ÚoO" Aj":j"‰ ;jR›L;j <oPºÚj" Aj""dš|à Dj"?o‰<jÚj <jÛj"Au <jÛuh":j"å
v 1565 I<jAjY 23ä Aj"àÔjèjAoÚj;j ]<j <jÛu;j :ofúr|Ùu ù;j<jAj<j"‹ ÚjùxDj :jàÔjZ (à;nkjPr EoÔjr
N^‹EjXª ÓoèjÔj (à:jPr ùÚuO""AjÚj"å
v ùâCo®<j]h"à;j %:j‰Új;j ;jàÛuO" Au"|b<j ÚjùxDj-:jàÔjZ ÔoÈAj"Ôjèj <jÛj"a<j NO"P" æljra"O"bš $
O"";jŠ‡ Djàæljad:j"å
173
v !fO" ÚoAj"ÚoO"<j aÚj";jŠ‡ +Ôjr¢Z;j Dj"?o‰<jÚj"Ôjèuà;jÚu - vØo=jûÚj;j !b q]?} Coä !EjAj";}
<jÔjÚj;j Ej"Du|<} ^ØoàCoä Ôur|PxàÛj;j #æoÈeà ù":j"æ} Co Aj":j"‰ v|;jÚ}<j !b NY|;} Coå
v !Ej¶;} <jÔjÚj;j Ej"Du|<} ^ØoàCo ÚoAj"ÚoO"<j iÚjAj<j"‹ ù:j‰Yd $XO" æljW~O"bš dRxd =jÈ;ji~d;j
=jYÜoAj" Duã^ùÚu?oš ]Óox =o?oT øZ;jÚj"å PÓëoà:jÚj Duã^ùÚj<j"‹ Ej:uÇ AjtÛj?oh":j"å eà;uà;jr
ÓoL;j Djà=j\‰<j PrX <jÛuh":j"å aIO"<jÔjÚj DoAjtÈIÇ =j:j<jAoT Eoèj" úrà=uOth":j"å
!Úja|Ûj" AjàBj - 1570-1640

\Új"Aj"P - 1570-78
v :ofúr|ÙuO"";jŠ‡ æljra"h"à;j =j?oO"<j AjtZ;j ÚoAj"ÚoO"<j :jAj"¶ \Új"Aj"P<j" =u<j"ÔuràÛuÔu Eur|Tä
!;j<j"‹ ÚoI;koÔ"<o‹T AjtZúràÛj" qfºú =oÈÚjàvld;jå <jà:jÚj Nà]kOtT;jŠ Dj;oiAjÚoO"<j<j"‹
1570Újbš úrbšd !Úja|Ûj" Aj"<u:j<j Do°_d;jå
v :j<j‹ DoAjtÈIÇAj<j"‹ Aj"rÚj" aæloÔjÔjèj<o‹T AjtZ :j<j‹ Aj"rAjÚj" Aj"ùxèjbš EjàU;jå !;jÚjà:u
eYO" Aj"Ôj iÈ|ÚjàÔj^Ôu :uP"Ôj" =jÈ;u|BjÔjèj<j"‹ Ajed =u<j"ÔuràÛuh"à;j qèj"Ajà:u AjtZ;jå 2<u|
Aj"Ôj ÚoAj"ÚoO"^Ôu ù<j‹Ûj =jÈ;u|BjÔjèj<j"‹ Ajed úrÛj?oh":j"å $:j iÈ|ÚjàÔj=jKªL Aj"rPù
qèjP" =oÈÚjàvld;jå 3<u| Aj"Ôj AuàùK=j\O"" :ja"èj" =jÈ;u|BjÔjèj<j"‹ Öjà;jÈTYh"à;j qèj"Ajà:u
AjtÛj?oh":j"å
!Úja|Ûj" Djà:j\O" ÚoIÚj"Ôjèj"

v \Új"Aj"P - RÈåBjå 1570-1578
v 2<u| iÈ|ÚjàÔj - 1578-1586
v 1<u| AuàùK=j\ - 1585-1614
v 3<u| iÈ|ÚjàÔj - 1614-1617
v 2<u| ÚoAj";u|Aj - 1617-1632
v 2<u| AuàùK=j\ - 1632-1642
v 4<u| iÈ|ÚjàÔj - 1642-1681
v 4<u| iÈ|ÚjàÔj<j" !Úja|Ûj" Aj"<u:j<j;j Aj":j"‰ aIO"<jÔjÚj DoAjtÈIÇ;j ùKªùÛuO" ;urÚuå

v Au r Ôj ? } DoAj t ÈK òÚj à Ôj Ø u | N<j q;u | Bj ; j Au " |Úu Ô u Ôu r |PxàÛj Aj " :j " ‰ vØo=j û Új Dj " ?o‰<j Ú j "
aIO"<jÔjÚj =jÈ;u|BjAj<j"‹ qùÈa"d;jÚj"å vØo=jûÚj ;jàÛj<oO"ù Aj""Do‰=k} îo<} AuPršÚj" Aj"\‰:jÚj
;jR›L úr|ÙuÔjèj<j"‹ AjBj=jZdúràÛjå Ôur|PxàÛj ;jàÛj<oO"ù a"|Ú}I"Ajtš<j" a<j"ÔuràÛjä
%;j O "TY Aj B j = j Z dúràÛj < j " å #;j Y à;j :j < j ‹ !d‰:j º ùèu ; j " úràÛj " 4 <u | iÈ|Új à Ôj < j "
!?u;oÛj"Ajà:oh":j"å
174
v 4<u| iÈ|ÚjàÔj !?u;oÛj"\‰;oŠÔj úèj] / #úx|Y <oO"ù iAj=jŒ<oO"ù Újù›Üu ^|Zä !Aj<j<j"‹ æu|PrY<jbš
ÚoI<j<o‹T =jÈ\Coô«_d;jå =jû<j/ :j<j‹ DoAjtÈIÇ Aj"Újf =jÛuO"P" <jÛud;j =jÈO":j‹Ôjèj" a=kjPAoT RÈåBjå
1681Újbš iÈ|ÚjàÔj<j" Aj"ÚjLEurà];jå #Aj<urà]Ôu aIO"<jÔjÚj;j úr<uO" úràZO"" ùèjUEur|h":j"å
#;jYà;oT EjPAoÚj" Uùx=jûKª DjàDo°<jÔjèj" %;jh"d;jAjûå
NEj"Aj"^ DoAjtÈIÇ
v Do°=j<u - 1347
v Do°=jù - !?ošAjû]Š|<} EjDj<} ÔjàÔj" NEjAj"<} Co (1347-1358)
v ÚoI;ko^ - Ôj"P’Ôj~ä <jà:jÚj v|;jÚ}
1<u| Aj"EjAj"¶;} Co (RÈåBjå 1358-1375)

v aIO"<jÔjÚj Aj":j"‰ :uPàÔoL;j aÚj";jŠ‡ O"";oŠ‡Újàælj
v :u P àÔoL;j ÚoI Óo=j O "Ç <oO"ù<j < j " ‹ Du r |bd !Aj ^ à;j Ôu r |PxàÛj úr|Ùu O "<j " ‹
AjBj=jZdúràÛj<j"å
v 1366Új dÚjÔj"=jŒ ù;j<j;jbš 1<u| N"ùxÚoO"<j<j"‹ Dur|bd;jå
v Ôj"P’Ôj~;jbš <jÛu;j DjAjtÚjàælj;jbš ÚjàWd;j ;uEjb DjàT|:jÔoÚjYÔu úrÛjæu|Óo;j DjàæloAj<uO" EjLAj<j"‹
N"ùxÚoO"^à;j úrZd;jå
v Ôj"P’Ôo~;jbš Co NØoÚ}Aj"d|] Aj":j"‰ Øoa"|Aj"d|] (1367) Ôjèj<j"‹ â"~d;jå
2<u| Aj"EjAj"¶;} Co (RÈåBjå 1378-1397)

v 1387Újbš %àÙo;j ÓëoAj";j ÓoP;jbš Ôj"IÚo\^à;j ;ko<jÇÔjèj<j"‹ :jYd =jÈØuÔjèj<j"‹ ÚjR›d;jå
v =ji~Ot;j =jÈd;jŠ‡ ùa Ej_k|I<j<j"‹ :j<j‹ qDo°<júx qEoº^d;jå
v #Aj<j ÓoP;j BuÈ|Cjô« <oÇOt]k|Bj (Dj;jÚ} # IEo<}) - =kjI?ošå
_kÚur|Ø} Co (RÈåBjå 1397-1422)

v 1387Újbš %àÙo;j ÓëoAj";j ÓoP;jbš Ôj"IÚo\^à;j ;ko<jÇÔjèj<j"‹ :jYd =jÈØuÔjèj<j"‹ ÚjR›d;jå
v =ji~Ot;j =jÈd;jŠ‡ ùa Ej_k|I<j<j"‹ :j<j‹ qDo°<júx qEoº^d;jå
v #Aj<j ÓoP;j BuÈ|Cjô« <oÇOt]k|Bj (Dj;jÚ} # IEo<}) - =kjI?ošå
_kÚur|Ø} Co (RÈåBjå 1397-1422)

v ;zP:} æo;j‹bš +à;j" ØurÇ|\a~|ù›ÜoPO"Aj<j"‹ â"~d;jå
v vl|Ajt<j] ;jÛj;jbš _kÚur|Øoæo;} <jÔjÚj â"~d;jå
v #Aj<j !à:j/=jûÚj;jbš aa;kj æloCo ÚoIÇÔjfÔu Du|Y;j 800 Aj"à] dé|O"Y;jŠÚj"å
175
v ù"Úo<j<j"‹ =jÈ\ AjtZ !;jYà;j NÚj"Aj EjL]à;j :j<j‹ AuãO""R‰ù GÖj~<j"‹ ^æloh"Dj"\‰;jŠå
v RÈåBjå 1406Újbš Aj"";jÔjbš<j !ùxDobÔj<j Aj"Ôjèj â":j‰AoT _kÚur|Ø} Co Aj":j"‰ 1<u| ;u|AjÚoO"<j
<jÛj"Au ÓoèjÔj <jÛuh":j"å
v úràùL;j Öz?} Aj":j"‰ ;oæur|Ú} Úu|Ajû =jKªLÔjèj<j"‹ !vlAjâ]Š‡Ôurfd;jå
!EjAj";} Co (RÈåBjå 1422-1436)

v 1422Újbš Ôj"P’Ôo~]à;j v|;jÚ}Ôu ÚoI;ko^ AjÔo~h"d;j<j"å
v 'Ajb' !;nkjAo Djà:j ;urÚu (à;j" EuDjÚoT;jŠ<j" (Djr_k Djà:j Ôu|Dj";jÚoI<j !<j"Oth"OtT;jŠ<j"å)
v =ji~Ot;j ùa !IYO"" #Aj<j qDo°<j;jbš 'NEjAj"<} <oAjt' ùâ\O"<j"‹ ÚjUd;j<j"å
v :jG:}Aj"Ej?} Aj":j"‰ Dur|PùàN Aj"d|]Ôjèj<j"‹ â"~d;jå
v #Aj<j ÓoP;jbš a;u|i Aj""dšà iÈ|Aj"à:jÚo;j !=koS !;nkjAo =j;u~|i (cOt=jà;nkj) Aj":j"‰ Dj°f|O"
Aj""dš|à iÈ|Aj"à:j AjÔj~Ao;j ';jù¡^‹' iÈ|Aj"à:jÚj <jÛj"Au (Dj"^‹) AuãCjAj"Ç æuèuh":j"å #;j" Aj""à;u
NEjAj"^ DoAjtÈIÇ =j:j<júx ÓoÚjLAoh":j"å
(ÚjÛj<u| !?ošAjû]Š|<} !EjAj";} (RÈåBjå 1436-1458)

v v|;jÚj<jbš Auã;jÇ UR:oœPO" Do°_d;jå
v ;jG¡^‹ Aj""dš|à iÈ|Aj"à:jÚj ÖoZAjt\Ôu RaÔurK"ª =j;u~|i Aj""dšà iÈ|Aj"à:j AjÔj~;jAjÚj<j"‹ ùÔur¢?u
AjtZd;jå $ íjìK<uO" Öoù<};j"Újà:j (à;u| EuDjÚoT;uå
!?ošAjû]Š|<} Ej"AjtO"r<} (RÈåBjå 1458-1461)

v ùrÈÚjä ^Újàù"Bj Dj"?o‰<j
v =j;~u |i iÈ|Aj"à:jÚj NLúx (_OtNL) Du|Y;j Aj"EjA"j ¶;} ÔjAo<j<"j ‹ :j<‹j Aj"à\ÈOtT <u|Aj"ù AjtZ;j<"j å
v #\EoDjÓoÚj =kuYDo‰ #Aj<j<j"‹ 'Øobà' !à;jÚu ^Újàù"Bj =jÈælj" (à;j" ùÚu];oŠ<uå
v RÈåBjå 1461Újbš :j<j‹ Du|Ajù^à;j?u| úr?uT|Ûo;oÔj I<j:uÔu #Aj<j DoAjû Djà:ur|Cj :jà]:j"å
v #Aj<j <jà:jÚj #Aj<j !=oÈ=j‰ Aj"Ôj ^ØoàCjEj<j<j"‹ !]kÓoÚjúx :jà;j" =jÈ\^]kOtT Úo@ <jT~|D} æu|Ôjà
qf;jèj"å
v 1463Újbš ^ØoàCjEj Aj"ÚjL Eurà];oÔj Aj"EjAj"¶;} Co !]kÓoÚjúx Nà;jå #Aj<j" ùrÛj !=oÈ=j‰<oT;j"Šä
1463 Yà;j 1482ÚjAjÚuÔu qf;j<j"å #Aj<j ÓoP;jbš Aj"EjAj";} ÔjAo<j<j" =jÈ;ko<jAj"à\ÈOtT Aj":j"‰
ÚoI =jÈ\^]kOtT ù:j~AjÇ ^æloh"d;j<j"å
Aj"EjAj"¶;} ÔjAo<}
v 3<u| Aj"EjAj";} Co<j =jÈ;ko<j Aj"à\Èå
v =ji~Ot;jbš RÈåBjå 1411Újbš I^d;jä AoÇ=oYOtT W|Aj<j qÚjàvldä 42<u| AjO"dœ<jbš ;uEjbÔu
176
Nà;j" v|;jY<j =jÈd;jŠ‡ Djà:j<o;j Aj"eN"?oš RAjt~Ô" R|\~O"<j"‹ Au"U¥ !Aj<j<j"‹ ælu|X AjtÛjP"
v|;jÚ}Ôu Nà;j<"j å qÔj NEjA"j ^ Dj"?o‰<j !?ošAjû]Š|<} #Aj<j =oàZ:jÇä =oÈAjt@ù:uh"à;j =jÈæloa:j<oT
:j<j‹ Du|AuO"bš Du|YdúràÛjå
v RÈåBjå 1463Yà;j 1481ÚjAjÚuÔu =jÈ;ko<jAj"à\ÈOtT Du|Au Djbšd;jå
v 1466Újbš Ajtèjº;j Dj"?o‰<j Aj"EjAj";} Sb§O"<j"‹ Dur|bd (bÖj=jûÚj Aj":j"‰ AjtEj"?}Ôjèj<j"‹
qùÈa"d;jå
v +YDoœ;jbš<j ;jàÔuO"<j"‹ !ÛjTd !bš;jŠ ;u|AoPO"Ôjèj<j"‹ <oBjÔurfd "ÕoW" (àN vÚj";j"
;kjYd;jå
v =oÈà:jÇÔjèj<j"‹ =jû<jÚjÖj<u AjtZ ÚoIÇAj<j"‹ 8 aæloÔjÔjèoT (:jÚj=k}ÔjèoT) aàÔjZd;jå
v #Aj<j ùà;oO" Aj":j"‰ EjLÓod<j ^|\Ôjèj" !ù’Ú} Aj":j"‰ :ur|;jÚjAj"Pš^Ôu Ajt;jYOt;jAjû (à;j"
Eu|èj?oÔj":j‰;uå
v #Aj<j ÓoP;j =oÈà:oÇÛjf:j (:jÚj=k});j !]kÓoYÔjèj" $ úèjùàÛjà:u #;jŠÚj"å
- :jÚj=k};oÚj (ÚoIÇ=oP)
- !^=k} (W?oš]kÓoY)
- ØoT;o~Ú} (=oèuÔoÚj)
- R?u;oÚ} (RÚj" =oÈà:oÇ]kÓoY)
- ;u|Doh" (eà;jr IEjàT|Ú})
- DjÚ} ;u|Doh" (eà;jr ØoT|ÚoŠÚ})
- úr:oº?} (<jÔjÚo]kÓoY)
- Aj""ùÚjAj{} (ÔoÈAjt]kÓoYä ÔzÛj)
v Djº:j/ a;oºàDj<o;j ÔjAo<j<j ùâ\Ôjèj" - YOt<} %?} #<o›ä Aj"^§O"?} #<} Coä ]Ao<} #
qCjÚ}å
v RÈåBjå 1472Újbš v|;jÚ}<jbš â"~d;j Aj";jÚoDj a;oÇAj"à]Új #Aj<j =jÈAj""G úrÛj"Ôuå $ Óo?u|WÔu
3000 ÔjÈà;nkjÔjèj"èj¿ +à;j" ÔjÈà;nkj æljàÛoÚj â"~d úrKª<j"å
v RÈåBjå 1470Újbš v|;jÚu¢ ælu|X ^|Z;j ÚjCoÇ;j =jÈAodÔj ^úX<}<j" v|;jÚj<j"‹ Aj"EjAj"¶]|O" eà;jr
Do°<j;j?uš| =jÈAj""G =jKªL (à;j" EurÔjf;oŠ<uå
v NEjAj"^ qDo°<j;jbš !=koR Aj""dš|Aj"Új" ÔjAo<j<j <u|:jâ:jº;jbš =jÈNPÚo;jÚj"å #;j<j"‹ DjeDj;j ;jG^‹|
Aj""dš|Aj"Új" :uPàÔoL;j :jÚj=koŠÚj EjDj<} ^ØoAj{} %?} Aj""Px NeÈ|O" <u|:jâ:jº;jbš +à;o;jÚj"å
ÔjAo<j<j Dje Aj"";uÈO"<j"‹ !=jEjYd ÔjAo<j<j" NÚu;jà:u =j:jÈAuÑà;j<j"‹ :jOtÚj" AjtZ +YDoœ;j
ÔjI=j\O"" NEjAj"^ Au"|?u ;of AjtÛj"Ajà:u =uÈ|Úu|_Dj"Aj $ =j:jÈAj<j"‹ Dj"?o‰<j^Ôu ^|Z;jÚj"å
#;jYà;j ù"_:jÔuràÛj Dj"?o‰<j 3<u| Aj"EjAj"¶;} Co 1481 Új )_È?} 15 (I"?uã 5) Újà;j" ÔjP"š
iú›Ôu Ôj"Y=jZd;jå q;jÚu Dj:oÇàBj Ôur:o‰;oÔj :j<j‹ <jàvÔjDj° ÔjAo<j<j"‹ ùèu;j"úràÛj úrÚjT<j?uš|
Dj"?o‰<j<j" DoAj<j‹_Œ;jå
177
NEjAj"^ DoAjtÈIÇ =j:j<j Aj":j"‰ *;j" Coe ÚoIÇÔjèj %;jO"
v 3<u| Aj"EjAj"¶;} Co<j Aj"ÚjÜo<jà:jÚj !Aj<j 12 AjCj~;j Aj"Ôj CjEoæ} %]Š<} Aj"EjAj"¶;}
Dj"?o‰<j<o;j (RÈåBjå 1482-1518) #Aj<j !DjAj";nkj~:uh"à;oT aa;kj =oÈà:jÇÔjèj ÚoIÇ=oPÚj"
Djº:jà:jÈÚo;jÚj"å =jYÜoAj" NEjAj"^ DoAjtÈIÇ +Ûu;j"ä *;j" CoeÚoIÇÔjèj" %;jO"Ao;jAjûå
!AjûÔjèuà;jÚu -
CoeÚoIÇÔjèj" Do°=jùÚj"
1. vØo=jûÚj;j q]?} Coe - O"rDj"=k} q]?} Co
2. !EjAj";} <jÔjÚj;j ^ØoAj{} Coe - Aj"bšÓ} !EjAj";}
3. vÚoÚ}<j #Ajt;o Coe - #Ajt;} %?}-Aj""?}x
4. Ôur|PxàÛj;j ù":j"æ} Coe - ù":j"æ}-%?}-Aj""?}x
5. v|;jÚ}<jbš NY|;} Coe - !b NY|;} (!a"|Ú} !b)
v $ ÚoIÇÔjèuPšAjÑ 17<u| Bj:jAjt<j;jbš AurÔjPÚj qùÈAj"Lúx +èjÔoT q DoAjtÈIÇ;j æloÔjÔjèo;jAjûå
NEjAj"^|O" (v|;jÚ}) úr<uO" Dj"?o‰<jÚj"Ôjèj"

v <oPx<u| !EjAj";} - RÈåBjå 1518-1520
v !?oš-%;}-]<} Co - 1520-1523
v AobOt-%?}-Co - 1523-26
v ùb|à-%?} Co - 1526-1528
vØo=jûÚj;j q]?} CoeÔjèj" (1489-1686)

O"rDjr=k} q]?} Co - 1489-1510
v vØo=jûÚj;j q]?} Coe AjàBj;j Do°=jù
v #Aj<j ÓoP;jbš =uÑ|Öj"~T|DjÚj" qÔjAj"<j
v =uÑ|Öj"~T|D} ÔjAj<j~Ú} qP"’ùù~<j"ä RÈåBjå 1510Új =kuNÈAjYO"bš #Aj^à;j Ôur|Ao AjBj=jZdúràÛjå
v #Aj<j DjAj"Óob|<j aIO"<jÔjÚj !ÚjDj ùâCj®;u|AjÚoO"<j" (RÈåBjå 1509-1529)
v 1510 Du=uªàNÚ}<jbš O"rDj"=k} q]?} îo<} Aj"ÚjL Eurà];jå
1<u| !b q]?} Co (RÈåBjå 1557-1580)

v #Aj<j ÓoP;j =jÈAj""G íjìK<uÒ"à;jÚu aIO"<jÔjÚj DoAjtÈIÇ;j =j:j<jå
v !EjAj"¶;} <jÔjÚj;j Dj"?o‰<j Dj"Eu|<} ^Øoà !bO" Aj"Ôjèo;j Öoà;}v|vO"<j"‹ aAoEjAo;j EoÔjr
:j<j‹ :jàT Eo]æu|Ôjàèj<j"‹ ^ØoàCo<j Aj"Ôj Aj""Do‰=kj^Ôu úrK"ª aAoEj AjtZ;jå =jYÜoAj" $ (ÚjÛj"
Aj"<u:j<jÔjèj" +à;o;jAjûå
178
2<u| #æoÈeà q]?} Co (RÈåBjå 1580-1626)
v #Aj<j" !]kÓoÚjúx Nà;oÔj !=oÈ=j‰<o;jŠYà;j UùxAj"¶ Öoà;}v|v =jÈ\^]kOt;jèj"å
v %;oY ;urÚuOt;j $:j eà;jr =jù›=o\OtT;j"Š :j<j‹ !ÚjAj"<uO" úr|ÙuO" Nf <jÚjdàEj
;u|AoPO"Aj<j"‹ â"~d;j<j"å
v DjàT|:j _ÈO"<o;j #Aj<j" R:oæ} # <jAjÚjDj (àN BuÈ|Cjô« DjàT|:j ùâ\ ÚjUd;oŠ<uå
v #Aj<j<j"‹ IÔj;j"¢Új" æo;}Co (àN";oT ùÚuO"?oT;uå
v ;jR›L;j æloCuÔjèo;j Aj"ÚoYmä ù<j‹ÛjAj<j"‹ =ji~O"<} æloCuÔu N;j?oT qÛjf:j;jbš !èjAjZd;jå
v _kÚur|Ø}ä =kuYDo‰ #\EoDjÓoÚjÚj" #Aj<j qDo°<j;jbš;jŠÚj"å
Aj"EjAj"¶;} q]?} Co -(RÈåBjå 1626-1656)

v #Aj<j ÓoP;jbš AurÔj?} DoAjtÈIÇ;j CjEjIEo<} vØo=jûÚj;j Au"|?u ;of AjtZ;jå $ ;ofO" %;uŠ|Bj
cOt =jà]nk|O"<o;j #Aj<j<j"‹ Dj"^‹| =jà;nkjúx N;jbDj"Ajû;oT:j"‰ (à;j" Eu|èj?oT;uå
v iAoW :jà;u CjEjW æur|<uœôïïšÔu æuàÔjèjrÚj<j"‹ IEjT|ÚoT ^|Z;j<j"å
v IÔj:jÉd;jŠ‡ vØo=jûÚj;j Ôur|èjÔj"Aj"¶K #Aj<j Aj"Eo<} Âjt~Lå
v I"Ajt¶ Aj"d|]ä Do;jÚ} Aj"Ej?}ä !DoÚ}Aj"Ej?}Ôjèjr ùrÛj #Aj<j ÚjÖj<uå
v Ôur|èjÔj"Aj"¶KAjû )èj" !à:jd‰<j 4 a"<oÚ}Ôjèj<j"‹ Dj":j‰Pr Eurà];uå EurÚjÔjÛu AoÇDj 144 !ZÔjèj"ä
+èjÔjÛu AoÇDj - 124 !ZÔjèj"å IÔj:jÉd;jŠ‡ _Dj"Ajt\<j ÔoÇPY #bšÒ"| ùàÛj" NÚj"Ajû;j"å #;jÚj =jÈ;ko<j
ibŒ Aj"bšÓ} Djà;j?}ä #;j" #àÛur| DuÚoDj^Ó} BuãbO"bš;uå
v #Aj<j <jà:jÚj Nà;jAjÚj" !DjAj";nkj~ÚoT;j"Šä RÈåBjå 1672-1686ÚjAjÚuÔu $ Aj"<u:j<j;j úr<uO" Dj"?o‰<j<oT
dùà;jÚ} q]?} Co qf;jå
v RÈåBjå 1686Újbš òÚjàÔjØu|N<j" vØo=jûÚj;j Au"|?u ;of AjtZ dùà;jÚ} q]?}Co<j<j"‹ DuÚueZ;j"
vØo=jûÚjAj<j"‹ AurÔj?} DoAjtÈIÇúx Du|=j~Ûu AjtZúràÛj<j"å
ù<o~Kù;jbš DoAjtWù Aj":j"‰ ;koa"~ù ÖjèjAjf

(RÈåBjå 8 Yà;j 14<u| Bj:jAjt<j;jAjÚuÔu)
BjàùÚoÖoO"~ (RÈåBjå 788-820)
v RÈåBjå 788Újbš ú|Újèj;j %:j‰Új \Új"AoàùrY<j ÓoPXO"bš I<j<jå
v iAjÔj"Új" Aj":j"‰ qOt~àælj :jà;u :oh"Ôjèj" (<jàNr;jY iAj æoÈEj¶LÚj")
v <jAj"~;o <j] \|Új;jbš;jŠ Ôur|aà;j æljÔjAj:oŒ;jÚjÚj" #Aj<j Ôj"Új"AoT;j"Šä #AjYà;j Dj<oÇDj ]|ú›
=jÛu;jÚj"å
179
shankaracharya
v ÓoiO"bš<j aCj"®BjAj"~ #AjÚj Aur;jP iCjÇå
v æloÚj:j;j %;jŠÔjPùrx Ot:uÈ - Óoi¶|Újä <u|=oèjä N;jYä ùàUä ;oºÚjúä =jûYÔjèj<j"‹ Djà;ji~d Eur|;j
ùÛuÔjèj?uš?oš a"|AjtàDjÓoä <jOtÇa"ùä ù=obùä Øuã<jä æz;jŠ‡ =jàZ:jÚurÛj<u Ao;j aAo;j <jÛud !AjÚj<j"‹
Dur|bd;jÚj"å
v a"|AjtàDjù ù"AjtYPÚj iCjÇÚo;j Aj"àÛj<j a"BjÈ Aj":j"‰ !AjÚj =j\‹ æloÚj\|;u|aO"Új<j"‹ Ao;j;jbš
Dur|bd !AjÚ<j "j ‹ :jA"j ¶ iCjÇÚoT dº|ùYd;jÚ"j å BjâàÔu|Y _|Úm; j j =jÈ;nAjk "j qÖoO"~Úo;j Dj"Úu|BjºÚoÖoO"~Úu|
Aj"àÛj<ja"BjÈÚj" (à;j" Eu|èj?oT;uå
v #AjÚj" Do°_d;j ;kjAj"~ !;uºßñã:j ;kjAj"~
v :j A j " ¶ !;u º ß ñ ã :j ;k j A j " ~ =j È ÖoÚj Ó oxT æl o :j ; j 4 ]ù"xÔj è j b š Öj : j " Aj " ~Úm j Ô j è j < j " ‹ Do°_d;j Ú j " å
!AjûÔjèuà;jÚu -
Öj:j"Aj"~ÚmjÔjèj" =jÈ;nkjAj" qÖoO"~Új"
1. =jÑAj~;j =jûYO"bš Ôur|Aj;kj~<j _|Úmj - =j;j¶=o;j
2. =ji¥Aj";j ;oºÚjù;jbš ÓofAj"Úmj - EjDj‰Aj"Pù
3. %:j‰Új;j N;jYO"bš ØurÇ|\Aj"~Úmj - :ur|KÓoÖoO"~
4. ;jR›L;j BjâàÔu|YO"bš BoÚj;o _|Úmj - Dj"Úu|BjºÚoÖoO"~
BjàùÚjÚj ùâ\Ôjèj"
v NÈEj¶Djr:jÈä %=j^Cj:j"‰ Aj":j"‰ æljÔjAj]¢|:uÔjèj Au"|?u æloCjÇå
v æo;jÚoO"L Djr:jÈ
v T|:oæloCjÇä NÈEj¶Djr:jÈ æloCjÇå
v aAu|ù ÖjrÛoAj"@ä iAo<jà;j PEjYä Dzà;jO"~ PEjYä q<jà;j PEjY
v aAu|ù ÖjrÛoAj"@ä æljIÔur|aà;j Dur‰|:jÈä ;jR›ÜoAj"r\~ Dur‰|:jÈå
v #AjÚj !;uºßñã:j ;kjAj"~;j Au"|?u æz;jŠ‡ ;kjAj"~;j =jÈæloAjAj<j"‹ ÓoLNEj";j"å EoÔuÒ"| AjIÈOt<j æz;jŠ‡
Djà=jÈ;oO"Aj<j"‹ aÚur|]kd Auã]kù ;kjAj"~;j =jû<jÚj"W§|Aj<júx BjÈa"d;jÚj"å
v æz;jŠ‡Új AjtOt Ao;j;j ùPŒ<uO"<j"‹ :jAj"¶ :j:jº =jÈ\=o;j<uÔu NèjdúràZ;jŠYà;j #AjÚj<j"‹ =jÈÖj,<j‹
æz;jŠ‡ (àN";oT X|RDj?oT;uå
!;uºßñã:j d;oŠ‡à:j
v W|Ao:j¶ Aj":j"‰ =jÚjAjt:j¶ (ÚjÛjr æu|ÚuO"Pš !;uºßñã:júx !ZÔjP"š !Ejà NÈEo¶d¶ #AuÚjÛjÚj *ùÇ:u|
!à;jÚu <o<u| NÈEj¶å
180
v NÈEj¶ Dj:jÇàä IÔj^¶;nkoÇ : W|AuÑ|NÈEu¶ßñãAj <o=jÚj : #;jÚjbš !;uºßñã:j;j DoÚoàBjAu?oš !ÛjT;uå
v IÔjAu| Dj:jÇ %f;j";u?oš AjtÒ"å
v )ù;u|Aj:o qÚo;kj<uO" ùPŒ<uÔu #AjÚj" +:j"‰ úrÛjbPš N;j?oT iAjä aCj"®ä DjrO"~ä ÔjÜu|Bjä ù"AjtÚj
BjR‰ $ qÚj" ;u|Aj:uÔjèj DoAjtWù qÚo;kj<uÔu !AjÚj" Aj"Ej:jº ^|Z;jÚj"å q;jŠYà;j #AjÚj" "CjL¶:j
Do°=j<o ÖoO"~" (à;j" =jÈd;jŠ‡ÚoT;oŠÚuå
ÚoAjt<j"ØoÖoO"~ (RÈåBjå 1017-1137)

Öj<u‹ßñã Dja"|=j;j =uÚjàNrY<jbš RÈåBjå 1017Újbš I<j<jå
v ú|BjAj ]|R›:jÚj" (ú|BjAj Dur|Aj"OtW) Aj":j"‰ Óoà\Aj"\ - :jà;u :oh"Ôjèj"
v #AjÚj =jÈ;nkjAj" Ôj"Új"Ôjèj" - Ot;jAj =jÈÓoBjå
v EuàÛj\ EuDjÚj" YÓëoàN
v O"Aj""<oÖoO"~Új iCjÇÚo;j Aj"Eo=jÑL~Yà;j AuãCj®Aj ]|ú› =jÛu;jÚj"å
v Aj " Eo=j Ñ L~Új Aj t Ôj ~ ;j B j ~ <j ; j b š qèoºÚj Ú j ùâ\Ôj è o;j "<o?oh"Új =j È Nà;k j " Ôj è j !;k j Ç O"<j
Aj t Z;j Ú j " å
v O"Aj""<oÖoO"~Új Doa<j <jà:jÚj iÈ|ÚjàÔj<j _|Úmj;j Aj"Úmo]k=j\Ôjèo;jÚj"å
v BuãAj<o;j Öur|èj !ÚjDj ù"?ur|:j"‰àÔj<j RÚj"ù"èj]à;j æu|Dj:j‰ #AjÚj" ù<o~Kùúx qÔja"d;jÚj"å
v RÈåBjå 1098 Yà;j 1122 ÚjAjÚuÔu ù<o~Kù;j?uš| %f;jÚj"å
v #AjÚj =jÈæloAjúx +èjÔo;j EurO"œèj ;urÚu aCj"®Aj;kj~<j<j"‹ AuãCj®Aj ;kjAj"~úx Aj":oà:jÚj AjtZ;jÚj"å
v Au"|P"úr|ÙuO"bš ÖuP"Aj<oÚoO"LDoºa"O"<j"‹ =jÈ\Coô«_d;jÚj"å
#AjÚj ùâ\Ôjèj"
v Au|;oà:jDoÚjä Au|;oà:j]|_ùä Au|;oà:jDjàÔjÈEjä iÈ|æloCjÇä T|:jæloCjÇä ^:jÇÔj;jÇä BjÚjÜoÔj\Ôj;jÇä
iÈ|Auãù"àÚmjÔj;jÇ Aj""à:o;jAjûå
aiCoª;uºßñã:j
aiCoª;uºßñã:j d;oŠ‡à:j;jbš<j =jÈ;ko<j !àBjÔjèuà;jÚu :
-U:} !;nkjAo W|Ao:j¶
-!W:} !à;jÚu !Öu|:j<j IÔj:j"‰ Aj":j"‰
- $BjºÚj !;nkjAo NÈEj¶
#AjûÔjèjbš $BjºÚj Ajt:jÈ Dj:jÇä BoBjº:jä %f;uPšAjÑ <jBjºÚjä BjàùÚjÚj AjtO"Ao;jAj<j"‹ GàZd;j #AjÚj"
NÈEj¶ !;nkjAo $BjºÚj<j" Dj"Ôj"L<u| EurÚj:j" ^Ôj"~Lä ^ÚoÓoÚj<jPšä (à;j" =jÈ\=o]d;jÚj"å
181
Aj";koºÖoO"~Új" (RÈåBjå 1238-1317) !;nkjAo (RÈåBjå 1199-1276)
v ;uºßñã:j d;oŠ‡à:j;j =jÈ\=o;jùÚo;j #AjÚj" RÈåBjå 1199Újbš %Ûj"_O" NfO" =oIù;j iAjf¿O"bš
I^d;jÚj"å
v AoDj";u|Aj #AjÚj Ej"K"ª EuDjÚj"å
v Aj";jºÔu|Ej æljKª Aj":j"‰ Au|;oAj\ æoh" #AjÚj :jà;u:oh"Ôjèj"å
v !<jà:u|BjºÚj;j !;uºßñã:j Aj"Úmo]k=j\Ôjèo;j !Öj"Ç:j =uÈ|ù›ùÚj" #AjÚj Ôj"Új"Ôjèj"å
v Dj<oÇDj]|ú› dº|ùYd =jÑL~=jÈQÚuàN EuDjY<jbš Au|;o;kjÇO"<j qÚjàvld;jÚj"å
v !Öj"Ç:j =uÈ|ù›ùYà;j q<jà;j\|;n~jk (àN EuDÚj <j "j ‹ =jÛ;
u j #AjÚ"j Aj""à;u Aj";koºÖoO"~Úuà;u| =jÈd]Š‡Ot;jÚ"j å
v %Ûj"_O"bš AuãCj®Aj Aj"Úmj Do°_d;jÚj"å
v EoÔjr iÈ|ùâCj®<j (àK" Aj"à] =j\‹O"Új <u<j_ÔoT %Ûj"_O"bš !Cjô«Aj"ÚmjÔjèj<j"‹ Do°_d;jÚj"å
!AjûÔjèuà;jÚu : 1. Dur|;uAj"Úmj 2. iÚjrÚj" Aj"Úmj 3. ù<jrÚj" Aj"Úmj 4. =u|ØoAjÚj Aj"Úmj
5. =jbAjtÚj" Aj"Úmj 6. q;jAjtÚj" Aj"Úmj 7. iÈ|ùâCj® Aj"Úmj 8. =jû\‰Ôu Aj"Úmj
!AjÚj ùâ\Ôjèj" :
v T|:oæloCjÇä T|:o:o:jŒO"~ ^L~O"ä Aj"EoæloÚj:j :o:jŒO"~ ^L~O"ä æloÔjAj:j :o:jŒO"~ ^L~O"ä
aCj"® :j:jº ^L~O"ä !L"æloCjÇä NÈEj¶Djr:jÈ <oÇO" aAjÚjÜuä :j:jº aAu|ùä :jà:jÈDoÚjä AjtOtAo]
GàÛj<uä %=oAo] GàÛj<uä %=oAo] GàÛj<uä !<j"AoÇîoÇ<j #:oÇ]å
;uºßñã:j d;oŠ‡à:j
v Ej Y Ò"| NÈEj ¶ ä IÔj : j " ‰ Dj : j Ç ä W|Ao:j ¶ Aj " :j " ‰ =j Ú j A j t :j ¶ Úu r èj Ô u ÎAo;j =j È :u Ç |ù:u h ";u å
W|Aj Ô j L Au ? oš NÈEj ¶ <j !<j " Öj Ú j Ú j " ä #;j Ú j b š %Öj , ä ^|Öj Ú u à N æl o Aj < u Ô j è j " àK"ä Dj º Dj º Új r =j
Dj"îo<j"æljAjAu| Aj""R‰å iÈ|EjYÒ"| (?oš Au|;jÔjèjbš Aj@~d;j Aj""GÇ ;u|AjÚj"å +Xª<jbš EjYÒ"|
=jÚjNÈEj¶ EoÔjr W|Ao:j¶ Aj":j"‰ =jÚjAjt:j¶ =jÈ:uÇ|ùAo;jAjûÔjèj" (ÚjÛjr +à;jbš (àN";j" $
:j:jº;j \Új"èj"å
NDjAu|BjºÚj (1132-1168)
v Do°_d;j ;kjAj"~ BjR‰ aiCoª;uºßñã:j vØo=jûÚj W?ušO" æoÔu|AoZ I<j¶Dj°èjå
v Ajt;jÚjDj Aj":j"‰ Ajt;j?oàvú :jà;u :oh"Ôjèj"å
v ùâCo®ä Aj"P=jÈælo <j]Ôjèj DjàÔjAj"ú›|:jÈ ù=jŒZO" ùrÛjP DjàÔjAj"úx qÔjAj"<j #bš<j BuãAj Djà:jÚo;j
Øo:jAu|;j Aj""^Ôjèjbš iCjÇÚo;jÚj"å
v RÈåBjå 1150-51Újbš NDjAjL®<jAjÚj" ùrÛjP DjàÔjAj"]à;j Aj"àÔjèjAoÛjúx qÔja"d;jÚj"å
v æljR‰ æljàÛoY NDjAjL®<jAjÚj" vI§èj<j Aj"à\ÈOtT <u|Aj"ùAo;jÚj"å
182
v vI§èj<j" Aj"àÔjèjAoÛj]à;j ù?oÇLúx ÚoI;koÔ"<j"‹ Dj°èoà:jÚj AjtZ;oÔj ù?oÇL <jÔjÚjAjû NDjAjL®<jAjÚj
æljR‰O" ÓoO"~ú›|:jÈAoh":j"å
v :j<j‹ Dur|;jÚjAjtAj NP;u|Aj Aj"à\ÈO" Aj"Ôjèj" ÔjàÔj?oàvúO"<j"‹ aAoEjAo;jÚj"å
v ù?oÇL;jbš !<j"æljAj Aj"àK=j Do°_d - a;jº<j¶@Ôjèo;j iAjBjÚjLÚj" +à;uÛu Du|Y DoAj"reùAoT
ÖjU~DjP" !AjÓoBj AjtZúrKªÚj"å
v !<j " æl j A j A j " àK=j A j < j " ‹ Aj Ö j < j A j " àK=j ä Aj " EoAj " <u ä iAj : j : j º Ôu r |cô« (àN Eu D j Ú j " Ôj f à;j P r
ùÚuO"":o‰Úuå
v =jÚjAj" AuãÚoÔjÇ ÖjùÈAj\~ (àN EuDjÚj" =jÛu;j Nèj¿ÕoAuO" !PšAj"=jÈælj" $ !<j"æljAjAj"àK=j;j
!;kjÇù›Úo;jÚj"å
v !<j"æljAjAj"àK=j;jbš RZOtT Óo@dúràÛj a|ÚjBuãAj ÓoÈà\ =jÚoÓoCuô« Aj""Xª:j"å !à:jØo~\ aAoEjÔjèj"
Dj<o:j^Ôjèj Aj"<jDjœ<j"‹ úZd:j"å
v Djà=jÈ;oO"Dj‰Új ÖoZ Ajt\Ôu !ÚjDj vI§èj RaÔurK"ªä =jYÜoAj" NDjAjL® Aj":j"‰ ÚoI<j <jÛj"Au vÚj"ù"
%àÙoh":j"å !DjŒïßñâBjÇ EjÚjèjO"Ç Aj":j"‰ Aj";kj"AjÚjDjÚj ùL"®Ôjèj<j"‹ R|fDj"Aj iú›O"<j"‹ vI§èj ^|Z;oÔj
NDjAjL®<jAjÚj" Aj"à\È Do°<jAj<j"‹ :jÇWd ù?oÇL]à;j DjàÔjAj"úx :uÚjf;jÚj"å
v ù?oÇL]à;j NDjAjL® ^Ôj~a"d;oÔj <urà;j !<j"Oth"Ôjèj" vI§èj<j<j"‹ úr?u AjtZ;jÚj"å $ aCjO"
\f;j NDjAjL®<jAjÚj" ;j"/S:jÚo;jÚj" EoÔjr !;u| <ur|a<j?uš| ùrÛjP DjàÔjAj";jbš *ùÇÚo;jÚj"å
183
æljrÔur|èj
1. OtÚj" EurDj ælr j GàÛjÔèj <j "j ‹ ùàÛj"eZ;jÚ"j ? -Au"ÔjP<}ä úr|PàND}ä AoDurx|-Ûj-ÔoAj"
2. =jÈùâ\ Aj":j"‰ Ajt<jAj DjàNà;kj \fDj"Aj BoDjé - æljrÔur|èjBoDjé
3. =jÈùâ\O"<j"‹ %=jÒr|Td Ajt<jAj e|Ôu N;jù"\‰;oŠ<u (àN";jÚj !;kjÇO"<j - Ajt<jAj æljrÔur|èj
4. <jù›:jÈÔjèj %ÔjAj"úx æu|ÓoÔj"Aj Aj"rP;ko:j"Ôjèj" - IPI<jù Aj":j"‰ e|bO"à
5. !^P :j"àv;j ;uã:jÇÔjÈEjÔjèj" - Ôj"Új"ä Bj"ùÈä Bj^ä O""Úu|<jD}ä <u=jÑôï¥<}
6. =jÈ\ 24 ÔjàÙu ÔjàÙuÔurAu"¶ =jÈ\ Úu|îoàBj DjrO"~<j (;j"Új" NÚj"Aj Au|èu - Dj°f|O" Au|èu
7. æljra"TÚj"Aj ÖjP<uÔjèj" - ;uã^ù Aj":j"‰ Aoc~ù ÖjP<uÔjèj"
8. EjÔjP" Úo\ÈÔjèj" %àÙoÔj"Ajû;j" - ;uã^ù ÖjP<uh"à;j
9. M":j"Ajt<jÔjèoÔj"Ajû;j" - Aoc~ù ÖjP<uh"à;j
10. =jÑAj~]à;j =ji¥Aj"úx (èu;j ÓoPŒ^ù Úu|îu - !ÓëoàBj
11. %:j‰Új]à;j ;jR›Lúx (èu;j ÓoPŒ^ù Úu|îuÔjèj" - Úu|îoàBjÔjèj"
12. æljrÔur|èjBoDjé;j #:jÚj EuDjÚj"Ôjèj" - DjDjÇÔjèj aFo<jä EjàUúO" aFo<jä
aBuš|CjÜo aFo<jä DjàNà;kj aFo<j
13. +à;j" ;u|Bj;j Aj";kÇj ;jbš Eo;j" Eur|Ôj"Aj Úu|îoàBj;j Au"|?u #Új"Aj Au|èu - q ;u|Bj;j =jÈAjt@:j Au|èu
14. æloÚj:j;j =jÈAjt@:j Au|èu #Új"Aj Dj°èj - 82.50 Úu|îoàBj (!PEoæo;} Ej\‰Úja;u)
15. !à:oÚocÄ|O" ]<jÚu|îuO"<j"‹ ^;kj~YDj"Aj Úu|îoàBj - 1800 Úu|îoàBj
16. !]kùAjCj~ %àÙoÔj"Ajû;j" - 4 AjCj~ÔjfÔu +à;j" ]<j EuÖo¥Ôj"Ajû;j"
17. !à:jÚjÚocÄ|O" ]<j Úu|îu Eo;j" Eur|TÚj"Ajû;j" - æuYàÔ} DjAj"";jÈ
18. DzÚjAj"àÛjP;j !]k=j\ - DjrO"~
19. ÚjCoÇ;jbšÚj"Aj ÓoPAjPO"Ôjèj" - 11
20. !Au"|YÓo;j ÓoPAjPO"Ôjèj" - 04
21. Dur<u‹ ZTÈ Úu|îoàBjAjû $ =jKªL;j Au"|?u Eo;j"Eur|T;u - TÈ|<}aÖ}
22. DjrO"~<j Ej\‰ÚjaÚj"Aj <jù›:jÈ - =oÈRœAjt DuàÙoY
23. æljra"Ôu Ej\‰ÚjaÚj"Aj <jù›:jÈ - DjrO"~
24. Aj""àØoa<j :oÚu - Bj"ùÈÔjÈEj
25. ;uã:jÇ<jù›:jÈ - vK?}T|D}
26. YÔu?} <jù›:jÈ;j NL® - ^|b
27. 1986Újbš Óo@dúràÛj ;kjrAj"ú|:j" (once in 76 years) - EoÇb
184
28. a"|<jAjtK Úur|Ôj NÚj"Ajû;j" - IPAjtb<jÇ]à;j
29. a"|<jAjtKúx ÓoÚjLAoÔj"Aj ÚoDoO"^ù DjàO""ù‰ - a";nkuã?} =o;jÚjDj
30. #;j" øØur|<} =j;jÚjAj<j"‹ <oBj=jZDj":j‰;uå - úrš|Úur|=kuÑôïïš|Úur| ÓoN~<}
31. BjNŠAjtb<jÇ !èuO""Aj Ajt<j - ÛudN?}
32. =jYDjÚj (àN";jÚj TÈ|Ó} =j;j;j !;nkj~ - Aj"<uO" !;kjÇO"<j
33. i?u EoÔjr æljræloÔj]à;j ùrZÚj"Aj æloÔj - i?oÔur|èj
34. æljra"O" =j;jÚjÔjèj" - :urÔjÙu (EurÚj=j;jÚj) ùAjÖj (Aj";kjÇà:jÚj =j;jÚj)ä Ôjælj~ä ú|à;jÈ =j;jÚj
35. ÚoÇÛ}Rš=k} Úu|îu OtAj ;u|BjÔjèj =jÈAj""G ÔjZÚu|îu ? - æloÚj:j-=oRDo‰<j
36. 'ÛjrÇÚoàÛ} Úu|îu' OtAj ;u|BjÔjèj =jÈAj""G ÔjZÚu|îu ? - æloÚj:j - !=ko£^Do‰<j
37. =jÈ=jàÖj;j !\ (:j‰ÚjAo;j iGÚj OtAjû;j" ? - Aj{zàÙ} (AjÚuD}ª
38. æljra"h"à;j <jù›:jÈÔjèj ;jrÚjAj<j"‹ !èuO"P" NèjDj"Aj Ajt<j;jàÛj - ØurÇ|\Aj~Cj~
39. N"W~?} Aj":j"‰ Øur|W?} ù@Au AjtÔj~ ùàÛj" NÚj"Aj ÚoIÇ OtAjû;j" ? - IAj""¶ Aj":j"‰ Óoi¶|Új
40. NàÔoèj;j ùbà=oàÔ} EoÔjr XæuX<j ?oÀDoÔjèj<j"‹ Djà=jR~Dj"Aj Eu;oŠYO"<j"‹ OtAj ù@Au AjtÔj~;jbš
â"~Dj?oT;uå - Øu?}=}?o
41. Aj"DjrœY Aj":j"‰ <uã^:o?} #Új"Aj ÚoIÇ - %:j‰ÚoGàÛj
42. ÛoW~bàÔ} #Új"Aj ÚoIÇ - =ji¥Aj" NàÔoèj
43. ;o?} DjÚur|AjÚj #Új"Aj ÚoIÇ - IAj""¶ Aj":j"‰ Óoi¶|Új
44. 'X|' EuU¥<j =jÈ;u|Bj;jbš æuèuO""Aj ÚoCjÄ - æloÚj:j
45. !\ EuÖj"¥ BjR‰O"<j"‹ OtAjû;jYà;j %:oŒ]Dj?oÔj"\‰;u ? - Boîur|:jŒ<j‹
46. ù=jûôï Œ Aj"L"® OtAj æuèuÔu Djrù‰ - Ej\‰
47. Ajt<jDj <oÇCj<j?} =oÓ}~ OtAj ÚoIÇ;jbš;u ? - !Doœà
48. ùræo~ (qDuÄ|bOt) <jÔjÚjAjû =jÈd;jŠ‡AoTÚj"Ajû;j" - !PrÇa"Ô"à úãÔoYúÔu
49. ià_š=oP AoÇíjìÈ Òr|I<u #Új"Aj ÚoIÇ - øYDoœ
50. bÔu‹ßñãÙ} %:oŒ;j<uO"bš :ja"èj"<oZ<j <jà:jÚj OtAj ÚoIÇ %:oŒ]Dj"\‰;u ? - Ôj"IÚo:}
51. 'Úur|e' <oÇCj<j?} =oÓ}~ OtAj ÚoIÇ;jbš;u ? - eAjtÖjP=jÈ;u|Bj
52. OtAj ÚoIÇ !\ EuÖj"¥ RÈi¥O"<j‹Új<j"‹ Eurà];u ? - <oÔo?oÇàÛ}
53. 'EjdÚj"ÓoÈà\' OtAj æuèuh"à;j =oÈÚjàæljAoh":j" ? - Ôur|]k
54. <jAj"~;o <j] EjYO""Aj ]ù"x - =ji¥Aj"
55. ;nkoÚ} Aj"Új"æljra" #Új"Aj ÚoIÇ - ÚoIDo‰<}
56. Aj{zàÙ} !N" TY;koAj"aÚj"Aj ÚoIÇ - ÚoIDo‰<}
57. AjtèjAj =jÈDj°æljra" EuÖj"¥ qAjYdÚj"Aj ÚoIÇ - Aj";kjÇ=jÈ;u|Bj
58. =jÑAj~íjìKªÔjèjbš !\ (:j‰ÚjAo;j iGÚj OtAjû;j" ? - qAj"~úràÛj
59. =jYDjÚj;jbšÚj"Aj (ÚjÛj" a;kjÔjèj" - =oÈùâ\ù =jYDjÚj Aj":j"‰ Ajt<jAj â"~:j =jYDjÚj
185
60. æloÚj:j;j !\ ;urÛj† DjÚur|AjÚj OtAjû;j" ? - U?ox (+YDoœ)
61. 'U?ox DjÚur|AjÚ'j OtAj ÚoIÇ;jbš;u ? - øYDoœ
62. OtAj DjÚur|AjÚjAj<j"‹ 'iÈ| EjYúr|Ùo ]º|=j' (à;j" ùÚuO"?oT;u - =jûbÓoÙ}
63. 'Øur|Ô} IP=o:j'aÚj"Aj ÚoIÇ OtAjû;j" ? - ù<o~Kù
64. æloÚj:j;j )úãù DjW|Aj Øoº?oAj""S OtAjû;j" ? - æoÇÚj<}
65. æloÚj:j;j !:jÇà:j ;jR›L;j æloÔj OtAjû;j" ? - #à]Úo =oh"àÙ}
66. æloÚj:jAjû Eurà]Új"Aj AoO""Ôj"L OtAjû;j" ? - %Cj®AjPO";j Ajt<jrœ<} AoO""Ôj"L
67. æloÚj:j;j ÔjYCjô« %Co®àBjAj<j"‹ Eurà]Új"Aj =jÈ;u|Bj - ÔjàÔo<jÔjÚj 520 C
68. 'Dj"àKÚj Ôof'O"<j"‹ %:j‰Új =jÈ;u|Bj;jbš )<uà;j" ùÚuO""AjÚj" ? - qà]k|D}
69. æloÚj:A u "":j‰;uå - <uãÚj":jÇ Ajt<jrœ<} AjtÚj":jÔèj j ÓoP
j ûj :j<‹j Bu|å 75ÚjC"j ª Aj"èuO"<j"‹ OtAj ÓoP;jbš =jÛO
Ir<}-Du=uªàNÚ}
70. ;jR›L æloÚj:j;j UÚo=jûàWÒ"à;j" OtAjû;j<j"‹ ùÚuO"?oT;u ? - qÔj"àæu
71. AjtÇàÔj^D} %:oŒ;j<uO"bš Aur;jP<u Do°<j;jbšÚj"Aj ÚoIÇ - +YDoœ
72. ù<o~Kù;j OtAj W?uš AjtÇàÔj^D}<j %:oŒ;j<uO"bš Aur;jP<u| Do°<j;jbš;u ? - Nèo¿Y
73. 20<uO" Bj:jAjt<j;j qBj¥O"~;j ?ur|EjAuà;j" OtAjû;j<j"‹ ùÚuO"?oT;u ? - æoúœßñãÙ}
74. æloÚj:j]à;j æoúœßñãÙ}<j"‹ qAj";j" AjtZúrèj"¿Aj ÚoCjÄ OtAjû;j" ? - #Kb
75. !æljÈù;j %:oŒ;j<u Aj":j"‰ ^ú›|=j;jbš Aur;jP Do°<j =jÛu;j ÚoIÇ OtAjû;j" ? - qà;kjÈ=jÈ;u|Bj
76. æloÚj:j]à;j !\ EuÖj"¥ !æljÈùAj<j"‹ qAj";j" AjtZúrèj"¿Aj ÚoCjÄ OtAjû;j" ? - !Au"|Yù
77. æloÚj:j;j?uš| !\ EuÖj"¥ U<j‹ %:oŒ]Dj"Aj ÚoIÇ OtAjû;j" ? - ù<o~Kù
78. ÚoIDo‰<j;j 'îu|\È' OtAjû;júx =oÈAj""GÇ:u =jÛu];u ? - :oAj"È
79. ùbš;jŠb<j !:j"Ç:j‰Aj" ;jØu~ OtAjû;j" ? - !à;nkjÈDuãÙ}
80. æloÚj:j;jbš !\ EuÖo¥T ùbš;jŠP<j"‹ %:oŒ]Dj"Aj ÚoIÇ - Aj";kjÇ=jÈ;u|Bj
81. +YDoœ;j !\ Aj""GÇ ùbš;jŠb<j ú›|:jÈ OtAjû;j" ? - :j?}Öu|Ú}
82. æloÚj:j;j !\ Aj""GÇ ùbš;jŠb<j ú|à;jÈ OtAjû;j" ? - Úo@ÔjàØ}
83. OtAj ÚoIÇ;jbš Aur;jP" =uÙurÈ|bO"à %:oŒ;j<uÔuràZ:j" ? - !Doœà
84. Ôj"IÚo\<jbš Aur;jP" :uãPæoaO"<j"‹ (bš úrÚuO"?oh":j" ? - !àù?u|BjºÚj
85. 'æoàæu Euã'<jbš =uÙurÈ|bO"à %:oŒ;j<u OtAoÔj qÚjàæljÔuràZ:j" ? - 1976
87 æloÚj:j;j?uš| !\ EuÖj"¥ ùÖo¥ :uãPAj<j"‹ %:oŒ]Dj"Aj Dj°èj OtAjû;j" ? - æoàæu Euã
88. æloÚj:j;jbš !\ EuÖj"¥ Doºæloaù !^PAj<j"‹ %:oŒ]Dj"Aj Dj°èj OtAjû;j" ? - !àù?u|BjºÚj
89. ']Ôur’‡h"' :uãP Bj"]Š‡|ùÚjL ú|à;jÈ OtAoÔj Do°=j<uÔuràZ:j" ? - RÈåBjå 1893
90. DjAj<o‹Ôjèuà;jÚu - %Cj®AjPO";j Ej"P"šÔoAjP"Ôjèj"
91. æloÚj:j;jbš !\ EuÖj"¥ IPa;j"Ç:} %:oŒ]Dj"Aj ÚoIÇ OtAjû;j" ? - qà;kjÈ=jÈ;u|Bj
92. iAj<j DjAj"";jÈ;jbš OtAj AjCj~ a;j"Ç:} =oÈÚjàæljAoh":j" ? - RÈåBjå 1902
186
93. æloÚj:j;j Aur;jP IPa;j"Ç:} Òr|I<u OtAjû;j" ? - iAj<jDjAj"";jÈ
94. úrOt‹ IPa;j"Ç:} Òr|I<u OtAj ÚoIÇ;jbš;u ? - Aj"EoÚoCjÄ
95. 'ùùÈ=oÚj IPa;j"Ç:}' Òr|I<u OtAj ÚoIÇ;jbš;u ? - Ôj"IÚo:}
96. vEoÚj ÚoIÇ;j IPa;j"Ç:} Òr|I<u OtAjû;j" ? - Dj"AjL~Úu|îo Òr|I<u
97. <oÔo?oÇàÛ} ÚoI;ko^ OtAjû;j" ? - úreAj"
98. O""Úu|Ô"à !\ EuÖo¥T %:oŒ]Dj"Aj ÚoCjÄ - ú<jÛo
99. æloÚj:j;j Aur;jP !L"a;j"Ç:} ú|à;jÈ OtAoÔj Do°=j<uÔuràZ:j" ? - 1969
100. æloÚj:j;j Aur;jP !L"a;j"Ç:} ú|à;jÈAjû OtAj Dj°èj;jbš Do°=j<uÔuràZ:j" ? - :oÚo=jûÚj
101. ù?oŒùxà OtAj ÚoIÇ;jbš;u ? - :ja"èj"<oÛj"
102. '<jÚur|Új' OtAj ÚoIÇ;jbš;u ? - %:j‰Új=jÈ;u|Bj
103. 'úãÔo !L"Do°AjÚj' OtAj W?ušO"bš;u ? - %:j‰Új ù<j‹Ûj
104. DzÚjBoGAj<j"‹ !\ EuÖo¥T %:oŒ]Dj"Aj ÚoIÇ OtAjû;j" ? - ÚoIDo°<j
105. ;u|Bj;jbšÒ"| !\ EuÖj"¥ ÔofO" a;j"Ç:j‰<j"‹ %:oŒ]Dj"Aj ÚoIÇ ? - :ja"èj"<oÛj"
106. æloÚj:j;jbš !\ EuÖj"¥ ÓoÔj;j %:oŒ]Dj"Aj ÚoIÇ OtAjû;j" ? - Aj"EoÚoCjÄ
107. DjAjtÖoÚj =j\ÈúÔjfÔu æu|Óo;j <jrÇD} _ÈàÙ} ÓoÔj;j OtAj ÚoIÇ;jbš %:oŒ;j<uOtÔj":j‰;u ?
- <u|=ko<jÔjÚj (Aj";kjÇ=jÈ;u|Bj)
108. æloÚj:j;j q;kj"^ù EjÛjÔj" Âjt~LAjû OtAj Dj°èj]à;j =oÈÚjàæljÔuràZ:j" ? - aBoG=jKªL
109. DjrO"~<j" Ôu?oRœO"<j"‹ Dj":j‰P" :uÔu;j"úrèj"¿Aj ]<jÔjèj" - 200
110. 'Aj"IÔoà' EjÛjÔj" Âjt~L ú|à;jÈaÚj"Aj ÚoIÇ ? - Aj"EoÚoCjÄ
111. æloÚj:j;j !\| qèjAo;j Nà;jÚj" OtAjû;j" ? - aBoG=jKªL
112. æloÚj:j;j Aur;jP ÚuãP" DjàÖoÚj OtAj <jÔjÚjÔjèjbš DjàÖjYd:j" ? - (1853) Aj""àæuã - ;nkoÜo
113. =jÑAj~ Aj":j"‰ =ji¥Aj" íjìKªÔjèj DjàÔjAj";j %<j‹:j iGÚj - ;urÛj† æuKª
114. æloÚj:j;j !\ Uùx Úuã?uº AjPO" OtAjû;j" ? - $Bo<jÇ
115. æloÚj:j;j %;jŠ‡Ao;j ÚuãP" AjtÔj~ OtAjû;j" ? - ù<oÇù"AjtY - IAj""¶:oa
116. !\ %;jŠ‡Ao;j ÚuãP"AjtÔj~;jbš øÛoÛj"Aj Úuãb<j EuDjÚu|<j" ? - eAj"DoÔjÚj (Ó}œ=uÈD}
117. ÚjDu‰ !vlAjâ]Š‡ Aj"àÛjf Do°=j<uÔuràÛj AjCj~ - 1927
118. Euã;jÚoæo;} Òr|I<u OtAoÔj =oÈÚjàæljÔuràZ:j" ? - 1961
119. ÚocÄ|O" Eu;oŠYÔjèuà;j" ùÚu;j AjCj~ ? - 1956
120. æloÚj:j;j?uš !\ EuÖj"¥ %;jŠAo;j ÚocÄ|O" Eu;oŠYO"<j"‹ Eurà]Új"Aj ÚoIÇ - Aj"EoÚoCjÄ
121. =jÈ=jàÖj;j !\ (:j‰Új;j AoEj<j DjàÖoÚj ÚjDu‰AjtÔj~ OtAjû;j" ? - Aj"<ob - ?uÀ|
122. !\| ùZAu" ÚjDu‰ AjtÔj~Aj<j"‹ Eurà]Új"Aj ÚoIÇ - dRxà
123. +èj<oÛj" IPAjtÔj~ !vlAjâ]Š‡ =oÈ]kÓoÚj Do°=j<uÔuràÛj;j"Š - 1986
124. 'ÓoàÛoš' Nà;jÚj" OtAj ÚoIÇ;jbš;u ? - Ôj"IÚo:}
187
125. æloÚj:j;j !\ ;urÛj† Nà;jÚj" OtAjû;j" ? - æuràæoh"
126. <u|:oW Dj"æloC} EjÛjÔj" ùÙuª #Új"Aj Nà;jÚj" ? - úrPx:o‰
127. Doºæloaù Nà;jÚj" OtAjû;j" ? - úrU¥<}
128. 'ÓoàÛoš =jÈ;ko<j Nà;jÚj"' (^d;j"Š OtAoÔj ? - 1955
129. =oÚo]|=} Nà;jÚj" %;o£K<uÔuràÛj AjCj~ - 1966
130. 'Ejrèu:j"‰Aj Óo=uÑ~|Úu|Cj<} OtAoÔj Do°=j<uÔuràZ:j" ? - 1976
131. æloÚj:j;jbš AoO"" DoYÔu OtAoÔj qÚjàæljÔuràZ:j" ? - 1911
132. <oÔjYù aAjt<j #?oîuO"" Do°=j<uÔuràÛj AjCj~ - 1927
133. æloÚj:j;jbš (Cj"ª !à:jÚocÄ|O" aAjt<j ^?oŠLÔjfAu ? -7
134. #à]ÚoÔoà]k aAjt<j ^?oŠL (bš;u ? - ;uEjb
135. 'Djà:oP' N"ÛjùK"ª EuÖo¥T #Új"Aj ÚoIÇ - vEoÚj
136. !\ EuÖj"¥ Aj"èu =jÛuO""Aj ÚoIÇ - Au"|ÕoPO"
137. 'Aj";kj"Aj"?uã' #Új"Aj ÚoIÇ - :ja"èj"<oÛj"
138. ;jR›L æloÚj:j;j?uš| =jÑAj~ \|Új;jbšÚj"Aj !\ ;urÛj† Nà;jÚj" - Öu<u‹ßñã
139. Óo_k :ur|KÔjèjbš %=j æuèuOtT æuèuO""Aj ù<o~Kù;j =jÈd;jŠ‡ DoàæoÚj" æuèu OtAjû;j" ?- Au"LDj"
140. iAj<jDjAj"";jÈ a;j"Ç;oÔjÚjúx OtÚj EuDjÚj<j"‹ #Ûj?oT;u - Bu|Co]È !O"ÇÚ}
141. æloÚj:j;j =jÈ=jÈ;nkjAj" IPa;j"Ç:} ú|à;jÈúx Aj":ur‰à;j" EuDjÚj" ? - Nš=k}
142. IAjf %;jÇAj"úx ù<o~Kù;j W?uš =jÈd;jŠ‡Ao;j ? - ;oAjLÔuÚu
143. ù<o~Kù;j Euæo’TP" (à;j" ùÚuO""Aj Nà;jÚj" ? - Aj"àÔjèjrÚj"
144. qÔj"àæuO" <jà:jÚj !\ EuÖj"¥ Aj"èu =jÛuO""Aj Dj°èj OtAjû;j" ? - æloÔjAj"àÛjP
145. '!Ld ÚocÄ|O" %;oÇ<jaÚj"Aj W?uš - %:j‰Újù<j‹Ûj
146. qPAj"Xª !ÜuùK"ª Òr|I<u #Új"Aj W?uš - vØo=jûÚj
147. (Au"¶ DoÓo@úO"b Aur;jP Do°<j;jbšÚj"Aj W?uš OtAjû;j" ? - æuèjÔoa
148. =jAj<jBjR‰ =jÈ;nkjAj" Dja"|ú› <jÛu;j Dj°èj - ù=jŒ:jÔj"Ûj†
149. æoÈÛ}Ôu|W<jbšÚj"Aj ÚuãP" EjfÔjèj !à:jÚj - 1.676 a"|å
150. æloÚj:j;jbš Aur;jP !àÖu U|X 1937Újbš vÛj"ÔjÛuOt;j";j" - ùÚoU
151. æloÚj:j;jbš Ùub _ÈàKÚ}œ %:oŒ]Dj"Aj <jÔjÚj - Öu<u‹ßñã
152. :ur|Ûj N"ÛjùK"ª ùàÛj"NÚj"Ajû;j" ? - :ja"èj"<oÛj"
153. vÚ}Eur|Ú} N"ÛjùK"ª #Új"Ajû;j" ? - Aj";kjÇ=jÈ;u|Bj
154. ÓoÛ}~Aj"Aj{} æuKªÔjèj Aj":ur‰à;j" EuDjÚj" ? - )?oTY æuKªÔjèj"
155. æloÚj:j;jbš (D}åXåZå qÚjàæljAo;j";j" ? - 1960
156. æljra"O" EurÚj=j;jÚjAj<j"‹ e|Ôu ùÚuO"":o‰Úu ? - dOt?}
157. V qÓoÚj;j ù@Au â"~Dj"Aj <jT‹|ùÚjL;j ù:jâ~ - <j]Ôjèj =jÈRÈÒ"
188
158. ÔoÈ<uãÙ}ä ÔoÇæurÈ|ä NDo?}ª $ i?uÔu %;oEjÚjÜuÔjèj" - !T‹i?uÔjèj"
159. qAj"šI<jùä DoÚjI<jù Aur;j?o;j !^PÔjèj" æljra"h"à;j (Cj"ª (:j‰Új;jAjÚuÔu ;urÚuO""AjûAjûå
- 6-7 Au"ãP"Ôjèj"
160. %Cj®:uO" q;koÚj;j Au"|?u æljræloÔjAj<j"‹ (Cj"ª AjPO"ÔjèoT #àÔjZDjNEj";j" ? - Aj"rÚj"
161. AoO""Aj"àÛjP;j (:j‰Új;jbšÚj"Aj W|AjÚjù›ù !^P;j ùAjÖj ? - øØur|<}
162. AoO""a<j +:j‰ÛjAj<j"‹ !èuO""Aj Do;kj<j ? - æoÇÚur|a"|KÚ}
163. ÔofO" +:j‰ÛjAjû - (?oš ùÛuO"" +à;u| DjAj"<oTÚj"Ajû]Pš
164. +à;u| ÓoP;jbš +à;u| DjAj"<o;j BoGAjûèj¿ Dj°èjÔjèj Aj"rPù Eo;j" Eur|Ôj"Aj &Eo Úu|îuO"" ?
- DjAj":o=j Úu|îu
165. +à;u| =jÈAjtL;j %Cj®:uO"<j"‹ Eurà]Új"Aj Dj°èjÔjèj<j"‹ <jÓoBuO" Au"|?u Ôj"Új"\DjP" (èu]Új"Aj Úu|îu
- DjAj"æloÚj Úu|îu
166. ù";j"Úu !ÓëoàBjÔjèj" (à;j" ùÚuh"dúrèj"¿Aj EuÖj"¥ +:j‰Ûj =jÈ;u|BjÔjèj" - %=j %Cj®AjPO";j
=jÈ;u|BjÔjèj"
167. EuÖj"¥ ÓoP :u|AoàBj eZ]K"ªúrèj"¿Aj Aj"L"® - ù=jûôïïŒAj"L"®
168. %;jù Aj"àÛjPaÚj"Aj Dj°èj - ^|PTY
169. <oÔoæuKªÔjèj" #Új"Aj Dj°èj - =jÑAo~ÖjP
170. ùv’L;j !]Y<jbšÚj"Aj a;kjÔjèj" - AjtÇT‹ÙuãÙ}ä EuAj"ÙuãÙ}ä bAur<uãÙ}ä dÛuÚuãÙ}
171. !:jÇà:j =oÈU|<jAo;j ?ur|Ej - :oAj"È
172. æloÚj:jAjû )ùDoºAj"Ç Eurà]Új"Aj ?ur|Ej - !æljÈù
173. EuAj"ÙuãÙ} Aj":j"‰ AjtÇÔj‹ÙuãÙ}Ôjèj" OtAj ?ur|Ej;j =jÈAj""G !]Új"Ôjèj" ? - ùv’L
174. Aj";oÈd<j Aur;jP<uO" dAu"àÙ} Óoîo~<uO"bš Aur;jP" NèjDj"\‰;jŠ ùÖo¥AjDj"‰ - ù=uŒU=jûôïïŒÔjèj"
175. æljrÔur|èj;jbš æljra"O" Bu|ùÛoAoÚj" =jÈAjtL - 29
176. W|AjÚjù›ù !^P øØur|<} aÚj"Aj AjPO" - AoO""Ôur|èj
177. æljra" DjrO"~^à;j =jÛuO""Aj %Cj®BjR‰Ò"| - DzÚjBjR‰
178. Ajt<jAj<j AoDjúx =jÈ\ùrP =jYd°\ +Z†Új"Aj !Au"|Øo<} Aj":j"‰ ÓoàÔurÔjèj" EjÚjZÚj"Aj =jÈ;u|Bj
- æljrAj";kjÇÚu|îu
179. IÔj\‰<jbš !\ ;urÛj† DoÔjÚj - =jÈBoà:j DoÔjÚj (=kud_Ó})
180. %Rx %N’ÚjAo;j AoÚj;j <jà:jÚj Öjà;jÈ Aj":j"‰ DjrO"~ æljra"Ôu ååååååå ;jbšÚj":j‰;uå
- !DjAj"úr|<j
181. æljra"O" +K"ª IPÚoiO"bš DoÔjÚj DjAj"";jÈ;jbšÚj"Aj Bu|ùÛj =jÈAjtL - Bu|å 86
182. RàNb~ =jÈ=jàÖj;j?uš| EuDjÚj"AodOtTÚj"Ajû;j" - AjIÈ;j Ôj@ÔoYú
183. ;jR›L æuÈW?}<jbšÚj"Aj %Cj®AjPO";j Ej"P"šÔoAjP<j"‹ ååååå (à;j" ùÚuO"":o‰Úu - =jà=oD}
184. (dxAur I<jÚj =jÈAj""G %;urÇ|Ôj - æu|ÙuOtÛj"Ajû;j" Aj":j"‰ a"|<j"ÔoYú
189
185. vfTY ÚjàÔj<jæuKª;j :j=jŒPbš #Új"Aj q]Aod I<oàÔj - Dur|bÔj
186. Ajt<jDjr<} (à;jÚu - (ÓoP) M":j"
187. )CoÇ;jbš úãÔoYúO"bš Aj""à;j"AjY;j ÚoCjÄ - I=o<}
188. !Au"YÓo DjàO""ù‰ DjàDo°<j;j $Bo<jÇæloÔj - DuàÙ}?oÚu<}œ úrèj¿ =jÈ;u|Bj
189. $Bo<jÇ Öuã<jä Duãv|YOtä I=o<} -550 - 700 %
190. +èj<oZ<j IPDoYÔu =oÈ]kÓoÚj Do°_d;j AjCj~ - 1985
191. =ji¥Aj" NàÔoèj;j ù"bª v?oO{} Aj":j"‰ ÚurÚux?o;jbš Do°_d;j Óoîo~<uÔèj "j OtAjû;új x DjàNà]kd;u ? - %ù"x
192. ^Újà:jÚjAoTä a=kjûPAoT ;urÚuO""Aj BjR‰O" Aj"rP - DzÚjBjR‰
193. æloÚj:;
j j AurKªAur;jP IPa;j"Ç:} %:oŒ;j<o ú|à;jÈAj<"j ‹ OtAj AjC~j â"~Dj?oh":j" ? -1902
194. æloÚj:j;j Aur;jP<uO" DuLv<j TÚj@ Do°_d;j Dj°èj - YBoÈ (=jåNàå)
195. ÚuãP" =jÈOt@ù Ûjv’ :jOtYDj"Aj Dj°èj - =uÚjàNrÚj"
196. IPa;j"ÇÖj,R‰O"<j"‹ Aur;jP" ùàÛj"eZ;jAjÚj" - ?oÛ}~ qAj"~DoÄàÔ}
197. ØuAj{}CuÛ}=jûÚj;j ÙoÙoÚjAjÚj ùv’L Aj":j"‰ %Rx<j Óoîo~<uO"<j"‹ Do°_d;j AjCj~ - 1907
198. æuràæoh"O"bš Aur;jP Ej\‰ TÚj@ úãÔoYúO"<j"‹ =oÈÚjàvld;j AjCj~ - 1954
199. ælj:j‰;j %:oŒ;j<uO"bš IÔj\‰<jbš æloÚj:j;j Do°<j - ]º\|O"
200. æloÚj:j;jbš Óo_kO"<j"‹ EuÖo¥T æuèuO""Aj ÚoIÇ - ù<o~Kù
0 0
201. 23.½ h"à;j 66½ AjÚuT<j =jÈ;u|BjAj<j"‹ - DjAj"i|:ur|Cj®AjPO"
202. ùbš;jŠb<jbšÚj"Aj a;kjÔjèj" - qà:oÈDuãÙ}ä vK"a"<jD}ä bÔu‹ßñãÙ}ä _|Ù}
203. DjrU=jL~ !ÚjLÇÔjèj" ùàÛj"NÚj"Aj =jÈ;u|BjÔjèj" - O""å(D}å(åä <oAu~ä dº|Ûj<}ä Duãv|YOt
204. ùv’Lä =uÑÙoÇiO"àä ÓoÇbœO"àä Ôjà;kjùä ÚjàIùä :oAj"È Aj""à:o;j GÎÔjèj<j"‹ Eurà]Új"Aj Aj"L"®
- Øu|ZAj"L"®
205. Aj"L"® +èjÔuràZÚj"Aj <oP"x a;kjÔjèj" -1. dbÓoä 2. Øu|Zä 3. Dj"L®ä 4. úrèu:j Dj:oÇàBj
206. <jÓoBu (àN BjNŠ;j Aj"rPAjû ?oÇX<} æloCuO" OtAj =j;j]à;j Nà];u ? - AjtÇ=oª
207. %N’Újaf:j \fO"P" %=jÒr|TDj"Aj Ajt=jù - æljÚj:j Ajt=jù
208. !ÙošàXÓ} DoÔjÚj;jbšÚj"Aj %Cur®|;jù =jÈAoEjÔjèj" - =ošYÛo =jÈAoEjä Ôj?}‘ dÄ|Aj{} =jÈAoEjä
ÓoÇ<jY|D} =jÈAoEjä <oAu~WO"<} =jÈAoEj
209. DoÔjÚj =jÈAoEj;jbšÚj"Aj (ÚjÛj" æloÔjÔjèj" - %Cur®|;jù =jÈAoEjä i|:ur|;jù =jÈAoEj
210. =jÈ=jàÖj;jbš !\ EuÖj"¥ PAjLO""ù‰Ao;j DjAj"";jÈ - Aj"â:j DjAj"";jÈ
211. TÈ|<}aÖ} Úu|îuh"à;j =jÑAj~úx #Új"Aj Úu|îoàBjÔjèj" Aj""àU:jAoT DjrO"~<j (;j"YÔu NÚjP" ÓoÚjL
- æljra"O"" =ji¥Aj"]à;j =jÑAj~úx \Új"Ôj":j‰;u
212. æloÚj:j;j =jÈAjt@:j Au|èuO"<j"‹ ^;kj~YDj"Aj Úu|îoàBj - !PEoæo;} Dja"|=j;j 82½0 Úu|îoàBj
213. 1800 Úu|îoàBjAj<j"‹ !à:jÚocÄ|O" ]<jÚu|îu (à;j" !àT|ùYd;j"Š
- 1884Újbš AocàÔjª<}<jbš <jÛu;j !à:oÚocÄ|O" DjAu"¶|èj<j;jbš
190
214. W|Aj =jYDjÚj BoDjé (àN =j;jAj<j"‹ =jYÖjh"d;jAjÚj" - IAj"~Ô" W|AjBoDjéQ
!<u~D} EoÇù?} (1869)
215. =jYDjÚj Ajtb<jÇ;j <oP"x a;kjÔjèj" - AoO""Ajtb<jÇä IPAjtb<jÇä Aj"@®<j Ajtb<jÇä BjNŠ Ajtb<jÇ
216. %:j‰Új Ôur|èo;kj~;jbš ÔofÔjèj" :jAj"¶ NPÔjÛuÔjr ;jR›L Ôur|èo;kj~;jbš :jAj"¶ (ÛjÔjÛuÔjr øÚuOtT
v|Dj":j‰Au (àN aCjO" \fDj"Aj Ô"Aj" - =kuÚj?}œ Ô"Aj"
217. =jÈ=jàÖj;j !:jÇà:j aBoPAo;j ?ur|O"D} Au"ã;o<jaÚj"Ajû;j" - U|<o;jbš
218. ØoÔjâ:j Øoº?oAj""S #Új"Aj =jÈ;u|BjÔjèj" - qàZ|D} =jAj~:j;jbšO" #Kb ;u|Bj;j úrÙur|=oR‰ä
Au"Rœúr|;j =oYù"X<}ä #KbO" AuD"j aO"D}ä b=oY ]º|=j;j (Au"ZKÚu|Ô"<} DjA"j ";jÈ) DoÄàæur|?}
219. Djr=j‰ Øoº?oAj""S #Új"Aj =jÈ;u|Bj - !Au"Yù;j Aj{zàÙ} Úu|Ô"Ú}ä ÓoÇb=kuÑ|^~Ot;j ?oDjÇ<}
220. <jà];j Øoº?oAj""S #Új"Aj =jÈ;u|Bj - AuD}ª #àZ|D}<j i?uä ;jR›L !Au"YÓo;j Uàæur|Úur|Dur
221. æloÚj:j Eurà]Új"Aj )úãù DjW|Aj Øoº?oAj""S - !àÛjAjt<} ^úr|æoÚ} ]º|=jÔjèjbšÚj"Aj
æoÇÚj<} ]º|=j
222. AoO""Ôur|èj;j !:jÇà:j úèjDj‰Új - =jYAj:j~<j AjPO" (12 Råa"|åAjÚuÔu #;uå)
223. æljra"O" Au"|?u aa;kj M":j"Ajt<jÔjèjbš =jÚjDjŒÚj :j]ºÚj";jŠ‡ ]Rx<jbš v|Dj"Aj AjtÚj":jÔjèj"
- Ô":jÓobù AjtÚj":jÔjèj" %;o : Ajt<jrœ<} AjtÚj":jÔjèj"
224. qAj:j~ AjtÚj":jÔjèj" - ÖjùÈAj:j~ %:j‰Új Ôur|èo;kj~;jbš (Ûj]à;j NPúxä
=jÈ:oÇAj:j~ ;jR›LÔur|èo;kj~;jbš NP]à;j (Ûjúx v|Dj":j‰Auå
225. qAj:j~ AjtÚj":jÔjfÔu #Új"Aj aa;kj EuDjÚj"Ôjèj" - Duãúrš|<}ä EjYú|<}ä Ùur<o~Ûur|ä abšabšä
Ùuã=kjÑ<}ä :jr=ko<} Aj":j"‰ ÖjàÛjAjtÚj":j
226. EuÖj"¥ +:j‰Ûj;j +à;j" ú|à;jÈ]à;j ùZAu" +:j‰Ûj;j Dj":j‰b<j =jÈ;u|BjÔjèj ùÛuÔu v|Dj"Aj AjtÚj":jÔjèj"
- =jÈ:oÇAj:j~ AjtÚj":jÔjèj"
227. =jA~j :j AjtÚj":jÔfj Ôu %;o -dºIÚ}?oÇàÛ}<j =ko<}ä q?}›ôï‹ æuKªÔjèj a"DuÄ|?} =jAj~:j;j AjtÚj":jÔjèj"
228. æljr æloÔj;urèjÔu ÖoUúràÛj DjAj"";jÈÔjèj" - úrbšÔjèj"
229. æljræloÔj;urèjÔu DjAj"";jÈÔjèj RY;oT NEj";jrÚj ÖoUúràZÚj"Aj æloÔj - îoY
230. DoÔjÚj;jbš (ÚjÛj" IPÚoiÔjèj<j"‹ Du|YDj"Aj ^|Y<j RY;o;j æloÔj - IPDjà]k
231. Boà:jDoÔjÚj;jbšO" !:jÇà:j qèjAo;j ùAj"Y - Öo?uàIÚ} ùAj"Y
232. DoÔjÚj;j ^|Y<jbš ùÚjTÚj"Aj Dur|ZO"à úrš|ÚuãÛ}<j =jÈAjtL - 85%
233. æljra"O"" :j<j‹ !ù›;j Dj":j‰ (Cj"ª ZTÈAob;u ? -23½0
234. aBjº;j Aj"rÚjÚjbš (ÚjÛj" =oP":jAjÚj;j %:oŒ;j<u AjtÛj"\‰Új"Aj ;u|Bj OtAjû;j" ? - Aj"?u|iOt
235. +YDoœ ÚoIÇ;j :jPÖu|Ú} (àN Dj°èj Otú =jÈd;jŠ‡AoT;u ? - Boîur|:jŒ<j‹ a;j"Ç;oÔjÚj
236. ù<o~Kù;j =jÈ=jÈ;nkjAj" æljrÔjælj~ a;j"Ç;oÔjÚj OtAjû;j" ? - AoÚoe (;jR›L ù<j‹Ûj)
237. aBjº;jbšÒ"| !:jÇà:j EjèuO";uà;j" =j:u‰OtTÚj"Aj <jÔjÚj OtAjû;j" ? - ÛjAjtDjxD}
238. æloÚj:j;jbš úr|úr|Aj<j"‹ (bš EuÖo¥T æuèuO"?oÔj"\‰;u ? - ú|Újèj
191
239. æloÚj:j;jbš EuÖj"¥ ^|ÚoAjY =jÛu]Új"Aj ÚoIÇ OtAjû;j" ? - =jàØoN
240. aBjº;j OtAj <j] ÔjYCjô« =jÈAjtL;jbš ^|Új<j"‹ DjAj"";jÈúx DoTDj":j‰;u ? - !Au"Øo<}
241. úrèjAuæoa ^|ÚoAjY =j;jŠ‡\ =jÈ;ko<jAoTÚj"Aj æloÚj\|O" ÚoIÇ OtAjû;j" ? - %:j‰Új =jÈ;u|Bj
242. DoàNÚ} DjÚur|AjÚj OtAj ÚoIÇ;jbš;u ? - ÚoIDo°<j
243. æloÚj:j]à;j ùv’LAj<j"‹ !:jÇà:j EuÖo¥T qAj";j" AjtZúrèj"¿Aj ;u|Bj OtAjû;j" ? - I=o<j
244. æloÚj:j;jbš !:jÇà:j EuÖj"¥ ùbš;jŠP" ;urÚuO""Aj =jÈ;u|Bj OtAjû;j" ? - Úo@ÔjàI (=jå NàÔoèj)
245. æoæu~|YO"<} ;u|BjÔjèuà;j" OtAj ;u|BjÔjèj<j"‹ ùÚuO"":o‰Úu ?- Au"Úurúrxä !b§|YOtä KrÇ<u|iOt
246. !ÙošàXÓ} DoÔjÚj;j Nà;jÚjä ÛoÓoÚ} OtAj ;u|Bjúx Du|YÚj":j‰;u ? - Du<uÔo?}
247. Dj"Ò"|Ø} ÓoP"AuO" ;jR›L;j :j"]O"bš Dj"Ò"|Ø} Nà;jY;uå q;jÚu %:j‰Új;j :j"]O"bš #Új"Aj
Nà;jÚj" OtAjû;j" ? - DuãO";}
248. _k|W| ;u|Bj;j ÚoI;ko^ OtAjû;j" ? - Dj"Ao
249. IÔj\‰<jbš ú|AjP æljrDu|<uO"<j"‹ Ajt:jÈ Eurà]Új"Aj !:jÇà:j ;urÛj†;u|Bj OtAjû;j" ?
- Aj"àÔur|bOt
250. =uÑ|=o =jAj~:jAjû OtAj ;u|Bj;jbš;u ? - NAjt~
192
æloÚj:j;j æljrÔur|èjBoDjé
1. æljra"O"" :j<j‹ +à;j" !ù›æljÈAj"ÜuÔu (Rotation) :uÔu;j"úrèj"¿Aj DjAj"O"å

() 23 ÔjàÙuä 56 â"Cjä 4.2 DuúàÛj"Ôjèj" v) 24 ÔjàÙuÔjèj"
d) 365 ]<jÔjèj" Z) 23 ÔjàÙuä 56 â"Cjä 18 DuúàÛj"Ôjèj"
2. aBjº;jbš !\ EuÖj"¥ æloCuÔjèj<j"‹ Eurà]Új"Aj ;u|Bjå
() U|<o v) ÚjiOt d) æloÚj:j Z) =j=jûAo <jrÇTÔt
3. Aj"eèuO"YÔu Aj":j;o<j;j Ejù"x ^|Z;j aBjº;j Aur;jP ;u|Bj
() !Au"YÓo v) <jrÇW?oÇàÛ} d) I=o<} Z) vÈK<}
4. aBjº;j !\ EuÖj"¥ I<jDoà;kjÈ:u Eurà]Új"Aj ;u|Bj
() #àÛur|<u|cOt v) U|<o d) Aur<oÇúr| Z) æloÚj:j
5. aBjº;j !\ ùZAu" I<jDoà;kjÈ:u Eurà]Új"Aj ;u|Bj
() ÚjiOt v) qDuÄ|bOt d) !Au"YÓo Z) Aj"àÔur|bOt
6. !\ EuÖj"¥ AjPdÔj I<jDjàîuÇ Eurà]Új"Aj ;u|Bj
() =oRDo‰<j v) #àÛur|<u|cOt d) #Úo<} Z) æloÚj:j
7. aBjº;j !\ EuÖj"¥ !Rx %:oŒ]Dj"Aj ;u|Bj
() U|<o v) æloÚj:j d) ;nkuã?oÇàÛ} Z) !Au"YÓo
8. aBjº;j !\ qèj;j DjÚur|AjÚj
() Dj"_|YO"Ú} v) U?ox d) æuãù?} Z) aúrª|YOt
9. aBjº;j !\ EuÖj"¥ aDo‰ÚjAo;j DjÚur|AjÚj
() æuãù?} v) EjrÇÚo<} d) :ur|æo Z) ÓoÇdŒO"<} DjAj"";jÈ
10. #AjûÔjèjbš OtAjû;j" DjY Eurà;o@úO"Pš
Øoº?oAj""S ;u|Bj
(å æoÇÚu<} ]º|=j æloÚj:j
vå Aj{z<o?ur|Aj I=o<
då úr|Ùur|=oRœ $úºÛoÚ}
Zå Aj{zàÙ}(Ùo‹ #Kb
11. aBjº;j !\ (:j‰Új;j IP=o:j
() Øur|Ô} v) <jOtÔjÚo d) )àØu?} Z) ù"R<oAj{}
193
12. aBjº;j !:jÇà:j =jûÚo:j<j ;u|Bj
() #Kb v) <jrÇW?oÇàÛ} d) $W=}ª Z) DoÇ<}AjtY<ur|
13. Au"Dj=jÙur|a"Ot #;j" #à]<j OtAj ;u|Bj;j =jûÚo:j<j EuDjÚj"
() #ÚoÓ} v) #Úo<} d) $W=}ª Z) Dz] !Úu|vOt
14. 'Óo<} DoªàX<ur|=j?}' #;j" #à]<j OtAj <jÔjÚj;j =jûÚo:j<j EuDjÚj"
() Ùur|RÒr| v) æoÔoŠ;} d) ?oD} )àØu|bD} Z) #Do‰<}N"?}
15. aBjº;j !\ ;urÛj† ÓoÚj" %:oŒ;jù <jÔjÚj
() Ùur|RÒr| v) ÛuÙoÈh"Ù} d) ?oD} )àIb|D} Z) AjtÇàÖuDjªÚ}
16. !\ EuÖj"¥ ;u|BjÔjèj Aj"rPù EjYO""Aj <j]
() <uã?} v) NÈEj¶=jû:jÈ d) ÛoÇ<j"æ} Z) !Au"Øo<}
17. AjtÇàÖuDjªÚ} =jÈd]Š‡OtTÚj"Ajû;j"å
() IAjf v) %ù"x Aj":j"‰ ùv’L d) ÓoÔj;j úãÔoYú Z) OtAjû;j" !Pš
18. aBjº;jbš !\ %;jŠ<uO" ùÚoAjf Eurà]Új"Aj ;u|Bj
() æloÚj:j v) !Au"YÓo d) ú<jÛo Z) I=o<}
19. DoaÚj DjÚur|AjÚjÔjèj <oÛj" (à;j" ùÚuO"PŒÛj"Ajû;j"
() ú<jÛo v) _k<}?oÇàÛ} d) æloÚj:j Z) !Au"YÓo
20. DzÚjAjÑõÇEj;j !\ ;urÛj† ÔjÈEj
() O""Úu|<jD} v) Ôj"Új" d) Aj"àÔjèj Z) Bj^
21. !\ EuÖj"¥ %=jÔjÈEjÔjèj<j"‹ Eurà]Új"Aj ÔjÈEj
() Bj^ v) O""Úu|<jD} d) Ôj"Új" Z) <u=jÑôï¥<}
22. ÔjÈEjÔjèj" Aj":j"‰ DjrO"~<j <jÛj"a<j ;jrÚj aAjYDj"Aj Ô"Aj"
() EoR<} Ô"Aj" v) <jrÇK<}<j Ô"Aj" d) ú=jšÚ}<j Ô"Aj" Z) æur|Ûu Ô"Aj"
23. OtAj ÔjÈEj;jbš DjrO"~ =ji¥Aj";jbš %;jh"Dj":o‰<u ?
() N";kj v) Ôj"Új" d) Bj"ùÈ Z) Bj^
24. DjrO"~<j Dj":j‰Aj"":j‰P !\ EuÖj"¥ DjAj"O" :uÔu;j"úrèj"¿Aj ÔjÈEj
() Bj^ v) <u=jÑôï¥<} d) Ôj"Új" Z) O""Úu|<jD}
25. q?}ªôßœ =jAj~:jÔjfÚj"Ajû;j" ?
() O"rÚur|_<jbš v) %:j‰Új !Au"YÓo;jbš d) q_kÈÓo;jbš Z) )cOt;jbš
() 00 !ÓëoàBj - DjAj"æloIù Úu|îu
v) 00 Úu|îoàBj-=uÈßñãAj{} Au"YZO"<}
194
d) 23 10/2 %:j‰Új !ÓëoàBj - ù<o~Kù DjàÓoÈà\ Ajâ:j‰
Z) 23 10/2 %:j‰Új !ÓëoàBj - Aj"ùÚj DjàÓoÈà\ Ajâ:j‰
27. Aur;jP æoYÔu æljra" Ôj"àÛoT;uÒ"à;j" \fd;jAj<j"
() úr|=jÚ}^ùD} v) qO"~æljK d) ÔubbÒr| Z) qR~a"Z|D}
28. qDuŒÚoO{}†Ôjèj" OtAj ÔjÈEjÔjèj =j;nkjÔjèj <jÛj"Au ùàÛj"NÚj":j‰Auå
() Bj^ Aj":j"‰ O""Úu|<jD} v) Bj"ùÈ Aj":j"‰ æljra" d) Ôj"Új" Aj":j"‰ Aj"àÔjèj Z) OtAjû;jr !Pš
29. æloÚj:j Aj":j"‰ iÈ|PàÓoÔjèj<j"‹ æu|=j~ZDj"Aj IPDjà]k
() NàÔoèj v) Aj"<o‹Ú} d) Aj"PÓox Z) =oÓ}
30. aBjº;j !\ ;urÛj† Aj"EoDoÔjÚj
() !ÙošàXÓ} v) =kud_kÓ} d) eà;jrAj"EoDoÔjÚj Z) OtAjû;jr !Pš
31. :j<j‹ ;kjºI;j Au"|?u :j<j‹ ;u|Bj;j æljr=jK Eurà]Új"Aj ;u|Bj
() d=jÈD} v) <u|=oèj d) bæoÇ Z) æurbaOt
32. qO":oÓoÚj;j ;kjºI Eurà]Pš]Új"Aj aBjº;j )úãù ;u|Bj
() bæoÇ v) d=jÈD} d) <u|=oèj Z) ØoàvOt
33. (?oš Y|\O" AoO""Ôj"LAj<j"‹ Eurà]Új"Aj aBjº;j )úãù ;u|Bj
() ÚjiOt v) TÈ|<}?oÇàÛ} d) æloÚj:j Z) <jrÇW?oÇàÛ}
34. Aj"Új"æljra"h"Pš;j GàÛj
() )cOt v) O"rÚur|=} d) ;jR›L !Au"|YÓo Z) %:j‰Új !Au"|YÓo
35. Aur|<oØuãÙ} (Monazite) OtAj GÎ;j EuDjÚj"
() O""Úu|Ô"à v) ÙuãÙoÔ"à d) ;nkur|YO"à Z) Au"T‹cO"à
36. #AjûÔjèjbš OtAjû;j" d|Dj (Lead) ;j !]Új"
() æoúœßñãÙ} v) ÔoÇ?u<o d) =uãÚj"?ur|DuãÙ} Z) OtAjû;jr !Pš
37. æoÇÚur|a"|KÚj"Ôjèj<j"‹ NèjDj"Ajû;j"åååååååååå qèuO"P"
() Ao:oAjÚL
j ;j +:j‰Ûj v) q;jÈ~:u d) %Cj®:u Z) Doà;jÈ:u
38. qAj"š Aj"èuÔu ÓoÚjLAoÔj"Ajû;j"å
() ÓoN~<} Ûuã qúœßñãÛ} Aj":j"‰ ÓoN~<} Aur<oúœßñãÛ}
v) úrš|Úur|=uÑôïïš|Úur| ÓoN~<}
d) <uãKÈD} qúœßñãÛ} Aj":j"‰ DjP‘Ú} Ûuã qúœßñãÛ}
Z) qÔo~<} Aj":j"‰ RÈ=oª<}
39. !à:jÚocÄ|O" ælj:j‰ DjàBur|;kj<o ú|à;jÈaÚj"Ajû;j"å
() ;nkuã?oÇàÛ} v) æloÚj:j d) Aj"?u|cOt Z) _kb=kuã<}œ
195
40. #AjûÔjèjbš O""Ajû;j" DjY Eurà;o@úO"Pš
!]Új" GÎ
!å æoúœßñãÙ} !P"Ça"Ô"à
vå Aur|<oØuãÙ} b]nkO"à
då AjtPÖuãÙ} :oAj"È
Zå _Ö}æušàÛ} O""Úu|Ô"à
41. #AjûÔjèjbš Eurà]dYå
1. æuàRùZ† A) Dur|ZO"à úrš|ÚuãÛ}
2. ÔoI" B) =uÑÙoÇcO"à Dj?u‘|Ù}
3. ÚjDjÔurN’Új C) ÚjàIù
4. %=jûôï Œ D) Dur|ZO"à dbú|Ù}
() 1-C, 2-D, 3-B, 4-A v) 1-C, 2-A, 3-D, 4-B
d) 1-B, 2-C, 3-A, 4-B Z) 1-A, 2-B, 3-C, 4-D
() AurEurÚur|adÓ}d|Au" - æljrú|à;jÈ Aj":j"‰ AjtÇàK?}
v) ?uEj¶<} d|Au" - EurÚj Aj":j"‰+èj æljrú|à;jÈ
d) Óo<}ÚoÛ} d|Au" - EurÚj Aj":j"‰ +èj æljrùAjÖj
Z) Ôj"Ùu|<}NÔ}~ d|Au" - æljrùAjÖj (Crust) Aj":j"‰ AjtÇàK?}
() #\‰|U<j Aj"Zú =jAj~:jÔjèj" - eAjtPO" =jAj~:jÔjèj"
v) !\ =jûÚo:j<j Aj"Zú =jAj~:jÔjèj" - aà;jÇ=jAj~:j
d) =jûÚo:j<j =jÈDj°æljra" - ;jG<}=jÈDj°æljra"
Z) <j] Aj""GI DjÚur|AjÚj - úr?uš|Új"
44. ÔofO" æu|Ôj !èuO"P" NèjDj"Aj %=jùÚjL
() !bªa"|KÚ} v) EuãÔurÈ|a"|KÚ} d) !Âura"|KÚ} Z) æoÇÚur|a"|KÚ}
45. EoÇb ;kjrAj"ú|:j" (Cj"ª AjCj~ÔjfÔurAu"¶ Óo@dúrèj"¿:j‰;u ?
() 75 v) 76 d) 78 Z) 74
46. aBjº;j !\ (:j‰Új;j =jÈDj°æljra"
() æurbaOt =jÈDj°æljra" v) Aj"ÛjÔoDjxÚ} =jÈDj°æljra"
d) XæuÙ} =jÈDj°æljra" Z) Au"Rœù<} =jÈDj°æljra"
47. aBjº;j !\ (:j‰Új;j ØoÔjâ:j Øoº?oAj""S
() úr|Ùur|=oRœ v) DoÄàæur|b d) Aj{z<j?ur|Ao Z) Aj{zàÙ} (Ùo‹
196
() ?ur|<oÚ} DjÚur|AjÚj - úÈ|KÚ} DjÚur|AjÚj v) úr?uš|Új" DjÚur|AjÚj - <j] Aj""GI DjÚur|AjÚj
d) U?ox DjÚur|AjÚj - ?oÔjr<} DjÚur|AjÚj Z) AuàN<oÛ} DjÚur|AjÚj - Ajt<jAj â"~:j DjÚur|AjÚj
49. aBjº;j !\ (:j‰Új;j Ao@IÇ DjàÖoÚj Òr|ÔjÇ DjÚur|AjÚj
() EjrÇÚo<} v) $Y d) XXÓoù Z) :oàÔoÇ^ù
50. BoÓ}~Ôjèj" AodDj"Aj )úãù de ^|Y<j DjÚur|AjÚj
() æuãù?} v) Dj"_|YO"Ú} d) AuÑ|DoªÓ} Z) ^ÓoÚjÔj"Aj
51. æloÚj:j;j Aj"rP ÂodÔjèj"
() =uÑÈ|ÙurqDuÄ?oO{}† v) <uÔuÈÙur|
d) XæuXO"<} Z) Aj"àÔur|?oO{}†
52. aBjº;j I<jDjàîuÇO"bš æloÚj:j;j =oP"
() 24% v) 16% d) 8% Z) 25%
53. =ji¥Aj" ÚoIDo°<j;jbš !=oÚj =jÈAjtL;jbš ùàÛj"NÚj"Aj GÎ
() ÓoÇbœO"à v) dbÓo<} d) ùbš;jŠP" Z) !PrÇa"Ô"à
54. <uãAu|b Boîur|:jŒ<j‹ a;j"Ç:} ú|à;jÈ;jbš NèjDj?oÔj"Aj ùbš;jŠbš<j NÔu
() qà;nkjÈDuãÙ} v) vK"a"<jD} d) Dua" vK"a"<jD} Z) bÔu‹ßñãÙ}
55. :oØ}Aj"Ej?} EoÔtÔjP" =jÈAj""G ÓoÚjL
() ùP"c:j ^|Új" v) Ôj@ÔoYú d) qAj"šAj"èu Z) OtAjû;jr !Pš
56. !?oºÒ"ä úr|æo~ Aj":j"‰ úr|Ot‹ÔjèjbšÚj"Ajû;j"
() ÓoÔj;j úãÔoYú v) !PrÇa"Ô"à úãÔoYú
d) IAjf TÚj@Ôjèj" Z) ùN’L úãÔoYú
57. ÔuÈ|Ù} #àZO"<} NDjŒÛ}~ #;j"+à;j" NÔuO"
() EjDj" v) (Au"¶ d) ù";j"Úu Z) =jR›
58. bÔu‹ßñãÙ}<j"‹ !]kù =jÈAjtL;jbš %:oŒ]Dj"Aj ÚoIÇ
() :ja"èj"<oÛj" v) ù<o~Kù d) ØoG~àÛ} Z) Aj";kjÇ=jÈ;u|Bj
59. #AjûÔjèjbš Eurà]d
1. Aj"EoÚoCjÄ A) IàvXªÔu Aj"L"®
2. ù<o~Kù B) Au"ùxP" Aj"L"®
3. %:j‰Új =jÈ;u|Bj C) úà=jûAj"L"®
4. !Doœà D) ù=jûôï ŒAj"L"®
() 1-A, 2-B, 3-C, 4-D v) 1-B, 2-A, 3-D, 4-C
d) 1-D, 2-C, 3-B, 4-A Z) 1-C, 2-D, 3-A, 4-B
197
60. #AjûÔjèj<j"‹ Eurà]dY
DjÚur|AjÚjÔjèj" ÚoIÇ
1. AjÑ?oÚj A) ÚoIDo°<j
2. U?ox B) Aj"@=jûÚj
3. ?ur|ùÙoÓ} C) +YDoœ
4. <jRx D) IAj""¶Óoi¶|Új
() 1-B, 2-A, 3-D, 4-C v) 1-D, 2-C, 3-B, 4-A
d) 1-A, 2-B, 3-C, 4-D Z) 1-C, 2-D, 3-A, 4-B
61. ÔoÚur| Aj":j"‰ îod N"ÛjùK"ª I<jÚj" AodDj"Ajû;j"
() Au"|ÕoPO" v) <oÔo?oÇàÛ} d) Aj"@=jûÚj Z) dRxà
62. #AjûÔjèj<j"‹ Eurà]dY
1) úræo~ A) (?uRÄù?}
2) Úo@ÔjàØ} B) !L"BjR‰
3) ùPŒùà C) !PrÇa"Ô"à
4) EjY;oºÚj D) ùbš;jŠP"
() 1-B, 2-A, 3-D, 4-C v) 1-D, 2-C, 3-A, 4-B
d) 1-A, 2-B, 3-C, 4-D Z) 1-D, 2-C, 3-B, 4-A
63. Ajt<jDj Aj<jÇW|a;koAj"aÚj"Aj ÚoIÇ
() ù<o~Kù v) eAjtÖjP =jÈ;u|Bj d) !Doœà Z) ú|Újèj
64. #AjûÔjèjbš OtAj Aj<jÇW|a;koAj" ØoG~àÛ}<jbš;u ?
() =uYOtÚ} v) EjØoYæoÔ} d) ÓoWÚjàÔo Z) NàZ=jûÚj
65. æloÚj:j;j !\ ;urÛj† DjÚur|AjÚj
() Ajû?oÚ} v) ;o?} d) úr?uš|Új" Z) AuàN<oÛ}
66. =kjÚjÓox !ÜuùK"ª #Új"Ajû;j"
() =ji¥Aj" NàÔoèj v) IAj""¶-Óoi¶|Új
d) !Doœà Z) qà;kjÈ =jÈ;u|Bj
67. æloÚj:j;urà]Ôu !:jÇà:j ùZAu" ÔjZ =jÈ;u|Bj Eurà]Új"Aj ;u|Bj
() q=ko£^Do‰<j v) æljr:o<} d) =oRDo‰<j Z) Aj"O"<o¶Ú}
68. !\ EuÖj"¥ Dur|Otv|<} %:oŒ]Dj"Aj ÚoIÇ
() ù<o~Kù v) qà;kjÈ=jÈ;u|Bj d) %:j‰Új =jÈ;u|Bj Z) Aj";kjÇ=jÈ;u|Bj
69. ÓoWÚjàÔo ÚocÄ|O" %;oÇ<jAj<j #Új"Aj ÚoIÇ
() %:j‰Új=jÈ;u|Bj v) ÚoIDo°<j d) !Doœà Z) Ôj"IÚo:}
198
70. ad‰|L~;jbš æloÚj:j;j !\ ;urÛj† ÚoIÇ
() qà;kjÈ=jÈ;u|Bj v) ÚoIDo°<j d) !Doœà Z) Ôj"IÚo:}
71. I<jDjàîuÇO"bš æloÚj:j;j !\ DjL® ÚoIÇ
() \È=jûÚj v) Ôur|Ao d) IAj""¶Óoi¶|Új Z) dRxà
72. Aj"EoÚoCjÄ;j ?ur|<oÚ} DjÚur|AjÚj +à;j"
() úÈ|KÚ} DjÚur|AjÚj v) Ôuš|dO"Ú} DjÚur|AjÚj d) ?oÔjr<} Z) <j]Aj""GI DjÚur|AjÚj
73. æloÚj:j;urà]Ôu !\ %;jŠ<uO" ÔjZ EjàUúràZÚj"Aj ;u|Bj
() =oRDo‰<j v) <u|=oèj d) æoàÔoš;u|Bj Z) U|<o
74. dOtU<} Ôuš|cO"Ú} #Új"Ajû;j"
() ÓoÚoúr|Újà DjÚj@ v) Aj";kjÇeAjtPO" d) Aj"EoeAjtPO" Z) =jÑAo~ÖjP
75. #AjûÔjèjbš OtAjû;j" =jÑAo~ÖjP;j æloÔjAjPš ?
() a"Øur| =jAj~:jÔjèj" v) ÔoÚur| =jAj~:jÔjèj"
d) <oÔo =jAj~:jÔjèj" Z) =jÙoxO{} =jAj~:jÔjèj"
76. ;jR›L æloÚj:j;j AjtÇàÖuDjªÚ} (à;j" ùÚuO"PŒÛj"Ajû;j"
() ;oAjLÔuÚu v) Aj""àæuã d) úrO"Aj":jr‰Ú} Z) ÓoàU
77. ;u|AoPO"Ôjèj <jÔjÚj
() ælj"Aj<u|BjºÚj v) Öu<u‹ßñã d) Øuã=jûÚj Z) !Ej¶;oæo;}
78. !ÚoAjf =jAj~:j DjÚj@O" !:j"Ç<j‹:j iGÚj
() Aj"Eu|à;jÈTY v) ;urÛj†æuKª d) <jàÔj=jAj~:j Z) Ôj"Új"iGÚj
79. ;kjr=jÔjÛkj OtAj DjÚj@O" !:j"Ç<j‹:j iGÚj ?
() ^|PTY v) ÚoIAj"Ej?} d) Au"ãù?o Z) Dj:j"ŒÚo
80. ;jR›L æloÚj:j;j !:j"Ç<j‹:j iGÚj
() æoæoN"Ûj<jTY v) qAj"~úràÛj d) !<uãAj""Z Z) Aj"Eu|à;jÈTY
=jAj~:j DjÚj@ !:j"Ç<j‹:j iGÚj
() =jÑAj~íjìKªÔjèj" qAj"~úràÛj
v) ^|PTY ;urÛj†æuKª
d) ÚoIAj"Ej?} DoÚoAj"\
Z) Au"ãù?o DjÚj@ !Aj"ÚjùàKù
82. !Doœà<j NÚuã?} DjÚj@O" !:j"Ç<j‹:j iGÚj
() DoÚoAj"\ v) Øo=jAuÑ| d) úã?oDj Z) NršAj{zàÙu|<}
199
83. %:j‰Új Au"ã;o<j;jbš<j =jûÚo:j<j Au"ùxP" Aj"L"®
() æljàÔjÚ} v) ùàùÚ} d) æljNÚ} Z) :uÚoh"
84. =ji¥Aj" NàÔoèj;jbš æu|dÔuO"bš v|Dj"Aj Dj°f|O" AjtÚj":j
() qà]kD} v) AjtÇàÔur|Bur|AjÚ} d) Óo?}æuãDoS Z) OtAjû;jr !Pš
85. ú|à]È|O" :uàÔj" DjàBur|;kj<o DjàDu°h"Új"Ajû;j"
() (<o~ù"Pà v) =jLW d) úrO"Aj":jr‰Ú} Z) \=jKrÚj"
86. EjYú Aj<jÇW|a;koAj"aÚj"Ajû;j"
() Aj"EoÚoCjÄ v) ØoG~àÛ} d) EjYOtL Z) =jàØoæ}
87. !\ EuÖj"¥ dAu"àÙ} %:oŒ]Dj"Aj ÚoIÇ
() :ja"èj"<oÛj" v) qà;kjÈ=jÈ;u|Bj d) Aj"EoÚoCjÄ Z) Aj";kjÇ=jÈ;u|Bj
88. ülj\‰|D}ÔjÛkj;j vl?uã %ù"x Óoîo~<u Do°=j<uOtTÚj"Ajû;j" OtAj ;u|Bj;j DjEjÒr|Ôj;jbš
() ÚjCoÇ v) vÈK<} d) IAj"~^ Z) =koÈ<}œ
89. <jrÇD}_ÈàÙ} %:oŒ;j<uÔu =jÈd]Š‡OtTÚj"Aj <jÔjÚj
() P"]kOt<j v) DjrÚj:} d) Óo<j"ŒÚj Z) <u=o<jÔjÚ}
90. !I"ÚuãÙ} OtAj GÎ;j !]Új" ?
() d|Dj v) úrÈ|a"O"à d) :oAj"È Z) Du:j"
91. =jÈ=jàÖj;jbš AoÇ=jùAoT ùàÛj"NÚj"Aj ùbš;jŠbš<j NÔu
() !à;nkjÈDuãÙ} v) vK"a"<jD} d) _|Ù} Z) bÔu‹Ù}
92. YPO"<}œ +Ûu:j<j;j :uãPDjàDjxÚjÜo ú|à;jÈaÚj"Ajû;j"
() Ôj"IÚo\<j ØoAj{}<jÔjÚj v) Aj"EoÚoCjÄ;j Új:j‹TY
d) ú|Újèj;j úrU¥<} Z) qà;kjÈ=jÈ;u|Bj;j aBoG =jKªL
93. æloÚj:júx EurÔuDur=jûôï Œ =jYÖjh"d;jAjÚj"
() #àTšCjÚj" v) =kuÈàÖjÚj" d) =uÑ|Öj"~T|DjÚj" Z) ÛjÖj¥Új"
94. úr|Ot‹ aa;kur|;uŠ|Bj <j] ù@Au Òr|I<uh"Új"Ajû;j"å
() øYDoœ v) Ôj"IÚo:} d) vEoÚj Z) Aj"EoÚoCjÄ
95. =ji¥Aj"úx EjYO""Aj <j]Ôjèjbš !\ %;jŠAo;j;j"Š
() <u|:oÈAj\ v) <jAj"~;o d) Ôur|;oAjY Z) vl|Ajt
96. <odÓ} NfO" \ÈO"àNÓ}<jbš %ÔjAj"AoÔj"Aj <j]
() ùâCj® v) =jàÖ}ÔjàÔo d) Ôur|;oAjY Z) vl|Ajt
97. <jAj"~;o <j]O" %ÔjAj" Do°<j
() !Aj"Új ùàKù v) aà;kjÇ=jAj~:j d) Aj"EoN?u|BjºÚj Z) OtAjû;jr !Pš
200
98. æloÚj:j;j !\ (:j‰Új;j !ÜuùK"ª
() eÚoù"Û} v) <oÔoI"~<j DoÔjÚj d) =kjÚjÓox Z) æloÓoÈ<jàÔj?}
99. EurÔuDur=jûôï Œ DjàBur|;kj<o ú|à;jÈaÚj"Ajû;j"
() v|;jÚ} v) ÚoIAj""àZÈ d) Új:j‹TY Z) úrO"Aj":jr‰Új"
100. Aj";kj"Aj"?uã Aj<jÇW|a;koAj"aÚj"Ajû;j"
() :ja"èj"<oÛj" v) =oàZÖu|Y d) ú|Újèj Z) ù<o~Kù
%:j‰ÚjÔjèj"
1) ( 2) Z 3) v 4) d 5) Z 6) v 7) ( 8) d 9) Z
10) v 11) d 12) Z 13) ( 14) Z 15) v 16) d 17) ( 18) d
19) v 20) v 21) ( 22) Z 23) d 24) v 25) ( 26) Z 27) (
28) d 29) Z 30) v 31) ( 32) d 33) Z 34) v 35) d 36) v
37) ( 38) d 39) Z 40) v 41) ( 42) Z 43) v 44) d 45) v
46) d 47) ( 48) Z 49) d 50) Z 51) ( 52) v 53) ( 54) Z
55) d 56) v 57) Z 58) ( 59) d 60) v 61) ( 62) Z 63) d
64) v 65) ( 66) ( 67) ( 68) Z 69) d 70) v 71) Z 72) (
73) d 74) ( 75) v 76) d 77) ( 78) Z 79) Z 80) d 81) d
82) v 83) ( 84) d 85) ( 86) Z 87) v 88) ( 89) Z 90) d
91) v 92) ( 93) d 94) Z 95) v 96) d 97) ( 98) Z 99) v

100) (
201
=oÈùâ\ù æljrÔur|èjBoDjé
æljra"O" Au"|?u ùàÛj"NÚj"Aj =oÈùâ\ù =jYDjÚj;j !àBjÔjèj DjAj"ÔjÈ !;kjÇO"<jAj<u‹| =oÈùâ\ù æljrÔur|èj
BoDjé (<j"‹AjÚj"å $ =oÈùâ\ÓoàBjÔjèj<j"‹ 4 æloÔjÔjèoT aàÔjZDj?oT;u : !AjûÔjèuà;jÚu -
1. i?oÔur|èj - Lithosphere
2. AoO""Ôur|èj - Atuospher
3. IPÔur|èj - Hydrosphere
4. W|AjÔur|èj - Biosphere
1. i?oÔur|èj : æljra"O" ÔjXªOt;j EurÚj ùAjÖjAj<j"‹ i?oÔur|èj (<j‹?oÔj"Ajû;j"å #;j" aa;kj NÔuO"
æljr DjºÚjr=jÔjèj"ä i?uÔjèj"ä GÎÔjèj"ä Aj"L"®ä IPAjÇAjDu°O"<j"‹ +èjÔuràZ;uå
2. AoO""Ôur|èj : æljra"O" Dj":j‰Pr Eur]úO"à:u :jv’Új"Aj !^Ôjèj ÚoiO"<u‹| AoO""Ôur|èj (<j"‹AjÚj"å
W|aÔjèj !d‰:jºúx ÓoÚjLAo;j qAj"šI<jùä #àÔo?oAj"šä DoÚjI<jù EoÔjr Aj"\‰:jÚj !^PÔjèj<j"‹ #;j"
+èjÔr
u àZ;uå Øur:uÔu %Co®àBjä :u|AoàBjä +:j‰Ûjä AjtÚj":jÔèj "j ä Ajâcª Aur;j?o;j EjAoAjt<j;j íjìKùÔjè<j "j ‹
#;j" +èjÔuràZ;uå
3. IPÔur|èj : æljra"O" Au"|?u Bu|å 71 ÚjCj"ª æloÔj ùàÛj"NÚj"Aj aDo‰ÚjAo;j IPÚoiÒ"| IPÔur|èjå
EoÔoT æljra"O"<j"‹ I?oAjâ:j ÔjÈEj (<j‹?oÔj"Ajû;j"å #;j" DjAj"";jÈä DoÔjÚjä îoYä <j]ä DjÚur|AjÚj
Aj""à:o;jAjûÔjèj<j"‹ +èjÔuràZ;uå
4. W|AjÔur|èj : æljrAu"|?u¶ßñãO"bš AodDj"Aj DjDjÇä =oÈ@ Aur;j?o;j úr|ÙoÇ<j"úr|X DjùP W|AjÚoiO"<j"‹
+èjÔuràÛj æloÔjAu| W|AjÔur|èjå
(=jY|Óëo ;jâcªh"à;j - aAjÚjÜuÔu N;jP" DjàR›=j‰Ao;j !àBjÔjèj"å)
<jAj"¶ DzÚjAjÑÇEj - Our Solar System

DjrO"~<j qùCj~ÜuÔu +èj=jK"ª !Aj<j Dj":j‰P" Dj":j"‰\‰Új"Aj ÔjÈEjÔjèj"ä %=jÔjÈEjÔjèj"ä ùë";jÈÔjÈEjÔjèj"ä
;kjrAj"ú|:j"Ôjèj" EoÔjr %?uxÔjèj DjAj"rEjAj<j"‹ DzÚjAjÑõÇEj (<j"‹AjÚj"å #AuPšAjÑ DjrO"~<uàN !]k=j\O"
ù"K"àN;j Dj;jDjÇÚj"å
DjrO"~ :
v DzÚjAjÑõÇEj;j !]k=j\ä ú|à;jÈ và;j"
v AoÇDj - 1392000 /1384,000 æljra"O" AoÇDjRxà:j 109 =jK"ª
202
v DzÚjAjÑõÇEj;j +K"ª ;jÈAjÇÚoiO"bš Bu|å 99ÚjCj"ª
v DzÚjAjÑõÇEj;j (?oš ÔjÈEjÔjèj +K"ª ;jÈAjÇÚoiTà:j 740 =jK"ª EuÖj"¥å
v !:j"ÇCj®:uO" !^PÚoi Eurà]Új"Aj DjrO"~<jbš Bu|å 71ÚjC"j ª IPI<jù Aj":j"‰ Bu|å 26.50ÚjC"j ª e|bO"à
EoÔjr Bu|å 2.50% #:jÚu !^Pa;uå
v DjrO"~<j Au"|?u¶ßñã %Co®àBj - 60000 Duàå
v ú|à;jÈ;j %Co®àBj - 15;jBj Pù› / 20 ;jBj Pù› Duàå (1.5 úr|X / 15,000,00 DuàXÔuÈ|Û})
v DjrO"~<j AjO"Dj"œ 4600 ;jBjPù› AjCj~Ôjèj" / 460 úr|X AjCj~Ôjèj" / 4.6 vbO"<} AjCj~å
v AjDj"‰Úoi æljra"O" AjDj"‰ÚoiTà:j - 3,30,000 =jK"ª EuÖj"¥ (3.3. Pù›)
v DjÚoDjY Doà;kjÈ:u - 1.41 ÔoÈàå
v æljra"h"à;j ;jrÚj - 149.8 ;jBjPù› Råa"|å (14.98 úr|X Råa"|å)
v æljra"Ôu !\ Dja"|=j;j <jù›:jÈ - DjrO"~
v DjrO"~^Ôu !\ Dja"|=j;j <jù›:jÈ - =oÈRœAjtDuàÙoY
v DjrO"~<j<j"‹ vKªÚu æljra"h"à;j ÓoL"Aj !:jÇà:j =jÈIºP <jù›:jÈ - d|YO"D}
v DjrO"~<j ù?uÔjèj<j"‹ Ôj"\~d;j";j" - 1908Újbš EoÇ?uå
v DjrO"~<j 4 AjPO"Ôjèj" - 1. ú|à;jÈÔur|èj (Core), 2. aRÚjL AjPO" (Radiation Zone) 3. =jÈI<j
Aj P O" (Convection Zone), 4. =u Ñ |Ùu r |dŒO"Ú} (Photoshere) 5. úrÈ|Au r |dŒO"Ú}
(Chromosphere).
v DjrO"~<j EurÚjAu"ãO"bš ù=jûôï Œù?u / DjrO"~<j ù?u Ôur|ÖjÚjå
v DjrO"~<j Au|Ôj - R›|Új =j;nkj;j ú|à;jÈ;j Dj":j‰ Ajâ:o‰ÓoÚj =j;nkj;jbš =jÈ\ DuúàZÔu - 250 Råa"|å $
;jÚj;jbš +à;j" =jÈ;jR›Üu EoùP" DjrO"~^Ôu 250 ;jBjPù› AjCj~Ôjèj" (25 úr|X AjCj~Ôjèj") æu|ù"å
#;j<u‹| Cosmic Year / aBjºAjCj~ (<j"‹AjÚj"å
v !ù› =jYæljÈAj"ÜoAj]k :
- =jÑAj~]à;j - =ji¥Aj"úx 27 ]<jÔjèj"å
- DjAj"æloIù Ajâ:j‰;j Nf 25.38 ]<jÔjèj"
- ;kjâAj;j Nf 33 ]<jÔjèj"
ÔjÈEjÔjèj" (Planets)
v DjºO"à =jÈÓoi:jAjPš;j DjrO"~<j Dj":j‰P" Dj":j"‰Aj qÓoBj ÓoO"Ôjèj"å
v DjrO"~<j Dj":j‰P" !àÛoÓoÚj =j;nkj;jbš ÔjZOtÚj;j Aj""f¿<j ]RxÔu aÚj";jŠ‡AoT ÖjbDj":j‰Auå (Bj"ùÈ
Aj":j"‰ O""Úu|<jD} ÔjÈEjÔjèj<j"‹ EurÚj:j"=jZd)
203
ÔjÈEjÔjèj" DjrO"~^à;j =jYælÈj Aj"L;j !Aj]k !ù›ælÈj Aj"L;j !Aj]k %=jÔjÈEjÔjèj DjàîuÇ
#Új"Aj ;jrÚj (DjrO"~<j Dj":j‰) (:j<j‹ Dj":j‰)
(a"bO"<} Råa"|å)
!à:jÚ} ÔjÈEjÔjèj"
N";kj 57.9 88 ]<jÔè
j "j 59 ]<jÔè
j "j #Pš
Bj"ùÈ 107 225 ]<jÔè
j "j 243 ]<jÔè
j "j #Pš
æljra" 149 365.25 ]<jÔè
j "j 23 ÔjàÙuÔè
j "j 1
Aj"àÔjèj 228 687 ]<jÔè
j "j 24 Ôjàå 6 ^å 2
æoEjÇÔjÈEjÔjèj"
Ôj"Új" 778 11.86 AjCj~Ôjèj" 9 Ôjàå 55 ^å 63
Bj^ 1427 29.46 AjCj~Ôjèj" 10Ôjàå 14 ^å 59
O""Úu|<jD} 2870 84.02 AjCj~Ôjèj" 16 Ôjàå 27
<u=jÑôï¥<} 4489 164.8 AjCj~Ôjèj" 18 Ôjàå 30 ^å 13
1å N";kj :
v DjrO"~^Ôu !:jÇà:j Dja"|=j;j ÔjÈEj
v DzÚjAjÑõÇEj;j !:jÇà:j Uùx ÔjÈEj
v =jÈ\ ÔjàÙuÔu Au|Ôj 1,76,000 Råa"|å
v DjrO"~<j<j"‹ Dj":j"‰Aj !Aj]k 88 ]<jÔjèj"å
v :j<j‹ Dj":j‰Pr Dj":j"‰Aj !Aj]k 55 ]<jÔjèj"
v AoÇDj - 4849.6 Råa"|å æljra"O" Ôo:jÈRxà:j Bu|å 40 ÚjCj"ªå
v Doà;jÈ:u - 5.439 / Råa"|å
v !:jÇà:j ùZAu" =jYæljÈAj"ÜoAj]k EurÚjTÚj"Aj ÔjÈEj
v !:jÇà:j ùZAu" Ôj"Új":oºùCj~Üu Eurà]Új"Aj ÓoÚjL OtAjû;u| %=jÔjÈEjÔjfPšå
2å Bj"ùÈ :
v ælj"ah"à;j ÓoL"Aj qÓoBj ÓoO"Ôjèjbš (DjrO"~ Öjà;jÈÚj<j"‹ EurÚj:j"=jZd) !:jÇà:j =jÈÓoBjAjt<jAoT
ÓoL"Aj ÔjÈEjå
v æljra"O" !Ajf ÔjÈEjå
v Aj""àØo<uO" <jù›:jÈ (AjC~j ;j úPAjû !Aj]O
k "bš DjrÒr~|;jO"úx Aur;jP" Óo@dúrèj"¿Ajû;Yj à;j e|Ôu<"j ‹AjÚ"j ).
v =jÈÓoBjAjt<jAoT EurèuO""Aj ÓoÚjL - æuf¿ Öj"Rx (<j"‹AjÚj"å
v DjrO"~^à;j #Új"Aj ;jrÚj 107 ;jåPù› Råa"|å
204
v DjrO"~ =jÈ;jR›Üo !Aj]k - 225 ]<jÔjèj"
v :j<j‹ =jÈ;jR›Üo !Aj]k 243 ]<jÔjèj"
v DjrO"~<j Dj":j‰Pr NP]à;j (Ûjúx !=jÈ;jR›LAoT Dj":j"‰Ajû;j"å
v %=jÔjÈEjÔjèj<j"‹ Eurà]Pšå
v Bu|å 90-95 #àÔoP;j Ûuã qúœßñãÛ} Aj":j"‰ DjºPŒ =jÈAjtL;jbš qAj"šI<jùå
v DjÚoDjY %Co®àBj - 4700 DubœO"D}
v æljra"Ôu !:jÇà:j Dja"|=j AjtÔj~;jbš DjrO"~<j Dj":j‰Pr =jÈ;jR›Üu
v æljra"-Bj"ùÈ ÔjÈEjÔjèj ù^Cjª ;jrÚj - 31.86 ;jåPå Råa"|å
v Doà;kjÈ:u - 5-249 / Råa"|å
3å Aj"àÔjèj :
v úà=jû ÔjÈEj
v DjrO"~^à;j 4<u| Do°<j;jbšÚj"Aj ÔjÈEj
v Ôo:jÈ Aj":j"‰ ;jÈAjÇÚoiO"bš 7<u| Do°<j
v ù"I !;nkjAo !àÔoÚjù #:jÚj EuDjÚj"
v #;jÚj (ÚjÛjr ;kjâAjÔjèjbš eAjtAjâ:jå
v W|AjÚoiÔjèj !d°:jº &Eu
v ZAur|D} Aj":j"‰ =uÑ|æur|D} 2 %=jÔjÈEjÔjèj" (AjtÚ}œ (àN úr|Aj"<} O"";jŠ‡ ;u|Aj:uO" <oh"O"
EuDjÚj"Ôjèj")
v Ôo:jÈ;jbš ælr j a"O" =jÈ\Bj:j 10 ÚjC"j ª :j<‹j ùÓëo=j:fj Ôu 25 O"Cj"ª øÚuOtT Dj":j"‰Ajû;Yj à;j M":j"Ajt<jÔèj "j
%àÙoÔj":j‰Auå DjrÚjÇ<j Dj":j‰Pr Dj":j"‰Aj Au|Ôj 248 a"|å/DuúàÛ}å
4å Ôj"Új" :
v DzÚjAjÑõÇEj;j !:jÇà;j ;urÛj† ÔjÈEj
v æljra"O" Ôo:jÈRxà:j 1400 =jK"ª ;urÛj†;j"å
v æljâEjDjŒ\ (àN EuDjÚj"
v $ ÔjÈEj Aj":j"‰ #;jÚj 4 %=jÔjÈEjÔjèj<j"‹ ùàÛj"eZ;jAj<j" ÔubbÒr| 1610Újbšå
v DzÚjAjÑõÇEj;jbš !\ ùZAu" !ù›æljÈAj"L;j !Aj]k Eurà]Új"Aj ÔjÈEj (9 Ôjàå 55^å)
v =jÈDj"‰:j 63 %=jÔjÈEjÔjèj<j"‹ Eurà];uå
v "æuèjÔj"Aj ;kjrf<j Nèu" #\‰|ÖuÔu $ ÔjÈEj;jbš ùàÛj"Nà]Új"Aj Bur|;kj<uå
v ÔjÈEj;j *+ (10) %=jÔjÈEjå
v DzÚjAjÑõÇEj;j?uš| !\ EuÖj"¥ %Co®àBj Eurà];uå
v 1994Újbš Ôj"Új" ÔjÈEjAj<j"‹ !=jŒfd;j ;kjrAj"ú|:j" Bur| Au"|ùÚ} (Shoe Maker)
205
5å Bj^ :
v DzÚjAjÑõÇEj;j 2<u| !\;urÛj† ÔjÈEj
v !:jÇà:j Dj"à;jÚj ÔjÈEj (%àÔj"Új ÚjÖj<u Eurà]Új"Aj ÔjÈEj)
v IPI<jù 88% e|bO"à 11%
v 60 %=jÔjÈEjÔjèj"
v ÙuãÙo<} DzÚjAjÑõÇEj;j %=jÔjÈEjÔjèjbš !:jÇà:j ;urÛj†;j" (N";kj ÔjÈEjRxà:j ;urÛj†;j")
v Bj^ÔjÈEjúx Dja"|=j;j ;urÛj† %=jÔjÈEjÔjèj" a"AjtD}ä (^œ ?oÛjD}ä :u]nkD}ä ZÒr|<} Aj":j"‰ YOtå
6å O""Úu|<jD} :
v ^|PÔjÈEj (ÓoÚjL a";nku|<} !^P)
v 1781Újbš abO"à EoCj~?} ùàÛj"eZ;jÚj"å
v DjrO"~<j Dj":j‰ 84 AjCj~ä :j<j‹ Dj":j‰ 17.24 ÔjàÙuå
v Bj"ùÈ<jà:uÒ"| aÚj";jŠ‡ ]Rx<jbš ÖjP<u
v #\‰|U<j AjÚj]O"à:u 17 %=jÔjÈEjÔjèj"
v #;jÚj %=jÔjÈEjÔjfÔu ú›|Ó}œ_O"Ú} <oKù;j =o:jÈ;koYÔjèj EuDjÚj<j"‹ #Ûj?oT;uå
7å <u=jÑ¥<} :
v DjrO"~^à;j 4489 ;jåPå Råa"|å ;jrÚj
v 1846Újbš IAj"~Ô" Øur|Eo<}œ <o?uh"à;j Bur|;kjå
v BjÔ" Aj"Ôj Ôj"Új"a<j DjEur|;jÚj (àN <jàvú
v 13 %=jÔjÈEjÔjèj"
v #;j" ùrÛj ^|bNL® Eurà];uå
v 8. =jÑôïïšÙur|
v DjrO"~^à;j NEj";jrÚj #Új"Aj ÔjÈEj
v !Au"|YÓo;j GÔur|èj aFo<j dåÛjNršõÇ Ùur|àæoO{} 1930Újbš ùàÛj"eZ;jå
v ÔjÈEjÔjèj =jXªh"à;j !<jÇÔjÈEjÔjèj Pù›L Eurà]Pš]Új"Ajû;jYà;j 2006Újbš :uÔuO"?oT;uå
v $Ôj #;j" ù"N§ ÔjÈEjAuà;j" =jYÔj@Dj?oT;uå
9å æljra" :
v DjrO"~^à;j 3<u| Do°<j;jbšÚj"Aj ÔjÈEj
v W|AjÚoiÔjfà;j ùrZÚj"Aj )úãù ÔjÈEj
v Bj"ùÈ Aj":j"‰ Aj"àÔjèj ÔjÈEjÔjèj <jÛj"Au ùàÛj"NÚj"Aj ÔjÈEj
v :j<j‹ !ù›;jbš =ji¥Aj"]à;j =jÑAj~úx =jÈ;jR›Üuå
206
v I?oAjâ:j ÔjÈEjå
v :jrù 6 úr|X K<j"‹Ôjèj" (6 x 1021)
v DjÚoDjY Doà;jÈ:u 5.527 g/cm3
v AjO"Dj"œ - 4.6 vbO"<} AjCj~ (460 úr|X AjCj~Ôjèj")
v æljra"O" )úãù <uãDjT~ù %=jÔjÈEj - Öjà;jÈ
v EjdÚj" ÔjÈEj
v AoÇDj;kjâAj;jbš 12714 Råa"|å (7901 Au"ãbÔjèj")
v DjAj"æloIù Ajâ:j‰;jbš 12757 (7927 Au"ãbÔjèj")
v ú›|:jÈ 51 úr|X ÖjåRåa"|å (510.9 ;jå Pù› ÖjåRåa"|å)
v qÓoÚj Ôur|èoÓoÚj (geioid)
v ;kjâAjÔjèj Nf Dj":j‰èj:u - 40,008 Råa"|å
v DjAj"æloIù Ajâ:j‰;j Nf Dj":j‰èj:u - 40,075å16 Råa"|å
v ú›|:jÈ 510.9 ;jåPåÖjåRåa"|å / 51 úr|X ÖjåRåa"|å
- æljræloÔj - 148 ;jåPåRåa"|å (29%)
- IPæloÔj 361 ;jåPåÖjåRåa"|å (71%)
v =jÈ;jR›Üu :j<j‹ Dj":j‰ (!ù›æljÈAj"L) 23 Ôjàå 56 ^å 4.09 DuúàÛ}
v DjrO"~ Dj":j‰P" =jÈ;jR›Üu (=jYæljÈAj"L) 365 ]<jÔjèj"ä 6Ôjàä 9 â"Cjä 9.45 DuúàÛ}
v æljra"O" Au"|b¥_Œ<j ÚoDoO"^ù DjàÒr|I<u
- qRœI<} 46.6%
- dbÓo<} 27.7%
207
æljrÔur|èjBoDjé-1
<jælur| Aj"àÛjP (Universe)

1. Öjà;jÈ<j<j"‹ æljra"O" %=jÔjÈEjAuà;j" ùÚuO"?oT;uå )úà;jÚu
() !;j" æljra"Tà:j NEjèj Uùx;j"
v) !;j" :j<j‹;u| q;j DjºO"à æuèjù<j"‹ Eurà]Pš
d) !;j" æljra"O" Dj":j‰Pr Dj":j"‰:j‰;uå
Z) !;j" æljra"O" Au"|?u %N’Újaf:jÔjèj<j"‹ %àK"AjtÛj":j‰;uå
2. ;kjrAj"ú|:j"Ôjèj" #;jÚj Dj":j‰Pr Dj":j"‰:j‰Auå
() DjrO"~ v) æljra" d) Bj"ùÈ Z) OtAjû;u| )ù qÓoBjÓoO"AjPš
3. +à;j" ÔjÈEjAjû DjrO"~^Ôu Dja"|=jAoTÚj"Aj Do°<jAj<j"‹ e|Ôu ùÚuO"?oT;uå
() ^|ÖjDo°<j v) %Öj,Do°<j d) !=oIÇ Z) %=oIÇ
4. $ úèjùàÛjAjûÔjèjbš OtAjû;j<j"‹ 'úà=jûÔjÈEj'Auà;j" ùÚuO"?oT;u ?
() Aj"àÔjèj v) N";kj d) Bj^ Z) Bj"ùÈ
5. $ úèjùàÛj OtAj ÔjÈEjAjû æljra"Ôu !\ Dja"|=jAo;j";oŠT;u ?
() Ôj"Új" v) Bj"ùÈ d) N";kj Z) Aj"àÔjèj
6. OtAj ÔjÈEjAj<j"‹ 'æljra"O" !Ajf ÔjÈEjAuà;j"' ùÚuO"?oT;u ?
() Bj"ùÈ v) Aj"àÔjèj d) O""Úu|<jD} Z) <u=jÑôï¥<}
7. Bj^ÔjÈEj;j Au"|b<j %àÔj"ÚjÔjèj<j"‹ ùàÛj"eZ;jAjÚuà;jÚu
() úr|=j^~ùD} v) <jrÇK<} d) ÔubbÒr| Z) #;oAjû;jr !Pš
8. EoÇb ;kjrAj"ú|:j" (Cj"ª AjCj~úrxAu"¶ Ôur|ÖjYDj":j‰;u ?
() 24 AjCj~Ôjèj" v) 32 AjCj~Ôjèj"
d) 76 AjCj~Ôjèj" Z) 84 AjCj~Ôjèj"
9. Ôj"Új"ÔjÈEjAjû æljra"O" Ôo:jÈRxà:j (Cj"ª =jK"ª ;urÛj†;j" ?
5 =jK"ª v) 10 =jK"ª d) 20 =jK"ª Z) 50 =jK"ª
10. Öjà;jÈÔjÈEjLAjû DjàæljaDj"Ajû;j" OtAoÔuà;jÚuä
() !AjtAoDuÇ v) Ej"@®Au" d) !;kj~Öjà;jÈ Z) ÓoP"æloÔj;j Öjà;jÈ
208
11. $ úèjùàÛj OtAj ÔjÈEjAûj :j<‹j ;uã<jà]<j ÖjP<u Aj":j"‰ Aoc~ù ÖjP<uÔu DjYDj"AjtÚj" )ùY|\O" ]<jÔè
j <j "j ‹
:uÔ;
u "j úrèj"¿:j‰;u ?
() Aj"àÔjèj v) Bj"ùÈ d) N";kj Z) Ôj"Új"
12. #;jÚj EjÔjb<j !Aj]k Aj":j"‰ :j<j‹ !ù›;j Au"|?u AobÚj"aúO" !àBjAjû æljra"Ôu #Új"Ajà:uÒ"|
ùàÛj"NÚj":j‰;uå #;j" OtAj ÔjÈEjúx DjàNà]kd;jà:u Îå
() O""Úu|<jD} v) <u=jÑôï¥<} d) Bj^ Z) Aj"àÔjèj
13. !\ BoGAjûèj¿ ÔjÈEjAu|
() N";kj v) Bj"ùÈ d) Ôj"Új" Z) Bj^
14. æljra" Aj":j"‰ DjrO"~<j <jÛj"Au #Új"Aj !à:jÚj (;jBj Pù›Råa"|å)
() 111 v) 149 d) 168 Z) 193
15. æljr Pù›LAjûèj¿ ÔjÈEjAjû
() Doà;jÈAo;jä i?oPù›LAjûèj¿;j"Š
v) ùZAu" Doà;jÈ:uO" !^PÔur|èj
d) ùZAu" Doà;kjÈ:uO""èj¿ Ôur|èjAj<jr‹ q;jÚu ú|à;jÈæloÔj i?oPù›L]à;j ùrZ;uå
Z) #;oAjû;jr !Pš
16. $ ÔjÈEjAjû *;j" Öjà;jÈ<j<jr‹ Eurà];uå
() Bj"ùÈ v) Aj"àÔjèj d) O""Úu|<jD} Z) <u=jÑôï¥<}
17. DjrO"~^Ôu Dja"|=jAoTÚj"Aj ÔjÈEjÔjèuà;jÚu
() N";kj Aj":j"‰ Aj"àÔjèj v) æljra" Aj":j"‰ N";kj
d) N";kj Aj":j"‰ Bj"ùÈ Z) N";kj Aj":j"‰ O""Úu|<jD}
18. ;kjrAj"ú|:j"a<j æoPAjû !;jÚj :j?uTà:j !\ ;urÛj†;j"å #;jÚj æoP;j !à;oI" %;jŠAjûå
() 200 Yà;j 300 Råa"|å v) 20,000 ]à;j 30,000 Råa"|å
d) 2,00,00,000-3,00,00,000 Råa"|å Z) 2,00,000-3,00,000Råa"|å
19. $ úèjT<jAjûÔjèjbš !\ =jÈÓoBjAjt<jAo;j ÔjÈEj OtAjû;j" ?
() N";kj v) Bj"ùÈ d) Ôj"Új" Z)3 Bj^
20. DjrO"~<j Dj":j‰P" ÔjÈEjÔjèj ùú› !;nkjAo æljra"O" Dj":j‰Pr %=jÔjÈEj;j ùú›O" #Új"Ajû;j"å
() Ajâ:o‰ÓoÚj Aj":j"‰ !àÛoÓoÚj v) Ajâ:o‰ÓoÚj Aj":j"‰ Ôj"àÛoÓoÚj
d) !àÛoÓoÚj Aj":j"‰ ÛuràÓoÓoÚj Z) ÛuràÓoÓoÚj Aj":j"‰ Ôj"àÛoÓoÚj
21. !\ Au|ÔjAo;j ÔjÈEjAuà;jÚu
() Bj^ v) Ôj"Új" d) <u=jÑôï¥<} Z) N";kj
209
22. OtAj ÔjÈEjAjû %=jÔjÈEjAj<j"‹ Eurà]Pš ?
() N";kj d) =jÑôïïšÙur| d) Aj"àÔjèj Z) <u=jÑôï¥<}
23. $ úèjùàÛj ÔjÈEjÔjèj OtAj ùÈAj"@úO"" DjrO"~^à]Új"Aj ;jrÚj;j q;koÚj;j Au"|?u DjYOtT;u ?
() N";kjä Bj"ùÈä æljra"ä Aj"àÔjèj v) æljra"ä N";kjä Ôj"Új"ä Bj^
d) Bj"ùÈä æljra"ä Aj"àÔjèjä N";kj Z) Aj"àÔjèjä Bj"ùÈä æljra"ä N";kj
24. <jù›:jÈÔjèj NL®Ajû N;j?oAjÜuOtÔj"Ajû;j" #;jYà;j
() æljra"h"à;j !AjûÔjfTÚj"Aj ;jrÚj AjÇ:oÇDjAoÔj"Ajû;jYà;j
v) !AjûÔjèj Au"|?u¶ßñã<j %Co®àBjAjû AjÇ:oÇDjAoÔj"Ajû;jYà;j
d) !AjûÔjèj Ôo:jÈ Aj":j"‰ DjàÒr|I<uÔjèjbš )Yf:jAoÔj"Ajû;jYà;j
Z) !DjAj"=j~ùAoT e|Yúrèj"¿aú !;nkjAo æljra"O" AoO""Aj"àÛjP;j EjÚjÛj"aúh"à;j
25. %:j‰Új ;kj"ÈAj <jù›:jÈAjû $ Úoi <jù›:jÈ;j æloÔjAoT;u
() øYOt<} v) vÔ} Z=jŒÚ} d) ÓoÇdœÒr| ddOt Z) bÙ}š Z=jŒÚ}
26. GÔur|èj Ot\Èù^Ôu Öjà;jÈ<j Au"|b<j qÓoBjAjû EjÔjb<j Au|èu e|Ôu Ôur|ÖjYDj":j‰;uå
() vfNL® v) ^|bNL® d) ù=jûôï ŒNL® Z) úà=jûNL®
27. DjrO"~<j !:jÇà:j EurÚjæloÔj;j =j;jÚjAj<j"‹ e|Ôu ùÚuO"?oT;uå
() i?oÔur|èj v) =uÑ|Ùur|dªO"Ú} d) úrÈ|Aur|dŒO"Ú} Z) ùÚur|<j
28. ;kj"ÈAj <jù›:jÈAj<j"‹ qÓoBj;jbš OtAoÔjPr +à;u| và;j"a<jbš <ur|ÛjNEj";j"å q;jÚu æu|Úu <jù›:jÈÔjèj"
EoTPšå )úà;jÚuå
() ;kj"ÈAj <jù›:jÈAjû :j<j‹ Au"ã Dj":j‰b<j ÖjP<uÔu æljra"O"Cuª| ÓoPAj<j"‹ :uÔu;j"úrèj"¿:j‰;uå
v) ;kj"ÈAj <jù›:jÈAjû <jAj"¶ Djºà:j DzÚjAj"àÛjP;jbš;uå
d) æljra"Ôu Eur|bd;jÚuä DjrO"~ Aj":j"‰ ;kj"ÈAj <jù›:jÈÔjèj" aÚj";jŠ‡ ]Rx<jbšAuå
Z) ;kj"ÈAj <jù›:jÈAjû æljra"O" !ù›AjtÔj~;jbš;uå
29. DzÚjAjÑõÇEj;jbš ÔjYCjô« DjàîuÇO" %=jÔjÈEjÔjèj<j"‹ Eurà]Új"Aj ÔjÈEjAuà;jÚu
() Aj"àÔjèj v) Ôj"Új" d) Bj^ Z) O""Úu|<jD}
30. æljra"O" Au"|b<j +à;j" và;j"a^à;j +N’ a|ù›ù<j" Öjà;jÈ<j<j"‹ ÔjAj"^d;oÔjä Öjà;jÈ<j Au"|b<j =u<jàæoÈ
æloÔj;j <uÚjèj" Ajt:jÈ Au|ÔjAoT ÖjbDj":j‰;uå #;jYà;j <oAjû ÔjAj"^Dj"Ajû;j"å
() =jÑL~ DjrO"~ÔjÈEjL v) æloÔjBj/ DjrO"~ÔjÈEjL
d) =jÑL~ Öjà;jÈÔjÈEjL Z) æloÔjBj/ Öjà;jÈÔjÈEjL
31. DjrO"~^à;j aRÚjL BjR‰O"" $ Y|\O"bš vÛj"ÔjÛuOtÔj":j‰;uå
() :j"àÛj" !?uÔjèj" v) ^|èj?uÔjèj" d) ùLÔjèj" Z) #;oAjû;jr !Pš
210
32. DzÚjAjÑõÇEj;j !:jÇà:j ùÛuO" ùú›O"bš ùàÛj"NÚj"Aj ÔjÈEjAuà;jÚu
() Bj^ v) <u=jÑôï¥<} d) N";kj Z) Ôj"Új"
33. $ úèjùàÛjAjûÔjèjbš OtAjû;j" !\ ;urÛj†;o;j qà:jYù ÔjÈEjAoT;u ?
() Bj"ùÈ v) N";kj d) Aj"àÔjèj Z) æljra"
34. Eurà]d NÚuh"Yå
(å Bj"ùÈ 1. a"|;nku|<} Aj":j"‰ !Aur|Ôt
vå Aj"àÔjèj 2. IPI<jùä e|bO"àä !Aur|Ôtä a"|;nku|<}
då Bj^ 3. DoÚjI<jùä qAj"šI<jù
Zå Ôj"Új" 4. #àÔoP;j Ûuã qúœßñãÛ}
( v d Z
(å 4 3 1 2
vå 2 3 4 1
då 4 2 3 1
Zå 2 1 4 3
35. %N’Újaf:jÔjèj" ÔjYCjô«AoTÚj"Ajû;j"
() æljra" OtAoÔj DjrO"~^Ôu Dja"|=j;jbšÚj"Ajû;ur| qÔj
v) æljra" Öjà;jÈ^Ôu Dja"|=jAoTÚj"Aj Do°<j
d) AjDjà:j M":j"a<jbš
Z) DjrO"~ä æljra" Aj":j"‰ Öjà;jÈ<j" +à;u| DjÚjèjÚu|îuO"bš;oŠÔj
36. $ úèjùàÛj <oP"x ÔjÈEjÔjèjbš Ôo:jÈ;jbš ;urÛj†;o;j ÔjÈEjAu|ä
() N";kj v) Bj"ùÈ d) æljra" Z) Aj"àÔjèj
37. ùë";jÈÔjèj" $ (ÚjÛj" ÔjÈEjÔjèj <jÛj"a<j ùú›O"bš ùàÛj"NÚj":j‰Auå
() N";kj Aj":j"‰ Bj"ùÈ v) æljra" Aj":j"‰ Aj"àÔjèj
d) Aj"àÔjèj Aj":j"‰ Ôj"Új" Z) Ôj"Új" Aj":j"‰ Bj^
38. $ úèjùàÛj OtAj ÔjÈEj;jbš AjCj~Ajû ]|íjì~AoTÚj":j‰;u ?
() N";kj v) æljra" d) Ôj"Új" Z) <u=jÑôï¥<}
39. %Do~ Au"ã<jÚ} (àN";j"
() +à;j" ]º|=j;j EuDjÚj"
v) %:j‰Új;j Úoi <jù›:jÈ;jbš bÙ}šZ=jŒÚ} (àN <jù›:jÈÔjèj Ôj"à_<j Âjt~L
211
d) %=jÔjÈEj;j EuDjÚj"
Z) O""å(D}å(å<jbš<j +à;j" Óoh"?uO" EuDjÚj"
40. =jÈÓoBjAjt<jAo;j %;jŠ<uO" æoPAj<j"‹ Eurà]Új"Aj =jÈÓoBjAjt<jAo;j qÓoBj ÓoO"Au|
() +à;j" ÔjÈEj v) Úoi <jù›:jÈ d) ;kjrAj"ú|:j" Z) %=jÔjÈEj
41. DzÚjAjÑõÇEj;jbšÚj"Aj <oP"x ;urÛj† ÔjÈEjÔjèj #fúO" ùÈAj"@ú (à;jÚu
() Bj^ä Ôj"Új"ä O""Úu|<jD}ä <u=jÑôï¥<} v) Ôj"Új"ä Bj^ä O""Úu|<jD}ä <u=jÑôï¥<}
d) O""Úu|<jD}ä <u=jÑôï¥<} Bj^ä Ôj"Új" Z) Ôj"Új"ä O""Úu|<jD}ä Bj^ä <u=jÑôï¥<}
42. Djà=jÑL~ DjrO"~ÔjÈEjLAjû úPAu|a"\Ot;j ælzÔur|fù =jÈ;u|Bj;jbš Ajt:jÈ ùàÛj"NÚj":j‰;u
)úà;jÚuä
() DjrO"~<j Dj":j‰ ælr
j a"O" ÖjP<u Aj":j"‰ ælrj a"O" Dj":j‰Pr Öjà;jÈ<j ÖjP<jÔèj "j ^GÚjAoT Ajâ:o‰ÓoÚjAoTPšå
v) æljra"O" Au"|?u v|èj"Aj Öjà;jÈ<j <uÚjf<j Ôo:jÈAjû æljra"Ôu Eur|bd;jÚu NEjèj Uùx;j"å
d) AoO""Aj"àÛjP;j AjRÈ|ælA j <j ]
j à;oT DjrO"~<j RÚjLÔjè"j Öjà;jÈ<j <uÚfj <j ÔjZæloÔjA<j "j ‹ :jP"=jNEj";j"å
Zå) ælrj a"O"" <jO"Ao;j Aj":j"‰ DjA"j :jÙoª;j ælr
j DjºÚjr=jAoTPšå q;jÚu (:j‰Új Aj":j"‰ :jÔ"j ¢Ôjfà;j ùrZ;uå
43. $ úèjùàÛj OtAj DzÚjAÑj õÇEj;j ÔjÈEj;b j š DjrO"~<j" =ji¥Aj";jbš %;jh"dä =jÑAj~;jbš Aj""èj"Ôj":o‰<u ?
() Bj"ùÈ v) Aj"àÔjèj d) Ôj"Új" Z) Bj^
44. !]kù æljÚj:jAjû %àÙoÔj"Ajû;j"
() !AjtAoDuÇ ]<j v) Ej"@®Au" ]<j
d) !AjtAoDuÇ Aj":j"‰ Ej"@®Au"ÔjèuÚjÛjr ]<j Z) #;oAjû;jr !Pš
45. !\ EjÔj"ÚjAo;j ÔjÈEjAuà;jÚu
() Bj^ v) Ôj"Új" d) Bj"ùÈ Z) O""Úu|<jD}
ÔjÈEjÔjèj" DjrO"~^à]Új"Aj ;jrÚj (;jåPåRåa"|å)
() æljra" 1. 225
v) Aj"àÔjèj 2. 4495
d) Bj^ 3. 1428
Z) <u=jÑôï¥<} 150
( v d Z
(å 4 1 3 2
vå 3 2 1 4
då 1 4 2 3
212
47. æljra" Aj":j"‰ Öjà;jÈÚj <jÛj"AjL !à:jÚj ùZAu" #Új"Ajû;u|
() !=uÑ|W v) ^|ÖjDo°<j v) =uY|W Z) %Öj,Do°<j
48. $ úèjùàÛj ÔjÈEjÔjèj Ôo:jÈ;j DjYOt;j #fúO" ùÈAj"
() Aj"àÔjèjä æljra"ä Bj"ùÈä N";kj v) æljra"ä Aj"àÔjèjä Bj"ùÈä N";kj
d) N";kjä Bj"ùÈä æljra"ä Aj"àÔjèj Z) æljra"ä Bj"ùÈä Aj"àÔjèjä N";kj
ÔjÈEj %=jÔjÈEj
(å Aj"àÔjèj 1. ÙuãÙo<}
vå Ôj"Új" 2. XÈX<}
då Bj^ 3. =kuÑ|æoD}
Zå <u=jÑôï¥<} 4. ÔoÇÂu"|Û}
( v d Z
(å 1 3 2 4
vå 2 4 3 1
då 4 2 1 3
Zå 3 1 4 2
50. O""Úu|<jD} ÔjÈEjAjû Eurà]Új"Aj %=jÔjÈEjÔjèj DjàîuÇ
() 2 v) 3 d) 5 Z) 1
%:j‰ÚjÔjèj"
1. d 2. ( 3. ( 4. ( 5. v 6. (
7. d 8. d 9. v 10. v 11. d 12. Z
13. v 14. v 15. ( 16. d 17. d 18. d
19. v 20. ( 21. Z 22. ( 23. ( 24. v
25. Z 26. d 27. d 28. Z 29. d 30. v
31. ( 32. v 33. Z 34. ( 35. Z 36. d
37. d 38. Z 39. v 40. d 41. v 42. v
43. ( 44. d 45. v 46. ( 47. d 48. v
49. Z 50. d
213
æljra" (The Earth)

1. M":j"ÓobùAo;j Eur|bú ÔjYCjô«AoTÚj"Ajû;j" #bš
() :jèj !ÓëoàBjÔjèjbš v) Aj";kjÇ !ÓëoàBjÔjèjbš
d) %=j %Cj®AjPO"Ôjèjbš Z) %<j‹:j !ÓëoàBjÔjèjbš
2. æljra"O" Au"|?o’‡ÔjAjû Bu|å (CjªÚjCj"ª DzÚjI<jÇ BoGAj<j"‹ =jÛu;j"úrèj"¿:j‰;u ?
() Bu|å 47 v) Bu|å 51 d) Bu|å 66 Z) Bu|å 87
3. ;kj"ÈAjÔjèjbš ÔjYCjô«Ao;j EjÔjb<j !Aj]k (cªÚj":j‰;u ?
() 12 ÔjàÙuÔjèj" v) 24 ÔjàÙuÔjèj" d) 3 \àÔjèj" Z) 6 \àÔjèj"
4. DjàÓoÈà\ÔjfÔu DjàNà]kd;jà:u $ úèjùàÛjAjûÔjèjbš OtAjû;j" ÎAoT;u ?
i) #Ajû AjtÖ}~ 21 Aj":j"‰ Du=uªàNÚ} 23Újà;j" DjàæljaDj":j‰Auå
ii) #Ajû AjtÖ}~ 21 Aj":j"‰ Du=uªàNÚ} 23Újà;j" DjAj" EjÔjP" Aj":j"‰ DjAj"Úo\ÈO"<j"‹ æljra"O" Au"|b<j
(?oš =jÈ;u|BjÔjèj Au"|Pr â"~Dj":j‰;uå
iii) DjàÓoÈà\ ]<jÔjèjà;j" æljra"O" Au"|b<j (?oš =jÈ;u|BjÔjèjbšO"r DjAj"<o;j %Co®àBjAj<j"‹
Eurà]Új":j‰Auå
() i Aj":j"‰ ii Ajt:jÈ v) ii Aj":j"‰ iii Ajt:jÈ d) i Aj":j"‰ ii Ajt:jÈ Z) i, ii Aj":j"‰ iii
5. æljra"O" Au"|?u M":j"Ajt<jÔjèj" DjàæljaDj"Ajû;j" #;jYà;j
() æljra"O"" :j<j‹ !ù›;j Dj":j‰b<j ;uã<jà]<j ÖjP<uh"à;j
v) ælr j a"O"" :j<‹j ùÓëo =o:jfO" Au"|?u 661/2ÔjèC
j "j ª øÚuOtT;j"Š DjrO"~<j Dj":j‰b<j Aoc~ù ÖjP<uh"à;j
d) æljra"O" qÓoÚj]à;j
Z) #;oAjû;jr !Pš
6. æljra"O"" :j<j‹ !ù›;j Au"|?u $ Y|\O"bš ÖjbDj":j‰;uå
() %:j‰Új]à;j ;jR›Lúx v) =jÑAj~]à;j =ji¥Aj"úx
d) ;jR›L]à;j %:j‰Újúx Z) =ji¥Aj"]à;j =jÑAj~úx
7. æljra"O" !ù›Ajû ùÓëo =o:jfO" Au"|?u øÚuOtTÚj"Ajû;j"
() 21 v) 23 d) 66 Z) 90
214
8. æljra"O" DjÚoDjY \ÈIÇAjû DoAjt<jÇAoT
() 3200Råa"|å v) 6400Råa"|å d) 9600Råa"|å Z) 12,800Råa"|å
9. Au"|Cj DjàÓoÈà\O"" DjàæljaDj"Aj ]<jAuà;jÚu
() AjtÖ}~ 21 v) Ir<} 21 d) Du=uªàNÚ} 2 Z) ZDuàNÚ} 22
10. ælr
j a"O"" DjrO"~<j Dj":j‰Pr ÖjbDj"Ajbš ^]~Cjª=jZdÚj"Aj =j;jkn !;nA
jk o AjtÔj~Aj<"j ‹ e|Ôu ùÚuO"?oT;uå
() qÓoBj Ôur|èj v) !àÛoÓoÚj;j =j;nkj d) !àÛoÓoÚj;j =o:of Z) æljra"O" ùú›
11. æljra"O" qÓoÚjAj<j"‹ aAjYDjP" $ =j;jAj<j"‹ NèjDj?oÔj":j‰;uå
() DjAj":jK"ª v) Ajâ:o‰ÓoÚj d) Ôur|èoÓoÚj Z) ]|íjì~Ôur|èoÓoÚj
12. æljra"O" Au"|?u M":j"Ajt<jÔjèj"àÙoÔjP" $ úèjùàÛjAjûÔjèjbš OtAjû;j" ÓoÚjLAoT;u ?
() DjrO"~^à;j vÛj"ÔjÛuOtÔj"Aj BjR‰O"bš<j =jÈAjtL;j AjÇ:oÇDj
v) !;jÚj !àÛoÓoÚj;j ùú› Aj":j"‰ ;uã<jà]<j ÖjP<uO"bš<j avl<j‹ Y|\O" Au|Ôj
d) !;jÚj ùÓëo =o:jfO" Au"|?u ;uã<jà]<j ÖjP<uO" !ù›Ajû øÚuOtTÚj"aú
Z) #;j" æu|dÔu ÓoPRxà:j ÖjfÔoP;j !Aj]kO"bš DjrO"~^à;j NEj";jrÚj;jbšÚj"aú
13. DjrO"~<j <u|Új RÚjLAjû #;jÚj Au"|b;oŠÔj DjàÓoÈà\O"" DjàæljaDj":j‰;uå
() Aj"ùÚj DjàÓoÈà\ Ajâ:j‰ v) ùÓo~Kù DjàÓoÈà\ Ajâ:j‰
d) ;kj"ÈAjÔjèj" Z) DjAj"æloIù Ajâ:j‰
14. <oAjû æljra"O" Au"|?o’‡Ôj]à;j !à:jÚoèjúx Eur|;jà:u dÔjNEj";o;j =j;jÚjÔjèj<j"‹ DjYOt;j ùÈAj"@úO"bš
\fdå
1. a"BjÈÔur|èj 2. i?oÔur|èj 3. ú|à;jÈÔur|èj
$ Djàú|:jÔjèj<j"‹ Nèjd DjYOt;j %:jÈÔjèj<j"‹ qÒ"x AjtZ
() 1, 2, 3 v) 1, 3, 2 d) 2, 1, 3 Z) 3, 1, 2
15. ;jR›Üo;kj~Ôur|èj;jbš (æu|dÔu !O"<jAjû) DjàæljaDj"Ajû;j" OtAoÔj ?
() ZDuàNÚ} 22 v) Du=uªàNÚ} 23 d) Ir<} 21 Z) AjtÖ}~ 21
16. æljra"O" Au"|b<j +à;j" ^]~Cjªvà;j"a<jbš (%;o : ;uEjb) +à;j" ]<j;j Eob<j !Aj]kO"bš<j
%Co®àBjAûj (Aj";koÇEj‹ 12 ÔjàÙu) #bš DoAjt<jÇAoT ÖjfÔoPRxà:j æu|dÔuO" !Aj]O k "bš !]kùAoTÚj":j‰;uå
#;j" )úà;jÚu
() AoO""Aj"àÛjP]à;j =jÛu;j ^|ÚoaO"" ÖjfÔoP;jbš Aj"èuO" Újr=j;jbš v|èj":j‰;uå
v) æljra"O" Au"|?u v|èj"Aj DjrO"~<j RÚjLÔjèj" ÖjfÔoP;jbš EuÖj"¥ øÚuOtTÚj":j‰;uå
d) æljra"O"" ÖjfÔoPRxà:j æu|dÔu ÓoP;jbš DjrO"~^Ôu EuÖj"¥ Dja"|=j;jbšÚj":j‰;uå
Z) æljra"O" !ù›Ajû ÖjfÔoP;jbš DjrO"~<j ùÛuÔu EuÖj"¥AobÚj":j‰;uå
215
17. 1o æljra"O" =jY]kO" !à;oW<jbš Eurà]Új"Aj !èj:uÒ"à;jÚuå
() 100 Råa"|å v) 111Råa"|å d) 151Råa"|å Z) 175 Råa"|å
18. æljra"O"" DjrO"~^à;j =jÛu;j"úrèj"¿Aj BoGAj<j"‹ e|Ôu ùÚuO"?oT;uå
() DzÚjI<jÇBoG v) DzÚjBoG d) DzÚja|ùÚjL Z) òc®|O" aùÚjL
]<oàù %:j‰Úo;kj~Ôur|èj;jbš<j =jYd°\Ôjèj"
(å AjtÖ}~ 21 1. Aj"ùÚoO"<j
vå Ir<} 21 2. :j"?o DjàÓoÈà\
då Du=uªàNÚ} 23 3. ùKÓoO"<j
Zå ZDuàNÚ} 22 4. Au"|Cj DjàÓoÈà\
( v d Z
() 1 2 3 4
v) 1 3 4 2
d) 2 3 1 4
Z) 4 3 2 1
21. æljra"O"" :j<j‹ ùÓëo =j;nkj;j Au"|b;oŠÔjä OtAoÔj æljra" Aj":j"‰ DjrO"~<j <jÛj"AjL !à:jÚjAjû
ÔjYCjô«AoTÚj":j‰;uÒr|ä qÔj %:j‰Úo;kj~ Ôur|èj;jbš æu|dÔuO"bš %àK"AjtÛj":j‰;uå q Do°<jAj<j"‹ e|Ôu
ùÚuO"?oT;uå
() ^|ÖjDo°<j v) %Öj,Do°<j d) %=oIÇ Z) !=oIÇ
22. Öjà;jÈ<j æuèjù" =jâ]nkºO"<j"‹ :jP"=jP" æu|ÓoÔj"Aj DjAj"O"Auà;jÚu
() 3.6 DuúàÛ}Ôjèj" v) 2 DuúàÛ}Ôjèj" d) 1.3 DuúàÛ}Ôjèj" Z) 1 DuúàÛ}
23. $ úèjùàÛjAjûÔjèjbš OtAjû;j" '%N’Újaf:j'úx !:j"Ç:j‰Aj"Ao;j AoÇîuÇOtT;u ?
() ^]~Cjª ]Rx<jbš ^Újà:jÚjAoT ÖjbDj"\‰Új"Aj BjR‰O"":jAo;j DoÔjÚj ^|Y<j ÖjP<uOtT;uå
v) Auãa;kjÇAj"O" Doà;kjÈ:uO"<ur‹à]Új"Aj DjAj"";jÈ;j ^|Y<j Ajâ:o‰ÓoÚj;j ÖjP<uOtT;uå
d) DjrO"~ Aj":j"‰ Öjà;jÈ Ôj"Új":oºùCj~Üo NP]à;j DjA"j ";jÈ;j ^|Új" ÓobùAoT )Új"Aj Aj":j"‰ #fO""aúOtT;uå
Z) ú|à;jÈæloÔj;jbš ùZAu" +:j‰Ûja;j"Š Dj":j‰b<j !]kù +:j‰Ûj;j =jÈO""ù‰ ÖjbDj"Aj AjtÚj":j;j a;kjAoT;uå
24. Ôur|èj;o;jÇà:j EjÔjP" Aj":j"‰ Úo\ÈÔjèj" DjAj"<oTÚj":j‰Auå qÔj DjrO"~<j <u|Új RÚjLÔjèj" v|èj"Ajû;j"
#;jÚj Au"|?u
() ;kj"ÈAjÔjèj" v) ùÓo~Kù DjàÓoÈà\ Ajâ:j‰
d) DjAj"æloIù Ajâ:j‰ Z) Aj"ùÚj DjàÓoÈà\ Ajâ:j‰
216
25. æljra"O" %Öj,Do°<j Aj":j"‰ ^|ÖjDo°<jÔjèj <jÛj"Au ùàÛj"NÚj"Aj !à:jÚjÔjèjbš<j DjÚoDjY ;jrÚjAjû (;jBjPù›
Råa"|åÔjèjbš)
() 111 Råa"|å v) 149Råa"|å d) 159Råa"|å Z) 168 Råa"|å
26. æljra"O"" :j<j‹ !ù›;j Au"|?u ÖjbDj":o‰ +à;j" Dj":j"‰ NÚjP" ^GÚjAoT :uÔu;j"úrèj"¿Aj DjAj"O"Auà;jÚu
() 23 ÔjàÙuÔjèj"ä 56 â"CjÔjèj"ä 4.09 DuúàÛj"Ôjèj"
v) 23 ÔjàÙuÔjèj"ä 58 â"CjÔjèj"ä 29.5 DuúàÛj"Ôjèj"
d) 23 ÔjàÙuÔjèj"ä 59 â"CjÔjèj"ä 7.5 DuúàÛj"Ôjèj"
Z) 23 ÔjàÙuÔjèj"ä 59 â"CjÔjèj"ä 18 DuúàÛj"Ôjèj"
27. æljra"O" qÓoÚjAj<j"‹ !:j"Ç:j‰Aj"AoT aAjYDjP" NèjDjNEj";o;j BjNŠAuà;jÚu
() ]|íjì~ÓoÚj v) WOtÛ} d) Ôurš|æ} Z) Ôur|èoÓoÚj
28. æljra"O" ;uã<jà]<j ÖjP<uO" Au|ÔjAjû ÔjYCjô«AoTÚj"Ajû;j" #bš
() DjAj"æloIùAjâ:j‰;jbš v) %:j‰Új ;kj"ÈAj;jbš
d) ùÓo~Kù DjàÓoÈà\ Ajâ:j‰;jbš Z) %:j‰Új Au"|Új" Ajâ:j‰;jbš
29. æljra"O"" :j<j‹ !ù›;j Au"|?u +à;j" Dj":j"‰ NÚjP" æu|ÓoÔj"Aj ^GÚjAo;j DjAj"O"Auà;jÚu
() 24 ÔjàÙuÔjèj"
v) 24 ÔjàÙuÔjèj" 35 DuúàÛ}Ôjèj"
d) 23 ÔjàÙuÔjèj"ä 50 â"CjÔjèj"ä 7.2 DuúàÛ}Ôjèj"
Z) 23 ÔjàÙuÔjèj"ä 56 â"CjÔjèj"ä 4.09 DuúàÛ}Ôjèj"
30. æljra"O" Ôo:jÈAj<j"‹ AurKªAur;jP æoYÔu !èj:u AjtZ;jAjÚuà;jÚu
() AjDoÓ} <jrÇK<} v) ÔubbÒr| d) úr=j^~ùD} Z) (ÚoÙur|Dj‰^|D}
31. OtAoÔjPr æljra"h"à;j Öjà;jÈ<j +à;u| =oBjº~Ajû Ôur|ÖjYDj":j‰;uå )úà;jÚu
() Öjà;jÈ<j" %=oIÇ;jbšÚj":o‰<uå
v) Öjà;jÈ^Ôu !ù›=jYæljÈAj"Üuh"Pš
d) +à;j" æloÔj Ajt:jÈ æuèjù<j"‹ =jÈ\=kjP<jÔurfDj":j‰;uå
Z) Öjà;jÈ<j !ù›ÖjP<u Aj":j"‰ ùÓëoÖjP<uÔjèuÚjÛjÚj !Aj]kÔjèj" DjAj"<oTAuå
32. EjÔjP" Aj":j"‰ Úo\ÈÔjèj"àÙoÔj"Ajû;j" #;jYà;j
1. æljra"O" !ù›;j Au"|b<j ;uã<jà]<j ÖjP<uh"à;j
2. DjrO"~<j Dj":j‰b<j æljra"O" Aoc~ù ÖjP<uh"à;j
3. æljra"O" !ù›Ajû øÚuOtTÚj"Ajû;jYà;j
() 1 Ajt:jÈ DjY v) 1 Aj":j"‰ 2 DjY d) 2 Aj":j"‰ 3 DjY Z) Au"|b<jAjûÔjèu?oš DjY
217
33. EjÔjP" Aj":j"‰ Úo\ÈO" Au|èuÔjèjbš AjÇ:oÇDj ùàÛj"NÚj"aúO"" #;jYà;j
1. æljra"O" !ù›;j Au"|b<j ;uã<jà]<j ÖjP<uh"à;j
2. DjrO"~<j Dj":j‰Pr ÖjbDj"Aj æljra"O" Aoc~ù ÖjP<uh"à;j
o
3. æljra"O" 66½ úr|<jÔjèjCj"ª ùù›;j Au"|?u øÚuOtTÚj"Ajû;jYà;j
() 1 Aj":j"‰ 2 v) 2 Aj":j"‰ 3 d) 1 Aj":j"‰ 3 Z) 1, 2 Aj":j"‰ 3
34. Öjà;jÈ<j<j"‹ æljra"O" %=jÔjÈEjAuà;j" ùÚuO"?oT;uå )úà;jÚu
() !;j" æljra"Tà:j Uùx;j"
v) !;j" æljra"O" Dj":j‰Pr Dj":j"‰:j‰;u
d) !;j" æljra"O" Aj"rPù DjrO"~^à;j æuèjù<j"‹ =jÛuO"":j‰;u
Z) !]<j"‹ Ôj"Új":oºùCj~Üo a"\O"bšÒ"| %f;j"úràZ;uå
35. æljra"O" =jÈAjtLúx Eur|bd;jÚuä i?oÔur|èjAjû Eurà]Új"Aj Bu|ùÛoAoÚj"
() Bu|å 0.5 v) Bu|å 2.5 d) Bu|å 7.5 Z) Bu|å 12.5
36. 45o !ÓëoàBj;j =jÈ;u|Bj;kjbš æljra"O"" :j<j‹ !ù›;jbš ÖjbDj"\‰Új"Aj Au|Ôj;j =jÈAjtLAjû
() =jÈ\ ÔjàÙuÔu 420 Råa"|å v) =jÈ\ ÔjàÙuÔu 745 Råa"|å
d) =jÈ\ ÔjàÙuÔu 1.120 Råa"|å Z) =jÈ\| ÔjàÙuÔu 1,542 Råa"|å
37. !]kù æljÚj:jAjû DjàæljaDj"Ajû;j" OtAoÔuà;jÚu
() Öjà;jÈ<j" æljra"Ôu Dja"|=jAoT;oŠÔj
v) Öjà;jÈ<j" æljra"h"à;j ;jrÚj;jbš;oŠÔj
d) Öjà;jÈä DjrO"~ Aj":j"‰ æljra"Ôjèj" PàNúr|<j;jbš;oŠÔj
Z) Öjà;jÈä DjrO"~ Aj":j"‰ æljra"ÔjèuPšAjÑ +à;u| DjÚjèj Úu|îuO"bš;oŠÔj
38. %:j‰Új ;kj"ÈAj =jÈ;u|Bj;jbš 6 \àÔjèj ]|íjì~ EjÔjP" Aj":j"‰ ;jR›L ;kj"ÈAj=jÈ;u|Bj;jbš 6 \àÔjèj ]|íjì~
Úo\È !Aj]kÔjèj" %àÙoÔj"Ajû;j" )úà;jÚuä
() æljra"O"" DjrO"~<j Dj":j‰Pr Dj":j"‰Ajû;jYà;j
v) æljra"O"" :j<j‹ ùÓëo =o:jfO" ùÛuÔu øÚuOtTÚj"Ajû;jYà;j
d) æljra"O" !ù› =jYæljÈAj"L]à;j
Z) #;oAjû;jr !Pš
39. 'EjdÚj" Aj"<u =jYÜoAj"' (à;jÚu
() %Cj®AjPO" =jÈ;u|BjÔjèjbš<j Aj"<uÔjèjbš Ajtb<jÇAjûàÙoÔj"aúå
v) AoO""Aj"àÛjP;j qAj"šI<jù]à;j DzÚjBjR‰O"<j"‹ Ô"à\ÈDj"aú
d) AoO""Aj"àÛjP;j #àÔoP;j Ûuã qúœßñãÛ}^à;j DzÚjBjR‰O"<j"‹ Ô"à\ÈDj"aú
Z) EjdÚj" Aj"<uO"bš æu|DoO" AjtÛj"Ajû;jÚj Aj"rPù Ajtb<jÇ Ô"à:jÈL
218
40. DjrO"~<j Dj":j‰Pr æljra"O"" :j<j‹ Aoc~ù Ôj\O"bš ùÈa"DjNPš ;jrÚjAuà;jÚu
() 1,096 ;jBjPù› Råa"|å v) 1,036;jBjPù› Råa"|å
d) 966 ;jBjPù› Råa"|å Z) 896;jBjPù› Råa"|å
41. æljra"O"" DjrO"~<j Dj":j‰Pr :j<j‹;u| q;j ]|íjì~ !àÛoÓoÚj;j ùÓëo =j;nkj;jbš +à;j" Dj":j"‰ NÚjP"
!;júx æu|Óo;j !Aj]kÒ"à;jÚu
() 365 ]<jÔjèj"ä 23 ÔjàÙuÔjèj"ä 59 â"CjÔjèj"ä 58.97 DuúàÛj"Ôjèj"
v) 365 ]<jÔjèj"ä 17 ÔjàÙuÔjèj"ä 8 â"CjÔjèj"ä 9.54 DuúàÛj"Ôjèj"
d) 365 ]<jÔjèj"ä 8 ÔjàÙuÔjèj"ä 6 â"CjÔjèj"ä 7.54 DuúàÛj"Ôjèj"
Z) 365 ]<jÔjèj"ä 5 ÔjàÙuÔjèj"ä 48 â"CjÔjèj"ä 45.51 DuúàÛj"Ôjèj"
42. DzÚjI<jÇ BoGAjû IPæloÔjRxà:j æljræloÔj;jbš NEj"æu|Ôj BoGAj<j"‹ EuU¥Dj":j‰;uå )úà;jÚu
() ^|Új" ;jÈAjÚjr=j;jbš;u
v) æljræloÔjÔjèj" íjì<jÚjr=j;jbšAuå
d) IPæloÔjÔjèj" ÓoO"P" !]kù BjR‰O" !AjBjÇù:uh";u
Z) i?uÔjèj" BoG;j úKª AoEjùÔjèoTAuå
43. Doà;kjÈAo;j dbú|Ù}Ôjèj<j"‹ 'd|Ajt' !;nkjAo dbÓo+ Au"T‹|cO"àÔjèoT;j"Š #bš !=oÚj =jÈAjtL;jbš
ùàÛj"NÚj":j‰Auå
() i?oÔur|èj v) ú|à;jÈÔur|èj d) a"BjÈÔur|èj Z) DoÔjÚj:jèjÔjèjbš
44. æljra"O"" !ù›úx DjàNà;kj=jKªà:u $ úèjùàÛj OtAj Eu|fúÔjèj" Dj:jÇAo;jAjû ?
o
1) !;j" :j<j‹ ]|Õo~ÓoÚj;j ùú›O"bš 661/7 úr|<jAj<j"‹ AjtZ;u
2) !;j" <jù›:jÈÔjfÔu DjàNà]kd;jà:u Eurà;o@úO"<j"‹ Âj~EjÜu AjtÛj":j‰;uå
3) æljra"-DjrO"~^Ôu DjàNà]kd;jà:u Eurà;o@úO"<j"‹ Âj~EjÜu AjtÛj":j‰;uå
() 1 Aj":j"‰ 2 v) 2 Aj":j"‰ 3 d) 1 Aj":j"‰ 2 Z) 1, 2 Aj":j"‰ 3
45. DjàÓoÈà\ÔjfÔu DjàNà]kd;jà:u $ úèjT<jAjûÔjèjbš OtAjû;j" ÎAo;j;j"Š ?
1. !AjûÔjèj" AjtÖ}~ 21 Aj":j"‰ Du=uªàNÚ} 23 Újà;j" DjàæljaDj":j‰;uå
2. !Ajû AjtÖ}~ 21 Aj":j"‰ Du=uªàNÚ} 23 Újà;j" æljra"O" Au"|b<j (?oš =jÈ;u|BjÔjèjbš DjAj" EjÔjP"
Aj":j"‰ DjAj"Úo\ÈO"<j"‹àK" AjtÛj":j‰Auå
3. DjàÓoÈà\Ôjèj Djà;jælj~;jbš æljra"O" Au"|b<j (?oš =jÈ;u|BjÔjèjr DjAj"<o;j %Co®àBjAj<j"‹ Eurà]Auå
() 1 Aj":j"‰ 2 Ajt:jÈ v) 2 Aj":j"‰ 3 Ajt:jÈ d) 1 Aj":j"‰ 3 Ajt:jÈ Z) 1, 2 Aj":j"‰ 3
46. DjrO"~<j Do°<jAjû Aoc~ùAoT (ÚjÛj" DoY dàÔo=jûÚj;j Au"|?u ùàÛj"NÚj":j‰;uå )úà;jÚu
() æljra"O" ;uã<jà]<j ÖjP<u v) æljra"O" Aoc~ù ÖjP<u
d) æljra"O" ùú›O"" !àÛoÓoÚj;jbšÚj"Ajû;j" Z) æljr !ù›;j øÚuOtTÚj"aúO" DjAjt<oà:jÚj:u
219
47. æljra"O" DjAj"æloIù Ajâ:j‰;j Dj":j‰èj:uO"" (Cj"ª ?
() 30,000Råa"|å v) 35,000 Råa"|å d) 40Råa"|å(40,077) Z) 45,000Råa"|å
48. !AjtAoDuÇ Aj":j"‰ Ej"@®Au" ]<jÔjèjà;j" !]kù æljÚj:jAjû ùàÛj"NÚj":j‰;uå )úà;jÚu q ]<jÔjèjbš
() DjrO"~ä Öjà;jÈ Aj":j"‰ æljra"O"" +à;u| DjÚjèjÚu|îuO"bšÚj":j‰Auå
v) DjrO"~ Aj":j"‰ æljra" PàNúr|<j;jbšÚj":j‰Auå
d) DjrO"~ Aj":j"‰ Öjà;jÈ PàNúr|<j;jbšÚj":j‰Auå
Z) æljra" Aj":j"‰ Öjà;jÈ PàNúr|<j;jbšÚj":j‰Auå
49. æljra"O"" DjrO"~<j Dj":j‰Pr =jÈ\ â"Cjúx #Cj"ª Au|Ôj;jbš Dj":j"‰:j‰;uå
() 1000Råa"|å v) 1200Råa"|å d) 1400Råa"|å Z) 1600Råa"|åTà:j EuÖj"¥
50. !\ ù^Cjô« =jÈAjtL;j M":j"Óobù AjÇ:oÇDj ùàÛj"NÚj"Ajû;j" #bš
() %:j‰Új Au"|Új" Ajâ:j‰;jbš v) 45o %:j‰Új !ÓëoàBj;jbš
d) ùÓo~Kù DjàÓoÈà\ Ajâ:j‰;jbš Z) DjAj"æloIùAjâ:j‰;jbš
%:j‰ÚjÔjèj"
1. v 2. v 3. Z 4. d 5. v 6. Z
7. d 8. v 9. ( 10. Z 11. Z 12. d
13. Z 14. d 15. ( 16. v 17. v 18. (
19. d 20. Z 21. v 22. d 23. d 24. d
25. v 26. ( 27. v 28. ( 29. ( 30. Z
31. Z 32. ( 33. v 34. v 35. ( 36. d
37. Z 38. v 39. d 40. d 41. Z 42. d
43. Z 44. d 45. ( 46. Z 47. d 48. (
49. Z 50. (
220
æljra" (The Earth)

1. ùÓo~Kù DjàÓoÈà\ Ajâ:j‰ Aj":j"‰ Aj"ùÚj DjàÓoÈà\ Ajâ:j‰Ôjèj Aj";kuÇ EjàUúOtTÚj"Aj æljr =jÈ;u|BjAj<u‹| e|Ôu
ùÚuO"?oT;uå
() %:j‰Új DjAj"i|:ur|Cj®AjPO" v) i|:j AjPO"
d) ;jR›L DjAj"i|:ur|Cj®AjPO" Z) %Cj®AjPO"
2. æljra"O" AoÇDjaÚj"Ajû;j" !à;oW<jbš
() 4,200Råa"|å v) 6400Råa"|å d) 12,800Råa"|å Z) 15,600Råa"|å
3. ZDuàNÚ} 22Újà;j" $ úèjùàÛj OtAj Dj°èjAjû !\ ]|íjì~ EjÔjb<j !Aj]k Aj":j"‰ ùZAu" !Aj]kO"
Úo\ÈO"<j"‹ Eurà];u ?
() Öu<u‹ßñã v) AjtÇZÈÛ} d) Au"?ur’|<}~ Z) AjtDurx
4. æljra"O" Dj":j‰èj:uO"<j"‹ Aur;jP æoYÔu ?uÓoxÖoÚj AjtZ;jAjÚuà;jÚu
() ÔubbÒr| v) qO"~æljK d) (ÚoÙur|Dj‰^D} Z) AuÔu<jÚ}
5. æljra"O" ;kj"Èa|O" AoÇDjAjûä DjAj"æloIù Ajâ:j‰;j AoÇDjRxà:j ùZAu"OtTÚj"Aj =jÈAjtLAuà;jÚu
() 43Råa"|å v) 60Råa"|å d) 72Råa"|å Z) 104Råa"|å
6. $ úèjùàÛj OtAj Øur|Z ?ur|EjÔjèj" æljra"O" qèjæloÔj;jbš<j ú|à;jÈÔur|èj;jbš ùàÛj"NÚj":j‰Au ?
() úrÈ|a"O"à Aj":j"‰ ùv’L v) Au"T‹|cO"à Aj":j"‰ d|Dj
d) ùv’L Aj":j"‰ :oAj"È Z) ^ùx?} Aj":j"‰ ùv’L
7. æljra"O"" DjrO"~<j Dj":j‰Pr ÖjbDj"AoÔj !;j" ùÈa"DjNPš ;jrÚjAuà;jÚu
() 1098;jBjPù› Råa"|å v) 1038;jBjPù› Råa"|å
d) 966 ;jBjPù› Råa"|å Z) 896;jBjPù› Råa"|å
8. æljra"O"" Ôur|èoÓoÚjAoT;u (à;j" !;jÚj qÓoÚjAj<j"‹ \fd;jAjÚuà;jÚu
1. =uã;nkoÔurÚoD} 2. úr|=j^~ùD} 3. !YDoªK?} 4. qO"~æljK
#AjûÔjèj ùÈAj"@úÒ"à;jÚu
() 2, 3, 4, 1 v) 1, 3, 4, 2 d) 4, 3, 1, 2 Z) 3, 1, 4, 2
9. æljra"O" +ÙoªÚu Do=u|ù› Doà;kjÈ:u (à;jÚu
() 4.50 v) 4.65 d) 5.52 Z) 6.67
221
10. ^Újà:jÚjAo;j ;uã^ù æuèjù" !;nkjAo %:j‰Új ;kj"ÈAj =jÈ;u|Bj;jbš æu|dÔu ùàÛj"NÚj"Aj !Aj]kÒ"à;jÚu
() 22<u| ZDuàNÚ}^à;j 21<u| AjtÖ}~ÚjAjÚuÔu
v) 21<u| AjtÖ}~^à;j 21<u| Ir<}AjÚuÔu
d) 21<u| AjtÖ}~^à;j 23<u| Du=uªàNÚ}AjÚuÔu
Z) 21<u| Ir<}^à;j 22<u| ZDuàNÚ}AjÚuÔu
11. Au"|Cj DjàÓoÈà\O"" DjàæljaDj"Aj ]<jAuà;jÚu
() ZDuàNÚ} 22Újà;j" v) Du=uªàNÚ} 23Újà;j"
d) Ir<} 21Újà;j" Z) AjtÖ}~ 21Újà;j"
12. æljra"O"" DjrO"~<j Dj":j‰Pr :j<j‹;u| q;j ùÓëo=j;nkj;jbš Dj":j"‰:j‰;uå #;júx Dj"AjtÚj"ä
() =jÈ\]<júx 10ÚjCj"ª v) ]<júx 20ÚjCj"ª d) ]<júx 30ÚjCj"ª Z) ]<júx 50ÚjCj"ª
13. æljr #\EoDjúx DjàNà;kj=jKªà:u !;kjÇO"<j AjtÛj"Aj !Aj]kO"<j"‹ e|Ôu ùÚuO"?oT;uå
() =u|bÒ"àÙoPW v) WÒr| ÓoÈ<oPW d) WÒr| eDoªPW Z) WOtÔjÈ_k
14. æljra"O"" Ôur|èoÓoÚjAoTÚj"Aj NÔu¢ Aj""GÇ ^;jBj~<j OtAjû;j" ?
() DjAj"";jÈ;jbš ÖjbDj"\‰Új"Aj EjÛjT<j æloÔjAjû :jèjæloÔj]à;j Au"|?o’‡Ôj]à;j ÓoL;oÔj"aú Aj":j"‰ !;j"
a|ù›ùYÔu Dja"|=j NÚj"\‰;jŠà:uä :jèjæloÔj]à;j Au"|Púx Ôur|ÖjYDj":j‰;uå
v) æljra"O" Dj":j‰Pr aBjº=jO"~K<uh"à;j ^;jBj~<j
d) EjÔjP" Aj":j"‰ Úo\ÈÔjèj"àÙoÔj"aúO" ^;jBj~<j
Z) æljrGàÛj;oÖuO" AoO""ÖjP<u
15. æljra" Aj":j"‰ DjrO"~Új <jÛj"a<j !à:jÚjAjû $ úèjT<j OtAj \àÔjèj"Ôjèjbš !\ ùZAu"h"Új":j‰;uå
() I<jAjY v) AjtÖ}~ d) Ir<} Z) Du=uªàNÚ}
16. '<où›\Èù ]<j' (à;jÚu|<j" ?
() OtAj ]<j DjrO"~<j RÚjL;j !Aj]k !]kùAoTÚj":j‰;uÒr| q ]<jå
v) OtAj ]<j EjÔjP" Aj":j"‰ Úo\ÈO" !Aj]kÔjèj" DjAj"AoTÚj":j‰AuÒr| q ]<j
d) OtAoÔj æljra"O"" :j<j‹ !ù›;j Au"|?u ^]~Cjª=jZd;j <jù›:jÈÔjèurÛj<u :j<j‹ ÖjP<uO"<j"‹
=jÑL~ÔurfDjP" :uÔu;j"úrèj"¿Aj !Aj]kå
Z) OtAoÔj DjrO"~ Aj":j"‰ DjAj"æloIù Ajâ:j‰Ôjèj <jÛj"a<j !à:jÚj ÔjYCjô«AoTÚj":j‰;uÒ"| q ]<jå
17. $ úèjùàÛjAjûÔjèjbš OtAjû;j" æljra"O" %ÔjAj"úx DjàN]kd;oŠT;u ?
() òc®|O" - =jÈÖjP<j d;oŠ‡à:j v) Öj:j"Curx|<j d;oŠ‡à:j
d) ÔjÈEjùLÔjèj d;oŠ‡à:j Z) ZÈ=k}ªd;oŠ‡à:j
222
18. æljrd°Új ùú›O"" $ (:j‰Új;jbš ùàÛj"NÚj":j‰;uå
() 6Råa"| v) 1000Råa"|å d) 3600Råa"|å Z) 36000Råa"|å
19. æljra"O"" DjAj"æloIùAjâ:j‰ =jÈ;u|Bj;jbš EurÚjæloÔjúx %v’;oÓoÚjAj<j"‹ Aj":j"‰ ;kj"ÈAj =jÈ;u|BjAjû
Öj=jŒÙuOtTÚj"Ajû;jYà;jä ;kj"Èa|O" AoÇDjAjû DjAj"æloIù Ajâ:j‰;j AoÇDjRxà:j ùZAu"h"Új"Ajû;j" Dj"AjtÚj"ä
() 22Råa"|å v) 36Råa"|å d) 41Råa"|å Z) 53Råa"|
20. !vl=o;jÔjèuà;jÚu (qàX=uÑ|Û})
() 12ÔjàÙuÔjèj !Aj]kO" AjÇ:oÇDjAj<j"‹ Eurà]Új"Aj =jÈ;u|BjÔjèj<j"‹ Du|´pDj"Aj Úu|îuÔjèj"
v) =jâ]nkºO" Au"|?u :j]ºÚj";jŠ‡ ]Rx<jbšÚj"Aj ((;j"ÚoTÚj"Aj) Dj°èjÔjèj"
d) +à;u| DjAj"<o;j úr|<jÔjèj<j"‹ Eurà]Új"Aj !ÓëoàBj Aj":j"‰ Úu|îoàBjAjû Djà]kDj"Aj =jÈ;u|Bj
Z) )ùY|\O" qèjAj<j"‹ Eurà]Új"Aj =jÈ;u|BjÔjèj<j"‹ Du|YDj"Aj Úu|îuÔjèj"
21. DzÚjI<jÇ BoGAjû =jâ]nkºO"<j"‹ :jP"=jûAj Aur;j?u| !=oÚj =jÈAjtL;j DzÚjI<jÇ BoGAjû AoO""Aj"àÛjPúx
=jÈ\=kjP<jÔurèj"¿:j‰;uå )úà;jÚuä
() Aur|ÛjÔjèj"
v) IPæloÔjÔjèj"
d) æljra"O" Au"|?u eAj" Aj":j"‰ Aj"àI" qAjYdÚj"aú
Z) Au"|b<j (?oš !àBjÔjèj" )ù =jÈAjtL;jbš =jÈ\=kjP<jÔurfDj":j‰Auå
22. =jâ]nkºO"" DjrO"~^à;j =jÛuO""Aj DzÚjI<jÇ BoG;j =jÈAjtLAuCj"ª ?
() 43% v) 47% d) 51% Z) 90%
23. æljra"O" NÔu¢ %=jÔjÈEjÔjèj" :uÔu]Új"Aj üloOtU:jÈÔjèj" $ úèjT<jAjûÔjèjbš OtAjû;j<j"‹ \fDj":j‰;u ?
1. ;jR›Üo;kj~Ôur|èjAjû %:j‰Úo;kj~Ôur|èjRxà:j DjºPŒ EuÖj"¥ %v’;oÓoÚj;jbš;uå
2. :j<j‹ ;uã<jà]<j ÖjP<uh"à;j DjºPŒ eàIY;j !àÛoÓoÚj;jbš;u
3. æljra"O" ;kj"Èa|O" !ù›Ajû DjAj"æloIù Ajâ:j‰;j !ù›Rxà:j DjºPŒ Uùx;j"å
4. DjAj"æloIùAjâ:j‰;j Dj":j‰èj:uO"" Dj"AjtÚj" 40,000 Råa"|åÔjèjcª;uå
Au"|b<jAjûÔjèjbš OtAj Eu|fúÔjèj" DjYOtTAu :
() 1, 2 Aj":j"‰ 3 v) 1, 2, 3Aj":j"‰ 4 d) 1, 2 Aj":j"‰ 4 Z) 2, 3 Aj":j"‰ 4
24. $ úèjT<jAjûÔjèjbš OtAjû;j" DjYOtT;u ?
() ùKÓoO"<j;j !Aj]kO"bš DjrO"~<j <u|Új RÚjLAjû Aj"ùÚj DjàÓoÈà\ Ajâ:j‰;j Au"|bÚj":j‰;uå
v) DjrO"~<j <u|ÚjRÚjLAjû AjCj~úrxAu"¶ DjAj"æloIùAjâ:j‰;j Au"|bÚj":j‰;uå
d) %:j‰Új ;kj"ÈAj =jÈ;u|Bj;jbš 6 \àÔjèj ÓoP ù:j‰bÚj":j‰;uå
Z) #;oAjû;jr !Pš
223
25. æljra"O"" :j<j‹ !ù›;j Dj":j‰Pr ÖjbDj"AoÔj $ ùÛu ú|à]È|ùYdúràÛj" ÖjbDj":j‰;uå
() Öjà;jÈ v) ;kj"ÈAj<jù›:jÈ d) DjrO"~ Z) Bj"ùÈ
26. æljra"Ôu DjàNà]kd;jà:u $ úèjùàÛj OtAj Eu|fúÔjèj" DjYOtTAu ?
1. #;j" DjrO"~<j +à;j" %=jÔjÈEj
2. !;jÚj DjrO"~<j Dj":j‰b<j ÖjP<uO"<jr‹ ;uã<jà]<j ÖjP<u (<j"‹:j‰Auå
3. DjrO"~ Aj":j"‰ æljra"O" Ôj"Új":oºùCj~L NP;j =jYÜoAj"AoT æljra"O"<j"‹ ùÓëo =j;nkj;jbšXª;uå
4. !;j" DjrO"~^à;j æuèjù<j"‹ =jÛuO"":j‰;uå
() 1 Aj":j"‰ 2 v) 1, 2 Aj":j"‰ 3 d) 2 Aj":j"‰ 4 Z) 3 Aj":j"‰ 4
27. 280 %:j‰Új !ÓëoàBj Aj":j"‰ 780 =jÑAj~ Úu|îoàBjÔjèj" ùàÛj"NÚj"Aj Dj°èj;jbš ;kj"ÈAj <jù›:jÈ;j ÔjYCjô«
(:j‰ÚjAjûååå
() 280 v) 620 d) 120 Z) 780
28. æljra" Aj":j"‰ DjrO"~<j <jÛj"AjL !à:jÚj !\ ùZAu"h"Új"Ajû;j" (^|ÖjDo°<j) OtAoÔuà;jÚu
() ZDuàNÚ} 22Újà;j" v) I<jAjY 3Újà;j"
d) =kN
u ÈAjY 28Újà;j" Z) Ir<} 21Újà;j"
29. æljra" Aj":j"‰ DjrO"~<j <jÛj"AjL !à:jÚj !\ ÔjYCjô«AoTÚj"Ajû;j" (%Öj,Do°<j) OtAoÔuà;jÚu
() Ir<} 21Újà;j" v) AjtÖ}~ 21Újà;j" d) Du=uªàNÚ} 23Újà;j" Z) I"?uã 4Újà;j"
30. DjrO"~^à;j vÛj"ÔjÛuOtT NÚj"Aj Djrù›¶ !?uÔjèj DzÚja|ùÚjLAjû !Cuª| =jÈAjtL;jbš æljra"h"à;j
]|íjì~ !?uÔjèj Aj"rPù AoO""Aj"àÛjPúx eà]Új"T Eur|Ôj"Aj aRÚjL]à;j DjAj":ur|P<júx +èj=jÛj":j‰;uå
#;j<j"‹ e|Ôu ùÚuO"":u‰|Auå
() æljr aRÚjL v) æljra"O" !?uO" DjAj":ur|P<j
d) æljra"O" %Co®àBj;j qO"AjÇO" Z) aRÚjL N;j?oAjÜu
31. DjrO"~<j aÚjèj RÚjLAjû v|èj"Aj =jâ]nkºO" æloÔj;jbš ùàÛj" NÚj"Aj æljra" Au"|b<j !à;oI" %Co®àBjAjû
=jÈAjtLAjû
() 31oDuå v) 23oDuå d) 17oDuå Z) 0oDuå
32. æljra"O" Au"|b<j OtAj æloÔjAjû !:jÇ]kù =jÈAjtL;j DzÚjI<jÇ BoGAj<jr‹ =jÛuO"":j‰;u ?
() %Cj®AjPO" Aj"Új"æljra"Ôjèj" v) DjAj"æloIù Ajâ:j‰=jÈ;u|BjÔjèj"
d) æljr æloÔjÔjèj" Z) IPæloÔjÔjèj"
33. DjAj"æloIù Ajâ:j‰;j Au"|?u DjrO"~<j <u|ÚjRÚjLÔjèj" v|èj"Ajû;j"
() AjCj~;j (?oš ÓoP;jPrš v) 6 \àÔjèj"Ôjèj ÓoP
d) AjCj~;jbš (ÚjÛj" æoY Z) AjCj~úrxAu"¶
224
34. DjYOtTPš;j Eu|fúO"<j"‹ qÒ"x AjtZ
() (?oš Úu|îoàBjÔjèj" +à;u| Y|\O" %;jŠAj<jr‹ Eurà];uå
v) æljr !ù›Ajû :j<j‹ DjAj":jPúx 66½o øÚuOtT;uå
d) DjàÓoÈà\ ]<jÔjèjà;j" æljra"O" (?oš =jÈ;u|BjÔjèj Au"|Pr DjrO"~<j <u|ÚjRÚjLAjû v|èj":j‰;uå
Z) ;jR›Üo;kj~ Ôur|èj;jbš ZDuàNÚ} \àÔjf<jbš ùKÓoO"<j d°\O"bšÚj":j‰;uå
() AjtÖ}~ 21Újà;j" 1. Aj"ùÚoO"<j
v) Ir<} 21Újà;j" 2. :j"?o DjàÓoÈà\
d) Du=uªàNÚ} 23Újà;j" 3. ùKÓoO"<j
Z) ZDuàNÚ} 22Újà;j" 4. Au"|Cj DjàÓoÈà\
( v d Z
() 4 3 2 1
v) 2 3 4 1
d) 1 3 2 4
Z) 4 1 2 3
36. æljra"O" =jÈ\=kjb:j Óoà\O" =jÈAjtL (Albedo)Aj<j"‹ e|Ôu aAjYDj?oT;uå
() <u|Úoèo\|:j RÚjLÔjèj<j"‹ DjrO"~^à;j vÛj"ÔjÛuÔurfDj"Ajû;j"
v) DzÚj aRÚjLAj<j"‹ =jÈ\=kjbDjP" ÓoÚjLAoTÚj"Aj EjPAjû ;ko:j"Ôjèj<j"‹ +èjÔuràZÚj"Aj æljra"O"
Au"|?o’‡Ôj;j AoO""Aj"àÛjP;j æloÔj
d) EjdÚj" Aj"<u =jYÜoAj"úx =jÑÚjùAoT æljra"O" AoO"Aj"àÛjP;jbš<j qÓoBjÓoO"Ôjèj"
Z) =jâ]nkºO" Au"|?o’‡Ôj;jbšÚj"Aj eAjtAjâ:j =jÈ;u|BjÔjèj" Aj":j"‰ Aur|ÛjÔjfà;j Au"|?}Dj‰Új;j AoO""Aj"àÛjP;j
DzÚjI<jÇ BoGAjû =jÈ\=kjP<jÔurèj"¿aúå
37. $ úèjùàÛj OtAj !àBj;j q;koÚj;j Au"|?u =jâ]nkºO" Au"|b<j +à;j" =jÈ;u|BjAjû DzÚjI<jÇ BoGAj<j"‹
=jÛuO""aúO"" !AjPàvd;uå
() !;jÚj AoO""Ôj"L v) !;jÚj !ÓëoàBj
d) !;jÚj Úu|îoàBj Z) !;jÚj Aj";koÇEj‹ Úu|îu
38. DoAjt<jÇAoT GàÛjÔjèj qÓoÚjAj<j"‹ aAjYDjP" $ úèjT<j OtAj qÓoÚjAj<j"‹ %=jÒr|TDj":u‰|Auå
() Ajâ:o‰ÓoÚj v) CjÙurx|<oÓoÚj d) qO":oÓoÚj Z) \Èúr|<oÓoÚj
39. Ir<} 21Újà;j"ä %:j‰Új ;kj"ÈAj;jbš DjrO"~<j æuèjR<j !Aj]kO""
() Bjr<jÇ !Aj]k v) 12 ÔjàÙuÔjèj" d) 18 ÔjàÙuÔjèj" Z) 24 ÔjàÙuÔjèj"
225
40. DjAj"æloIùAjâ:j‰;j Dj":j‰èj:uO""ä ;kj"Èa|O" Dj":j‰èj:uTà:j Do;koÚjLAoT (Cj"ª Råa"|åÔjfTà:j EuÖo¥T;uå
() 22Råa"|å v) 75Råa"|å d) 125Råa"|å Z) 625Råa"|å
41. æljra"O" +K"ª =jÈAjtLúx Eur|bd;jÚuä OtAj =j;jÚjAjû Aj""GÇ æloÔjAj<j"‹ qAjYd;uå
() d-OtD} v) d|-Ajt d) a"BjÈÔur|èj Z) ú|à;jÈÔur|èjj
42. OtAjû;u| ;kj"ÈAj]à;j DjAj"æloIù Ajâ:j‰RxÚj"Aj ;jrÚjAuà;jÚu
() 500Råa"|å v) 5001Råa"|å d) 10,002Råa"|å Z) 36,005Råa"|å
43. Öjà;jÈ<j" :j<j‹ ùú›O"bš æljra"Ôu !\ ;jrÚj;jbšÚj"Aj và;j" Aj":j"‰ !bš Öjà;jÈ<j Au|Ôj ù^Cjô«AoTÚj":j‰;uå
!;j<j"‹ e|Ôu ùÚuO"?oT;uå
() %Öj,Do°<j v) !=oÖjÇ (!=uÑ|v)
d) !àæoÈ Z) ^|ÖjDo°<j
44. æljra"O" ;uã<jà]<j ÖjP<uO" Au|ÔjAjû =jÈ\ DuúàZÔu
() 25Råa"|å v) 31Råa"|å d) 39.5Råa"|å Z) 9.72Råa"|å
45. $ úèjùàÛj OtAj !àBjAjû æljra"O"" Ôur|èoÓoÚjAoT;u (àN";júx DjŒCjª ^;jBj~<jAoT;u ?
() DjrO"~ÔjÈEjL v) Öjà;jÈÔjÈEjL d) Aoc~ù ÖjP<u Z) =jâ]nkºO" ;uã<jà]<j ÖjP<u
46. æljra"O"" DjrO"~<j Dj":j‰Pr Dj":j"‰Aj ùÓëo=j;nkjAjû #Új"Ajû;j"
() Ajâ:o‰ÓoÚj v) !àÛoÓoÚj d) !DjAj"=j~ù Z) qÓoÚj \f]Pš
47. =jâ]nkºO" DjAj"æloIù Ajâ:j‰;j AoÇDjAjû Dj"AjtÚj"
() 6,357Råa"|å v) 12,756Råa"|å d) 18,546Råa"|å Z) 12,713Råa"|å
48. I=o<} ;u|BjAj<j"‹ '%;jO" Úja <oÛj"' (à;j" ùÚuO""Ajû;j" )úà;jÚu
() I=o^<jbš DjrO"~ Aj""èj"T;j <jà:jÚj DjrÒr~|;jO"AoÔj"Ajû;j"å
v) I=o^<jbš ]<jaZ| DjrO"~<j" qÓoBj;j =jÑAj~æloÔj;jbš #Új":o‰<uå
d) I=o<} ;u|BjAjû IÔj\‰<j =jÑAj~ æloÔj;jbšÚj"Ajû;jYà;j Aur;jP" DjrÒr~|;jO"AoÔj":j‰;uå
Z) DjAj"";jÈ;j ^|Y^à;j DjrO"~<j RÚjLÔjèj" =jÈ\=kjP<jÔurèj"¿:j‰Au Aj":j"‰ I=o^<jbš DjrO"~<j"
Dj"à;jÚjAoT %;jh"Dj":o‰<uå
49. $ úèjùàÛjAjûÔjèjbš OtAjû;j" =jâ]nkºO" ;uã<jà]<j ÖjP<uO" =jYÜoAj"]à;j %àÙo;j";jŠPš ?
() #;jYà;j EjÔjP" Aj":j"‰ Úo\ÈÔjèj"àÙoÔj":j‰Auå
v) DjrO"~ä Öjà;jÈÔjÈEjÔèj àj :jEj (?oš qÓoBjÓoO"Ôjè"j =jÑAj~]à;j =ji¥Aj";j ùÛuÔu ÖjbDj":j‰AuÒ"à;j" ùàÛj"NÚj":j‰Auå
d) AjtÚj":jÔjèj" :jAj"¶ ]ùx<j"‹ N;j?oh"Dj":j‰Auå
Z) ;kj"ÈAjÔjèj" 6 \àÔjèj"Ôjèj ÓoP EjÔjP" Aj":j"‰ Úo\ÈO"<j"‹ Eurà]Auå
226
50. i?oÔur|èj Aj":j"‰ a"BjÈÔur|èj;j Au"|PŒ;jÚj;jbš ùàÛj" NÚj"Aj !Úu;jÈAj Újr=j;j úr|BjAj<j"‹ e|Ôu
ùÚuO"?oT;uå
() i?oÔur|èj v) Aj";kjÇà:jÚj Aj"àÛjP
d) !Du‰<ur|dŒO"Ú} Z) Dua"dŒO"Ú}
%:j‰ÚjÔjèj"
1. Z 2. d 3. d 4. d 5. ( 6. Z
7. d 8. v 9. d 10. Z 11. Z 12. (
13. v 14. d 15. ( 16. d 17. d 18. Z
19. d 20. v 21. ( 22. d 23. Z 24. d
25. v 26. Z 27. ( 28. v 29. Z 30. d
31. d 32. v 33. d 34. d 35. ( 36. Z
37. ( 38. Z 39. Z 40. v 41. Z 42. d
43. v 44. Z 45. v 46. v 47. v 48. d
49. Z 50. d
227
!ÓëoàBjä Úu|îoàBj Aj":j"‰ ÓoPAjt<j

1. DjAj"æloIù Ajâ:j‰;j Au"|?u 10 Úu|îoàBjAjû (Cj"ª ;jrÚjúx DjAj" ?
() 34.5 Au"ãbÔjèj" v) 59 Au"ãbÔjèj" d) 61 Au"ãbÔjèj" Z) 69 Au"ãbÔjèj"
2. (ÚjÛj" Úu|îoàBjÔjèj <jÛj"Au ÔjYCjô« !à:jÚjaÚj"Ajû;j" #bš
() ;kj"ÈAjÔjèjbš v) DjAj"æloIù Ajâ:j‰;jbš
d) DjàÓoÈà\ Ajâ:j‰Ôjèjbš Z) qRª~Ó} Ajâ:j‰;jbš
3. P Aj":j"‰ QÔjèuàN (ÚjÛj" Dj°èjÔjfAuå ùÈAj"AoT #AuÚjÛjr 45o =jÑAj~ Aj":j"‰ 60o =ji¥Aj" Úu|îoàBj;jbšAuå
EoÔo;jÚu q (ÚjÛj" Dj°èjÔjèj <jÛj"a<j Dj°f|O" ÓoPAjt<j;j AjÇ:oÇDjAuCj"ª ?
() 1 ÔjàÙu v) 3 ÔjàÙuÔjèj" d) 7 ÔjàÙuÔjèj" Z) 15 ÔjàÙuÔjèj"
4. =jÈ\| 100 !à:jÚjúrxà;jÚjà:u !ù›Ajâ:j‰Ôjèj<jr‹ (èu;jÚu $ úèjùàÛj OtAj Ajâ:j‰Ajû DjYOt;j;oŠT;u ?
() 17 v) 18 d) 19 Z) 20
5. +à;j" Dj°èj;j Dj°f|O" ÓoPAjû #;jÚj q;koÚj;j Au"|?u ^à\;u ?
() ÚoI;ko^ <jÔjÚj;j ;jrÚj;j Au"|?u v) DjAj"";jÈ Aj"Kª]à;j (:j‰Új
d) !Óëoàiù Do°<j Z) Úu|îoàiù Do°<j
6. #àÔušàÛ} 0o Úu|îoàBj;j Au"|b;jŠÚuä æoÔoŠ;} #àÔušàÛ}^à;j 45o =jÑAj~;jbš;uå #àÔušàÛ}<jbš æufÔu¢
10 ÔjàÙuOtT;jŠÚuä æoÔoŠ;}<jbš Au|èu (CoªTÚj":j‰;u ?
() Aj";koÇEj‹ 12 ÔjàÙu v) 12-30p.m d) 1p.m Z) 1-30p.m
7. æloÚj:j;jbš DjàØu 5-30 ÔjàÙuOtT;oŠÔj OtAjû;j" DjYOt;j ÓoPAjt<jAoT;u ?
() Ùur|RÒr|;jbš 11-50 v) PàÛj<} 12 ÔjàÙu
d) U|<o 6 ÔjàÙu (P.M.) Z) !Au"YÓo 9A.M.
8. Ôur|èj;j Au"|?u (Cj"ª !ÓëoàBjÔjfAu ?
() 90 v) 180 d) 181 Z) 360
9. Ùur|RÒr|;jbš Úo\È 8 ÔjàÙuOtT;jŠÚuä #;jYà;j 180o =ji¥Aj" Úu|îoàBj;jbšÚj"Aj =j<oAj" ÓoP"Au
=jÈ;u|Bj;jbš Au|èu (cªÚj":j‰;u ?
() 4 P.M v) 8 A.M. d) 12 P.M. Z) Aj";koÇEj‹ 12 ÔjàÙu
228
10. $ úèjùàÛj Eu|fúÔjèjbš OtAjû;j" DjY ?
() qRª~Ó} Ajâ:j‰ !àÙoRª~Ó} Ajâ:j‰ Aj":j"‰ DjAj"æloIù Ajâ:j‰Ôjèj" Aj"EoAjâ:j‰ÔjèoTAuå
v) æljrAj";kuÇ Úu|îu Aj":j"‰ Úu|îoàBjÔjèuÚjÛjr Aj"EoAjâ:j‰ÔjèoTAuå
d) !ÓëoàBj Aj":j"‰ Úu|îoàBjÔjèuÚjÛjr Aj"EoAjâ:j‰ÔjèoTAuå
Z) DjAj"æloIùAjâ:j‰ Aj":j"‰ !ÓëoàBjÔjèuÚjÛjr Aj"EoAjâ:j‰ÔjèoTAu
11. %:j‰Új =ud_kÓ} DoÔjÚj;jbš !à:jjÚocÄ|O" ]<j Úu|îuO"" 1800 Úu|îoàBj]à;j DjºPŒ æoT ÖjbDj"Ajû;j"
() !PrÇcO"<} ]º|=jÔjèj" v) ù"Ó} ]º|=jÔjèj"
d) DjAur|Ao ]º|=jÔjèj" Z) _kW ]º|=jÔjèj"
12. 1500 =ji¥Aj" Úu|îoàBj;jbš Dur|Aj"AoÚj DjàØu 4 ÔjàÙuOtT;oŠÔj 1500 =jÑAj~ Úu|îoàBj;jbš Au|èu
(cªÚj":j‰;u ?
() Aj"àÔjèjAoÚj Aj""àØo<u 4 ÔjàÙu v) Aj"àÔjèjAoÚj DjàØu 4 ÔjàÙu
d) ælo<j"AoÚj DjàØu 4 ÔjàÙu Z) Aj"àÔjèjAoÚj Aj";koÇEj‹ 12 ÔjàÙu
13. $ úèjùàÛj OtAj !ÓëoàBjÔjèj" Aj":j"‰ Úu|îoàBjÔjèj<j"‹ DjàO""ù‰AoT (èu;oÔj 750 =jÑAj~ Úu|îoàBj;jbš
Aj"EoAjâ:j‰ %àÙoÔj":j‰;u ?
() 750 =ji¥Aj" v) 750 ;jR›L d) 1050 =ji¥Aj" Z) DjAj"æloIùAjâ:j‰
14. +N’ AjÇR‰O"" Dur|Aj"AoÚj Úo\È 10 ÔjàÙuÔu Eur<jP"P"]à;j =ji¥Aj";j ùÛuÔu =jÈOt@dä 8 ÔjàÙuO"
<jà:jÚj Ùur|RÒr|Aj<j"‹ :jP"=jû:o‰<uå OtAj ]<j !Aj<j" :j<j‹ !à\Aj" Dj°èjAj<j"‹ :jP"=jû:o‰<u ?
() ælo<j"AoÚj v) Dur|Aj"AoÚj d) Aj"àÔjèjAoÚj Z) N";kjAoÚj
15. TÈ|^ºÖ} =jÈ;u|Bj;jbš Aj";koÇEj‹AoT;oŠÔjä OtAj Úu|îoàBj;jbš !=jÚoEj‹
() 600 =jÑAj~ v) 400 =jÑAj~ d) 400 =ji¥Aj" Z) 600 =ji¥Aj"
16. !à:jÚjÚocÄ|O" ]<jÚu|îuO"" _kW ]º|=jÔjèj<j"‹ +à;u| ÓoPAjt<jAj<j"‹ ÓoLP" !AjûÔjèj<j"‹ #æo’TdPš
q;jÚu $ úèjùàÛj OtAj ]º|=jÔjèjbš e|Ôu #æo’TDj?oT;u ?
() Eur<jP"P" v) <jrÇW?oÇàÛ} d) DjAjtAuÑ| ]º|=jÔjèj" Z) ÙoàÔo ]º|=jÔjèj"
17. +N’ AjÇR‰O"" BjÂoÚj ;oàúr|AjÚ}<jr‹ vK"ª aAjt<j;j Aj"rPù Ùur|RÒr|Aj<j"‹ :jP"_;oŠ<uå
!Aj<j" Ùur|RÒr|Aj<j"‹ úPAu| ÔjàÙuÔjèjbš :jP"=jû:o‰<uå q;jÚu !à;j" Ùur|RÒr|;jbš OtAj
]<jAoTÚj":j‰;u ?
() Bj"ùÈAoÚj v) BjÂoÚj d) ælo<j"AoÚj Z) Dur|Aj"AoÚj
18. =jÈ;ko<j Úu|îoàBjúx DjàNà]kd;jà:u $ úèjT<j OtAj Eu|fúO"" DjYOtT;u ?
1) !;j" úPAjû ÚoCjÄÔjèj Aj";kjÇ æloÔj;jbš Eo;j" Eur|Ôj":j‰;u
2) !;j" aBjº;j ú|à;jÈ æloÔj;jbš Eo;j" Eur|Ôj":j‰;u
229
3) !;j" PàÛj<} Dja"|=j;j TÈ|^ºÖ}<j a|ù›ÜoPO";j Aj"rPù Eo;j" Eur|Ôj":j‰;uå
() 1 Aj":j"‰ 2 v) 1 Aj":j"‰ 3 d) 1, 2 Aj":j"‰ 3 Z) 2 Aj":j"‰ 3
19. æljra"O" Au"|b<j (ÚjÛj" và;j"Ôjèj <jÛj"a<j !\ ùZAu" ;jrÚjAj<j"‹ Eurà]Új"Aj Aj"EoAjâ:j‰;jà:jEj
ùAjt<j" #;jÚj Aj"rPù Eo;j" Eur|Ôj":j‰;uå !à:jEj <zÓoOt<j AjtÔj~Aj<j"‹ e|Ôu ùÚuO"":u‰|Auå
() ?ur|úrœ|ÛurÈ|à v) q;nkur~|ÛurÈ|à
d) ÚjrÀAj{}æušßñã<} Z) Au"YZO"<} ÚjrÙ}
20. úrÈ|Aur| a"|KÚ} (à;jÚu|<j" ?
() +à;j" =jÈ;u|Bj;j !ÓëoàBj Aj":j"‰ Úu|îoàBjÔjèj úr|<jÔjèj<j"‹ !èuO"NPš %=jùÚjLAoT;u
v) TÈ|^ºÖ} ÓoPAjt<jAj<j"‹ ^GÚjAoT Âj~eDjP" NèjDj"Aj ÔjZOtÚjAoT;uå
d) =jÈ\| Úu|îoàBj;j q;koÚj;j Au"|?u !;jÚj Au|èuO"<j"‹ \fO""Aj !èj:uAjt<j
Z) OtAjû;u| !ÓëoàBjÔjèj" Aj":j"‰ Úu|îoàBjÔjèj q;koÚj;j Au"|?u OtAjû;u| (ÚjÛj" Dj°èjÔjèj <jÛj"a<j
^]~Cjª ;jrÚjAj<j"‹ \fO""Aj !èj:uAjt<jAoT;uå
21. ÔoÈXùrÇ?} (à;jÚu|<j" ?
() +à;j" Dj°èj;j Dj°f|O" ÓoP Aj":j"‰ ^]~CjªÓoPÔjèj <jÛj"a<j AjÇ:oÇDj
v) +à;j" Dj°èj;jbš<j ^]~Cjª ÓoP Aj":j"‰ TÈ|^ºÖ} ÓoPAjt<jÔjèj <jÛj"a<j AjÇ:oÇDj
d) +à;j" ÚoCjÄ;j !;nkjAo ]º|=j;j !Óëoàiù Aj":j"‰ Úu|îoàiù ad‰|L~
Z) æljra"O" Au"|b<j Djà=jÑL~ !ù›Ajâ:j‰Ôjèj" Aj":j"‰ Aj";koÇEj‹ Úu|îuÔjèj ØoP
22. æuèjT<j 10 ÔjàÙuO"bš PàÛj<}^à;j =jÈDoÚjAo;j Úu|ZÒr| Ao:u~O""ä æoÔoŠ;}<jbš !;u| ]<j Aj";koÇEj‹
1 ÔjàÙuÔu ú|èj?oh":j"å !à;j Au"|?u æoÔoŠ;}<j Úu|îoàBjAjû
() 30o =ji¥Aj" v) 45o =jÑAj~ d) 60o =jÑAj~ Z) 30o =jÑAj~
23. $ úèjùàÛjAjûÔjèjbš OtAj Eu|fúO"" DjYOtT;u ?
1) !à:jÚocÄ|O" ]<jÚ|u îuO"<j"‹ =ji¥AjtvlA"j "GAoT ;oX;uŠ| q;jÚu +à;j" ]<j =jû<Ú j oAj:~j <uOtÔj":j‰;u
2) !à:jÚocÄ|O" ]<jÚ|u îuO"<j"‹ =jÑAo~vlA"j "GAoT ;oX;uŠ| q;jÚu +à;j" ]<j =jû<Ú j oAj:~j <uOtÔj":j‰;uå
3) !à:jÚocÄ|O" ]<jÚu|îuO"" !à:jÚjÚocÄ|O" Aj"Kª;jbš =jYÔj@Djš=jXª;j"Šä 180o Úu|îoàBjúx
DjAj"<oà:jÚjAoT;u
4) !à:jÚocÄ|O" ]<jÚu|îuO"" =ud_kÓ} DoÔjÚjAj<j"‹ (ÚjÛj" DjAj"æloÔjÔjèoT aàÔjZd;uå
() 2 Ajt:jÈ v) 2, 3 Aj":j"‰ 4 d) 1 Ajt:jÈ Z) 1, 3 Aj":j"‰ 4
24. +à;j" ^]~Cjª=jÈ;u|Bj;jbš TÈ|^ºÖ} ÓoPAjt<jAjû 12 ÔjàÙuÔjèjCj"ª Aj""à];uå !à;jÚu $ =jÈ;u|BjaÚj"Ajû;j"
#bš
() 0o Úu|îoàBj v) 180o =ji¥Aj" d) 90o =jÑAj~ Z) 90o =ji¥Aj"
230
25. $ úèjùàÛjAjûÔjèjbš !\ Uùx Ajâ:j‰ OtAjû;j" ?
() DjAj"æloIùAjâ:j‰ v) 23 ½o =jÑAj~ d) 23 ½o %:j‰Új Z) 0o =jÑAj~ !;nkjAo =ji¥Aj"
26. =jÈ;ko<j Úu|îoàBj Úu|îuO"<jr‹ e|Ôjr ùÚuO"?oÔj":j‰;u
() !àÙoRª~Ó} Ajâ:j‰ v) qRª~Ó} Ajâ:j‰ d) DjAj"æloIù Ajâ:j‰ Z) TÈ|^ºÖ} ÓoPAjt<j Úu|îu
27. $ úèjùàÛjAjûÔjèjbš OtAjû;j" Aj"EoAjâ:j‰AoT;u ?
() ùÓo~Kù DjàÓoÈà\ Ajâ:j‰ v) qRª~Ó} Ajâ:j‰
d) DjAj"æloIù Ajâ:j‰ Z) Aj"ùÚj DjàÓoÈà\ Ajâ:j‰
28. $ úèjùàÛj OtAj (ÚjÛj" Øur|ZÔjèj" DjYOtT Eurà]úOtTPš ?
() 230, 300 %:j‰Új !ÓëoàBj : : ùÓo~Kù DjàÓoÈà\ Ajâ:j‰
v) 00 =jÑAj~ !;nkjAo 0o =ji¥Aj" : DjAj"æloIùAjâ:j‰
d) 660.300 ;jR›L !ÓëoàBj : qRª~Ó} Ajâ:j‰
Z) 1800 =jÑAj~ !;nkjAo 1800 =ji¥Aj" Úu|îoàBj : !à:jÚjÚocÄ|O" ]<jÚu|îu
29. ú<jÛoAjû 90oÔjèjCj"ª Úu|îoàiùAoT aDj‰Yd;uå !;j" Au|èo AjPO"ÔjèoT aàTZDjPŒXª;uå
() 2 v) 3 d) 4 Z) 6
30. +à;u| Úu|îoàBj;j Au"|?u ùàÛj" NÚj"Aj (ÚjÛj" =jÈ;u|BjÔjèj" qRª~Ó} Ajâ:j‰ (66½o %) Aj":j"‰ !àÙoRª~Ó}
Ajâ:j‰ (66½o ;j) !ÓëoàBjÔjèjbš;jŠÚuä !AjûÔjèj <jÛj"a<j DjAj"O";j AjÇ:oÇDjAuCj"ª ?
() 24 ÔjàÙuÔjèj" v) 12 ÔjàÙuÔjèj"
d) 8 ÔjàÙu 52 â"CjÔjèj" Z) !Ajû +à;u| DjAj"O"Aj<j"‹ Eurà]Új":j‰Au
31. <oaù<urN’<j" Dur|Aj"AoÚj Ùur|ROt]à;j EurÚjK"ä !à:jÚocÄ|O" ]<jÚu|îuO"<j"‹ ;oK":o‰<uå
<jrÇOtÓ}~<jbš Aj"Új" ]<j ùàÛj" NÚj"Aj AoÚjAuà;jÚu
() Dur|Aj"AoÚj v) Aj"àÔjèjAoÚj d) N";kjAoÚj Z) ælo<j"AoÚj
32. +à;j" Dj°èj;j Aj";kuÇ !à:jÚjAjû
() DjrO"~<j Aj";koÇEj‹;jbš<j (:j‰Új
v) DjrO"~<j Aj";koÇEj‹;j (:j‰Újúx 90o úr|<jAj<j"‹ Du|Ydúrèj¿æu|ù"å
d) DjrO"~<j Aj";koÇEj‹;j (:j‰ÚjAj<j"‹ 90o úr|<j]à;j ùèuO"æu|ù"
Z) DjrO"~<j Aj";koÇEj‹;j (:j‰ÚjAj<j"‹ 180o úr|<j]à;j ùèuO"æu|ù"
33. O""å(D}å(D}åqÚ}å ÚoCjÄAjû )ú EjPAjû Dj°f|O" ÓoPÔjèj AjÇ:oÇDjAj<j"‹ Eurà];u ?
() )úà;jÚu !;j" =jÈ=jàÖj;j EjPAoÚj" ÚoCjÄÔjèurà]Ôu AoÇ=oÚj DjàNà;kjAj<j"‹ Eurà];u
v) )úà;jÚu !;j" aDjÅ:j a;kj;j AoO""Ôj"L =jYd°\Ôjèj !<j"æljAjAj<j"‹ Eurà];u
231
d) )úà;jÚu !;j" ÚoIR|O" e<u‹?uh"à;oT EjPAoÚj" ÚoIÇÔjèoT aæljWDjPŒXª;uå
Z) )úà;jÚu !;j" =jÑAj~ - =ji¥Aj"AoT !\ %;jŠAoT;u
34. !Au"|YÓo;jbš<j DuàÙ} Prh"D} Aj":j"‰ PàÛj<}Ôjèj" 90o Úu|îoàBjÔjèjCj"ª ;jrÚj;jbš;uå q;jŠYà;j
() PàÛj<}<jbš<j DjrÒr~|;jO"Ajû Du|àÙ} Prh"D}Tà:j 3 ÔjàÙu :jÛjAoTÚj":j‰;u
v) PàÛj<}<jbš DjrÒr~|;jO"Ajû Du|àÙ} Prh"D}Tà:j 3 ÔjàÙu Aj""àU:jAoTÚj":j‰;u
d) PàÛj<}<jbš DjrOt~Dj‰Ajû Du|àÙ} Prh"D}Tà:j 6 ÔjàÙu ^;ko<jAoTÚj":j‰;u
Z) PàÛj<}<jbš DjrOt~Dj‰Ajû Du|àÙ} Prh"D}Tà:j 6 ÔjàÙu Aj""àU:jAoTÚj":j‰;u
35. úr|Px:o‰;j Úu|îoàBjAjû OtAjû;jÚj !à:jÚj;j q;koÚj;j Au"|?u ^;kj~YDjPŒÛj":j‰;u ?
() ùÓo~Kù DjàÓoÈà\ Ajâ:j‰ v) =jÈ;ko<j Úu|îoàBj Úu|îu
d) %:j‰Új;kj"ÈAj Z) DjAj"æloIùAjâ:j‰
36. EjÛÔj "j DoYÔuO"bš !\ Ej\‰Új;j ;jrÚjA<j "j ‹ ùàÛj"eZO"P" EjÛÔj "j Ôjè"j ]ùrœUO" ]ùx<j"‹ !<j"DjYDj":j‰Auå
!à:jEj AjtÔj~Ôjèj<j"‹ e|Ôu ùÚuO"":u‰|Au
() ?ur|úrœ|ÛurÈ|Aj{}œÔjèj" v) q;nkur~|ÛurÈ|Aj{}œ
d) Óoà=oD} ÚjrÙ}œ Z) ÔuÈ|Ù} Djù~?} ÚjrÙ}œ
37. N";kjAoÚj Úo\È 8-30 ÔjàÙuO"bš æoRœàÔ} Öoà_O"<} c=}<j a|ù›ù aAjÚjÜuO"" <jrOtÓ}~<jbš
(75o =ji¥Aj" Úu|îoàBj) <jÛuO""\‰;j"Š 45o =jÑAj~ Úu|îoàBj;jbšÚj"Aj æoÔoŠ;}<jbš (Cj"ª ÔjàÙuÔu
ú|èjNEj";j"å
() Ôj"Új"AoÚj æuèjT<j 4-30 ÔjàÙu v) N";kjAoÚj !=jÚoEj‹ 12-00 ÔjàÙu
d) N";kjAoÚj DjàØu 6-30 ÔjàÙu Z) Ôj"Új"AoÚj !=jÚoEj‹ 12-30 ÔjàÙu
38. 37o %:j‰Új 45o =jÑAj~ Úu|îoàBjúx :j]ºÚj";jŠ‡AoT +à;j" Dj°èjAjû Do°=j<uÔuràZ;jŠÚu !;jÚj Úu|îoàBjAjû
() 45o =ji¥Aj" v) 135o =jÑAj~ d) 135o =ji¥Aj" Z) 45o =jÑAj~
39. 0o %:j‰Újä 10o =jÑAj~ Úu|îoàBj;jbšÚj"Aj bæuÈ|a?uš| Aj":j"‰ 1o %:j‰Újä 105o =jÑAj~ Úu|îoàBj;j
Au"|bÚj"Aj dàÔo=jûÚjÔjèj <jÛj"a<j !à;oI" ;jrÚjAuCj"ª ?
() 95 Råa"|å v) 945 Råa"|å d) 10545 Råa"|å Z) 1535Råa"|å
40. #Z| =jÈ=jàÖjAj<j"‹ (Cj"ª Au|èoAjPO"ÔjèoT aàÔjZDj?oT;u ?
() 15 v) 24 d) 90 Z) 180
41. 60o =jÑAj~ 15o %:j‰Új Úu|îoàBj;b j šÚj"Aj 'R' (àN Dj°èj;bj š<j Dj°f|O" ÓoPAjû æuèTj <j 11 ÔjàÙuOtT;jŠÚuä
o
15 %:j‰Új !ÓëoàBj;jbšÚj"Aj 'Q' (àN Dj°èj;jbš æufÔu¢ 5 ÔjàÙuOtT;uå EoÔo;jÚu 'Q' (àN Dj°èj;j
Úu|îoàBjAuCj"ª ?
() 30o =ji¥Aj" v) 120o =jÑAj~ d) 150o =jÑAj~ Z) 150o =ji¥Aj"
232
42. æloÚj:j;j ÓoPAjt<j (IST) Aj":j"‰ TÈ|^ºÖ} ÓoPAjt<jRxÚj"Aj (GMT) AjÇ:oÇDjAuà;jÚu
() 2 ÔjàÙuÔjèj" v) 4 ÔjàÙu 30 â"CjÔèj "j d) 5 ÔjàÙu 30 â"CjÔjèj" Z) 6 ÔjàÙuÔjèj"
43. +à;j" ÚoCjÄ;jbšÚj"Aj (?oš ÔjZOtÚjÔjèj<j"‹ #;jùx<j"Ôj"LAoT DjYEurà]Dj?oÔj":j‰;uå
() Dj°f|O" ÓoP v) ;u|Bj;j ^]~Cjª ÓoPAjt<j
d) TÈ|^ºÖ} ÓoPAjt<j Z) DjrÒr~|;jO" Aj":j"‰ DjrOt~Dj‰;j DjAj"O"úx
44. 30o =jÑAj~;jbš<j úãÚur|;jbš Aj";koÇEj‹AoT;oŠÔjä 75o =ji¥Aj";j <jrÇOtÓ}~<jbš Dj°f|O" ÓoPAjû
() 3p.m v) 9p.m d) 5 A.M Z) 7p.m
45. O""å(D}å(åh"à;j NÚj"\‰Új"Aj EjÛjÔurà;j" !à:jÚocÄ|O" ]<jÚu|îuO"<j"‹ ;oX I=o<j<jr‹ :jP"=jû:j‰;uå
qÔj EjÛjÔj" =jÛuO""aúO""
() 6 ]<j;j AoÚj v) 7 ]<j;j AoÚj d) 8 ]<j AoÚj Z) 5 ]<j;j AoÚj
46. ÙoÈ<}œ Duãv|YO"<} ÚuãP" AjtÔj~;jbš =jÈOt@Dj"Aj =jÈAodÔjÚj"ä DjY Dj"AjtÚj" 12 æoY :jAj"¶
ÔjZOtÚjÔjèj<j"‹ Eurà]dúrèj¿æu|ÓoÔj":j‰;uå )úà;jÚu
() Duãv|YOt;j OtAjû;|u Dj°èjAûj ^]~Cjª ÓoP Aj":j"‰ Dj°f|O" ÓoPÔjèÚu Û j <j "j ‹ +à;u| Y|\O"bš Eurà]Pš
v) ÙoÈ<}œ - Duãv|YOt Úuã?uº AjtÔj~Ajû +à;j" ÛjI<} ÚoCjÄÔjèj Aj"rPù Eo;j" Eur|T;j"Š =jÈ\Òrà;j"
DjEj !AjÚj;u| q;j ^]~Cjª ÓoPAjt<jAj<j"‹ Eurà];uå
d) ÙoÈ<}œ - Duãv|YO"<} ÚuãP" AjtÔj~Ajû !à:jÚocÄ|O" ]<jÚu|îuO"<j"‹ 12 æoY ;oK":j‰;u
Z) !;jÚj !\ aDo‰ÚjAo;j Úu|îoàiù aDj‰ÚjÜhu "à;jä Duãv|YO"<} =jÈ;u|BjAûj 12 Au|èo AjPO"ÔjèoT aælW j DjPŒXª;uå
47. $ úèjùàÛjAjûÔjèjbš !\ %;jŠAo;j Úu|îu OtAjû;j" ?
() 0o =jÈ;ko<j Úu|îoàBj v) 45o =jÑAj~ Úu|îoàBj
d) 90o =ji¥Aj" Úu|îoàBj Z) (PšAjÑ DjAj"<oT;u
48. qDuÄ|bOt;j ÓoPAjt<jAjû æloÚj:j;j ÓoPAjt<jRxà:j (Cj"ª ÔjàÙuÔjèjCj"ª Aj""à];u ?
() 2 ÔjàÙuÔjèj" v) 4 ÔjàÙuÔjèj" d) 4 ÔjàÙu 30 â"CjÔjèj" Z) 5 ÔjàÙuÔjèj"
%:j‰ÚjÔjèj"
1. Z 2. v 3. d 4. v 5. Z 6. d 7. v 8. d 9. v
10. v 11. ( 12. Z 13. d 14. ( 15. ( 16. v 17. d 18. v
19. v 20. v 21. Z 22. v 23. v 24. v 25. d 26. Z 27. d
28. d 29. Z 30. Z 31. ( 32. d 33. Z 34. Z 35. v 36. (
37. ( 38. d 39. d 40. v 41. d 42. d 43. v 44. d 45. (
46. Z 47. Z 48. v
233
AoO""Aj"àÛjP Aj":j"‰ AjtÚj":jÔjèj"

1. DjAj"æloIùAjâ:j‰ =jÈ;u|Bj;jbš ùàÛj"NÚj"Aj AjtÚj":j AjÇAjDu°O"<j"‹ e|Ôu ùÚuO"?oT;uå
(å =ji¥Aj" AjtÚj":jÔjèj" vå Ao@IÇ AjtÚj":jÔjèj"
då Boà:j ùXNà;kj =jÈ;u|Bj Zå Ajt<jrœ<}
2. ÚoR|D} =jAj~:jÔjfà;j =jÑAj~ #fØoY<j ùÛuÔu v|Dj"Aj æuÖj¥<uO" Bj"Cjx AjtÚj":jÔjèj<j"‹ e|Ôu<j"‹:u‰|Auå
(å a"DjÄ?} vå <oAu~DjªÚ}œ då =uÑE}‹ Zå U<jrÓ}
3. %:j‰Úo;kj~Ôur|èj;jbš ;kj"ÈAjØurÇ|\Ôjèj" (Aurora Borealis) úà=jû Aj":j"‰ EjdÚj" æuèjù<j"‹
aRÚjLÔurfDj"Ajû;j" $ =j;jÚj]à;j
(å =jYAj:j~<j Aj"àÛjP vå Aj";kjÇà:jÚj Aj"àÛjP då DjAur|Cj®Aj"àÛjP Zå !Ot<j Aj"àÛjP
4. 'Boà:j ùXNà;kj =jÈ;u|Bj'Auà;jÚu
(å ùZAu" %Co®àBj vå ùZAu" +:j‰Ûj då ùZAu" Aj"èu Zå ùZAu" q;jÈ~:u
5. Ajt<jrœ<} !:j"Ç:j‰Aj"AoT !vlAjâ]Š‡ Eurà]Új"Aj qAj:j~<j ùàÛj"NÚj"Ajû;j"å
(å ;jR›L Aj":j"‰ qÔu‹|O" )CoÇ vå %:j‰Új qDuÄ|bOt
då =jÑAj~ O""<uãÙuÛ} Duª|Ù}œ Zå q_kÈÓo
6. $ úèjùàÛjAjûÔjèjbš OtAjû;j" !\ a<oBjÓoÚjùAo;j;j"Š ?
(å qAj:j~ AjtÚj":jÔjèj" vå Ùur<o~Ûur| då Ùuã=kjÑ<} Zå abš-abš
7. '&;kjº~Aj""G AoO"";koÚu' (Jet Streams) ÔjfÔu DjàNà]kd;jà:u OtAjû;j" DjYOt;j;j"Š ?
1. !:jÇ]kù Au|Ôj;j AjtÚj":jÔjèj"
2. =ji¥Aj"]à;j =jÑAj~;j ùÛuÔu v|Dj":j‰;u
3. =jYAj:j~<j aÚoAj";j Dja"|=j %<j‹:j =jYAj:j~<j Aj"àÛjP;jbš v|Dj":j‰Au
4. Aj";kjÇà:jÚj Aj"àÛjP;jbš v|Dj":j‰Auå
(å 2 Aj":j"‰ 3 vå 2 Aj":j"‰ 4
då 1,2 Aj":j"‰ 3 Zå 1,2 Aj":j"‰ 4
8. DjAj"";jÈ;j ùÛuh"à;j ùÚoAjf =jÈ;u|BjÔjèj";jŠùrx v|Dj"Aj AjtÚj":jÔjèj<j"‹ e|Ôu ùÚuO"?oT;uå
(å DoÔjÚj =jÈAoEjÔjèj" vå ùÚuÔof
då ùÚoAjf AjtÚj":jÔjèj" Zå ùÛj?o¢f
234
9. =jÈ:oÇAj:j~ AjtÚj":jÔjèj"àÙoÔj"Ajû;j" $ ÓoÚjL]à;j
(å ælur|Ôj~ÚuO""Aj AjtÚj":jÔjèj"
vå !:jÇ]kù Aj"èu
då ú|à;jÈæloÔj]à;j Ajâ:o‰ÓoÚjAoT EurÚjæloÔjúx v|Dj"Aj AjtÚj":jÔjèj"
Zå AjtÚj":jÔjèj" Dj"Új"fOtÓoÚjAoT ú|à;jÈ;j ùÛuÔu v|Dj":j‰Auå
10. æljra"O" Au"|b<j AoO""Aj"àÛjP;jbš AoO""Aj"àÛjP;j +:j‰ÛjAjû
(å (:j‰Újùx<j"Ôj"LAoT EuÖo¥Ôj":j‰;u
vå (:j‰Újùx<j"Ôj"LAoT ùZAu"OtÔj":j‰;u
då (:j‰Újùx<j"Ôj"LAoT d°ÚjAoTÚj":j‰;u
Zå (:j‰Újùx<j"Ôj"LAoT Aur;jP" EuÖo¥T <jà:jÚj ùZAu"OtÔj":j‰;u
11. DjAur|Cj®Aj"àÛjPúx DjàNà]kd;jà:uä $ úèjùàÛj OtAj Eu|fúO"" DjYOt;j";jŠPš ?
(å #;j" AoO""Aj"àÛjP;jbš =jYAj:j~<j aÚoAj"Rxà:j Au"|?o’‡Ôj;jbš;uå
vå !;j" øØur|<ur| =j;jÚjAj<j"‹ Eurà];j"Š DjrO"~^à;j vÛj"ÔjÛuOtT NÚj"Aj <u|Újèo\|:j RÚjLÔjèj<j"‹
æljra"Ôu NÚj;jà:u :jÛuO"":j‰;uå
då #;j" AjÇ:oÇDjÔru èj"¿Aj EjAoÔj"L]à;j Aj""ù‰AoTPšå N;j?oT ælr j a"O" Au"|?u N;j?oÔj":o‰ Eur|Ôj":j‰;uå
Zå !;j" EoÚoÛjP" Djrù‰Ao;j =jYd°\O"<j"‹ +;jTDj":j‰;uå
12. EjYú|<}œÔjèj" qAj:j~ AjtÚj":jÔjèoT;j"Šä #Ajû ùàÛj"NÚj"Ajû;j"
(å eà;jrAj"EoDoÔjÚj vå ;jR›L-U|<o DjAj"";jÈ
då AuD}ª #àZ|D} Aj":j"‰ Au"Rœúr| îoY Zå =ji¥Aj"-=kud_Ó} DoÔjÚj
13. '<jPAj:j‰Új !N’Új;j Ôof' (à;jÚu
(å %:j‰Úo;kj~Ôur|èj;jbš<j DoÔjÚj =jÈAoEjÔjèj"
vå %:j‰Úo;kj~Ôur|èj;jbš<j qAj:j~ =ji¥Aj" AjtÚj":jÔjèj"
då !]kù æljÚj:jÔjèj"
Zå ;jR›Üo;kj~Ôur|èj;jbš<j AoO""AjÇ =jÈ\Ao@IÇ AjtÚj":jÔjèj ÖjP<u
14. æljra"O" Au"|?u AoO""Aj"àÛjP;j +:j‰ÛjAjû ùàÛj"NÚj"Ajû;j" #;jYà;j
(å æljra"O" Ôj"Új":jº;j Duèu:j vå =jâ]nkºO" ;uã<jà]<j ÖjP<u
då æljra"O" Ôj"Új":jº;j ÖjP<u Zå æljra"O"" !DjAjt<jAoT ÓoO""aú
15. DoÔjY|ù DjAj"æloIùAjâ:j‰=jÈ;u|Bj;jbš ùZAu" +:j‰Ûj AjPO" Aj":j"‰ EjÔj"Új EoÔj" !î¥:jAoT v|Dj"Aj
AjtÚj":jÔjèj<j"‹ $ =j;jAj<j"‹ Nèjd ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
(å AoO""æloÚj ù"d:j vå Boà:j ùXNà;kj =jÈ;u|Bj
235
då !Bjº-!ÓëoàBjÔjèj" Zå !à:jÚ}-%Cj®AjPO" Djà]kú›|:jÈ
16. $ úèjùàÛj Eu|fúÔjèjbš :j=oŒTÚj"Ajû;j<j"‹ Ôj"\~d
(å Do;koÚjLAoT Ajâ:o‰ÓoÚjAo;j DjAj"æloÚjÚu|îuÔjèj<j"‹ Eurà];j"Šä ú|à;jÈ æloÔj;jbš !]kù +:j‰ÛjAj<j"‹
Eurà]Új"aúO"" =jÈ:oÇAj:j~ AjtÚj":jÔjèj<j"‹ ^Újr_Dj":j‰;uå
vå Do;koÚjLAoT Ajâ:o‰ÓoÚjAo;j DjAj"æloÚj Úu|îuÔjèj<j"‹ Eurà];j"Š ú|à;jÈ æloÔj;jbš ùZAu" +:j‰ÛjAj<j"‹
Eurà]Új"aúO" qAj:j~ AjtÚj":jÔjèj<j"‹ ^Újr_Dj":j‰;uå
då Do;koÚjLAoT 'V' qÓoÚj;j DjAj"æloÚj Úu|îuÔjèj AjÇAjDu°O"" ú|à;jÈ æloÔj;jbš ùZAu" +:j‰Ûj =jÈ;u|BjAj<j"‹
Eurà];jŠÚu '+:j‰Ûj;j :jÔj¢'<j"‹ ^Újr_Dj":j‰;uå
Zå Do;koÚjLAoT 'V' qÓoÚj;j DjAj"æloÚj Úu|îuÔjèj AjÇAjDu°O"" ú|à;jÈ æloÔj;jbš ùZAu" +:j‰Ûj =jÈ;u|BjAj<j"‹
Eurà];jŠÚu !;j" AuÛ}§<j"‹ ^Újr_Dj":j‰;uå
17. AoO""Aj"àÛjP;j <oP"x =jÈAj""G DjàÒr|I<uÔjèuà;jÚu
(å qAj"šI<jùä IPI<jùä #àÔoP;j Ûuã qúœßñãÛ} Aj":j"‰ Ôt<}
vå qAj"šI<jùä DoÚjI<jùä #àÔoP;j Ûuã qúœßñãÛ} Aj":j"‰ ^|ÚoAjY
då qAj"šI<jùä DoÚjI<jùä #àÔoP;j Ûuã qúœßñãÛ} Aj":j"‰ IPI<jù
Zå qAj"šI<jùä DoÚjI<jùä #àÔoP;j Ûuã qúœßñãÛ} Aj":j"‰ qÔo~<}
18. 'DjAj"i|Cur®|AjPO";j :jÔj"¢'Ôjèuà;jÚuä
(å qAj:j~ AjtÚj":jÔjèjbšÚj"Aj ùZAu" +:j‰Ûj =jÈ;u|BjÔjèj"
vå DjAj"æloIùAjâ:j‰;j ùZAu" +:j‰Ûj =jÈ;u|Bj
då !\ ùZAu" %Co®àBjAj<j"‹ Eurà]Új"Aj ;kj"Èa|O" =jÈ;u|BjÔjèj"
Zå %=j;kj"ÈAj;j ùZAu" +:j‰Ûj =jÈ;u|Bj
19. =ji¥Aj" AjtÚj":jÔjfà;j =jÈæloAjúrxèjÔoTÚj"Aj ÚoCjÄÔjèuà;jÚuä
(å =ji¥Aj" O"rÚur|=}ä vÈX|C} úrPàvOt Aj":j"‰ O""å(D}å(å O" =jÑAj~æloÔj
vå <uãÚj":jÇ q_kÈÓo Aj":j"‰ ;jR›L Ub
då <jrÇW?oÇàÛ}
Zå Au"|b<jAjûÔjèu?oš
20. AoO""Aj"àÛjP;jbš #àÔoP;j Ûuã qúœßñãÛ}<j =jÈAjtL EuÖo¥;jÚu #;júx ÓoÚjLAoÔj":j‰;uå
(å æljra"O" %Co®àBjAjû EuÖo¥Ôj"aú vå æljra"O" %Co®àBjAjû ùZAu"OtÔj"aú
då æljra"O" %Co®àBj;jbš )ùY|\ Zå <u|Újèo\|:j RÚjLÔjèjbš EuÖo¥Ôj"aú
21. BoG Aj":j"‰ Bj"Cjx AjtÚj":jÔèj "j q?}‘ôßœ =jÈ;u|Bj;b
j š æuèO
u ""Aj ;oÈR› Ej;Ôj r
u èj¿P" DjEoO"ùAoÔj":j‰Auå !AjûÔèj àu ;jÚu
(å U<jrÓ} vå =uÑ|E}‹ då a"DjÄ?} Zå <jPAj:j‰Új !N’Új;j Ôof
236
22. eà;jr Aj"EoDoÔjÚj;jbš $ úèjùàÛjAjûÔjèjbš OtAjû;j" #:jÚu Aj"rÚjRxà:j EuÖo¥T qTà;oÔu¢
DjàæljaDj":j‰;u ?
(å qAj:j~ AjtÚj":jÔjèj" vå EjYú|<}œÔjèj"
då Ùur<o~Ûur|Ôjèj" Zå Ùuã=kjÑ<}œÔjèj"
23. $ úèjùàÛj OtAj AjtÚj":jAjû d°ÚjAo;j AjtÚj":jAjPš ?
(å qAj:j~ AjtÚj":jÔjèj" vå EjYú|<}œÔjèj" då Ajt<jrœ<}Ôjèj" Zå =ji¥Aj" AjtÚj":jÔjèj"
24. AjtÚj":jÔjèj Au|ÔjAjû #;júx DjàNà]kd;uå
(å !AjûÔjèj" úràÛurO""ÇAj :u|AoàBj;j =jÈAjtL
vå DjAj"";jÈ;j Doa"=jÇ
då !Ajû ÖjbDj"Aj ]RxÔu !<j"Ôj"LAoT ùàÛj"NÚj"Aj +:j‰Ûj;j #fØoÚj"
Zå !Ajû v|Dj"Aj ]ù"x
25. '=oà=uÚur|' (àN";j"
(å !Øu~àÙuã<o Aj":j"‰ %Új"ÔuºÔjèjbš v|Dj"Aj +à;j" i|:jAjtÚj":j
vå DjAj"æloIù Ajâ:j‰ =jÈ;u|Bj;jbš<j ùZAu" +:j‰Ûj =jÈ;u|Bj
då =j<oAj";j =ji¥Aj" ùÚoAjfO"bš :u|AoàBjæljY:j AjtÚj":jÔjèj" Aj"èuO"<j"‹ :jÚj":j‰Auå
Zå !]kù +:j‰Ûj =jÈ;u|BjAjû Aur;jP" Âjt~LÔuràÛj" Aj":j"‰ <jà:jÚj =jÈ:oÇAj:j~ AjtÚj":jÔjèj Âjt~Lúx
ÓoÚjLAoÔj":j‰;uå
26. $ úèjùàÛj =jÈ;u|Bj Aj":j"‰ !bš v|Dj"Aj AjtÚj":jÔèj "j Øur|ÛjÜÔu èj b
j š OtAjû;"j :j=oŒT Eurà;o@úOtT;u ?
(å NÔ}~ AjtÚj":j - qÔu‹|O" q_kÈÓo
vå ÓoÚoN"Új<} - dROtàÔ} =jÈ;u|Bj;j ÙoY|à :jÔj"¢
då ;jR›L;j NÚ}œKÚ} - <jrÇDz:}Au|?}œ
Zå EjYú|<}œ -<jrÇW?oÇàÛ}
27. AjtÚj":jÔjèj" Aj":j"‰ !AjûÔjèj Ôj"LPù›LÔjèj<j"‹ Eurà]d
(å U<jrÓ} AjtÚj":jÔjèj"
1. !\ i|:j =jYd°\O"<j"‹ :jÚj":j‰;u
vå ;kj"Èa|O" =jÑAj~ AjtÚj":jÔjèj"
2. ^Újà:jÚj Aj":j"‰ d°ÚjAo;jAjû
då Ao@IÇ AjtÚj":jÔjèj"
3. eAj"Aj<j"‹ <oBj AjtÛj":j‰Au
Zå =ji¥Aj" AjtÚj":jÔjèj"
237
4. ;jR›Üo;kj~Ôur|èj;jbš BjNŠ;urà]Ôu =jÈNPAoTÚj":j‰Auå
( v d Z
(å 4 1 2 3
vå 3 1 4 2
då 1 3 2 4
Zå 3 1 2 4
28. 'NrÇ=uÑ|Ù}~ Ajt=jù' (Beaufort Scale)Aj<j"‹ #;j<j"‹ !èuO"P" NèjDj?oÔj":j‰;uå
(å AoO""a<j +:j‰Ûj vå AjtÚj":j;j Au|Ôj då AjtÚj":j;j ]ù"x Zå q;kjÈ~:u
29. $ úèjT<j OtAj AjtÚj":jÔjèj<j"‹ '=jÈ\ Ao@IÇ AjtÚj":j'Ôjèuà;j" ùÚuO"?oT;u ?
(å U<jrÓ} vå qAj:j~ AjtÚj":jÔjèj"
då Ùuã=kjÑ<}œÔjèj" Zå =ji¥Aj" AjtÚj":jÔjèj"
30. =jYAj:j~<j Aj"àÛjP Aj":j"‰ DjAur|Cj® Aj"àÛjPÔjèj" Djà]kDj"Aj =jÈ;u|BjAj<j"‹ e|Ôu<j"‹:u‰|Auå
(å Aj";kjÇà:jÚj Aj"àÛjP vå !Ot<j Aj"àÛjP då =jYAj:j~<j aÚoAj" Zå DjAur|Cj®aÚoAj"
31. Eurà]d NÚuh"Y :
(å æur|Úo 1. AjDjà:j M":j"a<jbš dºK§Ú}?oÇàÛ}<jbš<j eAj"Aj<j"‹ ùÚjTDj"Aj BoGAjûèj¿
AjtÚj":jÔjèj"
vå =uÑ|E}‹ 2. )ZÈOtXÓ} ùÚoAjf \|Új;j";jŠùrx v|Dj"Aj i|:j AjtÚj":jÔjèj"
då a"DjÄ?} 3. BoGä Bj"Cjx EoÔjr ;kjrèj" Dje:jAo;j AjtÚj":jÔjèj" DjEjÚo Aj"Új"æljra"O"bš
%ÔjAj"AoTä O"rÚur|_<j ùÛuÔu v|Dj":j‰Auå
Zå dÚoúrx| 4. i|:jPù›L;j =jÈNP AjtÚj":jÔjèj" Úur|<} ù@Au =jÈ;u|Bj;jbš<j %Co®àBjAj<j"‹
ùZAu" AjtÛj":j‰;uå
( v d Z
(å 1 2 4 3
vå 2 1 4 3
då 3 1 4 2
Zå 2 4 1 2
32. ;jR›Üo;kj~Ôur|èj;jbš =ji¥Aj" AjtÚj":jÔjèj" $ ]Rx<jbš v|Dj":j‰Auå
(å %:j‰Új vå $Bo<jÇ då AoO""AjÇ Zå qÔu‹|O"
33. $ úèjùàÛj OtAj aCjO"Ôjèjbš AjtÚj":jÔjèj" Aj":j"‰ AoO""=jÈAoEjÔjèj" AjÇ:oÇDjAj<j"‹ Eurà]Auå
(å AoO"" =jÈAoEjÔjèj" AjtÚj":jÔjfTà:j Au|ÔjAoT v|Dj":j‰Auå
238
vå AoO"" =jÈAoEjÔjèj" OtAoÔjPr :u|AoàBjAj<j"‹ Eurà];jŠÚuä AjtÚj":jÔjèj" DoAjt<jÇAoT Bj"Cjx
Pù›L]à;j ùrZAuå
då AjtÚj":jÔjèj" æljræloÔj;j Au"|?u v|d;jÚuä AoO"";koÚuÔjèj" DjAj"";jÈ Aj":j"‰ DoÔjÚjÔjèj Au"|?u v|Dj":j‰Auå
Zå AjtÚj":jÔjèuà;jÚu AoO""a<j DjAj":jP ÖjP<uOt;jÚuä AoO""=jÈAoEjÔjèj" AoO""ÚoiO" &;kjº~Aj""G
ÖjP<uOtT;uå
34. Ajt<jrœ<} AjtÚj":jÔjèj" qÚj" \àÔjèj ÓoP DjAj"";jÈ;j ùÛuh"à;j æljræloÔj;j ùÛuÔjrä %f;j qÚj" \àÔjèj
ÓoP æljræloÔj]à;j DjAj"";jÈ;j ùÛuÔu ÖjbDj":j‰Auå #AjûÔjèu|
(å Dj"àKÚjÔofÔjèj" vå !î¥:j AjtÚj":jÔjèj"
då M":j"Óobù AjtÚj":jÔjèj" Zå d°Új AjtÚj":jÔjèj"
35. 'všÚjstÛ}~' (à;jÚu
(å Aj"Új"æljra"O"bš v|Dj"Aj ;kjrèj" Dje:j AjtÚj":jÔjèj"
vå DjAj"";jÈÔjèjbš v|Dj"Aj =jÈNPAo;j %Cj®AjtÚj":jÔjèj"
då =jÈNPAo;j eAj" AjtÚj":jÔjfà;j ùrZ;j æljOt<jù eAj"Újr=jå
Zå ;k"j ÈAj =jÈ;u|BjÔèj b
j š Au|ÔjAoT v|Dj"Aj AjtÚj":jAoT;j"Š ælr
j a"O" Au"|b<j eAj"ùLÔjè<j "j ‹ EoYdúràÛj"
!AjûÔjèj<j"‹ ;jrÚj;jAjÚuÔu DoTDj":j‰;uå
%:j‰ÚjÔjèj"
1.v 2. Z 3. d 4. v 5. ( 6. (
7. d 8. Z 9. d 10. v 11. d 12. d
13. Z 14. ( 15å v 16. Z 17å Z 18. Z
19. Z 20å ( 21å v 22å ( 23å d 24. d
25. ( 26. Z 27. Z 28. v 29. Z 30. d
31. v 32. d 33å Z 34. d 35. d
239
AoO""Aj"àÛjP Aj":j"‰ AjtÚj":jÔjèj"

1. AoO""Aj"àÛjP;j $ æloÔj;jbš æljra"h"à;j Dj"AjtÚj" 6 Yà;j 8 Au"ãbÔjèjAjÚuÔu aDj‰Yd;j"Šä %Co®àBj
=jÈAjtLAjû ^Újà:jÚjAoT ùZAu"OtÔj":j‰;uå
(å DjAur|Cj®Aj"àÛjP vå =jYAj:j~<j aÚoAj" då =jYAj:j~<j Aj"àÛjP Zå !Ot<j Aj"àÛjP
2. $ úèjùàÛjAjûÔjèjbš OtAjû;j" :jèjæloÔj]à;j AoO""Aj"àÛjP;j =j;jÚj"Ôjèj DjYOt;j ùÈAjt@úOtT;u ?
(å DjAur|Cj®Aj"àÛjPä !Ot<jAj"àÛjPä =jYAj:j~<j aÚoAj"ä =jYAj:j~<j aÚoAj"
vå !Ot<jAj"àÛjPä =jYAj:j~<j Aj"àÛjPä DjAur|Cj®Aj"àÛjPä =jYAj:j~<j aÚoAj"
då =jYAj:j~<j Aj"àÛjPä =jYAj:j~<j aÚoAj"ä DjAur|Cj®Aj"àÛjPä !Ot<jAj"àÛjP
Zå =jYAj:j~<j aÚoAj"ä =jYAj:j~<j Aj"àÛjPä !Ot<jAj"àÛjPä DjAur|Cj®Aj"àÛjP
3. %:j‰Úo;kj~Ôur|èj;jbš DoÔjÚj =jÈAoEjÔjèj" !AjûÔjèj NPæloÔjúx æoT ÖjbDj":j‰;uå )úà;jÚuä
(å ú|à;oÈvlÔjAj"<j BjR‰ vå úr|YOtbD} BjR‰
då qAj:j~ =jÈæloAj Zå Au"|b<jAjûÔjèoAjûAjÑ !Pš
4. úèjT<jAjûÔjèjbš OtAjû;j" ^:jÇAjtÚj":jÔjèj a;kjAoT;u ?
(å Ajt<jrœ<} vå Pr då =ji¥Aj" AjtÚj":jÔjèj" Zå K<ur~|Ûur|Ôjèj"
5. %:j‰Úo;kj~Ôur|èj;jbš AjtÚj":jAjû !Bjº !ÓëoàBjÔjfà;j Boà:j ùXNà;kj =jÈ;u|BjÔjèj ùÛuÔu ÖjbDj"Ajû;j<j"‹
e|Ôu ùÚuO"?oT;uå
(å =ji¥Aj" AjtÚj":jÔjèj" vå Ao@IÇ AjtÚj":jÔjèj"
då ;kj"Èa|O" =jÑAj~ AjtÚj":jÔjèj" Zå &;kjº~Aj""G AoO"";koÚuÔjèj"
6. Eurà]d NÚuh"Y
(å ;jR›L U|<o DjAj"";jÈ 1. qAj:j~ AjtÚj":jÔjèj"
vå !Úo=jûÚj DjAj"";jÈ 2. K<o~Ûur|
då Au"Rœúr| îoY 3. Ùuã=kjÑ<}œ
Zå NàÔoèjúrbš 4. abš-abš
( v d Z
(å 1 4 3 2
vå 4 1 2 3
då 3 4 2 1
Zå 3 2 4 1
240
7. AoO""Aj"àÛjP;j :jèj=j;jÚjAj<j"‹ e|Ôu ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
(å DjAur|Cj®Aj"àÛjP vå !Ot<j Aj"àÛjP då =jYAj:j~<j Aj"àÛjP Zå Aj";kjÇà:jÚj Aj"àÛjP
8. $ úèjùàÛjAjûÔjèjbš OtAjû;j" !:jÇ]kù Au|ÔjAj<j"‹ Eurà]Új"Aj AjtÚj":jAoT;u ?
(å Pr vå K<o~Ûur| då Ùuã=kjÑ<}œ Zå EjYú|<}œ
9. AoO""Aj"àÛjP;jbšÚj"Aj ÚjDoO"^ùAoT RÈOti|PAjPš;j !^PAuà;jÚu
(å DoÚjI<jù vå qÔo~<} då ^|Úoa Zå qAj"šI<jù
10. ^:jÇ AjtÚj":jÔjèj<j"‹ EjPAoÚj" EuDjÚj"Ôjèjbš ùÚuO"PŒÛj"Aj !à;jÚu '<jPAj:j‰Új !N’Új;jÔof', '*Aj:j‰Új
!ÚjÖj"AjÔof' Aj":j"‰ '!ÚjAj:j‰Új %ÔjÈÔof'Ôjèuà;jÚuä
(å Ao@IÇ AjtÚj":jÔjèj" vå qAj:j~ AjtÚj":jÔjèj"
då ;kj"Èa|O" AjtÚj":jÔjèj" Zå =ji¥Aj" AjtÚj":jÔjèj"
11. Boà:j ùXNà;kj =jÈ;u|BjÔjèuà;jÚuä
(å æloY eAj";urà]Ôu ùàÛj"NÚj"Aj %<j‹:j !ÓëoàBjÔjèj"
vå ùZAu" +:j‰Ûj;j DjAj"æloIù Ajâ:j‰AjPO"
då =jAj~:jÔjèj Au"|?o’‡Ôj;j !]kù +:j‰Ûj =jÈ;u|BjÔjèj"
Zå !]kù +:j‰Ûj;j %=j;kj"ÈAj =jÈ;u|Bj
12. AoO""a<j +:j‰ÛjAj<j"‹ !èuO"P" NèjDj"Aj %=jùÚjLAj<j"‹ e|Ôu ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
(å !Âur| a"|KÚ} vå æoÚur| a"|KÚ} då EuãÔurÈ| a"|KÚ} Zå ;nkjAur~|a"|KÚ}
13. AoO""Aj " àÛj P ;j %Co®àBj A j û (:j ‰ Új ; u r à]Ôu ùZAu " OtÔj " \‰;j " Š OtAj =j ; j Ú j ; j b š !;j "
^à:j"Eur|Ôj":j‰;u ?
(å =jYAj:j~<j Aj"àÛjP vå =jYAj:j~<j aÚoAj"
då DjAur|Cj®Aj"àÛjP Zå !Ot<j Aj"àÛjP
14. AoO""Aj " àÛj P ;j %Co®àBj A j û (:j ‰ Új ; u r à]Ôu ùZAu " OtÔj " \‰;j " Š OtAj =j ; j Ú j ; j b š !;j "
^à:j"Eur|Ôj":j‰;u ?
(å =jYAj:j~<j Aj"àÛjP vå =jYAj:j~<j aÚoAj"
då DjAur|Cj®Aj"àÛjP Zå !Ot<j Aj"àÛjP
15. qAj:j~ AjtÚj":jAjû $ a;ko<j;jbš ÖjbDj":j‰;u ?
(å !]kù +:j‰Ûj =jÈ;u|Bj]à;j Ajâ:o‰ÓoÚjAoT EurÚjæloÔjúx
vå ùZAu" +:j‰Ûj =jÈ;u|Bj;j ùÛuÔu Ajâ:o‰ÓoÚjAoT
då <u|ÚjAoT !]kù +:j‰Ûj =jÈ;u|Bj]à;j ùZAu" +:j‰Ûj =jÈ;u|Bjúx
Zå Aoc~ùAoT NàÔoèj úrbšh"à;j æoàÔoš;u|Bj;j ùÛuÔu
241
16. ØuÙ} aAjt<jÔjèj EoÚoKúx Djrù‰ =jYd°\O"<j"‹ +;jTDj"\‰Új"Aj AoO""=j;jÚjAuà;jÚuä
(å =jYAj:j~<j Aj"àÛjP vå DjAur|Cj®Aj"àÛjP då !Ot<j Aj"àÛjP Zå æoEjÇAj"àÛjP
17. %:j‰Úo;kj~Ôur|èj;jbš AjtÚj":jÔjèj" æoT v|Dj"Ajû;j"å
(å !AjûÔjèj (Ûjúx vå !AjûÔjèj NPúx då Au"|P"¶GAoT Zå !;kur|Aj""GAoT
18. AoO""Aj"àÛjP;jbš DjàÒr|I<uOtTÚj"Aj $ úèjùàÛj OtAj !àBjAjû EjAoÔj"L Aj":j"‰ AoO""Ôj"L;jbš
Aj"Ej:j‰Új N;j?oAjÜuÔu ÓoÚjLAoT;u ?
(å DoÚjI<jù vå qAj"šI<jù då øÏr|<} Zå ^|Úoa
19. AjtÚj":jÔjèj" v|Dj"Ajû;j"
(å ùZAu" +:j‰Ûj =jÈ;u|Bj;jbš
vå !]kù +:j‰Ûj =jÈ;u|Bj]à;j ùZAu" +:j‰Ûj =jÈ;u|Bj;j ùÛuÔu
då ùZAu" +:j‰Ûj =jÈ;u|Bj]à;j !]kù +:j‰Ûj =jÈ;u|Bj;j ùÛuÔu
Zå !]kù +:j‰Ûj =jÈ;u|Bj;jbš
20. ælr
j a"O" AoO""Aj"àÛjP;j OtAj =j;Új A j ûj Úu|ZÒr| :jÚàj ÔjÔèj <j "j ‹ =jÈ\=kP
j <jÔr
u fd ælr
j a"Ôu ùfDj":j‰;u ?
(å DjAur|Cj®Aj"àÛjP vå Aj";kjÇà:jÚj Aj"àÛjP då !Ot<j Aj"àÛjP Zå æoEjÇAj"àÛjP
21. =jÈ:oÇAj:j~ AjtÚj":jÔjèj<j"‹ e|Ôu ùÚuO""Ajû;j" )úà;jÚu ?
(å !AjûÔjèj" qAj:j~ AjtÚj":jÔjfÔu aÚj";jŠ‡AoT v|Dj":j‰Auå
vå !Ajû aÖjP<o Ôj"LAj<j"‹ Eurà]Au Aj":j"‰ AoO"" EurÚjæloÔjúx ÖjbDj":j‰Auå
då !Ajû +:j‰Ûj;j #fØoÚj<j"‹ Eurà]Pš
Zå !Ajû qAj:j~ AjtÚj":jÔjèj =jYd°\O"<j"‹ Eoèj" AjtÛj":j‰Auå
22. Au"|?o’‡Ôj;j AoO""=j;jÚj;jbš ùàÛj"NÚj"Aj qAj"šI<jùAjû #;jYà;j N;j?oÔj":j‰;uå
(å IPI<jù vå DoÚjI<jù då øÏr|<} Zå #àÔoP;j Ûuã qúœßñãÛ}
23. Boà:j ùXNà;kj =jÈ;u|BjÔjèj" ùZAu" +:j‰ÛjAj<j"‹ Eurà];j"Šä DjAj"æloIù Ajâ:j‰]à;j (Cj"ª ;jrÚj;jAjÚuÔu
+:j‰ÛjAj<j"‹ =jÛuO"":j‰Au ?
(å %:j‰Új;j ùÛuÔu 50 !ÓëoàBj;jAjÚuÔu Ajt:jÈ
vå ;jR›L;j ùÛuÔu 50 !ÓëoàBj;jAjÚuÔu Ajt:jÈ
då DjAj"æloIù Ajâ:j‰]à;j 50 %:j‰Új Aj":j"‰ ;jR›L !ÓëoàBj;jAjÚuÔu
Zå DjAj"æloIù Ajâ:j‰]à;j 150 %:j‰Új Aj":j"‰ ;jR›L !ÓëoàBj;jAjÚuÔu
24. Ùuã=kjÑ<}œÔjèj" qTà;oÔu¢ DjàæljaDj"Aj =jÈ;u|BjAuà;jÚuä
(å %:j‰ÚjDjAj"";jÈ vå AuD}ª #àZ|D} ]º|=jÔjèjbš
då _b=kuã<}œ ]º|=jÔjèj" Zå Pù›]º|=jÔjèj"
242
25. $ úèjùàÛj AoO""Aj"àÛjP;j OtAj DjàÒr|I<uÔjèj" AoO""Ôj"Lúx DjàNà]kd;jà:u Aj""GÇAoTAu ?
1. DoÚjI<jù 2. qAj"šI<jù 3. #àÔoP;j Ûuã qúœßñãÛ}
(å 1 Aj":j"‰ 2 vå 2 Aj":j"‰ 3 då 1, 2 Aj":j"‰ 3 Zå 3 Ajt:jÈ
26. #fúO" =jÈAjtLAjû #;j" ùZAu"OtÔj"Ajû;júx DjàNà]kd;uå
(å 300 !ZÔjèjCj"ª (:j‰Újúx AjtÚj":j;j Au|Ôj ùZAu"OtÔj"aú
vå 450 !ZÔjèjCj"ª (:j‰Újúx q;kjÈ~:uO"" ùZAu"OtÔj"aú
då 330 !ZÔjèjCj"ª (:j‰Újúx 10F<jCj"ª %Co®àBj ùZAu"OtÔj"aú
Zå 500 !ZÔjèjCj"ª (:j‰Újúx +:j‰ÛjAjû ùZAu"OtÔj"aú
27. %:j‰Új !Au"|YÓo;jbš<j ÚoR =jAj~:jÔjèj =jÑAj~ æloÔj;jbš v|Dj"Aj BoGAjûèj¿ Bj"Cjx AjtÚj":jÔjèj<j"‹ e|Ôu
ùÚuO"":u‰|Auå
(å =kuÑ|E}‹ vå Pr då dÚoúrx Zå U<jrÓ}
28. Dj°f|O"Ao;j '<oAu~DoªÚ}' (àN Ôj"Ûj"Ôj" dZP"Ôjèj" #bš =jÈ;ko<jAoTAuå
(å !Doœà vå =ji¥Aj" NàÔoèj då qà;kjÈ=jÈ;u|Bj Zå :ja"èj"<oÛj"
29. Ao@IÇ AjtÚj":jÔjèj"àÙoÔj"Ajû;j" #;jYà;j
(å æljra"O" ;uã<jà]<j ÖjP<u
vå æljra"O" Aoc~ù ÖjP<u
då æljra"O" Au"|?o’‡Ôj;jbš DjAj"æloIù Ajâ:j‰;j ùÛuÔu AoO"" ÖjP<u
Zå #;oAjû;jr !Pš
30. $ úèjùàÛjAjûÔjèjbš OtAjû;j" AoO""Aj"àÛjP;j !\ Au"|PŒ;jÚjAoT;u ?
(å DjAur|Cj®Aj"àÛjP vå Aj";kjÇà:jÚj Aj"àÛjP då !Ot<j Aj"àÛjP Zå æoEjÇAj"àÛjP
31. a"DjÄ?} (àN";j"
(å Bj"Cjx Dj°f|O" AjtÚj":j vå æuÖj¥<uO" Bj"Cjx Dj°f|O" AjtÚj":j
då BoGAjûèj¿ Bj"Cjx Dj°f|O" AjtÚj":j Zå æuÖj¥<uO" - q;kjÈ~O"":j Dj°f|O" AjtÚj":j
32. AoO""Aj"àÛjP;j ùZAu" +:j‰Ûj =jÈ;u|Bj;j Dj":j‰Pr Dj":j"‰Aj dZP" Dje:j =jÈNPAo;j AjtÚj":jÔjèj<j"‹
e|Ôu ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
(å všÚjstÛ}~ vå U<jrÓ} då qAj:j~ AjtÚj":jÔjèj" Zå Ôu|?}
33. Bj"Cjx ÔofO"bšÚj"Aj DoÚjI<jù;j =jÈAjtLAuà;jÚuä
(å Bu|å 21ÚjCj"ª =jÈAjtL vå Bu|å 78ÚjCj"ª =jÈAjtL
då Bu|å 50 :jrù Zå Bu|å 21 ÚjCj"ª :jrù
243
34. AjtÚj":j;j ]ùx<j"‹ Ôj"Új"\DjP" NèjDj"Aj %=jùÚjLAuà;jÚuä
(å !Âur|a"|KÚ} vå a"Û}Au|<} då a"Û}Ôu|Ø} Zå EuãÔurÈ| a"|KÚ}
35. æljra"O" AoO""Aj"àÛjP;j ÖjP<uÔu Aj""GÇ ÓoÚjLAu|<j" ?
(å AoO""a<j +:j‰Ûj;jbš AjÇ:oÇDj vå DzÚjBjR‰
då %Co®àBj;jbš<j AjÇ:oÇDj Zå AjtÚj":j
36. AoO""Aj"àÛjP;j +:j‰ÛjAj<j"‹ !èuO""Aj íjìKùAuà;jÚu
(å =jÈ\ íjì<j a"|KÚ}Ôu ÔoÈàåÔjèjbš vå =jÈ\ ÔjàÙuÔu Råa"|å Ôjèjbš
då =jÈ\ Öj;jÚj a"|KÚ}Ôu RåÔoÈàåÔjèjbš Zå a"b a"|KÚ}Ôjèjbš
37. !Bjº!ÓëoàBjÔèj àu ;jÚäu
(å 50 %:j‰Új Aj":j"‰ 50 ;jR›L !ÓëoàBjÔjèj <jÛj"Au aDj‰YdÚj"Aj =jÈ;u|Bj
vå AoO""Aj"àÛjP;j ùZAu" +:j‰ÛjAj<j"‹ Eurà]Új"Aj =jÈ;u|Bj
då DzAj"Ç Aj":j"‰ Píjì"Ao;j !î¥:j AjtÚj":jÔjfÚj"Aj =jÈ;u|Bj
Zå q;kjÈ~O"":j AoO"" Aj":j"‰ !d°ÚjAo;j EjAoÔj"L =jYd°\h"Új"Aj =jÈ;u|Bj
38. %:j‰Úo;kj~Ôur|èj;jbš Ao@IÇ AjtÚj":jÔjèj" #bšà;j v|Dj":j‰Auå
(å %:j‰Új]à;j ;jR›Lúx vå ;jR›L]à;j %:j‰Újúx
då AoO""AjÇ]à;j qÔu‹|O";j ùÛuÔu Zå $Bo<jÇ]à;j <uãÚj":jÇ;j ùÛuÔu
39. =jÈ:oÇAj:j~ AjtÚj":jÔjfÔu DjàNà]kd;jà:u $ úèjùàÛj Eu|fúÔjèj<j"‹ =jYÔj@då
1. AoO"" aÖjP<uO"<j"‹ Eurà];j"Š Aj":j"‰ ú|à;jÈ;j !]kù +:j‰Ûj =jÈ;u|Bj]à;j Ajâ:o‰ÓoÚjAoT ÖjbDj":j‰;uå
2. AoO""AjÇ %:j‰Úo;kj~Ôur|èj;jbš =jÈ;jR›ÜuOtÓoÚjAoTO"r Aj":j"‰ ;jR›Üo;kj~Ôur|èj;jbš
!=jÈ;jR›ÜuOtTO"r ÖjbDj":j‰;uå
3. !;j" æoY Aj"èuO"<j"‹ Eurà]Új":j‰;uå
4. +Au"¶?u| +:j‰Ûj;j =jÈAjtLAjû !]kùÔuràÛj" =jÈ:oÇAj:j~ AjtÚj":jÔjèj %ÔjAj"úx ÓoÚjLAoÔj":j‰;uå
(å 1 Aj":j"‰ 2 vå 1 Aj":j"‰ 4 då 1,2 Aj":j"‰ 3 Zå 1,2 Aj":j"‰ 5
40. AoO""Aj"àÛjP;j $ úèjùàÛj OtAj !^PAjû DjrO"~^à;j vÛj"ÔjÛuOtT NÚj"Aj !=oO"ÓoY <u|Újèo\|:j
RÚjLÔjèj<j"‹ :jÛuO"":j‰;u ?
(å #àÔoP;j Ajt<oúœßñãÛ} vå qAj"šI<jù då DoÚjI<jù Zå øÏr|<}
41. qAj:j~ AjtÚj":j;j ú|à;jÈ;jbš ùZAu" +:j‰ÛjAj<j"‹ Eurà]Új"Ajû;j<u‹| e|Ôu ùÚuO"":u‰|Au ?
(å !=uÓ}œ vå AjX~Ó}œ då ùL"® Zå æljrùà=j<ovl
42. (:j‰Új EuÖo¥;jà:uä %Co®àBjAjû OtAj (:j‰Újúx 10 Duàå<jCj"ª ùZAu"OtÔj":o‰ Eur|Ôj":j‰;u ?
(å 200 !Z vå 300 !Z då 400 !Z Zå 450 !Z
244
43. DjAj"";jÈÔof (ùÛj?o¢f)O"" v|Dj"Ajû;j" OtAoÔuà;jÚuä
(å EjÔjb<j Au|èuO"bš æljra"h"à;j DjAj"";jÈ;j ùÛuÔu
vå EjÔjb<j Au|èuO"bš DjAj"";jÈ]à;j æljra"O" ùÛuÔu
då Úo\ÈO" Au|èuO"bš æljra"h"à;j DjAj"";jÈ;j ùÛuÔu
Zå Úo\ÈO" Au|èuO"bš DjAj"";jÈ]à;j æljra"O" ùÛuÔu
44. NàÔoèj úrbšO"bš ùàÛj"NÚj"Aj %Cj®AjPO";j qAj:~j AjtÚj":jÔèj <j "j ‹ DoAjt<jÇAoT e|Ôu ùÚuO"?oÔj":j‰;u ?
(å K<o~Ûur| vå EjYú|<}œ då Ùuã=kjÑ<}œ Zå AoO""æloÚj ù"d:j
45. AoO""Aj"àÛjP;jbš ùàÛj"NÚj"Aj qAj"šI<jù;j =jÈAjtLAjû !à;oW<jbš
(å 10% vå 20% då 30% Zå 70%
46. æljra"O" Au"|b<j AoO""Aj"àÛjP;j Au"|PŒ;jÚjAjû DjrO"~^à;j NÚj"Aj <u|Új BjR‰O"<j"‹ =jÛu;j" !;jÚj
(Cj"ª =jÈAjtLAj<j"‹ eà]Új"T AoO""Aj"àÛjPúx =jÈ\=kjP<jÔurfDj":j‰;u ?
(å ½ vå 1/3 då 1/5 Zå 1/10
47. AoO""Aj"àÛjP +:j‰ÛjAj<j"‹ !èuO"P" NèjDj"Aj %=jùÚjLAuà;jÚu
(å EuãÛurÈ|a"|KÚ} vå EuãÔurÈ|a"|KÚ} då +:j‰Ûj Ajt=jù Zå AoO""æloÚj Ajt=jù
48. eà;jr Aj"EoDoÔjÚj;jbš #:jÚu Aj"rÚjRxà:j !]kùAoT ùàÛj"NÚj"Ajû;j" OtAjû;j" ?
(å qAj:j~ AjtÚj":jÔjèj" vå EjYú|<}œ då K<o~Ûur| Zå Ùuã=kjÑ<}œ
49. !Âur|a"|KÚ} (àN %=jùÚjLAj<j"‹ #;jÓoxT %=jÒr|TDj?oÔj":j‰;uå
(å AjtÚj":j;j ]ùx<j"‹ ùàÛj"eZO"P" vå q;kjÈ~:uO"<j"‹ !èuO"P"
då AjtÚj":j;j Au|ÔjAj<j"‹ !èuO"P" Zå AjÇcô«O"<j"‹ !?uO"P"
50. !T‹ùXNà;kj AjPO" (à;j" ùÚuO"?oÔj"Aj AjPO"
(å =ud_kÓ} \|Új =jÈ;u|Bj vå DjAj"æloIù Ajâ:j‰ AjPO"
då q;kjÈ~ AoO""AjPO" Zå OtAjû;jr !Pš
%:j‰ÚjÔjèj"
1-d 2-d 3-v 4-d 5-v 6-( 7-d 8-v 9-(
10-Z 11-v 12-v 13-v 14-d 15-v 16-v 17-v 18-Z
19-v 20-d 21-( 22-d 23-d 24-d 25-Z 26-d 27-Z
28-( 29-d 30-Z 31-( 32-d 33-v 34-v 35-v 36-Z
37-d 38-Z 39-Z 40-Z 41-d 42-v 43-v 44-Z 45-v
46-v 47-Z 48-( 49-d 50-(
245
q;kjÈ~:u Aj":j"‰ Ajâcª

1. Aur|ÛjAjûèj¿ Úo\ÈÔjèjbš ùZAu" #N’^ ùàÛj"NÚj"Ajû;j" )úà;jÚuä
(å v|èj"Aj #N’Ô"<j"‹ Aur|ÛjÔjèj" e|Yúrèj"¿:j‰Auå
vå Aur|ÛjÔjèj" :u|AoàBjAj<j"‹ EjÚjÛj":j‰Au
då Aur|ÛjAjûèj¿ Úo\ÈÔjèjbš aRÚjLAjû NEjèj ^;ko<jAoTÚj":u‰
Zå Aur|ÛjAjûèj¿ Úo\ÈÔjèjbš aRÚjLAjû NEjèj æu|Ôj %àÙoÔj":j‰;u
2. OtAoÔj Do=u|ù› q;kjÈ~:uO"" Bu|å 50ÚjCj"ª Aj":j"‰ AoO""a<j %Co®àBjAjû 300Duå ÔjfÚj":j‰;uÒr|ä qÔj
AoO""ÚoiO" :jà=oÔj"aúO""
(å DjAj"ÔjÈ q;kjÈ~:uO"" EuÖo¥Ôj":j‰;u
vå Do=u|ù› q;kjÈ~:uO"bš OtAj N;j?oAjÜuO"r %àÙoÔj"Ajû]Pš
då Do=u|ù› q;kjÈ~:uO"" ùZAu"OtÔj":j‰;u
Zå Do=u|ù› q;kjÈ~:uO"" !]kùAoTÚj":j‰;u
3. OtAoÔj Aj"èu v|èj":j‰;uÒr|ä qÔj AoO""Aj"àÛjP;jbš<j Do=u|ù› q;kjÈ~:uO""
(å Bu|å 0 vå Bu|å 50 då Bu|å 75 Zå Bu|å 100
4. &;kjº~Aj""GAoT !vlAjâ]Š‡OtÔj"Aj Aur|ÛjÚoiO"<j"‹ e|Ôu ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
(å dÚjD} vå ù"ÇAj""?ur|^àND} då DoÄKD} Zå dÚurÈ|-ù"ÇAj""PD}
5. $ úèjùàÛj Aur|Ûj;j a;kjÔjèj<j"‹ !AjûÔjèj (:j‰ÚjAj<j"‹ q;kjYd EuÖo¥Ôj"Aj ùÈAj"@úO"bš \fdå
1. ù"ÇAj""PD} 2. DoÄKD} 3. dÚjD} 4. ^àND}
(å 1,3,2,4 vå 2,4,1,3 då 3,2,4,1 Zå 4,2,1,3
6. =oÈ;nkja"ù ÓoAj"<jvP"š Eurà]Új"Aj Óz^ù \ÈIÇAuà;jÚu
(å 22 ½0 vå 420 då 600 Zå 750
7. =jYDjÚjL Aj"èuÔu DjàNà]kd;jà:u úèjùàÛj OtAj Eu|fúÔjèj" DjY ?
1. DjAj"æloIù Ajâ:j‰ AoO""Ôj"L =jÈ;u|Bj;jbš ùàÛj"NÚj"Aj =jÈ=jàÖj;j æljr=jÈ;u|BjÔjèj" $ =jÈÓoÚj;j
Aj"èuO"<j"‹ =jÛuO"":j‰Auå
2. !;j" DoAjt<jÇAoT Ôj"Ûj"Ôj" Aj":j"‰ a"àU^à;j ùrZ;j Aj"èuOtTÚj":j‰;uå
3. !;j<j"‹ $ ÔjàÙuO" Aj"èu (à:jPr ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
246
(å 1 Aj":j"‰ 2 vå 2 Aj":j"‰ 3 då 1 Aj":j"‰ 3 Zå 1,2 Aj":j"‰ 3
8. AoO""a<jbšÚj"Aj Do=u|ù› q;kjÈ~:uO"<j"‹ !èuO"P" NèjDj"Aj %=jùÚjLAuà;jÚu
(å EuãÔurÈ| ÔoÈ=k} vå EuãÛurÈ| ÔoÈ=k} då =oàÙur|ÔoÈ=k} Zå ÙoÚur|ÔoÈ=k}
9. $ úèjùàÛjAjûÔjèjbš OtAjû;j" AjÇcªO" a;kjúx Du|YPš ?
(å Aj"èu vå IP=o:j då Aj"àI" Zå #N’^
10. Aur|ÛjÚje:j Úo\ÈÔjèj" Aur|ÛjAjûèj¿ Úo\ÈÔjfTà:j EuÖj"¥ i|:jAoTÚj":j‰Au )úà;jÚuä
(å AjÇcª vå íjì^|ùÚjL då DzÚjI<jÇBoG Zå aRÚjL
11. ^àND} Aur|ÛjÔjfÔu DjàNà]kd;jà:u $ Eu|fúÔjèj<j"‹ =jYÔj@då
1. #AjûÔjèj" Doà;jÈAo;j ù=jûôï Œ - Nr;j" !;nkjAo ù=jûôï Œ Aur|ÛjÔjèj"
2. !AjûÔjèj<j"‹ !\ ùZAu" (:j‰Új;jbš ÓoLNEj";j"å
3. !;j" \|AjÈ:jÚjAo;j Aj"èu EoÔjr Ôj"Ûj"Ôj"ä a"àÖj" Dje:j Aj"èuO"<j"‹àK" AjtÛj":j‰;uå Au"|b<j OtAj
Eu|fúÔjèj" DjYOtTAu ?
(å 1 Aj":j"‰ 2 vå 2 Aj":j"‰ 3 då 1 Aj":j"‰ 3 Zå 1,2 Aj":j"‰ 3
12. $ úèjùàÛjAjûÔjèjbš OtAjûAjû AjÇcªO" =jÈÓoÚjÔjèoTAu ?
1. eAj" 2. Aj"àI" 3å qb|ùP"š 4. #N’^
(å 1 Aj":j"‰ 2 vå 1 Aj":j"‰ 3 då 1,2 Aj":j"‰ 3 Zå 2,3 Aj":j"‰ 4
13. +:j‰Ûj Ajt=jù AoÖj<j;jbš<j \|AjÈ:jÚjAo;j #fúO"" DjrUDj"Ajû;j"å
(å Aj"èu vå Ôj"Ûj"Ôj" då %:j‰Aj" EjAoÔj"L Zå \|AjÈ:jÚjAo;j i|:j
14. #N’^ %àÙoÔj"Ajû;j" OtAoÔuà;jÚuä
(å æuÖj¥<uO" ^|Y<j Au"|?u i|:jAoO""Úoi Öjbd;oÔj
vå :u|AjO"":j AoO""ÚoiO"" æljra"O" i|:j=jÈ;u|BjAj<j"‹ Djà]kd;oÔj
då :u|AjO"":j AoO"" %Cj®AoO""ÚoiO"<j"‹ Djà]kd;oÔj
Zå %Cj®AoO""ÚoiO"" æljra"O" i|:j=jÈ;u|Bj;urÛj<u Djà]kd;oÔj
15. æu|dÔuO" !Aj]kO"bš qb|ùP"š Aj":j"‰ Ôj"Ûj"Ôj" Dje:j Pù›LAjûèj¿ Aur|ÛjÔjèj Âjt~LAu| #;oT;uå
(å ù"ÇAj""PD} vå ù"ÇAj""?ur|^àND} då dÚjD} Zå dÚurÈ|-ù"ÇAj""PD}
16. ;kjrAj";jbš<j Doà;kjÈ:uO""èj¿ DjL®^|Y<j Ej^Ôjèj" !;nkjAo AoO""Aj"àÛjP;j :jèj=j;jÚj;jbš ùàÛj"NÚj"Aj
;kjrf<j ùLÔjèu|å
(å qb|ùP"š vå ÓoAjèj då #N’^ Zå Aj"àI" (Dew)
17. AoO""ÚoiO"" :jà=oÔj"Ajû;jÚj Aj"rPù :j<j‹bšÚj"Aj ^|Y<j !àBjAj<j"‹ qaOtTDjP" :uÔu;j"úrèj"¿Aj
!\ ùZAu" %Co®àBjAj<j"‹ e|Ôu ùÚuO"?oT;uå
247
(å :jàN"N"Új"Ûu %Co®àBj vå =jAj~:jAj"èu
då qAj:j~ Aj"èu Zå Au"|b<jAjûÔjèu?oš
18. :u|AoàBjæljY:j AoO""ÚoiO"" =jAj~:j;j";jŠùrx Au"|?u|Y %àÙoÔj"Aj Aj"èuO"" $ úèjùàÛjAjûÔjèjbš
OtAj a;kj ?
(å =jYDjÚjL Aj"èu vå =jAj~:jAj"èu då qAj:j~Aj"èu Zå Au"|b<jAjûÔjèu?oš
19. AoO""Aj"àÛjP;j Do=u|ù› q;kjÈ~:uO"" #;jYà;j <u|ÚjAoT =jYÜoAj"úx +èj=jÛj":j‰;uå
(å AoO""Aj"àÛjP;j +:j‰Ûj;jbš N;j?oAjÜu vå AoO""Aj"àÛjP;j %Co®àBj;jbš N;j?oAjÜu
då AjtÚj":j;j ]Rx<jbš N;j?oAjÜu Zå Au"|b<jAjûÔjèjbš OtAjûAjÑ !Pš
20. AoO""Aj"àÛjP;j q;jÈ~:uO"<j"‹ #;jYà;j !èuO"?oÔj":j‰;u ?
(å Duãúr|a"|KÚ} vå !Âur|a"|KÚ} då ?uãd|a"|KÚ} Zå EuãÛurÈ|a"|KÚ}
21. æljra"O" Au"|?o’‡Ôjúx Eurà]úràÛjà:u ùàÛj"NÚj"Aj i|:jAo;j AoO""=j;jÚj;urÛj<u Ej^Ôjèj Újr=j;jbš
v|èj"Aj AjÇcªO" Újr=jAjû íjì^|ùYd eAj"Újr=j;jbš v|èj":j‰;uå
(å #N’^ vå qb|ùP"š då eAj"Aj"èu Zå eAj"=o:j
22. qAj:j~ Aj"èuO"" !]kùAoT ùàÛj"NÚj"Ajû;j"å
(å $W=k}ª vå æloÚj:j då O""åúå Zå Au"Rœúr|
23. =jÈNPAo;j =jÈÖjP<j =jÈAoEjÔjèj" Ôj"Ûj"Ôj"-dZb^à;j %àÙoÔj"aúO"" $ úèjùàÛj OtAj a;kj;j
Aj"èuOtT;u ?
(å #N’^ vå Aj"àI" då qb|ùP"š Zå Aj"èu
24. eAjtPO";jbš<j eAj"Úu|îuO"" 4300 a"|å (:j‰Új;jbš;jŠÚuä q?}‘ôßœ =jAj~:j;jbš 3000 a"|å (:j‰Új;jbš
ùàÛj"NÚj":j‰;uå )úà;jÚuä
(å eAjtPO"Ajû Doà;kjÈAo;j !ÚjLÇAj<j"‹ Eurà];uå
vå eAjtPO"Ajû Ajt<jrœ<} AjtÚj":jÔjèj<j"‹ :jÛuO"":j‰;uå
då eAjtPO"Ajû q?}‘ôßœ =jAj~:jRxà:j (:j‰ÚjAoT;uå
Zå eAjtPO"Ajû :jèj !ÓëoàBjÔjèjbš ùàÛj"NÚj":j‰;u
25. æljra"Ôu Eurà]úràÛjà:u ùàÛj"NÚj"Aj i|:jAoO"" =j;jÚj;j Aj"rPù Aj"èu v;oŠÔjä Aj"èuO" Ej^Ôjèj"
íjì^|ùYd eAj";j Újr=j;jbš v|èj":j‰;uå $ =jÈÓoÚj;j Aj"èuO"<j"‹ e|Ôu ùÚuO"?oT;uå
(å Aj"àI" v|èj"aú vå qb|ùP"šÔjèj"
då eAj" Eoèu (Sleet) Zå ÓoAjèj (Frost)
26. $ úèjùàÛj OtAj ]º|=jAjû =jYDjÚjL a;kj;kj Aj"èuO"<j"‹ =jÛuO""\‰;u ?
(å Duã=jÈD} vå Dj"Ajt:jÈ då ùrÇN Zå TÈ|<}?oÇàÛ}
248
27. $ úèjùàÛj OtAj a;kj;j Aur|ÛjAj<j"‹ '%<j‹:j Aur|Ûj'Auà;j" ùÚuO"?oT;u ?
(å dÚjD} vå DoÄKD} då ^àND} Zå ù"ÇAj""PD}
28. AoO""Aj""G Aj"èuO"" (Frontal Rainfall) #;jYà;j %àÙoÔj":j‰;u
(å =jÈÖjP<j =jÈAoEjÔjèj" vå DjAj"";jÈÔjfà;j v|Dj"Aj AjtÚj":jÔjèj"
då qAj:j~ ÖjK"AjXúÔjèj" Zå =jAj~:jÔjfà;j ^|ÚoaOtT íjì^|ùYDj"aú
29. OtAoÔj q;jÈ~O"":j AoO""Ajû æljra"O" i|:jO"":j =jÈ;u|BjAj<j"‹ Djà]kDj":j‰;uÒr|ä qÔj ^|ÚoaO"
!PŒ æloÔjAjû AoO""a<jbšÚj"Aj ;kjrf<j ùLÔjèjbš íjì^|ùYDj":j‰;uå !;j<j"‹ e|Ôu ùÚuO"?oT;uå
(å #N’^ (Dew) vå Aj"àI" (Fog) då ÓoAjèj (Mist) Zå Aur|Ûj
30. Aj"Új"æljra"Ôjèjbš Aoc~ùAoT v|èj"Aj Aj"èuO" =jÈAjtLAjû
(å 250 Duàåa"|å Tà:j ùZAu" vå 50 Duàåa"|å Tà:j ùZAu"
då 500 Duàåa"|å Tà:j ùZAu" Zå 250-300 Duàåa"|å
31. :j=oŒ;j Eu|fúÔjèj<j"‹ qÒ"x AjtZå
(å AoO""ÚoiO" %Co®àBjAjû EuÖo¥;jà:u !;j" eZ]K"ªúrèj¿NEj";o;j :u|AoàBj;j DoAj";nkjÇ~Ajû
ùZAu"OtÔj":j‰;uå
vå %Co®àBjAjû EuÖo¥;jà:u +:j‰ÛjAjû ùZAu"OtÔj":j‰;u
då ^]~Cjª q;jÈ~:uO"<j"‹ =jÈ\ íjì<j a"|å AoO""ÚoiO" Eurà]Új"aúO"<j"‹ ÔoÈàåÔjèjbš \fDj?oÔj":j‰;uå
Zå =jÈ\ 165 a"|åÔjèjCj"ª (:j‰Újúx 10 Duå <jCj"ª %Co®àBj ùZAu"OtÔj":o‰ Eur|Ôj":j‰;uå
32. Eurà]d NÚuh"Y
(å dÚjD} Aur|ÛjÔjèj" 1. ÎAo;j Aj"èuO" Aur|ÛjÔjèj"
vå DoÄKD} Aur|ÛjÔjèj" 2. Aj"èuÚje:j Aur|ÛjÔjèj"
då ù"ÇAj""PD} Aur|ÛjÔjèj" 3. :j"à:j"Új" Aj"èuÔu ÓoÚjL
Zå ^àND} Aur|ÛjÔjèj" 4. Ôj"Ûj"Ôj" Dje:j Aur|ÛjÔjèj"
( v d Z
(å 2 3 4 1
vå 1 4 3 2
då 3 2 1 4
Zå 4 1 2 3
33. $ úèjùàÛj OtAj =j;jAjû AoO""Ôj"L;j !;kjÇO"<júx DjàNà;kj=jXªÚj"Ajû]Pš ?
(å #N’^ và;j" vå =ošB} và;j" då EuãÔurÈ|ÔoÈà Zå dª|Aj<} Dj<} dÍ|<}
34. AjâcªO" =kjb:oàBjAjû #Új"Ajû;j"
(å Aj"èu vå Aur|Ûj då Aj"àI"
249
(å 1 Ajt:jÈ vå 1 Aj":j"‰ 3 Ajt:jÈ då 2 Aj":j"‰ 3 Ajt:jÈ Zå 1,2 Aj":j"‰ 3
35. AoO""a<j :u|AoàBjAjû
(å AoO""Aj"àÛjP;jbš<j %Co®àBj;j N;j?oAjÜuh"à;j =jYÜoAj"úx +èj=jÛj"Ajû]Pš
vå AoO""Aj"àÛjP;j %Co®àBj EuÖo¥;jà:u :u|AoàBjAjÑ EuÖo¥Ôj":j‰;uå
då AoO""Aj"àÛjP;j %Co®àBj EuÖo¥;jà:u :u|AoàBjAjû ùZAu"OtÔj":j‰;u
Zå AoO""Aj"àÛjP;j %Co®àBj N;j?oAjÜuÒrà]Ôu OtAjû;u| d°Új Ôj"LAj<j"‹ ^Újr_Dj"Ajû]Pš
36. $ úèjùàÛj OtAj a;kj;j Aur|ÛjAjû DjL® eAj"ùLÔjfà;j Âjt~LÔuràZ;u ?
(å ù"ÇAj""PD} Aur|ÛjÔjèj" vå DoÄKD} Aur|ÛjÔjèj"
då ù"ÇAj""?ur| ^àND} Aur|ÛjÔjèj" Zå dÚjD} Aur|ÛjÔjèj"
37. ÔjYCjô« =jÈAjtL;j Aoc~ù Aj"èuO"" ùàÛj"NÚj"Ajû;j" #bš
(å ú<oZO"<} æljr =kjPù vå ÓoàÔur| <j] Aj""GI æljra"
då Duãv|YO"<} Au"ã;o<j Zå !Au"Øo<} Au"ã;o<j
38. eAj"Úu|îu (à;jÚu
(å eAj" v|èj;j (:j‰Új;j :jèjæloÔj
vå OtAj (:j‰Új;jbš eAj"v|èj":j‰;uÒr| Aj":j"‰ q eAj"Ajû æu|dÔuO"bš ùÚjÔj":j‰;uÒr| q Aj"Kª
då OtAj (:j‰Új;jbš eAj"Ajû OtAoÔjPr ùÚjÔj"Ajû]PšAuÑ| q Aj"Kª
Zå OtAj (:j‰Új;b j š eAj"Ajû ^Újà:jÚA
j oT ùÚjÔ"j :o‰ W|Ajà:j <j]Ôjèj %ÔjA"j úx ÓoÚjLAoÔj":j‰;uÒr| q Aj"Kª
39. $ úèjùàÛjAjûÔjèjbš OtAjû;j" AjÇcª Újr=jùAjPš ?
(å Aj"èu vå eAj" då #N’^ Zå qb|ùP"š
40. +à;j" =jÈ;u|Bj;jbš AjâcªO"" %àÙoÔj"Ajû;j" OtAoÔuà;jÚu
(å qÓoBjAjû Aur|Ûj]à;j qAjYd;oŠÔj
vå q;kjÈ~:uO""èj¿ AoO""ÚoiO" %Co®àBjAjû \|AjÈAoT EuÖj¥èjAo;oÔj
då q;jÈ~:uO""èj¿ AoO""ÚoiO" %Co®àBjAjû NEj"æu|Ôj ùZAu"Ot;oÔj
Zå AjtÚj":jÔjèj" Ajâ:o‰ÓoÚjAoT ÖjbDjP" qÚjàvld;oÔj
41. æloÚj:j;j AoO""AjÇ æloÔj;jbš ÖjfÔoP;jbš v|èj"Aj Aj"èuO" DjºÚjr=jAjû
(å =jYDjÚjL Aj"èu vå =jAj~:j Aj"èu då Ajt<jrœ<} Aj"èu Zå qAj:j~ Aj"èu
42. #N’^ và;j" (à;jÚu
(å +à;j" íjìKù =jÈAjtL;j AoO""ÚoiO"bš ùàÛj"NÚj"Aj AoDj‰Aj ^|ÚoAjYO" =jÈAjtL
vå +èj NÚj"Aj DzÚjaRÚjL
då :jèj AoO""Aj"àÛjP;jbšÚj"Aj ùZAu" +:j‰Ûj =j;jŠ‡\
Zå ^]~Cjª =jÈAjtL;j %Co®àBj;jbš AoO""Ajû Djà=jÑY:jAoÔj"aú
250
43. $ úèjùàÛj OtAj =jÈÓoÚj;j Aj"èuO"bš a"àÖj" Aj":j"‰ Ôj"Ûj"Ôj"Ôjèj" DoAjt<jÇAoT ùàÛj"NÚj":j‰Auå
(å =jAj~:j Aj"èu vå =jYDjÚjL Aj"èu då AoO""Aj""GAj"èu Zå #;oAjû;jr !Pš
44. ÔjÛ"j Ôj" Dje:j Aur|Ûj Aj":j"‰ AoO""Aj""GæloÔj Aj":j"‰ AoO""aAj""G æloÔj;j Aj"èuO"<jr‹ DjâcªDj":j‰;u ?
(å ù"ÇAj""?ur|^àND} vå dÚjD} då DoÄÙur| - ù"ÇAj""PD} Zå dÚurÈ| - DoÄKD}
45. OtAj =jÈÓoÚj;j Aj"èuO"" AoO""Aj""G æloÔj Aj":j"‰ AoO""aAj""G æloÔj;j Aj"èuO"<j"‹ DjâcªDj":j‰;u ?
(å qAj~:j Aj"èu vå =jYDjÚjL Aj"èu då =jAj~:j Aj"èu Zå Au"|b<jAjûÔjèu?oš
46. GàÛoà:jÚj AoO""Ôj"L ùàÛj"NÚj"Aj =jÈ;u|Bj;jbš $ úèjùàÛj OtAj =jÈÓoÚj;j Aj"èuO"" ùàÛj"NÚj":j‰;uå
(å =jYDjÚjL Aj"èu vå qAj:j~ Aj"èu
då æljrDjºÚjr=j Aj"èu Zå $ =jÈ;u|BjÔjèjbš Aj"èu v|èj"Ajû]Pš
47. #N’^ và;j"aTà:jPr EuÖo¥;j ^|ÚoaO" =jÈAjtLAjû #;j<j"‹ %àK" AjtÛj":j‰;u
(å Ajâcª vå qb|ùP"š då íjì^|ùÚjL Zå eAj";j Âjt~L
48. =jYDjÚjL Aj"èuO"" #bš DjAj~DoAjt<jÇAoTÚj":j‰;u
(å :jàÛoÈ =jÈ;u|Bj vå ÙuãÔo =jÈ;u|Bj då Au"ZKÚu|Ô"<} =jÈ;u|Bj Zå DjA"j æloIù Ajâ:‰j =jÈ;u|Bj
49. Aoc~ùAoT 50 Duàåa"|åÔjfTà:jPr ùZAu" aÚjèj Aj"èu =jÛuO""Aj =jÈ;u|BjAjû
(å æuÖj¥<uO" DjAj"i|:ur|Cj®AjPO";j ùÚoAjf =jÈ;u|BjÔjèj"
vå DjAj"i|:ur|Cj® æljræloÔj;j =jÑAj~;j æloÔjÔjèj"
då %<j‹:j !ÓëoàBjÔjèj =jÈ;u|BjÔjèj"
Zå DjAj"æloIùAjâ:j‰ =jÈ;u|Bj;j æljræloÔjÔjèj"
50. AoO""a<jbšÚj"Aj AoDj‰Aj ^|ÚoAjYO" =jÈAjtLAj<j"‹ e|Ôu ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
(å ^]~Cjª q;jÈ~:u vå #N’^ và;j" då Do=u|ù› q;jÈ~:u Zå íjì^|ùÚjL và;j"
%:j‰ÚjÔjèj"
1. d 2. Z 3. Z 4. Z 5. Z 6. v 7.Z 8. ( 9. v
10. Z 11. ( 12å d 13. v 14. v 15. v 16. Z 17. Z 18. v
19. v 20. ( 21. d 22. v 23. d 24. Z 25. d 26. v 27. (
28. d 29. v 30. v 31. ( 32. ( 33. v 34. v 35. d 36. Z
37. v 38. d 39.d 40. d 41. Z 42. Z 43. v 44. ( 45. d
46. ( 47. d 48. Z 49. d 50. (
251
i?oÔur|èj (Lithosphere)
1. $ úèjùàÛjAjûÔjèjbš DjYOt;j Eurà;o@úO"<j"‹ \fd
1. ^|D}-Újr=oà:jÚj i?u 2. ÔoÈ<uãÙ}-!T‹i?u 3. Aj"Újèj"i?u-IPIi?u
(å 1 Ajt:jÈ vå 1 Aj":j"‰ 2 då 2 Aj":j"‰ 3 Zå 1,2 Aj":j"‰ 3
2. Eurà]d NÚuh"Y
(å a"BjÈÔur|èj 1. i?oÔur|èj;jbš<j Doà;kjÈ i?oæloÔj
vå d|Ajt 2. i?oÔur|èj;j :jèjæloÔj;j =j;jÚj
då d-q?} 3. i?oÔur|èj;jbšÚj"Aj EjÔj"Új i?oæloÔjÔjèj"
Zå d?} 4. Uùx =jOt~O"æloÔj
( v d Z
(å 3 1 4 2
vå 4 3 2 1
då 2 1 3 4
Zå 1 2 3 4
3. Aj"rP Øu|Z ^ú›|=jAjû !]kù %Co®àBj Aj":j"‰ +:j‰Ûj;j =jÈO""ù‰ !Ajû Óo?o<j"ùÈAj";jbš i?uÔjèoT
=jYAj:j~<uOtÔj":j‰Auå !AjûÔjèj DjYOt;j ùÈAj"@úÒ"à;jÚuä
(å Duš|Ù}ä Bu|?}ä d¥Ù}œ vå Bu|?}ä d¥D}ªä Duš|Ù}
då Duš|Ù}ä d¥Ù}œä Bu|?} Zå Bu|?}ä Duš|Ù}ä d¥D}ª
4. qX~|dO"<} æoaÔjèj<j"‹ #bš ÓoLNEj";j"å
(å IPI i?uÔjèj" vå !T‹ i?uÔjèj" då Újr=oà:jÚj i?uÔjèj" Zå #;oAjû;jr !Pš
5. 'i?u' (àN =j;jAjû #;j<j"‹ +èjÔuràZ;uå
(å DoAjt<jÇAoT (ÚjÛj" !;nkjAo !;jRxà:jPr EuÖo¥;j GÎÔjèj DjàÒr|I<u
vå DoAjO"Aj Aj":j"‰ ^ÚjAjO"Aj !àBjÔjfà;j ùrZÚj"Aj DoºæloaùAo;j íjì<jAjDj"‰
då ^]~Cjª EoÔjr íjì<jÚjr=j]à]Új"Aj æljra"O" i?oæloÔj
Zå Au"|b<jAjûÔjèu?oš
252
6. IPIi?uÔjèj" $ =jÈRÈÒ"h"à;j Âjt~LAoÔj":j‰Auå
(å Újr=oà:jÚj:u vå DjàÖjO"<j då i]nkb|ùÚjL Zå íjì^|ùÚjL
7. IPIi?uÔjfÔu DjàNà]kd;jà:u DjYOt;j Eu|fúO"<j"‹ qÒ"x AjtZå
(å $ i?uÔjèj" IPæloÔj;j :jèj;jbš Âjt~LAoÔj"Ajû]Pš
vå $ i?uÔjèj" EjÚjèj"Ôjfà;j ùrZAu
då $ i?uÔjèj DjºÚjr=jAjû BoG Aj":j"‰ +:j‰Ûj;j =jYÜoAj"AoT Âjt~LAoTAuå
Zå $ i?uÔjèj" =j;jÚj"Ôjèoùâ\O"bš DjàÖjO"<jÔuràZAuå
8. Aj"Újèj"i?uO"" #;júx DjàNà]kd;uå
(å Aj"Újèj"Aj"O" i?u vå Aj"âL¶O" IPIi?u
då #àÔo?o]:jÇ i?u Zå dbÓo]:jÇ i?u
9. !T‹i?uÔjèj" #;jYà;j Âjt~LÔurèj"¿:j‰;uå
(å DjAj"";jÈ :jèj;jbš ^ú›|=j;j DjàÖjO"<j]à;j %àÙoÔj":j‰Au
vå ÔoÈ<uãX|ùÚjL
då i?o=où;j aæljI<uh"à;j
Zå Újr=oà:jÚj i?uÔjèj N;j?oAjÜuh"à;j
10. ùbš;jŠP" Aj":j"‰ =uÙurÈ|bO"àÔjèjbš $ úèjùàÛj OtAj i?uO"bš ùàÛj"NÚj":j‰Au ?
(å ÔoÈ<uãÙ} vå !T‹i?uÔjèj" då Újr=oà:jÚji?u Zå IPIi?uÔjèj"
11. $ úèjùàÛjAjûÔjèjbš OtAj Øur|ZO"" DjYOtT Eurà;o@úOtT;uå
Újr=oà:jÚji?uÔjèj" #AjûÔjfà;j Âjt~L
(å d¥D}ª - Ûo?ur|Au"ãÙ}
vå Duš|Ù} - ÔoÈ<uãÙ}
då ^|D} - NDo?}ª
Zå æuLÖj" i?u - Aj"Újèj"i?u
12. Aj"Újèj"i?uO"" #;júx DjàNà]kd;uå
(å #àÔoP]:jÇ i?uÔjèj" vå dbÓo]:jÇ i?uÔjèj"
då Aj"âL¶O" i?uÔjèj" Zå Aj"Újèj"Aj"O" i?uÔjèj"
13. NeDjŒÚjL i?uÔjèj" $ ÓoÚjL]à;j Âjt~LAoÔj":j‰;uå
(å æljra"O" Au"|PŒ;jÚj;jbš i?o=oùAjû íjì^|ùYDj"Ajû;jYà;j
vå !\ qèj;jbš !:jÇ]kù +:j‰Ûj]à;j %àÙoÔj":j‰;uå
253
då !\ qèj;jbš i?o=oùAjû DjàÖjO"<jAoÔj"Ajû;jYà;j
Zå EjYO""AoÔj Aj";kjÇAj" qèj;jbš %àÙoÔj"aú
14. Eurà]d NÚuh"Y
(å !à:jÚoT‹ i?u 1. !Aj"â:j i?u
vå Øoº?oAj""S I<jÇi?u 2. ÔoæurÈ|
då IPIi?u 3. NDo?}ª
Zå Újr=oà:jÚji?u 4. Aj"Újèj" i?u
( v d Z
(å 3 1 4 2
vå 2 3 4 1
då 4 2 3 1
Zå 2 3 1 4
15. TÈÙ} (àN";j" #;jRxÚj"Aj Aj":ur‰à;j" EuDjÚoT;uå
(å Bu|?} vå Aj"Újèj"i?u då ÔoÈ<uãÙ} Zå NÈdœOt
16. æljra"O" !\ +èjæloÔjAjû #;jYà;j Âjt~LÔuràZ;uå
(å d-q?} vå d-Ajt då ^=ku Zå æuf¿
17. $ úèjùàÛjAjûÔjèjbš OtAjû;j" IPIi?uO"Pš ?
(å Dj"L®ùP"š vå !Aj"â:ji?u då Aj"Újèj"i?u Zå Bu|?}
18. æljra"O" i?oÔur|èj;jbš !:jÇ]kù =jÈAjtL;jbš ùàÛj"NÚj"Aj ?ur|EjAuà;jÚuä
(å ÓoÇbœO"à vå Au"T‹|cO"à då !PrÇa"Ô"à Zå ùv’L
19. $ úèjT<jAjûÔjèjbš OtAj Øur|ZO"" DjYOt;j Eurà;o@úOtT;uå
(å Bu|?} - ?u|=j<j;oÚj;jbš ùàÛj"NÚj":j‰;u
vå æuLÖj" i?u - Aj"â;j"i?u
då ÔoÈ<uãÙ} - úPAuÑAu"¶ =jèuO""fúÔjèj<j"‹ Eurà]Új":j‰;uå
Zå NDo?}ª - =oBjº~ DjAu:j;ji?u
20. $ úèjùàÛj OtAj i?uO"" !Aj"â:ji?uOtT Ajt=o~ÛoÔj":j‰;u ?
(å ÔoÈ<uãÙ} vå Dj"L®ùP"š då _|Ù} Zå Bu|?}
21. $ úèjùàÛjAjûÔjèjbš Újr=oà:jÚj i?u OtAjû;j" ?
(å Duš|Ù} vå Aj"Újèj"i?u då Bu|?} Zå Dj"L®ùP"š
254
22. Újr=oà:jÚj i?uÔjèj" Âjt~LAoÔjP" úèjùàÛjAjûÔjèj" Aj""GÇ ÓoÚjLÔjèoTAu ?
(å ^ú›|=jÔjèj" ùÚjÔj"aúh"à;j
vå =oÈ@Ôjè"j Aj":j"‰ DjDÇj Ôjèj %f;j æloÔjAûj DjàÖjO"<j]à;j
då !:jÇ]kù =jÈAjtL;j BoG Aj":j"‰ +:j‰Ûj]à;j
Zå i?o=oùAjû íjì^|ùYDj"Ajû;jYà;j
23. OtAj DjàÒr|I<uh"à;j ùrZÚj"Aj æljr=jÈ;u|Bj;jbš XÚoÈ Úur|Djœ (àN";j" !vlAjâ]Š‡OtÔj":j‰;uå
(å Dj"L®ùP"š vå Duã<uãÙ} då ÔoÈ<uãÙ} Zå úà=jû Aj"Újèj" i?u
24. IPIi?uÔjèj" !\ ;urÛj† ùLÔjfà;j !\ DjL®ùLÔjèjAjÚuÔjr \fDjNPš DjYOt;j ùÈAjt@ú OtAjû;j" ?
(å Øu|Ûj"i?uä Aj"Újèj"i?uä Bu|?} vå Bu|?}ä Øu|Ûj"i?uä Aj"Újèj" i?u
då Aj"Újèj" i?uä Bu|?}ä Øu|Ûj"i?u Zå Bu|?}ä Aj"Újèj" i?uä Øu|Ûj"i?u
25. qX~|dO"<} æoaÔjèj" #bš Âjt~LAoÔj":j‰Auå
(å NDo?}ª i?uÔjèj" vå EjAjèj i?uÔjèj" då IPi?u Zå ÛuãÓ}œ
26. DoÔjÚjÔjèj :jèj;jbš ùàÛj"NÚj"Aj i?oæloÔjAjÑ #;j<j"‹ +èjÔuràZ;uå
(å IPI i?uÔjèj" vå !T‹i?uÔjèj"
då Újr=oà:jÚj i?uÔjèj" Zå v Aj":j"‰ då ÔjèuÚjÛjr
27. $ úèjùàÛj OtAj i?uÔjèj" Aj""GÇAoT U<j‹ Aj":j"‰ :oAj"È;j ?ur|EjÔjèj" ùàÛj"NÚj":j‰Au ?
(å EjèuO" IPIi?u vå EjèuO" !T‹i?uÔjèj"
då EjèuO" Újr=oà:jÚji?u Zå EurDj Újr=oà:jÚji?u
28. æljrÔjælj~]à;j EurÚjNÚj"Aj ?oAoÚjDjAjû æljrÔjælj~;jbš íjì^|ùYd &;kjº~Aj""GAo;j ÛuãÓ}œÔjèj"
Âjt~LAo;jÚuä ?oAoÚjDjAjû íjì^|ùYDj"Ajû;jYà;j DjAj":jPAo;j =j;jÚj"Ôjèj" Âjt~LAoÔj":j‰Auå !;j<u‹|
e|Ôu<j"‹:u‰|Auå
(å ?oúr|b;nk}œ vå ?oÇ=uÑ|b;nk}œ då EjPÔuÔjP"š Zå æoÇ;nkur|b;nk}œ
29. Ûur|?urÚuãÙ} #;júx %;oEjÚjÜuOtT;uå
(å ÛuãÓ} vå æoÇ;nkur|b;nk}œ då ?oÇúr|b;nk}œ Zå ?oÇ=uÑ|b;nk}œ
30. Øoº?oAj""S Aj":j"‰ !à:jÚoèj;j i?uÔjèj Aj";kuÇ Aj";kjÇà:jÚj qèj;jbš Âjt~LAoÔj"Aj !T‹i?uÔjèj<u‹|
e|Ôu ùÚuO"":u‰|Auå
(å NDo?}ª vå Dj‘XÓoùâ\O" i?u då ?oÇúr|b:} Zå æo;nkur|b;nk}œ
31. $ úèjùàÛjAjûÔjèjbš OtAjû;j" Aj"âL¶O"i?uÔu %;oEjÚjÜuOtT;u ?
(å Aj"Újèj" i?u vå Bu|?} då Dj"L®ùP"š Zå Nèj=j;j ùP"š
255
32. AjtÚj":j;j DjàÖjO"<j ÓoO"~]à;j Âjt~LAoTÚj"Aj IPIi?uÔjèj<j"‹ e|Ôu ùÚuO"?oT;uå
(å ?oúr|DuÄßñã<} i?uÔjèj" vå Aj"Újèj"Aj"O" i?uÔjèj"
då !Òr|bO"<} i?uÔjèj" Zå Aj"âL¶O" i?uÔjèj"
33. Újr=oà:jÚj i?uÔu DjAj"<o;j Aj"Újèj"i?u OtAjû;j" ?
(å ÔoÈ=kuãÙ} vå ^|D} då d¥D}ª Zå æuLÖj"i?u
34. Ôj"Aj"¶ÙoÓoÚj;j !à:jÚoT‹ i?uÔjèj<j"‹ e|Ôu ùÚuO"?oT;uå
(å ?oÇúr|bÓ}œ vå æoÇ;nkur|bÓ}œ då ?oÇ=uÑ|bÓ}œ Zå ÛuãÓ}
35. ùbš;jŠP" #;júx %;oEjÚjÜuOtT;u ?
(å i?u vå !T‹i?u då Újr=oà:jÚj i?u Zå IPIi?u
36. ?oAoÚjDj;j íjì^|ùÚjL]à;j Âjt~LAoÔj"Aj i?uÔjèu|
(å Aj"Újèj" i?u vå Dj"L®ùP"š då ÔoÈ<uãÙ}œ Zå NDo?}ª
37. NDo?}ª i?uO"" #;júx %;oEjÚjÜuOtT;uå
(å Újr=oà:jÚj i?u vå !T‹i?u dåIPIi?u Zå Aj"Újèj"]<u‹
38. $ úèjùàÛj OtAj i?uO"" !à:jÚoT‹ i?uO"Pš ?
(å ?oÇúr|b:} vå ÛuãÓ} då æoÇ;nkur|bÓ} Zå NDo?}ª
(å Bu|?} 1. IPIi?u
vå ÔoÇæurÈ| 2. !T‹i?u
då !Aj"â:j i?u 3. Újr=oà:jÚj i?u
( v d Z
(å 3 2 3 1
vå 1 2 3 2
då 1 3 2 1
Zå 2 3 3 2
40. =jÑõÇAu"ãD} #;jYà;j %ÔjAj"AoT;uå
(å IPIi?u vå Øoº?oAj""S I<jÇi?u
då EjAjèj i?u Zå IPIi?u
41. æljra"O" !:jÇà:j EjÔj"ÚjAo;j =j;jÚjAuà;jÚu
(å ^=ku vå d-Ajt då a"BjÈÔur|èj Zå d-q?}
256
42. æljra"O" ú|à;jÈÔur|èj;j Doà;kjÈ:uO" =jÈAjtLAjû (cª;u (à;jÚuå
(å 275 vå 5 då 5.68 Zå 17.2
43. $ úèjT<jAjûÔjèjbš :j=oŒT Øur|ÛjÜuOtTÚj"Ajû;uà;jÚuä
(å ^|D}-Újr=oà:jÚji?u vå ùP"š=jûôï Œ-IPIi?u
då ÛoPÚuãÙ}-!T‹i?u Zå Ûo?ur|Au"ãÙ}-!T‹i?u
44. æljra"O" ú|à;jÈÔur|èjAj<j"‹ e|Ôjr ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
(å i?oÔur|èj vå Aj";kjÇà:jÚj Aj"àÛjP då ú|à;jÈ íjì<jÔur|èj Zå DuàÙurÈ|dŒO"Ú}
Aj"rPi?u Újr=oà:jÚji?u
(å !æljÈù 1. !Aj"â:j i?u
vå Dj"L®ùP"š 2. Nèj=j;j ùP"š
då ÔoÈ<uãÙ} 3å ÔoÈ=kuãÙ}
Zå Bu|?} 4. d¥D}ª
( v d Z
(å 4 1 5 2
vå 3 2 4 1
då 1 2 3 4
Zå 1 5 3 4
46. $ úèjùàÛjAjûÔjèjbš OtAj i?uO"" Aj"Újèj"i?uO" Újr=oà:jÚj:uÔu DjAjt<jAo;j";oŠT;u ?
(å !Aj"â:ji?u vå æuLÖj"i?u då ^|D} Zå ÔoÈ<uãÙ}
47. !à:oÈDuãÙ} (à;jÚu|<j" ?
(å ;jKªNL®;j Újr=oà:jÚjÔuràÛj Aj"Újèj" i?uOtT;u
vå +à;j" Aj"â;j"ä NL®]à;j ùrZÚj"Aj Dj"L®ùP"š
då =jYAj:j~<uÔuràÛj +à;j" EurèuO""Aj Bu|?} qT;u
Zå ùYmLAo;jä EurèuO""Aj ù=jûôï ŒNL®;j ùbš;jŠP"
48. :jAjÚjAj<j"‹ #bš ÓoLNEj";oT;uå
(å Aj"rP !T‹i?uÔjèj" vå Újr=oà:jÚj i?uÔjèj" då Au"ùxP" DjàÖjO"<j Zå Au"|b<jAjûÔjèu?oš
49. æljra"O" i?oÔur|èj;jbš Eu|ÚjèjAoT PæljÇaÚj"Aj Aj"rP;ko:j"Auà;jÚuä
(å !PrÇa"Ô"à vå DoÚjI<jù då qAj"šI<jù Zå =koDjŒÚjD}
257
50. æljra"O" $ úèjùàÛj OtAj =j;jÚjAjû æloÚjAo;j ?ur|EjÔjèj<j"‹ +èjÔuràZÚj"Aj !]kù Doà;kjÈ:uh"à;j
ùrZ;uå
(å ú|à;jÈæloÔj;j ú|à;jÈÔur|èj vå i?oÔur|èj då a"BjÈÔur|èj Zå Au " |b<j
våAj":j"‰ d ÔjèuÚjÛjr Du|YAu
%:j‰ÚjÔjèj"
1-Z 2-d 3-Z 4-( 5-Z 6-v 7-Z
8-( 9-v 10-Z 11-Z 12-Z 13-( 14-v
15-v 16-d 17-v 18-d 19-( 20-v 21-(
22-d 23-( 24-Z 25-d 26-( 27-v 28-d
29-( 30-v 31-v 32-d 33-Z 34-( 35-Z
36-Z 37-v 38-Z 39-v 40-v 41-Z 42-Z
43-Z 44-d 45-( 46-v 47-Z 48-d 49-d 50-(
258
Djàa;ko<j
æloÚj:j;j Djàa;ko<j æuèu;j" Nà;j NÔuO"<j"‹ \f;j"úrèj"¿Ajû;j" !Ôj:jÇå !;j" ÓoP ÓoPúx aÓoDjAoÔj":j‰
Nà;j +à;j" DjàBur|;kj<o:j¶ù ùâ\ (<j‹NEj";j"å $ ;u|Bj;j DoAjt<jÇ I<jä <oO"ùÚj" EoÔjr ÚoI^|\
BoDjéQÚj" Aj""à:o;jAjÚuPš :jAj"¶ !à]<j =jÈDj"‰:j DoAjtWùä ÚoIR|O"ä q]nk~ù =jYd°\Ôjèj<j"‹ ÔjAj"<oEj~
N;j?oAjÜu :jÚ"j Aj EoÔjr qÛjf:j ùÈAj"Aj<"j ‹ %:j‰Aj"ÔurfDj"Aj %;uŠ|Bj]à;j +ÙoªT $ ]DuO"bš =jÈO"\‹d;j"Š
#;jÚj aBu|Cj:uå
'Djàa;ko<j' (à;jÚu !;júrxà;j" Djàù"U:j !;nkj~ aBuš|CjÜuO"<j"‹ úr[[Ûj?oÔj;j"å +à;j" ;u|Bj;j Djàa;ko<j
(à;jÚu !;j" q ;u|Bj;j Djàa;ko<j (à;jÚu !;j" q ;u|Bj;j Aj"rP Óo<jr<j"å %f;uPš Óo<jr<j"Ôjèjr !;júx
=jÑÚjùAoT EoÔjr !;u| ÖzùXª<jbš ÚjÖj<uOtÔjæu|ù"å OtAjû;u| 'BoDj<jN;jŠ‡ Óo<jr<j"' ùrÛj !;j" q ;u|Bj;j
Djàa;o<júx aÚj";jŠ‡AoT;jŠÚu '!]kÓoÚo\|:j' (Ultra vires) (à;j" \ÚjDjÂ:jAoÔj":j‰;uå
æloÚj:j;j Djàa;ko<j :j<j‹ !<u|ù aBu|Cj:uÔjfà;oT =jÈ=jàÖj;j !<u|ù Djàa;ko<jÔjèj?uš| aiCjª Do°<jÔjfd;uå
1857 <u | #Dj a O"bš æl o Új : j ( !à;j " æl o Új : j !;n k j A o æl o Új \ |O" (àN ùPŒ<u #<j r ‹
=jÈDj"‰:j;jbšÚjbPš);jbš <jÛu;j d=oh" ;jàÔuO" <jà:jÚjä 1858Újbš vÈXC} DjÓo~Új æloÚj:j;j qÛjf:jAj<j"‹
ùà=j^ DjÓo~Új]à;j :uÔu;j"úràÛj" :j<j‹ <u|Új DoAjtÈIÇBoe qÛjf:júx +èj=jZd:j"å 1858Új 'æloÚj:j DjÓo~Új
ÓoÒ"Š'O"bš Djà=jÑL~AoT I<j=jÈ\^]k:jºAj<j"‹ ^ÚoùYDj?oT:j"‰å q;jÚu !;jÚj <jà:jÚj æloÚj:j;jbš I<j_ÈO"
DjÓo~Új ÚjÖj<uOtÔj"AjAjÚuÔjr ØoYÔu Nà;j +à;urà;j" ÓoÒ"ŠÔjèjPrš Djàa;ko<j æuèu;j" Nà;j NÔuO"<j"‹
<ur|ÛjNEj";j"å
æloÚj:j;j qÛjf:jAj<j"‹ 'æloÚj:j ÚoIÇ ÓoO"~;ji~' (Secretary of State for India) :j<j‹ 15 I<jÚj
Dj E oO"ù Dj a "\Òrà]Ôu Du | Y ^æl o h"Dj " \‰;j Š å !]k Ó oY Dj à =j Ñ L~AoT ú|à;oÈÛj f :j ú x Du | Y;j " Šä
ÓoO"~aæljI<u #ÚjbPšå æloÚj:j;j ÚoIÇ ÓoO"~;ji~ æloÚj:j;j ÔjAj<j~Ú} I<jÚj?} Aj"rPù !]kÓoÚj
Öj?oh"Dj"\‰;jŠ EoÔjr qÛjf:j Djà=jÑL~AoT !Aj<j eZ:j;jbš:j"‰å <zùÚjBoe Ajt;jYO" qÛjf:j
AjÇAjDu°O"bš I<jÚj qBur|:j‰ÚjÔjèj<j"‹ Djà=jÑL~AoT ùÛuÔj@Dj?oT:j"‰å q;jÚu 1861 Újbš ØoYÔu Nà;j
'#àZO"<} Óz^œ?}œ qÓ}ª '<jbš úPAuÑà;j" !]kÓoÚu|:jÚj Dj;jDjÇÚj<j"‹ qÛjf:j;jbš Du|Ydúrèj"¿Aj Aj"rPù
EurDj !;koÇO" =oÈÚjàæljAo;jà:o;jÚjr q Dj;jDjÇÚj"ÔjfÔu OtAjû;u| !]kÓoÚjÔjèj<j"‹ ^|ZÚjbPšå !AjÚj"
DjÓo~Új;j OtAjû;u| ^|\Ôjèj<j"‹ aAj"i~Dj"Ajà:uÒ"| #ÚjbPšå
1885Újbš Ej"XªúràÛj ÓoàÔuÈD} æloÚj:j;j a;oÇAjà:j EoÔjr aÖoÚjAjà:j <jAj_|fÔuÒ"| EurDj Öuã:j<jÇ
Aj"rZd:j"‰å
ÓoàÔuÈD} Ej"XªÔu =jÑÚjù (<j"‹Ajà:u <jà:jÚj Nà;j 1892Új #àZO"<} Óz^œ?} qÓ}ª<jbš (ÚjÛj" =jÈAj""G
æuèA
j @
j ÔuÔP
j <j"‹ <ur|ÛjNEj";oT:j"‰å !;u|<uà;jÚäu !]kÓoÚu|:jÚj Dj;Dj Çj Új DjàîuÇO"<j"‹ EuU¥d;j"Šä EoÔjr Aoc~ù
259
Aj""àÔjÛj=j:jÈ;j ÖjÖu~O"bš æloÔjAjeDj"Aj !AjÓoBj ^|Z;j"Šå #;j<j"‹ Dj;j"=jÒr|Ôj =jZdúràÛj ÓoàÔuÈD}
ÚocÄ|O" Aj""GÇ AoeÔ"bš DjRÈO"AoT :urÛjTdúràZ:j"å
!à]<j æloÚj:j;j ÚoIÇ ÓoO"~;ji~ ?oÛ}~ Ajt?u~ EoÔjr AuãD}ÚoO{} ?oÛ}~ a"àÙur| !AjÚj IàX
=jÈO":j‹;jbš qÛjf:j ùÈAj";j?oš;j Dj";koÚjÜuÔjèj<j"‹ 1909Új #àZO"<} Óz^œ?} qÓ}ª<jbš <ur|ÛjNEj";j"å
I<j_ÈO" EoÔjr =oÈ\^]kù DjÓo~Új;j ÚjÖj<uO":j‰ =jÈ;nkjAj" =jÈO":j‹Ôjèj<j"‹ úãÔurèj"¿Aj ^Xª<jbš !]kÓoÚu|:jÚj
Dj;jDjÇÚj"Ôjèj DjàîuÇO"<j"‹ ÔjL^|O"AoT EuU¥Dj?oO""‰å a;u|BoàÔjä AjÇAjEoÚjä Duã<jÇ EoÔjr ÚoIÇÔjfÔu
DjàNà;kj=jKª aCjO"Ôjèj<j"‹ EurÚj:j"=jZd %f;j aCjO"Ôjèj<j"‹ ÖjU~DjP" Dj;jDjÇYÔu !AjÓoBj ^|Ûj?oO""‰å
ÓoàÔuÈD}<jbš EurDj Öuã:j<jÇ
'Eur|à Újr?}' ÖjèjAjfO" EuDjY<jbš DjºDjÓo~Új;j æu|Zú EuÖo¥;jà:u vÈXC} DjÓo~Új (Öu¥:j"‰úràÛj" $
æuèjAj@ÔuO"<j"‹ Dj"ÚjR›:j Y|\O"bš Ô"à\ÈDj"Aj ÓoO"~:jà:jÈÔjèj<j"‹ Újr_Dj:urÛjT:j"å $ I<j_ÈO" æu|ZúÔu
=jÈ\RÈÒ"OtT vÈX|C} DjÓo~Új 1917Új qÔjD}ª 20 Újà;j" +à;j" íuìr|CjÜuO"<j"‹ EurÚjZDj"Aj Aj"rPù
vÈXC} DjÓo~Új :j<j‹ =jÈ\Òrà;j" qÛjf:j BoîuO"Prš æloÚj\|O"YÔu æloÔjAjeDjP" !<j"ùrP AjtÛj"Ajû;oT
=jÈùXd:j"‰ Aj":j"‰ $ úPDjúx ^]~Cjª Újr=jAj<j"‹ úrÛj"Aj IAoæoŠYO"<j"‹ !à]<j 'æloÚj:j;j ÚoIÇ ÓoO"~;ji~
#å(D}å AuràÙurÔur|ä EoÔjr ÔjAj<j~Ú} I<jÚj?} ?oÛ}~ UAj{}œ=kjÛ}~ÚjAjYÔu AjedúrÛj?oO""‰å q
=jÈO":j‹;j =jÈ\=kjPAu| 1919Új æloÚj:j DjÓo~Új;j ÓoÒ"Šå
$ ÓoÒ"ŠO" aBu|Cj:u (à;jÚu =oÈà:jÇÔjèjbš =jÈ;nkA
j j" æoYÔu IAoæoŠYO"":j DjÓo~Új;j ÚjÖj<uÔu
+:j"‰ ^|Zä ;u|Bj;jbš #N’ÔuO" DjÓo~Új;j ÚjÖj<uÔu ÖoP<u ^|Z;j"Šå 'AjÔo~h":j' EoÔjr 'a"|DjP"'
(àN EuDjY<j !ZO"bš !]kÓoÚj;j aCjO"Ôjèj<j"‹ aàÔjZdä Öj"<oh":j =jÈ\^]kÔjèj" AjÔo~h":j aCjO"Ôjèj
\|Ajt~<j;jbš Aj""GÇ =o:jÈ AjeDjP" !<j"Ajû AjtÛj?oT:j"‰å !Pš;u ú|à;jÈ DjÓo~Új;j eZ:jAj<j"‹
=oÈà:jÇÔjèj Au"|?u ùZAu" AjtZä ú|AjP qÛjf:jAjCuª !Pš;u BoDjÓoàÔj EoÔjr q]nk~ù aCjO"ÔjèjPrš
EuU¥<j DoºO":j‰:uO"<j"‹ ^|Ûj?oO""‰å !Pš;u =oÈà:jÇÔjèj :jAj"¶;u| q;oO"Aj<j"‹ ùà;oO";j Aj"rPù
ùrZDjP" !<j"ùrPAjtÛj?oO""‰å
æloÚj:j;j BoDjÓoàÔjAj<j"‹ EuÖj"¥ NPBob AjtZ;jŠÚjr ùrÛjä ÔjAj<j~Ú} ú|AjP vÈXC} DjÓo~Újúx
a;ku|O"<oT;jŠå =oÈà:jÇÔjèjbš Aur;jP æoY ]ºDj;j<jAj<j"‹ ÚjUDj?oO""‰å #CuªPš AjtZO"r ùrÛj 1919Új
ÓoÒ"Š æloÚj\|O"Új qBur|:j‰ÚjÔjfÔu DjŒà]Dj"Ajbš a=kjPAoO""‰å #:jÚj ÓoÚjLÔjèj Øur:uÔu q]nk~ù aCjO";j
Au"|?u vÈX|C} eZ:j vTOt;j;j"Š Auã=kjPÇ;j Aj"rP ÓoÚjLå #;jÚj <jà:jÚj;j ÚoIR|O" Djà=jÑL~
EurDj:j<j]à;j ùrZ;j"Š Aj"Eo:o¶ Ôoà]|WO" ÓoàÔuÈD} Du|=j~Ûu EoÔjr !;jÚj æu<j‹?uš| Bj"Új"AoT;jŠ
!DjEjÓoÚj ÖjèjAjfÔjèj"ä vÈXC} DjÓo~Új 1927Újbš +à;j" Do°h" Dja"\O"<j"‹ ÚjUDjP" Aj"rPAoh":j"å
!;jÚjà:u 1930Újbš DjÚ} Øo<} DuãAj"<} :jAj"¶ AjÚj]O"<j"‹ Djbšd;jÚj"å $ AjÚj]O"<u‹| vÈXC} DjÓo~Újä
vX|C} æloÚj:j DjÓo~Új EoÔjr æloÚj:j;j ÚoIÚj"Ôjèj" Aj""à:o;jAjÚj" EoIY;jŠ ;j"àÛj" Au"|W<j =jYCj\‰<jbš
Aj"àZdä !<u|ù \;j"Š=jZÔjèj<j"‹ :jà;j" !;j<j"‹ !à\Aj"Ôurfd;oÔj d;jŠ‡Ao;j;uŠ| 1935Új æloÚj:j DjÓo~Új
ÓoÒ"Šå
260
æloÚj:j;jbš Dj";koÚjÜo ^|\Ôjèj O"BjdºOtÔjæu|Óo;jÚu #bš<j (ÚjÛj" =jÈAj""G ;kjAj"~ =jàÔjÛjÔjèj"
+à;j" ÔjrZ úPDj AjtÛjæu|ù" (à;j" Eu|èj":j‰?u| (ÚjÛj" Ôj"à=jûÔjèj<j"‹ AjÇAjd°:jAoT =jÈ:uÇ|RDj":j‰
Nà];j Š vÈXC} Dj Ó o~Új 1935Új ÓoÒ"ŠO"bš Aj " "dš|Aj " YÔj C u ª | !Pš;u dG¡YÔu ä RÈi¥O"<}YÔu ä
=od~ÔjfÔuä qàÔurš| #àZO"<}YÔu e|Ôu Ej:j"‰ EjPAoÚj" q;koÚj;j Au"|?u =jÈ:uÇ|ù =jÈ\^]k:jºAj<j"‹
^|Ûj"Ajû;jÚj Aj"rPù ;u|Bj;j *ùÇ:uO" Eo]O"bš EuU¥<j :jÛuÔjèj<j"‹ :jà;urÛj†P" =jÈO"\‹d:j"å !;u|<u|
#;jŠÚjr 1935Új ÓoÒ"Š !:jÇà:j aiCjªAoT:j"‰å !;jÚj =jÈAj""G Pù›LÔjèj" !;j"AjÚuÔjr IAoæoŠYO"":j
EoÔjr !;nkj~=jÑL~ qÛjf:jÓoxT :j"ZO""\‰;jŠ I<jÚj qBur|:j‰ÚjÔjfÔu eZ;j ù<j‹ZO"à\:j"‰å !Au|<uà;jÚu
1. +ùrxK ÚoCjÄ EoÔjr =oÈà\|O" DoºO":j‰:uå
ÓoÚjÜoà:jÚjÔjfà;j æloÚj\|O" ÚoIÚj"Ôjèj" #;júx :jAj"¶ DjAj"¶\ ^|ÛjbPšå q;jÚu DoºO":j‰:uÔu !AjÚj
DjAj"¶\ #:j"‰å $ Ejà:j :jP"=jûAj Aj""<j‹ EoÔjr <jà:jÚj <jÛu;j íjìK<uÔjèj aAjÚj e|T;uå
1857 d=oh" ;jàÔu
1858 vÈXC} DjÓo~Új;j <u|Új qÛjf:j
1861 #àZO"<} Óz^œ?} qÓ}ª
1885 ÓoàÔuÈD} Do°=j<u
1892 #àZO"<} Óz^œ?} qÓ}ª
1906 Aj""dšà b|Ô} Do°=j<u
1909 #àZO"<} Óz^œ?} qÓ}ª
1915 æoÚj:j DjÓo~Új ÓoÒ"Š
1917 qÔjD}ª íuìr|CjÜu
1919 æloÚj:j DjÓo~Új;j ÓoÒ"Š
1930 DuãAj"<} qÒr|Ôj
1935 æloÚj:j DjÓo~Új ÓoÒ"Š
1942 RÈ=}œqÒr|Ôj
1946 ÓoÇv<uÙ} a"Cj<}
1946 I"?uã Djàa;ko<jDjæluÔu Öj"<oAjÜu
1946 ZDuàNÚ} 9
Djàa;ko<j DjæluO" =jÈ;nkjAj" Djælu
1946 ZDuàNÚ} 11
Ûoå æoN" ÚoØu|à;jÈ=jÈDo;} Djàa;ko<jDjæluO" îoO"à !;kjÇù›ÚoT qÒ"x
261
1947 qÔjD}ª 29
ùÚjÛj" Dja"\ (ÛoÈ=k}ª ùa"X) ÚjÖj<u
1948 ùÚjÛj" Djàa;ko<j d;jŠ‡
1949 <jAuàNÚ} 26
Djàa;ko<j !àT|ÓoÚj
1950 I<jAjY 26 Djàa;ko<j ØoY
Djàa;ko<j;j ÚjÖj<uO"à:jEj ùYmL ÓoO"~;jbš (;j"ÚoÔjNEj";o;jà:jEj (ÛjÚj" :urÛjÚj"Ôjèj<j"‹ ÂoYDj"Aj
^Xª<jbšä Djàa;ko<j Djæu úPAjû Dja"\Ôjèj<j"‹ ÚjUd:j"å !AjûÔjèjbš =jÈAj""GAo;jAuà;jÚu ú|à;jÈ Djàa;ko<j
Dja"\ä ú|à;jÈ !]kÓoÚj Dja"\ä Aj"rPæljr:j Ejù"xÔjèj Au"|b<j Dja"\ä !PŒDjàîoÇ:jÚj Dja"\ Aj""à:o;jAjû
<uEjÚj" EoÔjr =jÙu|?}Új<j"‹ Aj""GÇDj°Új<o‹T Eurà];j $ Dja"\Ôjèj" :jAj"¶ !Aj"rPÇAo;j AjÚj]O"<j"‹
d;jŠ‡=jZd;jAjûå
Djàa;ko<jDjæluO" DjPEo Dja"\ä !úrª|NÚ} 1947Újbš Djàa;ko<j;j =jÈ;nkjAj" ùÚjÛj<j"‹ d;jŠ‡=jZd:j"å $
ùÚjÛj" =jÈ\ d;jŠ‡AoÔj"Ajû;jùrx Aur;jP" NâEj:} Ôo:jÈ;jbš e<u‹?u DoAj"TÈO"<j"‹ ùrZEoR DjæluO" Dj;jDjÇYÔu
!;jÇO"<júrx|DjxÚj +;jTd úrÛj?oT:j"‰å Dj"AjtÚj" 60 ;u|BjÔjèj Djàa;ko<jÔjèj<j"‹ ù?u Eoù?oT:j"‰å qÔjD}ª
29ä 1947Újà;j" Ûoå våqÚ}å !àæu|ÛjxÚ} !AjÚj<j"‹ Djàa;ko<j ùÚjÛj" Dja"\O" !;kjÇù›Új<o‹T <u|a"Dj?oh":j"å
$ ùÚjÛj" Dja"\ :j<j‹ ùÚjÛj" Djàa;ko<j;j =jÈ\O"<j"‹ =kuNÈAjY 21, 1948 Újà;j" Djàa;ko<jDjæluO" !;kjÇù›YÔu
Djbšd:j"å q <jà:jÚj Nà;j !<u|Óo<u|ù X|úä aAj"Bu~ä DjPEuä DjrÖj<uÔjèj<j"‹ =jYÔj@Dj"Aj %;uŠ|Bj]à;j +à;j"
aBu|Cj Dja"\O"<j"‹ <u|a"dä q Dja"\ Djbšd;j AjÚj]O" Au"|ÚuÔu úPAjû \;j"Š=jZÔjèj<j"‹ AjtÛj?oh":j"å
e|Ôu \;j"Š=jZÔurèjÔo;j Djàa;ko<j;j ùÚjÛj" =jÈ\O" Aj"Új"Aj"";jÈLAj<j"‹ !úrª|NÚ} 26, 1948Újà;j" DjæluO"
!;kjÇù›YÔu DjbšDj?oh":j"å
4<u| <jAuàNÚ} 1948Újà;j" ùÚjÛj" 'Djàa;ko<jAj<j"‹ Aj"àZDj?oh":j"å Ejà:j Ejà:jAoT Djàa;ko<j;j =jYÔjL<uä
ÖjÖu~Ôjèj" <jÛu;j"ä úr<uÔu 24<u| I<jAjY 1950 Újà;j" DjæluO" úr<uO" ]<j =jÈ\ÒrN’ Dj;jDjÇYà;j Új"I"
EoùPŒXª:j"å <jà:jÚj I<jAjY 26, 1950Újà;j" ØoYÔu Nà:j"å
262
æloÚj:j;j Djàa;ko<j;j Aj"rPÔjèj"
æloÚj:j;j Djàa;ko<j;j =jÈAj""G Aj"rPÔjèj<j"‹ 1935Új æloÚj:j DjÓo~Új;j ÓoÒ"Š Aj":j"‰ vÈXC}ä !Au"YÓoä
ú<jÛo EoÔjr *YC} Djàa;ko<jÔjèjbš <ur|ÛjNEj";j"å !AjûÔjèj<j"‹ aCj;kjAoT $ úèjT<jà:u aAjYDjNEj";j"å
1. æloÚj:j DjÓo~Új;j ÓoÒ"Š 1935
æloÚj:j;j Doº:jà:jÈõÇ =jÑAj~;jbš Dj"ÔjAj"Ao;j qÛjf:jAj<j"‹ ÚjUDj"Aj qBjÈO";urà]Ôu vÈXC} DjÓo~Új
ÚjUd;j !:jÇà:j ;urÛj† ÓoÒ"Š #;j"å $ ÓoÒ"ŠO"bš æloÚj:júx +ùrxK Ajt;jY DjÓo~Újä =oÈà\O" DoºO":j‰:uä
IAoæoŠYO"":j DjÓo~Újä ú|à;jÈ EoÔjr úPAjû ÚoIÇÔjèjbš ]ºDj;j<j =j;jŠ‡\ä ÔjAjÚj‹Ú} I<jÚj?} EoÔjr =oÈà:jÇÔjèj
ÔjAj<j~Ú}ÔjfÔu aAu|Öj<o EoÔjr :j":j"~=jYd°\O" !]kÓoÚjÔjèj<j"‹ úrÛj AjtZ:j"‰å æloÚj:j DjÓo~Új;j EurDj
Djàa;ko<jä $ (Pš =jÈAj""G !àBjÔjèj<j"‹ =jYÔj@dä ;u|Bj;j N;j?oÔj"\‰;jŠ Dj^‹Au|Bjúx !<j"ùrPAoÔj"Aj
Y|\O"bš =jYCjxYdä \;j"Š=jZÔjèj<j"‹ AjtZ !èjAjZdúràZ:j"å
2. vÈXC} Djàa;ko<j
æloÚj:jAjû vÈXC} Djàa;ko<j]à;j DjàDj\‰<j AjÇAjDu°ä ÓoÇv<uÙ} Ajt;jY EoÔjr Óo<jr^<j qÛjf:jAj<j"‹
(Parliamentary system, cabinet form and rule of law) qO""ŠúràZ;u å Dj à Dj \ ‰<j
ÓoO"~ù?o=jÔjèjbšAj"Djr;uÔjèj<j"‹ Aj"àZDj"Ajû;j" EoÔjr dŒ|ùÚ}<j !]kÓoÚj EoÔjr Do°<jAj<j"‹ vÈX|C}
Ajt;jYh"à;j =jÛuO"?oT;uå
3. !Au"YÓo;j Djàa;ko<j
Aj"rPæljr:j Ejù"xÔjèj"ä Djº:jà:jÈ <oÇOtàÔj EoÔjr <oÇOtàT|O" =jYa|ù›Üu (Fundamental rights,
Independent Judiciary and Judicial review) #AjûÔjèj<j"‹ !Au"YÓo;j Djàa;ko<j]à;j (\‰úrèj¿?oT;uå
!Au"YÓo Djàa;ko<j]à;j =jÛu;j Aj":ur‰à;j" =jÈAj""G Nèj"Ajf (à;jÚu '<oÇOtàÔj =jYa|ù›Üu' (<j‹NEj";j"å
)úà;jÚu $ +à;j" =j;jŠ‡\h"à;oT BoDjÓoàÔj ØoYÔurfDj"Aj OtAjû;u| Óo<jr<j"Ôjèj" ;u|Bj;j Djàa;ko<j;j
ÖzùXª<j +èjÔu Eurà]úrèj¿;u| #;jŠÚu !;nkjAo Djàa;ko<júx aÚur|;kjAoT;jŠÚu <oÇOtPO"Ôjèj" !;j<j"‹
!]kÓoÚo\|:j (Ultra virus (à;j" \ÚjDjxYDjNEj";j"å
4. ú<jÛo;j Djàa;ko<j
ú|à;jÈ EoÔjr ÚoIÇÔjèj Aj";kuÇ !]kÓoÚj aú|à]È|ùÚjL EoÔjr !;jÚj Ajt;jYO"<j"‹ =jÈAj""GAoT 1935Új
æloÚj:j DjÓo~Új ÓoÒ"Šh"à;j qO""ŠúràZ;jŠÚjr ùrÛjä ú|à;jÈ EoÔjr ÚoIÇÔjèj aCjO" =jXªO"<j"‹ EurÚj:"j =jZd
%f;j !]kÓoÚj EoÔjr aCjO"Ôjèj<u‹Pš ú|à;jÈ DjÓo~Újúx úrÛj"Aj ^;ko~ÚjAj<j"‹ä ú<jÛo Djàa;ko<j;j e<u‹?uO"bš
úãÔurèj¿?oT:j"‰å q Aj"rPù ú<jÛo;jà:uÒ"| ú|à;jÈ DjÓo~ÚjAj<j"‹ EuÖj"¥ BjR‰BobO"<o‹T AjtÛj?oh":j"å
263
5. #:jÚj Aj"rPÔjèj"
i) ÚoIÇ ^|\O" ^;u ~ |Bj ù :j : j º Ôj è j " (Directive principles of state policy) EoÔj r
ÚoIÇDj æ l u Ô u Dj ; j D j Ç Új " Ôj è j < j " ‹ <u | Aj " ù Aj t Ûj " Aj =j ; j Š ‡ \ O"<j " ‹ *YC} Dj à a;k o <j ] à;j
=j Û u O "?oT;u å
æloÚj:j;jà:jEj ;u|Bj :j<j‹ ;kuÇ|Òr|;uŠ|BjÔjèj<j"‹ Dj=kjPÔurfDjP" <jÛuDj"Aj =jÈO":j‹Ôjèj" EoÔjr
;u|Bj;j DjÓo~Új úãÔurèj"¿Aj Òr|I<uÔjfÔu ^]~CjªAo;j q;jÚu !:jÇà:j aBoPAo;j :jèjEj]O"
AjtÔj~;jBj~ù Djr:jÈÔjèj<j"‹ +;jTdúrÛj"Ajbš $ ÚoIÇ^|\O" ^;u~|Bjù :j:jºÔjèj" =jÈAj""G =o:jÈ
AjedAuå
ii) ÚoIÇDjæluO" Dj;jDjÇÚj"Ôjèj Öj"<oAjÜo a;ko<j EoÔjr =j;jŠ‡\ EoÔjr æloÚj\|O" Djàa;ko<jAj<j"‹ \;j"Š=jZ
AjtÛjP" !<j"DjYDj"Aj a;ko<jÔjèj<j"‹ Aj""GÇAoT ;jR›L q_kÈÓo;j Djàa;ko<j]à;j =jÈæloAjÔuràZAuå
Djàa;ko<j \;j"Š=jZO"bš !<u|ù a;kjÔjfAuä !Ajû \;j"Š=jZÔu +èjÔoÔjbÚj"Aj aCjO"Ôjèj q;koÚj;j
Au"|?u ^;kj~Y:jAoÔj":j‰Auå
iii) ;u|Bj;j :j":j"~=jYd°\O" DjAj"O";jbš ;u|Bj;j DjAj"Dj‰ <oÔjYùYÔu Djàa;ko<jAjû úrÛjAjtZ;j
Aj"rPæljr:j Ejù"xÔjèj<j"‹ ÚoCjÄ=j\ eà:uÔu;j"úrèj"¿Aj =j;jŠ‡\O"<j"‹ IAj"~Ô" Djàa;ko<j]à;j
(\‰úràZ;uå
$ +à;j" =j;jŠ‡\ ÚoCjÄ;j e:j;jâcªh"à;j !AjBjÇù (à;j" ùàÛj"Nà;jÚjr !;jÚj ;j"Új"=jÒr|ÔjAoÔj;jà:u
:jÛuO""Ajû;j" =jÈAj""G !AjBjÇù:uOtT;uå !;jÚjPrš +à;j" æoY :j":j"~=jYd°\O" ùeO"<j"‹ !<j"æljad;j
;u|Bj q aCjO";jbš (Cj"ª ØoÔjÚjrùAoT;jŠÚjr ùZAu"Ò"|å
aAj"Bj~ùÚj" Eu|èj"Ajà:u æloÚj:j;j Djàa;ko<j +à;j" (ÚjAjP" ùâ\ (àN X|úO"<j"‹ +=jŒ?oÔj;j"ä Djàa;ko<j
Âjt~:jâÔjèj" !<u|ù aCjO"Ôjèj<j"‹ (ÚjAjP" =jÛu];jŠÚjr DjEj !;oAjû;jr ù"Új"Ûj" !AjPàN<u qTÚjbPšå
(ÚjAjP" =jÛuO""AoÔj !Ajû æloÚj:j;j Dj^‹Au|Bj EoÔjr I<j:uÔu Eurà]úOtÔj"Ajà:u Djrù‰ Y|\O"bš
Ajt=o~Ûj"Ôjèj<j"‹ AjtZ !èjAjZdúrèj¿?oT;uå q;jŠYà;j?u| æloÚj:j;j Djàa;ko<jAj<j"‹ +à;j" DjàBur|;kj<o:j¶ù
ùâ\ (à;jÚjr %:uÉ|ú› qÔj?oÚj;j"å
EoÔuà;j Ajt:jÈúx æloÚj:j;j Djàa;ko<j;jbš Djºà\ú (àN";j" #PšAu| #Pš (àN;nkj~AjPšå $ úèj Óo@Dj"Aj
!àBjÔjèj" !;jÚj Djºà:j DjàBur|;kj<uO" =kjPÔjèj"å
1. <oÇOtàÔj;j DjAj"ÔjÈ:u
2. =jYiCjª Øo\ä =jYiCjª =jàÔjÛj EoÔjr eà;j"f;j AjÔj~;jAjÚj )fÔuÔoT aBu|Cj Òr|I<uÔjèj"
3. !PŒDjàîoÇ:jYÔoT aBu|Cj Òr|I<uÔjèj"å
4. Djàa;ko<j;jbš =jÈAj""G Do°<j =jÛu;j EjLÓoDj" qÒr|Ôjä æloCo qÒr|Ôj EoÔjr ú|à;jÈ EoÔjr ÚoIÇ
DjÓo~ÚjÔjèjbš ?ur|ùDu|Ao qÒr|ÔjÔjèj"å
5. !SP æloÚj:j <oÔjYù Du|AuÔjèj"
6. úr<uO";oT )ù=zÚj:jº
264
Djàa;ko<j Aj""GÇ Ejù"xÔjèj"

æloÚj:j;j Djàa;ko<jAjû <jAj"Ç Aj":j"‰ !<jAj"Ç:uÔjèj Pù›LAj<ur‹èjÔuràZ;uå æloÚj:j;j Djàa;ko<jAj<j"‹ DjÚjèj
a;ko<jÔjèj Aj"rPù \;j"Š=jZ AjtÛjP" Do;kjÇAo;jŠYà;j #;j<j"‹ '<jAj"Ç Djàa;ko<j' (à;j" ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
EoÔu| Djàa;ko<j;jbš úPAjû æloÔjÔjèj<j"‹ \;j"Š=jZ AjtÛjP" DjÚjèj NEj"Aj":j]à;j Do;kjÇAoÔj"Ajû]Pšå q;jŠYà;j
#;j<j"‹ '!<jAj"Ç Djàa;ko<j' (à;jr ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
Aj"rPæljr:j Ejù"xÔjèj"
Djàa;ko<j;j 3<u| æloÔj;jbš Aj"rPæljr:j Ejù"xÔjèj ù"Y:j" aAjÚjÜu ;urÚuO"":j‰;uå 12 Yà;j 35<u| a]kÔjèjbš
Aj"rPæljr:j Ejù"xÔjèj NÔu¢ aAjÚjÜu ^|Ûj?oT;uå æloÚj:j;j Djàa;ko<jAjû =jÈØuÔjfÔu qÚj" Aj"rPæljr:j Ejù"xÔjèj<j"‹
^|Z;uå
1. DjAjt<j:u Ejù"x
14 Yà;j 18<u| a]kO"" DjAjt<j:uO" NÔu¢ Eu|èj":j‰;uå
* Óo<jr^<j Aj""à;u DjAjt<j:u Aj":j"‰ Óo<jr^<j DjAjt<j Újù›Üu
* DoAj~I^ù Du|AuÔjèjbš DjAjt<j !AjÓoBj
* !DjŒïßñâBjÇ:uO" ^Cu|;kj
* a"bKY EoÔjr Buãù›@ù vÚj";j"Ôjèj<j"‹ EurÚj:j"=jZd %f;uPš vÚj";j"Ôjèj<j"‹ ^Cu|]kDj?oT;uå
2. Doº:jà:jÈõÇ;j Ejù"x
19 Yà;j 22<u| a]kO" Doº:jà:jÈõÇ;j EjRx<j NÔu¢ aAjYDj":j‰;uå
* AoÓ} Aj":j"‰ !vlAjÇR‰O" Doº:jà:jÈõÇ
* BjDjéÚje:jAoT Aj":j"‰ Boà\O"":jAoT Djælu Du|Új"Aj Doº:jà:jÈõÇ
* Djàíjì Aj":j"‰ DjàDu°Ôjèj<j"‹ ÚjUDj"Aj Doº:jà:jÈõÇ
* æloÚj:j;o;jÇà:j DjàÖjYDj"Aj Doº:jà:jÈõÇ
* æloÚj:j;j OtAjû;u| æloÔj;jbš AodDj"Aj Aj":j"‰ îoO"à <u?uDj"Aj Doº:jà:jÈõÇ
3. Bur|CjÜuO" aÚj";jŠ‡;j Ejù"x

23 Aj":j"‰ 24<u| a]kO"" Bur|CjÜuO" aÚj";jŠ‡;j Ejù"xÔjèj NÔu¢ Eu|èj":j‰;uå
* 23 <u | a]k O "" Eu L "®Aj " ùxèj < j " ‹ úrèj " ¿Aj û ;j " ä Aj t Új " Aj û ;j " Aj " :j " ‰ !<u ã \ù Aj Ç Aj E oÚj Ô j f Ôu
:urÛjTdúrèj"¿Ajû;j<j"‹ä EoÔuÒ"| Au|BoÇAoXúO"<j"‹ ^Cu|]d;uå
* 24<u| a]kO" =jÈÓoÚj 14 AjCj~;urèjT<j Aj"ùxèj<j"‹ Óoîo~<uä Ôj@ !;nkjAo !=oO"ÓoY úPDjÔjfÔu
<u|a"dúrèj"¿Ajû;j<j"‹ ^Cu|]kd;uå
265
4. ;koa"~ù Doº:jà:jÈõÇ;j Ejù"x
25 Yà;j 28<u| a]kO"" ;koa"~ù Doº:jà:jÈõÇ;j NÔu¢ aAjÚjÜuO"<j"‹ ^|Ûj":j‰;uå
* OtAjû;u| ;kjAj"~Aj<j"‹ dº|ùYDj"Aj qÖjYDj"Aj Aj":j"‰ =jÈÖoÚj AjtÛj"Aj Ejù"x (25<u| a]k)
* OtAjû;u| +à;j" ^]~Cjª ;kjAj"~Aj<j"‹ =jÈÖoÚj AjtÛjP" :uYÔu ^|Ûj"aúh"à;j Doº:jà:jÈõÇ (27<u| a]k)
* ;koa"~ù aCjO"Ôjèj Âj~EjÜuO" Doº:jà:jÈõÇ
* ;koa"~ù Djàíjì DjàDu°Ôjèj<j"‹ Do°_dúrèj"¿Aj Aj":j"‰ #à:jEj Djàíjì DjàDu°Ôjèj" :jAj"¶;u| q;j Aj"rPÔjèj<j"‹
Eurà] qÛjf:j <jÛuDjP" !AjÓoBj (26<u| a]k)
5. DoàDjÂ\ù Aj":j"‰ Buãù›@ù Ejù"x

29 Aj":j"‰ 30<u| a]kO"" DoàDjÂ\ù Aj":j"‰ Buãù›@ù Ejù"xÔjèj NÔu¢ Eu|èj":j‰;uå
* æloÚj:j;j OtAjû;u| Aj"r?uO"bš AodDj"Aj =jÈØuÔjèj" :jAj"¶;u| æloCuä b_ä DjàDjÂ\O"<j"‹ Eurà]ä
!AjûÔjèj<j"‹ !vlAjâ]Š‡ =jZdúrèj"¿Aj EoÔjr ÚjR›dúrèj"¿Aj Ejù"x (29<u| a]k)
* ú|à;jÈ !;nkjAo ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjèj ;kj<j DjEoO"]à;j <jÛuDj"\‰Új"Aj a;oÇDjàDu°Ôjèjbš Øo\ä Aj":jä ;kjAj"~
æloCuO" q;koÚj;j Au"|?u :oÚj:jAj"Ç AjtÛj"Ajû;j<j"‹ =jÈAu|Bj ^ÚoùYDj"Ajû;j<j"‹ GàZDj":j‰;uå (29<u|
a]k)
* !PŒDjàîoÇ:jÚj" Buãù›@ù DjàDu°Ôjèj<j"‹ Do°_Dj"Aj Aj":j"‰ Âj~eDj"Aj Ejù"x (30<u| a]k)
6. Djàa;ko<o:j¶ù =jYEoÚjÔjèj Ejù"x

32 Yà;j 35<u| a]kO"AjÚuÔu $ EjRx<j NÔu¢ aAjÚjÜu ^|Ûj?oT;uå
$ Ejù"x Au"|b<j (?oš Ejù"xÔjèj !<j"Coô«<jÓoxT Djàa;ko^ù =jYEoÚjAj<j"‹ =jÛuO""Aj !AjÓoBjAj<j"‹
ùbŒd;uå
* Aur;jP" )èj" Aj"rPæljr:j Ejù"xÔjf;jŠAjûå )èj<uO";j"Š 'qd‰O" EjÓox'T:j"‰å q;jÚu 1977Új 44<u|
\;j"Š=jZ Aj"rPù q Ejùx<j"‹ :uÔu;j" qÚj" Ejù"xÔjèj<j"‹ Ajt:jÈ %fdúrèj¿?oh":j"å
Aj"rPæljr:j ù:j~AjÇÔjèj"
æloÚj:j Djàa;ko<j;j 42<u| \;j"Š=jZO" =jYÜoAj"AoT Djàa;ko<j;j 51( a]kO"bš 10 Aj"rPæljr:j
ù:j~AjÇÔjfAuå !AjûÔjèj<j"‹ =obDj"Ajû;j" =jÈ\ÒrN’ æloÚj\|O"<j ù:j~AjÇå
1. Djàa;ko<jä ÚoCjÄ;kjºI Aj":j"‰ ÚoCjÄT|:uO"<j"‹ ÔzÚjaDj"Ajû;j"å
2. Doº:jà:jÈõÇÓoxT ÚocÄ|O" Eur|ÚoK AjtÛjP" =uÈ|ÚjÜu ^|Z;j q;jBj~Ôjèj<j"‹ (\‰ eZO""Ajû;j"å
3. ÚoCjÄ;j DoAj~ælzAj":jºä )ù:u Aj":j"‰ DjAj"ÔjÈ:uO"<j"‹ (\‰ eZO""Ajû;j" Aj":j"‰ ÚjR›Dj"Ajû;j"å
4. ÚoCjÄ;j Újù›Üu Aj":j"‰ Du|AuÔu Dj;o d;jŠ‡ÚoTÚj"Ajû;j"å
266
5. æloCuä ;kjAj"~ Aj":j"‰ =oÈ;u|iù !;nkjAo aæloT|O" avl<j‹:uO"<j"‹ a"|Y æloÚj:j;j (?oš I<jÚurà]Ôu
DoAj"ÚjDjÇ Aj":j"‰ æloÈ:jâ:jº;j Ej"Új"=j<j"‹ EuU¥Dj"Ajû;j" Aj":j"‰ Aj"eèuO"Új =jÈ\Cuô«Ôu æljàÔj :jÚj"Aj
qÖjÚjÜuÔjèj<j"‹ úãvÛj"Ajû;j"å
5. <jAj"¶ Dja"¶BjÈ DjàDjÂ\O" Aj{zPÇ Aj":j"‰ iÈ|Aj"à:j =jÚjà=jÚuO"<j"‹ ÚjR›Dj"Ajû;j"å
7. !ÚjLÇä DjÚur|AjÚjÔjèj"ä <j]Ôjèj" Aj":j"‰ Aj<jÇ =oÈ@Ôjfà;j ùrZÚj"Aj =oÈùâ\ù =jYDjÚjAj<j"‹ ÚjR›d
æuèjAj@Ôu AjtÛj"Ajû;j" EoÔjr W|aÔjèj NÔu¢ ;jÒ" Eurà]Új"Ajû;j"å
8. AuãFo^ù Aj"<ur|æloAj<uä Ajt<ja|O":uä Bur|;kj<o Ej"Új"=jû Aj":j"‰ Dj";koÚjÜo æloAj<uO"<j"‹
æuèuDj"Ajû;j"å
9. DoAj~I^ù qd‰O"<j"‹ ÚjR›Dj"Ajû;j" Aj":j"‰ eàDuO"<j"‹ :jÇWDj"Ajû;j"å
10. ;u|BjAjû Dj:j:jAoT Au"|P¶Kª;j =jÈO":j‹ Aj":j"‰ Do;kj<u AjtÛjP" AuãO"R‰ùAoT EoÔjr DoAj"reù
ÖjK"AjXúÔjèj (?oš ú›|:jÈÔjèjPrš %:jÂCjª:uÔoT =jÈO"\‹Dj"Ajû;j"å
ÚoIÇ ^;u~|Bjù :j:jºÔjèj"

Djàa;ko<j;j 4<u| æloÔj;j 36 Yà;j 51<u| a]kÔjèjbš ÚoIÇ ^;u~|Bjù :j:jºÔjèj NÔu¢ aAjYDj?oT;uå
ú|à;jÈ Aj":j"‰ ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjèj"ä Dj°f|O" DjÓo~ÚjÔjèj" q]nk~ù Aj":j"‰ DoAjtWù <oÇO"Aj<j"‹ I<jYÔu
+;jTdúrÛjP" $ :j:jºÔjèj" AjtÔj~;jBj~<j ^|Ûj":j‰Auå %;oÚj:oAo;jä DjAjtIAo;j Du|Y;jà:u =jÈAj""G
d;oŠ‡à:j;j :j:ºj Ôjè"j Djàa;ko<j ÚjÖ<j oÓoÚjÚj Au"|?u =jYÜoAj" v|Y;j"Š;jÚj =jYÜoAj"AoTä #AjûÔèj <j "j ‹ Djàa;ko<j;b
j š
!èjAjZDj?oT;uå
úPAjû ÚoIÇ ^;u~|Bjù :j:jºÔjèj"å
1. =jÈ\ÒrN’YÔjr !Ôj:jÇAo;j W|Aj<j Âj~EjÜo DzPæljÇÔjèj"å
2. DjAjt<j <oÇO" Aj":j"‰ !AjBjÇù:u #Új"AjAjYÔu %U:j Óo<jr<j" <uÚjAjûå
3. (?oš =jÈØuÔjfÔjr DjAjt<j <oÔjYù Djàe:uå
4. Aj"ùxfÔu %U:j Aj":j"‰ ùÛo†O" iù›Lå
5. ùâc Aj":j"‰ =jBj"=oP<uÔu q;jÇ:u
6. Do¶ÚjùÔjèjä Dj°èjÔjèj Aj":j"‰ ÚocÄ|O" Aj"Ej:jº;j AjDj"‰Ôjèj Újù›Üuå
7. <oÇOtàÔjAj<j"‹ ÓoOt~àÔj]à;j æu|=j~ZDj"Ajû;j"å
8. úPDj;jä iù›L;j Ejù"x Aj":j"‰ ^]~Cjª Djà;jælj~Ôjèjbš DoAj~I^ù <uÚjAjûå
9. =jÈ\ÒrN’YÔjr Djà=j:j"‰ Aj":j"‰ AjDj"‰Ôjèj DjAjt<j EjàUúå
10. ÚoIÇAjû =uÑ|CjÓoàBj;j Aj"Kª Aj":j"‰ W|Aj<j Aj"KªAj<j"‹ EuU¥Djæu|ù"å Aj":j"‰ DoAj~I^ù qÚur|ÔjÇ;j
æuèjAj@Ôu AjtÛjæu|ù"å
267
æloÚj:j;j ÚoCjÄ=j\
Djàa;ko<j;j 52<u| a]kO"" ÚoCoÄ;kjÇù›Új Ej";uŠÔu !AjÓoBj AjtZúrXª;uå
æloÚj:jAjû DjàDj]|O" =j;jŠ‡\ AjÇAjDu° Eurà];j =jYÜoAj"AoT #bš <uãI Aj":j"‰ <oAj" Ajt:jÈ ÓoOt~àÔj
ùàÛj " NÚj " :j ‰ ;u å ÚoCj Ä =j \ <oAj " Aj t :j È AoTÚj " :o‰Úu å Dj à a;k o ^ù Aj " "GÇDj ° Úo;j ÚoCj Ä =j \ Ôj è j "
ÓoO"~Âo~Ej ù !]k Ó oÚj Ô j è j < j " ‹ =j È ;k o <j A j " à\È Aj " "GÇDj ° ÚoTÚj " Aj Aj " à\È Aj " àÛj P ;j Aj " rPù
Öj?oh"Dj":o‰Úuå
!Ej~:uÔjèj"
Djàa;ko<j;j 58<u| a]k ÚoCjÄ=j\OtÔjP" #Újæu|Óo;j !Ej~:uÔjèj<j"‹ aAjYd;uå
1. æloÚj:j;j =jÈØuOtTÚjæu|ù"å
2. 35 AjCj~ AjO"DoœTÚjæu|ù"å
3. ?ur|ùDjæluO" Dj;jDjÇ<oÔjP" æu|Óo;j (Pš !Ej~:uÔjfÚjæu|ù"å
4. ú|à;jÈ !;nkjAo DjÓo~Új;j OtAjû;u| ?oælj;oO"ù Ej";uŠO"bšÚjæoÚj;j"å
Öj"<oAjÜu
ÚoCjÄ=j\ Öj"<oAjÜu NÔu¢ 54<u| a]k Eu|èj":j‰;uå DjàDj\‰<j (ÚjÛj" Dj;j<jÔjèj Öj"<oh":j Dj;jDjÇÚj" Aj":j"‰
ÚoIÇ a;ko<jDjæluÔjèj Öj"<oh":j Dj;jDjÇÚj" ÚoCjÄ=j\O"<j"‹ Öj"<oh"Dj":o‰Úuå
=jÈAjtLAjÖj<j
Djàa;ko<j;j 60<u| a]k =jÈÓoÚj ÚoCjÄ=j\Ôu Dj"_È|àúr|Ù}~ Aj""GÇ <oÇOt]k|BjÚj" !;nkjAo !AjÚj
ÔuãÚj"EoIYO"bš eYO" <oÇOt]k|BjÚj" =jÈAjtLAjÖj<j æur|]kDj":o‰Úuå
!]kÓoÚjAj]k
ÚoCjÄ=j\ !]kÓoÚjAj]k 5 AjCj~Ôjèj"å #;j<j"‹ 56(1)<u| a]k Eu|èj":j‰;uå
ÚoCjÄ=j\O"AjÚj !]kÓoÚjÔjèj"
1. ÓoOt~àT|O" !]kÓoÚjÔjèj"
53, 74, 75, 77 Du|Y;jà:u Aur;j?o;j a]kÔjèj" ÚoCjª=j\O"AjÚj ÓoOt~àT|O" !]kÓoÚjAj<j"‹ \fDj":j‰Auå
BoDjÓoàÔjAjû !<j"Aur|]d;j BoDj<j ØoYÔurfDj"Ajû;j"ä qÛjf:j AjÇAjEoÚj <ur|Zúrèj"¿Ajû;j"å
ÚoCjÄ=j\O"AjYà;j <u|Aj"ùÔurèj"¿AjAjÚj"
=jÈ;ko<jA"j à\È EoÔjr q:j<j DjrÖj<u Au"|ÚuÔu Aj"à\È Aj"àÛjP;j Dj;Dj Çj Új"ä Dj"_È|àúr|Ù}~ EoÔjr Euãúr|Ù}~
<oÇOt]k|BjÚj"ä ÚoIÇ=oPÚj"ä æloÚj:j;j !Ùo^~ I<jÚj?}ä ùàÙurÈ|PÚ}ä qZKÚ} I<jÚj?}ä EjLÓoDj" qÒr|Ôj
- ?ur|ùDu|Ao qÒr|Ôj - !à:jÚ} ÚoIÇ Aj"àÛjfä =jYiCjª Øo\ä AjÔj~Ôjèj qÒr|Ôj;j !;kjÇù›ä Dj;jDjÇÚj"Ôjèj"ä
Öj"<oAjÜo qÒr|Ôj;j ùa"Cj<jÚj"Ôjèj"ä Újù›Üo =jÛuÔjèj Aj"Eo;jàÛj<oO"ùÚj" Aj":j"‰ ÚoO"æloYÔjèj"å #AjÚj<j"‹
AjØo AjtÛj"Aj !]kÓoÚjAjû ÚoCjÄ=j\T;uå O"";jŠ‡ íuìr|cDj"Aj !]kÓoÚjAjÑ #Új":j‰;uå
268
2. BoDj^|O" !]kÓoÚjÔjèj"
85<u| a]k !<jºO" DjàDj\‰<j %æljO" Dj;j<jÔjèj<j"‹;uŠ|id æloCjL AjtÛj"Aj ÚoIÇDjæluÔu 12 Dj;jDjÇÚj<j"‹
<oAj"ùÚjL AjtÛj"Ajä !]ÓoÚja;uå ?ur|ùDjæluÔu #N’Új" qàÔurš| #àZO"<} Dj;jDjÇÚj<j"‹ <oAj"ùÚjL
AjtÛjNEj";j"å DjàDj:j"‰ !]kAu|Bj<j Du|Új]Új"AoÔj Dj"TÈ|AoFu EurÚjZDj"Ajä =ob~Au"àX<jbš !<j"Aur|]d;j
Aj"Djr;uÔjfÔu Dje Eoù"Aj !]kÓoÚja;uå ?ur|ùDjæluO"<j"‹ aDjW~dä EurDj;oT Öj"<oAjÜuÔu q;u|Bj ^|Ûj"Aj
!]kÓoÚjaÚj":j‰;uå
3. <oÇh"ù !]kÓoÚjÔjèj"
72<u| a]k =jÈÓoÚj iú›ÔurèjÔo;j !=jÚo]kÔjfÔu iú›O"<j"‹ ùZAu" AjtÛj"Ajä Aj"ÚjL;jàÛj<u N;j?oT æu|Úu
iú› a]kDj"Aj !;nkjAo Djà=jÑL~ ù›Ajt;o<j ^|Ûj"Aj !]kÓoÚj #;uå
4. :j":j"~ =jYd°\ !]kÓoÚjÔjèj"
Djàa;ko<j;jbš !èjAjZdÚj"Ajà:u ÚoCjÄ=j\O"AjÚj" 352<u| a]k =jÈÓoÚj ÚoCjÄ :j":j"~=jYd°\ä 356<u| a]k
=jÈÓoÚj ÚoIÇ :j":j"~=jYd°\ EoÔjr 360<u| a]k =jÈÓoÚj q]nk~ù :j":j"~=jYd°\O"<j"‹ íuìr|cDj"Aj !]kÓoÚjAj<j"‹
Eurà];oŠÚuå
%=jÚoCjÄ=j\
%=jÚoCjÄ=j\O"<j"‹ Djàa;ko<j;j 66(1) a]k =jÈÓoÚj ÚoIÇDjælu EoÔjr ?ur|ùDjæluÔjèj Öj"<oh":j Dj;jDjÇÚj"
qYDj":o‰Úuå a;ko<jDjælo Dj;jDjÇYÔu %=jÚoCjÄ=j\O"<j"‹ Öj"<oh"Dj"Aj !Ej~:uh"Pšå
!Ej~:uÔjèj" 66(3)<u| a]k =jÈÓoÚj
2. 35AjCj~ AjO"DoœTÚjæu|ù"å
3. ÚoIÇDjæluO" Dj;jDjÇÚoTÚj"Aj !Ej~:u Eurà]Újæu|ù"å
4. OtAjû;u| ?oælj;oO"ù Ej";uŠO"bšÚjæoÚj;j"å
%=jÚoCjÄ=j\O"AjÚj !]kÓoÚoAj]k *;j" AjCj~Ôjèj"
ÓoO"~Ôjèj"
Djàa;ko<j;j 64, 65<u| a]k =jÈÓoÚj %=jÚoCjÄ=j\O"AjÚ"j úPAjû !]kÓoÚj Aj":j"‰ ÓoO"~Ôjè<j "j ‹ Âj~eDj":o‰Úuå
#AjÚj" ÚoIÇDjæluO" =j;jâ":j‰ !;kjÇù›ÚoTÚj":o‰Úuå ÚoCjÄ=j\O"AjÚj Do°<jAjûä DoAjûä Óoh"?u !;nkjAo
OtAjû;u| îob v;oŠÔj %=jÚoCjÄ=j\Ôjèj" ÚoCjÄ=j\O"AjÚj ÓoO"~Ôjèj<j"‹ Âj~eDj":o‰Úuå
=jÈ;ko<jAj"à\È
=j È ;k o <j A j " à\È Dj Ó o~Új ; j Aj " "GÇDj ° å ?u r |ùDj æ l u O "bš NEj " Aj " :j Eu r à]Új " Aj =j ù ›;j <oO"ù
=jÈ;ko<jAj"à\ÈOtÔj":o‰Úuå
269
<u|Aj"ù - Djàa;ko<j75(1)<u| a]k =jÈÓoÚj ÚoCjÄ=j\O"AjÚ"j NEj"Aj":j =jÛ;
u j =jù›;j <oO"ù<j<"j ‹ <u|a"Dj":o‰Úuå
ÚoCjÄ=j\ =jÈ;ko<jAj"à\ÈÔu =jÈAjtLAjÖj<j æur|]kDj":o‰Úuå
!]kÓoÚoAj]k
Djàa;o<j;j =jÈÓoÚj =jÈ;koÔ" !]kÓoÚoAj]k 5 AjCj~Ôjèj"å q;jÚu ?ur|ùDjæluO"" OtAjû;u| ÓoÚjL]à;j
!Aj]kÔu Aj""<j‹ aDjI~<uOt;jÚu $ !Aj]k ùZAu"OtÔjNEj";j"å
=jÈ;ko<jAj"à\È !]kÓoÚjÔjèj"
=jÈ;koÔtT <u|Aj"ùÔuràÛj Au"|?u DjÓo~Új;j ÚjÖj<uä !à;jÚu Aj"à\È Aj"àÛjPAj<j"‹ ÚjUdúrèj"¿Ajû;j" ;
DjUAjYÔu îo:uÔjèj EjàUúä DjUAjÚj<j"‹ AjØo AjtÛj"Aj !]kÓoÚjAjÑ =jÈ;ko^TÚj":j‰;uå DjÓo~Új;j Aj""GÇDj°<o;jŠYà;j
aa;kj #?oîuÔjèj <jÛj"Au DjAj"<jºO" Do]kDj"Ajû;j" #AjÚj ÓoO"~Au| qTÚj":j‰;uå
ú|à;jÈ Aj"à\ÈAj"àÛjP
DjàDj]|O" AjÇAjDu°O"bš =jÈ;ko<jAj"à\ÈO"<ur‹èjÔuràÛj Aj"à\È Aj"àÛjPAjû =jÈAj""GAoTÚj":j‰;uå Djàa;ko<j;j
74 Aj":j"‰ 75<u| a]kÔjèj" Aj"à\ÈAj"àÛjP !;nkjAo ÓoÇv<uÙ} ÚjÖj<uO" NÔu¢ \fDj":j‰;uå DoAjt<jÇAoT Aj"à\È
Aj"àÛjPAj<j"‹ 3 æloÔjÔjèoT aàÔjZDj?oÔj":j‰;uå
1. ÓoÇv<uÙ} ;jØu~ DjUAjÚj" - $ DjàîuÇ ùZAu"h"Új":j‰;uå $ ;jØu~O"bšÚj"AjAjÚj" EuÖj"¥ !<j"æljAj
Eurà];jAjÚoT;j"Šä =jÈ;koÔ" aBoºDjÔjfdúràZÚj":o‰Úuå
2. ÚoIÇ DjUAjÚj" Duª|Ù} ;jØu~O" DjUAjÚj" (ÚjÛj<u| Do°<j EoÔjr Djº:jà:jÈ îo:uÔjèj<j"‹ Eurà]Új":o‰Úuå
!Pš;u| ÓoÇv<uÙ} DjUAjÚj ÓoO"~ Âj~EjÜuO"bš DjEoO" AjtÛj"\‰Új":o‰Úuå
3. DjEoO"ù DjUAjÚj" #AjÚj" Aj"rÚj<u| Do°<j;jbš;j"Š ÓoÇv<uÙ} !;nkjAo ÚoIÇ Aj"à\ÈÔjfÔu DjEoO"ùÚoT
úPDj Âj~eDj":o‰Úuå
ú|à;jÈ BoDjÓoàÔj
æloÚj:j;j ú|à;jÈ BoDjÓoàÔjAo;j DjàDj:} ]ºDj;j<jAj<ur‹èjÔuràZ;uå Djàa;ko<j;j 79<u| a]kO"" DjàDj:} NÔu¢
\fDj":j‰;uå æloÚj:j;j BoDjÓoàÔjAj<j"‹ DjàDj:} !;nkjAo =ob~Au"àÙ} (à;j" ùÚuO"?oÔj":j‰;uå DjàDj:}<j
Au"|P¶<uO"<j"‹ ÚoIÇDjælu Aj":j"‰ úèjAj"<uO"<j"‹ ÚoIÇDjælu (à;j" ùÚuO"":o‰Úuå
ÚoIÇDjælu
#;j" DjàDj:}<j Au"|P¶<uå Djàa;ko<j;j 80<u| a]k =jÈÓoÚj ÚoIÇDjæol Dj;Dj Çj Új DjàîuÇ 250Rxà:j EuÖo¥ÔjæoÚj;"j å
#;jÚjbš 238 Dj;jDjÇÚj<j"‹ ÚoIÇ a;ko<jDjæluÔjèj Öj"<oh":j Dj;jDjÇÚj" qYdÚj":o‰Úuå #<j"‹f;j 12 Dj;jDjÇÚj<j"‹
ÚoCjÄ=j\ ù?uä Doe:jÇ aFo<j !;nkjAo DjAjtI Du|Au Aur;j?o;j ú›|:jÈÔjfà;j qYDj":o‰Úuå
!Ej~:uÔjèj" - Djàa;ko<j;j 84<u| a]k =jÈÓoÚj
270
3. DjÓo~Y Ej";uŠO"bšÚjæoÚj;j"å
4. DjàDj:} ^;ko~Yd;j #:jÚj !Ej~:uÔjfÚjæu|ù"å
!]kÓoÚoAj]k
ÚoIÇDjælu Dj;jDjÇÚj !]kÓoÚjAj]k 6 AjCj~Ôjèj"å #;j" 'BoBjº:j Dj;j<j' (à;j" ùÚuO"PŒÛj":j‰;uå Otúà;jÚu
ÚoIÇDjælu aDjI~<uOtÔj"Ajû]Pšå ÚoIÇDjæluO" 1/3ÚjCj"ª Dj;jDjÇÚj" =jÈ\ (ÚjÛj" AjCj~ÔjfÔurAu"¶ Âjâ\‰
Eurà;j"\‰Új":o‰Úuå
!]kÓoÚj Aj":j"‰ ÓoO"~Ôjèj"
EjLÓod<j Aj"Djr;uÒrà;j<j"‹ EurÚj:j"=jZd %f;uPš BoDj^|O" aCjO"úx DjàNà]kd;j !]kÓoÚjÔjèj"
ÚoIÇDjæluT;uå ?ur|ùDjæluh"à;j Nà;j EjLÓod<j Aj"Djr;u NÔu¢ ÖjU~dä 14 ]<j !;j<j"‹ :jÛueZO""Aj !]kÓoÚj
Ajt:jÈ ÚoIÇDjæTul ;uå ÚoIÇDjæol Dj;Dj Çj Új" ÚoCjÄ=j\ Aj":j"‰ %=jÚoCjÄ=j\O"<j"‹ Öj"<oh"Dj"Aj !]kÓoÚj Eurà];oŠÚuå
?ur|ùDjælu
#;j" DjàDj:}<j úèjAj"<uå #;j" I<jYà;j <u|ÚjAoT qÒ"xOt;j 543 Aj":j"‰ <oAj"ùÚjLÔuràÛj #N’Új"
Dj;jDjÇÚj<ur‹èjÔuràZÚj":j‰;uå ?ur|ùDjæluO" +K"ª Dj;jDjÇÚj DjàîuÇ 545å ÚoCjÄ=j\Ôjèj" qÒ"x AjtÛj"Aj #N’Új"
qàÔurš| - #àZO"<} - DjAj"";oO";jAjÚoTÚj":o‰Úuå
!Ej~:uÔjèj" - Djàa;ko<j;j 84<u| a]kO"à:u
2. 25AjCj~ AjO"DoœTÚjæu|ù"å
3. OtAjû;u| DjÓo~Y Ej";uŠO"bšÚjæoÚj;j"
4. !=jÚo]kOtT <oÇOtPO"]à;j iú›Ôurèj=jXªÚjæoÚj;j"å
5. ]AofOtTÚjæoÚj;j"å
!]kÓoÚoAj]k
Djàa;ko<j;j 83<u| a]kO" =jÈÓoÚj ?ur|ùDjælo Dj;jDjÇÚj !Aj]k 5 AjCj~ÔjèoTÚj":j‰Auå :j":j"~=jYd°\O"
Djà;jælj~;jbš ?ur|ùDjæluO" !Aj]kO"<j"‹ aDj‰YDjNEj";j"å
1976Újbš 42<u| \;j"Š=jZO" Aj"rPù ?ur|ùDjælo Dj;jDjÇÚj !Aj]kO"<j"‹ 6AjCj~úx EuU¥Dj?oT:j"‰å
<jà:jÚj 1978Újbš 44<u| \;j"Š=jZO" Aj"rPù =jû<j/ ?ur|ùDjælo Dj;jDjÇÚj !Aj]kO"<j"‹ 5 AjCj~úx
d|a":jÔurfDj?oh":j"å
BoDj<jAj<j"‹ ÚjUDj"Ajä !]kÓoÚjä ú|à;jÈ=jXª (97 aCjO"Ôjèj") ÚoIÇ=jXª (66 aCjO"Ôjèj") EoÔjr
DjAj"Aj\~ =jXª (47 aCjO"Ôjèj" Aj"rÚj" =jXªÔjèj<j"‹ q;oÚjAoTK"ªúràÛj" BoDj<jÔjèj<j"‹ ÚjUDj?oÔj":j‰;uå
271
EjLÓod<j Aj"Djr;u ?ur|ùDjæluO"bš Aj"àZDjPŒÛj":j‰;uå Djàa;ko<j \;j"Š=jZÔu DjàNà]kd;j Aj"Djr;uÔjèj<j"‹
?ur|ùDjæluO"bš Aj"àZdä ÖjU~dä !à\Aj" \|Ajt~<j :uÔu;j"úrèj¿?oÔj":j‰;uå
ÚoCjÄ=j\ä %=jÚoCjÄ=j\O"<j"‹ Öj"<oh"Dj"Aj !]kÓoÚjä Dj"_È|àúr|Ù}~ä Euãúr|Ù}~ <oÇOt]k|BjÚj<j"‹
EoÔjr ÚoCjÄ=j\ä %=jÚoCjÄ=j\ä ùàÙurÈ|PÚ}ä qZKÚ} I<jÚj?}Ôjèj<j"‹ =j;jÖj"Ç:jÔurfDj"Aj !]kÓoÚj
?ur|ùDjæluT;uååå
dŒ|ùÚ}
Djàa;o<j;j 93<u| a]kO"à:u ?ur|ùDjæluO" !;kjÇù› !à;jÚu dŒ|ùÚ} Aj":j"‰ %=o;kjÇù›Új qÒ"x <jÛuO"":j‰;uå
dŒ|ùÚ} :jAj"¶ ÚoW<oAu"O"<j"‹ %=jDjælo=j\Ôu DjbšDj":o‰Úuå Öj"<oAjÜuO" <jà:jÚj ?ur|ùDjæluO"" :j<j‹
Dj;jDjÇÚjbš +N’Új<j"‹ dŒ|ùÚ} qT qÒ"xAjtZúrèj"¿:j‰;uå
æloÚj:j;j <oÇOtàÔj AjÇAjDu°

æloÚj:j;jbš =kuÛjÚj?} AjÇAjDu° #Új"Ajû;jYà;jä DjAj"ÔjÈ:u EoÔjr )ù:u ;jâcªh"à;j )R|ùâ:j <oÇOtàÔj
AjÇAjDu°O"<j"‹ !èjAjZDj?oT;uå
Dj"_È|àúr|Ù}~
1935 Új æl o Új : j Dj Ó o~Új Óoh";u O " ÓoÚj L ]à;j 1937 Új b š æl o Új : j ; j b š =k u Û j Ú j ? } úr|K"~Ôj è j < j " ‹
Do°_Dj?oh":j"å qÚjàælj;jbš #;j" Aj""GÇ <oÇOt]k|BjÚjr Du|Y;jà:u +K"ª 8 <oÇOt]k | Bj Ú j < j " ‹
Eurà]:j"‰å q;jÚu DjàDj:} 1986 Újbš Aj""GÇ <oÇOt]k|BjÚjr Du|Y;jà:u #AjÚj DjàîuÇO"<j"‹ 26úx
Eu U ¥Dj ? oh":j " å
<oÇOt]k|BjÚj !Ej~:uÔjèj"
Djàa;ko<j;j 124<u| a]kO"" $ NÔu¢ Eu|èj":j‰;uå
2. æloÚj:j;j OtAjû;u| Euãúr|X~<jbš ù^Cjô«5 AjCj~ÔjèjAjÚuÔu <oÇOt]k|BjÚoT !;nkjAo OtAjû;u|
Euãúr|X~<jbš 10 AjCj~Ôjèj ÓoP <oÇO"Ao]OtT Du|Au DjbšdÚjæu|ù"å #PšAu| ÚoCjÄ=j\Ôjèj"
Ôj"Új"\Dj"Ajà:u =jÈd;jŠ‡ <oÇO"Ao]OtTÚjæu|ù"å
<u|Aj"ù Aj":j"‰ !Aj]k
Dj"_È|àúr|Ù}~<j Aj""GÇ <oÇOt]k|BjÚj<j"‹ ÚoCjÄ=j\Ôjèj" <u|Aj"ù AjtÛj":o‰Úuå #^‹:jÚj <oÇOt]k|BjÚj<j"‹
ÚoCjÄ=j\Ôjèu| Aj""GÇ <oÇOt]k|BjÚurà]Ôu ÖjU~d <u|Aj"ù AjtÛj":o‰Úuå
Dj"_È|àúr|Ù}~ <oÇOt]k|BjÚj" 65 AjCj~ :j"àN"AjAjÚuÔu !]kÓoÚj;jbšÚj":o‰Úuå ÚoW|<oAu" DjbšDj"Ajû;o;jÚu
ÚoCjÄ=j\Ôu DjbšDjæu|ù"å
Djàa;ko<j;j 123(4) a]kO" =jÈÓoÚj Aj""GÇ <oÇOt]k|BjÚj !DjæljÇ Aj:j~<u !;nkjAo Djàa;ko<j æoeÚjAoT
<jÛu;j"úràÛjà:jEj Djà;jælj~;jbš =j;jÖj"Ç\ÔurfDjNEj";j"å
272
Dj"_È|àúr|X~<j !]kÓoÚj AoÇ_‰
Dj"_È~|àúr|Ù}~ $ Aj""à]<j !]kÓoÚj AoÇ_‰Ôjèj<j"‹ Eurà];uå Djàa;ko<j;j 131<u| a]kO" =jÈÓoÚj
Aj"rP !]kÓoÚjAoÇ_‰ä 32Yà;j 136 ÚjAjÚuT<j a]kO" =jÈÓoÚj !_|P" !]kÓoÚj AoÇ_‰ Aj":j"‰ 143<u| a]kO"
=jÈÓoÚj DjPEo !]kÓoÚj AoÇ_‰O"<j"‹ Eurà];uå
ÚoIÇ=oPÚj"
Djàa;ko<j;j 153<u| a]k =jÈÓoÚj ÚoIÇúx +N’ ÚoIÇ=oPYÚjæu|ù"å EoÔu| +N’Úu| ÚoIÇ=oPÚj<j"‹ (ÚjÛj"
!;nkjAo EuÖj"¥ ÚoIÇÔjèj ÚoIÇ=oPÚoT <u|a"DjP" Djàa;ko<j;jbš !AjÓoBja;uå ÚoIÇ=oPÚj" ÚoIÇ;j '=jÈ;nkjAj"
=jÈØu'OtTÚj":o‰Úuå
!Ej~:uÔjèj"
3. 158<u| a]k =jÈÓoÚj ÚoIÇ=oPÚj" DjàDj\‰<j !;nkjAo ÚoIÇ BoDjÓoàÔj;j Dj;jDjÇÚoTÚjæoÚj;j"å
5. !=jÚo]kÔjèoTÚjæoÚj;j"
<u|Aj"ù
Dj à a;k o <j ; j 155 <u | a]k O "bš ÚoCj Ä =j \ O"Aj Ú j " ÚoIÇ=oPÚj < j " ‹ <u | Aj " ù Aj t Ûj " Aj !]k Ó oÚj
Eurà];oŠÚuå ÚoIÇ=oPYÔu Euãúr|Ù}~ Aj""GÇ <oÇOt]k|BjÚj" !;nkjAo !AjÚj ÔuãÚj"EoIYO"bš #:jÚj
eYO" <oÇOt]k|BjÚj" !;nkjAo !AjÚj ÔuãÚj"EoIYO"bš #:jÚj eYO" <oÇOt]k|BjÚj" =jÈAjtLAjÖj<j
æur|]kDj":o‰Úuå
!]kÓoÚjAj]k Aj":j"‰ =j;jÖj"Ç\
156(1)<u| a]k =jÈÓoÚj ÚoCjÄ=j\Ôjèj" Ao=jDj"œ ùÚudúrèj"¿AjAjÚuÔjr ÚoIÇ=oPÚj" !]kÓoÚj;jbšÚjNEj";j"å
156(3)<u| a]k ÚoIÇ=oPÚj !]kÓoÚjAj]k 5AjCj~ (à;j" \fDj":j‰;uå ÚoIÇ=oPÚj<j"‹ !]kÓoÚj]à;j :uÔuO""Aj
!]kÓoÚj ú|à;jÈ DjÓo~ÚjRx;uå
ÚoIÇ=oPÚj ÓoO"~Ôjèj"
Djàa;ko<j;j 174<u| a]k =jÈÓoÚj !]kAu|Bj<j ùÚuO""Ajä Aj""à;jrÛj"Aj EoÔjr a;ko<jDjæluO"<j"‹ aDjW~Dj"Aj
!]kÓoÚjå
l 175<u| a]k =jÈÓoÚj !]kAu|Bj<jAj<j"‹ %;uŠ|id æloCjL AjtÛj"Ajä Djà;u|BjÔjèj<j"‹ ùèj"eDj"Aj !]kÓoÚjå
l 176<u| a]k =jÈÓoÚj <jr:j<j a;ko<jDjæluO" =jÈ;nkjAj" !]kAu|Bj<jAj<j"‹ Aj":j"‰ =jÈ\ AjCj~ =jÈ;nkjAj"
!]kAu|Bj<jAj<j"‹ %;uŠ|id æloCjL AjtÛj"Aj !]kÓoÚjå
273
l ÚoIÇÔjèj a;ko<j =jYCj\‰<j +K"ª Do°<jÔjèjbš 1/6ÚjCj"ª Dj;jDjÇÚj<j"‹ ù?uä aFo<j Aj":j"‰ Doe:jÇ
Du|Y;jà:u aa;kj ú›|:jÈÔjfà;j qÒ"x AjtÛj"Aj !]kÓoÚjå
l 161<u| a]k =jÈÓoÚj ÚoIÇ=oPÚj" !=jÚo]kÔjfÔu iú› ùZAu" AjtÛj"Ajä Aj""à;jrÛj"Aj Új;j"Š AjtÛj"Ajä
N;jb iú›Ôu =jYAj\~Dj"Aj !]kÓoÚj Eurà];oŠÚuå
l 202<u| a]kO" =jÈÓoÚj BoDjÓoàÔj;jbš NØuÙ}<j"‹ Aj"àZDjP" DjrUDj"Aj !]kÓoÚjå
l 203(1) <u| a]k =jÈÓoÚj ÚoIÇ=oPÚj !<j"Aj"\h"Pš;u EjLÓodÔu DjàNà]kd;j OtAjû;|u Aj"Djr;uO"<j"‹
Dj;j<j;jbš Aj"àZDj"Ajà\Pšå
Aj""GÇAj"à\È
Dj à a;k o <j ; j 164(1) <u | a]k O "bš ÚoIÇ=oPÚj " Aj " "GÇAj " à\ÈO"<j " ‹ <u | a"Dj " :o‰Úu å ÚoIÇ;j
a;ko<jDjæluÔu <jÛu;j Öj"<oAjÜuO"bš OtAj =jù› NEj"Aj":j =jÛuO"":j‰;ur| q =jù›;j <oO"ù<j<j"‹
ÚoIÇ=oPÚj" Aj""GÇAj"à\ÈOtT <u|Aj"ù AjtÛj":o‰Úuå Aj""GÇAj"à\ÈÔu ÚoIÇ=oPÚj" =jÈAjtLAjÖj<j
l Aj""GÇAj"à\ÈOt;jAjÚj" DjÓo~Új ÚjÖj<u AjtÛj"Aj !]kÓoÚj Eurà]Új":o‰Úuå Aj"à\ÈAj"àÛjPúx æu|Óo;j
DjUAjÚj =jXªO"<j"‹ ÚoIÇ=oPYÔu ^|Ûj":o‰Úuå <jà:jÚj ÚoIÇ=oPÚj" !AjYÔu =jÈAjtLAjÖj<j
l BoDjÓoàÔj;j Dj;jDjÇÚjPš;jAjÚj<j"‹ ùrÛo Aj""GÇAj"à\È :jAj"¶ Aj"à\ÈAj"àÛjPúx Du|Ydúrèj¿NEj";j"å
q;jÚu !AjÚj" qÚj" \àÔjèurèjÔoT BoDjÓoàÔj;j Dj;jDjÇ:jº =jÛu;j"úrèj¿æu|ù"å
l DjUAjYÔu îo:uO"<j"‹ EjàÖj"Ajbš !]kÓoÚjaÚj":j‰;uå DjUAj Djà=jûK;j Ôo:jÈAj<j"‹ ^;kj~YDj"Ajû;j"ä
DjUAjÚj<j"‹ AjØo AjtÛj"Aj !]kÓoÚjaÚj":j‰;uå 164(1)<u| a]kO"bš Aj""GÇAj"à\ÈO" aBoºDj
ÔjfdÚj"AjAjÚuÔu DjUAj<o;jAj<j" !]kÓoÚj;jbš Aj""à;j"AjYO"NEj";j" (à;j" Djàa;ko<j Eu|èj":j‰;uå
l 'ÓoÇv<uÙ} <oO"ù'<oT ÓoÇv<uÙ} Djælu ùÚuO""Ajä Aj""à;jrÛj"Aj EoÔjr ÓoÇv<uÙ} !;kjÇù›:u AjeDj"Aj
!]kÓoÚjaÚj":j‰;uå
l 'DjÓo~Új;j <oO"ù'<oT DjÓo~ÚjAj<j"‹ Aj""<j‹ÛuDj":o‰Úuå
l 'a;ko<jDjæluO" <oO"ù'<oT Aj""GÇAj"à\È ÓoO"~Âj~eDj":o‰Úuå
ÚoIÇBoDjÓoàÔj
Djàa;ko<j;j 168<u| a]O" =jÈÓoÚj =jÈ\ ÚoIÇùrx BoDj<jDjælu #Újæu|ù"å ÚoIÇ BoDj<jDjæluO"" ÚoIÇ=oPÚj"
Aj":j"‰ +à;j" !;nkjAo (ÚjÛj" Dj;j<jÔjèj<ur‹èjÔuràZÚj":j‰;uå ÚoIÇÔjèj Au"|P¶<uO"<j"‹ a;ko<j =jYCj:j"‰ Aj":j"‰
úèjAj"<uO"<j"‹ a;ko<jDjælu (à;j" ùÚuO"":o‰Úuå
274
a;ko<j=jYCj:j"‰
#;j" ÚoIÇ BoDjÓoàÔj;j Au"|P¶<uå Djàa;ko<j;j 171<u| a]k a;ko<j=jYCj:} ÚjÖj<uä Dj;jDjÇÚj DjàîuÇ #Au|
Aur;j?o;j aCjO"Aj<ur‹èjÔuràZ;uå a;ko<j =jYCj:} Dj;jDjÇÚj DjàîuÇ 40Rxà:j ùZAu" #Új;jà:u a;ko<jDjæluO"
+K"ª Dj;jDjÇÚj DjàîuÇO" 1/3Rxà:j EuU¥ÚjæoÚj;uà;j" 171<u| a]k Eu|f;uå ù<o~Kù 75 a;ko<j =jYCj:}
Dj;jDjÇÚj<j"‹ Eurà];uå
a;ko<j =jYCj:} $ úèjùàÛj Öj"<oh":j Dj;jDjÇÚj<j"‹ Eurà]Új":j‰;uå
1. 1/3ÚjCj"ª Dj;jDjÇÚj" Dj°f|O" DjàDu°Ôjèj Dj;jDjÇYà;j qÒ"xÔurèj"¿:o‰Úuå
2. 1/12 ÚjCj"ª Dj;jDjÇÚj" Buãù›@ù ú›|:jÈ;j iù›ùYà;j qÒ"xÔurèj"¿:o‰Úuå
3. 1/3ÚjCj"ª Dj;jDjÇÚj" ÚoIÇ a;ko<jDjælo Dj;jDjÇYà;j qÒ"xÔurèj"¿:o‰Úuå
4. %f;j Dj;jDjÇÚj<j"‹ ù?uä Doe:jÇä aFo<j Aur;j?o;j ú›|:jÈÔjfà;j ÚoIÇ=oPÚj" qÒ"x AjtÛj":o‰Úuå
!Ej~:uÔjèj"
Djàa;ko<j;j 173<u| a]k Eu|èj"Ajà:u
2. 30 AjCj~ :j"àvÚjæu|ù"å
3. DjàDj:} Ôur:j"‰=jZd;j !Ej~:uÔjèj<j"‹ Eurà]Újæu|ù"å
!Aj]k
l 6 AjCj~Ôjèj !]kÓoÚjAj]kä a;ko<j =jYCj\‰<j +K"ª Dj;jDjÇÚjbš 1/3 ÚjCj"ª Dj;jDjÇÚj" =jÈ\ 2
Aj C j ~ Ôj f Ôu r Au " ¶ Âj â \‰OtÔj " :o‰Úu å qùd¶ù]à;j îobOt;j Do°<j ú x Aj t :j È Öj " <oAj Ü u
<jÛuO"":j‰;uå
l #AjYÔu =jÈAjtL AjÖj<jAj<j"‹ Dj;j<j;j eYO" Dj;jDjÇÚj" !;nkjAo Djælo=j\ æur|]kDj":o‰Úuå
q]n~k ù Aj"Djr;u EurÚj:"j =jZd %f;j (?oš Aj"Djr;uÔu DjàNà]kd;jà:u a;ko<jDæ
j Tul Új"AjCªu | !]kÓoÚjaÚj":j‰;uå
a;ko<j=jYCj:}Ôu Nà;j EjLÓod<j Aj"Djr;uÔu +_ŒÔu ^|Ûj"Ajä #PšAu| :jÛu eZO""Aj !]kÓoÚj Eurà];uå
!à;jÚu 14 ]<j;jAjÚuÔu Ajt:jÈ $ Aj"Djr;uO"<j"‹ :jÛueZO"NEj";j"å
a;ko<jDjælu
#;j<j"‹ 'úèjAj"<u' (à;j" ùÚuO"":o‰Úuå =jÈ\ ÚoIÇAjÑ a;ko<jDjæluO"<j"‹ Eurà];uå a;ko<jDjæluO"
Dj;jDjÇÚj<j"‹ I<jÚu| <u|ÚjAoT Öj"<oh"Dj":o‰Úuå Djàa;o<j;j 170(1)<u| a]k OtAjû;u| ÚoIÇAjû 60Rxà:j
ùZAu"ä 500 Rxà:j EuÖj"¥ Dj;jDjÇÚj<j"‹ Eurà]ÚjæoÚj;uà;j" Eu|f;uå q;jÚu Djàa;ko<j;j 371(F) a]k
=jÈÓoÚj dRxà a;ko<jDjæluO" Dj;jDjÇÚj DjàîuÇ ú|AjP 32å ù<o~Kù a;ko<jDjæluO"" +K"ª 224+1=225
Dj;jDjÇÚj<j"‹ Eurà];uå
275
!Ej~:uÔjèj"
4. DjàDj:} Ôur:j"‰=jZd;j !Ej~:uÔjèj<j"‹ Eurà]Újæu|ù"å
a;ko<jDjæluO" Dj;jDjÇÚj" $ úèjùàÛj ^Nà;kj<uÔjfÔjr +èj=jXªÚj":o‰Úuå

1. +N’ AjÇR‰ )ùÓoP;jbš %æljO" Dj;j<jÔjèj Dj;jDjÇ<oTÚj"Ajà\Pšå
2. (ÚjÛj" !;nkjAo !;jRxà:j EuÖj"¥ ÚoIÇÔjèj a;ko<jDjæluO" Dj;jDjÇ:jº =jÛuO"P" !AjÓoBjaPšå
3. !<j"Aj"\ =jÛu;j"úrèj¿;u 60 ]<jÔjèj ÓoP !]kAu|Bj<júx ÔuãÚj"EoIÚo;jÚu !à:jEj Dj;jDjÇÚj Do°<jAj<j"‹
îob (à;j" íuìr|cDj?oÔj"Ajû;j"å
!]kÓoÚoAj]k
a;ko<jDjælo Dj;jDjÇÚj !]kÓoÚoAj]k 5 AjCj~Ôjèj" úPAuÑAu"¶ !Aj]kÔu Aj""àÖu a;ko<jDjælu aDjI~<uÔurèj"¿Aj
Do;kjÇ:u #Új":j‰;uå
!]kÓoÚj
l =jÈ\Òrà;j" ÚoIÇÔjèj" :jAj"¶ AoÇ_‰ÒrèjÔu Óo<jr<j"Ôjèj<j"‹ ÚjUDj"Aj Aj":j"‰ ÚoIÇ=jXª EoÔjr
DjAj"Aj\~ =jXªO" OtAjû;u| aCjO"úx DjàNà]kd;jà:u BoDj<j ÚjUDj"Aj !]kÓoÚjå
l EjLÓod<j aÖoÚj;jbš a;ko<jDjæluÔu !à\Aj" !]kÓoÚjå BoDjÓoàÔj;j !<j"Aj"\h"Pš;u :uYÔuO" AjDjrb
!;nkjAo AjDjrbOt;j :uYÔuO"<j"‹ AuÖj¥ AjtÛjP" DjÓo~Újúx OtAjû;u| !]kÓoÚjaPšå
l a;ko<jDjæluO" Öj"<oh":j Dj;jDjÇÚj" ÚoCjÄ=j\O"<j"‹ Öj"<oh"Dj"Ajû;jÚj Øur:uÔu ÚoIÇDjæluÔu ÚoIÇ;j
=jÈ\^]kÔjèj<j"‹ Öj"<oh"Dj"Aj !]kÓoÚj Eurà]Új":o‰Úuå
%Öj, <oÇOtPO"Ôjèj" (Euãúr|Ù}~Ôjèj")
l Djàa;ko<j;j 214<u| a]kO" =jÈÓoÚj =jÈ\Òrà;j" ÚoIÇ;jPrš Euãúr|Ù}~ #Újæu|ù"å q;jÚu
231<u| a]k (ÚjÛj" !;nkjAo EuÖj"¥ ÚoIÇÔjfÔu +à;u| Euãúr|Ù}~<j"‹ Do°_DjP" !AjÓoBj úrXª;uå
$Ôj æloÚj:j;jbš +K"ª 21 ÚoIÇ %Öj, <oÇOtPO"ÔjfAuå
l Euãúr|X~<j Aj""GÇ Aj":j"‰ #:jÚu <oÇOt]k|BjÚj<j"‹ ÚoCjÄ=j\Ôjèj" <u|a"Dj":o‰Úuå <oÇOtPO";jbš
úPDj;j +:j‰Ûj EuU¥;oÔj EuÖj"¥AjY <oÇOt]k|BjÚj<j"‹ <u|a"Dj"Aj !]kÓoÚjAjÑ ÚoCjÄ=j\T;uå
!Ej~:uÔjèj"
217<u| a]kO"" %Öj, <oÇOtPO";j <oÇOt]k|BjÚoÔjP" #Újæu|Óo;j !Ej~:uÔjèj<j"‹ Eu|èj":j‰Auå
2. æloÚj:j;j OtAjû;u| <oÇOtPO" ùÖu|YO"bš 10 AjCj~ Du|Au DjbšdÚjæuù"å
276
3. Ej:j"‰ AjCj~Ôjèj ÓoP Euãúr|Ù}~<j <oÇO"Ao]OtT Du|Au DjbšdÚjæu|ù"å
4. ?ur|ùDjæluO"" qTà;oÔu¢ ^;kj~YDj"Aj #^‹:jÚj !Ej~:uÔjèj<j"‹ Eurà]Újæu|ù"å
!]kÓoÚoAj]k
Euãúr|X~<j <oÇOt]k|BjÚj Âjâ\‰O" AjO"Dj"œ 62 AjCj~å #AjÚj<j"‹ ;ur|CoÚur|=jÜuO" Au"|?u AjØo
AjtÛj"Aj !]kÓoÚj ÚoCjÄ=j\ÔjfT;uå
l Djàa;ko<j;j 226<u| a]kO"bš Aj"rPæljr:j Ejù"xÔjèj Újù›ÜuÔu DjàNà]kd;jà:u Euãúr|Ù}~ Eu|vO"D}
Óo=j~D}ä AjtÇàÛjAj"D}ä =uÑÈevCjÇä Djc~Òr|ÚoYä úr|AoÚjàÙ} #Au| Aur;j?o;j YÙ}
ØoYÔurfDj"Aj !]kÓoÚjå
l 227<u| a]kO" =jÈÓoÚj Euãúr|Ù}~ :j<j‹ AoÇ_‰O"bš (?oš <oÇOtPO"Ôjèj Au"|bºÖoÚjù <jÛuDj"Aj
!]kÓoÚjå
l 228<u| a]kO"" Djàa;ko<j;j !;nkj~ ^|Ûj"Aj !]kÓoÚj ^|Z;uå
l da?} Aj":j"‰ RÈa"<j?} !=jÚo;kj DjàNà]kd;jà:u !_k|P"å
!]kÓoÚj
227<u| a]kO" =jÈÓoÚj :j<j‹ AoÇ_‰O"bš NÚj"Aj úr|Ù}~Ôjèj ÓoO"~Ôjèjbš Au"|bºÖoÚjÜu <jÛuDj"Aj
!]kÓoÚjå
Euãúr|Ù}~<j !]k|<j <oÇOtPO"Ôjèj"

1 da?} <oÇOtPO"Ôjèj"
2. RÈa"<j?} <oÇOtPO"Ôjèj"
ú|à;jÈ Aj":j"‰ ÚoIÇÔjèj <jÛj"a<j DjàNà;kj aAjYDj"Aj a]kÔjèj"å
l Djàa;ko<j;j 246<u| a]k ú|à;jÈ Aj":j"‰ ÚoIÇÔjèj <jÛj"a<j DjàNà;kjAj<j"‹ aAjYd;uå
l 263<u| a]k ÚoIÇ ÚoIÇÔjèj <jÛj"Au =jÚjDjŒÚj DjEjÓoÚj EoÔjr Au"ã\ÈO"":j DjàNà;kjÔjèj<j"‹ )=j~ZDj"Aj
DjP"AoT Aj":j"‰ aAo;jÔjèj<j"‹ NÔuEjYdúrèj¿P" '!à:jÚoIÇ Aj"àÛjb' ÚjUdúrèj¿P" !AjÓoBj ^|Z;uå
l Djàa;ko<j;j 12<u| æloÔj;jbš ú|à;jÈ Aj":j"‰ ÚoIÇÔjèj <jÛj"a<j q]nk~ù DjàNà;kjÔjèj<j"‹ úrÛj?oT;uå
qÒr|Ôj Aj"àÛjf EoÔjr #:jÚj =jÈAj""G Do°<jÔjèj"

1. ùàÙurÈ|PÚ} !àÛ} qZKÚ} I<jÚj?}
#;j" Djº:jà:jÈ Ej";uŠå qÛjf:o:j¶ù Aj":j"‰ ?uùx=j:jÈÔjèjbš !<j"æljAjaÚj"Aj AjÇR‰O"<j"‹ ÚoCjÄ=j\Ôjèj" $
Ej";uŠÔu <u|a"Dj":o‰Úuå $ Ej";uŠO" !]kÓoÚjAj]k 6 Aj C j ~ Ôj è j " !;n k j A o 65 AjCj~ AjO"dœ<jAjÚuÔu
!]kÓoÚj;jbšÚj":o‰Úuå #AjÚj" DoAj~I^ù EjLÓod<j =uÑ|CjùÚo;jŠYà;jä ?uùx =jYBur|;kj<u Aj"rPù ;u|Bj;j
277
EjLÓoDj" AjÇAjDu°O"<j"‹ Ô"à\ÈDj":o‰Úuå ú|à;jÈ;j EjLÓoDj" ?uùx;j AjÚj]O"<j"‹ ÚoCjÄ=j\ÔjfÔjrä ÚoIÇ;j
EjLÓod<j ?uùx;j AjÚj]O"<j"‹ qOt ÚoIÇ;j ÚoIÇ=oPYÔu DjbšDj":o‰Úuå
2. !Ùo^~ I<jÚj?}
#AjÚj<j"‹ ÚoCjÄ=j\ <u|Aj"ù AjtÛj":o‰Úuå ÚoCjÄ=j\O" DjrÖj<uÔjfÔu Óo<jr<j" DjPEu ^|Ûj"Ajû;j"ä ú|à;jÈ
DjÓo~Új;j BoDj^|O" aCjO"Ôjèj" EoÔjr BoDj^|O" Pù›LÔjèj"èj¿ #:jÚj ù:j~AjÇÔjèj<j"‹ Âj~eDj"Ajû;j"
#AjÚj IAoæoŠYå Dj"_È|àúr|X~<j <oÇOt]k|BjYÔu æu|Óo;j !Ej~:uÔjèj" #AjYTÚjæu|ù"å DjàDj\‰<j (ÚjÛjr
Dj;j<jÔjèj<j"‹ %;uŠ|id Ajt:j<oÛj"Aj Ejùx<j"‹ Eurà]Új":o‰Úuå q;jÚu DjàDj\‰<jbš Aj":j Öj?oAjÜuO"
!]kÓoÚjaÚj"Ajû]Pšå
3. ÚoIÇÔjèj !Ûurºú|Ù} I<jÚj?}

Euãúr|X~<j <oÇOt]k|BjÚoÔj"Aj !Ej~:u Eurà]Új"Aj AjÇR‰O"<j"‹ $ Ej";uŠÔu ÚoIÇ;j ÚoIÇ=oPÚj" <u|Aj"ù
AjtÛj":o‰Úuå #AjÚj" ÚoIÇ;j (ÚjÛjr Dj;j<jÔjèj<j"‹ ù"Y:j" Ajt:j<oÛjNEj";j" q;jÚjrä BoDjÓoàÔjÔjèjbš Aj":j
Öj?oh"Dj"Aj EjRxÚj"Ajû]Pšå
4. Òr|I<o qÒr|Ôj
1950Újbš ú|à;jÈ ÓoÇv<uÙ}<j ^L~O";j Aj"rPù Òr|I<o qÒr|ÔjAj<j"‹ !<j"Coô«<jÔurfDj?oh":j"å
#;j" Djàa;ko<jAj<j"‹ EurÚj:j"=jZd;j =jÈ:uÇ|ù aæloÔjå IAoEjÚj?o?} <uEjÚj" Òr|I<o qÒr|Ôj;j =jÈ;nkjAj"
!;kjÇù›ÚoT;jŠÚj"å =jÈ;ko<jAj"à\ÈÔjèj" #;jÚj !;kjÇù›ÚoT ÓoO"~ Âj~eDj":o‰Úuå
5. EjLÓoDj" qÒr|Ôj
Djàa;ko<j;j 280<u| a]k =jÈÓoÚj 5 AjCj~úrxAu"¶ ÚoCjÄ=j\Ôjèj" EjLÓoDj" qÒr|ÔjAj<j"‹ ÚjUDj":o‰Úuå
#;jÚjbš +N’ !;kjÇù› EoÔjr 4 I<j Dj;jDjÇYÚj":o‰Úuå ú|à;jÈ Aj":j"‰ ÚoIÇÔjèj <jÛj"a<j :uYÔu EjàUúO" NÔu¢
Djrù‰ DjPEu úrÛj"Ajû;j" EjLÓoDj" qÒr|Ôj;j =jÈAj""G ÓoO"~AoTÚj":j‰;uå
6. Öj"<oAjÜo qÒr|Ôj
Djàa;ko<j;j 324<u| a]k Öj"<oAjÜo qÒr|ÔjAj<j"‹ ÚjUDjP" !AjÓoBj ùbŒd;uå Öj"<oAjÜo qÒr|ÔjAjû
ÚoCj Ä =j \ Ôj f à;j <u | Aj " ù Aj t Ûj P ŒKª Aj " "GÇ Öj " <oAj Ü o qO""ù‰Új " Aj " :j " ‰ #^‹:j Ú j #N’Új "
qO""ù‰Új<ur‹èjÔuràZÚj":j‰;uå #AjÚj !]kÓoÚjAj]k qÚj" AjCj~ÔjèoT;j"Šä +à;j" Au|èu !Aj]k Aj""TO""Ajû;júx
Aur;j?u| 65 AjCj~Ôjèo;jÚu Âjâ\‰OtÔjæu|ÓoÔj":j‰;uå DjàDj\‰Ôuä ÚoIÇ BoDjÓoàÔjÔjfÔuä ÚoCjÄ=j\ Aj":j"‰
%=jÚoCjÄ=j\ Ej";uŠÔjfÔu Öj"<oAjÜu <jÛuDj"Ajû;j"ä %Dj"‰AoY <ur|Zúrèj"¿Ajû;j" Aj":j"‰ Ô"à\ÈDj"Ajû;j"
#AjÚj Aj""GÇ ÓoO"~AoTÚj":j‰;uå
278
7. ?ur|ùDu|Ao qÒr|Ôj
Djàa;ko<j;j 315<u| a]k ú|à;jÈ Aj":j"‰ =jÈ\Òrà;j" ÚoIÇÔjfÔjr +à;j" ?ur|ùDu|Ao qÒr|ÔjAj<j"‹
ÚjUDjP" !AjÓoBj ùbŒd;uå ÚoIÇÔjèj" +_Œ;jbš (ÚjÛjr !;nkjAo EuU¥<j ÚoIÇÔjfÔu +à;u| qÒr|ÔjAj<j"‹
ÚjUDjNEj";j"å qÒr|ÔjAjû !;kjÇù› Aj":j"‰ #^‹:jÚj Dj;jDjÇÚj<j"‹ +èjÔuràZÚj":j‰;uå ú|à;jÈ ?ur|ùDu|Ao qÒr|Ôj;j
!;kjÇù›Új<j"‹ ÚoCjÄ=j\Ôjèj"ä ÚoIÇ qÒr|Ôj;j !;kjÇù›Új<j"‹ ÚoIÇ=oPÚj" <u|a"Dj":o‰Úuå ú|à;jÈ qÒr|Ôj;j
!;kjÇù›Új !]kÓoÚoAj]k 6 AjCj~Ôjèj" !;nkjAo 65 AjCj~ AjO"dœ<jAjÚuÔuå ÚoIÇ qÒr|Ôj;j !;kjÇù›Új !]kÓoÚoAj]k
6 AjCj~ !;nkjAo 62 AjO"dœ<jAjÚuÔuå DjÓo~Y Du|AuÔjfÔu <u|Aj"Óo\ AjtÛjbÓoxT DjŒ;ko~:j¶ù =jY|ú›Ôjèj<j"‹
<jÛuDj"Ajû;j" Aj":j"‰ Djà;jBj~<j AjtÛj"Ajû;j" #AjÚj Aj""GÇ ÓoO"~AoTÚj":j‰;uå
Djàa;ko<j;j =jYÖu,|;j
æloÚj:j;j Djàa;ko<j;j 22<u| æloÔjAjû =jYÖu,|;jÔjèj<j"‹ +èjÔuràZ;uå qÚjàælj;jbš Djàa;ko<j;j ú|AjP 10
=jYÖu,|;jÔjèj<ur‹èjÔuràZ:j"‰å <jà:jÚj #<jr‹ (ÚjÛj" =jYÖu,|;jAj<j"‹ Du|Yd;j"Š;jYà;jä $Ôj Djàa;ko<j;jbš +K"ª
12 =jYÖu,|;jÔjfAuå $ =jYÖu,|;jÔjèj" +èjÔuràZÚj"Aj aCjO"Ôjèj" $ Y|\ #Auå
1. Aur;jP<u| =jYÖu,|;j æloÚj:j;j aa;kj ÚoIÇÔjèj Aj":j"‰ ú|à;oÈÛjf:j =jÈ;u|BjÔjèj =jXªO"<j"‹ Eurà];uå
2. (ÚjÛj<u| =jYÖu,|;j æloÚj:j;j ÚoCjÄ=j\ä %=jÚoCjÄ=j\ä ÚoIÇ=oPÚj"Ôjèj"ä æloÚj:j;j Aj""GÇ
<oÇOt]k|BjÚ"j ä Dj"_È|àúr|Ù}~ Aj":j"‰ Euãúr|Ù}~Ôjèj <oÇOt]k|BjÚj DjàNèj Aj":j"‰ æl:j Çu Ôjèj aAjÚA
j <j "j ‹
^|Z;uå
3. Aj"rÚj<u| =jYÖu,|;j DoAj~I^ù Ej";uŠO"<j"‹ !PàùYDj"Aj EurDjNYÔoT =jÈAjtLAjÖj<j Aj":j"‰
=jÈ\FuÔjèj <jAj"r<uO"<j"‹ Eurà];uå
4. <oPx<u| =jYÖu,|;jAjû ÚoIÇÔjfÔu Aj":j"‰ ú|à;oÈÛjf:j =jÈ;u|BjÔjfÔu ÚoIÇ DjæluO" Do°<jÔjèj EjàUú
AjtÛj":j‰;uå
5. *;j<u| =jYÖu,|;jAjû =jYiCjª =jÈ;u|BjÔjèj qÛjf:j Aj":j"‰ Ô"à:jÈL ù"Y:j" a]kÔjèj<ur‹èjÔuràZAuå
6. qÚj<u| =jYÖu,|;j N"ÛjùK"ª =jÈ;u|BjÔjèo;j !Doœàä Au"|ÕoPO" Aj":j"‰ a"Øur|ÚoàÔjèj qÛjf:j
ù"Y:j" a]kÔjèj<ur‹èjÔuràZ;uå
7. )èj<u| =jYÖu,|;j ÚoIÇ Aj":j"‰ ú|à;jÈ DjÓo~ÚjÔjèj" <ur|Zúrèj¿æu|Óo;j ú|à;jÈ=jXªä ÚoIÇ=jXª Aj":j"‰
DjAj"Aj\~=jXªO" aCjO"Ôjèj<ur‹èjÔuràZ;uå
8. (àK<u| =jYÖu,|;jAjû Djàa;o<j]à;j Ôj"Új"\DjPŒKª 22 æloCuÔjèj =jXªO"<ur‹èjÔuràZ;uå q 22
æloCuÔjèuà;jÚuå
1. !Doœa" 2. NàÔof 3. Ôj"IÚo\ 4. eà] 5. ù<j‹Ûj 6. Óoi¶|Y
7. Aj"POtèjà 8. Aj"ÚoYm 9. =jàØov 10. +YOt 11. DjàDjÂ:j 12. dà]k
13. :ja"èj" 14. :uP"Ôj" 15. %;j"~ 16. úràù@ 17. Aj"@=jûY 18. <u|=of
19. æur|Ûur| 20. Djà:ob 21. Au"ã]nkb 22. ;ur|TÈ
279
Aur;jP" $ =jXª 18 æloCuÔjèj<ur‹èjÔuràZ:j"‰å q;jÚu 2003Új?oš;j Djàa;ko<j;j 100<u| \;j"Š=jZ =jÈÓoÚj
æur|Ûur|ä Djà:obä Au"ã]nkb EoÔjr ;ur|TÈ æloCuÔjèj<j"‹ $ =jXªÔu Du|YDj?oh":j"å EoÔoT $ (àK<u|
=jYÖu,|;jAjû 22 æloCuÔjèj<ur‹èjÔuràZ;uå
9. +àælj:j‰<u| =jYÖu,|;j ÚoIÇ BoDj<j DjæluÔjfà;j !àT|ÓoÚjAo;j æljrDj";koÚjÜu Aj":j"‰ Ia"|<oŠY| AjÇAjDu°
Âj"r~P<u ù"Y:j Óo<jr<j" Aj":j"‰ Ô"à:jÈLÔjèj<ur‹èjÔuràZ;uå
10. Ej:j‰<u| =jYÖu,|;jAjû =jÓëoà:jÚj ^Cu|;j Óo<jr<j" ù"Y:j" \fDj":j‰;uå
11. Ej<ur‹à;j<u| =jYÖu,|;j =jàÖoO":} !]kÓoÚj Aj":j"‰ IAoæoŠYÔjèj ù"Y:j aCjO"Aj<j"‹ \fDj":j‰;uå
1992Új <jà:jÚj Djàa;ko<j;j 73<u| \;j"Š=jZ Aj"rPù #;j<j"‹ Du|YDj?oh":j"å
12. Ej<u‹ÚjÛj<u| =jYÖu,|;j Aj""^œ=obXÔjèj !]kÓoÚj Aj":j"‰ IAoæoŠYÔjèj ù"Y:j" \fDj":j‰;uå 1992Újbš
Djàa;ko<j;j 74<u| \;j"Š=jZ Aj""îoà:jÚj #;j<j"‹ Du|YDj?oh":j"å
280
=jÈAj""G Djàa;ko<j \;j"Š=jZÔjèj"
Djàa;ko<j;j 368<u| a]k =jÈÓoÚj DjàDj:j"‰ :j<j‹ Djàa;ko<j ÚjÖj<o !]kÓoÚjAj<j"‹ =jÈÒr|Td Djàa;ko<j;j
OtAjû;|u !]kÔ"Aj"Aj<"j ‹ $ a]kO"bš DjrUdÚj"Aj a;ko<j;j Aj"rPù \;j"Š=jZ AjtÛjNEj";j"å Djàa;ko<jA<j "j ‹
EjPAjû æoY \;j"Š=jZÔu +èj=jZDjNEj";o;jÚjr !;jÚj Aj"rP DjºÚjr=jAj<j"‹ N;jbDj"Ajà\Pšå !à:jEj úPAjû
=jÈAj""G \;j"Š=jZÔjèuà;jÚuå
\;j"Š=jZO" DjàîuÇ AjCj~ aCjO"
1. 1<u| \;j"Š=jZ 1951 Djàa;ko<j;j 19<u| a]k ^|Z;j AoÓ} Aj":j"‰ !vlAjÇR‰ Doº:jà:jÈõÇ
EoÔj r OtAj û ;u | Aj â \‰O"<j " ‹ <j Û u D j " Aj !;n k j A o Aj Ç Aj E oÚj ; j b š
:urÛjÔj"Aj Aj"rPæljr:j EjRx<j Au"|?u EjPAoÚj" EurDj q;koÚjÔjèj
Au"|ÚuÔu a"\ Eu|Y;uå
2. 7<u| \;j"Š=jZ 1956 EurDjÚoIÇÔjèj ÚjÖj<u 14 EurDj ÚoIÇÔjèj ÚjÖj<u Aj":j"‰ qÚj" ú|à;oÈÛjf:j
=jÈ;u|Bj ÚjÖj<u NÔu¢
3. 10<u| \;j"Š=jZ 1961 ;o;jÈ Aj":j"‰ <oÔjÚj EjAu|b æloÚj:j;j DoAj~ælzAj":jºúx Aj":j"‰ !bš
ÚoCjÄ=j\ qÛjf:j Eu|YúÔu !AjÓoBjå
4. 12<u| \;j"Š=jZ 1962 Ôur|Aoä ÛoAj"<} Aj":j"‰ ZO""Ôjèj<j"‹ ú|à;oÈÛjf:j =jÈ;u|BjÔjèj<o‹Td:j"å
5. 13<u| \;j"Š=jZ 1962 <oÔo?oÇàÛ}<j"‹ æloÚj:j;j 16<u| ÚoIÇAoT Újr_d:j"å
6. 14<u| \;j"Š=jZ 1962 BoDj<jDjælu Eurà;jP" =oàZÖu|YÔu !AjÓoBj
7. 15<u| \;j"Š=jZ 1963 1. Euãúr|Ù}~ <oÇOt]k|BjÚj Âjâ\‰ AjO"Dj"œä 60 Yà;j 62úx )Yúå
2. Âjâ\‰ Eurà];j Euãúr|Ù}~ <oÇOt]k|BjÚ< j "j ‹ =jû<Új } <u|Aj"ù AjtÛjP"
!AjÓoBj
8. 18<u| \;j"Š=jZ 1966 =jàØov æloCu Ajt:j<oÛj"Aj =jÈ;u|BjAj<j"‹ =jàØoæ} Aj":j"‰ eà]
Ajt:j<oÛj"Aj =jÈ;u|BjAj<j"‹ EjYOtL ÚoIÇAoT ÚjUd:j"å
9. 22<u| \;j"Š=jZ 1969 !Doœà<j"‹ =jû<jÚjÈUd Au"|ÕoPO" (àN <jr:j<j ÚoIÇ Újr_DjP" !AjÓoBjå
10. 31<u| \;j"Š=jZ 1973 ?ur|ùDjælo Dj;jDjÇÚj DjàîuÇO"<j"‹ 525Yà;j245úxYd:j"å
11. 36<u| \;j"Š=jZ 1974 dRxà<j"‹ æloÚj:j;j 22<u| ÚoIÇAj<o‹T ÚjUd:j"å
12. 42<u| \;j"Š=jZ 1976 DjAjtIAo;jä Øo:jÇ\|:j Aj":j"‰ DjAj"ÔjÈ:u (àN =j;jÔjèj" Djàa;ko<j;j
=jÈDo‰Aj<uÔu EurDj;oT Du|YúràÛjAjûå $ \;j"Š=jZO"<j"‹ 'a"^ Djàa;ko<j'
(à;jr ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
13. 44<u| \;j"Š=jZ 1978 qd‰O" Ejùx<j"‹ Aj"rPæljr:j Ejù"xÔjèj =jXªh"à;j :uÔu;j" EoR:j"å
281
14. 52<u| \;j"Š=jZ 1985 =jÓëoà:jÚj ^Cu|;kj Óo<jr<j<j"‹ ØoYÔu :jà]:j"å
15. 56<u| \;j"Š=jZ 1987 ú|à;oÈÛjf:j =jÈ;u|BjAoT;jŠ Ôur|Aoúx ÚoIÇ;j Do°<jAjt<jAj<j"‹ ^|Z:j"å
16. 61<u| \;j"Š=jZ 1989 Aj":j;oÚjÚj AjO"Djœ<j"‹ 21 Yà;j 18úx #fd:j"å
17. 69<u| \;j"Š=jZ 1991 ú|à;oÈÛjf:j =jÈ;u|BjAoT;jŠ EurDj]bšO"<j"‹ ;u|Bj;j ÚoI;koÔtT
=jYAj\~d:j"å
18. 70<u| \;j"Š=jZ 1992 ÚoCjÄ=j\ Öj"<oAjÜuO" Aj":j;oÚj =jXªO"bš =oàZÖu|Y Aj":j"‰ ;uEjbÔu
!AjÓoBjå
19. 73<u| \;j"Š=jZ 1992 ;u|Bj;jbš<j =jÈØo=jÈælj":jº !]kÓoÚjAj<j"‹ aú|à]È|ùÚjLÔurfd:j"å !à;jÚu
=jàÖoO":} AjÇAjDu°O"<j"‹ ØoYÔurfd:j"å
20. 74<u| \;j"Š=jZ 1992 \È=jûÚj BoDj<jDjæluO"bš =jYiCjª =jàÔjÛjÔjfÔu 20 Do°<jÔjèj<j"‹ a"|DjbYDjP"
!AjÓoBjå
21. 75<u| \;j"Š=jZ 1994 ÚoIÇÔjèj Aj"Kª;jbš æoZÔu Ô"à:jÈL =oÈ]kÓoÚjAj<j"‹ Do°_DjP" !AjÓoBjå
22. 77<u| \;j"Š=jZ 1995 =jYiCjª Øo\ Aj":j"‰ =jYiCjª =jàÔjÛjúx DoAj~I^ù Du|AuÔjèj NZ‰O"bš
a"|Dj?o\å
23. 86<u| \;j"Š=jZ 2002 14 AjCj~Rxà:j ùZAu" AjO"dœ<j (?oš Aj"ùxfÔu Aj"rPæljr:j EoÔjr
=oÈ;nkja"ù iù›L ùÛo†O"Ôurfd:j"å
24. 91<u| \;j"Š=jZ 2001 ØoG~àÛ}ä ül\j ‰|D}íjìÛ} Aj":j"‰ %:j‰ÚoàÖjP ÚoIÇÔjèj ÚjÖ<j Ôu u !AjÓoBj ùbŒd:j"å
25. 91<u| \;j"Š=jZ 2003 'Aj " à\ÈAj " àÛj P ';j Ôo:j È Aj û BoDj < j D j æ l u O " +K"ª Dj ; j D j Ç Új Bu | å 15
ÚjcªÚjæu|úà;j" DjrUd:j"å
26. 92<u| \;j"Š=jZ 2004 <oP"x EurDj æloCuÔèj <j "j ‹ (æur|Ûur|ä Ûur|TÈä Djà:obä Au"ã]nb k ) Djàa;ko<j
!<j"Aur|]dÚj"Aj æloCuÔjèj =jXªÔu Du|Yd:j"å (#\‰|U<j \;j"Š=jZÔjèj<j"‹
=jÈÖjb:j a;oÇAjt<j;j æloÔj;jbš <ur|Zå)
370<u| a]k aBu|Cj

æloÚj:j Djàa;ko<j;j 370<u| a]kO"" æloÚj:j;jbš IAj""¶-Óoi¶|Új ÚoIÇúx aBu|Cj Do°<jAjt<jAj<j"‹
^|Ûj":j‰;uå IAj""¶ Aj":j"‰ Óoi¶|Új ÚoIÇ :j<j‹;u| Djàa;ko<j Eurà]ä aBu|Cj Do°<jAjt<j =jÛu]Új"Ajû;jYà;j
æloÚj:j Djàa;ko<j;j !<u|ù Ô"Aj"Ôjèj" $ ÚoIÇúx !<jºh"Dj"Ajû]Pšå !à:jEj Ô"Aj"Ôjèj" e|TAu ;
æloÚj:j Djàa;ko<j;j 360, 361(ä 365 EoÔjr #:jÚj úPAjû a]kÔjèj" IAj""¶-Óoi¶|Újúx !<jºh"Dj"Ajû]Pšå
=ob~Au"àÙ} :j<j‹ ÚudÛj"Çh"Új !]kÓoÚjAj<j"‹ $ ÚoIÇ;jbš Öj?oh"Dj"Ajà\Pšå Djàa;ko<j;j 352<u|
a]k íuìr|cd;j :j":j"~ =jYd°\ $ ÚoIÇ;j !<j"Aj"\h"Pš;u $ ÚoIÇúx !<jºh"Dj"Ajû]Pšå Djàa;ko<j;jbš
!èjAjZdÚj"Aj Aj"rPæljr:j Ejù"xÔjèj" $ ÚoIÇúx =jÑL~AoT !<jºh"Dj"Ajû]Pšå æloÚj:j Djàa;ko<j;j 4,
4(ä 8, 14( æloÔjÔjèj" $ ÚoIÇúx !<jºh"Dj"Ajû]Pšå
282
]º=zÚj:jº
<oÔjY|ù:jº;j DjàNà;kj Djàa;ko<j !<j"Öu,|;jÔjèj" !<j"Öu,|;j DjàîuÇ qDjŒ;j AjtZúrXªÚj"Aj AjÇAj;ko<jÔjèj"
8. æloÚj:j;j EurÚjÔu AodDj"\‰Új"Aj æloÚj\|O" Aj"rP;j úPAjû AjÇR‰Ôjèj <oÔjY|ù:jº;j Ejù"xÔjèj"å
a]k 9 a;u|i ÚoIÇ;j <oÔjY|ù:jºAj<j"‹ =jÛu;jAjÚj" æloÚj:j;j <oÔjYùÚjPšå
a]k 11 DjàDj:j"‰ <oÔjY|ù:jº;j Ejùx<j"‹ Óo<jr^<j Aj"rPù aÔ"a"Dj"Ajû;j" æloÚj:j;j <oÔjY|ù^Ôu æloÚj\|O"
+ùrxK;j Djàa;ko<jAjû +;jTdÚj"Aj AjÇAj;ko<jÔjèj"å
1. Aj"rPæljr:j Ejù"xÔjèj<j"‹ <oÔjY|ùYÔu Ajt:jÈ a"|Dj?oTÛj?oT;uå (!<j"Öu,|;j 15, 16 Aj":j"‰ 19)å
2. ?ur|ùDjælu Aj":j"‰ a;ko<jDjæluO" Öj"<oAjÜuÔu Aj":j;o<j AjtÛj"Aj Ejù"x (326)ä DjàDj\‰<j Dj;jDjÇ<oÔj"Aj
Ejù"x (84) ÚoIÇÔjèj a;ko<j Aj"àÛjPÔjèj Dj;jDjÇ<oÔj"Aj Ejù"x (191)(Z)
3. ú|AjP æloÚj\|O"Új" Ajt:jÈ úPAjû aæloÔjÔjèjbš <u|Aj"Óo\Ôu !Ej~ÚoTÚj":o‰Úuå ÚoCjÄ=j\ Do°<j
58(1)ä %=j ÚoCjÄ=j\ Do°<j 63(1)ä DjAÑu ~|Öj, <oÇO"PO";j <oÇOt]k|BjÚ"j 124(3)ä <oÇOtPO";j
<oÇOt]k|BjÚj" 217(2)ä !Ùo^~ I<jÚj?} 76(2)ä ÚoIÇÔjèj ÚoIÇ=oPÚj" (157)ä !Ûurº|ú|Ù}
I<jÚj?} (165)
$ Ejù"xÔjèj" æloÚj\|O" <oÔjY|ùYÔu Ajt:jÈ d|a":jAoT;j"Šä a":jÈ !;nkjAo Bj:j"È ÚoCjÄ;j OtAjû;u|
=jÈØuÔu (=jÚjR|O"YÔu) ^|Ûj?oÔj"Ajû]PšAuà;j" Djàa;ko<j Újr=jùÚj" ^L~h"d;oŠÚuå #;jPš;u| !<j"Öu,|;j;j
22Új =jÈÓoÚj =jÈ\Nà;kjù
Do°<jN;jŠ‡:u Aj":j"‰ ;jDj‰TYh"à;j DjàÚjù›ÜuO" Ejùx<j"‹ =jÚjR|O"YÔu ^|Ûj?oTPšå
+ùrªK;urèjT<j ]º=zÚj:jº
]º=zÚj:jº;j #<ur‹à;j" NÔuh";uå æloÚj:jAjû ÚoIÇÔjèj +ùrxKAoT;jŠÚjr DjEj æloÚj\|O" <oÔjY|ù^Ôu
)ù=zÚj:jº;j ùKªèuh";uå !à;jÚu !Aj<j" ÚoIÇAuÑà;jÚj ÂodOt;jÚjr !Aj^Ôu ÚoIÇ;jbš =zÚj:jº ^|Ûj;u
#Z| ;u|Bj;j OtAjû;u| æloÔj;jbš;oŠÔjrÇ !Aj<j" æloÚj:j;j +ùrxK;j <oÔjY|ù<oTÚj":o‰<uå ÚoIÇ Aj":j"‰
ÚoCjÄ;j ]º=zÚj:jº =j;jŠ‡\O"" dºK§Ú}?oÇàÛ} Aj":j"‰ !Au"|YÓo DjàO""ù‰ DjàDo°<jÔjèjbš DoùCj"ª =jÈNPAoT
Újr=jûÔuràZ;uå
!Âod æloÚj\|O"YÔu +;jTdÚj"Aj Ejù"x

l æloÚj:júx OtAoÔj?o;jÚjrä (Cj"ª æoYOt;jÚjrä OtAjû;u| æloÔjÓox;jÚjr a|Do =jÛuO";u =jÈOtL
AjtÛj"Aj Ejù"xå
l aBu|Cj aAjt Ejù"xÔjèj"å
l <u|Új NàÛjAoèj EjrZúÔu DjAjP:j"‰Ôjèj"å
DoAj~I^ù DzPæljÇÔjèj<j"‹ =jÛuO"P" !<j"ùrPÔjèj" #:oÇ]Ôjèj<j"‹ $ÔoÔj?u| ^|Ûj?oT;uå qÚur|ÔjÇä
iù›L DjàDu°Ôjèj Âj~EjÜäu =oÈ;na
jk "ù qÚur|ÔjÇ ú›|:jÈ;jbš NàÛjAoèj EjrZúO" +=jŒà;júx Dje AjtZúrèj¿?oT;uå
!Âod æloÚj\|O"Új" OtAjû;u| DoAj~I^ù DjàDu°O"bš %;urÇ|ÔoÓoàR›OtÔj"Ajà\Pšå ùâc Aj":j"‰
283
:ur|KÔoYúO"bš =o?ur¢èj"¿Ajà\Pšå $ Y|\O" ]º=zÚj:jºúx $ÔoÔj?u| 8000 !W~ÔjfAuå DjÓo~ÚjAjû 50,000
!W~Ôjèj<j"‹ i|íjìÈ;jbšÒ"| (;j"Új" <ur|Ûj"\‰;uå
(à_ =kjàÛ} (à;jÚu|<j" ?

DjàDj:} Dj;jDjÇÚj Dj°f|O" =jÈ;u|Bj !vlAjâ]Š‡ ^]k Òr|I<u (MPLADS-MP LOCAL AREA
DEVELOPMENT SCHEME)<j Aj""îoÇàBjÔjèj" e|TAuå
1. =jÈ\ÒrN’ ?ur|ùDjæol - ÚoIÇDjæol Dj;Dj Çj YÔu AjC~j úx 2 úr|X !<j";o<jå =jÈDj"‰:jAoT 5 úr|XÔu )YDj?oT;uå
2. +K"ª 780 (à_ÔjfÔu 3,900 úr|X Újrå vÛj"ÔjÛuå
3. ?ur|ùDjælo Dj;jDjÇÚj" $ Aur:j‰Aj<j"‹ :jAj"¶ ú›|:jÈ;j?uš| GÖj"~ AjtÛjæu|RÚj":j‰;uå q;jÚu ÚoIÇDjælo
Dj;jDjÇ ;u|Bj;j OtAj æloÔj;j?oš;jÚjr (Djºà:j ÚoIÇúx q;jÇ:u ^|Ûjæu|ù") ÓoAj"ÔoYú i=koÚjDj"œ
AjtÛjNEj";j"å
4. qOt W?oš]kÓoYÔjèj <u|:jâ:jº;j W?oš Òr|I<o !vlAjâ]Š‡ ùa"XÔu DjàDj;jÚj" =j:jÈ NÚu;j" :jAj"¶
^]kh"à;j OtAj úPDj Âj~eDjæu|úà;j" \fDj":o‰Úuå Dja"\O"" Aj""à]<j ùÈAj" AjeDj":j‰;uå
DjàDj:} !]kAu|Bj<j Aj":j"‰ =jÈBu‹ ÓoP

<j A j " ¶ =j È Øo:oà\Èù =j ; j Š ‡ \ O"bš Ej P AoÚj " !]k Ó oÚj Ô j è j < j " ‹ <j A j " ¶<j " ‹ =j È \^]k D j " Aj ;kj"Y|LYÔu
^|Ûj ? oT;u å $ !]k Ó oÚjÔ j èj" I<j : u O " Du | Au O "<j " ‹ #<j r ‹ Eu Ö j " ¥ =j Y ÜoAj " ÓoYOtT Aj t Ûj P "
!Aj Ú j < j " ‹ =u È |Úu | _Dj " :j ‰ Au (àN";j " DoAj ~ I^ùÚj qBj O "AoTÚj " :j ‰ ;u å #à:j E j úPAj û !]k Ó oÚj Ô j è j b š
=j È Bu ‹ ú|èj " Aj !]k Ó oÚj A j Ñ +à;j " å ^]~Cj ª Óo<j r ^Ôu !<j " Ôj " LAoT Dj à Dj \ ‰<j %æl j O " Dj ; j < j Ô j è j P rš
!à;j Ú u ÚoIÇDj æ l u EoÔj r ?u r |ùDj æ l u Ô j è j Dj ; j D j Ç YÔu =j È Bu ‹ ú|èj " Aj !]k Ó oÚj a ;u å Aj " :j " ‰ $ Y|\
Aj Ç Aj E j Y d;j b š OtAj û ;u | <oÇOtPO"úx $ Dj à æl o Cj Ü u O "<j " ‹ Au r Kù"Ôu r fDj " Aj !;n k j A o !à;n k j
aÖoÚjä Aj":jä !vl=oÈO"Ôjèj" <oÇOtPO";j AoÇ_‰Ôu Ôj"YOtÔj"Ajû]PšAuà;j" $ ]RxÔu DjàNà]kd;j
AoÓ} Doº:j à :j È õÇ;j Ej ù x<j " ‹ Dj à a;k o <j ; j 105, 122 EoÔj r 194 <u | a]k Ô j è j " Eu | èj " :j ‰ ;u å
(ÚjÛjr Dj;j<jÔjèj" !]kAu|Bj<j;j !Aj]kO" ÓoO"~ù?o=jÔjèj<j"‹ =jÈBu‹ Au|èu (question hour)^à;j
qÚj à vl D j " :j ‰ Au å =j È Bu ‹ ÓoP;j b š aÚu r |;k j =j ù ›Ôj è j " Dj Ó o~Új ; j qBoºDj < u Ô j èj" (Cj ª Új Aj " XªÔu
DoÓoÚj Ô u r àZAu (àN";j < j " ‹ NO"P" Aj t Ûj " :j ‰ Aj P š;u | OtAj û ;u | !e:j ù Új qÔj " -Eu r |Ôj " Ôj è j < j " ‹
(\‰ :u r |Yd Dj Ó o~Új ; j a=k j P :u O "<j " ‹ GàZDj " :j ‰ Au å $ =j ; j Š ‡ \ O"bš Dj Ó o~Új A j û IAoN" ^|Z :j < j ‹
úPDj Ô j è j Aj Ú j ] ^|Ûj " Aj û ;j " ä IºPà:j Dj A j " Du Ç Ôj f Ôu :j < j ‹ ^P"Aj û =j È ;j i ~Dj " Aj û ;j < j " ‹ <oAj û ÓoLNEj " ;j " å
OtAj û ;u | Aj t e\O"<j " ‹ ú|èj N Ej " ;o;j Ej ù "x Dj ; j D j Ç YÔu #Új " Aj û ;j Y à;j $ Dj A j " O" qÛj f :j ; j
(Pš Aj " "GÔj è j < j " ‹ =j È i‹Dj " :j ‰ Au å
=jÈBu‹Ôjèjbš DoAjt<jÇAoT Aj"rÚj" a;kj
1. (*) <jù›:jÈ]à;j Ôj"Új":j" AjtZÚj"Aj =jÈBu‹ (starred question)
2. <jù›:jÈ]à;j Ôj"Új":j" AjtZÚj;j =jÈBu‹ (unstarred question)
284
3. ùZAu" DjAj"O";j <ur|X|d<j =jÈBu‹å
<jù›:jÈ Ôj"Új"\<j =jÈBu‹Ôu Dj;<j ;
j b
j šÒ"| Aj{zSùAoT %:j‰Új ^|Ûjæ|u ÓoÔj":j‰;uå $ =jÈBu‹ÔjfÔu %=j =jÈBu‹O"<jr‹
ú|èjNEj";oT;uå <jù›:jÈ;j Ôj"Új"\Új;j =jÈBu‹Ôu bS:j %:j‰ÚjAj<j‹Cuª| ^|Ûj?oÔj"Ajû;j"å $ =jÈBu‹O"bš %=j=jÈBu‹Ôu
!AjÓoBjaPšå :jºY:jAoT DoAj~I^ù e:oDjR‰O" =jÈBu‹O"<j"‹ ú|èjæu|ÓoT Nà;oÔj ùZAu" DjAj"O";j <ur|X|d<j
=jÈBu‹ ú|èjNEj";oT;uå DoAjt<jÇAoT %:j‰ÚjAj<j"‹ Aj"à\ÈAj"àÛjP;j Dj;jDjÇÚj" !;nkjAo =jÈBu‹Ò"| aCjO"úx
DjàNà]k:j Aj"à:oÈPO";j Aj"à\È %:j‰YDjNEj";j"å
=jÈBu‹ ú|èj"Aj a;ko<j

$ Y|\ =jÈBu‹ ú|èj"Aj 10 ]<jÔjèj Aj""<j‹ 21 ]<jÔjèurèjÔu =jÈBu‹ ú|èjæu|úà]Új"Aj Dj;jDjÇ Dj;j<j;j DuúÈKY
I<jÚ? j }YÔu :jA"j ¶ =jÈBu‹O"<j"‹ úrXªÚjæ|u ù"å $ =jÈBu‹O"<j"‹ DjæO
ul " Djæol =j\O" EoÔjr DjàDj]|O" ÖjK"AjXúÔjèj
Aj"à\È EoÔjr +à;j" Dja"\ ^CjxCu~ AjtZ =jÈBu‹O"bš<j :j;nkjÇ - a";nkjÇÔjèj<j"‹ <ur|Z Dj;j<j;jbš =jÈi‹DjP"
!<j"Aj"\ ^|Ûj":o‰Úuå $ aCjO";jbš Djæol =j\O" Do°<j NEj"Aj""GÇAo;j";j"å =jÈBu‹Ôu Aj{zSù %:j‰Új æu|ú| ?
!;nkjAo bS:j %:j‰Új Doú| ? (à;j" ^;kj~Ydä !;jÚj ÖjÖu~Ôu æu|ÓoÔj"Aj DjAj"O"Aj<j"‹ ^Ôj] =jZd !Ôj:jÇAo;jbš
Bjr<jÇ Au|èuO"bš (12 ÔjàÙu <jà:jÚj DjAj"O" ^|Ûj"Aj qBoºDj<u úrÛj"Ajû;jÚj Aj"rPù) =jÈBu‹Ôjèj a?u|AoYO"bš
Djælo=j\ :j<j‹ íjì<j:uO"<j"‹ Au"ÚuO"":o‰Úuå
?ur|ùDjæluO" =jÈ\ Dj;jDjÇ^Ôjr +à;j" ]<j;j ù?o=j;jbš 5 =jÈBu‹Ôjèj<j"‹ ú|èjP" (!<}DoªÚjÛ}~ úºBj¥<}
Aj":j"‰ DoªÚjÛ}~ úºBj¥<} (ÚjÛj<jr‹ Du|Y) !AjÓoBjaÚj":j‰;uå ÚoIÇ DjæluO"bš 3úx a"|Új;jà:u ?ur|ùDjæluO"bš
=jÈ\ Dj;jDjÇ<jr 1úx a"|Új;jà:u DoªÚjÛ}~ úºBj¥<} ú|èjNEj";j"å ?ur|ùDjæluO"bš ]<jAuÑà;júx 20úx a"|Új;jà:u
DoªÚjÛ}~ úºBj¥<}Ôjèj<j"‹ ú|èjNEj";j"å ÚoIÇDjæluO"bš $ Y|\O" =jYa"\h"Pšå q<}DoªÚjÛ}~ úºBj¥<}Ôjèj
DjàîuÇ DoAjt<jÇAoT 200Rxà:j ùZAu" #Új":j‰;uå
=jÈBu‹Ôu %:j‰Új ^|Ûj"Aj DjP"AoT DjÓo~Új;j aæloÔj EoÔjr Aj"à:oÈPO"Ôjèj<j"‹ (ä vä dä Zä #
(à;j" AjT~|ùYDj?oÔj":j‰;uå !Ajúx Dur|Aj"AoÚj]à;j Bj"ùÈAoÚj;jAjÚuT<j ]<jÔjèj<j"‹ (ÚjÛjr Dj;j<jÔjèjbš
Ôj"Új"\d EjàÖj?oÔj":j‰;uå $ Y|\ =jÑAj~^Òr|W:j ]<j;jà;j" Djælo=j\O"" =jÈBj‹ÓoÚj<o;j (DoªÚjÛ}~
úºBj¥<}) Dj;jDjÇ^Ôu =jÈBu‹ ø;jP" Eu|èj":o‰Úuå qÔj Dj;jDjÇ<j" :j<j‹ qDj<j]à;j (;j"Š =jÈBu‹O" DjàîuÇO"<j"‹
Eu|f ù"f:j"úrèj"¿:o‰<uå !;júx DjàNà]kd;j Aj"à\È !;nkjAo Dj;jDjÇÚj" %:j‰YDj":o‰Úuå !AjBjÇAu^d;jbš
2úx a"|Új;jà:u %=j=jÈBu‹ ú|èj?oÔj"Ajû;j"å =jÈ\ ]<j 11 ÔjàÙuÔu qÚjàæljAoÔj"Aj $ ÓoP 12 ÔjàÙuÔu
Aj""TO"":j‰;uå %:j‰YDj;u %f;j =jÈBu‹Ôjèj<j"‹ q<} DoªÚjÛ}~ úºBj¥<} (à;j" =jYÔj@d bS:j %:j‰ÚjAj<j"‹
^|Ûj?oÔj":j‰;uå Ej:j"‰ ]<jÔjfTà:j ùZAu" <ur|X|d<j =jÈBu‹Ôjèj" NEj"Aj""GÇAoT;jŠbš ]<jAuÑà;júx +à;j"
=jÈBu‹O"à:u %:j‰YDj?oÔj"Ajû;j"å #;jPš;u Dur|Aj"AoÚjä N";kjAoÚj EoÔjr Bj"ùÈAoÚj;jà;j" DjàØu 5 Yà;j
5.30 ÚjAjÚuÔu ÖjÖo~ ÓoP;jbš ?ur|ùDjæluO"bš $ =jÈBu‹ÔjfÔu DjàNà]kd;jà:u ÖjU~Dj?oÔj":j‰;uå
285
Djàa;ko<j Aj":j"‰ Öj"<oAjÜu
æloÚj:j;jbš Öj"<oAjÜuÔjèj" =jÈØo=jÈælj":jºÔjèj" =jÈ;nkjAj" Au"XªP" (à;j" Eu|èjNEj";j"å #à;nkj Öj"<oAjÜuO"<j"‹

æloÚj\|O" Djàa;ko<j :j<j‹ !aæloIÇ !àÔjAoT dº|ùYd;uå Öj"<oAjÜo =jÈRÈÒ"O"<j"‹ =oÚj;jBj~ùAoT Aj":j"‰
DjAj"=jù~AoT <jÛuDjP" æu|Óo;j =jÑÚjù AjÇAjDu°Ôjèj<j"‹ Djàa;ko<jAjû $ Y|\OtT +;jTDj":j‰;uå
!<j"Öu,|;j 54 Aj":j"‰ 66Új<jºO" Djàa;ko<jAu| ÚoCjÄ=j\ Aj":j"‰ %=jÚoCjÄ=j\ Öj"<oAjÜuO" Ô"Aj"Ôjèj<j"‹
\fDj":j‰;uå =jÈAjtÜo<j"DoÚj AjÔo~AjÜÔu ru èj"¿Aj )ùAj":j]à;j =j;Šj \‡ O"" $ Öj"<oAjÜÔu fj Ôu Ajt:jÈ !<jºh"Dj":j‰;uå
#^‹:jÚj Öj"<oAjÜuÔu Öj"<oAjÜo qÒr|Ôj;j ÚjÖj<uOtT;uå !<j"Öu,|;j 324 Yà;j 329ÚjAjÚuÔjr Öj"<oAjÜo
qÒr|Ôj;j NÔu¢ \fDj?oT;uå Djàa;ko^ùAoT Do°_Dj?oTÚj"Aj $ qÒr|ÔjAjû Do°h" qÒr|ÔjAoTÚj":j‰;uå
!<j"Öu,|;j 324 Öj"<oAjÜuÔjèj %Dj"‰AoYä ^;u~|Bj<j Aj":j"‰ Ô"à:jÈLÔjèj" Öj"<oAjÜo qÒr|Ôj;j
AoÇ_‰Ôurèj=jÛj"Ajà:u Eu|èj":j‰;uå 324(1)Új<jºO" qÒr|ÔjAjû DjàDj\‰<j ÚoIÇ a;ko<jAj"àÛjP;j Dj;j<jÔjèj Aj":j"‰
ÚoCjÄ=j\ Aj":j"‰ %=jÚoCjÄ=j\ Öj"<oAjÜuÔu DjàNà]kd;jà:u Aj":j;oÚjÚj =jXª :jOtYDj":j‰;uå
2) DjàDj:j"‰ AjtZÚj"Aj Óo<jr^<j q;koÚj;j Au"|?u ÚoCjÄ=j\Ôjèj" Öj"<oAjÜo qÒr|Ôj;j Aj""GÇ Öj"<oAjÜo
ùa"|Cj<jÚj<j"‹ <u|a"Dj":o‰Úuå
3) #AjÚj Öj"<oAjÜo ùa"Cj<jÚ}Ôjèj" #;jŠ =jù›;jbš Aj""GÇ Öj"<oAjÜo ùa"CjÚj<j" Öj"<oAjÜo qÒr|Ôj;j
!;kjÇù›<oTÚj":o‰<uå
4) ÚoCjÄ=j\O"" Öj"<oAjÜo qÒr|Ôj;urÛj<u ÖjU~d =oÈ;u|iù Öj"<oAjÜo ùa"Cj<jÚj"Ôjèj<j"‹ !AjBjÇù:uÔu
:jùxà:u <u|a"DjNEj";j"å
5) qÒr|ÔjAjû Öj"<oAjÜo ÓoO"~ÓoxT ú|èjNEj";o;j dN’à]O"<j"‹ ÚoCjÄ=j\ !;nkjAo ÚoIÇ=oPÚj"
+;jTdúrÛj:jùx;j"Šå
!å 325Új =jÈÓoÚj +à;u| Aj":j;oÚjÚj =jXª #Új:jùx;j"Šå eà;u æloÚj:j;j aæljI<uÔu ÓoÚjLÚo;j úr|Aj""
q;koY:j Aj":j;oÚjÚj =jXªO" =j;jŠ‡\O"<j"‹ $ Aj"rPù :uÔu;j"Eoù?oT;uå !326Újà:u OtAjû;u| æu|Úu
Y|\O"bš !<jEj~<oTÚj;j 18 AjCj~ :j"àv;j OtAjû;u| æloÚj\|O" <oÔjY|ù<j" Öj"<oAjÜo Aj":j;oÚjÚj
=jXªO"bš :j<j‹<j"‹ <ur|à;oh"dúrèj¿NEj";j"å 61<u| \;j"Š=jZO"<jºO" O""Aj I<j:u ÚoIÇ;j qÛjf:j;jbš
EuU¥<j DjàîuÇO"bš æloÔjAjeDj"Aj !AjÓoBj ùbŒDjP" $ Aj":j;o<j;j ù^Cjô« AjÒr|a"\O"<j"‹ 21 Yà;j
18úx #fDj?oT;uå
=jYÖu,|;j 329Új =jÈÓoÚj Öj"<oAjÜo aCjO"Ôjèjbš !à;jÚu 327Új =jÈÓoÚj DjàDj:j"‰ :jOtYDj"Aj Aj":j;oÚjÚj
=jXªå Öj"<oAjÜo ú›|:jÈÔjèj aàÔjÛjÜuä Dj;j<jÔjèj ÚjÖj<uÔu :uÔu;j"úràÛj ^L~O" Aj":j"‰ 328Új !<jºO" ÚoIÇ
a;ko<jA"j àÛjPÔjè"j :jOtYDj"Aj Aj":j;oÚjÚj =jXª Aj":j"‰ Dj;<j Ôj èj j ÚjÖ<j O
u "<j"‹ AjtÛjP" ^|ZÚj"Aj %=jNà;kÔj èj <j "j ‹
<oÇOtPO";jbš =jÈi‹Dj"Ajà\Pšå #;jÓoxT 1952, 1962, 1972 Aj":j"‰ 2002Újbš Öj"<oAjÜo ú›|:jÈ d|Ajt
^L~O" Dja"\ :j<j‹ ÓoO"~AjÚj] Djbšd;uå
286
OtAjû;u| Öj"<oAjÜo =jÈRÈÒ" NÔu¢ =jÈBu‹Ò";jŠbš DjàNà;kj=jKª =oÈ]kÓoÚjúx Öj"<oAjÜo :jùÚoÚj" !W~O"<j"‹
((?uù›<} _XCj<}) DjbšDj"Aj Aj"rPù NÔuEjYdúrèj¿NEj";j"å 1996Új =jÈØo=jÈ\^]k Óoh";uO"<jºO"
Euãúr|X~Ôu Öj"<oAjÜo _XCj<} :uÔu;j"úrèj"¿Aj Aj":j"‰ Dj"_È|àúr|X~Ôu !_|P" Eur|Ôj"Aj !AjÓoBj
AjtZúrÛj?oT;uå
ÚoIÇÔj è j b š qOt ÚoIÇ Öj " <oAj Ü o qÒr|Ôj Ô j f ;j " Š !Aj û =j à Öoh"‰ Aj " :j " ‰ Aj " "^d=obX
Öj"<oAjÜuÔjèj<j"‹ ÚoIÇ a;ko<j Aj"àÛjPÔjèj" ^;kj~YDj"Aj Âod Óo<jr<j"Ôjèj Aj"rPù <jÛuDj":j‰;uå
#;jÓoxT Djàa;o<j;j 73 Aj":j"‰ 74<u| \;j"Š=jZÔjèj !<jºO" !AjÓoBj AjtZ úrÛj?oT;uå ÚoIÇÔjèjbš
!d‰:jº;jbšÚj"Aj qÒr|ÔjAjû ú|à;jÈ;j qÒr|Ôj;jà:u :j<j‹ ÓoO"~ ÖjK"AjXú Âj~eDj":j‰;uå W?oš
Aj"Kª;jbš W?oš]kÓoYO"" #;jÚj Aj""GÇDj°ÚoTÚj":o‰Úuå qÒr|ÔjÔjèj" Öj"<oAjÜo íuìr|CjÜuä ^|\
Djàe:uä !æljÇ]nk~Ôjèj !Ej~:u ^L~O"ä Öj"<oAjÜo =jÈÖoÚj;j <oÇO"N;jŠ‡:uä !_|P"Ôjèj<j"‹ Âj~eDj"Aj
<oIrÓo;j úPDj A j < j " ‹ #bšO"Aj Ú u Ô j r <oÇO"N;j Š ‡ A oT Aj t ZúràÛj " Nà]Új " :j ‰ ;u å OtAj û ;u |
Öj " <oAj Ü o !ùÈAj " Ôjèj" IÚj " T;j b š !;j Ú j aÖoÚj Ü u Aj " :j " ‰ q aCj O ";j ^L~O"Aj < j r ‹ qÒr|Ôj
:u Ô u ; j " úrèj " ¿:j ‰ ;u å
qÒr|Ôj;j ÚjÖj<uO"bš N;j?oAjÜuÔjèj"
1950 Yà;j 1989ÚjAjÚuÔjr )ùAjÇR‰O"AoT;jŠ qÒr|ÔjAj<j"‹ EuÖj"¥ ÓoO"~æloÚj;j ÓoÚjL]à;j Aj"rÚj"
AjÇR‰Ôjèj qÒr|ÔjAj<o‹T AjtÛj?oh":j"å Aj":u‰ 1990Újbš $ AjÇAjDu°O"<j"‹ eà]<jà:u )ùAjÇR‰Ò"|
qÒr|ÔjAj<o‹T AjtÛj?oT:j"‰å (1) Xå(<}å Bu|Cj<} Aj":j"‰ æloÚj:j;j +ùrxK (1995)ä =jÈùÚjL;jbš Öj"<oAjÜo
qÒr|Ôj;jbš #N’Új" ùa"|Cj<jÚj"Ôjèj" Aj":j"‰ Aj""GÇ ùa"|Cj<jÚj<j"‹ #Új"Ajû;j" DjY (à;j" Dj"_È|àúr|Ù}~
\|=jû~ ^|Z:j"‰å
+à;j" ÚoIR|O" =jùA › <j "j ‹ ÚocÄ|O" =jùA › àu ;j" íuìr|cDjP" #Új"Aj Ajt<j;à j ÛjÔè
j "j
1. ù^Cjô« =jù› Aj":j;o<jÔuràÛj Bu|å 6ÚjCj"ª !Ej~ Aj":jÔjèj<j"‹ <oP"x ÚoIÇÔjèjbš =jÛu]Újæu|ù"å
2. OtAjû;u| ÚoIÇ;jbš !;nkjAo ÚoIÇÔjèjbš ù^Cjô« 4 ?ur|ùDjælo Do°<jÔjèj<j"‹ =jÛu]Újæu|ù"å !;nkjAo
Bu|å 2ÚjCj"ª ?ur|ùDjælo Do°<jÔjèj<j"‹ =jÛu]Újæu|ù" Aj":j"‰ $ DjàDj;jÚj" Aj"rÚj" æu|Úu æu|Úu ÚoIÇ]à;j
Öj"<oh":jÚoTÚj:jùx;j"Šå
+à;j" ÚoIR|O" =jù›Aj<j"‹ =oÈà\|O" (ÚoIÇ =jù›Auà;j") ùÚudúrèj¿P" !;j"
1. q ÚoIÇ;jbš Öj?oh"Dj?o;j Aj":jÔjèjbš Bu|å 6ÚjCjª<j"‹ =jÛu]Újæu|ù" Aj":j"‰ (ÚjÛj" a;ko<jDjælo
Do°<jÔjèj<j"‹ =jÛu]Újæu|ù"å
!;nkjAo
2. Aj":j;o<jAoTÚj"Aj Bu|å 3ÚjCj"ª Aj":jÔjèj<j"‹ =jÛu];j"Š !;nkjAo 3 a;ko<jDjælo Do°<jÔjèj<j"‹ =jÛu]Új:jùx;j"Š
($ (ÚjÛjÚjbš OtAjû;j" !]kùAuÑ| !;j<j"‹ =jÛu]Újæu|ù")å
287
Ejù"x Aj":j‰;jÚj Öj"Ç\ !à;jÚu|<j" ?
=jÈ;ko^ Aj"<j Aur|Ej<}dàÔ}ÚjAjÚj aÚj";jŠ‡Au| !AjÚj ÓoàÔuÈD} =jù›;j <jKAjÚ} dàÔ}ÚjAjÚj" DjàDj\‰<jbš
Ejù"x Öj"Ç\ ^L~O"Aj<j"‹ Aj"àZd;jŠÚj"å !;j<j"‹ ?ur|ùDjælo dŒ|ùÚ} \ÚjDjxYd;jŠÚj"å ?ur|ùDjæluO" Dj;jDjÇÚoT
<jKAjÚ} dàÔ}ÚjAjYÔu #Új"Aj Ejù"xÔjèu|<j" Aj":j"‰ !;jÚj Öj"Ç\ Eu|Ôu qT;u (à;j" =jYi|bDj"Ajû;j"
Aj""GÇAoT;uå
<jAj"¶ DjàDj;jÚj" :jAj"¶ ù:j~AjÇAj<j"‹ OtAjû;u| æljO" - vl|\ #Pš;u Âj~eDjP" !AjYÔu EjPAjû Ejù"xÔjèj<j"‹
Djàa;ko<j;jbš ^|Ûj?oT;uå Djàa;ko<j;j !<j"Öu,|;j 105(1) Aj":j"‰ (2)Újbš DjàDj\‰<jbš AoÓ} Doº:jà:jÈõÇ;j
Ejùx<j"‹ ^|Z;jŠÚjrä q <jà:jÚj;j !<j"Öu,|;j 105(3)Újbš q Ejù"x (à:jEj;oŠTÚjæu|úà;j" ^;kj~YDj"AjAjÚuÔjr
#àÔušàZ<j EzD} q=k} ÓoAj"<}œ<jbš =obDj"Aj Ô"Aj"Ôjèj<u‹| =obDj"Ajû;oT Eu|èj?oT;uå q;jÚu ÚoØu|à;jÈ
=jÈDo;}ÚjAjYÔu æu|Úu ;u|Bj;j AoÇîoÇ<j <jAj"¶ Djàa;ko<j;jbšÚj"Ajû;j" !DjAjt;ko<j :jà;j" q;jCj"ª æu|Ôj<u
<jAj"¶;u| Y|\ YAoI"Ôjèj<j"‹ Újr_Djæu|ù" (à];jŠÚj"å
Djàa;ko<j;j !<j"Öu,|;j 19(1)(a)<jbšÚj"Aj AoÓ} Doº:jà:jÈõÇAj<jr‹ %fdúrèj"¿Aj !Ôj:jÇAjÑ $
Ejù"x Öj"Ç\ !Z #Új"Ajû;jYà;j #;jÚj Y|\ YAoI"Ôjèj<j"‹ Újr_Dj"Ajbš :urÛjÓoT;uå !Cuª| !Pš;u $
Ejù"xÖj"Ç\ NY| DjàDj\‰Ôu !<jºh"Dj;u| ;u|Bj;jbš<j (?oš a;ko<jDjæluÔjfÔjr !<jºh"Dj"Ajû;jYà;j q
DjæluÔjèj !vl=oÈO"Aj<jr‹ =jÛuO"æu|R;uå $ Aj";kuÇ =j\ÈúÔjèj" DjÓo~ÚjÔjèj<j"‹ Aj":j"‰ a;ko<jDjæluO"
<jÛoAjfÔjèj<j"‹ X|RdÚj"Ajû;jr BoDjùÚj úàÔj@®Ôu Ôj"YOtTä q X|úO"<j"‹ Ejù"xÖj"Ç\ (à;j" EjPAoÚj"
æoY =jYÔj@d;oŠÚuå #;júx #àZO"<} (Ó}œ=uÈD}ä $ <oÛj" Aj":j"‰ ] eà;jr;jà:jEj îoÇ:j =j\ÈúÔjèjr
Ôj " YOtTAu å q;j Š Yà;j :j A j " ¶<j " ‹ X|RDj ; j à :u a;k o <j D j æ l u Ô j è j " Ej ù "xÖj " Ç\O"<u ‹ | !Dj é AoT
NèjdúràZÚj"Ajû;j<j"‹ ÓoLNEj";j"å
=jÈDj"‰:j æloÚj:j;jbš Ejù"xÖj"Ç\Ôu DjàNà]kd;jà:u GU:j AoÇîoÇ<jÔjfPšå $ (Pš ÓoÚjLÔjfà;oT q;jCj"ª
æu|Ôj DjàDj;Yj Ôu Aj":j"‰ BoDjùYÔu OtAj :jÚE j ;
j j Ejù"xÔjfAu (à;jrä q Ejù"xÔjè"j Eu|Ôu Öj"Ç\Ôu +èj=Z j Dj":j‰;uà;jr
Újr_d Djàa;ko<j;jbš !èjAjZDjæu|R;uå
?oælj;oO"ù Ej";uŠ CjÚj:j"‰ Aj":j"‰ ^Nà;kj<uÔjèj"

! 58(2)Új =jÈÓoÚj OtAjû;u| AjÇR‰O"" æloÚj:j DjÓo~Új;j !;nkjAo OtAjû;u| ÚoIÇ DjÓo~Új;j !]k|<j;jbš
!;nkjAo DjÓo~Új]à;j Ô"à\È:jAo;j OtAjû;u| Dj°f|O" =oÈ]kÓoÚj;j !]k|<j;jbš OtAjû;u| ?oælj;oO"ù
=j;a
j O"<j"‹ ;koÚjÜu AjtZ;jŠÚu !Aj<"j ÚoCjÄ=j\OtT Öj"<oh":j<oÔjP" !Ej~<oTÚj:ùj x;jŠPšå (q;jÚu $ÔoÔj?|u
ÚoCjÄ=j\ä %=jÚoCjÄ=j\ä ÚoIÇ=oP !;nkjAo ÚoIÇ !;nkjAo +ùrxK;j Aj"à\ÈOtTÚj"AjAjÚj<j"‹ $ !<j"Öu,|;j;j
q;koÚj;j Au"|?u Aj"Új"Öj"<oAjÜÔu /u Öj"<oAjÜÔu u !<jE~j Úuà;j" Eu|èj?oÔj"Ajû]Pš)å ! 66(4) #à;n; jk Šu | CjÚ:j "j ‰Ôjè<j "j ‹
%=jÚoCjÄ=j\ Ej";uŠO" !æljÇ]nk~Ôu Eoù":j‰;uå
l ! 59(1) ÚoCjÄ=j\O"" DjàDj\‰<j OtAjû;|u Dj;< j j !;nA
jk o a;ko<jA"j àÛjP;j OtAjû;|u Dj;<j j Dj;Dj Çj :jºAj<"j ‹
Eurà]Új"Ajà\Pšå EoÔu Öj"<oh":j<oÔj"Aj Djà;jæ~jl ;jbš =j;Ôj èj <j "j ‹ AjedúràÛj <jà:jÚj !à;njk Do°<jA<j "j ‹
îob AjtZÚj"Ajû;oT æloaDj:jùx;j"Šå
288
l ! 59(2) ÚoCjÄ=j\O"" ?oælj;oO"ùAo;j #:jÚj OtAjû;u| =j;jaO"<j"‹ ;koÚjL AjtÛj"Ajà\Pšå
l ! 101(1) Aj":j"‰ (2)Új =jÈÓoÚj OtAjû;u| AjÇR‰O"" DjàDj\‰<j %æljO" Dj;j<jÔjèj Dj;jDjÇ<oTÚj:jù"x;jPš
EoÔu %ælO j " Dj;<j Ôj èj b
j šO"r Öj"<oh":j<o;j =jù›;jbš q:j OtAjû;o;jÚr
j +à;j" Dj;<j ;j j Do°<jA<j "j ‹
îob AjtÛj:jùx;j"Šå
l ! 101(2) Új =jÈÓoÚj OtAjû;u| AjÇR‰O"" DjàDj:j"‰ Aj":j"‰ ÚoIÇ a;ko<jAj"àÛjP;j OtAjû;u|
Dj;j<j #AuÚjÛjÚj Dj;jDjÇ<oTÚj:jù"x;jPšå !à;nkj Djà;jælj~;jbš +à;j" Do°<jAj<j"‹ q:j<j" :uÚjAjû
AjtÛjæu|ÓoÔj":j‰;uå
l 102(1) (()O" =jÈÓoÚj DjàDj:j"‰ Óo<jr^<j Aj"rPù íuìr|cdÚj;j ?oælj;oO"ù =j;jaO"<j"‹
Dj;j<j;j Dj;jDjÇ<j" ;koÚjL AjtZ;oÔj q:j<j Dj;jDjÇ:jºAj<j"‹ !<jEj~ÔurfDjNEj";oT;uå
l 148(4) !<jºO" Aj""à;u ùàÙurÈ|PÚ} Aj":j"‰ qZKÚ} I<jÚj?} OtAjû;u| =j;jaO" qa"Cjúx
+èjÔoÔj]Új?uà;j" q:j<j<j"‹ DjÓo~Új;j OtAjû;u| <u|Aj"Óo\Ôu !<jEj~ÔurfDj?oT;uå
l !à:uÒ"| DjAuÑ~|Öj¥ <oÇOtPO" Aj":j"‰ %Öj¥<oÇOtPO";j Aj""GÇ<oÇOt]k|BjYÔjr Aj":j"‰
<oÇOt]k|BjYÔjr EjPAoÚj" ^N~à;kj<uO"<j"‹ !AjÚj <oÇO"Ao]OtT :jAj"¶ Ajâ\‰ W|Aj<j
Aj""à;j"AjYDj"Aj aCjO";jbš Eu|Új?oT;uå
?oælj;oO"ù Ej";uŠ (à;jÚu|<j" ?

?oælj;oO"ù Ej";uŠ (à;jÚu|<j" (<j"‹Aj =jÈBu‹O"<j"‹ Aur;jP æoYÔu Öj"<oAjÜo qÒr|ÔjAjû #à]<j
=jYd°\O"bš aBuš|cDjæu|ÓoT Nà]:j"å !à:uÒ"| qÒr|ÔjAjû :j<j‹ Djàa;ko^ù !Úu - <oÇh"ù !]kÓoÚj;j
=jÈÒr|Ôj AjtZ $ aCjO"Aj<j"‹ aCj;jÔurfd;uå
1. DjÓo~ÚjAjû Ej";uŠO" <u|Aj"Óo\ AjtZ;jÚu
2. DjÓo~ÚjAjû Ej";uŠO" <u|Aj"Óo\O"<j"‹ eà=jÛuO""Aj !]kÓoÚj Eurà];jŠÚu
3. DjÓo~ÚjAjû !à;nkj Ej";uŠÔu OtAjû;u| ;kj<jÚjr=j;j =jÈ\=kjPAj<j"‹ ^|Ûj"\‰;jŠÚu
4. q:j<j !]kÓoÚj Aj":j"‰ DjÓo~ÚjÓoxT Ej";uŠO"bšÚj"Aj AjÇR‰O"" Âj~eDj"Aj ÓoO"~Ôjèj"
5. DjÓo~ÚjAjû !à;nkj Ej";uŠO" ÓoO"~Ôjèjbš (CjªÚj Aj"XªÔu :j<j‹ !]kÓoÚj Eurà];uå
(<j"‹Aj q;koÚj;j Au"|?u +à;j" Ej";uŠO"<j"‹ ?oælj;oO"ùAo;j;j"Š (à;j" ^;kj~YDj?oÔj"Ajû;j"å
?ur|ÓoO""ù‰
æloÚj:j;jbš ù<o~KùAjPš;u (1984)ä +YDoœ (1971)ä EjYOtLä Aj";kjÇ=jÈ;u|Bjä Aj"EoÚoCjÄä ÚoØoDo‰<}ä
%:j ‰ Új = j È ;u | Bj ä vEoÚj ä qà;k j È =j È ;u | Bj ä %:j ‰ ÚoàÖj P ä ;u E j b ä Aj " ;k j Ç =j È ;u B j ä !Doœà ÚoIÇÔj è j P rš
?ur|ÓoO""ù‰Y;oŠÚuå %f;j ÚoIÇÔjèjPrš ?ur|ÓoO""ù‰ AjÇAjDu° ØoY AjtÛj"Aj NÔu¢ #<jr‹ a"|<oAu"|Cj
(@Dj?oÔj"\‰;uå ?ur|ù=o?} EoÔjr ?ur|ÓoO""ù‰Új AoÇ_‰Ôu ÚoIR|O" <oO"ùÚj<jr‹ +èj=jZDjæu|úà;j"
I<j NO"Dj"\‰;jŠÚjr ÚoIÓoÚj@Ôjèj" !;j<j"‹ NO"Dj"\‰Pšå
289
æloÚj:j;jbš ?ur|ù=o?}Ôu !Ûu:jÛu
æloÚj:j;jbš æljÈCoªÖoÚj Ô"à:jÈLúx Doº:jà:jÈõÇ =jÑAj~]à;jPr EjPAjû =jÈO":j‹Ôjèj" <jÛu]Auå q;jÚu
#Aj\‰Ôjr #Z| ;u|Bjúx !<jºh"Dj"Ajà:jEjä ú|à;jÈ DjÓo~Új;j Aj"Kª;jbš +à;j" Djº:jà:jÈ EoÔjr DoºO":j‰
æljÈCoªÖoÚj Ô"à:jÈL DjàDu° #PšAu| #Pš (à;jÚu ^|Ajû <jàN?oYYå
q;jÚu #;j" Îå
?ur|ù=o?} Aj"Djr;u (àN BoDj<jAuÑà;j<j"‹ qÔoÔu¢ ?ur|ùDjæluO"bš Aj"àZDj?oÔj"\‰;uOt;jÚjr !]<jr‹
!<j"Aur|;j<uOtTPšå $ Aj"Djr;uÔu +à;j" #\EoDja;uå
(ÚjÛj<u| aBjºAj"EoO"";jŠ‡ <jÛuO""\‰;oŠÔj vÈXCjÚj qÛjf:j;jbš +à;jCj"ª DjZP:u :j?u;ur|Y æljÈCoªÖoÚj
AoÇ=jùAoT æuèuh":j"å #;j<j"‹ Ô"à\ÈDjP" vÈXC} AjDoEj:j"Boe qÛjf:jÔoÚjÚj" Delhi Special Police
Establishment (DSPE) (àN aæloÔjAuÑà;j<j"‹ Do°_d;jŠÚj"å <jà:jÚj 1947Újbš æljÈCoªÖoÚj Ô"à:jÈL
ÓoÒ"Š (Prevention of Comupution Act) ØoYÔu Nà:j"å <jà:jÚj 1953Újbš qÛjf:j aÖjù›L ;jèj
(Administraion Vigilence Division) ÚjÖj<uOtT =jÈ\ #?oîuO"Prš +à;j" =jÈ:uÇ|ù aÖjù›Üo ;jèj
Do°_d q_k|DjÚ}Ôjèj<j"‹ <u|a"Dj?oT:j"‰å
úr<uÔu Djà:o<jà (àN"AjÚj !;kjÇù›:uO"bš 1962Újbš æljÈCoªÖoÚj Ô"à:jÈL;j NÔu¢ :uÔu;j"úrèj¿æu|Óo;j
DjAj"ÔjÈ ùÈAj"Ôjèj NÔu¢ =jYi|bd AjÚj] ^|ÛjP" Dja"\Òrà;j<j"‹ <u|a"Dj?oh":j"å #;jÚj i=koÚjdœ<jà:u 1964Újbš
ú|à]È|O" ØoÔjâ:j ;jèj (Central Vigilance Commission - CVC) Do°_Dj?oh":j"å #;j" Djº:jà:jÈAoT
ÓoO"~ Âj~eDj"Ajà:u !AjÓoBj ùbŒDj?oh":j"å #;jÚj Øur:uÔu 1963Újbš =jÈîoÇ:j dv* (Central Bureau
of Investigation) :j^îo DjàDu°O"<j"‹ Ej"K"ª Eoù?oh":j"å EoÔjr vÈXCjÚj" ÚjUd;jŠ Delhi Special
Police Establishment (DSPE)!<j"‹ dv*<urèjÔu +à;j" :j^îo aæloÔjAoT Ajt:jÈ ÓoO"~ Âj~eDj"\‰;uå
EoÔjr Aj""GÇAo;j aÖoÚjAu|<uà;jÚu $ dv* øàN"ÛjœAu"<} :jÚj;j Djº:jà:jÈ EoÔjr DoºO":j‰ :j^îo
DjàDu°OtTÚj;u ;u|Bj;j =jÈ;ko<jAj"à\ÈÔjèj !]k|<j;jbšÚj"Aj dN’à] qÛjf:j #?oîuO"Z !d‰:jº;jbš;uå EoÔoT
dv* :j^îu NÔu¢ =jù›=o:j;j Aj":j"‰ ÚoIR|O" ;j"Új";uŠ|Bj;j qÚur|=jÔjèj" qTà;oÔu¢ ú|fNÚj":j‰?u| #Új":j‰;uå
1966Újbš qÛjf:j Dj";koÚjÜo qÒr|ÔjAjû æljÈCoªÖoÚj Ô"à:jÈLúx 2 Ejà:j;j AjÇAjDu° ØoY AjtÛjP"
i=koÚjDj"œ AjtZ:j"å ú|à;jÈ DjÓo~Új;j Aj"Kª;jbš ?ur|ù=o?} EoÔjr ÚoIÇÔjèj Ejà:j;jbš ?ur|ÓoO""ù‰
AjÇAjDu° ØoYÔurfDj"Ajà:u ^;kj~YDj?oT:j"‰å
=jÈØuÔjèjbš qÛjf:oàÔj;j NÔu¢ <jàvú æuèuDjP" EoÔjr æljÈCoªÖoÚj :urÛu;j" EoùP" $ ùÈAj"
!ÂoO"~AoT:j"‰å !;jÚjà:u 1968Újbš Aur;jP æoYÔu 4<u| ?ur|ùDjæluO"bš ?ur|ù=o?} Aj"Djr;u
Aj"àÛj<uOth":j"å AoÇ=jù ÖjÖu~O" <jà:jÚj 1969Újbš ?ur|ùDjæluO"bš $ Aj"Djr;uÔu !<j"Aur|;j<u ;urÚjR
ÚoIÇDjæluÔu Eur|h":j"å q;jÚu !CjªÚjbš #Z| ?ur|ùDjæluÒ"| aDjI~<uOtT ?ur|ù=o?} Aj"Djr;u <u<uÔj"]Ôu
v:j"‰å Aj""à;u 1971, 77, 85, 89, 96, 98 EoÔjr 2001ÚjPrš ?ur|ù=o?} Aj"Djr;u ØoY AjtÛj"Aj NÔu¢
ÖjÖu~Ôjèo;jAo;jÚjr !à\Aj"AoT $ Aj"Djr;u ØoYÔu NÚj?u| #Pšå <jAj"¶ DjàDj:} Dj;jDjÇÚj" '$ Aj"Djr;uO"<j"‹
#<j‹Cj"ª %:j‰Aj"Ôurfd ØoY AjtÛjæu|R;u' (àN <u=jAuÑZ† !Ûu:jÛu +Ûj"†:j‰?u| #;oŠÚuå 2011Újbš
?ur|ùDjæluO"bš !àT|ÓoÚj =jÛu]Új"Aj ?ur|ù=o?} ÚoIÇDjæluO"bš !àT|ÓoÚj =jÛuO"æu|ÓoT;uå
290
æloÚj\|O" Djàa;ko<j
1. =jÈ;nkjAj" æoYÔu ú|à;jÈ;jbš ]ºDj;j<j =j;jŠ‡\O"<j"‹ ØoYÔurfd;j ÓoÒ"Š - 1935Új ÓoÒ"Š

2. IAoEjÚ}?o?} <uEjÚjr Aj"àZd;j ;kuÇ|O"Ôjèj ^L~O"Aj<j"‹ Djàa;ko<j ÚjÖj<o Djælu !àT|ùYd;j"Š
- 26-11-1949
3. ÚoCjÄæoAjûK (The National Flag)Aj<j"‹ !àT|ùYDj?o;j ]<j - 22-7-1947
4. AjO"Djx Aj":j;o<j =j;jŠ‡\O"<j"‹ Djàa;ko<j;j OtAj a]kO"<jºO" aBu|Cj Do°<jAjt<j ùbŒDj?oT;uå
61<u| \;j"Š=jZ 1988 -326
5. IAj""¶-Óoi¶|Új ÚoIÇúx Djàa;ko<j;j OtAj a]kO"<jºO" aBu|Cj Do°<jAjt<j ùbŒDj?oT;uå
- 370
6. ÚoIÇæloCo (à;j" =jYÔj@DjPŒXªÚj"Aj æloCu eà] #;jÚj b_ - ;u|Aj<oÔjY
7. Aj"rPæljr:j Ejù"xÔjèj<j"‹ AurKù"ÔurfDjP" ÚoIÇAjû AjtZ;j Óo<jr<j<j"‹ AurKù"ÔurfDj"AjAjÚj"
- Dj"_È|àúr|Ù}~
8. EjLÓoDj" Aj"Djr;uÔu DjàNà]kd;jà:u !à\Aj" !]kÓoÚj =jÛu]Új"Ajû;j" -a;ko<jDjæluä?ur|ùDjælu
9. æloÚj:; j š EjLÓod<j :j":j"~ =jYd°\ !<j"Öu,|;j-360 #;j"AjÚÔu u (Cj"ª æoY ØoYOtT;u ?- +Au"¶O"r #Pš
j b
10. æloÚj:j;j Djàa;ko<j;j ÚjÖj<uO" %;uŠ|BjÓoxT ÚjU:jAo;j Dja"\ - Djàa;ko<j ÚjÖj<o Dja"\
11. æloÚj:j;j Djàa;ko<j;jbš !:jÇà:j ]|íjì~ÓoP a]k - 243
12. ú|à;jÈ ÓoOt~àÔj;j Aj""GÇDj°Új" - ÚoCjÄ=j\
13. Ôoà]k|WO"AjÚj :j:jºÔjèj<j"‹ Djàa;ko<j;j OtAj æloÔj;jbš ÓoLNEj";j" ? - ÚoIÇ ^;u~|Bjù :j:jºÔjèj"
14. æloÚj:j;j Djàa;ko<j;jbš :j":j"~ =jYd°\O" Ô"AjtAjfÔjèj<j"‹ OtAj ;u|Bj;j Djàa;ko<j]à;j
=jÛuO"?oT;u ? - IAj"~^
15. æloÚj:j Djàa;ko<jAjû :j<j‹ =jÈØuÔjfÔu ^|ZÚj"Aj =zÚj:jº - )ù=zÚj:jº
16. 13<u| EjLÓoDj" qÒr|Ôj;j !;kjÇù›Új" - ú|PxÚ}
17. !ùÈAj" Nà;kj<j;j aÚj";jŠ‡ EurÚjZDj"Aj YÙ} - Eu|vO"D} Óo=j~D}
18. =jàÖoO":} ÚoØ} AjÇAjDu°O"<j"‹ !èjAjZdúràÛj Aur;jP ÚoIÇ - ÚoIDo‰<j
19. ÚoCjÄ=j\ Aj":j"‰ Aj"à\ÈAj"àÛjP;j <jÛj"a<j Djà=jù~ Du|:j"Au - =jÈ;ko<jAj"à\È
20. Djàa;ko<j;j 54<u| !<j"Öu,|;jAjû DjàNà]kdÚj"Ajû;j" - ÚoCjÄ=j\ Öj"<oAjÜu
21. ÚocÄ|O" :j " :j " ~=j Y d°\ íu ì r|Cj Ü u O t;j (Cj " ª ]<j ; u r èj Ô u !;j ú x Dj à Dj \ ‰<j !àT|ÓoÚj
;urÚuO"æu|ù" ? - 1 \àÔjèj"
291
22. DjAuÑ~|Öj, <oÇOtPO";j Aj""GÇ <oÇO"Aj"r\~O"AjÚj !<j"=jd°\O"bš;oŠÔj ÚoCjÄ=j\O"AjYÔu
=jÈAjtL AjÖj<j æur|]kDj"AjAjÚj" - PæljÇaÚj"Aj BuÈ|Cjô« <oÇO"Aj"r\~
23. ÚoIÇ;jbš OtÚj +_ŒÔuO" <jà:jÚj +à;j" BoDj<jAjû ØoYÔu NÚjP" Do;kjÇ ? - ÚoIÇ=oP
24. ÚoIÇ=oPÚoÔjP" #Új"Aj AjÒr|a"\ - 35
25. )ùÚjr=j <oÔjYù Óo<jr<j" ØoYO"bšÚj"Aj ÚoIÇ - Ôur|Ao
26. !aæljW:j æloÚj:j;j Djàa;ko<j DjæluO" Aur;jP Djælu <jÛu;j;j"Š - 9-12-1946
27. Aj"rP Djàa;ko<j;jbš;jŠ !<j"DjrUÔjèj" Aj":j"‰ a]kÔjèj" - 8 !<j"DjrUÔjèj"ä 395 a]kÔjèj"
28. ;u|Bj;j Aur;jP %=j=jÈ;ko^ - Dj;o~Ú} AjPšæljæoh"=jÙu|?}
29. =jÈDo‰Aj<uO"bš 'DjAjtIAo]' 'Øo:oÇ\|:j' '!GàÛj:u' $ =j;jÔjèj<j"‹ OtAj \;j"Š=jZO"<jºO"
Du|YDj?oh":j" ? - 42<u| \;j"Š=jZ (1976)
30. æloÚj:j ÚoIÇÔjèj +à;j" Djàíjì (à;j" Djàa;ko<j;j (Cjª<u| a]kO"bš \fDj?oT;u ? - a]k - 1
31. Djàa;ko<j;j 17<u| a]kO"" OtAjû;júx DjàNà]kd;u ? - !DjŒïßñâBjÇ:uO" Âj"r~P<uÔu
32. Djàa;ko<j;j OtAj æloÔjAjû <oÔjY|ù:jº;j NÔu¢ aAjYDj":j‰;u ? - æloÔj-2
33. æoP Óoa"~ù:uO"<j"‹ aÚur|]kDj"Aj a]k - a]k - 24
34. ÚoIÇ^|\ ^;u~|Bjù :j:jºÔjèj ØoYO" %;uŠ|Au|<j" ? - DjAjtIù?oÇL
35. =jÈDj"‰:j æloÚj:j;j Djàa;ko<j;jbš (Cj"ª Aj"rPæljr:j ù:j~AjÇÔjfAu ? -11
36. Aj"rPælr j :j ù:j~AjÇÔjè<j "j ‹ Djàa;ko<j;b j DjP" i=koÚjD"j œ AjtZ;j Dja"\ - DjºL~dàÔ} Dja"\
j š !èjAZ
37. ÚoCjÄ=j\OtÔjP" ^Ôj]=jZd;j ù^Cjª AjO"Dj"œ - 35 AjCj~Ôjèj"
38. ÚoCjÄ=j\O"AjÚj =j;jÖj"Ç\Ôu DjàNà]kd;j a]k - a]k - 61
39. %=jÚoCjÄ=j\O" !]kÓoÚoAj]k - 5 AjCj~Ôjèj"
40. Aj"ÚjL ;jàÛj<uO"<j"‹ Új;j"ŠÔurfDj"Aj !]kÓoÚjAj<j"‹ Eurà];jAjÚj" - ÚoCjÄ=j\
41. ÚoCjÄ=j\Ôu =jÈAjtL AjÖj<j æur|]kDj"AjAjÚj" - DjAuÑ~|Öj, <oÇOtPO";j Aj""GÇ <oÇO"Aj"r\~
42. æloÚj\|O" DjàDj:j"‰ +èjÔuràZÚj"Ajû;j" - ÚoCjÄ=j\ä ?ur|ùDjæluä ÚoIÇDjælu
43. ÚoIÇDjæluO" ÔjYCjô« Dj;jDjÇÚj DjàîuÇ - 250
44. Dj"TÈAoFuO" ÔjYCjô« !Aj]k - 6 \àÔjèj"
45. æloÚj:j;j Aj"Eo?uùx :j=odÔjÚj !]kÓoÚoAj]k - 6 AjCj~Ôjèj"
46. ÚoIÇ=oPÚj !]kÓoÚjAj]k - 5 AjCj~Ôjèj"
47. a;ko<j =jYCj:} Dj;jDjÇÚj !]kÓoÚoAj]k - 6 AjCj~Ôjèj"
48. a;ko<j =jYCj:} Dj;jDjÇÚoÔjP" ^Ôj]=jZdÚj"Aj AjO"Dj"œ - 30 AjCj~Ôjèj"
49. BoDj<j DjæluO" OtAj Dj;j<j;jbš Aur;jP" EjLÓoDj" Aj"Djr;uO"<j"‹ Aj"àZDj"AjAjÚj" ?
- a;ko<j DjæluO"bš ?ur|ùDjælu
292
50. DoAj~I^ù EjLÓod<j ÓoAjP"ÔoÚj - æloÚj:j;j ùàÙurÈ|?} qàÛ} qZKÚ} I<jÚj?}
51. Aj"EovlÒr|Ôj (à;jÚu - ÚoCjÄ=j\ Djàa;ko<j %Pšàöd;jbš DjàDj:j"‰ !AjÚj<j"‹ :uÔu;j"Eoù"Aj ùÈAj"
52. Aj"rPæljr:j Ejù"xÔjèj" Djàa;ko<j;j OtAj æloÔj;jbš;u - Aj"rÚj<u æloÔj;jbš
53. æloÚj:j;j Djàa;ko<jAjû !d‰:jºúx Nà;j ]<j - I<jAjY 26, 1950
54. æloÚj:j;j %=jÚoCoÄ;kjÇù›Új" - ÚoIÇDjæluÔu !;kjÇù›ÚoT ù:j~AjÇ Âj~eDj":o‰Úu
55. 1976Újbš Djàa;ko<j;j \;j"Š=jZÔjèj<j"‹ Dj"_È|àúr|Ù}~ =jÈi‹Dj?oÔj;jà:u AjtZ;j \;j"Š=jZ
- 42<uO" \;j"Š=jZh"à;j
56. %=jÚoCjÄ=j\O" Do°<júx DjŒ]k~Dj"AjAjÚj ù^Cjª AjÒr|a"\ - 35 AjCj~
57. ÚoCoÄ;kjÇù›Új" ÚoIÇDjæluÔu <u|Aj"ù AjtÛj"Aj Dj;jDjÇÚj DjàîuÇ - 12 I<jÚj"
58. ÚoCoÄ;kjÇù›Új" ?ur|ùDjæluÔu <u|Aj"ù AjtÛj"Aj qàÔurš| #àZO"<} =jÈ\^]kÔjèj DjàîuÇ
- (Új Û j "
59. æloÚj:j Djàa;ko<j;jbš ú|à;jÈ BoDjÓoàÔjAj<j"‹ - =ob~Au"àÙ}
60. <jAj"¶ Djàa;ko<j;j (Cjª<u| a]kO"" ÚoIÇDjæluO" NÔu¢ aAjÚjÜuO"<j"‹ ^|Ûj":j‰;u ? - 80<u| a]k
61. =jÈ:jÇù› =jÈØo=jÈælj":jº qÖjÚjÜuO"bšÚj"Aj ;u|Bj - dºK§Ú}?oÇàÛ}
62. ÚoIR|O" Ejù"xÔjèj<j"‹ DjùÈAj"AoT %=jÒr|TdúràÛj"ä =jÈØuÔjèj" =jÛuO""Aj !]kÓoÚj
- =jÈØo=jÈælj":jº
63. OtAj Ejù"xÔjfPš];jŠÚu Ajt<jAj W|Aj<j ;j"N~Újä !;nkj~Úje:jAoÔj":j‰;u ? - =zÚjEjù"xÔjèj"
64. (Pš Ejù"xÔjèjPrš Aj""GÇAo;j";j" - =oÈL Újù›Üu Ejù"x
65. AjÇR‰O" =oÈLúx Duº|Öu,Ôu Újù›Üu +;jTDj"\‰Új"Aj Djàa;ko<j Ô"Aj" - 21<u| Ô"Aj"
66. Ajt<jAj OtAjû;ur| a;kjAoT W|aDj"Ajû;jPš %:j‰Aj"AoT W|aDjæu|ù" (à;jAjÚj" - !YDoªK?}
67. AjÇR‰ Doº:jà:jÈõÇ EjRx<j Au"|?u OtAoÔj ^N~à;kj Eu|ÚjNEj";j" ? - a=j\‰<j =jYd°\Ôjèjbš
68. æloÚj:;j j =zÚjYÔu AoÓ} Doº:jà:jÈõÇ æloAj =jÈùKÜuÔèj "j Doº:jà:jÈõÇ ^|Ûj"\‰Új"Aj Djàa;ko<j Ô"Aj" -19
69. AoÓ} Doº:jà:jÈõÇ;j Au"|?u ^Cu|;kj a]kDjNEj";u| ? - úPAjû Djà;jælj~Ôjèjbš
70. Óo<jr<j"N;jŠ‡AoT +N’ AjÇR‰ Ajt:j<oÛj"Aj aCjO"Aj<j"‹ =j\ÈúÔjèj Aj"rPù =jÈùXDj"Aj EjRxÔu
)<j<j"‹AjÚj" ? - =j\ÈÓo Doº:jà:jÈõÇ;j Ejù"x
71. ÚoIR|O"AoT =jÈØuÔjèj<j"‹ Öuã:j<jÇi|PÚj<o‹T AjtÛj"Ajû;jÚjbš OtAjû;jÚj =o:jÈ EuÖj"¥ ? - =j\ÈúÔjèj"
72. æloÚj:j;j Djàa;ko<jAjû Aj":j;o<júx ^Ôj]=jZdÚj"Aj ù^Cjô«AjO"Dj"œ - 18 AjCj~Ôjèj"
73. Djàa;ko<j;j =jÈÓoÚj æloÚj:j ÔjLÚoIÇ;j Aj""GÇDj° - ÚoCjÄ=j\Ôjèj"
74. Djàa;ko<jAj<j"‹ OtÚj" \;j"Š=jZ AjtÛjNEj";j" ? - DjàDj:j"‰
75. æloÚj:j;j <oÇOtàÔjAjû OtAj Y|\O";j"Š ? - Djº:jà:jÈAo;j;j"Š
76. æloÚj:j Djàa;ko<j ùÚjÛj" Dja"\O" !;kjÇù›Új" - Ûoå våqÚ}å !àæu|ÛjxÚ}
293
77. ÚoCjÄ=j\O"AjÚj Do°<j îob #;oŠÔj q Ej";uŠO"bš (Cj"ª ]<jÔjèj ÓoP ÓoO"~ Âj~eDjNEj";j" ?
- 6 \àÔjèj"
78. æloÚj:j ú|à;jÈ DjÓo~Új;j Aj""GÇDj°Új" - =jÈ;ko<jAj"à\È
79. =jÈ;ko<jAj"à\ÈO"<j"‹ OtÚj" <u|Aj"ù AjtÛj":o‰Úu ? - ÚoCjÄ=j\Ôjèj"
80. Aj"à\ÈAj"àÛjPAjû OtYÔu IAoæoŠYOtTÚj":j‰;u ? - DjàDj\‰Ôu
81. ÚoCoÄ;kjÇù›Új" ÓoOt~àÔj;j Aj""GÇDj°ÚoTÚj"Aj ù"Y:j" Eu|èj"Aj Djàa;ko<j;j a]k - 53 (1)
82. <jAj"¶ Djàa;ko<o:j¶ù BoDjÓoàÔj DjæluO" =jÈ=jÈ;nkjAj" !;kjÇù›Új" - Ûoå æoN" ÚoØu|à;jÈ =jÈDo;}
83. :j<j‹;u| q;j =jÈ:uÇ|ù Djàa;ko<j Eurà]Új"Aj ÚoIÇ - IAj""¶-Óoi¶|Új
84. ú|à;jÈ DjÓo~Új;j DjUAjÚj <u|Aj"ù AjtÛj"AjAjÚj" - ÚoCjÄ=j\
85. ÚoIÇ;j !Ûurº|ú|Ù} I<jÚj?} #AjÚj<j"‹ <u|Aj"ù AjtÛj"AjAjÚj" - ÚoIÇ=oPÚj"
86. æloÚj:jAjû Djàa;ko<j ÚjÖj<uÔu !àT|ÓoÚj ^|Z;j"Š - 26<u| <jAuàNÚ} 1949
87. DjAj"Aj\~ =jXªO"bšÚj"Aj aCjO"Ôjèj Au"|?u BoDj<j Újr_Dj"Aj !]kÓoÚjaÚj"Ajû;j"
- ú|à;jÈ Aj":j"‰ ÚoIÇ DjÓo~Újúx
88. <jAj"¶ Djàa;ko<jAj<j"‹ (Cj"ª æloÔjÔjèoT aæljWDj?oT;u ? - 24
89. æloÚj:j;jbš +K"ª (Cj"ª ú|à;oÈÛjf:j =jÈ;u|BjÔjfAu ? -6
90. æloÚj:j;j \È;jèj;j ;jàÛj<oO"ùÚj" - ÚoCjÄ=j\
91. =jÈ;ko<jAj"à\È OtAj DjæluO" =oÈ\^;jÇ AjeDj":o‰Úu ? - ?ur|ùDjælu
92. Øo:oÇ\|:j:u (à;jÚu - (Pš ;kjAj"~ÔjfÔjr DjAjt<j:u ^|Ûj"Ajû;j"
93. ÚocÄ|O" Aj":j"‰ =oÈ;u|iù =jù›Ôjèuà;j" Ajt<jÇ:u ^|Ûj"Aj !]kÓoÚjaÚj"Ajû;j"
- Öj"<oAjÜo qÒr|Ôjúx
94. ÚoIÇ=oPYÔu =jÈ\Foa]k æur|]kDj"AjAjÚj" - ÚoIÇ BuÈ|Cjô« <oÇOtPO";j Aj""GÇ <oÇOt]k|BjÚj"
!;nkjAo eYO" <oÇOt]k|BjÚj"
95. Aj"rPæljr:j Ejù"xÔjèj Újù›ù - DjAuÑ|~Öj, <oÇOtPO"
96. ÚoIÇBuÈ|Cjô« <oÇOtPO";j <oÇOt]k|BjÚj" ÚoW|<oAu" =j:jÈAj<j"‹ OtYÔu DjbšDjæu|ù" ?
- ÚoCjÄ=j\Ôu
97. æloÚj:j DjÓo~Új;j =jÈ;nkjAj" Óoh";u !]kÓoY - æloÚj:j;j !Ùo^~ I<jÚj?}
98. Djº:jà:jÈ æloÚj:j;j =jÈ;nkjAj" Aj"eèo ÚoIÇ=oPÚj" - DjÚur|W^ <oO""†
99. =jÈDjù‰ Djàa;ko<j;jbš Aj"rPæljr:j Ejù"xÔjèj" -6
100. æloÚj:j Djàa;ko<j 360, 361(ä 365 $ a]kÔjèj" OtAj ÚoIÇúx !<jºh"Dj"Ajû]Pš ?
- IAj""¶ Aj":j"‰ Óoi¶|Új
101. Aj"Eo?uùx =jYBur|;kjùÚj" Aj":j"‰ Aj"Eo?uùx Ô"à:jÈùÚj<j"‹ <u|a"Dj"AjAjÚj" - ÚoCjÄ=j\
294
102. æloÚj\|O"YÔu Aur;jP æoYÔu BoDjÓoàÔj =jÈAu|iDjP" !AjÓoBj ^|Z;j ÓoÒ"Š
- 1861Új #àZO"<} Óz^œ?} qÇÓ}ª
103. æloÚj:j;j Djàa;ko<j;jbšÚj"Aj Dj"_È|àúr|Ù}~ <oÇOt]k|BjÚj<j"‹ AjØo AjtÛj"Aj $ !àBjAj<j"‹ OtAj
;u|Bj;j Djàa;ko<j]à;j (ÚjAjP" =jÛuO"?oT;u ? - !Au"|YÓo DjàO""ù‰ DjàDo°<j
104. 312<u| a]kO"" - !SP æloÚj:j Du|AuÔjfÔu !AjÓoBj ^|Z;u
105. Djàa;ko<j =jÑAj~ _|YmúO"" - Djàa;ko<j;j æloÔj !Pš q;jÚu Óo<jr<o:j¶ù =jYÜoAj" Eurà]Pš
106. Aj"à\ÈAj"àÛjP;j Dj;jDjÇÚj" Djàa;ko<jN;jŠ‡AoT - ÚoCoÄ;kjÇù›Új #Öu,O" Au"|ÚuÔu !]kÓoÚj;jbšÚj":o‰Úuå
107. Aj " "GÇAj " à\ÈO"" ÚoIÇ BoDj Ó oàÔj A j < j " ‹ Aj Ø oÔu r fDj " Aj à :u ÚoIÇ=oPYÔu OtAoÔj Dj P Eu
^|ÛjNEj";j" ? - :j<j‹ Aj"à\ÈAj"àÛjPAjû BoDjÓoàÔj NEj"Aj":j ùèu;j"úràÛoÔj
108. AoDj‰AjAoT Aj"à\ÈAj"àÛjPAjû - ?ur|ùDjæluO" aBoºDjAj<j"‹ !AjPàvdÚj":j‰;uå
109. !à:oÚocÄ|O" <oÇOtPO";j \|_~<j æloÚj:j;j +ùrxK;urà]Ôu ab|<jÔurfDj?o;j =jÈ;u|Bj
- =oàZÖu|Y
110. æloÚj:j;j Djàa;ko<j;j $ !<j"Öu,|;jAj<j"‹ Djàa;ko<j;j q:j¶Au| qT;u (à;j" Eu|èj":o‰Úuå
- !<j"Öu,|;j 32
111. 1959Újbš =jÈ;ko<jAj"à\È <uEjÚjr !AjÚj" =jàÖoO":} ÚoØ} AjÇAjDu°O"<j"‹ (bš %;o£Xd;jÚj" ?
- <oÔur|Ú}
112. DjàDj\‰<j ÓoO"~ù?o=jÔjèj<j"‹ <jÛudúràÛj" Eur|Ôj"Ajû;júx ^Ôj]:jAo;j úr|Újà DjàîuÇ
- +K"ª Dj;jDjÇ:jº;j 1/10 ÚjCj"ª
113. a;ko<jDjæluO"bš ;kjAj"~Aj<j"‹ q;kjYd +à;j" Do°<jAj<j"‹ a"|Dj?oT Eurà]Új"Aj ÚoIÇ
- IAj""¶ Aj":j"‰ Óoi¶|Új
114. æloÚj:j;j Djàa;ko<jAjû ;u|Bj;j +K"ª (Cj"ª æloCuÔjèj<j"‹ !]kùâ:j Djàa;ko<j Ajt<jÇ æloCuÔjèuà;j"
Ôj"Új"\Dj?oT;u ? - 22
115. !\EuÖj"¥ Aj":j;oÚjÚj<j"‹ Eurà]Új"Aj ;u|Bj;j !\;urÛj† ?ur|ùDjælo ú›|:jÈ - ù<jù=jûÚj
116. æloÚj:j;jbš =jÈDj"‰:j (Cj"ª ÚoIÇÔjèjbš %Öj,<oÇOtPO"Ôjèj" ÓoÚjÇ Âj~eDj":j‰Au ? - 21
117. Djº:jà:jÈ æloÚj:júx Djàa;ko<jAuÑà;j" æu|úàN aÖoÚjAj<j"‹ Aur;jP æoYÔu =jÈ\=o]d;jAjÚj"
- (àå(<}å ÚoO{}
118. ÚuÔj"Ç?u|XàÔ} qÇÓ}ª ØoYÔu Nà;j AjCj~ - 1773
119. IÔj\‰<j Aur;jP<u ;urÛj† Djàa;ko<j - O""Ôur|Durš|aOt
120. _Ù}œ #àZOt qÇÓ}ª ØoYÔu Nà;j AjCj~ - 1784
121. Aj"rPæljr:j Ejù"xÔjèj %Pšàíjì<uOt;jÚu )<oÔj"Ajû;j" ? - <u|ÚjAoT =jÈùÚjLAj<j"‹ Dj"_È|àúr|Ù}~Ôu
+O"ÇNEj";j"
122. ÔjAj<j~Au"àÙ} q=k} #àZOt qÓ}ª (æloÚj:j;j DjÓo~Új;j ÓoÒ"Š) ØoYÔu Nà;j AjCj~ - 1858
295
123. ÚoIÇ BuÈ|Cjô« <oÇOtPO";j <oÇOt]k|BjÚj <u|Aj"ù AjtÛj"AjÚoÚj" ? - ÚoCjÄ=j\
124. ÚoIÇ BuÈ|Cjô« <oÇOtPO";j <oÇOt]k|Bj<j" ÚoW|<oAu" =j:jÈAj<j"‹ OtYÔu DjbšDjæu|ù" ?
- ÚoCjÄ=j\Ôjèj"
125. æloÚj:j;j ÚoCjÄ=j\ DjàDj\‰<j OtAj Do°<j;jbš;oŠÚu ? - !aæloIÇ !àÔjAoT;oŠÚu
126. Djàa;ko<j ÚjÖj<uÔu (Cj"ª ÓoP eZh":j" ? - 2 AjCj~ 11 \àÔjèj" EoÔjr 17 ]<jÔjèj" æu|Óo;jAjû
127. ÚoIÇÔjèj" EoÔjr ú|à;oÈÛjf:j =jÈ;u|BjÔjèj NÔu¢ OtAj !<j"DjrUO"bš Eu|èj?oT;u ? - 1<u|
128. <jÔjÚj =obú NÔu¢ \fDj"Aj !<j"DjrU - 12<u|
129. DjAjt<j:uO" Ejù"xÔjèj NÔu¢ \fDj"Aj !<j"Öu,|;j - 14-18
130. ;koa"~ù :jèjEj]O" Au"|?u =jù›=o:jä :oÚj:jAj"Ç #Pš (à;j" \fDj"Aj !<j"Öu,|;j - 15
131. !DjŒïßñâBjÇ:u ^Cu|;kj;j NÔu¢ \fDj"Aj !<j"DjrU - 17
132. a"bKY EoÔjr Buãù›@ù iDj"‰ EurÚj:j"=jZd #:jÚj vÚj";j" Új;jŠ‡\O" NÔu¢ \fDj"Aj !<j"DjrÖj - 18
133. =oÈLÚjù›Üu EoÔjr AjÇR‰Ôj:j Doº:jà:jÈõÇ \fDj"Aj !<j"DjrU - 22
134. Ôj"?oAj"TYä W|:jä Aj"eèuä Aj"ùxèj"ä !àÔjaùPÚj AjtÚoKä !<uã\ù AjÇAjEoÚjÔèj j NÔu¢ \fDj"Aj !<j"DjrU - 23
135. =jÈ\ÒrN’ =jÈØu :j<jÔu #Öu,OtÔj"Aj ;kjAj"~Aj<j"‹ !<j"DjYDjNEj";j" (<j"‹Aj !<j"DjrU - 25
136. ;koa"~ù DjàDu°Ôjèj<j"‹ Âj~eDj"Aj Doº:jà:jÈõÇ;j NÔu¢ \fDj"Aj !<j"DjrU - 26
137. !PŒDjàîoÇ:jYÔu Buãù›@ù DjàDu°Ôjèj Do°=j<u EoÔjr Âj~EjÜu EjRx<j NÔu¢ \fDj"Aj !<j"DjrU - 30
138. DoAj~I^ùä !Úu-DoAj~I^ù íjìKùÔjfÔu DjàNà]kd;j !]kÓoYÔjfÔu EoÔjr DoAj~I^ù úPDjÔjfÔoT
Ô""ù‰Úo;jAjYÔuä DjÓo~Újúx EoÔjr !]k|<j <oÇOtPO"Ôjèj AjYCjô« <oÇOtPO" "qÔjæu|ÓoT;jŠ
ù:j~AjÇ qTPšå !;j<j"‹ AjtZ Aj""Td" (à;j" qFo_d;j YÙ} - AjtÇàÛjAj"D}
139. !]k|<j <oÇOtPO";jbšÚj"Aj =jÈùÚjLAj<j"‹ Au"|b<j <oÇOtPO"úx AjÔo~h"Dj"Aj YÙ}
- DjX~Ò"|ÚjY
140. 19<u| !<j"DjrU \fDj"Ajû;j" - AoÓ} EoÔjr !vlAjÇR‰
141. DjÓo~Új;j DjEoO";kj<j =jÛuO""Aj Buãù›@ù DjàDu°Ôjèjbš ^]~Cjª ;kjAj"~ =jÈÖoÚj #Pš (<j"‹Aj
!<j"DjrU - 28
142. !]kÓoÚj NP #Pš];jŠÚjrä DoAj~I^ù !]kÓoY Do°<j;jbš ù"f:j"úrèj"¿Aj AjÇR‰O" <oÇO"DjAj"¶:jAj<j"‹
=jÈi‹Dj"Aj YÙ} - úr|AoÚjàÙur
143. DoAjtWù q]nk~ù EoÔjr ÚoIR|O" <oÇO" ; q;oO"ä Do°<jAjt<j DzPæljÇ EoÔjr !AjÓoBjÔjèjbš
!DjAjt<j:uO"<j"‹ Eur|Ôj?oZDj"Aj !<j"Öu,|;j - 38
144. =zcô«ù:u EoÔjr W|Aj<jAj"Kª;j %<j‹\Ôu EoÔjr DoAj~I^ù qÚur|ÔjÇúx +:j"‰ ^|Ûj"Aj !<j"Öu,|;j
- 47
145. %:oŒ;j<o Do;kj<jÔjèj" EoÔjr Djà=j:j"‰ +à;u| ùÛu ú|à]È|ùâ:jAoÔj;jà:u Òr|I<uÔjèj<j"‹ Újr_Dj"Aj
!<j"DjrU - 39 v-d
296
146. !à:oÚocÄ|O" Boà\ÔoT +:j"‰ ^|Ûj"Aj !<j"DjrU - 51
147. <oÔjYùYÔu )ùÚjr=j <oÔjYù Djàe:u !<j"DjrU - 44
148. %U:j EoÔjr ùÛo†O" =oÈ;nkja"ù iù›L ^|Ûj"Aj !<j"DjrU - 21 A
149. Auã;jÇR|O" %;uŠ|BjÔjèj<j"‹ EurÚj:j"=jZdä Aj";jÇ EoÔjr Ajt;jù ;jÈAjÇÔjèj ^Cu|;kj
- !<j"Öu,|;j 47
150. ÚocÄ|O" :j":j"~ =jYd°\ ù"Y:j" Eu|èj"Aj Djàa;ko<j;j a]k - 352
151. $Bo<jÇ Aj"àÛjfO" Dj;jDjÇ ÚoIÇÔjèj" OtAjûAjû ? - !Doœàä Aj"@=jûÚjä \È=jûÚjä <oÔo?oÇàÛ}ä
Au"|ÕoPO"ä a"Øur|Úoà !Új"ÜoÖjP =jÈ;u|Bj
152. %=jÚoCjÄ=j\ Ej";uŠO"" OtAj Ajt;jYO";j" ? - !Au"YÓo
153. ÚoIÇÔjèj ÔjZÚu|îu N;j?oh"Dj"Aj !]kÓoÚj OtYT;u ? - DjàDj\‰Ôu
154. DjAjtI;j ;j"N~P AjÔj~;jAjÚj Buãù›@ù EoÔjr q]nk~ù !Ôj:jÇÔjfÔu +:j"‰ EoÔjr DoAjtWù <oÇO"
- !<j"Öu,|;j - 46
155. =jYDjÚj DjàÚjù›Üuä !ÚjLÇ Aj":j"‰ Aj<jÇ W|aÔjfÔu Újù›Üu - !<j"Öu,|;j-48(
156. ÚoIÇ (àN =j;jAj<j"‹ aAjYDj"Aj !<j"Öu,|;j - 32 Aj":j"‰ 36/12
157. *\Eodù Dj°èjÔjèj DjàÚjù›Üu !<j"Öu,|;j - 49
158. ÚoCjÄ=j\ EoÔjr %=jÚoCjÄ=j\O"AjÚj" )ùÓoPúx ÚoW|<oAu" ^|Z;jÚu q Do°<jAj<j"‹ ^æloh"Dj"AjAjÚj"
- DjAuÑ~|Öj, <oÇOtPO";j <oÇOt]k|BjÚj"
159. dé| =jûÚj"CjYÔu DjAjt<j úPDjúx DjAjt<j Au|:j<j;j Ejù"x - !<j"Öu,|;j 39Z
160. q]nk~ù Bur|CjÜuO" aÚj";jŠ‡;j Ejù"x - !<j"Öu,|;j - 39 # - (=}
161. Aj"ùxèj" EoÔjr O""AjùYÔu Bur|CjÜu aÚj";jŠ‡ Újù›Üuä qÚur|ÔjÇÓoY æuèjAj@Ôuä Doº:jà:jÈõÇ EoÔjr ÔzÚjAj;j
Ejù"x - !<j"Öu,|;j-39 (=k}
162. <oÇO" EoÔjr %U:j Óo<jr<j" DjPEuÔu DjAjt<j !AjÓoBj;j Ejù"x - !<j"Öu,|;j 39(
163. úPDj;j Ejù"x !<j"Öu,|;j - 41
164. ^Új";urÇ|Ôjä Ajâ;oŠ‡=jÇä !<oÚur|ÔjÇ EoÔjr EuYÔu =jYEoÚj;j Ejù"x !<j"Öu,|;j - 42
165. W|Aj<j Âj~EjÜuÔu !Ôj:jÇ DjàNèj EoÔjr W|Aj<j Aj"KªAj<j"‹ EuU¥Dj"Aj DzPæljÇ;j Ejù"x !<j"Öu,|;j
- 43
166. úãÔoYúÔjèj qÛjf:j;jbš úPDjÔoÚjÚj æloÔjAjeDj"aúO" Ejù"x - !<j"Öu,|;j 43 (
167. ÚoCjÄ=j\Ôu DjPEu ^|Ûj"Ajä =jÈ;ko<jAj"à\È Aj""GÇDj°<oTÚj"Aj Aj"à\ÈÔjèj =jYCj:j"‰ #Újæu|ú<j"‹Aj
!<j"Öu,|;j - 74
168. ÓoÇv<uÙ} (àN =j;jAj<j"‹ OtAj \;j"Š=jZO" Aj"rPù Du|YDj?oT;u ? - 44<u|
169. ÓoÇv<uÙ} (àN =j;jAj<j"‹ Nèjd;j !<j"Öu,|;j - 352
297
170. Doº:jà:jÈõÇ =jÑAj~ !Aj]kO"bš 1921Újbš AurKª Aur;jP" %=jDjælo=j\OtT qÒ"xOt;jAjÚj"
- DjU¥;o<jà;j d<jÀ
171. ;kj<j Aj"Djr;uÔjèj<j"‹ \fDj"Aj !<j"Öu,|;j - 110
172. ÚoIÇ %Öj,<oÇOtàÔj ÚjÖj<u ù"Y:j" Eu|èj"Aj Djàa;ko<j;j !<j"Öu,|;j - 214
173. ÚoIÇ :j":j"~ =jYd°\ (ÚoCjÄ=j\ qÛjf:j)O" NÔu¢ \fDj"Aj !<j"Öu,|;j - 356
174. EjLÓoDj" qÒr|Ôj;j NÔu¢ \fDj"Aj !<j"Öu,|;j - Djàa;ko<j;j 280
175. OtAj !;koÇO";jbš æloÚj:jAj<j"‹ DoAj~ælza"ù =jÈØoDj:o‰:j¶ùä DjAjtIAo]ä Øo:oÇ\|:j ÔjLÚoIÇ
(à;j" Aj@~Dj?oT;u ? - =jÈDo‰Aj<u
176. =jàÖoh"\ ÚoIÇ;j Aj"rP qBjO"Au|<j" ? - =jÈØoDj:o‰:j¶ù aú|à]È|ùÚjL
177. <jAj"¶ Djàa;ko<j;jbš !]kÓoÚj aCjO"Ôjèj<j"‹ ú|à;jÈ Aj":j"‰ ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjèj <jÛj"Au $ Y|\ EjàUú
AjtÛj?oT;uå - ú|à;jÈ =jXª 97, ÚoIÇ=jXª - 66, DjAj"Aj\~ =jXª - 48
178. <jAj"¶ Djàa;ko<j;j (Cjª<u| a]kO"" ÚoIÇ DjæluO" ÚjÖj<uO" NÔu¢ aAjÚjÜuO"<j"‹ ^|Ûj":j‰;u ?
- 80<u| a]k
179. <uãDjT~|ùÚjL]à;j ;u|Bj;j <oÔjY|ù:jº =jÛuO""AjAjÚj" - a;u|iO"Új"
180. =oRDo‰<j]à;j æloÚj:júx AjPDu Nà]Új"Aj AjÇR‰Ôjèj <oÔjY|ù:jº;j Ejù"xÔjfÔu DjàNà]kd;j a]k -6
181. Óo<jr^<j (;j"Új" (PšÚjr DjAjt<jÚj" (à;j" DoÚj"Aj a]k - 14
182. 176<u| a]kO"" )<j<j"‹ +èjÔuràZ;u ? - ÚoIÇ=oPÚj aBu|Cj æloCjL
183. æloÚj:j;j ÚoCjÄ=j\O"" ù›Au" ^|ÛjP" #Új"Aj a]k - 72
184. Djàa;ko<j \;j"Š=jZ ù"Y:j a]k - 368
185. a;ko<j =jYCj\‰<j 1/3 æloÔj Dj;Dj Çj Új" (Cj"ª AjC~j ÔjfÔurAu"¶ Âjâ:j‰ÚoÔj":o‰Úu ? - =jÈ\ 2 AjC~j ÔjfÔurAu"¶
186. ?ur|ùDjælo Öj"<oAjÜuÔjèjbš DjŒ]k~DjP" - AjÒr|a"\ 25
187. BoDj<jDjælu (!;nkjAo DjàDj:j"‰)O"bš Dj;jDjÇ<oTÚj];jŠÚjr OtÚo;jÚjr DjUAj Djà=jûK;jbš ÔjYCjô« (Cj"ª
ÓoP Aj""à;j"AjYO"NEj";j" ? - 6 \àÔjèj"
188. æloÚj:j DjàDj\‰<j Y=jvšÓ} !ÓzàÙ}œ ùa"X Öu|Aj"~<}Új<j"‹ OtÚj" <u|a"Dj":o‰Úu ?
- ?ur|ùDjæluO" dŒ|ùÚ}
189. ÚoCjÄ=j\O"" OtÚj i=koÚjdœ<j Au"|ÚuÔu ?ur|ùDjæluO"<j"‹ aDjW~Dj":o‰Úuå - =jÈ;ko<jAj"à\È
190. ÚoIÇDjæluÔu DjŒ]k~DjP" ù^Cjô« AjÒr|a"\ - 35 AjCj~
191. ÚoIÇDjæluO" Djælo=j\O"<j"‹ OtÚj" qÒ"x AjtÛj":o‰Úu ? - DjàDj\‰<j (ÚjÛjr Dj;j<jÔjèj Dj;jDjÇÚj"
192. Aj"rPæljr:j Ejù"xÔjèj Újù›ùÚoÚj" ? - DjAuÑ~|Öj, <oÇOtPO"
193. æloÚj:j;jbš !aÚur|;kjAoT qÒ"xOt;j ÚoCjÄ=j\ - ^|Pà DjàW|AjÚuZ†
194. ù<o~Kù;jbš (Cj"ª æoY ÚoCjÄ=j\ qÛjf:jAj<j"‹ ØoYÔurfDj?oT:j"‰ ? - 6 æoY
298
195. 2<u| æoYÔu ù<o~Kù ÚoIÇ;jbš :j":j"~ =jYd°\O"<j"‹ íuìr|cd;j"Š - ZDuàNÚ} 12, 1977
196. !úrª|NÚ} 10, 1990 Újà;j" 4<u| æoY ù<o~Kù;jbš ÚoCjÄ=j\ qÛjf:j íuìr|CjÜuOt;oÔj #;jŠ
ÚoIÇ=oP - ælo<j" =jÈ:o=j dàÔ} ÚoÜu
197. EuÖj"¥ !Aj]kO"AjYÔu !]kÓoÚj;jbš;jŠ =jÈ;ko<jAj"à\È - #à]ÚoÔoà]k
198. ÚoIÇ=oPYÔu =jÈAjtL AjÖj<j æur|]kDj"AjAjÚj" - Euãúr|X~<j Aj""GÇ <oÇOt]k|BjÚj"
199. ÚoIÇ aBjºa;oÇPO"Ôjèj ù"P=j\Ôjèj<j"‹ <u|a"Dj"AjAjÚj" - ÚoIÇ=oPÚj"
200. ÚoIÇ;jbš Aj"<ja DjbšDjP" #Új"Aj !à\Aj" <oÇOtPO" - Euãúr|Ù}~
201. iù›L OtAj =jXªO"bš;u ? - DjAj"Aj\~ =jXª
202. ÚoCjÄ=j\ qÛjf:j ÚoIÇ;jbš ØoYO"bš #;uå ÚoIÇ=jXªO"bšÚj"Aj aCjO"Ôjèj Au"|?u Óo<jr<j" ÚjUDj"Aj
!]kÓoÚjaÚj"Ajû;j" - DjàDj\‰Ôu
203. Dj°f|O" DjÓo~ÚjÔjèj" OtAj =jXªO"bšAu - ÚoIÇ=jXª
204. ú|à;jÈ ?ur|ùDu|Ao qÒr|Ôj;j !;kjÇù›Új" Aj":j"‰ Dj;jDjÇÚj !Aj]k - 6 AjCj~
205. ÚocÄ|O" !vlAjâ]Š‡ Aj"àÛjfO" !;kjÇù›Új" - =jÈ;ko<jAj"à\È
299
æloÚj:j Djàa;ko<j
1. OtAj ÓoÒ"ŠO"" æloÚj:j;jbš Aur;jP æoYÔu îo:uÔjèj =j;jŠ‡\O"<j"‹ ØoYÔu Nà]:j" ?

() ÚuÔj"Ç?u|XàÔ} ÓoÒ"Š - 1773 v) ÖoK~Ú} ÓoÒ"Š - 1833
d) æloÚj\|O" Aj"àÛjfÔjèj ÓoÒ"Š - 1861 Z) æloÚj:j DjÓo~Új ÓoÒ"Š - 1935
2. OtAj ÓoÒ"ŠO"" NàÔoèj;j ÔjAjÚj‹Ú}<j<j"‹ æloÚj:j;j ÔjAjÚj‹Ú} I<jÚj?} (à;j" <oAj"ùÚjL AjtZ:j"
() ÖoK~Ú} ÓoÒ"Š - 1833 v) æloÚj:j DjÓo~Új ÓoÒ"Š - 1858
d) ÖoK~Ú} ÓoÒ"Š - 1813 Z) _Ù}œ #àZOt ÓoÒ"Š - 1784
3. =oÈà:jÇÔjèjbš ]º DjÓo~Új AjÇAjDu° ØoYÔu :jà;j ÓoÒ"Š
() AjtàÙuÔur| Öu?}œñ¶ =uÑ|Û}~ Dj";koÚjÜuÔjèj" - 1919
v) æloÚj:j DjÓo~Új ÓoÒ"Š - 1935
d) AjtÚuš-a"àÙur| Dj";koÚjÜuÔjèj" - 1909
Z) OtAjû;jr !Pš
4. Djàa;ko<j ÚjÖj<o DjæluO" Aur;jP Djælu <jÛu;j ]<j
() 26 <jAuàNÚ} 1949 v) 15 qÔjD}ª 1947
d) 6 qÔjD}ª 1946 Z) 9 ZDuàNÚ} 1946
5. Djàa;ko<j ùÚjÛj" ÚjÖj<o DjæluO" !;kjÇù›Új"
() ÚoØu|à;jÈ =jÈDo;} v) våqÚ}å !àæu|ÛjxÚ} d) DjU¥;o<jà;j d<oÀ Z) IAjEjÚj?o?} <uEjÚj"
6. æloÚj:j Djàa;ko<j !àT|ÓoÚjÔuràÛj ]<j
() 26 I<jAjY 1950 v) 15 qÔjD}ª 1947
d) 26 <jAuàNÚ} 1949 Z) OtAjû;jr !P
7. :j<j‹;u| q;j =jÈ:uÇ|ù Djàa;ko<j Eurà]Új"Aj æloÚj:j;j ÚoIÇ
() IAj""¶Óoi¶|Új v) Ôur|Ao d) <oÔo?oÇàÛ} Z) !Új"ÜoÖjP =jÈ;u|Bj
8. Djàa;ko<j;j Aj"rPÔjfÔu DjàNà]kd;jà:u #AjûÔjèjbš OtAjûAjû DjYO"Pš ?
() Aj"rPæljr:j Ejù"xÔjèj" - !Au"|YÓo Djàa;ko<j
v) ÚoIÇ^|\ ^;u~|Bjù :j:jºÔjèj" - *YC} Djàa;ko<j
d) %fú !]kÓoÚjÔjèj<j"‹ ú|à;jÈúx ^|Ûj"Ajû;j" - ú<jÛo Djàa;ko<j
Z) Aj"rPæljr:j ù:j~AjÇÔjèj" - qDuÄ|bOt
300
9. Djàa;ko<j \;j"Š=jZ a;ko<jAj<j"‹ OtAj Djàa;ko<j]à;j (ÚjAjP" =jÛuO"?oT;u ?
() ;jR›L q_ÈÓo v) IAj"~^ d) !Au"|YÓo Z) OtAjû;jr !Pš
10. Djàa;ko<j ÚjÖj<o DjæluO" Óo<jr<j" DjPEuÔoÚjÚj"
() úå(àå Aj""^› v) æljr?oæloh" ;u|Doh"
d) vå(<}å ÚoA} Z) !Dj=k}!b
11. æloÚj:j;j Djàa;ko<j ÚjUd;j Djàa;ko<j ÚjÖj<oDjælu !d‰:jºúx Nà;j AjCj~
() 1945 v) 1946 d) 1947 Z) 1949
12. #AjûÔjèjbš OtAjû;j" DjàDj]|O" DjÓo~Új;j Pù›L
() ÓoOt~àÔjAjû <oÇOtàÔjúx IAoæoŠYOtÔj"Ajû;j"
v) ÓoOt~àÔjAjû BoDjÓoàÔjúx IAoæoŠYOtTÚj"Ajû;j"
d) <oÇOtàÔjAjû BoDjÓoàÔjúx IAoæoŠYOtTÚj"Ajû;j"
Z) BoDjÓoàÔjAjû ÓoOt~àÔjúx IAoæoŠYOtTÚj"Ajû;j"
13. #AjûÔjèjbšOtAjû;j<j"‹ IAj"~Ô" a|Aj"Ú} Djàa;ko<j]à;j (ÚjAjP" =jÛuO"?oT;u ?
() NbCjô« ú|à;jÈAjûèj¿ +ùrxK ÚoIÇ
v) ÚoCjÄ=j\O" Öj"<oAjÜo a;ko<j
d) :j":j"~=jYd°\Ôu DjàN]kd;j %=jNà;kjÔjèj"
Z) ÚocÄ|O" :j":j"~=jYd°\ ØoYO"bš;oŠÔj Aj"rPæljr:j Ejù"xÔjèj !Ajt<j:j"
14. Óo<jr^<j !]k=j:jÇä DjàDj]|O" DjÓo~Új Aj":j"‰ Óo<jr<j" ÚjÖj<u a;koÂjûÔjèj<j"‹ OtAj Djàa;ko<j]à;j
(ÚjAjP" =jÛuO"?oT;u ?
() !Au"YÓo Djàa;ko<j v) vÈX|C} Djàa;ko<j d) ú<jÛo Djàa;ko<j Z) ÚjCoÇ Djàa;ko<j
15. æloÚj:j;j =zÚj:jº =jÛuO"P" !Ôj:jÇAo;j ^Nà;kj<uÔjèj<j"‹ AjtÛj"Aj !]kÓoÚj Eurà]Új"Ajû;j"
() DjàDj:j"‰ v) ÚoCjÄ=j\ d) ÚoIÇ BoDjÓoàÔjÔjèj" Z) =jÈ;ko<jAj"à\È
16. Djàa;ko<j ÚjÖj<oDjæluO"" ÚjÖj<uOt;j;j"Š OtAj Òr|I<uO" i=koÚjdœ<j Au"|ÚuÔu
() RÈ=}œ Òr|I<u v) ÓoÇv<uÙ} a"Cj<} Òr|I<u
d) ÚoØoW Òr|I<u Z) Aj{zàÙ} æoÇK<} Òr|I<u
17. Djàa;ko<j ÚjÖj<o DjæluO"bš OtAj =jù›;j =jÈ\^]kÔjfÚjbPš ?
() ÓoàÔuÈD} v) eà;jr Aj"EoDjælo d) ùAj""Ç^D}ª =jù› Z) Dur|cO"bD}ª =jù›
18. Djàa;ko<j;j aa;kj !àBjÔjèj<j"‹ =jYi|bDjP" Djàa;ko<j ÚjÖj<o DjæluO"" <u|a"d;j Dja"\Ôjèj DjàîuÇ
() 7 v) 8 d) 10 Z) 13
301
19. Djàa;ko<j;j =jÈDo‰Aj<uO"bš Øo:oÇ\|:j Aj":j"‰ DjAjtIAo] =j;jÔjèj<j"‹ OtAj \;j"Š=jZ Aj"rPù
Du|YDj?oh":j" ?
() 42<u| \;j"Š=jZ v) 49<u| \;j"Š=jZ d) 52<u| \;j"Š=jZ Z) 65<u| \;j"Š=jZ
20. Djàa;ko<j ÚjÖj<o DjæluO"" Aj"rPæljr:j Ejù"x Aj":j"‰ !PŒDjàîoÇ:jÚj ù"Y:j" ÚjUDj?oT;jŠ Dja"\O"
!;kjÇù›Új"
() !àæu|ÛjxÚ} v) Dj;o~Ú} =jÙu|?} d) ùâ=j?o^ Z) <uEjÚjr
21. Djàa;ko<j;jbš<j +K"ª Aj"rPæljr:j Ejù"xÔjèj DjàîuÇ
() 6 v) 7 d) 8 Z) 5
22. Aj"rPæljr:j Ejù"xÔjfÔu
() DoAj~I^ù #Öu,O" Újú› #;u v) Óo<jr^<j æuàNPaPš
d) Óo<jr^<j æuàNPa;u Z) <uã\ù æuàNPa;u
23. Aj"rPæljr:j Ejù"xÔjèj<j"‹ \;j"Š=jZ AjtÛj"Aj !]kÓoÚjAj<j"‹ DjàDj\‰Ôu ^|Z;jDjàa;ko<j \;j"Š=jZ
ÓoÒ"Š
() 40<u| \;j"Š=jZ ÓoÒ"Š v) 24<u| \;j"Š=jZ ÓoÒ"Š
d) 23<u| \;j"Š=jZ ÓoÒ"Š Z) 22<u| \;j"Š=jZ ÓoÒ"Š
24. !]k|<j <oÇOtPO"Ôjèj" :jAj"¶ !]kÓoÚj AoÇ_‰ a"|Új;jà:u :jÛuO"P" Euãúr|K"~ !;nkjAo Dj"_È|àúr|K"~
EurÚjZDj"Aj YÙ}
() úr| AoÚuàÙur| v) Dji~Òr|ÚoY d) AjtÇàÛjAj"D} Z) =uÑÈevCj<}
25. Aj"rPæljr:j ù:j~AjÇÔjèj<ur‹èjÔuràZÚj"Aj Djàa;ko<j;j æloÔj
() æloÔj III v) æloÔj IVA d) æloÔj IV Z) æloÔj IIIA
26. OtAj Djàa;ko<j \;j"Š=jZ ÓoÒ"ŠO" Aj"rPù úPAjû Djà;jælj~Ôjèjbš ÚoIÇ^|\ ^;u~|Bjù :j:jºÔjèj"
Aj"rPæljr:j Ejù"xÔjèj Au"|?u Au"|P"Ôuã Do]kDjP" !AjÓoBj AjtZúrÛj?oh":j" ?
() 42<u| \;j"Š=jZ v) 24<u| \;j"Š=jZ d) 44<u| \;j"Š=jZ Z) 25<u| \;j"Š=jZ
27. æoPÓoa"~ù (^Cu|;kj Aj":j"‰ Ô"à:jÈL ) ÓoÒ"Š 1986 <j"‹ OtAj a]k ÓoO"~Újr=júx :jÚjP"
ØoYÔurfDj?oh":j"
() a]k 23 v) a]k 24 d) a]k 21 Z) Au"|b<j (PšAjÑ
28. ÚocÄ|O" !PŒDjàîoÇ:jÚj qÒr|Ôj Do°=j<uOt;j AjCj~
() 1991 v) 1992 d) 1993 Z) 1990
29. DjAjt<j:uO" Ejùx<j"‹ ^|Ûj"Aj Djàa;ko<j a]kÔjèj"
() a]k 16Yà;j20 v) a]k 15Yà;j19 d) a]k 13Yà;j17 Z) a]k 14Yà;j18
302
30. Aj"ùxfÔu =oÈ;nkja"ù Ejà:j;jbš Ajt:jâæloCuO"bš iù›L ^|ÛjP" DjÓo~ÚjAjû !Ôj:jÇùÈAj" :uÔu;j"úrèj¿æu|úà;j"
^N~à]kDj"Aj a]k
() a]k 341 v) a]k 350 d) a]k 350A Z) a]k 351
31. ;kjAj"~ä Øo\ä bàÔj #:oÇ]Ôjèj q;koÚj;jbš :oÚj:jAj"Ç ^Cu|]kDj"Ajû;j" OtAj Aj"rPæljr:j EjRx<jZO"bš
NÚj":j‰;u ?
() ;koa"~ù Doº:jà:jÈõÇ;j Ejù"x v) Bur|CjÜu aÚj";jŠ‡;j Ejù"x
d) DoàDjÂ\ù Aj":j"‰ Buãù›@ù Ejù"xÔjèj" Z) DjAjt<j:uO" Ejù"x
32. =jÈ\Nà;kjù Do°<jN;jŠ‡:u ÓoÒ"ŠO"" OtAj Aj"rPæljr:j Ejùx<j"‹ AurKù"ÔurfDj":j‰;u ?
() DjAjt<j:uO" Ejù"x v) Doº:jà:jÈõÇ;j Ejù"x
d) ;koa"~ù Doº:jà:jÈõÇ;j Ejù"x Z) Bur|CjÜu aÚj";jŠ‡;j Ejù"x
33. Aj"rPæljr:j Ejù"xÔjèj<j"‹ OtAj Y|\O"bš !Ajt<j:j"ÔurfDjNEj";j" ?
() DjàDj\‰<j ÓoÒ"ŠO" Aj"rPù
v) Dj"_È|àúr|X~<j q;u|Bj;j Aj"rPù
d) ÚocÄ|O" :j":j"~=jYd°\ Djà;jælj~;jbš ÚoCjÄ=j\O" q;u|Bj;j Aj"rPù
Z) OtAj Y|\O"bšO"r !Ajt<j:j"ÔurfDjP" Do;kjÇaPš
34. Djàa;ko<j;j OtAj a]kO"ZO"bš DjÓo~ÚjAjû æloÚj:jÚj:j‹ Aj":j"‰ =j;j¶ =jÈBjd‰Ôjèj<j"‹ ^|Ûj":j‰;u
() a]k 14 v) a]k 18 d) a]k 25 Z) OtAjû;jr !Pš
35. %=jÚoCjÄ=j\O"<j"‹ =j;jÖj"Ç:jÔurfDj"Aj DjrÖj<uO"<j"‹ OtAj Dj;j<j;jbš qÚjàvlDjNEj";j" ?
() ?ur|ùDjæluO"bš Ajt:jÈ v) DjàDj\‰<j OtAjû;u| Dj;j<j;jbš
d) DjàDj\‰<j IàX !]kAu|Bj<j;jbš Z) ÚoIÇDjæluO"bš Ajt:jÈ
36. ÚoCjÄ=j\O"" OtAj a]k;jZO"bš Dj"TÈ|AoFuÔjèj<j"‹ EurÚjZDj":o‰Úu ?
() a]k 72 v) a]k 123 d) a]k 356 Z) a]k 78
37. #AjûÔjèjbš OtAj Aj"Djr;uO"<j"‹ DjàDj\‰<jbš Aj"àZDjP" ÚoCjÄ=j\O" =jÑAo~<j"Aj"\ !Ôj:jÇaPš ?
() ÚoIÇÔjèj =jû<ja~àÔjÛjÜo Aj"Djr;u v) Djàa;ko<j \;j"Š=jZ Aj"Djr;u
d) a:j‰ Aj"Djr;u Z) a]k 31A Ôu DjàNà]kd;j Aj"Djr;u
38. ÚocÄ|O" :j":j"~=jYd°\ íuìr|CjÜuÔu #AjûÔjèjbš OtAj ÓoÚjLAj<j"‹ Djàa;ko<j;jbš <jAj"r]dPš
() qà:jYù ;jàÔu v) DjBjDjé;jàÔu d) O"";jŠ‡ Z) =jÚjR|O" qùÈAj"L
39. #AjûÔjèjbš OtAj Eu|fú DjYO"Pš ?
() ÚocÄ|O" :j":j"~=jYd°\ íuìr|CjÜuÔu ÓoÇv<uÙ}<j bS:j i=koÚjDj" !Ôj:jÇ
v) ÚocÄ|O" :j":j"~=jYd°\ íuìr|CjÜuO"<j"‹ DjàDj:j"‰ +à;j" \àÔjf<urèjÔu !àT|ùYDjæu|ù"
303
d) O"";jŠ‡ ÓoÚjL]à;j :j":j"~ =jYd°\ íuìr|cd;j Djà;jæ~jl ;jbš Ajt:jÈ ùPà 19<j"‹ !Ajt<j\‰<jbšÛjNEj";j"
Z) ÚocÄ|O" :j":j"~=jYd°\ Djà;jælj~;jbš ÚoIÇ=jXªO"bš<j aCjO"Ôjèj Au"|?u BoDj<j AjtÛjP" DjàDj\‰Ôu
!]kÓoÚjaPš
40. æloÚj:j;j Ô"à:jÈù Aj":j"‰ Aj"Eo?u|G=oPÚj<j"‹ (CAG) OtAj Dja"\O" Du‹|e:jä :j:jºFo^ Aj":j"‰
AjtÔj~;jBj~ù (à;j" N@®Dj?oT;u
() !à;oI" Dja"\ v) DoAj~I^ù %;jÇAj"Ôjèj Dja"\
d) DoAj~I^ù ?uùx=j:jÈ Dja"\ Z) OtAjû;jr !Pš
41. Djàa;ko<j;j =jÈÓoÚj ú|à;jÈ;j ÓoOt~àÔo]kÓoÚjAjû OtÚjbš ê:jAoT;u ?
() =jÈ;ko<jAj"à\È v) ÚoCjÄ=j\ d) ÓoÇv<uÙ} Z) DjàDj:j"‰
42. ÚoCjÄ=j\ Aj":j"‰ %=jÚoCjÄ=j\ Öj"<oAjÜuÔjfÔu DjàNà]kd;j aAo;jÔjèj<j"‹ \|Ajt~^Dj"Aj !]kÓoÚjaÚj"Ajû;j"
() Dj"_È|àúr|K"~ v) Öj"<oAjÜo qÒr|Ôj d) DjàDj]|O" Dja"\ Z) DjàDj:j"‰
43. %=jÚoCjÄ=j\O"<j"‹ qÒ"x AjtÛj"AjAjÚj"
() ÚoCjÄ=j\O"<j"‹ Öj"<oh"Dj"Aj Öj"<oh"ù DjAj"";oO"
v) DjàDj\‰<j (ÚjÛjr Dj;j<jÔjèj Öj"<oh":j Dj;jDjÇÚj"
d) DjàDj\‰<j (ÚjÛjr Dj;j<jÔjèj Dj;jDjÇÚj"
Z) ÚoIÇDjæluO" Dj;jDjÇÚj"
44. ú|à;jÈ Aj"à\ÈÔjfÔu îo:uÔjèj<j"‹ EjàUú AjtÛj"AjAjÚj"
() ÚoCjÄ=j\ v) Aj"à\ÈÔjèj qÒ"xÔu vÛj?oÔj":j‰;u
d) ÓoÇv<uÙ} Z) =jÈ;ko<jAj"à\È
45. Aj"à\È Aj"àÛjPAjû ?ur|ùDjæÔ
ul u DoAj"reùAoT IAoæoŠYOtTÚj"Ajû;"j OtAj Ajt;jY DjÓo~Új;j Pù›L ?
() DjàDj]|O" DjÓo~Új v) DjàO""ù‰ Ajt;jY DjÓo~Új
d) )Óo:j¶ù DjÓo~Új Z) OtAjû;jr !Pš
46. Djàa;ko<j;j =jÈÓoÚj DjàDj:j"‰ #AjûÔjèjbš OtAjû;j<j"‹ +èjÔuràZ;u
() ?ur|ùDjælu Aj":j"‰ ÚoIÇDjælu v) ?ur|ùDjælu Aj":j"‰ Aj"à\ÈAj"àÛjP
d) ÚoCjÄ=j\ä ?ur|ùDjæluä ÚoIÇDjælu Z) =jÈ;ko<jAj"à\È Aj":j"‰ ?ur|ùDjælu
47. æloÚj:j;j Újù›Üo =jÛuO" Aj"Eo;jàÛj<oO"ùÚj"
() =jÈ;ko<jAj"à\È v) ÚoCjÄ=j\ d) ÔjâEjDjUAjÚj" Z) Újù›ÜoDjUAjÚj"
48. %=jÚoCjÄ=j\Ôu =jÈAjtLAjÖj<j æur|]kDj"AjAjÚj"
() ?ur|ùDjælo;kjÇù› v) Dj"_È|àúr|X~<j Aj""GÇ <oÇOt]k|BjÚj"
d) =jÈ;o<jAj"à\È Z) ÚoCjÄ=j\
304
49. =jÈ;o<jAj"à\È Ej";uŠÔu !AjÓoBj AjtZúrÛj"Aj Djàa;ko<j a]k
() a]k 75 v) a]k 74 d) a]k 78 Z) a]k 72
50. DjàDj:} Dj;jDjÇÚj !<jEj~:uÔu DjàNà]kd;jà:u ÚoCjÄ=j\Ôu DjPEu ^|Ûj"AjAjÚj"
() =jÈ;ko<jAj"à\È v) ÓoÇv<uÙ} d) Öj"<oAjÜo qÒr|Ôj Z) ?ur|ùDjælo;kjÇù›
51. æloÚj:j Òr|I<o qÒr|Ôj;j !;kjÇù›Új"
() ÚoCjÄ=j\ v) =jÈ;ko<jAj"à\È d) %=jÚoCjÄ=j\ Z) a:j‰DjUAj
52. =jÈ;ko<jAj"à\ÈO"" #AjûÔjèjbš OtAjû;jÚj !;kjÇù›Új" ?
() Òr|I<o qÒr|Ôj v) ÚocÄ|O" !vlAjâ]Š‡ Aj"àÛjf
d) !à:oÚoIÇ Aj"àÛjf Z) AjPO" Aj"àÛjf
53. ÚoIÇDjæluO" Dj;jDjÇÚoT qÒ"xOtÔjP" ù^Cjô« AjÒr|a"\
() 30 v) 35 d) 25 Z) 21
54. ÚoIÇDjæluO" Dj;jDjÇÚj<j"‹ Öj"<oh"Dj"AjAjÚj"
() DjàDj:} Dj;jDjÇÚj" v) ÚoIÇ a;ko<jDjæluO" Dj;jDjÇÚj"
d) DoAj~\Èù AjO"DjxAj":j;o<j Z) Dj°f|O" DjàDu°Ôjèj Dj;jDjÇÚj"
55. ÚoIÇDjælu Dj;jDjÇÚj !]kÓoÚjAj]k
() 6 AjCj~ v) 5 d) 3 AjCj~ Z) 7 AjCj~
56. ÚoIÇDjæluO"bš !\ EuU¥<j =oÈ\^;kjÇ =jÛu;j ÚoIÇ
() IAj""¶Óoi¶|Új v) vEoÚj d) =jåNàÔoP Z) %:j‰Új =jÈ;u|Bj
57. EjLÓod<j Aj"Djr;uO"<j"‹ ÚoIÇDjælu (Cj"ª ]<jÔjèj ÓoP :jÛueZO"NP"š;j" ?
() 15 ]<jÔjèj" v) 14 d) 21 ]<jÔjèj" Z) 27 ]<jÔjèj"
58. Djàa;ko<j;j \;j"Š=jZÔu DjàNà]kd;jà:u ÚoIÇDjæluÔu
() ?ur|ùDjæluÒrà]Ôu DjAjt<j !]kÓoÚja;u
v) OtAjû;u| !]kÓoÚjaPš
d) úPAjû \;j"Š=jZÔu DjàNà]kd;jà:u ?ur|ùDjæluÒrà]Ôu DjAjt<j !]kÓoÚj
Z) OtAj !]kÓoÚjAjÑ #Pš
59. ú|à;oÈÛjf:j =jÈ;u|BjÔjfÔoT ?ur|ùDjæluO"bš a"|Dj?o;j Do°<jÔjèuCj"ª ?
() 20 v) 25 d) 30 Z) 35
60. Aj"Djr;u EjLÓod<j Aj"Djr;uÒ"| !;nkjAo !PšAu| (àN";j<j"‹ ^;kj~YDj"AjAjÚj"
() =jÈ;ko<jAj"à\È v) ÚoCjÄ=j\
305
d) ?ur|ùDjælu Djælo=j\ Z) EjLÓod<j DjUAjÚj"
61. ù<o~Kù]à;j ?ur|ùDjæluÔu qÒ"xOtÔj"Aj Dj;jDjÇÚj DjàîuÇ
() 26 v) 22 d) 28 Z) 21
62. ù<o~Kù]à;j ÚoIÇDjæluÔu qÒ"xOtÔj"Aj Dj;jDjÇÚj DjàîuÇ
() 12 v) 15 d) 14 Z) 11
63. DoAj~I^ù ?uùx=j:jÈ Dja"\O" Dj;jDjÇÚj DjàîuÇ
() 22 v) 25 d) 24 Z) 26
64. DoAjt<jÇ Aj"Djr;u aCjO";jbš
() DjàDj\‰<j (ÚjÛj" Dj;j<jÔjfÔu DjAjt<j !]kÓoÚjÔjfAu
v) ?ur|ùDjæluÔu EuU¥<j !]kÓoÚjÔjfAu
d) ÚoIÇDjæluÔu EuU¥<j !]kÓoÚjÔjfAu
Z) OtAj !]kÓoÚjAjÑ #Pš
65. DjàDj\‰<j (ÚjÛj" !]kAu|Bj<jÔjèj <jÛj"a<j !à:jÚj $ !Aj]kO"<j"‹ a"|ÚjæoÚj;j"
() 3\àÔjèj" v) 6\àÔjèj" d) 1AjCj~ Z) 2AjCj~
66. æloÚj:j;j DjàDj\‰<jbš !\ ;urÛj† Dja"\
() DoAj~I^ù ?uùx=j:jÈ Dja"\ v) !à;oI" Dja"\
d) Aj"<ja Dja"\ Z) OtAj Dja"\O" #Pš
67. a;ko<jDjæluO" Dj;jDjÇÚj DjàîuÇO" ÔjYCjô« EoÔjr ù^Cjô« a"\
() 50Yà;j250 v) 60Yà;j500 d) 100Yà;j300 Z) 250Yà;j600
68. a;ko<j =jYCj\‰<j Dj;jDjÇ<oÔjP" AjÒr|a"\
() 30 v) 25 d) 21 Z) 22
69. OtAj q;koÚj;j Au"|?u ÚoCjÄ=j\O"<j"‹ =j;jÖj"Ç\ÔurfDj?oÔj"Ajû;j" ?
() Djàa;ko<j %Pšàíjì<u v) ;j"<j~Ûj:u Aj":j"‰ !DoAj";nkjÇ~
d) DjàDj\‰Ôu !a;ku|O"Úo;jÚu Z) Au"|b<j (?oš ÓoÚjLÔjfÔoT
70. DjàDj\‰<j +_ŒÔuÒrà]Ôu ÚocÄ|O" :j":j"~=jYd°\O"<j"‹ (Cj"ª !Aj]kÔu aDj‰YDjNEj";j" ?
() Aj"rÚj" AjCj~;jAjÚuÔu v) +à;j" AjCj~;jAjÚuÔu
d) !^]~Cjª !Aj]kÔu Z) qÚj" \àÔjèjAjÚuÔu
71. 1956Új ÚoIÇÔjèj =jû<jÚ}ÚjÖj<u Óoh";u =jÈÓoÚj (Cj"ª AjPO" Aj"àÛjfÔjèj<j"‹ ÚjUDj?oh":j" ?
() 4 AjPO" Aj"àÛjfÔjèj" v) 5 AjPO" Aj"àÛjfÔjèj"
306
d) 3 AjPO" Aj"àÛjfÔjèj" Z) 6 AjPO" Aj"àÛjfÔjèj"
72. Djàa;ko<j;j (àK<uO" !<j"DjrUO"bš (Cj"ª æloCuÔjfAu ?
() 17 v) 20 d) 18 Z) 22
73. ÚoIÇÔjèj =jû<jÚ} aàÔjÛjÜo qÒr|Ôj;j !;kjÇù›ÚoT;jŠAjÚj"
() Dj;o~Ú} =jÙu|P v) (D}å ÎbàÔj=jŒ d) =kjI?} qb Z) ÚoØoW
74. qà;kjÈ=jÈ;u|Bj =jÈ:uÇ|ù ÚoIÇ;j ÚjÖj<uÔu Eur|ÚoZ;j <oO"ù
() (<}åXå ÚoAj"ÚoA} v) =uÑXª iÈ|ÚoAj""P"
d) aIO"æloDjxÚjÚuZ† Z) ^|Pà DjàW|AjÚuZ†
75. OtAj ùPà EurDj ÚoIÇÔjèj Djâcªä ÔjZÔjèj N;j?oAjÜuÔu DjàDj\‰Ôu !]kÓoÚj ^|Ûj"Ajû;j" ?
() ùPà 17 v) ùPà 3 d) ùPà 8 Z) ùPà 7
76. ;uEjbÔu a;ko<jDjælu EoÔjr DjUAj Djà=jûK ;urÚjR;j"Š
() 68<u| \;j"Š=jZ =jÈÓoÚj v) 69<u| \;j"Š=jZ =jÈÓoÚj
d) 70<u| \;j"Š=jZ =jÈÓoÚj Z) 75<u| \;j"Š=jZ =jÈÓoÚj
77. Djàa;ko<jAjû Aur;jP" \;j"Š=jZOt;j AjCj~
() 1947 v) 1950 d) 1951 Z) 1952
78. (Cjª<u| \;j"Š=jZO"<jºO" Djàa;ko<j;jbš +àælj:j‰<uO" !<j"DjrUO"<j"‹ Du|YDj?oh":j" ?
() Aur;jP<uO" \;j"Š=jZ v) Ej:j‰<uO" \;j"Š=jZ
d) Ej<ur‹à;j<uO" \;j"Š=jZ Z) (àK<uO" \;j"Š=jZ
79. Djàa;ko<j;j 74<u|O" \;j"Š=jZO"" #;júx DjàNà]kd;u
() =jàÖoO":} ÚoØ} ÚjÖj<u v) =zÚjDjàDu°Ôjèj"
d) Aj":j;o<j;j AjO"dœ<j?uš| EuÖj¥èj Z) ?ur|ùDjæluO"bš a"|Dj?o\
80. Djàa;ko<júx Ej:j‰<uO" !<j"DjrUO"<j"‹ $ \;j"Š=jZ Aj"rPù Du|YDj?oh":j"
() 52<u|O" \;j"Š=jZ v) 65<u|O" \;j"Š=jZ
v) 53<u|O" \;j"Š=jZ Z) 54<u|O" \;j"Š=jZ
81. dRxàÔu ÚoIÇ;j Do°<jAjt<j dRx;j";j" OtAj \;j"Š=jZ =jÈÓoÚj ?
() 35<u|O" \;j"Š=jZ v) 34<u|O" \;j"Š=jZ
v) 36<u|O" \;j"Š=jZ Z) 29<u|O" \;j"Š=jZ
82. ÚocÄ|O" I<j:o;jèj =jù›;j UEu‹
() ÖjùÈ v) ?oX|<j" d) ùAj"P Z) EjDj‰
307
83. æloÚj:j;j =jÈ;nkjAj" Aj""GÇ Öj"<oAjÜo qO""ù‰Új"
() úåaåúå Dj"à;jÚjà v) Ûoå <oÔu|à;jÈdàÔ} d) Dj"ù"AjtÚj Du|<} Z) OtÚjr !Pš
84. ÚoIR|O" =jù›ÔjfÔu Ajt<jÇ:u ^|Ûj"Ajû;j"
() DjàDj:j"‰ v) ÚoCjÄ=j\ d) Öj"<oAjÜo qÒr|Ôj Z) ?ur|ùDjælo;kjÇù›
85. æloÚj:j;j OtAj ÚoIÇ;jbš Aur;jP" ùAj""Ç^D}ª DjÚjÓoÚj Do°_:jAoh":j" ?
() =jåNàÔoP v) ù<o~Kù d) ú|Újèj Z) \È=jûÚo
86. OtAj ÚoIÇ;jbš Aur;jP" =jàÖoO":} ÚjÖj<uOth":j" ?
() ù<o~Kù v) vEoÚj d) ÚoIDo°<j Z) Ôj"IÚo:}
87. DjAj"";oO" !vlAjâ]Š‡ ÓoO"~ùÈAj" qÚjàæljAo;j";j"
() 1948 v) 1955 d) 1962 Z) 1952
88. !Bur|ù Au"Ej:o Dja"\ (Cj"ª Ejà:j;j =jàÖoO":} AjÇAjDu°O" ÚjÖj<uÔu i=koÚjDj"œ AjtZ:j"‰ ?
() 3Ejà:j v) 2Ejà:j d) 4Ejà:j Z) 1Ejà:j
89. ÚoIÇ=oPÚj aAu|Öj<o]kÓoÚjÔjèj<j"‹ \fDj"Aj ùPà
() 161 v) 162 d) 163(2) Z) 164
90. Dj A u Ñ ~|Öj , <oÇOtPO";j Aj " "GÇ<oÇOt]k | Bj Y Ôu EoÔj r #:j Ú j <oÇOt]k | Bj Y Ôu =j È \Foa]k
æur|]kDj"AjAjÚj"
() Óo<jr<j" Aj"à\È v) ú|à;jÈ ÔjâEjAj"à\È d) =jÈ;o<jAj"à\È Z) ÚoCjÄ=j\
91. OtAj ùPà !<jºO" DjAuÑ~|Öj, <oÇOtPO"úx DjPEo !]kÓoÚj ^|Ûj?oT;u ?
() ùPà 213 v) ùPà 143 d) ùPà 142 Z) ùPà 51
92. DjAuÑ~|Öj, <oÇOtPO";j <oÇh"ù aAj"Bu~ !]kÓoÚj OtAj ;u|Bj;j Ajt;jYO";j" ?
() =koÈ<}œ v) ú<jÛo d) !Au"YÓo Z) #àÔušàÛ}
93. æloÚj:j Djàa;ko<j;jbš Bu|Co]kÓoÚjÔjèj<j"‹
() ú|à;jÈúx ^|Ûj?oT;u v) ÚoIÇúx ^|Ûj?oT;u
d) ú|à;jÈ Aj":j"‰ ÚoIÇÔjfÔu ^|Ûj?oT;u Z) OtYÔjr ^|ZPš
94. 'æloÚj:jAjû +à;j" !Úu DjàO""ù‰ ÚoIÇAoT;u' $ Eu|fú #AjÚj;j"å
() úådå aÀO"Ú} v) *AjÚ} I^‹àÔ}
d) Ûoå våqÚ}å !àæu|ÛjxÚ} Z)?odx
95. a;u|iO"Új" <oÔjYù:jº =jÛuO""Ajû;j"
() <uãDjT~|ùÚjL]à;j v) <ur|à;j@ Aj"rPù
308
d) !<j"Ajài|O":uh"à;j Z) Au"|b<j OtAj ÓoÚjLÔjèj" !Pš
96. ú|à;jÈ ?ur|ùDu|Ao qÒr|Ôj :j<j‹ Aoc~ù AjÚj]O"<j"‹ #AjYÔu DjbšDj":j‰;uå
() =jÈ;ko<jAj"à\È v) ÚoCjÄ=j\
d) ÔjâEjDjUAj Z) OtYÔjr #Pš
97. AjPO" Aj"àÛjf !;kjÇù›Új"
() ÚoCjÄ=j\ v) =jÈ;ko<jAj"à\È d) ?ur|ùDjælo=j\ Z) ÔjâEjAj"à\È (ú|à;jÈ)
98. Eurà]d NÚuh"Y
A. 1919Új æloÚj:j DjÚjÓoÚj;j ÓoÒ"Š 1. =oÈà\|O" DoºO"":j‰:u
B. 1935Új æloÚj:j DjÚjÓoÚj;j ÓoÒ"Š 2. =jÈ:uÇ|ù Aj":j;o<j =j;jŠ‡\
C. AjtÚuš-a"àÙur| Dj";koÚjÜu 3. æloÚj:j;j aæljI<u
D. Aj{zàÙ} æoÇK<} Òr|I<u 4. ]ºa;kj DjÚjÓoÚj
E. ÓoÇv<uÙ} a"Bj<} qÒr|Ôj 5. Djàa;ko<j Djælu
A B C D E
() 1 2 4 5 3
v) 2 4 3 5 1
d) 2 1 4 3 5
Z) 4 1 2 3 5
99. úèjT<jAjûÔjèjbš =jXª +à;júx =jXª (ÚjÛj<j"‹ Eurà;o@ú AjtZ NÚuh"Yå

A) Òr|I<o qÒr|Ôj 1) 1983
B) ÚocÄ|O" !vlAjâ]Š‡ Aj"àÛjf 2) 1950
C) ÚocÄ|O" *ùÇ:o Aj"àÛjf 3) 1952
D) DjÚjÓoYO" qÒr|Ôj 4) 1986
A B C D
() 1 3 2 4
v) 1 2 3 4
d) 3 2 4 1
Z) 2 3 4 1

A) =jàÖoO":} ÚoØ} 1) 61<uO" \;j"Š=jZ Óoh";u
B) =jÓëoà:jÚj ^Cu|;kj Óo<jr<j" 2) 73<uO" \;j"Š=jZ ÓoÒ"Š
C) Aj":j;o<j AjO"Dj"œ 21 Yà;j 18úx #fú 3) 52<uO" \;j"Š=jZ ÓoÒ"Š
309
D) BoDj<jDjælu Eurà] ÚocÄ|O" 4) 69<uO" \;j"Š=jZ ÓoÒ"Š
ÚoI;ko^ =jÈ;u|BjAoT ;uEjb
A B C D
() 1 2 3 4
v) 2 3 1 4
d) 1 3 4 2
Z) 4 3 2 1
%:j‰ÚjÔjèj"
1) d 2)( 3) ( 4) Z 5) v 6) d 7) ( 8) Z 9) (
10) d 11) v 12) v 13) Z 14) v 15) ( 16) v 17) d 18) Z
19) ( 20) v 21) ( 22) d 23) v 24) Z 25) v 26) ( 27) v
28) d 29) Z 30) d 31) Z 32) v 33) d 34) v 35)Z 36) v
37) v 38) ( 39) Z 40)d 41) v 42) ( 43) d 44) Z 45) (
46) d 47) v 48) Z 49) v 50) d 51) v 52) Z 53) ( 54) v
55) ( 56) Z 57) v 58) ( 59) ( 60) d 61) d 62) ( 63) (
64) ( 65) v 66) v 67) v 68) v 69) ( 70) d 71) v 72) Z
73) d 74) v 75) v 76) v 77) d 78) ( 79) v 80) ( 81) (
82) v 83) d 84) d 85) d 86) d 87) Z 88) v 89) d 90) Z
91) v 92) d 93) ( 94) ( 95) ( 96) v 97) Z 98) Z 99) Z
100) v
310
!;nkj~BoDjé
æloÚj:j;j q]n~
k ù:u
1. æloÚj:j;j q]nk~ù:uO"<j"‹ )<uà;j" ùÚuO"":o‰Úu ? - ]ºÚjr=j;j q]nk~ù:u

2. Òr|I<uO" Aj""îoà:jÚj %;urÇ|Ôj Âjt~L +;jTDj"Aj :jù›L;j =kjb:oàBj OtAjû;j" ?
- q;oO" Âjt~L
3. (ÚjÛj<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<uO"bš !èjAjZdúràZ;jŠ Ajt;jY - Aj"EjP<urvD} Ajt;jY
4. úå(<}å AoàÖjr Dja"\ DjàNà]kdÚj"Ajû;j" - ù=jûôïïŒ EjL;j DjAj"DuÇ
5. DjºO"à =jÑL~:u =jÛu;j ÔoÈAj"Ôjèj aú|à]Èùâ:j q]nk~ù AjÇAjDu°O"<j"‹ =jÈÖoÚj=jZd;j Òr|I<u
- Ôoà]k| Òr|I<u
6. ':j<j‹ aBoP a<oÇDj;jbš æloÚj\|O" q]nk~ù Òr|I<u'O" ù:jâ~ - Ôj"<o‹Ú} a"Ûo~?}
7. ;u|Bj;j Aur;jP Óoa"~ùÚj DjàíjìK<u (1918) - Aj";oÈD} ÙuÈ|Û} O"rÔ"<}
8. ÔoÈa"|L DoP Dja"|Óëo Dja"\O" i=koÚjdœ<j Au"|ÚuÔu ÚocÄ|ùÚjLÔuràÛj æoÇàÓ} OtAjû;j" ?
- #à_|YO"?} æoÇàÓ}
9. ÔoZ¢|è} Ajt;jY ÓoO"~ùÈAj"Ôjèj<j"‹ OtAj =jàÖjAoc~ù Òr|I<uO"bš Eja"¶úrèj¿?oT;u ?
- <oPx<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<u
10. %;urÇ|ÔoAjÓoBjÔjèj ;jâcªh"à;j !:jÇà:j ;urÛj† %;jÇAj" OtAjû;j" ? - Ej\‰ NÙuª %;jÇAj"
11. ÚocÄ|O" !vlAjâ]Š‡ Aj"àÛjfO" !;kjÇù›ÚoTÚj"AjAjÚj" - =jÈ;ko<jAj"à\È
12. æloÚj:; j š ÚocÄ|O" q;oO";j !à;oI"Ôjèj !Aj]k - +à;j" EjLÓod<j AjCj~ ()_È?}^à;j AjtÖ}~)
j b
13. "Economic History of India" $ ùâ\O" ÚjÖ< j oÓoÚjÚ"j - qÚ}ådå ;j:}
14. Au"ãDjrÚj" Dur|=} Óoîo~<u #Új"Aj <jÔjÚj - æuàÔjèjrÚj"
15. Euúª|Új"AoÚj" !\ EuÖj"¥ ÚoDoO"^ù ÔurN’Új NèjDj"Aj ÚoIÇÔjèuà;jÚu
- =jàØoæ}ä EjYOtLä qà;kjÈ=jÈ;u|Bj
16. 1993 Dj = u ª àNÚ}<j b š Dj Ó o~Új <j r ÇæoÇàÓ} q=k } #àZOt;u r à]Ôu OtAj æoÇàÓ}<j " ‹
ab|<jÔurfd:j" ? - =jàØoæ} <oÇCj<j?} æoÇàÓ}
17. æloÚj:j;j q]nk~ù Dj";koÚjÜuO" EjYÓoÚj OtÚj" ? - Ûoå Aj"<jAur|Ej<} dàÔ}
18. ù<o~Kù Aj"rP;j Aur;jP æoÇàÓ} OtAjû;j" ? - æoÇàÓ} q=k} Au"ãDjrÚj"
19. DjAjt<j úPDjúx DjAjt<j Au|:j<j ÓoÒ"Š ØoYOt;j AjCj~ - 1976
20. ù^Cjô« ùrb Óoh";u ØoYÔuràÛj AjCj~ - 1978
21. æloÚj:j;jbš !\| Au|ÔjAoT æuèuO""\‰Új"Aj %;jÇAj" OtAjû;j" ? - =jÈAoDur|;jÇAj"
22. Ajt<jAj !vlAjâ]Š‡ AjÚj] 2005-2015<j"‹ )<uà;j" íuìr|cd;u ? - !vlAjâ]Š‡ ;jBjù
23. =jÈ;nkjAj" æoYÔu q]nk~ù Òr|I<uO"<j"‹ !<j"Coô«<jÔurfd;j ÚoCjÄ OtAjû;j" ? - ÚjCoÇ (1928)
311
24. æloÚj\|O" YDjA}~ æoÇàÓ} <ur|K" / <oLÇÔjèj<j"‹ Aj"";jÈL AjtZ ØoYÔu :jÚjP" OtAj =j;jŠ‡\O"<j"‹
!<j"DjYDj":j‰;u - ù^Cjô« a"|DjP" =j;jŠ‡\
25. Ôoà]k Òr|I<uO" ÚjrAoYOtÚj" ? - =uÑÈå (D}å(<}å !ÔjÚ}Ao?}
26. ÚocÄ|O" AjÚjAjt<j !à;oI" Dja"\O" Aur;jP !;kjÇù›Új" OtÚj" ? - _ådå Aj"EjP<ur|ND}
27. TRYSEM $ Òr|I<uO" %;uŠ|BjAu|<j" ? - Djº-%;urÇ|ÔjÓoxT ÔoÈa"|L O""Aj I<jYÔu
:jÚjæu|\ ^|Ûj"Ajû;j"
28. GNP aDjÅ:j Újr=jAu|<j" ? - Grass National Product (Djr°P ÚocÄ|O" %:jŒ<j‹)
29. Aur;jP ú|à;jÈ EjLÓoDj" qÒr|Ôj;j !;kjÇù›Új" OtÚj" ? - úådå ^Òr|T
30. q=jÚu|Cj<} =kjšÛ} (à;j" OtAj ÓoÈà\TÚj"Aj Aj":ur‰à;j" EuDjÚj" ? - Buº|:jÓoÈà\
31. Ôj"?ov ÓoÈà\ OtAjû;júx DjàNà]kd;u ? - Auã;jÇR|O" ú›|:jÈÔjfÔu
32. ÚocÄ|O" Úuã:jÚj qÒr|Ôj !;kjÇù›Új" OtÚj" ? - Ûoå (àå(D}å Doºa"<o;nkj<}
33. :uÓoxa DoP (àN";j" - <uÚu EoAjfä NÚjÔoPä ÓëoAj" Aj""à:o;j =jÈùâ\ aúr|=jÔjèj
Djà;jælj~;jbš DjÓo~Új Úuã:jYÔu ^|Ûj"Aj DoP
34. )èj<|u =jàÖjAoc~ù Òr|I<uO"bš<j AjtÔj~;ji~ !àBjÔèj àu ;jÚu - qEoÚjä %;urÇ|Ôj Aj":j"‰ %:oŒ;j<u
35. ?uAjt~ Úur|Øo 64 (<j"‹Ajû;j" - Ôur|]kO" :jf
36. 'ÚoØo ÖuPšO"Ç' Dja"\ OtAjû;júx DjàNà]kd;j"Š ? - :uYÔuÔjèj"
37. ')cO"<} ÛoÈAjt' ÔjÈà;nkjù:j~Új" OtÚj" ? - Ôj"<o‹Ú} a"Ûo~?}
38. O""Úur| ùÚu^œ Öj?oAjÜuÔurèj=jKª ÚoCjÄÔjèj DjàîuÇ - 17
39. æloÚj:j;j ÚocÄ|O" %f:oO" Òr|I<uÔjèj" !à;oI" AjtÛj"Ajû;j" - ÚocÄ|O" q;oO"
40. æloÚj:j;j +K"ª :uãP æu|ZúO" Bu|ùÛj (Cjª<j"‹ qAj";j" AjtZúrèj¿?oÔj":j‰;u ? - 69%
41. <u|Új :uYÔuÔjèjbš a]kDj?oTÚj"Aj EurDj ùà;oO" OtAjû;j" ? - _kÈàÖ} æu^_kÙ} :uYÔu
42. NÛj:j<j Úu|îuO"<j"‹ :j?oAoÚj" qEoÚj Nèjú Au"|?u ^;kj~YDj"Ajû;j<j"‹ OtAj Dja"\O" i=koÚjDj"œ
AjtZ:j" ? - PùÛ}Ao?o Dja"\
43. )cO"<} ÛuAjP=}Au"àÙ} æoÇàÓ} (ADB) OtAoÔj Do°=j<uOth":j" ? ú|à;jÈ ùülu|Y (bš;u ?
- 1966, Aj"^?o (_kb=kuã<}œ)
44. ù<o~Kù;jbš +K"ª I<jDjàîuÇO"bš Bu|ùÛoAoÚj" <jÔjÚj I<jDjàîuÇ - 33,99
45. æuàÔjèjrY<jbš â"~Dj?oÔj"Aj Au"ÙurÈ| ÚuãP" Òr|I<uÔu OtAj Ôu|Ø} NèjDj?oÔj":j‰;u ?
- a"|KÚ}Ôu|Ø}
46. aBjº AoÇ=oÚj DjàDu°O" qÚj<uO" DjUAjAj"Kª;j DjAu"¶|èj<j (bš <jÛuh":j" ? - EoàÔ}ÓoàÔ}
47. æloÚj:j;j !\ EuÖj"¥ !à:jÚocÄ|O" AoÇ=oÚj AjeAoK" Eurà]Új"Aj ;u|Bj OtAjû;j" ? - !Au"YÓo
48. OtAj :uYÔuO"bš ÚoIÇúx !\ EuÖj"¥ q;oO" NÚj"Ajû;j" ? - !NÓoY
49. aBjº AoÇ=oÚj DjàDu°O"<j"‹ Aur;jP" )<uà;j" ùÚuO"?oT:j"‰ ? - ÔoÇÙ}
50. æloÚj:j;j WåZå_åO"bš ùâcAjPO";j úrÛj"Ôu (Cj"ª ? (2011<u| Dob<jbš) - 14.5%
312
51. æloÚj:j;j WåZå_åO"bš Du|Ao AjPO";j úrÛj"Ôu (Cj"ª ? - 53%
52. æloÚj:j;j Òr|I<o qÒr|Ôj DjàÚjÖj<u qT;j"Š OtAoÔj ? - 1950
53. =jÈDj"‰:j Òr|I<o qÒr|Ôj;j %=o;kjÇù›Új" OtÚj" ? - AuràÙuÓ}dàÔ} !Ej"šAobOt
54. aBjºæoÇàR<j ÎAo;j EuDjÚu|<j" ? - #àKÚ} <oÇCj<j?} æoÇàÓ} =koÚ} Yù<}DjÄù›<}
qàÛ} ÛuAjP=}Au"àÙ}
55. æloÚj:j;j EjLÓoDj" Aj":j"‰ NàÛjAoèj AjtÚj"ùÙuªO" Ô"à:jÈù DjàDu° OtAjû;j" ? - RBI
56. æloÚj:j;j ÚocÄ|O" AjÚjAjt<j;j Ajt=j<j;j =jÈAj""G DjàDu° OtAjû;j" ? - CSO
57. IÔj\‰<j I<jDjàîuÇO"bš æloÚj:j 2<u| Do°<j Eurà];j"Š q =jÈAjtL =jÈ=jàÖj;j Bu|ùÛj - Bu|å 16.7
58. RBI<j ÚocÄ|ùÚjL AjCj~ - 1949
59. ù<o~Kù ÚoIÇ;jbšÚj"Aj Úua<jrÇ W?ušÔjèj" Aj":j"‰ ÙubÓoà W?ušÔjèj DjàîuÇ !<j"ùÈAj"AoT
- 27 Aj":j"‰ 19
60. 'd|Ajt Dj"àùAjû' OtAjû;júx DjàNà]kd;u - æloÚj:júx qAj";j" AjtZúrèj"¿Aj DjÚjù"Ôjèj" Aj":j"‰
æloÚj:j]à;j Új=ko‰Ôj"Aj DjÚjù"Ôjèj Au"|b<j Dj"àù
61. 2009-10<u| Dob<jbš ù<o~Kù;j 'Do=k}ªAu|Ú} Új=kjû‰ =jÈAjtL;jbš q;j =jÈÔj\ - Bu|å 34
62. 2009-10<u| ùâc ÔjL\ =jÈÓoÚj ÚoIÇ;jbš EuU¥Új"Aj ùâc æljra" eÛj"Ajf (Cj"ª ? Bu|å 8
63. OtAj ÚoIÇ;jbš !\;urÛj† aBu|Cj q]nk~ù AjPO" (SEZ) Do°=j<uOtÔjb;u ? - EjYOtL
64. ISO.IS 16949-2002 Óo=uÑ~|Úu|Ù} DjX~_kú|Ù} =jÛu;j æloÚj:j;j Aur;jP qÙur|Auræuã?} ùà=j^
OtAjû;j" ? - !Bur|ù ?u|?oÇàÛ}
65. ;u|Bj;j Ùo=} 20 Do=k}ªAu|Ú} Új=kjû‰ =jXªO"bš <jàNÚ} 1 OtAjû;j" ? - Xådå(D}å
66. a":j‰?} dª|?} DjàDu° PúœàNÔ}~<j qDu~PÚ} ùà=jÔ"<j"‹ =jÈ\ Cu|YÔu (Cj"ª O""Úur| úrK"ª
GY|]d:j" ? - 40.47 O""Úur|
67. I=o^|D} AjtÇ<u|Ø}Au"àÙ} úr|D}~ #\‰|ÖuÔu OtAj <jÔjÚj;jbš qÚjàæljAoT;u ? - =jûÜu
68. aBjº;jbš !\ EuÖj"¥ a;u|i aÂj"O"ÔjfdÚj"Aj ÚoCjÄ OtAjû;j" ? - U|<o
69. 2005Újbš aBjº;jbš !\ EuÖj"¥ U<j‹ %:oŒ]d;j ÚoCjÄ OtAjû;j" ? - æloÚj:j
70. ]|Õo~Aj]kO" ùâc DoP (à;jÚu !;j" Eurà]Új"Aj Aj"Új"=oAj\ !Aj]kO""
- *;j" AjCj~ÔjfTà:j EuÖo¥TÚj":j‰;u
71. aBjº q]nk~ù DjAj"";oO"úx æloÚj:j;jbš<j a;jÇAjt<j )ú Aj"Ej:jº (^d;u ?
- %;oY|ùÚj L ^|\
72. !:jÇ]kù Aj"eèo Óoa"~ùÚj<j"‹ :urÛjTdúràÛj úãÔoYú - ÖjEo
73. 1991Új úãÔoYÓo ^|\O" !àBjÔjèuà;jÚu - a;u|i DjEjæloT:jºä %;oY|ùÚjL Aj":j"‰ îoDjT|ùÚjL
74. Aj"<jÚjàI<o :uYÔuO"<j"‹ - ÚoIÇ DjÓo~ÚjAjû a]kd AjDjrP" AjtÛj":j‰;u
75. q]nk~ù eÛj"Ajf (à;jÚu - Òr|ÔjÇ Ôo:jÈ æljr eÛj"AjfÔjèj"
76. ù<o~Kù;jbš =jÈ;nkjAj" æljr Dj";koÚjÜo Óo<jr<j" ØoYÔu Nà;j AjCj~ - 1961Újbš
313
77. !à:jÚocÄ|O" Doù›Új:o ]<jAj<j"‹ qÖjYDj"Aj ]<j - Du=jªàNÚ} 6
78. æloÚj:j ;u|Bj;j a;j"Ç:} %:oŒ;j<u (2003-04) Bu|ùÛo - 61
79. vl?oh" %ù"x Óoîo~<uO" Âjt~Lúx DjEoO" AjtZ;j ;u|Bj - ÚjCoÇ
80. æloÚj:j;jbš<j ÚjDu‰Ôjèj +K"ª %;jŠ - 18,00,000 Råa"|å
81. YDjA}~ æoÇàR<j ú|à;jÈ ùülu|Y - Aj""àNh"
82. æloÚj:j;jbšO" AjIÈ ;urÚuO""Aj Dj°èj - =j<o‹
83. !:jÇà:j ùZAu" Doù›Új:uO"<j"‹ Eurà]Új"Aj ÚoIÇ - vEoÚj
84. !:jÇ]kù Doù›Új:uO"<j"‹ Eurà]Új"Aj ú|à;oÈÛjf:j =jÈ;u|Bj - Pù›]º|=j
85. !:jÇà:j ùZAu" Doù›Új:uO"<j"‹ Eurà]Új"Aj ú|à;oÈÛjf:j =jÈ;u|Bj - ;o;jÈ <oÔjÚj EjAu|b
86. =uÙurÈ|bO"à Bj"]Š‡|ùÚjL <jÛuO""\‰Új"Aj Dj°èj - NÚ}^
87. æloÚj\|O" ÚocÄ|O" q;oO" Dja"\O" qEoº^:j Dj;jDjÇ - DjÚ} DuãAj<} ù"Ö}<uÙ}œ
88. Úuã?uº DoÔj@O" ÚocÄ|ùÚjLúx DjPEu AjtZ;j Dja"\ - qùAjÚ}‰ Dja"\
89. æloÚj:j;jbšÚj"Aj CuÛjrÇ?} æoÇàù"Ôjèj DjàîuÇ - 148
90. ÔoÈa"|L æoÇàù"Ôjèj Do°=j<u (RRB) - 1975
91. ù=jûôï Œ U<j‹Auà;jÚu - ùbš;jŠP"
92. OtAj AjCj~Aj<j"‹ NâEj:} aàÔjÛjÜu AjCj~Auà;j" ùÚuO"?oT;u ? - 1951
93. OtAj ÚoIÇ EuÖj"¥ ælj:j‰Aj<j"‹ %:oŒ]Dj":j‰;u ? - =ji¥Aj" NàÔoèj
94. :uYÔu Dj";koÚjÜu Dja"\O" Aj""GÇDj°Új" - Ûoå ÚoØoÖjPO"Ç
95. Ejèj] ÓoÈà\ DjàNà]kdÚj"Ajû;j" - DjrO"~Óoà\
96. ùâc ÓoOt~ÖjÚjÜuÔoT æloÚj:j;jbš :jOtÚoÔj"Aj aAjt<j - =jûCjŒÓ}
97. q]nk~ÓovlAjâ]Š‡h"à;j ùàÛj"NÚj"Ajû;u|<uà;jÚu - ùâch"à;j ;jrÚj DjYO""aú
98. EjCj~Aj"<} Aj":j"‰ !Aj<jà:jEj #:jÚj !;nkj~BoDjéQÚj Eu|fúO" - !Djà:j"b:j æuèjAj@Ôu
99. EjL;j Dj":j‰ q]nk~ù aFo<j Dj":j"‰:j‰;u $ Eu|fúO"<j"‹ ^|Z;jAjÚj" - AjtCj~?}
100. Ôu|@ (àN =jYæloAj<uO"<j"‹ =jÈ\=o]d;jAjÚj" - YÓoÛur~|
101. AuãIO"à\ ÙoÇàÓ}Ôjèj<j"‹ %:oŒ]Dj"Aj ÚoIÇ - ù<o~Kù
102. ÔoÈa"|L !vlAjâ]Š‡Ôu DjàNà]kd;j %<j‹:j DjàDu° - <jæoÛ}~
103. ]º\|O" AjtÚj"ùÙuªÔjèuà;jÚu - Aj"àZ !;nkjAo DjÔjK" AjtÚj"ùÙuªÔjèj"
104. ùâc AjPO"]à;j ;urÚjù"Aj %:jŒ<j‹Aj<j"‹ !èuO"P" æloÚj:j;jbš NèjDj?oTÚj"Aj a;ko<jAuà;jÚu
- Âjºèj %:jŒ<j‹ a;ko<j
105. Djà:uÔjèj<j"‹ AjÇAjDu°ÔurfDj"Ajû;j" - ÔoÈAj" =jàÖoh"\
106. :uÓoxa DoPÔjèj<j"‹ +;jTDj"Aj DjàDu° OtAjû;uà;jÚu - DjÓo~Új
107. æljr eÛj"AjfÔjèj<j"‹ +K"ªÔjrZDj"Aj Óoh";uO"" #Pš]Új"Aj ÚoIÇ (à;jÚu - ú|Újèj
108. ;j"Ôo~=jûÚj %Rx<j Óoîo~<uO"" Do°_:jAoTÚj"Aj ÚoIÇAuà;jÚu - =ji¥Aj" NàÔoèj
314
109. =jÈØo Dur|cO"bD}ª =jù› Do°_d;j ÚocÄ|O" Aj"Kª;j Óoa"~ù Djàíjì OtAjû;uà;jÚu
- eà;} Aj"Ø};jrÚ} Djælo
110. DoX aÂj"O" =j;jŠ‡\ (à;jÚu - DjÚjù<j"‹ DjÚjRÔu N;j?oh"dúrèj"¿Ajû;j"
111. 'q<}ØoÙ} ?uã<} q=k}Aj"^' =jûDj‰ùAj<j"‹ NÚu;jAjÚj" - ÓoÈ;nkjÚ}
112. +à;j" Dj°èj]à;j Aj":ur‰à;j" Dj°èjúx EjLAj<j"‹ AjÔo~h"Dj"Ajû;júx NèjDj"Aj =j:jÈ;j EuDjÚj"
- æoÇàÓ} ÛoÈ=k}ª
113. æloÚj:j;j ú|à;jÈ æoÇàù" - YDjA}~ æoÇàù"
114. AurKª Aur;jP<uO" æoÇàRàÔ} ùà=j^ Aj"Djr;uO"<j"‹ ØoYÔu :jà;j";j" - 1932Újbš
115. <oÔjYù AoO""Ot<j #?oîu Do°=j<uOt;j AjCj~ - 1927
116. ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjèj" DjÚjù" :uYÔuÔjèjbš !:jÇà:j EuÖj"¥ q;oO" +;jTDj"Aj :uYÔu OtAjûAuà;jÚu
- AjtÚoK :uYÔu
117. eÚoù"Û} ^|ÚoAjY Aj":j"‰ aa;kur|;uŠ|Bj Òr|I<u #Új"Aj ÚoIÇ - +YDoœ
118. ùbš;jŠP" dÔj"Aj dàÔjÚu|@ =jÈ;u|Bj #Új"Aj ÚoIÇ - qà;kjÈ=jÈ;u|Bj
119. =uÙurÈ|bO"à-:uãP Bj"]Š‡|ùÚjL;j úrOtb Y=kuã<jY #Új"Aj ÚoIÇ - Ôj"IÚo:}
120. ùâcO"bš EjdÚj" ÓoÈà\ Aur;jP æoYÔu qT;j"Š - 1967-68Újbš
121. O""X* Do°=j<uOt;j AjCj~ - 1964
122. æloÚj:j;jbš 2001Új !<j"DoÚj ?uãàTÓo<j"=o:j 1000úx - 933
123. 2001<u| Dob<j <uræu?} =oY:ur|Cjù =jÛ; j Új "j - ØoØ}~ (å qú?o~=k}ä aå Au"ãù?} DuŒ|<}œ Øur|Du=k}
u A
124. æloÚj:j;j (àK<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<uO" æuèjAj@ÔuO" ;jÚj - 5.6%
125. æloÚj:j;jbš +à;j" Újr=oh" <ur|X<j Öj?oAjÜuO" EurÜuÔoYúO"" - æloÚj:j DjÓo~Új
126. 1956Új úãÔoYÓo ^|\ ^L~O";j %;uŠ|i:j ÖzùK"ª - a"BjÈ !;nkj~AjÇAjDu°
127. úãÔoYÓo AjtÚj"ùÙuªO"bš æuèjAj@ÔuO" :jà:jÈAj<j"‹ NèjDj?oÔj":j‰;u - NâEj:} úãÔoYÓo :jà:jÈ
128. æloÚj:j DjÓo~Újúx =jÈDjù‰;jbš !\ EuÖj"¥ q;oO"Aj<j"‹ :jÚj"Aj :uYÔu OtAjû;j" ? - !NÓoY Dj"àù
129. I<j:o Òr|I<uO" ùÚjÛj<j"‹ 1944Újbš d;jŠ‡=jZd;jAjÚj" - IAoEjÚ}?o?} <uEjÚj"
130. æloÚj:j;j Djà;oO" ibx<jbš Âjºèj !Ôur|ÖjÚj dº|ùâ\Ôjèj ÔjYCjô« úrÛj"ÔuO"<j"‹ :jÚj"Ajû;j"
- DoYÔu Aj":j"‰ EjÛjÔj"Ot<j
131. ùâc =jû<jÚ} EjLÓoDj" !vlAjâ]Š‡ ^ÔjAj"Aj<j"‹ OtAj DjàDu° AjedúràZ:j" ? - <jæoÛ}~
132. æloÚj:jAjû Òr|I<uO" ÚjØuO"<j"‹ Eurà];j"Š - 1966Új NÚjÔoP;j <jà:jÚj
133. vÈK^‹<j Ao@IÇ æoÇàRàÔ} =jÈ;ko<jAoT OtAj Y|\O" DjàíjìK<uO" DjºÚjr=jAoT;u ?
- Boîo æoÇàRàÔ}
134. æloÚj:j;jbš Ao@IÇ æoÇàù"Ôjèj ÚocÄ|ùÚjLúx Úmu|Aj@Ôjèj Aur:j‰;j a"\ (cªÚjæu|úà;j" 1969Újbš
^;kj~YDj?oT:j"‰ ? - 50 úr|X Újrå
135. NàÛjAoèj ùÚj (à;jÚu - qd‰O" Au"|?u a]kDj"Aj :uYÔu
315
136. æloÚj:j;jbš W|:j =j;jŠ‡\O" Âj"r~P<u Óoh";uO"" !àT|ùâ:jAo;j AjCj~ - 1976
137. EuÖj"¥ NÚj_|Z:j =jÈ;u|BjAj<j"‹ Eurà];j ÚoIÇ - ÚoIDo°<j
138. æloÚj:j;j q]nk~ù:uÔu Eur|bd <ur|Z;jÚu !Au"|Yù DjàO""ù‰ DjàDo°<jAjû +_ŒúràÛj !;nkj~AjÇAjDu°O"<j"‹
$ Y|\ aAjYDjæu|ù" - a"BjÈ NàÛjAoèjBoe !;nkj~AjÇAjDu°
139. æloÚj:j;j I<jDjàîoÇ æuèjAj@ÔuO" ;jÚjAjû M"Üo:j¶ùAoT;jŠ !Aj]kO"" - 1911-21
140. YDjA}~ æoÇàÓ} q=k} #àZOt N"?uX<} (Cj"ª !Aj]Ôk u +Au"¶ =jÈùXDj?oÔj":j‰;u ? - \àÔjfÔu +Au"¶
141. ùÚu^œ Aj":j"‰ EjLÓod<j Au"|b<j AjÚj]O"<j"‹ (Cj"ª !Aj]kÔu +Au"¶ =jÈùXDj?oÔj":j‰;u ? - 1 AjCj~
142. =oÈ;u|iù ÔoÈa"|L æoÇàù"Ôjèj<j"‹ æloÚj:j;jbš Do°_d;j"Š OtAoÔj ? - !úrª|NÚ} 2, 1975
143. =jÈ\Òrà;j" =oÈ;u|iù ÔoÈa"|L æoÇàR<j !]kùâ:j NàÛjAoèj (Cj"ª ? - Újrå 1 úr|X
144. aBjºAoÇ=oÚj;jbš æloÚj:j;j =oP" - Bu|å 07
145. ùâcO"bš v:j‰<u v|I Aj":j"‰ ÚjDjÔurN’Új EurDj :oà\Èù:uO"" - ^|YÔu DjàNà]kd;jà:u %:jŒ<j‹;j
=jÈ\RÈÒ"O"<j"‹ EuU¥d;uå
146. æloÚj:j;jbš 1961, 1971, 1981 Aj":j"‰ 1991Új I<jÔjL\O" =jÈÓoÚj ?uãàTù !<j"=o:jAjû !<j"ùÈAj"AoT
- 930,941,934,939
147. "aæljW:j æloÚj:j;j q]nk~ù =jYÜoAj"Ôjèj"" NÚu;jAjÚj" - ;o;oæloh" <jAjÚur|W
148. +à;j" %;urÇ|Ôj;j Dj^‹Au|Bj;jbš ùâc Óoa"~ùÚj d|Ajtà:j %:oŒ;jù:uO" Bjr<jÇAoT;jŠÚu !;j<j"‹
- Aj"ÚuAjtU;j ^Új";urÇ|Ôj
149. =oÈ;nkja"ù AjPO" +èjÔuràZÚj"Ajû;j" - ùâc
150. Ajtb|ù:jº;j q;koÚj;j Au"|?u úãÔoYúO"<j"‹ aàÔjZdÚj"Ajû;"j - îoDjT Aj":j"‰ DoAj~I^ù AjPO"Ôjèj"
151. æloÚj:j;jbš Ia"|<oŠY =j;jŠ‡\O"<j"‹ Új;j"Š‡=jZd;j AjCj~ - 1954
152. FCI (à;jÚu - =kjûÛ} Óo=uÑ~|Úu|Cj<} q=k} #àZOt
153. Ùub ùAj"rÇ^ú|Cj<}<j Ajtb|ù:jº EoÔjr Âj~EjÜu <ur|Zúrèj"¿Ajû;j" - DoAj~I^ù AjPO"
154. òCj;kj Ô"à:jÈL Óoh";uO"<j"‹ ØoYÔu :jà;j AjCj~ - 1950
155. AjÇR‰Ôu úPDj AjtÛjP" #Cjªa;j"Š EoÔjr !Aj<j" úPDjAjtÛjP" DjAj";nkj~<oT;j"Š !Aj^Ôu úPDj
;urÚuO"];jŠÚu !Aj<j" - ^Új";urÇ|T
156. !à:oÚocÄ|O" !vlAjâ]Š‡ Aj":j"‰ =jû<jÚjÈÖj<u æoÇàÓ} (IBRD) ú|à;jÈ ùÖu|Y #Új"Ajû;j"
- AocàÔjª<} Zådå
157. ù"K"àN Òr|I<u ÓoO"~ùÈAj"Ôjèj<j"‹ $ Y|\O"r ùÚuO"?oÔj":j‰;uå - ù"K"àN ù?oÇL Òr|I<u
158. æloÚj:j;jbš ùZAu" ùâc =kjPAj:j‰:uÔu ÓoÚjL - ùâcO"bš EuÖj"¥ I<j :urÛjTÚj"Ajû;j"
159. qEoÚu|:jÚj æuèuO"" - ÖjEo
160. æljr !vlAjâ]Š‡ æoÇàR<j EuU¥<j Djà=j<jr¶P NÚj"Ajû;j" - DoP=j:jÈÔjèj"
161. OtAj Úur|ÔjAj<j"‹ :urPTDjP" NMEP DjEoO" AjtÛj":j‰;uå - Aj"?u|YOt
162. æloÚj:j Doº:jà:jÈõÇAj<j"‹ =jÛu;j"úràÛoÔj #;jŠ ÚuãP" AjtÔj~ Dj"AjtÚj" - 20,000 Råa"|å
316
163. ù<o~Kù ÚoIÇ;j !;nkj~AjÇAjDu°TÚj"Aj EuDjÚj" - a"BjÈ !;nkj~AjÇAjDu°
164. ù<o~Kù ÚoIÇ;j 1991Új I<jÔjL\O" =jÈÓoÚj I<jDjàîoÇ æuèjAj@ÔuO" Aoc~ù ;jÚj - Bu|å 20.29
165. 2001Új I<jÔjL\O" =jÈÓoÚj ù<o~Kù ÚoIÇ;jbšÚj"Aj Aj"eèuO"Új DjàîuÇ - 2,58,77,615
166. =jÈDj"‰:j ù<o~Kù ÚoIÇAj<j"‹ qÛjf:j Âj~EjÜuÔoT AjT~|ùYDj?o;j %=jaæloÔjÔjèj" - 50
167. ù<o~Kù;j Aj"?u<oÛj" =jÈ;u|Bj;j %;jŠ - 650 Råa"|å
168. ù<o~Kù ÚoIÇ;j =jÈDj"‰:j Aj"ÚjL =jÈAjtL - Bu|å 7
169. iAj<j DjAj"";jÈ IP a;j"ÇÖj,R‰ Do°AjÚj;j Do°=j<u - 1902
170. ù<o~Kù;j (àK<uO" =jàÖjAoc~ù Òr|I<uO"bš +K"ª EjL a^Òr|TdÚj"Ajû;j"
- 12,300 úr|X
171. ù<o~Kù ÚoIÇ;j =jÈDj"‰:j qEoÚj ;ko<jÇÔjèj %:oŒ;j<u - 99 Pù›K<}
172. ;u|Bj;j ælj:j‰;j %:oŒ;j<uO"bš ù<o~Kù;j =oP" - Bu|å 8
173. ù<o~Kù;jbš Óo_kO" Aoc~ù %:oŒ;j<u - 150,000 K<}
174. Au"ãDjrÚj" ÚoIÇ DjEjÓoÚj DjàíjìÔjèj Ô"à:jÈL Óoh";u ØoYÔu Nà;j AjCj~ - 1905
175. ù<o~Kù;j Aur;jP DjEjÓoÚj Djàíjì Do°=j<uOt;j Dj°èj - ùLT<j Eoèj
176. ÔoÈa"|L æoÇàù"Ôjèj ÚjÖj<uÔu i=koÚjDj"œ AjtZ;j qÒr|Ôj - ÖjPšO"Ç ùa"X
177. <jæoÛ}~<j ÚjÖj<uÔu i=koDj"~ AjtZ;j Dja"\ - Ûoå vå iAjÚoAj"<} Dja"\
178. ù<o~Kù;jbš %;urÇ|Ôj æljÚjAjDu Òr|I<uÔu +èj=jKª :oPršù"Ôjèj" - 94
179. ù<o~Kù;jbš æoaÔjèj Aj"rPù ^|ÚoAjYOtTÚj"Aj +K"ª =jÈ;u|Bj - 12 Pù›L Euúª|Új"Ôjèj"
180. ù<o~Kù;jbš DoÔj"AjfÔu Òr|ÔjÇAo;j æljra" - 118 Pù› Euúª|Új"Ôjèj"
181. :j"àÔjælj;oÈ !ÜuùK"ª #Új"Aj Dj°èj - Aj"Pš=jûÚjà
182. :j"àÔjælj;oÈ Òr|I<uO" =oÈÚjàælj - 1956
183. ùâCj® Au"|PŠàÛu Òr|I<uO" Aur;jP<uO" Ejà:j;jbš â"~Dj?o;j qÜuùK"ª - qPAj"Xª
184. Aj"P=jÈælo !ÜuùXª<j %;jŠ - 134.5 a"|KÚ}
185. ÚoIÇ;j a;j"ÇÖj,R‰ Aj"àÛjfO" Do°=j<u - 1957
186. ù<o~Kù;jbš ÓoP"AuÔjèj %;jŠ - 6000 Råa"|å
187. =jÈDj"‰:j ÚoIÇ;j a;j"ÇÖj,R‰O" æu|Zú - 18,000 ;jåPå íjìKùÔjèj"
188. Dj;jÇ;j ^|ÚoAjYÔu +èj=jXªÚj"Aj =jÈ;u|Bj - 145 Pù› Euúª|Új"Ôjèj"
189. :j"àÔjælj;oÈ a;j"Ç:} íjìKù;j %:oŒ;j<o DoAj";nkjÇ~ - 80 Au"ÔoAoÇÙ}
190. Djº:jà:jÈ æloÚj:j;j q]nk~ù ^|\Ôjèj<j"‹ Újr_Dj"Ajbš æloTOt;j _ådå Aj"EjP<urvD} OtAj
ú›|:jÈ;jbš;jŠÚj" ? - !<jºh"ù DjàîoÇBoDjé
191. ;jR›L æloÚj:j;j AjtÇàÖuDjªÚ} (à;j" OtAj <jÔjÚjúx ùÚuO"?oÔj":j‰;uå - úrh"Aj":jr‰Ú}
192. Ejèj] ÓoÈà\O" _:oAj"Ej OtÚj" ? - DoÇAj{} _ÙurÈ|Ûo
193. æloÚj:j;jbš I<jDjàîoÇ Ôo:jÈ;jbš ù<o~Kù Do°<j OtAjû;j" ? - 9<u| Do°<j
194. ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔèj b
j š ùâcÔu EjLÓod<j <uÚAj ûj ^|Ûj"Aj Aj"rP OtAjû;"j ? - =oÈ;nkja"ù DjEjÓoY Djàíjì
317
195. 2001Új I<jÔjL\ =jÈÓoÚj ù<o~Kù - ÚoIÇ;j Doù›Új:u - 67.04%
196. æloÚj:j;jbš EuÖj"¥ ?oælj;jbš Aj":j"‰ DoAj~I^ù AjPO" NâEj:} úãÔoYú - øå(<}åWådå
197. ù<o~Kù aÓoDj æoÇàR<jbš (Cj"ª ÔoÈa"|L æoÇàÓ}Ôjèj ab|<j qTAu ? -4
198. ÚocÄ|O" Ajt<jAj !vlAjâ]Š‡ AjÚj] 2002Új =jÈÓoÚj Aur;jP Do°<j =jÛu;j ÚoIÇ ? - ú|Újèj
199. æloÚj:j;jbš q]nk~ù Dj";koÚjÜuÔjèj<j"‹ ØoYÔu :jà;j =jÈ;ko^ - <jÚjdàEjÚoA}
200. æloÚj:j qEoÚj ^ÔjAj" Do°=j<uOt;j AjCj~ - 1975
201. æoPÓoa"~ùÚj Âj"r~P<o ÓoÒ"Š OtAoÔj ØoYÔu Nà]:j" ? - 1986
202. æloÚj:j;j ùâc OtAj AjCj~ ÔjYCjô« Aj"Kª;j =jÈÔj\;jÚj Do]kd;u ? - 1996-97 (9.6%)
203. Aj{zPÇ Aj]k~:j :uYÔuO"<j"‹ =jÈ=jÈ;nkjAj"AoT ØoYÔu :jà;j ;u|Bj - =koÈ<}œ
204. æloÚj:j DjÓo~Új;j EurDj q]nk~ù ^|\ OtAoÔj ØoYÔu Nà]:j" ? - 1991Újbš
205. æloÚj:j;jbš a;u|i <u|Új NàÛjAoèj EjrZúO"bš Aur;jP Do°<j =jÛu;j ;u|Bj - AjtYcD}
206. æloÚj:j;j ùâc DjàBur|;kj<j Aj"àÛjfO" =jÈ;ko<j ùülu|Y (bš;u ? - æuàÔjèjrÚj"
207. æloÚj:j;jbš !\ EuÖj"¥ ^|ÚoAjY DzPæljÇ +;jTDj"Aj =jÈAj""G ^|ÚoAjY =j;jŠ‡\ OtAjû;j" ?
- æoa Aj":j"‰ úrèjAu
208. æloÚj:j;jbš !\ ùZAu" bàÔo<j"=o:j Eurà];j ÚoIÇ OtAjû;j" ? - EjYOtL
209. ZDuàNÚ} 23Új<j"‹ aBjº;j OtAj ]<jAj<o‹T qÖjYDj?oÔj"\‰Au ? - Úuã:jÚj]<j
210. 'ÔjY|v EjÙoAuÑ|' ÓoO"~ùÈAj"Aj<j"‹ OtAj =jÈ;ko<jAj"à\È qÚjàvld;jÚj" - ]| #à]ÚoÔoà]k
211. æloÚj:j;jbš !\ EuÖj"¥ úrèjÖu =jÈ;u|Bj I<jAodÔjèj ÚoIÇ OtAjû;j" ? - Aj"EoÚoCjÄ
212. aBjºæoÇàÓ} OtAoÔj :j<j‹ ÓoOt~Újàælj AjtZ:j" ? - 1946 Ir<}
213. Újù›Üo;jèjÓoxT ù<o~Kù;jbš q;kj"^|ùÚjLÔurfd;j Nà;jÚj" - ÓoÚjAoÚj;j d|NÛ}~
214. æloÚj:júx !:jÇ]kù a;u|i aÂj"O" :jà;j"úrÛj"Aj Doà=jÈ;oh"ù Óoîo~<u OtAjû;j" ?
- Ej\‰NÙuª úãÔoYú
215. ù<o~Kù;jbš AurKª Aur;jP dAu"àÙ} úãÔoYú (bš Do°_Dj?oh":j" ?
- BjEjæo;}ä AoZ Aj":j"‰ ælj;oÈAj\
216. ù<o~Kù;j ælzÔur|fù ad‰|L~ (Cj"ª ? - 1,91,791 ÖjåRåa"|å
217. ù<o~Kù;j?uš| q;kj"^|ùÚjLÔurfd;j Nà;jÚj" - Aj"àÔjèjrÚj"
218. æloÚj:júx !:jÇ]kù a;u|i aÂj"O" :jà;j"úrÛj"Aj Doà=jÈ;oh"ù Óoîo~<u OtAjû;j" ?
- Ej\‰NÙuª úãÔoYú
219. ÚoO"ÖjrÚj" a;j"Ç:} Do°AjÚj;jbš a;j"Ç:} %:oŒ;j<uÔoT NèjDj?oÔj"Aj AjDj"‰ OtAjû;j" ?
- ùbš;jŠP"
220. :j"àÔjælj;oÈ dª|?} =oÈØuÓ}ª (bš;u ? - EurDj=u|Ùu
221. ù=jûôï ŒEjL ÂoÚjÜuÔu DjPEu ^|ÛjP" ÚjU:jAo;j qÒr|Ôj - CjEo qÒr|Ôj
222. 190Új ;jBjù;jbš %:j‰Új ù<o~Kù;jbš AurKª Aur;jP" qÚjàæljÔuràÛj DjùxÚu Óoîo~<u
- %ÔoÚ} G"Û}~<jbš
318
223. <jr:j<j %;oY|ùâ:j úãÔoYÓo ^|\O"<j"‹ æloÚj:j;jbš OtAoÔj íuìr|cDj?oh":j" ? - 1991
224. æloÚj:j;jbš +K"ª (Cj"ª !àÖu AjPO"ÔjfAu ? -8
225. Djº:jà:jÈ æloÚj:j;j =jÈ=jÈ;nkjAj" úãÔoYÓo ^|\ OtAjû;j" ? - 1948Új úãÔoYÓo ^|\
226. !;nkj~BoDjé aæloÔj]à;j <uræu?} =oY:ur|CjùAj<j"‹ =jÛu;j Aur;jP æloÚj\|O" OtÚj" ?
- =uÑÈå !Aj":jÇ~Du|<}
227. OtAj úãÔoYúO"<j"‹ Ajt:jâ úãÔoYú (à;j" ùÚuO"":u‰|Au ? - ùv’L Aj":j"‰ %Rx<j úãÔoYú
228. æurÓoÚur;jbš %Rx<j Óoîo~<uO"bš OtAj ;u|Bj;j <uÚja^à;j Do°_Dj?oh":j" ? - ÚjCoÇ
229. æloÚj:j;jbš Cu|Új"aÂj"O" ú|à;jÈÔjèj Au"|?u Ô"à:jÈL Eurà];j DjàDu° OtAjû;j" ? - Duv (SEBI)
230. a;u|i AoÇ=oÚjúx <uÚjAjû ^|Ûj"Aj æoÇàÓ} - (RœAj{} æoÇàÓ} (Új=kjû‰ qAj";j" æoÇàù")
231. Nèo¿YO" :ur|ÚjLÔjbš<jbšÚj"Aj %Rx<j Óoîo~<u - Wà;o?} aIO"<jÔjÚj dª|?} bå
232. ù<o~Kù;j AurKª Aur;jP" Do°=j<uÔuràÛj IPa;j"Ç:} íjìKù (bš;u ? - Ôur|Óoù
233. ÚoIÇÔjèj Øur:u ÔjZ (Djà=jù~) !\EuÖj"¥ EjàUúràÛj ÚoIÇ OtAjû;j" ? - %:j‰Új=jÈ;u|Bj
234. ÔoÈEjùÚj Újù›Üo Óo<jr<j<j"‹ !àT|ùYd ØoYÔu :jà;j AjCj~ - I"?uã 1987
235. DjAjtIAo;j =j;j Aur;jP" %=jÒr|Td;jAjÚj" - Óo?}~AjtÓ}œ~
319
!;nkj~BoDjé
1. ;u|BjAuÑà;j" (;j"YDj"Aj !:jÇà:j Aj"rPæljr:j q]nk~ù DjAj"DuÇ OtAjû;j" ?

() Nèjú;oÚjÚj qÒ"x v) DjÓo~Új;j \|Ajt~<jÔjèj"
d) aÚjèj Djà=j<jr¶PÔjèj (or) NO"úÔjèj !a":j:u Z) BjÈAj";j úrÚj:u
2. DjAjtIAuÑà;j" q]nk~ù DjAj"DuÇÔjèj<j"‹ )ú (;j"YDj"Ajû;uà;jÚu
() EjL;j qaCoxÚj v) I<jÚj NO"úÔjèj" !=jYa":jAoT;u
d) :jà:jÈFo<jAjû DjYh"Pš Z) Au"|PxàÛj (PšAjÑ
3. !;n~
jk BoDjé;j =jÈd;jŠ‡ ÔjÈà;nA
jk o;j 'An Inquiry into the Nature and cause of the wealth of Nations'
NÚu;j !;nkj~BoDjéQååååå
() AjtCj~?} v) !Aj":jÇ~Du|<}
d) qÛjàd¶:} Z) =uÑÈå bÒr|<u?} Úov<}œ
4. !;nkj~BoDjé;j Aj""GÇ BoîuÔjèuà;jÚu åååå
() Au"ãúrÈ Aj":j"‰ AjtÇúrÈ| v) <oÇ<ur Aj":j"‰ a"Dur
d) Au"|PxàÛj (PšAjÑ Z) Au"|PxàÛj OtAjû;j" !Pš
5. +à;j" ÚoCjÄ;jbš +à;j" ^]~Cjª AjCj~;jbš %:oŒ]Dj?o;j (?oš !à\Aj" DjÚjù" Aj":j"‰ Du|AuÔjèj +K"ª
Aj{zPÇAj<j"‹ )<uà;j" ùÚuO""AjÚj" ?
() +K"ª ;u|iO" %:jŒ<j‹ v) Âjºèj ÚocÄ|O" %:jŒ<j‹
d) +K"ª ÚocÄ|O" %:jŒ<j‹ d) +K"ª ÚocÄ|O" q;oO"
6. AjtÚj"ùÙuª æu?u Aj":j"‰ %:oŒ;j<oàÔj AuÖj¥ <jÛj"a<j AjÇ:oÇDj
() AjtÚj"ùÙuªO" ÎAo;j AjÔo~AjÜO
u " æu?äu <u|Új :uYÔuO"<j"‹ +èjÔr
u àZ;u q;jÚu DjEoO";k<j A
j ûj #;jÚb
j š Du|YPš
v) %:oŒ;j<uO"bš Nèjd;j %:oŒ;j<oàÔjÔjèj AuÖj¥ Aj":j"‰ DjÓo~Új;j DjvœZO"<j"‹ +èjÔuràZ;u
d) ( Aj":j"‰ v (ÚjÛjr
Z) Au"|PxàÛj OtAjû;j" #Pš
7. AjÔo~AjÜu =oAj\ (à;jÚu
() DjÓo~ÚjAjû q]nk~ù ÖjK"AjXú <jÛuDjP" ^|Ûj"Aj EjL
v) +à;j" Dj°èj]à;j Aj":ur‰à;j" Dj°èjúx AjDj"‰Ôjèj AjÔo~AjÜu AjtÛj"P" ^|Ûj"Aj EjL
d) DjÓo~ÚjAjû ^Új";urÇ|TÔjèj"ä Ajâ;oŠ‡=jÇä a;oÇ]nk~ÔjfÔu EoÔjr !àÔjaùÚjbÔu ^|Ûj"Aj Au|:j<j
Z) Au"|PxàÛj (PšAjû
320
8. ÚocÄ|O" q;oO"Aj<j"‹ Ajt=j<j AjtÛj"Aj a;ko<j
() %:jŒ<j‹ a;ko<j v) q;oO" a;ko<j d) AuÖj¥ a;ko<j Z) Au"|PxàÛj (PšAjÑ
9. +K"ª ÚocÄ|O" %:jŒ<j‹ Aj":j"‰ Âjºèj ÚocÄ|O" %:jŒ<j‹ <jÛj"a<j DjàNà;kj
() GNP - DjAjùf AuÖj¥ = NNP v) GNP + DjAjùf AuÖj¥ = NNP
d) GNP - DjEoO" ;kj<j = NNP Z) GNP + DjEoO" ;kj<j = NNP
10. +K"ª ÚocÄ|O" %:jŒ<j‹ Aj":j"‰ +K"ª ;u|i|O" <jÛj"a<j AjÇ:oÇDj
() a;u|i|O" q;oO" v) Âjºèj a;u|i|O" q;oO"
d) Új_k‰<j q;oO" Z) qAj";j" q;oO"
11. %:oŒ;j<oàÔjÔjèj æu?uO"bš Âjºèj ÚocÄ|O" q;oO";j Dja"|ú›
() Âjºèj ÚocÄ|O" %:jŒ<j‹ + <u|Új :uYÔu - DjEoO" ;kj<j
v) +K"ª ÚocÄ|O" %:jŒ<j‹ - =jÚur|ù› :uYÔuÔjèj" + DjEoO" ;kj<j
d) Âjºèj ÚocÄ|O" %:jŒ<j‹ - =jÚur|ù› :uYÔuÔjèj" + DjEoO" ;kj<j
Z) Au"|PxàÛj OtAjû;j" #Pš
12. ù=jûôï Œ EjL (or) DjAj"<oà:jÚj !;nkj~AjÇAjDu° (à;jÚu
() Óo<jr<j" æoeÚj ÖjK"AjXúh"à;j Nà;j EjL
v) ?uùx NÚj;u :uYÔuh"à;j :j_ŒúràÛj EjL
d) ÚocÄ|O" q;oO";j ?uùxÖoÚj]à;j EurÚj %f;j EjL
Z) Au"|PxàÛj (PšAjû
13. Laising - faire d;oŠ‡à:j æuàNP ^|Ûj"Aj !;nkj~BoDjéQÚj"
() qÛjàd¶:}ä YÓoÛur~|ä AjtPr°D}ä Øuå(D}åa"?}
v) ú|<}œä Úov<}œä AjtÇù_ b<}
d) AjtPr°D}ä ú|<}œä P<j~Ú}ä DoÇAj""ÇO"?}Dj?}
Z) Au"|PxàÛj OtAjû;j" !Pš
14. æloÚj:j 2009-10 GDP (Cj"ª ?
() 69, 34, 700 crore v) 89, 43, 300 crore d) 69, 43, 900 crore Z) 69, 34, 300 crore
15. +à;j" ;u|Bj;j q]nk~ù:uO" Au"|?u DjÓo~Új;j !]kÓoÚj Aj":j"‰ Ô"à:jÈL #Új"Aj q]nk~ù:uO"<j"‹ Command
Economy (or) Contrally Planned Economy (<j"‹:o‰Úu !AjûÔjèj Aj""GÇ Pù›LÔjèj"
() q]nk~ù:u (?oš Aj""GÇ ú›|:jÈ DjÓo~Új;j Ô"à:jÈL
v) ;u|Bj;j q;oO"Ajû Óo<jr<j"N;jŠ‡AoT EjàUú
d) DjÓo~Új AjDj"‰Ôjèj %:oŒ;j<uO" Au"|?u Djà=jÑL~ Ô"à:jÈL
Z) îoDjT qd‰Ôu !AjÓoBjaPš
1) ( Aj":j"‰ v Ajt:jÈ 2) ( Aj":j"‰ d Ajt:jÈ 3) (äväd Aj":j"‰ Z (?ošAjû 4) v Ajt:jÈ
321
16. =jÈDj"‰:j =jÈ=jàÖj;jbš Command Economy !d‰:jº;jbšÚj"Aj ;u|BjÔjèj"
() U|<o Aj":j"‰ USSR (ÚjCjÇ)
v) Cuba (ùrÇ) Aj":j"‰ North Korea (%:j‰Új úrYOt)
d) I=o<j Aj":j"‰ !Au"Yù
1) ( Ajt:jÈ 2) v Ajt:jÈ 3) ( Aj":j"‰ v Ajt:jÈ 4) (ä vå Aj":j"‰ d
17. FCI (à;jÚu

() =kuã<o<}œ Óo=uÑ~|Úu|Cj<} q=k} #àZOt
v) =kjûÛ} Óo=uÑ~|Úu|Cj<} q=k} #àZOt
d) =koÚ} ùr q=jÚu|XA} ùa"X q=k} #àZOt
Z) =kjûÛ} úr| q=jÚu|XA} DurDuãX q=k} #àZOt
18. PÛoæ}<j ÓoT~?} IPa;j"Ç:} Do°AjÚjúx #<ur‹à;j" EuDjÚj"
() #Óo’?} Òr|I<u v) ÚoAj"<} Òr|I<u d) ÓoT~?} Òr|I<u Z) PÛjNP Òr|I<u
19. ?oæljAu<j"‹Ajû;j" Óo<jr<j" N;jŠ‡ ;jÚur|Ûu $ Ajt:j" Eu|f;jAjÚj"
() Óo?}~AjtÓ}œ~ v) d¶:} d) ?u^<} Z) YÓoÛur~|
20. aBjº æoÇàR<j !;kjÇù›Új"
() ?u=j<j =jÈDjª<j v) ÚoNÙ}~ Øur?uÓ} d) Au"ãùÚj Ejd°|<ur Z) Aj"X~<j
21. úràùL Úuã?uºh"à;j ?oælj =jÛuO""Aj ÚoIÇÔjèj"
() ú|Újèjä ù<o~Kùä qà;kjÈ=jÈ;u|Bjä Aj"EoÚoCjÄ
v) Aj"EoÚoCjÄä Ôur|Aoä ù<o~Kùä ú|Újèj
d) Aj"EoÚoCjÄä vEoÚjä +YDoœä =ji¥Aj" NàÔoèj
Z) Aj"EoÚoCjÄä ù<o~Kùä qà;kjÈ=jÈ;u|Bjä :ja"èj"<oÛj"
22. æloÚj:j;jbš Òr|I<o qÒr|ÔjAj<jr‹ Do°_DjP" Djàa;ko<j $ úèjT<j OtAjû;j" !\ EuU¥<j =jÈæloAj
v|Y;u ?
() Aj"rPæljr:j Ejù"xÔjèj" v) ÚoIÇ^|\ ^;u~|Bjù :j:jº
d) _|Ymú Z) ú|à;jÈ - ÚoIÇ DjàNà;kj
23. Òr|I<o qÒr|Ôj OtAj Y|\O";j" ?
() Djàa;ko^ù DjàDu° v) DoºO":j‰ DjàDu° d) BoDj<jN;jŠ‡ DjàDu° Z) DjPEoDjàDu°
24. #AjûÔjèjbš OtAjû;j" =jàÖjAoc~ù Òr|I<uO"<j"‹ !à\Aj"ÔurfDj":j‰;u ?
() Òr|I<o qÒr|Ôj v) ú|à;jÈ DjUAj Djà=jûK
d) ÚocÄ|O" !vlAjâ]Š‡ Aj"àÛjb Z) ú|à;jÈ EjLÓoDj" qÒr|Ôj
322
25. EuÚoÛ}-Ûur|Aj"Ú} Ajt;jYO" =jàÖjAoc~ù Òr|I<u OtAjû;j" ?
() 8<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<u v) 2<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<u
d) 6<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<u Z) 1<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<u
26. ÔjY|v EjÚmoAuÑ| =uÑ|CjÜuO" =jàÖjAoc~ù Òr|I<u
() 8<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<u v) 6<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<u
d) 5<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<u Z) 3<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<u
27. ù"K"àN Òr|I<uO"<j"‹ DjÓo~Új;j !]kùâ:j ÓoÚjÇùÈAj"Aj<o‹T Újr_Dj;j IÔj\‰<j Aur;jP ;u|Bj
OtAjû;j" ?
() U|<o v) æloÚj:j d) #àÛur|<u|CoÇ Z) æoàÔoš;u|Bj
28. IRDPä ÛoºùÈ (Dwacra)ä ÙuÈñß ãDjA{j } (Trysem) Aj""à:o;j ÔoÈa"|L ÓoÚjÇùÈAj"Ôjè<
j "j ‹ OtAj ÓoÚjÇùÈAj";jbš
ab|<jÔurfDj?oT;u
() DjºL~ IO"à\ ÔoÈAj{} DjºÚoØ}ÔoÚj Òr|I<o
v) !à:urÇ|;jO" Òr|I<u
d) =jÈ;ko<j Aj"à\È ÔoÈAur|;jO{}
Z) ÚocÄ|O" %;urÇ|Ôj æljÚjAjDu Òr|I<u
29. Aj"eèu Aj":j"‰ Aj"ùxèj !vlAjâ]Š‡ÔoT Ajt:jÈ Újr_Dj?o;j Òr|I<u OtAjû;j" ?
() !<j‹=jÑL~ Òr|I<u v) ÛoºÓoÈ
d) !à:urÇ|;jO" Òr|I<u Z) ÔjàÔo ù?oÇL Òr|I<u
30. !=jÚu|Cj<} =jšÛ} (Operation flood) OtAjû;júx DjàNà]kd;u
() Aj":urœã;jÇAj" v) <uÚuEoAjf d) R›|Úur|:oŒ;j<u Z) DjAj"";jÈ úrÚj:u
31. ùâc ÓoO"~ÖjÚjÜuÔoT æloÚj:j;jbš :jO"ÚoÔj"Aj aAjt<j
() ØuÙ} v) ]å =jûCjŒù
d) <oÔjYù Du|Ao aAjt<j Z) )Ú}?uã<}œ
32. ÚurXª Aur;jP" qÔjb !<jà:jÚj !;j<j"‹ <oAjû \<ur‹|L #;j" OtAjû;jÚj :j:jºAuà;jÚu
() 1<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<u v) :jâ\|O" =jàÖjAoc~ù Òr|I<u
d) Öj:j";nkj~ =jàÖjAoc~ù Òr|I<u Z) ]º\|O" =jàÖjAoc~ù Òr|I<u
33. '!Do?}† q<} Aj?}†~ =oAjYª' (àN";jÚj ù:jâ~
() aBuº|BjºÚjO"Ç v) <uEjÚj" d) Úo<jÛu Z) aBjºæoÇàÓ}
34. :uÓoxa DoPÔjèj<j"‹ +;jTDj"Aj DjàDu° OtAjû;uà;jÚu
() Ao@IÇ æoÇàÓ} v) ú|à;jÈ æoÇàÓ} d) DjÓo~Új Z) ÔoÈa"|L æoÇàÓ}
323
35. =jÈØoDur|cO"bD}ª =jù› Do°_d;j ÚocÄ|O" Aj"Kª;j Óoa"~ù Djàíjì OtAjûAuà;jÚu
() eà;jr Aj"Ø};jrÚ} Djælo v) då_å(àå
d) RDo<} =jù› Z) då_å*å
36. DoX aÂj"O" =j;jŠ‡\ (à;jÚu
() aÂj"O"Ôurèj"¿Ajû;j" v) EjL;j Öj?oAjÜu
d) DjÚjù<j"‹ DjÚjRÔu N;j?oh"dúrèj"¿Ajû;j" Z) DjÚjù"Ôjèj aÂj"O"
37. 'q<} ØoÙ} ?uã<} !=kjAj"^' =jûDj‰ùÔjèj<j"‹
() ú|<}œ v) d¶:} d) ÓoÈ;nkjÚ} Z) a"?}
38. 'ÛuÛ}DoºÚ}' (<j"‹Aj =jYæloAj<u OtAjû;júx DjàNà]kDj":u‰à;jÚu
() ?oælj NÚj;j EjrZúÔjèj" v) ?oælj NÚj"Aj EjrZúÔjèj"
d) <jCjªaPš;j d°\ Z) EuÖj"¥ AjÚjAjt<j;j EjrZú
39. NAFED DjàNà]kdÚj"Ajû;j"
() ùâc AjtÚoK AjÇAjDu° v) =jBj" DjàÔur|=j<u
d) #à;kj<j DjàÚjù›Üu Z) ùâc %=jùÚjL
40. AGMARK (à;jÚu
() Ô"à\È:j ùâc AjtÚj"ùÙuª
v) AurÙuªä :j"=jŒä Øu|<j" Aj""à:o;jAjûÔjèj NÔu¢ îo:jYOt;j Ôj"LAj"Kª;j UEu‹
d) Úuã:jÚj DjEjÓoY DjàDu°
Z) AoÇ=oY Djàíjì
41. IRCI<j EurDj EuDjÚj"
() IDBI v) IRBI d) ICIC Z) IFCI
42. æloÚj\|O"Úu| =jÑL~ =jÈAjtL;jbš 1894Újbš Do°_d;j Aur;jP æoÇàÓ} OtAjû;j" ?
() Duª|Ù} æoÇàÓ} q=k} #àZOt v) Duª|Ù} æoÇàÓ} q=k} Au"ãDjrÚj"
d) æoÇàÓ} q=k} #àZOt Z) =jàØoæ} <oÇCj<j?} æoÇàÓ}
43. YDjA}~ æoÇàÓ}<j ?oàülj<j OtAjû;j" ?
() q<u v) ÔjÚj"Ûj
d) UÚj:u Z) Ej"b
44. +à;j" Újr=oh" <ur|X<j Au"|?u OtÚj Dje #Új":j‰;u ?
() ÚoCjÄ=j\ v) ú|à;jÈ EjLÓoDj" #?oîu ÓoÚjÇ;ji~
d) ú|à;jÈ EjLÓoDj" DjUAj Z) YDjA}~ æoÇàÓ} ÔjAj<j~Ú}
324
45. æloÚj:j;jbš Cu|Új" AjÇAjEoÚjAj<j"‹ Ô"à\ÈDj"Aj Aj":j"‰ EjrZú;oÚjÚj<j"‹ ÚjR›Dj"Aj DjàDu° OtAjû;j" ?
() YDjA}~ æoÇàÓ} v) Duv
d) æoàæu DoªÓ} )Ó}œÖu|àØ} Z) ùàÙurÈ|PÚ} q=k} ÓoÇ_K?} #BjrÇ<}
46. Duv (SEBI)
() Duù"ÇYX|D} qÇàÛ} (Óo<ja"ù æur|Û}~ q=k} #àZOt
v) Duù"ÇYX|D} qÇàÛ} (<}=uÑ|D}~Au"àKÓ} æur|Û}~ q=k} #àZOt
d) Duù"ÇYX|D} qÇàÛ} (=ošO{}š æur|Z~ q=k} #àZOt
Z) Duù"ÇYX|D} qÇàÛ} (Ó}œÖu|àØ} æur|Û}~ q=k} #àZOt
47. æloÚj:j;jbš (Cj"ª Cu|Új" aÂj"O" ú|à;jÈÔjfAu ?
() 25 v) 14 d) 18 Z) 22
48. æloÚj:j;j Aur;jP Cu|Új" aÂj"O" ú|à;jÈ OtAjû;j" ?
() æoàæuDoªÓ} (Ó}œÖu|àØ} v) <oÇCj<j?} DoªÓ} (Ó}œÖu|àØ}
d) ;uEjb DoªÓ} (Ó}œÖu|àØ} Z) ùPx:o (Ó}œÖu|àØ}
49. DuvO"<j"‹ 1988Újbš Do°_Dj?oh":j"å q;jÚu !;j" OtAj AjCj~ DjàDj\‰^à;j BoDj<jN;jŠ‡ !]kÓoÚj
=jÛuh":j" ?
() 1988 v) 1992 d) 1990 Z) 1989
50. DjºL~ EjDj‰ ?oíjìAj (Golden Shake Hand) OtAjû;júx DjàNà]kd;u ?
() U<j‹;j EjÚoI" v) DjºO"à Âjâ\‰
d) a;u|i aÂj"O" Z) Cu|Új" aùÈO"
51. =o<} (PAN) (à;jÚu|<j" ?
() _È|a"O"Ú} (ÓzàÙ} <jàNÚ} v) _È|a"O"Ú} (=ošO"Û} <jàNÚ}
d) =jÚj¶<uàÙ} (=ošO"Û} <jàNÚ} Z) =jÚj¶<uàÙ} (ÓzàÙ} <jàNÚ}
52. 'Planned Economy for India and Reconstructing India' (àN i|c~úO"" æloÚj:;
j b
j š PælÇj Ao;j
=jÈ;nkjAj" ;jDo‰Au|I" EoÔjr æloÚj:j;j q]nk~ù Òr|I<uO" Aj""<jrœÖjù ;jDo‰Au|I" (à;j" =jYÔj@DjPŒÛj"Aj
;jDo‰Au|I<j"‹ d;jŠ‡=jZd;jAjÚj"
() DjÚ}å(àå aBuº|BjºÚjO"Ç
v) =uÑÈå aåúåqÚ}åaå ÚoA} (aØu|à;jÈ ùDjr‰Y ÚjàÔj AjÚj;jÚoI ÚoA})
d) Ûoå Aj"<jAur|Ej<j dàÔ}
Z) =uÑÈå _ådå Aj"EoP<urvD}
325
53. EjL;j"N’ÚjAj<j"‹ ùZAu" AjtÛj"Ajû;jÓoxT RBI úãÔurèj"¿Aj DoAjt<jÇ ùÈAj"Au|<uà;jÚu
() NZ†O" ;jÚjÔjèj<j"‹ #fDj"Ajû;j" v) NZ†O" ;jÚjÔjèj<j"‹ )YDj"Ajû;j"
d) EuU¥<j EjLAj<j"‹ Aj""]ÈDj"Ajû;j" Z) q;oO" :uYÔuO"<j"‹ EuU¥Dj"Ajû;j"
54. DoªÓ} AjtÚj"ùÙuªO" Djà;jælj~;jbš IPO )<j<j"‹ DjrUDj":j‰;u ?
() Initial public opportunity v) Initial public offering
d) Interest paid out Z) Interest paid online
55. aBjº AoÇ=oÚj DjàDu° - WTO #;jÚj =jÈ;ko<j ùülu|YO"" OtAj ;u|Bj;j OtAj <jÔjÚj;jbš;u ?
() WÂoä dºÙ}IÚ}?uàÛ} v) AjtàÙuaZÒrä %Új"Ôuº
d) ;ur|Ejä ù:oÚ} Z) AocàÔ}K<}ä O""(D}(
56. 2010Új AjtÖ}~ úr<uO"bš æloÚj:j;j GDP æuèjAj@Ôu ;jÚj
() 5.50% v) 8.80% d) 10.10% Z) 7.00%
57. !à:jÚocÄ|O" qEoÚj ^|\ DjàBur|;kj<o DjàDu°O"" d;jŠ‡=kjZdÚj"Aj EurDj ØoÔj\ù Ejda<j DjrÖjÇàù
(2010);j =jÈÓoÚj æloÚj:j OtAj Do°<j;jbš;u ?
() 47 v) 57 d) 77 Z) 67
58. W 20 =uãR IMFÚjbš æloÚj:j;j Do°<jAjû $Ôjåååååååååå
() 07 v) 08 d) 09 Z) 11
59. MGNREGAä $ úèjT<jAjYÔu ù^Cjô« Au|:j<j +;jTDj":j‰;u
() Újù›Üo dN’à] v) úãÔoYÓo úPDjÔoÚjÚj"
d) ÔoÈa"|L Óoa"~ùÚj" Z) <jÔjÚjÔjèjbš<j ùKªÛj Âjt~L Óoa"~ùÚj"
60. FDI #;jÚj aDjÅ:j Újr=jAu|<j" ?
() Federal Dividend on Investment v) Foreign Divestments in India
d) Foreign Direct Investment Z) Foreign Directors in India
61. ;oàÛuúÚ} Aj":j"‰ Úo:} !AjÚj" NÛj:j<j Úu|îuO"<j"‹ AoÇîoÇ^DjP" NèjdÚj"Aj =zcô«ÓoàBj;j Aj"KªAuà;jÚu
() 2,100 ÓoÇ?ur|YÔjèj" v) 2,400 ÓoÇ?ur|YÔjèj"
d) 2,250 ÓoÇ?ur|YÔjèj" Z) 2,600 ÓoÇ?ur|YÔjèj"
62. ^Új=u|ù› NÛj:j<jAuà;jÚu
() q;oO" Aj":j"‰ qd‰O" !DjAj":u
v) q;oO" Aj"Kª;jbš !DjAj":u
d) !<j"ælur|Ôj Aj"Kª;jbš !DjAj":u
Z) W|Aj<o;koÚj !AjBjÇù:uÔjèj<j"‹ úrèj"¿Ajû;jùrx DoùCj"ª q;oO"aPš;j =jYd°\
326
63. Do=u|ù› NÛj:j<jAjû DjrUDj"Ajû;j" )<j<j"‹ ?
() Au"|P¶Kª;j Aj":j"‰ úèjAj"Kª;j q;oO" AjÔj~Ôjèjbš<j q;oO" Aj":j"‰ qd‰O" Aj":j"‰ !<j"ælur|Ôj
AuÖj¥;j !DjAj":u
v) aa;kj AjÔj~Ôjèj ÔjfDj"Aj q;oO" Aj"Kª
d) aa;kj AjÔj~Ôjèj ^Új";urÇ|Ôj =jYd°\
Z) ù^Cjô« W|Aj<j Aj"Kªùrx DoP;j q;oO";j Aj"Kª
64. ÔoÈa"|L q;oO" Aj":j"‰ qd‰O" !DjAjt<j:uO"<j"‹ ?uRxDjP" 'q?} #àZOt !TÈùP¥Új?} Du<jœD}'
:uÔu;j"úràZÚj"Aj =jÈ;o<j DjrU
() ùâc DoP a:jÚjÜu v) ^|ÚoAjY DzPæljÇ a:jÚjÜu
d) ùâc O"à:urÈ|=jùÚjLÔjèj a:jÚjÜu Z) RÈOt:j¶ù æljr eÛj"AjfÔjèj a:jÚjÜu
65. 1960Új '] ùa"X q<}] ZdÄNrÇCj<} q=k} #<}ùAj{} !àÛ} ?uAj?}œ q=k} bAjàÔj<j' !;kjÇù›Új"
() aåúåqÚ}åaå ÚoA} v) (D}å Aj"Eo?u<urvD}
d) _åqÚ}å NÈEo¶<jà;j Z) IÔj]|Bj æljÔjAj\
66. ùâc DjÚùj "Ôjè<
j "j ‹ !<j"ælr
u |TÔjfÔu ;urÚjRdúrÛj"Aj DjàDjxYDj"Aj ÓoO"~Âj~eDj"Aj AjtÚj"ùÙuª OtAjû;àu ;jÚu
() DjÔjK" AjtÚj"ùÙuª v) Ka"~<j?} AjtÚj"ùÙuª
d) =oÈ;nkja"ù AjtÚj"ùÙuª Z) Djà:u
67. ONGC DjàNà]kdÚj"Ajû;j"
() =uÙurÈ|bO"à v) ùbš;jŠbÔu d) U<j‹úx Z) !L"BjR‰Ôu
68. æloÚj:j;jbš qh"?} qàÛ} <oÇÖj"Új?} ÔoÇD} ùa"Cj<} Do°=j<uOt;j AjCj~
() 1947 v) 1950 d) 1956 Z) 1960
69. BARC OtAjû;júx DjàNà]kd;u (à;jÚu
() a;j"ÇÖj,R‰ %:oŒ;j<u v) !L"BjR‰ %:oŒ;j<u
d) =uÙurÈ|bO"à %:oŒ;j<u Z) #Ajû OtAjû;jr !Pš
70. $ úèjT<jAjûÔjèjbš OtAjû;j" DjL® =jÈAjtL;j úãÔoYúÔjfÔu DjàNà]kdPš
() NSIC v) AIHHB d) SIDCO Z) ONGC
71. '<oÇCj<j?} #RºÙ} =kjàÛ}' Do°=j<uOt;j %;uŠ|Bj
() DjL® íjìKùÔjfÔu EjLÓod<j <uÚjAjû +;jTDj"Ajû;j"
v) ;urÛj† úãÔoYúÔjfÔu EjLÓod<j <uÚjAjû
d) ùâc ú›|:jÈ;jbš DjàBur|;kj<uO"<j"‹ =uÑÈ|:oœeDjP"
Z) #Ajû OtAjû;j" !Pš
327
72. :uãP %:oŒ;jù Aj":j"‰ Új=kjû‰ AjtÛj"Aj (OPEC ÚoCjÄÔjèuà;jÚu)
() #Úo<}ä #ÚoÓ} Aj":j"‰ ù"Auã:j Ajt:jÈ
v) ù"Auã:jä =koÈ<}œ Aj":j"‰ Dz] !Úu|vOt
d) #Úo<}ä #ÚoÓ} Aj":j"‰ Dz] !Úu|vOt
Z) #Úo<}ä #ÚoÓ}ä ù"Auã:j Aj":j"‰ Dz] !Úu|vOt
73. æloÚj:j;j <ua (Navy)O"" O"";jŠ‡;j EjÛjÔj"Ôjèj<j"‹ OtAj EjÛjÔj" Âjt~L ú|à;jÈ;jbš â"~Dj":j‰;u
() æoàæu v) ùPx:o‰ d) aBoG =jKªLà Z) úrU¥<}
74. ú=uŒYOt a;ko<jAj<j"‹ !<j"DjYDj"Ajû;j"
() æloÚj:j;jbš =jÈAoDur|;jÇAj"Aj<j"‹ !vlAjâ]Š‡ =jZDj"Ajû;j"
v) ;uEjb ú|à;oÈÛjf:j =jÈ;u|Bj;jbš aa;kj Óo_k ÔjâEjÔjèj<j"‹ :uÔuO""Ajû;j"
d) ù"K"àN Òr|I<uO"<j"‹ EjÚjÛj"Ajû;j" (aDj‰YDj"Ajû;j")
Z) #Ajû OtAjû !Pš
75. æloÚj:j;jbš %:oŒ]Dj?oÔj"Aj DoYÔu aAjt<j;j EuDjÚj"
() Allouttee-II v) MIG-21 d) SA-315 Z) HS-748
76. CPA-86
() #àXbØu|<}œDjàDu° v) !<j"ælur|T Újù›Üo Óoh";u
d) DjX~=uãÛ} =jvšÓ} !ÓzÙuàÙ}œ Z) #Ajû OtAjû;j" !Pš
77. 1973Újbš Do°=j<uOt;j I<jÚj?} #<jrÇÚu<}œ Óo=uÑ|Úu|Cj<jbš (GIC) (Cj"ª DjEj DjàDu°ÔjfAu ?
() 2 v) 4 d) 1 Z) 5
78. =jÚjDjŒÚj a^Òr|Ôj ^]k (Mutual Fund) Aur;jP" qÚjàvld;j EjLÓoDj" DjàDu° OtAjû;j" ?
() ICIC v) LIC d) SBI Z) UTI
79. æloÚj:j;jbš !\ EuÖj"¥ <uãDjT~ù !^PAj<j"‹ AjtÚoK AjtÛj"Aj ùà=j^ OtAjû;j" ?
() GAIL v) BPCL d) HPCL Z) IOC
80. XÈ=}œ (Trips) OtAjû;júx DjàNà]kd;u ?
() ;jrÚj Djà=jù~ =oÈ]kÓoÚj
v) Ejù"x DoºAj"Ç (=u|ÙuàÛ})
d) a;u|i NàÛjAoèj EjrZú
Z) Cu|Új" aùÈAj"
81. )cO"<} ÛuAjP=}Au"àÙ} æoÇàÓ} (ADB) ú|à;jÈ Dj°èj (bš;u ?
() Ùur|RÒr| v) v|WàÔ} d) Aj"^?o Z) dÒr|?}
328
82. ùâc DjàNà]kd;j aAo;o:j¶ù =uÑ|CjÜuO"<j"‹ DjUAj Aj"Kª;j OtAj DjAjtAu|Bj;jbš AjtÛj?oh":j" ?
() W<u|Ao (dºIÚ}?oÇàÛ}) v) dÒr|K?} (U.S.A.)
d) ÓoÇ<jù<} (Au"ãRœúr) Z) ;ur|Eo (ù:oÚ})
83. Aj"bª=kuãNÚ} +=jŒà;j OtAjû;júx DjàNà]kd;u ?
() q_Œù?} =uãNÚ} v) Úu|Cu¶ d) ÓoÔj;j Z) Ej\‰
84. æloÚj:j;jbš q]nk~ù Dja"|ú›O"<j"‹ OtÚj" <jÛuDj":o‰Úu ?
() ú|à;jÈ EjLÓoDj" qÒr|Ôj v) ú|à;jÈ EjLÓoDj" DjUAoPO"
d) ú|à;jÈ Òr|I<o qÒr|Ôj Z) #àZO"<} DoªXdªù?} #<}dªKrÇÙ}
85. CSFR (à;jÚu
() #;j" EjLÓoDj" ^Òr|Ôj;j !æloÇDjAjDj"‰
v) ú|à;jÈ ÚoIÇ EjLÓoDj" DjàNà;kjAj<j"‹ DjrUDj":j‰;u
d) Óz^œ?} =koÚ} DuãàX_kÓ} =oYD} YDjÖj~<j"‹ DjrUDj":j‰;u
Z) A Aj":j"‰ BÔjèuÚjÛj<j"‹ DjrUDj":j‰;u
86. Dj"AjL~ =j;jŠ‡\ (Gold System) (à;jÚu
() U<j‹;j <oLÇAj<j"‹ Eurà]Új"Aj =j;jŠ‡\
v) OtAjû;u| AjDj"‰Aj<j"‹ úrèj¿P" Aj":j"‰ AjtÚoP" U<j‹Aj<j"‹ Ajt;kjÇAj"AoT NèjDj"Ajû;j"
d) +à;j" ;u|Bj;j Aj""GÇ <oLÇAj<j"‹ DjºL~ (U<j‹)úx =jYAj\~Dj"Ajû;j" !;nkjAo <oLÇ;j Aj{zPÇAj<j"‹
DjºL~;j Aj{zPÇ]à;j !èuO""Ajû;j"
Z) Au"|PxàÛj OtAjû;jr !Pš
87. ùYmL<oLÇ (Hard Currency) (à;jÚu
() !à:jÚocÄ|O" AjtÚj"ùÙuªO"bš EuÖj"¥ æu|Zú Eurà]Új"Aj <oLÇ
v) EuÖj"¥ :jrù %èj¿ <oLÇ
d) !vlAjâ]Š‡ Eurà];j ;u|Bj;j <oLÇ
Z) !Au"|YÓo;j ÛoPÚ} #<ur‹à;j" EuDjÚjr
88. DoªÔ} =uš|Bj<} (Stage Flation)
() EjL Aj{zPÇ ù"d:j d°\
v) !;nkj~AjÇAjDu°O"bš EjL;j æu|Zú EuÖo¥TÚj"Ajû;j"
d) A Aj":j"‰ B (ÚjÛj"
329
89. !;nkj~a"\ (Econometrics) (à;jÚu
() !;nkj~BoDjé;j !;kjÇO"<j;jbš Ôj@:j Aj":j"‰ DjàîoÇBoDjé q;koÚj;j Au"|?u q]nk~ù d;oŠ‡à:jÔjèj<j"‹ !;kjÇO"<j
AjtÛj"Ajû;j"
v) !;nkj~BoDjé;jbš Ôj@:j Aj":j"‰ ùà=jÑõÇKÚ}Ôjèj Nèjú AjtÛj"Ajû;j"
d) !;nkj~BoDjé;jbš q;kj"^ù aCjO"Ôjèj<j"‹ AuãFo^ùAoT Du|YDj"Ajû;j"
90. Au"AurÚuàÛjAj{} Aj":j"‰ qX~ù?}Ôjèj" OtAjû;jÚj ;oG?uÔjèj"
() DjÓo~Új v) îoDjT DjàDu° d) DoAj~I^ùÚj DjàDu° Z) #;j" OtAjû;jr !Pš
91. MRTP #;jÚj aDjÅ:j Újr=j
() Market and research trade practice act
v) Monopolies and restrictive trade practice act
d) Monopolies and research trade practice act
Z) Au"|PxàÛj OtAjû;j" !Pš
92. ÓoÇ:u| =uc_Ó} )Ú}?uã<}œ Du|YÚj"Ajû;j"
() USA v) =koÈ<}œ d) ;nkuã?oÇàÛ} Z) EoàÔ}ÓoàÔ}
93. V ù"YO"<} =jÈd;jŠ‡OtTÚj"Ajû;j"
() vfÓoÈà\ v) EjdÚj"ÓoÈà\
d) NršDoªÚ} ÓoO"~ÖjÚjÜuÔu Z) ÙuãÔjÚ} =oÈÖuùªÔu
94. IÔj\‰<j !\;urÛj† DoAj~I^ù ÚjDu‰ 'æoÈÛjAu|' #Új"Aj Dj°èj
() vÈX<} v) I=o<} d) <jrÇOtÓ}~ Z) dàÔo=jûÚj
95. 'aàÔ}œ q=k} =uãÚ}' (àN ùâ\O" ÚjÖj<oÓoÚj
() Dj"æloC} Öjà;jÈæur|D} v) Aj"Eo:j¶Ôoà]k|W
d) !N"Š?} ù?oà Z) Úja|à;jÈ<o;nkj ÙoÔjrÚ}
96. TRAI #;jÚj aDjÅ:j Újr=jAu|<j" ?
() ÙubÓoà ÚuÔjrÇ?u|Cj<} !àÛ} #àÛuRœàÔ}
v) ÙubÓoà ÚuEuÈÛuàÙu|Cj<} !;nkoYX q=k} #àZOt
d) ÙubÓoà ÚuÔjrÇ?u|KY !;nkoYX q=k} #àZOt
Z) ÙuÈ|Û} ÚuÔjrÇ?u|KY !;nkoYX q=k} #àZOt
97. æloÚj:j æljaCjÇ '#àZOt aFo<j 2020úx' <u|:jâ:jº AjeDj"Aj Aj""GÇDj°Új OtÚj" ?
() (<}ådå Ôj"=o‰ v) (D}åúå dàÔ}
d) (?}å(àå dàíjìº Z) (å(?}å æloCjÇà
330
98. vbO"<u|Ú} =j;j Nèjú Nà;j;j"Š
() 1855 v) 1864 d) 1861 Z) 1859
99. #àXÔjÈ?} úr|Öj =oÇùªY (bš;u ?
() =uÚjàNrÚj" v) U:j‰ÚjàI?} d) Aj""àæuã Z) úr|Px:o‰
100. Au|Ôur|:jxCj~ùAjû (qÓ}œPÚu|KÚ}) OtAjû;j<j"‹ !èj:u AjtÛj":j‰;u
() %=jælur|Ôj;j Au"|?u EjrZúO" =jYÜoAj"Ôjèj"
v) EjrZúO" Au"|?u %=jælur|Ôj;j =jYÜoAj"Ôjèj"
d) ÚocÄ|O" AjÚjAjt<j;j Au"|?u EjrZúO" =jYÜoAj"Ôjèj"
Z) ÚocÄ|O" AjÚjAjt<j;j æuèjAj@ÔuO" ;jÚj
%:j‰ÚjÔjèj"
1) d 2) v 3) d 4) ( 5) d 6) d 7) d 8) Z 9) (
10) v 11) d 12) Z 13) ( 14) ( 15) d 16) d 17) v 18) (
19) ( 20) v 21) v 22) v 23) Z 24) d 25) Z 26) d 27) v
28) ( 29) v 30) d 31) v 32) Z 33) Z 34) d 35) ( 36) d
37) d 38) ( 39) ( 40) v 41) ( 42) Z 43) Z 44) v 45) v
46) Z 47) Z 48) ( 49) v 50) v 51) Z 52) ( 53) v 54) v
55) ( 56) v 57) Z 58) ( 59) d 60) d 61) v 62) Z 63) (
64) Z 65) v 66) v 67) ( 68) ( 69) v 70) Z 71) ( 72) Z
73) ( 74) d 75) Z 76) v 77) v 78) Z 79) ( 80) v 81) d
82) Z 83) Z 84) Z 85) Z 86) d 87) ( 88) d 89) ( 90) d
91) v 92) Z 93) ( 94) d 95) d 96) d 97) ( 98) d 99) ( 100) d
331
ÚocÄ|O" q;oO" (National Income)
ÚocÄ|O" q;oO" (à;jÚu ÚoCjÄAuÑà;jÚjbš Aoc~ùAoT %:oŒ]Dj?oÔj"Aj DjÚjù" Aj":j"‰ Du|AuÔjèj

Aj{zPÇå #;j" DoAjt<jÇ !;nkj~AoT;uå ÚocÄ|O" q;oO" (àN";júx ^GÚjAo;j aAjÚjÜu ^|Ûj"Ajû;j" ùCjªDo;kjÇå
)úà;jÚu #;j" \|Úo !^]~Cjª =jYùPŒ<uOtT;uå
ÚocÄ|O" æloØoÇàBj (National Dividend)
ÚocÄ|O" AuÖ¥j (National Expenditure)
ÚocÄ|O" %:jŒ<j‹ (National Output)
(àN =j;jÔjèj" ùrÛj ÚocÄ|O" q;oO"úx =jOt~O" =j;jÔjèoT NèjúO"bš;jŠAjûå
ÚocÄ|O" q;oO" (àN =jYùPŒ<uO"<j"‹ (ÚjÛj" AjÔj~ÔjèoT aàÔjZDjNEj";j"å
1. Doà=jÈ;oh"ù AoÇîoÇ<jÔjèj" 2. q;kj"^ù AoÇîoÇ<jÔjèj"
1951Új æloÚj:j;j ÚocÄ|O" q;oO" Dja"\O" =jÈÓoÚj ÚocÄ|O" q;oO"Ajt<jAjû +à;j" ^]~Cjª
!Aj]Ok "bš %:oŒ;j<O u tT;j"Šä ]ºÔjL<u #Pš;u (@ú AjtZ;j DjÚùj " Aj":j"‰ Du|AuÔèj j =jÈAjtLAj<"j ‹ DjrUDj":j‰;uå
ÚocÄ|O" q;oO";j Aj""îoÇàBjÔjèj"

v ÚocÄ|O" q;oO";j Aj{zPÇ;jbš Aj";kjÇAj\~ DjÚjù"Ôjèj<j"‹ ÔjL<uÔu :uÔu;j"úrèj¿?oÔj"Ajû]Pšå
v DjAùj f (O"à:urÈ|=jùÚjL) Aj":j"‰ ;j"Újd‰ GÖj"~Ôjè<j "j ‹ ÚocÄ|O" q;oO";jbš =jYÔj@Dj?oÔj"Ajû]Pšå
v #;j" ÚoCjÄAuÑà;jÚj EjLÚjr_ q;oO"AoTÚj":j‰;uå
v #;jÚj Ajt=j<jAjû +à;j" ^]~Cjª !Aj]kÔu Ajt:jÈ d|a":jAoTÚj":j‰;uå
æloÚj:j;j ÚocÄ|O" q;oO";j Aj""GÇ Pù›LÔjèj" :

v æloÚj:j;j ÚocÄ|O" q;oO";j æuèjAj@ÔuO"" aa;kj ÚoIÇÔjèj <jÛj"Au DjAj"<oTPš]Új"Ajû;j"å
v æloÚj:j;jbš q;oO";j EjàUúO"bš \|AjÈ Y|\O" !DjAjt<j:uÔjèj"å
v 2004Új Ajt<jAj !vlAjâ]Š‡ AjÚj]O" =jÈÓoÚj 1999-2000Újbš Bu|å 20ÚjCj"ª iÈ|Aj"à:jÚj" +K"ª
q;oO";j Bu|å 41ÚjCj"ª !<j"æljaDj"\‰;jŠÚj"å
v NÛjAjÚo;j Bu|å 20ÚjCj"ª I<jÚj" ú|AjP Bu|å 8.9ÚjCj"ª q;oO"úx æo;kjÇÚoT;jŠÚj"å
v ÚocÄ|O" q;oO";jbš ùâcO" =oP" ùÈAu"|LAoT #fAj""GÔuràZÚj"Ajû;j"å
v Du|AoAjPO";j GÖj"~ ]<u| ]<u| EuÖj"¥\‰;uå
v :j?o;oO";j Aj":j"‰ ÚocÄ|O" q;oO" !PŒæuèjAj@Ôu ;jÚjAjû æloÚj:j;j ÚocÄ|O" q;oO";j
=jÈAj""G Pù›LAoT;uå
v æloÚj:j;j q]nk~ù:uO" æuèjAj@Ôu ;jÚj;jPrš !DjAjt<j:u ùàÛj"NÚj"\‰;uå
332
v <jÔjÚj Aj":j"‰ ÔoÈa"|L æloÔj;j <jÛj"a<j !à:jÚjAjû æloÚj:j;j ÚocÄ|O" æuèjAj@ÔuO" #<ur‹à;j"
Aj""GÇ Pù›LAoT;uå
v îoDjT AjPO"Ajû ÚocÄ|O" q;oO";jbš EuU¥<j =oP" Eurà];uå
v DjÚjù" Aj":j"‰ Du|AuÔjèj EjL;j Aj{zPÇ EoÔjr #AjûÔjèj %:oŒ;j<uO"<j"‹ ÔoÈD} ÛurAu"dªÓ} =uÑÈÛjÓ}ª
(GDP) (à;j" ùÚuO"":o‰Úuå
v 2011-12<u| Dob<j æloÚj:j;j GDP 6.9ÚjCj"ª #;uå
ú|à;oÈÛjf:j =jÈ;u|BjÔjèj EoÔjr ÚoIÇÔjèj :j?o;oO" aAjÚj 2011-12
I<jDjàîuÇ æloÚj:;j j Újr=oh" O""å(D}åÛoPÚ} æuèjAj@Ôu ;jÚj

BuÈ|@ ÚoIÇ/ÔjLÚoIÇ =jÈ;u|Bj (2011) Újbš (Ej:"j ‰ a"bO"<}) (YoY)
(vbO"<})
1. Aj"EoÚoCjÄ =ji¥Aj" 112,373 1,029,621 224.12 14.23% 14.09% 83,471
2. %:j‰Új =jÈ;u|Bj %:j‰Új 199,581 588,467 128.09 13.42% 8.05% 26,051
3. qà;kjÈ=jÈ;u|Bj ;jR›L 84,666 567,636 123.56 19.44% 7.77% 60,458
4. :ja"èj"<oÛj" ;jR›L 72,139 547,267 119.13 17.94% 7.49% 72,993
5. Ôj"IÚo:} =ji¥Aj" 60,384 481,766 104.87 12.21% 6.59% 63,961
6. =ji¥Aj" NàÔoèj =jÑAj~ 91,348 443,644 96.57 10.76% 6.07% 41,469
7. ù<o~Kù ;jR›L 61,131 398,893 86.83 15.73% 5.46% 59,763
8. ÚoIDo°<j %:j‰Új 68,621 303,358 66.03 18.76% 4.15% 39,967
9. ú|Újèj ;jR›L 33,388 268,183 58.38 16.44% 3.67% 59,179
10. EjYOtL %:j‰Új 72,598 257,793 56.12 19.19% 3.53% 92,327
11. Aj";kjÇ=jÈ;u|Bj %:j‰Új 25,353 240,239 52.29 10.73% 3.29% 27,250
12. =jàØoæ} ;jR›L 27,704 221,332 48.18 10.97% 3.03% 67,473
13. vEoÚ} =jÑAj~ 41,947 213,073 46.38 21.59% 2.92% 20,069
14. +YDoœ =jÑAj~ 103,804 186,356 40.57 14.80% 2.55% 36,923
15. ülj\‰|D}ÔjÛkj =jÑAj~ 32,966 129,718 28.24 18.12% 1.78% 44,097
16. ØoG~àÛ} =jÑAj~ 25,540 106,696 23.23 10.76% 1.46% 29,786
17. !Doœà %:j‰Új-=jÑAj~ 31,169 104,218 22.69 12.70% 1.43% 30,413
18. %:j‰ÚoGàÛj %:j‰Új 10,117 77,580 16.89 24.70% 1.06% 68,292
19. eAjtÖjP =jÈ;u|Bj %:j‰Új 12,549 52,426 11.41 21.13% 0.72% 58,493
20. IAj""¶ Aj":j"‰ Óoi¶|Új %:j‰Új 6,856 47,709 10.39 10.35% 0.65% 33,056
21. Ôur|Ao =ji¥Aj" 1,458 29,873 6.50 15.42% 0.41% 132,719
22. \È=jûÚj ;jR›L 3,671 167,328 3.55 11.80% 0.22% 38,493
333
23. Au"|ÕoPO" %:j‰Új-=jÑAj~ 2,964 14,645 3.19 17.14% 0.20% 48,383
24. <oÔj?oÇàÛ} %:j‰Új-=jÑAj~ 2,722 10,933 2.38 7.02% 0.15% 21,434
25. Aj"@=jûÚj %:j‰Új-=jÑAj~ 1,981 9,198 2.00 5.88% 0.13% 29,684
26. !Új"ÜoÖjP =jÈ;u|Bj %:j‰Új-=jÑAj~ 1,383 7,263 1.58 6.12% 0.10% 51,644
27. a"Øur|Úoà %:j‰Új-=jÑAj~ 1091 6,179 1.35 9.69% 0.08% 45,982
28. dRxà %:j‰Új-=jÑAj~ 608 5,652 1.23 19.24% 0.08% 48,937
æloÚj:;
j j +K"ª W(D}Z_ 6,666,455 1,451.12 91.23%
æloÚj:;j j +K"ª WZ_ 7,306,990 1,590.55
ú|à;oÈÛjf:j =jÈ;u|BjÔjèj EoÔjr ÚoIÇÔjèj :j?o;oO" aAjÚj 2011-12

I<jDjàîuÇ æloÚj:;j j Újr=oh" O""å(D}åÛoPÚ} æuèjAj@Ôu ;jÚj
BuÈ|@ ÚoIÇ/ÔjLÚoIÇ =jÈ;u|Bj (2011)Újbš (Ej:"j ‰ a"bO"<}) (YoY)
(vbO"<})
1. ;uEjb %:j‰Új 16,753 258,808 56.34 18.80% 3.54% 116,886
2. üljàZ|ÔjÛkj %:j‰Új 1,055 20,704 4.51 16.54% 0.28% 120,912
3. =oàZÖu|Y %:j‰Új-=jÑAj~ 1,244 12,929 2.81 13.97% 0.18% 82,767
4. !àÛjAjt<} %:j‰Új-=jÑAj~ 380 4,323 0.94 12.55% 0.06% 74,340
Aj":j"‰ ^úr|æoÚ}
5. ;j;jÈ Aj":j"‰ =ji¥Aj" 343 1,984 0.27 16.20% 0.03% 51,364
<oÔjÚ} EjAu|b
6. ;oAj"<} =ji¥Aj" 243 1,220 0.27 13.60% 0.02% 39,970
Aj":j"‰ ]O""
7. Pù›]º|=j ;jR›L 64 442 0.10 9.35% 0.01% 51,320
æloÚj:;j j +K"ª W(D}Z_ 6,666,455 1,451.12 91.23%
æloÚj:; j j +K"ª WZ_ 7,306,990 1,590.55 91.23%
ÚocÄ|O" q;oO";j Ajt=j<j

v ÚocÄ|O" q;oO"Aj<j"‹ AurKª Aur;jP æoYÔu 1867-68Újbš ;o;oæoO{} <jAjÚur|W !à;oI"
AjtZ;jÚj"å
v Aur;jP æoYÔu ÚocÄ|O" q;oO"Aj<j"‹ AuãFo^ù =j;jŠ‡\O"bš =uÑÈ=kuDjÚ} aåúå ÚoA} 1931-
32Újbš !à;oWd;jÚj"å
v Doº:j à :oÈõÇ<j à :j Ú j ÚocÄ|O" q;oO";j !à;oW<j =oÈAj " "GÇ:u O "<j " ‹ Ôj " Új " \d;j
ú|à;j È Dj Ó o~Új 1949 Új b š _ådå Aj " EoP <u r |vD} !;k j Ç ù›:u O "bš ÚocÄ|O" q;oO"
Dj a "\O"<j " ‹ Új U d:j " å
334
v $ Dja"\O" AjÚj] q;koÚjAoT ÚocÄ|O" q;oO" !àR-!àBjÔjèj<j"‹ ú|à;jÈ DjàîoÇ DjàÔjÈEjÜo
DjàDu° (Central Statistical Organisation -CSO)Ôu +_Œd;jÚ"j å
v GDP - Private Consumption + Gross + investment + Government Spending + (Exports
- Imports) or GDP = C + Inv + GT (eX-iM)
=jÈDj"‰:j ú|à;jÈ DjàîoÇBoDjé DjàDu° (Central Statistical Organisation)O"" ÚocÄ|O" q;oO";j !èj:O
u "<j"‹
AjtÛj"\‰;uå
ÚocÄ|O" q;oO";j !èj:uO"<j"‹ (ÚjÛj" a;kjÔjèjbš AjtÛjNEj";j"å
1) =oÈÛuÓ}ªAu";nkuÛ} (Product Method)
2) #<}ùAj{} Au";nkuÛ} (Income Method)
v ú|à;jÈ DjàîoÇBoDjé DjàDu° (Central Statistical Organisation)
v <oÇCj<j?} DoÇà=j?} DjAu~ DjàDu° (National Sample Survey Organisation)
335
q]n~
k ù Òr|I<uÔjèj" Aj":j"‰ !vlAjâ]Š‡
(Economic Planning and Development)
1å =jYÖjO"
æloÚj:j;jbš 1951Rxà:j =jÑAj~;jbšÒ"| Òr|I<uÔjèj<j"‹ qÒr|WDj?oT:j"‰å æloÚj:j Új:j‹ DjÚ}å (àå
aBuº|BjºÚjO"Ç<jAjÚj" 1941Újbš "æloÚj:j;jbš q]nk~ù Òr|I<u' (àN ÔjÈà;nkjAj<j"‹ =jÈùXd;jŠÚj"å !;jÚjbš æloÚj:j;j
q]nk~ù:uO" =jû<jÚ}Âjt~Lúx +à;j" Òr|I<uO"<j"‹ Aj""à]KªÚj"å
!;jÚjbš Òr|WdY #PšAu EoèoTY (Plan or Perish) (àN íuìr|CjÜuO"<j"‹ AjtZ;jÚj"å #;j"
Òr|I<uÔjfÔu =jÑÚjùAoh":j"å
v 1934Újbš Aj""àæuã<j 8 %]ŠAu";oÚjÚ"j "æloÚj:; j j q]n~k ù !vlAâj ]Š‡ÔoT Òr|I<u" (àN =jÈùKÜuO"<j"‹
EurÚj:jà;jÚj"å #;j<j"‹ "Aj""àæuã Òr|I<u" (à;j" ùÚuO"":o‰Úuå
$ Òr|I<u O " =j È ÓoÚj ä %]ŠAu " Ôj è j b š Aj " :j " ‰ DoÔj " Aj f O"bš =j È Ôj \ O"<j " ‹ Do]k D j P "
Òr|WDj?oT:j"‰å !Pš;uä :j?o;oO"Aj<j"‹ 15 AjCj~Ôjèjbš 65ÚjråÔjfà;j 130ÚjråÔjèjAjÚuÔu EuU¥DjP"
!à;oI" AjtÛj?oT:j"‰å
v $ Òr|I<u O " Au " |?u Dj " Aj t Új " 10,000 úr|X Új r åÔj è j < j " ‹ Au Ö j ¥ Aj t Ûj æ u | úà;j "
^;kj~YDj?oT:j"‰å
v #;u | Dj A j " O";j b š Aj " Eo:j ¶ Ôoà]k W O"Aj Ú j aÖoÚj Dj Ú j @ O"<u r ‹èj Ô u r àÛj Òr|I<u O ""
=jÈùKAoh":j"å aú|à]È|ùâ:j q]nk~ù AjÇAjDu°O"bš ÔoÈAj"Ôjèj DjºO"à =jY=jÑL~:uO"<j"‹
Do]kDjæu|úàN";j" !AjÚj Òr|I<uO" =jÈAj""G Ôj"YOtT:j"‰å
v 1947 Újbš æloÚj\|O" ÓoàÔuÈD} =jù› ÚocÄ|O" Òr|I<o Dja"\ (National Planning
Committee)O"<j"‹ Do°_d:j"å æloÚj:j Doº:jà:jÈõÇ =jÛO u ""Ajû;ùj rx Aj""àÖu #;j" Do°_:jÔr
u àZ;jŠYà;j
OtAjû;u| =jYÜoAjt:j¶ù ÓoO"~Ôjèj<j"‹ AjtÛj?oÔjbPšå
v æl o Új : j Doº:j à :j È Ç =j Û u ; j <j à :j Ú j 1950 Új b š ÚocÄ|O" Òr|I<o qà;u r |P<j A j < j " ‹
Do°_d:j " å !à]<j =j È ;k o ^Ôj è o;j IAoEj Ú }?o?} <u E j Ú j " !Aj Ú j " !;j Ú j !;k j Ç ù›:u
Aj e d;j Š Új " å
Òr|I<uO" a;kjÔjèj"
$ úèjùàÛjAjûÔjèj" Òr|I<uO" =jÈAj""G a;kjÔjèoTAuå
1. ^Ôj]:j ÓoP Òr|I<u (Fixed Term Planning)
2. ú|à]È|ùâ:j Òr|I<u (Centralised Planning)
3. ÚjÖ<
j o:j¶ù Òr|I<u (Structural Planning)
336
æloÚj:j;j =jàÖjAoc~ù Òr|I<uÔjèj =jÈAj""G %;uŠ|BjÔjèj"
(Important objectives of Indian Five Year Plans)
$ úèjT<jAjû æloÚj:j;j =jàÖjAoc~ù Òr|I<uO" =jÈAj""G %;uŠ|BjÔjèoTAuå
v AjÇAjDoO" Aj":j"‰ úãÔoYúÔjèj<j"‹ !vlAjâ]Š‡=jZDj"Ajû;j"å
v ^Új";urÇ|Ôj DjAj"DuÇÔjèj<j"‹ ÂoYDj"Ajû;j"å
v EurDj %;oÇÔoAjÓoBjÔjèj<j"‹ DjâcªDj"Ajû;j"å
v ÚocÄ|O" Aj":j"‰ :j?o;oO"Ôjèj<j"‹ EuU¥Dj"Ajû;j"å
v I<jÚj W|Aj<jAj"KªAj<j"‹ Dj";koYDj"Ajû;j"å
v q;oO" Aj":j"‰ Djà=j\‰<j aCjAj" EjàUúO"<j"‹ ÂoYDj"Ajû;j"å
v DjAjtIAo;j DjºÚjr=j;j DjAjtIAj<j"‹ Do°_Dj"Ajû;j"å
v %:oŒ;j<u EuU¥Dj"Ajû;j"å
v q]nk~ù =jÈÔj\O" Do;kj<uå
v =oÈ;u|iù !DjAjt<j:uO" ÂoÚjÜu
v ;u|Bj;j DjAj~:ur|Aj""G )fÔu
v Új=kjû‰ !vlAjâ]Š‡
æloÚj:j;jbš q]n~
k ù Òr|I<uÔjèj"
(Economic Planning In India)
=jYÖjO" :
+à;j" ÚoCjÄ;j q]nk~ù æuèjAj@ÔuO"bš Òr|I<uÔjèj" NEjèj Aj""GÇ =o:jÈ AjeDj":j‰Auå #Ajû IÔj\‰<j
ÔjAj"<j DuèuO""Ajû;jÚjbš O"BjdºOtTAuå
v Aur;jbÔu Dur|aO":} ÚjCoÇ q]nk~ù Òr|I<uÔjèj ÚjrAoY qh":j"
v æloÚj:j;jbš q]nk~ù Òr|I<uÔjèj<j"‹ 1951 Yà;j ÓoO"~Ôj:jÔurfDj?oh":j"å
!;nkj~ aAjÚjÜu :
q]nk~ù Òr|I<u (à;jÚu ÚoCjÄ;j !;nkjAo ;u|Bj;j q]nk~ù !vlAjâ]Š‡O"<j"‹ %:j‰Aj" =jZDj"Aj DjP"AoT
Újr_Dj?o;j Òr|I<uOtT;uå iÈ|Aj"\ æoæo~Úo AjtX<j‹ !AjÚj !vl=oÈO";jbš DoAj~I^ù !]kÓoÚj
AjÔj~;jAjÚj" %;uŠ|Bj=jÑAj~ùAoT qÒ"x AjtZúrèj"¿Aj q]nk~ù q;jÇ:uÔjèu| Òr|I<uÔjèoTAuå
Òr|I<uÔjèj !AjBjÇù:u :
v !vlAjâ]Š‡i|P ;u|BjAo;j æloÚj:j a;u|i AoÇ=oÚjAj<j"‹ !AjPàvdÚj"Ajû;jYà;j a;u|i AoÇ=oÚjAj<j"‹
aDj‰YDjP" EoÔjr a;u|i aÂj"O" ÔjfDjP" Òr|I<uÔjèj" =jÈAj""G =o:jÈ AjeDj":j‰Auå
337
v ;u|Bj;jbš EuÖo¥Ôj"\‰Új"Aj ^Új";urÇ|Ôj DjAj"DuÇÔjèj<j"‹ ÂoYDjP" EoÔjr EurDj %;urÇ|ÔjÔjèj<j"‹
DjâcªDjP" Òr|I<uÔjèj" =jÑÚjùAoTÚj":j‰Auå
v q]n k ~ ù Òr|I<u Ô j è j < j " ‹ =j Y ÜoAj " ÓoYOtT ØoYÔu :j Ú j " Aj û ;j Y à;j q]n k ~ ù d°Új : u O "<j " ‹
Óo=oÛjNEj";oT;uå
v !vlAjâ]Š‡O"bš eà;j"f;j EoÔjr Aj""à;j"AjÚuO""\‰Új"Aj ÚoCjÄÔjèj" =jÑL~ !vlAjâ]Š‡ Eurà;jP"
Òr|I<uÔjèj" !:oÇAjBjÇùå
v %:oŒ;j < u O " DoAj " ;n k j Ç ~ ùZAu " #Új " aú ù^Cj ô « q;oO" Aj " "à:o;j ÓoÚj L Ôj f à;j
NÛj:j<j;jbšÚj"Aj ÚoCjÄÔjèj" q]nk~ù Òr|I<uÔjèj<j"‹ Újr_dúràÛj" NÛj:j<j]à;j EurÚjNÚjP"
Do;k j Ç AoÔj " :j ‰ ;u å
v ;u|Bj;j DjAj~:ur|Aj""G )fÔuO"<j"‹ Do]kDjP" q]nk~ù Òr|I<uÔjèj" !AjBjÇùAoTAuå
Òr|I<o qÒr|Ôj
(Planning Commission)
v Òr|I<o qÒr|ÔjAjû æloÚj:j;jbš 15<u| AjtÖ}~ 1950Újbš Do°_:jÔuràZ:j"å
v ;u|Bj;j =jÈ;ko<jAj"à\ÈÔjèj" Òr|I<o qÒr|Ôj;j !;kjÇù›ÚoTÚj":o‰Úuå
v qÒr|Ôj;j %=o;kjÇù›Új" #;jÚj ;uã<jà]<j ÓoO"~ÖjK"AjXúÔjèj<j"‹ Âj~eDj":o‰Úuå
Òr|I<o qÒr|Ôj;j =jÈDj"‰:j !;kjÇù›Új"ä

%=o;kjÇù›Új"ä ÓoO"~;ji~Ôjèj" Aj":j"‰ Dj;jDjÇÚj"Ôjèj" :
Aj"<jAur|Ej<}dàÔ} !;kjÇù›Új"
AuràÙuÓ}dÔ} !Ej"šAobOt %=o;kjÇù›Új"
Dj";ko _èu¿ßñã ÓoO"~;ji~Ôjèj"
iÈ| !iº<} ù"AjtÚ} a"^DjªÚ} q=k} Duª|Ù} (æloÚj:j DjÓo~Új)
=uÑÈå !vlW:} Du|<} Dj;jDjÇÚj"
úå ùDjr‰Y ÚjàÔj<} Dj;jDjÇÚj"
<jÚu|à;jÈ Øo;jA} Dj;jDjÇÚj"
a"eÚ} Co Dj;jDjÇÚj"
!Új"Ü} AjteÚo Dj;jDjÇÚj"
våúå Öj:j"Au~|] Dj;jDjÇÚj"
iÈ|Aj"\ Duãh";o Eja"|;} Dj;jDjÇÚj"
Dza":jÈ Öz;jY Dj;jDjÇÚj"
338
Òr|I<o qÒr|Ôj;j AjT~|ùÚjL
æloÚj:j;jbš Òr|I<o qÒr|ÔjAj<j"‹ qà:jYù DjàíjìK<uO" ^Xª^à;j 5 aæloÔjÔjèjbš AjT~|ùYDj?oT;uå
1. DoAjt<jÇ aæloÔj
2. DjEjÒr|Iù aæloÔj
3. aBu|Cj !vlAjâ]Š‡ aæloÔj
4. Aj{zPÇAjt=j<j aæloÔj
5. aCjO" aæloÔj
ÚocÄ|O" !vlAjâ]Š‡ Aj"àÛjf

(NDC - National Development Council)
6<u| qÔjD}ª 1952Újbš æloÚj:j DjÓo~ÚjAjû ÚocÄ|O" !vlAjâ]Š‡ Aj"àÛjfO"<j"‹ Do°_d:j"å
Dj;jDjÇÚj"Ôjèj" :
ÚocÄ|O" !vlAjâ]Š‡ Aj"àÛjfO"" :
v æloÚj:j;j =jÈ;ko<jAj"à\È
v (?oš ÚoIÇÔjèj Aj""GÇAj"à\ÈÔjèj"
v Òr|I<o qÒr|Ôj;j Dj;jDjÇÚj"Ôjèj"
Aj""à:o;j Dj;jDjÇÚj"Ôjèj<j"‹ +èjÔuràZÚj":j‰;uå
Aj"àÛjfO" =jÈAj""G ÓoO"~Ôjèj" :
ÚocÄ|O" !vlAjâ]Š‡ Aj"àÛjfO" =jÈAj""G ÓoO"~Ôjèuà;jÚu :
v ÓoPÓoPúx ÚocÄ|O" Òr|I<u O " ÓoOt~Öj Ú j Ü u O "<j " ‹ =j û <j Ú } =j Y i|bDj " Aj û ;j " Aj " :j " ‰
aAj"i~Dj"Ajû;j"å
v ÚocÄ|O" Òr|I<uO"ZO"bš Eja"¶úràÛj %;uŠ|BjÔè j "j Aj":j"‰ Ôj"Y $Ûu|YúÔu Djrù‰ AjtÔj~Ôjè<j "j ‹
i=koÚjDj"œ AjtÛj"Ajû;j"å
æloÚj:j;j =jàÖjAoc~ù Òr|I<uÔjèj Do;kj<u Aj":j"‰ Auã=kjPÇ

(India's Five Years Plans Achievements and Failures)
æloÚj:j;jbš q]nk~ÓovlAjâ]Š‡O" DjP"AoT =jàÖjAoc~ù Òr|I<uÔjèj<j"‹ 1951Yà;j ØoYÔurfDj?oT;j"Šä
Doº:jà:oÈõÇ<jà:jÚj !;j" Òr|I<uÔjèj Aj"rPù %:j‰Aj" Do;kj<uÔjèj<j"‹ AjtZ;uå Do;kj<uO" I:uO"bš Auã=kjPÇAjÑ
ùrÛj Du|YúràZ;uå Òr|I<uÔjèj Auã=kjPÇúx !<u|ù ÓoÚjLÔjfÚjNEj";j"å q;jÚjr =jÈÔj\ =j;nkj;jbš DoÔj"\‰Új"Ajû;j"
ÔjAj"<oEj~ !àBjAoT;uå
+ÙoªÚu Eu|èj"Ajû;o;jÚu æloÚj:j;jbš q]nk~ù Òr|I<uÔjèj" Do;kj<u Aj":j"‰ Auã=kjPÇÔjèj a"BjÈLAoTAuå
339
Do;kj<uÔjèj" (Achivements)
v AjÇAjDoOtvlAjâ]Š‡
=jàÖjAoc~ù Òr|I<uÔjèjbš ùâc AjPO"ÔjfÔu EuU¥<j =uÑÈ|:oœEj ^|Ûj"\‰Új"Ajû;jYà;j qEoÚj
%:oŒ;j<uO"<j"‹ ÔjL^|O"Ao;j EuÖj¥èj ùàÛj"Nà]:j"å
v Aj"rP DzùO"~Ôjèj" :
q]n~k ù Òr|I<uÔèj b
j š Aj""GÇAoT Aj"rPælr
j :j DzùO"~ÔjfÔu EuÖ"j ¥ +:j"‰ ^|Ûj?oh":j"å #;jÚj =jYÜoAj"AoTå
^|ÚoAjY
#à;kj<j %:oŒ;j<u
DoYÔu Aj":j"‰ Djà=jù~
iù›L
Aj""à:o;j Aj"rP DzùO"~Ôjèj" !vlAjâ]Š‡ÔuràÛjAjûå
v úãÔoYÓo %:oŒ;j<u :
Òr|I<uÔèj b
j š úãÔoYÓo DjÚùj "Ôjèj %:jŒ<j‹ÔjfÔoT úãÔoYúÔjè<j "j ‹ EuÖ"j ¥ !vlAâj ]Š‡ =jZDj?oT;uå =jàÖjAoc~ù
Òr|I<uÔjèj =jYÜoAj"ÓoY !<j"Coô«<j]à;j %:oŒ;j<u !]kùÔuràÛj" æloÚj:jAjû úãÔoYÓo ú›|:jÈ;jbš %:j‰Aj"
=jÈÔj\ Do]kd;uå
v iù›L :
iù›L ú›|:jÈ;jPrš q]nk~ù Òr|I<uÔjèj !<j"Coô«<j]à;j !;j"’‡:j =jÈÔj\ ùàÛj"Nà];uå
v ÚocÄ|O" q;oO" :
æloÚj:j;jbš Doº:jà:oÈõÇ <jà:jÚj q]nk~ù Òr|I<uÔjfà;oT ÚocÄ|O" q;oO" EoÔjr :j?o;oO";jbš
EuÖj¥èj %àÙoT;uå
Auã=kjPÇÔjèj" (Failures) :
Do;kj<uÔu :jùxà:u Auã=kjPÇÔjèj" ùrÛj ùàÛj"Nà]Auå
v NÛj:j<j :
æloÚj:j;jbš #<jr‹ NÛj:j<j ÂoÚjÜu Do;kjÇAoTPšå EjPAoÚj" !vlAjâ]Š‡ Òr|I<uÔjèj<j"‹ ØoYÔurfd;jŠÚjr
!AjûÔjèj" ^Y|R›:j Ôj"Y Do]kDj"Ajbš a=kjPÔuràZAuå
I<jDjàîuÇO" EuÖj¥èj]à;j æloÚj:jAjû #<jr‹ NÛj:j<j]à;j Aj""R‰ Eurà;jP" Do;kjÇAoTPšå
v EjL;j"N’Új
EjLÓod<j ^|\O"bš<j ;ur|CjÔjfà;oT EjL;j"N’Új;j DjAj"DuÇ !]kùÔuràZ;uå !Ôj:jÇ AjDj"‰Ôjèj æu?uO"<j"‹
Ô"à\ÈDjP" Do;kjÇAoÔj"\‰Pšå
340
v ^Új";urÇ|Ôj
æloÚj:j (;j"YDj"\‰Új"Aj EjPAoÚj" =jÈAj""G DjAj"DuÇÔjèjbš ^Új";urÇ|Ôj DjAj"DuÇO"r +à;oT;uå q]nk~ù
Òr|I<uÔjèj" ;u|Bj;jbš<j Ajt<jAj BjR‰ Òr|I<uO" :jOtYO"bš ^Y|R›:j Ôj"Y Do]kDj;u ^Új";urÇ|Ôj DjAj"DuÇ
!]kùÔuràZ;uå
Ôj"Y Aj":j"‰ Do;kj<uÔjèj <jÛj"Au !à:jÚj

æloÚj:j;jbš =jàÖjAoc~ù Òr|I<uÔjèj ØoYO" ÓoP;jbš EoRúràÛj Ôj"YÔjfÔjr Aj":j"‰ Do;kj<uÔjèj
<jÛj"Au DoùCj"ª !à:jÚj EuÖo¥TÚj"Ajû;j" ùàÛj"NÚj":j‰;uå
úãÔoYÓo æuèjAj@Ôuä !vlAjâ]Š‡ ;jÚjä ùâc AjPO";jbš !vlAjâ]Š‡ ^|ÚoAjY DzPæljÇ Aj""à:o;j AjPO"Ôjèjbš
Ôj"Y Aj":j"‰ Do;kj<uÔjèj <jÛj"Au !à:jÚj EuÖo¥TÚj"Ajû;j" ùàÛj"Nà];uå
#;jYà;j Do;kj<u NEjèjCj"ª Aj"XªÔu ù"àYm:jÔuràZ;uå æloÚj:j;jbš q]nk~ù Òr|I<uÔjèj" =jÈÔj\
Do]kd;jŠÚjr Ôj"Y Aj":j"‰ Do;kj<uÔjèj <jÛj"Au !à:jÚj EuÖo¥TÚj"Ajû;jYà;j Òr|I<uÔjèj Auã=kjPÇúx #;j" Aj"rP
ÓoÚjLAoT;uå
Ej<ur‹à;j<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<u !Aj]k 2007 Yà;j 2012

11<u| ZDuàNÚ} 2006Újbš ÚocÄ|O" !vlAâj ]Š‡ Aj"àÛjf (National Development Council - NDC)O""
11<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<uÔu !<j"Aur|;j<u ^|Z:j"å
11<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<uO"bš 36, 44, 718úr|X Újrå AjÇO" AjtÛj"Aj Ôj"Y Eurà];uå
=jÈAj""G %;uŠ|BjÔjèj" :
NÛj:j<j ÂoÚjÜu
%;urÇ|ÔoAjÓoBjÔjèj Djâcª
qÛjf:j Dj";koÚjÜu
qÚur|ÔjÇ Aj":j"‰ iù›L
bàÔj !DjAjt<j:uO" ÂoÚjÜu
iù›L Aj":j"‰ ÓzBjPÇ !vlAjâ]Š‡O" Aj"rPù DjBjdé|ùÚjL
Ej<ur‹à;j<uO" =jàÖjAoc~ù Òr|I<uO"" úèjùàÛj %;uŠ|BjÔjèj<j"‹ Eurà];uå
1. q;oO" Aj":j"‰ NÛj:j<j :
;u|i|O" Âjºèj %:jŒ<j‹ (GDP);j æuèjAj@ÔuO"<j"‹ Bu|å 8 Yà;j Bu|å 10úx )YDjP" =jÈO"\‹Dj"Ajû;j"
Aj":j"‰ Bu|å 10ÚjCjª<j"‹ 12<u| Òr|I<uO"bš Âj~eDj"Ajû;j"å $ Aj"rPù 2016-17 Aoc~ù :j?o;oO"Aj<j"‹
Ajâ]Š‡ÔurfDj"Ajû;j"å ùâc WZ_ æuèjAj@ÔuO"<j"‹ =jÈ\ AjCj~ Bu|å 4 ÚjCj"ª EuU¥Dj"Ajû;j"å $ Aj"rPù EuU¥<j
=jÈÒr|I<j =jÛuO""Ajû;j"å
341
v 70 ;jBjPù› %;urÇ|Ôj !AjÓoBjÔjèj<j"‹ DjâcªDj"Ajû;j"å
v a;oÇAjà:j ^Új";urÇ|TÔjèj =jÈAjtLAj<j"‹ Bu|å 5 Rxà:j ùZAu" AjtÛj"Ajû;j"å
v ÓzBjPÇaPš;j Óoa"~ùÚj Au|:j<jAj<j"‹ Bu|å 20ÚjCj"ª )YDj"Ajû;j"å
v NÛj:j<j =jÈAjtLAj<j"‹ Bu|å 10 ÚjCj"ª #fDj"Ajû;j"
2. iù›L
v 2003-04Újbš Bo?u vÛj"Aj Aj"ùxèj DjàîuÇ Bu|å !;j<j"‹ 2011-12Újbš Bu|å 20úx #fDj"Ajû;j"å
v =oÈ;nkja"ù Bo?uÔjèjbš ù^Cjô« Ôj"LAjà:jÚj" Aj":jå:j" 82 ;jBjPù› K<}ÔjèjCj"ª (1965-66) Ajt:jÈ
Do]kDj?oh":j"å
v DjL® úãÔoYúÔjèj" Ajt:jÈ :jâ_‰ùÚjAo;j =jÈÔj\ Do]kd;j"Ajûå
Aoc~ù Òr|I<u (1966-69) :

v Aj"rÚj<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<uO"" a=kjPÔuràZ;jŠYà;j Aj"rÚj<u| Òr|I<uO"bš úãÔuràÛj
!vlAjâ]Š‡ ÓoO"~Ôjèj<j"‹ Aj""à;j"AjÚuDjP" EoÔjr <oPx<u| Òr|I<uO"<j"‹ d;jŠ‡=jZDj"AjAjÚuÔjr $
Aoc~ù Òr|I<uO"<j"‹ ØoYÔu :jÚj?oh":j"å
v #;jYà;j 1966 Yà;j 1969ÚjAjÚuÔu Aoc~ù Òr|I<uO"<j"‹ ÓoO"~Ôj:jÔurfDj?oh":j"å
v Aj"rÚj" AjCj~Ôjèjbš +K"ª 600 úr|X ÚjråÔjèj<j"‹ DoAj~I^ù AjPO";jbš GÖj"~ AjtÛj?oh":j"å
<oPx<u| Òr|I<u (1969-1974) :

v $ Òr|I<uO"ZO"bš q;oO" Aj":j"‰ Djà=j\‰<j EjàUúO"bš<j aCjAj":u Eur|Ôj?oZDj"Ajû;júx
+:j"‰ ^|Ûj?oh":j"å
Do;kj<u :
v ù"K"àN ù?oÇL Òr|I<uÔjèj<j"‹ ØoYÔu :jà;j" O"BjdºÔurfd:j"ä #;jÓoxT 278 úr|X Újrå
GÖj"~ AjtÛj?oh":j"å
v ÚocÄ|O" AjÚA
j tj <j ú|AjP Bu|å 3.3 Aoc~ù EoÔjr :j?o;oO" ú|AjP Bu|å 1.2ÚjC"j ª Do]kD? j oh":j"å
v AjÇAjDoÒr|:jŒ<j‹ Bu|å 2.8ÚjCj"ª Aj":j"‰ úãÔoYÓo %:jŒ<j‹Ôjèjbš Bu|å 3.9ÚjCj"ª Do]kd:j"å
*;j<u| Òr|I<u (1974-1978) :

v *;j<|u Òr|I<u (1974-1978) :
v *;j<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<uO"" 1 <u| )_È?} 1974Újbš =oÈÚjàæljAoT AjtÖ}~ä 31, 1978úx
úr<uÔuràZ:j"å
342
v 1977 Új b š ú|à;j È ;j b š !]k Ó oÚj ú x Nà;j I<j : o Dj Ó o~Új #;j < j " ‹ +à;j " Aj C j ~ Au r ;j ? u |
Aj""Óo‰O"Ôurfd:j"å
v ÚocÄ|O" ÓoO"~ùÈAj"Ôjèjbš ù^Cjô« iù›L Aj":j"‰ ù"ZO""Aj ^|Új" AjÇAjDu° AjtÛj"Aj Ôj"Y Eurà]:j"‰å
v AjÇAjDoÒr|:jŒ<j‹Ôjèj" Bu|å 4.2 ÚjCj"ª )YúOth":j"å
v :j?o;oO" Aoc~ù Bu|å 3úx N;jP" Bu|å 2 ÚjCoªh":j"å
v Ej\‰ä ÓoÔj;jä NÙuª Aj":j"‰ d|Au"àÙ} %:oŒ;j<uO"Prš ^Ôj]k:j Ôj"Y Do]kDj?oÔjbPšå
qÚj<u| Òr|I<u (1980-85) :

I<j:o DjÓo~ÚjAjû qÚj<u| Òr|I<uO"<j"‹ 1978-83Újbš =oÈÚjàvld:j"å q;jÚuä #à]ÚoÔoà]k DjÓo~ÚjAjû
#;j<j"‹ Új;j"Š=jZd 1980Újbš qÚj<u| Òr|I<uO"<j"‹ ÚjUd:j"å
$ Òr|I<uO"ZO"bš :
v NÛj:j<j EoÔjr ^Új";urÇ|Ôj ÂoÚjÜuÔu EuÖj"¥ÔjAj"<j úrÛj?oh":j"å
v NÛj:j<j Úu|îuTà:j úèjÔjÛu W|aDj"AjAjÚj =jÈ\Bj:j =jÈAjtLAj<j"‹ 48Yà;j39úx #fDj"Aj Ôj"YO"<j"‹
#K"ªúràZ:j"‰å
v %;urÇ|ÔoAjÓoBj EuU¥DjP" ùâc ÔoÈa"|L !vlAâj ]Š‡ä DoAj~I^ù eZ:j Aj""à:o;jAûjÔfj Ôu q;jÇ:u ^|Ûj?oh":j"å
v ÚocÄ|O" q;oO" Aoc~ù Bu|å 5.3ÚjCjªúx )Y:j"å Ôj"Y 5-2Újcª:j"‰å
v *qÚ}Z_ä ÙuÈñß ãDjA{j }ä (<}qÚ}#_ Aj""à:o;j ÔoÈa"|ÜovlAâj ]Š‡ Òr|I<uÔè j <j "j ‹ ØoYÔu :jÚ?
j oh":j"å
v NÛj:j<j DoùCj"ª Aj"XªÔu #fAj""GÔuràZ:j"å 1977-78Újbš #;jŠ Bu|å 48.3úx N;j?oT 1983-
84Újbš Bu|å 37.4úx #fh":j"å
)èj<u| Òr|I<u (1985-90) :

v )èj<uO" Òr|I<uO"" 1<u| )_È?} 1985úx =oÈÚjàæljÔuràÛj" 31<u| AjtÖ}~ 1990úx
=jÑL~ÔuràZ:j"å
v AjÇAjDoÒr|:jŒ<j‹Ôjèj" $ !Aj]kO"bš !]kùÔuràÛjAjûå Bu|å 4 Yà;j 4.1úx )Y:j"å
v qÚj<u| Òr|I<uO"bš =oÈÚjàvld;j DjAj"ÔjÈ ÔoÈa"|L !vlAjâ]Š‡ Òr|I<uÔjèj" )èj<u| Òr|I<uO"bš
=jÈÔj\ Do]kd:j"å
v %:oŒ;j<o úãÔoYúÔjèj" Bu|å 8.8ÚjCj"ª Új=kjû‰ %:oŒ;j<uO"<j"‹ Do]kd:j"å
v Ôj@ úãÔoYÓo AjPO";jbš !Cuª|<jr =jÈÔj\ ùàÛj"NÚjbPšå
v ;u|Bj;j qà:jYù %f:oO"Aj<j"‹ Bu|å 26Újà:u Do]kd:j"å
v qEoÚj ;ko<jÇÔjèj EuU¥<j %:oŒ;j<uO"bš =jÈÔj\ Do]kd:j"å
v Òr|I<uO" +K"ª NàÛjAoèj EjrZú 3,22,366úr|X ÚjråÔjèjCoªh":j"å
343
(àK<u| Òr|I<u (1992-97) :
(àK<uO" =jàÖjAoc~ù Òr|I<uO"" 1<u| )_È?} 1992Yà;j =oÈÚjàælA j oÔjæ|u ÓoT:j"‰å q;jÚäu ÚoIR|O"
!d°Új:uh"à;j !;j<j"‹ (ÚjÛj" AjCj~Ôjèj ÓoP Aj""à;jrÛjæu|Óoh":j"å (àK<uO" Òr|I<u )_È?} 1, 1992Yà;j
=oÈÚjàæljÔuràÛj" 31<u| AjtÖ}~ 1997úx Aj""Óo‰O"ÔuràZ:j"å
%;uŠ|BjÔjèj" :
v I<jDjàîuÇO"<j"‹ Ô"à\ÈDj"Ajû;j"å
v %;urÇ|ÔoAjÓoBjÔjèj<j"‹ EuU¥Dj"Ajû;j"å
v ;u|Bj;j %:oŒ;j<o DoAj";nkjÇ~Aj<j"‹ EuU¥Dj"Ajû;j"å
v !vlAâj ]Š‡ ÓoO"~Ôjèb j š I<jÚ"j æloÔjAe
j Dj"Ajû;|u Òr|I<uO" ÓoO"~Aj<"j ‹ aú|à]ÈùÚjLÔurfDj"Ajû;"j å
v NÛj:j<j;j =jÈAjtLAj<j"‹ #fDj"Ajû;j"å
v NàÛjAoèj EjrZúO"<j"‹ EuU¥Dj"Ajû;j"å
Do;kj<uÔjèj" :
v æuèjAj@Ôu ;jÚjAj<j"‹ Bu|å 5.6úx ^Ôj]ÔurfDj?oT:j"‰å q;jÚuä Bu|å 6.5ÚjCj"ª æuèjAj@Ôu Do]kd:j"å
v úãÔoYÓo Aj":j"‰ G^ØovlAjâ]Š‡O"" DjÚoDjY Bu|å 8.2 Ôj"Yh"à;j Bu|å 9.5ÚjCjªúx æuèjAj@Ôu
Do]kDj?oT:j"‰å
v qEoÚj %:oŒ;j<u 210 ;jBjPù›K<}Ôjèj Ôj"Y Eurà];j"Šä ú|AjP 191 ;jBjPù›K<}ÔjèjCjª<j"‹ Ajt:jÈ
Do]kDj?oT:j"‰å
v a;j"Ç:} %:oŒ;j<uO"bš ^Ôj]k:j O"BjDj"œ Do]kDj?oÔjbPšå
v DoYÔu Aj":j"‰ Djà=jù~;j Ôj"Y Do]kDj?oh":j"å
v (àK<uO" Òr|I<uO"ZO"bš Új=kjû‰ Bu|å 10.3 EoÔjr qAj";j" Bu|å 14.1 ;jÚj;jbš æuèu;j";jŠYà;j
=oAj\ Bj"Px;j Au"|b<j +:j‰Ûj Aj""à;j"AjÚuh":j"å
v ^Új";urÇ|Ôj Aj":j"‰ NÛj:j<j ÂoÚjÜu ÓoO"~ùÈAj"Ôjèj" ^Y|R›:j Aj"KªAj<j"‹ :jP"_Pšå
+àN:j‰<u| Òr|I<u (1997-2002) :

$ Òr|I<uO"" 1997-2002Új !Aj]kO"bš !<j"Coô«<jÔuràZ:j"å 1991Újbš ÓoO"~Ôj:jÔuràZ;jŠ
ØoÔj\|ùÚjLä %;oY|ùÚjL Aj":j"‰ îoDjT|ùÚjL ^|\Ôjèj e<u‹?uO"bš $ Òr|I<u qÚjàæljAoh":j"å
%;uŠ|BjÔjèj" :
v ÔoÈa"|ÜovlAjâ]Š‡Ôu =jÈ;nkjAjt;jÇ:u ^|Ûj"Ajû;j"å
v DjAjtI;j NÛjAjÔj~;j I<jYÔu qEoÚj Aj":j"‰ =zcô«ÓoàBj ælj;jÈ:u +;jTDj"Ajû;j"å
v ù"ZO""Aj ^|Y<j DzùO"~ +;jTDj"Ajû;j"å
344
v qÚur|ÔjÇ DzPæljÇå
v DoAj~\Èù =oÈ;nkja"ù iù›Lå
v I<jDjàîoÇ æuèjAj@Ôu ;jÚjAj<j"‹ Ej:ur|XO"bšÛj"Ajû;j"å
v =jàÖoh"‰Ôjèj"ä DjEjÓoY DjàíjìÔjèj" Aj":j"‰ Djº-DjEoO" Ôj"à=jûÔjèj<j"‹ !vlAjâ]Š‡=jZDj"Ajû;j"å
+àN:j‰<u| Òr|I<uO" Ôj"Y Aj":j"‰ Do;kj<uÔjèj<j"‹ :ur|YDj"Aj :j/îu‰

(Statement Showing the targets and achivements of Ninth Plan)
ùÈåDjàå !vlAjâ]Š‡ AjPO"Ôjèj" Ôj"Y Do;kj<u
1. Djà=jù~ 9.5 17.4(+)
2. %:oŒ;j<u 8.2 3.68(-)
3. a;j"Ç:} Aj":j"‰ ^|Új" =jÑÚuãú 9.3 6.46(-)
4. Új=kjû‰æuèjAj@Ôu ;jÚj 11.8 6.91(-)
5. qAj";j" æuèjAj@Ôu ;jÚj 10.8 9.80(-)
6. ùâc 3.9 2.06(-)
7. G^ØovlAâj ]Š‡ 7.2 3.81(-)
Ej:j‰<u Òr|I<u (2002-2007) :

Ej:j‰<u| Òr|I<uO"" 2002-07Új *;j" AjCj~Ôjèj !Aj]kO"bš !<j"Coô«<jÔuràZ:j"å
Aoc~ù DjÚoDjY Bu|å 8Új æuèjAj@ÔuO" Ôj"YO"<j"‹ Eurà]Új"Aj $ Òr|I<u EjPAoÚj" AjPO"Ôjèjbš
Ôj"Új":jÚj Do;kj<uO"<j"‹ AjtÛj"Aj %;uŠ|Bj Eurà]:j"‰å
%;uŠ|BjÔjèj" :
v ;u|i|O" %:jŒ<j‹;j æuèjAj@ÔuO"<j"‹ Do]kDj"Ajû;j"å
v I<jDjàîuÇO" æuèjAj@Ôu Aoc~ù DjÚoDjY 1.6Új ;jÚj;jbš Ô"à\ÈDj"Ajû;j"å
v W|Aj<j Aj"Kª Dj";koYDj"Ajû;j"å
v :j?o;oO"Aj<j"‹ Aj""à]<j 10 AjCj~Ôjèjbš ]ºÔj"LÔurfDj"Ajû;j"å
v Ej:j‰<u| Òr|I<uO"bš q]nk~ù æuèjAj@Ôu Bu|å 7.7ÚjCj"ª Do]kd;uå
Ej<ur‹à;j<u| Òr|I<u (2007-12) :

$ Òr|I<uO"bš q]nk~ù:uO" æuèjAj@ÔuÔu =oÈAj""GÇ:u ^|Ûj?oT;uå Bu|å 37ÚjCj"ª æuèjAj@ÔuO"<j"‹
Do]kDjP" %;uŠ|iDj?oT;uå 10<u| Òr|I<uO"bš îoDjT EjrZúO"<j"‹ ØoYÔurfdÚj"Ajû;jYà;j !;j<j"‹
#bšO"r Aj""à;j"AjÚuDjP" %;uŠ|iDj?oh":j"å
345
%;uŠ|BjÔjèj" :
v aBu|Cj Aj"rP DzùO"~Ôjèj<j"‹ +;jTDj"Ajû;j"å
v qÚur|ÔjÇ Aj":j"‰ iù›Lúx EuU¥<j Aj"Ej:jº ^|Ûj"Ajû;j"å
v Bu|å 4ÚjCj"ª æuèjAj@ÔuO"<j"‹ AjÇAjDoO" ú›|:jÈ;jbš Do]kDj"Ajû;j"å
v Bu|å 10ÚjCj"ª æuèjAj@ÔuO"<j"‹ úãÔoYú Aj":j"‰ GÎÔjèjbš Do]kDj"Ajû;j"å
v Aj"rP DzùO"~Ôjèjbš EjrZúO"<j"‹ Bu|å 10ÚjCjª<j"‹ æuèjAj@Ôu AjtÛj"Ajû;j"å
ÚocÄ|O" Ôj"YÔjèj"
$ úèjùàÛjAjûÔjèj" 11<u| Òr|I<uO"bš ÚocÄ|O" Ôj"YÔjèoTAuå
v q;oO" Aj":j"‰ NÛj:j<j (Income and Poverty)
v iù›L (Education)
v qÚur|ÔjÇ (Health)
v Aj"eèo Aj":j"‰ Aj"ùxèj ù?oÇL !vlAjâ]Š‡
v Aj"rP~DzùO"~Ôjèj"
v =jYDjÚj
346
æloÚj:j;jbš =jàÖjAoc~ù Òr|I<uÔjèj +à;j" =jR›<ur|K
Òr|I<u !Aj]k Do;k<j u Òr|I<o qÒr|Ôj;j !;kjÇù›Új"
I<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<u 1951Yà;j1956 AjÇAjDoO" !vlAjâ]Š‡ IAoEjÚ} ?o?} <uEjÚj"
II<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<u 1956 Yà;j 1961 úãÔoYÓo !vlAjâ]Š‡ IAoEjÚ} ?o?} <uEjÚj"
III<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<u 1961 Yà;j 1966 q]nk~ù DoºAjPàN<u 1. IAoEjÚ} ?o?} <uEjÚj"
2. Ôj"?o§Y?o?} <jà;j
Aj"rÚj" Aoc~ù Òr|I<uÔjèj" 1966 Yà;j 1969 1. ?o?}NEj;jrŠÚ} Bodé
(Aur;jP Òr|I<o ÚjØoÓoP) 2. Ôj"?o§Y?o?} Bodé
IV<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<u 1969 Yà;j 1974 q]nk~ù d°Új:u #à]ÚoÔoà]k
V<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<u 1974 Yà;j 1978 NÛj:j<j ÂoÚjÜu 1. #à]ÚoÔoà]k
2. AurÚoW~ ;u|Doh"
qAjâ:j‰ / %Új"èj"Aj Òr|I<uÔjèj" 1978 Yà;j 1980 1. AurÚoW~ ;u|Doh"
2. ÖjÚjÜ} dàÔ}
VI<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<u 1980 Yà;j 1985 q]nk~ù DoºAjPàN<u 1. #à]ÚoÔoà]k
2. ÚoW|A}Ôoà]k
VII<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<u 1985 Yà;j 1990 DoAjtWù <oÇO" ÚoW|A}Ôoà]k
Aoc~ù Òr|I<uÔjèj" 1990 Yà;j 1992 1. aå_ådàÔ}
((ÚjÛj<uO" Òr|I<o ÚjØoÓoP) 2. Öjà;jÈBu|GÚ}
3. _åaÀå <jÚjdàEjÚoA}
VIII<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<u 1992 Yà;j 1997 Ajt<jAjBjR‰ !vlAjâ]Š‡ 1. _åaÀå <jÚjdàEjÚoA}
2. !K?} vEoY AoI=u|h"
3. (Ö}åZå ;u|Au|ÔzÛj
4. *åúå Ôj"ØoÈ?}
IX<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<u 1997 Yà;j 2002 ÔoÈAjtvlAjâ]Š‡ AjÇAjDoO" 1. *åúå Ôj"ØoÈ?}
2. !K?} vEoY AoI=u|h"
X<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<u 2002 Yà;j 2007 q]nk~ù æuèjAj@Ôu 1. !K?} vEoY AoI=u|h"
2. Ûoå Aj"<jAur|Ej<} dàÔ}
XI<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<u 2007 Yà;j 2012 ÚjæljDjÔj\O" EuU¥<j Ûoå Aj"<jAur|Ej<}dàÔ}
!à:jÔj~:j =jÈÔj\
XII<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<u 2012 Yà;j 2017 =jÈÔj\O"bš;u Ûoå Aj"<jAur|Ej<}dàÔ}
347
DoAj~I^ù EjLÓoDj" Aj":j"‰ ÚoIÇúr|Bj ^|\

(PUBLIC FINANCE AND FISCAL POLICY)
DoAj~I^ù EjLÓoDj" (à;jÚu DjàR›=j‰AoT 'DjÓo~Y EjLÓoDj"' (à;j" Eu|èjNEj";j"å #;j" DjÓo~Új;j
(ú|à;jÈ Aj":j"‰ ÚoIÇ) q;oO";j Aj"rPÔjèj"ä DjÓo~Y AuÖj¥ (Government Expenditure) DoP (Credit)
EjLÓod<j ^|\ Aj":j"‰ GØo<u ^|\ Money and Treasury Policy EoÔjr DoAj~I^ù EjLÓod<j !;kÇj O"<jA<j "j ‹
+èjÔuràÛj aCjO"AoT;uå
ú|à;jÈ DjÓo~Új;j Aj""àÔjÛj (The Union Budget)

v =jÈ\ AjCj~ ú|à;jÈ EjLÓoDj" Aj"à\È ú|à;jÈ DjÓo~Új;j Aj""àÔjÛj =j:jÈAj<j"‹ :jOtYDj":o‰Úuå
v Aj""àÔjÛj =j:jÈ;j :jOtYúO"bš EjLÓoDj" Aj"à\È (Finance Minister) EjLÓoDj" DjUAoPO"
EoÔjr #:jÚu DjàNà;kj=jKª #?oîuÔjfà;j Ajte\ =jÛuO"":o‰Úuå
v DjÓo~Új;j (?oš #?oîuÔjfÔjr =jÈ\AjCj~ =jÈDj"‰:j AjCj~;j ?uùx=j:jÈÔjèj<j"‹ Aj":j"‰ Aj""àNÚj"Aj
AjCj~;jbš AjtÛjæu|ÓoTÚj"Aj GÖj"~Ôjèj aAjÚjÔjèj<j"‹ EjLÓoDj" DjUAoPO"úx DjbšDj":j‰Auå
v (?oš GÖj"~Ôjèj =jYi|P<uO" <jà:jÚj DjàælA j ^j |O" AuÖ¥j Aj<"j ‹ ælYj DjP" æu|Óo;j EjLÓoDj<"j ‹ DjàÔjÈeDj"Aj
Aj"rPAj<j"‹ Ôj"Új"\Dj?oÔj":j‰;uå
v aAjÚjÔjèj<j"‹ Aj""àÔjÛj =j:jÈ;j Aj"àÛj<uAjÚuÔu ÚjEjDjÇAoTÛj?oÔj":j‰;uå
q;oO" Aj":j"‰ AuÖj¥Ôjèj DjAj"ÔjÈ U:jÈL : 2009-10

v Djàa;ko<j 112<u| qX~ù?} =jÈÓoÚj ú|à;jÈ Aj""àÔjÛjAjû q;oO" Aj":j"‰ GU~<j aAjÚjÔjèj<j"‹
v DjÓo~Új;j (?oš q;oO"Ôjèj<j"‹ (Consolidated fund of India)Ôu IAjt AjtÛj?oÔj":j‰;uå
v Djàa;ko<j 114(3)Új a]kO" =jÈÓoÚj $ ^]kh"à;j ?ur|ùDjæluO" !<j"Aj"\h"Pš;u OtAj EjLAj<jr‹
:uÔuO""Ajà\Pšå
v Consolidated Fund<jbš (ÚjÛj" æloÔjÔjèj<j"‹ DjrUDj?oÔj":j‰;uå
(å q;oO" : #;jÚjbš :uYÔuÔjèj" EoÔjr :uYÔu|Ò"|:jÚj q;oO"Ôjèj" +èjÔuràZÚj":j‰;uå
vå GÖj"~ : #;j Ú j b š øÙu Û } (Voted) Aj " :j " ‰ ÖoØ}~Û} (Charged) GÖj " ~Ôj è j "
+èjÔuràZÚj":j‰Auå (ÚoCjÄ=j\Ôjèjä !;kjÇù›Újä Dj"_È|à úr|Ù}~ä Euãúr|Ù}~ <oÇOt]k|BjÚj
Au|:j<j EoÔjr #:jÚj ælj:uÇÔjèj" +èjÔuràZÚj":j‰Au).
348
:uYÔu ^|\ (Taxation Policy)
:uYÔuÔjèj" DjÓo~Új;j Aj""GÇ q;oO"Ôjèj?uršà;oT;uå
:uYÔu (à;jÚu|<j" ?
OtAjû;u| qú›|=jaPš;u DjÓo~Újúx I<jÚj" ùÛo†O"AoT DjbšDj"Aj Ajà\úO"<j"‹ :uYÔu (à;j"
ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
:uYÔu Újr=j;j q;oO" Aj"rPÔjèj" :
DjÓo~Újúx :uYÔu Újr=j;j q;oO" Aj""GÇAoT (ÚjÛj" Aj"rPÔjfà;j NÚj":j‰;uå !Ajû :
(å =jÈ:jÇù› :uYÔuÔjèj"
vå =jÚur|ù› :uYÔuÔjèj"
=jÈ:jÇù› :uYÔu (Direct Tax)
=jÈ:jÇù› :uYÔuO"<j"‹ <u|Új :uYÔu (à;jr ùÚuO"?oÔj":j‰;uå I<jÚj q;oO" Aj":j"‰ Djà=j\‰<j Au"|?u a]kD?
j oÔj"Aj
:uYÔuO"<j"‹ <u|Új !;nkjAo =jÈ:jÇù› :uYÔu (à;j" ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
:uYÔuO" a;kjÔjèj" :
AuãO"R‰ù q;oO" :uYÔu (Income Tax)
Djà=j:j"‰ :uYÔu (Wealth Tax)
%Ûj"ÔurÚu :uYÔu (Gift Tax)
ùà=j^ :uYÔu (Company Tax)
qd‰ Ejù"x;oÚjYÔu :uYÔu (Estate Tax)
=jÚur|ù› :uYÔuÔjèj" (Indirect Taxes)

DjÚjù" Aj":j"‰ Du|AuÔjèj Au"|?u a]kDj"Aj :uYÔuO"<j"‹ =jÚur|ù› :uYÔu (à;j" ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
:uYÔuO" a;kjÔjèj" :
ú|à;jÈ !æoxY Dj"àùÔjèj" (Union Excise duty) :
qAj";j" Aj":j"‰ Új=kjû‰ Dj"àùÔjèj" (Customs Duty)
Du|Ao :uYÔu (Service Tax)
=jÈ:jÇù› Aj":j"‰ =jÚur|ù› :uYÔuÔjèj <jÛj"Au AjÇ:oÇDj
=jÈ:jÇù› :uYÔu EoÔjr =jÚr
u |ù› :uYÔuÔèj bj šÚj"Aj Aj""GÇAo;j AjÇ:oÇDj (à;jÚu =jÈ:jÇù› :uYÔuO"bš :uYÔu;oÚj<"j
#;jÚj =oAj\Ôu <u|Új EurÜuÔoÚj<oTÚj":o‰<uå
=jÚur|ù› :uYÔuO"bš :uYÔu =oAj\O"<j"‹ Aj":ur‰N’Új Au"|?u EurÜu AjtÛj?oÔj":j‰;uå
NÛjAjÚoÔjbä iÈ|Aj"à:jÚoÔjb +à;u| Y|\O" =jÚur|ù› :uYÔuO"<j"‹ =oAj\Djæu|ÓoÔj":j‰;uå
q;jÚuä <u|Új :uYÔuO"bš q;oO"úx :jùxà:u æu|Úu æu|Úu ;jÚjÔjèj<j"‹ a]kDj?oÔj":j‰;uå
349
DoAj"TÈ Aj":j"‰ Du|Ao :uYÔuÔjèj" (Goods and Service Taxes (GST)
DoAj"TÈ Aj":j"‰ Du|Ao :uYÔuÔjèj<j"‹ 1<u| )_È?} 2011Yà;j =jYÖjh"Dj"Aj =jÈDo‰Aj<uh";uå #;j" ú|à;jÈ
EoÔjr ÚoIÇDjÓo~ÚjÔjèj !<u|ù a;kjAo;j :uYÔuÔjèj N;jb AjÇAjDu°OtT;uå
#;j" (ÚjÛj" a;kjÔjèj<j"‹ Eurà];uå
ú|à;jÈ DoAj"TÈ Aj":j"‰ Du|Ao :uYÔuÔjèj<j"‹
ÚoIÇ DoAj"TÈ Aj":j"‰ Du|Ao :uYÔuÔjèj<j"‹
=jYÖjh"Dj"Aj =jÈDo‰=ja;uå
#;jÚj Aj"rP %;uŠ|Bj æu|Úu æu|Úu a;kjAo;j :uYÔuÔjèj<j"‹ Ô"à\ÈDj"Ajû;j" Aj":j"‰ =oÚj;jBj~ù:uO"<j"‹
ØoYÔu :jÚj"Ajû;u| qT;uå
!à:jÚocÄ|O" :uYÔu DjrUú (International Tax Index)

æloÚj:j-45<u| Do°<j
O""å(D}å(å -46<u| Do°<j
dàÔj=jÑÚ} - 47<u| Do°<j
U|<o -2<u| Do°<j
ú|à;jÈ DjÓo~Új;j q;oO";j Aj"rPÔjèj"

(Sources of Revenue in Respect of Central Government)
ú|à;jÈ DjÓo~Új;j q;oO";j Aj"rPÔjè<j "j ‹ !Aj?r
u |Rd;oÔj !AjûÔèj <j "j ‹ Aj"rÚj" a;kÔj èj <j o‹T aàÔjZDjNEj";j"å
1. :uYÔuh"à;j NÚj"Aj q;oO"
2. :uYÔuÒ"|:jÚj]à;j NÚj"Aj q;oO"
3. NàÛjAoèj q;oO"
q;oO";j Aj"rPÔjèj"
1. :uYÔuO" q;oO"
(å =jÈ:jÇù› :uYÔuÔjèj"
q;oO" :uYÔu AjÇAjEoÚj :uYÔu
%Ûj"ÔurÚu :uYÔu Djà=j\‰<j :uYÔu
Ejù"x;oYú :uYÔu ælj:uÇ :uYÔu
NZ† :uYÔu æoÇàù" <jÔj;j"
350
vå =jÚur|ù› :uYÔu
ú|à;jÈ !æoxY Dj"àù
ùDjªAj{}œ Dj"àù
#:jÚj :uYÔu
ú|à;oÈÛjf:j =jÈAu|Bj :uYÔu
2. :uYÔuÒ"|:jÚj q;oO"
NZ† dº|ùâ\
DoAj~I^ù %;jÇAj"
qÛjf:o:j¶ù q;oO"
:jà\ä Úuã?uº !àÖu
YDjA}~ æoÇàù"
<oLÇ Aj":j"‰ ÚmjàùDo?u
3. NàÛjAoèj q;oO"
DoP AjDjrb
Úmu|Aj@Ôjèj"
æljaCjÇ ^]k
DjL® %f:oO"
#:jÚu
=jÈ:jÇù› !;nkjAo <u|Új :uYÔuÔjèj" (Direct Taxes)

=jÈ:jÇù› !;nkjAo <u|Új :uYÔu (à;jÚu|<j" ?
I<j Ú j q;oO" Aj " :j " ‰ Dj à =j \ ‰<j Au " |?u a]k D j ? oTÚj " Aj :u Y Ôu O "<j " ‹ <u | Új :u Y Ôu Ò "à;j "
v AuãO"R‰ù q;oO" :uYÔu
v ùà=j^ :uYÔu
v Ejù"x;oYú :uYÔu
v %Ûj"ÔurÚu :uYÔu
v qd‰ Ejù"x;oYú :uYÔu
v Djà=j:j"‰ :uYÔu
Aj""à:o;jAjûÔjèj" <u|Új :uYÔuÔu %;oEjÚjÜuÔjèoTAuå
351
q;oO" :uYÔu !à;jÚu +à;j" !Aj]kO"bš ^]~Cjª Aur:j‰Rxà:j EuÖj"¥ q;oO" Eurà]Új"Aj AjÇR‰Ôjèj"
=oAj\Dj"Aj :uYÔuO"<j"‹ q;oO" :uYÔu (à;j" ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
q;oO" Øod‰ q;jà:u?oš :uYÔuO"r EuÖo¥Ôj":o‰ Eur|Ôj":j‰;uå
ú|à;jÈ DjÓo~Új;j Aj"rP q;oO" #;oT;j"Šä 2008-09Újbš 3,64,670 úr|X ÚjråÔjèj" #;jÚjZO"bš
DjàÔjÈEjAoh":j"å
ùà=j^ :uYÔu (Corporate Tax)

NàÛjAoèj DjàDu°Ôjèj AjÚjAjt<j;j Au"|?u a]kDj"Aj :uYÔuO"<j"‹ ùà=j^ :uYÔu (à;j" ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
NàÛjAoèj DjàDu°Ôjèj :uYÔuO"ZO"bš 2008-09Újbš 2,26,360 úr|X ÚjråÔjèj<j"‹ DjàÔjÈeDj?oT:j"‰å
Djà=j:j"‰ :uYÔu (Wealth Tax)

I<jÚj" !;nkjAo %;jÇAj" DjàDu°Ôjèj" Eurà]Új"Aj +K"ª qd‰O" q;koÚj;j Au"|?u a]kDj?oÔj"Aj :uYÔuÔjèj<j"‹
Djà=j:j"‰ :uYÔu (à;j" ùÚuO"":o‰Úuå $ Aj"rP]à;j 2008-09Újbš Dj"AjtÚj" 325 úr|X Újr=oh"Ôjèj
DjàÔjÈEjÜOu tT;uå
%Ûj"ÔurÚu :uYÔu (Gift Tax)

NEj"Ajt<j !;nkjAo %Ûj"ÔurÚu Újr=j;jbš úrÛj"Aj EjLAoÔjb !;nkjAo qd‰OtÔjb #AjûÔjèj Au"|?u
a]kDj?oÔj"Aj :uYÔuO"<j"‹ %Ûj"ÔurÚu :uYÔuÒ"à;j" ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
Ejù"x;oYú :uYÔu (Estate duty)
DoAjt<jÇAoT AjÇR‰O" Aj"ÚjÜo<jà:jÚj !AjÚj Ejù"x;oÚjYÔu ;urÚuO""Aj qd‰O" Au"|?u a]kDj?oÔj"Aj
:uYÔuO"<j"‹ Ejù"x;oYú :uYÔu (à;j" ùÚuO"?oÔj"\‰;uå
1985-86Yà;j $ :uYÔuO"<j"‹ qO"AjÇO";jbš AjØo AjtÛj?oT;uå
NZ† :uYÔu (Interest Tax)

#;j" ú|à;jÈ DjÓo~Újúx NÚj"Aj q;oO"Ôjèjbš Aj""GÇAoT;uå DoAj~I^ùÚj" Aj":j"‰ æoÇàù"Ôjèj" EoÔjr
#:jÚj EjLÓoDj" DjàDu°Ôjèj" ÔjfDj"Aj +K"ª NZ†O" Au"|?u a]kDj"Aj :uYÔu #;oT;uå
$ Aj"rP]à;j ú|à;jÈ DjÓo~Újúx Aoc~ù Dj"AjtÚj" 1000 úr|X ÚjråÔjèj q;oO" PæljÇa;uå
ælj:uÇ:uYÔu (Fringe Benefit Tax)

Ajtb|ùÚj" :jAj"¶ <zùÚjYÔu DjàíjìX:j NèjúÔu ^|Ûj?oÔj"Aj DzPæljÇÔjèj Au"|?u a]kDj"Aj :uYÔuO"<j"‹ ælj:uÇ
:uYÔu (à;j" ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
352
%;oEjÚjÜuÔu :
Aj"<jÚjàI<uä =jÈAoDjä AjDj\ DzPæljÇä NEj"Ajt<jÔjèj"å
$ DzPæljÇÔjèj q;koÚj;j Au"|?u Ajtb|ùÚj" Bu|å 30ÚjCj"ª :uYÔuO"<j"‹ =oAj\Djæu|ÓoÔj":j‰;uå
v æoÇàR<j <jÔj;j" AjÇAjEoÚj (Cash Transactions of the Bank)
v DjàDu°Ôjèj"ä %;jÇa"Ôjèj" ]<jAuÑà;jÚjbš Öob‰ îo:u (Curent Account) h"à;j ^Ôj]=jZd;j
Aur:j‰Rxà:j !]kù Aur:j‰Aj<j"‹ eà=jÛu;jÚu =oAj\Djæu|Óo;j :uYÔu #;oT;uå
v %f:oO" îo:u (Savings Account) #;jYà;j EurÚj:oT;uå

=jÚur|ù› :uYÔu (à;jÚu|<j" ?
=jÚur|ù› :uYÔuÔjèuà;jÚu DjÚjù" Aj":j"‰ Du|AuÔjèj Au"|?u a]kDj?oÔj"Aj :uYÔuÔjèj"å !AjûÔjèj" :
ú|à;jÈ !æoxY Dj"àùÔjèj" (Union Excise Duties)
$ Aj"rPÔjfà;j ú|à;jÈ DjÓo~Újúx %:j‰Aj" q;oO" ;urÚuO"":j‰;uå
=uÙurÈ|?} X|ä Óo_k
:jàæoù"ä dÔjÚu|K" dAu"àÙ}
a;j"Ç:} N?}’ æuàR=uÑKªL
DjùxÚu d|Au"(Üu®
ÓoÔj;j
Aj""à:o;jAjûÔjèj %:oŒ;j<uO" Au"|?u a]kDj?o;j Dj"àùÔjèj" #;júx %;oEjÚjÜuÔjèoTAuå
Du|Ao :uYÔuÔjèj" (Service Tax)

v DjÓo~Új úPAjû Du|AuÔjèj Au"|?u :uYÔu a]kDj":j‰;uå #;j<u‹| Du|Ao :uYÔu (à;j" ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
v =jÈDj"‰:j EjPAoÚj" Du|AuÔjèj<j"‹ :uYÔuO" AoÇ_‰O"bš +èj=jZDj?oT;uå
ú|à;oÈÛjf:j =jÈ;u|BjÔjèj :uYÔuÔjèj" (Union Territorial Taxes)

ú|à;jÈ DjÓo~Új;j qÛjf:júx +èj=jKª =jÈ;u|BjÔjfà;j DjàÔjÈeDj"Aj :uYÔuO"<j"‹ ú|à;oÈÛjf:j =jÈ;u|BjÔjèj
:uYÔjÒ"à;j" ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
qAj";j" Aj":j"‰ Új=kjû‰Ôjèj Dj"àùÔjèj" (Custom Duties on Import and Exports)

v ú|à;jÈ DjÓo~Újúx EuÖ"j ¥ q;oO" +;jTDj"Aj #<ur‹à;j" Aj"rPAuà;jÚu qAj";j" Aj":j"‰ Új=ûjk ‰ Dj"àùÔjè"j å
v #;jÚj q;oO" +K"ª ú|à;jÈ DjÓo~Új;j q;oO"Ôjèjbš (ÚjÛj<u| Do°<jAj<j"‹ =jÛu;j"úràZ;uå
v æloÚj:júx qAj";oÔj"Aj Aj":j"‰ æloÚj:j]à;j Új=ko‰Ôj"Aj DjÚjù"Ôjèj Au"|?u $ Dj"àùÔjèj<j"‹ a]kDj?oÔj":j‰;uå
353
:uYÔuÒ"|:jÚj q;oO" (Non Tax Revenue)
ú|à;jÈ DjÓo~Újúx :uYÔuO" Aj"rPAj<j"‹ EurÚj:j"=jZd NÚj"Aj q;oO"Ôjèj<j"‹ :uYÔuÒ"|:jÚj q;oO"Ôjèuà;j"
v DoAj~I^ù %;jÇAj"Ôjèj" (PSU-Public Sector Under Takings)
v NZ† dº|ùâ\Ôjèj" (Interest Receipts)

v Úuã?uºä !àÖu Aj":j"‰ :jà\ Du|Au (Services of Railways, Telegraph and Post)
v YDjA}~ æoÇàÓ} (Reserve Bank)
v <oLÇ Aj":j"‰ KàùDo?u (Currency and mint)
DoAj~I^ù %;jÇAj"Ôjfà;j NÚj"Aj q;oO" :

DoAj~I^ù %;jÇAj"Ôjèj" æloÚj:j Doº:jà:jÈõÇ =jÛu;j <jà:jÚj EuÖj"¥ !vlAjâ]Š‡ÔuràZ:j"å $ %]ŠAu"Ôjèj"
EuÖj"¥ EuÖj"¥ ?oælj Ôjfd;oÔjä !;j" ú|à;jÈ DjÓo~Újúx %:j‰Aj" q;oO"AoÔj":j‰;uå
NZ† dº|ùâ\Ôjèj"
v #;j" ú|à;jÈ DjÓo~Újúx NÚj"Aj q;oO"Ôjèj<j"‹ =jÈAj""GAoT;uå ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjèj" Aj":j"‰ ú|à;oÈÛjf:j
=jÈ;u|BjÔjèj DjÓo~ÚjÔjfÔu ^|Ûj"Aj DoPÔjfà;j NÚj"Aj NZ† #;oT;uå
v Úuã?uº #?oîuä !àÖu Aj":j"‰ :jà\ #?oîuÔjèj" =jÈAj""GAoTAuå
qÛjf:o:j¶ù q;oO" (Administrative Revenue)

DoAjt<jÇAoT ú|à;jÈ DjÓo~Új AjtÛj"Aj Du|AuÔjèo;j GØo<uä q]nk~ù Aj":j"‰ DoAjtWù Du|AuÔjèj"ä q;oO"
Bj"PxÔjèj"ä =jÚjAo<jT Bj"PxÔjèj"ä ;jàÛj Aj":j"‰ Aj""K"ªÔur|P" AjtZúràÛj EjLä DjÚjù"-Du|Ao AjtÚoK æu?uÔjèj"
EoÔj r aBu | Cj A oT Aj { zPÇAj t =j < j Aj " "à:o;j Új r =j Ô j è j b š NÚj " Aj q;oO" qÛj f :o:j ¶ ù q;oO"
(^dúrèj"¿:j‰;uå
YDjA}~ æoÇàÓ} (Reserve Bank)

q]nk~ù ;jâcªh"à;j $ æoÇàÓ} =jÈAj""GAoT;uå ú|à;jÈ DjÓo~Újúx YDjA}~ æoÇàÓ}^à;j DoùCj"ª q;oO"
NÚj"\‰;uå #;j" ;uã<jà]<j ÓoOt~ÖjÚÜj O
u "bš ?oælÔj fj Dj"\‰;j"Šä DjÓo~Újúx $ æoÇàÓ} +à;j" %:j‰Aj" q;oO";j
Aj"rPAoT;uå
!àÖu Aj":j"‰ :jà\ #?oîuä Úuã?uº #?oîu Du|Au :
v æloÚj:j;jbš ÚuãP" %;jÇAj" NâEj;oÓoÚjAoT;j"Šä +à;j" DoAj~I^ù %;jÇAj"AoT;uå
v $ %;jÇAj"Ôjfà;j DjÓo~Újúx ÔjL^|O"Ao;j q;oO" ;urÚuO"":j‰;uå
354
<oLÇ Aj":j"‰ KàùDo?u :
v $ Aj"rP]à;j NÚj"Aj q;oO" ùZAu" =jÈAjtL;oŠTÚj":j‰;uå
v <oLÇ Aj":j"‰ <ur|K"Ôjèj :jOtYúh"à;j NÚj"Aj q;oO"Aj<j"‹ <oLÇ Aj":j"‰ KàùDo?u q;oO"
(à;j" ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
ú|à;jÈ DjÓo~Új;j AjÚjAjt<j;jbš #\‰|U<j æuèjAj@ÔuÔjèj"

(Recent Development of Central Government Revenue)
=jÈDj"‰:j ú|à;jÈ DjÓo~Új;j AjÚA
j t
j <jÔèj b
j š !<u|ù N;j?oAjÜÔu èj "j ùàÛj"NÚj":j‰Auå !AjûÔèj j aBuš|CjÜu #bš;uå
ÚocÄ|O" q;oO" (National Income)
#\‰|ÖuÔu ÚocÄ|O" q;oO" =jÈÔj\ Eurà;j"\‰;j"Šä #;jÚj Øur:uÔu DjÓo~Új;j Ej"K"ªAjfÔjèj"
DjAo~:ur|Aj""GAoT aDo‰ÚjÔurèj"¿\‰Auå
v ú|à;jÈ DjÓo~Új;j q;oO" Aj"rPÔjèjbš =jÚur|ù› :uYÔuÔjèj" =jÈAj""G Do°<jAj<j"‹ ÔjfdúràZAuå
v ;u|Bj;j +K"ª :uYÔuO" AjÚjAjt<jÔjèjbš DjYDj"AjtÚj" Bu|å 75ÚjCj"ª %;oO" =jÚur|ù› :uYÔuÔjfà;j
PvlDj"\‰;uå
v =jÈ:jÇù› :uYÔuÔjfà;j Dj"AjtÚj" Bu|å 25ÚjCj"ª q;oO" ú|à;jÈúx ;urÚuO"":j‰;uå
q]nk~ÓovlAjâ]Š‡ (Economic Development)

v ÚoCj Ä ;j q]n k ~ Óovl A j â ]Š‡ ÓoO"~Öj K "Aj X úÔj è j " Eu U ¥;j à :u Dj Ó o~Új ; j Aj Ú j A j t <j Ô j è j "
Ajâ]Š‡OtÔj":j‰Auå
qà:jYù DoPÔjèj" (Internal Debts)
Eu Ö o¥T qà:j Y ù DoPÔj è j " æu è u O ""\‰;j Š Új r ä Aj C j ~ ]à;j Aj C j ~ úx a;u | i DoPÔj è j Au r :j ‰ Aj Ñ
EuÖo¥Ôj"\‰Új"Ajû;j" =jÚoAjPàN<u Aj""à;j"AjYO""Ajû;júx ÓoÚjLAoT;uå

v AuãO"R‰ù q;oO" :uYÔuO"" NEjèj Aj""GÇAo;j q;oO";j Aj"rPÔjèj?uršà;oT;uå
v 1950-51Újbš q;oO" :uYÔuO"" q;oO" Aj"rP;jbš =jÈ;nkjAj" Do°<j =jÛu]:j"‰å

v =jÈDj"‰:j AuãO"R‰ù q;oO" :uYÔuO"" <oPx<u| Do°<jAj<j"‹ =jÛu;j"úràZ;uå
AoÇ=oÚj Dj"àù Aj":j"‰ ùà=j^ :uYÔuÔjèj" :
AoÇ=oÚj Dj"àù Aj":j"‰ ùà=j^ :uYÔuÔjèjr ùrÛj +à;j" =jÈAj""G q;oO";j Aj"rPAoT;j"Šä ùÈAj"AoT
#AjûÔjèj" (ÚjÛj" Aj":j"‰ Aj"rÚj<u| Do°<jAj<j"‹ ÔjfdAuå
355
NàÛjAoèj q;oO" (Capital Revenue)
NàÛjAoèj q;oO" (à;jÚu|<j" ?
ú|à;jÈ DjÓo~Új :uYÔu Aj":j"‰ :uYÔuÒ"|:jÚj Aj"rPÔjfà;j DjàÔjÈed;j q;oO"ä GÖj"~ - AuÖj¥Ôjèj<j"‹
DjY;jrTDjP" úPAuÑAu"¶ Do;kjÇAoÔj"Ajû]Pšå !à:jEj Djà;jælj~Ôjèjbš q;oO" EuU¥dúrèj"¿Aj DjP"AoT
NàÛjAoèjÔjèj Aj"rPÔjfà;j q;oO" DjàÔjÈeDjP" =jÈO"\‹Dj":j‰;uå $ q;oO"Aj<j"‹ 'NàÛjAoèj q;oO"'
(à;j" ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
NàÛjAoèj q;oO";j Aj"rPÔjèj"

DjL® %f:oO"Ôjfà;j (Small Savings)
ú|à;jÈ DjÓo~Újúx NàÛjAoèj q;oO";j Aj"rPù q;oO" :jÚj"Ajû;uà;jÚu Aj""GÇAoT DjL® %f:oO"å
#;jÚj +K"ª DjàÔjÈEjÜuO"bš Dj"AjtÚj" Bu|å 80ÚjCj"ª =oP" ÚoIÇDjÓo~ÚjÔjfÔu AjÔo~h"DjPŒÛj":j‰;uå
æljaCjÇ ^]kh"à;j (Provident fund)
DjÓo~Y <zùÚjÚj"ä Óoa"~ùÚj" æljaCjÇ ^]kO"bš EjrZÚj"Aj EjL ú|à;jÈ DjÓo~Újúx %:j‰Aj" q;oO"
Aj"rPÔjèj?uršà;oT;uå
aBu|Cj Úmu|Aj@Ôjèj" (Special deposit)
ú|à;jÈ DjÓo~ÚjAûj Úm|u Aj@Ôjèj Aj"rPù EjL DjàÔjÈeDj"\‰;uå #;j" DjÓo~Újúx DoùCj"ª q;oO" :jà;j"úrÛj":j‰;uå
1999-2000Újbš Dj"AjtÚj" 9,926 úr|X ÚjråÔjèj q;oO" Úmu|Aj@ DjàÔjÈEjÜuO" Aj"rPù +;jT:j"‰å
qà:jYù Aj":j"‰ æoEjÇ DoPÔjèj" (Internal and External debt)
;u|Bj;j +èjÔu =jÛuO""Aj DoPÔjèj<j"‹ qà:jYù DoPÔjèuà;j"ä ;u|Bj;j EurÚjÔu =jÛuO""Aj DoPAj<j"‹ æoEjÇ
DoPÔjèuà;j" ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
#AjûÔjfà;j ú|à;jÈ DjÓo~Új;j q;oO" ÔjL^|O"AoT EuÖo¥Ôj":j‰;uå
DoP AjDjrb (Recovery of Debt)
DoAjt<jÇAoT ú|à;jÈ DjÓo~Új qÔoÔu¢ ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjfÔu Aj":j"‰ ú|à;oÈÛjf:j =jÈ;u|BjÔjfÔu DoP
^|Ûj"\‰Új":j‰;uå
$ DoP Aj"Új"=oAj\Ot;oÔj DjÓo~Újúx q;oO" +;jT;jà:oÔj":j‰;uå
ú|à;jÈ DjÓo~Új;j AuÖj¥ (Central Government Expenditure)

v ú|à;jÈ DjÓo~Új;j AuÖj¥ !;nkjAo DoAj~I^ù AuÖj¥ (à;jÚu ÚoCjÄ;j q]nk~ù !vlAjâ]Š‡O" ÓoO"~Ôjèj"
Aj":j"‰ #:jÚj !vlAjâ]Š‡O" %;uŠ|BjÔjfÔoT GÖj"~ AjtÛj"Ajû;júx DoAj~I^ù AuÖj¥ !;nkjAo ú|à;jÈ
DjÓo~Új;j AuÖj¥ (à;j" ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
356
v æloÚj:j q]nk~ù Aj":j"‰ DoAjtWù N;j?oAjÜuO" EurÜu Eur\‰Új"Ajû;jYà;j ú|à;jÈ DjÓo~Új;j AuÖj¥
]<u| ]<u| EuÖo¥Ôj"\‰;uå
v Ûoå NAjtš ØoÚj<} !AjÚj" #;j<j"‹ GÖj"~ Dur‘|K (à;j" ùÚu];oŠÚuå DjÓo~Új;j AuÖj¥ 1960Újbš
Bu|å 12Újcª;j"Šä 1990Újbš Bu|å 23 ÚjCoªh":j"å
v DjÓo~Új;j q;oO" Aj":j"‰ AuÖj¥Aj<j"‹ =jYi|bd;oÔj !IÔjØoà:jÚj AjÇ:oÇDj ùàÛj"NÚj":j‰;uå
DoAj~I^ù AuÖj¥;j aAjÚjÜu :

ÚoCjÄ;j DoAj~I^ù AuÖj¥Ôjèj" #AjûÔjèoTÚj":j‰Au :
v ;u|Bj;j Újù›ÜuO" ÓoO"~Ôjèj"
v Óo<jr<j" Aj":j"‰ iDj"‰
v AjÇAjDoO" !vlAjâ]Š‡ ÖjK"AjXúÔjèj"
v qÚur|ÔjÇ Aj":j"‰ Djà=jù~
v DoYÔu Aj":j"‰ Djà=jù~
v %;jÇAj"
v iù›L
v ?ur|úr|=jÒr|T ÓoO"~Ôjèj"
ú|à;jÈ DjÓo~Új;j AuÖj¥;j AjT~|ùÚjL

ú|à;jÈ DjÓo~Új;j AuÖj¥Ôjèj<j"‹ (ÚjÛj" =jÈAj""G Ôj"à=jûÔjèj<o‹T aàÔjZDj?oT;uå
(å Òr|I<o AuÖj¥Ôjèj"
vå Òr|I<u|:jÚj AuÖj¥Ôjèj"
(å Òr|I<o AuÖj¥Ôjèj"
Òr|I<o AuÖj¥Ôjèj" $ úèjùàÛjAjûÔjèj<j"‹ +èjÔuràZÚj":j‰Auå
1. ú|à;jÈ Òr|I<uÔjèj" :
q]nk~ù Du|AuÔjèj"
DoAjt<jÇ Du|AuÔjèj"
DoAjtWù Du|AuÔjèj"
ÚoIÇÔjfÔu Òr|I<o DjEoO"
ú|à;oÈÛjf:j =jÈ;u|BjÔjfÔu Òr|I<o DjEoO"
357
(å Òr|I<o AuÖj¥Ôjèj" :
Òr|I<u|:jÚj AuÖj¥Ôjèjbš $ úèjùàÛjAjûÔjèj" +èjÔuràZÚj":j‰Auå
v !<j";o<jÔjèj"
v Újù›Üo AuÖj¥Ôjèj"
v <oÔjYù qÛjf:j AuÖj¥Ôjèj"
v NZ† =oAj\Ôjèj"
v Aj""àÔjÛjÔjèj" Aj":j"‰ DoPÔjèj"
v #:jÚu AuÖj¥Ôjèj"
Òr|I<o Aj":j"‰ Òr|I<u|:jÚj AuÖj¥Ôjèj aAjÚjÜuÔjèj" Òr|I<o AuÖj¥Ôjèj"
DoAjt<jÇAoT Òr|I<o AuÖj¥Ôjèuà;jÚu ;u|Bj Âjt~L;j ÓoO"~Ôjèj"ä q]nk~ù Aj":j"‰ DoAjtWù Du|AuÔjèj"
Aj""à:o;j !vlAjâ]Š‡O" ÖjK"AjXúÔjèj Au"|?u AjtÛj?oÔj"Aj AuÖj¥Ôjèj"å
ú|à;jÈ Òr|I<uÔjèj" :
$ Òr|I<uÔjèjbš q]nk~ù Du|AuÔjèj"ä DoAjtWù EoÔjr DoAjt<jÇ Du|AuÔjèj" +èjÔuràZÚj":j‰Auå
q]nk~ù Du|AuÔjèj" :
v ùâc Aj":j"‰ ùâcÔu DjàNà]k:j Du|AuÔjèj"
v aFo<j Aj":j"‰ :jà:jÈFo<j !vlAjâ]Š‡
v DoYÔu Aj":j"‰ Djà=jù~
v úãÔoYúÔjèj !vlAjâ]Š‡
v G^ØovlAâj ]Š‡
v #à;k< j j
#AjûÔjèj<j"‹ +èjÔuràZÚj":j‰Auå
DoAjtWù Du|AuÔjèj" :
v qÚur|ÔjÇ Aj":j"‰ ù"K"àN ù?oÇL
v iù›L
v ù?u Aj":j"‰ DjàDjÂ\
v ÔjâEj Âjt~L
v DoAjtWù Òr|Ôjú›|Aj" Aj""à:o;jAjûÔjèj"å
DoAjt<jÇ Du|AuÔjèj"
v !vlAjâ]Š‡ AuÖj¥Ôjèj"
358
v ælj;jÈ:o dN’à] AuÖj¥Ôjèj"
v æoEjÇ Aj":j"‰ qà:jYù AuÖj¥Ôjèj"
v Aj""à:o;jAjûÔjèj" DoAjt<jÇ Du|AuÔjèoTÚj":j‰Auå
ÚoIÇÔjfÔu Òr|I<o DjEoO"
ú|à;jÈ DjÓo~ÚjAjû ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjèj" úãÔuràZÚj"Aj !<u|ù !vlAjâ]Š‡ ÓoO"~ÔjfÔu ;kj<jDjEoO" AjtÛj":j‰;uå
#AjûÔjèj<j"‹ "ÚoIÇ Òr|I<o DjEoO"" (à;j" ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
ú|à;oÈÛjf:j =jÈ;u|BjÔjfÔu Òr|I<o DjEoO"
ú|à;oÈÛjf:j =jÈ;u|BjÔjèj !vlAjâ]Š‡ ÓoO"~Ôjèj<j"‹ <u|ÚjAoT ú|à;jÈ DjÓo~ÚjAu| AjedÚj":j‰Auå q;jŠYà;j
#AjûÔjèj Òr|I<o AuÖj¥Ôjèj<j"‹ ú|à;jÈ DjÓo~ÚjAu| æljYDj":j‰;uå
vå Òr|I<u|:jÚj AuÖj¥Ôjèj"
DoAjt<jÇAoT ú|à;jÈ DjÓo~ÚjAjû AjtÛj"Aj AuÖj¥Ôjèj" :
Újù›Üu
NZ†=oAj\
qÛjf:j
!<j";o<j
DjEoO";kj<j
Aj""à:o;jAjûÔjèj" Òr|I<u|:jÚj AuÖj¥ÔjèoTÚj":j‰Auå
Újù›Üo AuÖj¥Ôjèj"
;u|Bj;j Újù›Üu ú|à;jÈ DjÓo~Új;j !:jÇà:j Aj""GÇAo;j ù:j~AjÇAoT;uå
Duã^ùÚj :jÚjæu|\
Au|:j<j =oAj\
O"";urŠ‡|=jùÚjLÔjèj GY|]
Duã^ùÚj Âjâ\‰ Au|:j<j
Aj""à:o;j AuÖj¥Ôjèj" Újù›Üo AuÖj¥ÔjèoTAuå
ú|à;jÈ DjÓo~ÚjAjû AjtÛj"Aj Aj""GÇAo;j AuÖj¥Ôjèjbš Újù›Üo AuÖj¥Ajû !:jÇà:j Aj""GÇAo;j";oT;uå
<oÔjYù qÛjf:j Du|Ao AuÖj¥Ôjèj" :
ú|à;jÈ DjÓo~ÚjAjû $ ^Xª<jbš AjtÛj"Aj AuÖj¥Ôjèj" !:jÇà:j =jÈAj""GAoTAuå =uÑb|D}ä :uYÔu DjàÔjÈEj
qÛjf:j Du|Au #AjûÔjèj" #;jÚjbš +èjÔuràZAuå
359
NZ† =oAj\Ôjèj" :
DjÓo~ÚjAjû AjtZ;j DoPÔjèj Au"|?u =oAj\Dj"Aj EjL NZ† =oAj\ÔjèoTAuå
#;j" qà:jYù DoP Aj":j"‰ æoEjÇ DoP (ÚjÛj<jr‹ +èjÔuràZ;uå
DjEoO" ;kj<jÔjèj" :
ú|à;jÈ DjÓo~ÚjAjû $ úèjùàÛjAjûÔjfÔu DjEoO";kj<j ^|Ûj"\‰;uå
ÚjDjÔurN’Új
qEoÚj =j;o;nkj~Ôjèj"
Új=kjû‰
#AjûÔjèj" Òr|I<u|:jÚj AuÖj¥Ôjèjbš =jÈAj""G AuÖj¥ÔjèoTAuå
Aj""àÔjÛj Aj":j"‰ DoPÔjèj" :
ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔfj Ôu Aj":j"‰ ú|à;oÈÛjf:j =jÈ;u|BjÔfj Ôu ú|à;jÈ DjÓo~ÚjAûj qTà;oÔu¢ DoP Aj":j"‰ Aj""àÔjÛÔj èj <j "j ‹
^|Ûj"\‰Új":j‰;uå
!<j";o<jÔjèj" :
ú|à;jÈ DjÓo~Új ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjfÔu Aj":j"‰ ú|à;oÈÛjf:j =jÈ;u|BjÔjfÔu !<j";o<jÔjèj<j"‹ ^|Ûj":j‰;uå
#:jÚj AuÖj¥Ôjèj" :
ú|à;jÈ DjÓo~Új;j #:jÚj =jÈAj""G AuÖj¥Ôjèuà;jÚu : =jÈùâ\ aúr|=jÔjfà;j %àÙoÔj"Aj =jÈAoEjä NÚjÔoPä
æljrùà=j Aj""à:o;jAjûÔjfÔu ^|Ûj?oÔj"Aj DjEoO";kj<jä <uÚjAjûä =jû<jAj~Dj\ DzPæljÇä =jYEoÚj Aj""à:o;jAjûÔjèj<j"‹
DoAj~I^ù DoP
DoAj~I^ù DoP (à;jÚu|<j" ?
Dj Ó o~Új A j û GÖj " ~ - Au Ö j ¥ Ôj è j b š Eu r à;o@ú Aj t Ûj " Aj Dj P "AoT aa;k j Aj " rPÔj f à;j Ej L
=jÛu;j"úrèj"¿Ajû;j<u‹| DoAj~I^ù DoP (à;j" ùÚuO"?oT;uå
DoAj~I^ù DoP;j Aj"Ej:jº :
DoAj~I^ù DoPAjû DoAjt<jÇAoT $ úèjùàÛj AjPO"Ôjèjbš EuÖj"¥ Aj"Ej:jº =jÛu];uå
v Òr|I<uÔjfÔu EjLÓod<j =jÑÚuãú
v Djà=j<jr¶PÔjèj DjàÔjÈEjÜu
v EjL;j"N’Új;j Ô"à:jÈL
v !vlAjâ]Š‡ Òr|I<uÔjèj !<j"Coô«<j
v EjLÓoDj" Aj":j"‰ NàÛjAoèj AjtÚj"ùÙuªO" !vlAjâ]Š‡
360
DoAj~I^ù DoP;j aàÔjÛjÜu
DoAj~I^ù DoPAj<j"‹ Aj"rÚj" æloÔjÔjèj<o‹T aàÔjZDj?oT;uå
1. qà:jYù DoP
2. æoEjÇ DoP
3. #:jÚu DoP !;nkjAo #:jÚu EurÜuÔoYúÔjèj"
úrÚj:u EjLÓoDj" (Deficit Financing)

!;nkj~ aAjÚjÜu
úrÚj:u EjLÓoDj" (àN =j;jAj<j"‹ ùà;oO" !;nkjAo NàÛjAoèj îo:uÔjèj úrÚj:uO" Aj"rPù +K"ª
ÚocÄ|O" AuÖj¥úx AjtÛj?oÔj"Aj <u|Új Du|=j~ÛuO"<j"‹ =jÈ\^]kDjP" Nèjdúrèj¿?oT;uå DjÚjèjAoT aAjYDj"Ajû;o;jÚu
DjÓo~ÚjAjû :j<j‹ q;oO"Rxà:jPr EuÖj"¥ GÖj"~ AjtÛj"Ajû;j" (à;j" !;nkuã~dúrèj¿NEj";j"å
æloÚj:j DjÓo~Új;j EjLÓod<j úrÚj:uO"<j"‹ ^|TDjP"
DoAjt<jÇAoT $ úèjùàÛj ùÈAj"Ôjèj<j"‹ !<j"DjYDj?oÔj":j‰;uå
v YIA}~ æoÇàÓ}<urà]Ôu DjÓo~Új Eurà]Új"Aj <jÔj;j" DjàÔjÈEjAj<j"‹ Ao=jD} =jÛuO""Ajû;j"å
v GØo<uh"à;j Ej"àZÔjèj AjtÚoK
v qÚ}v*^à;j DoP =jÛuO""Ajû;j"
v Ao@IÇ æoÇàÓ}Ôjfà;j DoP =jÛuO""Ajû;j"
v AjtÚj"ùÙuªO"bš DoP (:j"‰Ajû;j"
úrÚj:uO" a;kjÔjèj" :
$ úèjùàÛj úrÚj:uO" a;kjÔjèj<j"‹ ÓoLNEj";j"å
1. ùà;oO" úrÚj:u (Revenue Deficit)
ú|à;jÈ DjÓo~Új;j ùà;oO" îo:uO"bš<j AuÖj¥Ajû #;u| îo:uO"bš<j ùà;oOt;oO"Rxà:j !]kùAoT;oŠÔj
ùà;oO" úrÚj:u %àÙoÔj":j‰;uå
2. NØuÙ} úrÚj:u (Budget Deficit)
DjAj"ÔjÈ AuÖj¥Ajû DjAj"ÔjÈ q;oO"Rxà:j !]kùAoT;oŠÔj NØuÙ} úrÚj:uO"" %àÙoÔj":j‰;uå +K"ª !;nkjAo
DjAj"ÔjÈ AuÖj¥ (à;jÚu ùà;oO" AuÖj¥ Aj":j"‰ NàÛjAoèj AuÖj¥ÔjèoTAuå !à;jÚuä DjAj"ÔjÈ AuÖj¥ Aj":j"‰ DjAj"ÔjÈ
q;oO";j <jÛj"a<j AjÇ:oÇDj Aj"rPù NIÙuY úrÚj:u %;j’‡aDj":j‰;uå
3. úr|i|O" úrÚj:u (Fiscal Deficit)
úr|i|O" úrÚj:uO"<j"‹ a\‰|O" úrÚj:uÒ"à;jr ùÚuO"?oÔj":j‰;uå#;j<j"‹ +K"ª AuÖj¥]à;j ùà;oO"
q;oO" Aj":j"‰ Do?u|:jÚj NàÛjAoèj dº|ùâ\Ôjèj<j"‹ ùèuO""Aj Aj"rPù !à;oI" AjtÛj?oÔj":j‰;uå
361
4. =oÈ;nkja"ù úrÚj:u (Primary Deficit)
=jÈDj"‰:j AjCj~Ôjèjbš æloÚj:j DjÓo~ÚjAjû =oÈ;nkja"ù úrÚj:u (àN EurDj úrÚj:u =jYùPŒ<uO"<j"‹ =jYÖjh"d;uå
=oÈ;nkja"ù úrÚj:uO"<j"‹ NZ† Ôjfú Aj":j"‰ =oAj\O"<j"‹ ùèu;j" ú|à;jÈ DjÓo~Új;j +K"ª q;oO" Aj":j"‰
+K"ª AuÖj¥;j <jÛj"a<j AjÇ:oÇDjAj<j"‹ !à;oI" AjtÛj"Aj Aj"rPù ùàÛj"eZO"NEj";j"å
úr|Bj ^|\ (Fiscal Policy)

ÚoIÇúr|Bj ^|\O"" ;u|Bj;j q]nk~ù Aj":j"‰ DoAjtWù ú›|:jÈÔjèjbš =jÈAj""G =o:jÈ AjeDj":j‰;uå
!;nkj~ aAjÚjÜu :
ÚoIÇúr|Bj ^|\O" Aj"rPù DjÓo~ÚjAjû DoAj~I^ù Du|AuÔjèj" Aj":j"‰ DoAj~I^ù EjrZúO"<j"‹ +èjÔuràÛj
DoAj~I^ù q]nk~ù:uO"<j"‹ DjâcªDj":j‰;u Aj":j"‰ Aj""à;j"AjÚudúràÛj" Eur|Ôj":j‰;uå
v q]nk~ù ÖjK"AjXúÔjèj DoAjt<jÇ Aj"Kª;j Au"|?u =jÈæloAj v|ÚjP" DjÓo~Új;j !<j"DjYDj"Aj ùÈAj"Ôjèj"
ÚoIÇúr|Bj ^|\O" AoÇ_‰Ôu +èj=jÛj":j‰;uå
v DjÓo~Új :j<j‹ q;oO" Aj":j"‰ AuÖj¥ ^|\O" Aj"rPù DjAj"ÔjÈ q]nk~ù ÖjK"AjXúÔjèj Au"|?u =jÈæloAj
v|ÚjP" O"\‹Dj"Ajû;j" ÚoIÇúr|Bj;j ^|\OtT;uå
ÚoIÇúr|Bj ^|\O" =jÈAj""G %;uŠ|BjÔjèj"
æloÚj:j DjÓo~Új;j ÚoIÇúr|Bj ^|\O" %;uŠ|BjÔjèuà;jÚu :
v q;oO" Aj":j"‰ qd‰O" a:jÚjÜuO"bš<j !DjAjt<j:uÔjèj<j"‹ Eur|Ôj?oZDj"Ajû;j"å
v EjL;j"N’Új;j +:j‰ÛjÔjèj<j"‹ Ô"à\ÈDj"Ajû;j"å
v NàÛjAoèj Aj"rPAj<j"‹ EuU¥Dj"Aj DjP"AoT %f:oO" Aj":j"‰ EjrZúÔjèj<j"‹ EuÖj"¥ÔurfDj"Ajû;j"å
v ^Új";urÇ|Ôj Aj":j"‰ NÛj:j<j ÂoÚjÜuÔu =jÈO"\‹Dj"Ajû;j"å
v =oÈ;u|iù !DjAj":ur|P<jAj<j"‹ :jT¢Dj"Ajû;j"å
v Djà=j<jr¶PÔjèj Dj;j’èjúÔjfÔu !AjÓoBjÔjèj<j"‹ ùbŒDj"Ajû;j"å
v DoAj~I^ù AjPO";j æuèjAj@ÔuO"<j"‹ Do]kDj"Ajû;j"å
v q]nk~ù d°Új:uO"<j"‹ Aj"rZDj"Ajû;j"å
v q]nk~ù !vlAjâ]Š‡ÔoT DoùCj"ª Djà=j<jr¶PÔjèj<j"‹ DjàÔjÈeDj"Ajû;j"å
DjÓo~Új;j Aj""àÔjÛj !;nkjAo Aoc~ù EjLÓoDj" :j/îu‰ (Annual Financial Statement) ÚoIÇúr|Bj
^|\O" Djà=jÑL~ aAjÚjÜuÔjèj<j"‹ ^|Ûj":j‰;uå
æloÚj:j Djàa;ko<j;j qYªù?} 112Új =jÈÓoÚj ÚoCjÄ=j\ !AjÚj" =jÈ\ EjLÓod<j AjCj~;jbš !à;oI"
q;oO" Aj":j"‰ AuÖj¥Ôjèj<j"‹ ?ur|ùDjælu(House of Parliament) O"bš Aj"àZDj":o‰Úuå
ÚoIÇúr|Bj ^|\O"" $ úèjùàÛj 5 æloÔjÔjèj<j"‹ +èjÔuràZ;uå
1. :uYÔu ^|\
2. DoAj~I^ù AuÖj¥;j ^|\
3. DoAj~I^ù DoP;j ^|\
362
4. úrÚj:u EjLÓoDj"
5. Aj""àÔjÛj
úr|i|O" AjPO";j Dj";koÚjÜu (Fiscal Sector Reforms)

æloÚj:j Djàa;ko<j;j qYªù?} 246 úPAjû ú|à;jÈ EoÔjr ÚoIÇDjÓo~ÚjÔjèj ÓoO"~Ôjèj<j"‹ DjrUd;uå 7<u|
CuÛjrÇ?}<jbš Aj"rÚj" =jXªÔjèj<j"‹ DjrUd;uå
1. O"rÔ"<} bD}ª
2. Duª|Ù} bD}ª
3. ù<}ùÚuàÙ} bD}ª
:uYÔu a;ko<j;j NÔu¢ ú|à;jÈ DjÓo~ÚjAjû !<j"DjYDjæu|Óo;j úPAjû :j:jºÔjèj<j"‹ Djàa;ko<j;jbš aAjYDj?oT;uå
#;jÚj Aj"rP %;uŠ|BjÔjèj"
v <jr:j<j q]nk~ù ^|\O" :uYÔu Dj";koÚjÜuÔjèj"
v =jÚur|ù› :uYÔuO" Au"|b<j !AjPàN<uO"<j"‹ :jT¢Dj"Ajû;j"å
v (Pš :uYÔuÔjèj ;jÚjÔjèj<j"‹ ùZAu"ÔurfDj"Ajû;j" Aj":j"‰ ùÈAj"N;jŠ‡ÔurfDj"Ajû;j"å
ú|à;jÈ =jXªO"bš 11 a;kjÔjèj :uYÔuÔjèj<j"‹ Du|YDj?oT;uå
ÚoIÇ=jXªO"bš 15 a;kjÔjèj :uYÔuÔjèj<j"‹ Du|YDj?oT;uå ú|à;jÈ DjÓo~ÚjAjû =jXªO"bšPš;j æu|Úu a;kjAo;j
:uYÔuO"<j"‹ Du|YDj"Aj !]kÓoÚjAj<j"‹ Eurà]Új":j‰;uå
EjLÓoDj" qÒr|Ôj (Finance Commission)

EjLÓoDj" qÒr|Ôj (à;jÚu|<j" ?
Djàa;ko<j;b
j š 280<u| !<j"Öu,|;j (Afticle) ;j =jÈÓoÚj ÚoCjÄ=j\Ôjè"j =jÈ\ *;j" AjC~j ÔjfÔurAu"¶ EjLÓoDj"
qÒr|ÔjAj<j"‹ ÚjUDj"AjÚj"å +N’Új" ülu|Új¶<}ä aa;kj ú›|:jÈÔjfÔu Du|Y;j <oPºÚj" ^=jûLÚurà]Ôu Du|Y +K"ª
*;j" Aj"à] #;jÚjbš Dj;jDjÇÚoTÚj":o‰Úuå
Dj;jDjÇÚj !Ej~:uÔjèj" :
1. Ej L ÓoDj " qÒr|Ôj ; j ül u | Új ¶ <j ‹ Új " ùÛo†O"AoT <oÔj Y ù Aj Ç Aj E oÚj Ô j è j b š !<j " æl j A j
Eurà]Újæu|ù"å
2. Euãúr|Ù}~ <oÇO"Aj"r\~ !;nkjAo q =j;jaÔu !Ej~AoÔj"Ajà:jEj !Ej~:uÔjèj<j"‹ Eurà]Újæu|ù"å
3. a:j‰ AjÇAjEoÚjÔjèjbš EoÔjr qÛjf:j;jbš !<j"æljAj Eurà]Újæu|ù"å
4. !;nkj~BoDjé;jbš aBu|Cj =jYFo<j Eurà]Újæu|ù"å
ù:j~AjÇÔjèj" :
1. ^GÚj :uYÔuÔjèj<j"‹ ú|à;jÈ EoÔjr ÚoIÇÔjèj <jÛj"Au OtAj a;kjAoT EjàÖjæu|úà;j" ÚoCjÄ=j\ÔjfÔu
DjPEu ^|Ûjæu|ù"å
363
2. ÔoÈàÙ} #<} )O{}† (Grantain Aid) OtAj q;koÚj;j Au"|?u ^|Ûjæu|úà;j" DjrUDj"Ajû;j"å
3. IAjfä Új_k‰<j Au"|?u Új=kjû‰ :uYÔu a<oh"\ ^|Z;jà:jEj !Doœàä vEoÚjä +YDoœä =ji¥Aj" NàÔoèjÔjfÔu
DjºPŒ <jÔj;j" =jYEoÚj ^|Ûj"Ajû;j"å
4. ÚoCjÄ=j\ úr|Y;j q]nk~ù aCjO";j Au"|?u DjPEuO"<j"‹ ^|Ûj"Ajû;j"å
EjLÓoDj" qÒr|ÔjAjû :j<j‹ AjÚj]O"<j"‹ ÚoCjÄ=j\ÔjfÔu DjAj"_~Dj":j‰;uå ÚoCjÄ=j\Ôjèj" $ qÒr|Ôj;j
i=koÚjDjœ<j"‹ =ob~Au"àXÔu DjAj"_~Dj":o‰Úuå #bšO"AjÚuÔjr Ej]Aj"rÚj" EjLÓoDj" qÒr|ÔjÔjèj<j"‹ ÚjÖj<u
AjtÛj?oT;uå
EjLÓoDj" qÒr|ÔjÔjèj +à;j" =jR›<ur|K
1951Újbš Aur;jP<u| EjLÓoDj" qÒr|ÔjAjû <u|Aj"ùÔuràZ:j"å <jà:jÚj #bšO"AjÚuÔu 13 EjLÓoDj"
qÒr|ÔjÔèj "j ÚjUDjPŒXªAuå !AjûÔèj "j EjLÓoDj"Ôjèj DjàNà]k:j DjPEu EoÔjr Ajte\O"<j"‹ Aj":j"‰ i=koÚjD"j œÔjè<j "j ‹
DjÓo~Újúx ^|Ûj":j‰Auå
Ej<ur‹à;j<uO" EjLÓoDj" qÒr|Ôj (Eleventh Finance Commission)

=jYÖjO" : Ej<ur‹à;j<uO" EjLÓoDj" qÒr|ÔjAj<j"‹ 3<u| I"?uã 1998Újbš ÚjUDj?oh":j"å $ qÒr|Ôj;j
!;kjÇù›Új" =uÑÈå (å(àå G"BurÈ|å Ej<ur‹à;j<u| qÒr|ÔjAjû :j<j‹ AjÚj]O"<j"‹ DjÓo~Újúx 9<u| I"?uã 2000Újà;j"
Djbšd:j"å
ùÈåDjàå qÒr|ÔjÔjèj" qÒr|Ôj;j !;kjÇù›Új" <u|Aj"ùÔuràÛj AjCj~ !Aj]k
1. Aur;jP<uO" qÒr|Ôj úådå ^Òr|T 1951 1952-57
2. (ÚjÛj<uO" qÒr|Ôj úå Djà:o<jà 1956 1957-62
3. Aj"rÚj<uO" qÒr|Ôj (åúå Öjà;o 1960 1962-66
4. <oPx<uO" qÒr|Ôj _åaå ÚoIAj"<o‹Ú} 1964 1966-69
5. *;j<uO" qÒr|Ôj Aj"Eoa|Ú} :oÇT 1968 1969-74
6. qÚj<uO" qÒr|Ôj NÈEo¶<jà;j ÚuZ† 1972 1974-79
7. )èj<uO" qÒr|Ôj Øuå(àå CjPšÙ} 1977 1979-84
8. (àK<uO" qÒr|Ôj Auãåvå ÖjAoÀÜ} 1983 1984-89
9. +àN:j‰<uO" qÒr|Ôj (<}åúå_å Doèuº 1987 1989-95
10. Ej:j‰<uO" qÒr|Ôj úådå =jà:} 1992 1995-2000
11. Ej<ur‹à;j<uO" qÒr|Ôj =uÑÈå (å(àå G"BurÈ| 1998 2000-2005
12. Ej<u‹ÚjÛj<uO" qÒr|Ôj Ûoå då ÚjàÔjÚoI<} 2003 2005-2010
13. Ej]Aj"rÚj<uO" qÒr|Ôj aIO" ú|èjxÚ} 2007 2010-2015
364
Ej<ur‹à;j<u| qÒr|Ôj;j i=koÚjDj"Ôjèj"
v qÛjf:j Dj";koÚjÜu
v bàÔj :oÚj:jAj"Ç ÂoÚjÜu
v iù›L Aj":j"‰ <uã=jûLÇ !vlAjâ]Š‡O" Aj"rPù DjNb|ùÚjL
v NÛjI<j:uÔu qÚur|ÔjÇ Aj":j"‰ Buãù›@ù DzPæljÇÔjèj<j"‹ +;jTDj"Ajû;j"å
v %;urÇ|ÔoAjÓoBjÔjèj<j"‹ EuU¥Dj"Ajû;j"
v NÛj:j<j Âj"r~P<uÔu EuÖj"¥ +:j"‰ ^|Ûj"Ajû;j"å
v =jYDjÚj DjºÖj,:uÔu q;jÇ:u ^|Ûj"Ajû;j"å
Aj""à:o;jAjûÔjèj" $ qÒr|Ôj;j =jÈAj""G i=koÚjDj"ÔjèoTAuå
Ej<u‹ÚjÛj<uO" EjLÓoDj" qÒr|Ôj (Twelth Finance Commission)

=jYÖjO" :
Ej<u‹ÚjÛj<uO" EjLÓoDj" qÒr|ÔjAj<j"‹ 2003Újbš ÚjUDj?oh":j"å $ qÒr|Ôj;j !;kjÇù›Új" Ûoå då
ÚjàÔjÚoI<}å
#;j" :j<j‹ AjÚj]O"<j"‹ ÚoCjÄ=j\O"AjYÔu <jAuàNÚ} 2004Újbš Djbšd:j"å #;j" 2005 Yà;j 2010Új
!Aj]kÔu +èj=jXªÚj":j‰;uå
=jÈAj""G i=koÚjDj"Ôjèj" :
v ú|à;jÈ Aj":j"‰ ÚoIÇÔjèj <jÛj"Au Âjºèj :uYÔu =jÈAjtL;j EjàUúO"<j"‹ ^;kj~YDj"Ajû;j"å
v =jàÖoh"\Ôjèj" Aj":j"‰ <jÔjÚjDjæluÔjèj Djà=j<jr¶PÔjèj<j"‹ EuU¥Dj"Ajû;j"å
v $ EuÖj¥èjÓoxT ù<oœbÛu|ÙuÛ} =kjàÛ} !<j"‹ EuU¥Dj"Aj DjP"AoT Djrù‰ ùÈAj"Ôjèj<j"‹ úãÔurèj"¿Ajû;j"å
v ù<oœbÛu|ÙuÛ} =kàj Û}^à;j ÚoIÇDjÓo~ÚjÔfj Ôu ^|Ûj?oÔj"Aj !<j";o<jÔfj Ôu DjàNà]kd;jà:u Djr:jÈÔjè<j "j ‹
^;kj~YDj"Ajû;j" Aj""à:o;j"AjûÔjèj" $ qÒr|Ôj;j =jÈAj""G i=koÚjDj"ÔjèoTAuå
Ej]Aj"rÚj<uO" EjLÓoDj" qÒr|Ôj 2010 Yà;j 2015

(Thirteen Finance Commission - 2010 to 2015)
Ej]Aj"rÚj<uO" EjLÓoDj" qÒr|ÔjAj<j"‹ 2007Újbš ÚjUDj?oh":j"å $ qÒr|Ôj;j Óo?oAj]kO""
2010Yà;j 2015ÚjAjÚuÔu #Új":j‰;uå
DjàæloAjÇ i=koÚjDj"Ôjèj"
v ú|à;jÈ;j DjàU:j ^]kh"à;j ÚoIÇÔjèj" OtAj :j:jºÔjèj !ZO"bš EjàUú =jÛuO"NEj";uà;j" ^;kj~Yd
!AjBjÇa;jŠ ÚoIÇÔjèj" DjEoO" Újr=j;jbš =jÛuO""Aj =oP<j"‹ ^;kj~YDjNEj";j"å
v ÚocÄ|O" a=j:j"‰ Âj~EjÜu =jYEoÚj ^]kO"<j"‹ "a=j:j"‰ Âj~EjÜu ÓoÒ"Š" 2005Új e<u‹?uO"bš
ÔjL^|O"AoT =jYi|bd Djrù‰ Ajt=o~K"Ôjèj<j"‹ !;nkjAo i=koÚjDj"Ôjèj<j"‹ AjtÛjNEj";j"å
365
v OtAj OtAj !àBjÔjèj Au"|bà;j ú|à;jÈ Aj":j"‰ ÚoIÇÔjfÔu !Ôj:jÇaÚj"Aj GÖj"~ - AuÖj¥Ôjèj !à;oI<j"‹
AjtÛj?oT;u (à;j" =jÈùXDjNEj";j"å
v EuÖo¥T I<jDjàîuÇO"<j"‹ q;koÚjAoT NèjdúràÛj" i=koÚjDj"Ôjèj<j"‹ AjtÛj?oÔj"Ajbš 1971Új !àR-
!àBjÔjèj<j"‹ Nèjdä :uYÔu =oP"ä DjEoO";kj<j Aur:j‰Aj<j"‹ ^;kj~YDj?oÔj":j‰;uå
v ú|à;jÈ Aj":j"‰ ÚoIÇÔjèj <jÛj"Au :uYÔu EjàUú ù"Y:j" i=oÚjDj"Ôjèj<j"‹ AjtZä =jÈ\ ÚoIÇAjÑ
=jÛuO"NEj";o;j =oP<j"‹ ^;kj~YDjNEj";j"å
v $ qÒr|ÔjAjû 12<u| EjLÓoDj" qÒr|ÔjAjû ÚoIÇÔjèj DoP Eurà;o@ú Aj":j"‰ =jYEoÚj DzPæljÇÔjèj"ä
2005-2010Új Au"|?u AjtZÚj"Aj i=koÚjDj"Ôjèj<j"‹ =jYi|bdå
v DjAj";nkj~ EjLÓod<j Âj~EjÜu
v DjAjt<jAo;j !vlAjâ]Š‡O"<j"‹ Do]kDj"Ajû;j"
v DjAj"â;jŠ‡ EjLÓoDj"
Aj""à:o;jAjûÔjèj NÔuÔu i=koÚjDj"Ôjèj<j"‹ AjtÛjNEj";j"å
ÚoIÇ EjLÓoDj" qÒr|Ôj (State Finance Commission)

ÚoIÇ DjÓo~Új 5 AjCj~ÔjfÔurAu"¶ EjLÓoDj" qÒr|ÔjAj<j"‹ ÚjUDj":j‰;uå :uYÔuÔjfà;j Aj":j"‰ #:jÚj
Aj"rPÔjfà;j q;oO" DjàÔjÈeDj"Ajä EjLÓoDj" DjàDu°Ôjfà;j Aj":j"‰ DoAj~I^ùYà;j DoPÔjèj<j"‹ =jÛuO""Aj
ù"Y:jà:u ÚoIÇ EjLÓoDj" qÒr|ÔjAjû DjÓo~Újúx i=koÚjDj" AjtÛj":j‰;uå
ù<o~Kù EjLÓoDj" qÒr|Ôj]à;j !<j";o<j =jÛuO""Aj ú›|:jÈÔjèj" :
v =oÈ;nkja"ù iù›L
v qÚur|ÔjÇ Du|AuÔjèj"
v Aj"rPæljr:j DzùO"~Ôjèj !vlAjâ]Š‡
v Bo?o a;oÇ]nk~ÔjfÔu ùà=jÑõÇKÚ} :jÚjæu|\
v DoAj~I^ù ÔjÈà;nkoPO"Ôjèj" Aj":j"‰ !vlAjâ]Š‡
v W?ošÛjf:j
Aj""à:o;jAjûÔjèj" !<j";o<j =jÛuO"":j‰Auå
ÚoIÇ EjLÓoDj" qÒr|Ôj;j =jÈAj""G ÓoO"~Ôjèj"

(Main Functions of State Financial Commission)
ÚoIÇ EjLÓoDj" qÒr|Ôj;j =jÈAj""G ÓoO"~Ôjèuà;jÚu :
v ÚoIÇ;j )R|ùÚjL ^]kh"à;j =jàÖoh"\ÔjfÔu !<j";o<jAj<j"‹ ^|Ûj"Ajû;j"å
v ÚoIÇ;j =jàÖoh"‰Ôjèj q]nk~ù =jYd°\O"<j"‹ Dj";koÚjÜu AjtÛj"Ajû;j"å
366
v :oPršù" =jàÖoh"‰ÔjfÔu Aj":j"‰ ÔoÈAj" =jàÖoh"‰ÔjfÔu DjÓo~ÚjAjû a]kDjNEj";o;j :uYÔuÔjèj"ä
Bj"PxÔjèj" Aj""à:o;jAjûÔjèj q]nk~ù AjÇAjEoÚjÔjèj<j"‹ =jYi|bDj"Ajû;j" Aj":j"‰ <ur|Zúrèj"¿Ajû;j"å
v W?oš =jàÖoh"‰Ôjèjä :oPršù" =jàÖoh"‰Ôjèj Aj":j"‰ ÔoÈAj" =jàÖoh"‰Ôjèj Dj"ælj;jÈ EjLÓod<j
;jâcªh"à;j ÚoIÇ=oPÚj" EjLÓoDj" qÒr|Ôjúx %?uš|SDjNEj";j"å
ù<o~Kù EjLÓoDj" qÒr|ÔjÔjèj æuèjAj@Ôu

ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjèj q;oO";j Aj"rPÔjèj" (Source of Revenue of State Governments)
v ú|à;jÈ DjÓo~Új;jà:u ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjèjr ùrÛj q;oO" Aj"rPÔjèj<j"‹ =jÛu;j"úràZAuå
v ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjèj" :jAj"¶ ÚoIÇ;j æuèjAj@ÔuÔuä !vlAjâ]Š‡ ÓoO"~ÔjfÔu IAoæoŠYO"":jAoT
DjŒà]Dj"Ajû;j" !Ôj:jÇAoTÚj":j‰;uå
v $ ^Xª<jbš DoùCj"ª q;oO" ÔjfDj"Ajû;j" Aj":j"‰ DjàÔjÈeDj"Ajû;j" !:jÇà:j Aj""GÇå
v (Pš ÖjK"AjXúÔjfÔjr ÓoAj"ÔoYÔjfÔjr EjLAu| =jÈ;ko<jå #à:jEj ÓoO"~Ôjèj<j"‹ <uÚjAu|YDjP" DjÓo~Új
EjL DjàÔjÈeDjæu|ÓoÔj":j‰;uå
ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjèj q;oO";j Aj"rPÔjèj" :
:uYÔu q;oO"ä :uYÔuÒ"|:jÚj q;oO"ä ú|à;jÈ DjÓo~Új;j :uYÔuÔjèjbš =oP" Aj":j"‰ !<j";o<j
Aj""à:o;jAjûÔjèoT aàÔjZDj?oT;uå
ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjèj q;oO";j Aj"rPÔjèj"ä AjT~|ùÚjL
1. :uYÔu q;oO"
2. :uYÔuÒ"|:jÚj q;oO"
3. ú|à;jÈ DjÓo~Új;j :uYÔuÔjèjbš NÚj"Aj q;oO"
4. !<j";o<jÔjèj"
1. :uYÔu q;oO" : ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjèj" :uYÔuO"<j"‹ <oP"x æloÔjÔjèj<o‹T aàÔjZDj":j‰;uå
v AjÚjAjt<j :uYÔu
v qd‰ Au"|b<j :uYÔu
v DjÚjù"Ôjèj Au"|b<j :uYÔu
v #:jÚj :uYÔu
v AjÚjAjt<j;j :uYÔuÔjèjbš ùâc AjÚjAjt<j :uYÔu Aj":j"‰ Ajâ\‰ :uYÔu +èjÔuràZÚj":j‰;uå
v qd‰ Au"|b<j :uYÔuÔjèjbš æljr ùà;oO"ä DoªõÇà=jûä <ur|à;j@ Bj"Pxä <jÔjÚod‰Ôjèj Au"|b<j :uYÔu
Aj""à:o;jAjûÔjèj" +èjÔuràZÚj":j‰Auå
v DjÚjù"Ôjèj Au"|b<j :uYÔuO"bš AjtÚoK :uYÔu Aj":j"‰ ÚoIÇ !NÓoY :uYÔuÔjèj" Du|YÚj":j‰Auå
v Aj"<jÚjàI<o :uYÔuä DoÔjÜu Bj"Pxä a;j"Ç:} :uYÔuä AoEj<j :uYÔu #AjûÔjèj" #:jÚj :uYÔuÔjèoTAuå
367
2. :uYÔuÒ"|:jÚj q;oO" : ÚoIÇ DjÓo~Új;j :uYÔuÒ"|:jÚj q;oO"Ôjèuà;jÚu :
!ÚjLÇ q;oO"
v v ^|ÚoAjY Bj"Px v NZ† q;oO"
v %;jÇAj";j ?oæljÔjèj" v ;jàÛjä Bj"PxÔjèj"
v !ÚjLÇ %:jŒ<j‹Ôjèj AjtÚoK]à;j NÚj"Aj q;oO"Ôjèj" !ÚjLÇ q;oO"ÔjèoTAuå
v ^|Y<j DzPæljÇÔjèj Au"|?u a]kDj"Aj :uYÔuÔjèj<j"‹ ^|ÚoAjY Bj"Px q;oO" (à;j" ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
v DoP ^|Ûj"Ajû;jÚj Aj"rPù NÚj"Aj NZ†O" EjL NZ† q;oO"AoTÚj":j‰;uå
v ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjèj" <jÛuDj"Aj %;jÇAj"Ôjfà;j NÚj"Aj ?oæljÔjèj" ÚoIÇ DjÓo~Újúx q;oO";j
Aj"rPÔjèoTÚj":j‰Auå
v DjÓo~ÚjÔjèj" úPAuÑà;j" Du|AuÔjèj Au"|?u a]kDj"Aj Bj"Pxä Óo<jr^<j %Pšàíjì<uÔu a]kDj"Aj ;jàÛj
Aj":j"‰ I"?o¶<uÔjèj" DjÓo~ÚjÔjfÔu q;oO";j Aj"rPÔjèoTAuå
3. ú|à;jÈ DjÓo~Új;j :uYÔuÔjèjbš =oP" : ú|à;jÈ DjÓo~ÚjAjû a]kd AjDjrb AjtÛj"Aj úPAuÑà;j" :uYÔuÔjèjbš
ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjèjr =oP" =jÛuO""Aj q;oO" #;oT;uå
4. !<j";o<j : ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjfÔu ú|à;jÈ DjÓo~Új ^|Ûj"Aj !<j";o<jÔjèj" !:jÇà:j Aj""GÇAo;j q;oO";j
Aj"rPAoT;j"Šä +à;j" AjÚjAoT;uå
ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjèj AuÖj¥Ôjèj"

(Expenditure of State Governments)
q;oO" EuÖo¥;jà:uPš GÖj"~-AuÖj¥Ôjèj" EuÖj"¥:o‰ Eur|Ôj":j‰Auå #;j" ^Újà:jÚj =jÈRÈÒ"å ÚoCjÄ;j
!vlAjâ]Š‡O"" ÚoIÇÔjèj !vlAjâ]Š‡O" Au"|?u !AjPàvdÚj":j‰;uå +à;j" ÚoCjÄAj<j"‹ !vlAjâ]Š‡ÚoCjÄ (à;j"
ùÚuO"æu|Óo;jÚu (Pš ÚoIÇÔjèj !vlAjâ]Š‡O" +à;j"ÔjrÛj"aúh"à;j Ajt:jÈ Do;kjÇå q;oO" (Cj"ª Aj""GÇAuÑ|
!Cuª| Aj""GÇ !;jÚj GÖj"~Ôjèjr ùrÛjå ÚoIÇ;jbš DjÓo~ÚjÔjèj AuÖj¥;j æoN"‰Ôjèj<j"‹ ùà;oO" AuÖj¥ Aj":j"‰
NàÛjAoèj AuÖj¥ (à;j" (ÚjÛj" Ôj"à=jûÔjèjbš aàÔjZDj?oT;uå
AuÖj¥;j æoN"‰Ôjèj aàÔjÛjÜu

ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjèj AuÖj¥;j æoN"‰Ôjèj<j"‹ $ úèjùàÛjà:u (ÚjÛj" Aj""GÇ a;kjÔjèoT aàÔjZDj?oT;uå
(å ùà;oO" AuÖj¥Ôjèj" (Revenue Expenditure)
1. !vlAjâ]Š‡ AuÖj¥Ôjèj"
DoAjtWù Aj":j"‰ DjAj"";oO" Du|AuÔjèj"ä q]nk~ù Du|AuÔjèj"
2. !vlAjâ]Š‡Ò"|:jÚj AuÖj¥Ôjèj"
DoP Du|Auä !<j";o<j :uYÔu DjàÔjÈEjä <oÔjYù qÛjf:jä Óo<jr<j" iDj"‰ Aj":j"‰ =oP<u
368
vå NàÛjAoèj AuÖj¥Ôjèj" (Capital Expenditure)
1. !vlAjâ]Š‡ AuÖj¥Ôjèj" : ^|ÚoAjYä a;j"Ç:}ä ÚjDu‰ !vlAjâ]Š‡ä úãÔoYúä AjÇAjDoO"
2. !vlAâj ]Š‡Ò"|:jÚj AuÖ¥j Ôjè"j : =jÈùâ\O" aúr|=j]à;j %àÙoÔj"Aj <jCªj Ôjè"j ä ælr
j Ajtb|ùYÔu =jYEoÚj
ù=jûŒEjL (Black Money)
ù=jûôïïŒ EjL (à;jÚu|<j" ?
v DjÓo~Új;j ?uùxúx NÚj;u| #Új"Aj EjLAj<j"‹ ù=jûôï ŒEjL (à;j" ùÚuO"?oÔj"Ajû;j"å
v ^Ôj]:j ÓoP;jbš DjYOt;j ?uùx =j:jÈÔjèj<j"‹ DjbšDj;u Öj?oAjÜuO"bšÚj"Aj EjLAj<j"‹ ù=jûôï ŒEjL
(à;j" Ôj"Új"\Dj?oÔj":j‰;uå
v ù=jûôï ŒEjL;j ;jæo’fúh"à;j ÚoCjÄ;j q]n~
k ù AjÇAjD°u O"bš )Új"=u|Új"ÔjèoÔj":j‰Auå DjÓo~Újúx NÚjæ|u Óo;j
q;oO"Ôjèjbš Dur|Yúä q;oO" a:jÚjÜuÔjèj Au"|?u ;j"CjŒYÜoAj"Ôjèj" %àÙoÔj":j‰Auå
ú|à;jÈ Aj":j"‰ ÚoIÇÔjèj EjLÓod<j DjàNà;kj

(Financial Relationship between Central and State)
!vlAjâ]Š‡i|P ÚoCjÄÔjèj?uršà;o;j æloÚj:j ú|à;jÈ Aj":j"‰ ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjèj" qÛjf:o:j¶ù EoÔjr ÚoIR|O"
DjàNà;kÔj èj <j "j ‹ Eurà]Új":j‰Auå æloÚj:;
j j Djàa;ko<j;j =jÈÓoÚjä ú|à;jÈ Aj":j"‰ ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔèj j EjLÓod<j DjàNà;kA
j ûj
1935Új æloÚj:j DjÓo~Új;j ÓoÒ"ŠÔu +èj=jXªÚj":j‰;uå
æloÚj:j;jbš EjLÓoDj" =jXªÔjèj aàÔjÛjÜu

æloÚj:j;j EjLÓoDj<j"‹ Aj"rÚj" =jXªÔjèj<o‹T aàÔjZDj?oT;uå
1. ú|à;jÈ=jXª 2. ÚoIÇ=jXª 3. DjAj"Aj\~ =jXª
1. ú|à;jÈ=jXª : ú|à;jÈ=jXªO"bš Du|YÚj"Aj aCjO"Ôjèj" : Újù›Üuä AoO""DoYÔuä a;u|BoàÔj AjÇAjEoÚjä
;jrÚjAo@ä !àÖu Aj":j"‰ :jà\ä =jÈDoÚj îo:uä ÚocÄ|O" Eu;oŠYÔjèj"ä I<jÔjL\ä Do¶ÚjùÔjèj"
2.ÚoIÇ=jXª : ÚoIÇ=jXªO"bš Du|YÚj"Aj aCjO"Ôjèj" :
#;jÚjbš Du|YÚj"Aj aCjO"ÔjfÔu <u|ÚjAoT ÚoIÇ DjÓo~ÚjAu| EurÜuOtTÚj":j‰;uå DoAj~I^ù Boà\ä
=uÑb|D}ä AjÇAjDoO" Aj":j"‰ ^|ÚoAjYä !ÚjÜoÇvlAjâ]Š‡ Aj":j"‰ !ÚjLÇ DjàÚjù›Üuä Óoa"~ù #?oîuä a"|<j"ÔoYúå
3. DjAj"Aj\~ =jXª : #;jÚjbš ú|à;jÈ Aj":j"‰ ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjèuÚjÛjr DjEjæloT:jº;jbš ÓoO"~Âj~eDj":j‰Auå
iù›Lä a;j"Ç:}ä Óoîo~<uÔjèj"ä aAoEjä !aæljù‰ ù"K"àNä Auã;jÇR|O" Du|Auä =j\ÈúÔjèj"å Aj""à:o;j
aCjO"Ôjèj" DjAj"Aj\~ =jXªO"bš Du|YúràZAuå
369
úãÔoYúÔjèj" (Industries)
;u|Bj;j q]n~k ù !vlAâj ]Š‡O"bš úãÔoYúÔjè"j NEjèj Aj"Ej:ºj =jÑL~Ao;j =o:jÈAj<"j ‹ AjeDj":j‰Auå úãÔoYR|ùÚjL
!;nA
jk o ò;urÇ|T|ùÚjL (Industrialization) !à;jÚåu
aa;kj %;jÇAj"Ôjè"j ä Óoîo~<uÔèj "j Aj":j"‰ úãÔoYúÔjè<j "j ‹ !vlAâj ]Š‡ =jZDj"Ajû;"j Aj":j"‰ !AjûÔfj Ôu DjàNà]kd;j
ÖjK"AjXúÔjèj<j"‹ !vlAjâ]Š‡ =jZDj"Ajû;j"å
úãÔoYÓo !vlAâj ]Š‡ ;u|Bj;j q]n~k ù d°\O"<j"‹ ^;k~j YDj"Aj =jÈAj""G !àBjAoTÚj"Ajû;Yj à;j !;n~jk AjÇAjD°u O"bš
úãÔoYúÔjèj" Aj"Ej:jº;j =o:jÈAj<j"‹ AjeDj":j‰Auå
úãÔoYÓo !vlAjâ]ŠO
‡ " Aj"Ej:jº
(Importance of Industrial Development)
úãÔoYÓo !vlAjâ]Š‡h"à;j !<u|ù !<j"ùrP:uÔjèj<j"‹ æloÚj:j Eurà];uå !AjûÔjèj"å
* ÚocÄ|O" Aj":j"‰ :j?o AjÚjAjt<jÔjèjbš EuÖj¥èj
* DjÓo~Újúx !]kù q;oO"
* +ùxP":j<j;j !vlAjâ]Š‡
* <jÔÚj ovlAâj ]Š‡
* ^Új";urÇ|Ôj DjAj"DuÇ ÂoÚjÜu
* ÚoCjÄÚjù›Üu
* !]kù %:oŒ;j<u
* DoYÔu Djà=jù~ !vlAjâ]Š‡
* Djà=j<jr¶PÔjèj Dj;j’èjú
* a;u|i aÂj"O" Ôjfú
* AjtÚj"ùÙuª aDj‰ÚjÜu
* q]nk~ù d°Új:u Aj":j"‰ DoºAjPàN<u
* úãÔoYú Aj":j"‰ +ùxP":j<j;j <jÛj"Au DjAj":ur|P<j
DjàO""ù‰ AjPO" (Joint Sector)

v DjàO""ù‰ AjPO";j Aj""GÇ %;uŠ|Bj DoAj~I^ù Aj":j"‰ îoDjT ú›|:jÈÔjèuÚjÛjr DjEjæloTOtT úPDj
AjtÛj"aúOtT;uå
370
v ;urÛj† =jÈAjtL;j NàÛjAoèjAj<j"‹ DoAj~I^ù AjPO"Ôjèj" +;jTd;jÚu îoDjT ú›|:jÈ ;jù› qÛjf:júx
EuDjÚoT;uå
v NàÛjAoèj Aj":j"‰ ;jù› qÛjf:j;j a"BjÈLAu| DjàO""ù‰ AjPO"å
v DjàO""ù‰ AjPO" DjÓo~Új Aj":j"‰ îoDjT ú›|:jÈÔjèj =oP";oYúOtT;uå
%;oEjÚjÜu :
v )Ú} #àZOt Aj":j"‰ ÙoÙo DjàDu°Ôjèj"
v 1960Újbš DjÓo~ÚjAjû úrU¥<} Y=kuã<jY|D}ä Aj";oÈD} Y=kuã<jY|D}ä Aj";j¶ÚoD} =kjX~?uãIÚ}œä
Ôj"IÚo:} EjÚoIÇ =kjX~?uãIÚ} ùà=u^ #AjûÔjèj Do°=j<uÔjèjbš =o?ur¢àZ:j"å
úãÔoYÓo =jÚjAo<jT ^|\

(Industrial Licensing Policy)
æloÚj:j DjÓo~Új 1970Újbš úãÔoYÓo =jÚjAo<jT ^|\O"<j"‹ ØoYÔu :jà]:j"å #;jÚj =jÈÓoÚj DjàO""ù‰
AjPO"Ôjèj" DjÓo~Új;j q]nk~ù EoÔjr DoAjtWù %;uŠ|BjÔjèj<j"‹ Eurà]Újæu|ù"å
1990Új AjÚÔ u u DjàO""ù‰ AjPO"Ôjè"j ^ÔjA"j AjPO"Ôjèb
j š Dj"AjtÚj" Bu|å 7ÚjC"j ª NàÛjAoèjA<j "j ‹ EjrZ;jŠAjûå
#;j" %;urÇ|ÔoAjÓoBjÔjèj<j"‹ DjâcªDj"Aj ÓoO"~Aj<j"‹ AjtÛj"\‰;uå
úPAjû úãÔoYúÔjèj" ú|à;jÈ DjÓo~Új Aj":j"‰ îoDjT AjPO";j DjàO""ù‰ +Ûu:j<j;jbš Aj":j"‰ #<jr‹ úPAjû
úãÔoYúÔjèj" ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjèj" Aj":j"‰ îoDjT AjPO";j DjàO""ù‰ +Ûu:j<j;jbšAuå
DoAj~I^ù AjPO" (Public Sector)

DoAj~I^ù AjPO"Ôjèj" <u|ÚjAoT DjÓo~Új;j !;nkjAo DjÓo~ÚjAjû <u|a"dÚj"Aj Aj"àÛjfO" ^;u~|Bj<j Aj":j"‰
qÛjf:júx +èj=jXªÚj":j‰Auå
DoAj~I^ù AjPO" !;nkjAo DjÓo~YAjPO"Auà;jÚu úãÔoYúÔjèj +Ûu:j<j Aj":j"‰ qÛjf:j DjÓo~Újúx
+èj=jXªÚj":j‰;uå
ùa"XÔjèj"
Du|<} Ôj"=o‰ ùa"X (Sengupth Committee) :
æloÚj:j DjÓo~ÚjAjû 1985Újbš DoAj~I^ù AjPO"Ôjèj Y|\O"<j"‹ =jYCjÂ:jÔurfDjP" Ûoå !I"~<}
Du|<}Ôj"=o‰ !AjÚj !;kjÇù›:uO"bš +à;j" ùa"XO"<j"‹ ÚjUd:j"å
$ ùa"XO" Aj""GÇ %;uŠ|Bj EoÔjr i=koÚjDuœà;jÚu :
DoAj~I^ù %;jÇAj"Ôjèj" (Puclic Sector Undertakings) :
DjÓo~Új;j I:u Au"AurÚoÇàÛjAj{} q=k} !àÛjÚ} DoªõÇàZÔu (M.O.U.) +=jŒà;júx Dje Eoùæu|ù"å
371
$ (à+O"" DoAj~I^ù AjPO";j %;jÇAj"Ôjèj" Aj":j"‰ DjÓo~Új;j <jÛj"Au !ÓzàKvbX Aj":j"‰ !Ùo<ja"
#AjûÔjèj <jÛj"Au Eurà;o@úÔu =jÑÚjùAoT;uå
Ûoå då ÚjàÔjÚoI<} ùa"X (Rangaranjan Committee) :
1992Újbš Ûoå då ÚjàÔjÚoI<} !AjÚj !;kjÇù›:uO"bš "DoAj~I^ù AjPO"Ôjèjbš EjrZú eà:uÔuO""Aj
Dja"\"O" NÔu¢ aAjÚjÜu Aj":j"‰ i=koÚjDj"œ AjtÛjP" æloÚj:j DjÓo~Új Dja"\O"<j"‹ ÚjUd:j"å
$ ùa"XO"" 1993Újbš :j<j‹ AjÚj]O"<j"‹ Djbšd:j"å AjÚj]O" Aj""GÇ i=koÚjDj"Ôjèuà;jÚu :
EjrZú eà:uÔuO""Aj ùa"XÒrà;j<j"‹ ÚjUDj"Ajû;j"å
v _È=kjÚu<}œ Cu|Új"Ôjèj<j"‹ DoAj~I^ù %;jÇAj"Ôjèj Óoa"~ùÚj" Aj":j"‰ <zùÚjYÔu EjàÖj"Ajû;j"å
v EjrZú eà:uÔuO""Aj ùÈAj"Aj<j"‹ Ejà:j Ejà:jAoT =oÈÚjàvlDj"Ajû;j" Aj""à:o;jAjûÔjèj"å
DoAj~I^ù AjPO" ^|\

(Public Sector Policy)
EurDj úãÔoYÓo ^|\ DoAj~I^ù AjPO"Ôjèjbš EurDj Öu|:j<jAj<j"‹ ^|Ûj"Ajû;j" Ajt:jÈAjPš;u !;j<j"‹
!vlAjâ]Š‡ÔurfDj"Aj ùÈAj" úãÔuràZ:j"å !AjûÔjèj" :
v DoAj~I^ù AjPO";j NàÛjAoèj EjrZúO"bš =jû<jÚoAj?ur|ù<j AjtÛj"Ajû;j"å
v $ %]ŠAu"Ôjèjbš úPDj Âj~eDj"Aj =jÈAjâ\‰O"<j"‹ æuèuDj"Ajû;j"å
v qÛjf:j Aj"àÛjfO"<j"‹ EuÖj"¥ Ajâ\‰=jÚjÚj<o‹T AjtÛj"Ajû;j"å
v :urà;jÚuT|Ûo;j DoAj~I^ù AjPO";j %]ŠAu"ÔjfÔu =jYEoÚj ÓoO"~ùÈAj"Aj<j"‹ Újr_Dj"Ajû;j"å
DjL® =jÈAjtL;j úãÔoYúÔjèj"

(Small Scale Industries)
3<u| DjL®=jÈAjtL;j úãÔoYúÔjèj Dja"|ú›O" =jÈÓoÚj æloÚj:j ;u|Bj;b
j š Dj"AjtÚj" 105.2 Pù› DjL® =jÈAjtL;j
úãÔoYúÔjfAuå (2001-02) #;jÚjbš ú|AjP 13.75 Pù› úãÔoYúÔjèj" <ur|à;oh":jAoTAuå (13%) %f;j Bu|å
87 ÚjCj"ª úãÔoYúÔjèj" <ur|à;oh":jAoTPšå
$ ú›|:jÈ;jbš Dj"AjtÚj" 249 Pù› %;urÇ|ÔoAjÓoBjÔjfAuå $ AjPO"úx $Ôj DjL® =jÈAjtL;j úãÔoYúÔjèj
I:uÔu DjL® =jÈAjtL;j Du|Au Aj":j"‰ AjÇAjEoÚj %;jÇAj"Ôjè"j (SSSBES- Small Scale Service and Business
Enterprises) Du|YúràZAuå q;j";jYà;j $ AjPO"Aj<j"‹ DjL® %;jÇAj"Ôjèj AjPO" (à;j" ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
Òr|I<o qÒr|Ôj
(The Planning Commission)
1999Újbš æloÚj:j DjÓo~Új;j Òr|I<o qÒr|ÔjAjû !;kjÇO"<j Dja"\O"<j"‹ (D}å_å Ôj"=o‰ !AjÚj
!;kjÇù›:uO"bš ÚjUd:j"å $ !;kjÇO"<j Dja"\O" i=koÚjd<j q;koÚj;j Au"|?u DjÓo~ÚjAjû $ úèjùàÛj ùÈAj"Ôjèj<j"‹
úãÔuràZ:j"å
372
%:j‰Aj" qÛjf:j;j ;jâcªh"à;j úãÔoYúÔjè"j *(D}+ 9000 ;jâZk|ùÚjLÓoxT 75,000 ÚjråÔjè<j "j ‹ DjEoO";k<j j
^|Ûj"Ajû;j"å
Dj"àù (Excise);j a"\O"<j"‹ a<oh"\O"bš 50 Pù›]à;j 1 úr|X ÚjråÔjfÔu )YDj"Ajû;j"å
O"à:jÈ Óoîo~<uÔjèj Au"|?u EjrÛj"Aj EjLAj<j"‹ 3 úr|X ÚjråÔjfà;j +à;j" úr|XÔu #fDj"Ajû;j"å
NàÛjAoèj DjEoO";kj<jAj<j"‹ (12%) qYd;j AjPO"Ôjèjbš EjrZú AjtÛj"Ajû;j"å
úãÔoYúÔjèj Úur|Ôj ÔjÈDj°:u

(Industrial Sickness)
æloÚj:j;jbš úãÔoYúÔjèj Úur|ÔjÔjÈDj°:uÔu ÓoÚjLÔjèj" (ÚjÛj" a;kjÔjèjbš %àÙoÔj"\‰Auå
1. qà:jYù 2. æoEjÇ
qà:jYù ÓoÚjLÔjèj"
qÛjf:j;j AjÔj~;j ;j"Aj~:j~<uå %:oŒ;j<o DoAj";nkjÇ~;j !=jÑL~ Nèjúå
v EjL;j !æloAj
v :j=jûôï Œ ZaÛuàÛ} ^|\
æoEjÇ ÓoÚjLÔjèj"
v DjÓo~Új;j :j=jûôï Œ ^|\Ôjèj" Dj°f|O" :uYúÔjèj EurÚu
v a;j"ÇÖj,R‰ ùZ:j
v ùÖo¥AjDj"‰Ôjèj !æloAj
v Óoa"~ùÚj :urà;jÚuÔjèj"
v DoYÔu AjÇAjDu°O" !æloAj
v Dj"AjtÚj" 99%ÚjCj"ª úãÔoYúÔjèj Úur|ÔjÔjÈDj° d°\O"" DjL® =jÈAjtL;j AjPO"Ôjèjbš ùàÛj"NÚj":j‰;uå
v Au"| 1987Újbš úãÔoYÓo Aj":j"‰ q]nk~ù =jû<jÚ}ÚjÖj<u Aj"àÛjfO"<j"‹ Úur|ÔjÔjÈDj° úãÔoYúÔjèj ùà=u^
qÓ}ª !ZO"bš Do°_Dj?oh":j"å
v #;j Ú j Aj " "GÇ %;u Š |Bj úãÔoYúO" Úu r |Ôj Ô j È Dj ° :u Ô u ÓoÚj L Aj < j " ‹ =j Y i|bd !;j < j " ‹ =j û <j /
Öu|:j<jÔurfDj"Ajû;u| qT;uå
v 1991 ZDuàNÚ}<jbš #;jÚjbš DoAj~I^ù AjPO"Ôjèjr Du|YúràÛjAjûå
v $ ÓoÒ"ŠO"" =kjPÓoYOtÔj;j ÓoÚjL Aj":ur‰à;j" ÓoÒ"ŠO"<j"‹ :jÚjP" DjÓo~ÚjAjû Òr|UDj"\‰;uå
EjrZú eà:uÔu:j (Disinvestment)

EjrZú eà:uÔu:j (à;jÚu|<j" ?
DoAj~I^ù %;jÇAj" íjìKù;j DjAj" NàÛjAoèjAj<j"‹ AjtÚj"ùÙuªO"bš AjtÚoK AjtÛj"Aj =jÈRÈÒ"Ôu
EjrZú eà:uÔu:j (à;j" ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
373
EjrZú eà:uÔu:j;j =jÈRÈÒ" $Ôj <jÛuO""\‰Új"Aj îoDjT|ùÚjL;j +à;j" =jÈAj""G æloÔjAoT;uå
#;jÚj Aj""GÇ %;uŠ|Bj %;jÇAj"Ôjèj ;jù›:uO"<j"‹ Dj";koYDj"Ajû;j" Aj":j"‰ !AjûÔjfÔu GØo<u æuàNP
^|Ûj"Ajû;u| qT;uå
EjrZú eà:uÔu:j;j Aj""GÇ %;uŠ|BjÔjèj"

(Main Objectives of Disinvestment)
#;jÚj =jÈAj""G %;uŠ|BjÔjèuà;jÚu :
v DoAj~I^ù %;jÇAj" (Public Sectors)Ôjèj ÓoO"~Âj~EjÜuO"<j"‹ Dj";koYDj"Ajû;j"å
v (?oš Ejà:jÔè jPj rš %:oŒ;j<o ;jù›:uO"<j"‹ EuU¥Dj"Aj DjP"AoT !AjBÇj aÚj"Aj Ao:oAjÚL
j Aj<"j ‹ DjâcªDj"Ajû;"j å
v Óoa"~ùÚj :jÚjæu|\ AuÖj¥ä DjºO"à Âjâ\‰ AuÖj¥ Aj""à:o;jAjûÔjèj<j"‹ æljYDjP" !AjBjÇaÚj"Aj
Djà=j<jr¶PÔjèj<j"‹ DoAj~I^ù %;jÇAj"Ôjèj Aj"rPù DjàÔjÈeDj"Ajû;j"å
v 1991-92Újbš =oÈÚjàæljÔuràÛj EjrZú eà:uÔu:j =jÈRÈÒ"O" :jà:jÈAj<j"‹ =jÈDj"‰:j N;j?oh"Dj?oT;uå
v 1999-2000 Yà;j 2003-2004Új <jÛ"j Au ÓoO"~ :j:Œj Új:u Y|\O" AjtÚoKúx EuÖ"j ¥ ÔjA"j <j EjYDj?oT;uå
v $ ÓoO"~ :jà:jÈ;jbš =jYÖjO"d?oTÚj"Aj Aj""GÇ N;j?oAjÜuÔjèuà;jÚuå
v EjrZú eà:uÔu:j ;jÚjAjû AjtÚoKúx ^;kj~Y:jAoTÚjæu|ù"å
v $ AjtÚoKAj<j"‹ Aj""àÔjÛj =j:jÈ =jÈRÈÒ" AoÇ_‰h"à;j EurÚjTÛj"Ajû;j"å
v Cu|Új" AjtÚoKAj<j"‹ EurDj;oT DjâcªDj?o;j EjrZú eà:uÔu:j #?oîu (Department of
Disinvestment)O" Aj"rPù AjtÛj"Ajû;j"å
v DjÓo~ÚjAjû Bu|å 51Rxà:j !]kùaÚj"Aj DjAj" NàÛjAoèjAj<j"‹ AjtÚoK AjtÛj"Ajû;j"å
v #;jÚjbš îoDjT )ùDoºAj"Ç;j æuèjAj@ÔuÔu !AjÓoBj ^|Ûj;jà:u (Öj¥Yú AjeDj"Ajû;j"å
úãÔoYÓo DjàNà;kjÔjèj"
(Industrial Relations)
aa;kj Y|\O" úãÔoYúÔjèjbš %;urÇ|Ôj ^Új:j BjÈa"ùÚj<j"‹ úãÔoYÓo Óoa"~ùÚj" (à;j" ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
BjÈAj"Ajû +à;j" Aj""GÇAo;j %:oŒ;j<oàÔj (Factor of Production) AoT;j"Šä q]nk~ÓovlAjâ]Š‡ RÈÒ"O"bš
+à;j" Aj"Ej:jº =jÑL~Ao;j =o:jÈAj<j"‹ Ajed;uå
$ ^Xª<jbš !;jÚj NÔuÔu !;kjÇO"<j AjtÛj"Ajû;j" !Ôj:jÇa;uå
v æloÚj:j;jbš Óoa"~ù DjAj"DuÇÔjèj"
v !AjûÔjèj =jYEoÚj
v Óoa"~ù ù?oÇL ÓoO"~ùÈAj"
Aj""à:o;jAjûÔjèj !;kjÇO"<j =oÈAj""GÇ:u =jÛu];uå
Óoa"~ùÚj ù?oÇL ÓoO"~ùÈAj" EoÔjr !AjÚj DjAj"DuÇÔjèj<j"‹ ÂoYDjP" æloÚj:j;jbš Ej:j"‰ ú|à]È|O"
!SP æloÚj\|O" Óoa"~ù DjàíjìÔjfAuå !AjûÔjèj" :
374
1. æloÚj\|O" ÚocÄ|O" Óoa"~ù DjàíjìÔjèj ÓoàÔuÈD} (Indian National Trade Union Congress)
#;j<j"‹ 1947Újbš ÓoàÔuÈD} =jù›Ajû Do°_d:j"å $ DjàíjìAjû 1968Újbš ;u|Bo;jÇà:j 1165 Óoa"~ù
DjàíjìÔjèj<j"‹ Aj":j"‰ 13.3 Pù› Óoa"~ùÚj Dj;jDjÇ:jºAj<j"‹ä 1998Újbš 1604 Óoa"~ù DjàíjìÔjèj<j"‹
=j Û u ] :j " ‰å
2. !SP æloÚj\|O" Óoa"~ù DjàíjìÔjèj ÓoàÔuÈD} (The All India Trade Union Congress)
$ DjàíjìAjû 1920Újbš Do°_:jÔuràZ:j"å 1968Újbš 1008 Óoa"~ù DjàíjìÔjèj<j"‹ Aj":j"‰ 6.3 Pù› Óoa"~ù
Dj;jDjÇÚj<j"‹ EoÔjr 1998Újbš 1080 Óoa"~ù DjàíjìÔjèj<j"‹ Eurà];uå
3. ÙuÈ|Û} O"rÔ"<} ÓoàÔuÈD} ùa"X (Trade Union Congress Committee)

$ ùa"XO"" 1998Újbš ÚjU:jÔuràZ;j"Šä 75 Dj;jDjÇ DjàíjìÔjèj<j"‹ Eurà]:j"‰å
4. <oÇCj<?
j } =kÈj àÙ} q=k} #àZO"<} ÙuÈ|Û} O"rÔ"<}œ (National Front of Indian Trade Unions)
#;j" 1998Újbš Do°_:jÔuràZ;j"Šä 90 Óoa"~ù DjàíjìÔjèj" #;jÚj Dj;jDjÇ:jº =jÛu];jŠAjûå
5. æloÚj\|O" Óoa"~ù DjàíjìÔjèj ú|à;jÈ (Centre of Indian Trade Unions)

$ ú|à;jÈAjû AjtÓ}œ~Ao]ä DjAj":oAo] =jù›]à;j 1970Újbš Do°_DjPŒXª:j"‰å 1998Újbš #;j" 1474
Dj;jDjÇ DjàíjìÔjèj<j"‹ +èjÔuràZ]Š:j"å
6. DjàíjìX:j Óoa"~ù DjàíjìÔjèj ÓoàÔuÈD} (The United Trade Union Congress)

$ DjàíjìAjû 1949Újbš úPAjû (Ûj=jà]nk|O" %ÔjÈAo]Ôjfà;j Do°_:jAoh":j"å
7. !SP æloÚj\|O" Aj"IrŠÚ} Djàíjì (Akhila Bharathiya Mazdoor Sangha)

$ DjàíjìAjû 1954Újbš I<j Djàíjì =jù›]à;j !d‰:jºúx Nà]:j"å #;j" 1998Újbš 1333 Dj;jDjÇ DjàíjìÔjèj<j"‹
=jÛu]:j"‰å
8. eà;} Aj"I;jrÚ} Djælo (Thi Hind Mazdoor Sabha)

$ DjàíjìAjû =jÈØoDur|cO"bD}ª =jù›;j Aj\h"à;j Do°_DjPŒXª:j"å 1989Újbš 1284 Óoa"~ù DjàíjìÔjèj"
#;jÚjZ <ur|à;oh"dúràZ;jŠAjûå
ÚocÄ|O" Aj"Kª;j +ùrxKÔjèj" 1984 Aj":j"‰ 1989Újbš =jÛu]Új"Aj Do°<jÔjèuà;jÚuå
*(<}XO""d (INTUC) : Aur;jP<u| Do°<j
æloÚj\|O" Aj"I;jrÚ} Djàíjì : Aj"rÚj<u| Do°<j
v (*XO""d : <oPx<u| Do°<j
v d*XO"" : *;j<u| Do°<j
375
æloÚj:j;jbš úãÔoYÓo ^|\Ôjèj"
(Industrial Policies in India)
úãÔoYÓo ^|\ (à;jÚu|<j" ?
úãÔoYúr|;jÇAj";j NÔuÔu DjÓo~ÚjAûj :jè]u Új"Aj DjA"j ÔjÈ ;kr
u |ÚjÜäu %;jÇAj"Ôjèj Do°=j<äu !AjûÔèj j ÓoOt~ÖjÚÜ
j u
Aj":j"‰ qÛjf:j Âj~EjÜuO" aCjO"Ôjèjbš !<jDjYDj"Aj DjÓo~Új;j !]kùâ:j ^|\O"<j"‹ "úãÔoYÓo ^|\" (à;j"
Doº:jà:jÈõÇ =jÛu]à]|ÖuÔu æloÚj:j DjÓo~ÚjAjû EjPAoÚj" úãÔoYÓo ^|\O" NÔu¢ BoDj<jÔjèj<j"‹ ÚjUd !AjûÔjèj<j"‹
ÓoO"~Újr=júx :jà];uå !AjûÔjèjbš =jÈAj""GAo;j BoDj<jÔjèuà;jÚu :
1. úãÔoYÓo !vlAjâ]Š‡ Aj":j"‰ ÚuÔj"Ç?u|Cj<} qÓ}ª 1951
(The industrial Development and Regulation Act 1951)
$ ÓoÒ"ŠO"" úãÔoYÓo =jÚjAo<jTO" NÔu¢ æu|ÓoÔj"Aj !Ôj:j:uÇÔjèj<j"‹ DjrUd;uå
2. úãÔoYÓo ^|\ 1956 (Industrial Policy Resolution)
1956Újbš =jÈ;nkjAj" =jàÖjAoc~ù Òr|I<uO"" Aj""Óo‰O"Aoh":j"å #;jYà;j 30<u| )_È?} 1956Yà;j
EurDj úãÔoYÓo ^|\O"<j"‹ æloÚj:j DjÓo~Új íuìr|cd:j"å
$ ^|\O" Aj""GÇ Pù›LÔjèuà;jÚu :
v úãÔoYÓo AjT~|ùÚjL AjtÛj"Ajû;j"å
v ÔjâEj Aj":j"‰ Uùx úãÔoYúÔjèj !vlAjâ]Š‡
v úãÔoYÓo !vlAjâ]Š‡O"bš =oÈ;u|iù DjAj":ur|P<jAj<j"‹ ÓoO""Šúrèj"¿Ajû;j"å
v DjÓo~Y AjPO"Ôjèj<j"‹ ùÈAu"|L EuU¥Dj"Ajû;j"å
v Óoa"~ùÚj" qÛjf:j;jbš æloÔjAjed %:oŒ;j<u EuU¥Dj"Ajû;j"å
v a;u|i NàÛjAoèjúx =uÑÈ|:oœEj ^|Ûj"Ajû;j"å
v DjEjÓoY ú›|:jÈúx EuU¥<j Aj"Ej:jº ^|Ûj"Ajû;j"å
3. úãÔoYÓo ^|\ 1977 (Industrial Policy 1977)

1956 <jà:jÚj æloÚj:j DjÓo~Új EurDj úãÔoYÓo ^|\O"<j"‹ 23<u| ZDuàNÚ} 1977Újbš ØoYÔu :jà]:j"å
#;jÚj Aj""GÇ Pù›LÔjèuà;jÚu :
v ÚocÄ|O" q;oO"Aj<j"‹ EuU¥Dj"Ajû;j"å
v úãÔoYÓo %:oŒ;j<uO"<j"‹ :jºY:jÔurfDj"Ajû;j"å
v EuÖj"¥ %;urÇ|ÔoAjÓoBjÔjèj DjâcªDj"aúå
v =oÈ;u|iù !DjAj":ur|P<jAj<j"‹ ÂoYDj"Ajû;j"å
v DjL® úãÔoYúÔjèj !vlAjâ]Š‡
376
v îo] Aj":j"‰ ÔoÈAur|;urÇ|Ôj %;urÇ|ÔjÔjfÔu %:u‰|I<j
v :jà:jÈFo<jAj<j"‹ !vlAjâ]Š‡ =jZDj"Ajû;j"å
v ;urÛj† =jÈAjtL;j úãÔoYúÔjèj !vlAjâ]Š‡
4. úãÔoYÓo ^|\ 1980 (Industrial Policy 1980)

=jÈ;ko<j Aj"à\ÈOtT;jŠ iÈ|Aj"\ #à]ÚoÔoà]kO"AjÚj" 1980Új I"?uã<jbš EurDj úãÔoYÓo ^|\O"<j"‹
íuìr|cd;jÚj"å
%;uŠ|Bj : $ ^|\O"" ú|AjP úãÔoYúO" ÖjK"AjXúÔjèj<j‹Cuª| !Pš;uä úãÔoYúr|;jÇa"ÔjfÔu DjàNà]kd;j
#:jÚj aCjO"ÔjfÔu q;jÇ:u ^|Ûj"Ajû;j"å
v %:oŒ;j<o BjR‰O" =jÑL~ Nèjú
v %:oŒ;j<uO"<j"‹ EuU¥Dj"Ajû;j" Aj":j"‰ %<j‹:j Aj"Kª;j %:oŒ;j<o DoAj";nkjÇ~Aj<j"‹ EuU¥Dj"Ajû;j"å
v ùâc !AjPàv:j %]ŠAu"Ôjèj !vlAjâ]Š‡
v Új=kjû‰ q;koY:j %]ŠAu"Ôjèj<j"‹ !vlAjâ]Š‡=jZDj"Ajû;j"å
* ;j"æoY æu?u Aj":j"‰ ùZAu" Ôj"LAj"Kª;j aÚj";jŠ‡ Nèjú;oÚj<j<j"‹ ÚjR›Dj"Ajû;j"å
* =jÚjAo<jTO" Ô"Aj"Ôjèj<j"‹ DjZbDj"Ajû;j"å
úãÔoYÓo ^|\ 1991

(Industrial Policy Resolution 1991)
q]nk~ù %;oY|ùÚjL ^|\Ôu !<j"Ôj"LAoT EurDj úãÔoYÓo ^|\O"<j"‹ 24<u| I"?uã 1991Újbš
ØoYÔurfDj?oh":j"å
EurDj ^|\O" %;uŠ|BjÔjèj" :
v a;u|i NàÛjAoèj ^|\
v úãÔoYÓo Do°=j<uO" ^|\
v <ur|à;j@O"<j"‹ :uÔu;j"Eoù"Ajû;j"å
v =jYAj:j~<uO" DzPæljÇ Új;jŠ‡\
v DoAj~I^ù AjPO"úx Óoh"ŠYDj"aú
v Z ?uãDu^œàÔ}
v úãÔoYÓo ?uãDu<}œ ^|\
a;u|i NàÛjAoèj qÔjD}ª 1991 Yà;j )_È?} 2008Újbš 3,45,710 úr|XÔjèoT;jŠAjûå
2004-05Új Aj""àÔjÛj;jbš EjrZú qÒr|ÔjAj<j"‹ ÚjUDj?oh":j"å #;j" æloÚj:j;j AoÇ=oÚjä EjrZúä
!à:jÚocÄ|O" AoÇ=oÚj #AjûÔjèj NÔu¢ ÖjÖu~ <jÛud \|Ajt~<j úãÔurèj"¿Ajû;u| qT;uå
EjrZú qÒr|Ôj;j !;kjÇù›ÚoT Új:j<}ÙoÙo
]|=jÓ} =jÚu|î} Aj":j"‰ !Bur|Ó} ÔjàÔjrb #AjÚj<j"‹ Dj;jDjÇÚj<o‹T <u|a"Dj?oh":j"å
377
úãÔoYÓo =jÚjAo<jT
(Industrial Licensing)
úãÔoYÓo =jÚjAo<jT 1951Új IDR ÓoÒ"ŠO"ZO"bš =jYÖjh"Dj?oh":j"å #;j" 100 I<j Óoa"~ùÚj"
EoÔjr 10 Pù› ÚjråÔjfTà:j ùZAu" qd‰ Eurà]Új"Aj úãÔoYúÔjfÔu =jÚjAo<jTh"à;j Aj""ù‰Aoh":j"å EjØoY
ùa"X 1967Újbš Aj":j"‰ Dj"vlO"?} ;j:} ùa"X 1969Újbš ÚjU:jÔuràÛj" #;jÚj NÔu¢ ]|íjì~Ao;j =jYi|P<u
<jÛud:j"å 1988 Aj":j"‰ 1990Újbš úãÔoYÓo =jÚjAo<jTO"bš EuÖj"¥ DjÚjèj:uO"<j"‹ Újr_Dj?oh":j"å
=uã=uÑ|X ÓoÒ"Š 2002 (Competition Act 2002)

(D}åaå(D}å ÚoíjìAj<} ùa"XO" i=koÚjdœ<j Au"|ÚuÔu æloÚj:j DjÓo~ÚjAjû =uã=uÑ|X ÓoÒ"Š 2002<j"‹
ØoYÔurfd:j"å #;jÚj Aj""GÇ ÓoOt~ÖjÚjÜuÔjèuà;jÚu :
v ;u|Bj;b j š DjàDu°Ôjè"j ùÚoY<jbš OtAjû;|u Y|\O" :urà;jÚu %àÙoÔj"Aj =uã=uÑ|XÔjè<j "j ‹ <jÛDu æ
j oÚj;"j å
v %:jŒ<j‹ æu?uTà:j ùZAu" æu?uÔjèjbš OtAj AjDj"‰Ôjèj<j"‹ AjtÚjæoÚj;j"å
v #;j" 2003Yà;j ÓoOt~ÖjÚjÜu <jÛuDj"\‰;uå
úãÔoYÓo =jÚjAo<jTO"" úãÔoYÓo (!vlAjâ]Š‡ Aj":j"‰ Ô"à:jÈL) ÓoÒ"Š 1951Új AoÇ_‰ÔurèjXª;uå
1956 úãÔoYÓo ^|\O"" 3 a;kjAo;j úãÔoYúÔjèj<j"‹ Ôj"Új"\d:j"‰å !AjûÔjèuà;jÚuå
1. DoAj~I^ù AjPO"úx a"|DjbYDj"Aj úãÔoYúÔjèj"
2. DjÓo~Új æloÔjAjeDj"Aj úãÔoYúÔjèj"
3. =jÑL~AoT îoDjT AjPO"úx Aj""ù‰AoTÚj"Aj úãÔoYúÔjèj"
q]nk~ù:uO"<j"‹ %;oY|ùYDj"Aj Aj":j"‰ ;kur|ÚjÜuO"<j"‹ =oÚj;jBj~ù:u Óo=oÛj"Aj ;jâcªh"à;j úPAjû
^]~Cjª =jZd;j úãÔoYúO"<j"‹ Új;j"Š=jZDj?oh":j"å
^]~Cjª=jZd;j úãÔoYúÔjfÔu ælj;jÈ:u Aj":j"‰ ÓoO"~:jà:jÈ ÓoÚjLä DoAjtWù ÓoÚjL EoÔjr DjàÚjù›ÜuO"
Aj":j"‰ =jYDjÚj;j ÓoÚjLÔjfà;j =jÚjAo<jTO"<j"‹ ùÛo†O"ÔurfDj?oh":j"å #;jÚjà:u 5 =jÈAj""G úãÔoYúÔjfÔu
ùÛo†O"AoT =jÚjAo<jTO"<j"‹ =jÛuO""Aj úãÔoYúÔjèuà;jÚu :
1. :jàæoù" Aj":j"‰ dÔjÚu|Ù}
2. úãÔoYÓo Dur‘|KÔjèj"
3. !=oO"ùÚj ÚoDoO"^ùÔjèj"
4. Aj"rbú Aj":j"‰ òCj]kÔjèj"
5. Aj";jÇDoÚj æljXª #fDj"Ajû;j"å
æloÚj:j;jbš<j =jÈAj""G %;jÇAj"Ôjèj"

1. ùv’L Aj":j"‰ %ù"x úãÔoYú :
v æloÚj:j;jbš AurKª Aur;jP %ù"x %]ŠAu" æuàÔo?} *Új<} AjÓ}œ~ ùà=j^ #;j<j"‹ 1870Újbš
=ji¥Aj" NàÔoèj;jbš Újs"YOt Nfh"Új"Aj ù"bŒ=oÈà:jÇ;jbš â"~d;jÚj"å
378
v æloÚj:;
j b
j š<j AurKª Aur;jP %ù"x úãÔoYú XDurx| #;j<"j ‹ 1907Újbš ØuàCuÛ}=jûÚ} Nf â"~d;jÚ"j å
v (ÚjÛj<uO";j" #Durx|å #;j<j"‹ æu<}~=jÑÚ} Nf â"~d;jÚj"å $ (ÚjÛjr DjàDu°Ôjèj" îoDjT
ÚjàÔjúx DjàNà]kdÚj"Ajû;j" ÔjAj"<oEj~å
v DjÓo~Y ÚjàÔj;jbš Do°_d;j AurKªAur;jP %ù"x úãÔoYú ælj;oÈAj\O"bšÚj"Aj aBuº|BjºÚjO"Ç *Új<}
!àÛ} dª|?} AjÓ}œ~å <jà:jÚj;jbš #;j<j"‹ ba"ÙuÛ} ùà=uÔ"<o‹T Ajt=j~ZDj?oh":j"å
v DjÓo~Y ÚjàÔj;b j šÚj"Aj %ù"x úãÔoYúÔjè<j "j ‹ dª|?} !;nok YX q=k} #àZOt ba"ÙuÛ} Âj~eDj":j‰;uå
v %ù"x %;jÇAj";j !vlAjâ]Š‡ÔoT dª|?} !;nkoYX q=k} #àZOt ((D}(*(?})Aj<j"‹ 1974Újbš
Do°_d;jÚj"å
v v?oO{}ä ;j"Ôo~=jÑÚ}ä ÚjrÚux?oä dª|?} =košàÙ}!<j"‹ (ÚjÛj<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<oAj]k
(1956-61)O"bš â"~d;jÚj"å
v æurÓoÚur %ù"x úãÔoYúO"<j"‹ Aj"rÚj<|u =jàÖjAoc~ù Òr|I<oAj]k (1961-66)O"bš â"~d;jÚ"j å
v Du|Pàä aIO"<jÔjÚjä aBoG=jKªLÔjèjbš %ù"x úãÔoYúÔjèj<j"‹ Do°_Dj?oh":j"å
2. IrÙ} (DuLv<j <oÚj" / Ôur|@=jûÚj) úãÔoYú :

v æloÚj:j;jbš AurKªAur;jP q;kj"^ù IrÙ} úãÔoYúO"<j"‹ 1855Újbš =ji¥Aj" NàÔoèj;jbš<j Úu|CoÈ
(àNbš Do°_d;jÚj"å
v DuLv<j <oÚj" úãÔoYú +à;j" Új=kjû‰ q;koY:j %;jÇAj"å
v DuLv<j <oÚj" Aj":j"‰ DuLv<j <oY<j AjDj"‰Ôjèj %:oŒ;j<uO"bš æloÚj:j Aur;jP<u| Do°<j;jbš;uå
DuLN" <oÚj" AjDj"‰Ôjèj Új_k‰<jbš æloÚj:j (ÚjÛj<u| Do°<j;jbš;uå
3. Ej\‰ Aj":j"‰ ÙuÓ}œÙuã?} %;jÇAj" :

v #;j" æloÚj:j;j !\ =oÈU|<j %;jÇAj"
v ÚocÄ|O" Djr°P %:oŒ;j<u (WZ_)O"bš #;jÚj =oP" Bu|å 20
v æloÚj:j ;u|Bj;j +ÙoªÚu Új=kjû‰Ôjèjbš 3<u| æloÔj $ %;jÇAj"]à;j?u| <jÛuO""\‰Auå
v æloÚj:j ;u|Bj;b
j š AurKª Aur;jP q;k"j ^ù NÙuªÔjèj a"?}!<j"‹ 1818Újbš úr|Px:o‰ Dja"|=j;b
j šÚj"Aj
=uÑ|Ù}~ Ôurš|DjªÚ} Nf Do°_Dj?oh":o;jÚjr #;j" O"BjdºOtÔjbPšå
v (ÚjÛj<u| NÙuªÔjèj a"?} æuràæoh" dŒ^‹àÔ} !àÛ} a|aàÔ} ùà=uÔ"<j"‹ úåWå(<}å ÛoNÚ}
!AjÚj" 1854Újbš æuràæoh"O"bš Do°_d;jÚj"å
4. DjùxÚu úãÔoYú :
v ùâcOt;koY:j úãÔoYúO"bš ÓoK<} ÙuÓ}œÙuã?} %;jÇAj";j <jà:jÚj (ÚjÛj<u| !\ ;urÛj† %]ŠAu"
DjùxÚu %;jÇAj"å
v aBjº;jbš !\ ;urÛj† DjùxÚu %:oŒ;j<u Aj":j"‰ Nèjú;oÚj ;u|BjÔjèj =uãR æloÚj:j ùrÛj +à;j"å
379
v æloÚj:j ;u|Bj;jbš<j +ÙoªÚu DjùxÚu %:oŒ;j<uO"bš Aj"rÚj<u| =oP" Aj"EoÚoCjÄ +à;jÚj?uš|
%:jŒ\‰OtÔj":j‰;uå
DjùxÚu %:oŒ;j<uO"bš Aj"EoÚoCjÄ;j <jà:jÚj %:j‰Új =jÈ;u|Bj (ÚjÛj<u| Do°<j;jbš;uå
5. ÔurN’ÚjÔjèj úãÔoYú :
v <uãÙurÈ|I<} ÔurN’ÚjÔjèj %:oŒ;j<uO"bš æloÚj:j aBjº;jbš Aj"rÚj<u| Do°<j;jbš;uå
6. ÓoÔj;j úãÔoYú :
æloÚj:j;jbš AurKª Aur;jP" O"à:jÈÔjfà;j ÓoÔj;j :jOtYDj"Aj úãÔoYúO"<j"‹ 1812Újbš =ji¥Aj"
NàÔoèj;jbš<j Du|Újà=jÑÚ} Nf Do°_d;jÚj"å <jà:jÚj =jÈ;nkjAj" Aj"";jÈLÓoÔj;j :jOtYÓo úãÔoYú Aj";kjÇ=jÈ;u|Bj;j
<u|=ko <jÔjÚj;jbš =oÈÚjàæljAoh":j"å aBjº;jbš<j Aur;jP 15 ÓoÔj;j;j úãÔoYÓo ;u|BjÔjèj =uãR æloÚj:jAjÑ +à;j"å
7. Úu|Cu¶ %;jÇAj" :
v Úu|Cu¶ %:oŒ;j<uO"bš U|<o Aur;jP Do°<j;jbš;jŠÚuä æloÚj:j (ÚjÛj<u| Do°<j;jbš;uå
v #Z| aBjº;jbš<j Úu|Cu¶ %:oŒ;j<uO"bš æloÚj:j Bu|å 6ÚjCj"ª %:oŒ;j<u AjtÛj":j‰;uå
v Aj"P’Yä ÙoÈ_ù?}ä :j"DoœÚ}ä øÓ}:j"DoœÚ}ä (Y Aj":j"‰ Aj""Ôo (àN 6 NÔuO" Úu|Cu¶O"<j"‹
%:jŒ\‰ AjtÛj"\‰Új"Aj )úãù ÚoCjÄ æloÚj:jå
8. =uÙurÈ|bO"à Aj":j"‰ !^P :

v æloÚj:j;jbš AurKª Aur;jP :uãPæoaO"<j"‹ 1889Újbš !Doœà<jbš<j ]Ôo’O{}<jbš !Ôu;jÚj"å
v :uãPAj<j"‹ EurÚj:uÔuO""Ajû;jÓoxT :uãPä !^PÔjèj DjàDu° (Oil and Natural Gas Corporation -
ONGC)O"<j"‹ 1956Újbš %:j‰ÚoàÖj?}<jbš<j ÛuEoÈÛjr<}<jbš Do°_d;jÚj"å
9. =uÙurÈ|bO"à %:jŒ<j‹Ôjèj Ajtú~àXàÔ} EjàUú

v #àZO"<} qh"?} Óo=uÑ~|Úu|Cj<} (IOC) #àZO"<} Y=kuã<jY|D} ba"ÙuÛ}ä 1969Újbš
#àZO"<} qh"?} Óo=uÑ~|Úu|Cj<} !<j"‹ Do°_d;jÚj"å
v 1976Újbš NAjt~Cu?} ùà=uÔ"<j"‹ Doº]k|<j=jZdúràÛj" æloÚj:} =uÙurÈ|bO"à Óo=uÑ~|Úu|Cj<}
ba"ÙuÛ} (BPCL) qT Do°_d;jÚj"å
eà;jrDo‰<} =uÙurÈ|bO"à Óo=uÑ~|Úu|Cj<} ba"ÙuÛ} (HPCL) : !Au"|YÓo Aj"rP;j (Durœ|
$Djª<}~ ùà=jÔ"<j"‹ Doº]k|<j=Z
j dúràÛj" 1979Újbš eà;jrDo‰<} =uÙr
u È|bO"à Óo=uÑ~|Úu|Cj<}
!<j"‹ Do°_d;jÚj"å 1976Újbš Óo?} ÙuÓ}œ qh"?} Y=kuã^àÔ} ba"ÙuÛ}!<j"‹ Doº]k|<j=jZdúràÛj"
HPCL<jbš ab|<jÔurfd;jÚj"å
v ÔoÇD} !;nkoYX q=k} #àZOt ba"ÙuÛ} (GAIL) #;j<j"‹ 1984Újbš Do°_d;jÚj"å =jÈDj"‰:j
æloÚj:j ;u|Bj;jbš !\ ;urÛj† !^P Ajtú~XàÔ} ùà=u^ #;oT;uå
380
a;u|i AoÇ=oÚj Aj":j"‰ a;u|i aÂj"O"

FOREIGN TRADE AND FOREIGN EXCHANAGE
AoÇ=oÚj (à;jÚu|<j" ?
AjDj"‰Ôjèj<j"‹ AjtÚoK AjtÛj"Aj !;nkjAo úrèj"¿Aj RÈÒ"O"<j"‹ AoÇ=oÚj (à;j" ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
#;j" DoAjt<jÇAoT %:oŒ;j<u Aj":j"‰ !<j"ælur|Ôj;j (Consumption) <jÛj"Au Djà=jù~ ùbŒDj"Aj +à;j"
Ajt;kjÇAj"AoT;uå
AoÇ=oÚj +à;j" =jÈAj""G q]nk~ù ÖjK"AjXúOtT;j"Šä #;j" úr|ÙoÇà:jÚj I<jYÔu %;urÇ|Ôj
ùbŒd;uå
AoÇ=oÚj =jÈÓoÚjÔjèj" :
AoÇ=oÚj;jbš (ÚjÛj" a;kjÔjfAu : !AjûÔjèuà;jÚu
1. qà:jYù AoÇ=oÚj (Internal Trade)
2. !à:jÚocÄ|O" AoÇ=oÚj (International Trade)
+à;j" ;u|Bj;j +èjÔu <jÛuO""Aj AoÇ=oÚjAj<j"‹ +èj !;nkjAo qà:jYù AoÇ=oÚj (à;j" ùÚuO"":o‰Úuå
aBjº;j aa;kj ;u|BjÔjèj <jÛj"Au <jÛuO""Aj AoÇ=oÚjAj<j"‹ !à:jÚocÄ|O" AoÇ=oÚj (à;j" ùÚuO"":o‰Úuå
ÖoY\Èù e<u‹?u
a;u|i| AoÇ=oÚj;j e<u‹?uO"bš !Aj?ur|Rd;oÔj æloÚj:j Doº:jà:oÈõÇ <jà:jÚj #;j<j"‹ Aj"rÚj" Ejà:jÔjèjbš
aàÔjZd;u (àN";j" \f;j"NÚj":j‰;uå
v Au r ;j P <u O " Ej à :j 1947 Yà;j 1973 å $ !Aj ] k O "bš %:oŒ;j < u O " !àBj A j < j " ‹
ÔjAj"<j;jbšYdúrèj¿?oh":j"å !vlAjâ]Š‡ Eurà];j ÚoCjÄÔjèj" Aj":j"‰ !vlAjâ]Š‡ Eurà;j"\‰Új"Aj
ÚoCjÄÔjfÔu AoÇ=oÚjä Ô"Aj"Ôjèj" DjYEurà;j"\‰ÚjbPšå
v (ÚjÛj<uO" Ejà:j (à;jÚu æloÚj:jAjû a"Û}š$D}ª<jbšÚj"Ajà;nkj AjtÚj"ùÙuªO"<j"‹ !vlAjâ]Š‡=jZDj"Ajû;j"å
#;jÚj ÓoO"~ 1980Új AjÚuÔjr <jÛuh":j"å
v Aj"rÚj<u| Ejà:j 1991-92Újbš =oÈÚjàæljAoh":j"å qAj";j" Aj":j"‰ Új_k‰<j ^|\O"bš ÔjL^|O"Ao;j
N;j?oAjÜuO"<j"‹ :jÚj?oh":j"å
v a;u|i AoÇ=oÚjÔjèjbŠ;jŠ ^N~à;kjÔjèj<j"‹ :uÔuO"?oh":j"å
v $ Aj"rÚj" Ejà:jÔjèj =jYÜoAj"AoT æloÚj:jAjû Új=kj‰<j"‹ !]kùÔurfdúràZ:j"å 2007-08Újbš
#;j" 640.172 úr|X ÚjråÔjèC j "j ª Új=ûjk ‰ AjtZ:j"å #;jYà;j q]n~k ù d°\O"" Dj";koÚjÜO
u tÔj:r
u ÛjT:j"å
381
v Euã?uAu?} ùa"X %fú =oAj\O" NÔu¢ Ûoå då ÚjàÔjÚoI<} !AjÚj !;kjÇù›:uO"bš 1998Újbš
ÚjÖj<uOth":j"å $ Dja"\ a;u|i aÂj"O";j ^|\O"bš EjPAoÚj" N;j?oAjÜuÔjèj<j"‹ i=koÚjDj"
AjtZ:j"å #;j" !à:jÚocÄ|O" Aj"Kª;jbš :j<j‹ EurÜuÔoYúO" DoAj";nkjÇ~Aj<j"‹ q;jCj"ª Aj"XªÔu
%:j‰Aj"Ôurfdúrèj¿æu|úà;j" DjrUd:j"å
v æloÚj:j;j a;u|i aÂj"O"Ajû =jÈAj""GAoT Aj"rÚj" !àBjÔjèj<j"‹ Eurà];uå
1) U<j‹ (Gold)
2) ÛoÈh"àÔ} ÚuãÙ}œ (Drawing Rights)
3) a;u|i ùÚu^œ (Foreign Currency)
æloÚj:j;j Új=jkû‰Ôjèj DjàÒr|I<u

(Composition of Import Trade)
Új=kjû‰Ôjèj qÓoÚjAj<j"‹ Új=kjû‰ DjàÒr|I<u (à;j" ùÚuO"?oÔj":j‰;uå !à;jÚu ;u|BjAjû Új=kjû‰ AjtÛj"\‰Új"Aj
DjÚjù" Aj":j"‰ Du|AuÔjèj a;ko<jÔjèj<j"‹ \fO"=jZDj"Aj +à;j" Ajt;kjÇAj"AoT;uå
æloÚj:j;j Új=kjû‰Ôjèj DjÚjù" Òr|I<uO"" Doº:jà:oÈõÇ<jà:jÚj ÔjL^|O" N;j?oAjÜuÔu +èj=jXª;uå
æloÚj:j;j Új=jkû‰ DjàÒr|I<uO"bš<j =jÈAj""G æuèjAj@ÔuÔjèj" :

d;jŠ‡=jZd;j DjÚjù"Ôjèj EuÖj¥èj
!:jÇà:j Aj"Ej:j‰ÚjAo;j æuèjAj@ÔuÒ"à;jÚu Doà=jÈ;oh"ù DjÚjù"Ôjèj Au"|b<j !AjPàN<u ùÈAu"|L
ùZAu"ÔuràÛj" d;jŠ‡AjDj"‰Ôjèj Új_k‰<jbš EuÖj¥èj %àÙoTÚj"Ajû;j"å +K"ª Új=kjû‰Ôjèj =jÈAjtL;jbš d;jŠ‡=jZd;j
DjÚjù"Ôjèj =oP"å
1960-61Újbš Bu|å 43úx
2004-05Újbš Bu|å 70úx )Y:j"å
aBoP :jèjEj]
aBu|Cj DjàÔj\Ò"à;jÚu #\‰|U<j AjC~j Ôjèb j š !Doà=jÈ;oh"ù DjÚùj "Ôjèb j š<j Új=ûjk ‰ EuÖ¥j èjAûj aBoP :jèE
j ]
j O"
Au"|?u aDj‰ÚjÜuOtÔj"\‰Új"Ajû;j"å
q]nk~ù AjÇAjDu° Auãa;kjÇAj"O"AoT æuèuO""\‰Új"Ajû;jYà;j EurDj EurDj DjÚjù"Ôjèj" Új=kjû‰ =jXªO"bš
Du|=j~ÛuOtÔj"\‰Auå Doº:jà:jÈõÇ Djà;jælj~;jbš Új=kjû‰ DjÚjù"Ôjèj" ùZAu"h";j"Šä =jÈDj"‰:j #;jÚj DjàîuÇ ÔjL^|O"AoT
!]kùÔuràZ;uå
382
æloÚj:j;j =jÈAj""G Új=jkû‰Ôjèj"
(India's Main Items of Exports)
AjÇAjDoÒr|:jŒ<j‹Ôjèj" :
æloÚj:j;j =jÈAj""G Új=kjû‰Ôjèj DjÚjù"Ôjèuà;jÚu AjÇAjDoÒr|:jŒ<j‹Ôjèj"ä Óo_kä X|ä :jàæoù"ä Ôur|ÚjàXä DjùxÚuä
ùÖo¥ä Ej\‰ä DoàæoÚj =j;o;nkj~Ôjèj"ä !Rx Aj""à:o;jAjûÔjèj"å
#AjûÔjèj =o:jÈ +K"ª Új_k‰<jbš Buå 47ÚjCj"ª #;j" 1970-71Új Do;kj<uOtT;uå 2003-04Újbš #;j" Bu|å
93ÚjCjª<j"‹ Do]kd;uå
:jOtYÓo DjÚjù"Ôjèj" :
d;jŠ‡=jZd;j %Ûj"=jûÔjèj"ä Ej\‰ä <jrP"ä :uàT<j <oÚj"ä ÖjAj"~;j DjÚjù"Ôjèj"ä DuLN" =j;o;nkj~Ôjèj"ä ùÚjù"BjP
AjDj"‰Ôjèj"ä qæljÚjLÔjèj"ä ÚoDoO"^ùÔjèj"ä O"à:jÈÔjèj"ä DoYÔu AoEj<jÔjèj" Aj":j"‰ DjPùÚjÜuÔjèj" (?uRÄù?}
DjPùÚjÜuÔjèj" Aj""à:o;jAjûÔjèj" #;jÚjbš +èjÔuràZAuå
2003-04Újbš Bu|å 50 Yà;j Bu|å76úx #;jÚj Új=kjû‰ )Y:j"å
æloÚj:j;j qAj";j"Ôjèj"
(India's Imports)
qAj";j"Ôjèj<j"‹ =jYi|bd;oÔj æloÚj:jAjû NEjèj ÓoP]à;j DjÚjù"Ôjèj<j"‹ qAj";j" AjtZúrèj"¿\‰;u (àN";j"
\fO"":j‰;uå #;j" =jÈDj"‰:j $ úèjùàÛj DjÚjù"Ôjèj<j"‹ qAj";j" AjtZúrèj"¿\‰;uå
v NàÛjAoèj DjÚjù"Ôjèj"
v ÚjDjÔurN’Új
v !Ûj"Ôu (Üu®
v òCj]k Aj":j"‰ ÚoDoO"^ùÔjèj"
v ÓoÔj;j
v =uÙurÈ|bO"à %:jŒ<j‹
v (?uRÄù?} DjPùÚjÜuÔjèj"
;ko<jÇÔjèj" qAj"]<jbš +à;oT;uå Bu|å 0.6ÚjCjª<j"‹ 2003-04Újbš qAj";j" AjtZúrèj¿?oh":j"å
qEoÚj ;ko<jÇÔjèj<j"‹ =jÈ\AjCj~ qAj";j" AjtZúrèj"¿\‰;uå #;jÓoxT 120úr|X ÚjråÔjèj<j"‹ Aur;jP
Òr|I<uO" !Aj]kO"bš GÖj"~ AjtÛj?oT:j"‰å
ùÈAu"|L #;jÚj GÖj"~ AjCj~úx 1200 úr|X ÚjråÔjèoTAuå 1992-93Újbš #;jÚj AuÖj¥Ajû 1240 úr|X
ÚjråÔjfÔu Aj""Xª;uå
383
æloÚj:j;j Új=kjû‰ Aj":j"‰ qAj";j"Ôjèj +à;j" =jR›<ur|K
Dj=j‰ (Saptha) Aj":j"‰ Do=koª (Safta)
DoÓ}~ (SAARC) ;u|BjÔjèj" Dz:} )CoÇ _È=kjÚu^›O"?} ÙuÈ|ZàÔ} !TÈAu"àÙ} (SAPTA)
+_ŒúràÛjAjûå #Ajû 1993Újbš ÛkoÓo;jbš <jÛu;j 7<u| DjæluO"bš \|Ajt~<j :uÔu;j"úràÛjAjûå #;j" 1<u| I<jAjY
2006]à;j ØoYÔu Nà]:j"å $ +=jŒà;jAj<j"‹ !vlAjâ]Š‡Eurà;j"\‰Új"Aj ÚoCjÄÔjèj" (#àZOtä =oRDo‰<j Aj":j"‰
iÈ|PàÓo) 7AjCj~Ôjèj ÓoP;jbš ØoYÔu :jÚjæu|úà;j" DjrUDj?oh":j"å
Do=koª ØoYO"" !]kùÔurèj"¿\‰Új"Aj ÚoCjÄÔjè"j :jA"j ¶bš Ajt:j"ù:u <jÛDu P
j " !<j"DjYDj"Aj +à;j" Ajt;kÇj Aj"AoT;uå
=oAj\ iP"x (Balance of Payments)

=oAj\ iP"x !;nkjAo Djà;oO" æoR (à;jÚu|<j" ?
+à;j" ;u|Bj ^]~Cjª !Aj]kO"bš aBjº;j #:jÚj ÚoCjÄÔjèurÛj<u <jÛud;j (Pš q]nk~ù AjÇAjEoÚjÔjèj<j"‹
ù"Y:j" DjaDo‰ÚjAoT ;oG?uÔèj <j "j ‹ :ur|YDj"Aj =jXªÔu =oAj\ iP"x !;nA
jk o Djà;oO" æoR (à;j" ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
æloÚj:j;jbš Òr|I<uÔjèj !Aj]kO"bš (Aur;jP Aj"rÚj") =oAj\ iP"x \|Új Ej;jÔuXª:j"‰å 5<u| Òr|I<uO"bš
DjºPŒ Dj";koÚjÜu ùàÛj"Nà]:j"å
v 1981-82Újbš æloÚj:jAjû #àKÚ}<oÇCj<j?} Ajt^KY =kjàÛ} (International Monetory Fund-
IMF)^à;j EjL =jÛuh":j"å
v Ûoå ØoP<} !AjÚj =jYi|P<u =jÈÓoÚjä æloÚj:jAjû 1956 Yà;j 1991ÚjAjÚuÔjr =oAj\ ibx<j NÔu¢
!<u|ù DjAj"DuÇÔjèj<j"‹ (;j"YDjæu|Óoh":j"å
v æloÚj:jAjû ÚjCoÇ Aj":j"‰ Öuã<o ÚoCjÄÔjfTà:j Dj";koÚjÜuO" q]nk~ù:uO"<j"‹ Eurà];jŠÚjr =oAj\
iP"x DjAj"DuÇ !Cuª|<jr ÂoÚjÜuOtTPšå
v 1993 Ir<}<jbš ÚjàÔjÚoI<} =oÇ<j?} q<} vø_ AjÚj]O"<j"‹ Djbšd:j"å #;jÚjbš EjPAoÚj"
%:j‰Aj" DjPEuÔjèj<j"‹ i=koÚjDj"œ AjtÛj?oT;uå
+à;j" ;u|Bj;j qAj";j"Ôjèj" q ;u|Bj;j Új=kjû‰ÔjfTà:j !]kùAoT;jŠbš =oAj\ iP"x úrÚj:uO""àÙoÔj":j‰;uå
=oAj\ ibx<jbš !DjAj":ur|P<j !;nkjAo úrÚj:u :j"àæo Eo^ùÚjAo;j";j"å !;jÚjPrš ]|íjì~ÓoP;j úrÚj:u
:j"àæo !=oO"ÓoYå
2007-08Yà;j Ajte\ PæljÇaPšå
=jÈAj""G !àBjÔjèj" (Important Points)

Új=kjû‰ Aj":j"‰ qAj"]Ôu DjàNà]kd;jà:u Ôur|ÖjÚj Aj":j"‰ !Ôur|ÖjÚj DjÚjù"Ôjèuà;j" AjT~|ùYDj?oT;uå
Ôur|ÖjÚj DjÚjù"Ôjèj" (Visible Items) :
qAj";j" Aj":j"‰ Új=kjû‰Ôjèjbš Öob‰îo:uO"" =jÈAj""G !àBjAoT;uå !;j" DjÚjù"Ôjèj AjÇAjEoÚjÔjèj<j"‹ Ajt:jÈ
384
a;u|Bj;jbš AjtÚoK AjtÛj?o;j DjÚjù"Ôjèj Aj{zPÇAj<j"‹ IAjt aæloÔj;jbš Aj":j"‰ a;u|Bj]à;j úràÛj
DjÚjù"Ôjèj Aj{zPÇAj<j"‹ GU~<j aæloÔj;jbš <jAj"r]Dj?oT;uå
!Ôur|ÖjÚj !àBjÔjèj" :
!Ôur|ÖjÚj !àBjÔjèj" (?oš Du|AuÔjèj AjÇAjEoÚjÔjèj<j"‹ +èjÔuràZÚj":j‰Auå !AjûÔjèuà;jÚu
a;u|i EjrZú
DoYÔu
aAu"
#AjûÔjèj Au"|b<j q;oO" Aj":j"‰ =oAj\Ôjèj"
Doº:jà:oÈÇ <jà:jÚj;j =oAj\ ibx<j d°\

(BOP in the post Independence Period)
Doº:jà:oÈõÇ<jà:jÚj æloÚj:jAjû =oAj\ ibx<jbš ^Újà:jÚj vùxK<j"‹ (;j"Yd:j"å #\‰|U<j AjCj~Ôjèjbš æloÚj:jAjû
AoÇ=oÚj ibx<jbš úrÚj:uO"<j"‹ !<j"æljaDj"\‰;jŠÚjr !]kù a;u|i NàÛjAoèj;j +èjEjYa<j ÓoÚjL]à;oT
+ÙoªÚu ibx<jbš EuÖj"¥AjYO"<j"‹ !<j"æljaDj"\‰;uå
I=o<}ä Öuã<o Aj":j"‰ úrYOt ÚoCjÄÔjèjà:u æloÚj:jAjÑ #\‰|ÖuÔu %:j‰Aj" Do;kj<uO"<j"‹ AjtZ;uå #;júx
Aj""GÇ ÓoÚjL Do=k}ªAu|Ú}<j qAj";j"å
#\‰|U<j ]<jÔjèjbš =oAj\ ibx<jbš !]kù !;nkjAo EuÖj"¥AjY ùàÛj"NÚj"\‰;uå #;jYà;j æloÚj:j
DjºPŒAj"XªÔo;jÚjr ^ÚoèjAoTÚjNEj";oT;uå
AoÇ=oÚj^|\ (Trade Policy)

æl o Új : j Doº:j à :j È õÇ =j Û u ; j ^Xª<j b š AoÇ=oÚj ^|\O"<j " ‹ Aj " :j " ‰ %:j ‰ Aj " Aj t Ôj ~ ;j B j ~ <j A j < j " ‹
"Export Pessimism and Economic Nationalism" Aj""îoà:jÚj =jÛu;j"úrèj"¿\‰;uå æloÚj:j;j AoÇ=oÚj
Aj P O"Aj û 1991-92 Yà;j AoÇ=j ù Dj " ;k o Új Ü u O "<j " ‹ ùàZ;u å AoÇ=oÚj Aj P O";j Dj " ;k o Új Ü u O "bš
Dj"àùÔjèj<j"‹ =jÈÔj\=jÚjAoT ùZAu"ÔurfDj?oT;u Aj":j"‰ (Pš =jYÜoAjt:j¶ù ^N~à;kjÔjèj<j"‹ :urÛu;j"
Eoù?oT;uå
Új=kjû‰ - qAj";j" ^|\ 2004-09

(a;u|i AoÇ=oÚj ^|\)
(Foreign Trade Policy 2004-09)
ú|à;jÈ DjÓo~ÚjAjû +à;j" EurDj a;u|i AoÇ=oÚj ^|\O"<j"‹ 2004-09 *;j" AjCj~Ôjèj !Aj]kÔoT 31<u|
qÔjD}ª 2004Újà;j" íuìr|CjÜu AjtZ:j"å #;júx $ Aur;jP" NèjDj?oÔj"\‰;jŠ Új=kjû‰ - qAj";j" ^|\ (àN
EuDjYÔu N;j?oT a;u|i AoÇ=oÚj ^|\ - 2004 (àN <jr:j<j EuDjÚj<j"‹ #Ûj?oh":j"å
385
$ <jr:j<j AoÇ=oÚj ^|\O"" æloÚj:j;j +ÙoªÚu a;u|i AoÇ=oÚj !vlAjâ]Š‡O" +à;j" DjAj"ÔjÈ <ur|KAj<j"‹
^|Ûj":j‰;uå
%;uŠ|BjÔjèj" :
v 2009Új Au|èuÔu æloÚj:j;j ØoÔj\ù DjÚjù" AoÇ=oÚj;j =oP<j"‹ ]ºÔj"LÔurfDj"Ajû;j"å
v AoÇ=oÚj ^|\O"<j"‹ q]nk~ù æuèjAj@ÔuÔu Aj":j"‰ %;urÇ|Ôj Âjt~Lúx =jYÜoAj"ÓoYOtT
Nèjdúrèj"¿Ajû;j"å
ÓoO"~:jà:jÈÔjèj" :
v Ô"Aj"Ôjèj<j"‹ DjZPÔurfDj"Ajû;j"å
v =oÚj;jBj~ù:uO"<j"‹ ØoYÔu :jÚj"Ajû;j"å
v Új=kjû‰ %:oŒ;j<uÔjèjbš NèjDj"Aj Djà=j<jr¶PÔjèj Au"|b<j Dj"àùÔjèj<j"‹ ùZAu"ÔurfDj"Ajû;j"å
v æloÚj:jAj<j"‹ ØoÔj\ù ú|à;jÈAj<o‹T !vlAjâ]Š‡=jZDj"Ajû;j"å
v Új=kjû‰ ÓoO"~:jà:jÈ;jbš =jÈAj""G =o:jÈ;koYÔjèoÔj"Aj Y|\O"bš æloÚj\|O" ÚoO"æloÚj ùülu|YÔjèj<j"‹
RÈOti|PÔurfDj"Ajû;j"å
v AoÇ=oÚj +=jŒà;jÔjèjbš ;u|i|O" AjPO"ÔjfÔu !<j"ùrPAoÔj"Ajà:u <ur|Zúrèj"¿Ajû;j"å
v Free Trade and Warehousing ZoneÔjèj<j"‹ Do°_Dj"Ajû;j"å
v AjÇAjDoÒr|:jŒ<j‹Ôjèj Új=kj‰<j"‹ EuU¥Dj"Ajû;j"å
aBjºAoÇ=oÚj DjàíjìK<u
(World Trade Organisation - WTO)
(ÚjÛj<u| Aj"EoO"";jŠ‡;j <jà:jÚj 23 ÚoCjÄÔjèj" Du|Y WÂo ùÚjZÔu Dje EoR:j"å #;j<j"‹ I<jÚj?}
!TÈAu"àÙ} ÙoÇY|=k} qàÛ} ÙuÈ|Û} (GATT) (à;j" ùÚuO"?oh":j"å
$ ÔoÇÙ}<j 8<u| Dj"\‰<j Ajt:j"ù:uO" \|Ajt~<j;jà:u Aj":j"‰ 1994Újbš AurÚuúrx;jbš <jÛu;j
MARKESH +=jŒà;j;j !ZO"bš ÔoÇÙ}<j Do°<j;jbš aBjº AoÇ=oÚj DjàíjìK<uO"" 1<u| I<jAjY 1995Yà;j
!d‰:jºúx Nà];uå
v aBjº AoÇ=oÚj DjàíjìK<uO" ùÚjZÔu (Agreement) 134 ;u|BjÔjèj" Dje EoR;j"Šä =jÈDj"‰:j 157
;u|BjÔjèj" $ DjàíjìK<uO"bš Du|YAuå
v aBjº AoÇ=oÚj DjàíjìK<uO"" Nà]Új"Ajû;jYà;j ÔoÇÙ} $Ôj OtAjû;u| ÓoO"~Âj~eDj"\‰Pš Aj":j"‰
!d‰:jº;jbšPšå
e<u‹?u :
1947Újbš GATT !TÈAu"àÙ} =oÈÚjàæljAoh":j"å Aj"rP:j/ #;j" !à:jÚocÄ|O" AoÇ=oÚj DjàDu°
O""<uãÙuÛ} <u|Cj<}œ DoºAj"Çúx +èj=jXª:j"‰å
386
v 1988Újbš #;júx 96 ÚoCjÄÔjèj" Du|=j~ÛuÔuràÛjAjûå #;jÚj Aj"rP %;uŠ|Bj qAj";j" Aj":j"‰
Új=kjû‰Ôjèjbš<j Dj"àùAj<j"‹ ùZAu"ÔurfDj"Ajû;j"å #;jÓoxT 1947 Aj":j"‰ 1986Újbš 7 Dj":j"‰ Ajt:j"ù:u
<jÛuDj?oh":j"å
v 1995Újbš $ GATT, WTO (àN";oT EurDj Újr=j =jÛuh":j"å
aBjº AoÇ=oÚj DjàíjìK<uO" Aj""GÇ !AjÓoBjÔjèj"

(Important Provisions of World Trade Organisation)
v aBjº AoÇ=oÚj DjàíjìK<uO"" e:jùÚj Aj":j"‰ ^CjŒù›=o:jAo;j =uã=uÑ|XÔu Aj""ù‰ !AjÓoBj ^|Ûj"Ajû;j"å
v qAj";j" - Új=kjû‰Ôjèj Au"|b<j Dj"àùAj<j"‹ ùZAu"ÔurfDj"Ajû;j"å #;júx ÖuPšO"Ç ùa"X AjÚj]O"
i=koÚjDjœ<j"‹ +_Œúrèj"¿Ajû;j"å
v a;u|i AoÇ=oÚj ú›|:jÈAj<j"‹ Djrù‰ +=jŒà;jÔjèj Aj"rPù =jÈÔj\=jÚj Y|\O"bš %;oY|ùYDj"Ajû;j"å
v (?oš AoÇ=oÚj^Új:j Dj;jDjÇ ÚoCjÄÔjfÔu DjAj"<o;j Do°<jAjt<j ^|Ûj"Ajû;j"å
v aBu|CjAoT !?oŒvlAjâ]Š‡ Eurà];j ÚoCjÄÔjèj NÔu¢ EuÖj"¥ +PAjû :ur|Új"Ajû;j"å
v a;u|i AoÇ=oÚj;j Ej:ur|X Aj":j"‰ Ô"à:jÈLÔjèj Au"|?u a"\ Eu|Új"Aj Aj"rPù AoÇ=oÚj AjÇAjDu°Ôu
d°Új:uO"<j"‹ ùbŒDj"Ajû;j"å
v aBjº AoÇ=oÚj DjàíjìK<uO" ùÚjÛj<j"‹ ùÛu| =jù› +à;j" æoY !;nkjAo (ÚjÛj" æoY DjUAj DjAu"¶|èj<j;jbš
=jYi|bDj"Ajû;j"å
v Aur;jP<uO" =jYi|P<uO" DjæO ul "" 1996Újbš dàÔj=Ñj Y<jbš Aj":j"‰ (ÚjÛ<j O
u " DjæOul "<j"‹ 1998Újbš
WÂo;jbš <jÛuh":j"å Aj"rÚj<uO" DjæluO"" O""(D}(O"bš ZDuàNÚ} 1999Újbš <jÛuh":j"å
v ]<j^:jÇ;j AjÇAjEoÚjÔjèj<j"‹ <ur|Zúrèj¿P" +à;j" DoAjt<jÇ =jYCj:}!<j"‹ ÚjUDj?oh":j"å #;j"
Aj""GÇAoT 4 =jÈAj""G ÓoO"~Ôjèj<j"‹ Âj~eDj":j‰;uå
1) DjÚùj "ä Du|AuÔèj "j Aj":j"‰ AoÇ=oÚjúx DjàNà]kd;jà:u æz]Š‡ù qd‰ Ejù"xÔjfÔu =jYCjÂ:j +=jŒà;jÔèj "j
Aj":j"‰ DjUAj Aj"Kª;j DjA"u ¶|èj<Ôj èj j íuìr|CjÜÔu èj j ÓoOt~ÖjÚÜ
j O
u " %Dj"‰AoYO"<j"‹ <ur|Zúrèj"¿Ajû;"j å
2) :jùÚoÚj" \|Ajt~<j;j ú|à;jÈAoT Aj\~Dj"Ajû;j"å
3) AoÇ=oÚj =jYCjxÚjÜu O"à:jÈAoT ÓoO"~Âj~eDj"Ajû;j"å
4) DjÚjù" =jYCj:j"‰ä Du|AuÔjèj" Aj":j"‰ XÈ=}œ (Trip's) =jYCj:j"‰Ôjèj<j"‹ %=jDjàDu°Ôjèj<o‹T Do°_Dj"Ajû;j"å
aBjºAoÇ=oÚj DjàíjìK<uO" =jÈAj""G ÓoO"~Ôjèj"

(Important Functions of World Trade Organisation)
aBjº AoÇ=oÚj DjàíjìK<uO"" aBjº;j +à;j" BoBjº:j AoÇ=oÚj DjàíjìK<uOtT;j"Šä $ úèjùàÛj ÓoO"~Ôjèj<j"‹
Âj~eDj":j‰;uå
387
v #;j" IÔj\‰<j AoÇ=oÚj AjÇAjEoÚjÔjfÔu DjàNà]kd;jà:u (Pš aÖoÚjÔjèj Au"|P"Dj"‰AoY <jÛuDj":j‰;uå
v !à:jÚocÄ|O" EjLÓod<j DjàDu°Ôjèo;j !à:jÚocÄ|O" EjLÓoDj" ^]k Aj":j"‰ aBjºæoÇàR<j Ajt;jYO"bš
ÓoO"~Âj~eDj":j‰;uå
v Ûjàù?} =jÈDo‰AjÔjèjbš DjrUDj?o;j !àBjÔjèj<j"‹ ØoYÔu :jÚjæu|Óo;j Ôj"Új":jÚjAo;j IAoæoŠYO"<j"‹
Eurà];uå
v !à:jÚjÚocÄ|O" AoÇ=oÚj AjÇAjEoÚjÔjfÔu )ùAjt:jÈ Doàd°ù ÖzùKª<j"‹ +;jTDj":j‰;uå
v NEj"=jR›|O" Djà;ko<jÔjèj"ä +=jŒà;jÔjèj" Aj""GÇAoT 3 !àBjÔjèj<j"‹ +èjÔuràZ;uå
DjÚjù"Ôjèj"ä Du|AuÔjèj"ä æz]Š‡ù qd‰ Ejù"xÔjèj" (TRIPS)

v Dj;jDjÇ ;u|BjÔjèjbš :jùÚoÚj"Ôjèj<j"‹ NÔuEjYDj"Ajû;j" Aj":j"‰ Djrù‰ =jYEoÚj +;jTDj"Ajû;j"å
v aBjº;j q]nk~ù ^|\O" ^Újr=jÜuO"bš EuU¥<j DoAj"ÚjDjÇ Aj"rZDj"Ajû;j" AoÇ=oÚj DjàíjìK<uO"
Aj""GÇ IAoæoŠYOtT;uå
v Dj;jDjÇ ÚoCjÄÔjfÔu NEj"Aj""G AoÇ=oÚj DjàNà;kjúx DjàNà]kd;j Djà;ko<jÔjfÔu Au|]úOtT úPDj
AjtÛj":j‰;uå
+=jŒà;jÔjèj" (Agreement)
;ur|Ej =jÈùKÜu (Doha Declaration)
aBjº AoÇ=oÚj;j DjàíjìK<uO" DjAt j Au|Bj <jAàu NÚ} 2001Újbš ;ur|Eo;jbš <jÛh
u ":j"å #bš AjtZúrèj¿?o;j
+=jŒà;jÔjèj" ;ur|Eo =jÈùKÜuÒ"^d;jAjûå #;jÚjbš
v Du|Ao AoÇ=oÚj;j +=jŒà;jÔjèj"
v Built in Agenda +=jŒà;jÔè j "j
v +=jŒà;jÔjèj<j"‹ ØoYÔu :jÚj"Ajû;j"å
v DoAj~I^ù qÚur|ÔjÇ Újù›Üu ()Û}œ Ô"à:jÈL) #Ajû Aj""GÇAo;jAjûÔjèj"å
<jà:jÚj;j DjAu"¶|èj<jAjû 2003Újbš Au"Rœúr|;jbš <jÛuh":j"å ÓoÇ<}ù<} a"|Ù} (Cancun Meet)
]<oàù 10 Yà;j 14Új Du=uªàNÚ} 2003Újbš aBjº AoÇ=oÚj DjàíjìK<uO" 5<u| DjAu"¶|èj<jAjû
Au"Rœúr|;jbš <jÛuh":j"å #;jÚj =jÈAj""G %;uŠ|Bj ;ur|Eo =jÈùKÜuO"bš<j +=jŒà;jÔjèj" =jYi|P<u
AjtÛj"Ajû;j" å
W^|Ao +=jŒà;j (Geneva Agreement)
ÓoÇ<}ù<} a"|Ù}<j <jà:jÚj 2004Újbš WÂo Aj":j"‰ EoàÔ}ÓoàÔ} a"^dª|YO"?} ÚzàÛ} 2005Újbš
<jÛuh":j"å #;jÚj =jÈAj""G %;uŠ|Bj AjÇAjDoO"úx DjEoO";kj<j;j NÔu¢ aÖoÚj AjtÛj"Ajû;j"å 27<u| I"?uã
2006Újbš #;jÚj NÔu¢ OtAjû;u| +=jŒà;jAj<j"‹ AjtÛj?oÔjbPšå
388
DoAjt<jÇ aFo<j
1. Óoà\|O" Pù›LÔjèj<j"‹ :ur|Új;u| #Új"Aj AjDj"‰ÔjfÔu )<uà;j" ùÚuO"":o‰Úu - ÛjOt Óoà\|O" AjDj"‰Ôjèj"
2. ;jrÚj;Bj ~j ù %=jùÚjL;j YAur|Ù} ùàÙurÈ|?}<jbš %=jÒr|TDj"Aj aRÚjL OtAjû;"j ? -!Ajúà=jû
3. æljra"Ò"| +à;j" Óoà:j (àN ùPŒ<uO"<j"‹ =jÈ\=o]Dj";jAjÚj" - T?}NÙ}~
4. "a;j"Ç:} =kjÑõÇD}" :jOtYDjP" NèjDj"Aj a"BjÈ?ur|EjAj<j"‹ :jOtYDjP" NèjDj"Aj AjDj"‰Ôjèj"
- d|D} Aj":j"‰ :jAjÚj
5. 1870Újbš a;jÇ:} NP’<j"‹ ùàÛj"eZ;jAjÚj" -(ZDj<} Aj":j"‰ Doª<}
6. då(=k}åXåO" aDjÅ:j Újr=j -Compact fluorescent Tube
7. úPAjû AjDj"‰Ôjèj Au"|?u æuèjù" v;oŠÔj (?uÓoÄ<j"Ôjèj" %:jœI~<u qÔj"Aj =jYÜoAj"úx )<uà;j"
ùÚuO"":o‰Úu ? -;j"Ç\ a;j"Ç:} =jYÜoAj"
8. øØur|<} =uÑÚuÔu Eo^ AjtÛj"Aj AoO"" OtAjû;j" ? -úrš|Úur|=uÑôïïš|Úur| ÓoN~<} (då(=k}ådå)
9. ^|Y<urèjÔu úrš|Y<j AoO""ùfd Djrù›¶ W|aÔjèj <oBjúx !<j"DjYDj"Aj a;ko<júx )<u<j"‹AjÚj" ?
-úrš|Y<u|Cj<}
10. úÈDurx|ÔoÈ=k} ùàÛj" eZ;j aFo^ OtÚj" ? -DjÚ}å IÔj]|Bj Öjà;jÈæur|D}
11. OtAj aRÚjLAj<j"‹ ÓoÇ<jœÚ} Úur|Ôj UR:uœO"bš NèjDj?oÔj":j‰;u -ÔoAjt aRÚjLÔjèj<j"‹
12. )ùÓoPúx =jÚjAjtL"Ôjèj<j"‹ ùZAu" BjR‰ d°\h"à;j !]kù BjR‰ d°\Ôu )YDj"Aj =jÈRÈÒ"O"<j"‹ )<uà;j"
ùÚuO""AjÚj" -Djà;jL a?ur|Aj"<j
13. EjÚjèj" ÚjÖj<uO"" !;kjÇO"<júx NèjDj"Aj aRÚjL -ù›-RÚjL
14. (?uÓoÄ^<j a;j"Ç;oAu|Bj (cª;u ? -1.6 X 20-19 C
15. aBjº;jbš æuèjR<j Au|Ôj +à;u| ^Új=u|ù›Ao;j";j"ä %f;j (Pš a;jÇAjt<jÔjèj ælz:j AjL~<u Do=u|ù›
(à;j" \fDj"Aj Ao;j OtAjû;j" ? -Do=u|ù›:o Ao;j (*<}dª|<})
16. Úu|ZÒr| =jÈDoÚj;jbš BjÈAjL qAjâ\‰ Djàú|:jÔjèj<j"‹ BjR‰O"":jAoT N;j?oh"DjP" NèjDj"Aj Do;kj<u
-=jÈAj;kj~ù
17. ÔofO"bš BjNŠ;j Au|ÔjAuCj"ª ? -330a"|åDuàå
18. ^Bj¥P d°\O"bš #Új"Aj ÓoO";j Au|Ôj (Cj"ª ? -Dur<u‹
19. '#DurÈ|';j ú|à;jÈ aÚj"Aj Dj°èj OtAjû;j" ? -æuàÔjèjrÚj"
20. <jrÇRšO"Ú} YOtùªÚ}Ôjèjbš NèjDj"Aj Ô"à:jÈL DjÚjèj"Ôjèj<j"‹ OtAjû;jYà;j AjtÛj":o‰Úu ?
-ÓoÇZ¶O"à
21. ÖjbDj"\‰Új"Aj AoEj<jÔjèj Au|ÔjAj<j"‹ ùàÛj" eZO"P" NèjDj"Aj Do;kj<j OtAjû;j" ? -ÚoÛoÚ} Ôj<}
389
22. aRÚjL=jK":jºAj<j"‹ ùàÛj"eZ;jAjÚj" OtÚj" ? -Eu^È æuúºÚj?}
23. Ôjælj~úr|BjAj<j"‹ =jY|R›DjP" NèjDj"Aj DoxõÇ<jÚ} OtAjû;j" ? - BjÈAjÜo\|:j :jÚjàÔj DoxõÇ<jÚ}
24. Úu|ZO"à v|IAjû !?o‘ ùLAj<j"‹ %:jœW~d;oÔj ;urÚuO""Aj %:jŒ<j‹ OtAjû;j" ? -ÚuÛo<}
25. AjDj"‰a<j Úoi Aj":j"‰ Au|Ôj;j Ôj"LPNŠ‡Ajû )<oTÚj":j‰;u ? -DjàAu|Ôj
26. <jrÇK<}<j ÖjP<uO" Ô"Aj"Ôjèjbš (Cjª<u| Ô"Aj" NP;j =jÈAjtL;j NÔu¢ DjrUDj":j‰;u
-(ÚjÛj<u|O"
27. DuàXÔuÈ|Û} Aj":j"‰ =koÇÚj<} e|Ù} !èj:uO" =jÈAjtLÔjèj" +à;u| DjrÖoÇàù :ur|Új"Aj %Co®àBjÔjèj"
OtAjû;j" ? -400 d
28. æu|DoO";jbš =koDu‘|Ù}<j !AjBjÇù:uO"<j"‹ \fO"P" NèjDj"Aj Úu|ZÒr| *Dur|Ùur|=jû OtAjû;j" ?
-Úu|ZÒr| ÚjàIù
29. ùv’Lä úr|æo?}ªä ^ùx?} Aj":j"‰ %ù"xÔjèj<j"‹ (à:jEj Óoà:jÔjèj<j"‹ :jOtYDjP" NèjDj":o‰Úu ?
-BoBjº:j Óoà:jÔjèj"
30. =jÚjAjtL"a<j v|I d°Új:u Óo=oÛj"Aj NP OtAjû;j" ? -=jÈNP æuãWù NP
31. a;j"Ç:} =jÈAoEj;j !à:jÚjÚocÄ|O" )ùAjt<j OtAjû;j" ? -qà=u|Ú}
32. 'q_ªÓ} =kuãNÚ}Ôjèj"' OtAj :j:jº;j Au"|?u ÓoO"~Ôjèj<j"‹ Âj~eDj":j‰Au- Djà=jÑL~ qà:jYù =jÈ\=kP j <j
33. a;j"Ç:} #dé| =uXªÔuO"bš Óo;j" vdOtÔj"Aj AjDj"‰ OtAjû;j" ? -<uãúrÈ|Aj{}
34. a;j"Ç:}Óoà\|O" =uÈ|ÚjÜuO" :j:jºAj<j"‹ Nèjd Otà\Èù BjR‰O"<j"‹ a;j"Ç:} BjR‰OtT =jYAj\~Dj"Aj
Do;kj<j OtAjû;j" ? -Ûuã<jAur|
35. Öjà;jÈÔjÈEjL %àÙoÔj"Ajû;j" -Ej"@®Au"O"à;j" Ajt:jÈ
36. EjÔjP"ä Úo\ÈÔjèj" +à;u| qTÚj"Aj ]<jÔjèj" OtAjûAjû ? -AjtÖ}~-21ä Du=uªàNÚ}-22
37. Ôj"Új":jº;j NP !:jÇà:j \|AjÈAoTÚj"Ajû;j" (bš -ù=jûôïïŒ ù"fÔjèjbš
38. ÔjÈEjÔjèjbš !:jÇà:j Au|ÔjAoT =jYæljÈa"Dj"Aj ÔjÈEj OtAjû;j" ? -Ôj"Új"
39. æloÚj:j;j Aur;jP ;jrÚj DjàAu|] %=jÔjÈEj OtAjû;j" ? -1IRS-1A
40. Âj"‹ Aj"DjrÚj]à;j %àÙoÔj"Aj vàNÔjèj" OtAoÔjPr a";nkjÇAoTÚjP" ÓoÚjLAu|<j" ?
-AjRÈ|æljAj<j;j <jà:jÚj RÚjLÔjèj" Djà]kDj"Ajû]Pš
41. ;jrÚj ;jâcª ÂoÚjÜuÔu NèjDj"Aj Aj"DjrÚj OtAjû;j" ? -_|<j Aj"DjrÚj
42. ;jÈAjÔèj "j :oaÚj"Aj AjD"j ‰a<j qÓoÚj Eurà]Új"Aj ÓoÚjLAu|<j" ? -!L"Ôjèj <jÛ"j a<j ùZAu" qùCj~Üo BjR‰
43. =oÈ@Ôjèj Aj"rèu Aj":j"‰ EjP"šÔjèjbšÚj"Aj AjDj"‰ OtAjû;j" ? -ÚjàIù
44. +à;j" ;ko:j"a<j =jÚjAjtL"a<jbšÚj"Aj =uÑÈ|Ùo<}Ôjèj +K"ª DjàîuÇ )<uà;j" EuDjY;u ?
-=jÚjAjtL" DjàîuÇ
45. æuàRO" ùP"š (vÈAj{} Durª|<}) (à;j" EuDjÚo;j Aj"rPAjDj"‰ - Ôjà;kjù
46. =kuÑôïïš|Y<}ä úrš|Y<}ä æurÈ|a"<} qÒr|Z<}Ôjèj Ôj"à=jû OtAjû;j" ? -EoÇ?ur|I<}
47. ;jÈAjÇAj<"j ‹ DjâcªDjP" Do;kÇj aPšå PO"ÔurfDjPr Do;kÇj aPš (à;j" \fDj"Aj Ô"Aj" -DjàÚjù›ÜuO" Ô"Aj"
390
48. qAj"š Aj"èuO"bšÚj"Aj Aj""GÇ ÚoDoO"^ù AjDj"‰Ôjèuà;jÚu -<uãXÈÓoAj"š Aj":j"‰ DjPr‘õÇYÓoAj"š
49. =uÙurÈ|?} (àW<}Ôjèj %:j‰Aj" Âj~EjÜu ÓoO"~ AjtÛjP" NèjDj"Aj AjDj"‰ -XÙoÈ$;nkuã?} ?uÛ}
50. DoAjt<jÇ :o=j;jbš ;jÈAjÚjr=j;jbšÚj"Aj ?ur|EjÔjèj" -=o;jÚjDj Aj":j"‰ ÔoÇbO"à
51. :jÚjÓoYÔjèj" úrèu:oÔj OtAj !^P vÛj"ÔjÛuOtÔj":j‰;u ? -IPI<jù;j Dj?u‘ßñãÛ}
52. '=ošDjªÚ} q=k} =oÇYD}'<j"‹ :jOtYDjP" Aj""GÇAoT NèjDj"Aj AjDj"‰ -W=jœà
53. æuf¿ =o:uÈÔjèj Au"|?u ùàÛj" NÚj"Aj RP"N" -d?}ºÚj Dj?u‘ßñãÛ}
54. Ao:oAjÚjL;jbš #Új"Ajû;jRxà:j EuÖj"¥ =jÈAjtL;jbš DoÔjÚjÔjèjbš æuÚu\Új"Aj !^P -ÓoN~<} Ûuã qúœßñãÛ}
55. ÔoÈ=kuãÙ} Aj"â;j"AoTÚjP" ÓoÚjL -=j;jÚj Újr=j;j !L"Øur|ÛjÜu
56. AoO"" Ajtb<jÇ DjrÖjù DjDjÇÔjèj" -ùP"šEjr
57. a";nku|<} !L"a<jbš (Cj"ª EuãÛur|I<} =jÚjAjtL"ÔjfAu ? -4(<oP"x)
58. ùrÇYàÔ} (à;jÚu|<j" ? -dAu"àÙ}Ôu ^|Új" æuÚjd ÔjXª AjtÛj"Ajû;j"
59. (ådåO"<j"‹ ZådåOtT Ajt=j~ZDjP" NèjDj"Aj Do;kj<j -ÚuRª=uãO"Ú}
60. =kuÑ|Ùur|ÔoÈ_kO"bš NèjDj"Aj Euã=uÑ| ÚjDoO"<j OtAjû;j" ? -Dur|ZO"à
61. ÛuÈßñã *D} (à;j" OtAj !^Púx ùÚuO"":o‰Úu ? -ÓoN~<} Ûuã qúœßñãÛ} (íjì<j d°\O"bš Ajt:jÈ)
62. 'd' aÙoa"<} ÚoDoO"^ù EuDjÚj" ? -qDoxv~Ó} qdÛ}
63. ?ur|EjÔèj "j ;j"N~P EuãÛurÈ|úrš|YÓ} qAj"š;urà]Ôu Aj\~d;oÔj vÛj"ÔjÛO u tÔj"Aj !^P -IPI<jù
64. Óoà:jÔjèj<j"‹ :jOtYDjP" NèjDj"Aj ùv’L;j a"BjÈ?ur|Ej OtAjû;j" ? -qb‹úr|
65. 'EuãÛurÈ|I<} æoàæ}' ùàÛj" eZ;j aFo^ -(ÛjºÛ}~ä ÙuPšÚ}
66. Ej"LDu Ej@®<jbšÚj"Aj qAj"š;j EuDjÚu|<j" ? -ÙoÙo~YÓ} qAj"š
67. TÈ|<} EzD} !^P (à;j" OtAj !^Púx ùÚuO"":o‰Úu ? -CO2 (ÓoN~<} Ûuã qúœßñãÛ})
68. ^|Y<j Doà;jÈ:u !:jÇ]kùAoTÚj"Aj (RåÔoÈàå) :o=jAjt<j -40c
69. <jTDj"Aj !^P (à;jÚu -<uãXÈD} qúœßñãÛ}
70. æu|RàÔ} Dur|Ûo;j ÚoDoO"^ù EuDjÚj" -Dur|ZO"à æuã Óoæur~|<u|Ù}
71. :j?uO" ùr;jb<j ÚoDoO"^ù AjDj"‰ OtAjû;j" ? -úÚoX<}
72. æuèj"¿f¿O"bšÚj"Aj GÎ OtAjû;j" ? -Ôjà;kùj
73. ;oÈAjL d°\O"bš :j<j‹ Aj"rPù a;j"Ç:j‰<j"‹ EjYO"P" vÛj"Aj AjDj"‰aÔu )<uà;j" ùÚuO"":o‰Úu ?
-a;j"Ç]ºæloIÇ
74. <uãI ;oÈAjL Aj":j"‰ Aj"Z† a"BjÈLÔjèj <jÛj"a<j d°\ OtAjû;j" ? -ùbP
75. üloOtÔoÈEjù :jÙuªO"bš NèjDj"Aj ùbP -æuf¿O" æurÈ|Au"ãÛ}
76. Úu_kÈIÚu|KY<jbš :jà=jûÔurfDj"Aj DjP"AoT %=jÒr|TDj"Aj DjàO""ù‰ AjDj"‰ OtAjû;j" ?
-;jÈAj !Aur|Ôt
77. EuãÛurÈ|I<} <jà:jÚj !\ EuÖ"j ¥ DjàO""ù‰Ôjè<j "j ‹ %:jŒ\‰ AjtÛj"Aj Aj"rPAjD"j ‰ OtAjû;"j ? -ÓoN~<}
78. ^|Y<j !L" Djr:jÈAu|<j" ? -H2O
391
79. ?ur|Ej;j qúœßñãÛj"ÔjfÔu e|Ôjr ùÚuO"":o‰Úu ? -=jÈ:oÇa"š|O" qúœßñãÛ}
80. a^ÔjÚ}<j ÚoDoO"^ù EuDjÚj" -$;nku|<oh"Ó} qAj"š
81. 'Aur<uÚo W|a DoAjtÈIÇ +èjÔuràZÚj"Ajû;j" -æoÇRª|YOt
82. #;j" W|a Aj":j"‰ ^W~|aO" (ÚjÛj" EjAjèj Pù›LÔjèj<j"‹ Eurà];u -AuãÚjD}
83. qDuÄ|bOt;j Dja"|=j #Új"Aj EjAjèj;j ]<u‹Ôjèj" -] ÔuÈ|Ù} æoÇYO"Ú} Y|=k}
84. Aj"<j"CjÇ<j DjL® ùÚj"f<jbš AodDj"Aj =jÚoAjPàv W|aÔjèj" -Ià:j"Ej"èj"ä úrúxEj"èj"
85. Aj"@®<j =kjPAj:j‰:uO"<j"‹ EuU¥Dj"Aj W|a -(ÚuEj"èj"
86. R|KÔjèj" AjÇAjDoO";jbš AjeDj"Aj Aj"Ej:jº;j =o:jÈ -=jÚoÔj DjŒBj~RÈÒ"
87. Aj"":j"‰Ôjèj<j"‹ :jOtYDjP" ùâc AjtÛj"Aj Aj"â;jºàT -=j?}~ qh"Djª?}
88. ùbš;jŠP" =uÙurÈ|bO"à<jà;nkj #à;kj<jÔjèj" <uP;urèjÔu %àÙoÔjP" ÓoÚjLAo;j DjDjÇÔjèj Ôj"à=jû
-=kj<}~ DjDjÇÔjèj"
89. ù"N§ Ajâù›Ôjèj<j"‹ ùâ:jùAoT æuèuO""Aj a;ko<jAj<j"‹ )<uà;j" ùÚuO"":o‰Úu -æur|<oœO{}
90. DjDjÇ W|Aj úr|Bj;j úr|Bj vl\‰O"bšÚj"Aj ÚjDoO"^ù -DuP"Ç?ur|D}
91. W|Ajúr|Bj;jbšÚj"Aj Au"ÙurÈ|ÓoàZÈ|Ot;j Aj"Ej:jº -BjR‰ %:oŒ;j<u
92. W|Aj úr|Bj;jbšÚj"Aj Úuãæur|Dur|Aj""Ôjèj =oÈAj""GÇ:u -=uÑÈ|X|<} :jOtYú
93. :jà;u :oh"Ôjfà;j Aj"ùxfÔu Ôj"L Pù›LÔjèj" AjàBj=oÚjà=jÚuOtT AjÔo~AjÜuOtÔjP" <uÚjAoÔj"Aj
ÚjÖ<j Ôu èj "j -úrÈ|Aur|Dur|Aj""Ôjèj"
94. W|aÔjèj Ôj"L Pù›LÔjèj<j"‹ ^;kj~YDj"Aj W|<} (AjàBoG)ÔjèjbšÚj"Aj ÚjDoO"^ù
-Zå(<}å(å (Zå qRœÚuãæur| <jrÇRšÓ}qAj"š)
95. W|aÔjèj" æuèuO""Ajû;júxä ÔoO"Ôjèj" AjtO""Ajû;júx æu|Óo;j úr|Bj aæljI<u -Au"ãÙurÈ|dD}
96. úPAuÑAu"¶ ;u|Ej;j W|Aj úr|BjÔjèj" aæljI<uO" Ô"à:jÈL ùèu;j"úràÛj" KrÇAj"Ú} ÔjÛu†ÔjèoÔj"Aj
d°\ -ÓoÇ<jœÚ} (!N"~;j)
97. Djà:o<ur|:jŒ\‰Ôu !Ôj:jÇAo;j bàÔoL"Ôjèj<j"‹ %:jŒ\‰ AjtÛj"Aj úr|Bj aæljI<u -a"OtdD}
98. DjDjÇÔjèjbš !^PÔjèj aÂj"O"AoÔj"Ajû;j" -=j:jÈÚjà;kjÈÔjèjbš (Durª|Au"|Ù})
99. qEoÚjAjû W|L~ÔuràÛj <jà:jÚj Újù‰Ôj:j AjtÛj"Aj ÚjÖj<uÔjèj" -a?ušßñã
100. (ÚjÛj" Aj"rèuÔjèj<j"‹ Øur|ZDj"Aj !àÔoàBj -bÔjAu"àKœ
392
;uã<jà]<j aFo<j
1. EjÛjÔj" <j]h"à;j DjAj"";jÈúx =jÈAu|id;oÔj !;j" - DjºPŒ Au"|P¶Kª;jbš :u|P":j‰;u

2. dª|?}^à;j AjtZ;j ÖjàÛj" =o;jÚj;jbš :u|P":j‰;u )úà;jÚu - =o;jÚjDj;j Doà;jÈ:uO" dª|?}<j
Doà;jÈ:uTà:j !]kùAoTÚj"Ajû;jYà;j
3. Ao:oAjÚjL;j +:j‰ÛjAj<j"‹ !èuO""Aj %=jùÚjL OtAjû;j" ? - æoÇÚur|a"|KÚ}
4. Ao:oAjÚjL;j :u|AoàBjAj<j"‹ !èuO""Aj Do;kj<j - EuãÔurÈ|a"|KÚ}
5. æoÇÚur| a"|KÚ}<jbš +:j‰ÛjAj<j"‹ !èuO"P" ^|YTà:j =o;jÚjDjAj<j"‹ NèjDjP" ÓoÚjL
- =o;jÚjDjAjû !]kù Doà;jÈ:u Aj":j"‰ ùZAu" qaO" +:j‰ÛjAj<j"‹ (Vapour pressure) Eurà];u
6. Aj"èu ^|Y<j Ej^Ôjèj" Ôur|èoÓoÚjAoTÚjP" ÓoÚjL - ^|Y<j Au"|?u¶ßñã Duèu:j]à;oT
7. i|:jAjPO";j ;u|BjÔjèjbš ;nkjAjt~a"|KY<jbš =o;jÚjDj;j N;j?oT q?urx|Eo?}<j"‹ NèjDjP" ÓoÚjL
- q?urx|Eo?} !\| ùZAu" íjì^|æljaDj"Aj !àBjAj<j"‹ Eurà];u
8. +à;j" úrèj;j Au"|?o’‡Ôj;j ^|Y<j %Cj®:u 150c #;oŠÔjä Aj"àI"ÔjÛu†O" =j;jÚj;j Au"|b<j ^|Y<j %Cj®:u
(cªÚj":j‰;u ? - 00c
9. ;jÈAjÔjèjbš %:j‰Aj" %Cj®AoEjù OtAjû;j" ? - =o;jÚjDj
10. %Üu®h"à;j :jOtYd;j NÙuªÔjèj" ÖjfÔoP;jbš <jAj"¶ BjY|ÚjAj<j"‹ æuÖj¥TÛj":j‰Au ÓoÚjL %Cj®^Úur|;kjù
- !Ajû <jAj"¶ BjY|Új;j %Cj®:uO" EurÚjÔuä Eur|Ôj;jà:u :jÛuO"":j‰;u
11. ^|Új" :j"àvÚj"Aj ÔoW<j NKªb<j úèjTÚj"Aj ÓoÔj;j;j EoèuO"<j"‹ Au|ÔjAoT ^|Új" Öubš;jà:u (èuO""Ajû;j"
Do;kjÇ #;júx ÓoÚjL - IÛj:jº
12. =jfO""fúÔjèj ÓoPAj<j"‹ ^;kj~YDj"Aj a;ko<j - ÓoN~<} - 14 Ûu|XàÔ}
13. Aj";kjÇAj\~O" <uÚjaPš;u BoG=jÈDoÚjAoÔj"Aj a;ko<j - Úji¶ =jÈDjÚjL
14. ù"ùxÚ} =o:uÈO"bš ùZAu" !Aj]kO"bš qEoÚjAjû d;jŠ‡AoÔjP" ÓoÚjL
- EuU¥<j +:j‰Ûj ÓoÚjL ù"]và;j" EuÖo¥Ôj"Ajû;j"
15. Buã\Ç|ùÚjL O"à:jÈ;j (Refrigerator) æoTP<j"‹ :uÚ] u KªÚu - úrÚmjZO" %Cj®:uO"" DjºPŒ EuÖo¥Ôj":j‰;u
16. AobúràZÚj"Aj _|Do Ôur|=jûÚjAjû v|èj;u| #ÚjP" ÓoÚjL - Ôj"Új":oºùCj~L và;j"a^à;j (èu;j
PàN !Z=oO";j ú›|:jÈ;j +èjT;u
17. AurDjÚj<j"‹ ùÛu;oÔjä æuÜu® %:jŒ\‰OtTä æu|ÚuOtÔjP" !Ôj:jÇAo;j NP - ú|à;oÈ=jÔoa" NP
18. ;jà:j Auã;jÇÚj" ;jà:j =jY|ú›Ôu NèjDj"Aj ;j=j~L - Âj"‹;j=j~L
19. æuèjR<j Aj"rP DjºÚjr=jAuà;jÚu - a;j"Ç:oxà\|O" !?u
20. æuèjù" +à;j" Aj";kjÇAj\~h"à;j Aj":ur‰à;j" Aj";kjÇAj\~O"<j"‹ =jÈAu|id;oÔj !;jÚj ÖjP<uO" ]ù"x
N;j?oÔj":j‰;u $ =jYÜoAj";j EuDjÚj" - AjRÈ|æljAj<j
393
21. Aj"Újèj"ÔoZ<jbš !<j"æljAjúx NÚj"Aj Aj"Y|UúO"" (àN æuèjR<j =jYÜoAj" - Djà=jÑL~ qà:jYù =jÈ\=kjP<j
22. !\ EuU¥<j :jÚjàÔj ;jrÚjAjûèj¿ a;j"Ç:oxà\|O" !?u - #<}=oÈÚuÛ}
23. Ajt<jAj<j Aj"rèu Aj""Y;j" Eur|TÚj"Aj Do°<j;j DjŒCjª U:jÈAj<j"‹ =jÛuO"P" %=jÒr|TDjæu|Óo;j aRÚjL
(à;jÚu - ù› RÚjL
24. qÓoBj;j NL®Ajû ^|b #;júx ÓoÚjL - Ao:oAjÚjL !L"Ôjèj" ^|b æuèjù<j"‹ Öj;j"YDj":j‰;uå
25. ÔjÔj<j Ot^ÔjfÔu ÓoL"Aj qÓoBj;j NL® - ù=jûôïïŒ
26. +à;j" =o:uÈO"bšÚj"Aj ^|Y<jbš #XªÚj"Aj <oLÇ Au"|?u Nà;jà:u ÓoL":j‰;u #;júx ÓoÚjL
- æuèjR<j AjRÈ|æljAj<j
27. :j"à:j"Új" Aj"èu NÚj"\‰Új"AoÔj ÓoL"Aj ÓoAj"<jvP"š - AjL~aæljI<u Aj":j"‰ AjRÈ|æljAj<j
28. =oÈ;nkja"ù NL®Ôjèuà;jÚu - ^|bä Ejèj]ä úà=jû
29. Ôj"Ûj"Ôj" Aj":j"‰ a"àÖj" )ùÓoP;jbš %:jŒ\‰OtÔj":j‰Auå q;jÚu a"àÖj" Óo@d;j úPAjû DuúàÛj"Ôjèj
:jÚj"AoO" Ôj"Ûj"T<j BjNŠAjû ú|fDj":j‰;u #;júx ÓoÚjL - BjNŠ Au|ÔjRxà:j æuèjR<j Au|Ôj Øod‰
30. Öjà;jÈ<j Au"|?u #f]Új"Aj ÔjÔj<jOt\ÈÔjèj" =jÚjDjŒÚj Ajt:j<oÛjP" Do;kjÇaPš ÓoÚjL
- BjNŠ =jÈDoÚjúx !Ôj:jÇAo;j Ajt;kjÇAj"aPš
31. BjNŠAjû Ajt;kjÇAj";jbš EuU¥<j Au|Ôj;jbš =jÈAjeDj":j‰;u - íjì<j Ajt;kjÇAj";jbš
32. BjNŠ;j \|AjÈ:uO"" OtAj !?uO"<j"‹ !AjPàvdÚj":j‰;u ? - ùà=j<j aDo‰Új
33. æoAjbÔjèj" ù:j‰b<jbš OtAjû;jùrx :oÔj;jà:u EoÚoÛjP" ÓoÚjL
- BjÈAjÜo\|:j :jÚjàÔjÔjèj<j"‹ æoAjbÔjèj" EurÚjDjrd AjtÔj~;jBj~<j =jÛuO"":j‰Au
34. NL® NèuO"P" %=jÒr|TDj"Aj ù"àÖjAj<j"‹ ^|Y<jbš !]Š;oÔj !;jÚj Úur|Aj"Ôjèj" ;jrÚj DjYO"P"
ÓoÚjL - Au"|?u¶ßñã Duèu:j
35. =jÈAjeDj"\‰Új"Aj +à;j" ;jÈAjAjû DjºPŒ DjAj"O";j <jà:jÚj d°Új d°\Ôu NÚj":j‰;u ;jÈAj;j $ Ôj"Lúx
- d‹ÔjŠ‡:u
36. +à;j" ;jÈAj;jbš æu|Úu æu|Úu Doà;jÈ:uO" Djrù›¶ ùLÔjèj<j"‹ =jÈ:uÇ|RDjP" %=jÒr|TDj"Aj Do;kj<j;j
EuDjÚj" - DuàXÈ=kjÑõÇØ}
37. Dj"Ôjà;kj ;jÈAjÇAj<j"‹ dà=jZDj"Aj Do;kj<jAjû - d;oŠ‡à:júx !<j"DoÚjAoT ÓoO"~ AjtÛj":j‰;uå - N<ur~|b
38. ÔoW<j Aj"<uO"bš TÛjÔjèj<j"‹ qÚur|ÔjÇAoT æuèjDj":o‰Úu $ =jYÜoAj";j EuDjÚj"
- EjdÚj" Aj"<u =jYÜoAj"
39. Óoà:j ;jàÛj;j qùCj~ÜuO"" - ;kjâAj;jbš ù^Cjªä Aj";kjÇ;jbš ÔjYCjªAoTÚj":j‰;uå
40. Óoà:j ú›|:jÈúx Aj"rP ÓoÚjL - a;j"Ç:} =jÈAoEj
41. +à;j" AoEj;j Úur|;kj;j Ajt<j - øAj{}
42. (:j‰Új;j :jà=o;j =jÈ;u|Bj;b j š ^|Y<j úrèjAÔu èj "j +Ûu;"j Eur|Ôj":j‰Au ÓoÚjL
- ^|Új" Eu=jûôïïŒÔjK"ªAjû;jYà;j aÓoDjAoÔj":j‰Au
43. +èu¿O" %Cj®AoEjù EoÔjr a;j"Ç:} qAoEjúx %:j‰Aj" %;oEjÚjÜu - Au"ãÓo
394
44. AoEjù;j Dj"Új"fÒrÛj^Új"Ajä Óoà:j ú›|:jÈ;j N;j?oAjÜuh"à;j a;j"Ç:} aæljAj )=j~Ûj":j‰;u $
=jYÜoAj";j EuDjÚj" - a;j"Ç:oxà\|O" =uÈ|ÚjÜu
45. ùâ:jù %=jÔjÈEjÔjèjbš BjR‰O" Aj"rP - DzÚjúr|Bj
46. ;kjâAj <jù›:jÈAjû <jù›:jÈ ÚoiO" +à;j" æloÔj - %Ú}œ Au"|IÚ}
47. GÔur|èj ;jrÚjÔjèj<j"‹ OtAjû;jYà;j !èuO"":o‰Úu ? - ØurÇ|\|Aj~Cj~
48. DjrO"~<j ú|à;jÈ AjPO" - Ôjælj~ (Core)
49. +Aur¶Au"¶ qÓoBj;jbš %YO""\‰Új"Aj AjDj"‰ æljra"O" ùÛu ;koad NÚj"Ajà:u ÓoL":j‰;uå e|Ôu
v|èj"Aj qÓoBj ÓoO";j EuDjÚj" - %?ux
50. DzÚjAj"àÛjPaÚj"Aj R›|Új=j;nkjAuàN Ôu?oRœO" AoÇDjAjû - 120,000 ØurÇ|\Aj~Cj~
51. (?uÓoÄ<} ùLAjû - M"ÜoAu|Bj æljY:j
52. +à;j" Aj"rP AjDj"‰a<j =jÚjAjtL"a<j DjàîuÇO"" ååååååå !<j"‹ DjrUDj":j‰;uå - =uÑÈ|Ùo<} Aj":j"‰
(?uÓoÄ<}Ôjèj DjàîuÇ
53. !L"Do°AjÚjÔjèjbš <jrÇÙoÈ<}Ôjèj Au|ÔjAj<j"‹ !Ôj:jÇ =jÈAjtL;jbš :jT¢Dj"Aj AjDj"‰aÔu )<uà;j"
ùÚuO""AjÚj" ? - AjtÛjÚu|KÚ}
54. ù›- RÚjLAj<j"‹ ùàÛj"eZ;j aFo^ - ÚoàÙ}Øu<}
55. æljra"O"" !à;oI" AjO"Djœ<j"‹ ?uùxEoùP" NèjDj"Aj aRÚjLi|P AjDj"‰ - Úu|ZÒr| ÓoN~<}
56. +à;j" ;oÈAjL;j Aj"rPù a;j"Ç:}<j"‹ EjYd;oÔj q ;oÈAjLAjû aæljI<uÔurèj"¿:j‰;u
- ÚoDoO"^ù =jYÜoAj"
57. +à;j" AjDj"‰Ajû íjì<jÚjr=j]à;j <u|ÚjAoT AoO""Újr=jAj<j"‹ Aj":j"‰ AoO""Újr=j]à;j <u|ÚjAoT
íjì<jÚjr=jAj<j"‹ :oèj"Aj Ôj"L;kjAj"~úx )<uà;j" ùÚuO"":o‰Úu ? - DjvšAu"|Cj<}
58. <u|DuàÙ} IPI<jùAuà;jÚu - =jÚjAjtL" IPI<jù
59. ÚjN’Ú} :jOtYDj"Aj a;ko<j - AjPx<uãDu|Cj<}
60. AjPx<uãDu|Cj<}<jbš NèjDj"Aj ÚoDoO"^ù Aj"rPAjDj"‰ - Ôjà;kjù
61. dAu"àÙ}<jbšÚj"Aj =jÈAj""G ÚoDoO"^ù a"BjÈL - ÓoÇbœO"à dbú|Ù} Aj":j"‰
ÓoÇbœO"à !P"Ça"<u|Ù}
62. aKa"<} 'd'O" ÚoDoO"^ù EuDjÚj" - qDoxõÇv~Ó} qAj"š
63. Eob<jbš ùàÛj"NÚj"Aj DjùxÚu AjDj"‰ - ?oÇúrª|D}
64. Do;koÚjL úrÚmjZ %Cj®:uO"bš ;jÈAjÚjr=j;jbšÚj"Aj ?ur|Ej - =o;jÚjDj
65. ÚoDoO"^ùAoT ?ur|Ej Aj":j"‰ !?ur|EjAoT Aj\~Dj"Aj AjDj"‰ - =o;jÚjDj
66. Dj"ÚjR›:j æuàR ùZ†O"bš %=jÒr|TDj"Aj ÚoDoO"^ù AjDj"‰ - úà=jû ÚjàIù
67. ^|Y<j Bj"]Š‡|ùÚjL;jbš %=jÒr|TDj"Aj ÚoDoO"^ù AjDj"‰ - dbÓo
68. aRÚjL i|P :o=jAjû aíjìK<uÔuràÛj" !;kj~ =jÈAjtLAoÔjP" æu|ÓoÔj"Aj DjAj"O" - !;kj~ AjO"Dj"œ
69. Ôj<}Au"K?} a"BjÈ?ur|EjAj<j"‹ :jOtYDjP" NèjDj"Aj ?ur|EjÔjèj" - :oAj"Èä K<}ä Dj:j"
395
70. ÔjÛjDj" ^|Y<jbšÚj"Aj =jÈAj""G ÚoDoO"^ù AjDj"‰Ôjèj" - Au"Ôu‹|cO"à æuãÓoæur~|<uÙ}
71. <jrÇRšO"Ú} YOtùªÚ}<jbš <jÛuO""Aj RÈÒ"O"" - Ej:ur|XO"bšÚj"Aj !L" aæljI<u
72. ùâ:jù Úu|ZÒr| aRÚjLAj<j"‹ Aur;jP æoYÔu qaCjxYd;jAjÚj" - ùrÇY
73. qO""Au~|;j;j _:oAj"Ej - ÖjÚjù
74. ÔoW<j úà=jûNL®úx ÓoÚjLAoTÚj"Aj ÚoDoO"^ù AjDj"‰ - ù"Ç=jÈD} qúœßñãÛ}
75. ^|Y<j ÔjYCjô« Doà;jÈ:uO" %Cj®:u - 40 DuàåÔuÈ|Û}
76. W|Ajúr|Bjúx qà:jYùAoT q;koÚj ^|Ûj"Aj ùL;jàÔj OtAjû;j" ? - (àÛur| =ošdªÓ} ÚuXù"ÇPAj{}
77. ^|Új" Eu=jûôï ŒÔjXª;oÔj !;jÚj Ôo:jÈAjû - ù"Ôj"¢:j‰;u
78. DoAjt<jÇ ÔoI<j"‹ :jOtYDjP" %=jÒr|TDj"Aj ÚoDoO"^ù DjàO""ù‰ - S1O2
79. !P"Ça"Ô"à<jbšÚj"Aj Aj""GÇ !]Új" - æoúœßñãÙ}
80. =kuÑ|Ùur|ÔoÈ_kO"bš NèjDj"Aj ÚoDoO"^ù DjàO""ù‰ - dPºÚ} æurÈ|Au"ãÛ}
81. !L"æoàv<jbš <jÛuO""Aj ÚoDoO"^ù RÈÒ" - !L"aæljI<u
82. ùà;j" DjùxÚuO"<j"‹ AjL~ Úje:jÔurfDjP" %=jÒr|TDj"Aj #]ŠP" - =oÈ@ #]ŠP"
83. ùv’L :j"ù"x eZO""aúO"bš %àÙoÔj"Aj ÚoDoO"^ù DjàO""ù‰ - EuãÛuÈ|ÙuÛ} =kuYÓ} qúœßñãÛ}
84. Úu|ZO"à Aj":j"‰ O""Úu|Ô"à<j"‹ Eurà]Új"Aj !]Új" - AjtÇÔo‹bO"à
85. Ajt<jAj<j AuãFo^ù EuDjÚj" - Eur|Aur| Du|cO"<}œ
86. 'vf ÚjàIù'Aj<j"‹ Bu|GYDj"Aj ÚoDoO"^ù AjDj"‰ - d|Au"(Üu®
87. ;j"Ç\ DjàBuš|CjÜu RÈÒ"Ôu <uÚjAoÔj"Aj ùL;jàÔj OtAjû;j" ? - úrš|Úur|=ošD}ª
88. d|Au" Dj"L®;jbšÚj"Aj ÚoDoO"^ù DjàO""ù‰ AjDj"‰ - ÓoÇbœO"à Dj?u‘|Ù}
89. W|Ajúr|Bj;j %dÚoK;j ú|à;jÈ - Au"ãÙur|ÓoàZÈOt
90. ^|Y<j !L"Ôjèj aDjÚjÜuO"<j"‹ - !vlDjÚjÜu
91. ^;oÈÚur|Ôjúx ÓoÚjLAoÔj"Aj =uÑÈ|Ùur|Øur|Ao - XÈ=u<ur|Dur|Ajt
92. !\ ùZAu" ù"]O""Aj và;j"Aj<j"‹ Eurà]Új"Aj Aj"rPAjDj"‰ - e|bO"à
93. Dj"úrÈ|D}<jbšÚj"Aj Bjù~Új _Cjô«Ôjèj" - Dj"úrÈ|D} Aj":j"‰ =kjÈúrª|D}
94. Ajt<jAj<j ;jà:jDjr:jÈ - 2, 1, 2, 3
95. 'Aj{z:}AoC}'Ôjèjbš NèjDj"Aj RÈa"<oBjù AjDj"‰ - IPI<jù;j =uÚoúãÛ}
96. ùDjr‰Y =jYAj"èjAj<j"‹ ^|Ûj"Aj ÚoDoO"^ù AjDj"‰ - Aj"Durx|<}
97. '!ÓoºÚuãØo';jbšÚj"Aj ÚoDoO"^ù a"BjÈ - HCI + HNO3
98. AjT~|ùÚjL aFo<j;j AoDj‰aù qaCoxÚjù<j" OtÚj" ? - ùÚur|PD} b<u|O"D}
99. 'NbCjô« W|aÔjèj %fO""aú' $ =jYùPŒ<uO" _:oAj"Ej - Ûoa~<}
100. Úu^<}<j ÓoO"~ - Eob<j ùÚjÔj"Aj =uÑÈ|X|<}Ôjèj<j"‹ ùÚjÔj;j AurDjÚj<o‹T =jYAj\~Dj"Ajû;j"
101. 'Ejbš Aj":j"‰ =jR›'Ôjèj aDjI~<uO" vf æloÔjAjû ÚoDoO"^ùAoT - O"rYÓ} qAj"š
396
102. 'a";j"èj" IºÚj' NÚjP" ÓoÚjL - Au";j"f<j Au"^<}WD} EurÚuÔjèj" &];oÔj
103. qAj"šI<jù Úje:j BoºDjRÈÒ" OtAj W|aÔjèjbš ùàÛj" NÚj":j‰;u ? - æoÇRª|YOt Aj":j"‰ $D}ª
104. ù@®Ôu ;kjrèj" Eur|;oÔj &]úràÛj" úà=oÔj"Aj æloÔj OtAjû;j" ? - ùàIúªßñãA}
105. EoP"@Dj"AoÔj Dj‰<jÔjfà;j UAj""¶Aj EoP" #;jYà;j %àÙoÔj":j‰;u - qRœÙod<}
106. Aj"Ôj"a<j bàÔj OtAj Ejà:j;jbš ^;kj~YDjPŒÛj":j‰;u ? - a|ÚoÇL" !àÛoL"a<urèjÔu Du|Y;oÔj
107. ù"YO" DjÚoDjY Ôjælo~Aj]k - 150 ]<jÔjèj"
108. 'XÈ=j?} !àXW<} Pdú'O"<j"‹ #;júx úrÛj":o‰Úu - <oh"úAj""¶ä ;kj<j"~AoO""ä ;jÛoÚj
109. Ajt<jAj !àÛoL"a<jbšÚj"Aj bàÔj AjL~:jà:j"Ôjèj DjàîuÇ - 23 Øur:u
110. '_k<uã?} RÙur| <u|YOt' (à;jÚu - N"]Š‡ Ajtà;jÇ îoh"?u
111. R|KÔjèjbš %dÚoK;j !àÔj OtAjû;j" ? - ÙuÈ|RO"
112. Aj""Dj"R<j Øur|èjAj<j"‹ =jÈAj""GAoT \<j"‹Aj I<jÚj" OtAj Úur|Ôjúx :j":o‰Ôj"Aj Do;kjÇ:uÔjfAu
- æuY-æuY
113. qYI<} q=k} d‘|iD} ÔjÈà;nkjAj<j"‹ ÚjUd;jAjÚj" - Ûoa~<}
115. Újù‰;jbš O"rYÓ} qAj"š;j =jÈAjtL Øod‰Ot;oÔj NÚj"Aj Úur|Ôj - ÔzÙ}
116. EoAjû ùU¥;j ØoÔj;j Au"|?o’‡ÔjAj<j"‹ +à;j" :j"àÛj" NÙuªh"à;j vTO"?oÔj":j‰;u )úà;jÚu
- aCjAjû =jÈDjÚjL Eurà;j"Ajû;j<j"‹ :jÛuO"P"
117. _k?oDo_kÓ} I"Ao?odÓ} ÔjÈà;nkj;j ÚjÖj<jÓoÚjÚj" OtÚj" ? - W|<} æoÇ_ªD}ª ?uAjtÓ}~
118. AoO""Aj"àÛjP;j øØur|<} =j;jÚjAjû W|aÔjfÔu NEj"Aj""GÇAo;j =j;jÚj )úà;jÚu
- !;j" W|aÔjèj<j"‹ <u|Újèo\|:j RÚjLÔjfà;j ÚjR›Dj":j‰;u
119. ùCjªùÚjAo;j úã úPDj AjtÛj"Aj Óoa"~ùÚj" :jAj"¶ !àÔuã EoÔjr !àÔoP"Ôjèj Au"|?u ;j=jŒ ÖjAj"~Aj<j"‹
Eurà]Új":o‰Úu #;júx ÓoÚjL - ;j=jŒAo;j (_Ûja"~D}^à;j
120. DjDj‰^Ôjèj" DjYDjâ=jÔjfà;j?u| aÓoDj Eurà];jŠAjû (àN";júx DoR›Ot;j DjDj‰^ OtAjû;j" ?
- =ošX=jD}
121. Újù‰;j Ôj"šúr|D} Doà;jÈ:u EuÖj¥P" DjEoO"AoÔj"Aj EoÚur¶|<j" - !?ur†|dª|Úur|<}
122. Ajt<jAjÚjbš úPAjû Óoh"?uÔjèj" !<j"Ajàiù (à;j" ùàÛj"eZ;j aFo^ - (å$å ÔuÚoÛ}
123. Do‹O""Ôjèj Djàúr|Öj<júx Aj":j"‰ aùDj<júx DjEoO"ùAoÔj"Aj (ÚjÛj" =uÑÈ|X|<}Ôjèj"
- qRœ<} Aj":j"‰ Aj"Òr|d<}
124. Aj"eèuO"Újbš !àÛoL"Ôjèj %:jŒ\‰O"<j"‹ =jÈÖur|]Dj"Aj EoÚur¶|<j" OtAjû;j" - $DurÄ|Øu<}
125. ';nkuãÚoRœ<}' EoÚur¶|^<j úrÚj:uh"à;j Aj"ùxèjbš %àÙoÔj"Aj Óoh"?u - RÈÙu|^Djà
126. qEoÚjAj<j"‹ <j"àÔj"AoÔj !;j" BoºDj<oèjúx Eur|Ôj"Ajû;j<j"‹ :jÛuO""Aj ùAoK - (_ÔošXD}
127. ;u|Ej;j æuèjAj@ÔuÔu DjEoO"ùAoÔj"Aj ÔjÈà]nk - _K"ÇKY
128. Aj"ùxèj Aj"rèuÔjèj" Aj"â;j"AoTÚjP" ÓoÚjL - ÓoÇbœO"à PAjLÔjèj =jÈAjtL ùZAu"h"Új":j‰;u
129. Aj"r:jÈ;j O"rYOtAjû OtAjû;jÚj ^CjŒ<j‹ ? - !a"<ur| qdÛ}
397
130. M":j" DoÈAj;j qÚjàæljùrxä !àÛoL" vÛj"ÔjÛu <jÛj"a<j !Aj]k (Cj"ª ]AjDjÔjfà;j ùrZ;u ?
- 10-12 ]<jÔjèj"
131. 18 AjCj~;j Ej"Ûj"Ôj 7 !Z (:j‰Úja;oŠ<u ÓoÚjL - q:j<j '_K"ÇKY ÔjÈà]nk' !]kù DjÈad;u
132. <jAj"¶ ;u|Ej;jbš úrN"’ (bš Bu|GYDjPŒÛj":j‰;u ? - qZ=uÑ|D} !àÔoàBj (_K"ÇKY EoAur~|<}œ)
133. '<jrÇAur|Ôt' Óoh"?u OtAjû;jYà;j %àÙoÔj":j‰;u ? - æoÇRª|YOt
134. 'AjÜo~à;kj:u'O"" - +à;j" !<j"Ajàiù Úur|Ôj
135. Aj"ùxèjbš EoP" EjP"šÔjèj" v;j"Š îoO"à EjP"šÔjèj" OtAj AjO"dœ<jbš NÚj":j‰Au ?
- 6<u| AjO"dœ<jbš
136. Öoúr|?u|Ù}Ôjèjbš OtAj !àBj qÚur|ÔjÇúx Eo^ÓoÚjù ? - ^ùx?}
137. ;u|Ej;j +à;j" !AjO"Ajúx Újù‰ =jYÖjP<u ^à:j" Eur|;oÔj !;jÚj !àÔoàBjÔjèj" DoO"":j‰Auå $ d°\O"<j"‹
)<u<j"‹:o‰Úu ? - ÔoÇàTÈ<}
138. :jàæoR<jbšÚj"Aj Öur|;jù AjDj"‰ - ^úr|X<}
139. =jÈ=jàÖj;jbš !:jÇà:j ;urÛj† ?ur|èu a"|<j" OtAjû;j" ? - DuãOtÔ"
140. 'EjcD}'<j"‹ DjDjÇ;j OtAj æloÔj]à;j =jÛuO"?oÔj":j‰;u ? - (?uÔjèj" Aj":j"‰ EjL"® EjrÔuràÖjb^à;j
DjÈa:jAo;j AjDj"‰a^à;j
141. 'Ejæu~|YO"Aj{}' (<j"‹Ajû;j" - +LT;j DjDjÇÔjèj =jÈ\Ôjèj<j"‹ Dj"ÚjR›:jAoT #YDj"Aj ú|à;jÈ
142. !a"|æo;j ÖjP<oàÔj OtAjû;j" ? - a";nkoÇ=o;j
143. 'ú|DjY æuèu' (b;nkuãÚjD} DjÙuãAjD})O" Nèjú úPAjû ÚoIÇÔjèjbš ^Cu|]kDj?oT;uå )úà;jÚu
- úèj !AjO"AjÔjèj ÖjP<u ùZAu"OtÔj":j‰;uå
144. DjDjÇÔjèjbš ';j"Ç\ DjàBuš|CjÜu' RÈÒ"Ôu !:jÇà:j =jÈæloAj BobOt;j :jÚjàÔjAjt<j - úà=jû
145. +à;j" AjDj"‰Aj<j"‹ æljra"h"à;j Öjà;jÈ<jbšÔu +O"ŠÚu - !;jÚj ;jÈAjÇÚoi EoÔuÒ"| #Új":j‰;u q;jÚu
!;jÚj :jrù;jbš AjÇ:oÇDjÔurèj"¿:j‰;uå
146. Aj"àI"ÔjÛu†O" Au"|?u <jÛuO""AoÔj dAu"àÙ} ÚjDu‰O" Au"|?u <jÛuO""Ajû;jRxà:j ùCjªAu^Dj":j‰;u ÓoÚjL
- Aj"àI"ÔjÛu†O" Aj":j"‰ =o;jÔjèj <jÛj"a<j íjìCj~ÜuO"" dAu"àÙ} ÚjDu‰ Aj":j"‰
=o;jÔjèj <jÛj"a<j íjìCj~ÜuTà:j ùZAu"h"Új":j‰;u
147. ÔjZOtÚjúx R| úrÙoªÔj Bu|GÚjÜuOtÔj"Aj BjR‰O"" OtAjû;j" ? - =jÈÖj,<} BjR‰
148. <oAjû æuKªAj<j"‹ )Új"AoÔj Aj""à;júx æoÔjP" ÓoÚjL - d°Új:uO"<j"‹ EuU¥Dj"Ajû;júrx|DjxÚj
149. =jYæljÈAj"L AjtÛj"\‰Új"Aj qÓoBj<zúh"à;j +à;j" Du|N<j‹ úèjÔu vKªÚu !;j" - !:jÇà:j ùZAu"
Au|Ôj]à;j ÖjbDj":j‰;uå
150. <jrÇRšO"Ú} YOtùªÚ}Ôjèjbš %=jÒr|TDj"Aj Aj"à;jÓoÚjùÔjèj" - ÔoÈ=kuãÙ}
151. Bj";jŠ‡ U<j‹;jbš (Cj"ª ÓoÇÚuÙ} U<j‹aÚj":j‰;u ? - 24
152. :jAjÚjAj<j"‹ %:oŒ]DjP" NèjDj"Aj !]Új" - WàÓ} æušàÛ}
153. AoO"" <zúÔjèjbš :j"àN"Aj ÚoDoO"^ù !^P - e|bO"à
398
154. DjrO"~<jbš %:jŒ\‰OtÔj"Aj BjR‰Ôu ÓoÚjL - %Cj® æuãWù Dja"¶P<j
155. <jAj"¶ Aj"rèuÔjèjbšÚj"Aj =jÈAj""G ÚoDoO"^ù AjDj"‰ - ÓoÇbœO"à =koDuŒ|Ù}
156. ÚjN’YÔu Ôjà;kjùAj<j"‹ Du|YDj"Aj a;ko<j - AjPx<uãDu|Cj<}
157. dXÈÓ} qAj"šAj<j"‹ Eurà]Új" W|AjDj:jº - 'd'
158. =ošC} N?}’Ôjèjbš %=jÒr|TDj"Aj ?ur|EjÔjèj" - Dur|ZO"à
159. æuf¿O"<j"‹ :jOtYDjP" %=jÒr|TDj"Aj !]kÚj" - qÚu§<}ÙuãÙ}
160. ?o?o ÚjDj;jbšÚj"Aj RLº - KO"b<}
161. Ôj"fÔuÔjèj<j"‹ Dj"\‰ÛjP" %=jÒr|TDj"Aj ?ur|Ej AjDj"‰ - !PrÇa"Ô"à
162. BoGAj<j"‹ úrÙoªÔj :jAj"¶ Aur;jb<j qÓoÚjAj<j"‹ ùèu;j"úràÛj <jà:jÚj =jû<j/ Aur;jb<j qÓoÚjúx
:jÚjNEj";o;j =ošdªÓ} - ;nkjAur~|DuXªàÔ} =ošdªÓ}
163. =uÙurÈ|bO"à<j !ài|ùÚjL;jbš !à\Aj"AoT %fO""Aj Bu|CjAjDj"‰ - d|Au"(Üu®
164. IPI<jù;j æoàv<jbš !èjAjZdÚj"Aj a;ko<j - <jrÇRšO"Ú} æuDj"Ôu
165. Zå(<}å(å Eurà]Új"Aj ÚoDoO"^ù AjDj"‰ - <jrÇRšÒr|ÙuãÛ}
166. BjR‰ %:oŒ;jù ú|à;jÈ (à;j" ùÚuO"PŒÛj"Aj ùL;jàÔj OtAjû;j" ? - Au"ãÙur|ÓoàZÈO"
167. ÖjAj"~;j NL®úx ÓoÚjLAoTÚj"Aj ÚoDoO"^ù AjDj"‰ - Au"P^<}
168. Djº:jà:jÈ AjPO"Ajà:j =oÈ@ OtAjû;j" ? - (ÚuEj"èj"
169. Óo_kO"bšÚj"Aj ÚoDoO"^ù AjDj"‰ - ú_k<}
170. =uÙurÈ|?}<j ÓoO"~;jù›:u EuU¥DjP" a"BjÈL AjtÛj"Aj AjDj"‰ - ÙuÙoÈ $;nkuã?} ?uÛ}
171. 'Au"Ôu‹|cO"à'<j GÎ - AjtÇÔj‹DuãÙ}
172. ^|Új" +à;j" ÚoDoO"^ù AjDj"‰ (à;j" :ur|YdúrKª aFo^ - Eu^È ÓoÇaàZB}
173. DuŒßñã<} ?uD} dª|?}<jbšÚj"Aj ?ur|EjÔjèj" - úrÈ|a"O"Aj{} Aj":j"‰ ^ù?}
174. Bj";jŠ‡ Újr=j;jbš ;urÚuO""Aj ?ur|Ej - NàÔoÚj
175. Zå(<}å(å Aj":j"‰ qÚ}å(<}å(å ÔjèjbšÚj"Aj ÓëoÚjÔjèj" - =jÑõÇY<} Aj":j"‰ _Ya"Z<}
176. ZåZåXåO" aDj‰ÚjÜu - Ûuã úrš|Úur| Ûuã _k<uã?} ÙuÈßñã úrš|Úur| $;nku|<}
177. 'Nrš aXÈOt?}<j ÚoDoO"^ù EuDjÚj" - Óo=jÚ} Dj?u‘|Ù}
178. =uÑb|DjÚj" I<jÚj<j"‹ Öj;j"YDjP" NèjDj"Aj !^P - XO"Ú} ÔoÇD}
179. a"bKY ú›|:jÈ;jbš NèjDj"Aj aCo^P - ÓoN~<} Ajt<oúœßñãÛ}
180. ÚoúÙ}<jbš NèjDj"Aj íjì<j #à;kj<j - =obN"ÇÙoÛuãh"<} Aj":j"‰ !úrÈ|bÓ} qAj"š
181. 'a<u|ÔjÚ}' Eurà]Új"Aj qAj"š - !dXÓ} qAj"š
182. EjdÚj" NL®úx ÓoÚjLAo;j AjL~Úu|L" - úrÈ|a"O"à
183. úà=jû Újù‰ùLÔjèj W|a:oAj]k (Cj"ª - 120 ]<jÔjèj"
184. =jÚjAjtL" YOtùªÚ}<j ùàÙurÈ|bàÔ} ÚoÛ}Ôjèj :jOtYúO"bš NèjDj"Aj AjDj"‰
- ÓoÇZ¶O"à
399
185. 'æuDj"Ôu' (àN ?ur|Ej #AjûÔjèj a"BjÈ?ur|Ej - :jAjÚj Aj":j"‰ d|Dj
186. EjAjèj ]º|=jÔjèj" %àÙoÔjP" ÓoÚjL - ù"K"ù ùLAjà:jÔjèj"
187. AurÙuª #Ûj"Aj DjDj‰^Ôjèj" - (RÛj‹ Aj":j"‰ =ošX=jD}
188. 'AoÇDuùªa"' OtAjû;j<j"‹ %àK"AjtÛj":j‰;u ? - NàØu:j<j
189. ']º<oAj" =j;jŠ‡\' OtAjû;júx DjàNà]kd;u ? - (ÚjÛj" =j;jÔjfÚj"Aj EuDjY^à;j W|aO"
AuãFo^ù <oAj"ùÚjL
190. 'Ôur|NÚ} ÔoÇD}'<jbš OtAj ÚoDoO"^ù AjDj"‰ ? - a";nku|<}
191. ÓoY<j æoÇKYO"bš %=jÒr|TDj"Aj qAj"š - Ôjà;kjÓoAj"š
192. a<uã?} úrš|ÚuãÛj<"j ‹ OtAj RÈÒ"Ôu +èj=Zj d;oÔj _åaådå =ošdªÓ} ;urÚuO"":j‰;u ? -=obAj"ÚuãDu|Cj<}
193. <uãDjT~ùAoT dÔj"Aj !:jÇà:j Bj";jŠ‡ ^|Új" - Aj"èu ^|Új"
194. DoNr<j"<urà]Ôu ÔjÛjDj" ^|Új" Dj"PæljAoT <urÚu úrÛj"Ajû]Pš )úà;jÚu
- !;jÚjbš ÓoÇbœO"à Aj":j"‰ Au"Ôu‹|cO"à Dj?u‘|K"ÔjfÚj":j‰Au
195. AjT~|ùÚjL aFo<j;j AoDj‰aù qaCoxÚj - ùÚur|PD} b<u‹O"D}
196. Ùu|=} ÚuÓoÛ}~<jbšÚj"Aj Ùu|_<j Au"|?u =ošdªÓ} =j;jÚjAjû OtAjû;jYà;j ?u|=j<jAoTÚj":j‰;u ?
- ùv’L;j qúœßñãÛ}
197. ÚoúÙ}<j Âjt~L Aj":j"‰ =jY|ù›Üo ÓoO"~ÔjfÔu ÓoÚjLÚo;j aFo^Ôjèj"
- !Au"YÓo;j ÚoNÙ}~ Ôur|ÛoÛ}~ä ÚjCoÇ;j Óo<}DoªàX<j d°Òr|?} úr|Audxu
198. ùÚjÔj"Aj ÓoÇbœO"à EoÔjr AjtÇÔu‹|cO"à PAjLÔjèj<j"‹ Eurà]Új"Aj ^|Új" - ÔjÛjDj" ^|Új"
199. =u^œb<} #;j" (=u^œbO"à <urÙuKà ib|à;kjÈ]à;j :jOtYd;oŠÚuå)
-W|Aj ^Úur|;kjù (!?uÓoœàÛjÚ} =uša"àÔ})
200. <jrÇRšO"D}<j"‹ ùàÛj"eZ;j aFo^ - ÚoNÙ}~ æzÈ<}
201. ISRO - Indian Space Research Orgainisation - æloÚj\|O" æoEoÇÓoBj DjàBur|;kj<o DjàDu°
202. SLV - Satellite Launch Vehicle - %=jÔjÈEj %ÛoO"<j AoEj<j
203. ASLV - Augmented Satellite Launch Vehicle - Aj;kj~ù %=jÔjÈEj %Ûj†O"<j AoEj<j
204. INSAT - Indian National Satellite - æloÚj:j ÚocÄ|O" %=jÔjÈEj
205. IRS - Indian Remote Sensing Satellite - æloÚj\|O" ;jrÚj DjàAu|] %=jÔjÈEj
206. LPG - Liquid Petrolium Gas - ;jÈAj =uÙurÈ|bO"à !^P
207. RADAR - Radio Detection and Ranging
208. LASER - Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation
- aRÚjL Öur|]:j %:jœI~<uh"à;j æuèjR<j Aj;kj~<u
209. DRDO - Defence Research and Development Organisation
210 IUCN - International Union for Conservation of Nature and Natural Resource
- =jÈùâ\ Aj":j"‰ =oÈùâ\ Djà=j<jr¶PÔjèj DjàÚjù›ÜuÔur|DjxÚj #Új"Aj !à:oÚocÄ|O" Djàíjì
400
211. CFC - úrš|Úur| =uÑôïïš|Úur| ÓoN~<}
212. NEERI - National Environment Engineering Research Institute
- ÚocÄ|O" =jYDjÚj :oà\Èù DjàBur|;kj<j DjàDu°
213. BARC - Baba Automic Research center - æoæo !L"BjR‰ DjàBur|;kj<o ú|à;jÈ
214. CFTRI - Central Food Technology Research Institute - ú|à]È|O" qEoÚj :jà:jÈFo<j
DjàBur|;kj<oPO" DjàDu°
215. EDB - $;nkuã?} ÛuãæurÈ|Au"ãÛ}
216. ISI - Indian Standard Institute
217. OtAj =jÈAjtL;j %Co®àBj ;j"Ç\DjàBuš|CjÜuÔu Djrù‰AoT;u ? - 300C - 350C
218. FPO - Food Production Organisation - qEoÚj %:jŒ<j‹ DjàíjìK<u
219. AIDS - Acuqired Immuno Deficiency Syndrome
- !W~:j Úur|Ôj ^Úur|;kjù DoAj";nkjÇ~ !æloAj Úur|ÔjùrK
220. HIV -Human Immuno deficiency Virus- Ajt<jAj ^Úur|;kj !æloAj AuãÚjD}
221. BCG -Bachlus of Calomette and Guerin.
222. FAO -Food and Agricultural Organisation
223. NASA - National Aeronutics and Space Administration
224. TB - Tuber culosis
225. FMN - =kuš|a<} Ajt<ur| <jrÇRšÒ"ÙuãÛ}
226. FAD - =kuš|a<} !Ûj<uã<} Ûuã<jrÇRšÒr|ÙuãÛ}
227. NAD - ^úr|X<jAu"ãÛ} qZ<uã<} ÛuãRšÒ"|ÙuãÛ}
228. NADP - ^úr|K<jAu"ãÛ} !Z<uã<} ÛuãRšO"ÙuãÛ} =koDuŒ|Ù}
229. RNA - Úuãæur|Dj <jrÇRšO"Ó} qAj"š
230. DNA - Z qRœÚuãæur|D} <jrÇRšh"Ó} qAj"š
231. ORS - øÚj?} YEuãÛuÈ|Bj<} DjPrBj<}
232. v|IÔjèjbšÚj"Aj DjÚjèj =uÑÈ|X|<} - Ôurš|N"Çb<}
233. #<}=kjûôï šO"àØo Úur|Ôj EjÚjÛj"Aj Ajt;kjÇAj" - Ôof
234. DoAjt<jÇ i|:j EjÚjÛj"Aj Ajt;kjÇAj" - Ôof Aj":j"‰ ^|Új"
235. æljrAjtb<jÇ íjì<j EoÔjr ;jÈAj :oÇIÇAjDj"‰Ôjèj !<j"U:j Nèjúh"à;j æljra" Aj"b<jÔurèj"¿Ajû;j<j"‹
- æljrAjtb<jÇ (<j"‹AjÚj"
236. ÚoDoO"^ù AjDj"‰Ôjèj a|=jY:j %=jÒr|Ôj]à;j EurÔuä ;kjrèj" Aj":j"‰ aCo^PÔjèj Dja"¶BjÈL]à;j
Ao:oAjÚjL;jbšO" AoO""Ajtb<jÇ qÔj"Ajû;júx - AoO""Ajtb<jÇ
237. aRÚjL EurÚjDjrDj"aúh"à;j :oÇIÇ aRÚjL i|P =j;o;nkj~Ôjèj" qEoÚj DjÚj=j@ Du|Új"Aj =jÈRÈÒ"O"<j"‹
- aRÚjL Ajtb<jÇ (<j"‹AjÚj"
401
238. ú|èjP" !e:jùÚj BjNŠ %àÙoÔj"Aj =jÈRÈÒ"<j"‹ - BjNŠAjtb<jÇ (<j"‹AjÚj"
239. W|Aj Dj:jº 'Z'O" úrÚj:uh"à;j AjO"DjxÚjbš %àÙoÔj"Aj Óoh"?uO"<j"‹ - !dªÒr| Au"?odO"
240. AuÑõÇ|Aj" <zúÔjèj<j"‹ %Ûoh"DjP" NèjDj"Ajà:j ÚoúÙ}Ôjèj" - NEj"Ejà:j ÚoúÙ}Ôjèj"
241. ÔjÈEjÔjèj Dj":j‰ Dj":j"‰Aj qÓoBjÓoO"Ôjèj" - %=jÔjÈEj
242. ÚoúÙ}<jbš qRœÛuãIÚ} +O"ÇP" ÓoÚjL - #à;kj<jAj<j"‹ Ej\‰Rx %YDjP"
243. æloÚj:j;j æoEoÇÓoBj ÓoO"~ùÈAj"Aj<j"‹ qÚjàvld;j aFo^ - Ûoå aùÈàDoÚoæloO{}
244. ÚoúÙ}<jbš %=jÒr|TDj"Aj #à;kj<j - ÚoúÙ} <ur|;j<jÓoY
245. 1975Újbš Aj"àÔjèj ÔjÈEj;j Au"|?u #f;j AuÑõÇ|Aj" <zú - AuãRàÔ}
246. æloÚj:j;j (ÚjÛj" ùâ:jù %=jÔjÈEjÔjèj" - qO"~æljK Aj":j"‰ æloDjxÚj
247. ùÓëo !Aj]kO" Ajt<j - DuúàÛ}
248. ÚoúÙ}<j Âjt~L Aj":j"‰ =jY|ù›Üo ÓoO"~ÔjfÔu ÓoÚjLÚo;j aFo^Ôjèj"
- !Au"YÓo;j ÚoNÙ}~ Ôur|ÛoÛ}~ä ÚjCoÇ;j Óo<}DoªàX<j d°Òr|?} úr|Audx
249. ÚoúÙ} #à;kj<jAj<j"‹ Aur;jP" - !<uº|CjùÚj ÚoúÙ}Ôjèj"
250. <oaÚj"Aj O""Ôj - AuÑõÇ|Aj"O""Ôj
402
AuãFo^ù %=jùÚjLÔjèj"
v (:j‰ÚjAj<j"‹ !èuO""Aj Do;kj<j - !bªa"|KÚ}

v BjNŠ;j \|AjÈ:u !èuO""Aj Do;kj<j - qZÒr| a"|KÚ}
v ÔofO" +:j‰ÛjAj<j"‹ !èuO""Aj Do;kj<j - AoO""æloÚj
v ;jÈAjÔjèj Do=u|ù› Doà;kjÈ:u !èuO""Aj Do;kj<j - EuãÛurÈ|a"|KÚ}
v æuèjR<j Doà;jÈ:u !èuO""Aj Do;kj<j - =uÑ|Ùur|a"|KÚ}
v !^PÔjèj Ôo:jÈ !èuO""Aj Do;kj<j - O"rÛur|Òr|a"|KÚ}
v Au|Ôj (AoEj<jÔjèj) !èuO""Aj Do;kj<j - dŒ|Ûur|a"|KÚ}
v a;j"Ç:jÉAoEjAj<j"‹ !èuO""Aj Do;j<j - !a"¶|KÚ}
v ;jrÚj;j AjDj"‰Ôjèj<j"‹ <ur|ÛjP" NèjDj"Aj Do;kj<j - ÙubDurx|=}
v Aj"èuO" =jÈAjtL !èuO""Aj Do;kj<j - Ajâcô« Ajt=jù
v æljrùà=j;j \|AjÈ:u !èuO""Aj Do;kj<j - dDur¶|ÔoÈ=}
v !^PÔjèj +:j‰ÛjAj<j"‹ !èuO""Aj Do;kj<j - Ajt<ur|a"|KÚ}
v BoG;j =jÈAjtLAj<j"‹ !èuO""Aj Do;kj<j - ÓoÇ?ur|Ya"|KÚ}
v %Öj¥ =jÈAjtL;j %Cj®:u !èuO""Aj Do;kj<j - =uãÚur|a"|KÚ}
v =oÚj;jBj~ù U:jÈÔjèj<j"‹ NâEj:o‰T :ur|YDjP" %=jÒr|TDj"Aj Do;kj<j - =uÑÈØuùªÚ}
v Otà\Èù BjR‰O"<j"‹ a;j"ÇÖj¥R‰OtT =jYAj\~Dj"Aj Do;kj<j - Ûuã<jAur|
v ^|Y<jbš BjNŠ;j =jÈAjtLAj<j"‹ !èj:u AjtÛj"Aj Do;kj<j - EuãÛurÈ|=kuÑ|<}
v Eob<j Ôj"LAj"KªAj<j"‹ !èj:u AjtÛj"Aj Do;kj<j - R›|ÚjAjt=jù
v BjNŠ;j !?uÔjèj<j"‹ a;j"Ç:} !?uÔjèoT N;j?oh"DjP" Do;j<j - Au"ãúrÈ|=kuÑ|<}
v DjL® =jÈAjtL;j a;j"Ç:} =jÈAoEj !èuO""Aj Do;kj<j - ÔoºPº<ur|a"|KÚ}
v Ejâ;jO" NZ:j;j <jÓëo Újr=j;j U:jÈL ^|ÛjP" NèjDj"Aj Do;kj<j - (?uúrÄ| ÓoZ~Òr| ÔoÈ=k}
v <u|Új a;j"Ç:jÉAoEj BjR‰O"<j"‹ ùàÛj" eZO"P" NèjD"j Aj Do;k<j j - ÙoÇàØuàÙ} ÔoÇPº<ur|a"|KÚ}
v %Cj®:uO"<j"‹ !èj:u AjtÛjP" NèjDj"Aj Do;kj<j - ;nkjAjt~a"|KÚ}
403
v Újù‰;j +:j‰Ûj !èu:j AjtÛj"Aj Do;kj<j - dŒÔur¶|Ajt<ur|a"|KÚ}
v Ajt<jAj <oZ NZ:j !èuO""Aj Do;kj<j - Dux|:oDurx|=}
v ^Dj‰à:j" !?uÔjèj<j"‹ Dj;jâBj Újr=j;jbš :ur|YDj"Aj a;ko<j - ;jrÚj;jBj~<j
v Djrù›¶ AjDj"‰Ôjèj<j"‹ <ur|ÛjP" NèjDj"Aj Do;kj<j - Djrù›¶;jBj~ù
v æuèjR<j Aj"rPÔjèj \|AjÈ:uO"<j"‹ Eur|bDjP" NèjDj"Aj Do;kj<j - =uÑ|Ùur|ÔoÈ=k}
v aAjt<jÔjèj Au|ÔjAj<j"‹ !èuO""Aj Do;kj<j - ÙoÇúr|a"|KÚ}
v AoO""Aj"àÛjP;j q;jÈ~:uO"<j"‹ N;j?oAjÜuÔjèj<j"‹ - EuãÔurÈ|Durx|=}
v :ur|YDjP" NèjDj"Aj Do;j<j
v DjAj"";jÈ;j qèjAj<j"‹ !èj:u AjtÛj"Aj Do;kj<j - =o;nkur|a"|KÚ}
v NL® Doà;jÈ:uÔjèj<j"‹ Eur|bú AjtÛj"Aj %=jùÚjL - úPY| a"|KÚ}
v BoG aRÚjLÔjèj<j"‹ !èj:u AjtÛj"Aj Do;kj<j - Úu|ZÒr| Au"ãúrÈ|a"|KÚ}
v AjL~ =jK":jº !èuO""Aj Do;kj<j - DuŒúrÄ| a"|KÚ}
v DzÚj aùÚjLÔjèj !èj:u AjtÛjP" NèjDj"Aj Do;kj<j - =uãù<ur|a"|KÚ}
v Ajt<jAj ;u|Ej;j %Cj®:uO"<j"‹ !èj:u AjtÛj"Aj %=jùÚjL - Auã;jÇR|O" %Cj®:oAjt_
v úr|<jÔjèj !èj:u AjtÛjP" NèjDj"Aj %=jùÚjL - Au"ãúrÈ|a"|KÚ}
v ;oGbdÚj"Aj BjNŠAj<j"‹ =jû<jÚj":jŒ\‰ AjtÛj"Aj Do;kj<j - ÔoÈAjt=kuÑ|<}
v Nèjd;j a;j"ÇÖj,R‰O"<j"‹ !èj:u AjtÛj"Aj Do;kj<j - AuÑ|?}ªa"|KÚ}
v BoG Aj":j"‰ BjR‰ aùÚjL !èuO""Aj Do;kj<j - Úu|ZÒr| a"|KÚ}
v d‹ÔjŠ‡:uO"<j"‹ !èj:u AjtÛjAjû Do;kj<j - aDurx|a"|KÚ}
v æljrùà=j<jAj<j"‹ !èuO""Aj Ajt=j<j - dDur¶|ÔoÈ=k} (YùªÚ} Ajt=j<)j
v Eob<j Do=u|ù› Doà;jÈ:u !èuO""Aj Ajt=j<j (1.026) Doà;kjÈ:u Bj";jŠ‡ Eob<j - ?oÇúrª|a"|KÚ}
404
]º<oAj" <oAj"ùÚjL
u (àKa"|N (àKa"|N eDurª|bXù

u ù=uŒ Úo<j EuÓoœÛoÇRºP
u æuù"x _kb|D} ÛurAu"dªù
u Ej"b =kub|D} ÙuãTÈD}
u dàEj =kub|D} bÒr|
u ù";j"Úu $ùºD} ÓoÇNPD}
u ù:u‰ $ùºD} )d<j?}
u Ajt<jAj Eur|Aur| Du_O"<}
u R:j‰èu dKÈD} ÚuXùrÇ?u|K
u ù"àNèj ù"ùÚ} vK=u=jÑ
u Óo_k Óo_kO" !Úu|vù
u :uàÔj" ùrùD} <jrÇd=kjÚj
u qP =kuãùD} æuàÔo?u^œD}
u !Újf =kuãùD} YbWÒr|D}
u $Új"f¿ qbO"à d=j
u W|AjBoDjé;j _:oAj"Ej !YDoªK?}
u qO""Au~|;j;j _:oAj"Ej ÖjÚjù
u AjT~|ùÚjL;j _:oAj"Ej ùÚur|PD} b^Ò"|D}
u DjrÓëo¶L" aæloÔj;j _:oAj"Ej ÚoNÙ}~úr|Ö}
u 1809Újbš '_kPDo_kÓ} I"Aj?odÓ}' ÔjÈà;nkj NÚu;jAjÚj" ?uAt
j Ó}~
u %=jO""ù‰ Aj":j"‰ !<j"=jO""ù‰ !àÔjÔjèj d;oŠ‡à:jä !W~:j Ôj"LÔjèj" !<j"Ajài|O"AoT AjÔj~AoÔj":j‰Au
?uAjtÓ}~<j d;oŠ‡à:jÔjèj"
u 1859 'qYI<} q=k} DuŒi|D}' =jûDj‰ù NÚu;jAjÚj" Ûoa~<}
u Ûoa~<} d;oŠ‡à:jÔjèj"
<uãDjT~ù qÒ"x a"|\a"|Y;j Djà:o<ur|:jŒ\‰
%faÔoT Eur|ÚoK DjAj";nkj~ W|aÔjèj %fú
u 'qÔjD}ª AuãD}Aj"<}' (àN aFo^ ?uAjtÓ}~<j Ôjfd;j Ôj"LÔjèj" _|fÔuh"à;j _|fÔuÔu AjÔj~AoÔj":j‰Au
(àN";j<j"‹ DjYO"Pš (àN";oT AuãFo^ùAoT =jÈ\=o]d;j<j"å
405
)Û}œ - AIDS
AIDS
u AIDS - Acquired immuno dificiency syndrome
u HIV- Human Immuno Deficiency Virus
u 1981 - !Au"|YÓo;j ?oD} )àIbD}<jbš aBjº;j =jÈ;nkjAj" =jÈùÚjL =j:u‰ Au"ãîu|?} ÔoXæ}œÚjAjYà;j
u 1982 - AIDS <oAj"ùÚjLAj<j"‹ !Au"|YÓo;j CDC AjtZ:j"å
u 1983 - #àÔušàÛ}<jbš PrÇÓ} - AjtàÙu|Ôj‹Ú} HIVO"<j"‹ =j:u‰ EjU¥;jÚj"å
u 1984 - Ûoå ÚoNÙ}~ Ôoº?ur| - HIVO"" WBCO"<j"‹ <oBjAjtÛj":j‰;uå
u 1986 - æloÚj:j;jbš =jÈ;nkjAj" =jÈùÚjL (Öu<u‹ßñã) Ûo|| Dj"^\ Do?ur|Aj"<} =j:u‰EjU¥;jÚj"å
u 1987 - ù<o~Kù;j =jÈ;nkjAj" =jÈùÚjL æuèjÔoà
u )Û}œ =j:u‰ÔoT #Új"Aj =jY|ú›Ôjèj"ä (bDoä _ådåqÚ}å AuDjÄ<} æošÙ}ä \È-ÛoÙ} (qàX æoZ
=jY|ú›Ôjèj")
u æloÚj:j;jbš !<j"ÚjR›:j ?uãàTù Djà=jù~]à;j Bu|å 85.69 )Û}œ =jÈùÚjL;jbš
u HIVO"" '?uàX AuãÚjD}' AjÔj~úx Du|Y;u (Lenti-Slow)
u HIVO"bš YAjD}~ ÙoÈ<}œ RÈ=uª|D} (àN RLº #;uå
u HIVO"bš !<j"Ajài|O" AjDj"‰ RNA
u HIVO"" ÚuÙurÈ| AuãÚjD} Ôj"à_Ôu Du|Y;uå
ÚuÛ}YN’<} (Ó}œ=uÈD} : I<jAjY 12-2012Újà;j" ÚocÄ|O" O""AjùÚj ]<j NACO National Aids
Control Organisation Aj":j"‰ NRHM National Rural Health Mission qBjÈO";jbš 3<u| Ejà:j;j )Û}œ
ØoÔjâ\ ÚuÛ}YN’<} (Ó}œ=uÈD} ÓoO"~ùÈAj" ÖoP<uOth":j"å
æloÚj:j Úuã?uº #?oîu HIV / AIDS ØoÔjâ\Ôu úãÔuràÛj =jÈÖoÚj ÓoO"~ùÈAj" ;kuÇ|O" AoùÇ "Embarks
on the Journey of Life" ÚuÛ}YN’<} =jYùPŒ<u !vlAjâ]Š‡ =jZd;jAjÚj" ÚoW|A}Ôoà]k =kzàÛu|Cj<} NACO,
<uEjÚj" O""Aj ú|à;jÈ DjàíjìK<uå
406
=jÈ;nkjAj" ÚuÛ}YN’<} (Ó}œ=uÈD} AurKª Aur;jP æoYÔu 1.12.2007 aBjº )Û}œ ]<oÖjÚjÜu ]<j O""å_å(å
!;kjÇú› Dur|ÔtÔoà]k %;o£Xd;jŠÚj"å $ ÚuãP" 7 ælur|TÔjèj<j"‹ +èjÔuràZ;j"Š 27 DoaÚj Råa"|å =jÈOtL
æuèud ;u|Bj;j I<jYÔu )Û}œ NÔu¢ Ajte\ Aj":j"‰ ØoÔjâ\ ^|Z:j"å
2<u| ÚuÛ} YN’<} (Ó}œ=uÈD} : ;kuÇ|O"AoùÇ An track to good health-2009 ZDuàNÚ} 1 aBjº )Û}œ
]<oÖjÚjÜu ;u|Bo;jÇà:j DjàÖjYd:j"å $ (Ó}œ=uÈD}<jbš AIDS Øur:uÔu DoAjt<jÇ qÚur|ÔjÇ Bj"U:jºå Ejà]IºÚjä
DoàÓoÈa"ù Úur|Ôjä Xåvå NÔu¢ Ajte\ ^|Z:j"‰å
2011Új aBjº )Û}œ ]<oÖjÚjÜu ;kuÇ|O"AoùÇ "Bring it to zero (EurDj Dur|àù"ä DoAjûä DoAjtWù
NeCoxÚjAj<j"‹ Bjr<jÇúx :j^‹ååå)
H1N1 - Ejà]IºÚj
u H-Hemaglutinin N-Neuraminidase
u 1931Újbš 'YÖjÛ}~ Cur|=}' Ejà]Ôjèjbš $ AuãÚjD} =j:u‰ EjU¥;jÚj"å
u 1935Újbš 'AuàÛjÚ} Doª<}?u|' Aj"<j"CjÇÚjbš $ AuãÚjD} =j:u‰ AjtZ;jÚj"å
u #;j" +à;j" RNA AuãÚjD}

u q;nkjr~ a"úrœ AuãÚjD} (Ortho Myxo Virus) Ôj"à_Ôu Du|Y;uå
u UR:uœ Tamiflu EoÔjr Relenza Ajt:uÈÔjèj"
u H5N1 EjRx IºÚjúx ÓoÚjLAo;j AuãÚjD}
407
ælz:jBoDjé
1. æuèjR<j Au|Ôj DuúàZÔu 3 Pù› Råa"|å<jà:u +à;j" AjCj~;jbš ùÈa"Dj"Aj ;jrÚj +à;j" ØurÇ|\|Aj~Cj~
2. +à;j" qàÔ}DoÄà (à;jÚu - 10-10a"|å
3. ;jâÔur¢|ÖjÚj æuèjR<j AoÇ_‰ 400nm. - 750nm.
4. ù›-RÚjLÔjèj :jÚjàÔj ;jrÚj AoÇ_‰ - = 0.1A - 100A
5. ;jrÚj;jBj~ù %=jùÚjL;j YAur|Ù} ùàÙurÈ|?}<jbš %=jÒr|TDj"Aj aRÚjL - !Ajúà=jû
6. EjÚjèj" ÚjÖj<uO" !;kjÇO"<júx NèjDj"Aj aùÚjL - ù›-RÚjL
7. ÓoÇ<jœÚ} Úur|Ôj UR:uœO"bš NèjDj"Aj aùÚjLÔjèj" - ÔoAjt aRÚjLÔjèj"
8. ÓoºàKà d;oŠ‡à:jAj<j"‹ aAjYd;jAjÚj" - AjtÇÓ}œ =ošàÓ}
9. úPAjû AjDj"‰Ôjèj Au"|?u æuèjù" v;oŠÔj #?uÓoÄ<}Ôjèj" %:jœI~<u qÔj"Aj =jYÜoAj"
- ;j"Ç\ a;j"Ç:} =jYÜoAj"å
10. *<}dª|<jYÔu <ur|æu?} =jÈBjd‰ Nà;j;j"Š - ;j"Ç\ a;j"Ç:} =jYÜoAj"úx
11. ?u|DjÚ} (LASER) (à;jÚu - aùÚjL Öur|]:j %:jœI~<uh"à;j æuèjR<j Aj;kj~<u
12. #?uÓoÄ<j"Ôjèj" EuU¥<j BjR‰O" ùú›h"à;j ùZAu" BjR‰O" ùú›Ôu WT;oÔjä qÔj"Aj =jYÜoAj"
- =kuÑ|Ùo<} %:jœI~<u
13. )ùÓoPúx =jÚjAjtL"Ôjèj<j"‹ ùZAu" BjR‰ d°\h"à;j !]kù BjR‰ d°\Ôu )´pDj"Aj =jÈRÈÒ"
- Djà;jL a?ur|Aj"<j
14. =jÈ;nkjAj" ?u|DjÚ} â"~d;jAjÚj" - Xå(Ö}å Au"ãAu"<}
15. ?u|DjÚ} =jÈ\=kjPùÔjèj<j"‹ Nèjd (ÚjÛj" AjDj"‰Ôjèj <jÛj"a<j ;jrÚjAj<j"‹ !èuO""Aj :oà\Èù:u
- ?u|DjÚ} Úu|àWàÔ}
16. ;jâBjÇ;j Aj"rÚj" qOtAj"Ôjèj U:jÈÔjèj<j"‹ =jÛuO"P" %=jÒr|TDj"Aj :oà\Èù:u - Eo?ur|ÔoÈ_kå
17. #?uÓoÄ^<j a;j"Ç;oAu|Bj - 1.6 x 10-19 C.
18. !ÚuAoEjùÔjèj AoEjù:uO"<j"‹ EuU¥Dj"Aj æuÚjú ;ko:j"Ôjèj" - Ûur|=uàÙ}
19. !ÚuAoEjùÔjèj AoEjù:uO"<j"‹ EuU¥DjP" NèjDj"Aj Ûur|=uàÙ} - qàXAj"<}/ !Du~^Ó}
20. =jOt~O" a;j"Ç:j‰<j"‹ <u|Új a;j"Ç:o‰T =jYAj\~DjP" NèjDj"Aj Do;kj<j - ÛuãÒr|Û}
21. !=u|R›:j qAjâ\‰O" a;j"Ç:} qà;ur|P<jÔjèj<j"‹ =jÛuO"" Do;kj<j - qd?u|KÚ}
22. Úu|ZÒr| Djà=jù~Aj<j"‹ æuèjRÔu :jà;j aFo^ - Ajtúr~^
23. BjNŠAj<j"‹ a;j"Ç:} Djàú|:jÔjèoT =jYAj\~Dj"Aj Do;kj<j - ÙoÈ<}œÛjrÇDjÚ}
24. Úu|ZÒr| =jÈDoÚj;jbš BjÈAjL qAjâ\‰ Djàú|:jÔjèj<j"‹ BjR‰O"":j AjtÛj"Aj Do;kj<j - =jÈAj;kj~ù
25. Úu|ZÒr| =jÈDoÚj AjÇAjDu°O"bš Úu|ZÒr| !?uÔjèj<j"‹ %:oŒ;j<u AjtÛj"Aj Do;kj<j - RF qd?u|KÚ}
408
26. AF Djàú|:jAj<j"‹ RF !?uÔjèj Au"|?u !;koÇÚur|_Dj"Aj =jÈRÈÒ" - AjtÛj"Ç?u|Cj<}
27. FM Úu|ZÒr| ú|à;jÈÔjèj AoEjù qAjâ\‰ - 88-108 MHz
28. AjRÈæljAj<júx ÓoÚjL - æuèjR<j Au|Ôj;jbš AjÇ:oÇDj
29. vfO" æuèjù<j"‹ aæljWd;oÔj ;urÚuO""Aj NL®Ôjèj BuÈ|@ - Úur|e:j
30. =jÈÒr|ÔjBo?uÔjèjbš æuèjù<j"‹ aæljWd Úur|e:j =jÛuO"P" NèjDj"Aj Do;kj<j - Úur|e:j ;jBj~ù
31. =odÙoÈ<} (à;jÚu - ;kj<j (?uÓoÄ<}
32. DjrO"~ Aj":j"‰ <jù›:jÈÔjèjbšÚj"Aj ;ko:j"Ôjèj<j"‹ ùàÛj" eZO"P" Do;kjÇAoTÚj"Ajû;j"
- Úur|e:j;j aBuš|CjÜu
33. DjrOt~Dj‰ Aj":j"‰ DjrÒr~|;jO"Ôjèj NL® úà=oTÚjP" ÓoÚjL
- DjrO"~<j æuèjù" ÔjYCjô« ;jrÚj ÖjbDj"Ajû;j"
34. ;jÈAjÇÔjèj !L" DjàÒr|I<uO" !;kjÇO"<júx NèjDj"Aj :j:jº - ÚoAj"<} =jYÜoAj"
35. AoO""a<jbš BjNŠ;j IAj - 300a"|/Duàå
36. AoO""aTà:j ;jÈAj Aj":j"‰ íjì<j =j;o;nkj~Ôjèjbš BjNŠ;j IAj - EuÖj"¥
37. BjÈAjÜo\|:j BjNŠ;j qAjâ\‰ - 20 KHz
38. Bj"Cjx +Ôu:jä ?ur|Ej;j !Öj"¥Ôjèjbš vÚj"ù"ä RÈa"Bj"]Š‡ÓoÚjùÔjèjbš NèjDj"Aj :jÚjàÔjÔjèj"
- BjÈAjÜo\|:j :jÚjàÔjÔjèj"
39. Aj"r:jÈúr|Bj;j ùP"š Aj":j"‰ _:j‰ ùP"šÔjèj<j"‹ =jûZAjtÛjP" NèjDj"Aj :jÚjàÔjÔjèj" - BjÈAjÜo\|:j
40. SONAR aDjÅ:j Újr=j - Sound Navigation And Ranging
41. ^|Y<jbšÚj"Aj AjDj"‰Ôjèj Do°<jä ;jrÚjä ]ù"x Aj":j"‰ ÖjbDj"\‰;jŠÚuä !AjûÔjèj IAjÔjèj<j"‹ !èj:u AjtÛj"Aj
Do;kj<j - Dur<oÚ}
42. Ôjælj~Aj<j"‹ =jY|R›DjP" NèjDj"Aj DoxõÇ<jÚ} - BjÈAjÜo\|:j :jÚjàÔj DoxõÇ<jÚ}
43. :jÚjàÔjÔjèj qùÚj Aj":j"‰ a|ù›ùÚj <jÛj"a<j Do=u|ù› ÖjP<uh"à;oT :jÚjàÔjÔjèj qAjâ\‰O"?ošÔj"Aj :ur|YúO"
N;j?oAjÜu - Ûo=jšÚ} =jYÜoAj"
44. ÖjbDj"\‰Új"Aj AoEj<jÔjèj Au|ÔjAj<j"‹ =j:u‰EjÖj"¥Aj Do;kj<j - ÚoÛoÚ} Ôj<}
45. ùâ:jù %=jÔjÈEjÔjèj ØoÛj<j"‹ ùàÛj"eZO"P" NèjDj"Aj :j:jº - Ûo=jšÚ} =jYÜoAj"
46. ^]~Cjª :jÚjàÔj;jrÚj;j æuèjù<j"‹ %:jœW~Dj"Aj qùÚjAjû <ja"¶à;j ;jrÚj ÖjbDj"\‰;jŠÚuä :jÚjàÔjAjû;jâÔur¢|ÖjÚj
Úur|e:j;jbš<j úà=jû <j:j"]Ôu =jPšKAoÔj"Ajû;j" - úà=jû =jPšK
47. <jù›:jÈÔjèj æljÈAj"Üuä Ôu?oRœÔjèj IAjAj<j"‹ ùàÛj" eZO"P" NèjDj"Aj :j:jº - Ûo=jšÚ} =jYÜoAj"
48. aRÚjL =jK":jºAj<j"‹ qaCjxYd;jAjÚj" - Eu^È æuúºÚj?}
49. úPAjû ;ko:j"Ôjèj aRÚjL =jK":jºúx ÓoÚjL - !d°Új N_|I
50. q?o‘ (α) RÚjLÔjèj qAu|Bj - ;kj<j
51. q?o‘ RÚjLÔjèuà;jÚu - e|bO"Aj{} v|IÔjèj"
52. v|Ùo RÚjLÔjèuà;jÚu - #?uÓoÄ<j"Ôjèj"
409
53. +à;j" ;ko:j"Ajû q?o‘ !;nkjAo v|Ùo RÚjLÔjèj<j"‹ %:jœW~d #<ur‹à;j" ;ko:j"AoT =jYAj:j~<uOtÔj"Aj
=jÈRÈÒ"Ôu (TRANSMUTATION) - ;jÈAoÇà:jÚjL
54. Úu|ZO"à v|IAjû q?o‘ ùLAj<j"‹ %:jœW~d;oÔj ;urÚuO""Aj %:jŒ<j‹ - ÚuÛo<}
55. aùÚjL =jK":jºAjûèj¿ ;ko:j"Ajû ùLAj<j"‹ %:jœW~d;oÔjä !;jÚj =jÚjAjtL" DjàîuÇO" Aj{zPÇ 1 Yà;j
EuÖo¥ÔjP" ÓoÚjL - <jrÇÙoÈ<} =jYAj:j~<uÔuràÛj" =uÑÈ|Ùo<} Aj":j"‰ #?uÓoÄ<} qÔj"Ajû;j"
56. O""Úu|Ô"à 238Új !;ko~O""CjÇ - 4.5vbO"<} AjCj~Ôjèj"
57. +à;u| =jÚA j t
j L" DjàîuÇh";j"Šä æu|Úu æu|Úu Úoi DjàîuÇÔjè<j "j ‹ Eurà]Új"Aj +à;u| ;ko:j"a<j =jÚA j tj L"Ôjè"j
- *Dur|Ùur|=jûÔjèj"
58. Úu|ZÒr| *Dur|Ùur|=jûÔjèj<j"‹ùâ:jùAoT :jOtYDjP" - Aj"à;j <jrÇÙoÈ<j"Ôjfà;j :oÛj<j AjtÛjæu|ù"å
59. AjÇAjDoO";jbš =koDu‘|Ù} !Ôj:jÇAj<j"‹ \fO"P" NèjDj"Aj Úu|ZÒr| *Dur|Ùur|=jû - Úu|ZÒr| ÚjàIù
60. ÓoÇ<jœÚ} UR:uœÔu NèjDj"Aj *Dur|Ùur|=jû - Úu|ZÒr|úr|æo?}ª
61. =jèuO""fúÔjèj AjO"Djœ<j"‹ !à;oI" AjtÛjP" NèjDj"Aj *Dur|Ùur|=jû - Úu|ZÒr|ÓoN~<}
62. =jÚjAjtL" v|I;jbšÚj"Aj =uÑÈ|Ùo<} Aj":j"‰ <jrÇÙoÈ<j"Ôjèj<j"‹ +K"ª ÔjrZdÚj"Aj BjR‰ - æuãWù NP
63. *<}dª|<jÚj Úoi-BjR‰ !à:jÚ} =jYAj:j~^|O" Dja"|ùÚjL;j =jÈÓoÚj +à;j" a"åÔoÈàå ;jÈAjÇAj<j"‹ BjR‰OtT
=jYAj\~d;jÚu dÔj"Aj BjR‰O" =jÚjAjtL"AjCj"ª - 9 x 1010 J
64. +à;j" æloÚj =jÚjAjtL"a<j !i°Új v|IAjû +Ûu;j" (ÚjÛj" Aj";kjÇAj" =jÈAjtL;j v|IÔjèoT !Ôo;kj
=jÈAjtL;j BjR‰ vÛj"ÔjÛu OtÔj"Aj RÈÒ" - æuãWù a;jèj<j
65. æuãWù a;jèj<j =jÈRÈÒ" ùàÛj" eZ;jAjÚj" - qÙur|Eo<} Aj":j"‰ _kÈØ} DoÄD}Aj"<}
66. O""Úu|Ô"à 235 =jÚjAjtL"Ôjèj<j"‹ <jrÇÙoÈ<j"Ôjfà;j :oZd;oÔjä %àÙoÔj"Aj Aj""Új"ù"Ôjèj"
- æu|YO"àä RÈ=oª<}
67. a;jèj<j;jbš %àÙo;j <jrÇÙoÈ<j"Ôjèj" a;jèj<j RÈÒ"O"<j"‹ Ôj"Lù ;ur|=o]O"bš Aj""à;j"AjÚuDj"Aj
=jÈRÈÒ" - DjÚj=jf RÈÒ"
68. a;jèj<j DjÚj=jf RÈÒ"O"<j"‹ Dj:j:jAoTÚj"Ajà:u AjtÛj"Aj a;jèj<j AjDj"‰a<j ù^Cjô« Ôo:jÈ - ÓoÈà\Ôo:jÈ
69. æuãWù RÈOtÓoYO"bš a;jèj<j RÈÒ"O"bš vÛj"ÔjÛuOt;j R›=jÈ <jrÇÙoÈ<j"Ôjèj<j"‹ ^;ko<jÔurfDj"Aj
Aj"à;jÓoY - ÔoÈ=kuãÙ}
70. æuãWù RÈOtÓoYO"bš <jrÇÙo<j"Ôjèj<j"‹ e|YúràÛj" RÈOtÓoYO"<j"‹ Dj°T:jÔurfDjP" NèjDj"Aj Ô"à:jÈù
DjÚjèj"Ôjèj" - ÓoÇZ¶O"àä æur|Úo<}
71. %Cj® æuãWù RÈÒ"Ôjèj" <jÛuO""Ajû;j" - DjrO"~<jbš
72. EuãÛurÈ|I<} æoàv<j :j:jº - EuãÛurÈ|I<} v|IÔjèj !Ô"à\È:j Dja"¶P<j
73. EuãÛurÈ|I<} v|IÔjèj Dja"¶P<j RÈÒ"O"bš æloÔjAjeDj"Aj æuãWù RÈOtAj;kj~ù - #àÔoP
74. DzÚj +?uO" =uXªÔuO" +èj Au"|?u¶ßñãÔu ù=jûôï Œ NL® EjÖj"¥Aj ÓoÚjL - EuÖj"¥ BjR‰ e|Yúrèj¿P"
75. ùâ:jù %=jÔjÈEjÔjèjbš BjR‰O" Aj""GÇ qùÚjÔjèj" - DzÚjúr|BjÔjèj"
76. æljra"O"" +à;j" Óoà:j;jà:u Aj\~Dj":j‰;u (à;j" Dov|:j" =jZd;jAjÚj" - abO"Aj{} T?}NÙ}~
410
77. =jÈNP Óoà:jú›|:jÈúrxèjÔo;oÔj q ú›|:jÈ;j ]Rx<jbšÒ"| ;j"N~PÓoà:j:jº =jÛuO""Aj =oÇÚoÓoà\|O"
AjDj"‰Ôjèj" - =ošX<jàä Au"T‹|cO"à
78. BoBjº:j Óoà:jÔjèj<j"‹ :jOtYDjP" NèjDj"Aj ?ur|EjÔjèj" - ùv’Lä úr|æo?}ªä ^ùx?} Aj":j"‰ %ù"x
79. Óoà:j]à;j ùv’LAj<j"‹ %W§;oÔj ùv’L Óoà:j:jº =jÛuO"P" ÓoÚjL
- !L"Ôjèj" ^]~Cjª ]Rx<jbš Øur|ÛjÜuÔurèj"¿:j‰Au
80. Óoà:jÔjèj<j"‹ vd AjtZ;oÔj !;nkjAo (\‰ EoR;oÔj Óoà:j:jº <jCjªAoÔjP" ÓoÚjL - !L"Óoà:jÔjèj Öj;j"Új"aú
81. Úur|ÔjÔjèj<j"‹ =j:u‰ EjÖj¥P" NèjDj"Aj Óoà:j;j :j:jº - Óoà\|O" !<j"ÚjL<j vàN<j
82. Óoà:j:jº;j <jCjª :jÛuO"P" NèjDj"Aj Újù›ù - Aj"â;j" ùv’L
83. DjrO"~^à;j EurAj""¶Aj a;j"Ç:} ùLÔjèj" æljr Óoà:j ú›|:jÈ;j =jÈæloAjúx +èjÔoT Ao:oAjÚjL;j
!^PÔjèj<j"‹ !Ot^|ùYd æuèjù<j"‹ Eura"¶Dj"Aj =jÈRÈÒ" - ;kj"È;j=jÈælu (!Úur|Új)
84. a;j"ÇÖj,R‰O" !à:jÚjÚocÄ|O" )ùAjt<j - Ir?}
85. a;j"Ç:} DoAj";nkjÇ~;j !à:jÚjÚocÄ|O" )ùAjt<j - AoÇÙ}
86. ;oÈAjL d°\O"bš;oŠÔj :jAj"¶ Aj"rPù a;j"Ç:} EjYO"P" vÛj"Aj DjàO""ù‰Ôjèj"
- (?uúrÄ|?uãÙ}Ôjèj"
87. a;j"Ç:} NPŒ<j"‹ ÚjUd;j aFo^ - ;nkoAj"D} qPº (ZDj<}
88. Bj"Cjxúr|Dj;jbšÚj"Aj ;kj<j;j"ÈAj - ÔoÈ=kuãÙ} ùZ†
89. a;j"Ç:} =jÈAoEjaÚj"Aj AoEjù;j Dj":j‰ %àÙoÔj"Aj Óoà\|O" NPÚu|îuÔjèj ]ùx<j"‹ ùàÛj"eZO""Aj
- AjtÇÓ}œAu?}<j NPÔuã eZÔjK"ª Ô"Aj"å
90. AoEjù;jbš EjYO""Aj a;j"Ç:jÉAoEj;j =jYÜoAj"Aj<j"‹ !èuO"P" NèjDj"Aj %=jùÚjLÔjèj"
- !a"¶|KÚ}ä ÔoÇPº<ur|a"|KÚ}
91. =jÚjAjtL"a<j v|I d°Új:u Óo=oÛj"Aj NP - =jÈNP æuãWù NP
92. a;j"Ç=jÈAoEj;j !à:jÚjÚocÄ|O" )ùAjt<j - qà=u|Ú}
93. a;j"Ç:} ÖoPù NPAj<j"‹ !èuO""Aj %=jùÚjL - AuÑ|?}ª a"|KÚ}
94. AoEjù :jà\O" %;jŠ EuÖo¥;jÚuä :uèj"Ao;jÚuä :o=j EuÖo¥;jÚu !;jÚj a;j"Ç:} Úur|;kjAjû - EuÖj"¥:j‰;u
95. AoEjù :jà\O" :uè"j Ao;oÔj a;j"Ç:} Úur|;kA j ûj EuÖ¥j P" ÓoÚjL - (?uÓoÄ<j"Ôjèj ÖjP<uÔu ùZAu" Dj°èoAjÓoBj
96. a;j"Ç:} Aj"àÛjP;jbš a;j"Ç:} Úur|;kjAj<j"‹ )YfDjP" NèjDj"Aj Do;kj<j - YÒr|DoªÙ}
97. a;j"Ç:} Aj"àÛjP;jbš<j %=jùÚjLÔjèjbš Dur|Y;j a;j"Ç\‰^à;j qÕo:jÔjèj<j"‹ :j_ŒDj"Ajû;j"
- æljrDjà=jù~ :jà\
98. aa;kj NL®Ôjèj æuèjRÔu ÓoÚjL -(λ) æu|Úu æu|Úu :jÚjàÔoà:jÚjÔjèj"
99. æuèùj " +à;j" Ajt;kÇj Aj"]à;j #<ur‹à;j" Ajt;kÇj Aj"úx PàNAoT =jÈDoÚjAo;jÚu - AjRÈ|æljAj<jAoÔj"Ajû]Pš
100. æuèùj " Doà;jÈ Ajt;kÇj Aj"]à;j aÚjèj Ajt;kÇj Aj"úx ;oK"AoÔj OtAj ùÛuÔu æoÔj":j‰;u - PàN]à;j ;jrÚj
101. OtAjû;u| (ÚjÛj" Ajt;kjÇAj"ÔjfÔu DjàNà]kd;jà:u =j:j<j úr|<j;j Duã<j" Aj":j"‰ AjRÈAj" úr|<j;j Duã<j"Ôjèj
^CjŒ\‰ d°ÚjAoTÚj":j‰;u<j"‹Aj Ô"Aj" - Du‹?}‹<j Ô"Aj"
411
aFo<j
?ur|Ej Aj":j"‰ !?ur|EjÔjèj <jÛj"a<j AjÇ:oÇDjÔjèj"

?ur|EjÔèj "j !?ur|EjÔjèj"
1. DoAjt<jÇ :o=j;jbš (ÚjrAj{} DoAjt<jÇ :o=j;jbš íjì<jä ;jÈAjä
Ùuà=jÚu|ÖjÚ}<jbš íjì<jd°\ !^Pä d°\O"bšÚj":j‰;uå
(=o;jÚjDj Aj":j"‰ ÔubO"à EurÚj:j"=jZd)
2. DoAjt<jÇAoT EurèuO"":j‰Auå EurèuO""Ajû]Pš (ÔoÈ=kãu Ù}ä !ÒrZ<} a;j"Ç;oºEjùÔjèP
j š)
3. %:j‰Aj" a;j"Ç;oºEjùÔjèj" (ÔoÈ=kuãÙ} EurÚj:j"=jZd) a;j"Ç;oºEjùÔjèjPš
4. =j:jÈi|P:jº Aj":j"‰ :jà:j"i|P:jº Ôj"LÔjfAu =j:jÈi|P:jº Aj":j"‰ :jà:j"i|P:jº Ôj"LÔjfPšå
(Generally Malleable and ductile
Dj:j" EurÚj:j"=jZd Zinc is exception)
5. %<j‹:j ;jÈAj<j và;j" #;uå ùZAu" ;jÈAj<j và;j"
(They have high melting point)
6. DoAjt<jÇAoT ùYmLAoÔj":j‰;u DoAjt<jÇAoT Aj"â;j"AoTÚj":j‰Auå
Generally hard (Exception-
Sodium and Pottassium)
I. DjrÓëo¶L"W|aÔjfà;j EjÚjÛj"Aj Úur|ÔjÔjèj"

AuãÚjD}Ôjfà;j AuãÚjD}Ôjfà;j
Úur|ÔoL"Ôjèj" Úur|ÔoL"Ôjèj"
EjÚjÛj"Aj Úur|ÔjÔjèj" EjÚjÛj"Aj Úur|ÔjÔjèj"
1. dÛj"N" Au|YÒr|P AuãÚjD} 9. )Û}œ EuÖ}å*åaå AuãÚjD}
(Do¶?} =oÓ}œ)
2. d|:oèu dÛj"N" Au|YDuPš AuãÚjD} 10. DoD}~ úrÚur<j AuãÚjD}
(Uù<} =oÓ}œ)
3. ;jÛoÚj =oÇÚja"úrœ| AuãÚjD} 11. Dj=j~Dj":j"‰ Au|YDuPš Øur|DjªÚ}
(Ej=j~D} Øur|DoªÚj) AuãÚjD}
4. IAj"~<j ;jÛoÚj Új"æuPš AuãÚjD} / 12. Ej=j~D} dà=ušÓ}œ Ej=~j D} dà=jšÓ}œ AuãÚjD}
Ùur|Ôo AuãÚjD}
412
5. Aj"àÔj<j æoEj" a"úrœ| AuãÚjD} 13å Eu=jXXD} ( Euã=jÙuãXD} ( AuãDjÚ}
(Aj"à=jœ) Ôj;jŠæoEj" =oÇÚur|X ÛuãXD}
6. =jÑôïïš (#<}=jûôï šÒ"àI) q;nkur~|a"úrœ| AuãÚjD} 14. Eu=jXXD} v dÚjà Euã=jÙuãXD}

7. =uÑ|bÒr| =uÑ|bÒr| AuãÚjD} / 15. AuãÚjD} (<}Du=j?uãXD} qæur~| AuãÚjD}
(àKÚur| AuãÚjD}
8. ÛuàÔj"Ç IºÚj ÛuàÔj"Ç AuãÚjD} 16. Úu|vD} / Úu|vÓ} AuãÚjD} /
Ej"Öj"¥ <oh"ùZ:j ÚoÇæur†|AuãÚjD}
(EuãÛurÈ| =uÑ|vOt)
II. æoÇRª|YOtÔjfà;j EjÚjÛj"Aj Úur|ÔjÔjèj" Aj":j"‰ ÓoÚjLAo;j æoÇRª|YOt

æoÇRª|YOt Úur|ÔoL"Ôjèj" æoÇRª|YOt Úur|ÔoL"Ôjèj"
Úur|ÔjÔjèj" Úur|ÔjÔjèj"
1. ù›O" (Xåvå) KrÇNÚ}ù"ÇPD} 9. æu|] (æoÇdPšYZDuàXÈ iÔuPš ZDjàKYù
æoÇdPD}
2. ÓoPÚj avÈÒr| ÓoPÚu 10. æoÇK"b aCjAj":u ÓodÄ|ZO"à æoÇK"b<jà
3. ù"Cjª (?u=uÑÈ|d) Au"ãúr| æoÇRª|YOt 11. Ôj<ur|YOt ^d|YO" Ôur<urYÒ"
?u=uÈ
4. aCjAj" i|:jIºÚj Do?ur¶|<u?oš Ùuã_k 12. d_kPD} XÈ=uÑ|^|Aj" =koÇPÛjà
(Ùuã=koO{}†)
5. =uš|Ôj" Ò"YœÔt =udªÓ} 13. <oh" úAj""¶ eAur|_k|PD} =uÙur~dD}

(=kuÙo~dD})
6. !à;nkoÈÓ}œ æudPD} !à;nkoÈÓ}œ 14. ÔjàKP" AjtY úrÚj^| æoÇRª|YOt

(<uÔjZ IºÚj) (Z_k‰YOt)
7. ;kj<j"Ao~O"" ÓodÄ|ZO"à XK^ 15. ÔjàKP" Ej"L"® DuÄ=uÑôïïªÓoùD} æoÇRª|YOt

(ÙuÙo<jD}) (Du_ªÓ} Dur|Új;nkurÈ|Ù})
8. <j"ÇAur|Ô" Z=uÑôïïš|ÓoùD} 16. !^P ÔoÇàTÈ<}) ÓodÄZO"à =kj_~àID}

<j"ÇAur|Ô"
413
III. )ùúr|Bj W|aÔjfà;j EjÚjÛj"Aj Úur|ÔjÔjèj"
Úur|ÔjÔjèj" ÓoÚjLAo;j =uÑ|Ùur|IrAoÔjèj"

1. Aj"?u|YOt =ošDur¶|ZO"AuãAoÓ}œ
2. !a"|vù qAj"Bjàú (!a"|vÓ} Z|DuàXÈ) (àKa"|æo eDurª|?uãXù
3. øYO"àK?} Dur|Ú} (Ûubš æoO"?}) ?uB}Au"|Ô" ÙoÈ_kÓ}
4. WOtZ~O" ælu|] WOtZ~O" #àXDuªßñã<obD}
5. Òr|^ %Y:j (AuØuã<uãXD}) ÙuÈßñãúrAjt<oD} Auå Øuã<obD}
IV. ib|à;jÈ Úur|ÔjÔè

j "j
Úur|ÔjÔjèj" ÓoÚjLAo;j =uÑ|Ùur|IrAoÔjèj"
1. Ej"èj"ùZ† (YàÔ} AjAj"~) Au"ãúrÈ|Durª|Újàä ÙuÈßñãúr|=kuãÙo<}
2. úDjÚj" Ej"L"® (!;nkušÙ}œ =jûÙ}) ÙuÈßñãúr|=kuãÙo<}
3. Aj";j"Úo=jûÙ} Aj";j"ÚuPš Au"ãdÙur|a"
4. ;kur|v<jAu (;ur|v #Ö})
V. ÔofO" Aj"rPù VI. ^|Y<j Aj"rPù VII. Doù" =oÈ@Ôjfà;j

EjÚjÛj"Aj Úur|ÔjÔjèj" EjÚjÛj"Aj Úur|ÔjÔjèj" EjÚjÛj"Aj Úur|ÔjÔjèj"
1. ù›O" 1. ÓoPÚj 1. Úu|vD}
2. <uÔZ
j 2. aCjAj" i|:jIºÚj (Ùuã=koh"Û}) 2. Aj"àÔj<j Óoh"?u
3. =jÑôïïš 3. qAj"Bjàú
VIII. R|KÔjèj" Aj":j"‰ Ej"èjÔjèj Aj"rPù EjÚjÛj"Aj Úur|ÔjÔjèj"

1. Aj"?u|YOt !<o_kbD} Durèu¿ 4. q<uÓoP" =kuã?u|YO" Ej"èj"
2. ÓoPÚo Durèu¿Ôjèj" 5. !DuãYOtdD} Ià:j"Ej"èj
3. =uš|Ôj" #b WÔjKÔjèj" 6. WOtZ~OtdD} WOtZ~O"
IX. =uÑ|CjÓoàBjÔjèj úrÚj:uh"à;j %àÙoÔj"Aj Úur|ÔjÔjèj"

1. b_Û} úrÚj:uh"à;j %àÙoÔj"Aj Úur|Ôj - =uã<ur|ÛjAj"~å
2. =uÑÈ|X<} úrÚj:uh"à;j %àÙoÔj"Aj Úur|ÔjÔjèj" - ÓoÇcÒr|Ú}ùÚ} Aj":j"‰ =uÑ|CjÜoAj"ÚoDj¶D}å
3. !Òr|Z<} úrÚj:uh"à;j %àÙoÔj"Aj Úur|Ôj - ÔjèjÔjàÛj Úur|Ôj / ÔjO"KÚ}å
4. ùv’L Aj":j"‰ aKa"<} v 12 <jrÇ<jÇ:uh"à;j %àÙoÔj"Aj Úur|Ôj - Újù‰ e|<j:uå
414
X. aKa"<}Ôjèj"
aKa"<}Ôjèj" ;urÚuO""Aj =j;o;nkj~Ôjèj" aKa"<}Ôjèj" ;urÚuO""Aj =j;o;nkj~Ôjèj"
1. W|AjDj:jº-( EjdÚj" (?uä :jÚjÓoYÔjèj"ä 6. W|AjDj:jº-v12 EoP"ä AjtàDjä _:j‰úr|Bjä
ÓoÇÚuÙ}ä a"|<j"ä _:j‰úr|Bj;j Eob<j %:jŒ<j‹Ôjèj"
(Üu®ä æuÜu®ä :j"=jŒ
2. W|AjDj:jº-v1 Dur|Otv<}ä EjdÚj" :jÚjÓoYä 7. W|AjDj:jº-d Ej"f EjL"®Ôjèj"ä ^àæuä R:j‰èuä
EoP" AjtàDjä a"|<j"ä d|æuä <ubšÓoh"ä EjdÚj" Dur=jûôï Œä
AurÙuª =obB}ä !Rxä ÙurAu"Ùur|ä Aurèjú Óoèj"Ôjèj"ä
#Z| ;ko<jÇä DjAj"";jÈä qEoÚj =j=oŒh"
3. W|AjDj:jº-v2 EoP"ä NÙo@ä EjdÚu?uä :jÚjÓoYä 8. W|AjDj:jº-Z EoP"ä a"|<j"ä ÓoÛ}bAjÚ}ä (Üu®ä
AjtàDjä AurÙuªä \àÔjèj" Ej"Új"fä AurÙuªä DjrO"~<j æuèjR<j RÚjL
h"|D}ªä (Üu®æuÜu®Ôjèj"
4. W|AjDj:jº-v4 EjdÚj" :jÚjÓoYä #Z| ;ko<jÇ 9. W|AjDj:jº-# EjdÚu?u :jÚjÓoYÔjèj"ä ÙurAu"Ùur|ä
qPrÔjÛu†ä ÙurAurÙur|ä EoP"ä (Üu®ä Aj""Dj"R<j Øur|èjä
ùÛj?uÓoh"äAjtàDjä a"|<j"ä ÔuÛu†Ôjèj" Ôur|]kä (Üu®Ôjèj"ä Aj<jDjŒ\ (Üu®ä
úrvÈä úrN"’ DjàNà;kj =oÈ@ qEoÚjÔjèj"
5. W|AjDj:jº-v5 h"|D}ªä ;ko<jÇÔjèj" (!Rxä Ôur|]k) 10. W|AjDj:jº-ú BjY|Új;j?uš| :jOtÚoÔj":j‰;uå
AurÙuªä EoP"ä (?uä :jÚjÓoYÔjèj" EjdÚu?u :jÚjÓoYÔjèj"ä
EoP"ä Eob<j %:jŒ<j‹Ôjèj"
XI. !<j"Ajài|O" Úur|ÔjÔjèj" XIIå EoAur~|<j"Ôjèj !DjAj":ur|P<j]à;j XIII. =jYDjÚj DjàNà]k Óoh"?uÔèj "j
%àÙoÔj"Aj Úur|ÔjÔjèj" (úãÔoYúO"bš ^Új:j I<j
:j":o‰Ôj"Aj Óoh"?uÔjèj")
1. eAur|_kbO" 1. Aj";kj"Au"|Ej / DjùxÚu Óoh"?u- 1. <j"ÇAur|Ô"dD}
#<j"œb<} EoAur~|<j"
2. dù?} Du?} !^|a"O" 2. ÔjèjÔjàÛj/ÔjO"KÚ}-;nkuãÚoRœ<} 2. dbúr|dD}
3. NL® ù"Új"Ûj"/AjÜo~à;kj:u 3. ù"N§:u-_K"ÇKY ÔjÈà]nk 3. qDu’Durª|dD}
DjÈaDj"Aj EoAur~|^<j
ùZAu" DjÈaDj"aú
4. ;uã:jÇ:u-_K"ÇKY ÔjÈà]nk
DjÈaDj"Aj EoAur~|^<j
EuÖj"¥ DjÈaDj"aú
415
W|Aj !L"Ôjèj"
BIOMOLECULES
qEoÚj;j íjìKùÔjèj"å Óoæur~|EuãÛuÈ|Ù}œä b_Û} (úrN"’) =uÑÈX|<}/W|AjDj:jºÔjèj"ä <oÚj" =j;o;nkj~Ôjèj"ä

G^ØoàBjÔjèj" Aj":j"‰ ^|Új" #Ajû <oAjû Du|aDj"Aj =jÈAj""G qEoÚj;j íjìKùÔjèj"å
(#àÔoPä IPI<jù Aj":j"‰ qAj"šI<jùÔjfà;oTÚj"Aj DjàO""ù‰Ôjèj")
Bjù~ÚjÔjèj" Carbohydrates(Óoæur~|EuãÛuÈ|Ù}œ)
a;kjÔjèj" Aj"rP
1. )ùBjù~Új Zå qRœ Úuãæur|D} DNA
Úuãæur|D} RNA
Ôjršúr|D} EjL"®ä Øu|<j":j"=jŒ
=kjÈúrª|D} Ej@®<j ÚjDj - Aj"ùÚjà;jä Øu|<j":j"=jŒ
ÔoÇPúrª|D} DjAj"";jÈ q?u¢Ôjèj úr|Bjvl\‰
2. ]ºBjù~Új Ajt?urª|D} (Ôjršúr|D}+Ôjršúr|D}) Aurèjú v|IÔjèj"
Dj"úrÈ|D} (Ôjršúr|D} + =kjÈúrª|D}) ùN"’ Aj":j"‰ v|Ù}ÚjrÙ}
(Ùu|N?} Bj"ÔjÚ})
?oÇúrª|D} (Ôjršúr|D} + ÔoÇPúrª|D}) EoP"
3. NEj"Bjù~Új _Cjª (Starch) qPrÔuÛu†ä Óoèj"Ôjèj"ä EjL"®Ôjèj"
Ôjšúr|W<} Glycogen =oÈ@ _:j‰úr|Bjä W|Ajúr|Bjä AjtàDjGàÛj
DjP"Ç?ur|D} Cellulose DjDjÇW|Ajúr|Bj, Ej\‰ä Aj"Újä ÓoÔj;j
úãK<} (Chitin) R|KÔjèj EurÚjÖAj "j ~ä )Zä ?ur|æ}DoªÚ}
=uRª<} (Pectin) EjL"® :jÚjÓoY
!ÔoÚ} - !ÔoÚ} DjAj"";jÈ ùèuä ØubšàÔ} Ôj"L
(Agar-Agar) (Queen of gelling Agent)
Óoæur~|EuãÛuÈ|Ù}Ôjèj Øuãaù =oÈAj""GÇ:u

v =jÖj<jRÈÒ"O" #à;kj<j (Metabolic Fuel) AoT;uå
v +à;j" ÔoÈà EuãÛurÈ|ÓoN~<} %:jxCj~Üu Eurà] 1.7 ÔoÈà BjR‰ vÛj"ÔjÛuOtÔj":j‰;uå
v DjàÔjÈe:j qEoÚjAoT DjDjÇ Aj":j"‰ =oÈ@Ôjèjbš (DjDjÇ-_Cjª) (Ôjšúr|W<} =oÈ@O"bšÚj":j‰;uå)
416
v Otà\Èù ;jâÛkj:u (Mechanical Support) -Úuãæur|D} -DNA
DuP"Ç?ur|D} - DjDjÇ W|Ajúr|Bj
úãX<} - R|KÔjèj EurÚj ÖjAj"~
v ùÖo¥ =j;o;nkj~ÔjèoT : úãÔoYúÔjfÔu %;o : ÓoÔj;jä NÙuªä Ej\‰
=uÑX
È |<}
ÓoN~<}ä EuãÛurÈ|I<}ä qRœI<} Aj":j"‰ <uãÙurÈ|I<}Ôjfà;oTÚj"Aj DjàO""ù‰Ôjèj"
a;kjÔjèj" %;o : Aj"rP
DjÚjèj =uÑÈX|<} qP"’a"<} Újù‰ä EoP" Serum albumin Lactal
(Simple Protein) ÔošN"Çb<} EoP" Lactoglobulin of milk
Ovoglobulin -Egg
eDurª|<} Zå(<}å(å
qRª<} Aj"Òr|=kuãvÈ?} (AjtàDjGàÛj)
úÚoX<} ùr;jP"ä %Ôj"Új"ä ÔurÚjDj" (Claws)
DjàO""T¶ù =uÑÈX|<}
(Conjugated Protein) úrÈ|Aur|=uÑÈX|<} %dÚoK;j AjL~ù Rispiratory Pigments)
HB or Blood Újù‰
Aj"Òr|Ôurš|v|<} !;nkjAo AjtàDjGàÛj
Ôušßñãúr| =uÑÈ|X|<} Aj""Çd<} (Musin) Dj?uãAjY ÔjÈà]nk
=koDurª|=uÑÈX|<} ú^<} (Eob<j)
b=uÑ =uÑÈX|<} AurÙuªO" æljàÛoÚj
=uÑÈX|<}Ôjèj Øuãaù =oÈAj""GÇ:u
v ;u|Ej Âjt~LùÔjè"j : (Building Blocks of the body)
v DoÔo@ú : eAur|Ôurš|v<} qAj"šI<jùAj<j"‹ Újù‰úx DjÚjNÚoI" AjtÛj":j‰;u (ùBu|Új"ùÔjèjbš)
Myoglobin-- qAj"šI<jùAj<j"‹ AjtàDjGàÛjÔjfÔu DjÚjNÚoI" AjtÛj":j‰;uå
v ÚjÖj<o:j¶ù =uÑÈX|<} : úÚoX<} ùr;jb<jbšä %Ôj"Új"ä úr|Ûj"
v EoAur~|<} : #<j"œb<}ä ;nkuãÚoRœ<}ä _K"ÇKY =uÑÈX|<}Ôjèj"
v Újù›Üo:j¶ù =uÑÈX|<jÔjèj" : qàXæoZÔjèj"ä (Venom) Eoa<j aCj
=uÑÈX|<} EoAur~|<}Ôjèj" dºÚoh"Û} EoAur~|<}Ôjèj"
1. #<j"œb<} 1. ÙuDurªdªÚo<}
2. ;nkuãÚoRœ<}ä !ZÈ<jb<} 2. =uÑÈØudªÚo<}
3. _KrÇKY 3. #DurÄI<}
417
W|AjDj:jºÔjèj"
aKa"<} (àN =j;jAj<j"‹ 'AuãK?}' Aj":j"‰ '!Au"ã<}' (àN (ÚjÛj" =j;jÔjèj<j"‹ Du|Yd Aur;jP æoYÔu
=uÑ|?oÇàÛ} ;u|Bj;j aFo^ Óoda"Ú} =kjàÓ} (Casimic Funk) (àN"AjÚj" 1912Újbš ÚjUd;jÚj"å
a;kjÔjèj" v úrv’<jbš ùÚjÔj" W|AjDj:jºÔjèj" : A, D, E, K
v ^|Y<jbš ùÚjÔj"Aj W|AjDj:jºÔjèj" : B1, B2, B3, B6, B12, C
úrv’<jbš ùÚjÔj"Aj
W|AjDj:jº ÚjDoO"^ù EuDjÚj" Úur|Ôj
( ÚuX<o?} ^Boà;k:j u
(vÙo-úÚur|X<})
Z ÓoÇbœ=kuÚo?} YúÙ}œ (Aj"ùxèjbš)
DjrÚjÇ<j æuèjR<j W|AjDj:jº qdªÒr| Aj"?ocO" (AjO"DjxÚjbš)
# Ùurúr=kuÚo?} #bÔjèjbš NàØu:j<j
ú =ku?urRº^<} ^;ko<jÔj\O"bš Újù‰Eu=jûôï ŒÔjK"ªAjû;j"
^|Y<jbš ùÚjÔj"Aj
v1 ;nkjOta"<} æuY-æuY (I?ur|;jÚj Aj"Djrx?oÚ} ZDurÄ_kk)
v2 Úuãæur=uša<} =uÑÙur=kuÑvO"å
v3 <jOtd<} =u?oÔjÈ
v6 =uYÛoRœ<} 3-D ÛjAj"~ÙuãXD}
ZAu"àcO"
!\DoÚj (æu|]k)
v 12 DuãO"<ur úræoPAu"ã<} !â"O" (Újù‰e|<j:u)
d qDuxv~Ó} qAj"š Djxa~ (ÖjAj"~;jbš æurúxä úãÓoP" <ur|Ajû)
DjAj":ur|P<j qEoÚj b_Û} <jrÇ<j:uh"à;j =uÈßñã<ur|ÛjAj"~ Úur|Ôj
Óoæur~|EuãÛuÈ|Ù} - 64% =uÑÈX|<}-Óoæur~|EuãÛuÈ|Û} <jrÇ<j:uh"à;j
b_Û} / úrN"’ - 21% ÓoºcÒr|Ú}ÓoÚ} Aj":j"‰ =uÑ|CjÜo Aj"ÚoDj¶D}
=uÑÈX|<} - 14% !Òr|Z<} úrÚj:uh"à;j - ÔjèjÔjàÛj
G^ØoàBj W|AjDj:jº - 01% ùv’L -!â"O"
Úur|ÔjÔjèj =jÈAj""G a;kjÔjèj"
1. (Pandemic) DjAj~AoÇ_ %;o : AIDS ()Û}œ) H1N1
2. (Epidemic) DoàùÈa"ù ÓoPÚj
3. (Endemic) Do°^ù AoÇ]k DjÚjèj ÔjèjÔjàÛj
4. (Sporadic) aÚjèj AoÇ]k =uÑ|bÒr|
418
^:jÇNèjú Aj":j"‰ DoAjt<jÇ ÚoDoO"^ùÔjèj"
1. æljr=o?} aCo^P ;j"Újà:j - a"|;nkuã?} *Dur| DjO"<uãÛ}

2. RZ‹ ùP"š - ÓoÇbœO"à qùœ?u|Ù} (b;nkurXÈ_œ UR:uœ)
3. I=o<} a"Aj"AjtK - =o;jÚjDj (=jÈ=jàÖj;j =jÈ;nkjAj" IPAjtb<jÇ Úur|Ôj)
4. ib|à;jÈ<oBjù : $;nkuã?} Ûuã æurÈ|Au"ãÛ}ä !P"Ça"Ô"à =koDuŒ|Ù}
5. qEoÚj DjàÚjù›Üu : =uÑÙocO"à Au"Ùo æuã Dj?u‘|Ù}
6. a^ÔjÚ} : $;nku<oh"<} qAj"š (!dXÓ} qAj"š)
7. Ùo?oxà =zÛjÚ} - Au"T‹cO"à dbú|Ù} MgSio2
8. #b =oCjL : WàÓ} Dj?u‘|Ù} ZnSo4
9. úrš|Úur|=koÚjà : ÙuÈßñã EoÇ?ur| a";nku|<}
10. dZAj";j"Š : <uãÙurÈ|TšDjY<} / $;nkuãb<} : Óoh"Ôjèj<j"‹ ùâ:jùAoT EjL"® AjtÛjP"
11. ÚjDu‰N] qEoÚj :jOtÚjùÚj" Új"UÔoT NèjDj"Ajû;j" : Ajt<ur| Dur|ZO"à ÔjršÙoa"<}
12. =ošC} NP"’Ôjèjbš : Dur|ZO"à
13. (àÛur|DjP‘<} : ^Cu|;kjúx +èjÔo;j R|K<oBjù
14. <jTDj"Aj !^P : <uãKÈD} qúœßñãÛ}
15. ùâ:jù Aj"èu Cloud Seeding : Silver dPºÚ} *Òr|ÛuãÛ}
16. =kuÑ|Ùur|ÔjÈ_k : dPºÚ} æurÈ|Au"ãÛ}
17. ÔoÇD} Aub†àÔ} - C2H2 !dKb<}
18. Ôur|NÚ} ÔoÇD} : a"|;nku|<} / Aj"rPàT AoDj<uÔu : *Dur| ;nkjÒr|DjO"<u|Ù}
19. (?}å_åWå : NrÇÙu|<} 80% =uÑÈ=ku|<} <j"dÔj"fÔu : <oÇ=j‰b<}
20. CNG : a"|;nku<}
21. Úu_kÈWÚu|KÚ} :jà=jûÓoY : ;jÈAj !Aur|Ô"à
22. qAj"š Aj"èu HNO3 + H2So4 (<uãXÈÓ} qAj"š + DjP"‘YÓ} qAj"š)
23. ÚjDoO"^ùÔjèj ÚoI : H2SO4 DjP"‘YÓ} qAj"š
24. !Ûj"Ôu %=jûôï Œ : Dur|ZO"à úrš|ÚuãÛ} Nacl
25. !Ûj"Ôu Dur|Ûj : Dur|ZO"à æuã Óoæur~|<u|Ù} Na2Co3
419
26. NÙuª Dur|Ûj : Dur|ZO"à Óoæur~|<u|Ù} NaHCO3
27. ÓodªÓ} Dur|Ûj : NAOH Dur|ZO"à EuãÛoÈúœßñãÛ} (NÙuª DoNr<j" :jOtYúO"bš Nèjú)
28. EjdÚj"Aj"<u !^P : CO2 Co, ÓoN~<} Ûuã qúœßñãÛ}ä ÓoN~<} Ajt<oúœßñãÛ}
29. òCj]k Dj"Ôjà;kj ;jÈAjÇ : æuàW<} (C6H6)
30. Dur‘|KùÔjèj :jOtYúO"bš : Ùob<} (C6H5CH3)
31. LPG aPù›L AoDj<uÔu : $;nkuã?} AjtÚ} ÓoÇ=jª<} (C2H5SH)
32. =ošDjªÚ} q=k} =oÇYD} : W=jœà CaSo4
33. qDjŒ:uÈO" ùâ:jù %dÚoK : O2 + He qAj"šI<jù + e|bO"à
34. RDX : Research Explosive Device
Duãúrš| ÙuÈßñã a";nkjb<} ÙuÈßñã <uãKÈa"<}
35. qBj"ÈAoO"" Tear gas úrš|Úur| _RÈ<} Chloro Picrin
36. Aj"à=jÚj" =jY|ú› : Bj";jŠ‡^|Új" + Dur|ZO"à =uàK;nko?} a"BjÈL
37. :o:oxbù (^|Y<j) ÔjÛjDj":j<j : ÓoÇbœO"à Au"T‹cO"à æuã Óoæur~|<u|Ù}
38. BoBjº:j ÔjÛjDj":j<j (^|Új") : ÓoÇbœO"à úrš|ÚuãÛ} Aj":j"‰ Dj?u‘|Ù}
Au"T‹cO"àÔjèj úrš|ÚuãÛ} Aj":j"‰ Dj?u‘|Ù}
39. ÖjP"Au=jûZ : ÓoÇbœO"à qRœ úrš|ÚuãÛ}
40. WÒr|?uãÙ} : Dur|ZO"à !PrÇa"Ô"à dbú|Ù}
41. AurÙuªO" úr|Bj;jbš : CaCo3 ÓoÇbœO"à Óoæur~|<u|Ù}
$Új"f¿ - =uÑbÓ} qAj"š
úà=jû #Új"Au - =koÚ}a"Ó} qAj"š
a^ÔjÚ} - !dXÓ} qAj"š
AurDjÚj" - ?oÇRªÓ} qAj"š
Ej"LDu - ÙoÚ}ÙoYÓ} qAj"š
ÙurAu"Ùur| - qÓoœbÓ} qAj"š
Ajt<jAj<j Aj"r:jÈ - O"rYÓ} qAj"š
^àæu - dXÈÓ} qAj"š
EuràÔu - Olic Acid øbÓ} qAj"š (Bio Diesel<jbš Nèjú)
Óo_k : ú_k<}
X| : Ùu^<}
:jàæoù" : ^úr|X<}
ùr;jP" : úÚoX<}
420
ÖjAj"~ : Au"P^<}
Aj"r:jÈúx NL® : O"rÚur| úrÈ|Aj{}
Újù‰úx NL® : eAur|Ôurš|v<}
v Ôj"àÛj" ^Úur|;kjù AjDj"‰Ôjèjbš : =obÓoæur~|<u|Ù} NèjDj":o‰Úu
anti freeze in Automobile : Ethylene Glycol
v EuÖj"¥ ÓoÇPY Aj{zPÇ Eurà]Új"Aj #à;kj<jÔjèj" :
IPI<jù : 150 K.Cal / gr CNG : 55 / Gr
v Gasoline : 45 K.Cal/gr ùbš;jŠP" : Charcoal 33/gr
v =uÑÙocO"à æurÈ|Au"ãÛ} - Photography
v =uÑÙocO"à <uãÙuÈ|Ù} - Gun Powder Nà;jrR<j Aj";j"Š
v =uÑÙocO"à Dj?u‘|Ù} - ÚjDjÔurN’Új Fertiliser
v Ajt<ur| =uÑÙocO"à ÙoÚ}KÚu|Ù} - æu|ùY
v _k|<o?} - R|K<oBjùÔjèjbš
v Blue Vitriol - Óo=jÚ} Dj?‘u |Ù} Copper Sulphate
v Epsom Salt - Au"T‹cO"à Dj?u‘|Ù} (ùâ:jù ælu|] AjtZDjP")
v AjIÈ : ÓoN~<}ä AjtN~?} : ÓoÇbœO"à
v Aj"Újèj" : dbÓo<}ä Újrv : !P"Ça"Ô"à
v IAj"~<} dPºÚ} : ^ùx?}ä Euã=uÑ : Dur|ZO"à
v %Ôj"Új" NL® :uÔuO"P" : !dÙur|<} Acetone
v :jÚjÓoYÔjèj" úrèu:oÔj vÛj"ÔjÛuOtÔj"Aj !^P : IPI<jù;j Dj?u‘|Ù}
v ùâ:jù Aj"èu :jÚjP" : Aur|Ûj v:j‰<u Cloud Seeding 1946 a<uœàÙ} Doxh"=kjÚ} (!Au"|YÓo) aAjt<jÔjèj
Aj"rPù dPºÚ} *Òr|ÛuãÛ}<j"‹ä +LAj"àI"ÔuÛu†ä !Au"|Ô"à Dj?u‘|Ù} dà=jZd !^PÚjr=j;jbšÚj"Aj
Aur|Ûj;j ^|Új<j"‹ Doà]ÈùÚjLÔurfd Aj"èu v|èj"Ajà:u AjtÛj?oÔj":j‰;uå (I?oùCj~ù v|I ùLÔjèoT
$ ÚoDoO"^ùÔjèj" Aj\~Dj":j‰Auå ù<o~Kù;jbš (D}å(àå ùâCj®ÚjAjÚj" Aj""GÇAj"à\ÈOtT;oŠÔj '=oÈIÓ}ª
AjÚj"L' EuDjY<jbš Aur|Ûj v:j‰<u AjtÛj?oT:j"‰å)
421
Ajt<jAj<j ;u|Ej
u 100 XÈbO"<}Ôjr EuÖj"¥ W|Aj úr|BjÔjfà;oT;uå

u Ajt<jAj<j ;u|Ej;jbš (àK" NÔuO" aa;kj RÈÒ"Ôjèj" #Auå
u !d‰ =jàIÚjä AjÇAjDu°ä AjtàDjGàÛjä =jYÖjP<o AjÇAjDu°ä %dÚoK AjÇAjDu° W|Üo~àÔj AjÇAjDu°ä aDjI~<oàÔj
AjÇAjDu°ä Djà:o<ur|:jŒ\‰ AjÇAjDu° EoÔjr <jÚjÔjèj AjÇAjDu° - ÖjAj"~
;u|Ej : ùÚj"f<j %;jŠ 9.14 a"|KÚ}ä 70 AjCj~Ôjèj W|a:j !Aj]kO"bš Dj"AjtÚj" 40.64
a"XÈÓ}K<} qEoÚjAj<j"‹ Du|ad aDjW~Dj"Aj<j"å
DNA : Z qRœ Úuãæur| <jrÇRšÓ} qAj"š - Ajt<jAj (?oš W|Ajúr|Bj;jbš #Új"Aj DNAO" %;jŠ
æljra" Aj":j"‰ Öjà;jÈ<j <jÛj"Au 600 æoY (èuO"NEj";j"å (=jÈ\ úr|Bj;jbš 2 a"|KÚ}<jCj"ª
DNA #Új":j‰;u)å
Aj"rèu : Ej"Xª;j Aj"Ôj"a<jbš 300 NÔuO" Aj"rèuÔjfÚj":j‰Auå
u AjO"DjxÚjbš 206 Aj"rèuÔjfÚj":j‰Auå
u !\ %;jŠAo;j Aj"rèu :urÛu Aj"rèu _kAj"Ú} Femur (AjÇR‰O" +K"ª %;jŠ;j
ÓoP" ¼ æloÔj)
u !\ Uùx Aj"rèu - Duº_D} (Aj";kjÇ Raä Aj"rèu)
u NbCjô« Aj"rèu Shin Bone Buã<} Aj"rèu #;j" 1600 :jrù EurÚjP" DjEjùYDj":j‰;uå
a";j"èj" : qÔj:o<u Ej"Xª;j Aj"Ôj"a<j a";j"èj" - 350 ÔoÈà

+à;j" AjCj~;j - 1000 ÔoÈà
=oÈO";j ÔjàÛj" - 1400 ÔoÈà
=oÈO";j Aj"eèu - 1260 ÔoÈà
a";j"f<jbš Aj""GÇAoT Aj"rÚj" æloÔj : DuYNÈAj{} (Aj"EoAj"d‰Cjx)
1) Aj""Au"¶;j"èj" 2) Aj";kjÇ Au";j"èj" 3) eAu"¶;j"èj"
a";j"èj"
æloÔj %=jæloÔj ÓoO"~
Aj""Au"¶;j"èj" 1) Aj"EoAj"d‰Cjx a";j"f<j ;urÛj†æloÔj N"]Š‡BjR‰ä q?ur|Öj<uä !æloÇDj
!;nkj~AjtZúrèj"¿Ajû;j"ä \|Ajt~<jä Fo=jùä ùbú
2) Ûuã(<} Du=kj?o<} qEoÚj !=u|ú›ä ^;uÈ ;u|Ej;j %Cj®:u ^|Y<j DjAj":ur|P<j
Aj";kjÇa";j"èj" eAu"¶;j"èj" Aj":j"‰ Aj""Au"¶;j"f<j Djà=jù~ ùL"® -
RaÔjfà;j NÚj"Aj Djà;u|Bj
422
eAu"¶;j"èj" 1) =o<}œ qEoÚj !TO""Ajû;j"ä %dÚoK Aj""G;j æloAjå
2) !<j"Aj"d‰Cjx (Cerebellum) BjY|Új;j DjAj":ur|P<j - <jÛuO""Ajû;j" øÛj"Ajû;j"
3) Au"Ûj"?oš !æošàÔu|Ùo !<uãU¥ù RÈÒ"Ôjèj" - RLºÔjèj BjÈAjLä BP - =jÖj<j
Ajt<jAj<j a";j"f<jbš 100 vbO"<} <jrÇÚo<}ÔjfAuå !\ %;jŠ W|Ajúr|Bj - <jrÇÚo<} !
Ejâ;jO" : +à;j" ]<júx 27949.3b|KÚ} Újù‰Aj<"j ‹ 96000 km Újù‰<oèjÔèj b
j š DjÚN
j ÚoI" AjtÛj"\‰;uå
Újù‰ : 96,000 km Újù‰<oèj <jAj"¶ ;u|Ej;jbš;uå
Újù‰ íjìKùÔjèj" vf Újù‰ùÚjL úà=jûÚjù‰ùL =ošDj¶ RÚj":jÙuª
8000000 RBCÔjèj" !d‰Aj"Øu§O"bš =jÈ\ DuúàZÔu %:jŒ\‰å
WBC - 4500 to 11,000 1 Cu mm
RÚj":jÙuª Platelets 15000 - 3Pù› Cu mm
BoºDjúr|Bj : Aj"<j"CjÇ 13-17 æoY =jÈ\â"Cjúx (%dÚoK AoÇOtAj" AjtÛj"AoÔj - 80 æloY DjÚoDjY)
(21600/day ]<júx) AjO"Djx BoºDjúr|Bj;j +èj ad‰|L~ - 93 m2
bAjÚ} (Liver) _:j‰úr|Bj

u 1000 aa;kj NÔuO" ÓoO"~Aj<j"‹ Âj~eDj":j‰;uå
u EoAur~|<}<j DjAj":ur|P<j Óo=oÛj":j‰;uå
u =jû<jÚ} %:jŒ\‰OtÔj"Aj )úãù !àÔj ù:j‰Yd;jÚu Aj":u‰ æuèuO""Aj !àÔjå 2/3 æloÔjAj<j"‹ ù:j‰Yd;jÚjr Aj":u‰
=jÑL~ æloÔj æuèuO"":j‰;uå
u 400 aa;kj NÔuO" ÚjDoO"^ùÔjèj<j"‹ %:jŒ\‰ AjtÛj":j‰;uå #;jYà;oT ;u|Ej;j ÚjDoO"^ù Óoîo~<u
(<j"‹AjÚj"å RBCO" W|a:j !Aj]k 121 ]<jÔjèj"ä <jà:jÚj bAjÚ}<jbš <oBjÔurèj"¿Ajû;jYà;jä bAjÚj<j"‹
RBCÔjèj DjAjt]k Dj°èj grave (<j"‹AjÚj"å
u ;u|Ej;j !\ ;urÛj† ÔjÈà]nk :jrù : 1.36 Kgs
EurÙuª : ]<jà =jÈ\ (ÚjÛj" b|KÚ}<jCj"ª Hcl EuãÛurÈ|úrš|YÓ} qAj"š %:jŒ\‰ 500000
úr|BjÔjèj" EurÙuªO" +èj=j;jÚj;jbš Dj°èoà:jÚjÔurèj"¿:j‰Auå =jÈ\ â"Cjúx $
ÓoÚjL]à;oT qAj"š]à;j :urà;jÚuOtÔj;j"å
AjtàDjGàÛj : 639 NÔu #;uå #;j" ;u|Ej;j 40% :jrùúx DjAj"å
Djà:o<ur|:jŒ\‰ !àÔj : Ajt<jAj<j AjâCj®LAjû =jÈ\ DuúàZÔu 2000 a|ÚjÇAj<j"‹ %:jŒ\‰ AjtÛj":j‰;uå
Eu@®<jbš !àÛoBjAûj 400 !àÛoL"Ôjè<j "j ‹ %:jŒ\‰ AjtÛj":j‰;uå (W|a<j !Aj]k =jÑL~)
Ra : 1500 aa;kj NÔu¢ BjNŠ‡Aj<j"‹ ÔjÈeDj":j‰;u (Stepis small bone)
<obÔu : 10,000 Új"U ÔjÈà]nk #;uå 500 aa;kj NÔuO" Új"UO"<j"‹ AjT~|ùYDj":j‰;uå
Aj"rÔj" : 2000-4000 - NÔuO" AoDj<uO"<j"‹ ÔjÈeDj":j‰;uå
ùL"® : 10,000 aa;kj NL®Aj<j"‹ ÔjÈeDj":j‰;uå
ÖjAj"~ : !:jÇà:j ;urÛj† !àÔj
423
EuÖj"¥AjY Ajte\-1
v æloÚj:j;j DjºÖj, <jÔjÚj (àN vÚj";j" DjÓo~Új;j AjÚj] ÖjàZk|ÔjÛjä 2<u| <jÔjÚj Au"ãDjrÚj"
v ÓoAj"<} Au?}‰ Ôu|Aj{}œ EjÔjÚjL;j NÔu¢ :j^îu Dja"\ - aåúå BoàÔj"š <u|:jâ:jº
v 2011 ÔjLÚoØurÇ|:jœAj;j Aj""GÇ !\]nk - Óoàæur|ZOt;j ÚoCjÄ=j\ä 2012ä h"àÔ}?oÓ} i<oAj:jÈ
(;nkuã?oÇàÛ} =jÈ;ko^)
v =koÈ<}œ ;u|BjAjû DoAj~I^ù Dj°èj;jbš N"îo~ ;kjYDj"Ajû;j<j"‹ ^Cu|]kd;u
v =oRDo‰<j;j AjtW !;kjÇù› =jAu~|Ø} Aj""CjÚj=k} PàÛj^‹<jbš qÚjàvld;j EurDj =jù› q?} =oRDo‰<}
Aj""dšàb|Ô}
v 2010 ÓoAj"<} Au?}‰ Ôu|Aj{} RÈ|Ûu - IAoEjÚ}?o?} <uEjÚj" Duª|ZO"à<jbš <jÛuh":j"å
v NàÛjAoèj Ao;júx NÛj:j<jAu| ÓoÚjL (à;jAjÚj" - Aj"EjAj"¶;} !EjAj"]|<u|ØoÚ}
v !úrª|NÚ} 2010úx 1000 AjCj~ =jÑÚuãd;j <jÔjÚj - Eo<ur|h" $ <jÔjÚjAj<j"‹ Dur|YàÔ} ÛoÈõÇÔj<}
(Soaring Dragon) (<j"‹AjÚ"j
v ÓoÔur~ EjÛjÔj" !Újv’ DjAj"";jÈ;jbš :uãP Dur|Yúh"à;j Aj""èj"T;j EjÛjT<j EuDjÚj" MSC Chitra
v æoàÔoš;u|BjAjû Duã^ù iú›O"<j"‹ Corporal Punishment ^Cu|]kd;uå
v 2010-2020<j"‹ <ja|<j:uO" ;jBjù Decade of Innovation (àN DjÓo~Új;j ^;ko~Újúx +à;j" Újr=j
úrÛjP" DoÇAj{} _:urÈ|Ûo <u|:jâ:jº;jbš <oÇCj<j?} #<urAuCj<} Óz^œ?} !d‰:jºúx NÚjb;uå
v æloÚj:-j dºÛj§Ú} ?oÇàÛ} ;u|Bj;r
u à]Ôu ]ºÔj"L :uYÔu ;oG?o\ +=jŒà;júx Double Taxation Evidence
Agreement Dje AjtZ;uå
v qàX-NÒr|ÙuÓ}œÔu =jÈ\Úur|;kjAj<j"‹ ^|Ûj"Aj EurDj Djr=jÚ}NÔ} NMDI-1å
v 17<u| qdOt<} BjâàÔjDjælu - 2010 !úrª|NÚ}<jbš aOtK‹à<j ÚoI;ko^ EjAjtO{}<jbš <jÛuh":j"å
v W20 - 2010Új BjâàÔjDjælu <jAuàNÚ} %:j‰Új úr|YOt;j ÚoI;ko^ dÒr|?} <jÛuh":j"å
v T|:o Ôur|_<o;nk} =jÈ\cô«:j EoAj~Û}~ aåaå !;nkj~DoDjé =uÑÈ=kuDjÚ}ÚoT <u|Aj"ùÔuràÛj =jÈ;nkjAj"
æloÚj\|O"Új"
v 2010 ?ur|ùAjt<jÇ \Pù =jÈBjd‰ =jÛu;jAjÚj" - i|?o]|R›:}
v BuÈ|Cjô« DjàDj]|O" =jK" (Best Parlimentarian award) Aj""Új"f Aj"<ur|EjÚ} Øur|c
v MNP : Auræuã?} <jàNÚ} =uÑ|Ùu~vbX
v The Honest Always Stands Alone ùâ\ NÚu;jAjÚj" dåØuå Dur|Aj"O"Ç
424
v !à:jÚjÚocÄ|O" AjtÇ]nkAu"XÓ}œ ÓoàÔuÈ|D} Djælu - Euã;jÚoæo;} <jÛuh":j"å
v qDuÄ|bOt;j =jÈ;nkjAj" Aj"eèo =jÈ;ko<j Aj"à\È - I"bOt T?ošÛ}~ qdÄ|bOt;j ?u|NÚ} =oX~
v qÔjD}ª 27, 2010 Újà;j" EurDj Djàa;ko<jAj<j"‹ !èjAjZdúràÛj ;u|Bj - R|<oÇ
v EjrÛo Dja"\ : Ôj@ÔoYú ?oælj;jbš 26% q]AodÔjfÔu ^|ÛjP" i=koÚjDj"œ å
v ;u|Bj;jbš 22 ;jrÚj Djà=jù~ Ajâ:j‰ÔjfAu EoÔjr Du|Ao =jÈ;u|BjÔjèj<j"‹ A.B.C. aæloÔj aàÔjZd;j"Š
v ù<o~Kù A =jÈAj""G Ajâ:j‰;jbš (aæloÔj;jbš) NÚj":j‰;uå
v =jÈ=jàÖj;j 90% qEoÚjAj<j"‹ 20 DjDjÇÔjèj" (NÔuO") =jÑÚuãDj":j‰Auå
v =jÈ=jàÖj;jbš 12 Au"Ôo Øuãaù Auãa;jÇ:o :oLÔjèj<j"‹ Ôj"Új"\d;oŠÚuå
v æloÚj:j;jbš aBjº;j 12 =uãR (ÚjÛj" :oLÔjfAuå =ji¥Aj"íjìKª Aj":j"‰ =jÑAj~ eAjtPO"
v 1850Újbš #àÔoP;j Ûuã qúœßñãÛ} 290 PPM
v 1958Yà;j $ÖuÔu (úãÔoYR|ùÚjL) 21% ÚjCj"ª EuÖj¥èj
v 2006 380PPM, 2010-970 PPM ! $ EuÖj¥èj ØoÔj\ù :o=jAjt<júx Aj"rP ÓoÚjLAoT;uå
v !Au"|YÓo;j Aoc~ù :uãP æu|Zú 7835/kg / AjÇR‰
v æloÚj:j;j Aoc~ù :uãPæu|Zú 439/ kg / AjÇR‰
v øÏr|<} Újà;kjÈAj<j"‹ ÛoNDj<} O"r^Ù} (Dobson Unit) !èuO"":o‰Úuå $ !èj:u 300 #;jŠÚu
ú›|Aj"ä 220 Újà;kjÈ !
v Aj""GÇAj"à\È O"ZO"rÚj=jŒ Dur|Aj"AoÚj =u|Ùu :o|| ùàvæoÜu ÔoÈAj";j DoAjO"Aj ùâc Úuã:j Zåvå
Dur|Aj"<o;nkj Úuã Aj"<u ælu|X ^|Z;jŠ DoAjO"Aj ùâc %:u‰|I<j Òr|I<uå
v ØoÔj\ù Ejda<j DjrÖjÇàù ^|Ûj"Aj DjàDu° !à:jÚjÚocÄ|O" qEoÚj ^|\ DjàBur|;kj<o DjàDu°
v !vlAjâ]Š‡ Eurà;j"\‰Új"Aj ;u|BjÔjèj =uãR æloÚj:j 67<u| Do°<j;jbš;uå (Ejda<j DjrÖoÇàù;jbš)
v ;jR›L æloÚj:j;j Aj""à]<j =jÈÔj\ !?u ù"Y:j Dja"|ú› <jÛud;j :jàÛj Au"R^œ
v ;u|Bj;j WåZå_å Bu|å 8.7 ù<o~Kùä 8.7ú|Újèj 8.1 AP & TN 7.4 q;jÚu Ôj"IÚo:} Bu|å 11 !!
v !Au"|Yùä #ÚoÓ} aÚj";jŠ‡ ;of <jÛud;jŠ<j"‹ GàZd 75<u| qDjxÚ} =jÈBjd‰ ^ÚoùYd;j EobAjûÛ} <jX
(bIN:} Ùu|PÚ} (70) AjtÖ}~ 23, 2011Újà;j" ^;kj<j
v iÈ|EjYúr|Ùo]à;j ZDuàNÚ}ä 25, 2010 %ÛoAjÜuÔuràÛj GSLV F06 a=kjPå
v 2009 EjAoAjt<j N;j?oAjÜu ù"Y:j BjâàÔj Djælu - ùr=j<} Eu|Ôj<}<jbš <jÛuh":j"å (Ûu<o¶Ó}~ ÚoIÇ;ko^)
20%ÚjCj"ª BjR‰ =jAj<j Aj"rP]à;j)
v 2010 ÓoÇ<}ù<} (Au"Rœúr) 16<u| DjAu"¶|èj<j
v ùrÇÙur| +=jŒà;j 2008-12 Ajtb<jÇ EurÚj DjrDj"aú 5.2% ùZAu" AjtÛjæu|úàN ^L~O"
425
v Ajt<jAj Úje:j aAjt<j 'Új"Dj"‰à1 DRDO !vlAjâ]Š‡ =jÛud;uå
v ÚoIÇ Öj"<oAjÜo qO""ù‰Új" dåqÚ}å UùxAj"Úmj
v +YDoœ;j W?oš]kÓoY a^|?} ùâCj®Új<j"‹ <jùœbO"Új" !=jEjYd vÛj"ÔjÛu Ôurfd;jÚj"å !AjÚj" Aj"Px<}TY
W?uš Zådå
v 2011 $W=}ª<jbš <jÛu;j ÓoÈà\O"bš =j;jÖj"Ç:jÔuràÛj !;kjÇù› Eur^‹ Aj""æoÚjÓ}
v Öj<u‹ßñã<j Geographical Indication) DjàDu° ù<o~Kù;j æoÇÛjT Au"Ld<jÓoh"O"<j"‹ ØoÔj\ù %:oŒ;j<j
=jXªO"bš Du|Yd;oŠÚu (2011)
v 2011Új aBjº q]nk~ù Au|]úO" BjâàÔjDjælu ;koAuÑ|D}<jbš <jÛuh":j"å
v aBjºù=}<jbš Dj:j:j qÚj" æoY æloÔjAjed;j qKÔoÚjÚj" DjU<} Aj":j"‰ =oRDo‰<j;j a"Otà;o;}
v DjrÛo<} ÚoCjÄAjû #æo’‡ÔjAoT %;jO"Ao;j EurDj ÚoCjÄ ;jR›L DjrÛo<} (9 I"?uã 2011)
v =jÈDj"‰:j ùàÙurÈ|PÚ} Aj":j"‰ qZKÚ} I<jÚj?} - a<ur|;} Úuã
v DjU<} )G]<j =jà;jÇ;jbš 200Új<}Ôjfd;j"Š qDuÄ|bOt;j aÚj";jŠ‡
v aBjºDjàDu°O" ælj;jÈ:j Dja"\ DjæluO"bš a;u|BoàÔj DjUAj (D}å(àå ùâCj® =uÑ|Öj"~Ôj?} ;u|Bj;j æloCjLAj<j"‹
æloÚj:j;j æloCjLAuà;j" ø];jÚj"å
v 2011Új aBjºù=} RÈúÙ} æoàÔoš;u|Bj;j NàÔjNà;kj" RÈ|ÛoàÔjL;jbš %;o£K<u
v 2011Új aBjºù=} =oÈÒr|Wd;j ÚoCjÄÔjèj" æloÚj:jä iÈ|PàÓoä æoàÔoš;u|Bj
v ù<o~KùAjû (àÛur|Dj?o‘<} R|K<oBjùÔjèj<j"‹ :o:oxbùAoT ^Cu|]kd;uå
v (àÛur|Dj?o‘<} NèjúO"<j"‹ Aur;jP" ^Cu|]kd;j ÚoIÇ ú|Újèj
v =jYDjÚj Du‹|e Aj":j"‰ Dj";koY:j :jà:jÈFo<j (?}å#åZå ]|=júx )CoÇ BuÈ|Cjô«:u Aj"<j‹Üu =jÈBjd‰ dRx;uå
v !à:jYù› ^ÔjAj" Do°=j<u - 1992
v ;u|AoD} Aj"bª a"ZO" =uÈßñã bå Aj""GÇDj° (àåWå Öjà;jÈBu|GÚ}
v ISRO !;kjÇù› úå Úo;koùâCj®
v (D}å æoÇàÛ} ÙoÈ<}œ =oàÛjÚ} Nèjd !:jÇà:j ;jrÚj;j ;j"Ôj~Aj" Ôj"Ûj†ÔoÛj" =jÈ;u|BjÔjèj" Du|Y;jà:u
;u|Bj;o;jÇà:j ÚocÄ|O" vùxK"ª DjàAjEj<j Òr|I<u â"~Dj"Aj Òr|I<u - S-æoÇàÛ}
v I=o<} '=kjûù"iAj"';j qÚj" íjìKùÔjèj a;j"Ç:} %:oŒ;j<u 4.500 Au"ãåAoÇ
v !à:jÚjÚocÄ|O" =jÚjAjtL" DjàDu° Aj""GÇDj° OtRÒr !Aj"<ur (I=o<})
v Ûur|d a"|KÚ} !;nkjAo T|ÔjÚ} Aj""PšÚ} ÓzàKÚ}^à;j =jYDjÚj;jbš<j aRÚjLAj<j"‹ !èuO"":o‰Úuå
v 19<u| ÓoAj"<}Au?}‰ Ôu|Aj{}œ - ;uEjb (2010) =oÈÚjàælj (1930)
v 16<u| )CjÇ<} Ôu|Aj{}œ - U|<o
426
EuÖj"¥AjY Ajte\-2
1. aBjº;jbš =jÈ;nkjAj" DNA æoÇàÓ} Do°_dÚj"Aj ÚoCjÄ OtAjû;j" ? - !Au"YÓo

2. Dj=jªàNÚ} - 2006 æljra"Ôu Dja"|=j]à;j Óo@dúrèj"¿Aj ;kjrAj"ú|:j" - N<o~Û}
3. #\‰|ÖuÔu Âjâ\‰ íuìr|cd;j =koAj""~?o +<} aBjºÖoà_O"<} - Au"ãú?} Bj"AjtùÚ}
4. )Û}œ Úur|Ôjúx òCj]k ùàÛj"eZ]Új"Ajû;oT #\‰|ÖuÔu Eu|fúràZÚj"Aj ÚoCjÄ - #Úo<}
5. 'ÚoDjrxAj"D}' OtAj ÚoCjÄ =jÚjAjtL" DjàDu° - ÚjCoÇ
6. '#<} ;j ?uã<} q=k} =kuãÚ}' #;j" OtÚj q:j¶ÖjY:uÈOtT;u ? - =jAu~|Ø} Aj""CjÚj=k}
7. <oÇAj{}<j 14<u| BjâàÔj DjAu"¶|èj<j qÚjàæljÔuràÛj Dj°èj OtAjû;j" ? - EjAo<o
8. )CoÇ;jbšÒ"| =jÈ;nkjAj" (<j‹?o;j EjdÚj" BjR‰ a;j"Ç:} Òr|I<uO"<j"‹ ù<o~Kù;j OtAj W?ušO"bš
=oÈÚjàvlDj?oÔj":j‰;u ? - :j"Aj"ùrÚj"
9. îoÇ:j æobAjûÛ} <jK !Aj"Y|B} =jûY <jXd;j úr<uO" ÖjP<jU:jÈ OtAjû;j" ? - ùU¥| DjÛjÓ}
10. æloÚj:j;j OtAj <jÔjÚj;jbš aBjºæoÇàÓ} #\‰|UÔu :j<j‹ BoîuO"<j"‹ :uÚu];u ? - Öu<u‹ßñã
11. OtAj Úuã?uº AjO";jbš<j =jÈOt@ùÚj Úuã?urà;júx #;u| Aur;jP æoYÔu ISO =jÈAjtL=j:Èj PælÇj AoT;u ?- =ji¥Aj" AjPO"
12. #\‰|ÖuÔu ÔjbšÔu|Yd;j #ÚoÓ} ;u|Bj;j AjtW !;kjÇù› - Dj;oŠà Ej"Du|<}
13. Aj""à]<j ZDuàNÚ}bš 10<u| !SP æloÚj:j ù<j‹Ûj Doe:jÇ Aj":j"‰ DjàDjÂ\ DjAu"¶|èj<jAj<j"‹ <jÛuDjP"
^;kj~YDj?oTÚj"Aj Dj°èj - Aj""àæuã
14. 'NICE' DjàDu°O" Aj""GÇDj°Új" OtÚj" ? - !Bur|Ó} îu|@
15. a;ko<j =jYCj:}<j EjàÔoa" Djælo=j\ OtÚj" ? - DjU¥;o<jà;j îur|:}
16. æloÚj:j;j EoR :jàÛj;j úr|Ö} OtÚj" ? - æloDjxÚj<}
17. =jÈØo=jÈælj":jº Do°=j<uÔoT ^Újà:jÚj Eur|ÚoK <jÛuDj"\‰Új"Aj NAjt~;j ]k|Aj"à:j <oO"ROtÚj" ?
- qàÔ}-DoàÔ}-DjrR
18. =jÈd;jŠ‡ =kjûÙ}æo?} qKÔoÚj W<u|]<} WÛo<} OtAj ÚoCjÄ;jAj<j" ? - =koÈ<}œ
19. #\‰|U<j æloÚj:j - U|<o <jÛj"a<j *\Eodù +=jŒà;j;j =jÈÓoÚjä 44 AjCj~Ôjèj <jà:jÚjä OtAj ÔjZ
AjtÔj~Aj<j"‹ AoÇ=oÚjúx Aj""ù‰ÔurfDj?oT;u ? - <o;nkj"?o =oD}
20. ;u|Bj;j?uš| =jÈ;nkjAj" æoYÔu dåvå*å :j^îuÔu +èj=jKª !=jîoÇ\Ôu Ôj"YOt;j aBjºa;oÇPO"
OtAjû;j" ? - ÚoW|A}Ôoà]k qÚur|ÔjÇ aåaåä =jÈAu|Bj =jY|ú› EjÔjÚjL NÔu¢
427
21. #\‰|ÖuÔu vÛj"ÔjÛuOt;j =jûDj‰ù 'BjNŠ \|Új' #;jÚj ?u|Gù - IO"à:} Óoh"x@
22. ÚjàÔj BjàùÚj DjàDu°O" ^;u~|BjR OtÚj" ? - !Új"à;kj\ <oÔ}
23. #\‰|ÖuÔu ùâ:jù iAjbàÔj aAo;júrxèjÔoTÚj"Aj \|;nkj~ú›|:jÈ OtAjû;j"? - !Aj"Új<o;nkj
24. ù<o~Kù +bà_Ó} DjàDu°O" !;kjÇù› OtÚj" ? - úå Ôur|aà;jÚoI"
25. #ÚoÓ}^à;j :j<j‹ Du|<u Ao=jD} ùÚudúràÛj ;u|Bj OtAjû;j" ? - I=o<} (Boà\ =jÛu)
26. #\‰|ÖuÔu æloÚj:j-=oRDo‰<jÔjèj <jÛj"Au <jr:j<j ND} DjàÖoÚj OtAj AjtÔj~;jbš %;o£K<uÔuràZ:j" ?
- =jÑàÖ}^à;j ÚoAj?}úr|Ù}Ôu
27. aBjºù=} =kûj Ù}æo?} =jà;oÇAjf DjàíjìXDj"Aj EoÔjr Ô"à\ÈDj"Aj DjàDu° OtAjû;"j ? -FIFA (_k|=ko)
28. #\‰|ÖuÔu 'Ajtd‰ =jÈBjd‰' =jÛu;jAjÚoÚj" ? - Ûoå úå(D}å ^DoœÚ} !Ej¶;}
29. #\‰|ÖuÔu Wå(D}å*å Dja"|ú› =jÈÓoÚj æloY| =jÈAjtL;j U<j‹;j ^ú›|=jÔjèj" (bš =j:u‰OtTAu ?
- N<}œAoÚo W?ušä ÚoIDo‰<}
30. " RÈDj ª ?} _Új a "Û} " =j È Bj d ‰ =j Û u ; j Eu D j Ú oà:j U:j È ^;u ~ |Bj ù OtÚj " ?
- !Ûj r Ú} Ôu r |=oPùâCj ® <}
31. j š q:j¶Ej:Çu AjtZúràÛj Aj"eèo Du|<o]kÓoY OtÚj" ? - ?u| Dj"c¶:o ÖjùÈAj\~
#\‰|ÖuÔu Óoi¶|Új;b
32. #\‰|ÖuÔu ÓoÚjAoÚj Nf ;j"Újà:jRx|Ûo;j :uãP <zú OtAjû;j" ? - øiO"<} DuÚoOt
33. qDu~PÚ} %ù"x ùà=j^ OtAj ;u|Bj;j"Š ? - =koÈ<}œ
34. æuàÔjèjrÚj" !à:jÚocÄ|O" aAjt<j ^?oŠL =oÈ]kÓoÚj;j Aj""GÇ ÓoO"~ Âj~EjÜo]kÓoY OtÚj" ?
- qP’Ù}~ NÈ<j‹Ú}
35. æloÚj:j;jbš N;j<uÓoh"O" ù"?oà:jY v|IÔjèj %:oŒ;j<u EoÔjr AjtÚoK;j aÚj";jŠ‡ Eur|ÚoK
<jÛuDj"\‰Új"Aj DjàDu° OtAjû;j" ? - TÈ|<}_|D}
36. !Au"|YÓo;j $T<j a;u|BoàÔj DjUAu ? - ÓoàÛur|b|Do ÚuãD}
37. <jAj"¶ ;u|Bj;j !\ %;jŠ;j Au"ÙurÈ|ÚuãP" AjtÔj~Aj<j"‹ $ <jÔjÚjAjû Eurà];uå - ;uEjb
38. ;uEjb Au"ÙurÈ| ÚuãP" AjtÔj~Ajû Eurà]Új"Aj %;jŠ - 22.8 Råa"|å
39. #\‰|ÖuÔu ^;kj<j Eurà];j NEj"æloCo :oÚu ælo<j"Aj"\O"<j"‹ U:jÈÚjàÔjAjû e|Ôuà;j" ùÚuO"":j‰;uå
- !CoªAj;ko^
40. =jÈ;ko^ Aj"<}Aur|Ej<} dàÔ}ÚjAjÚj 2006Új íuìr|CjAoùÇ - Úur|Ø}ÔoÚ} NÛkoAuÑ|
41. <jAj"¶ ;u|Bj;jbšÚj"Aj îoDjT aAjt<jOt<jAuÑà;j" =jÈ=jÈ;nkjAj"AoT !Au"|Yù DjàO""ù‰ DjàDo°<j
(O""å(D}å) <u|Új aAjt<j Djà=jù~Aj<j"‹ ùbŒDj"Aj ^Xª<jbš !Au"|Yù<} )Ú}?uã<}œ<urà]Ôu !TÈAu"àXÔu
Dje EoR;uå !;oAjûAuà;jÚu - DjEoÚj
428
42. O""Úur|=} O"rÔ"<}<j 'Ôurš|N?} ÛuãAud~X !AoÛj~<j"‹ =jÛu]Új"Aj æloÚj\|O" U:jÈ:oÚu
- *BjºO"~ Úuã
43. #\‰|ÖuÔu vEoÚj ÚoIÇ;jbš IO"ælu|Y EurÛu;j" Ôj;j"ŠÔuÔu|Y;j I<j:o;jèj (O"") !æljÇ]nk~Ot;j ^\|B}
ù"AjtÚ} (Cjª<u| Aj""GÇAj"à\ÈOtT qÒ"xOtT;oŠÚuå - 32
44. æloÚj:j Aj"eèo RÈú|Ù} :jàÛj;j <oO"R - a":ob ÚoØ}
45. '(Øuã?}' (<j"‹Ajû;urà;j" - #Kb ;u|Bj â"~d;j %=jÔjÈEj
46. '(D}å =uÈßñã a"^DjªÚ}' (àN ÖjP<jU:jÈAj<j"‹ â"~Dj"\‰Új"AjAjÚj" - ;u|A} q<jà;}
47. ;jrÚj;Bj ~j <j;j ;koÚjAoeÔjfÔu Au"ãbÔj?oš;j ÚoAjtO"LAj<"j ‹ ^;u~|id;j æobAjûÛ}<j =jÈîoÇ:j ^;u~|Bjù
Âjt~=jùÚj" #\‰|ÖuÔu Aj""àæuãO"bš Aj"ÚjL Eurà];jÚj" !AjÚj" - ÚjAjt<jà;} DoÔjÚ}
48. æoEoÇÓoBj;jbš %Co®àBj;j )Yf:jAj<j"‹ !èu;j" Aj"Ej:jº;j Ajte\O"<j"‹ ^|ÛjP" :jOtYdÚj"Aj
%=jÔjÈEj;j EuDjÚj" - qDurÄ|DoÇÙ}
49. ù";j"Úu Aj""G;j úå*åøådå(?}å Óoîo~<uO"" =jÛu;j"úràZÚj"Aj vÚj";j" - a"^Új:j‹
50. ù<o~Kù ÚoIÇ $I" DjàDu°O" $T<j !;kjÇù›Új" - ^|PùàÚmjÚoA} qÚ}å IÔj;oèu
51. 2005 ZDuàNÚ} \àÔjèjbš %àÙo;j vl|ùÚj æljrùà=jAj<u‹;j"Yd;j ;u|Bj - q=ko£^Do‰<j
52. =jÈd;jŠ‡ *YB} ù:uÔoÚj Øo<} æo<ja?ušO"AjYÔu NrùÚ} =jÈBjd‰O"<j"‹ :jà;j"úrKª ùâ\ - '] d'
53. #àÔušàÛ} ;u|Bj;j Aur;jP 'ù=jûôï Œ' qÖ}~ vCj=}Új EuDjÚj" - a"å Øo<} DuàKAj""
54. Dj"]Š‡ U:jÈÔjèj<j"‹ +;jTDj"Aj DjàDu°Òrà;j" <jÔjÚj;jbš;u !;jÚj EuDjÚj" - ù<o~Kù =kuÑ|Ùur|<jrÇD}
55. 2006Új !Au"|YÓo ø=j<} Ùu^D} Öoà_O"<} i=}<j =jûÚj"CjÚj dàÔj?}œ =jÈBjd‰ Ôu;jŠAjÚj" OtÚj" ?
- Úur|IÚ} =kuÛjÚjÚ}
56. !à:jÚocÄ|O" æoEoÇÓoBj ú|à;jÈ;j Âjt~L ÓoO"~Aj<j"‹ =jû<jÚoÚjàvlDjP" <oDo %Ûoh"d;j ÔjÔj<j
<zú OtAjû;j" ? - !ÙošàXD}
57. #\‰|ÖuÔu Ôoà]k !à:oÚocÄ|O" Boà\ =jÈBjd‰ =jÛu;jAjÚj" - Bjæo<o !W¶
58. aBjº;jbš =jÈ;nkjAj" DNA æoÇàÓ} Do°_dÚj"Aj ÚoCjÄ OtAjû;j" ? - !Au"|YÓo
59. Aj""à]<j AjCj~;j I<jAjYh"à;j ù<o~Kù;j OtAj W?ušO"<j"‹ Djà=jÑL~ Doù›Új:o W?ušOtT
íuìr|cDjP" \|Ajt~^Dj?oT;u ? - %Ûj"_
60. 73<u| !SP æloÚj:j ù<j‹Ûj Doe:jÇ DjAu"¶|èj<j <jÛu;j W?uš - iAjAurÔj¢
429
RÚj"Ajte\
u AjtÖ}~ 21 - IP]<j
u 20 AjtU~ - Ôj"N’U¥ EjRxÔjfÔu ]<oÖjÚjÜu (aBjºÔj"N’U¥ ]<oÖjÚjÜu)
u aBjº;j =jÈ;nkjAj" Úuræur| - XÖjÚ} - DoOt
u òCj;kj ^Úur|;kjù æoÇRª|YOt - NDM1 <jrÇÛuãbš Au"àÛur|?oš - 1
u Újr=oh" UEu‹ Újr_d;jAjÚj" - Zå %;jO" ù"AjtÚ} (15-7-2010) $ EurDj UEu‹ ;u|Aj<oÔjY
EoÔjr Úur|Aj"<} 'R' <j DjàÒr|I<u æoàæuO" - IIT a;oÇ]nk~ (Do‹:júr|:j‰Új)
u (ÚjÛj<uæoYÔu æoÇàÓ} ÚocÄ|ùÚjLÔuràZ;j"Š - 1980
u CBI<j <jr:j<j ^;u~|Bjù : !Aj"Ú} =jÈ:o=} dàÔ}
u aBjº;j !:jÇà:j ù"èj¿ : <u|=oèj;j : GÔu|à;jÈ ;nko=o Aj"ÔjÚ} 18 AjCj~ : 6.5 kg :jrù 67.8 cm %;jŠ
u 2009 : EjAoAjt<j ù"Y:o;j BjâàÔjDjælu ùr=j<} EuÔj<} (Ûu<o¶Ó}~)
u 2010 : ÓoÇ<}ù<} BjâàÔjDjælu (Au"Rœúr) 16<u| DjAu"¶|èj<jå
u 2010 - !úrª|NÚ}ä 14Újà;j" '] =oÇÓ}' DoÓëoõÇ U:jÈÓoxT (TÈ|Ó} qDoxÚ} =jÈBjd‰ d|èj"<oh" Wild
Dog NÔu¢ ùâ=oùÚj Aj":j"‰ Du|<o^Ôu =jÈBjd‰å
u æloÚj:j;j =jÈ;nkjAj" EjAoAjt<j %=jÔjÈEj - Au"Ù}DoÇÙ}
u æloÚj:j;j =jÈ;nkjAj" iù›L %=jÔjÈEj - (I"DoÇÙ}
u 1911 Újbš Au"|bùrÇY (Úu|ZÒr| aRÚjL ;ko:j" !<uº|CjÜuÔu) <uræu?} =jÈBjd‰ 2011úx <jrÚj" AjCj~
qÔj"\‰Új"Ajû;jÚj AjCj~ qÖjÚjÜu - !à:jÚjÚocÄO" ÚjDoOt<j BoDjé AjCj~
u æuÈW?}<j =jÈ=jÈ;nkjAj" Aj"eèo !;kjÇú› - ]?o¶ ÚjrDu=k}
u ù<o~Kù;j Aj""GÇAj"à\ÈÔjèj æljrEjÔjÚjL :j^îo qÒr|Ôj - vå =j;j¶ ÚoI qÒr|Ôj
u ÚocÄ|O" EjdÚj" <oÇO" Aj"àÛjf 19.10.2010 !d‰:jºúx #;jÚj !;kjÇù› <oÇå ?ur|ú|BjºÚ} dàÔ} =jà:o
u ÚocÄ|O" )ù:o Aj"àÛjf Do°h" Dja"\ !;kjÇù› - _å U;jàNÚjà
u EjÚ}]|=} dàÔ} =jûY : aBjºDjàDu°O" æloÚj:j;j ÚoO"æloY
u æov’Wà;o?} : !Au"|YÓo;j PrdOt<o ÚoIÇ;j ÔjAj<j~Ú}
u 2009 ;o;o DoEu|æ} =o?ux =jÈBjd‰ : Zå ÚoAj"<oO""†ä 2010 : úå æoPÖjà;jÚ}ä 2011 : Dza":jÈ
ÖjKW~ (æuàÔof)
430
u 2010 NrùÚ} =jÈBjd‰ - vÈXC} - =j:jÈù:j~ EoAj~Û}~ Øoúr|æ} =jûDj‰ù : ] _šàùÚ} úºBj¥<}
u ;kur|^ - ÔzÚjAj Aj<jÇW|a AoÛj~<} qT Óoæu~Ù} ÚocÄ|O" %;oÇ<jAj<júx qÒ"x
u %:j‰Új GàÛj Ej"b DjàÚjù›Üo a"Cj<} =jÈÖoÚj ÚoOtæloY : ;kur|^
u aRb|Ó}œ DjàDo°=jù : IrbO"<} !DoœàI
u Úoå RAW-Research Analysing Wing Aj""GÇDu° - DjàW|Aj \È=oYm
u AjtÇ<o¶Új<}<j =jÈØo=jÈælj":jº =jÚj Eur|ÚoKÔo\~ - qàÔ}-DoàÔ}-DjrR vÛj"ÔjÛu - 13.11.2010
u Újíjì"ÚoAj{} ÚoI<} - =jÈ;ko<} Aj"à\ÈÔjèj q]nk~ù DjPEuÔoÚj #AjYÔu 2010 =kuã<odœO"Ú} ÙuãAj{}œ
Ôur|P†Aj"<} =jÈBjd‰
u Au"ãÛuãb Auæ}DuãÙ} Dja"|ú› =jÈÓoÚj =jÈ=jàÖj;j =jÈæloa Aj"eèu - vÈK<} AjtW =jÈ;ko^ AjtÔu~Úu|Ù}
;nkoÇÖjÚ}
u qà;kjÈ =jÈ;u|Bj;j ùÚoAjfO"bš AoÇ_d;j ÖjàÛjAjtÚj":j 'I?}')
u 'q<u'O"<j"‹ ÚocÄ|O" =oÚjà=jYù =oÈ@ (à;j" ú|à;jÈ =jYDjÚj DjUAoPO" íuìr|cd;uå
u Dj:j:j Aj"rÚj<u| æloYÔu !:j"Ç:j‰Aj" ÙubÓoà W?uš =jÈBjd‰O"<j"‹ æuàÔjèjrÚj" =jÛu;j"úràZ;uå
u BjNYAj"?uã ÓoP"‰f:júx 100 æljù‰Új" Nb - #ÛjRx W?uš =jûbAu"|Ûj" (àNbš <jÛuh":j"å
u 2010 ZDuàNÚ} 25Újà;j" GSLV - FO6 a=kjPAoh":j"å
u Dj"Pæl} BzÖoP;j qà;ur|P<j;j ÚjrAoY - và;u|BjºÚj =oÚmjÓ}
u I=o<} : æljrùà=j 9.3.2011 - 8.9 YùªÚ}Ajt<j
u bÒr|<u?} Au"dœä !Øu~àÙuã<o;j =kjûÙ}æo?} qKÔoÚj 2010Új BuÈ|Cjô« =kjûÙ}æo?} qKÔoÚj (àN
ÔzÚjAjå
u eà;jrDo‰^ ÔoO"ù - vl|Aj"Du|<}Øur|c - I<jAjY 24, 2011 ^;kj<j (1922 =kuNÈAjYä 4 Ôj;jÔj W?uš
Úur|L :o?urš|R<jbš I<j<j)
u 77<u| !SP æloÚj:j ù<j‹Ûj Doe:jÇ DjAu"¶|èj<j - æuàÔjèjrÚj" - !;kjÇù›:u =uÑÈå Wå AuàùKDj"N’O"Ç
aBjºúr|Bj ^íjìàK:jQ (à;u îoÇ\
u Auræuã?} <jàNÚ} =uÑ|Ùu~vbX : (ÔoÈEjù Auræuã?} ùà=j^ N;jbd;jÚr
j !;u| DjàîuÇ Aj""à;j"AjYO""Aj
AjÇAjDu°) DjUAj ùv?}dN?} EjYOtL ÚoIÇ;jbš Do°_d;jÚj"å
u qDoœà Aj""GÇAj"à\È : :jÚj"Ü} ÔurÔurh" ÚoIÇ;j I<j:uÔu qÚur|ÔjÇ Ajte\ DjEoO"Ao@ ØoYÔu
:jà;jÚj"å #;júx DoÚj]nk 104 (<j"‹AjÚj"å
u #\‰|ÖuÔu vÛj"ÔjÛu AjtZ;j Ajt<jAj !vlAjâ]Š‡O"<j"‹ æloÚj:j 119<u| Do°<jå
u ùÚjÜ}dàÔ} U|<o - #àZOt =kuÈàÛ}c=k} =jÈBjd‰ \ÚjDjxYd;jÚj" (ZDuàNÚ} 15, 2010)
431
RÈ|Ûu
1. +Pà_Ó} qKÔjèj" 1896Yà;j qÚjàæljÔuràÛjAjûå
2. ÔoÈõÇàÛ} _ÈÓ}œ (àN"Aj =j;j Aur|ÙoÚj" =jà;jÇúx =jÈd;jŠ‡AoT;uå
3. !ÙošàXÓo +Pà_Ó}œ<jbš !:jÇà:j EuÖj"¥ ;u|BjÔjèj" æloÔjAjed;jŠAjûå
4. 1994Új )cO"<} RÈ|ÛuÔjèj" eÚur|cAjt;jbš IÚj"T;jAjûå
5. Aj"rÚj" GàÛjÔjfÔoT qZ;j RÈúXÔj ú=jšÚ} AuDu?}œ
6. vådå ÚoO{} ÙurÈ|_kO"<j"‹ =kjûÙ}æo?} qKÓoxT úrÛj":o‰Úuå
7. 1928Újbš æloÚj:jAjû EoRO"bš øPà_Ó} U<j‹Aj<j"‹ =jÛuh":j"å
8. øK;j Úo@ (à;j" EuDjÚo;j æloÚj\|O" Aj"eèu _åXå %Co
9. aàNP†<} Öoà_O"<} q;j !\ RYO" ?urKªÛoÛ}
10. ØuåZåqÚ}åZå ÙoÙo RÈ|Ûo DjàR|L~ Øu|Aj{}Cu|Ûj=jûÚj;jbš;u
11. _|?u !AjÚj" qÛj"\‰;oŠK =kjûÙ}æo?}
12. RÈåBjå 2000 dZ‹ øPà_Ó}œ<jbš ùàU<j =j;jÔjù Ôjfd;j æloÚj:j;j Aj"eèu ùL~àAj"?uš|BjºY
13. (AjÚuD}ª iGÚjAj<u‹|Y;j =jÈ;nkjAj"Ajt<jAj :u|<jdàÔ}
14. I=o^<j úrh"c<jÓo<ur DuãRšàÔ} qKAoÛj"AjÚj"å
15. 1996-97Újbš EuaAu|O{}ª æoRœàÔ} Öoà_O"<} q;jAjÚj" Au"ãÓ} ÙuãDj<}
16. ÙuDjª RÈúX<jbš Dj"^?} ÔjAoDjxÚj 34 Bj:jùÔjèj<j"‹ AjtZ;jÚj"å
17. ÚjT’ ÙurÈ|_k =kjûÙo’?} RÈ|ÛuÒrà]Ôu æuDu;j"úràZ;uå
18. æloÚj:j;jbš +à;j" ]<j;j RÈúÙ}<jbš 50 Bj:jùÔjèj<j"‹ æoYd;jAjÚj" DjU<} :uàÛjrPxÚ}
19. =jÈîoÇ:j RÈúÙ} qKÔoÚj ù_?};u|A} :jAj"¶ ÙuD}ª W|Aj<j;jbš 434 aúÙ}Ôjèj<j"‹ AjtZ;oŠÚuå
20. RÈúÙ} qK;jbš qKÔoÚjÚj DjàîuÇ Ej<ur‹à;j"
21. ÚjLW ÙurÈ|_k (à;j" RÈúÙ}<jbš úå(D}å ÚjLW:}dàÔ} EuDjY<jbš NEj"Ajt<j ^|Ûj?oÔj"\‰;uå
22. Djº:jà:jÈ æloÚj:j;j =jÈ;nkjAj" ÙuD}ª ÓoÇ=jª<} ?o?o !Aj"Új<o;nk} qT;jŠÚj"å
23. Ûu|aD}ù=}<jbš EuÖj"¥ Ôu;jŠ ;oG?u O""å(D}å(å ;u|Bj;oŠT;uå
24. Dj"æurÈ:ur ù=} =kjûÙo’?} qK;oŠT;uå
25. æloÚj:j;j $Ûj<} ÔoÛj~<} RÈúÙ} Duª|ZO"à !\ EuÖj"¥ ùrÚj"Aj DoAj";nkjÇ~ %èj¿;oŠT;uå
26. +Pà_Ó} U<j‹;j =j;jù;jbšÚj"Aj U<j‹;j =jÈAjtL Bu|å 5.2
27. !à:jÚjÚocÄ|O" ÖuD} AjtDjªÚ} ÙuãK?} Ôu;jŠ RYO" )cO"<} aBjº<o;nkj q<jà;j
28. ÔoÈàÛ} DošAj{} Ùu^D} ÙuãK?} Ôu;jŠ =jÈ;nkjAj" æloÚj\|O" Aj"Eu|Bj æljr=j\
29. Doº:jà:oÈõÇ <jà:jÚj æloÚj:új x =jÈAoDj AjtZ;j =jÈ;nA
jk "j =oRDo‰^ RÈúXÔj X|a"<j <oO"ù (å(Ö}å ù;j~Ú}
30. 1957Újbš æloÚj:j =uÑ?ur aBjºù=} =jÈ;nkjAj" æoYÔu Ôu]Š:j"å
432
31. æloÚj:j;j !:jÇà:j EjèuO" $I" ùšæ} ùPx:j‰ $I" ùšæ} qT;uå
32. 1991Újbš O""å(D}å ø=kj<}<j =jÈ;nkjAj" RYO" ÙuãK?}Ôu;jŠ æloÚj\|O" bOtàÛjÚ} =u|D}
33. Eu?u¶Ù} ;kjYd æoÇXàÔ} AjtZ;j =jÈ;nkjAj" æloÚj\|O" RÈúXÔj Aureà;jÚ} !Aj"Új<o;nkj
34. Úur|AjD}~ ù=} =kjûÙo’?} qK ù"Y:j;oŠT;uå
35. æloÚj:j;jbš =jÈ;nkjAj" ÚocÄ|O" BjÈXàÔ} Öoà_O"<}c=} ;uEjbO"bš IÚj"T:j"å
36. 1938Újbš ùPx:j‰;jbš =jÈ;nkjAj" ÚocÄ|O" (æloÚj:j) Ùu|N?} Ùu^D} Öoà_O"<}c=} <jÛuh":j"å
37. +Pà_Ó} $I" úrèj;jbš 8 ?u|<}ÔjfÚj":j‰Auå
38. æloÚj:j;j !:jÇà:j ;urÛj† +èoàÔjL RÈ|ÛoàÔjL KPùÛur|Úo
39. 1928Újbš æloÚj:j;j $I"ÔoÚjÚj" +bà_Ó}œ<jbš =o?ur¢àÛjÚj"
40. _kb=}œb|Ô}<jbš =kjûÙo’?} qK qÛj?oT;uå
41. +bà_Ó}œ ;kjºI;j Au"|b<j Dob<jbš Aj"rÚj" %àÔj"Új"ÔjfAuå
42. 1946Újbš !SPæloÚj:j EjAoÇd !;nkušXÓ}œ +ùrxK;j Do°=j<uOth":j"å
43. =jÈ;nkjAj" )cO"<} Djr‹ùÚ} Öoà_O"<}c=} Ôu;jŠ æloÚj\|O" Otd<} Aj"Øu~àÙ}å
44. 1926Újbš æloÚj:j;j !:jÇà:j EjèuO" $I" ùšæ} ùPx:j‰;jbš Do°=j<uÔuràZ:j"å
45. AuD}ª #àZ|D} EurÚj:j"=jZd qDuÄ|bOt ;u|Bj aBjºù=} RÈúK<j"‹ (ÚjÛj" æoY Ôjfd;uå
46. ;koÇ<}Öjà;} Ej"Xª;j ]<j;jà;j" ÚocÄ|O" RÈ|Ûo ]<jAj<j"‹ qÖjYDj"AjÚj"å
47. aBjº<o;nkj<} q<jà;} <jà:jÚj 1991Újbš ÔoÈàÛ} AjtDjªÚ} ÙuãK?} =jÛu;j (ÚjÛj<u æloÚj\|O" ÖuD}
qKÔoÚj ;uAuÇ|à;j" NÚj"Ao
48. !I"~<j Aj":j"‰ ;urÈ|ÜoÖoO"~ =jÈBjd‰ =jÛu;j Aobæo?} qKÔoÚj (å ÚjAj"LÚoA}
49. ÔoÈa"|L RÈ|ÛuÔjèj Kr<j~Au"àÙ} ÓoO"~ùÈAj" 1970Újbš qÚjàæljAoh":j"å
50. !I"~<jä ;urÈ|ÜoÖoO"~ EoÔjr =j;j¶iÈ| ÔjfdÚj"Aj æloÚj\|O" !;nkušÙ} NEj";jrÚ} dàÔ}
51. 1982Újbš æloÚj:j;jbš =jÈ;nkjAj" æoYÔu +à;j" ]<j;j BuÈ|@ qZ;j"Šå
52. æoÇàÓoÓ} )cO"<} RÈ|ÛuÔjèjbš vbO"Û}œ~ qKAj<j"‹ qÛj?oh":j"å
53. :j<j‹ RÈ|Ûo W|Aj<j;jbš æoÈÛ}Aj"<} 29 Bj:jùAj<j"‹ Ôjfd;jÚj"å
54. aBjº;j !:jÇà:j (:j‰Új;j RÈúÙ} Au"ã;o<j Öu|?};jbš;uå
55. Ùu|N?} Ùu^‹D} qK ùàÛj" eZ;jAj<j" ØuAj{}œTæ}
56. RÈåBjå 2000Új +bà_Ó}œ dZ‹O"bš IÚj"T:j"å
57. '+<} Aur|Ú} øAjÚ}' (àN q:j¶ù;nkj<j NÚu;j RÈúXÔj =jÈDj<j‹
58. *D} EoR :jàÛj;jbš qÚj" qKÔoÚjYÚj":o‰Úuå
59. ;nkoAj"D} ù=} =kjûÙo’?} qKúx ^|Ûj?oÔj":j‰;uå
60. æoRœàÔ} YàT<j qÓoÚj Özù
61. <oÓzÙ} æoRœàÔ} RÈ|ÛuÔu DjàNà]kd;j =j;jAoT;uå
62. +bà_Ó} Djàú|:j;jbš *;j" NèuÔjfAuå *;j" GàÛjÔjèj<j"‹ =jÈ\^]kDj":j‰;uå
63. CjK?} ÓoÓ} æoÇÛ}a"àK<} qK;jbš %=jÒr|TDj"Aj ÖuàÛj<j"‹ æo:j" EjRxO" =jûùxÔjfà;j
:jOtYDj"AjÚj"å
433
RÈúÙ} Öoà_O"<} =jKª =jÛu;j :jàÛjÔjèj"
AjCj~ =kuã<j?} Dj°èj Öoà_O"<} Új<j‹Ú} !=} !à:jÚj =jà;jÇBuÈ|Cjô«

1975 ?oÛ}œ~ AuD}ª#àZ|D} qDuÄ|bO" 17Új<} úšßñãA} ?oO{}†
291úx 8(60) 274-10(58.4)
1979 ?oÛ}œ~ AuD}ª#àZ|D} #àÔušàÛ} 92Új<} aaO"<} YÖjD}†~
286úx 9 (60) 194úx 10 (51)
1983 ?oÛ}œ~ æloÚj:j AuD}ª#àZ|D} 43Új<} (àå !Aj"Új<o;nk}
183úx 10 (54.4) 140úx 10 (52)
1987 úr|Px:j‰ qDuÄ|bO" #àÔušàÛ} 07Új<} Ûu|aÛ} Nr<}
253úx 5(50) 246úx 8(50)
1992 Au"P’<}~ =oRDo‰<j #àÔušàÛ} 22Új<} Aod|Aj{} !ùÈAj{}
249úx 6 (50) 227úx 10 (49.2)
1996 ?oEur|Ú} iÈ|PàÓo qDuÄ|bO" 07aúÙ} !Újaà;} Z d?oº
245úx 3 (46.2) 241úx 7 (50)
1999 ?oÛ}œ~ qDuÄ|bO" =oRDo‰<j 08aúÙ} Bu|<}Ao<}~
133úx 2 (20.1) 132úx 10 (39)
2003 Øur|åNÔ}~ qDuÄ|bO" æloÚj:j 125Új<} =oàXàÔ}
359úx 2 (50) 234úx 10 (39.2)
2007 vÈÛ}§Ùz<} qDuª|bO" iÈ|PàÓo 53Új<} qÛjAj{}T?}RÈD}ª
281úx 4 (38) 215úx (36)
2011 Aj""àæuã æloÚj:j iÈ|PàÓo 06 aúÙ} (àå(D}å;kur|^
274úx 6 (50) 277úx 4 (48.2)
=jà;jÇ a|R›d;j Úuã:jÚj"ååå

æloÚj:j Aj":j"‰ iÈ|PàÓo :jàÛjÔjèj <jÛj"a<j =kuã<j?} =jà;jÇAj<j"‹ RÈ|ÛoàÔjL;jbš ù"f:j" a|R›Dj"Aj !AjÓoBj
=jÛu;j !;jâCjªAjà:jÚjbš Aj"rAjÚj" Úuã:jÚj" ùrÛo Du|Y;oŠÚuå =jûÜuO" ÚoAj{} :ur|ÛjxÚ}ä Dj:oÚo W?ušO"
Aj"Eo;u|A} AjtàÛuº EoÔjr =jàØoæ}<j Ôj"Aj""~î} dàÔ} !AjÚj" =jà;jÇ a|R›d;j !;jâCjªAjà:jÚj"å #;júx
ÓoÚjL =u_œúr #àZOt ùà=uÔ" !vlOt<jå
434
2010- CWG ÓoAj"<}Au?}‰ RÈ|ÛuÔjèj"
u 19<u| CWG Ôu|Aj{}œ - ;uEjbO"bš <jÛuh":j"å ?oàülj<j : Bu|Úo

u 1930 : vÈXC} (àÛuãÚ} Ôu|Aj{}œ
u 1954-62vÈX|C} (à=uãÚ} Aj":j"‰ ÓoAj"<} Au?}‰Ôu|Aj{}œ
u 1978 ÓoAj"<}Au?}‰ Ôu|Aj{}œ
u 1942-46 <jÛu]Pš ((ÚjÛj<u| Aj"EoO"";jŠ‡]à;oT)
u =jÈ;nkjAj" æoYÔu - 1930Újbš Ûoa"Pª<} (ú<jÛj) <jÛuh":j"å
u )CoÇ;jbš - 1998- Óz?oPà=jûÚj (Aj"?u|cO") =jÈ;nkjAj"æoY
u 2014-ÔošDurx DoÇÙ}?oÇàÛ}<jbš <jÛuO"b;uå
u 19<u| CWGO" íuìr|Cj AoùÇ 'DjAjt<j:u : Ajt<ja|O":u : q;jBj~Ôjèurà]Ôu Ôj"Y Do;kj<uå
u CWG : ;uEjb : Aj""GÇDj° : Dj"Úu|B} ù?o¶Z
u æloÔjAjed;j +K"ª ÚoCjÄÔjèj" 71
u RÈ|Ûoèj"Ôjèj" 6000
u AuÖj¥ 36000 úr|X
u qDuÄ|bO" : 74 U<j‹ 55 æuf¿ 48 ùàÖj" - 177 =j;jùÔjèj"
u æloÚj:j 38 U<j‹ 27 æuf¿ 36 ùàÖj" - 101 =j;jùÔjèj"å
u æloÚj:j;j Ôj"YÓoÚj ÔjÔj<} <oÚjàÔ} 4 U<j‹;j =j;jù =jÛu;jÚj"å
u CWGO" RÈ|Ûo =kuÛjÚu|Cj<} Aj""GÇDj° 'Au"ãÓ} =u<j‹Ú}.'
=jÈAj""G ÚoCjÄÔjèj" ÚocÄO" RÈ|ÛuÔjèj"

qDuÄ|bOt RÈúÙ}
ú<jÛo *D} EoR
U|<o Ùu|N?} Ùu^D} (_àÔ}=oàÔ})
#àÔušàÛ} =jûÙo’?}ä RÈúÙ}
æloÚj:j EoR
I=o<} I"Ûur|
Aj"?u|cOt æoÇZ¶àK<}
DoxÙ}?oÇàÛ} =jûÙo’?}
DuŒ|<} N"?}=kuãXàÔ}
O""å(D}å(å æu|D}æo?}
435
RÈ|ÛuÔjèj" Aj":j"‰ qKÔoÚjÚj DjàîuÇ
qK qKÔoÚjÚj DjàîuÇ qK qKÔoÚjÚj DjàîuÇ
1. æoDuxÙ}æo?} 5 9. =kjûÙo’?} 11
2. æu|D}æo?} 9 10 <uÙ} æo?} 7
3. æoÇZ¶àK<} 1 !;nkjAo 2 11. =uÑ|?ur| 4
4. vbO"Û}œ~ (Djr‹ùÚ}) 1 12. ?o<} Ùu^‹D} 1 !;nkjAo 2
5. æoRœàÔ} 1 13. Ùu|N?} Ùu^‹D} 1 !;nkjAo 2
6. vÈÛ}§ 2 14. Aobæo?} 6
7. RÈúÙ} 11 15. AoKÚ} =uÑ|?ur| 2
8. EoR 11 16. ÖuD} 1
RÈ|Ûoù=} Aj":j"‰ ÙurÈ|_kÔjèj"

1. qÖj~Y - =kuÛjÚu|Cj<} ù=}
2. !;nkušXÓ}œ - ÖoÚ} a"<oÚ} ÙurÈ|_kä Aj?}†~ ù=}
3. )Ú} Úu|dàÔ} - IAoEjÚj?o?} Öo?uàWàÔjà ÙurÈ|_kä RàÔ}œ ù=}
4. æoÇZ¶àK<} - !ÔjÚjAo?} ù=}ä !a"È:} ]Ao<} ù=}ä qDuÄ|?uBoÇ ù=}ä Öj;ko ù=}ä
O""Úur|_O"<} ù=}ä EjÚub?} ù=}ä úr|^Óo ù=}ä #æoÈeà ÚjeAj":j"?oš
Öo?uàØ} ù=}ä <jÚàj Ô} ù=}ä Dur|_kOt RKO"ùÚ} ù=}ä (D}åqÚ}åÚjrh"
ù=}ä ;nkoAj"D} ù=}ä :j"àù" !N"Š?} ÚuEjAjt<} ù=}ä %NÚ} ù=}ä
aBjºù=}ä Òr<uùœ ù=}å
5. æur|Ù} Úur|h"àÔ} - !Au"Yù<} ù=} (OtÖoÙ} Úu|dàÔ})ä AubšàÔjª<} ÙurÈ|_k (æloÚj:j)
6. æoDuxÙ} æo?} - NDjP:} Újs"r ÙurÈ|_kä vådå Ôj"=o‰ ÙurÈ|_kä =kuÛjÚu|Cj<} ù=}ä (D}å(àå
!I"~<j ÚoØo ÙurÈ|_kä ÙurÛ} Do¶Újù ÙurÈ|_kä abO"à Øur<}œ ù=}
7. vÈÛ}§ - EurPxÚ} ÙurÈ|_kä Újrh" Ôur|?}† ù=}ä dàÕoÔt ÙurÈ|_kå
8. ÖuD} - <oO""† ÙurÈ|_kä îuã:o<j ÙurÈ|_kä bAjtx ÙurÈ|_kä aBjºù=}
9. RÈúÙ} - !à;nkur|@ Z Au"?urš ÙurÈ|_kä qCj<}ä )CoÇ ù=}ä æu<jœ<} !àÛ} EuÛj§D}
ù=} æur|D} ÙurÈ|_kä Öoà_O"<} ÙurÈ|_kä Öoa"~<oÚ} Öo?uàØ} ù=}ä
dåúå <oO""† ÙurÈ|_kä ùrÖ} vEoÚ} ÙurÈ|_kä ;u|Aj;kjÚ} ÙurÈ|_kä ;j"b|=}
ÙurÈ|_kä ØuåZå ÙurÈ|_kä T?uXª ù=}ä Ôj"?oà !EjAj"¶;} ÙurÈ|_kä Ejù"Aj":}
Úuã ÙurÈ|_kä #Úo^ ÙurÈ|_kä IAjEjÚj?o?} <uEjÚjr ù=}ä AjtÇÓ} Ûuº?}œ
Öo?uàØ} ù=}ä <uÙ}AuD}ª ÙurÈ|_kä =jÑÈÛu^›O"?} (aBjºù=}) Úo@ Újst^œ
436
ÙurÈ|_kä ÚjLW ÙurÈ|_kä Úur|e<} K<} æoYO" ÙurÈ|_kä Úur;n¶jk <}œ ÙurÈ|_kä
CoØo~ ù=}ä _kB} Aj"Ej?} ÙurÈ|_kä =u_k|?}† c|?}†ä ÙuÓoœúr ù=}ä
aIO" EjØoÚu ÙurÈ|_kä aIO{} Aj"ÖuàÙ} ÙurÈ|_kä aI§ ÙurÈ|_kä a?}œ
ÙurÈ|_kä Aj?}†~ dYD} ù=}å
10. =kjûÛ}æo?} - )Ú} ?uã<}œ ù=}ä !Au"YÓo ù=}ä )CoÇ ù=}ä )CjÇ<} Aj"eèo ù=}ä
NàÛur|ÛjxÚ} ÙurÈ|_kä vådå ÚoO{} ÙurÈ|_kä æu|Ôjà EjIÚj:j¶Ej?}
ù=}ä æuã DuàXÔ"?}ä Ôur|?}† ù=}ä æurÛu~|b ÙurÈ|_kä úrPàæur
ù=}ä Zd(à ù=}ä a<}Ë ù=}ä Ûj"ÚoàÛ} ù=}ä O"rÚur|_O"<}
ù=}ä a<j‹Ú}œ ù=}ä Ûj"ÚoàÛ} ù=}ä O"rÚur|_O"<} ù=}ä (=k}å(å
ù=}ä =kuÛjÚu|Cj<} ù=}ä Wåaå ÚoI Do¶Újù ÙurÈ|_kä Ôur|?}† ù=}ä
ÔjAj<j~Ú}œ ù=}
qDuÄ|bOt ø=j<} Ùu^‹D} - 2012
v =jûÚj"CjÚj dàÔj?}œ Öoà_O"<} - <ur|AoÓ} ØurÓoaÓ}

v Aj"eèuO"Új dàÔj?}œ Öoà_O"<} - aúrª|YOt !O"ÚuàÓo
v =jûÚj"CjÚj ÛjN?}œ Ôu;jŠ;j"Š - bOtàÛjÚ} =u|D}
ÚoÛuÓ} Djº=u<uÓo
v Aj"eèuO"Új ÛjN?}œ Ôu;jŠ;j"Š - dºÙoš<o ù"ØuàÙ} Øur|Ao
a|Úo Øoº<} ÚuAo
437
æloÚj:j-æoEoÇÓoBj Do;kj<uÔjèj"
%=jÔjÈEj AjCj~ Dj°èj
1. qO"~ælK j 1975 æuãù<jrÚ} (ÚjCoÇ)
2. æloDjxÚj 1 1979 ÚjCoÇ
3. Úur|e@ 1980 iÈ|EjYúr|K
4. RS-D2 1983 iÈ|EjYúr|K
5. IRS-IA 1988 ÚjCoÇ
6. INSAT-ID 1990 !Au"YÓo
7. IRS-IB 1991 ÚjCoÇ
8. Sross-C 1992 iÈ|EjYúr|K
9. INSAT-2A 1992 ÓzÚjr
10. INSAT-2B 1993 ÓzÚjr
11. IRS-P2 1994 iÈ|EjYúr|K
12. INSAT-2C 1995 ÓzÚjr
13. IRS-IC 1995 ÚjCoÇ
15. INSAT-2D 1997 ÓzÚjr
16. INSAT-2E 1999 ÓzÚjr
18. INSAT-3B 2000 ÓzÚjr
19. GSAT-I 2001 iÈ|EjYúr|K
]<oàù %=jÔjÈEj %ÛoAjÜo Dj°èj
)_È?} 18, 2001 GSAT 1 Øur:uÔu
GSLV D1 iÈ|EjYúr|K
!úrª|NÚ} 22, 2001 PSLV C3 iÈ|EjYúr|K
I<jAjY 24, 2002 INSAT 3C ÔjOt<j (=koÈ<}œ)
Du=ªu àNÚ} 12, 2002 PSLC C4 iÈ|EjYúr|K
)_È?} 10, 2003 INSAT 3A ÔjOt<j (=koÈ<}œ)
Au"| 8, 2003 GSAT 2 Øur:uÔu
GSLV D2 iÈ|EjYúr|K
Du=ªu àNÚ} 28, 2003 INSAT 3E ÔjOt<j (=kuÈàÖ})
!úrª|NÚ} 17, 2003 PSLV C5 iÈ|EjYúr|K
438
Du=ªu àNÚ} 20, 2004 GSLV
(GSLV FO1) iÈ|EjYúr|K
Au"| 5, 2005 PSLV C6 iÈ|EjYúr|K
ZDuàNÚ} 22, 2005 INSAT 4A ÔjOt<j (=koÈ<}œ)
I"?uã 10, 2006 INSAT 4C Øur:uÔu
(GSLV GSLV FO2) iÈ|EjYúr|K
I<jAjY 10, 2007 PSLV C7 iÈ|EjYúr|K
AjtÖ}~ 12, 2007 INSAT 4B ÔjOt<j (=koÈ<}œ)
)_È?} 23, 2007 PSLV C8 iÈ|EjYúr|K
Du=ªu àNÚ} 2, 2007 INSAT 4CR Øu(D}(?}a FO4
I<jAjY 21, 2008 TECSAR !à:jÈÓ}œ Óo=uÑ~|Úu|Cj<}
)_È?} 28, 2008 CAROSAT-2A PSLV C9
IMS 1 & 8 iÈ|EjYúr|K
!úrª|NÚ} 12, 2011 PSLV - C-18 iÈ|EjYúr|K
#DurÈ|;j Auã=kjPÇÔjèj"
u 1979 qÔjD}ª 10 : =jÈ;nkjAj" =oÈÒr|Tù SLV-3 Úur|e@ :jà:jÈFo<j;j =u|?ur|Û} %=jÔjÈEj ùú›Ôu
Du|ÚjbPšå
u 1987 AjtÖ}~ 24 : =jÈ;nkjAj" !vlAjâ]Š‡=jZd;j ASLVÒrà]Ôu SROSS-1 %=jÔjÈEjå !;j" ùrÛj
ùú›Ôu Du|ÚjbPšå
u 1988 I"?uã 13 : (ÚjÛj<u| !vlAjâ]Š‡=jZd;j ASLVÒrà]Ôu SROSS-2 %=jÔjÈEjå !;jr ùrÛj
ùú›Ôu Du|ÚjbPšå
u 1993 Du=uªàNÚ} 20 : =jÈ;nkjAj" !vlAjâ]Š‡=jZd;j PSLVÒrà]Ôu IRS-1E %=jÔjÈEjå !;jr ùú›Ôu
Du|ÚjbPšå
u 2006 I"?uã 10 : (ÚjÛj<u| q=jÚu|Cj<j?} GSLV (GSLV-F02) %=jÔjÈEj;urà]Ôuå !;jr ùú›Ôu
Du|ÚjbPšå ÚoúÙ} DjAj"";jÈ;jbš v:j"‰å
u 2010 )_È?} GSLV-D3 <j ùÈÒr|I^Ó} #àW<} a=kjPå
u 2010 ZDuàNÚ} 25 : GSLV-F06 %ÛoAjÜu !O"Bjdºå =jÈ;nkjAj" Ejà:j;jbš a=kjPå
439
æloÚj:j;j DjAj"DuÇÔjèj" Aj":j"‰ DjAoP"Ôjèj"
v <jAj"¶ ;u|Bj;j =jÈAj""G DjAj"DuÇÔjèuà;jÚu

-!<jù›Új:uä NÛj:j<jä úr|Aj""Ao;jä I<jDjàîoÇ Dur‘|Kä æljÈCoªÖoÚjä =oÈà\|O"Ao;jå
v =jÈØo=jÈælj":jº;j O"BjDj"œ !AjPàvdÚj"Ajû;j" -;u|Bj;j I<jDjàîuÇO"<j"‹
v ÚocÄ|O" DjAj"DuÇÔjèj<j"‹ !;nkj~ AjtZúrèj¿P" æu|ÓoTÚj"Ajû;j" -iù›L
v %U:j Aj":j"‰ ùÛo†O" iù›L ØoYOtTÚj"Ajû;j" -14 AjCj~;j +èjT<j (Pš Aj"ùxfÔu
v 'iù›L Aj"rPæljr:j Ejù"x' (à;j" DoY;j Doàa;ko^ù \;j"Š=jZ -93<uO" \;j"Š=jZ
v iù›LAj<j"‹ DjAj"Aj\~ =jXªÔu Du|Yd;j \;j"Š=jZ (Djàa;ko<j) -42<uO" \;j"Š=jZ
v æloÚj:j DjÚjÓoÚj <jr:j<j iù›L ^|\O"<j"‹ ØoYÔu :jà;j;j"Š -1986Újbš
v =oÈ;nkja"ù iù›L DoAj~\ÈùÚjL;j Aj""GÇÔj"Y -14 AjCj~;j +èjT<j Aj"ùxfÔu iù›L +;jTDj"Ajû;j"
v DoAj~I^ù DjAj"";oO"Ôjèj<j"‹ iù›L !vlAjâ]Š‡O"bš :urÛjTdúrèj¿P" Djàa;ko<júx
-73 EoÔjr 74<u| \;j"Š=jZ
v !<z=jÖoYù Aj":j"‰ ÚocÄ|O" AjO"DjxÚj iù›L Òr|I<uO" ÓoO"~ùÈAj" ØoYÔu Nà;j;"j Š -1978Újbš
v ÚocÄ|O" Doù›Új:o a"Cj<} ØoYÔu Nà;j;j"Š -1988Újbš
v úr|Aj""Ao;j (à;jÚu -!<jÇ ;kjAj"~;j I<jÚj NÔu¢ DuãÚj@ #Pš]Új"Ajû;j"
v !DjAjt<j:uO"<j"‹ ÂoYDjP" ù<o~Kù DjÚjÓoÚj <u|a"d;j qÒr|Ôj -Ûoå Zå(àå <jàI"àÛj=jŒ
v =jYiCjª Øo\ Aj":j"‰ =jYiCjª =jàÔjÛjÔjèj qÒr|Ôj ÚjÖj<uOt;j;j"Š -1978Újbš
v =jYiCjª =jàÔjÛj AjÔj~;jAjÚj" :jOtYd;j AjDj"‰Ôjèj<j"‹ AjtÚoK AjtÛjP" Do°_d;j AjtÚj"ùÙuª
-"ÙuÈßñãN?} úr|-q=jÚu|XA} Ajtú~XàÔ} ÛuAjP=}Au"àÙ} =kuÛjÚu|Cj<} q=k} #àZOtå"
v ÔoÈAjtà:jÚj Aj"eèuO" a<oÇDjúxà;j" ØoY AjtZ;j ÓoO"~ùÈAj"
-dé| BjR‰Òr|I<u-1998Újbš =oÈÚjàæljå
v Aj"eèo DjNb|ùÚjL AjCj~ (à;j" DoY;j"Š -2001<u| AjCj~Aj<j"‹
v ù<o~Kù;jbš Dj°f|O" DjàDu°Ôjèjbš Aj"eèuO"YÔu ^|Z;j a"|Dj?o\O"<j"‹ $ Aur;jb<j Bu|å 33% Yà;j
Bu|å 50%úx EuU¥DjP" 2010Újbš \|Ajt~<j úãÔurèj¿?oh":j"å
v aBjºDjàDu°O" DoAjt<jÇ DjæluO"" Aj"Ôj"a<j Ejù"xÔjfÔu DjàNà]kd;jà:u +à;j" ;oG?uO"<j"‹ vÛj"ÔjÛu
AjtZ;j"Š -1989Újbš
v æloÚj\|O" Aj"ùxèj ù?oÇL DjàDu° Do°=j<uOt;j;j"Š -1952Újbš
440
v Aj"ùxèj ù?oÇLÓoxT ÚocÄ|O" Aj"ùxèj Aj"àÛjf ÚjÖj<uOt;j;j"Š -1955
v Aj"ùxèj ]<oÖjÚjÜuO"<j"‹ qÖjYDj"Ajû;j" -<jAuàNÚ} 14 (<uEjÚjrÚjAjÚj Ej"K"ªEjN’)
v æljÈCoªÖoÚj Âj"r~P<uÔuà;j" ÚjU:jAo;j DjàDu° -?ur|ÓoO""ù‰
v =j;o;nkj~Ôjèj Ôj"LAj"Kª Óo=oÛjP" Do°_:jÔuràÛj DjàDu° -#àZO"<} DoªõÇàÛjÛ}~ DjàDu° (ISI)
v =jÈ\Òrà;j" AjÇAjDoO" %:jŒ<j‹úx (ISI) ùÛo†O"Ôurfd;j AjtÓ}~ -qÔ}AjtÓ}~ (Agmark)
v ÔoÈEjù Újù›Üo Óo<jr<j" ØoYÔu Nà;j;j"Š -1986
v a;u|i aÂj"O" %fú Aj":j"‰ ùèj¿DoÔjÜuO"<j"‹ :jÛuÔjK"ªAj BoDj<jAj<j"‹ e|Ôu ùÚuO"":o‰Úu
-Óo_k=uÑ|Do
v AjÚj;jR›Üu aÚur|]k Óo<jr<j" ØoYÔu Nà;j;j"Š -1986
æloÚj:j Aj":j"‰ aBjº

v aBjºDjàDu°O"<j"‹ Do°_DjP" =jÈAj""G =o:jÈ Ajed;jAjÚj" -(=k}Z ÚjrD}Au?}ªä ÖjU~?}ä DoªõÇb<}
v aBjºDjàDu°O"<j"‹ Do°_DjP" \|Ajt~^d;j DjAu"¶|èj<j -1945Újbš IÚj"T;j Ot?oª DjAu"¶|èj<j
v aBjºDjàDu° !d‰:jºúx Nà;j;j"Š -!úrª|NÚ} 24, 1945
v aBjºDjàDu°O" =jÈ;ko<j ùülu|Y #Új"Aj Dj°èj -<jrÇOtÓ}~
v aBjºDjàDu°O"bš;jŠ =oÈÚjàælj;j Dj;jDjÇ ÚoCjÄÔjèj" -54
v aBjºDjàDu°O" DoAjt<jÇ DjæluÔu Dj;jDjÇ ÚoCjÄ ùèj"edúrÛjæu|Óo;j Dj;jDjÇÚj DjàîuÇ -05
v aBjºDjàDu°O" =jÈAj""G !àÔj -DoAjt<jÇ Djælu
v aBjºDjàDu°O" qO"AjÇO" =jXªO"<j"‹ !<j"Aur|]Dj"Ajû;j" -DoAjt<jÇ Djælu
v DoAjt<jÇ DjæluO" !]kAu|Bj<j;j !;kjÇù›:uO"<j"‹ Ajed;j Aur;jP æloÚj\|O" Aj"eèu -aIO"PR›¶ =jàZ:}
v aBjºDjàDu°O" 2<u| !àÔj -ælj;jÈ:o Dja"\
v ælj;jÈ:o Dja"\O" Dj;jDjÇÚj DjàîuÇ -+K"ª 15 (5 I<j îoO"àä 10 EjàÔoa" Dj;jDjÇÚj")
v aBjºDjàDu°O" îoO"à Dj;jDjÇ ÚoCjÄÔjèj" -#àÔušàÛ}ä !Au"Yùä =koÈ<}œä ÚjCoÇä U|<o
v ælj;jÈ:o Dja"\O"bš aÙur| !]kÓoÚj #Új"Ajû;j" -îoO"à Dj;jDjÇYÔu Ajt:jÈ
v q]nk~ù EoÔjr DoAjtWù Dja"\O" Dj;jDjÇÚj DjàîuÇ -54
v q]nk~ù EoÔjr DoAjtWù Dja"\O" Dj;jDjÇÚj<j"‹ Öj"<oh"Dj"AjAjÚj" -DoAjt<jÇ Djælu
v #AjÚj !]kÓoÚoAj]k -3 AjCj~
v =jÈ\ AjCj~ Âjâ\‰ Eurà;j"Aj Dj;jDjÇÚj DjàîuÇ -1/3
v DjUAoPO" Aj":j"‰ Aj"EoÓoO"~;ji~ !àÔj;j =jÈ;ko<j ùülu|Y #Új"Aj Dj°P -<jrÇOtÓ}~ Nf ?u|Ó}DjúœD}
v aBjºDjàDu°O" Aj"Eo ÓoO"~;ji~ -æo<} R Aj"r<}
441
v æo<} R Aj"r<} OtAj ;u|Bj;jAjÚj" -;jR›L úrYOt
v aBjºDjàDu°O" ÓoO"~;ji~O" !]kÓoÚoAj]k -5 AjCj~
v aBjºDjàDu°O" <oÇOtPO"aÚj"Aj Dj°èj -Eo?uàZ<j Eu|Ô} =jKªL;jbš
v $ <oÇOt]k|BjÚj !]kÓoÚoAj]k -9 AjCj~
v !à:jÚjÚocÄ|O" <oÇOtPO";jbš <oÇOt]k|BjÚoT ÓoO"~Âj~ed;j æloÚj\|O"
-]å æu<jÔj?} <jÚjeàDjÚoA}
v qEoÚj Aj":j"‰ ùâc DjàDu° Do°=j<uOt;j;j"Š ((=k}(ø) -RÈåBjå 1945Újbš
v (=k}(ø;j ú|à;jÈ ùülu|Y #Új"Aj Dj°èj -#KbO" 'Úur|à'
v aBjºDjàDu°O" Buãù›@ùä AuãFo^ù Aj":j"‰ DoàDjÂ\ù DjàDu°O"" Do°=j<uOt;j;j"Š -4<u| <jAuàNÚ} 1946
v O""<uDurx|;j qÛjf:j ùülu|Y #Új"Aj Dj°èj -=oÇYD}
v !à:jÚocÄ|O" Óoa"~ù Djàíjì (*(?}ø);j ú|à;jÈ ùülu|Y #Új"Ajû;j"
- dºÛj § Ú}?oÇàZ<j WÂo
v aBjºDjàDu°O" !à:jÚocÄ|O" Aj"ùxèj :j":j"~^]k (O""^Du=k}) Do°=j<uOt;j;j"Š -1946
v O""^Du=k}<j Dj;jDjÇÚj DjàîuÇ -30
v UNICEF<j ú|à;jÈ ùülu|Y #Új"Ajû;j" -<jrÇOtÓ}~
v UNICEFÔu <uræu?} Boà\ =jÈBjd‰ dRx;j"Š -1965Újbš
v !à:jÚocÄ|O" EjLÓoDj" ^]k (*(à(=k}) Do°=j<uOt;j;j"Š -1945Újbš
v IMF<j =jÈ;ko<j ùülu|Y #Új"Ajû;j" -AocàÔjª<} Zd
v IBRD Do°=j<uOt;j;j"Š -1947
v IBRD ú|à;jÈ ùülu|Y #Új"Ajû;j" -AocàÔjª<}
v aBjº Ao@IÇ DjàDu° (WTO) Do°=j<uOt;j;j"Š -I<jAjY 1, 1995Újà;j"
v aBjºDjàDu° DjrÒ"Ø} ÓoP"Au vùxK"ª =jYEjYd;j"Š -1956Újbš
v aBjºDjàDu°O" +à;j" ÔjL^|O" Do;kj<u -3<u| Aj"EoO"";jŠ‡ <jÛuO";jà:u :jÛu;j;j"Š
v æloÚj:jAjû aBjºDjàDu°O" Dj;jDjÇ:jºAj<j"‹ Eurà];j"Š -Doº:jà:jÈõÇ =jÑAj~;jbšÒ"|
v (ÚjÛj<u| Aj"EoO"";jŠ‡;j <jà:jÚj :j?u (\‰;j (ÚjÛj" BjR‰Bob NLÔjèj" -!Au"YÓo Aj":j"‰ ÚjCoÇ
v i|:jP DjAj"Új (à;jÚu -ÚjCoÇ Aj":j"‰ !Au"Yù <jÛj"Au <jÛu;j DjàíjìCj~
v <jAj"¶ a;u|BoàÔj ^|\O" !ZÔjP"š -!b=j‰ ^|\
v !b=j‰ ^|\ +èjÔuràZÚj"Ajû;j" -=jàÖji|P :j:jºÔjèj<j"‹
v 1954Újbš Öuã<o Aj":j"‰ #àZOt +=jŒà;júx Dje EoR;jAjÚj" -<uEjÚj"ä Özå(<}å ?oO{}
442
v !b=j‰ ^|\ +èjÔuràÛj =jàÖji|P :j:jºÔjèoAjûAjû ?
1. =jÚjDjŒÚjÚj =jÚjAjt]kÓoÚj Aj":j"‰ =oÈ;u|iù *ùÇ ÔzÚjaDj"Ajû;j"å
2. =jÚjDjŒÚjÚj Au"|?u qùÈAj"L AjtÛj;u #Új"Ajû;j"å
3. ;u|BjÔjèj +èoÛjf:j;jbš EjDj‰ú›|=jaPšå
4. DjAjt<j:u Aj":j"‰ Djºe:oDjR‰ÔoT BjÈAj"å
5. Boà\O"":j DjEj W|Aj<j
v !Au"|Yù !;kjÇù› Wa"¶ ÓoK~Ú} æloÚj:júx ælu|X ^|Z;j"Š -1978Újbš
v !Au"Yù;j æloÚj:j;j Au"|?u Eu|Y;jŠ q]nk~ù ]Ôj’‡à;kj<jÔjèj<j"‹ :uÔu;j"EoR;j"Š -RšàK<} ælu|Xh"à;j
v :oCuxàÙ} BjâàÔjDjælu <jÛu;j;j"Š -1966
v æloÚj:j Aj":j"‰ ÚjCoÇ =jÚjDjŒÚj 20 !àBjÔjfÔu Dje EoR;j"Š -1971Újbš
v æloÚj:j Aj":j"‰ U|<o ;u|BjÔjèj Aj";kuÇ vÚj"ù"àÙoÔjP" ÓoÚjL -XæuXO"<j‹Új Au"|?u U|<o qùÈAj"L
v æloÚj:j Aj":j"‰ æoàÔoš;u|BjÔjèj <jÛj"Au #;jŠ '=kjÚjÓox æoÇÚuÖ}' DjAj"DuÇ NÔuEjY];j"Š -1974Újbš
v æloÚj:j #àÛur|-<u|=oèj +=jŒà;júx Dje EoR;j"Š -1971Újbš
v iÈ|PàÓo;jbšÚj"Aj =jÈAj""G 2 Ôjà=jûÔjèj" -1. dàEjf|O"Új" 2. :ja"èjÚj"
v æloÚj:j Aj":j"‰ iÈ|PàÓo ùÖj?u|A} ]º|=j;j EjRx<j +=jŒà;júx Dje EoR;j"Š -1974-76
443
Ajt<jdù DoAj";njkÇ~
DjAj"<jºO" (Analogy)
1. UÚj:u : ÓoÛj" :: \a"àTP : ?

(å <j] vå DjAj"";jÈ då úrèj Zå DjÚur|AjÚj
%:j‰Új : v
2. ÙuãÙo<} : Bj^ :: ÔoÇâ"Û} : ?
(å Aj"àÔjèj vå N";kj då Ôj"Új" Zå O""Úu|<jD}
%:j‰Új : d
3. <uPœ<} Aj"àÛu|P : q_kÈÓo :: a"îoh"?} Ôur|N~Öu|A} : ?
(å ;jR›L !Au"|YÓo vå ÚjCoÇ då I=o<} Zå DjrÛo<}
%:j‰Új : v
4. æuàÔjèjrÚj" : ù<o~Kù :: \Új"Aj<jà:j=jûÚj : ?
(å qà;kjÈ=jÈ;u|Bj vå :ja"èj"<oÛj" då ú|Újèj Zå =oàZÖu|Y
%:j‰Új : d
5. ÚoT : Øur|èj :: qPrÔjÛu† : ?
(å ÔuLDj" vå N;j<uÓoh" då ÙurAu"Ùur| Zå ùÛj?uÓoèj"
%:j‰Új : (
6. NÈEj¶=jû:jÈ : æloÚj:j :: !Au"|Øo<} : ?
(å %:j‰Új !Au"|YÓo vå ;jR›L q_kÈÓo
då ;jR›L !Au"YÓo Zå TÈ|<}?oÇàÛ}
%:j‰Új : d
7. æu|Új" : ÓoàÛj :: (?u : ?
(å ùXªÔu vå Aj"Új då ùAjP" Zå úràæu
%:j‰Új : Z
8. æljra" : DjrÚjÇ :: Öjà;jÈ : ?
(å æljra" vå qÓoBj då NÈEo¶àÛj Zå %=jÔjÈEj
%:j‰Új : (
444
9. =jàZ:jÚ} ÚjaBjàùÚ} : d:oÚ} :: vd¶?ošîo<} : ?
(å Új";jÈa|Üu vå úrèjP" då :jNP Zå BjEj<oh"
%:j‰Új : Z
10. :ur|èj : <oh" :: Ej"b : ?
(å æuù"x vå <jY då WÚo=ku Zå dàEj
%:j‰Új : (
11. aBjº<o;nkj<} q<jà;} : ÖuD} :: DoÔt a"Øo~ : ?
(å Ùu|N?} Ùu^‹D} vå æoDuxÙ} æo?} då EoR Zå Ùu^‹D}
%:j‰Új : Z
12. ;j"àv : Aj"ùÚjà;j :: EoAjû :?
(å DjY|Djâ=j vå ù=uŒ då ùBu|Új"ù Zå Ej":j‰
%:j‰Új : v
13. ùÚj" : EjDj" :: Aj"Ôj" : ?
(å :jà;u vå !W§ då :oh" Zå!ùx
%:j‰Új : d
14. aBjº<o;nkj<} q<jà;} : ÖuD} : ? : RÈúÙ}
(å ;kj<jÚoØ} _èu¿ßñã vå Aj"Eu|B} æljr=j\
då bOtàÛjÚ} =ku|D} Zå ÚoEj"?} ;oÈaÛ}
%:j‰Új : Z
15. Ôj"Eu : dàEj :: ? : EjRx
(å ÔjrÛj" vå Aj"Új då vP Zå <uP
%:j‰Új : (
16. ;nkoAj"D} q?oº (ZDj<} : N?}’ :: ÔuÈÔjY Au"àÛj?} : ?
)å Ôj"Új":oºùCj~Üu vå !<j"Ajài|O":u
då Úu|ZÒr| Zå Úu|vD} Öj"Öj"¥Aj";j"Š
%:j‰Új : v
445
DjàîoÇ DjAj"<jºO" (Number Analogy)
1. 36 : 222 :: 25 : ?
(å 130 vå 250 då 150 Zå 125
%:j‰Új : (
2. 350 : 520 :: ? : 222
(å 130 vå 125 då 256 Zå 216
%:j‰Új : (
3. 14 : 78 :: 620 : ?
(å 1370 vå 1290 då 2394 Zå 620
%:j‰Új : v
4. 130 : 206 : : ? : 719
(å 520 vå 480 då 350 Zå 517
%:j‰Új : Z
5. 6 : 8 :: 15 : ?
(å 145 vå 125 då 105 Zå 85
%:j‰Új : v
6. 1 : 4 :: 8 : ?
(å 96 vå 81 då 72 Zå 49
%:j‰Új : v
7. 28 : 46 :: 12 : ?
(å 24 vå 22 då 23 Zå 25
%:j‰Új : v
8. 42 : 156 : : ? : 110
(å 20 vå 28 då 30 Zå 25
%:j‰Új : (
9. 24 : ? : : 2 : 30
(å 75 vå 65 då 72 Zå 69
%:j‰Új : d
446
10. 15 : 37 :: ? : 50
(å 28 vå 30 då 25 Zå 24
%:j‰Új : Z
11. 09 : 65 :: 25 : ?
(å 17 vå 81 då 217 Zå 226
%:j‰Új : d
12. 24 : 120 :: 06 : ?
(å 75 vå 60 då 64 Zå 68
%:j‰Új : v
13. 25 : 125 :: 09 : ?
(å 25 vå 27 då 30 Zå 18
%:j‰Új : v
14. 04 : 34 :: 6 : ?
(å 62 vå 72 då 78 Zå 70
%:j‰Új : v
15. 20 : ? :: 30 : 72
(å 63 vå 56 då 60 Zå 52
%:j‰Új : v
16. 72 : 68 : : 42 : ?
(å 20 vå 10 då 28 Zå 25
%:j‰Új : v
17. 336 : 60 : : 720 : ?
(å 58 vå 59 då 216 Zå 210
%:j‰Új : Z
18. 05 : 35 :: 17 : ?
(å 60 vå 65 då 63 Zå 62
%:j‰Új : då
19. 64 : 24 :: ? : 48
(å 81 vå 84 då 99 Zå 100
%:j‰Új : Z
20. 86 : 44 : : ? : 59
(å 90 vå 95 då 102 Zå 105
%:j‰Új : Z
447
!ù›Új DjAj"<jºO" (Letters Analogy)
1. RATIONAL : RATNIOLA : : TRIBAL : ?

(å TIRLAB vå TRIALB då TIRLBA Zå TRILBA
%:j‰Új : Z
2. BLOCKED :YOLXPVW :: OZFMXS : ?
(å RESULT vå NAUGHT
då LAUNCH Zå LABOUR
%:j‰Új : d
3. ABCD : OPQR :: WXYZ : ?
(å EFGH vå KLMN då QRST Zå STUV
%:j‰Új : v
4. AG : IO : : EK : ?
(å LR vå MS då PV Zå SY
%:j‰Új : v
5. EGIK : WUSQ :: DFHJ : ?
(å BDFH vå ECGI då SQOM Zå XVTR
%:j‰Új : v
6. QIOK : MMKO :: YAWC : ?
(å SUEG vå VUES dåUSGA Zå UESG
%:j‰Új :
7. DWH : WDS :: FUL : ?
(å UFO vå OFU då FOU Zå FLV
%:j‰Új : (
8. CIRCLE : RICELC : : SQUARE : ?
(å QSUERA vå QUSERA då UQSAER Zå UQSERA
%:j‰Új : Z
448
9. SRUSHTHI : RTQSTVRTGISUGIHJ : : PALLAVI : ?
(å QOZBKLKLMZBUWHJ vå OQZBKMKMABUWHJ
då OQZBKMKMZBUWHJ Zå QOBZMKMKBZUWHJ
%:j‰Új : d
10. ACEG : DFHJ : : QSUW : ?
(å KMNP vå MNPR då TQST Zå TVXZ
%:j‰Új : Z
11. KMF : LLH : : RMS : ?
(å SLU vå SLU då SSU Zå SUS
%:j‰Új : v
12. BYCX : DWEV : : FUGT : ?
(å EHIJ vå GHIJ då HSIR Zå SRHS
%:j‰Új : d
13. AEHN : ? : : DFGN : EHJR
(å BGKR vå AHKR då BGLQ Zå AGLQ
%:j‰Új : (
14. PALE : LEAP :: POSH : ?
(å HSOP vå POHS
då SHOP Zå OtAjû;jr #Pš
%:j‰Új : d
15. EGIK : FILO :: FHJL : ?
(å GJMP vå GMJP då JGMP Zå JGPM
%:j‰Új : Z
16. LOGIC : BHFNK : : CLERK : ?
(å XVRPA vå QBKJA då LPRTU Zå JQDKB
%:j‰Új : Z
17. kcaC : Cack : : XgmF : ?
(å EmgF vå EgmX då FmgX Zå GmeF
%:j‰Új : d
449
18. CAT : DDY :: BIG : ?
(å CLL vå CLM då CML Zå CEP
%:j‰Új : (
19. Dda : aDD : : Rrb : ?
(å BBr vå bRR då RRR Zå DDA
%:j‰Új : v
20. ACE : FHJ :: OQS : ?
(å PRT vå RTU då TVX Zå UWY
%:j‰Új : d
450
úr|ZàÔ} Aj":j"‰ Z|-úr|ZàÔ} (Coding & D-Coding)
1. +à;j" Djàú|:où›Új;j =jÈÓoÚj GET = 32, MEN = 32 q;jÚu NAME<j úr|Û} )<j" ?
(å 33 vå 43 då 37 Zå 37
%:j‰Új : (
2. +à;j" æloCuO"bš BOMBAY O"<j"‹ MYMYMY (à;j" NÚu;jÚu TAMILNADU !<j"‹ Eu|Ôu
NÚuO"NEj";j" ?
(å TIATIATIA vå MNUMNUMNU då IATIATIAT Zå ALDALDALD
%:j‰Új : v
3. +à;j" æloCuO"bš E=5, PEN = 35 (à;j" NÚu;jÚuä PAGE !<j"‹ Eu|Ôu NÚuO"NEj";j" ?
(å 28 vå 29 då 36 Zå 27
%:j‰Új : v
4. +à;j" Djàú|:j;j =jÈÓoÚj "SCHOOL" !<j"‹ 12 (à;j" NÚu;jÚuä !;u| Djàú|:j;j =jÈÓoÚj "MAP" !<j"‹
Eu|Ôu NÚuO"NEj";j" ?
(å 3 vå 5 då 10 Zå 12
%:j‰Új : d
5. BEAT (<j"‹Aj !ù›ÚjÔjèj<j"‹ Doàú|\ùAoT XAWP (à;j" NÚu;jÚu|ä SOUP (<j"‹Aj !ù›ÚjÔjèj<j"‹
Eu|Ôu NÚuO"NEj";j" ?
(å NQLO vå MLKQ då OKLQ Zå PKLQ #å OKQL
%:j‰Új : #
6. +à;j" Au|èu TAP !<j"‹ SZO (à;j" NÚuO"NEj";o;jÚu FREEZE !<j"‹ Eu|Ôu NÚuO"NEj";j" ?
(å EQDFYG vå ESDFYF då GQFDYF Zå EQDDYD
%:j‰Új : Z
7. 1234567839 (àN";j" PRODUCTION (àN";j<j"‹ DjrUd;jÚuä 6394567 (àN";j" OtAjû;j<j"‹
DjrUDj":j‰;u ?
(å CONDUCT vå CONDEMS då CAUTION Zå CONDUCE
%:j‰Új : (
8. TUW = 4 q;jÚu DFQ<j æu?u )<j" ?
(å 03 vå 04 då 05 Zå 06
%:j‰Új : (
9. +à;j" æloCuO"bš 35796 !<j"‹ 44887 (à;j" NÚuO""Ajû;o;jÚuä 46823 !<j"‹ Eu|Ôu NÚuO"NEj";j" ?
(å 57914 vå 55914 då 55934 Zå 55714
%:j‰Új : v
451
aæljI<o DoAj";njkÇ~ =jY|ú› (Analytical Reasoning)
1. $ úèjT<j U:jÈ;jbšÚj"Aj Öj:j"ælj"~IÔjèj DjàîuÇ (Cj"ª ?
(å 27 vå 25 då 26 Zå 21
%:j‰Új : v
2. $ úèjT<j U:jÈ;jbšÚj"Aj qO":jÔjèj (Öj:j"ælj"~IÔjèj<j"‹ EurÚj:j"=jZd) DjàîuÇ (Cj"ª ?
(å 15 vå 14 då 18 Zå 12
%:j‰Új : v
3. úrXªÚj"Aj qùâ\O"bšÚj"Aj \Èælj"IÔjèuCj"ª ?
(å 12 vå 14 då 16 Zå 18
%:j‰Új : Z
4. $ úèjÔu úrXªÚj"Aj qùâ\O"bš (Cj"ª DjAjtà:jÚj Öj:j"ælj"~IÔjfAu ?
(å 12 vå 14 då 16 Zå 18
%:j‰Új : Z
5. $ úèjùàÛj qùâ\O"bš (Cj"ª ÖzùÔjfAu ?
(å 12 vå 14 då 11 Zå 15
%:j‰Új : v
452
6. $ úèjT<j qùâ\O"bšÚj"Aj \Èælj"I Aj":j"‰ Öj:j"ælj"~IÔjèj DjàîuÇ (Cj"ª ?
(å 28 \Èælj"I Aj":j"‰ 5 Öj:j"ælj"~I vå 24 \Èælj"I Aj":j"‰ 4 Öj:j"ælj"~I

då 28 \Èælj"I Aj":j"‰ 4 Öj:j"ælj"~I Zå 24 \Èælj"I Aj":j"‰ 5 Öj:j"ælj"~I
%:j‰Új : (
7. úrXªÚj"Aj qùâ\O"bšÚj"Aj \Èælj"IÔjèj DjàîuÇ (Cj"ª ?
(å 31 vå 30
då 29 Zå 28
%:j‰Új : Z
8. úrXªÚj"Aj qùâ\O"bšÚj"Aj \Èælj"IÔjèj DjàîuÇ (Cj"ª ?
(å 5 vå 6 då 8 Zå 10
%:j‰Új : Z
9. $ úèjÔu :ur|YdÚj"Aj U:jÈ;jbš (Cj"ª \Èælj"IÔjfAuå
(å 10 vå 12 då 16 Zå 20
%:j‰Új : v
10. $ úèjT<j qùâ\O"bš (Cj"ª \Èúr|<jÔjfAu ?
(å 12 vå 14 då 15 Zå 16
%:j‰Új : Z
11. $ úèjT<j U:jÈ;jbšÚj"Aj \Èælj"IÔjèj DjàîuÇ (Cj"ª ?
(å 7 vå 12 då 13 Zå 16
%:j‰Új : Z
453
DjÚj@ =jÑL~ÔurfDj"aú (Series Completion)
æloÔj 1. DjàîoÇ DjÚj@Ôjèj" (Number Series)

1. 729, 243, 81, 27, 9, 3 ?
(å 5 vå 3 då 2 Zå 1
%:j‰Új : Z
2. ?, 15, 12, 8, ?
(å 16, 5 vå 17, 3 då 16, 3 Zå 14, 5
%:j‰Új : v
3. 74, 97, 122, 149, 178, 209, ?
%:j‰Új : d
4. 8, 20, 45, 96, 199, ?
(å 295 vå 395 då 401 Zå 406
%:j‰Új : Z
5. 0, 1, 1, 2, 3............
(å 4 vå 5 då 6 Zå 8
%:j‰Új : (
6. 2, 4, 16............
(å 256 vå 25 då 36 Zå 125
%:j‰Új : (
7. 10, 22, 46, 94, ?
(å 180 vå 184 då 190 Zå 140
%:j‰Új : d
8. 110, 132, 156, ?, 210
(å 162 vå 172 då 182 Zå 192
%:j‰Új : d
454
9. 2, 12, 30, ?, 90, 132
(å 42 vå 48 då 56 Zå 60
%:j‰Új : d
10. 6, 12, 20, 30, ?, 56
(å 40 vå 42 då 48 Zå 52
%:j‰Új : v
11. 26, 27, 31, 40, 56, ?
(å 96 vå 81 då 70 Zå 66
%:j‰Új :
12. 7, 12, 19, ?, 39
(å 29 vå 28 då 26 Zå 24
%:j‰Új : v
13. ½, ¾, 5/8, 7/16, ?
(å 9/32 vå 10/17 då 11/34 Zå 12/35
%:j‰Új : (
13. 11, 10, (.......), 100, 1001, 1000, 10001
(å 101 vå 110 då 111 Zå OtAjû;jr #Pš
%:j‰Új : (
14. 8,9,8,7,10,9,6,11,10, (.......), 12
(å 5 vå 7 då 8 Zå 11
%:j‰Új : (
15. 134, 245, 356, 467, ?
(å 579 vå 578 då 568 Zå 478
%:j‰Új : v
16. 1, 4, 2, 8, 6, 24, 22, 88, ?,
(å 86 vå 90 då 154 Zå 352
%:j‰Új : (
17. 1, 4, 9, 16, 25, ?,
(å 35 vå 36 då 48 Zå 49
%:j‰Új : v
455
18. 3, 6, 18, 72, ?,
(å 144 vå 216 då 288 Zå 360
%:j‰Új : Z
19. 20, 19, 17, ?, 10, 5
(å 12 vå 13 då 14 Zå 15
%:j‰Új : d
20. 66, 36, 18, ?,
(å 3 vå 6 då 8 Zå 9
%:j‰Új : d
21. 19, 2, 38, 3, 114, 4, ?,
(å 228 vå 256 då 352 Zå 456
%:j‰Új : Z
æloÔj 2. !ù›Új DjÚj@ a;ko<j -1 (Letter Series (Step-1)

1. A, C, F, J, O, U, B, ?
(å J vå H då I Zå G
%:j‰Új : (
2. DE, HI, LM, PQ, TU, ?
(å YZ vå XY då ZA Zå WX
%:j‰Új : v
3. BJ, CL, EN, HP, ?
(å KR vå IS då LR Zå MR
%:j‰Új : d
4. DGN, GEO, JCP, MAQ, ?,
(å PYY vå OZR då PYR Zå PXS
%:j‰Új : d
5. DWM, GTQ, JQU, MNY, ?,
(å QKC vå PLB då PKC Zå PCK
%:j‰Új : d
DjrÖj<u :#<j"‹%f;j Ajt<jdù aæloÔj;j =jÚmjÇùÈAj"úx 'qÚ}å(D}å !ÔjÚ}Ao?} 'ÚjAjÚj =jûDj‰ù Djrù‰å
(%f;j aæloÔjÔjfÔu =jÈBu‹=j\Èú aBuš|CjÜu =jûK 11<j"‹ <ur|Z )
456
DoAjt<jÇ Fo<j
1. Ûoå Aj"<jAur|Ej<j dàÔ} !AjYÔu ÔzÚjAj ÛoùªÚu|Ù} =j;ja =jÈ;ko<j AjtZ;j"Š -qùœ=kjÛ}~ aåaå
2. #\‰|ÖuÔu æloÚj:j;j =jÈ;nkjAj" ÖoPù Úje:j aAjt<j AoO""=jÛuÔu Du|=j~ÛuOtT;uå !;j" OtAjû;j" ?
-Pù›õÇ
3. 2005Újbš AjtÇÔjœDuœ =jÈBjd‰ aØu|:jÚj" -Ûoå aå Boà:o
4. 21.9.2005Újbš iÈ| EjYúr|Ùo æoEoÇÓoBj ú|à;jÈ;jbš æloÚj:j;j =jÈ;ko<j OtÚj =jÈ\Au" !<oAjÚjL
AjtZ;jÚj" ? -Dj\|B} ;kjAj<}
5. :jdš|Ajt <jdÈ<j‹Új" NÚu;j =jûDj‰ù -]ºGàZ:o
6. "Ajte\ Ejù"x Óoh";u" ØoYÔu Nà;j;j"Š -!úrª|NÚ} 12, 2005
7. æloÚj:j;j $T<j Dj"_È|à úr|X~<j Aj""GÇ <oÇOt]k|BjÚj" OtÚj" ? -Auãåúå DjæljÚjAoP
8. "!=jÚu|Cj<} ÖjùÈAjÑõÇEj";jbš (Cj"ª I<j DjàDj;jÚj æljÈCoªÖoÚj Dov|:oT;u ? -7
9. æuàÔjèjrY<j æloÚj\|O" aFo<j DjàDu°O" Au"|?u %ÔjÈYà;j æoàæ} ;ofOt;j;j"Š (2005Újbš)
OtAoÔj ? -ZDuàNÚ} 1
10. Dj"<oa" Djà:jÈDj‰Új DjEoOt;nkj~AoT =jÈ=jÈ;nkjAj"AoT RÈúÙ} =jà;jÇ <jÛu;j Dj°èj -Au"?ur’|<}~
11. =oÇ?ud‰<}<j $T<j !;kjÇù›Új" OtÚj" ? -AurEj¶;} !æo’D}
12. ;jR›L q_kÈÓo;j ÚoI;ko^ _ÈÙur|YOtúx )<uà;j" Aj"Új"<oAj"ùÚjL AjtÛj?oT;u ?
-Boº<u (Tshwane)
13. æloÚj:j Aj":j"‰ =oRDo‰<j;jbš BoîuÔjèj<j"‹ :uÚuO"P" +=jŒà;j AjtZúràÛj æloÚj:j;j Aj":j"‰ =oRDo‰<j;j
æoÇàù"ÔjèoAjûAjû ? -SBI & Ejv|æ}
14. BBC Dja"|ú›O"" OtÚj<"j ‹ "IÔj\‰<j I<j_ÈO" AjÇR‰" (à;j" íuìr|CjÜu AjtZ;u ? -<uPœ<} Aj"àÛu|?o
15. æloÚj:j ;u|Bj !:oÇ;kj"^ù Au"|?u¶ßñãh"à;j Au"|?u¶ßñãÔu WTO""Aj Aj";kjÇAj" AoÇ_‰O" %:}ú›|=jù R›=j@
OtAjû;j" ? -=jâ]nkº
16. O""Úur| III Ajt;jYO" Z|Du?} %:oŒ;j<u AjtÛj"Aj ;u|Bj;j =jÈ;nkjAj" :uãP íjìKù (bš;u ? ONGC
Do°_d;j"Š -Aj"àÔjèjrÚj"
17. ÓoÚjAoÚj;j d|NÛj~ <zÓo<u?u Òr|I<uO"<j"‹ ÚoCjÄúx DjAj"_~d;j"Š OtAoÔj ?
- Au " |ä 31, 2005
18. 100 I<j dN’à]O" DjEoO"]à;j aBjº;j (ÚjÛj<u|O" !:jÇà:j Au|Ôj;j ùà=jÑõÇKÚ} Újr_d;j EuÔj¢fúÔu
=o:jÈAo;j ù<j‹ZÔj OtÚj" ? -våØuå !Új"Ü}
457
19. úr|ÚjD} ùv’L ùà=jÔ"<j"‹ GY|]d;j æloÚj\|O" ùà=j^ -ÙoÙo Ôj"È=}
20. 2005Új )_È?} 15Újà;j" !d‰:jºúx Nà;j "<uãÚj":jÇ ùAjtÇàÛ}";j Aj""GÇ ùülu|Y (bš;u ? -Øuã=jûÚj
21. ÚocÄ|O" I<jDjàîoÇ qÒr|Ôj;j (NCP) $T<j !;kjÇù›Új" OtÚj" ? -Ûoå Aj"<jAur|Ej<j dàÔ}
22. ÚocÄ|O" Fo<j qÒr|Ôj;j Aj""GÇDj°Új" -DoÇAj{} _ÙurÈÛj
23. 1984Újbš dî} DjAj"";oO";j Au"|?u <jÛu;j NÔu¢ aÖoÚjÜu <jÛud;j qÒr|Ôj OtAjû;j" ?
-<o<oAj\ qÒr|Ôj
24. "_kÈ|Ûjà (Ù} a"Û}<uãÙ}"ä "ø ØuÚurDušà";jà;nkjEj ùâ\ ÚjÖj<uÔoÚj OtÚj" ? -?oÇY Óob<}œ
25. 2005Új =jà=j =jÈBjd‰ =jÛu;jAjÚj" OtÚj" ? -(D}å(?}å æluãÚj=jŒ
26. =oÓ} !LºDjé :jà:jÈFo<j Dur|Yú aAo;j;j =jÈAj""G ú|à;jÈvà;j"AoT;jŠ aFo^
-!N"Š?} îo]Ú} îo<}
27. ù<o~Kù ÚoIÇ ØoYÔu :jà]Új"Aj IPÂj"~P Òr|I<uÔu Bu|å 78 ÚjCj"ª ;kj<jDjEoO" =jÈùXd;j EjLÓoDj"
DjàDu° OtAjû;j" ? -aBjºæoÇàÓ}
28. ú|à;jÈ DjÓo~Új ;u|Bj;j !àÔj<jAoZ ÓoO"~ù:j~O"YÔu DoAjtWù ælj;jÈ:u +;jTDjP" íuìr|cdÚj"Aj
Òr|I<u OtAjû;j" ? -vAjt Òr|I<u
29. ØoÔj\ù NÛj:j<j Âj"r~P<uÔoT Au"| 25, 2004Újbš <jÛu;j !à:jÚjÚocÄ|O" DjAu"¶|èj<j OtAjû;j" ?
-Boàíuìã DjAu"¶|èj<j
30. ù<o~Kù ÚoIÇ =jÈAoDur|;jÇAj" #?oîu :j<j‹ ÚoO"æloYO"<o‹T qÒ"x AjtZ;j qKÔoÚj
-ÚoEj"?} ;oÈaÛ}
31. æuàÔjèjrY<j eà;jrDo‰<} )Úur|<oXÓ}œ ba"ÙuÛ} Óoîo~<uO" :jOtYd;j EjÔj"Új O"";jŠ‡
aAjt<j -:u|ID}
32. Aj"àÔjèj ÔjÈEj;jbš W|aÔjèj !d‰:jº;j ù"Y:j Bur|;kj<u <jÛuDjP" #\‰|ÖuÔu NASA EoYDjPŒKª æoEoÇÓoBj
<zú -!=oÖj"~^X Aj":j"‰ dŒYÙ}
33. =jÈ=jÈ;nkjAj"AoT #?uÓoÄ^Ó} ÔjÈà;nkj;jbš ù<j‹Ûj;j OtAj ùaO" ùâ\Ôjèj<j"‹ !èjAjZDjP" ù<j‹Ûj ÔjLù
=jYCj:} -=jà=j
34. ÚoIÇ;j !Ûurºú|Ù} I<jÚj?} qT <u|Aj"ùÔuràZÚj"Aj =jÈd;jŠ‡ AjR|P -våXå =o;nkj~DoÚj]nk
35. 2004Új Du=uªàNÚ}<jbš <jÛu;j 3<u| aBjºù<j‹Ûj DjAu"¶|èj<j <jÛu;j Dj°èj -=kuÑôïïš|YÛo
36. æljr=o?} ;j"Újà:júx ÓoÚjLAo;j aCo^P -a";nkuã?} *Dur|DjO"<uãÛ} aCo^P
37. æljr=o?} !^P ;j"Újà:j;j =jÈAj""G ùà=j^ -O"rÔ"<} Óoæuã~Û}
38. O""RšÛ}ÚjAjÚj<j"‹ Úu|îoÔj@:j;j _:oAj"Ej (<j"‹AjÚj"å -2008
39. DoÓ}~ !AoÛ}~-2004 ÔzÚjAj Pvld;j )CoÇ;j =jÈd;jŠ‡ <oO"ù -]å WOt%?} ÚuEjAjt<}
40. qdOt<} =jšD} 3!<j"‹ aDj‰Yd !;j<j"‹ =jšD}4qT Ajt=j~Zd :j<jÔu Dj;jDjÇ:jº ^|Ûjæu|úà;j"
æu|Zúh"XªÚj"Aj ;u|Bj -æloÚj:j
458
41. Ôj"IÚo:}<jbš Do°_Djæu|úà]Új"Aj dà;kjr <j] <oÔjY|ù:uO" AjDj"‰ DjàÔjÈEoPO"Aj<j"‹ â"~DjP" 3.2
a"bO"<} ÛoPÚ} DzPæljÇ +;jTDjP" Aj""à;u Nà]Új"Aj DjàDu° -!Au"|Yù<} Ôur|P†<} EuYÙu|Û}
42. ù›O" Úur|Ôj ÂoÚjÜuÔoT æloÚj\|O" aFo^Ôjèj" #\‰|ÖuÔu DjàBur|]kd;j EurDj òCj]k
-Dj"Ûur|Kæ}~
43. æloÚj:j Aj":j"‰ æoàÔoš;u|Bj;j <jÛj"Au ^|Y<j EjàUú ù"Y:j" ÖjU~DjPŒKª <j] -\Do‰<j]
44. Ôurš|N?} KÈD}ªæoÇàÓ}!<j"‹ úèjT<j OtAj æoÇàÓ}<urà]Ôu ab|<jÔurfDj?oT;u ?
-øYO"àK?} æoÇàÓ} q=k} ÓoAj"D}~
45. aBjºDjàDu°O" =j;jù aØu|:j æloÚj\|O" =uÑb|D} !]kÓoY -RÚjLæu|Z
46. vÈXC} DoAjtÈIÇ;j ÔzÚjAj !]kÓoY =jÈBjd‰ aØu|:j îoÇ:j eà] U:jÈ<jK -øà=jûY
47. aBjºIP DjAjtAu|Bj-2004 <jÛu;j Dj°èj -=jèjU¥AjtÛj
48. æloÚj:j;jbš dàEjDj° Aj"Eo ù"àæljAu"|èj <jÛu;j Dj°èj -%Øu§ßñã^
49. 2010Új =kjûÙ}æo?} aBjº Öoà_O"<}i=} RÈ|ÛuÔjèj" <jÛu;j ;u|Bj -;jR›L q_kÈÓo
50. aBjº;kjAj"~ DjAu"¶|èj<j <jÛu;j Dj°èjä ;u|Bj -æod~?ur|<}-DuŒ|<}
51. ÚjCoÇ;jbš æljÒr|:oŒ;jùÚj" Bo?uÒrà;j<j"‹ :jAj"¶ eZ:j;jbšK"ªúràÛj" Dj"AjtÚj" 300ùrx EuÖj"¥
Aj"ùxèj DoaÔu ÓoÚjLAo;j Dj°èj -æuDoš<}
52. 14<u| ?ur|ùDjæluO" dŒ|ùÚ} qT qÒ"xOt;j Dur|Aj"<o;nkj ÖjKW~ !AjÚj =jù› -d_*((à)
53. ÚoIÇ (D}åXå(=k}å Aj""GÇDj°ÚoT <u|Aj"ùÔuràÛj =uÑb|D} !]kÓoY -ØurÇ|\=jÈÓoBj a"W~
54. DoÓ}~ +ùrxK;jbšÚj"Aj Dj;jDjÇ ÚoCjÄÔjèj DjàîuÇ -7
55. #\‰|ÖuÔu ÚjCoÇ]à;j æloÚj:j Duã<jÇúx qAj";j" AjtZúràÛj aAjt<j AoEjù <zú
-!Z¶Új?} Ôur|Ú}Burx|A}
56. aBjº =jÚjà=jÚu =jXªO"bš Ôj"Új"\dúràZÚj"Aj ù<o~Kù;j (ÚjÛj" Dj°èjÔjèj" - Ejà_ Aj":j"‰ =jKª;jùP"š
57. ;jKª !ÚjLÇ =jÈ;u|Bj Eurà];j æloÚj:j;j ÚoIÇ -!Doœà
58. AjIÈ dÔj"Aj æloÚj:j;j ÚoIÇ -Aj";kjÇ =jÈ;u|Bj
59. æloÚj:j;jbš !\ EuÖj"¥ ÚjN’Ú} %:oŒ]Dj"Aj ÚoIÇ -ú|Újèj
60. !:jÇà:j ;urÛj† <jù›:jÈ -vK?}T|D}
61. øØur|<} #Új"Aj AoO""Aj"àÛjP;j =j;jÚj -Dj‰ÚjÔur|èj
62. '<u|=j~' I?oà:jÔo~a" <zú ÚjCoÇ ;u|Bj;j"Šä#;j" æloÚj:j;j <zÓo=jÛuÔu Ôj"\‰Ôu ^|Z;uå
63. <jAj"~;o <j]O" Aj"rP #Új"Aj ÚoIÇ -Aj";kjÇ =jÈ;u|Bj
64. ÔoÈàÛ} KÈàÓ} Eu;oŠYO" Du|YDj"Aj <jÔjÚjÔjèj" -ùPx:o‰ä !Aj"â:jDjÚj
65. '^|bÓoÈà\' DjàNà]kd;j ú›|:jÈ -a"|<j"ÔoYú
66. æloÚj:j;jbš !\| EuÖj"¥ I<jDoà;kjÈ:u Eurà]Új"Aj ÚoIÇ -=ji¥Aj"NàÔoèj
459
67. TÚ} !ÚjLÇ #Új"Aj ÚoIÇ -Ôj"IÚo:}
68. =uYOtÚ} Aj<jÇ=oÈ@ ;koAj" #Új"Aj ÚoIÇ -ú|Újèj
69. æloÓoÈ<jàÔj?} !ÜuùKª<j"‹ ùKª?o;j <j] -DjÙušØ}
70. ØuAj{}CuÛ}=jûÚj #Új"Aj ÚoIÇ -ØoG~àÛ}
71. Ià:jÚ} Aj"à:jÚ} #Új"Aj ÚoIÇ -ÚoIDo‰Aj{} Aj":j"‰ ;uEjb
72. ÚoW|Aj Ôoà]kO"AjÚj DjAjt]kO" EuDjÚj" -a|Újæljra"
73. æloÚj:j;j ÚocÄ|O" ÓoàÔuÈD}<j Aur;jP Aj"eèo !;kjÇú› -q^æuDuàÙ}
74. Euãúr|Ù}~ Aj""GÇ <oÇOt]k|BjÚo;j Aur;jP Aj"eèu -a"|Úo Doeæ} =ko\Ajt v|a
75. ÔjÔj<j Ot:uÈ AjtZ;j æloÚj:j;j =jÈ;nkjAj" Aj"eèu -Ûoå ùPŒ<o ÖoAoš
76. æloÚj:j;j !:j"Ç<j‹:j <oÔjYù =jÈBjd‰ -æloÚj:jÚj:j‹
77. ISRO<j Aj""GÇ ùülu|Y #Új"Ajû;j" -æuàÔjèjrÚj"
78. ÔjÔj<jOt:uÈ <jÛud;j Aur;jP æloÚj\|O" -Úoú|B}BjAj"~
79. <jæoÛ}~ (NABARD) Do°=j<uOt;j AjCj~ -1982
80. aBuº|BjºÚjO"Ç úãÔoYÓo Aj":j"‰ :oà\Èù AjDj"‰ DjàÔjÈEoPO" #Új"Aj <jÔjÚj -æuàÔjèjrÚj"
81. DoàU Aj"rÇdO"à #Új"Ajû;j" -ælur|=o?}<jbš
82. æloÚj:j Djàa;ko<jAjû Aj":j;o<júx ^Ôj] =jZdÚj"Aj ù^Cjª AjO"Dj"œ -18 AjCj~Ôjèj"
83. æloÚj:j;j ÚoCjÄ=j\O"Új<j"‹ Öj"<oh"Dj"AjÚj" -DjàDj\‰<j %æljO" Dj;j<jÔjèj Aj":j"‰ ÚoIÇ a;ko<j DjæluÔjèj
(?oš Öj"<oh":j Dj;jDjÇÚj"
84. Djàa;o<j;j =jÈÓoÚj æloÚj:j ÔjLÚoIÇ;j Aj""GÇDj°Új" -ÚoCjÄ=j\Ôjèj"
85. =jÈ;ko<j Aj"à\ÈO"<j"‹ <u|Aj"ù AjtÛj"AjAjÚj" -ÚoCjÄ=j\Ôjèj"
86. ?ur|ùDjæuÔu !\| EuÖj"¥ Dj;jDjÇÚj<j"‹ qÒ"x AjtÛj"Aj ÚoIÇ -%:j‰Új =jÈ;u|Bj
87. Djàa;ko<j ÚjÖj<oDjæluO" !;kjÇù›Új" -Ûoå ÚoØu|à;jÈ =jÈDo;}
88. æloÚj:j;j Dj"_È|àúr|Ù}~ #Új"Aj ÚoIÇ -<jAj;uEjb
89. æloÚj:j;j Aj"Eo;oºÚj (à;j" ùÚuO""Aj <jÔjÚj -Aj""àNh"
90. æloÚj:j;j !L" aFo<j;j _:j (à;j" ùÚuO""Ajû;j" -Ûoå Eur|a" Øuå æoæo
91. æloÚj:j;j 'Bu|Ó}dŒO"Ú}' (à;j" =jÈd;jŠ‡Ao;j AjÇR‰ -Óof;oDj
92. 'æloÚj\|O" <u=uÑ|bO"<}' (à;j" îoÇ:j<oT;jŠ ;urÚu -DjAj"";jÈÔj"=j‰
93. 'æloÚj:j;j AjtÇàÖuDjªÚ}' (à;j" ùÚuO""Aj <jÔjÚj -Aj""àNh"
94. !Ià:o Ôj"EuÔjèj" #Új"Aj ÚoIÇ -Aj"EoÚoCjÄ
95. DjàO""ù‰ ÚoCjÄ Djàíjì;j Aj""GÇ ùülu|Y #Új"Ajû;j" -W^|Ao
460
96. =o;jÚjDj Dur|àR^à;j Óoh"?u -a"|<jAjtK
97. A, B, AB, O Ôj"à=jûÔjèoT Újù‰Aj<j"‹ aàÔjZd;jAjÚj" -Óo?}~?oÇàÛ} dª|<jÚ}
98. æuèjù" !?uÔjèjbš =jÈDoÚjAoÔj":j‰;u (à;j" \fd;jAjÚj" -EuãÔj<}
99. Úu|ZÒr| !?uÔjèj<j"‹ ùàÛj"eZ;jAjÚj" -Ajtúr~|^
100. æuèjR<j AjRÈ|æljAj<j;j NÔu¢ æloÚj:j;jbš Aur;jP" !;kjÇO"<j AjtZ;jAjÚj" -dåaÀå ÚoAj"<}
101. ;jrÚj;jâcª ;ur|Cj Eur|Ôj?oZDjP" NèjDj"Aj Aj"DjrÚj -_|<jAj"DjrÚj
102. æljra"O"" +à;j" Óoà:j;jà:u Aj\~Dj":j‰;u (àN";j<j"‹ ^Újr_d;jAjÚj" -DjÚ} abO"à TP’Û}~
103. ÚoúÙ}<j %ÛoAjÜu q;kjYdÚj"Ajû;j" -<jrÇK<}<j 3<u| Ô"Aj"
104. qO""Au~|;j;j _:oAj"Ej -ÖjÚjù
105. u j Aur;jbÔj W|AjÚDj oO"<j BoDjéQÚuà;jÚu -Prh"=oBj¥Ú}
DjrÓëo¶L" W|aÔjèj NÔu¢ IÔj\‰<j ÔjA"j <j Duè;
106. EoP<j"‹ AurDjÚj<o‹T AjtÛj"Aj æoÇRª|YO" -Lactobacillus
107. aKa"<} 'v'O"<j"‹ ùàÛj"eZ;jAjÚj" -AoÔ}~NÔ}~ Aj":j"‰ RÈi¥O"<}
108. Újù‰;jbš #<j"œb<} =jÈAjtL ùZAu"Ot;oÔj NÚj"Aj Úur|Ôj -ÛjOtvXD} (Aj";kj"Au"|Ej)
109. <u|Újèu NL®;j ÔoI"Ôjèjbš NèjDj"Aj ÚoDoO"^ù;j EuDjÚj" -AjtÇàÔj^|D} Ûuã qúœßñãÛ}
110. q<} *ZO"bD}ª AjÑõÇ q=k} ?uã=k} ÔjÈà;nkj NÚu;jAjÚj" -Ûoå (D}å Úo;koùâCj®<}
111. ù<o~Kù BoDj<j _:oAj"Ej -vå(?}å ÚuãD}
112. ù<o~Kù;j Ôoà]k vÚj";j" Eurà];jAjÚj" -EjÛu~|ùÚj Aj"àI=jŒ
113. Úur|ÔjÔjèj aÚj";jŠ‡ Eur|ÚoÛj"Aj Újù‰;j ùLÔjèj" -vf
114. Újù‰;jbšÚj"Aj RÚj" :jÙuªÔjèj ÓoO"~Au|<j" ? -Eu=jûôïïŒÔjK"ªaú
461
ÚocÄ|O" !à:jÚjÚocÄ|O" : ÖjÖu~/aAo;j/DjàíjìCj~
ù"Ûjàù"èjà !L"Do°AjÚj aAo;j

v BARC - !d‰:jº 1957 æoæo !L" DjàBur|;kj<o DjàDu°å
v !à:jÚocÄ|O" !L"BjR‰ )Øu^œO" Aj""GÇDj° IAEA - O""RO" !Ajt<jr (I=o<})
v æloÚj:j;j !L"BjR‰O" _:oAj"Ej - Ûoå Eur|a" IEoàT|Ú} æoæo
v ]nkÈ| Au"ã?} *?oÇàÛ} ;j"Újà:j aBjº;j =jÈ;nkjAj" !L"a;j"Ç:} ;j"Újà:j -!Au"Yù
v Öj<ur~v?} ;j"Újà:júx (26 )_È?} 1986) $Ôj 25 AjCj~ (ÚjCoÇ) (2.70,000 ÓoÇ<jœÚ}Ôu Aj":j"‰
90,000 DoAjûä 3 Pù› ^Ôj~\ùÚo;j ;j"Újà:j)
v =kjûù"iAj" Aj":j"‰ ;uãU (Daichi)-I=o<} æljrùà=j ;j"Újà:j;jbš Eo^ÔuràÛj !L"Do°AjÚjå
v I"?uã 18, 2011Újà;j" qà;kjÈ=jÈ;u|Bj;j 'K"Ajt¶P=jbš' Eu|ÚjèjAo;j O""Úu|Ô"à ^ú›|=j =j:u‰EjU¥;oŠÚuå
(35 Råa"|åAjÚuÔu ^ú›|=ja;u) $Ôj ØoG~àÛj^à;j O""Úu|Ô"à =jÛuO""\‰;jŠÚj"å
v æloÚj:j;j BjR‰O" Aj"rP ùbš;jŠP" - 50.9%) =uÙurÈ|?} 34.4%
<uãDjT~ù !^P 6.5%, <jrÇRšO"Ú} BjR‰ 3%)
v ùrÛjàùrèjà :ja"èj"<oZ<j \Új"<j?uº|b W?ušO"bš;uå
v %;uŠ|c:j 2000 MW !L"a;j"Ç:} %:oŒ;j<u Do°AjÚja|Ôj aAo;j ú|à;jÈAoT;uå (_å(àå(å(<}å(å)
_|=j?}œ Aj"rA}Au"àÙ} (Ôu|<}œÙ} <jrÇRšO"Ú} (<jW~ (àN DjàDu° Öjèj"Ajf eZ];uå
v !L"Do°AjÚj]à;j %àÙoÔj"Aj !<oEj":jÔjfÔu EoÔjr I=o<} #\‰|U<j íjìK<u aAo;júx / vl|\Ôu Aj""GÇ
ÓoÚjLå
v 1974Újbš =uÑîoÈ<} =jÈ;nkjAj" æoYÔu !LºDjé =jY|ú› <jÛuh":j"ä #;jYà;j ù"_:jAo;j !Au"|Yù æloÚj:j;j
:jà:jÈFo<júx DjàNà]kd;jà:u ]Ôj’‡à;kj<j a]kd:j"ä !L"BjR‰ Òr|I<u Aj""à;j"AjYDjP" Dur|aO":}
O"rÔ"<} DjEjÓoÚj æloÚj:júx !ÂoO"~Aoh":j"å #;u| ùrÛjàùrèj Òr|I<uÔu =uÈ|ÚjÜuå
v 1988Újbš =jÈ;ko^ ÚoW|A}Ôoà]kä Dur|aO":} !;kjÇù› a"îoh"?} Ôur|N~Öu|A} Øur:u !L"BjR‰
+=jŒà;júx Djeå
v 1991 ÚoW|A}Ôoà]k Ej:oÇ <jà:jÚj Òr|I<u <u<jÔj"]Ôu EoÔjr Dur|aO":} O"rÔ"<} Vl;jÈAoh":j"å
v 1997 ;u|Au|ÔzÛj"È =jÈ;koÔt;oÔj ÚjCoÇ;j !;kjÇù› æur|YD} (bœôïïª<} ùrÛjàù"èjà Òr|I<uÔu
Aj"Új"ÖoP<u ^|Z;jÚj"å
462
v ùrÛjàù"èjà !L" YOtùªÚ} =uÈCjÚuãDjÚ} AoKÚ} YOtùªÚ} Do°AjÚj]à;j 1400c =oÇÚj<} e|Ù} vd
^|Új" DjAj"";jÈ ^|Új<j"‹ Du|Y IPÖjÚjÔjfÔu Aj"ÚjÜoà:jÚjAu| DjYå ùrÛjàùrèjà 2001Új ÔjL\O"à:u 2386
I<jDjàîuÇå Aj""GÇ ùDj"N" a"|<j"ÔoYú #Ajû v|]=o?oÔj":j‰;u (à;j" Öjèj"Ajfå
v 13156 úr|X AuÖj¥;j $ !L" a;j"Ç:} Do°AjÚj Djº:j/ !N"Š?} ù?oà $ !L"aRÚjL;j Dj"Újù›:u
!à:jÚocÄ|O" Aj"Kª;oŠT;u (à;j" ;jâZk|ùYd;oŠÚuå q;jÚjr Öjèj"Ajf ^à\Pš #:j‰ æu|dÔuO"bš ;jR›L
æloÚj:j;jbš a;j"Ç:} ÓëoAj" DjÊjAoÔj"\‰;u ;u|Bjúx $ DjAj"DuÇÔu =jYEoÚj !L"a;j"Ç:} +à;u|å #;j"
Clean & Green (à];oŠÚu ù?oàå
#\‰|ÖuÔu DjÓo~Úu|:jÚj DjàDu°Ôjèj ÖjèjAjfÔu !Au"Yù EjL ^|Z ù"Aj"¶ù"x ^|Ûj"\‰;uå æloÚj:j;j !vlAjâ]Š‡Ôu
=jÚur|ù›AoT !Z† %àK" AjtÛj"\‰;u (àN";j" ú|fNÚj"\‰;uå
v Euã<jÚ} EjÚ}Aj"<} (àN IAj"~<} =jÈØu NGOÔjèurà]Ôu Djà=jù~ Eurà];oŠ<uà;j" 10 úr|X EjLAj<j"‹
!Au"|Yù NGOÔjfÔu ^|Z;u (à;j" =jÈ;ko<jA"j à\ÈÔjèj DjUAoPO" \fd;uå $:j<<j "j ‹ æloÚj:]
j à;j ÔjZ=oÚj"
AjtZ;uå
v IAj"~^ aFo^ qÙurEo<} Aj":j"‰ _ÈØ} DoÄD}Aj"<} 1938Újbš æuãWù a;jè<j Rj ÈÒ"O"<j"‹ ùàÛj"eZ;jÚ"j å
v æloÚj:j =jÚjAjtL" BjR‰ _:oAj"Ej Ûoå (Ö}åØuå æoæo (=oRDo‰<j;j =jÚjAjtL" BjR‰ _:oAj"Ej !N"Š?}
îo;jÚ} îo<})
æuãWù Dja"¶P<j æuãWù a;jèj<j

(ÚjÛj" EjÔj"Új" v|IÔjèj" Dja"¶P<j Eurà] æloÚj +à;j" æloÚj =jÚjAjtL"a<j !d°Új v|IAjû +Ûu;j"
v|IAoÔj " Aj RÈÒ" Aj " :j " ‰ NâEj : } Bj R ‰ (ÚjÛj" Aj";kjÇAj" =jÈAjtL;j v|IÔjèoT !Ôo;kj BjR‰
vÛj"ÔjÛuOtÔj":j‰;uå (DjrO"~<j !à:jÚoèj;jbš vÛj"ÔjÛuOtÔj"Aj RÈÒ"
IÚj"Ôj"Aj RÈÒ")
2 2 3 1 235
1
H + 1H --- 1H + 1H + BjR‰ 92
U + 0n1 --- Ba + kr + 3n1 + BjR‰
1 ÔoÈà IPI<jùAjû æuãWù Dja"¶P<j Eurà];oÔj 1 ÔoÈà O""Úu|Ô"à a;jèj<j]à;j vÛj"ÔjÛuOtÔj"Aj

vÛj"ÔjÛuOtÔj"Aj BjR‰ : 6.0 x 1011 J BjR‰ : 8.5 x 1010 J
463
RÚj" NàÛjAoèj DjàDu°O" NÔu¢ Aj"?uÔoà %=jDja"\O" AjÚj]
1. Aj"?uÔoà %=jDja"\O"<j"‹ )ú ÚjUDj?oh":j" ? !;jÚj Aj""GÇ i=koÚjDj"ÔjèoAjûAjû ?

2. æloÚj:j;j RÚj" NàÛjAoèj DjàDu°Ò"à;jÚu|<j" ? aAjYdå
19 I<jAjY 2011Újbš æloÚj\|O" YDjA}~ æoÇàÓ} :j<j‹ ú|à]È|O" ^;u~|BjùÚj %=jDja"\O" AjÚj]O"<j"‹
vÛj"ÔjÛu AjtZ:j"å !;jÚjbš Au"ãúrÈ| EjLÓoDj" DjàDu°Ôjèj íjìKù;j AoDj‰Aj Aj":j"‰ ùèjùfO"<j"‹ !;kjÇO"<j
AjtÛj"Ajà:u DjrUDj?oh":j"å Djrù›¶ EjLÓoDj" íjìKùÔjèj<j"‹ =jû<jBu¥|:j<jÔurfDj"Aj ^Xª<jbšä Djrù›¶ EjLÓoDj"
DjàDu°Ôjèj" ÔjYCjô« 24 Bu|ùÛj NZ†O"<j"‹ Újrå 25,000 ùrx a"|Új;jà:u DjL® DoPÔjèj Au"|?u Eu|Új"Ajà:u æloÚj\|O"
YDjA}~ æoÇàÓ} %=jDja"\ Djr Ud:j"å Dja"\O" Öj"Óox@ eZ];jŠ æloÚj\|O" YDjA}~ æoÇàÓ}
%=jDja"\ DjrUd:j"å Dja"\O" Öj"Óox@ eZ];jŠ æloÚj\|O" YDjA}~ æoÇàR<j ú|à]È|O" ^;u~|BjùÚo;j
Auãå(Ö}å Aj"?u|Ôoà +à;j" =jÈ:uÇ|ù AjÔj~Aj<j"‹ !Pš;j ?u|Ao;u|a DjàDu°Ôjèo;j NBFC-MCI Aj""à:o;jAjûÔjfÔu
ÚjUdúrÛjæu|úà;j" DjrUDj?oh":j"å
%=jDja"\O" i=koÚjDj"Ôjèj"
RÚj" NàÛjAoèj íjìKùÔjèjbš ÓoO"~Âj~eDj"\‰Új"Aj !Pš;j ?u|Ao;u|a NàÛjAoèj ùà=j^ÔjfÔu =jÈ:uÇ|ù
AjÔj~Aj<j"‹ ùbŒdúrÛj"Ajû;j" Aj":j"‰ !Ajû NBFC-MFIS (à;j" ùÚuO"PŒÛj":j‰Auå $ AjÔj~úx Du|ÚjP" æu|Óo;j
!Ej~:u (à;jÚuä q ùà=jÔ"" ùZAu" q;oO" DoPÔoÚjYÔu EjLÓod<j DjEoO"ä ùZAu" =jÈAjtL;j DoP
DjEoO"ä ùZAu" !Aj]kO"ä q;oO"aPš;j q;koÚj;j Au"|?uä q;oO" %:oŒ]Dj"Aj ÖjK"AjXúÔjèj"ä EjL
Aj"Új"=oAj\ AjtÛjP" #:jÚj Ao@IÇ æoÇàù"ÔjfTà:j i|íjìÈÔj\O" =oAj\ Au|èo=jXª !Pš;u $ úèjùàÛj
úPAjû ^]~Cjª !Ej~:uÔjèj<j"‹ =jÑÚuãDj:jùx;j"Šå
a. NFBC-MFI Bu | ùÛj 90% +K"ª qd‰Tà:j Eu Ö j " ¥ ( Ej L Aj " :j " ‰ æoÇàÓ} îo:u O " Ej L ä
Ej L ÓoDj " Aj t Új " ùÙu ª O" %=j ù Új L Ôj è j " Eu r Új : j " =j Z d ) !Ej ~ :o Dj º :j " ‰Ôj è j < j " ‹
Eu r à]Új æ u | ù"å
b. ù"K"àN;j Aoc~ù q;oO" Újrå 50,000/- EoÔjr =jÈ\ÒrN’ DoPÔoÚj^Ôu Újrå 25,000/- Ajt:jÈ
DoP ^|Ûj?oÔj"Ajû;j"å
c. úrXªÚj"Aj DoPÔjèjbš Bu|ùÛj 75 q;oO" %:oŒ;j<o ÖjK"AjXúÔjfTÚjæu|ù"å
d. æu|Úu Du|Ao DzPæljÇÔjèj Au"|Pr úPAjû ^Nà;kj<uÔjèj<j"‹ Eu|Új?oT;j"Š !Ajû qOt DzPæljÇÔjfÔu
!<j"DoÚjAoT ÔjYCjô« =jÈAjtL;j +K"ª q;oO"Aj<j"‹ <jAj"r]Djæu|ù"å
OtAj æoÇàÓ} NBFC's EjL ^|Z NBFC-MF (à;j" ùÚudúrèj"¿:j‰AuÑ| !AjûÔjfÔu 'q;jÇ:uO" DoP'
Do°<j ^|Ûj?oÔj":j‰;uå DoP =jÛu;jAjYÔu Eu|Új"Aj NZ† Bu|ùÛj 10 '!àÖj" Aj""Öj¥èj' AoT;j"Š #;j" 100 úr|X
DoP NàÛjAoèj #Új"Aj RÚj" NàÛjAoèj DjàDu° EoÔjr Bu|ùÛj 12 ÚjCj"ª NZ† ;jÚjAj<j"‹ !\ Uùx RÚj" NàÛjAoèj
464
DjàDu°Ôu EoÔjr AuãO"R‰ù DoPÔoÚj^Ôu Bu|ùÛj 24 ÚjCj"ª NZ†;jÚjAj<j"‹ ^Ôj]=jZDj"Ajà:u %=jDja"\ i=koÚjDj"
AjtZ:j"å =oÚj;jBj~ù:uO" e:oDjR‰h"à;j MFIÔjèj" úèjùàÛj Bj"PxÔjèj<j"‹ Ajt:jÈ a]kDjP" Do;kjÇAuà;j" (à;j"
<jAj"r]d:j"å
!AjûÔjèuà;jÚu
a. DjàDjxÚjÜo Bj"Px
b. NZ† Aj":j"‰
c. aAjt Bj"Px
v %=j D j a "\O"" DoPä =u È |:j DoPÔoÚj Ú j " ä Ej L eà=j Û u O "P" ;j æ o’fÓo a;k o <j Ô j è j "
EoÔj r !<u | ù DoP;j Dj A j " Du Ç Ôj è j < j " ‹ :j T ¢Dj P "ä Ej P AoÚj " i=k o Új D j " Ôj è j < j " ‹ Aj t Z;u å
!Aj û Ôj è u à ;j Ú u
v EjL =jÛuO""AjAjÚj" +à;j" DjºDjEoO" Ôj"à_<j !;nkjAo +à;j" IàX EurÜuÔoYú Ôj"à_<j Dj;jDjÇ
qTÚjNEj";j"å
v +N’^Ôu (ÚjÛjRxà:j EuÖj"¥ RÚj" NàÛjAoèj DjàDu°Ôjèj" EjL ^|Ûj"Ajà\Pšå
v DoP a:jÚjÜu Aj":j"‰ Öu|:jYú qÚjàælj;j <jÛj"Au :o:oxbù ù^Cjô« !Aj]k #Újæu|ù"å
v Aur:j‰úx !<j"DoÚjAoT DoP;j !Aj]kO"" AjÇ:jÇO"AoÔjæu|ù"å
v úÈZÙ} Ajte\ ùÖu|YO"<j"‹ Do°_Djæu|ù"å
v YùAjY ;jæo’fúO"<j"‹ :jÛuÔjK"ªAj =oÈ;nkja"ù IAoæoŠYO"<j"‹ MFI Aj":j"‰ !;jÚj Âj~EjÜu
Dja"\ <ur|Zúrèj¿æu|ù"å
v æloÚj\|O" YDjA}~ æoÇàÓ} (?oš MFI's Ôjèj" dº|ùYDjNEj";o;j ÔoÈEjù Újù›Üu úr|Û}<j
+à;j" ùÚjÛj" :jOtYDjæu|ù"å
v DoAj~I^ù :j^îo]kÓoY Aj":j"‰ ùCjªÔjèj<j"‹ Âj~eDjP" Djrù‰ a;ko<jÔjèj<j"‹ Eurà]Újæu|ù"å
v (?oš MFIÔjèj" Doàd°ù qÛjf:j;j +à;j" ^]~Cjª úr|Ûj<j"‹ ÔjAj"^Djæu|ù"å
qÛjf:júx !<j"Ôj"LAoT Au"|bºÖoÚjÜuÔuä %=jDja"\O"" <oP"x ùàN a;ko<jAj<j"‹ =jÈDo‰_d;uå #;jÚj
EurÜuÔoYúO"<j"‹ EjàUúràZÚj"AjAjÚj" ;
a. RÚj" NàÛjAoèj DjàDu°Ôjèj"
b. %;jÇAj" DjàDu°Ôjèj"
c. æoÇàù"Ôjèj" Aj":j"‰
d. YDjA}~ æoÇàÓ}
=jÈDo‰_:j RÚj" NàÛjAoèj v?} (2010) aAj"i~Dj"Aj Djà;jælj~;jbšä %=jDja"\ %;uŠ|i:j Óo<jr<j"
qÛjf:j íjìKùÔjèj Úmu|Aj@ Du|AuÔjèj<j"‹ +;jTDj"Aj AjÇAjEoÚj !<j"Aj"\Dj?oÔj"Ajû]Pš (à;j" i=koÚjDj" AjtZ;uå
!Pš;u NBFC Aj":j"‰ MFIÔjfÔu ÚoIÇ;j EjL DoP Óoh";uh"à;j a<oh"\ ^|Ûjæu|úà;j" DjPEu ^|Z;uå
EoÔuÒ"| %=jDja"\O" i=koÚjDj"œÔjèj" !àT|ùâ:jAo;jbšä qà;kjÈ=jÈ;u|Bj RÚj" NàÛjAoèj DjàDu°O" ÓoÒ"Š
%fO""Ajû]Pšå DoPÔoÚjÚj<j"‹ ÚjR›Dj"Aj !Ôj:jÇ:uO"<j"‹ Ôj"Új"\Dj"AoÔjä Öu|:jYú !;nkjAo YùAjY a;ko<jÔjèj
465
!Ôj:jÇ:uÔjèj<j"‹ ÔjAj"^Djæu|ÓoÔj":j‰;uå )úà;jÚu #;jÚj Au"|?u =jÈ\ùrP =jYÜoAj" v|Y;jÚuä EjLÓod<j (^]kO")
Aj""ù‰ EjYAjû AjÇAjDu°O"<j"‹ :jÛuO"":j‰;uå #;jYà;j DoPÔoÚjÚj" :urà;jÚuÔjèoÔj"Ajû;jPš;u EurDj ^]kO" EjYAjû
!ÂoO"~AoT ùZAu"OtÔj":j‰;uå
RÚj" NàÛjAoèj DjàDu°Ôjèj<j"‹ a":jÔurfDj"Aj ^Xª<jbš ÚoIÇ DjÓo~Új :uÔu;j"úràÛj ^;ko~Új]à;oT DoP
Öu|:jYú =jÈRÈÒ"O"" ù"àYm:jÔuràZ;j"Š EjLÓod<j qÚur|ÔjÇ d°\O" Au"|?u =jYÜoAj" v|Y;uå æoÇàù"Ôjèj"
MFIÔjèj<j"‹ æuàNbDj;u #;j"Š;jYà;j DjAj"DuÇ Aj":j‰Cj"ª %P’@d:j"å $ DjAj"DuÇO"<j"‹ =jYEjYDjP"ä RBI
!AjÓoBj ÚjrZkÔjèj<j"‹ DjZbd:j"å #;jYà;j æoÇàù"Ôjèj" MFIÔjfÔu EjLÓoDj" DjEoO" AjtÛjP" Aj""à;j"AjYd;jAûj å
MFIÔjèj Ô"Aj"ÔjfÔu DjàNà]kd;jà:uä Aj"?uÔoà %=jDja"\O""ä ÚocÄ|O" ùâc Aj":j"‰ ÔoÈa"|L !vlAjâ]Š‡
æoÇàÓ} Aj":j"‰ RBI I:uÔjrZ Ô"AjtAjfÔjèj<j"‹ ÚjUDjæu|úà;j" DjrUd:j"å
NBFC-MFISÔu DjàNà]kd;jà:uä !AjûÔjèj" Âjºèj 15 úr|X Újrå ù^Cjô« !Ej~:u Eurà]Újæu|úà;j"
Dja"\ DjrÖj<u ^|Z:j"å $ (?oš i=koÚjDj"œÔjèj<j"‹ )_È?} 1, 2011Újà;j" !<j"Coô«<jÔurfDjæu|úà;j" Dja"\
DjrUd:j"å
Aj"?uÔoà %=jDja"\O" NÔu¢

æloÚj\|O" YDjA}~ æoÇàÓ} !úrª|NÚ} 2011Újbšä RÚj" NàÛjAoèj íjìKù;j AoDj‰Aj:u Aj":j"‰ DjA"j DuÇÔjè<j "j ‹
!;kjÇO"<j AjtÛj"Aj ;jâcªh"à;j ú|à]È|O" ^;u~|BjùÚj Aj"àÛjfO"bš %=jDja"\O"<j"‹ ÚjUd:j"å Y.H.
Aj"?uÔoà !;kjÇù›:uO"bš $ Dja"\O"" #:jÚj Dj;jDjÇÚj"Ôjèo;j ù"AjtÚj Aj"àÔjPà v?o~ä Ûoå úådå ÖjùÈN\~ä
%=jÚoIÇ=oPÚj"ä Bji ÚoIÔur|=oP<} Aj":j"‰ O""åqÚ}å ÚoA}ä O""åúå BjAjt~ä ÓoOt~àÔj ^;u~|BjùÚj"ä
æloÚj\|O" YDjA}~ æoÇàÓ} #AjÚj"Ôjèj<j"‹ +èjÔuràZ:j"‰å MFI<jbš ùàÛj"Nà;j a"\a"|Y;j Bj"Px DjàÔjÈEjÜu
Aj":j"‰ ;jæo’fú YùAjY !æloÇDjÔjfà;j qà;kjÈ=jÈ;u|Bj;jbš EuU¥;j q:j¶Ej:uÇ =jÈùÚjLÔjèj qÚur|=jÔjfà;oT $
%=j Dja"\O"<j"‹ ÚjUDj?oh":j"å
466
Aj"bšÔu ÓoÈà\
K"Ç^|cOt - !Újæ} IÔj\‰<j RZ

!Újæ} IÔj:j"‰ :j<j‹ !PŒÓoP;j #\EoDj;jbš <jÛu;j !<u|ù Du|<o;jàÔuÔjèjbš ^Újàù"Bj qÛjf:jÔjèj"ä
!ÚjDur\‰ÔuÔjèj" %Új"f Eur|TÚj"Ajû;j<j"‹ ùàZ;uå #\‰|U<j ;jBjùÔjèjbš qà:jYù ælj;jÈ:u vTOtT Du|<uÔjèj
Ôo:jÈ;jbš Ajâ]Š‡OtT Du|<o;jàÔuÔjèj" ;j"P~NAoTAuå #à;j" +à;j" Úu|ZÒr| Duª|Cj<}<j"‹ Du|<u Dj":j"‰AjY;j"
:j<j‹ AjBjúx :uÔu;j"úrèj"¿Ajà\Pšå K"Ç^|cO" =jÈùÚjL;kjbš =jÈ;nkjAj" æoY 29 ]<jÔjèj +à;j" I<jÓoÈà\ 23
AjCj~Ôjèj ^Újàù"Bj qÛjf:jAj<j"‹ Aj"@d %Új"fd;uå
'AurEjAj"¶;} ælzYs"Ys"' (àN K"Ç<u|cO"<} =j;ja|;kjÚj ^Új";urÇ|Ôjúx =jYEoÚj ùàÛj"úrèj¿P"
:jèj"¿ÔoZO"<j"‹ <jÛuDj"\‰;jŠå !Aj^à;j )<j" :j=oŒT:ur‰| )<ur| !Aj<j :jèj"¿ÔoZO"<j"‹ =uÑb|DjÚj" I_‰OtT
AjBj=jZdúràÛjÚj"å !Aj<j Aj"<jaÔu =uÑb|DjÚj Aj"<j ùÚjÔjbPšå =jÈ\æljXd;jÚu =uÑb|DjYà;j eàDuå q:j æu|Dj:j"‰
q:j¶Ej:uÇÔu BjÚjÜo;jå $ íjìK<u <jÛu;j"Š 'dZ æzYs";}' (àN =jKªL;jbš 2010 ZDuàNÚ} 17 Újà;j"å !;u|
íjìK<u ÓoÈà\O" RZO"<j"‹ Eur\‰d:j"å Aur;jP" K"Ç^|cOt;jbš Id¶<} ÚuaPrÇCj<} (Aj"bšÔu ÓoÈà\)
qT $W=}ª<jbš Eurd‹ Aj""æoÚjùÚj 30 AjCj~Ôjèj qÛjf:jAj<j"‹ úr<uÔo@DjP" =jÈÖur|;j<uOtT;u Aj":j"‰
NEuÈ|<}ä bvOtä Ò"Aj"<}Ôjèjbš<j ^Újàù"Bj qÛjf:jÔjèj aÚj";jŠ‡ I<j Eur|ÚoKRxfO"P" =uÈ|ÚjÜuOtÔj"\‰;uå
AurEj¶;} æzYs"Ys"O" q:j¶Ej:Çj ÔuÔu ÓoÚjLAo;j =uÑb|DjÚj Aj:~j <u Aj":j"‰ ;jæo’fúO" aÚj";jŠ‡ ÚurU¥Ôu;Šj
K"Ç^|cO"<}Új" +à;j" úãO"bš ùP"š #<ur‹à;j" úãO"bš Du?}=kuÑ|<} eZ;j"úràÛj" v|]Ôjf;jÚj"å
=jÈ\æljK<uO" ;jâBjÇÔjèj" ùrÛj?u| !?} IYs"|Úo Xa Öo<u?}<jbš =jÈDoÚjÔuràÛjAjûå Aj":u‰ úPAjû q:j¶Ej:uÇÔjèj"
AjÚj]Ot;jAjûå K"Ç^c|Ot;jbš eà;uà;j" #à;nkj =jÈ\æljK<u <jÛuO"bPšå !]kÓoYÔjèj" =jÈ\æljK<uO" Dj"]Š‡Ôjèj"
=jÈDoÚjAoÔj"Ajû;j<j"‹ ^bšd;jÚj"å qÔj =jÈ:jæljK<uÔjèj" \|AjÈÔuràÛjAjûå
ZDuàNÚ} 17Újà;j" q:j¶Ej:uÇ AjtZúràÛj ;j";uã~a AurEj¶;} æzYs"Ys"O" DjàNà]kùÚj" AurEj¶;j<j
:oh" <u|:jâ:jº;jbš Dj°f|O" Aj""^œ=j?} ùülu|YO" Aj""à;u +à;j" Boà\O"":j a|ZÒr| =jÈ;jBj~<j <jÛud;jÚj"å
!;j" Aj"Új"]<j !?} IYs"Úo;jbšO"r =jÈDoÚjAoh":j"å q;jÚu !;j" K"Ç^|cO";j Ajt;kjÇAj"Ôjèjbš NÚjbPšå
3.6 a"bO"<} #àKÚ}<uÙ} Nèjú;oÚjÚj" ùrÛj?u| =jÈ\æljK<uO" AjÚj]O"<j"‹ ÔjAj"^d;jÚj"å
ZDuàNÚ} 29 Újà;j" +à;j" Dj°f|O" Xa Öo<u?} =jÈ\æljK<uO" :j"L"ù" Dj"]ŠÔjèj<j"‹ =kjÑÙu|Ø}ÔjèoT
=jÈDoÚj AjtZ:j"å DjÚjÓoÚj (Pš Xa =jÈDoÚjAj<j"‹ ^bšd:j"å q?}?uã<} =jÈ\æljK<oÓoÚjÚj =ku|D}N"Ó}
!ÓzàÙ}Ôjèj<j"‹ DjÚjÓoÚj !=jEjYd:j"å !\| q:j¶ aBoºDj;j æu<} !b DjÚjÓoÚjAu| Du<oœÚ})ÔjØ} ÓoÒ"ŠO"<j"‹
ØoYÔurfd =ku|D}N"Ó} Aj":j"‰ XºKªÚ} <uÙ}AjÓ}~ÔjfÔu Ajt:jÈ !AjÓoBj ^|Z:j"‰å
K"Ç^|cO";j I<j ÓoÈà\O"bš Óoa"~ù AjÔj~;jAjÚjr qDjR‰h"à;j æloÔjAjed;jŠÚj"å K"^|cO"<}
?u|NÚ} O"rÔ"^‹<j Dj;jDjÇÚj" =jÈ\æljK<uO"bš =kjPùÔjèj<j"‹ eZ;j"úràÛj" æu<} !b DjÚjÓoÚj;j aÚj";jŠ‡
íuìr|CjÜu ùrT;jÚj"å dYæzYs";} <jÔjÚj;jbšO"r O"rÔ"<} Dj;jDjÇÚj" =jÈ\æljK<oÓoÚjÚj I:u #;jŠÚj"å
e|Ôu =jÈ\æljK<u (?oš ùÛu AoÇ_d ÚoI;ko^ K"Ç^D};jbš \|AjÈÔuràZ:j"å Au"àÚjs"?} æzYs"<} Aj":j"‰
YÔj"=} =jKªLÔjèjbš #N’Új" =jÈ\æljK<oÓoÚjÚj" =uÑb|DjÚj" Ôj"àZÔu NbOt;j íjìK<uh"à;j =jÈ\æljK<u (Pš
467
ùÛu \|AjÈÔuràZ:j"å a;oÇ]nk~Ôjèj"ä iù›ùÚj"ä ^Új";urÇ|TÔjèj" Djº #Öu,h"à;j =jÈ\æljK<uO"bš =o?ur¢àÛjÚj"å
=jÈ\æljK<oÓoÚjÚj aÚj";jŠ‡ ÚjN’Ú} N"?uÙ} N;jbÔu ÎAo;j N"?uÙ} %=jÒr|TDjP" qÛj~Ú} AjtZ;uŠ|
æu<} !b AjtZ;j :j=jûôï Œ (à;j" dà æzYs";} =jKªL;j ÂodÒrN’ !?}IYs"Úo XaÔu Eu|f;jå $
ÓoÈà\O" =jYÜoAj"AoT AjCj~;j qfºú <jÛud;j !;kjÇù› 'U<} qb' :j?uAj"ÚudúràÛj" Dz] !Úu|vOtúx
=j?oO"<j AjtZ;jå
$W=}ª
$ Aj";kuÇ K"Ç<u|iO" ÓoÈà\O" íuìr|CjÜu 'æuÈÛ}ä _kÈ|Ûjà Aj":j"‰ ZT‹X' (qEoÚj Doº:jà:jÈõÇ Aj":j"‰
Aj"Ot~;u) Aj";kjÇ )CoÇ;o;jÇà:j !<j"Új@Dj"\‰;uå #;j" $W=}ª<jPrš =jÈ\;kjº^d 18 ]<jÔjèj I<jÓoÈà\O"
=kjPAoT Aj""æoÚjÓ} qÛjf:j úr<uÔuràÛj <jà:jÚj $W_ªO"<j‹Új" =kuNÈAjY 18Újà;j" ;u|Bo;jÇà:j aIÒr|:jœAj
qÖjYd;jÚj"å ÓoÈà\O"bš =oÈLùèu;j"úràÛj 365 I<jÚj Dj¶ÚjÜo;nkj~ Aj{z<j qÖjYd;jÚj"å !;u| Au|èuÔu !Újæ}
IÔj\‰<j #:jÚj ;u|BjÔjèo;j NEuÈ|<}ä bvOtä Ò"Aj"<} Aj":j"‰ Øur|Ûo~<}Ôjèjbš ;j"ÚoÛjf:j aÚj";jŠ‡ I<j
ÓoÈà\Ôjèj" qÚjàæljAo;jAjûå
bvOt;jbš 40 AjCj~ !]kÓoÚj;jbšÚj"Aj Aj"EjAj"¶;} ÔjÛo_k aÚj";jŠ‡ ÚoI;ko^ XÈ=uÑ|bO" TÈ|<}
Duxôïïº|Ú}<jbš ;jàÔu qÚjàæljAoh":j"å I<jÚj =jÈ\æljK<uO"<j"‹ Aj"@DjP" ÔjÛo_k =jÚj DoaÚoÚj" æuàNbÔjÚj" DjEj
ÖjèjAjf qÚjàvld;jÚj"å
Ò"Aj"<}<jbš 32 AjC~j Ôjfà;j !]kÓoÚj;b j šÚj"Aj !;kÇj ù› !b !N"Š?oš Dj?|u Ej aÚj";jŠ‡ ;jàÔu qÚjàælA j oT;uå
!;kjÇù›Új ;j"ÚoÛjf:j Aj":j"‰ a"bKY =jÈæloAj;j aÚj";jŠ‡ DoaÚoÚj" I<jÚj" ÚoI;ko^ Do<o;jbš =jÈ\æljK<u
<jÛdu ;jÚ"j å !Au"Yù;j NàK qTÚj"Aj !;kÇj ù›Új aÚj";jŠ‡ íuìr|CjÜu ùrT;jÚ"j å 2013Új Öj"<oAjÜO u "bš !;kÇj ù›ÚoÔjb
!AjÚj Aj"Ôj<oÔjb DjŒ]k~DjæoÚj;"j (àN";j" =jÈ\ælK j <oÓoÚjÚj æu|ZúOtT;uå Dj?|u Ej 1978Yà;j !]kÓoÚj;b j š;oŠÚuå
Øur|Ûo~<}<jbš ÚoØoÛjf:j;j aÚj";jŠ‡ ÓoÈà\ qÚjàæljAoT;uå RàÔ} !N"Š?oš !AjÚj DjÚjÓoÚj Eur|Ôjæu|ù"
(àN íuìr|CjÜuÔjèj" ÚoI;ko^ !Aj"¶<};jbš ú|fNÚj"\‰Auå
!b§|YOt;jbš !;kjÇù› !æuŠ?oWØ} NrÙu_kšÓo 19 AjCj~ÔjèjCj"ª ]|Õo~Aj]kO" :j":j"~=jYd°\O"<j"‹
íuìr|cd;j"Š !;jÚj aÚj";jŠ‡ I<jÚj" ÓoÈà\ (]Š;oŠÚuå ÚoI;ko^ !b§|Ú}œ;jbš =jÈ\æljK<uÔjèj" <jÛu]Auå
DjrÛo<}<jbš !;kjÇù› øAj"Ú} q?}-Ni|Ú} aÚj";jŠ‡ I<jÚj" \Új"Tv]Š;oŠÚuå 1989Újbš +à;j" a"bKY
;jàÔuO" Aj"rPù !;kjÇù›ÚoT !]kÓoÚjúx Nà;j !?}-Ni|Ú} !AjÚj qÛjf:j;j aÚj";jŠ‡ íuìr|CjÜuÔjèj" ÚoI;ko^
îoKr~à;jbš ú|f NÚj"\‰Auå
?uN<o<}<jbšÚj"Aj =ji¥Aj" =jÈæloAj;j DjÚjÓoÚj;j aÚj";jŠ‡ =jÈ\æljK<uÔjèj" <jÛu]Auå !bš =jÈ;ko^ Do;}
EjYY <u|:jâ:jº;j DjÚjÓoÚja;j"Š !;júx eIN"?}œ DjàíjìK<uO"" æuàNPa;uå ÚoI;ko^ v|Új":};jbš DjÚjÓoÚj;j
aÚj";jŠ‡ íuìr|CjÜuÔjèj" ú|fNÚj"\‰Auå
#Úo<}ä #ÚoÓ}ä dYOtä Dz] !Úu|vOtÔjèjbšO"r I<jaÚur|]k qÛjf:jÔjfÔu <jÛj"ù qÚjàæljAoT;uå
AurÚuúrx;jbš Ajt:jÈ DjÚjÓoÚj Dj"ÚjR›:jAoT;uå !bš =jÈ\æljK<u #Pšå
e|Ôu K"Ç<u|iOt]à;j qÚjàælA
j o;j ÚoIÚj a"bKY qÛjf:j aÚj";jŠ; ‡ j ÓoÈà\ !Újæ} Aj""dšà IÔj\‰ÔuPš EjÚÛ j "j \‰;uå
Eurd‹ Aj""æoÚjÓ} ÚoW|<oAu" úrÛj"Ajà:u AjtZ;j $W_ª<j I<jÓoÈà\O"<j"‹ $W_ª<j %:oÍà\
($W_ªO"<} !=}EuAj?}) (à;j" Aj@~Dj?oÔj"\‰;uå #à;nkj I<j ÓoÈà\Ôjèj" )CoÇ;jbš #<jr‹ <jÛuO"æu|ÓoT;uå
)úà;jÚu )CoÇ;jbš U|<oä aÒ"Ùo‹àä NAjt~ä %:j‰Új úrYOt;jà;nkj I<jaÚur|]k DjÚjÓoÚjÔjèj" #<jr‹ #Auå
468
K"^dO"<} vùxK"ª (Aj"bšÔu ÓoÈà\)

1. K"^dO"<} vùxK"ª (à;jÚu|<j" ? vùxXªÔu ÓoÚjLÔjèoAjûAjû ?
2. K"^dO"<} <oÔjYùÚj Öjè"j AjfO"<j"‹ aAjYd EoÔjr !Újæ} ;u|BjÔè
j j Au"|?u !;jÚj =jYÜoAj"Ôjè|u <j" ?
3. K"^dOt;jbš <jÛu;j Aj"bšÔu ÓoÈà\Ôu Aj""GÇ !àBjÔjèu|<j" ?
ZDuàNÚ} 2010Újà;j" K"^dOt;jÇà:j Aj"bšÔu ÓoÈà\ EuDjY<jbš v|]Tf;j" =jÈ\æljK<uÔjèj" <jÛuO""\‰Auå
#;júx Aj""GÇ ÓoÚjLÔjèuà;jÚu ^Új";urÇ|Ôjä qEoÚjä EjL;j"N’Újä æljÈCoªÖoÚjä AoÓ}Doº:jà:jÈõÇ Aj":j"‰ ùèj=u
W|Aj<jAj"Kª Óoa"~ù DjàíjìÔjèj" =jÈ\æljK<uO" Aj""GÇ !aæloIÇ !àÔjÔjèoT;jŠAjûå
ÚoCjÄ=j\ W<} (?} !vl]<} æu<} qb !]kùâ:jAoT ÚoW|<oAu" ^|Z 23AjCj~Ôjèj Du|AuO"<j"‹
úr<uÔurfd Dz] !Úu|vOtÔu ÓoP"R:j‰<j"å
27 I<jAjY =jÈ;ko<jAj"à\È Aj"à\ÈAj"àÛjPAj<j"‹ =jû<jÚjUd;j<j"å <jà:jÚj !Aj<jr ùrÛj ÚoW|<oAu"
^|Z;j<j"å
$ ÓoÈà\O"<j"‹ Aj"bšÔu ÓoÈà\Ò"àN EuDjY^à;jPr ùÚuO"":o‰Úuå Aj"bšÔu ÚoCjÄ EjrAjû q;j ÓoÚjL
K"^dOt;j =j:jÈù:j~ W|O";}-(?}-Eu^ $ EuDjYKª<j"å $ ;u|Bj;j ÚoCjÄ=j\ æu<} !b 1987 Yà;j $
;u|BjAj<j"‹ :j<j‹ Aj""cªO"bšK"ª qf;j<j"å #:jÚj ;u|BjÔjfÔu Eur|bd;jÚu $ ;u|Bj;jbš q]nk~ù:u Dj;jâÛkjAoT;uå
q;jŠYà;j OtAjû;u| Y|\O" =jÈ\æljK<uÔjèj<j"‹ æuàNbDj"\‰ÚjbPšå
=jÈæloAjÔjèj"
v K"^dOt Öjèj"Ajf #<jr‹ Djà=jÑL~AoT Aj""Óo‰O"AoÔj];jŠÚjr ùrÛj #:jÚj ;u|BjÔjèo;j
q?}W|YOtä Øur|Ú}Ûj<}ä $W=}ª Aj":j"‰ Ò"Au"<} I<jÚ"j #;jÚj =jÈæloAjúx +èjÔoT aBjº;o;jÇà:j
$ AjÚj]O"<j"‹ DoÚj"\‰;oŠÚuå
v $ ÓoÈà\O"" #:j Ú j =j È \æl j K <oÓoÚj Y Ôu =j û cª ^|Ûj " \‰;j " Šä %:j ‰ Új !Au " |YÓo Aj " :j " ‰
Aj";kjÇ=jÑAj~;u|BjÔjèjbšO"r Öjèj"AjfO" !?uO"<j"‹ (v’d;uå
v (?oš ;u | Bj Ô j è j b šO"rä Do;k o Új L AoT Aj " rAj : j " ‰ Aj C j ~ ;j A j Ú u Ô u ^Új à ù"Bj =j È æl j " :j º
%f;j"úràZ;uå
v =ku|D}N"Ó}ä !à:jØo~P Aj":j"‰ XºKÚ} #Új"Aj $ ÓoP;jbš I<jÚj<j"‹ +:j‰Ûj;jbšK"ªúrèj"¿Ajû;j"
!Do;kjÇå ^Újàù"Bo]kÓoÚj]à;j ÚoIR|O" (;j"ÚofÔjèj<j"‹ ;jrÚjaÛjNEj";j"å q;jÚu I<jÚj<j"‹
Do;kjÇaPšå
v $ ;u|BjÔjèj #<ur‹à;j" :urà;jÚuÒ"à;jÚu DjÓo~Új;jbšÚj"AjAjÚuPšÚjr ÔjLÇAjÇR‰Ôjèu|å q;jŠYà;j
æljÈCoªÖoÚjúx qDjŒ;j #;uŠ| #;uå
v #bš<j I<jYÔu %;urÇ|Ôjä Doº:jà:jÈõÇ Aj":j"‰ =jÈØo=jÈælj":jº NEjèj Aj""GÇå
v !Újæ} ;u|BjÔjèjbš =kjPAj:j‰:uO" ;jÚj EuU¥Új"Ajû;jYà;j EuÖo¥T O""I<jÚj<j"‹ ÓoLNEj";j"å q;jÚu
#bšO" O""AjI<jÚjbš !DjAjt;ko<j Aj":j"‰ úrÈ|;kj EuU¥;uå
469
=uÑb|Òr Aj""ù‰ æloÚj:j !
æloÚj:j ;u|BjAjû 2012Újbš Djà:jDj;j aCjO"Aj<j"‹ aBjº qÚur|ÔjÇ DjàDu°h"à;j =jÛuh":j"å aBjº qÚur|ÔjÇ
DjàDu°O" =uÑbÒr| _|Z:j ÚoCjÄÔjèj =jXªh"à;j æloÚj:j;j EuDjÚj<j"‹ :uÔu;j" EoR $ Aj"rPù aBjº qÚur|ÔjÇ
DjàDu°O"" æloÚj:jAj<j"‹ =uÑbÒr| Aj""ù‰ ÚoCjÄAuà;j" íuìr|cd;uå aBjº qÚur|ÔjÇ DjàDu°O"" =uÑb|Òr|
_|Z:j ÚoCjÄÔjèj =jXªO"bš <oP"x ÚoCjÄÔjèo;j æloÚj:jä =oRDo‰<jä !=ko£^Do‰<jä <uãW|YOt ;u|BjÔjèj<j"‹
+èjÔuràZ:j"‰å #\‰|ÖuÔu æloÚj:jAj<j"‹ =uÑb|Òr| _|Z:j ÚoCjÄÔjèj =jXªh"à;j úã vXªÚj"Ajû;jYà;j =uÑb|Òr|
_|Z:j ÚoCjÄÔjèj DjàîuÇ 3 qT;uå
2012 =kuNÈAjY 25 Yà;j 26ÚjAjÚuÔu <jAj;uEjbO"bš <jÛu;j =uÑb|Òr| DjAu"¶|èj<j;jbš ú|à;jÈ qÚur|ÔjÇ
Aj":j"‰ ù"K"àN ù?oÇL DjUAjÚo;j Ôj"?oæ} <jv !Øo;}ÚjAjÚj" aBjºDjàDu°O"" æloÚj:jAj<j"‹ =uÑb|Òr|
_|Z:j =jXªh"à;j :uÔu;j" Eoù"Aj aCjO"Aj<j"‹ =jÈDo°_d;jÚj"å $ Aj"rPù qÚur|ÔjÇ ú›|:jÈ;jPrš ùrÛj
æloÚj:jAjû Dj";koÚjÜu Eurà;j"\‰;uå
ÚocÄ|O" =uÑb|Òr| Âj"r~P<o Òr|I<u

1995Yà;jPr ùrÛj ú|à;jÈ qÚur|ÔjÇ Aj":j"‰ ù"K"àN ù?oÇL #?oîuO"" =uÑb|Òr| PdúÔjè< j "j ‹Aj"ùxfÔu
EoRDj":o‰ =uÑb|Òr| Âj"r~P<jÔurfDjP" =jÈO"\‹Dj"\‰:j"‰å $ ÓoO"~ùÈAj"Aj<j"‹ AjÇAjd°:jAoT ØoYÔurfd
æloÚj:j ;u|BjAj<j"‹ =uÑb|Òr| %ù‰ ÚoCjÄAj<o‹TDjP" <oÇCj<j?} =uÑb|Òr| Dja~?u<}œ =uÑÈØuÓ}ª (National
Polio Surveillance Project)<j"‹ 1997Újbš qÚjàvld:j"å æloÚj:j ;u|Bj;j qÚur|ÔjÇ Aj":j"‰ ù"K"àN ù?oÇL
#?oîuÒrà]Ôu aBjº qÚur|ÔjÇ DjàDu°O" =uÑb|Òr| Âj"r~P<uÔu !<u|ù ÓoO"~ùÈAj"Ôjèj<j"‹ úãÔuràZ:j"‰å
=uÑb|Òr| DjAu"¶|èj<j : 2012

<jÛu;j ]<oàù : =kuNÈAjY 25 Aj":j"‰ 26, 2012
<jÛu;j Dj°èj : ;uEjb
%;o£Xd;jAjÚj" : æloÚj:j;j =jÈ;ko^ Ûoå Aj"<jAur|Ej<} dàÔ}
qÒr|IùÚj" : ú|à;jÈ qÚur|ÔjÇ Aj":j"‰ ù"K"àN ù?oÇL #?oîu Aj":j"‰ Úur|KY #àKÚ}
<oÇCj<j?}
æloÔjAjed;jAjÚj" : O""^Du=k}ä aBjº qÚur|ÔjÇ DjàDu°O" =jÈ\^]kÔjèj"ä q=o£^Do‰<jä <uãW|YOtä
<u|=oèjä iÈ|PàÓo ;u|Bj;j =jÈ\^]kÔjèj" æloÔjAjed;jŠÚj"å
%;uŠ|Bj : æloÚj:jAj<j"‹ =uÑb|Òr| Aj""ù‰ ;u|BjAj<o‹TDj"Ajû;j" Aj":j"‰ =uÑb|Òr|
Aj""ù‰ ÚoCjÄ;j d°\O"<u‹| Aj""à;j"AjÚuDj"Ajû;j"å
470
æloÚj:;j b
j š =uÑb|Òr|;j : aBjº qÚur|ÔjÇ DjàDu°O" AjÚj]O"à:u ùèu;j AjCj~ OtAjû;u| =uÑb|Òr|
=jÈDj"‰:j d°\ _|Z:j =jÈùÚjLAjû ;oG?oÔj;j ÓoÚjL aBjºDjàDu°O" qÚur|ÔjÇ DjàDu°O"bš
=uÑb|Òr| _|Z:j ÚoCjÄÔjèj =jXªh"à;j æloÚj:jAj<j"‹ :uÔu;j"Eoù?oT;uå
aBjº qÚur|ÔjÇ DjàDu°O"bš<j : q=ko£^Do‰<jä =oRDo‰<jä <uãW|YOt
=uÑb|Òr| _|Z:j ;u|BjÔjèj"
=uÑb|Òr| Úur|Ôj
v =uÑb|Òr Úur|ÔjAjû "=uÑb|Òr| Au"ãPXD}" (àN AuãÚjD}^à;j EjÚjÛj"Aj DoàÓoÈa"ù Úur|ÔjAoT;uå
v =uÑb|Òr| AuãÚjD} <jÚjNf¿Ôu Dur|àù" %àK" AjtÛj":j‰;uå ú|à;jÈ <jÚjAjÇAjDu°Ôjr ùrÛj $
AuãÚoL" Dur|àù" %àK" AjtÛj":j‰;uå $ Úur|Ôj;j Dur|àRÔu +èjÔo;jAjYÔu ÖjP<oàÔj;j DjAj"DuÇ
%àÙoÔj":j‰;uå
v #;j" AjÇR‰h"à;j AjÇR‰Ôu EjÚjÛj"Aj Úur|ÔjAoT;uå
v =uÑb|Òr| AuãÚjD}<j"‹ 1909Újbš Óo?}~ ?oÇàÛ} DuŒßñã<jÚ} Aj":j"‰ (a~<} =j=jÚ}ÚjAjÚj" ùàÛj"eZ;jÚj"å
v !Au"|YÓo ;u|Bj;j Øur|<jD} Do?}x (àN"AjÚj" 1955ä )_È?} 12Újà;j" =uÑb|Òr| PdúO"<j"‹
ùàÛj"eZ;jÚj"å $ PdúO"<j"‹ Öj"Öj"¥Aj"]Š<j Aj"rPù ^|Ûj?oÔj"\‰:j"‰å <jà:jÚj 1975Újbš
qP’Ù}~ Dov<}ÚjAjÚj" æoh"O" Aj"rPù Ej^ Y|\O"bš Eoù"Aj =uÑb|Òr| PdúO"<j"‹
ùàÛj"eZ;jÚj"å
v =u Ñ |bÒr| Bj â àÔj D j æ l u - 2012, WHO æl o Új : j A j < j " ‹ =u Ñ |bÒr| Aj " "ù‰ (à;j " íu ì r|cd;u
25-02-2012.
v $ Aj""<j‹ =uÑ|bÒr| =jXªO"bš;jŠ <oP"x ÚoCjÄÔjèjbš æloÚj:jAjû +à;oT:j"‰å =oRDo‰<jä <uãW|YOtä
q=ko£^Do‰<j Ajt:jÈ q =jXªO"bš %f];uå
v 2011, I<jAjY 13Újà;j" =ji¥Aj" NàÔoèj;j 'EzÚj';jbš ùÛuO" =jÈùÚjL AjÚj]OtT:j"‰å
v 2009Újbš 741 IÔj\‰<j?uš| !\ EuÖj"¥ =jÈùÚjLÔjèj" =j:u‰OtT;uå
v 2010Újbš IÔj\‰<jbš AjÚj]Ot;j 1352Újbš 42 =jÈùÚjL æloÚj:j;jbš !
v æloÚj:j;jbš ùèu;j 12 \àÔjèjbš +à;j" -=jÈùÚjLAjÑ AjÚj]OtTPšå
v q;jÚu ÚoCjÄ =uÑ|bÒr| Aj""ù‰ Do°<jAjt<j =jÛuO"æu|Óo;jÚu #<jr‹ (ÚjÛj" AjCj~ ÓoP ;u|Bj;j OtAjû;u|
æloÔj;jbš =uÑ|bÒr| =jÈùÚjL DjàæljaDj;jà:u ØoÔjâ\ AjeDjæu|R;uå
v æloÚj:j;jbš<j WHO =jÈ\^]k <j:u|?o Au"<jæu†
v æloÚj:j =uÑ|bÒr| Aj""ù‰ ÚoCjÄAoT;jŠÚjr =oRDo‰<j]à;j AuãÚjD} =jDjYDj"Aj Do;kjÇ:u #;uå q;jÚu ÔjZ
Du|<o <u?Ôu èj o;j AoÕo !Kªà Aj":j"‰ Aj""<oæurÔjèb
j š Pdù ú|à;jÈÔjè<j "j ‹ :uÚ;
u "j #;j<"j ‹ (;j"YDjNEj";j"å
WHO Aj"Eo^;u~|BjùÚo;j NrÈD} qO""?}AoÛ}~ !vl=oÈO" =jXª;oŠÚuå
471
ù<o~Kù <oÔjYù Du|Ao îo\È ÓoÒ"Š ØoY
AjtÖ}~ 1, 2012Újà;j" ù<o~Kù ÚoIÇ;jbš "DjÓoP" (àN Òr|I<uÔu ÖoP<u ^|Ûj?oh":j"å ù<o~Kù
<oÔjYù Du|AuÔjèj îo\È Aj"Djr;u-2011Új !ZO"bš $ Du|AuO"<j"‹ +;jTDj?oÔj":j‰;uå $ DjÓoP Du|Ao
Òr|I<uO"" "#à;j" <oèu #^‹Pš-Eu|f;j DjAj"O" :j=jŒPš" (àN íuìr|CjÜuO"ZO"bš Du|AuO"<j"‹
+;jTDj":j‰;uå
)^;j" DjÓoP Du|Ao Òr|I<u ?

$ Òr|I<uO"<j"‹ ù<o~Kù <oÔjYù Du|Ao îo\È Aj"Djr;u -2011 ÚoIÇ;j BoDj<j DjæluÔjèjbš !àT|ÓoÚj
Eurà];j"Šä $ Aj"Djr;uO"" DjÓoP Du|AuÔu !AjÓoBj ùbŒDj":j‰;uå ÚoIÇ;j <oÔjY|ùYÔu DjÓo~Új;j +K"ª 11
#?oîuÔèj j 151 Du|AuÔèj b
j š ^Ôj]A
k o;jà:jEj ÓoPAjt<j;r
u èjÔu !]kÓoYÔjfà;j Du|AuO"<j"‹ =jÛO
u ""Aj !AjÓoBjA<j "j ‹
ùbŒDj"Aj Òr|I<uÒ"| DjÓoP Du|Ao Òr|I<uOtT;uå
DjÓoP Du|AuO"<j"‹ OtÚj" OtYÔu +;jTDj":o‰Úu ?

DjÓoP Du|AuO"<j"‹ ù<o~Kù DjÓo~Új;j 11 #?oîuÔjèj !]kÓoYÔjèj" <oÔjY|ùYÔu DjÓo~Új ^Ôj]k=jZdÚj"Aj
ÓoPAjt<j;urèjÔu Du|Au +;jTDj":o‰Úuå !à:jEj 11 #?oîuÔjèuà;jÚu 1. Dj°f|O" =oÈ]kÓoÚj 2. DoYÔu 3. ùà;oO"
4. qEoÚj Aj":j"‰ <oÔjYù =jÑÚuãú 5. Óoa"~ù #?oîu 6. Aj"eèo Aj":j"‰ Aj"ùxèj ù?oÇL 7. ÔjâEj #?oîu 8.
iù›L 9. EjLÓoDj" #?oîu 10. ÔoÈa"|L !vlAjâ]Š‡ Aj":j"‰ =jàÖoO":} 11å qÚur|ÔjÇ Aj":j"‰ ù"K"àN
ù?oÇL #?oîu
DjÓoP Du|Au +;jTDjP" a=kjPAo;oÔj =jYÜoAj"

=jÈ\Òrà;j" Du|AuÔjr ^]~Cjª Óo?oAj]kO"<j"‹ ^Ôj]k=jZDj?oT;uå 11 #?oîuÔjèj 151 Du|AuÔjèj<j"‹
^Ôj]:k j ÓoPAjt<júx =jÑÚuãDj];jŠÚu !à:jEj !]kÓoYÔu =jÈ\]<júx 20 Újrå ^à;j 500 ÚjrAjÚÔu u ;jàÛj a]kD?
j oÔj":j‰;u
EoÔjr <oÔjY|ùYÔu qTÚj"Aj <jCªj Aj<"j ‹ :j"àvúrÛj?oÔj":j‰;uå $ Aj"rPù IAoæoŠYO"":jAo;jà:jEj ÓoO"~Aj<"j ‹
DjÓo~Y !]kÓoYÔjfà;j ^Y|R›DjNEj";oT;u Aj":j"‰ ^Ôj]:k j ÓoPAjt<júx Du|AuO"<j"‹ <oÔjY|ùÚj" =jÛO u "NEj";oT;uå
ù<o~Kù <oÔjYù Du|Ao îo\È ÓoÒ"Š

Òr|I<u EuDjÚj" : DjÓoP
ÖoP<u ^|Z;j"Š : AjtÖ}~ 1, 2012
(Cj"ª #?oîuÔjèj" : 11 #?oîuÔjèj"
472
Du|AuÔjèj" : 151 Du|AuÔjèj"
Du|AuO" EuDjÚj" : DjÓoP Du|Au
íuìr|CjAoùÇ : #à;j" <oèu #^‹Pš-Eu|f;j DjAj"O" :j=jŒPš
ÖoP<u ^|Z;jAjÚj" : Aj""GÇAj"à\È Zåaå Dj;o<jà;j ÔzÛjÚj"
ÚoØoÇ;jÇà:j ØoYÔu NÚj"Aj ]<oàù : )_È?} 2, 2012
Du|Au ^|Ûj];jŠÚu ;jàÛj : DjÓoP;jbš Du|Au DjbšDj;j !]kÓoYÔu ]<jAuÑà;júx Újrå
20Yà;j Újrå 500 ÚjAjÚuÔu ;jàÛj a]kDjNEj";oT;uå
#;jÚj AoÇ_‰Ôu NÚj"Aj =jÈAj""G Du|AuÔjèj" : 1. I<j<j Aj"ÚjL =j:jÈ
2. qd‰ :uYÔu
3. ù"ZO""Aj ^|Új"
4. úrèjAu Øur|ÛjÜu
5. Âu|Bj<jÔjèjbš ùKªÛj Aj"àIrÚo\
6. Ao@IÇ =jÚjAo^Ôu Du|Y;jà:u 151 Du|AuÔjèj"
aa;kj ÚoIÇÔjèjbš <oÔjY|ù Du|Ao Ejù"x ÓoÒ"Š

v <oÔjY|ù Du|AuÔjèj<j"‹ ùÛo†O"AoT DjÓoP;jbš +;jTDj"Aj Du|AuÔu DjàNà]kd;jà:u !<u|ù ÚoIÇÔjèj"
ÓoÒ"ŠÔjèj<j"‹ EurÚj:jà]Auå
v $ Du|AuO"<j"‹ AurKª Aur;jP æoYÔu ØoYÔu :jà;j ÚoIÇ Aj";kjÇ=jÈ;u|Bjå
v Aj";kjÇ=jÈ;u|BjAjû qÔjD}ª 18, 2010Újbš "Úuã K" Dja~|D} qÓ}ª" (àN EuDjY<jbš ØoYÔu Nà]:j"å
v vEoÚjä ;uEjbä =jàØoæ}ä ÚoIDo°<jä eAjtÖjP=jÈ;u|Bjä %:j‰ÚjGàÛjä ülj\‰|D}íjìÛjä EjYOtLä
ØoG~àÛ} ÚoIÇÔjèjbš ØoYÔu :jÚjP" !]kDjrÖj<u EurÚjZDj?oT;uå
473
(<}ådåXådå (NCTC) Do°=j<u
æloÚj:j ;u|Bj;j ú|à;jÈ ÔjâEjDjUAjÚo;j _åU;jàNÚjàÚjAjÚj ù<jdœ<j ùrDo;j "ÚocÄ|O" æljÒr|:oŒ;jù

^ÔjÈEj ú|à;jÈ" (NCTC)Ajû AjtÖ}~ 1, 2012Újà;j" Do°=j<uOtÔjæu|R:j"‰å q;jÚu ;u|Bj;j 12ùrx EuÖj"¥
ÚoIÇÔj è j Aj " "GÇAj " à\ÈÔj è j " aÚu r |;k j =j Z d;j Š Yà;j $ Dj à Du ° O" Do°=j < u O "<j " ‹ :o:j x bùAoT
:jÛueZO"?oT;uå
)^;j" (<}ådåXådå?
;u|Bj;j ælj;jÈ:uÔu ;kjúx %àK"AjtÛj"Aj Aj":j"‰ Boà\O"":j W|Aj<júx æljàÔj :jÚj"Aj æljÒr|:oŒ;j<o
ÖjK"AjXúÔjèj<j"‹ ^ÔjÈeDjP" Do°_:jAoÔj"\‰Új"Aj ÚocÄ|O" DjàDu°Ò"| (<}ådåXådå
(<}ådåXådåO" !AjBjÇù:u #;uÒ"| ?

æloÚj:j ;u|Bj;j Ao@IÇ <jÔjY (à;u| îoÇ:jAo;j Aj""àæuã<jbš <jå 26ä 2008Újà;j"ä I"?uã 13, 2011Újà;j"
!<u|ù %ÔjÈÔoa" DjàíjìK<uÔjfà;j ;of <jÛu]:j"‰å $ e<u‹?uO"bš æloÚj:j ;u|Bj;jbš æljÒr|:oŒ;j<uO"<j"‹
Âj"r~P<jÔurfDj"Aj %;uŠ|Bj]à;j Aj":j"‰ #à:jEj a;kjºàDjù ùâ:jÇÔjèj" Aj":u‰ Aj"Új"ùfDj;jà:u ;u|Bo;jÇà:j
ùÙuªÖj¥Új AjeDjP" ÖjK"AjXúÔjèj<j"‹ Âj"r~P<uÔurfDj"Aj %;uŠ|Bj]à;j (<}ådåXådå Do°=j<uÔu ú|à;jÈ
DjÓo~Új Aj""à;oT;uå
(<}ådåXådåO" ÓoO"~ AoÇ_‰ )<j" ?

(<}ådåXådåO"" ;u|Bo;jÇà:j æljÒr|:oŒ;j<uÔu DjàNà]kd;jà:u Ajte\Ôjèj<j"‹ DjàÔjÈeDj":j‰;uå $
Dj à Du ° O"" æl o Új : j ;u | Bj ; j =j È Aj " "G =j Û u Ô j è j Dj E j Ó oÚj ] à;j æl j Ò r|:oŒ;j ù Új < j " ‹ ^Ôj È eDj " Aj
ÓoOt~Öj Ú j Ü u O "Prš :u r Ûj Ô j " :j ‰ ;u å $ Dj à Du ° O"" ;u | Bj ; j OtAj æl o Ôj ; j b š æu | Óo;j Ú j r :j < j ‹
ÓoOt~ÖjÚjÜuO"<j"‹ <jÛuDjNEj";j"å
(<}ådåXådå Do°=j<uÔu aÚur|;kj )ú ?

(<}ådåXådå Do°=j<uÔu DjàNà]kd;jà:u ;u|Bj;j !<u|ù ÚoIÇÔjèj Aj""GÇAj"à\ÈÔjèj" +ùrxK AjÇAjDu°Ôu
;kjúx NÚj":j‰;u (à;j" Aj":j"‰ ÚoIÇÔjèj DjPEu =jÛu]PšAuà;j" Do°=j<uÔu aÚur|;kj AjÇù‰=jZd;oŠÚuå
ÚoIÇÔj è j aÚu r |;k j a Pš];j Š Úu Aj t å 1, 2012 Yà;j (<}ådåXådåO"" !d°:j º úx NÚj " \‰:j " ‰å q;j Ú u
aÚur|;kj]à;j $ DjàDu°O" Do°=j<u <uPÔj"à];u v]Š;uå AjtU~ 20,2012 DjàDj:}<jbš a;u|O"ù
=oDoT;u å
474
(<}ådåXådå NCTC
aDjÅ:j Újr=j : ÚocÄ|O" æljÒr|:oŒ;jù ^ÔjÈEj ;jèj

(National Counter Terrorism Center)
Do°=j<u %;uŠ|Bj : ;u|Bj;urèjT<j æljÒr|:oŒ;j<uO"<j"‹ ^ÔjÈEj AjtÛj"Ajû;j"
Aj":j"‰ %ÔjÈÚj ÖjK"AjXúO"<j"‹ :jÛuO""Ajû;j" Aj":j"‰
Ô"à:jÈL AjtÛj"Ajû;j"å
Do°=j<uOtÔjæu|ÓoT;jŠ ]<oàù : Ajtå 1, 2012
Do°=j<uOtÔj];jŠúx ÓoÚjLAu|<j" ? : ;u|Bj;j 12 ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjèj" aÚur|]kDj"\‰Auå
(<}ådåXådå ÓoO"~Ôjèj" : %ÔjÈÚj NÔu¢ Ajte\ DjàÔjÈeDj"Aj Aj":j"‰ %ÔjÈYÔu DjàNà]kd;j
ÓoOt~ÖjÚjÜuÔjèj<j"‹ úãÔurèj"¿Aj !]kÓoÚjAj<j"‹ Eurà];uå
(<}ådåXådå Do°=j<uÔu Aj"rP =uÈ|ÚjÜu : !Au " |YÓo;j b š %Ôj È Új ÓoOt~Öj Ú j Ü u Ô"à\ÈDj P "
Do°_Dj?oTÚj"Aj (<}ådåXådå DjàDu°O"" æloÚj:j;jbš !;u|
Y|\O" (<}ådåXådå Do°=j<uÔj Aj"rP =uÈ|ÚjÜuOtT;uå
!Au"|YÓo;j (<}ådåXådå
v Du=uªàNÚ} 11, 2009 (9/11)Újà;j" !Au"|YÓo;j <jrÇOtÓ}~ <jÔjÚj;jbš !?uxßñã;o %ÔjÈÔoa"Ôjfà;j
aBjº AoÇ=oÚj ùKªÛjÔjèj Au"|?u q;j ;ofO" =jYÜoAj"]à;j (Öu¥:j"‰úràÛj !Au"|YÓo ;u|BjAjû %ÔjÈÔoa"
ÖjK"AjXúÔjèj<j"‹ Ej\‰ùxP" 2003Újbš <oÇCj<j?} ÓzàKÚ} ÙuÚjYDjà DuàKÚ}<j"‹ Do°_d:j"å $
(<}ådåXådåO"" !Au"|YÓo ;u|Bj;jbš qà:jYùAoT <jÛuO""Aj %ÔjÈÔoa" DjàíjìK<uO""‹ Ô"à\ÈDj"Ajbš
O"BjdºOtT;uå
v #;jÚj ú|à;jÈ ùülu|YO"" !Au"|YÓo;j AjW~Ôt;j Au"Ó}bOt<}<jbš;uå
v $ DjàDu°O"" !Au"|YÓo;j Ôj"=j‰ ;jèj;j Aj":j"‰ aa;kj Ôj"=j‰ÖjÚj DjàDu°Ôjèj =jY@:jYà;j Ajte\Ôjèj<j"‹
DjàÔjÈeDj":j‰;uå
v #;j" !Au"|YÓo ;u|Bj;jbš %ÔjÈÔoa" ÖjK"AjXú :jÛuO"P" ÓoPÓoPúx DjPEu ^|Ûj":j‰;uå
475
!à:jÚjÚocÄ|O" AjCj~Ôjèj"
1967 International Year of Tourism

1968 Human Rights Year
1970 International Education Year
1972 International Book Year
1974 Word Population Year
1975 International Women's Year
1979 International Children's Year
1980-89 International Water Supply & Sanitation Decade
1981 International Year for Disabled
1983 International Year of Communication
1985 International Year of the Youth
1986 International Year for Peace
1987 International Year of the "Home for the Homeless"
1990 International Year of Literacy
1992 International Year of Space
1993 International Year for the World Indigenous People
1994 International Year of the Family
1995 International Year of Communal Harmony
1996 International Year of Poverty Eradication
1998 International Year of Oceans
1999 Interntional Year of Elderly People
2000 International Year for Culture of Peace (UN)
2001 International Year of Valunteers
2002 International Year of Mountains
2003 International Year of Clean Water
2005 International Year of Physics (Albert Ienstins) (100 Years of theory of Relativity)
2006 International Year of Paddy
2007 International Year of Plant earth
2008 International Year of Water
2009 International Year of Astronomy/ Astrophysic
(1690-2009-400 years of Telescope discovers)
2010 International Year of Biodiversity
2011 International Year forest & chemistry / Solar System
2012 International Year of Co-operation & Sustainable Energy for All
476
æljrÔjàÙu (Earth Hour) (AjtÖ}~ 26ä 2012)
"I Will If u Will" (àN !vlOt<j;j Aj"rPù I<jÚjbš 2012 AjtÖ}~ 26Újà;j" '!;nk}~ !AjÚ}'
qÖjÚjÜuÔu DjàNà]kd;jà:u ØoÔjâ\ Aj"rZd =o?ur¢èj"¿Ajà:u AjtÛjP" aa;kj DoAjtWù !à:jØo~PÔjèj"
ÓoO"~Âj~eDj"\‰Auå WWF DjàDu°O"" ØoÔj\ù :o=jAjt<júx DjàNà]kd;jà:u I<jÚjbš !YAjû<j"‹ Aj"rZDjP"
=jÈ\ AjCj~ AjtÖ}~ úr<uO" BjÂoÚj;jà;j" !;nkj~ =jAjÚ} ÓoO"~ùÈAj"Aj<j"‹ Eja"¶úrèj"¿:j‰;uå 2012, AjtÖ}~
26Újà;j" IÔj\‰<o;jÇà:j qOt ;u|Bj;j ÓoPAjt<j;jà:u Úo\È 8.30 Yà;j 9.30 DjAj"O";jAjÚuÔu +à;j" ÔjàÙu
!Aj]k !<jAjBjÇùAoT NèjúOtÔj"Aj ]|=jAj<j"‹ qYDj"Aj Aj"rPù ØoÔj\ù :o=jAjt<j;j Au"|?u qÔj"Aj =jYÜoAj";j
NÔu¢ ÔjAj"<j DuèuO""Aj %;uŠ|Bj;urà]Ôu qÖjYDj?oÔj":j‰;uå
!;n}k ~ !AjÚ} - 2012

qÖjÚjÜu ]<oàù : AjtÖ}~ 26, 2012
qÖjÚjÜu !Aj]k : Úo\È 8.30 Yà;j 9.30ÚjAjÚuÔu
;u|Bj : qDuÄ|bOt (dZ‹)
qÒr|IùÚj" : WWF
qÖjYDj"Aj a;ko<j : 1 ÔjàÙu !Aj]k !<jÔj:jÇAoT NèjDj"\‰Új"Aj ]|=jAj<j"‹ qÖjYDj"Aj Aj"rPù
qÖjÚjÜu AjtÛj?oÔj":j‰;uå (8.30 PM - 9.30 PM a;j"Ç:} Úje:j ÔjàÙu
qÖjÚÜj u)
WWF (World Wide Fund for Nature)

Do°=j<u : 1961
ú|à;jÈ ùülu|Y : dºI~?oÇàÛ}<j ÔošàÛ}
%;uŠ|Bj : =jYDjÚj DjàÚjù›Üu Aj":j"‰ (ÓoPW
UEu‹ : =oàÛj
æljr ]<j :
v !Au"|YÓo;jbš qÖjÚjÜu AjtÛj?oÔj":j‰;uå )_È?} =jYDjÚj ÚjØu ]<jAoT <oÔjYùÚj" qÖjYDj":o‰Úuå
v DjAj"";oO";jbš =jYDjÚj ØoÔjâ\ä =jYDjÚj DjAj"DuÇÔjèj NÔu¢ ÖjÖu~ä =jYEoÚjä %<oÇDj #:oÇ]
<jÛuDj?oÔj":j‰;uå
477
q;koÚ} - Aadhar
Aj""GÇDj°Új" : <jà;j<} (àå ^?uú|@

æloÚj:j;j Aj";jÚ} q=k} q?} =oÈØuÓ}ª (<j"‹AjÚj"å
u UIDAI : Unique identification Data Base Authority of India
u 1.2 vbO"<} I<jYÔu aiCjª Ôj"Új":j" DjàîuÇ ^|Ûj"Aj Òr|I<uå
u ZAur|ÔoÈ_kÓ} - NÒr|Au"XÈÓ}œ a;ko<j]à;jä Òr|I<o #?oîuÔu +èj=jXª;uå

u ù@®<j *YD} EoÔjr æuÚjèjÖj"¥ DoxõÇ<}å (Biomatric and Demographic)
u ØoYÔuràZ;j"Š : 29 Du=jªàNÚ} 2010
u ':uàæuš' (àN ù"ÔoÈAj" %;o£K<uå
u <jà;jrÚoæo;} W?ušä Aj"EoÚoCjÄ - ÚoIÇ

u _å(àå Aj"<jAur|Ej<} dàÔ} EoÔjr Dur|Ô" Ôoà]kO"AjYà;j ÖoP<uå
u UIDAI : DjàîuÇ =jÛu;j =jÈ;nkjAj" Aj"eèu : N"ÛjùK"ª I<oàÔj;j ÚjàI<o - 'Dur|<oAo?u'
u ù<o~Kù;jbš - :j"Aj"ùrÚj" - Au"ãDjrÚj" - =uã?u|Ù} Òr|I<uO"Z q;koÚ} ØoYå

u %;uŠ|Bj - NÛjAjÚj<j"‹ Ôj"Új":j" =j:u‰ AjtÛjP"ä æoÇàÓ} îo:u :uÚuO"P"ä DjÓo~Új;j aa;kj Òr|I<uÔjèj<j"‹
O"BjdºOtT !<j"Coô«<jÔurfDjP" DjEjÓoYå
u ?oælj : Aoc~ù 20,000 úr|X DjÓo~Újúx %f:oO"AoÔjb;uå (<jùb ÔoÇD}ä =jZ:jÚj U|Xä TÈ|<}
ÓoÛ}~ :jÛuÔjK"ªAj Aj"rPù)
u íuìr|CjAoùÇ : iÈ| DoAjt<jÇ^Ôu !]kÓoÚj
Punch Line : Power to Common Man
u $ Òr|I<u !<j"Coô«<júx 2012<u| NØuÙ}<jbš 15,000 úr|X Újrå ^|Z;uå
478
;u|Bj-a;u|Bj =jÈÖjb:j
v 2011Újbš æuàÔof <jK - Dza":jÈ ÖjKW~Ôu ;o;o DoEu|æ} =ko?ux =jÈBjd‰

v (D}å(?}å æluãÚj=jŒ<jAjYÔu 2011 DjÚjDjº\ DjAjt¶<} =jÈBjd‰ (Aj"à;jÈ ùâ\Ôu) $ =jÈBjd‰O"<j"‹ úåúå v?o~
=kzàÛu|Cj<} ^|Ûj":j‰;uå
v 17<u| ÚocÄ|O" O""AjI<ur|:jœAj Aj"àÔjèjrY<jbš <jÛuh":j"å
v 2011 ] )CjÇ<} Öoà_O"<}œ EoR ÙurÈ|_kO"<j"‹ æloÚj:j Ôu]Š;uå
v 2011Új aBjºDj"à;jY RY|KAj<j"‹ =jÛu;jAjÚj" !àÔur|P ;u|Bj;j ?uã?o ?ur|=}œä (Duå 12, 2011Újbš <jÛu;j
DjAjtÚjàælj;jbš aØu|:jÚo;jÚj")
v 2011Új ú|à;jÈ Doe:jÇ !ÓoÛua"O" æoP Doe:jÇ =jûÚjDoxÚjAj<j"‹ <oå ZDur|ØoÚjAjÚj :jAj"¶ 'Aj""èj"ÔjÛuO"
&YÔu Nà;jAjÚj"' ùâ\Ôu ;urÚu\;uå
v 2011 NDjAjiÈ| =jÈBjd‰O"<j"‹ iÈ|Pàù;j Ûoå (åXå !YO"Új:u‹ÚjAjÚj" =jÛu];oŠÚuå
v ;jrÚjAo@ ù;oŠbúO" Ôjàvl|Új q=o;j<uh"à;oT Dj°T:jÔuràZÚj"Aj vÈX|C} Do=o‰eù News of the
World AjtbùÚj" ÚoNÙ}~ AjtÛj"~Ó}ÚjAjÚj"å
v dª|A} Øoæ}œä q=j?} DjàDu° Aj""GÇDj°ä ÓoÇ<jœÚ}^à;j ^;k<j ;
j j <jà:jÚj då#åøå qT X|Aj{}ù"Ó} <u|Aj"ùAoT;oŠÚuå
v æoàÔoš;u | Bj A j û #\‰|Öu Ô u :j < j ‹ !:j " Ç<j ‹ :j <oÔj Y ù ÔzÚj A j ;j 'Doº]k|<j:o DjAjt¶<} =jÈBjd‰'O"<j"‹
iÈ|Aj"\ #à]ÚoÔoà]kO"AjYÔu ^|Z;uå =jÈBjd‰ 1971Újbš æoàÔoš;u|Bj;j aAur|Öj<uÔu #à]ÚoÔoà]k
DjEjùYd;jŠÓoxT ^|Z;uå !AjÚj =jÚjAoT Dur|ÔtÔoà]k dº|ùYd;jÚj"å
v e|<oÚjæo’^ GÚ}ä =oRDo‰<j;j =jÈ;nkjAj" Aj"eèo a;u|BoàÔj DjUAu
v O"àÔ}?oÓ} i<oAo:jÈä ;nkuã?oÇàÛ}<j =jÈ;nkjAj" Aj"eèo =jÈ;ko<jAj"à\È (2012 æloÚj:j;j 63<u|
ÔjLÚoØurÇ|:jœAj;j Aj""GÇ !\]nk)
v $W=}ª<jbš =oÈÚjàælA j oT q_kÈÓo;j %:j‰Új æloÔjÔèj b
j š #\‰|ÖuÔu <jÛ;
u j =jÈØo=jÈæl"j :jº =jÚA
j o;j ÖjèA
j fj O"<j"‹
!Újæ} dÄàÔ} (à;j" ùÚuO"":o‰Úuå !Újæ} ÚoCjÄÔjèo;j K"Ç<u|iOtä $W=}ªä bvOtä Ò"Aj"<}
;u|BjÔjèjbš %àÙo;j =jÈØo=jÈælj":jº =jÚjAo;j Öjèj"AjfÔjèj<j"‹ !Újæ} dÉàÔ} (Aj"bšÔu ÓoÈà\) (à;j"
ùÚuO"":o‰Úuå K"Ç<u|iOt;j ÚocÄ|O" Ejr Aj"bšÔuå
v Úja|à;jÈ<o;nk} ÙoÇÔjrÚ}ÚjAjÚj" 1861. Au"| 7Újà;j" I^d;jÚj"å 2011úx 150 AjCj~ÔjèoT;j"Š DjàDjÂ\
(Ó}œ=uÈD} (àN ÚuãP" ;u|Bo;jÇà:j #AjÚj <u<j_ÔoT ÖjbDj"\‰;uå #AjÚj I<j¶]<oÖjÚjÜuO"<j"‹ æloÚj:j
Aj":j"‰ æoàÔoš;u|BjÔjèuÚjÛj" qÖjYd;jAjûå #AjÚj" æoàÔoš;u|Bj;j ÚoCjÄT|:u !Aj"Ú} Dur|<oÚ}<j"‹
ÚjUd;oŠÚuå
479
v ú|à;jÈ DjÓo~ÚjAjû 2011Újbš Ej"b a"|DjP" ;koAj"ÔjfÔu Au"| \àÔjf<jbš !<j"Aur|;j<u ^|Z;j"Š ù";j"ÚuAj""G
Aj":j"‰ vfTYÚjàÔj<jæuKªå 2008-Ej"b DjàîuÇ 1411, 2010-1706 aBjº;j Ej"bÔjèj" 12% æloÚj:j;jbšAuä
ù<o~Kù;jbš !\ EuÖj"¥ Ej"bÔjèj" (300)
v ÚocÄ|O" IPØoP National Water grid (àN";j" ÚocÄ|O" +èj<oZ<j IPDoYÔuå #;j" NÚj_|Z:j
Aj":j"‰ +L æljra"ÔjfÔu ^|Új<j"‹ +;jTDj"Aj Djà=jù~Aj<j"‹ ùbŒDj"Aj Òr|I<uOtT;uå
v 2011Újbš !Au"|YÓo;j DoP;j Aj"Új"=oAj\ ;jØu~O"<j"‹ AAAh"à;j AA+ #fd;jà:j Úu|XàÔ} )I^œ
DoªàÛjÛ}~ Aj":j"‰ =uÑÚ}œ DjàDu°å
v Ajt<jAj !vlAjâ]Š‡ DjrUÔu Ajt<jùÔjèj"ä q;oO" qÚur|ÔjÇ Aj":j"‰ iù›L DjrÖjùÔjèj" 2011Újbš æloÚj:j;j
DjrÖoÇàÔj 134<u| Do°<jå
v Golden Quadrilateral Dj"AjL~ =j;nkj;j Eu;oŠYh"à;j Djà=jR~:jAo;j =jÈAj""G Aj"Eo<jÔjÚjÔjèj"
;uEjbä Aj""àæuãä Öj<u‹ßñãä úr|Px:j‰ä #;j" !K?} vEoY AoI=u|h"ÚjAjÚj ÓoP;jbš :jOtÚo;j
Òr|I<uå
v AjtU~ -21 Aj":j"‰ Du=jªàNÚ} 23Újà;j" Au"|Cj Aj":j"‰ :j"?o aCjAj:jœDjàÓoÈà\ ùàÛj"NÚj":j‰;uä $
]<j;jà;j" EjÔjP" Aj":j"‰ Úo\ÈÔjèj !Aj]kO"" DjAjt<jAoTÚj":j‰;uå
v 2011Új ÚoW|A}Ôoà]k îu|?} Új:j‹ =jÈBjd‰O"<j"‹ BjrXàÔ}<jbš Do;kj<uÔoT ÔjÔj<}<oÚjàÔ} !AjYÔu
^|Ûj?oT;uå
v ú|Újèj;j \Új"Aj<jà:j=jûÚj;j !<jà:j =j;j¶<oælj ;u|AoPO";j <uPAjtfÔuO"bš !=oÚj =jÈAjtL;j Djà=j:j"‰
=j:u‰Ot;j (I"?uã-qÔjD}ª-2011) ÓoÚjL Dj"]ŠO"bš;uå
v 2011Újbš <jÛu;j 58<u| ÚocÄ|O" ÖjP<jU:jÈ =jÈBjd‰ DjAjtÚjàælj;jbš !:j"Ç:j‰Aj" Aj"ùxèj U:jÈ (àN
NEj"Ajt<j Ôjfd;j"Šä _åqÚ}å ÚoAj";oD} ^;u~|Bj<j;j 'EuØu§Ôjèj"å'
v ÚjrDjO"Ç qà;kjÈ;j AjtW Aj""GÇAj"à\È =jÈDj"‰:j :ja"èj"<oZ<j ÚoIÇ=oPÚoT !]kÓoÚj;jbš;oŠÚuå
v ;j?uã?oAj"ÚjAjÚj Aj"rP EuDjÚj" ':u<}W<} TOtDurª|'
v Remembered Village (àN ùâ\O"<j"‹ 1970Újbš (àå(<}å iÈ|ÂoD}ÚjAjÚj" ÚjUd;jŠÚj"å
v I<jAjY 12 Yà;j 16ÚjAjÚuÔu - 2012 17<u| ÚocÄ|O" O""Aj I<ur|:jœAj Aj"àÔjèjrY<jbš <jÛuh":j"å
'DjàíjìX:j æloÚj:j' (àN Djà;u|Bj;urà]Ôu ÓoO"~ùÈAj" Aj""Óo‰O"Aoh":j"å ú|Újèj DjAj"ÔjÈ Do;kj<uÒrà]Ôu
Öoà_O"<} qT;uå 15<u| O""AjI<ur|:jœAj +ZBo;j ælj"Aj<u|BjºÚj;jbš 2010Újbš IÚj"T:j"‰å 16<u|
O""AjI<ur|:jœAj ÚoIDo°<j;j %;jO"=jûÚj;jbš IÚj"T:j"‰å 17<u| ÚocÄ|O" O""Aj I<ur|:jœAj ?oàülj<j
'O"R›' #;j" =oÚjà=jYù =oÈ@ q<uO" NbCjª:uO"<j"‹ Djàú|:jAoT Nèjd;u EoÔjr Aj"àÔjèr j Y<j O"ù›Ôo<j;j
RY|KAj<j"‹ q<uO" iÚjúx Øur|ZDj?oT;uå
v I<jAjY 15, 2012Újà;j" 2<u| !à:jÚjÚocÄ|O" Ôof=jK %:jœAjAjû æuèjÔoà<j <o<oAoZ Au"ã;o<j;jbš
IÚj"T:j"å 22 ;u|BjÔjèj" =o?ur¢àZ;jŠAjûå
480
v 99<u| ÚocÄ|O" aFo<j ÓoàÔuÈD} DjA"u ¶|èj<j +YDoœ;j æl"j Aj<|u BjºÚj;b
j š I<jAYj 3-7-2011ÚjAÚj Ôu u IÚj"T:j"å
DjAu"¶|èj<j;j !;kjÇú› v|Øo=jûÚj;j Aj"eèo aåaå ù"P=j\ T|:oæob Ajed;jŠÚj"å (4<u| Aj"eèo !;kjÇú›)
íuìr|CjAoùÇ 'aFo<j Aj":j"‰ :jà:jÈFo<j;jbš EurDj:j<j Du|=j~ÛuÔu Aj"eèuO" úrÛj"Ôu' 100<u| ÚocÄ|O"
aFo<j ÓoàÔuÈD} DjAu"¶|èj<jAjû 2013Újbš =jå NàÔoèj;j úr|Px:o‰;jbš <jÛuO"b;uå
v BIS - Bureau of Indian Standard #;j<j"‹ !Aj"rPÇAo;j ?ur|EjÔjèj Au"|?u Aj""]ÈDj?oÔj":j‰;uå $
ÓoÒ"ŠO"" 1986 ZDuàNÚ} 23Újà;j" ØoYÔu Nà]:j"å $Ôj U<j‹úx Eo?}AjtR~àÔ} UEu‹O"<j"‹
ùÛo†O"ÔurfDj"Aj =jÈDo‰Aj<uÔu ú|à;jÈ DjÓo~Új +_ŒÔu DjrUd;uå
v \È=jûÚj ú|à]È|O" aåaå ÔzÚjAj ÛoùªÚu|Ù}<j"‹ æoàÔoš;u|Bj;j =jÈ;ko^ Bu|î} Ejd|<oÚjAjYÔu ^|Z;uå
NEj" DjàDjÂ\ Aj":j"‰ =jÈØo=jÈæl"j :jº Újù›ÜuÔoT %<j‹:j úrÛj"Ôu Djbšd;jŠÓoxT ^|Z;u (2009Újbš #à]ÚoÔoà]k
Boà\=jÈBjd‰ ^|Ûj?oT:j"‰å)
v ';uã^Ó} ØoÔjÚjÜ}' (àN eà] ]<j =j\ÈúO"<j"‹ ]å =jÑL~Öjà;jÈÔj"=j‰ÚjAjÚj" =jÈùXd;jÚj"å vÈXCjÚj
aÚj";jŠ‡ !DjEjÓoÚj Öjèj"AjfÔu ùÚu ^|Z;j Ôoà]k|WO"AjÚj =uÈ|ÚjÜuh"à;j $ =j\Èú =oÈÚjàæljAoh":j"å
2012 I<jAjY 02úx <jrÚj<u| AjCo~ÖjÚjÜu <jÛuh":j"å
v ;u|Bj;j Aur;jP DjEjÓoÚj aBjºa;oÇPO" !Doœà ÚoIÇ;j dæ}DoÔjÚ}<jbš Do°=j<uOtÔjb;uå $
aBjºa;oÇ^PO"Aj<j"‹ ÚoW|A}Ôoà]k O"rÂjd~X q=k} úr|=jÚu|XA} AjtÇ<u|Ø}Au"àÙ} (à;j"
v 2012<u| AjCj~Aj<j"‹ ÚocÄ|O" Ôj@:j AjCo~ÖjÚjÜu Djà;jælj~;jbš !<jºh"ù Ôj@:jBoDjé ú›|:jÈ;jbš EuU¥<j
DjàBur|;kj<u <jÛuDj"Aj ]Duh"à;j æloÚj:j-=koÈ<}œ ;u|BjÔjèj" IàXOtT æuàÔjèjrY<jbš DjàBur|;kj<j íjìKù
Do°=j<uÔu +=jŒà;j AjtZúràZAuå
v æloÚj:j;j æljr Du|<uO" Aj""GÇDj° aIO{}ù"AjtÚ} dàÔ} (V.K. dàÔ}) I<j¶]<júx DjàNà]kd;jà:u
Dj"]ŠO"bš;jŠÚj"å #AjÚj Ej"Xª;j ]<oàù : )_È?} 1, 1951 (àN";jÚj N;j?oT )_È?} 1, 1950 (à;j"
<jAj"r;oT;uå (<oÇCj<j?} Z=ku<}œ !ÓoÛua" Bo?uÔu =jÈAu|Bj =jÛu;oÔj) q;jÚu <oÇOtPO" !AjÚj Ao;jAj<j"‹
\ÚjDjxYd;uå
v Du|<o=jÛuO" Aj""GÇDj°Új<j"‹ I<jÚj?} (<j"‹AjÚj"
v <zÓo=jÛuO" Aj""GÇDj°Új<j"‹ !Z¶Új?} (<j"‹AjÚj"
v AoO"" =jÛu Aj""GÇDj°Új<j"‹ )Ú} U|=k} AjtCj~?} (<j"‹AjÚj"å
481
ùâ:jù =uÙurÈ|?}
1. ùâ:jù =uÙurÈ|?} (à;jÚu|<j" ? !;jÚj Aj""îoÇàBjÔjèj<j"‹ aAjYdå
2. ùâ:jù =uÙurÈ|b<j Aj"rPæljr:j Pù›LÔjèj<j"‹ aAjYdYå
vÈXC} aFo^Ôjèj" ùZAu" ;jÚj;jä =jYDjÚj Du‹|e =uÙurÈ|P<j"‹ :jOtYd;oŠÚuå +à;j" b|KÚ} =uÙurÈ|b<j
AuÖj¥ Újrå 14 qT;j"Š #<j"‹ Aj"rÚj" AjCj~Ôjèjbš !;j" AjtÚjùÙuªÔu NÚjb;uå aFo^Ôjèj" IPI<jù q;koY:j
#à;kj<jAj<j"‹ #<j‹Cj"ª Djrù‰AoT $TÚj"Aj AoEj<jÔjfÔu NèjúOtÔj"Aj Y|\O"bš :jOtYDj"\‰;oŠÚuå #àÔoP;j
Ûuã qúœßñãÛ} N;j?oT IPI<jùAu| Aj""GÇAoTÚj"Ajû;jYà;j !;j" OtAjû;u| EoÔ""àK" AjtÛj"Aj AjDj"‰Aj<j"‹
aDjW~Dj"Ajû]Pšå #;j" =jYDjÚjùrx Djrù‰ EoÔjr Øu|vÔjr %=jO""ù‰å
IPI<jù +à;j" Djrù‰ #à;kj<jå #;júx =uÙurÈ|bTà:j Aj"rÚj" =jK"ª EuÖj"¥ BjR‰h";j"Š #;j" ;jEj<jAo;oÔj
^|Új" %:oŒ;j<uOtÔj":j‰;uå Aur;jP ÚjDu‰ =jY|ú›O"<j"‹ Aj""à]<j AjCj~;jbš AjtÛj"Ajû;oT \f;j"Nà];j"Šä
!;u|<o;jÚjr DjY (à;j" ùàÛj"Nà;jÚu #<u‹ÚjÛj" Aj"rÚj" AjCj~Ôjèjbš #;j" AjtÚj"ùÙuªÔu NÚjb;uå
IPI<jù]à;j %:oŒ;j<uÔurèj"¿Aj BjR‰O"<j"‹ qAj"šI<jù;urà]Ôu #à;kj<j úr|Bj;jbš æuÚjd a;j"ÇÖj,R‰
%:oŒ]Dj?oÔj":j‰;uå q;jÚu =jÈDj"‰:j IPI<jù Bu|GÚjÜo ùÈAj"Ajû ;j"æoYOtT;jrŠä !=oO"ÓoYO"r
qT;uå
$ Dj A j " Du Ç O"<j " ‹ ÂoYDj P " :j à Ûj A j û Aj " :u r ‰à;j " ;oYO"<j " ‹ ùàÛj " eZ];u å !;j Ú j b š
IPI<jùAj<j"‹ Uùx Aj"ÜuÔo:jÈ;jbš ;jKªAoT Øur|Zd !;j<j"‹ ;jÈAj;j Újr=j;jbš =jà=} AjtÛj"Ajû;oT;uå
aFo^Ôjèj" Djrù›¶Aj"@Ôjèj<j"‹ ùàÛj"eZ];j"Š !AjûÔjèj<j"‹ =uÙurÈ|?} NèjDj"Aj AoEj<jÔjfÔu (Üu®
Úje:j #à;kj<j;j N;j?oT NèjDjNEj";oT;uå OtAjû;u| #àW<} N;j?oAjÜuh"Pš;u $ #à;kj<jAj<j"‹
Nèj D j N Ej " ;j " å #<j r ‹ Eu D j Y Dj æ u | Óo;j ùâ:j ù =u Ù u r È|?} +à;j " ÙoÇàÓ} æl j \ ~Ot;j Ú u 300-400
Au"ãbÔjèj<j"‹ ;oKNEj";oT;uå
<oDo;jAjÚj" 1970Yà;j ;jÈAj IPI<jùAj<j"‹ æoEoÇÓoBj <zúO" %ÛoAjÜuÔu NèjDj":o‰ Nà];uå
#à;kj<júr|BjÔjèj" ùKªÛjÔjfÔu Boîo Aj":j"‰ a;j"Ç:} ^|Ûj"Aj =jÈAj""G Aj"rPAoTä æljÚjAjDuO"
:j à :j È Fo<j A oT;u å #à;k j < j úr|Bj Ô j è j " IPI<j ù #àW<}Ôj è j " Dj r ù‰AoT EoÔj r Dj A j " =j ~ ùAoT
ÓoO"~Âj~eDj":j‰Auå Aj""à;u IPI<jùAjÑ ùrÛj a;j"ÇÖj,R‰O" Øur:u Du|Y BjR‰O" AoEjùAoÔjNEj";j"å
!Pš;u <uãDjT~ù !^Pä Au";nkj<o?} !;nkjAo ÔoÇDur|b<j<j"‹ Dj";koYd #à;kj<j úr|BjÔjfÔu æu|Óo;j IPI<jùAj<j"‹
=jÛuO"NEj";oT;uå
bvOt vùxK"ª
1. bvOt vùxK"ª (à;jÚu|<j" ? !;j" NATO AoO"";ofÔu Eu|Ôu aDj‰Yd:j" ?
2. bvOt !à:j~-O"";jŠ‡ Aj":j"‰ NATO;jAjÚj EjDj‰ú›|=jAj<j"‹ aAjYdå
3. q=jÚu|Cj<} O""^=kuãÛ} =uÑÈÙuùªÚ} (à;jÚu|<j" Aj":j"‰ bvOt;j aÚj";jŠ‡ DjàO""ù‰ ÚoCjÄ;j ælj;jÈ:o
Aj"àÛjfO" ^L~O" OtAjû;j" ?
482
%:j‰Új q_kÈÓo Aj":j"‰ Aj";kjÇ=jÑAj~ =jÈ;u|Bj;jbš;jŠ :urà;jÚuÔjfà;oT bvOt vùxK"ª Bj"Új"Aoh":j"å
$ =jÈØo:jà:jÈ;j aÚj";jŠ‡ <jÛuO""\‰Új"Aj ùPEjä ÚoIR|O" AjPO";j (?ušÛu EjÚjZ;uå ù<j~?} Aj"";oAj"¶Ú}
Ôj;oŠ‡_ bvOt;j Öj"Óox@ eZ;oT^à;jä 40 AjCj~Ôjfà;j $ vùxK"ª ^Újà:jÚjAoT %P’LÔurèj"¿\‰;uå
!Aj<j ù":jà:jÈä !Aj<j ;oYÔu !Ûj† Nà;j I<jÚj<j"‹ úrP"šAj Eu|O"Ç ùâ:jÇ (PšYÔjr \f];uå q;jÚjr ùrÛj
=oi¥Ajt:jÇ =jÈ;u|Bj;jAjÚj" #Aj<urà]Ôu :uãP Aj":j"‰ BjDoéDjéÔjèj AoÇ=oÚj AjeAoX<jbš :urÛjTdúràZ;oŠÚuå
Boà\O"":jAo;j =jÈ\æljK<u :jÛuO""\‰;jŠÚjrä =kuNÈAjYO"bš !;j" eàDoÖoÚjúx \Új"T:j"å =jYd°\ úãa"|Y;jà:u
I<jÚj" BjDoéDjéÔjèj<j"‹ :uÔu;j"úràÛj" Ôj;oŠ‡_O" ùrÈÚj qfºúh"à;j :jAj"¶<j"‹ vZdúrèj¿P" Aj""à;o;jÚj"å
Ôj ; oŠ‡ _ Ot =j Û u Ô j è j " I<j Ú j < j " ‹ Ôj " YOtTdúràÛj " úrPšP" :u r Ûj T úràÛoÔj aÚu r |;k j = j ù ›;j A j Ú j "
!à:jÚocÄ|O" DjAj"";oO"úxä EoÚoKaPš;j AjPO"Aj<j"‹ AjtÛj"Ajà:u EoÔjr Újù‰=o:jAj<j"‹ :jÛuO""Ajà:u
Aj"<ja AjtZ;jÚj"å
bvOt vùxXª<j Aj""îoÇàBjÔjèj"

v 40 AjCj~Ôjfà;j Ôj;oŠ‡_kOt ùrÈÚj qÛjf:j
v OtAjû;u| ÚoIR|O" =jù› ùK"ªAjà\Pš
v :uãP %:jŒ<j‹Ôjfà;j Nà;j q;oO" Ôj;oŠ‡_kO" ù"K"àNúx Ajt:jÈ d|a":jå
v Dur|aO":} O""Ô"<} !AjÚurà]Ôu Du|Y Ôj;oŠ‡_kO"" =oÓ} !Au"|YÓo Dj:oÇÔjÈEjúx æuàNP
^|Zúå
v %ÔjÈÔoa"Ôjèj Øur:u Du|Y bvOt ;u|Bjúx æoàæ} EoRd;jå
v DjàO""ù‰ ÚoCjÄ bvOtÔu ]Ôj’‡à;kj<j Eu|Y;jÚj"å
v =ji¥;urà]Ôu ^ùK q]nk~ù EoÔjr ælj;jÈ:u DjàNà;kjÔjèj<j<j" Eurà] :j<j‹ =jÚjAjtL" BjDoéDjé
ÓoO"~ùÈAj"Aj<j"‹ úr<uÔurfDj"Ajû;oT íuìr|cd;jå
v a]kd;j ^Cu|;kjAj<j"‹ :uÔuO"?oh":j"å
Ôj;oŠ‡_kO" ùrÈÚj qfºúO" ùe EuÖo¥Ôj"\‰;jŠà:uÒ"| NATO a":jÈ ÚoCjÄÔjèj" bvOt;jbš 1973Új

DjàO""ù‰ ÚoCjÄÔjèj ælj;jÈ:o Aj"àÛjfO" ^L~O";j !<jºO" Du|<o ÓoOt~ÖjÚjÜuO"<j"‹ AjtÛjP" ^;kj~Yd;jAjûå
#;jÚj Aj""GÇ %;uŠ|Bj <oÔjYùÚj<j"‹ Aj":j"‰ !AjÚj AoDjDj°èjÔjèj Au"|b<j ;ofO"<j"‹ :jÛuÔjK"ªAjû;j"å EoÚoK
^c;jŠ‡ AjPO"Aj<j"‹ Újr_Dj?oh":j"å æuàÔoWO"bš =jÛuO""\‰;jŠ ^Újà:jÚj :urà;jÚuh"à;j ælj;jÈ:o Aj"àÛjfO"
qd‰ =od‰O"<j"‹ Aj":j"‰ !AjÚj =jÈOtLAj<"j ‹ ^bšDj?oh":j"å Aj";kÇj Au"ZKÚu|Ô"<} =jÈ;u|Bj;b
j š NATOÚjAÚj "j
AWACS aAjt<jAj<j"‹ ^Òr|Wd;jÚj"å #;j" ^Újà:jÚjAoT ÓoO"~Âj~eDj":o‰ Aj""GÇ aCjO"Ôjèj<j"‹
ÚjAo^Dj"\‰:j"‰å bvOt AoO""=jÈ;u|Bj;j ÖjP<jAjP<jAj<j"‹ DjàÔjÈed;jÚj"å <jà:jÚj Au"ã\È EjÛjÔj"Ôjèj<j"‹ ùrÛj
^Òr|WDj?oh":j"å
AjtÖ}~ 22Újà;j" NATO;jAjÚj" DjàO""ù‰ ÚoCjÄ;j ùÚuÔu øÔurK"ª ÓoOt~ÖjÚjÜu Bj"Új" AjtZ;jÚj"å
23 AjtÖ}~Újà;j" ÓoOt~ÖjÚjÜu Bj"Új"Aoh":j"å bvOtÔu NÚj"\‰;jŠ BjDoéDjéÔjèj :jÛuÔu DjAj"";jÈ ÓoAjP"
483
EoR;jÚj"å <jà:jÚj EoÚoK ^c;jŠ‡ AjPO";jbšä Ajt<ja|O":uO" ;jâcªh"à;j EoÔjr <uÚjAjû ^|Ûj"Aj DjP"AoT
Ajt:jÈ aAjt<j EoÚoKAj<j"‹ ØoYÔurfDj?oh":j"å
!úrª|NÚ} 20, 2011Újà;j" bvOt NàÛj"úr|ÚjÚj Ôj"àZÔu NbOtT ùrÈÚj ;urÚuÒ"à;j" îoÇ\OtT;jŠ
Ôj;oŠ‡_k úr<uO""dÚuèu;j<j"å
2010Új NATO DjAjtAu|Bj

1. NATO bD}N<} DjAjtAu|Bj;jbš :uÔu;j"úràÛj ^;ko~ÚjÔjèoAjûAjû ?
2. #\‰|UT<j 2010 <oÙur| DjAt
j Au|Bj;b
j š ;j:"j ‰ :uÔ;
u "j úràÛj EurDj ÓoO"~:jà:jÈ;j =jYùPŒ<uÒ"|<j" ?
3. NATO 20 DjAjtAu|Bj;jbš :uÔu;j"úràÛj EurDj R›=j@ ælj;jÈ:u AjÇAjDu°O"<j"‹ ÖjU~då
v <o;nk}~ !ÙošàXÓ} XÈ|X qÚ}Ôj<uãØu|Cj<} (NATO) %:j‰Új !ÙošàXÓ} +=jŒà;j DjàDu°
+à;j" !à:jÚ} Du|<o Au"ã\Èå $ Au"ã\ÈO"" %:j‰Új !ÙošàXÓ} +=jŒà;j;j Au"|?u 4 )_È?}
1949 Újbš EjDo‰ù›Új AjtZ;oT^à;j ØoYO"bš;uå æub§O"à<j N"ÈDu?}D}<jbš #;jÚj =jÈ;ko<j
ùülu|Yh";uå
v #;j" 28 Dj;jDjÇÚj"Ôjèj<j"‹ +èjÔuràZ;uå q?u’|Ôtä æub§O"àä N?u¢|YOtä ú<jÛoäåååååååå #;jÚj
Aj""GÇDj° AjCj~úrxAu"¶ ælu|X AjtZ !à:jÚocÄ|O" aCjO"Ôjèj<j"‹ ÖjU~Dj":o‰Úuå
v EurÚjT<jAjYà;j OtAjû;u| ;ofOt;jbš Dj;jDjÇ ;u|BjÔjèj" #:jÚjÚj<j"‹ æuàNbDjæu|ÓoÔj":j‰;uå
v bD}N<} DjAjtAu|Bj <jAuàNÚ} 20, 2010Újbš Aj""Óo‰O"Aoh":j"å DjAjtAu|Bj;jbš :uÔu;j"úràÛj
^;ko~ÚjÔjèj" $ úèjT<jà\Auå
v O"rÚur|-!ÙošàXÓ} ælj;jÈ:uO"<j"‹ Óo=oZúrèj¿P" aBjº;j (?oš ÚoCjÄÔjèurà]Ôu %:j‰Aj"
DjàNà;kÔj èj <j "j ‹ Eurà]ä DjAt
j ?ur|Öj<u <jÛdu ä +à;u| Y|\O" DjA"j DuÇÔjf;jŠÚu Aj""ù‰AoT NÔuEYj Dj"Ajà:u
Au"ã\ÈùrKÔjèj" +_ŒúràÛjAjûå
v <jr:j<j ;ofÔjèo;j æoÇbdªÓ} R›=j@ Aj":j"‰ DuãNÚ} ;ofÔjèj<j"‹ :jÛuÔjKªP" EurDj ÓoO"~:jà:jÈ
Újr_Dj"Ajû;j"å ÚjCoÇ;urà]Ôu <jr:j<j DjàNà;kj Eurà;j"Ajû;j"å
v q=ko£<} ælj;jÈ:o =jÛuO"AjÚj" ;u|Bj;j ælj;jÈ:o ÓoOt~ÖjÚjÜu<j"‹ <ur|Zúrèj"¿Ajû;j"å
v ÚjCoÇ;urà]Ôu úãØur|Zd !=ko£^Do‰<júx æuàNP ^|Ûj"Ajû;j"å
v 21<u| Bj:jAjt<j;j ælj;jÈ:o æu;jYúÔjèj<j"‹ DjàO""ù‰AoT aAj"i~d !;j<j"‹ ;oGbd <jà:jÚj æu|Óo;j
ÓoO"~:jà:jÈ Újr_Dj"Ajû;j"å
v NATO;j EurDj qOtùXª<j =jYùPŒ<uå
v $ =jYùPŒ<u Au"ã\ÈùrK ÚoCjÄÔjfÔu ;oY<jú›OtT Aj""àNÚj"Aj 10 AjCj~ÔjfÔu DjEoO"
AjtÛjb;uå
v ;oG?uO"bš NATO;j Aj""à]<j ;jâcªúr|<j EoÔjr !:oÇ;kj"^ù ;ofÔjèj<j"‹ :jÛuÔjKªP" #:jÚj
ÓoO"~Ôjèj<j"‹ Újr_Dj"Ajû;j"å
484
v DoAj"reù ælj;jÈ:uO"<j"‹ Óo=oZúrèj"¿Ajû;j"å
v !:jÇà:j =jYÜoAj"ÓoYOt;jä DjAj";nkj~<o;j Au"ã\ÈùrKAj<j"‹ Eurà;j"Ajû;j"å
v OtAjû;u| Djà;jælj~;jbš ùÚuO"PŒKªÚjr vùxXª<j =jYd°\O"<j"‹ Djrù‰AoT ^æloh"Dj"Ajû;j" Aj":j"‰
Dj;jDjÇ:jºúx qEoº<j ^|Ûj"Ajû;j"å
v Au"ã\ÈùrKÔjèj" ùZAu" AuÖj¥;jbš;j"ŠúràÛj" AjÇAjEoÚj <jÛuDj"Ajû;j"å
NATO Aj":j"‰ EurDj R›=j@ ælj;jÈ:o AjÇAjDu°

R›=j@Ôjèj" I<jYÔu !<o]ÓoP]à;jPr æu;jYúO"<j"‹ +Ûj"†:o‰ Nà];uå 30Rxà:j EuÖj"¥ ÚoCjÄÔjèj"
R›=j@Ôjèj<j"‹ =jÛu;j"úràÛj" DjBjDjéAoTAuå #;jÚjbš DoAj"reù <oBj;j R›=j@Ôjèj" #Auå #;jYà;oT +Au"¶?u|
;ofÔjèj" <jÛuO"":j‰Au (à;j" Eu|èj?oÔj"Ajû]Pšå q;jÚu Au"ã\ÈùrKÔjfÔu !AjÚj I<jÚj<j"‹ ÚjR›Dj"Aj NâEj:}
ÓoO"~a;uå $ ^Xª<jbš 2010Új NATO DjAjtAu|Bj;jbšä R›=j@ Újù›Üo DoAj";nkjÇ~Aj<j"‹ !vlAjâ]Š‡=jZDjP"
EoÔjr !;jÚj Aj"rP úPDjAo;j DoAj"reù e:jÚjù›ÜuO"<j"‹ Óo=oÛjP" ^;kj~YDj?oh":j"å
æoÇbdªÓ} R›=j@ Újù›Üo ÓoO"~:jà:jÈAj<j"‹ Újù›Üo Aj"à\ÈÔjèj" Ir<} 2010Újbš !<j"Aur|]d;jÚj"å
R›=j@O" ÓoOt~ÖjÚjÜuä Aj""à]<j ÓoO"~AuãGYä DjàíjìX<j ÓoOt~ÖjÚjÜu <jÛuDjP" æu|Óo;j :jà:jÈÔjèj NÔu¢O"r
ÖjU~Dj?oh":j"å
!ùÈA"j Ôj@ÔoYú
1. !ùÈAj" Ôj@ÓoYú (à;jÚu|<j"? %;oEjÚjÜuÒrà]Ôu aAjYdå
2. ?ur|ÓoO""ù‰ Djà:ur|C} EuÔjÛuO"AjÚj" !ùÈAj" Ôj@ÓoYú NÔu¢ ^|Z;j Ajte\ )<j" ?
3. !ùÈAj" Ôj@ÓoYú æloÚj:j;j AoÇ=jù DjAj"DuÇOtT;u aAjYdå
%:j‰Új : !ùÈAj" Ôj@ÔoYú (à;jÚu æljra"O" Ejù"xä Ôj@ÔoYúÔu =jÚjAo<jTä DoYÔu !<j"Aj"\ #Pš;u
<jÛuDj"Aj Ôj@ÔoYúå
!ùÈAj" Ôj@ÔoYúO""ä DjAj"â;jŠ‡AoT !]Új" ;urÚjù"Ajä æloÚj:j;j (?oš ÚoIÇÔjèjbšO"r ÓoLNEj";j"å
#;j" !ÚjLÇ =jÈ;u|BjAj<j"‹ +:j"‰AjY AjtZúràÛj"ä DjÚjÓoÚjúx OtAjû;u| ÔzÚjAj ;kj<j ^|Ûj;uä N"ÛjùK"ª
I<jÚurà]Ôu DuLDoZ AjtÛj"\‰Új"Aj !ùÈAj" AoÇ=oÚjå #;jYà;oT <jùœbDjAj{} EuÖo¥Ôj"\‰;uå !Pš;u aa;kj
;kur|ÚjÜu :ur|Új"\‰Új"Aj DjÓo~ÚjÔjèj" ùrÛj +à;j" Y|\O"bš #;júx ÓoÚjLAoT;uå
ù<o~Kù :
IÔj\‰<o;jÇà:j EuÖj"¥\‰Új"Aj ùv’L !]Y<j æu?uh"à;oT EoÔjr U|<o;j NEj"æu|Zúh"à;oT ùv’L
!]Új" DjAj"â;jŠ‡AoTÚj"Aj ÚoIÇÔjèj Au"|?u I<jÚj ùL"® v]Š:j"å Nèo¿YO"bšÚj"Aj ùÚj"ÜoùÚj ÚuZ† Aj":j"‰
I<o;kj~<j ÚuZ†O"AjYÔu Du|Y;j øNèo=jûÚjà Ôj@ùà=jÔ"" $ !ùÈAj" Ôj@ÔoYúO"bš Aj""GÇ =o:jÈ
Ajed:j"å
485
?ur|ÓoO""ù‰ =jÈùXd;j AjÚj]O"bš Ôj@ÔoYúO"bš <jÛu;j (?oš !ùÈAj" aCjO"Ôjèj"ä Ô"Aj" %Pšàíjì<u
Aj""à:o;j Ôjàvl|Új AjDj"‰d°\ EurÚjEura"¶:j"å <oÇO"Aj"r\~ (<}å Djà:ur|C} EuÔjÛu ?ur|ÓoO""ù‰ Do°<júx
2010ä 23 Ir<}Újà;j" ÚoW|<oAu" ^|Z;jÚj"å #;jÚjbš ù<o~Kù DjÓo~Új;j DjEjÓoÚjaPš;j ÓoÚjL !AjÚj"
ÚoW|<oAu" ^|Ûjæu|Óoh":j"å
ú|à;jÈ Aj":j"‰ ÚoIÇ;j Óo<jr<j" Ô"Aj"Ôjèj =jÈÓoÚjä Ôj@ÔoYú Ôj"\‰Ôu =jÛuO"P" !W~ DjbšDj"AoÔj
Ôj@ÔoYú =jÈ;u|Bj;j <jú›O"<j"‹ PÔj¢\‰Djæu|ÓoÔj":j‰;uå ?ur|ÓoO""ù‰ AjÚj]O" =jÈÓoÚj DjàNà]kd;j !]kÓoYÔjèj"
OtAjû;u| =jYi|P<u <jÛuDj;u !<j"Aj"\ ^|Z;jŠÚj"å Ôj@ÔoYú <jÛuDj"AjAjÚj" !ÚjLÇ =jÈ;u|BjAj<j"‹ q;oO"
=jÈ;u|BjAuà;j" <jAj"r]d;jŠÚj"å q;jÚu <jà:jÚj <ur|Z;oÔj Ôj@ÔoYú =jÈ;u|BjAjû Ejù"x =jÛu;j =jÈ;u|BjRxà:j
;urÛj†;oT]Š:j"å
æloÚj\|O" Ôj@ÔoYú DjàDu° Ô"Aj";j =jÈÓoÚj (?oš Ôj@ÔoYú =jÈ;u|BjAjû 6 a"|KÚ}Tà:j EuÖj"¥ qèj;jAjÚuÔu
Ôj@ÔoYú AjtÛj"Ajà\Pšå #;j" =jYDjÚj <oBjAj<j"‹ :jÛuO""Aj DjP"AoT AjtZÚj"Aj Ô"Aj"å q;jÚu Ôj@ÔoÚjÚj"
$ Ô"Aj"Aj<j"‹ %PšàíjìdP" !;jRxà:j EuÖj"¥ qèj;jAjÚuÔu Ôj@ÔoYú <jÛud;oŠÚuå AjÚj]O" =jÈÓoÚj 35 Pù›
K<} !]Új<j"‹ !ùÈAj"AoT OtAjû;u| ÔzÚjAj;kj<j ^|Ûj;u Új=kjû‰ AjtÛj?oT;uå #;jYà;oT ÚoIÇúx q;j <jCjª
DjYDj"AjtÚj" 16085 úr|X Újr=oh"Ôjèj"å
?ur|ÓoO""ù‰ AjÚj]O" =jÈÓoÚjä !ùÈAj" Ôj@ÓoYúh"à;oT =jYDjÚj;j Au"|?u \|AjÈ =jYÜoAj" v|Y;uå
Nèo¿YO"bš;jŠ Doš:} æu|Ú} (ùÚjZ) ÓoÜuOtT;uå òCj]k|O" DjDjÇÔjèj<j"‹ æuèuO"?oÔj"\‰Pšå Aj"èu =j;jŠ‡\
N;j?oT;uå Ôj@ =jÈ;u|Bj;j Dj":j‰Aj"":j‰b<j =jÈ;u|BjÔjèjbš OtAjû;u| ùâc ÖjK"AjXúÔjèj" <jÛuO""\‰Pšå !Ôj:jÇRxà:j
EuÖj"¥ :jrù;j !]Új<j"‹ Eur:j‰ ?oYÔjèj DjàÖoÚj]à;oT AjtÚjù !=jÕo:jÔjèj" !Aj"rPÇ W|AjÔjèj<j"‹ Nb
:uÔu;j"úràZ;uå
ù<o~Kù;jbš <jÛuO""\‰Új"Aj !ùÈAj" Ôj@ÔoYúO" NÔu¢ ?ur|ÓoO""ù‰ AjÚj] :

I"?uã 2011 Ôj@ÔoYú AjÚj]O"bš Ôj@ÔoÚjÚj"ä DjÓo~Y !]kÓoYÔjèj" Aj":j"‰ Aj"à\ÈÔjèj" DjÓo~Újúx AjàUd;j
Y|\ä I<o;kj~<j ÚuZ†O" úã Öjèjùä PrX AjtÛj"Ajbš æoÇàù"Ôjèj" Aj":j"‰ DoAj~I^ù AjPO" ùà=j^Ôjèjä
úãÔoYúr|;jÇa"Ôjèjä ÚoIÓoÚj@Ôjèj úãAoÛjä NDMC, !;j<o^ (àKÚ}=uÈßñãDjD}ä JSW dª|?} Aj""à:o;j
<jrÚoÚj" ùà=j^Ôjèj EuDjÚj"Ôjèj" ùrÛj AjÚj]O"bš;uå
!ùÈAj" Ôj@ÓoYú :j^îuÔu ú|à;jÈ DjÓo~Új :

ú|à;jÈ DjÓo~Új;j Ôj@ÔoYú DjUAoPO"Ajû !ùÈAj" Ôj@ÔoYú :jÛuO"P" +à;j" aiCjª qÒr|ÔjAj<j"‹
ÚjUd;u ú|à;jÈ Ôj@ DjUAj våúå EjàZÓ}ÚjAjÚj =jÈÓoÚj ù<o~Kùä +YDoœ Aj":j"‰ ØoG~àÛ} ÚoIÇ;jbš
<jÛuO""\‰Új"Aj Ôj@ÔoYúO" AjÚj]O"<j"‹ 6 \àÔjèj +èjÔoT ^|Ûj?oÔj"Ajû;j" (à;j" \fDj?oT;uå
(àåvåBoE} qÒr|Ôj :
æloÚj:j;jbš <jÛuO""\‰Új"Aj !ùÈAj" Ôj@ÔoYúO" :j^îu <jÛuDjP" DjÓo~ÚjAjû )ù Dj;jDjÇ Dja"\O"<j"‹
qÒr|Wd;j"Šä %Öj, <oÇOtPO";j Âjâ:j‰ <oÇOt]k|Bj (àåvå BoEjÚj<j"‹ ^Òr|Wd;uå 18 \àÔjèj +èjÔoT
486
$ Dja"\O"" :j<j‹ AjÚj]O"<j"‹ DjÓo~Újúx DjbšDjæu|ÓoT;uå ùèu;j AjCj~ GÎ Djà=j:j"‰ Eurà]Új"Aj 11
ÚoIÇÔjèjbš 42,000 =jÈùÚjLÔjèj" =j:u‰OtTAuå
;u|BjAjûä ùèu;j AjCj~ 226 a"bO"<} K<} ùv’L;j !]Új" %:oŒ]d;j"Š !;jÚj !;kj~;jCj"ª Új=ko‰T;uå
$ qÒr|ÔjAjû !ùÈAj" Ôj@ÔoYúO"<j"‹ :jÛuÔjKªP" AoÇ=oÚjä DoYÔu Aj":j"‰ Új=kj‰<j"‹ Ô"à\ÈDjP" Aj";kjÇà:jÚj
AjÚj]O"<j"‹ DjbšDjb;uå
+YDoœ;j æoúœãÙ} Ôj@ÔoYúO" NÔu¢ Djúœ|<o Dja"\O" AjÚj]

1. Djúœ|<o Dja"\O" AjÚj]Ò"à;jÚu|<j"? !;jÚj DjàBur|;kj<uÔjèu|<j" ?
2. Djúœ|<o Dja"\O"" +YDoœ;j !ùÈAj" Ôj@ÓoYúO"<j"‹ !<oAjÚjLÔurfd;uå aAjYdå
3. Djúœ|<o Dja"\O" AjÚj]O" ^Xª<jbš 2006Új !ÚjLÇ Ejù"x ÓoÒ"ŠO"<j"‹ ÖjU~då
%:j‰Új :
Òr|I<o qÒr|Ôj;j Âjâ:j‰ ÓoO"~;ji~ Ûoå (<}ådå Djúœ|<oÚjAjÚj !;kjÇù›:uO"bšä N"ÛjùK"ª
AjÇAjEoÚjÔjèj DjUAoPO" Aj":j"‰ !ÚjLÇ EoÔjr =jYDjÚj DjUAoPO" +Ôjr¢Z Djúœ|<o Dja"\O"<j"‹
^Òr|WDj?oh":j"å
v N"ÛjùK"ª I<oàÔj Aj":j"‰ #:jÚu Doà=jÈ;oh"ù !ÚjLÇ ÂodÔjèj" ÓoÒ"Š 2006 Aj":j"‰ Ô"Aj"Ôjèj"
2007Új !<j"Coô«<j;j NÔu¢ =jYi|bDjP" Dja"\ ÚjUDj?oh":j"å
v +YDoœ;jbš DoAj~I^ùAoT 22-07-2010Újà;j" DjAjt?ur|Öj<u <jÛuh":j"å
v 660 Euúª|Ú} !ÚjLÇ=jÈ;u|Bj (ÔtàTY æuKªä PàWÔjÚ}-+YDoœ;j ÓoPEjàZ Aj":j"‰ ÚoO"ÔjÛj
W?ušÔjèj");jbš æoúœßñãÙ} Ôj@ÔoYúÔu =jÈDo‰_Dj?o;j =jÈ;u|Bj;j NÔu¢ :j^îu !;jÚj q;u|BjÔjèjbš
+à;oT:j"‰å Dja"\O"" :j<j‹ AjÚj]O"<j"‹ æoúœßñãÙ} Ôj@ÔoYúh"à;oT qÔjNEj";o;j =jYÜoAj";j
NÔu¢ $ Y|\O"bš =jÈDo‰_d:j"å
v !à;oWDj?oTÚj"Ajà:u Dj"AjtÚj" 1.21 Pù› Aj"ÚjÔè j "j Aj":j"‰ #;jÚj Aj"rÚj" =jK"ª =uÑ;uÔèj "j <oBjAoÔj":j‰Auå
v ÓoPEjàZO"" NÚj_|Z:j =jÈ;u|BjAoT;j"Šä #bš<j Aj"L"® EuÖj"¥ Újà;kjÈO""ù‰AoTÚj"Ajû;jYà;j ^|Y<j
;koÚjÜu EuÖj"¥ #;uå #;jYà;j :jÔj"¢ =jÈ;u|Bj;jbš ^Újà:jÚj ^|Y<j DjÚjNÚoI" AjÇAjDu° <uãDjT~ùAoT
Do°_:jAoT;uå Ôj@ÔoYúh"à;oT ^|Y<j Aj"Kª ù"dO""Ajû;jPš;u I?o<jO"<j =jÈ;u|BjÔjèj" N\‰
Eur|Ôj":j‰Auå
v AoDjDj°èj;j Au"|b<j =jYÜoAj" : $ =jÈ;u|Bj;jbš AodDj"Aj ÛuràÔoYO" úrà;} Aj":j"‰ ù"XOt
úrà;} (àN (ÚjÛj" N"ÛjùK"ª I<oàÔj;j I<jW|Aj<júx ;kjúx %àÙoÔj":j‰;uå
v EjPAoÚj" I<oàÔjÔjèj" Aj"<u Aj"Úmj ùèu;j"úràÛj" OtAjû;u| úPDjaPš;u !=zcªù:uh"à;j
NèjP?u|æu|Óo;j =jYd°\ %àÙoÔj":j‰;uå
v $ =jÈ;u|Bj;jbš AodDj"\‰Új"Aj I<oàÔj;j I<jW|Aj<jä !ÚjLÇ;urà]T<j æoà;kjAjÇä ù"PùDj"N"Ôjèj"ä
;koa"~ù qÖjÚjÜuÔjèj" (PšAj<jr‹ ÔjAj"^d ÔzÚjaDjæu|ÓoÔj":j‰;uå
487
v DjÓo~Új;jAjÚj" !bš<j !ÚjLÇAodÔjèj Ejù"xÔjèj<j"‹ Ôj"Új"\Dj"Aj OtAjû;u| =jÈO":j‹Aj<j"‹ AjtZÚj"Ajû]Pš
(à;j" AjÚj] DjŒCjª=jZd;uå
v Au|;oà:j DjàDjxÚjÜu íjìKù ÔtàTY æuKª;jbš æoúœßñãÙ} Ôj@ÔoYú AjtÛj"\‰;j"Šä NEj":u|ù Ô"Aj"Ôjèj
%Pšàíjì<u AjtÛj?oT;u (à;j" AjÚj] \fDj":j‰;uå
v =jYDjÚj Újù›Üu Óoh";u !<jºO" Au|;oà:j DjàDjxÚjÜu íjìKù <jÛuDjP" !<j"Aj"\ ^|Z OtAjû;u|
!ÚjLÇ =jÈ;u|BjAj<j"‹ NèjDj;jà:u DjrUDj?oT:j"‰å q;jÚu !;j" 26.213 Euúª|Ú}ÔjèjCj"ª =jÈ;u|BjAj<j"‹
Nèjdúrèj"¿\‰;uå
v %Öj, <oÇOtPO";j q;u|Bj;jà:u <jAuàNÚ} 2007Újbš 811L, Au|;oà:j;j !àÔjDjàDu°Ôu Ôj@ÔoYú
Ôj"\‰Ôu ^|Ûj?oT:o‰;jÚjrä Au|;oà:j íjìKùAu| !;jÚj %Dj"‰AoY Ajed;uå
v 2002 Aj":j"‰ 2005Újbš Au|;oà:j (ÚjÛj" =jYDjÚj;j Au"|b<j =jÈæloAj;j !à;oI" AjtÛj"Aj ÓoO"~
=jÑL~Ôurfd:j"å !;j<j"‹ ÙoÙo AIG Aj":j"‰ aAj{}:o ?oÇæ}œÔu EjAoAjt<j;jbš \|AjÈ :jÚjEj;j
AjÇ:jÇO" ùàÛj"Nà];uå
#Au?oš ;ur|CjÔjfÚj"Ajû;jYà;j Dja"\O""ä Ôj@ÔoYúÔu OtAj Y|\O" %:u‰|IAj<j"‹ ^|Ûj;jà:u i=koÚjDj"œ
AjtZ:j"å
DuŒùÄAj{} EjÔjÚjL (:jÚjàÔj Ôj"Öj,)

1. 2W DuŒùÄAj{} EjÔÚ
j L
j (à;jÚ|u <j" ? AjtW ÙubÓoà Aj"à\ÈOt;j (å ÚoI !AjÚj Au"|b<j q=o;j<Ôu èj |u <j" ?
2. 2W DuŒùÄAj{} NÔu¢ ÔjAj"<jEjYd #;jYà;oT AjÚjAjt<j;j #?oîuÔu q;j <jCjªAj<j"‹ !à;oI" AjtZå
3. 2W DuŒùÄAj{} EjÔjÚjLAjû Doàd°ù Aj":j"‰ ÚoIR|O" Øur|ÛjÜuO"<j"‹ NeÚjàÔjÔurfd;uå aBuš|cdå
4. 2W DuŒùÄAj{} EjÔjÚjLúx DjàNà]kd;jà:u CAG AjÚj]O" aCjO"Ôjèu|<j" ?
5. PAC (à;jÚu|<j" ? #;j" Eu|Ôu ÓoO"~Âj~eDj":j‰;u ? 2W EjÔjÚjL;j NÔuT<j #;jÚj AjÚj]O"<j"‹
ÖjU~då
2W DuŒùÄAj{} EjÔjÚjL;jbš 1232 =jÚjAo<jTO"<j"‹ ÓoàÔuÈD} Aj":j"‰ O""_( Au"ã\È DjÓo~ÚjAjû 85
ùà=j^ÔjfÔu !;jÚjPrš EurÖj¥ EurDj !<j"æljAj #Pš;u| #Új"Aj ÙubÓoà ùà=j^ÔjfÔu 2001 ^Ôj]k:j ;jÚj;jbš
^|Z;uå
v #;jYà;oT AjÚjAjt<j #?oîuÔu <jCjªAoT;u !Pš;u æu|Óo;j !ùÈAj" Y|\O"bš AjÇAjEoÚj
<jÛu];uå
v Dj"NÈEj¶LÇ Doºa"O"AjÚj ;jrÚj<j"‹ DjAuÑ~|Öj, <oÇOtPO" úãÔu\‰úràÛoÔj #;j" æuèjRÔu Nà:j"å
v AjÚA
j t
j <j #?oîuÔu <jCªj : 67,364 úr|X (15.02 vbO"<} ÛoPÚ}Ôjè"j ) 3W EjÚoW^à;j 2010Újbš
q;j <jCjª 176,000 úr|X (39.25 vbO"<} ÛoPÚ}Ôjèj") Aj"rÚj<uO" a;kj;jbš q;j <jCjª -
57,666 úr|X (12.86 vbO"<} ÛoPÚ}Ôjèj")
488
v 2W EjÔjÚjL;j NÔu¢ CAG AjÚj]
v $ AjÚj]O"<j"‹ Djàa;ko<j;j ^Nà;kj<u 151 =jÈÓoÚj ÚoCjÄ=j\O"AjYÔu DjbšDjP" :jOtYDj?oT;uå
AjÚj]O"bš<j Aj""GÇ !àBjÔjèj" $ úèjT<jà\Auå

v 2003-04 Yà;j 2009-10 ÚjAjÚuT<j qZÙ} AjÚj]å
v (å ÚoØoÚj úãAoÛj
v 85 ùà=j^Ôjèj aAjÚjÔjèj" DjYOtT ^|Ûj?oTPšå
v DuŒùÄAj{} ;jÚj;j NÔu¢ DOT DjÓo~Új;j DjÚjEj]Š<j EurÚjÔu ^|Z;oŠÚuå
v (å ÚoØoä =jÈ;ko<jAj"à\Èä EjLÓoDj" Aj"à\È Aj":j"‰ Óo<jr<j" Aj"à:oÈPO";j DjPEuO"<j"‹
\ÚjDjxYd;oŠÚuå
v DuŒùÄAj{} +à;j" !=jÚjr=j;j ÚocÄ|O" qd‰Ot;jŠYà;j !;j<j"‹ EjÚoI" AjtÛjæu|R:j"‰å
v EurDjNYÔu úãÔuDu;j ;jÚj;jbš 2W DuŒùÄAj{} ^|Zúå
v DuŒùÄAj{} ^|Ûj"AoÔj Do°<j ÙubÓoà !AjYÔu (bšPš;j =oÈ;ko<jÇ:u ^|Zúå
v Doª<} ÙubÓoàÚjAjÚj #-!àÖuO" aèoDj YPO"<}œ !]kÓoYO" EuDjY<jbš ^|Ûj?oT;uå
v Ôj"\‰Ôu ^|Ûjæu|ù;j =jÈAjtLRxà:j EuÖo¥T 9 ùà=j^ÔjfÔu DuŒùÄAj{} Ôj"\‰Ôu ^|Z;uå !;jÚjbš æloÚj\ä
AuÑ|Ûo=kuÑ|<}ä *ZOtä v(D}(<}(?}ä Y?oO"<}œ Aj":j"‰ )Ú}Du?} Du|Y;uå
v *ZOt Aj":j"‰ DuŒßñãD}Ôu DuŒùÄAj{} ^|Ûj?oTPšå
v +K"ª <jCjª 1.76 Pù› úr|Xå
v ;jrÚjDjà=jù~ #?oîuO"" Aur;jP" Nà;jAjYÔu Aur;jP q;jÇ:u Ô"Aj" =obdPšå
v eà]<j AjCj~;j 3W EjÚoW<j q;koÚj;j Au"|?u <jCjª;j =jÈAjtLAj<j"‹ ^Ôj]Dj?oT;uå
v =jÚjAo<jT =jÛuO"P" ùÛuO" ]<oàùAj<j"‹ !<j]kùâ:jAoT +à;j" AoÚj Aj""à;jrÛj?oT;uå
v (?oš AjÇAoEoÚjÔjèjbšO"r =oÚj;jBj~ù:uO" úrÚj:uå
v DjÓo~Új;j Ô"Aj"Ôjèj<j"‹ %Pšàöd ÓoO"~ <uÚjAu|YDj?oT;uå
2W EjÔjÚjL;j NÔu¢ DoAj~I^ù îo:u Dja"\O" AjÚj] :

=jÈ;ko<jAj"à\È Aj"<jAur|Ej<}dàÔ} Aj":j"‰ EjLÓoDj" Aj"à\È _å U;jàNÚjà !AjÚj NÔu¢ \|AjÈAoT
=jÈ\RÈh"d;uå ;jrÚjDjà=jù~ Aj"à\ÈOt;j (å ÚoØoä Z(àú Aj":j"‰ ÓoàÔuÈD} DjÚjÓoÚj;j !AjÇAjEoÚjAj<j"‹
NO"bÔuèu];uå AjÚj]O"<j"‹ NeÚjàÔjÔurfDjP" ÓoàÔuÈD} =jù›;jAjÚj" <jÛud;j :ob|Aj"<j"‹ ùrÛj aAjYDj?oT;uå
Aj""Újf Aj"<ur|EjÚj Øur|i <u|:jâ:jº;jbš EurDj :jàÛjAj<j"‹ ÚjUd;jÚjrä EjèuO" Dja"\ Dj;jDjÇÚj<j"‹
Du|=j~ÛuÔurfDj?oh":j"å
489
+Xª<jbš ÚoIR|O" Aj":j"‰ NEj:} Óo=uÑ~|Úu|Ù} ùà=j^Ôjèo;jà:jEjä ÙoÙoä vP~ä !àæo^
Aj""à:o;jAjYà;j ;u|Bj;j q]nk~ù d°\O"bš OtAjû;u| N;j?oAjÜuOtÔj;uä EjL iÈ|Aj"à:jÚj úã Du|Új"\‰;uå
æloÚj:j;j aÚjèj Djà=j<jr¶PÔjèj<j"‹ ;j"N~èjú AjtÛj"Ajbš NâEj:} ùà=u^Ôjèj" ÚoIR|O" =jù›Ôjèj Øur:u úã
Øur|Zd;j"Šä DjÓo~ÚjAj<j"‹ !AjÚu| Aj""<j‹ÛuDj"\‰;oŠÚuå #AuPš;jÚj eà;u NâEj:} Óo=uÑ~|Úu|Ù} ùà=j^ Aj":j"‰
AjàBjÔjèj úãAoÛja;j"Šä !;j" ÚoZOt Ùu|=} Dur|Yúh"à;j \f;j" Nà];uå
ùâCj® ^|Új" aAo;j <oÇO"Aj"àÛjf-11

1. ùâCj®^|Új" aAo;j <oÇO"Aj"àÛjfO" #\‰|UT<j i=koÚjDj"œÔjèu|<j" ?
2. ùâCj® ^|Új" aAo;j (à;jÚu|<j" ? ùâCj® ^|Új" aAo;j <oÇO"Aj"àÛjf -11Új \|=jû~ %?uš|Sdå
ùâCj® <j] ^|Új" aAo;júx DjàNà]kd;jà:u <oÇO"Aj"àÛjfO"" :j<j‹ !à\Aj" \|=j~<j"‹ EurÚjZd;uå !;jÚjà:u
qà;kjÈ =jÈ;u|Bjúx ÔjYCjô« Aj"Kª;j ^|Új<j"‹ ^|Ûj?oT;j"Šä ù<o~Kù Aj":j"‰ Aj"EoÚoCjÄ;j =oP<j"‹ EuU¥d;uå
!;jÚjà:u qà;kjÈúx 1001 X(àdä ù<o~Kùúx X(àd Aj":j"‰ Aj"EoÚoCjÄúx 666 X(àd ^|Új" vÛj"ÔjÛuOtT;uå
<oÇO"Aj"àÛjfO" !]kÓoÚjAj<j"‹ Eur\‰;jŠ vÈØu|B} ù"AjtÚ}ÚjAjÚj" ù<o~Kù;j qPAj"Xª !ÜuùXª<jbš EuÖj"¥
^|Új" Bu|GYDj"Ajà:u \|=jû~ ^|Z;jŠÚj"å
v !ÜuùXª<j Aj"KªAj<j"‹ 519 a"|KÚ}^à;j 524 a"|KYÔu EuU¥Dj"Ajà:u DjrUDj?oT;uå
v \|_~<j NÔu¢ =jû<jÚ} aAj"Bu~ AjtÛjP" NO"Dj"Aj ÚoIÇÔjèj" Aj""à]<j Aj"rÚj" \àÔjèurèjÔoT
!W~ DjbšDjæu|ù"å $ \|=jû~ Au"| 31, 2050ÚjAjÚuÔu Ajt<jÇ:u Eurà];uå
v $ \|_~Ôu DjAÑ u ~|Öj, <oÇOtPO";j NP BoDj<a j Új"Ajû;Yj à;j #;jÚj NÔu¢ !;nA
jk o #;júx aÚj";jŠA
‡ oT
<oÇOtPO";jbš !W~ DjbšDj"Ajà\Pšå
v æl o Új : j Dj Ó o~Új A j û !à:j Ú j ÚoIÇ IPaAo;j ÓoÒ"ŠO"Z 1969 Új b š ùâCj ® ^|Új " aAo;j
<oÇO"Aj"àÛjfO"<j"‹ ÚjUd:j"å %Öj, <oÇOtPO";j Âjâ:j‰ <oÇO"Aj"r\~ qÚ}å(D}å NÖoAj:}
#;jÚj Öj"Óox@ eZ];jŠÚj"å $ Dja"\O"" 1973Újbš !à\Aj" \|=j~<j"‹ EurÚjEoR:j"å
v Du=uªàNÚ} 2003Újbš Aj"rÚj" ÚoIÇÔjèj úr|YúO" Au"|ÚuÔj ((ÚjÛj<uO" <oÇO"Aj"àÛjfO"<j"‹
ÚjUdä ZDuàNÚ} 31, 2010Újà;j" !;jÚj úr<uO" \|=jû~ EurÚjv]Š:j"å #;jÚj Aj""à]<j =jû<jÚ}
aAj"Bu~ 2050Újbš <jÛuO"b;uå
EurDj ÙubÓoà ^|\ : NTP 2012

1. 2011Új EurDj ÙubÓoà ^|\O"<j"‹ ÖjU~då
2. æloÚj:j;j EurDj ÙubÓoà ^|\O" AuãiCjªõÇÔjèj NÔu¢ aAjYdå
ÙubÓoà AjPO";j =oÚj;jBj~ù:uO"<j"‹ EuU¥DjP" ÙubÓoà Aj"à\È iÈ| ù_?} ^æo?}ÚjAjÚj" EurDj
ÚocÄ|O" ÙubÓoà ^|\O" ÚjÖj<uO"<j"‹ íuìr|cd;oŠÚuå DjÓo~Újúx DjAj"àIDjAo;j q;oO"ä Nèjú;oÚjYÔu
490
úãÔuKù"Aj Du|AuÔjèj"ä AjPO";j Dj;jâÛkj æuèjAj@Ôu #Ajû EurDj ^|\O" Aj""îoÇàBjÔjèj"å DuŒùÄAj{} aAo;j;j
<jÛj"AuÒ" (?oš =jÚjAo<jTO"<j"‹ eà;u DjrUd;jà:u 30 AjCj~Ôjèj N;j?oT 10 AjCj~úrxAu"¶ <ja|ùYDj"Ajà:u
DjrUDj?oT;uå
v Ùu b Óoà ùà=j ^ Ôj è j " !Aj Ú j =j Ú j A o<j T <j a |ùYDj P " 30 \àÔj è j Aj " "àU:j A oT !W~
Dj b šDj æ u | ù"å
v ÙubÓoà aæloÔjAjû DuŒùÄAj{} qZÙ} !<j"‹ DjAj"O"úx DjYOtT AjtÛjæu|ù"å
v Âjâ:j‰ <oÇO"]k|Bj iAjÚoØ} =oX|?}ÚjAjÚj <oO"ù:jº;jbš ÚocÄ|O" DuŒùÄAj{} Dja"\O"<j"‹
ÚjUDj?oT;uå
v =jÈ;ko<jAj"à\ÈO"AjÚj DjPEuÔoÚjä DoÇAj{} _ÙurÈ|ÛoÚjAjÚj" æoÈÛ}æoÇàÛ} Dja"\O" !;kjÇù›ÚoT
ÓoO"~Âj~eDj":o‰Úuå
v ù^Cjô« 6 =jÈ\DjŒ]k~Ôjèj" =jÈ\| Ajâ:j‰;jbšÚjæu|ù"å
iÈ|ùâCj® qÒr|Ôj AjÚj]

1. =jÈ:uÇ|ù :uPàÔoL ÚoIÇúx DjàNà]kd;jà:u iÈ|ùâCj® qÒr|Ôj;j AjÚj]O" NÔu¢ ÖjU~då
2. ùâCj® qÒr|Ôj;j i=koÚjDj"œÔjèoAjûAjû ?
3. =jÈ:uÇ|ù :uPàÔoL ÚoIÇ;j æu|ZúÔu =jûcª|ùÚjLa;uÒ"| ?
4. æloÚj:j;jbš =jÈ:uÇ|ù ÚoIÇ Do°_DjP"ä Djàa;ko<j;jbš #Új"Aj !AjÓoBj;j NÔu¢ ÖjU~då
2010Újbš iÈ|ùâCj® qÒr|Ôj ÚjÖj<uOth":j"å !;jÚj i=koÚjDj"œÔjèj" $ úèjT<jà\Auå

v O";nok d°\ ÓoO""Šúrèj"¿Ajû;j" : #;jÚjbš OtAjû;o;jÚj" Y|\O"bš \|Ajt~<j :uÔu;j"úrèj¿?u|æu|ÓoÔj"
:j‰;uå !à;jÚu N;j?oAjÜu !Ôj:jÇå
v ÚoIÇAj<j"‹ d|Ajtà;kjÈ Aj":j"‰ :uPàÔoL (à;j" aæljWdä Euã;jÚoæo;} !<j"‹ ú|à;oÈÛjf:j
=jÈ;u|BjAj<o‹T AjtZä æu|Úu ÚoI;ko^Ôjèj<j"‹ AjtZúrèj"¿Ajû;j" Do;kjÇaPš (à;j" Dja"\
DjrUd:j"å
v ÚoO"P-:uPàÔoL Aj":j"‰ ùÚoAjf =jÈ;u|BjÔjèj<j"‹ aæljWdä Euã;jÚoæo;j<j"‹ ÚoO"P-:uPàÔoLúx
Du|YDj"Aj ÓoO"~ùrx NEjèj aÚur|;kja;u (à;j" DjrUd:j"å
v Euã;jÚoæo;j<j"‹ :uPàÔoL;j ÚoI;koÔtTdä :uPàÔoLä d|Ajtà;jÈ ÚoIÇAuà;j" íuìr|cd
d|Ajtà;jÈúx æu|Úu ÚoI;koÔ"<j"‹ Ôur:j"‰=jZDjP" AjtZ;j Aj"<jaO"<j"‹ Dja"\ +=jŒbPšå
)úà;jÚu ùÚoAjf qà;kjÈ Aj":j"‰ ÚoO"P d|Au"O" I<jÚj"ä Euã;jÚoæo;}<jbš <uPd;j"Šä #:jÚu
W?u š Ôj è j I<j Ú j " qd‰ä I<j W |Aj < j ä NàÛj A oèj Ej r Zúä %;u r Ç|Ôj (PšAj < j r ‹
<ur|Zúrèj¿æu|ÓoÔj":j‰;uå OtAjû;u| æu|Úu ;oYh"Pš];jŠÚu $ aæljI<u Djrù‰Auà;j" Dja"\
=jYÔj@d:j"å
491
v ÚoIÇAj<j"‹ +Ôjr¢ZdúràÛj" ^]~Cjª Djàa;ko<o:j¶ù / BoDj<jN;jŠ‡ ùÈAj"Ôjèj<j"‹ ÚoIÇ;j DoAjtWù
- q]nk~ù e:jÚjù›Üuh"à;jä ÚoIR|O" DjNb|ùÚjLÓoxT :u|PàÔjL =oÈ;u|iù =jYCj:j"‰ Do°_d
æu|Óo;j EjLAj<j"‹ ú|à]È|ùâ:jÔurfd æuèjAj@ÔuÔu =jÑÚjùAoÔj"Ajû;j" Djrù‰ (à;j" Dja"\
^;kj~Yd:j"å
=jÈ:uÇ|ù ÚoIÇ;j !AjBjÇù:u )ú ? Ot:jÓoxT $ Öjèj"Ajf ?

1953 qà;kjÈ ÚoIÇ Do°=j<u
1956 :u|PàÔoL qà;kjÈ;j Øur:u æuÚu:j" Eur|h":j"å
v qà;kjÈúx Eur|bd;jÚu :u|PàÔoL !vlAjâ]Š‡OtTPšå
v <j]Ôjèo;j ùâCj®ä Ôur|;oAjY :u|PàÔoL;jbš EjY;jÚjrä !ÜuùXª<j ^|Új<j"‹ qà;kjÈúx ^|Ûj?oT;uå
v Doù›Új:u ùZAu"h"Új"Ajû;Y j à;jä EurDj %;urÇ|ÔjÔèj "j ä DjÓo~Y úPDjÔèj <j "j ‹ qà;kÈj ;jAYj Ôu ^|Ûj?oÔj"\‰;uå
v æloCuÒrà;j<j"‹ EurÚj:j"=jZd;jÚuä #<j"‹f;jà:u %=jæloCuä #\EoDjä DjàDjÂ\ä qEoÚj =j;jŠ‡\
avl<j‹AoT;uå
1969Újbšä a;oÇ]nk~Ôjèj"ä =oÈ;koÇ=jùÚj"ä DjÓo~Y <zùÚjÚj"ä ÚoIR|O" AjÇR‰Ôjèj" =jÈ:uÇ|ù :u|PàÔoL
ÚoIÇÓoxT Eur|ÚoK <jÛudä EjPAoÚj" ØuãP" Du|Y;jAjÚj" úPAjû ÚoIÓoÚj@ÔjfÔu ú|à;jÈ]à;j æljÚjAjDuO""
dRx:j"å qÚu 30 AjCj~Ôjèjbš OtAjûAjÑ RÈOti|PAoÔjbPšå
$T<j d°\O"bš qà;kjÈ (?oš Y|\O"P"š Aj""à;j"AjYO""\‰;j"Š :u|PàÔoL =jÈ;u|Bj;jbš OtAjû;u|
!vlAjâ]Š‡ ÓoO"~Ôjèj" <jÛuO""\‰Pšå #;j<j"‹ DjY=jZDjP" Djrù‰ ùÈAj" úãÔurèj¿æu|Óo;jÚuå
:u|PàÔoL =jÈ:uÇ|ù ÚoIÇAo;jbšåååå
v ùbš;jŠb^à;j a;j"ÇÖj,R‰ %:oŒ;j<Ou tÔj"\‰;j"Š qà;kÈj úx ÚjAo<uOtÔj"Ajû;"j ^P"š:j‰;u Aj":j"‰ Au"|;jÓ}
Aj":j"‰ q]?oæo;}Ôu a;j"ÇÖj,R‰ =jÑÚuãúOtÔj":j‰;uå
v ùâCj® Aj":j"‰ Ôur|;oAjY ^|Y<j ÓoP"AuÔjèj" qà;kjÈúx ^|Új" DjÚjNÚoI" AjtÛj"\‰;j"Š <jà:jÚj !Ajû
:u|PàÔoL;j +L =jÈ;u|BjÔjfÔu ^|Új" =jÑÚuãDjNEj";j"å
v EurDj ÚoIÇ;jbš %;urÇ|Ôjúx EuU¥<j !AjÓoBj #Új"Ajû;jYà;jä ^Új";urÇ|Ôj ÂoÚjÜuOtÔj":j‰;uå
q<uÔjèj DjàÚjù›Üu
1. E-8 ;u|BjÔjèuà;jÚu|<j" ? !Ajû (bš æu|X AjtZ;jAjû ? !AjûÔjèj ælu|XO" Aj""îoÇàBjÔjèj<j"‹ aAjYdå
2. IÔj\‰<j q<uÔjèj DjàÚjù›ÜuÔu :uÔu;j"úràÛj ù?oÇL ÓoO"~ùÈAj"Ôjèu|<j" ? aAjYdå
æloÚj:j;j ÚocÄ|O" =jÚjà=jÚu =oÈ@Ot;j q<uO" DjàÚjù›Üu =jYDjÚj Aj":j"‰ !ÚjLÇ DjUAoPO" EoÔjr
æloÚj:j;j Aj<jÇW|a KÈD}ª (WTI) ÚoCoÄ;o;jÇà:j Eo\ Au"|Úu Do]nk Öjèj"AjfO"<j"‹ Eja"¶úràZ:j"å #;j<j"‹
(b=kuàÙ}-8 Aj"à\ÈÔjèj DjæluO"bš Au"| 25, 2011 Újà;j" <jAj;uEjbO"bš =jÈùXDj?oh":j"å
492
q<u Ô j è j Dj à Új ù ›Üu ä q<u Ô j è j !vl A j â ]Š‡ Aj " :j " ‰ I<j Ú j < j " ‹ !]k ù =j È Aj t L;j b š $ ÓoO"ù;j b š
:urÛjTdúrèj"¿Ajû;júx =uÈ|ÚjÜu ^|Ûj"Ajû;j" #;jÚj %;uŠ|BjAoT;uå
ØoÔj\ q<u DjàÚjù›Üu

v q<u ÓoO"~=jÛuO" i=koÚjdœ<jà:u 2010Újbš ØoÔj\ùAoT q<uÔjèj DjàÚjù›ÜuO" NÔu¢ ÖjU~Dj?oh":j"å
E8 DjæluO"bšä !;j" ÓoO"~Újr=júx Nà]:j"å
v 2013Új E-8 DjæluO"bš (?oš 50 q<uÔjfÚj"Aj ;u|BjÔjèj<j"‹ +à;uÛu +Ôjr¢Zd q<u DjàÚjù›ÜuÔu
=uÈ|Úu|_d:j"å #;jÚjbš ^|\ :jOtÚjùÚj"ä DjàÚjù›ÜoÓoÚjÚj"ä aFo^Ôjèj"ä #\EoDjÓoÚjÚj"ä ù?u Aj":j"‰
ùÚjù"BjP :jQÚj" æloÚj:jä ælurDoº<jä ÓoàÔur| Y=jvšÓ}ä #àÛur|<u|iOtä R|<oÇä iÈ|PàÓoä
:j<}Øu|Ôt Aj":j"‰ ;nkuã?oÇàÛ} ;u|BjÔjfà;j æloÔjAjed;jŠÚj"å
v =jÈAj""G !àBjÔjèo;j aFo<j Aj":j"‰ DjàÚjù›Üuä qÛjf:j Aj":j"‰ DjàÚjù›Üu EoÔjr DoàDjÂ\ù Aj":j"‰
<uã\ù aCjO"Ôjèj NÔu¢ ÖjU~Dj?oh":j"å
v q<u ÓoO"~=jÛuO" i=koÚjdœ<jà:u ÔjIAj<j"‹ =jÈØuÔu (àN i|c~úO"ZO"bš DjàÚjù›Üu Aj":j"‰ !YAjû
Aj"rZDj"Aj ÓoO"~ùÈAj" Eja"¶úrèj¿?oh":j"å
v )CoÇ;j q<uÔjèj"ä !AjûÔjèj ;jà:jÓoxTä =jYDjÚj;j !Aj<j\h"à;oT ùÈAu"|LAoT ùZAu"OtÔj"\‰Auå
aBjº;j Bu|ùÛj 50ÚjCj"ª )CoÇ q<uÔjèj<j"‹ Eurà]Új"Aj æloÚj:jAjû ùrÛj !Aj<j\h"à;j ;jrÚj
%f]Pšå
=jÈÖoÚj;j Aj""îoÇàBjÔjèj" :
v =jÈÖoÚjAjû q<uÔjèj AoDjDj°èjúx Ej\‰ÚjaÚj"Aj I<jÚj"ä O""AjI<jÚj"ä ÓoO"~ ^|\ Újr_Dj"AjAjÚj"
Aj""à:o;jAjÚj<j"‹ Ôj"YOtTK"ªúràÛj" ÓoO"~Âj~eDj"\‰;uå
v ÔjI ú|à;jÈÔjèj<j"‹ ÚjUd q<uÔjfÔu qÔj"\‰Új"Aj :urà;jÚuÔjèj<j"‹ :jÛuÔjKªP" I<jÚj<j"‹ =uÈ|Úu|_Dj"\‰;uå
v úèjAj"Kª;jbš Óo<jr<j" ØoYÔurfDj"Aj DjP"AoT )Øu^œÔjèj<j"‹ ÚjUDj"Ajû;j" +à;j" Aj""GÇ
%;uŠ|BjAoT;uå
O"";njk<u|iOt (;jOtAj"ÚjL)
1. ;jOtAj"ÚjL (à;jÚu|<j" ? #;j" NY Auã;jÇR|O" aCjO"Au| ?
2. %Öj, <oÇOtPO";j #\‰|UT<j \|=jû~ )<j" ?
3. ;jOtAj"ÚjL;j ÓoO"~a;ko<j;j AjT~|ùÚjLAu|<j" ?
4. !Új"L Bo<}æur|Ô} =jÈùÚjLúx DjàNà]kd;jà:u ;jOtAj"ÚjL;j NÔu¢ ÖjU~då
5. !Új"L Bo<}ælur|Ô} =jÈùÚjLAu|<j" ?
493
O"";nkj<u|iOt (à;jÚu AjtÚjùAoT Úur|ÔjÔjÈDj‰Ao;jAjYÔu ;jOtAj"ÚjL ^|Ûj"Ajû;j"å æloÚj:jAjÑ Du|Y;jà:u
EjPAoÚj" ;u|BjÔjèjbš ;jOtAj"ÚjL ^c;jŠ‡å #;j<j"‹ DoAjt<jÇAoT AjtÚjù Öj"Öj"¥Aj";j"Š ^|Zä úrPš?oÔj":j‰;uå
=jÈ\| ;u|Bj;jPrš #;júx DjàNà]kd;jà:u !AjÚj;u| q;j Óo<jr<j" #;uå #;jÚjbš AjT~|ùÚjLAjÑ #;uå !AjûÔjèuà;jÚu
DjºO"à=uÈ|Y:jä DjºO"à=uÈ|Y:jAjPš;j !;nkjAo !<uãU,ùå
!Új"Üo Bo<}ælur|Ô} Aj"rP:j/ ùÜo~Kù;j %:j‰Új ù<j‹Ûj W?ušO" Ejèj]=jûÚj (àN &Y^à;j Nà;j
;o]å 1973 !AjÚj" Aj""àæuã<j RàÔ} (Û}AjÛ}~ Do¶Újù qDjŒ:uÈO"bš Du|Au DjbšDj"\‰;oŠÔj !AjÚj<j"‹
?uãàTù !:oÇÖoÚj AjtZ W|Ajà:j BjAjAoTd;jÚj"å I<jAjY 24, 2011Újà;j" 37 AjCj~Ôjèj <jà:jÚjä !Új"Üoèj
Ôuèj\ EoÔjr =j:jÈù:u~ _àR #ÚoÔ"AjÚj Aj"<jaO" Au"|ÚuÔu DjAuÑ~|Öj, <oÇOtPO"Ajû !AjÚj<j"‹ =jY|R›DjP"
+à;j" Auã;jÇR|O" Dja"\O"<j"‹ ÚjUd:j"å AjtU~ 7, 2011Újà;j" DjAuÑ~|Öj, <oÇOtPO"Ajû !AjYÔu
;jOtAj"ÚjL ^|Ûj;jà:u q;u|Bj ^|Z:j"å (!:oÇÖoÚj (DjT;j AjÇR‰ : Dur|Ej<} ?o?} Aob¶|R )Û}œ^à;j
Dj:j‰)
DjºO"à=uÈ|Y:j ;jOtAj"ÚjL;jbš Úur|TO" !<j"Aj"\ =jÛu;j"úràÛj" Aj";j"Š ^|Ûj?oÔj":j‰;uå æub§O"àä
P"Ó}œAj{}NÔ}~ Aj":j"‰ <u;jÚ}?oÇàÛ}<jbš #;j" ØoYO"bš;uå ^cÍO" DjºO"à=uÈ|Y:j ;jOtAj"ÚjL
!Au"|YÓo;jbš Öob‰O"bš;uå
Dj º O"à=u È |Y:j A j P š;j ;j O tAj " Új L Úu r |TO" !<j " Aj " \ =j Û u O "?oÔj ; u | #Új " Aj Dj à ;j æ l j ~ ;j b š
AjtÛj"Ajà:j;j"Šå
!<uãU,ù ;jOtAj"ÚjL-Úur|TO" +_ŒÔu #Pš;u AjtÛj"Ajà;nkj;j"Šå
=kjûù"iAjt =jÚjAjtL" ;j"Újà:j

1. =k j û ù"iAj t =j Ú j A j t L" ;j " Új à :j A u à ;j Ú u | <j " ? I=o^<j a;j " Ç:} Do°Aj Ú j ; j Au " |?u !;j Ú j
=jYÜoAj"Au|<j" ?
2. =kjûù"iAjt =jÚjAjtL" ;j"Újà:j;j =jYDjÚj =jYÜoAj"Ôjèu|<j" ?
3. =kjûù"iAjt =jÚjAjtL" ;j"Újà:júx DjàNà]kd;jà:u =jÚjAjtL" Dj"Újù›:o ÓoèjWÔjèu|<j" ?
11 AjtU~ 2011Új Dj"<oa" Aj":j"‰ 9.0 =jÈAjtL;j :urEurù" æljrùà=j]à;oT =kjûù"iAjt !L"
a;j"Ç:} Do°AjÚj 1Újbš %=jùÚjLÔjèj" Do?oT ÓoO"~ ^bšd;jAjûä !L" Dur|Yú %àÙoT aRÚjLi|P
AjDj"‰Ôjèj Dur|YúOth":j"å
Do°AjÚj;jbš 6 =jÈ:uÇ|ù ù"]O""Aj ^|Y<j YOtùªÚ}Ôjf;j"Šä æljrùà=j;j <jà:jÚj <oP"x #à;kj<jaPš;u
#;j"Šä #<u‹ÚjÛj<j"‹ Y=u|YÔoT Aj""Öj¥?oT:j"‰å #<j"‹f;jAjûå æljrùà=j;j <jà:jÚj :o<oTÒ"| ^à:j" Eur|T;jŠAjûå
19 !Z (:j‰Új;j Dj"<oa"O"<j"‹ :jÛuO"?oÔjbPšå #;jYà;oT #Z| Do°AjÚj I?oAjâ:jÔuràZ:j"å I<jÚu|KÚ}Ôjèj
ÓoO"~ Dj°T:jÔuràÛj" a;j"ÇÖj,R‰ ùZ:j %àÙoh":j"å #;jYà;oT BoG Ô"à:jÈL Au"i<}Ôjèj" úPDj AjtÛj"Ajû;j"
Dj°T:jÔuràÛj" :o=jAjt<j EuÖo¥T 1,2 Aj":j"‰ 3 YOtùªÚ}Ôjèj" ùÚjT Eur|;jAjûå EuãÛurÈ|I<} Dur‘|K]à;j 1,3
Aj":j"‰ 4Új Au"|?o,Aj@ <oBjAo;jAjûå
494
=jYÜoAj"Ôjèj"
v !^P Dur|Yúh"à;oT =jÈ;u|Bj;j Dj":j‰Aj"":j‰ æuèu;j æuèuÔjèj<j"‹ ^Cu|]kDj?oh":j"å
v Aj"ùxèj qEoÚj :jOtYúÔu <jbš ^|Új" NèjDj;jà:u q;u|iDj?oh":j"å
v aRÚj L Ôj è j Du r |Yúh"à;j ÔofO"bš !;j " Ej Ú j Z !;j < j " ‹ Du | ad;j Ú u !<oEj " :j (à;j "
\fDj?oh":j"å
=kjûù"iAjt =jÚjAjtL" ;j"Újà:j Aj":j"‰ æloÚj:j

v <jÛu;j íjìK<uO"<j"‹ q;kjYdä æloÚj:j;jbšO"r Aj""<u‹Öj¥Yú ùÈAj" úãÔurèj"¿Ajà:u DjrÖj<u ^|Ûj?oh":j"å
!;jÚjà:u NâEj:} ^|Új" :jà=oTDj"Aj YOtùªÚ}Ôjèj<j"‹ !èjAjZDj"Ajà:u DjrÖj<u ^|Ûj?oh":j"å
v =jÚjAjtL" +=jŒà;j;j =jÈÓoÚj O""Úu|Ô"à GÎAj<j"‹ qAj";j" AjtZúrèj¿P" !Au"|YÓo;urà]Ôu
Dje EoR;uå
v BuEoš Aj"Djr;} Ajte\ Ejù"x ÓoO"~ù:u~ (Aj";kjÇ=jÈ;u|Bj) (2011) RTI Ej:uÇOt;j Eur|ÚoKÔo\~å
v 10-01-2012 <jAj;uEjbO"bš EjdAjû Aj":j"‰ !=zcô«ù:u AjÚj] =jÈÓoÚj Bu|ùÛo 42%ÚjCj"ª Aj"ùxèj"
!=zcô«ù:uh"à;j NèjP"\‰;oŠÚuå
v 2011Új ØoÔj\ù EjdAjû DjrÖjÇàù;jbšÚj"Aj =jÈAj""G Ejda<j ;u|BjÔjèj =jXªO"bš æloÚj:j;j Do°<j 15
v ;jå q_kÈÓo;j PrdOt<j =jKªL;jbš #\‰|ÖuÔu Ôoà]k|W =jÈ\Au" â"~Dj?oT;uå
v æloÚj:j;j =jÈ;nkjAj" Ajte\ Ejù"x ÔjÈà;nkoPO" - =jûÜuO"bš;u
v æloÚj:j;j =jÈ=jÈ;nkjAj" E-W?uš Òr|I<u ØoYÔu :jà;j ÚoIÇ ú|Újèj
v 31 !úrª|NÚ} 2011 aBjº;j I<jDjàîuÇ 7 vbO"<} Doú|\ù )èj<u| vbO"<} Aj"Ôj"a<j EuDjÚj"
'<jT~|D}' PG<z (%å =jÈ;u|Bj) 7<u| vbO"<} _kb=kuã<}œ<j Aj"Ôj" ;j^ùå (UN)
v PSLV-C18 !úrª|NÚ} - 12-2011ä Dj\|B} ;koAj<} æoEoÇÓoBj ú|à;jÈ iÈ| EjYúr|K]à;j %ÛoAjÜuä
#;j" Dj:j:j 19<u| Dj=kjP =jÈÒr|Ôjå #;jÚjbš Au"|íjì ÙurÈ|_kÓ} æloÚj:j Aj":j"‰ =kuÈàÖ} DjEjÒr|Ôj]à;j
:jOtÚoT;uä EjAoAjt<j;j NÔu¢ aBu|CjAoT %Cj®AjPO";j Ajte\ ^|Ûj":j‰;uå
v DjU<}Új Bj:jù;j 16.3.2012, Bj:jù æoàÔoš;u|Bj;j aÚj";jŠ‡ :jAj"¶ 463<u| )ù]<j =jà;jÇ;jbšä Bu|Ú}
(æoàÔoš ÚocÄ|O" RÈ|ÛoàÔjL;jbš (a"|Ú}=jûÚj æoàÔoš;u|Bj) - (ÛjÔuã dŒ<j‹Ú}ä BjR|æ} !?}EjDj<}
EoR;j 44<u| øAjÚ}<jbš 100<u| Bj:jù Ôjfd;jÚj"å 1989-2012ÚjAjÚuÔu 651 =jà;jÇ 763 #^‹àÔ}œ 100
Bj:jùÔjèj" Ôjfd;oŠÚuå
495
=jjàÖoO":} ÚoØ} æuèjAj@Ôu

v æloÚj:j;jbš Dj°f|O" DjÓo~ÚjÔjèj Aj"rP=jÈAj:j~ùÚuà;j" EuDjÚo;jAj<j" -?oÛ}~ Y=jŒ<}
v æloÚj:j;jbš Dj°f|O" DjÓo~ÚjÔjèj AjtÇÔu‹ÓoK~ (à;j" ùÚuO"PŒÛj"Ajû;j"
-1882Új ?oÛ}~ Y=jŒ<j‹<j Ôur:j"‰Ajf
v iÈ| NPAjà:jÚoO{} Au"Eo‰ Dja"\O"" <u|Aj"ùÔuràZ;j"Š -1957 I<jAjYO"bš
v NPAjà:jÚoO{} Dja"\O" <u|Aj"ù;j %;uŠ|Bj-1952Újbš ØoYÔu :jà;j 'DjAj"";oO" !vlAjâ]Š‡ Òr|I<u'
Aj":j"‰ 1953Új 'ÚocÄ|O" aDj‰ÚjÜo Du|Au ÓoO"~ùÈAj"'Ôjèj ÓoO"~Âj~EjÜuO" Aj{zPÇAjt=j<jå
v NPAjà:jÚoO{} Au"Eo‰ Dja"\ =jÈAj""G i=koÚjDj"œ =jÈØoDj:o‰:j¶ù aú|à]ÈùÚjLå
v NPAjà:jÚoO{} Au"Eo‰ Dja"\ i=koÚjDj" AjtZ;j"Š -3 Ejà:jÔjèj =jàÖoh"\Ôjèj ÚjÖj<uå
v NPAjà:jÚoO{} Au"Eo‰ Dja"\O"" i=koÚjDj"œ AjtZ;j Aj";kjÇAj" Ejà:j;j (:oPršù") =jàÖoO":} AjÇAjDu°
-=jàÖoO":} Dja"\
v NPAjà:jÚoO{} Au"Eo‰ Dja"\ i=koÚjDj" AjtZ;j W?oš Ejà:j;j =jàÖoh"\ AjÇAjDu° -W?oš =jYCj:}
v Au"Eo‰ Dja"\O" AjÚ] j O" =jÈÓoÚj ÔoÈAj" =jàÖoh"\Ôjèj Dj;Dj Çj Új" -<u|ÚjAoT I<jYà;j qÒ"xOtÔjæu|ù"å
v Au"Eo‰ Dja"\O" i=koÚjd<jà:u W?oš =jYCj:} DjPEo:j¶ù DjA"j <jºO";j Aj":j"‰ Au"|bºÖoÚjù Aj"àÛjfOtTÚjæ|u ù"å
v Au"Ej:o Dja"\O" i=koÚjd<jà:u W?oš =jYCj:}<j !;kjÇù› -W?oš]kÓoY
v Djº:jà:jÈ æloÚj:j;j Aur;jP =jàÖoO":} AjÇAjDu° ØoYÔu Nà];j"Š -ÚoIDo°<j;j <oÔj=jûÚj;jbš
v <oÔj=jûÚj;jbš =jàÖoO":} AjÇAjDu° ØoYÔu Nà;j ]<j -2ä !úrª|NÚ} 1959
v ÚoIDo°<j;j <jà:jÚj =jàÖoO":} AjÇAjDu° !èjAjZdúràÛj ÚoIÇ -qà;kjÈ=jÈ;u|Bj
v !Bur|ù Au"Eo‰ Dja"\O"" ÚjÖj<uOt;j AjCj~ -1977 ZDuàNÚ}
v !Bur|ù Au"Eo‰ Dja"\O"" :j<j‹ AjÚj] Djbšd;j"Š -1978Újbš
v !Bur|ù Au"Eo‰ Dja"\O"" i=oÚjDj"œ AjtZ;j"Š -2 Ejà:jÔjèj =jàÖoO":} ÚoØ} AjÇAjDu° Do°=j<uå
v !Bur|Ó} Au"Eo‰ Dja"\ i=oÚjDj"œ AjtZ;j (ÚjÛj" Ejà:j;j =jàÖoO":} -ÔoÈAj"Ôjèj Ejà:j;jbš Aj"àÛjP
=jàÖoO":} Aj":j"‰ W?oš Ejà:j;jbš W?oš =jYCj:}
v !Bur|ù Au"Eo‰ Dja"\O"" =jÓëo;koY:j Öj"<oAjÜuÔu i=koÚjDj" AjtZ:j"å
v !Bur|ù Au"Eo‰ Dja"\O"" =jàÖoh"\Ôjèb j š i=oÚjD"j AjtZ;j Aj"eèo a"|Dj?o\ =jÈAjtL- ¼ ÚjCj"ªå
v ÚoIÇ Aj"à\ÈAj"àÛjP;jbš =jàÖoO":}ÚoØ} Aj"à\È <u|Aj"ùúx i=koÚjDj" AjtZ;j Dja"\
-!Bur|ù Au"Eo‰ Dja"\å
496
v ÚoIÇ DjÚjÓoÚj]à;j Új;oŠ;j =jàÖoh"\ÔjfÔu Aj"Új" Öj"<oAjÜu <jÛuDjP" !Bur|ù Au"Eo‰ Dja"\O""
^Ôj]=jZd;j ÓoPa"\ -6 \àÔjèj"
v W?oš !vlAjâ]Š‡ qO""ù‰Új Ej";uŠ DjâcªDjP" i=koÚjDj" AjtZ;j Dja"\ -Wåaåúå ÚoA} Dja"\
v Wåaåúå ÚoA} Dja"\ <u|Aj"ùAo;j AjCj~ -1985
v =jàÖoO":} ÚoØ} DjàDu°ÔjfÔu Djàa;ko<o:j¶ù Do°<jAjt<j ^|ÛjP" i=koÚjDj" AjtZ;j Dja"\
-(?}å(àå dàöº Dja"\
v (?}å(àå dàöº Dja"\ <u|Aj"ùAo;j AjCj~ -1986
73<u| Djàa;ko<j \;j"Š=jZ ÓoÒ"Š

v 73<u| Djàa;ko<j \;j"Š=jZ ÓoÒ"ŠO"" ØoYÔu Nà;j ]<j -24 )_È?} 1993
v 73<u| Djàa;ko<j \;j"Š=jZ ÓoÒ"Š Aj"rPù Djàa;ko<júx Du|YDj?o;j æloÔj -æloÔj 9
v =jàÖoh"\Ôjèj !]kÓoÚj Aj":j"‰ ù:j~AjÇÔjèj<j"‹ +èjÔuràÛj Djàa;ko<j;j !<j"DjrU -11<u| !<j"DjrU
v 11<u| !<j"DjrUO"<j"‹ Djàa;ko<j;b u fd;j Djàa;ko<j \;j"Š=jZ -73<u| Djàa;ko<j \;j"Š=jZ
j š Du|=j~ÛuÔr
v Djàa;ko<j;j 11<u| !<j"DjrUO"bšÚj"Aj =jàÖoh"\Ôjèj !]kÓoÚj Aj":j"‰ ù:j~AjÇÔjfÔu DjàNà]kd;j +K"ª
aCjO"Ôjèj DjàîuÇ -29
v ÚoIÇAjû ÔoÈAj" =jàÖoh"\Ôjèj<j"‹ DjàíjìXDjP" ùÈAj" :uÔu;j"úrèj¿æu|ù" (à;j" ^;u~|idÚj"Aj Djàa;ko<j;j
a]k -a]k 40.
v 73<u| Djàa;ko<j \;j"Š=jZ ÓoÒ"ŠO"" Aj"rÚj" Ejà:j;j =jàÖoO":} DjàDu°Ôjèj ÚjÖ<
j Ò
u " !AjÓoBj AjtZúrÛj":j‰;uå
v Djàa;ko<j;j æloÔj IXÚjbš<j =jàÖoO":} ÚoØ} AjÇAjDu°Ôu DjàNà]kd;j a]kÔjèj" -243 Yà;j 243 'O'
v 73<u| Djàa;ko<j;j \;j"Š=jZO"" !AjÓoBj AjtZúrXªÚj"Aj Aj"rÚj" Ejà:j;j =jàÖoh"\Ôjèj"
-ÔoÈAj" =jàÖoh"\ä :oPršù" =jàÖoh"\ Aj":j"‰ W?oš =jàÖoh"\
v 20 Pù›Rxà:j ùZAu" I<jDàj îuÇ Eurà]Új"Aj ÚoIÇÔjèb
j š (ÚjÛ|u Ejà:j;j (ÔoÈAj" Aj":j"‰ W?uš) =jàÖoh"\Ôjèj
ÚjÖj<uÔu Djàa;ko<j !AjÓoBj AjtZúrXª;uå
v =jàÖoO":} ÚoØ} AjÇAjDu°O" :jèjEj] -ÔoÈAj"Djælu
v ÔoÈAj"DjæluO"" ÔoÈAj";j Aj":j;oÚjÚj =jXªO"bš EuDjÚj" <ur|à;oh"dÚj"Aj (?oš AjÇR‰Ôjèj<ur‹èjÔuràÛj
+à;j" Aj"àÛjfå
v ÔoÈAj"DjæluO" ÚjÖj<uÔu !AjÓoBj AjtZúrÛj"Aj Djàa;ko<j;j a]k -243A
v 73<u| Djàa;ko<j \;j"Š=jZ ÓoÒ"ŠO" =jÈÓoÚj Aj"rÚj" Ejà:j;j =jàÖoh"\Ôjèj Dj;jDjÇÚj" <u|ÚjAoT I<jYà;j
qÒ"xOtÔj:jùx;j"Šå
v ÔoÈAj" =jàÖoh"\Ôjèj !;kÇj ù›Új qÒ"xO" a;ko<jA<j "j ‹ ^;k~j YDj"Aj !]kÓoÚj Eurà]Új"Ajû;"j -ÚoIÇ BoDjÓoàÔj
497
v Aj"rÚj" Ejà:j;j =jàÖoh"\Ôjèj ÚjÖj<uÔu DjàNà]kd;j Djàa;ko<j;j a]k -243B
v Djàa;ko<j;j a]k 243 C =jÈÓoÚj :oPršù" Aj":j"‰ W?oš =jàÖoh"\Ôjèj !;kjÇù›Új<j"‹ Dj;jDjÇÚj" :jAj"¶bšÒ"|
qYDj":o‰Úuå
v ÔoÈAj" =jàÖoh"\Ôjèj !;kjÇù›Új qÒ"x a;ko<j ^;kj~YDjP" ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjfÔu !]kÓoÚj ^|Ûj"Aj Djàa;ko<j;j
a]k -243 C
v =jàÖoh"\Ôjèj Öj"<oAjÜuÔu DjŒ]k~DjP" ^Ôj]k=jZdÚj"Aj ù^Cjô« AjÒr|a"\ -21 AjCj~
v =jàÖoh"\Ôjèjbš =jYiCjª Øo\ Aj":j"‰ =jàÔjÛjÔjfÔu a"|Dj?o\ ùbŒDjP" !<j"DjYDj?oÔj"Aj Ajt<j;jàÛj
-ÚoIÇ;j I<jDjàîuÇO"bš =jYiCjª Øo\ Aj":j"‰ =jàÔjÛjÔjèj I<jDjàîuÇO" =jÈAjtLå
v =jàÖoO":} ÚoØ} DjàDu°Ôjèjbš =jYiCjª Øo\ Aj":j"‰ =jàÔjÛjÔjfÔu Do°<jÔjèj<j"‹ a"|DjbÛjP" !AjÓoBj
AjtZúrÛj"Aj Djàa;ko<j;j a]k -243 D
v j š Djàa;ko<jAûj Aj"eèuO"YÔu ^Ôj]=jZdÚj"Aj a"|Dj?o\ =jÈAjtL -1/3 ÚjC"j ªå
=jàÖoO":} ÚoØ} DjàDu°Ôjèb
v Aj"eèuO"YÔu =jàÖoO":} ÚoØ} DjàDu°Ôjèjbš a"|Dj?o\ ^Ôj]=jZdÚj"Aj Djàa;ko<j;j a]k -243 D
v =jàÖoh"\Ôjèj !]kÓoÚjAj]k -5 AjCj~Ôjèj"
v =jàÖoh"\Ôjèj !]kÓoÚjAj]k Aj""TO""Aj Aj""<j‹Au| aDjI~<uÔuràÛjÚu !;nkjAo Do°<j :uÚjAo;jÚu Aj"Új"
Öj"<oAjÜu <jÛuDjP" ^Ôj]k=jZdÚj"Aj ÓoPa"\ -6 \àÔjèj"
v ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjèj" =jàÖoh"\ÔjfÔu :uYÔuÔjèj<j"‹ a]kDj"Aj Aj":j"‰ DjàÔjÈeDj"Aj !]kÓoÚj ^|ÛjNEj";j"å
v =jàÖoh"\ÔjfÔu Öj"<oAjÜu <jÛuDj"Aj IAoæoŠY Eurà]Új"Ajû;j" -ÚoIÇ Öj"<oAjÜo qÒr|Ôjå
v ÚoIÇ Öj"<oAjÜo qÒr|ÔjÔjèj ÚjÖj<uÔu !AjÓoBj AjtZúrÛj"Aj Djàa;ko<j;j a]k -243 K.
v ÚoIÇ Öj"<oAjÜo qO""ù‰Új<j"‹ AjØo AjtÛjP" !<j"DjYDj?oÔj"Aj =j;jŠ‡\
-ÚoIÇ Euãúr|K"~Ôjèj <oÇOt]k|BjÚj<j"‹ AjØo AjtÛjP" !<j"DjYDj"Aj a;ko<jå
v =jàÖoh"\Ôjèj ù:j~AjÇÔjèj" Aj":j"‰ !]kÓoÚjÔjèj NÔu¢ aAjYDj"Aj Djàa;ko<j;j a]k -243 G.
v ÚoIÇÔjèjbš EjLÓoDj" qÒr|ÔjÔjèj ÚjÖj<uÔu !AjÓoBj AjtZúrÛj"Aj Djàa;ko<j;j a]k -243 I.
v ÚoIÇ EjLÓoDj" qÒr|ÔjAj<j"‹ <u|a"Dj"AjAjÚj" -ÚoIÇ;j ÚoIÇ=oPÚj"
v =jàÖoh"\Ôjèj ?uùx=j:jÈÔjèj" Aj":j"‰ ?uùx =jYBur|;kj<uÔu DjàNà]kd;j Djàa;ko<j;j a]k -243 J.
v =jàÖoh"\ÔjfÔu DjàNà]kd;j %=jNà;kjÔjèj"ä ú|à;oÈÛjf:j =jÈ;u|BjÔjfÔu !<jºh"Dj"Aj ù"Y:j" q;u|Bj
EurÚjZDjP" !]kÓoÚjaÚj"Ajû;j" -ÚoCjÄ=j\O"AjYÔuå
v 73<u| Djàa;ko<j;j \;j"Š=jZ ÓoÒ"ŠO"" !<jºh"Dj]Új"Aj =jÈ;u|BjÔjèj" -Djàa;ko<j;j a]k 244Újbš
<jAj"r]dÚj"Aj !<j"DjrU:j =jÈ;u|BjÔjèj"ä Aj"@=jûÚj ÚoIÇ;j =jAj~:j =jÈ;u|BjÔjèj"
Aj":j"‰ =ji¥Aj" NàÔoèj;j ÛoW~bàÔ} W?ušå
v =jàÖoh"\Ôjèj Öj"<oAjÜuO"bš <oÇOtPO"Ôjèj Aj";kjÇ=jÈAu|Bj ^N~à]kDj"Aj Djàa;ko<j;j a]k-243 O.
498
v =jàÖoh"\Ôjèj Öj"<oAjÜuÔu DjàNà]kd;j OtAjû;u| aAo;jAj<j"‹ Öj"<oAjÜu =jÑL~ÔuràÛj <jà:jÚj Öj"<oAjÜo
:jùÚoÚj" !W~ DjbšDj"Aj Aj"rPù Ajt:jÈ <oÇOtPO";jbš =jÈi‹DjNEj";j"å
Djàa;ko<j;j 11<u| !<j"DjrU

11<u| !<j"DjrUO"bš =jàÖoh"\O"" !]kÓoÚj AoÇ_‰ Eurà]Új"Aj +K"ª 29 aCjO"ÔjfAuå
1. ùâc aDj‰ÚjÜuO"r Du|Y;jà:u ùâcå
2. æljr !vlAjâ]Š‡ä æljr Dj";koÚjÜu Óoh";u !<j"Coô«<j æljr úrÈ|Zk|ùÚjL Aj":j"‰ æljrDoÚj DjàÚjù›Üuå
3. DjL® ^|ÚoAjYä IPÂj~EjÜu Aj":j"‰ I?o<jO"<j =jÈ;u|Bj;j !vlAjâ]Š‡å
4. =jBj"DjàÔur|=j<uä Euã<j"ÔoYú Aj":j"‰ úr|f DoÓoÜuå
5. a"|<j"ÔoYúå
6. DoAjtWù !ÚjLÇ Âjt~L Aj":j"‰ ùâcú›|:jÈ !ÚjLÇ Âjt~Lå
7. RÚj" !ÚjLÇ %:jŒ<j‹
8. qEoÚj DjàDjxÚjÜo úãÔoYúO"r Du|Y;jà:u DjL® =jÈAjtL;j úãÔoYúÔjèj"å
9. îo] ÔoÈAj" Aj":j"‰ Ôj"Z úãÔoYúÔjèj"å
10. ÔoÈa"|L ÔjâEj Âjt~Lå
11. ù"ZO""Aj ^|Új"
12. #à;kj<j Aj":j"‰ Au"|Ajûå
13. ÚjDu‰Ôjèj"ä !ZÔoP"AuÔjèj"ä Du|:j"AuÔjèj"ä IPAjtÔj~Ôjèj" EoÔjr #:jÚu Djà=jù~ Do;kj<jÔjèj"å
14. a;j"ÇÖj,R‰ a:jÚjÜuä ÔoÈa"|L a;j"Ç]Š|ùÚjLå
15. Doà=jÈ;oO"ùAjPš;j BjR‰Aj"rPÔjèj"å
16. NÛj:j<j Âj"r~P<o ÓoO"~ùÈAj"
17. =oÈ;nkja"ùä =zÈÛkjBo?o iù›L
18. :oà\Èù :jÚjæu|\ Aj":j"‰ Ajâ\‰ iù›Lå
19. AjO"Djx Aj":j"‰ !<z=jÖoYù iù›Lå
20. ÔjÈà;nkoPO"Ôjèj"
21. DoàDjÂ\ù ÖjK"AjXúÔjèj"å
22. AjtÚj"ùÙuªÔjèj" Aj":j"‰ Øo:uÈÔjèj"å
23. qDjŒ:uÈÔjèj"ä =oÈ;nkja"ù qÚur|ÔjÇ ú|à;jÈÔjèj"å
24. ù"K"àN ù?oÇL
25. Aj"eèo Aj":j"‰ Aj"ùxèj !vlAjâ]Š‡
26. !àÔjaùPÚjä Aj"<ur|aùPÚj DoAjtWù ù?oÇLå
27. ;j"N~P AjÔj~Ôjèj aBu|CjAoT !<j"DjrU:j Øo\ Aj":j"‰ N"ÛjùK"ªÔjèjAjÚj ù?oÇLå
28. DoAj~I^ù a:jÚjÜo AjÇAjDu°å
29. DjAj"";oO" qd‰Ôjèj Âj~EjÜuå
499
74<u| Djàa;ko<j;j \;j"Š=jZ ÓoÒ"Š
v <jÔjÚj=obúO" DjàDu°O"<j"‹ ù"Y:j" \fDj"Aj Djàa;ko<j;j !<j"DjrU -12<u| !<j"DjrUå
v <jÔjÚj =obúO" DjàDu°ÔjfÔu Djàa;ko<jN;jŠ‡ Do°<j ùbŒd;j Djàa;ko<j;j \;j"Š=jZ -74<u| \;j"Š=jZ (1992)
v 74<u| Djàa;ko<j \;j"Š=jZ ØoYÔu Nà;j ]<oàù -Ir<} 1, 1993
v <jÔjÚj=obú DjàDu°O"<j"‹ Eurà]Új"Aj Djàa;ko<j;j æloÔj -IX A.
v Djàa;ko<j;jbš =zÚjDjæluÔjfÔu DjàNà]kd;j !<j"Öu,|;jÔjèj" -243 P h"à;j 243 ZåGO"AjÚuÔuå
v 12<u| CuÛjrÇ?} =jÈÓoÚj Djàa;ko<j;j =zÚjDjæluÔjfÔu !]kÓoÚj ^|ZÚj"Aj aCjO"Ôjèj DjàîuÇ -18.
v Aj"EoÔj<jÚj =jÈ;u|Bj (à;jÚu 10 Pù› !;nkjAo !;jRxà:j EuÖj"¥ I<j DjàîuÇO"<j"‹ Eurà];j"Š ÚoIÇ=oPÚj"
!]kDjrÖj<uO" Aj"rPù Aj"Eo<jÔjÚj =jÈ;u|BjAuà;j" ^]~Cjª =jZDjNEj";o;j =jÈ;u|Bjå
v Aj""^d=j?} =jÈ;u|Bjä Aj""^d=obXä Au"ÙurÈ| =obK<} =jÈ;u|Bj Aj""à:o;j =j;jÔjèj !;nkj~ \fDj"Aj a]k
-243 P.
v =jÈ\Òrà;j" ÚoIÇ;jbš ÔoÈa"|L =jÈ;u|Bj]à;j <jÔjÚj =jÈ;u|BjAoT =jYAj:j~<uÔurèj"¿\‰Új"Aj =jÈ;u|Bjúx
<jÔjÚj =jàÖoh"\ä DjL® <jÔjÚj =jÈ;u|Bjúx Aj""^œ=j?} Óz^œ?} Aj":j"‰ ;urÛj†<jÔjÚj =jÈ;u|Bjúx <jÔjÚj =obú
ÚjÖj<uOtÔjæu|úà;j" \fDj"Aj a]k -243 Q.
v =zÚjDjæluÔjèj ÚjÖj<u NÔu¢ \fDj"Aj a]k -243 Q.
v Aj""^d=j?} DjÓo~ÚjÔjèj =jÈ\^]kÔjèj" AoÛ}~Ôjfà;j <u|ÚjAoT qÒ"xOtÔjæu|ù"å Aj""^d=j?} qÛjf:j;j
NÔu¢ aBu|Cj Fo<j !;nkjAo !<j"æljAj Eurà] Aj""^d=j?} DjÓo~ÚjÔjèj Dj;jDjÇÚoT <u|Aj"ùAoÔj"AjAjYÔu
Aj":j;o<j;j Ejù"x #Új"Ajû]Pšå (243 R).
v 3 Pù› !;nkjAo !;jùrx EuÖj"¥ I<jDjàîuÇO"<j"‹ Eurà]Új"Aj =zÚjDjælo =oÈ;u|iù ú›|:jÈ;urèjÔu +à;j"
!;nkjAo EuÖj"¥ aæloÔjÔjèj<j"‹ +èjÔuràZÚj"Aj aæloÔj Dja"\Ôjèj ÚjÖj<uO" NÔu¢ \fDj"Aj a]k -243 S.
v ÔoÈa"|L DjÓo~ÚjÔjèjbšÚj"Ajà:u <jÔjÚj =jÈ;u|Bj;j Dj°f|O" DjÓo~ÚjÔjèjPrš =jYiCjª Øo\ä =jYiCjª N"ÛjùK"ªä
Aj"eèuO"Új" EoÔjr eà;j"f;jAjYÔu Dj;jDjÇ Do°<jÔjèj<j"‹ Aj":j"‰ !;kjÇù› Do°<jÔjèj<j"‹ a"|DjbÛjP" ÚoIÇúx
!]kÓoÚj úrXªÚj"Aj a]k -243 T.
v a"|DjbÛj?o;j Do°<jÔjèj +K"ª DjàîuÇO" 1/3 æloÔj;jCj"ª Do°<jÔjèj" !<j"DjrU:j Øo\ÔjfÔu !;nkjAo
Djà;jælo~<j"DoÚj !<j"DjrU:j N"ÛjùK"ªÔjfÔu Du|Y;j Aj"eèuO"YÔu a"|DjbÚjæu|ù"å
v =zÚjDjæluO"bš <u|Új Öj"<oAjÜuO" Aj"rPù ælj\~ AjtÛj:jùx +K"ª DjàîuÇO" Do°<jÔjèj =uãR Aj"eèuO"YÔu
a"|DjbÛj?o;j Do°<jÔjèj DjàîuÇ - 1/3 æloÔjRxà:j ùZAu"h"Pš;jŠCj"ªå
v =zÚjDjæluÔjèj !]kÓoÚj !Aj]k Aur;jP<u| Djælu Du|Y;j ]<j]à;j 5 AjCj~Ôjèj"å #AjûÔjèj<jr‹ !Aj]k
Aj""TO""Ajû;júx Aj""àÖu ÚjUDjæu|ù" Aj":j"‰ aDjI~<uOt;j 6 \àÔjèurèjÔu Öj"<oAjÜu <jÛuDjæu|ù"
(243 U).
500
v Dj;jDjÇÚj !<jEj~:u NÔu¢ \fDj"Aj a]k -243 V (21 AjCj~ AjO"Dj"œ :j"àvÚj"Aj OtAj<u| AjÇR‰O"<j"‹
!Aj<j" 25 AjCj~ÔjfTà:jPr ùZAu" AjO"dœ<jAj<uàN ÓoÚjL;j Au"|?u !<jEj~ÔurfDj"Ajà\Pšå)
v =zÚjDjæluÔjèj !]kÓoÚjÔjèj" EoÔjr IAoæoŠYÔjèj<j"‹ \fDj"Aj a]k - 243W
v 12<u| !<j"DjrUO"bš 18 aCjO"Ôjèj NÔu¢ Óo<jr<j" AjtÛjP" =zÚjDjæluÔjfÔu !]kÓoÚja;uå
v 243Y =jÈÓoÚj ÚoIÇ;j EjLÓoDj" qÒr|Ôjä <jÔjÚj =jÈ;u|Bj;j Dj°f|O" DjÓo~ÚjÔjèj EjLÓoDj" =jYd°\O"<j"‹
=jYi|bdä æu|Óo;j i=koÚjDj"Ôjèj<j"‹ AjtÛj":j‰;uå
v =zÚjDjæluÔjèj ?uùx=j:jÈÔjèj =jYBur|;kj<u NÔu¢ \fDj"Aj a]k - 243Z
v 243Z.A !<jºO" <jÔjÚj =jÈ;u|Bj;j Dj°f|O" DjÓo~ÚjÔjèj Öj"<oAjÜuÔjèj<jr‹ <jÛuDj"Aj EoÔjr Aj":j;oÚjÚj
=jXªO"<j"‹ d;jŠ‡=jZDj"Aj IAoæoŠY ÚoIÇ Öj"<oAjÜo qÒr|Ôj;j"Šå
v W?ušO"bš<j =jàÖoO"\Ôjèj" Aj":j"‰ =zÚjDjæluÔjèj" :jOtYd;j Òr|I<uÔjèj<j"‹ úrÈ|ZkùYDjP" Aj":j"‰
#Z| W?ušÔoT !vlAjâ]Š‡O" Òr|I<uO" ùÚjÛj<j"‹ d;jŠ‡=jZDjP" =jÈ\Òrà;j" ÚoIÇ;jbš W?ošAj"Kª;jbš
W?oš Òr|I<o Dja"\ ÚjÖj<uOtÔjæu|úà;j" \fDj"Aj a]k - 243 ZD.
v =jÈ\Òrà;j" Aj"Eo<jÔjÚj =jÈ;u|Bj;jbš +à;j" Aj"Eo<jÔjÚj Òr|I<o Dja"\ #Újæu|úà;j" \fDj"Aj a]k
- 243 ZE
v Öj"<oAjÜo ú›|:jÈÔjèj ÔjZ ^L~O"úx DjàNà]kd;j OtAjû;u| Óo<jr^<j dà;kj":jºAj<j"‹ !;nkjAo Öj"<oAjÜo
ú›|:jÈÔjèj Do°<jÔjèj EjàUúO"<j"‹ OtAjû;u| <oÇOtPO";jbš =jÈi‹Dj:jùx;jŠPšAuà;j" \fDj"Aj a]k
- 243 ZG (Öj"<oAjÜo aCjO";jbš <oÇOtPO"Ajû Aj";kjÇ=jÈAu|iDj"Ajû;jÚj ^Cu|;kj)å
Djàa;ko<j;j 12<u| !<j"DjrU

12<u| !<j"DjrUO"bš <jÔjÚj =obúÔjèj" !]kÓoÚj AoÇ_‰ Eurà]Új"Aj +K"ª 18 aCjO"ÔjfAuå
1) =jKªL;j Òr|I<uO"r Du|Y;jà:u <jÔjÚj Òr|I<u
2) æljr %=jÒr|Ôj;j Ô"à:jÈL Aj":j"‰ ùKªÛjÔjèj Âjt~L
3) q]nk~ù Aj":j"‰ DoAjtWù !vlAjâ]Š‡
4) ÚjDu‰Ôjèj" Aj":j"‰ Du|:j"AuÔjèj"
5) ÔjâEjúãÔoYú Aj":j"‰ Ao@IÇ %;uŠ|BjÔjfÔu ^|Új" DjÚjNÚoI"
6) DoAj~I^ù qÚur|ÔjÇä <uãAj"~PÇ DjàÚjù›Üu Aj":j"‰ íjì<j AjÇ;nkj~ =j;o;nkj~Ôjèj Âj~EjÜu
7) !T‹BoAj"ù Du|AuÔjèj"
8) <jÔjÚj Aj<j Âjt~Lä =jYDjÚj DjàÚjù›Üu Aj":j"‰ W|Aj =jYDjÚj;j !àBjÔjèj DjàAj;kj~<u
9) !àÔjaùPÚj Aj":j"‰ Aj"<ur|aùPÚj" Du|Y;jà:u DjAjtI;j ;j"N~P AjÔj~Ôjèj e:oDjR‰O"<j"‹ Óo=oÛj"Aj;j"å
10) úrèjÖu =jÈ;u|BjÔjèj !vlAjâ]Š‡ Aj":j"‰ !AjûÔjèj Dj";koÚjÜu
11) <jÔjÚj NÛj:j<j Âj"r~P<u
12) %;oÇ<jAj<jÔjèj"ä :ur|KÔjèj"ä qK;j Au"ã;o<jÔjèjà:jEj <jÔjÚj DzùO"~ DzPæljÇÔjèj<j"‹ +;jTDj"Ajû;j"
501
13) DoàDjÂ\ùä Buãù›@ù Aj":j"‰ Dzà;jÒr~|=oDj<o aCjO"Ôjèj Âj~EjÜu
14) EuL Ejrèj"Ajû;j" Aj":j"‰ Dj¶Bo<jÔjèj"ä BjAj;jEj<jä Dj"Ûj"ÔoÛj" Aj":j"‰ a;j"Ç:} U:oÔoÚjÔjèj"
15) ;j<j;j ;urZ†Ôjèj"ä =oÈ@ eàDo =jÈ\Nà;kj
16) I<j<j - Aj"ÚjLÔjèj <ur|à;j@ Aj":j"‰ !àR !àBjÔjèj"
17) v|] ]|=jÔjèj"ä AoEj<j ^P"ÔjÛuä Dj°èjÔjèj"ä ND} ^?oŠLÔjèj" Aj":j"‰ DoAj~I^ù DzùO"~Ôjèj"
18) ùDoh" îo<uÔjèj" Aj":j"‰ ÖjAj"~ Ej;jAjtÛj"Aj Óoîo~<uÔjP" Ô"à:jÈL
v =oÈU|<j ÓoP;jbš +à;j" ÔoÈAj";j 5 Aj"à] Aj""GàÛjÚj" EoÔjr ÔoÈAj";j eYO"Új" Du|Y <jÛuDj"\‰;jŠ
DjàDu° - ÔoÈAj" =jàÖoh"\
v Aj";kjÇÓoP;jbš =jàÖoO"\Ôjèj<j"‹ ÔjLäDjàíjìäDjæloä Dja"\Ôjèuà;j" ùÚuO""\‰;jŠÚj"å
v Aj"EoæloÚj:;
j j Boà\=jA~j ä Aj"<j"Dj¶ïñß â\ä Bj"ùÈ<j ^|\DoÚjä ÓzXPÇ<j !;n~jk BoDjé ÚoAjtO"Lä Au"ÔoDj‰^|D}<j
NÚjAj@ÔuÔjèjbš ÔoÈAj" AjÇAjDu°O"NÔu¢ %?uš|GÔjfAuå
v vÈ|XCjÚj qfºúO"bš ÔoÈAj" =jàÖoO"\Ôjèj<j"‹ Dj°f|O" DjºO"à DjÓo~ÚjÔjèuà;j" ùÚu;jÚj"å
v Au"ãDjrÚj" ÚoIÇ;jbš 1862Új eà;uÒ"| æuàÔjèjrÚj" Aj":j"‰ Au"ãDjrÚj" <jÔjÚjÔjèjbš =zÚj Dja"\Ôjèj ÚjÖj<uO"
=jÈÒr|Ôj <jÛu]:j"‰å
v 1864-65Új Eur\‰Ôu ÚoIÇ;j (?oš W?oš ú|à;jÈ Dj°èjÔjèjbš =zÚj Dja"\Ôjèj ÚjÖj<uOtT:j"‰å
v Au"ãDjrÚj" <jÔjÚj;j !vlAjâ]Š‡ÔoT 1903Újbš Au"ãDjrÚj" <jÔjÚovlAjâ]Š‡ Aj"àÛjfO" ÚjÖj<uOth":j"å
v Dj°f|O" aCjO"ÔjfÔoT DjºO"à qÛjf:jA<j "j ‹ aDj‰YDj"Aj !Ôj:Çj Aj<"j ‹ Aj"<jÔàj ÛjAÚj "j
- ]Ao<} ÚjàÔoÖoÚj"š Aj":j"‰ ]Ao<} Bu|Co]È !O"ÇÚ}
v Dj°f|O" ù"à;j"úrÚu:jÔjèj<j"‹ DjY=jZDj"Ajû;jÓoxT Au"ãDjrÚj" DjÚjÓoÚj 1914Újbš ÚjUd;j 2 Dja"\Ôjèj"
!) Dj°f|O" DjºO"à !]kÓoY Dja"\ (!;kjÇù›Új" - (àå Óoà:jÚoØ} !ÚjD})
N) Dj°f|O" EjLÓoDj" Dja"\ (!;kjÇù›Új" - ]Ao<} NEj;jrŠÚ} då iÈ|ÂoD} !O"ÇàÔoÚ})
v DjºO"~à qÛjf:j DjàDu°Ôjèj" DjAu"¶|èj<jÔjèj"
=jÈ;nkjAj" DjAu"¶|èj<j - 1915ä ]º\|O" DjAu"¶|èj<j - 1923
v ]º\|O" DjAu"¶|èj<j (1923);j i=koÚjdœ<jà:u 1927Újbš :oPršù" Aj"àÛjfÔjèj<j"‹ Új;j"ŠÔurfDj?oh":j"å
v DjÚjÓoÚj Aj":j"‰ Dj°f|O" DjàDu°Ôjèj<jÛj"a<j q]nk~ù DjàNà;kjä !AjûÔjèj qÛjf:j Aj"Kª EoÔjr
ÓoO"~ú›|:jÈ aDj‰YDj"Aj !AjBjÇù:uO"<j"‹ =jYi|bDj"Aj DjP"AoT 1939Újbš <u|Aj"ùAo;j Dja"\
- Óoèu| Dja"\
v Dj°f|O" DjàDu°Ôjèj DjAj"DuÇÔjèj<j"‹ =jYi|bDj"Ajû;jÓoxT 1949Újbš <u|Aj"ùAo;j Dj‰f|O" DjàDu°Ôjèj DjAj"<jºO"
Dja"\O" !;kjÇù› - aå AuàùK=jŒ
v :oPršù" Aj"àÛjfÔjèj =jû<jÚoÚjàælj EoÔjr Aj"rÚj" Ejà:j;j =jàÖoO":} ÚoØ} AjÇAjDu°Ôu i=koÚjDj"œ
502
AjtZ;j Zå(Ö}å Öjà;jÈBu|GÚjO"Ç Dja"\ <u|Aj"ùAo;j AjCj~ - 1953
v ÔoÈa"|ÜovlAjâ]Š‡Ôu !Ôj:jÇaÚj"Aj EjPAoÚj" i=koÚjDj"œÔjèj<j"‹ AjtZ;j úràÛjW§ NDj=jŒ Dja"\ <u|Aj"ùAo;j
AjCj~ - 1962
v 1957Új NPAjà:jÚoO{} Au"Eo‰ Dja"\O"" ^|Z;j i=koÚjDj"œÔjèj<jºO" ù<o~Kù ÚoIÇ;jbš ØoYÔu :jÚj?o;j
Aj"rÚj" Ejà:j;j =jàÖoh"\Ôjèj"å
!) ÔoÈAj" =jàÖoO"\
N) :oPršù" Dja"\
ù) W?oš =jYCj:j"‰ - #Ajû 1983ÚjAjÚuÔjr ØoYO"bš]Š:j"å
Dja"\ <u|Aj"ùAo;j AjCj~
iÈ| NPAjà:jÚoO{} Au"Eo‰ Dja"\ 1957
!Bur|ù Au"Eo‰ Dja"\ 1977
Wåaåúå ÚoA} Dja"\ 1985
(?}å(àå dàö‹ Dja"\ 1986
Óoèu| Dja"\ 1939
aå AuàùK=jŒ Dja"\ 1949
Zå(Ö}å Öjà;jÈBu|GÚjO"Ç Dja"\ 1953
úràÛjW§ NDj=jŒ Dja"\ 1962
v 1978Új !Bur|ù Au"Eo‰ÚjAjÚj AjÚj]O" i=koÚjDj"œÔjèj"å

!) 2Ejà:j;j (Aj"àÛj?} =jàÖoO"\ Aj":j"‰ W?oš =jYCj:}) Dj°f|O" DjÓo~ÚjÔjèj"
q) =jàÖoO":} ÚoØ} DjàDu°Ôjèj !Aj]k - 4 AjCj~
#) (?oš DjàDu°Ôjèj" <u|ÚjAoT qÒ"xOtÔj"Ajû;j"
v !Bur|ù Au"Eo‰ Dja"\O" AjÚj]O"<j"‹ q;kjYd ÚoIÇ;jbš 1983Újbš W?oš =jYCj:}ä :oPršù"
=jàÖoh"\ Dja"\ä Aj"àÛjP =jàÖoh"\ EoÔjr <oÇO" =jàÖoO"\Ôjèj !]kÔ"Aj" ØoYÔu Nà]:j"å
1983Új =jàÖoO":}ÚoØ} ÓoÒ"Š

v 1983Új =jàÖoO":} ÚoØ} ÓoÒ"Š ØoYOt;j Djà;jælj~;jbš ù<o~Kù;j Aj""GÇAj"à\ÈOtT;jŠÚj"
- ÚoAj"ùâCj®EuÔjÛu
v ù<o~Kù =jàÖoO":}ÚoØ} AjÇAjDu°O" q;jÇ =jÈAj:j~ù - (D}åúåÛu|
503
v 1983Új =jàÖoO":}ÚoØ} ÓoÒ"ŠO"" 2 Ejà:j;j =jàÖoO"\Ôjèj Do°=j<uÔu !AjÓoBj AjtZúrXª:j"‰å
v 1983Új ÓoÒ"ŠO"" !AjÓoBj AjtZúrXª;jŠ (ÚjÛj" Ejà:j;j =jàÖoO"\Ôjèj"
- Aj"àÛjP =jàÖoO"\ Aj":j"‰ W?oš=jYCj:}
v 1983Új !]kÔ"Aj";jbš =jÈ\Òrà;j" Aj"àÛjP =jàÖoO"\Ôu ^Ôj]=jZDj?oT;jŠ I<jDjàîuÇ
- 8000 Yà;j 12000
v ÓoÒ"ŠO"" =j È \ 400 I<j Y Ôu +N’ Aj " àÛj P =j à ÖoO"\ Dj ; j D j Ç <j " qÒ"xOtÔj " Aj !Aj Ó oBj
AjtZúrXª:j"‰å
v ùZAu" I<jDjàîuÇ Eurà]Új"Aj W?ušÔjèjbš =jÈ\Òrà;j" Aj"àÛjP =jàÖoO"\Ôu ^Ôj]=jZDj?oT;jŠ I<jDjàîuÇ
- 4000
v =jÈ\ W?ušO"bš W?oš =jYCj:j"‰ ÚjU:jAoTä =jYCj\‰<j Öj"<oh":j Dj;jDjÇÚurN’Új" Dj"AjtÚj" 35,000
I<jÚj<j"‹ Aj":j"‰ úrÛjÔj" W?ušO"bš 15,000 I<jÚj<j"‹ =jÈ\^]kDj"\‰;jŠÚj"å
v Öj"<oh":j Dj;jDjÇÚj DjàîuÇO"bš Bu|å 25ÚjCj"ª Aj"eèuO"YÔu Aj":j"‰ Bu|å 15ÚjCj"ª =jYiCjª Øo\ä Bu|å 3
ÚjCj"ª =jYiCjª N"ÛjùK"ª I<oàÔj;jAjYÔu Do°<jÔjèj<j"‹ (+K"ª Bu|å 18) a"|DjbÛj?oT:j"‰å
v W?oš DjEjÓoY æoÇàR<j !;kjÇù›Új" DjEj Dj;jDjÇÚoT;j"Š !AjÚj" ÖjÖu~O"bš æloÔjAjeDj"Aj !AjÓoBja;jŠÚjr
Aj":j;o<j;j EjRxÚjbPšå
v W?oš =jYCj\‰<j Aj""GÇ ÓoOt~àÔo]kÓoYO"<j"‹ Aj""GÇ ÓoO"~;ji~ (à;j" ùÚuO"?oT:j"‰å
v W?oš =jYCj:} ù^Cjª \àÔjfÔurAu"¶ Djælu Du|Újæu|R:j"‰ EoÔjr #;j" DjRÈO"AoT úPDj AjtÛjP" 9
Do°h" Dja"\Ôjèj<j"‹ ÚjUDjP" !AjÓoBja:j"‰
v Do°h" Dja"\O" Dj;jDjÇÚj DjàîuÇ 6Rxà:j EuÖj"¥ #Új"Ajà\ÚjbPšå
v 1983Új ÓoÒ"ŠO"" 135<u| Duù›<} :oPršù" =jàÖoO"\ Dja"\Ôjèj ÚjÖj<u NÔu¢ \fd:j"å ú›|:oÈvlAjâ]Š‡
!]kÓoYä 5<u| Duú›<}<jbš \fDj?oT:j"‰å
v 8,000-12,000ùrx a"|Y;j I<jDjàîuÇO""èj¿Úua<jrÇ ÔoÈAj" !;nkjAo ÔoÈAj"Ôjèj Ôj"à_Ôu +à;j" Aj"àÛjP
=jàÖoh"\ (à;j" íuìr|cDj"Aj !]kÓoÚj W?oš]kÓoYÔu #:j"‰å
v Duú›<} 60Új =jÈÓoÚj =jÈ\Òrà;j" Aj"àÛjP =jàÖoO"\O"bš Öj"<oh":j 3 Dja"\Ôjèj" #;jŠAjûå (%:oŒ;j<oä
DoAjtWù <oÇO" Aj":j"‰ DzùO"~Ôjèj Dja"\Ôjèj")
v Duú›<} 3Új =jÈÓoÚj ÔoÈAj" Djælu +à;j" ÔoÈAj";j (?oš Aj":j;oÚjÚj<j"‹ +èjÔuràZ;j"Š AjCj~úx ù^Cjô« (ÚjÛj"
æoY Djælu Du|Újæu|R:j"‰å
v 1993Új )_È?}<jbš ú|à;jÈ DjÚÓj oÚj Djàa;ko<j;j 73<u| \;j"Š=jZO"<j"‹ :jÚ"j Ajû;Ú
j j Aj"rPù =jàÖoO":}ÚoØ}
AjÇAjD°u ;u|Bo;o;jÇà:j +à;j" îoO"à AjÇAjD°u OtT Újr=jÔr
u èj"¿Ajû;új x !AjÓoBj AjtZúrXª:j"å
v 73<u| \;j"Š=jZO"<jºO" =jàÖoO":}ÚoØ} AjÇAjDu°O"<j"‹ ØoYÔu :jà;j Aur;jP ÚoIÇ - ù<o~Kù
504
ù<o~Kù =jàÖoO":}ÚoØ} !]kÔ"Aj" - 1993

ÔoÈAj" =jàÖoO"\ ÚjÖj<u
v =jàÖoO":}ÚoØ} !]kÔ"Aj"ä 1993 ÚoIÇ=oPÚj !<j"Aur|;j<uO"<j"‹ =jÛuO"?o;j ]<oàù
- 1993 )_È?} 30
v ù<o~Kù =jàÖoO":} !]kÔ"Aj"ä 1993Új =jÈÓoÚj ÔoÈAj" Djælo (à;jÚu ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" Aj":j;oÚjÚj
=jXªO"bš <ur|à;oh":j AjÇR‰Ôjèj" #Új"Aj +à;j" Aj"àÛjfå
v '=oh"îo<u Aj"<u' (àN";jÚjbš BzÖoPO"ä BzÖjÔjâEj Aj":j"‰ Aj"r:jÈ Dj°èj +èjÔurèj"¿:j‰;uå
v 'AjtÚj"ùÙuª' (àN =j;j;j !;nkj~ aAjÚjÜuO"bš ù^Cjô« =jù› 10 =oÈ@Ôjèj" !;nkjAo 4 !àÔjZÔjèj" (àN
=j;jÔjèj" NÚj":j‰Auå
v !DjEjÇ !;nkjAo !=oO"ùÚj AoÇ=oÚj (à;jÚu W|Ajä qÚur|ÔjÇ !;nkjAo qd‰Ôu !=oO"ÓoYOt;jä 67<u|
=jÈùÚjL;jZ DjÓo~ÚjAûj !]kDr
j UDj"Aj !;nA
jk o %=j;Èj AjA<j "j ‹àK"AjtÛj"Aj DjàælA
j a
j Új"Aj OtAjû;|u AoÇ=oÚjä
AjÇAjEoÚj !;nkjAo %;jÇAj"å
v 'DoAj~I^ù v|]' (à;jÚu Aj""GÇ ÚjDu‰OtTÚjb !;nkjAo #Pš]Újb DoAj~I^ùYÔu ;oYEjù"x #Új"Aj
OtAjû;u| v|]å
v AoEj<j (àN =j;j;jbš ÖjùÈ #Új"Aj =jÈ\Òrà;j" AoEj<j +èjÔurèj"¿:j‰;uå
v ÔoÈAj" (à;jÚu $ !]kÔ"Aj";j %;uŠ|BjÔjfÔoT ÚoIÇ=oPÚj" DoAj~I^ù !]kDjrÖj<uO" Aj"rPù
ÔoÈAj"Auà;j" ^]~Cjª=jZDj"Aj ÔoÈAj" Aj":j"‰ !;jÚb
j š EoÔu ^]~Cjª=jZDj"Aj ÔoÈAj"Ôjèj Ôj"à=jû +èjÔr
u èj"¿:j‰;uå
v AoÛ}~ Djælu (à;jÚu =jÈ\Òrà;j" ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" Öj"<oAjÜo ú›|:jÈ;j Aj":j;oÚjÚj =jXªO"bš
<ur|à;oh":jÚo;j AjÇR‰Ôjfà;j ùrZ;j +à;j" ^ÓoO"å
v ù<o~Kù =jàÖoO":}ÚoØ} !]kÔ"Aj" 1993 ØoYÔu Nà;j ]<oàù - 10 Au"| 1993
v AoÛj~DjæluO"" ù^Cjô« 6 \àÔjèj"ÔjfÔu +Au"¶ Djælu Du|Újæu|ù"
v AoÛj~DjæluÔjfÔu DjàNà]kd;j !]kÔ"Aj" - ùPà 3
v AoÛj~DjæluÔu ^Ôj]=jZDj?o;j úr|Újà - DjæluO" +K"ª Dj;jDjÇÚj 1/10ÚjCj"ª !;nkjAo ù^Cjô« 20 Dj;jDjÇÚj"
v ul " !;kÇj ù›:u AjeDj"AjA<j "j -AoÛj~DjæO
AoÛj~DjæO ul " =jÈ;u|Bj]à;j Öj"<oh":j<o;j ÔoÈAj"=jàÖoh"\ Dj;Dj Çj
v ÔoÈAj" =jàÖoh"\ Dj;jDjÇ<j ÔuãÚj" EoIYO"bš AoÛj~DjæluO" !;kjÇù›:u AjeDj"AjAj<j"
- ÔoÈAj" =jàÖoh"\O"" <oAj" ^;u~|Bj<j AjtZ;j OtAj<u| #:jÚj Dj;jDjÇ
v AoÛj~ DjæluO"" OtAjû;u| aCjO"úx DjàNà]kd;j ^L~O"Ôjèj<j"‹ !àT|ùYDj"Aj a;ko<j
- EoIY;j"Š Aj":jÖj?oh"Dj"Aj Dj;jDjÇÚj NEj"Aj":j
v ÔoÈAj"DjæluO"" ù^Cjô« 6 \àÔjèjÔurAu"¶ Djælu Du|Új:jùx;j"Š
505
v ÔoÈAj"DjæluÔu DjàNà]kd;j !]kÔ"Aj";j a]k -3A
v ÔoÈAj" DjæluO" aBu|Cj Djælu ùÚuO"P" ÔoÈAj" DjæluO" ù^Cjô« Bu|å 10ÚjCj"ª Dj;jDjÇÚj úr|Yú !Ôj:jÇå
v ÔoÈAj"DjæluO" (ÚjÛj" aBu|Cj DjæluÔjèj <jÛj"Au #Újæu|Óo;j !à:jÚj - 3\àÔjèj"
v ÔoÈAj"Djælu Du|ÚjP" ^Ôj]=jZd;j úr|Újà- Dj;Dj Çj Új +K"ª DjàîuÇO" 1/10 ÚjC"j ª !;nA
jk o ù^Cjô« 100 Dj;Dj Çj Új"
v ÔoÈAj"DjæluÔu EoIÚoÔj"Aj Dj;jDjÇÚjbš ù^Cjª Du|å 30 ÚjCj"ª Aj"eèuO"YÚj:jùx;j"Š
v DjÓo~Új;j Òr|I<uÔjèj =kj?o<j"æljaÔjèj<j"‹ qÒ"x AjtÛj"Aj !]kÓoÚj Eurà]Új"Ajû;j - ÔoÈAj"Djælu
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\O"" d;jŠ‡=jZd;j Aoc~ù Òr|I<uO"<j"‹ =jYÔj@Dj"Aj Aj":j"‰ !<j"Aur|]Dj"Aj
!]kÓoÚjaÚj"Ajû;j" - ÔoÈAj"DjæluÔu
v ÔoÈAj"DjæluO" !;kjÇù›:u AjeDj"AjAj<j" - ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" !;kjÇù›
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" !;kjÇù›<j ÔuãÚj" EoIYO"bš ÔoÈAj"DjæluO" !;kjÇù›:u AjeDj"AjAj<j"
- ÔoÈAj" =jàÖoh"\ %=o;kjÇù›
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" !;kjÇù› Aj":j"‰ %=o;kjÇù›Új ÔuãÚj" EoIYO"bš ÔoÈAj"DjæluO" !;kjÇù›:u AjeDj"AjAj<j"
- ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" <oAj" ^;u~|Bj<j AjtZ;j OtAjû;u| Dj;jDjÇ
v ÔoÈAj" DjæluO" \|Ajt~<jÔjèj !<j"Coô«<júx ÚjUDj?oÔj"Aj %=jDja"\ÔjfÔu ^Ôj]=jZDj?oTÚj"Aj Dj;jDjÇÚj
DjàîuÇ - 10
v %=jDja"\Ôjèjbš ù^Cjô« !;kj~;jCj"ª Dj;jDjÇÚj" Aj"eèuO"YÚj:jùx;j"Š
ÔoÈAj" =jàÖoO"\Ôjèj Aj":j"‰ Do°h" Dja"\Ôjèj ÚjÖj<u

v =jÈ\Òrà;j" =jàÖoh"\ =jÈ;u|Bjúx ^Ôj]=jZDj?oTÚj"Aj I<jDjàîoÇ =jÈAjtL - 5000 ]à;j 7000
v OtAjû;u| =jÈ;u|BjAj<j"‹ =jàÖoO"\ =jÈ;u|BjAuà;j" íuìr|cDj"Aj !]kÓoÚjaÚj"Ajû;j" - W?oš]kÓoYÔu
v 1993Új =jàÖoO":}ÚoØ} !]kÔ"Aj"Ajû 2500 I<jDjàîuÇÔu +à;j" =jàÖoO"\ =jÈ;u|BjAuà;j"
^Ôj]=jZdÚj"Aj W?ušÔjèj" - æuèjÔoaä UùxAj"ÔjèjrÚj"ä ;jR›Lù<j‹Ûjä ;koÚjAoÛjä
EoDj<jä úrÛjÔj"ä iAjAurÔj¢ %Ûj"_ä EoAu|Y Aj":j"‰ %:j‰Új ù<j‹Ûj
v W?oš]kÓoYO"" ÚoIÇ DjÓo~Új;j !<j"Aj"\Òrà]Ôu 5000Rxà:j ùZAu" Aj":j"‰ 7000Rxà:j EuÖj"¥
I<jDjàîuÇh"Új"Aj OtAjû;u| =jÈ;u|BjAj<j"‹ =jàÖoO"\ =jÈ;u|BjAuà;j" íuìr|cDjNEj";j"å
v OtAjû;u| =jàÖoO"\ =jÈ;u|Bj;j AoÇ_‰ N;j?oh"Dj"Ajä ÓoO"~Do°<j N;j?oh"Dj"Ajä EuDjÚj"
N;j?oh"Dj"Aj !]kÓoÚj Eurà]Új"AjAjÚj" - W?oš]kÓoYÔjèj"
v W?oš]kÓoYO" q;u|Bj;j Au"|?u qú›|=jÜuÔjèj<j"‹ DjbšDjP" ^Ôj]=jZdÚj"Aj ÓoPa"\ - 30 ]<jÔjèj"
v =jàÖoO"\ =jÈ;u|Bj;j =jÈ\ 400 I<jDjàîuÇÔu +N’ ÔoÈAj"=jàÖoO"\ Dj;jDjÇ<j<j"‹ Öj"<oh"Dj:jùx;j"Šå
v j DjP" !]kÓoÚj Eurà]Új"Ajû;"j - ÚoIÇ Öj"<oAjÜo qÒr|Ôj
ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" Dj;Dj Çj Új DjàîuÇ ^Ôj]k=Z
506
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\O"bš =jYiCjª Øo\ Aj":j"‰ =jàÔjÛÔj fj Ôu a"|DjbÛj?oÔj"Aj Do°<jÔèj j DjàîuÇO"" =jàÖoO"\
=j È ;u | Bj ; j I<j D j à îu Ç O"bš $ Aj Ô j ~ Ôj è j I<j D j à îu Ç O"" (Cj " ª =j È Aj t L;j b š;u Ò r| !;j ú x
!<j"Ôj"LAoTÚj":j‰;uå
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\O"bš ù^Cjô« +à;urà;j" Do°<jÔèj <j "j ‹ =jYiCjª Øo\ Aj":j"‰ =jàÔjÛÔj fj Ôu a"|DjbÛj:ùj x;j"Šå
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\Ôjèjbš eà;j"f;j AjÔj~ÔjfÔoT a"|DjbYd;j Do°<jÔjèj DjàîuÇ
- +K"ª Dj;jDjÇ DjàîuÇO" 1/3ÚjCj"ª
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\Ôjèj +K"ª Dj;jDjÇÚj DjàîuÇO"bš Aj"eèuO"YÔu ^Ôj;j=jZDj?o;j a"|Dj?o\ =jÈAjtL
- Bu|å 33 !;nkjAo 1/3ÚjCj"ª
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\Ôjèjbš aa;kj AjÔj~ÔjÔjfÔu Aj":j"‰ Aj"eèuO"YÔu Do°<jÔjèj<j"‹ a"|DjbYd q;u|Bj
EurÚjZDj"AjAjÚj" - W?oš]kÓoY
v Aj"eèuO"Új"ä =jYiCjª Øo\ Aj":j"‰ =jàÔjÛj EoÔjr eà;j"f;j AjÔj~ÔjfÔu Du|Y;j AjÇR‰Ôjèj" a"|DjbYDj]Új"Aj
!à;jÚu DoAjt<jÇ AjÔj~úx Du|Y;j Do°<jÔjfÔjr DjŒ]k~DjNEj";j"
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\ Öj"<oAjÜuO"bš ^]~Cjª =jZd;jCj"ª DjàîuÇO" Dj;jDjÇÚj" Öj"<oh":jÚoÔj];jŠbšä
Aj":ur‰à;j" Öj"<oAjÜu <jÛuDjP" ^Ôj]=jZdÚj"Aj ÓoPa"\ - Öj"<oh":j Dj;jDjÇÚj EuDjÚj" =jÈùKAo;j
]<oàù]à;j +à;j" \àÔjèj"
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" +K"ª Dj;jDjÇÚj DjàîuÇO" 2/3ÚjCj"ª æloÔj;jCj"ª Dj;jDjÇÚj" Öj"<oh":jÚo;jbšä q
=jàÖoO"\O"" ùÈAj"N;jŠ‡AoT ÚjÖj<uOt;j";uà;j" =jYÔj@Dj?oÔj":j‰;uå
v ÔoÈAj"=jàÖoO"\O"" :j<‹j EuDYj <jbš ;oAu EjrÛj"Aj Aj":j"‰ ;oAuÔu Ôj"YOtÔj"Aj æo;kÇj :uÔèj <j "j ‹ Eurà]Új":j‰;uå
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\O"" :j<j‹ EuDjY<jbšä :j<j‹ !]kÓoÚj AoÇ_‰O" =jÈ;u|Bj;urèjÔu !;nkjAo EurÚjÔu ÖjÚj
!;nkjAo d°Új Djº:j‰<j"‹ !W~Dj"Ajä ;koÚjL AjtÛj"Aj Aj":j"‰ AjÔo~h"Dj"Aj !]kÓoÚjÔjèj<j"‹ Eurà]Új":j‰;uå
v =jÈ\ÒrN’ Aj":j;oÚj<j"ä :j<j‹ Öj"<oAjÜo ú›|:jÈ]à;j (Cj"ª Dj;jDjÇÚj<j"‹ Öj"<oh"Djæu|Óo];uÒr| !Cj"ª
Aj":jÔèj <j "j ‹ Eurà]Új":o‰<uå q;jÚu OtAj<|u Aj":j;oÚj<"j +N’ !ælÇj ]n~k Ôu +à;jRxà:j EuÖ"j ¥ Aj":j ^|Ûj"Ajà\Pšå
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\ÔjfÔu ÚoIR|O" =jù›Ôjèj q;koÚj;jbš Öj"<oAjÜu <jÛuDj"Ajà\Pšå !à;jÚu Öj"<oAjÜuO"bš
ÚoIR|O" =jù›Ôjèj" æloÔjAjeDjP" !AjÓoBjaPšå
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" Öj"<oAjÜu <jÛuDjP" Do;kjÇAoÔj;j ÓoÚjL !;nkjAo =jàÖoO"\ÔuOtAjû;u| Dj;jDjÇ
Öj"<oh":j<oÔj];jŠÚu !;nkjAo +K"ª DjàîuÇ 2/3 Rxà:j ùZAu" Dj;jDjÇÚj" Öj"<oh":jÚo;jÚuä W?oš]kÓoYO""
Öj"<oh":jÚoÔjP" !Ej~Úo;j AjÇR‰Ôjèj<j"‹ +èjÔuràÛj +à;j" qÛjf:j Dja"\ <u|a"DjNEj";j" !;nkjAo
qÛjf:o]kÓoYO"<j"‹ <u|Aj"ù AjtÛjNEj";j"å
v ÔoÈAj"=jàÖoO"\ qÛjf:o]kÓoYO" !]kÓoÚjAj] - 6\àÔjèj" Ajt:jÈ
v qÛjf:j Dja"\ !;nkjAo qÛjf:o]kÓoYO" <u|Aj"ùAo;j <jà:jÚj ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" Dj;jDjÇÚoT
qÒ"xOtT;jŠAjÚj Dj;jDjÇ:jº Új;j"ŠÔurèj"¿:j‰;uå
507
v qÛjf:j Dja"\O"" !;nkjAo qÛjf:o]kÓoYO"" ÔoÈAj"=jàÖoO"\O" (?oš !]kÓoYÔjèj<j"‹ Eurà]Új":j‰;uå
v OtAj<u| Aj":j;oÚj<j" +à;jRxà:j EuÖj"¥ Öj"<oAjÜo ú›|:jÈÔjèjbš !;nkjAo +à;u| Öj"<oAjÜo ú›|:jÈ;jbš
+à;jRxà:j EuÖj"¥ æoY Aj":j ^|Z;jÚu q:j<j (?oš Aj":jÔjèj" !dà;kj"AoÔj":j‰Auå
Djælu úr|Újà
AoÛ}~ Djælu 6 \àÔjfÔurAu"¶ 1/10 !;nkjAo 20 Dj;jDjÇÚj"
ÔoÈAj" Djælu 6 \àÔjfÔurAu"¶ 1/10 !;nkjAo 100 Dj;jDjÇÚj"
ÔoÈAj" =jàÖoh"\ 1 \àÔjfÔurAu"¶ +K"ª DjàîuÇO" ½ Dj;jDjÇÚj"
:oPršù" =jàÖoh"\ 2 \àÔjfÔurAu"¶ +K"ª DjàîuÇO" ½ Dj;jDjÇÚj"
W?oš =jàÖoh"\ 2 \àÔjfÔurAu"¶ +K"ª DjàîuÇO" ½ Dj;jDjÇÚj"
ÔoÈAj" =jàÖoO"\ Dj;jDjÇÚj !<jEj~:u

ùPà 12 - $ úèjùàÛj AjÇR‰Ôjèj" ÔoÈAj" =jàÖoO"\ Dj;jDjÇÚoT Öj"<oh":j<oÔjP"
Aj":j"‰ Dj;jDjÇ<oT Aj""à;j"AjÚuO"P" !<jEj~<oTÚj":o‰Úu
A) ÚoIÇ a;ko<jDjæluO" !;nkjAo a;ko<j=jYCj\‰<j Dj;jDjÇ<oÔjP" !<jEj~<oT;jŠbš !;nkjAo
B) 1965Új ù<o~Kù !NÓoY !]kÔ"Aj";j !ZO"bš Aj"rÚj" \àÔjfÔu a"|Új;j !Aj]kO" ÓoÚoAoDj iú›Ôu
Ôj"YOtT;jŠÚu !;nkjAo
C) 1973Új ;jàÛj =jÈRÈOt Djàe:u ùPà 110ÚjZO"bš ùPà 117Új Y|:oÇ q:j<j aÚj";jŠ‡ q;u|Bj EurÚjZd;jŠbš
!;nkjAo
D) OtAjû;u| Dj°f|O" =oÈ]kÓoÚj;j Du|Auh"à;j AjØoÔuràZ;jŠÚuä !;nkjAo
E) Óo<jr<j" !;nkjAo Auã;jÇ Ajâ\‰ !;nkjAo ÖoK~Û}~ !ÓzàÙuàÙ} Ajâ\‰O"bš;j"Šä Djù›Aj" =oÈ]kÓoÚj;j
q;u|Bj;jAj"rPù !à:jEj =jXªh"à;j :uÔu;j" EoùPŒXª;jŠbš !;nkjAo !Ajt<j:j"ÔuràZ;jŠbšä !;nkjAo
F) Dj°èjh"| =oÈ]kÓoÚj;j Dj;jDjÇ:jº]à;j AjØoÔuràZ;jŠÚuä !;nkjAo
G) ú|à;jÈ !;nkjAo ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjfà;j ?oælj;oO"ù Ej";uŠ !PšAuà;j" a<oh":jÔurfDj?oTÚj"Aj Ej";uŠÔjèj<j"‹
EurÚj:j"=jZd #:jÚj OtAjû;u| ?oælj;oO"ù Ej";uŠ Eurà];jŠÚuä !;nkjAo
H) ÔoÈAj" =jàÖoO"\O"" AjtZúràÛj OtAjû;u| ùÚoÚj" !;nkjAo %;urÇ|Ôj;jbš =jÈ:jÇù› !;nkjAo =jÚur|ù›
=oP";oÚj<oT;jŠbšä !;nkjAo =jÈ:jÇù› !;nkjAo =jÚur|ù›AoT ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" OtAjû;u|
ÓoAj"ÔoYO"bš !;nkjAo ÔoÈAj" =jàÖoO"\Ôu OtAjû;u| DjÚjù"ä Du|AuÔjèj<j"‹ =jÑÚuãDj"Aj ùÚoÚj"
=jÛu;j"úrèj"¿Ajbš æloTOtT;jŠbšä !;nkjAo
I) ÔoÈAj" =jàÖoh"\ =jÚjAoT Au|:j<j =jÛuO""Aj b|Ôj?} =oÈRªBj<jÚ} qT ^Òr|W:j<oT;jŠÚu !;nkjAo
ÔoÈAj" =jàÖoO"\ aÚj";jŠ‡ b|Ôj?} =oÈRªBj<jÚ} qT ÓoO"~Âj~eDj"\‰;jŠÚuä !;nkjAo
J) :j<j‹ ù"K"àN;j Dj;jDjÇÚj"Ôjèj %=jÒr|ÔjÓoxT BzÖoPO" +;jTdÚj];jŠÚuä !;nkjAo
K) ÔoÈAj" =jàÖoO"\Ôu æoR;oÚj<oT;jŠbšä - !à:jEj AjÇR‰Ôjèj" !<jEj~<oTÚj":o‰Úuå
508
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" Öj"<oAjÜo ú›|:jÈÓoxT Aj":j;oÚjÚj =jXªO"<j"‹ :jOtYDj"AjAjÚj" -:jEji|?oŠÚ}
v Öj " <oAj Ü o ú›|:j È ;j Aj " :j ; oÚj Ú j =j X ªO" =j È \O"<j " ‹ ÔoÈAj " =j à ÖoO"\O" ÓoO"~;j i ~Ôj è j "
#K"ªúrèj¿æu|ù"å
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" Öj"<oAjÜo ú›|:jÈ;j Aj":j;oÚjÚj =jXªO"bš EuDjYÚj"Aj =jÈ\ÒrN’<jr q:j
=jàÖoO":}ÚoØ} !]kÔ"Aj" !;nkjAo #:jÚj OtAjû;u| Óo<jr^<j !<jºO" !<jEj~ÔuràZÚj];jŠbš ÔoÈAj"
=jàÖoO"\ Öj"<oAjÜuÔu DjŒ]k~DjP" !Ej~<oTÚj":o‰<uå
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\ Öj"<oAjÜuÔu DjŒ]k~DjP" ù^Cjô« AjÒr|a"\ -21 AjCj~Ôjèj"
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\ Dj;jDjÇ<j" Aj"rÚjRxà:j EuÖj"¥ !<j"ùÈAj" DoAjt<jÇ DjæluÔjfÔu ÔuãÚj"EoIÚo;jÚu !;nkjAo
^Újà:jÚjAoT <oP"x \àÔjfTà:j EuÖj"¥ ÓoP =jàÖoO"\ =jÈ;u|Bj;j EurÚjT;jŠÚu q:j<j Do°<jAj<j"‹ îob
(à;j" =jYÔj@Dj?oÔj":j‰;uå
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\ Dj;jDjÇ<j" DoAjt<jÇ DjæluÔu ÔuãÚj"EoIÚoÔjP" ÔoÈAj" =jàÖoO"\Ôu !W~Djbšd;j +à;j"
\àÔjf<urèjÔu =jàÖoO"\O"" :j<j‹ \|Ajt~<jAj<j"‹ !W~;oÚj^Ôu \fDj];jŠbš !à:jEj Dj;jDjÇ^Ôu ÔuãÚj"
EoIÚoÔjP" !<j"Aj"\ ;urÚu\Új"Ajû;oT =jYÔj@Dj?oÔj":j‰;uå
v +à;jRxà:j EuÖj"¥ Öj"<oAjÜo ú›|:jÈÔjfà;j qÒ"xOt;j Dj;jDjÇ<j" ^]~Cjª ÓoP a"\ÒrèjÔu +à;j"
Öj"<oAjÜo ú›|:jÈAj<j"‹ qÒ"x AjtZúrèj¿æu|ù"å q:j EoÔu AjtÛj];jŠbš W?oš]kÓoYO"" U|X (:j"‰Aj
Aj"rPù q:jDu|Au DjbšDjæu|Óo;j Öj"<oAjÜo ú›|:jÈAj<j"‹ ^;kj~YDj":o‰Úuå
v Öj"<oAjÜo :jùÚoÚj" !W~ DjbšDjP" ^Ôj]ÔurfdÚj"Aj ÓoPa"\ ùÛuO" Öj"<oAjÜo =kjb:oàBj
íuìr|CjÜuOt;j ]<j]à;j 30 ]<jÔjèj"
v Öj"<oAjÜo :jùÚoÚj" !W~ DjbšDjP" ^Ôj]=jZDj?oTÚj"Aj ælj;jÈ:o Úmu|Aj@O" Aur:j‰ - Újrå 500
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\Ôjèj Öj"<oAjÜÔu u DjàNà]kd;jà:u :jùÚoÚj" !W~ ;oGbdúrèj"¿Aj !]kÓoÚj Eurà]Új"AjAÚj "j
- =jàÖoO"\ =jÈ;u|Bj;j Au"|?u !]ÓoÚj AoÇ_‰Eurà]Új"Aj RYO" AjÔj~;j da?} <oÇOt]k|BjÚj"å
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\ Dj;jDjÇÚoÔjP" #Új"Aj !<jEj~:uO"" (ùPà 12Új B, D, E Aj":j"‰ F<jbš<j %=jNà;kjÔjèj")
*;j" AjCj~ÔjèjAjÚuÔu ØoYO"bšÚj":j‰;uå
v ùPà 12 Jä <jbš<j !<jEj~:uO"" Dj;jDjÇ<j" :j<j‹ !Aj]O"" qÚjàæljÔuràÛj ]<oàù]à;j +à;j" AjCj~;urèjÔu
:j<j‹ ù"K"àN Dj;jDjÇÚj %=jÒr|Ôjúx BzÖoPO" â"~Dj"Ajû;oT Aj""Öj¥fú NÚu;j" úrKªbš Aj":j"‰
!;j<j"‹ =obd;jbš !à:jEjAj^Ôu !<jºO"AoÔj"Ajû]Pš
v Öj"<oAjÜo :jùÚoÚj" !W~O"bš =jÈ\Ao]OtTÚj"Aj OtAj<u| !æljÇ]nk~O"" aÖoÚjÜuO"" =oÈÚjàæljAo;j
]<j]à;j 14 ]<jÔjèurèjÔoTä ælj;jÈ:o Úmu|Aj@Ôu DjàNà]kd;jà:u <oÇOt]k|BjÚj q;u|Bjúrxèj=jK"ª
=jÈ\Ao]OtT Du|Yúrèj¿NEj";j"å
v Öj"<oAjÜo :jùÚoÚj" !W~O" aÖoÚjÜuO"<j"‹ Aj""Óo‰O"ÔurfDjP" RYO" AjÔj~;j <oÇOt]k|BjYÔu
(da?}) !]kÔ"Aj"Ajû ^Ôj]=jZdÚj"Aj ÓoPa"\ 6 \àÔjèj"
509
v Aj":j;o<j <jÛuO""Aj ]<j Aj":j;o<j ú|à;jÈ;j 100 a"|KÚ} Dj":j‰èj:uÒrèjÔu Aj":j =jÈÖoÚj <jÛud;jÚu
!à:jEj AjÇR‰Ôu a]kDj?oÔj"Aj ;jàÛj<u - 500 Újrå ÔjèjAjÚuT<j I"?o¶<u
v Aj":j;o<j <jÛuO""Aj ]<j Aj":j ú|à;jÈ;j Dj":j‰Aj"":j‰ ;kjºÂj;kj~ù Nèjd;jÚu !;nkjAo ÔjXªOtT ùrÔoÛj"Ajû;j"
#:oÇ]ä !<j"U:j Aj:j~<uÔjfÔoT a]kDjNEj";o;j ;jàÛj<u - Aj"rÚj" \àÔjèjAjÚuT<j ÓoÚoÔjâEjAoDj !;nkjAo
;jàÛj !;nkjAo (ÚjÛjr iú›å
v Aj":j;o<j ú|à;jÈ;jbš ;j"Aj~:j~<u :ur|Új"Aj OtAj<|u AjÇR‰O"<j"‹ Aj":j;o<j ú|à;jÈ]à;j EurÚj EoùNEj";j"
Aj":j"‰ EoÔu EurÚj Eoù?o;j OtAj<u| AjÇR‰O"" =jû<j/ Aj":j;o<j ú|à;jÈ =jÈAu|id;jÚu q:j^Ôu Aj"rÚj"
\àÔjèjAjÚuÔu aDj‰YDjNEj";o;j ÓoÚoÔjâEjAoDj !;nkjAo ;jàÛj !;nkjAo (ÚjÛjr iú› a]kDjNEj";j"
v Öj"<oAjÜo ú|à;jÈ;jbš ù:j~AjÇ ^Új:jÚoTÚj"Aj OtAjû;u| !]kÓoY !;nkjAo dN’à] Aj":j;oÚjÚj Au"|?u
=jÈæloAj v|ÚjP" O"\‹d;jÚu !à:jEjAjYÔu a]kDjNEj";o;j ;jàÛj<u- 6 \àÔjèjAjÚuÔu DuÚuAoDj !;nkjAo ;jàÛj
!;nkjAo (ÚjÛjr iú›
v O""ù‰ ÓoÚjLaPš;u Öj"<oAjÜo ù:j~AjÇ]à;j aAj""G<oÔj"Aj !;nkjAo ?ur|=j (DjÔj"Aj DjÓo~Y <zùÚjYÔuä
!AjÚj !=jÚo;kj ^L~O"Ao;j Au"|?u 500 Újr=oh"ÔjfÔu aDj‰YDjNEj";o;j I"?o¶<uh"à;j
;jàZDjNEj";j"å
v Aj":jÔjÙuªO"<j"‹ AjBj=jZdúrèj"¿Aj !=jÚo;kjAj<j"‹ AjtÛj"Aj OtAuÑN’ AjÇR‰O"" 6 \àÔjf^à;j 2
AjCj~ÔjèjAjÚuT<j ÓoÚoAoDj Aj":j"‰ I"?o¶<u EoÔjr #;u| !=jÚo;kjAj<j"‹ DjÓo~Y Du|AuO"bšÚj"AjAjÇR‰O""
AjtZÚj"Ajbš 1 Yà;j 3 AjCj~ÔjèjAjÚuT<j ÓoÚoAoDj Aj":j"‰ I"?o¶<uh"à;j ;jàZ:j<oÔj"AjÚj"å
v Öj"<oAjÜuO"bš !æljÇ]nk~O" Öj"<oAjÜo )ØuàÙ}ä Aj":j;o<j )ØuàÙ} !;nkjAo (@ú )ØuàKÚoT
ÓoO"~Âj~eDj"AjDjÓo~Y <zùÚj"Ôjèj" 3 \àÔjèj"ÔjèjAjÚuT<j ÓoÚoAoDj]à;j !;nkjAo I"?o¶<uh"à;j
;jàZ:j<oÔj"AjÚj"å
v OtAjû;u| Öj"<oAjÜuO"bš OtAj<u| AjÇR‰O"" Aj":j;o<j ú|à;jÈÔjfà;j Aj":j =j:jÈÔjèj<j"‹ :uÔu;j"úràÛj"
Eur|;jÚu !:jAo :uÔu;j"úràÛj" Eur|ÔjP" =jÈO"\‹d;jÚu !;nkjAo !à;nkjEj;u| ÓoO"~Aj<j"‹ AjtÛjP"
%;uŠ|Bj =jÑAj~ùAoT DjEoO" AjtZ;jÚu !;nkjAo ;jâcª|ùYd;jÚuä !Aj<j" !=jÚo;kj ^L~O"Ao;j Au"|?u
1 AjCj~úx aDj‰YDjNEj";o;jà;nkj !Aj]kO" ÓoÚoAoDj]à;j !;nkjAo I"?o¶<uh"à;j !;nkjAo !AjÚuÛjYà;jPr
;jàZ:j<oÔj":o‰<uå
v Öj"<oAjÜuO" DjàNà;kj;jbš AjÔj~Ôjèj <jÛj"Au AuãÚj:jºAj<j"‹ %:u‰|WDj"AjAjÚj" Aj"rÚj" AjCj~ÔjfÔu
aDj‰YDjNEj";o;jà;nkj !Aj]kO" ÓoÚoAoDj]à;j !;nkjAo I"?o¶<uh"à;j !;nkjAo !AuÚjÛjYà;jPr
;jàZ:j<oÔj"AjÚj"å
v ÔoÈAj" =jàÖoh"\O" Dj;jDjÇÚj" Ej";uŠO"<j"‹ ;koÚjL AjtÛjæu|Óo;j !Aj]k - 5 AjCj~Ôjèj"
v Öj"<oh":j Dj;jDjÇÚj Ej";uŠO" !Aj]kO"" ÔoÈAj" =jàÖoh"\O" =jÈ;nkjAj" DjæluÔu Ôur:j"‰=jZd;j ]<oàù;jà;j"
=oÈÚjàæljAoÔj":j‰;uå
510
v qùd¶ù îob Do°<jAj<j"‹ ælj\~ AjtÛjP" Öj"<oh":jÚo;j Dj;jDjÇ<j Ej";uŠO" !Aj]O"" q:j<j EuDjÚj<j"‹
=jÈùXd;j ]<oàù;jà;j" =oÈÚjàæljAoÔj":j‰;uå
v ÔoÈAj" =jàÖoh"\ Dj;jDjÇ<j" :j<j‹ Dj;jDjÇ:jºúx :j<j‹ Dje Dje:j !;kjÇù›YÔu bS:j ÚoW|<oAu" úrÛjNEj";j"å
v ÔoÈAj" =jàÖoh"\ Dj;jDjÇÚj" ÚoW|<oAu"O"<j"‹ !;kjÇù›YÔu Djbšd;j :jÚj"AoO" !;j" dº|ÓoÚjAo;j
]<oàù]à;j 15 ]<jÔjèurÔoT :jAj"¶ ÚoW|<oAu"O"<j"‹ eà:uÔu;j"úrèj¿NEj";j"å #PšAo;jbš !Aj<j
Do°<jAjû :uÚjAoÔj":j‰;uå
v Dj Ó o~Új A j û ÔoÈAj " =j à ÖoO"\O" i=k o Új d œ<j Au " |?u OtAu Ñ N’ ÔoÈAj " =j à ÖoO"\ Dj ; j D j Ç <j < j " ‹
;j"<j~Ûj:uä !=jR|\~ä Âj~EjÜuO"bš !DjAj";nkj~:uÔjèj q;koÚj;j Au"|?u aÖoÚjÜuO" :jÚj"AoO"
:uÔu;j"EoùNEj";j"å
v =jÈ\Òrà;j" ÔoÈAj" =jàÖoO"\O"" Öj"<oh":jÚo;j Dj;jDjÇÚj"Ôjèj EuDjÚj"Ôjèj<j"‹ =jÈùXd;j ]<oàù]à;j
1 \àÔjf<urèjÔoT ÔoÈAj" =jàÖoh"\O" #N’Új" Dj;jDjÇÚj<j"‹ !<j"ùÈAj"AoT !;jÚj !;kjÇù›<j<o‹T Aj":j"‰
%=o;kjÇù›<j<o‹T qÒ"x AjtÛjæu|ù"å
v ÚoIÇ;jbšÚj"Aj +K"ª I<jDjàîuÇO"bš !<j"DjrU:j Øo\ Aj":j"‰ !<j"DjrU:j =jàÔjÛjÔjèj I<jDjàîuÇO""
OtAj !<j"=o:j;jbš;uÒr| !;u| !<j"=o:j;jbš !AjYÔu ÚoIÇ;jbš !;kjÇù› Aj":j"‰ %=o;kjÇù›<j Ej";uŠÔjèj"
a"|DjbÚj":j‰Auå
v eà;j"f;j AjÔj~Ôjèj AjÇR‰ÔjfÔoT !;kjÇù› Aj":j"‰ %=o;kjÇù›Új Ej";uŠÔjèj +K"ª DjàîuÇO" DjYDj"AjtÚj"
1/3 DjàîuÇO" Ej";uŠÔjèj" a"|DjbÚj":j‰Auå
v ÚoIÇ;jbšÚj"Aj ÔoÈAj" =jàÖoh"\Ôjèj !;kjÇù›Új Aj":j"‰ %=o;kjÇù›Új Ej";uŠÔjèj +K"ª DjàîuÇO"bš
(!<j"DjrU:j Øo\Ôjèj"ä !<j"DjrU:j =jàÔjÛjÔjèj" Aj":j"‰ eà;j"f;j AjÔj~ÔjÔjfÔu a"|Dj?o;j Do°<jÔjèj"
Du|Y;jà:u) 1/3úx ùZAu" #Pš;jCj"ª Ej";uŠÔjèj" Aj"eèuO"YÔoT a"|DjbÚj":j‰Auå
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" =jÈ\ÒrN’ !;kjÇù› Aj":j"‰ =jÈ\ÒrN’ %=o;kjÇù›<j Ej";uŠO" !Aj]O"" q:j<j
Öj"<oAjÜuO" ]<oàù]à;j 33 \àÔjèj"Ôjèj" !;nkjAo q:j<j" ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" Dj;jDjÇ<oTÚj"Ajû;j"
^à:j" Eur|Ôj"AjAjÚuÔu #AjûÔjèjbš OtAjû;j" Aur;j?ur| q !Aj]kOtTÚj":j‰;uå Dj;jY !Aj]kO"
Aj""Óo‰O";j <jà:jÚj;jbš Öj"<oh":jÚoÔj"Aj ÔoÈAj" =jàÖoh"\O" !;kjÇù› Aj":j"‰ %=o;kjÇù›Új Ej";uŠO"
!Aj]k %f;j 27 \àÔjèj"ÔjèoTÚj":j‰;uå
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" !;kjÇù›<j"ä :j<j‹ Dje Dje:j !dDuªàÙ} ùa"Cj<jÚ} !AjYÔu bS:j;jbš :j<j‹ Ej";uŠÔu
ÚoW|<oAu" ^|ÛjNEj";j"å
v ÔoÈAj" =jàÖoh"\O" %=o;kjÇù›<j" :j<j‹ Dje Dje:j !;kjÇù›YÔu Aj":j"‰ !;kjÇù›<j" #Pš];oŠÔj :j<j‹ Dje:j
!dDuªàÙ} ùa"|Cj<jÚ} !AjYÔu :j<j‹ bS:j ÚoW|<oAu" ^|ÛjNEj";j"å !à:jEj ÚoW|<oAu"O"" !dDuªàÙ}
ùa"|Cj<jÚ} !;nkjAo !;kjÇù›<j" !;j<j"‹ dº|ùYd;j ]<oàù]à;j 10 ]<jÔjèj" Aj""T;j <jà:jÚjä q 10
]<jÔjèj !Aj]kÒrèjÔu q:j q ÚoW|<oAu"O"<j"‹ eà:uÔu;j" úrèj¿];jŠÚu ØoYÔu NÚj"Ajû;j"å
511
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\ !;kjÇù›Új" Aj":j"‰ %=o;kjÇù›Új" :jAj"¶ !]kÓoÚoAj]kO"bš ;j"Aj~:j~<uh"à;j
<jÛu;j"úràZ;jŠÚuä ù:j~AjÇÔjèj Âj~EjÜuO"bš ^Újà:jÚj ^P~ù›õÇ :ur|Yd;jÚuä !AjÚj !vl=oÈO"
Eu|fúrèj¿P" +à;j" !AjÓoBjAj<j"‹ úrK"ª <jà:jÚj Aj":j"‰ !AjBjÇùAo;jbš :oPrù" =jàÖoO"\h"à;j
AjÚj]Òrà;j<j"‹ =jÛu;j"úràÛj" W?oš]kÓoYÔjèj" !AjÚj<j"‹ Ej";uŠh"à;j :uÔu;j" EoùNEj";j"å
v !aBoºDj DjrÖj<uO" %;uŠ|BjÓoxTÒ"| DjAjtAu|BjÔurfDj?o;j DjæluO"bš ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" +K"ª
Dj;jDjÇÚj DjàîuÇO"bš 2/3Rxà:j ùZAu" #Pš;j Dj;jDjÇÚj NEj"Aj":j]à;j !aBoºDj Ôur:j"‰AjbO""
!àT|ÓoÚjAo;jÚu ÔoÈAj" =jàÖoO"\ !;kjÇù›Új" !;nkjAo %=o;kjÇù›Új" :jAj"¶ Ej";uŠO"<j"‹ :uÚjAjû
v q;jÚuä +K"ª Dj;jDjÇÚj 1/3Rxà:j ùZAu"h"Pš;jCj"ª Dj;jDjÇÚj" ^L~O";j <ur|X|dÔu Dje AjtZÚj];jŠÚu
Aj":j"‰ ^L~O"Aj<j"‹ Aj"àZDj"Aj %;uŠ|Bj;j <ur|X|Dj<j"‹ ù^Cjª=jù› 10 ]<jÔjèj Aj""àÖu úrXªÚj];jŠÚu
!à:jEj OtAjû;u| ^L~O"Aj<j"‹ Aj"àZDj"Ajà\Pšå
v !;kjÇù› !;nkjAo %=o;kjÇù›<j aÚj";jŠ‡AoT !aBoºDjAj<j"‹ DjrUDj"Aj OtAj ^L~O"Aj<j"‹ q:j<j"
Öj"<oh":j<o;j ]<oàù]à;j 1 AjCj~;urèjÔu Aj"àZDj"Ajà\Pšå
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" !;kjÇù›<j !;nkjAo %=o;kjÇù›<j !;nkjAo Dj;jDjÇ<j Ej";uŠO"?ošÔj"Aj qùd¶ù îob
Do°<jAj<j"‹ Öj"<oAjÜu Aj"rPù ælj\~ AjtÛj"Aj AjÇR‰O"" q Do°<j :uÚjAoÔj;u| #]Š;jŠÚuä !;kjÇù›<oTä
%=o;kjÇù›<oT !;nkjAo Dj;jDjÇ<oT Ej";uŠO"<j"‹ OtAj !Aj]kÔu ;koÚjL AjtÛjNEj";oT:ur‰| q
!Aj]kO"AjÚuÔu Ej";uŠO"<j"‹ ;koÚjL AjtÛj:jùx;j"Šå
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" ÓoO"~ ù?o=jÔjèj<j"‹ <jÛuDj"Ajû;jÓoxT ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" ùülu|YO"bš ù^Cjô«
=jù› 1 \àÔjfÔurAu"¶ Aj":j"‰ !;kjÇù›<j" ^;u~|iDjNEj";o;jà:j ÓoP;jbš Djælu Du|Újæu|ù"å
v !;kÇj ù›<j" :o<j" Djrù‰Auà;j" Òr|Ud;oÔj Aj":j"‰ +K"ª Dj;Dj Çj ÚjDàj îuÇO" 1/3ÚjC"j ª æloÔjúx ùZAu"h"Pš;jC"j ª
Dj;jDjÇÚj" NÚjEj;jbš úr|Y;oÔj Aj":j"‰ !à:jEj úr|YúO"" :jP"_;j ]<oàù]à;j 15 ]<jÔjèurèjÔoT
+à;j" ]<j aBu|Cj Djælu ùÚuO"NEj";j"å
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\ ÓoO"~;ji~O"" Dj;jDjÇYÔu Aj":j"‰ DjÓo~Új Ôur:j"‰=jZdÚj"Aj!]kÓoYÔjfÔu DoAjt<jÇ
DjæluO" NÔu¢ 7 ]<jÔjèj Aj""àÖu Aj":j"‰ aBu|Cj DjæluO" NÔu¢ 3 ]<jÔjèj Aj""àÖu <ur|X|Dj<j"‹ ^|Ûjæu|ù"
Aj":j"‰ ùülu|YO" <ur|X|D} æur|Z~<jbš !àXDjæu|ù"å
v =jàÖoh"\ =jÈ;u|Bj;j Au"|?u !]kÓoÚj AoÇ_‰ Eurà]Új"Aj DjÓo~Y !]kÓoYÔjèj" ÔoÈAj" =jàÖoh"\O"
=jÈ\Òrà;j" DjæluÔu EoIÚoÔj:jùx;j"Š Aj":j"‰ AjÇAjEoÚjÔjèjbš =o?ur¢èj"¿:jùx;j"Šå q;jÚu Aj":j ^|ÛjP"
Ejùx<j"‹ Eurà]Új"Ajû]Pšå
v ÔoÈAj" =jàÖoh"\O" DjæluÔoT úr|Újàä Dj;jDjÇÚj +K"ª DjàîuÇO" !;kj~;jCj"ª qTÚj:jùx;j"Šå
v Dj æ l u Ô u Ôu r :j " ‰=j Z dÚj " Aj ÓoP;j b š úr|Új à #Új ] ;j Š Úu ä !;k j Ç ù›:u Aj e Dj " Aj =oÈ]k Ó oYO"" 30
â"CjÔjèjAjÚuÔu ÓoO":jùx;j"Š Aj":j"‰ q !Aj]kO"Prš úr|Újà #Pš];jŠÚu !;kjÇù›:u AjeDj"Aj
512
=oÈ]k Ó oYO"" Dj æ l u O "<j " ‹ Aj t Új < u | ]<j ; j à ;j " !;n k j A o :j Ú j " AoO" ]<j ; j à ;j " !Aj Ú j " ^Ôj ]
=jZDjNEj";o;jà;nkj ÓoPúx Aj""à;jrÛj"Ajû;j"å
v !;kjÇù› !;nkjAo %=o;kjÇù›Új<j"‹ Öj"<oh"Dj"Aj %;uŠ|BjÓoxT ùÚu]Új"Aj OtAjû;u| DjæluO"<j"‹ úr|Újà
!æloAj]à;oT Aj"Új"]<júx !;nA jk o Aj""à]<j OtAjû;|u ]<júx Aj""à;jrÛj?oT;jŠbšä !à;njk Aj""à;jrÛj?o;j
DjæluO"bš úr|Újà #Új"Ajû;j" !AjBjÇùAoTÚj"Ajû]Pšå
v ÔoÈAj" =jàÖoh"\O" =jÈ\Òrà;j" DjæluO"bš !;kjÇù› !;nkjAo !Aj<j ÔuãÚj" EoIYO"bš %=o;kjÇù›<j"
!;kjÇù›:u AjeDj:jùx;j"Š Aj":j"‰ !AjYN’Új ÔuãÚj" EoIYO"bš Dj;jDjÇÚj" :jAj"¶?uš| +N’Új<j"‹ q Djà;jælj~;jbš
DjæluO" !;kjÇù›:uAjeDjP" qÒ"x AjtÛj":o‰Úuå
v DjæluO"bš (Pš aCjO"Ôjèj<j"‹ EoIYÚj"Aj Aj":j"‰ Aj":j ^|Ûj"Aj Dj;jDjÇÚj NEj"Aj":j;j Aj"rPù
\|Ajt~^Dj:jùx;j"Šå DjAjt<j Aj":jÔjèj" Nà;j Djà;jælj~;jbš !;kjÇù›Új"ä %=o;kjÇù›Új" !;nkjAo !;kjÇù›:u
AjeDj"Aj AjÇR‰O"" :j<j‹ ^Üo~O"ù Aj":jAj<j"‹ úrÛj":o‰Úuå
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" OtÚu| Dj;jDjÇ<j"ä DjæluO" ÖjÖu~O"bšÚj"Aj OtAjû;u| aCjO";jbš OtAjû;u|
Y|\O" =jÈ:jÇù› !;nkjAo =jÚur|ù› EjLÓod<j e:oDjR‰ Eurà];jŠÚuä Aj":j úrÛjæoÚj;j" !;nkjAo !;jÚj
ÖjÖu~O"bš æloÔjAjeDjæoÚj;j"å !;kjÇù›:u AjeDj"Aj AjÇR‰Ôu !à:jEj aCjO" =jOt~?ur|Öj<uÔoT Nà;oÔj
!Aj<j" DjæluO" !;kjÇù›:uO"<j"‹ AjeDj"Ajà\Pšå
v Au"|b<j Y|\O"bš EjLÓod<j e:oDjR‰O"<j"‹ Eurà]Új"Aj Dj;jDjÇÚj"ä aCjO"Aj<j"‹ ÔoÈAj" =jàÖoh"\Ôu
\fDj"Ajû;j" ù:j~AjÇAoTÚj"Ajû;j"å
v ÔoÈAj" =jàÖoh"\ !;nkjAo !;jÚj OtAjû;u| Dja"\O" DjæluÔu EoIÚoÔj"Ajû;júx =jÈ\ÒrN’ Dj;jDjÇ^Ôu
=jÈ\ ]AjDjúx %=jAu|Bj<j Bj"Px Djà;oO"AoÔj":j‰;uå
v ÔoÈAj" =jàÖoh"\O" OtAjû;u| ^L~O"Aj<j"‹ !àT|ùYd;j 6 \àÔjèurèjÔu 52(3)<u| =jÈùÚjL;j =jÈÓoÚj
Ajt=o~Ûj" !;nkjAo Új;j"Š AjtÛjNEj";j"å Ajt=o~Ûj" Aj":j"‰ Új;jŠ‡\ NÔu¢ =jÈDo‰Aj<uO"<j"‹ =jÑL~AoT
aAjYd <ur|X|Dj<j"‹ ^|Z DoAjt<jÇ Djælu !;nkjAo aBu|Cj DjæluO"bš +K"ª Dj;jDjÇÚjbš !;kj~Rxà:j ùZAu"
#Pš;jCj"ª Dj;jDjÇÚj" ^L~O" !àT|ùYd;jÚu Ajt=o~Ûj" !;nkjAo Új;j"Š AjtÛjNEj";j"å
v DjæluO" <jÛjAjfú =jûDj‰ùAjû ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" OtAj<u| Dj;jDjÇ !;nkjAo ÔoÈAj" =jàÖoh"\Ôu <jÛuO""Aj
Öj"<oAjÜuO"bš Aj":j ^|ÛjP" Ejù"xèj¿Aj<o;j OtAj<u| AjÇR‰O" =jYi|P<uÔu Aj""ù‰AoTÚjæu|ù"å
v DjæÔul èj b
j š !àT|ùYDj?o;j ^L~O"Ôjèj =jÚAj oT !;nA jk o aÚj";jŠA
‡ oT !<j"ùÈAj"AoT Aj":j ^|Z;j Dj;Dj Çj Új"Ôjèj
EuDjÚj"Ôjèj aaÚjÔjèj<j"‹ +èjÔuràÛjà:u AjÇAjEjÚjÜuÔjèj +à;j" =jÈ\Òr<j"‹ DjrÖjP<o =kjPù;j Au"|?u Djælu
<jÛu;j 3 ]AjDjÔjèurèjÔoT =jÈ;ji~Djæu|ù"å
v ÔoÈAj" =jàÖoh"\O" !àT|ùYd;j =jÈ\Òrà;j" ^L~O";j +à;j" =jÈ\O"<j"‹ DjæluO" ]<oàù;jà;j"
10 ]AjDjÔjèurèjÔu ÓoO"~;ji~O"" ÓoO"~Âo~Ejù !]kÓoYÔu ùèj"ed úrÛjæu|ù" Aj":j"‰ (?oš
Dj;jDjÇÚj"ÔjfÔu DjæluO" <jÛjAjfúO" =jÈ\Ôjèj<j"‹ +;jTDjæu|ù"å
513
ÓoO"~Âj~EjÜu
%:oŒ;j<o Dja"\ - ùâc %:oŒ;j<uä =jBj" DjàÔur|=j<u Aj":j"‰ ÔoÈAjtà:jÚj úãÔoYúÔjèj"
Aj":j"‰ NÛj:j<j ÂoÚjÜo ÓoO"~ùÈAj"Ôjèj" DoAjtWù <oÇO" Dja"\-
!) !<j"DjrU:j Øo\Ôjèj" Aj":j"‰ !<j"DjrU:j =jàÔjÛjÔjèj" Aj":j"‰ #:jÚj AjÔj~Ôjèj Buãù›@ùä
q]nk~ù DoAjtWùä DoàDjÂ\ù Aj":j"‰ #:jÚj e:j;jâcªÔjèj %:u‰|I<j
N) DoAjtWù !<oÇO" Aj":j"‰ OtAjû;u| Y|\O" Bur|CjÜuÔjfà;j !à:jEj Øo\ÔjfÔu Aj":j"‰
AjÔj~ÔjfÔu Újù›Üu úrÛj"Ajû;j"
ù) Aj"eèu Aj":j"‰ Aj"ùxèj ù?oÇLÔjfÔu DjàNà]kd;j ÓoO"~Ôjèj"å
DzùO"~Ôjèj Dja"\ - iù›L DoAj~I^ù qÚur|ÔjÇ Aj":j"‰ ?ur|úr|=jÒr|T ÓoAj"ÔoYÔjèj"
ÔoÈAj" =jàÖoh"\ EoÔjr ÔoÈAj" =jàÖoh"\ !;kjÇù› Aj":j"‰ %=o;kjÇù›<j
=jÈÓoO"~Ôjèj"ä ù:j~AjÇÔjèj" Aj":j"‰ !]kÓoÚjÔjèj"
v ÔoÈAj" =jàÖoh"\O"" =jÈ\ AjCj~ Bu|ùÛo Ej:j‰ÚjCj"ª Aj"<uÔjfÔu ùZAu" #Pš;jà:u BzÖjÔjâEjÔjèj<j"‹
â"~Djæu|ù"å
v AjDj"‰=jÈ;jBj~<jä DjAu"¶|èj<j !;nkjAo aÖoÚj DjàR|L~;j NÔu¢ AjÇAjDu° AjtÛjP" !;nkjAo !;júx Ajà\Ôu
úrÛjP" Dj;jDjÇÚj +K"ª DjàîuÇO" Aj"rÚj<u| (ÚjÛjÚjCj"ª Dj;jDjÇÚj" ^L~O"Aj<j"‹ DjAj"]nk~Djæu|ù"å
v ÔoÈAj" =jàÖoh"\O"" OtAjû;u| Auã;jÇR|O"ä Buãù›@ù !;nkjAo ;kjAjt~;nkj~ DjàDu°ÔjfÔu !;nkjAo DoAj~I^ù
%=jO""ù‰:uO" #:jÚj OtAjû;u| DjàDu°ÔjfÔu Ajà\ÔuÔjèj<j"‹ úrÛjNEj";j"å
v =jàÖoh"\ =jÈ;u|Bj;jbš ùàÛj" NÚj"Aj W|:jÔoYú =j;jŠ‡\O" NÔu¢ ÔoÈAj" =jàÖoh"\O"" ùa"|Cj<jYÔu
!;nkjAo q DjàNà;kj;jbš DjÓo~ÚjAjû ^]~Cjª=jZd;j OtAjû;u| =oÈ]kÓoÚjúx AjÚj] DjP"šDj"Ajû;j"
ùÛo†O"å
v DjÓo~ÚjAjû !]kDjrÖj<uO" Aj"rPù =jàÖoh"\ =jÈ;u|Bj;jbšÚj"Aj !ÚjLÇ;j AjÇAjDo°=j<u Aj":j"‰ Âj~EjÜuä
DjÓo~Újúx Du|Y;j NàIÚj" æljra"ä Ôur|AjtèjÔjèj" !;nkjAo îob #Új"Aj æljra"O" AjÇAjDo°=j<u Aj":j"‰
DjÓo~Új;j =jÚjAoT æljrùà;oO";j DjàÔjÈEjÜuO"<j"‹ ÔoÈAj" =jàÖoh"\Ôu AjedúrÛjNEj";j"å
v =jÈ\Òrà;j" ÔoÈAj" =jàÖoh"\O""ä Öj"<oAjÜuO" Aj"rPù Dja"\Ôjèj<j"‹ ÚjUDj"Ajû;j"
- 61<u| =jÈùÚjL;jZå
ÔoÈAj" =jàÖoh"\O"" Eurà]Új"Aj Dja"\Ôjèj" :
1) %:oŒ;j<o Dja"\ 2) DoAjtWù <oÇO" Dja"\ 3) DzùO"~Ôjèj Dja"\
v Do°h" Dja"\O" =jÈ\ÒrN’ Dj;jDjÇ<j Ej";uŠO" !Aj]kO"" Öj"<oAjÜuO" ]<oàù]à;j 30 \àÔjèj"Ôjèj"
!;nkjAo q:j<j" ÔoÈAj" =jàÖoh"\O" Dj;jDjÇ<oTÚj"Ajû;j" ^à:j" Eur|Ôj"AjAjÚuÔu #AjûÔjèjbš OtAjû;j"
Aur;j?ur| q !Aj]kOtTÚj":j‰;uå
514
v =jÈ\Òrà;j" Do°h" Dja"\O" Dj;jDjÇÚj DjàîuÇ !;kjÇù›<j" Aj":j"‰ %=o;kjÇù›<j" Du|Y;jà:u 3Rxà:j
ùZAu"h"Pš;jCj"ª Aj":j"‰ 5Rxà:j EuU¥Pš;jCj"ªå
v %:oŒ;j<o Dja"\O" Aj":j"‰ DzùO"~ Dja"\O" =j;jâ":j‰ Dj;jDjÇ Aj":j"‰ Djælo=j\OtTÚj"AjAjÚj"
- ÔoÈAj" =jàÖoh"\ !;kjÇù›Új"å
v DoAjtWù <oÇO" Dja"\O" =j;jâ":j‰ Dj;jDjÇ Aj":j"‰ Djælo=j\ - ÔoÈAj" =jàÖoh"\ %=o;kjÇù›Új"å
v DoAjtWù <oÇO" Dja"\O"bš ù^Cjô« =jù› +N’ Aj"eèo Dj;jDuÇ Aj":j"‰ !<j"DjrU:j Øo\Ôjèj Aj":j"‰
!<j"DjrU:j =jàÔjÛjÔjèj +N’ Dj;jDjÇ<j" #Új"AjÚj"å
v =jàÖoh"\ =jÈ;u|Bj;jbšÚj"Aj DjEjÓoÚj DjàíjìÔjèj +N’ =jÈ\^]k %:oŒ;j<o Dja"\Ôu DjEj Dj;jDjÇ qTÚj":o‰Úuå
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" Aj""GÇ ÓoO"~Âo~EjùÚj" - ÔoÈå=jàå !;kjÇù›Új"å
v ÔoÈAj" =jàÖoh"\Ôjèj DjæluÔjèj<j"‹ ùÚuO""AjÚj" - ÔoÈå=jàå !;kjÇù›Új"å
v ÓoO"~;ji~O"" !;nkjAo ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" #:jÚu OtAuÑN’ !]kÓoYO"" Djº:jà:jÈAoT BoDj<jN;jŠ‡
!]kÓoÚjÔjèj<j"‹ Öj?oh"Dj"Ajû;júx <u|ÚjAoT DjàNà;kj=jKª ùÛj:jÔjèj" !;nkjAo ;oG?uÔjèj<j"‹ !;kjÇù›<j"
:jYdúrèj¿?oÔj"Ajû]Pšå
v ÓoO"~;ji~O"r Du|Y;jà:u ÔoÈAj" =jàÖoO":} !]kÓoYÔjèj Aj":j"‰ <zùÚjÚj ÓoO"~Ôjèj Au"|?u Au"|bºÖoÚjÜu
Aj":j"‰ Ô"à:jÈL Eurà]Új"AjAjÚj" - !;kjÇù›Új"å
v iDj"‰ =jÈùÚjLÔjèjbš !]kaÖoÚjÜu <jÛuO""\‰;jŠÚu !;kjÇù›Új" ÔoÈå=jàå Ô"à:jÈL;jbšÚj"Aj OtAuÑN’
!]kÓoYO"<j"‹ !;nkjAo <zùÚjÚj<j"‹ !Ajt<j\‰<jbšÛjNEj";j"å
v !;kjÇù›Új"ä OtAjû;u| ÓoO"~Aj<j"‹ AjtÛj"Ajû;j" DoAj~I^ù e:j;jâcªh"à;j !Ôj:jÇAuà;j" !vl=oÈO"=jKªÚu
q %;uŠ|BjÓoxT 24 ÔjàÙuÔjèj <ur|X|Dj<j"‹ úrK"ª DjæluO"<j"‹ ùÚuO"NEj";j"å
v !;kÇj ù›Új" ÚjØO
u " Au"|?u Eur|;j ÓoÚjL ÔuãÚj" EoIYOt;oÔj !;nA
jk o úPDjA<j "j ‹ AjtÛjP" !DjA"j ;n~jk <o;oÔjä
!AjÚj !]kÓoÚjAj<j"‹ Öj?oh"d ÓoO"~Aj<j"‹ <uÚjAu|YDj"AjAjÚj" - %=o;kjÇù›Új"å
v OtAj<u| AjÇR‰O"" =jàÖoh"\ =jÈ;u|Bj;jbš OtAjû;u| ùKªÛjAj<j"‹ â"~DjP"ä !d‰:jº;jbšÚj"Aj ùKªÛjAj<j"‹
N;j?oh"DjP" !;nkjAo !;jùx Du|=j~Ûu AjtÛjP" !;nkjAo OtAjû;u| ùKªÛjAj<j"‹ =jû<jÚ}â"~DjP"
ÔoÈAj" =jàÖoh"\Ôu Bj"PxAj<j"‹ Djà;oO" AjtZ NÚjEj;j !<j"Aj"\O"<j"‹ =jÛuO"æu|ù"å
v ùKªÛjÔjèj Âjt~L;j aCjO"AoT Nà;j !W~O"<j"‹ ÔoÈå=jàå 60 ]<jÔjèurèjÔu #:jÇ;nkj~=jZDjæu|ù"å
v !<j]kùâ:j ùKªÛjÔjèj aCjO"AoT ÔoÈAj" =jàÖoh"\O" OtAjû;u| q;u|Bj !;nkjAo ^;u~|Bj<j !;nkjAo
<ur|Xd<j NÔu¢ ÓoO"~Âo~Ejù !]kÓoYÔu !_k|P" DjbšDjNEj";j" Aj":j"‰ !à:jEj !_|b<j NÔu¢ !AjÚj
\|Ajt~<jAjû !à\Aj"Ao;j";oTÚj:jùx;j"Šå
v 65<u| =jÈùÚjL;jZO"bš DjÓo~ÚjAjû ÔoÈAj" =jàÖoh"\O" !]kÓoÚj AoÇ_‰ÒrèjTÚj"Aj ^]~Cjª
=jÈ;u|Bj;urèjÔu DoAj~I^ù e:j;jâcªh"à;j OtAjû;u| ùKªÛj;j Âjt~LAj<j"‹ ^Cu|]kDjNEj";j"å
515
v ÔoÈAj" =jàÖoh"\ =jÈ;u|Bj;jbš !<j]kùâ:j ùKªÛjÔjèj<j"‹ OtÚo;jÚjr â"~d;jÚu !Aj<j !=jÚo;kjAjû
^L~O"Ao;j Au"|?u 500 Újr=oh"ÔjfÔu aDj‰YDjNEj";o;jà:j I"?o¶<uh"à;j ;jàZ:j<oÔj":o‰Úuå
v 67<u| =jÈùÚjL;jZ ÔoÈAj" =jàÖoh"\ =jÈ;u|Bj;jbš =jàÖoh"\O" ?uãDj<}œ #Pš;u %=j;jÈAjÓoY !;nkjAo
!=oO"ÓoY AoÇ=oÚjAj<j"‹ <jÛuDj"Ajà\Pšå
v DjÓo~ÚjAûj Ajt<jÇ:u AjtZ;j EoDuª?}<j"‹ EurÚj:"j =jZdä Eur|Ùu|P" Aj""à:o;jAûj Ôèj <j "j ‹ ÔoÈAj" =jàÖoh"\O"
?uãDu<}œ #Pš;u â"~Dj:jùx;jŠPšå (68<u| =jÈùÚjL)
v ÔoÈAj" =jàÖoh"\O" =jÈ;u|Bj;jbš OtAjû;u| Dj°èjAj<j"‹ îoO"à qT !;nkjAo :o:oxbùAoT !àÔjZOtT
%=jÒr|TDjP" ÔoÈAj" =jàÖoh"\O" ?uãDu<}œ !AjBjÇùå (69<u| =jÈùÚjL)
v Óoîo~<uä O"à:urÈ|=jùÚjLä Eur|Ùu|?}ä !àÔjZ Aj""à:o;jAjûÔjfÔu ?uãDj<}œ =jÛu;j"úràÛj" CjÚj:j"‰Ôjèj<j"‹
=obDj;u| #;jŠÚu ÔoÈAj" =jàÖoh"\O"" !à:jEj ?uãDu<}œ !<j"‹ !Ajt<j:j"ÔurfDjNEj";j" !;nkjAo
Új;j"ŠÔurfDjNEj";j"å
v ?uãDj<}œ Új;jŠ‡\ !;nkjAo !Ajt<j\^à;j æo]k:j<o;j AjÇR‰O""ä q q;u|Bj :jP"_;j ]<oàù]à;j 30
]AjDj;urèjÔu ÓoO"~Âo~Ejù !]kÓoYÔu !_|P" AjtZúrèj¿NEj";j" Aj":j"‰ !à;nkj !_|bÔu
DjàNà;kj=jKªà:u !AjÚj \|Ajt~<jAu| !à\Aj"AoTÚj":j‰;uå
v =jàÖoh"\ =jÈ;u|Bj;j =jYa"\ÒrèjÔu O""ù‰AoT !]kÓoÚj =jÛu]Pš;j OtÚu| qÔjb DoAj~I^ù v|]Ôjèj"
Aj":j"‰ îob Âu|Bj<jÔjèjbš !Ûj:jÛu Aj":j"‰ +:j"‰AjY;jÚuä !=jÚo;kj ^L~O"Ao;j Au"|?u 100
Újr=oh"ÔjèjAjÚuÔu I"?o¶<uh"à;j Aj":j"‰!à;nkj !=jÚo;kj;j Aur;jP ^L~O";j ]<oàù;j :jÚj"AoO"
Aj""à;j"AjYO""Ajà:jEj =jÈ\Òrà;j" ]<júx 5 Újr=oh"Ôu aDj‰YDjNEj";o;jà;nkj I"?o¶<u a]kDj?oÔj"Ajû;j"å
(=jÈùÚjL 72)
v DoAj~I^ù v|]Ôjèj" Aj":j"‰ îob Âu|Bj<jÔjèj Au"|b<j !Ûu:jÛu Aj":j"‰ +:j"‰AjYÔjèj<j"‹ ÔoÈAj"
=jàÖoh"\O"" :uÔu;j"EoRä !;júx :jÔj"b;j AuÖj¥Aj<j"‹ +:j"‰AjY AjtZ;j AjÇR‰h"à;j 199<u| =jÈùÚjL;j
!ZO"bš a]kDjNEj";o;j :uYÔuO"à:uÒ"| AjDjrP" AjtÛjNEj";j"å
v îoDjT Djº:o‰TPš;u #Új"Ajà;nkj OtAjû;u| îob Âu|Bj<j]à;j Aj"L"®ä Aj"Újèj" !;nkjAo #:jÚj
DoAj"TÈÔjèj<j"‹ :uÔu;j" Eoù"Ajû;j" !;nkjAo !;jÚj Au"|?u OtAjû;u| +:j"‰AjYO"<j"‹ AjtÛj"Ajû;j"
!=jÚo;kjå !à:jEj !=jÚo;kjúx 200 Újrå I"?o¶<u a]kDj?oÔj":j‰;uå +:j"‰AjY Aj""à;j"AjÚu;jà:jEj
Djà;jælj~Ôjèjbš =jÈ\ ]<júx 2 ÚjråÔjfÔu aDj‰YDjNEj";o;j I"?o¶<u Aj":j"‰ Aj"L"®å Aj"Újèj" :uÔu;j"
EoR;j Dj à ;j æ l j ~ ;j b š !à;n k j Aj " L"®ä Aj " Új è j " !;n k j A o #:j Ú j Aj D j " ‰a<j æu ? u O " (Új Û j Ú j C j ª <j " ‹
I"?o¶<uOtT a]kDj?oÔj"Ajû;j"å
v %:jœAjÔjèj" Aj":j"‰ DjAjtÚjàæljÔjèj Djà;jælj~Ôjèjbš ÔoÈAj" =jàÖoO"\O"" 4 ]AjDjÔjèjAjÚuÔu DoAj~I^ù
v|]O" :o:oxbù Nèjú !;nkjAo !;jÚjbš :o:oxbùAoT ÚjÖj<uÔjèj<j"‹ AjtÛjP" CjÚj\‰<j<jºO" !AjÓoBj
AjtZúrÛjNEj";j"å
516
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\O"" 73<u| =jÈùÚjL;jZ OtAjû;u| v|]Ôu EuDjÚj<j"‹ úrÛj"Aj Aj":j"‰ ùKªÛjÔjfÔu
DjàîuÇO"<j"‹ úrÛj"Aj !]kÓoÚj Eurà];uå !à:jEj EuDjÚj<j"‹ Aj":j"‰ ùKªÛjÔjèj DjàîuÇO"<j"‹ OtÚu| qÔjb
OtAjû;u| Y|\h"à;j <oBj=jZd;jÚu 100 Újrå I"?o¶<u a]kDj?oÔj"Ajû;j"å
v Eoèj" v;jŠ !;nkjAo v|èj"Aj DjàæljAjaÚj"Aj ÚjÖj<uÔjèj"ä Aj"ÚjÔjèj" Aj""à:o;jAjûÔjèj<j"‹ :uÔu;j" EoùP"
ÔoÈAj" =jàÖoh"\O"" Ajtb|ùYÔu !Ôj:jÇ=jZDjNEj";j" (=jÈùÚjL 74)
v ÔoÈAj" =jàÖoh"\O"" Ot:oÈDj°èjä %:jœAjä Øo:uÈ Aj""à:o;jAjûÔjfÔu aBu|Cj AjÇAjDu°Ôjèj<j"‹ ùbŒDj":j‰;u
Aj":j"‰ !AjûÔjfÔu DjàNà;kj=jKª KÈdª|Ôjèj Aj"àÛjf !;nkjAo AjÇR‰Ôjfà;j qAj:j~ù !;nkjAo !<oAj:j~ù
Ajà\ÔuO"<j"‹ ÔoÈAj" =jàÖoh"\ ^]kÔu úrÛjP" !Ôj:jÇ=jZDjNEj";j"å (=jÈùÚjL 76)
v ÔoÈAj" =jàÖoh"\O"" 77<u| =jÈùÚjL;jbš :j<j‹ =jÈ;u|Bj;jbš DoùCj"ª ^|Új" DjÚjNÚoI" AjÇAjDu° AjtÛjP"
!]kÓoÚj Eurà];uå ù"ZO""Aj !;nkjAo !Ûkj"ÔuO" %;uŠ|BjÓoxTÚj"Aj ^|Y<j Du?uO"<j"‹ ùP"c:jÔurfDj"Aj
OtAjû;u| ÓoO"~Ôjèj<j"‹ ÔoÈAj" =jàÖoh"\ ^Cu|]kDjNEj";j"å
v =jÈùÚjL 78Új !ZO"bš ^|Új" DjÚN
j ÚoW<j AjÇAjD°u Ôjèj NÔu¢ %=j a]kÔèj <j "j ‹ ÚjUDjP" ÔoÈAj" =jàÖoh"\O""
!]kÓoÚj Eurà];uå
v 79 <u | =j È ùÚj L Aj û IàX Dj a "\Ôj è j <u | Aj " ù;j NÔu ¢ aAj Y Dj " :j ‰ ;u å IàX Dj a "\Ôj è j b š Dj ° f|O"
=oÈ]kÓoÚjÔjèj !;nkjAo BoDj<jN;jŠ‡ ^ÓoO"Ôjèj Dj;jDjÇÚoTÚj;jä q;jÚu !à:jEj Dja"\Ôjèjbš Du|Au
DjbšDj"Ajû;jÓoxT aBu|Cj !Ej~:j !;nkjAo aBu|Cj e:oDjR‰O"<j"‹ =jÛu]Új"AjAjÚj" #ÚjNEj";j"å q;jÚu
!AjÚj DjàîuÇ IàX Dja"\O" Dj;jDjÇÚj +K"ª DjàîuÇO" Aj"rÚj<u| +à;jÚjCjª<j"‹ a"|Új:jùx;jŠPšå
IàX Dja"\O"<j"‹ OtAj %;uŠ|BjÓoxT ÚjUDj?oT:ur‰| q %;uŠ|BjAjû $Ûu|Y;j :jÚj"AoO" !;j<j"‹
aDjW~DjNEj";j"å
v OtAjû;u| ùKªÛj !;nkjAo æljra"ÒrèjÔu =jÈAu|Bo]kÓoÚjAj<j"‹ =jÛu]Új"Aj ÔoÈAj" =jàÖoh"\O" OtAj<u|
Dj;jDjÇ<j"ä !]kÓoYO"" !;nkjAo <zùÚj<j" !à:jEj =jÈAu|Bj;j Aj""àÖuä
v !;kjÇù› !;nkjAo q NÔu¢ !Aj<j" !]kÓoÚj ^|ZÚj"Ajà:jEj AjÇR‰O"" Új"I" AjtZ;j O""ù‰ <ur|X|Dj<j"‹
Aur;j?u| !<j"æljAj;oÚj^Ôu ^|Ûjæu|ù"å
v DjrO"~Dj‰ Aj":j"‰ Dj"Òr~|;jO";j <jÛj"Au =jÈAu|Bj AjtÛj:jùx;jŠPšå
v =jÈAu|Bj AjtÛj"AoÔj !<j"æljAj;oÚjÚj DoAjtWù Aj":j"‰ ;koa"~ù qÖjÚjÜuÔjfÔu ÔjAj"<j úrÛj:jùx;j"Šå
(=jÈùÚjL 80)
v OtAj<u| AjÇR‰O"" OtAjû;u| ùKªÛjÔjèj<j"‹ EurPDj" !;nkjAo !<oÚur|ÔjÇùÚjAo;j d°\O"bšXª;jŠÚu
!AjÚj !=jÚo;kj ^L~O"Ao;j Au"|?u 100 Újr=oh"Ôjèj I"?o¶<uO"<j"‹ Aj":j"‰ Dj;jY !=jÚo;kj
Aj""à;j"AjYDj"\‰Új"Ajà:jEj ÓoP;jbš =jÈ\ ]<júx 5 Újr=oh"AjÚuÔu I"?o¶<u a]kDj?oÔj":j‰;uå (81<u|
=jÈùÚjL)
v ^|Új" DjÚjNÚoI" Aj"rP]à;j I<jÚj qÚur|ÔjÇúx !;nkjAo Dj"Újù›:uÔu !=oO"aÚj"Ajû;uà;j" ÔoÈAj"
517
=jàÖoh"\O"" æload;jÚuä !;júx DjàNà;kj=jKª AjÇR‰O"" ÔoÈAj" =jàÖoh"\O"" ^;u~|iDjNEj";jà:jEj
Y|\O"bš <ur|X|Dj" :jP"_;j 24 ÔjàÙuÔjèurèjÔu ;j"Újd‰ AjtÛj:jùx;j"Šä ÚjR›Dj:jùx;j"Š !;nkjAo !;júx
æu|b Eoù:jùx;j"Š (82<u| =jÈùÚjL)
v ù"ZO""Aj %;uŠ|BjÔjfÔoT !;nkjAo Do‹<j AjtÛj"Ajû;jÓoxT !;nkjAo NÙuªÔjèj<j"‹ !;nkjAo =oÈ@Ôjèj<j"‹
:urèuO""Ajû;Ój oxT Aj""à:o;j %;uŠ|BjÔfj ÔoT DoAj~I^ùÚj !;nA
jk o îoDjTO"AjÚj UP"Au"ä úÚuä æoaÔjè<j "j ‹
ÔoÈAj" =jàÖoh"\O"" =jÈ:uÇ|ùAoT #YDjNEj";j"å (84<u|=jÈùÚjL)
v Auã;oÇ]kÓoYO" DjPEu Au"|ÚuÔu (=jÈAjtL =j:jÈ;urà]Ôu) ÔoÈAj" =jàÖoh"\O"" DoàÓoÈa"ù Úur|ÔjÔjèj
ÓoP;jbš úPAjû Aj"rPÔjfà;j ^|Y<j %=jÒr|ÔjAj<j"‹ ^Cu|]kDjP" !]kÓoÚj Eurà];uå ÔoÈAj"
=jàÖoh"\O"" ÓoPÓoPúx ^Cu|;kj;j !Aj]kO"<j"‹ =jû<j/ =jÈAjtL =j:jÈAj<j"‹ =jÛuO";u aDj‰YDjNEj";j"
!;nkjAo Ajt=o~Ûj" AjtÛjNEj";j"å (85<u| =jÈùÚjL)
v ÔoÈAj" =jàÖoh"\O"" ^]~Cjª=jZd;j %;uŠ|BjÔjfÔu aÚj";jŠ‡AoT ^|Új<j"‹ %=jÒr|Td;jÚu !;nkjAo
!à:jEj ^|Új<j"‹ Aj"b|<jÔurfd;jÚu !à:jEj AjÇR‰Ôu !=jÚo;kj ^L~O"Ao;j Au"|?u 50 Újr=oh"ÔjfÔu
aDj‰YDjNEj";o;jà;nkj I"?o¶<u Aj":j"‰ !=jÚo;kj Aj""à;j"AjYd;jà:jEj =jÈ\Òrà;j" ]<júx 10
Újr=oh"ÔjèjAuÚuÔj I"?o¶<u a]kDj":j‰;uå (86<u| =jÈùÚjL)
v 87<u| =jÈùÚjLAjû ÔoÈAj" =jàÖoh"\ ÓoO"~;ji~O"AjYÔu EurPDj" ^|Y^à;oÔj"Aj %=j;jÈAjAj<j"‹
:jÛuO""Aj !]kÓoÚj úrÛj":j‰;uå
v qÚur|ÔjÇ;j ;jâcªh"à;j OtAjû;u| Dj¶Bo<jAj<j"‹ Aj""Öj"¥Ajû;j" !ÂoO"~Auà;j" ÔoÈAj" =jàÖoh"\Ôu
Aj"<jAjYúOt;jbš :j<j‹ !vl=oÈO"Aj<j"‹ !dDuªàÙ} ùa"|Cj<jÚ}ÚjAjYÔu \fDjæu|ù"å !dDuªàÙ}
ùa"|Cj<jÚ}ÚjAjÚj" aÖoÚjÜu <jÛud;j :jÚj"AoO" !]kDjrÖj<uO" Aj"rPù ^]~Cjª=jZd;j Dj°èjAj<j"‹
Dj¶Bo<jAj<o‹T %=jÒr|TDj"Ajû;j" ^à:j" Eur|Ôj:jùx;uŠà;j" ^;u~|iDj":o‰Úuå (88<u| =jÈùÚjL)
v !]kDjrÖj<uO" Aj"rPù OtAjû;u| Dj°èjAj<j"‹ Dj¶Bo<jAj<o‹T %=jÒr|TDj"Ajû;j<j"‹ ^N~à]kd;j Nfùä
!à:jEj Dj°èj;jbš OtAjû;u| BjAjAj<j"‹ Ejrf;jÚu 100 Újr=oh"ÔjfÔu aDj‰YDjNEj";o;jà:jEj I"?o¶<u
a]kDj?oÔj":j‰;uå
v ÔoÈAj" =jàÖoh"\O" ÓoO"~;ji~O"" !;nkjAo q NÔu¢ ÔoÈAj" =jàÖoh"\h"à;j !]kÓoÚj =jÛu;j OtAj<u|
Aj Ç R‰O"" DoàÓoÈa"ù Úu r |Ôj Ô j f Új " Aj ùKªÛj Aj " "à:o;j A j û Ôj è u r èj Ô u =j Y i|bDj " Aj %;u Š |Bj Ó oxT
=jÈAu|iDjNEj";j"å OtAjû;u| !à:jEj =jYi|P<uO"<j"‹ DjrÒr~|;jO" Aj":j"‰ DjrOt~Dj‰Ôjèj <jÛj"Au
!Pš;u æu|Úu ÓoP;jbš AjtÛj:jùx;jŠPšå (89<u| =jÈùÚjL).
v ÔoÈAj" =jàÖoh"\ ÓoO"~;ji~O"" OtAjû;u| ùKªÛj Aj""à:o;jAjûÔjfà;j Dur|àù" EjÚjÛj"Aj Do;kjÇ:uh";u
(à;j" Aj"<jAjYúOt;jÚu !à:jEj ùKªÛjÔjèj<j"‹ !;nkjAo AjDj"‰Ôjèj<j"‹ DjºÖj,ÔurfDjæu|úà;j" DjàNà;kj=jKª
Ajtb|ùYÔu <ur|X|D} ^|ÛjNEj";j"å Ajtb|ùÚj" NÛjAjÚo;jÚu =jàÖoh"\ Aj\h"à;j ÓoÚjÇ;ji~Ò"| q
úPDjAj<j"‹ AjtZDjNEj";j" (90<u| =jÈùÚjL)
518
v ÔoÈAj" =jàÖoh"\ ÓoO"~;ji~O"" Dur|àù" EjÚjÛj"Aj Do;kjÇ:uh"Új"Aj NÙuª-NÚuä EodÔu !;nkjAo #:jÚu
Aj D j " ‰Ôj è j < j " ‹ <oBj = j Z Dj " Aj à :u Dj à Nà;k j = j K ªAj Y Ôu ^;u ~ |iDj N Ej " ;j " å !à:j E j Aj D j " ‰Ôj è j < j " ‹
DjºÖj,ÔurfDjNEj";o;jà:jEj Dj°èjÔjèj<j"‹ vK"ª (!]kDjrÖj<uO"bšÚj"Ajà:u) æu|Úu Dj°èj;jbš q úPDjAj<j"‹
AjtZ;jÚu !=jÚo;kj ^L~O"Ao;j Au"|?u 50 Újr=oh"ÔjèjAjÚuÔu aDj‰YDjNEj";o;jà:jEj I"?o¶<u
a]kDjNEj";j"å (91<u| =jÈùÚjL)
v OtAjû;u| Dj°èjAj<j"‹ !;jÚj Ajtb|ùÚj" !;j<j"‹ Ejrèj"Aj Aj":j"‰ Dj"Ûj"Aj Dj°èjAoT %=jÒr|TDj"Ajà\;jŠÚu
ÔoÈAj" =jàÖoh"\O"bš !W~ Djbšd !à;nkj Dj°èjAj<j"‹ <ur|à;oh"dúrèj¿æu|ù"å Ajtb|ùYPš;j !à:jEj
Dj°èjÔjèj<j"‹ ÔoÈAj" =jàÖoh"\O"" Ô"à\ÈDj":j‰;u !;nkjAo Aj""Öj"¥:j‰;uå (92<u| =jÈùÚjL).
v OtAjû;u| îoDjT !;nkjAo DoAj~I^ù Dj°èjAj<j"‹ Aj"â:jÚj !à:jÇRÈÒ"OtT EurDj;oT NèjDj"Ajà\;jŠÚu
ÔoÈAj" =jàÖoh"\O"bš !W~ Djbšd ?uãDu<}œ<j"‹ =jÛuO"æu|ù" (93<u| =jÈùÚjL)
v 92 Aj":j"‰ 93<u| =jÈùÚjL;jZ úrÛj?o;j ?uãDu<}œä <ur|à;oAj@ !;nkjAo +;jTDj;j Dj°èjÔjèj NÔu¢ ÔoÈAj"
=jàÖoh"\O"" =jûD‰j ùAj<"j ‹ #Ûjæ|u ù" Aj":j"‰ !à:jEj Dj°èjÔèj b
j š q aCjO"AoT <ur|X|Dj<"j ‹ !àXDj:ùj x;j"Šå
(94<u| =jÈùÚjL)
v AoDj Dj°èj]à;j !;nA
jk o ù"ZO""Aj ^|Y<j DjÚN
j ÚoW<j OtAjû;|u Aj"rP]à;j 100 a"|KÚ} =jÈ;u|Bj;r u èjT<j
OtAjû;u| !<j]kùâ:j Dj°èj;jbš OtAjû;u| BjAjAj<j"‹ Ejrèj:jùx;jŠPš Dj"Ûj:jùx;jPš !;nkjAo #:jÚj Y|\O"bš
!à:jÇRÈÒ" AjtÛj:jùx;jŠPš (95<u| =jÈùÚjL)
v ÔoÈAj" =jàÖoh"\O" =jÈ;u|Bj;b
j š BjAÔj èj j !à:jÇRÈÒ" AjtÛj"Aj Dj°èjÔèj j Au"|?u Ô"à:jÈLAj<"j ‹ Eurà]Új"Aj
AjÇR‰O"" !bš BjAjAj<j"‹ Ejrèj"Ajä Dj"Ûj"Aj !;nkjAo !;kjÚj !à:jÇRÈÒ" AjtÛj"Aj =jÈ\Òrà;jÚj NÔu¢
ÔoÈAj" =jàÖoh"\O"" <u|a"d;j OtAjû;u| AjÇR‰Ôu Ajte\O"<j"‹ úrÛj:jùx;j"Šå (96<u| =jÈùÚjL)
v ÔoÈAj" =jàÖoh"\O"" DoAj~I^ù #f;oLÔjèj"ä :jàÔj"Aj Dj°èjÔjèj" Aj":j"‰ ÔoZ ^?oŠLÔjèj<j"‹
+;jTDjNEj";j" Aj":j"‰ !AjûÔjèj NèjúÔoT _k|I<j"‹ a]kDjNEj";j"å OtAjû;u| !à:jEj Dj°èj !;nkjAo
^?oŠLAj<j"‹ +;jTDj?oTÚj"Ajbš ÔoÈAj" =jàÖoh"\O""ä ^]~Cjª=jZDjNEj";o;jà;nkj !à:jÚj;urèjÔuä
OtAjû;u| DoAj~I^ù Dj°èj !;nkjAo ÚjDu‰O" N]Ôjèjbš OtAj<u| AjÇR‰O"" !;u| %;uŠ|BjÓoxT NèjDj"Ajû;j<j"‹
^Cu|]kDjNEj";j"å (97<u| =jÈùÚjL)
v =jàÖoh"\O" =jÈ;u|Bj;jbš Ôj"ZDjP"ä Øur|=jZÔjèj<j"‹ â"~DjP" !;nkjAo aDj‰YDjP" ÔoÈAj" =jàÖoh"\O"
!<j"Aj"\O"<j"‹ =jÛuO"æu|ÓoÔj":j‰;uå !à:jEjAjûÔjèj<j"‹ â"~DjP" =jàÖoh"\O"" Ajt<j;jàÛjÔjèj<j"‹
^]~Cjª=jZDj":j‰;uå (98<u| =jÈùÚjL)
v æljr Ajtb|ùYÔu Djrù‰ =jYEoÚj ^|Z !AjÚj æljra"O"bš ÖjÚjàZ â"~Dj"Aj !]kÓoÚj ÔoÈAj" =jàÖoh"\Ôu
#Új":j‰;uå (99<u| =jÈùÚjL)
v =jàÖoh"\ =jÈ;u|Bj;jbšÚj"Aj Aj"<uÔjèj" DjAj"=j~ù +èjÖjÚjàZ AjÇAjDu°O"<j"‹ Eurà;j"Ajà:u ÔoÈAj" =jàÖoh"\
:oR|:j" AjtÛjNEj";j"å Aj"<uÔjèj ÖjÚjàZ ^|Új" 16 a"|KÚ} ;jrÚj;urèjÔu OtAjû;u| ÖjÚjàZ !;nkjAo
519
Aur|Y #;jŠÚu !à:jEj ÖjÚjàZ !;nkjAo Aur|YO"bš !;nkjAo Aj""Öj¥PŒKª Úur|Öj"¥Ôj"àZO"<j"‹ Du|Újæu|ù"å
(100<u| =jÈùÚjL)
v ÖjÚjàZ ^|Új<j"‹ ÔoÈAj" =jàÖoh"\O" ÖjÚjàZÔu EjYO"vÛjP"ä ùKªÛjÔjèj !;nkjAo æljra"Ôjèj Ajtb|ùÚj"
!;nkjAo !<j"æljAj;oÚjÚj" Ejù"xèj¿AjÚoT;j"Š $ aCjAoT ÔoÈAj" =jàÖoh"\h"à;j bS:j !<j"Aj"\O"<j"‹
=jÛuO"æu|ù"å (101<u| =jÈùÚjL)
v #:jÚj AjÇR‰ÔjfÔu Du|Y;j æljra"Ôu !;nkjAo ÖjÚjàZÔuä ÖjÚjàZ ^|Új<j"‹ Du|YDjbU,Dj"Aj Ajtb|ùÚj" ÔoÈAj"
=jàÖoh"\Ôu !W~O"bš DjbšDjæu|ù"å OtAjû;u| qú›|=jÜuÔjèj" NÚj];jŠbš ÔoÈAj" =jàÖoh"\O""
Ajtb|ùYÔu !à:jEj !]kÓoÚjAj<j"‹ ^|Ûj":j‰;uå Dj;jY ÓoAj"ÔoYO" Âj~EjÜuh"à;oT OtAj<u| AjÇR‰Ôu
<jCjªAjûàÙo;jÚu !Aj^Ôu <jCjª =jYEoÚjAj<j"‹ Djà;oO" AjtÛjæu|ù"å (102<u| =jÈùÚjL)
v OtAj æljra"O" Aj"rPù ÖjÚjàZO"<j"‹ Eoù?oT;uÒr| !à;nkj æljra"O" Au"|?u q :jÚj"AoO"
ùKªÛjAj<j"‹ ùK"ªAj NÔu¢ Ajtb|ù<j" Ejù"xèj¿Aj<oTÚj":o‰<uå $ aCjO"AoT ÔoÈAj" =jàÖoh"\O"" q
æljra"O"<j"‹ OtÚj" ÖjÚjàZO"<o‹T %=jÒr|TDj"\‰;oŠÚur| !AjYÔu !;j<j"‹ Aj""Öj¥P" !;nkjAo úÛjAjP"
!;nkjAo !;jÚj AjtÔj~ N;jbd ØoÔjAj<j"‹ ùKªÛj Âjt~L Òr|ÔjÇAj<o‹T AjtÛjP" q;u|Bj EurÚjZDj":j‰;uå
(103<u| =jÈùÚjL)
v ÔoÈAj " =j à Öoh"\O"" bS:j <u r |X|d<j Aj " rPù ùKªÛj ; j !;n k j A o æl j r a"O" Aj t b|ùYÔu
BzÖjÔjâEjÔjèj<j"‹ä ÚurÖj"¥Ôj"àZÔjèj<j"‹ !;nkjAo ^|Új" EjYd DjºÖj,ÔurfDj"Aj BzÖjÔjâEjÔjèj<j"‹ â"~DjP"
\fDjNEj";j"å
- 20Rxà:j EuU¥<j DjàîuÇO"bš úPDjÔoÚjÚj<j"‹ !;nkjAo Óoa"~ùÚj<j"‹ Eurà]Új"Aj OtAjû;u| ùKªÛj;jbš
BzÖjÔjâEjÔjèj<j"‹ Aj":j"‰ Aj"r:jÈ aDjI~<u ØoÔjÔjèj<j"‹ AjÇAjDu° AjtÛjP" Aj":j"‰ !AjûÔjèj<j"‹ Dj"d°\O"bšÛjP"
Aj":j"‰ =jÈ\]<j DjºÖj,ÔurfDjP" q;u|iDjNEj";j"å
- BzÖoPO"Aj<j"‹ !DjEjÇùÚjAoT;uÒ"à;j" ÔoÈAj" =jàÖoh"\O"" æload;jÚu DjàNà;kj=jKª Ajtb|ùYÔu
!;j<j"‹ Ajt=j~ZDjP" !Ôj:jÇ=jZDjNEj";j"å(104<u| =jÈùÚjL)
v OtAjû;u| ùP"šÔj@O" úPDj]à;j !;nkjAo æljra"h"à;j ùP"šä Aj"L"®ä !;nkjAo #:jÚj AjDj"‰Ôjèj<j"‹
DoTDj"Ajû;j"ä <uÚuEurÚuO"bš AodDj"Aj I<jYÔu !=oO"ùÚjAoT;uÒ"à;j" ÔoÈAj" =jàÖoO"\O""
æload;jÚu!;j" !à:jEj úPDjÔjèj<j"‹ ^Cu|]kDjNEj";j"å q;jÚu Ôj@ÔoYúO"<j"‹ DjÓo~Új]à;j !<j"Aj"\
=jÛu;j" <jÛuDj"\‰;jŠÚu Ôj@ Aj":j"‰ æljr aFo<j #?oîuO" +_ŒÔuO"<j"‹ =jÛu;j" ^Cu|]kDjNEj";j"å (107<u|
=jÈùÚjL)
v Øo<j"AoÚj" ÔurN’Új;j EurÚj:oT !;nkjAo ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" bS:j !<j"Aj"\O" EurÚj:oTä
!DjEjÇùÚjAo;j AoDj<uh"à;j ùrZ;jAj"PAj<j"‹ !;nkjAo #:jÚj =j;o;nkj~Ôjèj<j"‹ DjàÔjÈeDj"Aj !;nkjAo
%=jÒr|TDj"Aj OtAj<u| AjÇR‰Ôu !=jÚo;kj Új"I"Ao:o;j :jÚj"AoO" 100 Újr=oh"ÔjèjAjÚuÔu I"?o¶<u
a]kDj?oÔj":j‰;uå(108<u| =jÈùÚjL)
520
v ÔoÈAj" =jàÖoh"\O" =jYa"\ÒrèjÔu EurÔu EurÚj DjrDj"Aj OtAjû;u| ù"P"Au"O"<j"‹ Do;kjÇAo;jCj"ª
Aj"XªÔu EurÚjNÚj"Aj EurÔuO"<j"‹ q %TO"à:jÈAjû <oBj AjtÛj"Aj EoÔu !;nkjAo Dj"Ûj"Aj !;nkjAo ùZAu"
AjtÛj"Aj EoÔu !;j<j"‹ â"~Dj:jùx;uŠà;j" !;júx =jÑÚjùAoT æu|Úu )<j<o‹;jÚjr â"~Dj:jùx;uŠà;j"
!;nkjAo !;j<j"‹ Ajt=j~ZDj:jùx;uŠà;j" DoAj~I^ù <ur|X|Dj" ^|Ûj"Aj Aj"rPù ÔoÈAj" =jàÖoh"\O""
^;u~|iDjNEj";j"å
v ^;u~|Bj<jAj<j"‹ %PšàöDj"Aj AjÇR‰ÔjfÔu !=jÚo;kj Új"I"Ao:o;j Au"|?u 100 Újr=oh"ÔjèjAjÚuÔu Aj":j"‰
OtAjû;u| :jÚj"AoO";j !=jÚo;júx 500 Újr=oh"ÔjèjAjÚuÔu aDj‰YDjNEj";o;j I"?o¶<uh"à;j
;jàZDjNEj";j"å (109<u| =jÈùÚjL) =jÚjà:j"ä $ =jÈùÚjL;jbšÚj"AjûAjû OtAjû;jrä OtAjû;u| ÚuãP" AjtÔj~;j
Au"|?u DjàÖoÚj;j %;uŠ|BjÓoxT !;nkjAo ÚjDu‰Ôjèj Y=u|YÔoT %=jÒr|TDj"Aj DjàÖoY O"à:jÈÔjfÔu
!<jºh"Dj:jùx;jŠPšå
v ÔoÈAj" =jàÖoh"\O" =jÈ;u|Bj;urèjÔu ùå=jàå!å 1993Új !<jºO" úPAjû úPDjÔjèj<j"‹ %=j;jÈAjÓoYÒ"à;j"
Ôj"Új"\d;j"Š !AjûÔjèj<j"‹ ^Cu|]kDj?oT;uå !AjûÔjèj qÖjÚjÜuÔu 100 Újr=oh"ÔjèjAjÚuÔjr aDj‰YDjNEj";o;j
I"?o¶<u a]kDj?oÔj"Ajû;j"å (110<u| =jÈùÚjL)
:uYÔuÔjèj" Aj":j"‰ _k|I"Ôjèj"

v =j È \Òrà;j " ÔoÈAj " =j à Öoh"\O"" Ôu r :j " ‰=j Z Dj N Ej " ;oà:j E j Y|\O"bš Aj " :j " ‰ !à:j E j
a<oh"\Ôu r èj = j K "ªä ^]~Cj ª =j Z dÚj " Aj Ôj Y Cj ª ;j Ú j A j < j " ‹ a"|Új ; j à :u =j à ÖoO"\ =j È ;u | Bj ; j
=jYa"\ÒrèjTÚj"Ajä ùâc :uYÔu ^;ko~ÚjÜuÔu +èj=jXªÚj;j ùKªÛjÔjèj" Aj":j"‰ æljra"Ôjèj Au"|?u :uYÔu
a]kDj":j‰Auå q;jÚu ùKªÛj;j !;nkjAo æljra"O" Ajtb|ù<j" =jàÖoO"\ =jÈ;u|BjAj<j"‹ vK"ª Eur|T;jŠbš
Ajtb|ù<j Au"|?u a]kDj"Aj :uYÔuÔjèj<j"‹ !à:jEj æljra"O" !<j"æljAj;oÚj<j" ùKªæu|ÓoÔj":j‰;uå
!<j"ælur|Ôj;oÚj :o<j" =oAj\ AjtZÚj"Aj :uYÔuO"<j"‹ Ajtb|ù^Ôu úrÛjæu|ÓoTÚj"Aj æoZÔuh"à;j
Aj""Y;j"úrèj¿NEj";j"å
v ÔoÈAj" =jàÖoh"\O"" ù"ZO"P" Aj":j"‰ #:jÚj %;uŠ|BjÔjfÔoT ^|Új" DjÚjNÚoI" AjtÛjP" ^|Új"
;jÚjAj<j"‹ a]kDjNEj";j"å (199<u| =jÈùÚjL)
$ úèjÔu Óo@dÚj"Aj ùKªÛjÔjèj" Aj":j"‰ æljra"ÔjfÔu :uYÔuh"à;j a<oh"\O"<j"‹ ^|Ûj?oT;uå

1) ÔoÈAj" =jàÖoO"\ä :oPršù" =jàÖoO"\ Aj":j"‰ W?oš =jàÖoO"\ÔjfÔu Du|Y;j ùKªÛjÔjèj" Aj":j"‰
æljra"Ôjèj"
2) ú|à;jÈ DjÓo~Újúx !;nkjAo OtAjû;u| ÚoIÇ DjÓo~Újúx Du|Y;jå !AjûÔjfà;j %=jÒr|TDj?oÔj"\‰Új"Aj !;nkjAo
%=jÒr|TDjæu|úà;j" %;uŠ|iDj?oTÚj"Aj ùKªÛjÔjèj" Aj":j"‰ æljra"Ôjèj"ä q;jÚu !AjûÔjèj<j"‹ AjDj\O"
!;nkjAo Ao@IÇ %;uŠ|BjÔjfÔoT NèjDj"\‰;jŠÚu !;nkjAo NèjDjæu|úà;j" %;uŠ|id;jŠÚuä !AjûÔjfÔu :uYÔu
a<oh"\ #Új"Ajû]Pš
521
3) æoZÔuÔu úrXªÚj;u #Új"Ajà;nkjä ;kjAjt~;nkj~ !;nkjAo DoAj~I^ù !;nkjAo ;koa"~ù %;uŠ|BjÔjfÔoT Ajt:jÈAu|
vK"ª úrÛj?oTÚj"Ajà;nkj ùKªÛjÔjèj" Aj":j"‰ æljra"Ôjèj"
4) #=jŒ:uÆ;j" Újr=oh"ÔjfTà:jPr ùZAu" Aoc~ù æoZÔu Aj{zPÇ;j ùKªÛjÔjèj" EoÔjr +à;j" <jrÚj"
Öj;jÚj a"|KÚj"ÔjfTà:jPr ùZAu" ad‰|L~;j æljra"Ôjèj"
v ùKªÛjÔjèj Aj":j"‰ æljra"Ôjèj Au"|?u :uYÔuÔu DjàNà]kd;jà:u aAjÚjÔjèj<j"‹ +èjÔuràZÚj"Aj :uYÔu ^;ko~Új
=jXªO"<j"‹ :jOtYDj"AjAjÚj" ÓoO"~;ji~Ôjèj"
v d;jŠ‡Ao;j :uYÔu ^;ko~Új =jXªO"<j"‹ ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" DjrÖj<o =kjPù;j Au"|?u !àXdä
qú›|=jÜuÔjèj<j"‹ DjbšDjP" ù^Cjô« 30 ]<jÔjèj Óo?oAjÓoBj ^|Ûjæu|ù"å
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" \|Ajt~<júx !<j"DoÚjAoT !Ôj:jÇAo;j \;j"Š=jZÔjèo;j :jÚj"AoO" :uYÔu
^;ko~Új =jXªO"<j"‹ !]kùâ:jÔurfDj"AjAjÚj" - !;kjÇù›Új"
v :u Y Ôu ^;k o ~Új =j X ªO"<j " ‹ *;j " Aj C j ~ Ôj f Ôu r Au " ¶ =j Y Cj x YDj æ u | ù"å !Ôj : j Ç Au à ;j "
=jYÔj@DjNEj";o;jà:uä eà]<j AjCj~;j Aj{zPÇ Aj":j"‰ :uYÔu ^;ko~ÚjAj<j"‹ ÔoÈAj" =jàÖoO"\
!èjAjZdúrèj¿NEj";j"å
v 199(1) =jÈùÚjL;j =jÈÓoÚj ùKªÛj;j Aoc~ù æoZÔu Aj{zPÇ;j Bu|å 10ÚjCj"ª EjL Aoc~ù ÔjYCjª :uYÔu
;jÚjAoTÚjæu|úà;j" Ôur:j"‰=jZDj?oT;uå
v ùâc :uYÔuÔu +èj=jÛj;u #Új"Ajà:jEj æljra"O" Au"|?u ÔoÈAj" =jàÖoh"\ :uYÔuO"<j"‹ a]kDj":j‰;uå
!<j"DjrU 4Új =jÈÓoÚj a]kDjNEj";oTÚj"Aj ÔjYCjª :uYÔu ;jÚj 100 Öj;jÚj a"|KYÔu Aoc~ù 1
Új r =oh"
v ùKªÛj Ô j è j !;n k j A o æl j r a"Ôj è j Au " |?u :u Y Ôu O "<j " ‹ a]k D j " Aj û ;j ú x Au r ;j P " :u Y Ôu O " ;j Ú j A j < j " ‹
Aj " :j " ‰ OtAj ]<oàù]à;j :u Y Ôu ØoYÔu NÚj " :j ‰ ;u (à;j " ^]~Cj ª =j Z Dj " Aj +à;j "
Ôu r :j " ‰Aj f O"<j " ‹ ÔoÈAj " =j à ÖoO"\O"" !àT|ùYdä Ôu r :j " ‰Aj f O"<j " ‹ Dj r Öj < o =k j P ù;j Au " |?u
!àXdä aCj O "Aj < j " ‹ =j à Öoh"\ ú›|:j È ;j b š Ûj à Ôj " Új DoYDj " Aj Aj " rPù DoAj ~ I^ùYÔu
\fDj " Aj û ;j " å
v =jÈ\AjCj~ a]kDj?oÔj"Aj :uYÔuO"<j"‹ =jÈ\ AjCj~;j )_ÈP 1ä I"?uã 1ä !úrª|NÚ} 1 EoÔjr I<jAjY
1Újà;j" qÚjàæljAoÔj"Aj =jÈ\ :uÈßñãAjtdù !Aj]kÔu DjàNà]kd;jà:u =oAj\ AjtÛjæu|ù"å
$ úèjúàÛj Djà;jælj~Ôjèjbš :uYÔu ^;ko~Új =jXªO"bš Ajt=o~K"Ôjèjbš AjtÛjNEj";j"å !Ajû OtAjûAjû (à;jÚu
(() :j_Œ^à;oT !;nkjAo AjàÖj<uh"à;oT qùd¶ùAoT !;nkjAo ùL‰_Œ^à;oT OtAjû;u| ùKªÛjúx !;nkjAo
æljra"Ôu DjàNà]kd;j <jAj"r;j" vK"ªEur|T;jŠÚuå
(v) :uYÔu ^;ko~Új =jXªO" d;jŠ‡:u !;nkjAo =jYCjxÚjÜu q;j Nfù OtAjû;u| ùKªÛj;jbš Ajt=o~K" !;nkjAo
Du|=j~Ûu !;nkjAo =jû<jÚ}ÚjÖj<u qT;jŠÚu
d) ùKªÛj;j Au"|b<j Ejù"x AjÔo~AjÜuO" <ur|X|Dj<j"‹ Ajtb|ù ^|Z;jŠÚuå
522
îo:uO" N;j?oAjÜu !;nkjAo :uYÔu ^;ko~Új =jXªO"bš Ajtb|ù<j EuDjY<j N;j?oAjÜu
(() :uYÔu ^;ko~Új AjtÛj?oTÚj"Aj ùKªÛj;j !;nkjAo æljra"O" Ajtb|ù !à;nkj ùKªÛj !;nkjAo æljra"O"<j"‹
AjÔo~AjÜu AjtZ;jbšä Ajtb|ù Aj":j"‰ AjÔo~AjÜu;oÚjYN’Újrä AjÔo~AjÜuO" ]<oàù]à;j (ÚjÛj" \àÔjèj
+èjÔoTä !à;nkj AjÔo~AjÜuO" NÔu¢ ÔoÈAj" =jàÖoO"\Ôu DjrÖj<u ^|Ûjæu|ù"å
(v) OtAj û ;u | ùKªÛj ; j !;n k j A o æl j r a"O" Aj t b|ù \|YúràÛj b šä q ùKªÛj ú x !;n k j A o æl j r a"Ôu
%:j‰Úo]kÓoYÔjèoT =jYLa"d;jà;nkj q:j<j AoÚjDj";oÚjÚj"ä !à;nkj AjÇR‰ \|YúràÛj ]<oàù]à;j 2 \àÔjèj
+èjÔoTä !;jÚj NÔu¢ ÔoÈAj" =jàÖoO"\Ôu DjrÖj<u ^|Ûjæu|ù"å
(d) Ajtb|ù^à;j !;nkjAo AjÔo~AjÜu;oÚj^à;j !;nkjAo Ajtb|ùÚj Doa<j Djà;jælj~;jbš Óo<jr<j"N;jŠ‡
%:j‰Úo]kÓoYÔjfà;j DjrÖj<u Nà;j Nfù !;nkjAo Ajtb|ù:jº;j AjÔo~AjÜuO" aÖoÚj ÔoÈAj" =jàÖoh"\O"
!YaÔu Nà;j Djà;jælj~;jbš ù<o~Kù =jàÖoO":} ÚoØ} (ÔoÈAj" =jàÖoO"\ :uYÔuÔjèj" Aj":j"‰ Bj"PxÔjèj")
Ô"Aj"Ôjèj"ä 1994Újbš ^Ôj]=jZDj?oTÚj"Aj 5<uO" <jàNY<j <jAj"r<uO"bšä ÓoO"~Âo~Ejù
!]kÓoYÔjfÔuä :jEij |?oŠÚjYÔu EoÔjr DjàNà;k=
j K
j ª <jÔÚj j Òr|I<o]kÓoYÔuä ÔoÈAj" =jàÖoO"\ Aj"";oŠAjtT
!;nkjAo <ur|à;oh":j !àÖuO" Aj"rPù <ur|X|Dj<j"‹ ùfdúrÛjæu|ù"å !à;nkj <ur|X|d<j =jÈ\Ôjèj<j"‹
ÔoÈAj" =jàÖoh"\O" DjrÖj<o =kjPùúx !àXDjæu|ù"å
(Z) <ur|X|Dj" :jP"_;j 30 ]<jÔjèj Nfùä Nà]Új"Aj qú›|=jÜuÔjèj<j"‹ =jYÔjL<uÔu :uÔu;j"úràÛj"ä ÔoÈAj"
=jàÖoh"\ aÖoÚjÜuO"<j"‹ <jÛuDjæu|ù"å :uYÔu ^;ko~Új =jXªO"bš EoÔjr ÔoÈAj" =jàÖoh"\O" #:jÚj
;oG?uÔèj bj š AjÔo~AjÜ;
u oÚjÚj !;nA
jk o Aj"â:j AjÇR‰O" Óo<jr<j"N;jŠ‡ AoÚjD"j ;oÚjÚj EuDÚj "j Ôjè<j "j ‹ N;jbOtT
Du|YDjæu|ù"å
Au"|P¶<ja :
$ úèjÔu Óo@Dj?oTÚj"Aj Aj"rÚj" CjÚj:j"‰Ôjèj Au"|?uä W?oš =jàÖoO"\ Au"|P¶<jaO"<j"‹ dº|ùYDjNEj";j"å
!Ajû OtAjûAjû (à;jÚu
1) !]kùâ:jÔurfd;j ]<oàù]à;j eZ;j"ä 15 ]AjDjÔjèj +èjÔoT Au"|P¶<ja W?oš =jàÖoO"\O" ùülu|YÔu
Nà;j" :jP"_Újæu|ù"å
2) ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" ùülu|YO"bš :uYÔuO"<j"‹ =oAj\ AjtZÚjæu|ù"å
3) DoùCj"ª ÓoÚjLAj<j"‹ :ur|Yd;jbš EoÔjr NÛj:j<j]à;oT !;nkjAo æu|Úu OtAjû;u| Djrù‰ ÓoÚjL]à;oT
:uYÔuO"<j"‹ =oAj\ AjtZÚj;u #;jŠbšä ^Ôj]=jZDj?oTÚj"Aj !Aj]k !<jà:jÚjAjÑ W?oš =jàÖoO"\
Au"|P¶<jaO"<j"‹ dº|ùYDjNEj";j"å
:uYÔuÔjèj" :
!) Aj"<ur|ÚjàI<j :uYÔu 20 Újr=oh"Ôjèj" (=jÈ\ Aj"<jÚjàI<uÔ)u
N) AoEj<j :uYÔu Aur|ÙoÚj" DuãùP<j"‹ EurÚj:j"=jZdä #:jÚj OtAjû;u| NÔuO" AoEj<j;j !<j"ælur|Ôjä !vlÚjú›
523
!;nkjAo Ô"à:jÈLAj<j"‹ Eurà]Új"Aj AjÇR‰O" Au"|?u ÔoÈAj" =jàÖoO"\ $ úèjÔu DjrUDj?oTÚj"Aj
;jÚj;jbš :uYÔuO"<j"‹ a]kDjNEj";j"å
1) dÉàÔj"Ôjèj<j"‹èj¿ EoÔjr (ÚjÛj" !;nkjAo !;jRxà:jPr EuÖj"¥ ù";j"ÚuÔjèj" !;nkjAo (:j"‰Ôjèj" (èuO""Ajà;nkj
<oP"x ÖjùÈÔjèj AoEj<j - Újrå 20
ÔoÈAj" =jàÖoO"\O"" 4<u| !<j"DjrUO"bš ^]~Cjª =jZdÚj"Aj ÔjYCjô« ;jÚjAj<j"‹

a"|Új;jà:u ÔoÈAj" =jàÖoO"\O"" %=ja]kÔjèj Aj"rPù $ úèjùàÛj :uYÔuÔjèj"
!;nkjAo _k|I"Ôjèj<j"‹ a]kDjNEj";j"å
1) ÖjP<jU:jÈ =jÈ;jBj~<jAj<j"‹ EurÚj:j"=jZd #:jÚu OtAjû;u| Aj"<ur|ÚjàI<uÔjèj Au"|?u :uYÔu
2) Aur|ÙoÚj" AoEj<jÔjèj<j"‹ EurÚj:j"=jZd #:jÚu AoEj<jÔjèj Au"|?u :uYÔu
3) ØoeÚo:j"Ôjèj" Aj":j"‰ Øoe|Úo:j" =kjPùÔjèj"å
4) ÔoÈAj" =jàÖoO"\Ôjè"j ^|Új" DjÚN
j ÚoI"ä qÚur|ÔjÇ Aj":j"‰ <uãAj"~PÇ:uÔoT !Ôj:Çj AjÇAjD°u O"<j"‹
AjtZÚj"Ajbš Øo:uÈÔjè"j ä %:jœAjÔèj "j Aj""à:o;jAûj Ôfj Ôu NÚj"Aj AjÇR‰ÔjfÔu =jÈAod _k|I"
5) OtAjû;u| AjtÚj"ùÙuª Dj°èj;jbš AjtÚoKÓoxT :jAj"¶ DjÚjù"Ôjèj<j"‹ #Ûj"Aj AjÇR‰ÔjfÔu
AjtÚj"ùÙuª _k|I"å
6) ÔoÈAj" =jàÖoO"\ AoÇ_‰O" OtAjû;u| AjtÚj"ùÙuª Dj°èj;jbš AjtÚoKÓoxT :jÚj"Aj
Øo<j"AoÚj" <ur|à;j@O" Au"|?u _k|I"
7) ÔoÈAj" =jàÖoO"\O"" =jÈOt@ùYÔoT Djrù‰ DzùO"~Ôjèj<j"‹ +;jTd;jŠbš NDj"œÔjèj"
ÙoÇRœÔjèj" Aj":j"‰ qÙur| DoªõÇàÛj"Ôjèj Au"|?u _k|I"å
8) Ej"P"šÔoAjP"Ôjèjbš Øo<j"AoÚj"Ôjèjbš Au"|h"Dj"Ajû;júx _k|I"å
2) dÉàÔj"Ôjèj<j"‹èj¿ EoÔjr +à;j" !;nkjAo !;jRxà:jPr EuÖj"¥ ù";j"ÚuÔjèj" !;nkjAo (:j"‰Ôjèj" (èuO""Ajà;nkj
(ÚjÛj" ÖjùÈÔjèj AoEj<j - Újrå 10
3) dÉàÔj"Ôjèj<j"‹èj¿ OtAjû;u| AoEj<j - Újrå 10
4) =jÈ\Òrà;j" ÔoZ !;nkjAo dÉàÔj"Ôjèj" #Pš;u #Új"Aj #:jÚj AoEj<j - Újrå 10
5) (ÚjÛj" !;nkjAo Aj"rÚj" ÖjùÈ;j AoEj<j- Újrå 5
ù) Øoe|Úo:j" :uYÔu =jÈ\ Öj;jÚj a"|KYÔu =jÈ\ \àÔjfÔu 5 Újr=oh"Ôjèj"å

Ûj) AjtÚj"ùÙuª Bj"Px
1) DoAj~I^ùAoT :uÚu]XªÚj"Aj DjÚjù"Ôjèj Aj":j"‰ =oÈ@Ôjèj AjtÚoK <jÛuO""Ajà;nkj Dj°èj !;nkjAo
DoAjt<jÇAoT !;nkjAo Ô":jÓobùAoT ù^Cjª =jù› <oP"x !àÔjZÔjèj"ä Aj"fÔuÔjèj" !;nkjAo =uÛj"†Ôjèj"
Do°_:jAoTÚj"Ajà;njk Dj°èj !;nA
jk o AjtÚoKÓoxT ù^Cjª =jù› Ej:"j ‰ Øo<j"AoÚj"Ôjè<j "j ‹ :jÚN
j Ej";oTÚj"Ajà;njk
Dj°èjAu| AjtÚj"ùÙuª
524
2) ÔoÈAj" =jàÖoh"\ â"~dÚj"Aj Ajtb|ù:jºAj<"j ‹ =jÛ;
u "j úràZÚj"Ajä Âj~eDj"\‰Új"Aj EoÔjr AjÇAjDo°=j<u
AjtÛj"\‰Új"Aj OtAjû;u| AjtÚj"ùÙuªO"<j"‹ DoAj~I^ù AjtÚj"ùÙuªÒ"à;j" =jYÔj@Dj?oÔj":j‰;uå
3) AjtÚj"ùÙuªO" Dj°èj;jbš :jAj"¶ DjÚjù"Ôjèj<j"‹ AjtÚoKÓoxT :uÚu]XªÚj"Ajà;nkj AjÇR‰Ôjèj Au"|?u ÔoÈAj"
=jàÖoO"\ AjtÚj"ùÙuª Bj"PxAj<j"‹ a]kDj?oÔj":j‰;uå
4) AjtÚoKÔoÚj NèjDj"Aj <uP;j !èj:uO" q;koÚj;j Au"|?u EoÔjr AjtÚoKÓoxT :jÚj"Aj DjÚjù"Ôjèj (:jrù;j)
q;koÚj;jAu"|?u AjtÚj"ùÙuª Bj"PxAj<j"‹ a]kDj?oÔj":j‰;uå
5) +à;j" Öj;jÚj a"|KY<jCj"ª :j"àÛj" <uPúx ]<jAuÑà;júx 50 =uãDuÔjèjà:u EoÔjr +à;j" Öj;jÚj a"|KY<jCj"ª
!;nAjk o !;jÚj æloÔoàBj;Cj "j ª EuÖ"j ¥AjY :j"àÛj" <uPúx 25 =uãDuÔèj àj :u AjtÚj"ùÙuª Bj"PxAj<"j ‹ a]kDN
j Ej";j"å
=jÈ\Òrà;j" ÔoZ ælj\~ DjÚjRÔu 5 Újr=oh"Ôjèj EoÔjr +à;j" N"Xª !;nkjAo U|P;jCj"ª DjÚjRÔu 25
=uãDuÔjèj AjtÚj"ùÙuª Bj"PxAj<j"‹ a]kDjNEj";j"å ;j<jùÚj"Ôjèj <ur|à;j@ Bj"Px =jÈ\Òrà;j" Øo<j"AoY<j
Au"|?u :j?o 1 Újr=oh"
#) ND} ^?oŠL Bj"Px
v =jÈ\Òrà;j" ND}ä æoZÔu ÓoÚj"ä qÙur| YÓëoÔjfÔu ]<jAuÑà;júx 2 Újr=oh"å
v :uYÔuÔjèj" Aj":j"‰ #:jÚu æoRÔjèj"ä ÔoÈAj" =jàÖoO"\h"à;j :jÔo;u q;u|Bj ^|Z;j 30 ]<jÔjèj <jà:jÚjAjÑ
=oAj\OtÔj];jŠbšä ÔoÈAj" =jàÖoO"\O""ä æoR #Új"Aj Aur:j‰;j Au"|?u a]kDj"Aj Bu|ùÛo 10 ÚjCj"ª
;jàÛj;urà]Ôu æoR #Új"Aj !à;nkj Aur:j‰Aj<j"‹ Ôur:j"‰=jZDj?o;j Y|\O"bš :j_Œ:jDj°Új ÖjÚj Djº:j‰<j"‹ I_‰
AjtÛj"Aj Aj":j"‰ 7 ]<jÔjèj :jÚj"AoO" NeÚjàÔj EjÚoW<jbš AjtÚoK AjtÛj"Aj Aj"rPù AjDjrP"
AjtÛjNEj";j"å (200<u| =jÈùÚjL)
v <oBjAoÔj"Aj qd‰OtT;jŠÚu !;j<j"‹ #Ydúrèj"¿Aj AuÖj¥ qd‰O" Aj{zPÇAj<u‹| a"|Új"Ajà\;jŠÚu 7 ]AjDjùrx
Aur;j?u| ÓoO"~;ji~Ôjèj" !;j<j"‹ AjtÚoK AjtÛjNEj";j"å
v OtAj û ;u | ÓoÚj L ]à;oT :j _ Œ:j D j ‰ <j qd‰O"<j " ‹ I_‰Aj t Ûj " Aj û ;j " ÓoO"~ Do;k j Ç AoÔj ; u
Eu r |;oÔj ;j à Ûo]k Ó oYÔj è j <oÇOtPO";j b š :j _ Œ:j D j ° Új aÚj " ;j Š ‡ A oT !;k j Ç ù›Új " Au r ù;j Š Au "
Ej r Ûj N Ej " ;j " å
Óoîo~<u =jÈ;u|BjÔjèjbš :uYÔuÔjèj NÔu¢ ÚoW AjtZúrèj"¿Ajû;j" :

v OtAj û ;u | =j à Öoh"\ =j È ;u | Bj ; j b š Ôu r :j " ‰=j Z dÚj " Aj Ô"Aj " Ôj f Ôu !<j " DoÚj Do°_Dj ? o;j
OtAj û ;u | úãÔoYú !;n k j A o Óoîo~<u O " Aj t b|ù<j " ä úãÔoYúÔoT !;n k j A o Óoîo~<u Aj D j \ Ôj è u à ;j "
%;j Ç Aj " úx Dj à Nà]k d ;j #:j Ú u %;u Š |Bj Ô j f ÔoT %=j Ò r|Td;j ùKªÛj Ô j è j " Aj " :j " ‰ æl j r a"Ôj f ÔoT
<u ã Aj " ~PÇ Aj " :j " ‰ #:j Ú j DzPæl j Ç Ôj è j < j " ‹ +;j T d;j Ú u ÔoÈAj " =j à Öoh"\O"" !à:j E j ùKªÛj Ô j è j "
Aj " :j " ‰ æl j r a"Ôj è j Dj à Nà;k j ; j b š !]k ^ O"Aj " ;j Au " |Úu Ô u Dj à ;oO" Aj t Ûj æ u | Óo;j :u Y Ôu Ô j è j " ä
;j Ú j Ô j è j " !;n k j A o _k | I"Ôj è j N;j ? oT ÔoÈAj " =j à Öoh"\ Aj " :j " ‰ !à:j E j Aj t b|ù<j <j Û j " Au
525
+_Œúrèj ¿ NEj " ;o;j à :u Aoc~ùAoT Au r NPÔj < j " ‹ Dj à ;oO" Aj t Ûj N Ej " ;j " å Au " |PxàÛj
Y|\O"bš +=j Œ à;j ú x NÚj ? oÔj ] ;j Š Úu aCj O "Aj < j " ‹ Aj " "GÇ ÓoO"~Âo~Ej ù !]k Ó oYÔj f Ôu
%?u š |SDj N Ej " ;j " å %?u š |Sd;j 3 \àÔj è u r èj Ô u #:j Ç ;n k j ~ =j Z Dj " Aj Aj " :j " ‰ Aj " "GÇ
ÓoO"~Âo~Ej ù !]k Ó oYO"" ÔoÈAj " =j à Öoh"\ Aj " :j " ‰ Dj à Nà;k j = j K ª Aj t b|ù^Ôu !Ej A oP"
Eu | fúrèj ¿ P" +à;j " !Aj Ó oBj A j < j " ‹ ^|Z;j <j à :j Ú j !à:j E j Aj t b|ù<j " Dj à ;oO" Aj t Ûj æ u | Óo;j
Au r :j ‰ Aj < j " ‹ ^;k o ~Új Aj t Ûj N Ej " ;j " å
v $ Y|\ %?uš|G ùèj"eDj"Aj Aj""<j‹ aAo;jÔjÈDj‰ :uYÔuO" ;jÚjÔjèj !;nkjAo _k|I"Ôjèj Bu|å 50 ÚjCj"ª
Ajtb|ù<j" ùÛo†O"AoT DjàNà]kd;j ÔoÈAj" =jàÖoh"\Ôu =oAj\Djæu|ù"å =oAj\d;j <jà:jÚjAu| Aj""GÇ
ÓoO"~ Âo~Ejù !]kÓoY %?uš|GAj<j"‹ dº|ùYDj":o‰Úuå (202<u =jÈùÚjL)
DjàÔjÈEjÜuÔoT )I^œ :
v ÔoÈAj " =j à ÖoO"\Ôu Dj à ;oO"AoÔj æ u | Óo;j :u Y Ôu ;j Ú j ä _k | I" #:j Ú u Au r NPÔj < j " ‹ ÔoÈAj "
=jàÖoh"\O"" <u|Aj"ù AjtÛj"Ajà;nkj )Øu^œO" Aj"rPù DjàÔjÈeDjNEj";j"å q;jÚu Ôur:j"‰=jZd;j
Ô"Aj"Ôjèj =jÈÓoÚj !]kÔ"Aj" !ZO"bš ÔoÈAj" =jàÖoO"\O"" OtAjû;u| :uYÔu ;jÚjå _k|I"
#:j Ú u Au r NPÔj < j " ‹ a]k D j " Aj Ej ù x<j " ‹ DoAj ~ I^ù Ej Ú oW<j Aj " rPù Ôj " \‰Ôu Ô u úrÛj " Aj û ;j "
Óo<j r <j " N;j Š ‡ A oTÚj æ u | ù"å æoR #Új " Aj Au r NPÔj < j " ‹ %=j GY|]dÚj " Aj Y|\O"bš Aj D j r b
AjtÛjæu|ù"å (203<u| =jÈùÚjL)
ÔoÈAj" =jàÖoh"\ !<j";o<jä Djº:j"‰Ôjèj" Aj":j"‰ ^]kÔjèj"

!<j";o<j :
v DjÓo~ÚjAjû =jÈ\Òrà;j" ÔoÈAj" =jàÖoh"\Ôu Aoc~ùAoT ÓoPÓoPúx 5 Pù› Újr=oh"ÔjfÔu ùZAu"h"Pš;j
!<j";o<jAj<j"‹ ^|Ûj":j‰;uå !;j<j"‹ a;j"Ç:} ÖoI"~Ôjèj"ä ^|Új" DjÚjNÚoI" Òr|I<uÔjèj"ä <uãAj"~PÇ
Âj~EjÜu Aj":j"‰ #:jÚu ù?oÇL ÓoO"~ùÈAj"ÔjfÔu %=jÒr|TDjæu|ù"å !<j";o<j;j OtAjû;u| æloÔjAj<j"‹
Au"|b<j %;uŠ|BjÔjfÔu DjàNà]kdÚj;j dN’à] AuÖj¥ÔjfÔu GÖj"~ AjtÛj:jùx;jŠPšå (206<u| =jÈùÚjL)
v Dj Ó o~Új :o<j " ^;k j ~ YDj " Aj à :j E j %;u Š |Bj Ô j f Ôu ä ^Nà;k j < u Ô j f Ôu Aj " :j " ‰ Cj Ú j : j " ‰Ôj f Ôu +èj = j K "ª
ÔoÈAj"=jàÖoh"\Ôjèj"ä :oPršù" =jàÖoh"\Ôjèj" Aj":j"‰ W?oš =jàÖoh"\ÔjfÔu aAu|Öj<o !<j";o<j
^|ÛjNEj";j"å (208<u| =jÈùÚjL)
ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" qd‰=od‰Ôjèj" :

(() ÔoÈAj" =jàÖoO"\ ^Újà:jÚj %:j‰Úo]kÓoÚjAj<j"‹ Eurà]Új"Aj DjàíjìX:jAo;j DjàDu°å #;j" =jÈùÚjL 6Új
=jÈÓoÚj d°Új Aj":j"‰ ÖjÚj qd‰O"<j"‹ Djà=o]Dj"Aj Eurà]Új"Aj EoÔjr EjDo‰à:jYDj"Aj DoAj";nkjÇ~Aj<j"‹
=jÛu;j"úràZ;uå
526
(v) !;j" =jàÖoO"\ ú›|:jÈ;j DjÚjEj]Š<j +èjÔu !;nkjAo EurÚjÔu qd‰O"<j"‹ Eurà]ÚjNEj";j"å DjÓo~Új
Újr_dÚj"Aj Ô"Aj"ÔjfÔu +èj=jK"ª !;j" :o<j" Djà=o]dÚj"Aj !;nkjAo :j<j‹bš #K"ªúràZÚj"Aj
qd‰O"<j"‹ Ôj"\‰ÔuÔu ^|ÛjNEj";j"ä AjtÚoK AjtÛjNEj";j" !;nkjAo EjDo‰à:jYDjNEj";j"å qd‰O"<j"‹
EjDo‰à:jYDj"Aj Djà;jælj~;jbšä !]kÔ"Aj" EoÔjr Ô"Aj"Ôjèj Au"|ÚuÔu a]kDj?oTÚj"Aj ^N~à;kjÔjfÔu
N;jŠ‡AoTÚjæu|ù"å
(d) d°Új qd‰O"<j"‹ 5 AjCj~ÔjfÔu a"|Y;j !Aj]kÔu Ôj"\‰ÔuÔu úrÛj"Ajà\Pšå 209<u| =jÈùÚjL;j =jÈÓoÚj
:oPršù" =jàÖoO"\O" =jÑAj~æloa Aj"àIrÚo\Òrà]Ôu !<j"Coô«<jÔurfDj?oÔj;j EurÚj:j"ä Ôj"\‰Ôuä
AjtÚoK !;nkjAo EjDo‰à:jÚj dà;kj"AoTÚjæoÚj;j"å
qd‰O"<j"‹ #K"ªúrèj"¿Ajû;j" :
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" DjAj"¶\Òrà]Ôuä DjÓo~Új W?oš =jàÖoO"\ !;nkjAo :oPršù" =jàÖoO"\ :j<j‹
qd‰O"<j"‹ ÔoÈAj" =jàÖoO"\O"bš #ÛjNEj";j"å q;jÚu =jÈùÚjL 210 (1)Új =jÈÓoÚj Djà;jæol ~ùx<j"Ôj"LAoT
DjÓo~Új;jå W?oš =jàÖoO"\O" !;nkjAo :oPršù" =jàÖoO"\O" =jÑAj~æloa Aj"àIrÚo\ #Pš;uä
e|Ôu #K"ªúràZÚj"Aj d°Új qd‰O"<j"‹ Ôj"\‰ÔuÔu ^|ÛjæoÚj;j" !;nkjAo AjtÚoK AjtÛjæoÚj;j" !;nkjAo
EjDo‰à:jYDjæoÚj;j"å
ùDj ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" qd‰ :

v =jÈùÚjL 210 (3) Új =jÈÓoÚj ÔoÈAj" =jàÖoO"\ DjàÔjÈed;j ùDjä ÔoÈAj"DoÚjä ÚurÖj"¥ !;nkjAo #:jÚj
AjDj"‰ÔjèuPšAjÑ ÔoÈAj" =jàÖoO"\Ôu| Du|Y;j qd‰OtÔj":j‰Auå
ÓoAj"ÔoYÔjèj" Aj":j"‰ ùKªÛjÔjèj" :

v :j < j ‹ ;u | a]k h "à;j ÔoÈAj " =j à ÖoO"\ â"~d;j =j È \Òrà;j " ÓoAj " ÔoYO"r qOt ÔoÈAj "
=jàÖoO"\O"bš #Újæu|ù"å q;jÚuä =jÈùÚjL 210 (2)Új =jÈÓoÚj OtAjû;u| ÚjDu‰ !;nkjAo ùKªÛj !;nkjAo
#:j Ú j ÓoAj " ÔoYÔj O "<j " ‹ :oPršù" =j à ÖoO"\Ôu ä W?oš =j à ÖoO"\Ôu !;n k j A o Dj Ó o~Új ú x
EjDo‰à:jYDj?oT;uÒ"à;j" DjÓo~Új íuìr|cDjNEj";j"å (209<u| =jÈùÚjL)
qd‰O" Au"|?u Ejúrx:o‰O" :

(() ÔoÈAj" =jàÖoO"\Ôu Du|Y;j OtAjû;u| qd‰ æu|Úu OtAjû;u| AjÇR‰O" Doº]k|<j !;nkjAo !<j"ælur|Ôj;jbšÚj"Aj
Djà;jælj~;jbšå ÔoÈAj" =jàÖoO"\O"" DjEoO"ù qO""ù‰Új Aj""à;u :j<j‹ Ejúrx:o‰O";j !W~O"<j"‹
DjbšDjæ|u ù"å Djrù‰ <ur|X|Dj" ^|Zä aÖoÚjÜO
u "<j"‹ <jÛdu ;j :jÚ"j AoO"ä Ejúrx:o‰O";j NÔu¢ \|Ajt~^DjP"
DjEoO"ù qO""ù‰Új" !Ej~ÚoTÚj":o‰Úuå
(v) !à:uÒ"|ä OtAj<u| AjÇR‰ ÔoÈAj" =jàÖoO"\Ôu aÚj";jŠ‡AoT OtAjû;u| qd‰O" NÔu¢ Ejúrx:o‰O"Aj<j"‹
Eurà];jŠbšä DjEoO"ù qO""ù‰Új Aj""à;u !W~O"<j"‹ DjbšDjNEj";j"å
527
(d) DjEoO"ù qO""ù‰Új q;u|Bjúx aÚj";jŠ‡AoTä æo]k:j<oTÚj"Ajà;nkj AjÇR‰ W?oš]kÓoYÔjèj Aj""à;u
Au"|P¶<jaO"<j"‹ DjbšDjNEj";j"å Au"|P¶<jaO" aCjO";jbš W?oš]kÓoYÔjèj q;u|BjA|u !à\Aj"AoTÚjæ|u ù"å
v :oPršù" =jàÖoO"\O" =jÑAj~æloa !<j"Aur|;j<u #Pš;uä 5000 Újr=oh"ÔjfÔu EuU¥<j Aj{zPÇ;j
ÖjÚj qd‰O"<j"‹ ÔoÈAj" =jàÖoO"\ ÔjfDjæoÚj;j" !;nkjAo EjDo‰à:jYDjæoÚj;j"å
v Ô"Aj" 4Új =jÈÓoÚj 25000 Újr=oh"Ôjèj Aj{zPÇAj<j"‹ a"|Y;jà;nkj OtAjû;u| d°Új qd‰O"<j"‹ä
:oPršù" =jàÖoO"\O" =jÑAj~æloa !<j"Aur|;j<uÒrà]Ôu Ôjfdúrèj¿NEj";j"å
;jDo‰Au|I" !;nkjAo +=jŒà;j =j:jÈ :

v qd‰O" Aj{zPÇ 5,000 Újr=oh"Ôjèj<j"‹ a"|Új;u #;jŠbšä !;kjÇù›Új =jÑAj~æloa !<j"Aj"\Òrà]Ôuä
ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" =jÚjAoT ;jDo‰Au|I" !;nkjAo +=jŒà;j =j:jÈÔjfÔu Dje EoùP" ÓoO"~;ji~ÔjfÔu
!]kÓoÚjAj<j"‹ ^|Ûj?oT;uå %f;j (Pš Djà;jælj~Ôjèjbšä ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" !<j"Aur|;j<uO" NfùAjCuª|
;jDo‰Au|I" !;nkjAo +=jŒà;j =j:jÈúx Dje EoùNEj";oTÚj":j‰;uå (211<u| =jÈùÚjL)
ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" ^]k :

(1) =jÈ\Òrà;j" ÔoÈAj" =jàÖoO"\Ôu ÔoÈAj" =jàÖoh"\ a]k (à;j" ùÚuO"?oÔj"Aj +à;j" ^]k #Új:jùx;j"Šå
(2) $ úèjùàÛjAjû ÔoÈAj" =jàÖoO"\ ^]kO" æloÔjAoTÚj:jùx;j"Š !;nkjAo !;júx Djà;oO"AoÔj"Ajà;nkjAjû
ÔjèoTÚj:jùx;j"Šå (à;jÚu
(() $ !]kÔ"Aj";j !;nkjAo #:jÚj OtAjû;u| !]kÔ"Aj";j %=jNà;kjÔjèj !ZO"bš !;nkjAo #:jÚj
OtAj û ;u | ?u ù x;j b š Dj Ó o~Új ] à;j !;n k j A o W?oš =j à Öoh"\h"à;j !;n k j A o :oPršù"
=jàÖoO"\h"à;j ÔoÈAj" =jàÖoO"\Ôu ^|ÛjNEj";o;j !;nkjAo Aj"àIrÚj" AjtÛjNEj";o;j
AurNPÔj"å
(v) ÔoÈAj" =jàÖoO"\O"" a]kd;j OtAjû;u| :uYÔuä ;jÚj Aj":j"‰ _k|W^à;j Nà;j %:jŒ\‰Ôjèj" ;
(d) DjÓo~Új]à;j !;nkjAo OtAjû;u| =oÈ]kÓoÚj !;nkjAo AjÇR‰h"à;j DoPÔjèj" !;nkjAo úrÛj"ÔuÔjèj
Új r =j ; j b š !;n k j A o Óo@úO" Új r =j ; j b š ÔoÈAj " =j à Öoh"\h"à;j dº|ùYDj ? o;j (?oš
Aur:j‰Ôjèj" ;
(Z) ÔoÈAj " =j à Öoh"\O" Aj t b|ù:j º ;j !;n k j A o !;j Ú j b š ê:j A o;j OtAj û ;u | d°Új !;n k j A o
UÚjDjº\‰Ôu æoZÔu !;nkjAo !;jYà;j NÚj"Aj #:jÚj q;oO" !;nkjAo AjtÚoK]à;j NÚj"Aj
%:jŒ\‰ ; Aj":j"‰
(#) OtAjû;o;jÚjr Aj"rP]à;j NÚj"Aj #:jÚj (?oš Aur:j‰Ôjèj"
3) ÔoÈAj" =jàÖoO"\ ^]kÔu IAu"OtÔj"Aj Aur:j‰Ôjèj<j"‹ :oPršR<j DjÓo~Y GØo<uO"bš !;nkjAo
ÓoO"~Âo~Ejù !]kÓoYO" !<j"Aur|;j<uÒrà]Ôu OtAjû;u| =jàÖoO"\ =jÈ;u|Bj;jbšÚj"Aj !;nkjAo
528
<uÚuO" =jàÖoO"\ =jÈ;u|Bj;jbšÚj"Aj OtAjû;u| !<j"DjrU:j æoÇàÓ} !;nkjAo DjEjÓoY æoÇàR<jbš
#Ûj:jùx;j"Šå (212<u| =jÈùÚjL)
^]kO" Nèjú :
v 58 Aj":j"‰ 59<uO" =jÈùÚjLÔjèjbš ^]~Cjª=jZDj?oTÚj"Aj %;uŠ|BjÔjfÔoT EoÔjr ÔoÈAj" =jàÖoO"\Ôu
AjeDj?oTÚj"Aj æu|Úu OtAjû;u| ù:j~AjÇ;j Âj~EjÜuÔoT ÔoÈAj" =jàÖoO"\ ^]kO"<j"‹ Nèjdúrèj¿æu|ù"å
ù?oÇL ÓoO"~Ôjèj" :
v ù?oÇL ÓoO"~ÔjfÔoT %;uŠ|iDj?oTÚj"Aj AurNPT<j Bu|å 25úx ùZAu" #Pš;jCj"ª EjLAj<j"‹ !<j"DjrU:j
Øo\Ôjèj" Aj":j"‰ !<j"DjrU:j N"ÛjùK"ªÔjèj ù?oÇLÓoxT GÖj"~ AjtÛjæu|ù"å
EjLÓoDj" Ô"à:jÈL Aj":j"‰ ?uùx =jYBur|;kj<u :

v ÓoO"~;ji~O"" Aj""à]<j AjtÖ}~ 31<u| ]<j;jà;j" úr<uÔurèj"¿Aj q]nk~ù AjCj~;j AoDj‰aù Aj":j"‰
^Y|R›:j IAu" Aj":j"‰ AuÖj¥Ôjèj Djà=jÑL~ ?uùxAj<j"‹ d;jŠ‡=jZd =kuNÈAjY Aur;jP<u| ]<j;j Aj":j"‰ AjtÖ}~
Ej:j‰<u| ]<j;j <jÛj"Au <jÛuO""Aj ÔoÈAj" =jàÖoO"\ DjæluO"bš Aj"àZDj:jùx;j"Šå
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\O"" !àT|ùYd;jà:jEj NØuK<j"‹ä DjÓo~ÚjAûj ^Ôj]=jZDjNEj";o;jà:jEj ]<oàùúx Aur;jP"
:oPršù" =jàÖoO"\Ôu ùèj"eDj:jùx;j"Šå
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\O"" ^Ôj]:j ]<oàù;jà;j" !;nkjAo !;j<j"‹ Aur;jP" NØuÙ} !à;oI<j"‹ !àT|ùYDjP"
:j_Œ;jbšä ÓoO"~;ji~O"" NØuÙ} !à;oI<j"‹ :oPršù" =jàÖoh"\Ôu ùèj"eDj:jùx;j"Š Aj":j"‰ :oPršù"
=jàÖoO"\O"" !;j<j"‹ !<j"Aur|]dä ÓoO"~Âo~Ejù !]kÓoYh"à;j =jÈAjt@|ùYd;j"Šå (241<u|
=jÈùÚjL)
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\O"" NØuXª<jbš AjtZÚj"Aj )=o~K"Ôjèj<j"‹ Ajt=o~Ûj" AjtÛj"Ajû;j" !AjBjÇAuà;j"
ùàÛj"Nà;jÚu !;j" !à:jEj Ajt=o~Ûj<j"‹ AjtÛjNEj";j"å q;jÚu ÚoIÇ;j DjàU:j ^]kh"à;j DjÓo~ÚjAjû
AjÔo~AjÜu AjtZÚj"Aj ^]~Cjª %;uŠ|BjÔjfÔoT úrÛj?oTÚj"Aj !<j";o<jÔjèj<j"‹ æu|ÚuÛu NèjDj"Ajà\Pšå
Øur:uÔu Aj""GÇ ÓoO"~Âo~Ejù !]kÓoYO" !<j"Aur|;j<u #Pš;u| OtAjû;u| !vlAjâ]Š‡ %;uŠ|BjÓoxT
EuÖ"j ¥ ùZ:j AjtÛj"Ajà\Pšå 241(5)<u| =jÈùÚjL =jÈÓoÚj ^Ôj] AjtZ;j AurNbTà:j ùZAu"OtT Aj""Óo‰O"
iPx<j"‹ ùZAu" AjtÛj"Ajà\Pšå (242<u| =jÈùÚjL)
v EjLÓoDj" AjC~j úr<uÔr u àÛj Nfù <jÛ;
u j Aur;jP<u DoAjt<jÇ DjæO
ul "bš 3 \àÔjèj +èjÔoTä ÔoÈAj"=jàÖoO"\
q AjCj~;j ?uùx=j:jÈÔjèj<j"‹ !àT|ùYDjæu|ù"å (243<u| =jÈùÚjL)
v !àT|ùYd;j ?uùx=j:jÈÔjèj<j"‹ W?oš =jàÖoO"\Ôu ùèj"eDjæu|ù"å (244<u| =jÈùÚjL)
v æoRh"Új"Aj :uYÔuä _k|I"ä ;jÚj !;nkjAo #:jÚj Aur:j‰Ajûä ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" !vl=oÈO";jbš AjDjr?oÔj;j
AurNPÔj" (à;o;jbšä !à;nkj AurNPÔj<j"‹ :urÛu;j"EoùP" ÔoÈAj" =jàÖoO"\Ôu !]kÓoÚj ^|Ûj?oT;uå
529
q;jÚu :oPršù" =jàÖoh"\O" =jÑAo~<j"Aur|;j<u #Pš;uÒ"| 1000 Újr=oh"Ôjè<j "j ‹ a"|Y;j Aur:j‰Aj<"j ‹
AjØo AjtÛj:jùx;jPšå (245<u| =jÈùÚjL)
v =jÈ\Òrà;j" ÔoÈAj" =jàÖoh"\O"" ?uùx=j:jÈÔjèj<j"‹ =jÈ\AjCj~ä ÚoIÇ ?uùx =j:jÈ Ô"à:jÈùÚj" !]kÓoÚj
^|ZÚj"Ajà;nkj !]kÓoYO"" ?uùx=jYBur|;kj<u AjtÛj:jùx;j"Šå $ %;uŠ|Bjúx Dj°f|O" ?uùx=jYBur|;kj<j Ajâ:j‰;j
DjEoO"ù Ô"à:jÈùÚj" !]kùYDj?o;j ?uùx=jYBur|;kjùÚoTÚj":o‰Úuå
v ?uùx =jYBur|;kjùÚj"ä Óo<jr<j" DjAj"¶:jAoT ?uùx =j:jÈÔjèj =jYBur|;kj<u aCjO"AoT AjtZ;j OtAjû;u|
ùÛo†O" úr|YúO"<j"‹ =obDjP" %;uŠ|Bj=jÑAj~ùAoT ^P~R›Dj"Aj !;nkjAo ^ÚoùYDj"Aj OtAj<u|
AjÇR‰O""ä !=jÚo;kjä ^L~O"Ao;j Au"|?u 100 Újr=oh"ÔjfÔu aDj‰YDjNEj";o;j I"?o¶<uÒrà]Ôu
;jàZ:j<oÔj:jùx;j"Šå
v ?uùx=jYBur|;kjù<j"ä ?uùx =jYBur|;kj<uO"" Aj""Óo‰O"Ao;j 1 \àÔjèurèjÔu ?uùx =jYBur|;kj<uO"
Aj Ú j ] O" +à;j " =j È \O"<j " ‹ ÔoÈAj " =j à Öoh"\Ôu Aj " :j " ‰ ÓoO"~Âo~Ej ù !]k Ó oYÔu
ùèj"edúrÛj:jùx;j"Šå
v ?uùx =jYBur|;kj<o AjÚj]O"" :jP"_;j :jÚj"AoO" ÔoÈAj" =jàÖoO"\O"" AjÚj]O"bš (\‰ :ur|YdÚj"Aj
OtAjû;u| ;ur|CjÔjèj<j"‹ !;nkjAo !ùÈAj"Ôjèj<j"‹ DjY=jZdúràÛj"ä EoÔu AjtZ;j NÔu¢ Ajte\O"<j"‹ 3
\àÔjèurèjÔu ÓoO"~Âo~Ejù !]kÓoYÔu ùèj"edúrÛj:jùx;j"Šå
ÓoO"~Âo~Ejù !]kÓoYÔjfà;j ùÈAj" :

v ÔoÈAj" =jàÖoO"\h"à;j DjrÖj<u !;nkjAo aAjÚjÜu Nà;j" Du|Y;j Au"|?u ?uùx=jYBur|;kjùÚurà]Ôu
DjAjt?ur|Udä ÓoO"~Âo~Ejù !]kÓoYÔjèj"ä $ úèjÔu DjrUDj?oTÚj"Aj ùÈAj"Ôjèj<j"‹ úãÔurèj¿NEj";j"å
1) DjrÖj<uO"<j"‹ !;nkjAo aAjÚjÜuO"<j"‹ +_Œúrèj"¿Ajû;j" EoÔjr qú›|=jÜuÔjèj<j"‹ eà:uÔu;j"úrèj"¿Ajà:u
q;u|iDj"Ajû;j" ; !;nkjAo
2) q aÖoÚjúx DjàNà]kd;jà:u Aj"Új" :j^îu AjtÛj"Ajà:u ^;u~|iDj"Ajû;j" ; !;nkjAo
3) =jÈùÚjL 246(7) =jÈÓoÚj ;ur|CjÔjèj<j"‹ Aj":j"‰ Ô"Aj":uÔjèj<j"‹ DjY=jZDj"Ajà:u ÔoÈAj" =jàÖoO"\Ôu
^;u~|Bj<j ^|Ûj"Ajû;j"
!]kæloÚj EurYDj"Ajû;j" :
v :j A j " Ôu %U:j A u à ;j " :u r |Y;j à ;n k j aÖoÚj Ü u O "<j " ‹ <j Û u d ;j Nfùä !;j " Óo<j r ^Ôu
aÚj";jŠ‡AoT;uÒ"à;j" !AjYÔu :ur|Y;jbšä qú›|=jÜuÔu +èjÔoTÚj"Aj OtAjû;u| AuÖj¥;j æoN<j"‹
ÓoO"~Âo~Ej ù !]k Ó oYÔj è j " ^ÚoùYDj N Ej " ;j " å Dj à Nà;k j = j K ª Aj Ç R‰O" Au " |?u !Aj Ú j " q
AurNPT<j !]kæloÚjAj<jr‹ EurYDjNEj";j"å !à;nkj <jCjªAj<j"‹ %àK"AjtZ;j AjÇR‰ !]kæloÚj
Eu r YDj ? oTÚj " Aj Au r NPÔj < j " ‹ DobOt<o Bu | ùÛo Ej ] <u ã ;j Ú j C j " ª NZ†Òrà]Ôu =oAj \
AjtÛj:jùx;uŠà;jr !AjÚj" q;u|Bj EurÚjZDjNEj";j"å
530
!]kæloÚjúx aÚj";jŠ‡AoT Au"|P¶<ja :
v ÓoO"~Âo~Ejù !]kÓoYÔjèj q;u|Bj]à;j æo]k:j<o;jà;nkj OtAj<u| AjÇR‰ä ÓoO"~Âo~Ejù !]kÓoYÔjèj
q;u|Bj :jP"_;j ]<oàù]à;j eZ;j" 30 ]AjDÔj èj j +èjÔoTä W?oš =jàÖoO"\O" Aj""GÇ ÓoO"~Âo~Ejù
!]kÓoYÔjfÔu Au"|P¶<jaO"<j"‹ DjbšDjNEj";j"å
dN’à] DjºÚjr=j Aj":j"‰ Au|:j<j :

ùÈAjtàù =j;j<oAj" Ej";uŠÔjèj DjàîuÇ DjàNèj-AjtEuOt<j
$ Aur:j‰Aj<j"‹ a"|Új;jà:u
1. ÓoO"~;ji~ 1 DjÓo~Y <zùÚj
2. Ôj"AjtDj‰ : ?uRxÔj 1 Újrå 2380
Aj":j"‰ æuÚjèjÖj"¥ÔoÚj
3. v?} AjDjrbÔoÚj : v?} 1 Újrå 2180
AjDjrbÔoÚj Aj":j"‰ Ôj"AjtDj‰
4. ùAoKÔoÚj : =jà=} ÖoPù 1 Újrå 2130
Aj":j"‰ Otà\ÈÔj
5. IAo<j-=jYÖoÚjù 1 Újrå 2130
6. ÚjDu‰ Ôj"ZDj"AjAjÚj" Újrå 2030
!]kæloÚj EurYDj?oTÚj"Aj AurNPÔj<j"‹ AjDjrb AjtÛj"Ajû;j" :

v !]k æ l o Új Eu r YDj ? oTÚj " Aj à :j E j Au r NPÔj < j " ‹ (Új Û j " \àÔj è j " +èj Ô oT =oAj \ Aj t Ûj ; u #;j Š bšä
æljrùà;oO" æoRO" Újr=j;jbšä ÓoO"~Âo~Ejù !]kÓoYÔjèj" Dj;jY AurNPÔj<j"‹ AjDjrP"
AjtÛjNEj";j"å
ÚoIÇ?uùx=j:jÈ Ô"à:jÈùÚj AjÚj] :

v ?uùx=jYBur|;kj<u AjÚj]O"bš AjtÛj?oTÚj"Aj X|ú X=jŒ@Ôjèj DoÚoàBjAj<j"‹ Aj":j"‰ ÔoÈAj" =jàÖoO"\
AjtZÚj"Aj DjY=jZúÔjèj DoÚoàBjAj<j"‹ ÚoIÇ ?uùx=j:jÈ Ô"à:jÈùÚj" DjÓo~Újúx DjbšDjæu|ù"å
ÔoÈAj" =jàÖoO"\Ôjèj dN’à]

v =jÈ\Òrà;j" ÔoÈAj" =jàÖoh"\O""ä DjÓo~Új;j !]kÓoYOtTÚj:jùx +N’ =jÑL~Óobù ÓoO"~;ji~O"<j"‹
Eurà];j"Š !Aj<j Au|:j<j Aj":j"‰ ælj:uÇÔjèj<j"‹ DjÓo~ÚjAjû ÔoÈAj" =jàÖoh"\ ^]kÔu IAjt AjtZ;j <jà:jÚj q
ÔoÈAj" =jàÖoh"\ ^]kh"à;j æljYDj":j‰;uå
531
v ÓoO"~;ji~O"" ÔoÈAj" =jàÖoh"\O" Ajtdù ?uùx=j:jÈÔjèj<j"‹ Aj""àNÚj"Aj \àÔjèj 10 ]<oàù;j +èjÔu
ÔoÈAj" =jàÖoO"\Ôu DjbšDj":o‰Úuå (111<u| =jÈùÚjL)
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\Ôjèj dN’à] DjºÚjr=jä Au|:j<j BuÈ|@Ôjè"j Aj":j"‰ <u|Aj"Óo\ a;ko<jA<j "j ‹ DjÓo~Új ^]~Cjª=jZDj"Ajû;"j
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\O"" ÓoO"~;ji~O"<j"‹ EurÚj:j"=jZdä :j<jÔu a]kdÚj"Aj ù:j~AjÇÔjèj<j"‹ <uÚjAu|YDjP"
!Ôj:jÇAo;j %;urÇ|TÔjèj"ä !AjÚj Au|:j<j Aj""à:o;jAj<j"‹ <jAj"r]dä =jXªO"<j"‹ Aj""GÇ ÓoO"~Âo~Ejù
!]kÓoYO"AjYÔu !<j"Aur|;j<uÔoT ùèj"eDj":j‰;uå (112<u| =jÈùÚjL)
v ÔoÈAj" =jàÖoh"\O"" Aj""GÇ ÓoO"~Âo~Ejù !]kÓoYO"AjÚj =jÑAo~<j"Aur|;j<uÒrà]Ôu ÔoÈAj"
=jàÖoh"\O" #:jÚj <zùÚjÚj<j"‹ <u|Aj"ù AjtZúrèj¿NEj";j" Aj":j"‰ ÔoÈAj" =jàÖoh"\ ^]kh"à;j !AjÚj
DjàNèjÔjèj<j"‹ Djà;oO"AjtÛj":j‰;uå $ <u|Aj"Óo\Ôjèjbš !<j"DjrU:j Øo\Ôjèj"ä !<j"DjrU:j =jàÔjÛjÔjèj"
Aj":j"‰ eà;j"f;j AjÔj~ÔjèjAjÚuÔu %;urÇ|ÔjÔjèj<j"‹ a"|DjbÛjæu|ù"å
v ÓoO"~;ji~O"" ÔoÈAj" =jàÖoO"\O"" <u|Aj"ù AjtZúràÛj OtAj<u| <zùÚj^Ôu ;jàÛj a]kDjNEj";j"
!;nkjAo !Aj<j Aoc~ù NZ‰O"<j"‹ :jÛueZO"NEj";j"å q;jÚu !Ajt<j\‰<jbšÛjP" Do;kjÇaPšå q
!]kÓoÚjAj<j"‹ 2003Újbš !]kÔ"Aj" DjàîuÇ 37Új !<jºO" vK"ªvÛj?oT;uå
ÔoÈAj" =jàÖoO"\O"bš 2 a;kj;j <zùYÚj":o‰Úu

!å ÓoO"~;ji~ - DjÓo~Y <zùÚj
Nå ÔoÈAj" =jàÖoO"\h"à;j <u|a"Dj?oÔj"Aj #:jÚu %;urÇ|TÔjèj"å
- ÔoÈAj" =jàÖoh"\O""ä :o<j" <u|Aj"ù AjtZ;j OtÚu| <zùÚjÚj<j"‹ ;jØu~O"bš #fDjNEj";j"å
úPDj]à;j :uÔu;j"EoùNEj";j" !;nkjAo AjØo AjtÛjNEj";j"å
- <zùÚjÚj aÚj";jŠ; ‡ j ÓoÚjÇ;ji~O"AjÚj q;u|BjA<j "j ‹ ÓoO"~Âo~Ejù !]kÓoYÔu EoÔjr ÔoÈAj" =jàÖoh"\
q;u|BjAj<j"‹ Aj""GÇ ÓoO"~Âo~Ejù !]kÓoYÔu !_k|P" AjtZúrèj¿NEj";j"å (113<u| =jÈùÚjL)
v =jÈùÚjL 241(1)Új =jÈÓoÚj ÓoO"~;ji~O"" qO"AjÇO" =j:jÈAj<j"‹ =kuNÈAjY \àÔjèj 1<u|O" :oY|S^à;j
eZ;j" AjtÖ}~ 10 <u|O" :oY|S<j +èjÔu ÔoÈAj" =jàÖoh"\O" DjæluO" Aj""à;u Aj"àZdä !<j"Aur|;j<u
Nfù !;j<j"‹ :oPršù" =jàÖoh"\Ôu ùfdúrÛjæu|ù"å
v qO"AjÇO" =j:jÈAj<j"‹ !<j"Aur|]DjP" ÔoÈAj" =jàÖoh"\ a=kjPAo;oÔj :oPršù" =jàÖoh"\Ôu
!<j"Aur|;j<uÔu ùèj"eDjæu|ù"å
v =jÈùÚjL 243Új =jÈÓoÚj ÓoO"~;ji~O"" AjCj~ úr<uÔuràÛj ]<j]à;j 3 \àÔjèj +èjÔoTä Aoc~ù
?uùx=j:jÈÔjèj<j"‹ !àT|ÓoÚjÓoxT ÔoÈAj"=jàÖoh"\ DjæluO" Aj""à;u #YDjæu|ù"å
v =jÈùÚjL 244Új =jÈÓoÚj ÓoO"~;ji~O"" ÔoÈAj" =jàÖoO"\h"à;j !àT|ÓoÚjÔuràÛj Aoc~ù ?uùx=j:jÈÔjèj
=jÈ\O"<j"‹ aAjÚjÔjèurà]Ôu W?oš =jàÖoh"\Ôu ùèj"eDjúrÛjæu|ù"å
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" ?uùx=j:Èj Ôjè< j "j ‹ W?ušO" Dj°f|O" ?uùx =jYBur|;k<j <j j Ajâ:‰j ;j DjEoO"ù Ô"à:jÈùÚj" =jYBur|]kD"j :o‰Úuå
532
v =jYBur|;kj<uO"bš ùàÛj"NÚj"Aj ;ur|CjÔjèj<j"‹ DjY=jZd;j Nfù ÓoO"~;ji~O"AjÚj" 3 \àÔjèj" +èjÔoT
ÓoO"~Âo~Ejù !]kÓoYÔjfÔu !<j"DjÚjÜu AjÚj]O"<j"‹ ùfdúrÛjæu|ù"å
v DjÓo~Új úrÛj"Aj ^]~Cjª %;uŠ|Bj;j !<j";o<jÔjèj<j"‹ EurÚj:j"=jZd Aoc~ùAoT 30,000 ÚjråÔjfÔu
ùZAu" #Pš;jC"j ª q;oO"Aj<"j ‹ Eurà]Új"Aj ÔoÈAj" =jàÖoh"\Ôjè"j v?} AjDr
j bÔoÚj Aj":j"‰ Ôj"AjtDj‰<j<"j ‹
<u|a"dúrèj¿NEj";j"å
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\Ôjè"j !Ôj:Çj Ao;j Ej";uŠÔjè<j "j ‹ æl\j ~ AjtZúrèj"¿AoÔj dN’à] AuÖ¥j Aoc~ù q;oO"Aj<"j ‹
Bu|GÛj 40 <j"‹ a"|Új;jà:u =jYa":jÔurfDjæu|ù"å
v ÔoÈAj" =jàÖoO"\Ôjè"j dN’à] <u|Aj"ù AjtZúrèj"¿AoÔj Aj""GÇ ÓoO"~Âo~Ejù !]kÓoYÔjèj !<j"Aur|;j<u
=jÛu;j"úrèj¿æu|ù" EoÔjr a"|Dj?o\ DjÚj] =jXªO"<j"‹ !<j"DjYDjæu|ù"å
v =jÈùÚjL 113(()(1)<jà:u ÔoÈAj" =jàÖoh"\Ôjèjbš !Ôj:jÇa;jŠbš DjÓo~ÚjAjû #àWÔ"YàÔ} !;nkjAo
:oà\Èù dN’à]O"<j"‹ +èjÔuràÛjà:u ÚoIÇ da?} Du|AuÔjèj !]kÓoYÔjèj" Aj":j"‰ <zùÚjÚj<j"‹
+K"ªÔjrZDjNEj";j"å Aj":j"‰ !AjÚj<j"‹ +à;j" !;nkjAo EuÖj"¥ ÔoÈAj" =jàÖoh"\ÔjfÔu ^Òr|WDjNEj";j"å
!à;nkj ^Òr|I<uÔu !]kÓoÚjÔjèj !;nkjAo <zùÚjÚj úrÚj:u #;jŠbšä ÔoÈAj" =jàÖoh"\O""ä Du|AuO" :j":j"~
Djà;jælj~;jbš ^]~Cjª ÓoAj"ÔoYÔoT ÚoIÇ da?} Du|AuÔjfÔu Du|YPš;j #àWÔ"Új"Ôjèj<j"‹ +èjÔuràÛjà:u
:oà\Èù dN’à]O" Du|AuÔèj <j "j ‹ DjÓo~ÚjAûj $ NÔu¢ ^]~Cjª =jZDjNEj";o;j CjÚ:j "j ‰Ôjè"j Aj":j"‰ ^Nà;k<j Ôu èj "j
Au"|?u Nèjdúrèj¿NEj";j"å
ùÈAjtàù Ej";uŠÔjèj =j;j<oAj"Ôjèj" <zùY ælj\~ a;ko<j ù^Cjô« !Ej~:u

1. v?} AjDjrbÔoÚj : eà]<j Aj"àÛjP =jàÖoO"\O" (D}å(D}å(?}ådå !;nkjAo
Aj":j"‰ Ôj"AjtDj‰ %;urÇ|TÔjèj<j"‹ Aj"Új" ^Òr|I<u :j:œj Ajt<j =jY|ú›O"bš<j %\‰|L~:u
AjtÛj"Aj Aj"rPù !;nkjAo ØuÇ|Cjô«:u
Aj":j"‰ Dj:j:j Du|AuO" q;koÚj;j Au"|?u
Eob =jY|ú›O"bš<j %\‰|L~:u
2. Ôj"AjtDj‰ : ?uRxÔj (D}å(D}å(?}ådå !;nA jk o :j:œj Ajt<j
Aj":j"‰ æuÚjèjÖj"¥ÔoÚj =jY|ú›O"bš<j %\‰|L~:u EoÔjr
ù<j‹Ûj eYO" BuÈ|@O" æuÚjèjÖj"¥
=jY|ú›O"bš<j %\‰|L~:u
3. ùAoKÔoÚj : =jà=} Aj"Új" Eurà;o@úÔu Djrù‰ 7<u| :jÚÔ
j \j O"bš<j %\‰|L~:u
ÖoPù Aj":j"‰ Otà\ÈÔj !æljÇ]nk~ ;urÚuO";u #;jŠbš <u|Új (:oà\Èù :jÚæ
j |u \ =jÛ]
u Új"Ajà;nA
jk Yj Ôu
<zùY æl\j ~O" Aj"rPù q;jÇ:u)
4. IAo<j 7<u| :jÚjÔj\O"bš<j %\‰|L~:u
533
ÚocÄ|O" ÔoÈa"|L %;urÇ|Ôj îo\È Òr|I<u (National Rural Employment Guarantee Act)
v ÚocÄ|O" ÔoÈa"|L %;urÇ|Ôj îo:jY !]kÔ"Aj" 2005ä ]<oàù 7.09.2005Újà;j" æloÚj:j;j
ÚoCjÄ=j:jÈ;jbš =jÈùXDj?oh":j"å
v Ûo|| <jàI"àÛj=jŒ AjÚj]O" q;koÚj;j Au"|?u :oPršù"Ôjèj<j"‹ Òr|I<uÔoT qÒ"x AjtZúrèj¿?oÔj"Ajû;j"å
v ÚocÄ|O" ÔoÈa"|L %;urÇ|Ôj îo:jY Òr|I<u - ù<o~Kùä ]<oàù 8.02.2007Újà;j" ù<o~Kù
ÚoIÇ=j:jÈ;jbš =jÈùKÜuÔuràÛj" !à]^à;j ØoYÔu Nà];uå
v Djº#Öu,h"à;j ;uãeù úPDj NO"Dj"Aj ÔoÈa"|L =jÈ;u|Bj;j AjO"Djx Dj;jDjÇÚj =jÈ\ ù"K"àNúx +à;j"
q]nk~ù AjCj~;jbš 100 Ajt<jAj ]<jÔjèj %;urÇ|ÔjAj<j"‹ +;jTDj":j‰;uå
v !ù"BjP %;urÇ|Ôj úr|Y;j 15 ]<jÔjèurèjÔoT %;urÇ|Ôj +;jTDj];jŠbš !W~;oÚjÚj" q]nk~ù AjCj~;j
Aur;jP 30 ]<jÔjfÔu ù^Cjô« ùrbO" Bu|å 25ÚjCj"ª Aj":j"‰ %f;j !Aj]kÔu ù^Cjô« ùrbO" Bu|å 50
ÚjCjª<j"‹ ^Új";urÇ|Ôj ælj:uÇOtT =jÛuO"P" Ejù"x =jÛuO"":o‰Úuå
v !W~;oÚjÚ"j AoddÚj"Aj ÔoÈAj"]à;j 5Råa"|åTà:j EuU¥<j ;jrÚj;b j š úPDjA<j "j ‹ +;jTd;uŠ| q;jÚu ù^Cjô«
ùrbO" Bu|å 10ÚjCªj <j"‹ EuÖ"j ¥AjYOtT DoYÔu Aj":j"‰ W|Aj<j AuÖ¥j ÓoxT =jÛO
u "P" Ejù"xèj¿AjÚoTÚj":o‰Úuå
v úPDj úr|Új"Aj <ur|à;oh":j !W~;oÚjÚj =uãR ù^Cjô« 1/3ÚjcªÚj"Ajà:u Aj"eèuO"YÔu q;jÇ:u Au"|ÚuÔu
%;urÇ|Ôj +;jTDjæu|ù"å
v AoÚj;j ùrbO"<j"‹ 15 ]<j;urèjÔu =oAj\Djæu|ù"å =oAj\Ôu æoROt;j 15 ]<jÔjèurèjÔoT ùrbO"<j"‹
=oAj\Dj];jŠÚu !AjÚj" ùrb =oAj\ !]kÔ"Aj" 1936Új =jÈÓoÚj =jYEoÚj =jÛuO"P" Ejù"xèj¿AjÚoTÚj":o‰Úuå
Òr|I<uO" +ÙoªÚu ælz\ù Ôj"Y EoÔjr Do;kj<uO" aAjÚj

(]å 30.11.08Új !à:jÇúx) Òr|I<o Ôj"Y Do;kj<u
1. ÔjâEj BzÖoPO"Ôjèj" 5427370 1661886
2. Bo?o BzÖoPO"ÔjP" 35698 35141
3. !àÔj<jAoZ BzÖoPO"Ôjèj" 24086 23191
4. DjAj"";oO" BzÖoPO"Ôjèj" 1305 472
5. ÔoÈa"|L~ <uãAj"~PÇ Aj"fÔu 307 222
Òr|I<uO" !<j";o<j Aj":j"‰ AuÖj¥Ôjèj (Pù› ÚjråÔjèjbš)
Òr|I<uO" +K"ª Aur:j‰ - 61258.92
ú|à;jÈ DjÚjÓoÚj;j !<j";o<j - 10058.70
ÚoIÇ DjÚjÓoÚj;j AuÖj¥ ^|Zú - 6399.87
vÛj"ÔjÛuOt;j +K"ª Aur:j‰ - 16458.57
+K"ª AuÖj¥ - 12246.87
534
v DjAjt<j Au|:j<j !]kÔ"Aj" 25/1976Új =jÈÓoÚj bàÔo;koY:j :oÚj:jAj"Ç AjtÛj"Ajà\Pšå
v =jÑAo~<j"Aj"\ #Pš;u Dj:j:jAoT 7 ]<jRxà:j EuÖj"¥ !;nkjAo 1 \àÔjèjbš +K"ª 7Rxà:j EuÖj"¥ ]<jÔjèj"
úPDjúx ÔuãÚj" EoIÚo;jbš ^Új";urÇ|Ôj ælj:uÇ Djà;oO" AjtÛj"Ajà\Pšå
v ÓoAj"ÔoYO" Dj°èjúx 6AjCj~ùrx ùZAu" AjO"dœ<j 5Rxà:j EuU¥<j Aj"ùxèj" Óoa"~ùÚurà]Ôu Nà;jbš
<ur|Zúrèj¿P" Óoa"~ùÚj =uãR +N’èj" Aj"eèuO"<j"‹ <u|a"Djæu|ù" Aj":j"‰ q ]<j;j ù^Cjô« ùrbO"<j"‹
q Aj"eèuÔu =oAj\Djæu|ù"å
v ÓoAj"ÔoY DjàNà;kj OtAjû;u| Óoa"~ùYÔu ÔoO"ÔjèoT qDjŒ:uÈÔu ;oG?oÔjæu|Óo;j !Ôj:jÇ ùàÛj"Nà;jbšä
Auã;jÇR|O" UR:uœ =jÛO
u ""Aj !Aj]Ôk u =jÈ\]<júx q ]<j;j ùrbO" Bu|å 50 ÚjC"j ª ùrbO"<j"‹ ]<jæ:jl Çu OtT
=jÛuO"P" Ejù"xèj¿AjÚoTÚj":o‰Úuå
v Òr|I<u !ZO"bš úPDj AjtÛjbU¥Dj"Aj Óoa"~ùYÔuä !AjYà;j !W~O"<j"‹ =jÛu;j <jà:jÚj
ÓoO"~;ji~O"" ù^Cjô« 5 AjCj~ÔjèjAjÚuÔu Öob‰O"bšÚj"Aj %;urÇ|Ôj U|XO"<j"‹ ^|Ûj":o‰Úuå
v %;urÇ|Ôj U|XO"" ùèu;j" Eur|;jbš !W~Djbšd;j 7 ]<jÔjèj +èjÔoT U|XO" <jùP" =jÈ\O"<j"‹
!W~;oÚjYÔu a:jYDjæu|ù"å
v ÓoO"~ùÈAj " !]k Ó oY EoÔj r ÔoÈAj " =j à ÖoO"\O" ^Ôj ] k = j Z d;j OtAj û ;u | úPDj A j < j " ‹
%;urÇ|ÔoÓoàR›O"" \ÚjDjxYDj"Ajà\Pšå
v ÔoÈAj"=jàÖoO"\ AoÇ_‰O"bš !W~;oÚjYÔu úPDjAj<j"‹ úrÛjP" Do;kjÇAoÔj];jŠbš !AjÚj !W~Ôjèj<j"‹
ÔoÈAj" =jàÖoh"\O"" ÓoO"~ùÈAj" !]kÓoYÔu DjbšDjæu|ù"å ÓoO"~ùÈAj" !]kÓoYO"" q :oPršR<jbš
#:jÚu ÔoÈAj" =jàÖoO"\O"bš PæljÇaÚjNEj";o;j úPDjúx #AjÚj<j"‹ :urÛjTDjP" !Ôj:jÇaÚj"Aj DjAj"<jºO":u
AjtZ %;urÇ|Ôj ^|Zú =j:jÈAj<j"‹ EurÚjZd !;j<j"‹ DjàNà]kd;j ÔoÈAj"=jàÖoh"\ ÓoO"~;ji~ÔjfÔu
ùèj"edúrÛjæu|ù"å
v I<jÚj" AjtÛjNEj";o;j úPDjÔjfÔu O"à:jÈÔjèj<j"‹ NèjDjæoÚj;j"å
v Òr|I<uO" ÓoAj"ÔoYÔjèj<j"‹ Ôj"\‰Ôu ^|Ûj"Ajà\Pšå
v ÔoÈAj" Ejà:j;jbš ÔoÈAj" DjæluO"bš Ôj"Új"\d ÔoÈAj"=jàÖoO"\ !<j"Aur|]d;j Aj":j"‰ :oPršù" Aj"Kª;jbš
W?oš =jàÖoO"\ !<j"Aur|]d;j ÓoAj"ÔoYÔjèj<j"‹ Ajt:jÈ :uÔu;j"úrèj¿æu|ù"å
v $ Óoh";u !ZO"bš Òr|I<uO" !<j"Coô«<j;j aÚj";jŠ‡ ;kur|ÚjÜu :jèu;jÚu 1,000Újrå ÔjèjAjÚuÔu ;jàÛj
a]kDj?oÔj":j‰;uå
v ÔoÈAj"Aj"Kª;jbš ÔoÈAj" =jàÖoO"\O"" Òr|I<uO" !<j"Coô«<j;j =oÈ]kÓoÚjAoTÚj":j‰;uå AoÛ}~ DjæluO"
Aj":j"‰ ÔoÈAj" DjæluÔjèj Aj"rPù i=koÚjDj"œ qT NÚj"Aj ÓoAj"ÔoYÔjèj =uãR q;jÇ:uO"<j"‹ Ôj"Új"\d !AjûÔjèj<j"‹
!<j"Coô«<jÔurfDj"Aj Aj":j"‰ Au"|bºÖoÚjÜu AjtÛj"Aj IAoæoŠY ÔoÈAj" =jàÖoh"\O";oŠTÚj":j‰;uå
v :oPršù" =j à ÖoO"\O" ÓoO"~Âo~Ej ù !]k Ó oY $ Òr|I<u O " ÓoO"~ùÈAj "
!]kÓoYOtTÚj":o‰Úuå
535
v W?oš =jàÖoO"\O" Aj""GÇÓoO"~Âo~Ejù !]kÓoYO"AjÚj" $ Òr|I<uO" W?oš ÓoO"~ùÈAj"
DjAj"<jºO" !]kÓoYOtÔj":o‰Úuå
v Òr|I<uO" Bu|å 100ÚjCj"ª ÓoAj"ÔoYÔjèj<j"‹ :oPršù" Aj"Kª;j !]kÓoYÔjèj"ä ù^Cjô« Bu|å 10ÚjCj"ª
ÓoAj"ÔoYÔjèj<j"‹ W?oš Aj"Kª;j !]kÓoYÔjèj"ä ù^Cjô« Bu|å 2ÚjCj"ª ÓoAj"ÔoYÔjèj<j"‹ ÚoIÇAj"Kª;j !]kÓoYÔjèj"
:j=oDjÜu AjtÛjæu|ù"å
Djà=jÑL~ DjºÖj,:o qà;ur|P<j

v ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔjèjbš DjºÖj,:uO"<j"‹ Óo=oÛj"Aj ;jâcªh"à;j 2005Újbš qÚjàvlDj?oh":j"å
v ÔoÈAj" =jÈ;u|BjÔjèjbš qà;ur|P<j;j ÓoO"~íjìKù - ÔoÈAj" =jàÖoh"\
v qà;ur|P<j;j %;uŠ|Bj $Ûu|YúO"bš %:j‰Aj" =jÈÔj\O"bš :ur|YDj"Aj ÔoÈAj" =jàÖoh"\ÔjfÔu ^|Ûj"Aj
=jûÚjDoxÚj - Âj"~P ÔoÈAj" =jûÚjDoxÚj
v qà;ur|P<uÔoT a"|DjbYDj?oTÚj"Aj +K"ª Aur:j‰ - 612.59 úr|XÔjèj"å
v qà;ur|P<uO" Aj""GÇ %;uŠ|Bj - =jÈ\Òrà;j" ù"K"àN;jPrš BzÖoPO";j DzPæljÇ +;jTDj"Ajû;j"
v $ Òr|I<u Ô u æl o Új : j Dj Ó o~Új EoÔj r ÚoIÇ Dj Ó o~Új Ô j è j " 80:20 Új !<j " =o:j ; j b š Au Ö j ¥
v Òr|I<u O "bš qÚu r |Ôj Ç Új ù ›Üu Ô u æu | ÓoÔj " Aj DoAj t TÈÔj è j < j " ‹ %:oŒ;j < u Aj t Z !Aj û Ôj è j
Ej à UúO" ÓoO"~Aj < j " ‹ Âj ~ eDj " Aj û ;j " - Rural Sanitary Mart and Production centres
(RSM)
v ÔoÈa"|L =jÈ;u|Bj;jbš AuãO"R‰ùAoT â"~dÚj"Aj +L BzÖoPO"Ôjèj<j"‹ EjY ^|Új" BzÖoPO"Ôjèj<o‹T
N;j?oh"Dj"Ajû;j" $ ÓoO"~ùÈAj";j Aj""GÇÔj"Yå
v DjºÖj,:o qà;ur|P<j;j Aj""GÇ íjìKùÔjbš +à;o;j DjAj"";oO" qÚur|ÔjÇ Újù›ÜuO" DjàR|L~
(Community Sanitary Complex)Ôjèj AuÖ¥j Aj<"j ‹ ú|à;jÈ DjÓo~Újä ÚoIÇ DjÓo~Új EoÔjr DjA"j ";oO"Ôjè"j
60:20:20Új !<j"=o:j;jbš æljYDjæu|ù"å
DjÚjÓoÚj;j AjDj\ Òr|I<uÔjèj"

qBjÈO" Òr|I<u
v 1991-92<u| Dob<jbš AjD\
j Úje:jÚj DjA"j DuÇÔu =jYEoÚj ùàÛj"úrèj¿P" ù<o~Kù DjÚÓj oÚj Újr_d;j Òr|I<u
v ÔoÈa"|L EoÔjr <jÔÚj j =jÈ;u|BjÔèj j NÛjI<jYÔu Aj"<u !;nA
jk o Âu|Bj<Ôj èj <j "j ‹ $ Òr|I<uO" !ZO"bš a:jYDj?oÔj":j‰;uå
v $ Òr|I<uO"Z <jÔjÚj EoÔjr ÔoÈAjtà:jÚj =jÈ;u|BjÔjèjbš Aoc~ù 11,800ÚjråÔjfTà:j ùZAu" q;oO"
#Új"Aj ù"K"àNÔjfÔu %U:jAoT Âu|Bj<jÔjèj<j"‹ EjàÖj?oÔj":j‰;uå
536
v Âu|Bj<jÔjèj !èj:u 30 x 40 !ZÔjèoTÚj":j‰;uå
v qBjÈO" ÔoÈa"|L Òr|I<u !ZO"bš =jÈ\ Aj"<uÔrj 20,000 Újr=oh"Ôjè<j "j ‹ ^Ôj]=jZDj?oT;uå #;jÚb
j š
10,000 Újr=oh"Ôjèj<j"‹ DoP Újr=j;jbš +;jTDj?oÔj"Ajû;j"å
v <jÔjÚj =jÈ;u|BjÔjèjbš a:jYDj?oÔj"Aj qBjÈO" Aj"<uÔjfÔu 30,000 Újr=oh"Ôjèj AuÖj¥Aj<j"‹ ^Ôj]=jZDj?oT;uå
#;jÚjbš 5,000 Újr=oh"Ôjèj<j"‹ =kj?o<j"æljaÒ"| ^|Ûjæu|ÓoÔj":j‰;uå %f;j 25,000 Újr=oh"Ôjèj<j"‹
Ej"Ûurx|]à;j DoPÚjr=j;jbš +;jTDj?oÔj":j‰;uå
v <jÔjÚj qBjÈO" Òr|I<uO" =jÈ\ Aj"<u AuÖj¥Aj<j"‹ Újrå 30,000]à;j Újrå 40,000úx EuU¥DjP"
\|Ajt~^Dj?oT;uå (qÔjD}ª 4, 2009 Djà=jûK Djælu \|Ajt~<j)
v ÚoIÇ;jbš 2001-02Yà;j2008 (<jAuàNÚ})ÚjAjÚuÔu â"~Dj?o;j Aj"<uÔjèj" - 11,70,605
v EjàUúOt;j Aj"<uÔjèj" - 64,634
#à]Úo qAoD} Òr|I<u

v 1<u| I<jAjY 96Yà;j ù<o~Kù ÚoIÇ;jbš +à;j" Djº:jà:jÈõÇ Òr|I<uÔoT ØoYÔu Nà]:j"å IAoEjÚ}
Úur|Ø}ÔoÚ} Òr|I<uO" +à;j" !àÔjAoT $ Òr|I<uO"<j"‹ Újr_Dj?oT;uå
v =jYiCjª Øo\ä =jYiCjª =jàÔjÛj EoÔjr NÛj:j<j Úu|îuTà:j úèjTÚj"Aj Aj""ù‰Ôurfd;j W|:j;oèj"ÔjfÔu AjDj\
DzPæljÇ +;jTDj"Ajû;j" $ Òr|I<uO" Ôj"Yå
v +K"ª !<j";o<j;j =uãR Bu|å 40Rxà:j !]kùAoÔj;jà:u #:jÚu NÛjI<jYÔjr $ Òr|I<uO"<j"‹
aDj‰YDjNEj";j"å
v ú|à;jÈ Aj":j"‰ ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjèj <jÛj"Au 75:25Új !<j"=o:j;j AuÖj¥ =oP";oYú q;koÚj;jbš Òr|I<uO"
!<j"Coô«<jÔurfDj?oÔj":j‰;uå
v Òr|I<uO"Z â"~Dj"Aj =jÈ\ Aj"<uO" AuÖj¥Aj<j"‹ Újrå 35,000]à;jÚjrå40,000úx EuU¥Dj?oT;uå #;j"
2009-10Yà;j ØoYÔu NÚjb;uå
v ÔoÈa"|L æloÔj;jbš ùZAu" AuÖj¥;j Aj":j"‰ =jYDjÚj Du‹|e Aj"<uÔjèj Âjt~Lúx =uÑÈ|:oœEj ^|Ûj"Aj DjP"AoT
'ÚjrÚj?} EzdàÔ} !àÛ} EjÇvÙoÙ} ÛuAjP=}Au"àÙ} !àÛ} ÚjrÚj?} vb†àÔ} DuàKD}~' (RBC)
(àN Òr|I<uO"<j"‹ ÓoO"~Ôj:jÔurfDj?oÔj":j‰;uå
v ÔoÈa"|L æloÔj;jbš AjDj\ Aj":j"‰ Âjt~L AjPO";jbš aFo<j Aj":j"‰ :jà:jÈFo<j !èjAjZú Aj":j"‰
AjDj\ !à:jÚj (Housing gap) RšCjª aÖoÚjÔjèj<j"‹ =jYÔj@DjP" +à;j" <oÇCj<j?} a"Cj<} =koÚ} ÚjrÚj?}
EzdàÔ} !àÛ} EjÇvÙoK<j"‹ Do°_Dj?oT;uå
v 2004-05Yà;j <j 2008Új AjÚÔ
u u
- Aj"<u Âjt~L;j Ôj"Y - 2,91,173
- â"~dÚj"Ajû;j" - 2,11,135
537
Ûoå !àæu|ÛjxÚ} AjDj\ Òr|I<u
v ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔjèjbš AodDj"\‰Új"Aj =jYiCjª Øo\ / =jYiCjª =jàÔjÛjÔjèj I<jYÔu AjDj\O"<j"‹ ùbŒDj"Ajû;j"
$ Òr|I<uO" %;uŠ|Bjå
v Aoc~ù q;oO" 11,800ÚjråÔjfTà:j ùZAu" #Újæu|ù"å
v qBjÈO" ùa"XO"" =kj?o<j"æljaÔjèj<j"‹ qÒ"x AjtÛj":j‰;uå
v ÔoÈAj" DjæluO"" i=koÚjDj"œ AjtZ;j qÒ"x =jXªh"à;j qBjÈO" ùa"XO"" =kj?o<j"æljaÔjèj<j"‹ qÒ"x
AjtÛj":j‰;uå
v +à;j" Aj"<uO" +ÙoªÚu AuÖj¥ 20,000 ÚjråÔjèj"å #;j" =jÑL~ DjEoO" ;kj<j (DjvœZ)OtTÚj":j‰;uå
v 20,000 ÚjråÔjèb
j š ÔoÈa"|ÜovlAâj ]Š‡ Aj":j"‰ =jàÖoO":}ÚoØ} #?oîu Aj":j"‰ DjAt
j I ù?oÇL #?oîuO""
:j?o 10,000 ÚjråÔjèj<j"‹ æljYDj":j‰;uå
Aob¶R !àæu|ÛjxÚ} qAoD} Òr|I<u

(Valmiki Ambedkar Awas Yojana - VAMBAY)
v $ Òr|I<uO"<j"‹ 2001Új ZDuàNÚ} \àÔjf<jbš ØoYÔurfDj?oh":j"å
v <jÔjÚj æloÔj;jbš DjYOt;j AjDj\ #Pš;u úrèjÔu|YÔjèjbš AodDj"\‰Új"Aj NÛj:j<j Úu|îuO" úèjTÚj"Aj I<jÚj
d°\Ôj\Ôjèj<j"‹ Dj";koYDj"Aj;j" Òr|I<uO" Ôj"Yå
v úrèjÔ|u Y ÂodÔjfÔu AjD\j íjìKùÔjè<j "j ‹ EoÔjr 'Âj"~?} æloÚj:} !vlOt<} Òr|I<u'O"Z DjA"j ";oO"
BzÖoPO"Ôjèj<j"‹ â"~d úrÛj?oÔj"Ajû;j"å
v ú|à;jÈ Aj":j"‰ ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjèj <jÛj"Au 50:50 !<j"=o:j;j AuÖj¥ =oP";oYú q;koYú q;koÚj;jbš
Òr|I<u !<j"Coô«<jÔurèj"¿:j‰;uå
ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" =jÈùÚjLÔjèj"

1. ÔoÈAj"=jàÖoO"\ =jÈ;u|Bj;j íuìr|CjÜu Aj":j"‰ Do°=j<u 4
2. ÔoÈAj" =jàÖoh"\O" ÚjÖj<u 5
3. ÔoÈAj" =jàÖoO"\Ôjèj" Dj;jDjÇÚj<j"‹ Öj"<oh"DjP" :j_Œ;jŠbš qÛjf:j Dja"\O" !;nkjAo qÛjf:o]kÓoYO"
<u|Aj"ù 8
4. ÔoÈAj" =jàÖoO"\ Dj;jDjÇÚoÔjP" !Ej~:u 11
5. ÔoÈAj" =jàÖoO"\ Dj;jDjÇÚoÔjP" !<jEj~:u 12
6. Öj"<oAjÜo :jùÚoÚj" !W~ 15
7. DjAjt<j Aj":jÔjèj" Nà;j Djà;jælj~;jbš ÓoO"~a;ko<j 21
8. Do°<jAjû îobOt;jÚu EurDj Öj"<oAjÜu 25
538
9. ÔoÈAj" =jàÖoO"\ Dj;jDjÇÚj Ej";uŠO" !Aj]k 41
10. Dj;jDjÇÚj ÚoW|<oAu" 43
11. ;j"<j~Ûj:uÔoT Dj;jDjÇÚj"Ôjèj<j"‹ :uÔu;j"Eoù"Ajû;j" 43A
12. !;kjÇù› Aj":j"‰ %=o;kjÇù›<j Öj"<oAjÜu 44
13. !;kjÇù› Aj":j"‰ %=o;kjÇù›Új Ej";uŠO" !Aj]k Aj":j"‰ Du|Ao CjÚj:j"‰Ôjèj" 46
14. !;kjÇù›<j Aj":j"‰ %=o;kjÇù›<j ÚoW|<oAu" !;nkjAo :uÔu;j"Eoù"aú 48
15. ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" !;kjÇù›<j !;nkjAo %=o;kjÇù›<j aÚj";jŠ‡ !aBoºDj DjrÖj<u 49
16. DjæluÔjèj ÓoO"~a;ko<j 50
17. ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" Djælu 52
18. úr|Újà Aj":j"‰ ÓoÚjÇa;ko<j 53
19. <jÛj"AjfúO" =jûDj‰ù 55
20. ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" =jÈÓoO"~Ôjèj" 58
21. ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" DoAjt<jÇ !]kÓoYÔjèj" 60
22. Do°h" Dja"\Ôjèj" 61
23. !;kjÇù› Aj":j"‰ %=o;kjÇù›<j =jÈÓoÚjÇÔjèj" Aj":j"‰ !]kÓoÚjÔjèj" 62
24. ÚjDu‰Ôjèj"ä Du|:j"AuÔjèj" Aj""à:o;jAjûÔjèj NÔu¢ ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" !]kÓoÚj 63
25. ùKªÛjÔjèj Âjt~L;j NÔu¢ Ô"à:jÈL 64
26. <uãAj"~PÇ Âj"~b|ùÚjL Aj":j"‰ ÖjÚjàZ AjÇAjDu°O" NÔu¢ !]kÓoÚj 75
27. DoùCj"ª ^|Új" DjÚjNÚoI" AjÇAjDu° AjtÛjP" !]kÓoÚj 77
28. ÓoO"~;ji~ 111
29. dN’à] DjºÚjr=j Aj":j"‰ %;urÇ|TÔjèj =jXª 112
30. <zùÚjÚj <u|Aj"Óo\ Aj":j"‰ Ô"à:jÈL 113
31. ÔoÈAj" =jàÖoO"\Ôjèj" :uYÔuÔjÔjèj ;jÚj a]kDj"Ajû;j" #:oÇ] 199
32. :uYÔuÔjèj" Aj":j"‰ #:jÚj æoRÔjèj AjDjrb 200
33. :uYÔu ^;ko~ÚjÜu Aj""à:o;jAjûÔjèj aÚj";jŠ‡ !_k|P" 201
34. Óoîo~<u =jÈ;u|BjÔjèjbš :uYÔuÔjèj NÔu¢ ÚoWAjtZúrèj"¿Ajû;j" 202
35. DjàÔjÈEjÜuÔoT )Øu^œ 203
36. ÔoÈAj" =jàÖoO"\ÔjfÔu !<j";o<j 206
37. aAu|Öj<o:j¶ù !<j";o<j 208
38. ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" ^]k 212
39. ÔoÈAj" =jàÖoO"\O" ?uùxÔjèj Aj":j"‰ XæuÙ}<j Aj"àÛj<u 241
40. ?uùx=j:jÈÔjèj =jYBur|;kj<u 246
41. EjLÓoDj" qÒr|Ôj 267
42. =jàÖoO"\Ôjèj aDjI~<u 268
43. !_|èj"Ôjèj" 269
539
=jÈÖjb:j a;oÇAjt<jÔjèj"
NÛj:j<j Âj"r~P<u Aj":j"‰ I<j_ÈO" Òr|I<uÔjèj"
ùPŒ<u (Concept)
NÛj:<j ;
j j =jYùPŒ<uO"<j"‹ Ajt<jAj Djà=j<r
j ¶P !vlAâj ]Š‡ ^ÔjA"j ;j 1997Új AjÚ]
j O"bš EoÔjr :uàÛjrPxÚ}
Dja"\ Aj":j"‰ Djúœ|<j ùa"XO" =jÈÓoÚj Ajt<jAj<j" qÚur|ÔjÇ =jÑL~AoTO"rä æu|Óo;j !Ôj:jÇ:uÔjèj
=jÑÚuãúO"bšO"r %:j‰Aj" W|Aj<jAj"KªAj<j"‹ Eurà;j;uh"Új"Aj d°\O"<j"‹ NÛj:j<j (à;j" !;nkuã~dúrèj¿NEj";j"å
* eà;j"f;j ÚoCjÄÔjèjbš NÛj:j<j Ôjàvl|Új DjAj"DuÇÔjèj?uršà;oT;uå
* NÛj:j<j <ur|Ajûä <uÚjèj"aú Aj":j"‰ ^ÚoDuO" =jYd°\OtT;uå =jÈDj"‰:j NÛj:j<j +à;j" IºPà:j
DjAj"DuÇOtT;j"Šä æloÚj:jAj<j"‹ Ej:oBuO" =jYd°\Ôu :jf¿;uå
* EjdAjûä <ur|Ajûä <jÚjèj"aúä =zcªÓoàBj;j úrÚj:uä !<jù›Új:u æu|Óo;j !Ôj:jÇAjDj"‰Ôjèj úrÚj:u #Ajû
NÛj:j<j;j DoAjt<jÇ Pù›LÔjèoTAuå
* NÛj:j<j (àN =jYùPŒ<uO"<j"‹ !æljÇdDj"Ajû;j" !Cj"ª Dj"PæljAo;j úPDjAjPšå "NÛj:j<j (àN";j"
W|Aj<j;j !:oÇAjBjÇù AjDj"‰Ôjèj<j"‹ EoÔjr Aj"rPæljr:j DzùO"~Ôjèj<j"‹ =jÛuO"?oÔj;j +à;j" Ej:oBj
d°\å"
* NÛj:j<jAj<j"‹ ú|AjP AjÚjAjt<j Ajt:jÈ]à;j !èuO"?oÔj"Ajû]Pšå qÚur|ÔjÇä W|Aj<jAj"Kªä a;oÇæloÇDjä
%;urÇ|Ôj EoÔjr #:jÚj Du|AuÔjèj úrÚj:u ùrÛj NÛj:j<júx =jÑÚjùAoT;uå
* 'NÛj:j<j'Aj<j"‹ #à;j" !à:jÚocÄ|O" Aj"Kª;jbš =oRDo‰<j;j !;nkj~BoDjéQ Au"EjNræ} %?}-EjÓ}
EoÔjr !Ajt:jÇ~Du|<}ÚjAjÚj" =jYÖjh"dÚj"Aj 'H.D.I.' DjrÖjÇàùÔjèj Ajt=j<jÔjèo;j
1. iBj"Aj"ÚjL
2. bàÔj:oÚj:jAj"Ç
3. !<jù›Új:u
4. DjÚoDjY qO""CjÇ
$ !àBjÔjèj q;koÚj;j Au"|?u 'NÛj:j<j' DjrÖjÇàùAj<j"‹ ^;kj~YDj?oÔj"\‰;uå
NÛj:j<j;j Ajt=j<j (Measurement of Poverty)

NÛj:j<j +à;j" Do=u|ù› !àBjAoT;j"Šä !;j<j"‹ ælz\ù q;koÚj;j Au"|?u Ajt=j<j AjtÛj?oÔj":j‰;uå
æl o Új : j ; j Òr|I<o qÒr|Ôj NÛj : j < j A j < j " ‹ =zcªÓoàBj Ô j è j !Aj B j Ç ù:u O " q;k o Új ; j Au " |?u
%?uš|Sd:j"‰å æloÚj:j;jbš NÛj:j<j;j ?uÓoxÖoÚjúx DjÓo~Új OtAjû;u| Djrù‰ ùÈAj" :uÔu;j"úràZPšå #;jYà;j
NÛj:j<j;j NÔu¢ =jÑL~ Ajte\ PæljÇAoTPšå q;jÚuä úPAjû îoDjT AjÇR‰Ôjèj" NÛj:j<j Ajt=j<j;j NÔu¢
\fO"P" O"\‹d;oŠÚuå
540
!AjÚjbš Aj""GÇAo;jAjÚj"Ôjèuà;jÚu :
aå(àå ;oàÛu|ùÚ} Aj":j"‰ ^|PÓoà:} Úo;nk} (V.M. Dandekar and Nilakanth Rath) : 1971Újbš
;oàÛu|ùÚ} Aj":j"‰ ^|PÓoà:}Úo;nk} #AjÚj" ÓoÇ?ur|Y q;koÚj;j Au"|?u NÛj:j<jAj<j"‹ !èuO""Aj ùÈAj"Aj<j"‹
\fd;oŠÚuå
NÛj:j<j Úu|îu (Poverty Line)

æloÚj:j;jbš NÛj:j<j;j Úu|îuO"<j"‹ !èuO"P" !<u|ù =jÈO":j‹Ôjèj" <jÛu]Auå
_åúå N;o~<} 1960-61 Új æu ? u O " q;k o Új ; j b š \àÔj f Ôu ÔoÈa"|L =j È ;u | Bj ; j b š 15 Új r å
<j Ô j Ú j =j È ;u | Bj ; j b š 18 Új r å #Aj û Ôj f Tà:j ùZAu " Au Ö j ¥ ( !<j " æl u r |Ôj ) Aj t Ûj " Aj A j Ú j " NÛj I <j Ú j "
(à;j " \fd;oŠÚu å
!AjÚj Dja"|ú›O" =jÈÓoÚj 1968-69Újbš ÔoÈa"|L =jÈ;u|Bj;jbš Bu|å 55 Aj":j"‰ <jÔjÚj æloÔjÔjèjbš Bu|å
41ÚjCj"ª I<jÚj" NÛj:j<j Úu|îuTà:j úèjT;jŠÚj"å
NÛj:j<j Úu|îuO"<j"‹ \fO""Ajû;júx Aj""àÖu NÛj:j<j (àN =j;j;j !;nkj~Aj<j"‹ \fO""Ajû;j" Aj""GÇå
NÛj:j<j;jbš (ÚjÛj" a;kjÔjèj" ùàÛj"NÚj":j‰Auå
1. ^Új=u|ù› NÛj:j<j (Absolute Poverty) :
^Új=u|ù› NÛj:j<j (à;jÚu ù"K"àN;j q;oO" !\| ùZAu"h";j"Šä W|Aj<júx !:oÇAjBjÇùAoT æu|ÓoÔj"Aj
Aj"rPæljr:j DzùO"~Ôjèo;j AjDj\ä NÙuª Aj":j"‰ qEoÚj #AjûÔjèj<j"‹ =jÛuO"P" DjEj !DjAj";nkj~ÚoTÚj"aúå
^Új=u|ù› NÛj:j<j;j =jYd°\O"bš qÚur|ÔjÇ Aj":j"‰ ;jù›:uh"à;j W|aDjP" Do;kjÇAoÔj"Ajû]Pšå
2. Do=u|ù› NÛj:j<j (Relative Poverty) :
Do=u|ù› NÛj:j<jAjû q;oO";j !DjAjt<j:uO"<j"‹ aAjYDj":j‰;uå EuÖj"¥ q;oO" Eurà]Új"Aj iÈ|Aj"à:j^Ôu
ùZAu" q;oO" Eurà]Új"AjAjÚj<j"‹ Eur|bd;jÚu !DjAjt<j:u \fO"":j‰;uå
NÛj:j<jAj<j"‹ !èuO"æu|Óo;jÚu NÛj:j<j;j Úu|îuO"<j"‹ ùàÛj"úrèj¿æu|ÓoÔj"Ajû;j" NEjèj Aj""GÇå
NÛj:j<jAj<j"‹ !èuO"P" 2 Y|\O" Ajt<j;jàÛjÔjèj<j"‹ !;nkj~BoDjéQÚj" Nèjd;oŠÚuå !AjûÔjèuà;jÚu :
1) %=jælur|Ôj
2) Aoc~ù q;oO"
v %=jælur|Ôj Ajt<j;jàÛj;j =jÈÓoÚj NÛj:j<jAj<j"‹ ùàÛj" eZO"æu|Óo;jÚu +N’ Aj"<j"CjÇ<j" W|aDjP"
æu|ÓoÔj"Aj +à;j" ]<j;j ù^Cjô« W|AjDj:jºAjûèj¿ qEoÚj;j =jÈAjtLAj<j"‹ !Y:j" q Aj"rPù NÛj:j<jAj<j"‹
!èuO"NEj";j"å
v æloÚj:j;jbš +N’ Aj"<j"CjÇ^Ôu +à;j" ]<júx ÔoÈa"|L =jÈ;u|Bj;jbš 2400 ÓoÇ?ur|YD} qEoÚj
æu|ÓoT;oŠÚuå <jÔjÚj =jÈ;u|BjÔjèjbš Dj"AjtÚj" 2100 ÓoÇ?ur|Y|D} qEoÚj æu|ÓoÔj":j‰;uå
v Aoc~ù q;oO" !à;jÚu +N’ Aj"<j"CjÇ ;j"ZAu"h"à;j AjCj~;jbš ÔjfDj"Aj q;oO"å
v ù^Cjô« ÓoÇ?ur|YD} qEoÚj %=jælur|Ôj;j Au"|?u AjtÛj"Aj AuÖj¥úx æu|ÓoÔj"AjCj"ª q;oO"Aj<j"‹
Eurà];jŠÚu NÛj:j<j Úu|îuTà:j Aj""à];oŠÚuà;j" =jYÔj@DjNEj";j"å
541
v ù^Cjô« ÓoÇ?ur|YD} qEoÚj %=jælur|Ôj;j Au"|?u AjtÛj"Aj AuÖj¥úx æu|ÓoÔj"AjCj"ª q;oO"
Eurà]Új];jŠÚu !AjÚj<j"‹ NÛj:j<j Úu|îuTà:j úèjTÚj"AjAjÚuà;j" =jYÔj@DjNEj";j"å
NÛj:j<júx ÓoÚjLÔjèj" (Causes of Poverty)

æloÚj:j;jbš NÛj:j<júx Aj""GÇAo;j ÓoÚjLÔjèuà;jÚu :
eà;j"f;j ùâc (Backwardness of Agriculture)
æloÚj:j ùâc =jÈ;ko<jAo;j ;u|Bjå #bš Bu|å 65Yà;j75ÚjCj"ª I<j ùâcO"<u‹| !AjPàvd;oŠÚuå æloÚj:j;j
ùâcO"bš DjAj"=j~ùAo;j !vlAjâ]Š‡ ùàÛj"Nà]Pšå #;j" ùâcO"<u‹| !AjPàvdÚj"Aj I<jÚj" NÛj:j<j d°\O"<j"‹
:jP"=jP" ÓoÚjLAoT;uå
ùZAu" :j?o q;oO" (Low Per-Capita Income)

æloÚj:j;jbš :j?o q;oO" ùZAu"h"Új"Ajû;jYà;j I<jÚj !<j"ælur|Ôj;j AuÖj¥ \|Úo ùZAu"OtT;uå ùZAu"
!<j"ælur|Ôj;j AuÖj¥]à;oT I<jÚj" ùZAu" =jÈAjtL;j !:oÇAjBjÇù Aj":j"‰ e:j;oO"ù AjDj"‰Ôjèj<j"‹ =jÛuO"P"
Do;kjÇAoT;uå #;jYà;j !AjÚj W|Aj<j Aj"KªDj";koYdPšå
eà;j"f]Új"aú (Backwardness)
æloÚj:j;jbš NÛj:j<júx Aj""GÇ ÓoÚjLAuà;jÚu q]nk~ù AjÇAjDu° eà;j"f]Új"aúå #;jÚj =jYÜoAj"]à;j
ÚoCjÄ;j q;oO" Aj":j"‰ :j?o q;oO" (National Income and Percapita Income) EuÖo¥ÔjP"
Do;kjÇAoTPšå
EjL;j"N’Új (Inflation)
!Ôj:jÇ AjDj"‰Ôjèj æu?u ^Újà:jÚjAoT )Új"\‰Új"Ajû;j" æloÚj:j;jbš NÛj:j<j EuÖo¥ÔjP" Aj"rP ÓoÚjLAoT;uå
EjL;j"N’Új]à;oT úèjAjÔj~;j I<jÚj" úrèj"¿Aj DoAj";nkjÇ~Aj<j"‹ ùèu;j"úràZ;oŠÚuå
=oÈ;u|iù !DjAj":ur|P<j (Regional Imbalance)

æloÚj:j;j NÛj:j<júx #<ur‹à;j" =jÈAj""G ÓoÚjLAuà;jÚu \|AjÈ =oÈ;u|iù !DjAj":ur|P<jå !à;jÚu úPAjû
ÚoIÇÔjèjbš EuÖj"¥ =jÈÔj\ Do]kd;jÚu Aj":u‰ úPAjû ÚoIÇÔjèj" #<jr‹ eà;j"f];uå #Ajû NÛj:j<j =jÈAjtL;jbš
AjÇ:oÇDjÔjèoÔjP" ÓoÚjLAoT;uå
^Új";urÇ|Ôj DjAj"DuÇ (Unemployment)

I<jDjàîuÇ EuÖo¥;jà:uPš ^Új";urÇ|Ôj;j =jÈAjtLAjû EuÖj"¥:o‰ Eur|Ôj":j‰;uå #;jYà;j NÛj:j<jAjû EuÖj"¥:j‰;uå
æloÚj:;
j b
j š ^Új";urÇ|Ôj DjàîuÇ EuÖ"j ¥:j‰?u| Eur|Ôj"\‰;uå 1999-2000Új !àR-!àBjÔèj j q;koÚj;j Au"|?u æloÚj:;
j b
j š
Dj"AjtÚj" 26.58 ;jBjPù› I<jÚj" ^Új";urÇ|TÔjèoT;oŠÚu (à;j" \f;j"Nà];uå #;jPš;u PÓëoà:jÚj I<j !Úu
^Új";urÇ|TÔjèj" #;oŠÚuå
542
ù"àYm:j !vlAjâ]Š‡ (Slow Development)
æloÚj:j;jbš q]nk~ù Òr|I<uÔjèj =kjPAoTO"r !vlAjâ]Š‡O" Do;kj<u :jâ_‰ùÚjAoTPšå #;jÚj =jYÜoAj"]à;j
NÛj:j<j ÂoÚjÜu Do;kjÇAoÔj;u aCjÖjùÈAoT =jYLa"d;uå
I<jDàj îuÇ (Population)
a"\a"|Y;j =jÈAjtLRxà:jPr I<jDjàîuÇ æloÚj:j;jbš q]nk~ÓovlAjâ]Š‡ =jÈAjtLRxà:jPr !]kùAoT;uå
#;jYà;oT W|Aj<jAj"Kª Dj";koÚjÜu Do;kjÇAoÔj"\‰Pšå I<jDjàîuÇÔu :jùxà:u ÚoCjÄ;j !vlAjâ]Š‡Ot;oÔj Ajt:jÈ
NÛj:j<j ùZAu"Ôurèj¿P" Do;kjÇAoÔj":j‰;uå
1951-61Új ;jBjù;jbš I<jDjàîuÇ Bu|å 21.98
1971-81Új ;jBjù;jbš I<jDjàîuÇ Bu|å 25

$ ;jÚjÔjèjbš I<jDjàîuÇ )Y:j"å q;jÚuä q]nk~ÓovlAjâ]Š‡ Ajt:jÈ #;jÚj DjAjt<jAoT )YúOtÔj;u ú|AjP
Aoc~ù Bu|å 8 Rxà:jPr ùZAu"h";uå #;jYà;j NÛj:j<j d°\ )Új"Ajà:oT;uå
q;oO" !DjAjt<j:u (Inequality of Income)
q;oO";jbš AjÇ:oÇDj #Új"Ajû;j" æloÚj:j;j NÛj:j<júx #<ur‹à;j" =jÈAj""G ÓoÚjLAoT;uå q;oO" Aj":j"‰
Djà=j\‰<jbš !DjAtj <j EjàUúOtT;j"Šä Djà=j:"j ‰ ú|AjP úPAu| I<jÚb
j š ú|à]È|ùâ:jAoT;uå #;jYà;oT %èj¿AjÚ"j
Aj":j"‰ #Pš;jAjÚuàN AjÔj~Ôjèj" DjâcªOtT;uå
NàÛjAoèj úrÚj:u Aj":j"‰ eà;j"f;j :jà:jÈFo<j (Backwardness of Technology Shortage of Capital)
eà;j"f;j :jà:jÈFo<j EoÔjr NàÛjAoèj úrÚj:u #AjûÔjèj" æloÚj:j;jbš ^Új";urÇ|ÔjAj<j"‹ Djâcªd =jÚur|ù›AoT
NÛj:j<j;j d°\Ôu ÓoÚjLÔjèoTAuå
ÚoIR|O" Aj":j"‰ DoAjtWù ÓoÚjLÔjèj" (Factors Relating to Social and Political)
æloÚj:j;jbš !<jù›Új:uä Aj"rÛkj<jàvúÔjèj"ä Aj{zÛkjÇ:uä Øo\|O":uä DoAjtWù AjÇAjDu° EoÔjr ;u|Bj;jbšÚj"Aj
=jÈØo=jÈæl"j :jºä ÚoIR|O" ælÈj CoªÖoÚjä PàÖjÔ"j f:j<äj %;od|<j Aj"<ur|æloAjä DjºI<j=ùj ›=o:j Aj""à:o;j ÚoIR|O"
Aj":j"‰ qÛjf:o:j¶ù ÓoÚjLÔjèjr ùrÛj æloÚj:j;j NÛj:j<j;j d°\Ôu =jÑÚjùAoT;uå
NÛj:j<j EoÔjr =oÈ;u|iù !DjAj":ur|P<j (Poverty and Regional Disparity)

NÛj:j<j EoÔjr =oÈ;u|iù !DjAj":ur|P<jAjû ùrÛj ÚoCjÄ;j !vlAjâ]Š‡O" Do;kj<u Do;kjÇAoÔj;j";júx #<ur‹à;j"
=jÈAj""G ÓoÚjLAoT;uå úPAjû ÚoIÇÔjèj" =jÈÔj\O"<j"‹ Do]kd NÛj:j<j Âj"r~P<júx =jÈO"\‹d;jÚu #<j"‹
úPAjû ÚoIÇÔjèj" OtAjû;u| =jÈÔj\O"<j"‹ ÓoL;u NÛj:j<júx N"<o]OtT;uå NÛj:j<j Úu|îuh"à;j I<jÚj<j"‹
Au"|?u:j‰P" #;jÚj =jYÜoAj"Ôjfà;j Do;kjÇAoÔj"\‰Pšå
543
ÚoIÇAoÚj" NÛj:j<j Úu|îuTà:j úèjTÚj"Aj I<jDjàîuÇ Bu|ùÛoAoÚj"
(Statewise Percentage of Persons below Poverty Line)
ùÈåDjàå DjàîuÇ ÚoIÇÔjèj" Bu|å =jÈAjtL (Pù›Ôjèjbš) NÛj:j<j
1. !Doœà 94.55 36.9
2. qà;kjÈ=jÈ;u|Bj 119.01 15.77
3. !Új"ÜoÖjP =jÈ;u|Bj 3.98 33.47
4. vEoÚ} 425.64 42.60
5. Ôur|Ao 0.70 4.40
6. Ôj"IÚo:} 67.89 14.07
7. EjYOtL 17.34 8.74
8. eAjtÖjP =jÈ;u|Bj 5.12 7.63
9. ù<o~Kù 104.40 20.04
10. IAj""¶ Aj":j"‰ Óoi¶|Új 3.46 3.48
11. ú|Újèj 41.04 12.72
12. Aj";kjÇ=jÈ;u|Bj 298.54 37.43
13. Aj"EoÚoCjÄ 227.99 25.02
14. Aj"@=jûÚj 7.19 28.54
15. Au"|ÕoPO" 8.23 33.87
16. a"Øur|Úoà 1.85 19.47
17. <oÔo?oÇàÛ} 5.49 32.67
18. +YDoœ 169.09 47.15
19. =jàØoæ} 14.49 6.16
20. ÚoØoDo‰<} 81.83 15.28
21. dRxà 2.05 36.55
22. :ja"èj"<oÛj" 130.48 21.12
23. \È=jûÚo 13.02 34.44
24. %:j‰Új=jÈ;u|Bj 529.89 31.15
25. =ji¥Aj"NàÔoèj 213.49 27.02
26. ( Aj":j"‰ (<} *?oÇàÛ} 0.82 20.99
27. ÖjàZ|ÔjÛ} 0.51 5.75
28. ;o;oÈ Aj":j"‰ <jÔjÚj EjAu|b 0.33 17.14
29. ZO""ä ÛoAj"<} 0.06 4.44
30. <jAj;uEjb 11.49 8.23
31. Pù›]º|=j 0.11 15.60
32. =oàZÖu|Y 2.41 21.67
544
%;urÇ|Ôj Âjt~L Aj":j"‰ NÛj:j<j Âj"r~P<o ÓoO"~ùÈAj"Ôjèj"
(Programmes for employment generation and poverty alleviation)
æloÚj:j;jbš NÛj:j<j Âj"r~P<uä ÔoÈa"|ÜovlAjâ]Š‡ EoÔjr %;urÇ|ÔoAjÓoBjÔjèj ÓoO"~ùÈAj"Ôjèj"
EjPAoÚj" AjCj~Ôjfà;j <jÛuO""\‰Auå =jÈDj"‰:j úPAjû NÛj:j<j Âj"r~P<o Aj":j"‰ %;urÇ|ÔoAjÓoBjÔjèj<j"‹
EuU¥Dj"Aj ÓoO"~ùÈAj"Ôjèj<j"‹ !AjûÔjèj =jYÜoAj"Aj<j"‹ Dj";koYDj"Aj ;jâcªh"à;j Aj"Új" Eurà;o@úÔu
AjtÛj?oT;uå
ÓoO"~ùÈAj"Ôjèj" :
1. DjºL~IO"à\ ÔoÈAj" Djº-%;urÇ|Ôj Òr|I<u (Swarna Jayanthi Grama Swarozgar Yojane) (SGSY)
eà;uh";jŠ DjAj"ÔjÈ ÔoÈa"|ÜovlAjâ]Š‡ Òr|I<u (Integrated Rural Development Programme -
IRDP) Djºà:j %;urÇ|ÔjÓoxT ÔoÈa"|L O""AjùYÔu :jÚjæu|\ (TRYSEM)ä ÔoÈa"|L Aj"eèu Aj":j"‰ iBj"
!vlAjâ]Š‡ DWACRA) Aj":j"‰ ;jBjPù› æoa Òr|I<u (MWS) Aj""à:o;j Òr|I<uÔjèj<j"‹ +K"ªÔjrZd
1999Új )_È?} \àÔjf<jbš DjºL~ IO"à\ ÔoÈAj" Djº -%;urÇ|Ôj Òr|I<u (SGSY) (àN EurDj
Òr|I<uÒrà;j<j"‹ ØoY ÔurfDj?oh":j"å
$ Òr|I<u =jÈAj""G %;uŠ|BjÔjèj"

v EjPAoÚj" Y|\O" ÓoO"~ùÈAj"Ôjèj<j"‹ ØoYÔurfDj"Ajû;jYà;j %àÙoÔj"Aj IXP DjAj"DuÇÔjèj<j"‹
ÂoYDj"Ajû;j"å
v NÛj:j<j DoP ^|ZúO" =jÈÒr|I<jÔjèj<j"‹ %:j‰Aj" Y|\O"bš Nèjdúrèj"¿Ajû;j"å
aBu|Cj:u :
v $ Òr|I<uO"" EjPAoÚj" aBu|Cj:uÔjèj<j"‹ +èjÔuràZ;uå
v ÔoÈa"|L NÛjI<jÚj<j"‹ Djº-DjEoO" Ôj"à=jûÔjèj<o‹T DjàíjìXDj"Ajû;j"å
v #;j" DjºO"àDu|Ao DjàDu°Ôjèj"ä W?oš ÔoÈa"|L !vlAjâ]Š‡ =jÈ\^]kÔjèj"ä æoÇàÓ}Ôjèj"ä =jàÖoO":}
ÚoØ} DjàDu°Ôjèj" Aj""à:o;jAjûÔjèj<j"‹ DjàíjìXDj":j‰;uå
v æoÇàÓ} DoP Aj":j"‰ DjÓo~Új;j DjEoO" ;kj<jAj<j"‹ +;jTDj"Ajû;jÚj Aj"rPù ù^Cjô« q;oO" :jÚj"Aj
q;oO" %:jŒ\‰ AjtÛj"Aj qd‰-=od‰Ôjèj Âjt~L AjtZ !;jYà;j ù"K"àNAj<j"‹ NÛj:j<j Úu|îuTà:j
Au"|?u:j"‰Aj Ôj"YO"<j"‹ Eurà];uå
DjEoO";kj<j :
v DjºL~IO"à\ ÔoÈAj" Djº-%;urÇ|Ôj Òr|I<uO"ZO"bš Bu|ùÛo 30ÚjCj"ª DjEoO";kj<jAj<j"‹
^|Ûj?oÔj":j‰;uå q;jÚu #;j<j"‹ ÔjYCjô« 7500ÚjråÔjèj a"\ÒrèjÔu ^|Ûj?oÔj":j‰;uå
v =jYiCjô« Øo\ Aj":j"‰ =jàÔjÛjÔjfÔu DjEoO";kj<jAj<j"‹ 10,000Újrå ÔjYCjô« a"\ÒrèjÔu Òr|I<uO"
Bu|å 30Új DjEoO";kj<j ^|Ûj?oÔj":j‰;uå
545
v DjºDjEoO" Ôj"à=jûÔjfÔu Bu|å 50Új DjEoO";kj<j ^|ÛjP" !AjÓoBj ùbŒDj?oT;uå #;jÚj ÔjYCjô«a"\
10,000Újrå
ú|à;jÈ Aj":j"‰ ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjèj =oP"

v $ Òr|I<uO"ZO"bš ú|à;jÈ Aj":j"‰ ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjèj" 75 : 25Új !<j"=o:j;jbš EjLÓoDj"
+;jTDj":j‰;uå
v 1999-2000Újbš ú|à;jÈ DjÓo~Új 1,100úr|X Újrå GÖj"~ AjtZ:j"‰å
v $ Òr|I<uO"Z 2000-01Újbš 1.09;jBjPù› ù"K"àNÔjfÔu <uÚjAjû ^|Ûj?oT:j"‰å
v 2005 !à:jÇúx +K"ª 6980 úr|X ÚjråÔjèj<j"‹ GÖj"~ AjtZ Dj"AjtÚj" 62.75 Pù› I<jYÔu
DjEoO" AjtÛj?oT;uå
ÚocÄ|O" ÔoÈa"|L %;urÇ|Ôj îo:jY Òr|I<u

(National Rural Employment Guarantee Plan)
7<u| Du=uªàNÚ} 2005Újbš æloÚj:j DjÓo~ÚjAjû ÔoÈa"|L NÛjI<jYÔoT îo:jY %;urÇ|Ôj ^|Ûj"Aj DjP"AoT
$ Òr|I<uO"<j"‹ ØoYÔu :jà]:j"å
Òr|I<uO" Aj""îoÇàBjÔjèj" :
v ÔoÈa"|L NÛj I<jYÔu ù^Cjô« 100 ]<jÔjèj îo:jY %;urÇ|Ôj ^|Ûj"Aj %;uŠ|Bj Eurà];j Òr|I<u
#;oT;uå
v <uã=jûLÇ Úje:jä ;uãeù úPDj AjtÛjP" Aj""à;oÔj"Aj =jÈ\ ù"K"àN;j =zÈÛkj AjO"DjxYÔu =jÈ\ EjLÓoDj"
AjCj~;jbš ù^Cjô« 100]<jÔjèj îo:jY %;urÇ|Ôj ^|Ûjæu|ù"å
v !W~Djbšd;j 15]<jÔjèurèjÔoT %;urÇ|Ôj ^|Ûjæu|ù"å #PšAo;jÚu ÚoIÇ DjÓo~ÚjAjû ^;kj~YDj"Aj
^Új";urÇ|Ôj ælj:uÇO"<j"‹ ^|Ûjæu|ÓoÔj":j‰;uå
v EoÔu ^|Ûj?oÔj"Aj ælj:uÇO"" EjLÓod<j Aur;jP AjCj~;j 30 ]<jÔjèj ùrb ;jÚj;j ù^Cjô« ÓoP"
æloÔj;jCj"ª Aj":j"‰ %f;j ]<jÔjfàÔj ù^Cjô« !;kj~ æloÔj;jCj"ª #Újæu|ù"å
v $ Òr|I<uO" ØoYÔoT ú|à;jÈ îo:jY =jYCj:"j ‰ Aj":j"‰ =jÈ\ÚoIÇ;jbš !à:jEj %;urÇ|Ôj =jYCj:‰j <j"‹
Do°_Djæu|ù"å
v ú|à;jÈ DjÓo~Új #;jÓoxT ÚocÄ|O" %;urÇ|Ôj îo:jY ^]kÒrà;j<j"‹ Do°_d;uå
v ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjèj" =jÈ\Òrà;j" ú›|:jÈúx +N’ ÓoO"~ùÈAj" !]kÓoYO"<j"‹ <u|a"Djæu|ù"å
v =oÈÚjàvlù Ejà:j;jbš $ Òr|I<uO"<j"‹ qO"Š 200 W?ušÔjèjbš ÓoO"~Ôj:j AjtÛj?oT;j"Šä =jÈDj"‰:j
(1.4.2008Yà;j) (?oš ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔjfÔjr $ DzPæljÇAj<j"‹ aDj‰YDj?oT;uå
546
DjºL~ IO"à\ CjEjY Úur|Ø}ÔoÚ} Òr|I<u
(Swarna Jayanthi Shahari Rojgar Yojane (SJSRY))
$ Òr|I<uO"" 1997Új ZDuàNÚ}^à;j ØoYÔu Nà]:j"å $ Òr|I<uO"" <jÔjÚj %;urÇ|Ôj Aj":j"‰
NÛj:j<j Âj"r~P<j;j ÓoO"~ùÈAj"Ôjèj?uršà;oT;uå
eà]
1) <uEjÚj" Úur|Ø}ÔoÚ} Òr|I<u (NRY)
2) NÛjI<jYÔu <jÔjÚj Aj"rP Du|AuÔjèj" (UBSP)
3) =jÈ;ko<jAj"à\È DjAj"ÔjÈ <jÔjÚj NÛj:j<j Âj"r~P<u ÓoO"~ùÈAj" (PMIUPEP)
(àN $ Aj " rÚj " Òr|I<u Ô j è j < j " ‹ / ÓoO"~ùÈAj " Ôj è j < j " ‹ +K"ªÔj r Zd $ Òr|I<u ØoYÔu
Nà;j";oT;uå
%;uŠ|Bj : $ Òr|I<uO"" NÛj Aj"eèuO"Új<j"‹ %;oŠ‡Új AjtÛj"Aj Aj":j"‰ AuãO"R‰ù DoAj";nkjÇ~Aj<j"‹
EuU¥Dj"Aj ÓoO"~úx EuÖj"¥ +:j"‰ ^|Z;uå $ %;uŠ|BjÓoxT <jÔjÚj æloÔjÔjèj Aj"eèu Aj":j"‰ iBj" !vlAjâ]Š‡ (àN
aBu|Cj ÓoO"~ùÈAj"Ôjèj<j"‹ ØoYÔurfDj?oT;uå
v $ Òr|I<uO"" <jÔjÚj %;urÇ|Ôj Aj":j"‰ NÛj:j<j Âj"r~P<u AjtÛj"Aj ÓoO"~ùÈAj"AoT;uå NÛj:j<j
Úu|îuTà:j úèjÔu W|aDj"\‰Új"Aj <jÔjÚj æloÔj;j ^Új";urÇ|T NÛjAjYÔu %;urÇ|Ôj +;jTDj"Aj Ôj"Y
Eurà];uå
v DoAjt<jÇAoT 9<u| :jÚjÔj\O"AjÚuÔu ø];j ^Új";urÇ|T NÛjAjYÔu Djºà:j %;urÇ|Ôj ùbŒDj"Aj DjL®
%;urÇ|ÔjÔjèj<j"‹ Do°_DjP" DjEoO" AjtÛj"Ajû;j"å
v $ Òr|I<uO"ZO"bš NÛj Aj"eèuO"Új" Djº-%;urÇ|Ôj ùbŒDj"Aj %;jÇAj"Ôjèj<j"‹ Do°_DjP"
Òr|I<uO" Bu|å 50ÚjCj"ª DjEoO" ;kj<j ^|Ûj?oÔj":j‰;uå
v $ Òr|I<uO" ÓoO"~Ôj:júx 2004-05Újbš Dj"AjtÚj" 103úr|X ÚjråÔjèj<j"‹ EoÔjr 2005-06Újbš
Dj"AjtÚj" 106 úr|X ÚjråÔjèj<j"‹ +;jTDj?oT;uå
v $ Òr|I<uO"" ú|à;jÈ DjÓo~Új;j Òr|I<uOtT;j"Šä Bu|å 75ÚjCj"ª EjLAj<j"‹ +;jTDj":j‰;uå #;júx
=jÑÚjùAoT ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjèj" Bu|å 25ÚjCjª<j"‹ +;jTDj":j‰;uå (!<j"=o:j 75 : 25)
v 2004Újbš 30,636 (DWACRA) Ôj"à=jûÔjèj" EoÔjr 97042 Aj"eèuO"Új" #;jÚj =jÈÒr|I<jAj<j"‹
=jÛu;j"úràZ;oŠÚuå
=jÈ;ok <jAj"à\È ÔoÈAur|;jO" Òr|I<u

v =oÈ;nkja"ù iù›Lä =oÈ;nkja"ù qÚur|ÔjÇä ÔjâEj Âjt~Lä ÔoÈa"|L Eu;oŠYÔjèj" ù"ZO""Aj ^|Új"ä
=zcªÓoEoÚj (àN *;j" Ôj"YÔjèr u à]Ôu $ ÓoO"~ùÈAj"Aj<"j ‹ 2000-2001Újbš ØoYÔurfDj?oh":j"å
v ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔjèj DjAj"ÔjÈ !vlAjâ]Š‡ $ ÓoO"~ùÈAj";j Ôj"Yå
547
$ ÓoO"~ùÈAj"úx 2001-02Újbš ÔoÈa"|L a;j"Ç]Š|ùÚjLAj<j"‹ Øur:uÔjrZd;jÚj"å
$ Òr|I<uO"bš úèjT<j !àBjÔjfAuå
1. =jÈ;ko<jAj"à\È ÔoÈAj{} DjÛjÓ} Òr|I<u (PMGSY)
2. =jÈ;ko<jAj"à\È ÔoÈAur|;jO" Òr|I<u (ÔoÈa"|L qAoD})
3. =jÈ;ko<jAj"à\È ÔoÈAur|;jO" Òr|I<u (ÔoÈa"|L ù"ZO""Aj ^|Y<j Òr|I<u)
Djà=jÑL~ ÔoÈa"|L Úur|Ø}ÔoÚ} Òr|I<u

v %;urÇ|ÔoAjÓoBj æljÚjAjDu Òr|I<uä IAoEjÚ} ÔoÈAj" DjAj"â]Š‡ Òr|I<uÔjèj<j"‹ ab|<jÔurfd 2001
Du=uªàNÚ} 5Újà;j" $ Òr|I<uO"<j"‹ =oÈÚjàvlDj?oh":j"å #;júx Aj""<j‹ 1989Újbš =oÈÚjàvld;j
IAoEj Ú } Úu r |Ø}ÔoÚ} Òr|I<u O "<j " ‹ IAoEj Ú } ÔoÈAj " Dj A j " â]Š‡ Òr|I<u O "bš
ab|<jÔurfDj?oh":j"å
v ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔjèjbš EuÖj"¥AjY Au|:j<jä %;urÇ|Ôj EoÔjr qEoÚj ælj;jÈ:u ùbŒDj"Ajû;j" $
ÓoO"~ùÈAj";j =jÈ;ko<j %;uŠ|Bjå
<uEjÚj" Úur|Ø}ÔoÚ} Òr|I<u

v <uEjÚj" Úur|Ø}ÔoÚ} Òr|I<u (NRY) <jÔjÚj NÛjAjÚj =oÈ;nkja"ù Du|AuÔjèj"ä =jÈ;ko<jAj"à\È DjAj"ÔjÈ
<jÔjÚj NÛj:j<j Âj"r~P<j ÓoO"~ùÈAj" (PMIUER)Ôjèj<j"‹ Du|Yd 1997Új ZDuàNÚ}<jbš SJSRY
!<j"‹ =oÈÚjàvld;jÚj"å
v NÛj:j<j Úu|îuTà:j úèjTÚj"Aj <jÔjÚj =jÈ;u|Bj ^Új";urÇ|TÔjfÔu %;urÇ|Ôj ùbŒDj"Ajû;j"ä 9<u| :jÚjÔj\AjÚuÔu
ø];jAjYÔu DjºO"à %;urÇ|ÔoAjÓoBjÔjèj<j"‹ ùbŒDj"Ajû;j" !;nkjAo Au|:j<j ælj:uÇ ùbŒDj"Ajû;j"å
!à:urÇ|;jO" !<j‹Òr|I<u
v NÛj ù"K"àNÔjfÔu qEoÚj ælj;jÈ:uO"<j"‹ ùbŒDj"Ajû;j<j"‹ Ôj"YOtTdúràÛj" 2000ZDuàNÚ} 25Újà;j"
$ Òr|I<uO"<j"‹ =oÈÚjàvlDj?oh":j"å
v ùÛj"NÛjAjÚj<j"‹ Ôj"Új"\d !AjYÔu \àÔjfÔu 25úåWå qEoÚj ;ko<jÇÔjèj<j"‹ (úåWåÔu (ÚjÛj" Újr=oh"
Ôur|]kä !Rxä úåWåÔuå 3 Újr=oh") ^|Ûj"Ajû;j"å
!<j‹=jÑL~ Òr|I<u
$ ÓoO"~ùÈAj"Aj<j"‹ 1999 AjtÖ}~ 19Újà;j" =oÈÚjàvld;jÚj"å
v Ajâ;oŠ‡=Çj _àÖj@Ôu !Ej~ÚoT;j"Š ùrÛj _àÖj@ =jÛO
u "?oÔj;Aj Yj Ôu \àÔjfÔu 10úåWå qEoÚj ;ko<jÇAj<"j ‹
^|Ûjæu|úàN Ôj"YÒrà]Ôu $ Òr|I<uO"<j"‹ =oÈÚjàvld;jÚj"å <jà:jÚj;jbš #;j<j"‹ _àÖj@
=jÛuO""\‰;jŠAjYÔjr ùrÛj aDj‰YDj?oh":j"å
v $ Òr|I<uO"Z PæljÇ;oÚjYÔu !Rx úåWå3ÚjråÔjfÔu Ôur|]kä úåWå 2ÚjråÔjfÔu ^|Ûj?oÔj":j‰;uå
548
DjAj"ÔjÈ ÔoÈa"|L !vlAjâ]Š‡ ÓoO"~ùÈAj"
(Intergrated Rural Development Programme)
1977Újbš qO"Š úPAjû W?ušÔjèjbš DjAj"ÔjÈ ÔoÈa"|L !vlAjâ]Š‡ ÓoO"~ùÈAj"Aj<j"‹ ØoYÔu :jÚj?oh":j"å
#;u| ÓoO"~ùÈAj"úx #:jÚj !<u|ù ÓoO"~ùÈAj"Ôjèj<j"‹ +à;j" ÔjrZd 2<u| !úrª|NÚ} 1980Újbš ÚoCjÄ;j
(Pš :oPršù"ÔjfÔjr aDj‰YDj?oh":j"å
Aj""GÇÔj"Y :
$ ÓoO"~ùÈAj";j Aj""GÇ Ôj"Y (à;jÚu 5 I<jÚj"èj¿ +à;j" ù"K"àN;j Aoc~ù q;oO" 1980Újbš
3500Újrå !;nkjAo !;jRxà:j ùZAu" #Új"Ajà:jEj ù"K"àN NÛj:j<j;j Úu|îuO" úèjÔu #Új"Aj ù"K"àNAuà;j"
=jYÔj@dä !à:jEj ù"K"àN;j AjÇR‰O"<j"‹ Ôj"Új"\d :oPršù" Aj":j"‰ W?oš Aj"Kª;j !]kÓoYÔjèj" ÔoÈAj"DjæluO"
Aj""îoà:jÚj ùâc !;nkjAo ùâcO"à:jEj ÖjK"AjXúÔjfÔu úãÔoYÓo Du|Auä AoÇ=oÚj Aj""à:o;j ÖjK"AjXúÔjèjbš
æloÔjAjeDjP" ;kj<j DjEoO";urà]Ôu DoP ^|Ûj"Ajû;j"å OtAjû;o;jÚjr qd‰O"<j"‹ Âjt~L AjtZ !;jYà;j
ù"K"àN;j q;oO"Aj<j"‹ NÛj:j<j Úu|îuTà:j Au"|?u:j"‰Ajû;j"å
=kj?o<j"æloaÔjèj" :
$ Òr|I<u O "bš ùÛu | =j ù › Bu | å 50Új C j " ª =k j ? o<j " æl j a Ôj è j " =j Y iCj ª Øo\ Aj " :j " ‰ =j Y iCj ª
=jàÔjÛj;jAjÚoTÚjæu|ù"å
+K"ª =kj?o<j"æloaÔjèjbš Bu|å 40ÚjCj"ª Aj"eèuO"YÚjæu|ù"å
W?oš ÔoÈa"|L !vlAjâ]Š‡ DjàDu°

(District Rural Development Agency)
IRDPO" (?oš ÓoO"~ùÈAj"Ôjèj<j"‹ W?oš ÔoÈa"|L !vlAj]Š‡ DjàDu°Òrà;j<j"‹ Do°_d !;jÚj Aj"rPù
ØoYÔu :jÚjæu|ÓoÔj":j‰;uå W?oš]kÓoYÔjèj" $ DjàDu°O" !;kjÇù›ÚoTÚj":o‰Úuå
ú|à;jÈ DjÓo~ÚjAjû DjEoO" ;kj<j;j =oP<j"‹ <u|ÚjAoT !;kjÇù›YÔu vÛj"ÔjÛu AjtZä q îo:uh"à;j
=kj?o<j"æljaÔjfÔu <u|ÚjAoT :jP"_Dj"Aj AjÇAjDu° úãÔuràZ:j"å
!àR - !àBjÔjèj" :
v 1985-90Új Au|èuO"bš 18.2 ;jBjPù› ù"K"àNÔjèj" ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔjèjbš #;jÚj DzPæljÇ
=jÛu];jŠAjûå
v 1991-94Újbš Au|èuÔu 7.14 ;jBjPù› ù"K"àNÔjèj" $ Òr|I<uO"Z DoP Aj":j"‰ DjEoO";kj<j
DzPæljÇAj<j"‹ =jÛu];jŠAjûå
v qÚj<u| Òr|I<uO"bš ú|à;jÈ DjÓo~Új 1761 úr|X ÚjråÔjèj<j"‹ ;kj<j DjEoO"AoT +;jTd:j"‰å
v DjÓo~Új;j Øur:uÔu #:jÚj æoÇàù"Ôjèj" 3102 úr|X ÚjråÔjèj<j"‹ ;u|Bo;jÇà:j +;jTd;jŠAjûå
549
v +ÙoªÚu 4863 úr|X ÚjråÔjèj<j"‹ =kj?o<j"æljaÔjfÔu ^|Ûj?oh":j"å
v )èj<u| =jàÖjAoc~ù Òr|I<uO"bš DjÓo~Új 3474 úr|X ÚjråÔjèj<j"‹ ;kj<j DjEoO"Auà;j"ä 500
úr|X ÚjråÔjèj<j"‹ æoÇàù"Ôjèj DoPAuà;j" GÖj"~ AjtZ:j"å
X|úÔjèj" (Criticism)
DjAj"ÔjÈ ÔoÈa"|L !vlAjâ]Š‡ (IRDP)O" ÓoO"~ AuãGYO"<j"‹ EjPAoÚj" Djàíjì - DjàDu°Ôjèj" X|RdAuå
v æloÚj\|O" ?uùx =jYBur|;kjùÚj" (Comptroller and Auditor General of India)
v DjAjtIBoDjéQÚj"
v DjÓo~Úu|:jÚj DjàDu°Ôjè"j (Non-Government Organisations)
Aj""à:o;jAÚj "j $ Òr|I<uO"bš vÛj"ÔjÛO u t;j DjEoO";k<j j Djà=jÑL~AoT =k?
j o<j"æla
j ÔjfÔu :jP"=jû\‰Pš
(à;j" \|AjÈAoT X|Rd;oŠÚuå
=uÑÈå (<}å Úo;nk} !AjÚj" ú|AjP Bu|å 22ÚjCj"ª Ajt:jÈ !Ej~ =kj?o<j"æljaÔjfÔu :jP"=jû\‰;u (à;j"
!vl=oÈO"=jXª;oŠÚuå #;j" !Ej~:o =kj?o<j"æljaÔjfÔu !<j"ùrPùÚjAo;j ÓoO"~ùÈAj"AoTPš (à;j"
\fd;oŠÚuå
Òr|I<o qÒr|ÔjAjû DjEoO";kj<jAj<j"‹ =kj?o<j"æljaÔjèj Aj"rPæljr:j DzùO"~ùrx GÖj"~ AjtÛjæu|ù"
(à;j" X|Rd:j"å
qd‰ÔjfDj"Aj %;uŠ|Bj]à;j =k? j o<j"æla
j Ôjè"j #;jÚj q;oO";j NÔu¢ ^P~ù›õÇ:uO"<j"‹ Eurà;j"Aj Do;kÇj :uh";u
(à;j" !vl=oÈO"=jXª;uå
IAoEjÚ} Úur|IÔoÚ} Òr|I<u

(Jawahar Rojgar Yojane)
ÚocÄ|O" ÔoÈa"|L %;urÇ|Ôj Òr|I<u (National Rural Employment Programme)
ÔoÈa"|L æloÔj;j æljr Úje:jYÔu %;urÇ|Ôj (Rural Landless Employment Gaurantee Programme)
$ (ÚjÛjr Òr|I<uÔjèj<j"‹ DjàÒr|Wd 1989Új )_È?} 28Yà;j IAoEjÚ} Úur|IÔoÚ} Òr|I<u
(àN EurDj Òr|I<uO"<j"‹ ØoYÔu :jÚj?oh":j"å
Aj""GÇ %;uŠ|Bj
$ Òr|I<uO"" ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔjèjbš %;urÇ|ÔjAj<j"‹ â"~Dj"Aj Òr|I<uOtTÚj":j‰;uå
v ÔoÈa"|L æloÔj;j I<jYÔu DjAj"";oO" Djº:j‰<j"‹ â"~d !;jÚj Aj"rPù %;urÇ|ÔjAj<j"‹ +;jTd
!AjÚj ù"K"àN;j q;oO"Aj<j"‹ EuU¥Dj"Ajû;j"å
v ù"K"àNAj<j"‹ NÛj:j<j Úu|îuh"à;j Au"|?u:j"‰Ajû;j"å
v NÛj:< j j Úu|îuTà:j úèjTÚj"Aj (Pš ù"K"àNÔjfÔu $ Òr|I<uO"ZO"bš Djrù‰ %;urÇ|ÔoAjÓoBjÔèj <j "j ‹
ùbŒDj"Ajû;j" Aj""à:o;jAjûÔjèj" $ Òr|I<uO" Aj""GÇ Ôj"YOtT:j"‰å
550
!àR-!àBjÔjèj" :
$ Òr|I<uO"bš 1994-95Újbš Dj"AjtÚj" 1100 ;jBjPù› Ajt<jAj ]<jÔjèj %;urÇ|ÔoAjÓoBjAj<j"‹ NÛj
ù"K"àNÔjfÔu +;jTDj?oh":j"å
IAoEjÚ} ÔoÈAj" DjAj"â]Š‡ Òr|I<u

(Jawarhar Grama Samrudhi Jojane-JGSY)
$ Òr|I<uO"" IAoEjÚ} Úur|Øo¢Ú} Òr|I<uO" =jYCjÂ:j Újr=jAoT;j"Šä 1999Újbš ØoYÔu Nà]:j"å
$ Òr|I<uO" Aj""GÇ %;uŠ|Bj (à;jÚu Ejf¿Ôjèjbš Aj"rPæljr:j DzùO"~Ôjèj<j"‹ +;jTDj"Ajû;j"ä =jYiCjª
Øo\ Aj":j"‰ =jYiCjª =jàÔjÛjÔjfÔu %;urÇ|ÔoAjÓoBjÔjèj<j"‹ +;jTDj"Ajû;j" EoÔjr aùPÖu|:j<jYÔu %;urÇ|Ôj
+;jTDj"Ajû;j"å
#à]Úo qAoD} Òr|I<o

1985-86Újbš æloÚj:j DjÓo~ÚjAjû #à]Úo qAoD} Òr|I<uO"<j"‹ ØoYÔu :jà]:j"å ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔjèjbš
NÛj:<j j Úu|îuTà:j úèjA"j Kª;jbš W|aDj"\‰Új"Aj =jYiCjª Øo\ Aj":j"‰ =jYiCjªAjÔ~j Ôjèj I<jYÔu Aj":j"‰ aAj""ù‰ÔuràÛj
W|:j;oèj"ÔjfÔu OtAjû;u| AuÖj¥aPš;u Aj"<uO"<j"‹ +;jTDj"Ajû;j" $ Òr|I<uO" Aj""GÇ ;kuÇ|O"AoT:j"‰å
v 1993-94Yà;j $ Òr|I<uO"<j"‹ #:jÚj AjÔj~;jAjYÔjr aDj‰YDj?oT;uå
v Aj"Z;j Duã^ùÚj Aj":j"‰ !Úu Duã^ù ù"K"àNÔjfÔjr $ DzPæljÇAj<j"‹ aDj‰YDj?oT;uå
v ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔjèjbš AodDj"Aj NÛj:j<j Úu|îuO" úèjTÚj"Aj aùPÖu|:j<jYÔjr Bu|å 3ÚjCj"ª
a"|Dj?o\O"<j"‹ $ Òr|I<uO"bš +;jTDj?oT;uå
v $ Òr|I<uO"" Bu|å 100ÚjC"j ª DjEoO";k< j A
j <j r
u ‹èjÔr
u àÛj Òr|I<uOtT;j"Šä ú|à]È|O" =oÈÒr|W:j
ÓoO"~ùÈAj" (Centrally Sponsored Programme)AoT;uå #;jÚj +K"ª AuÖ¥j Aj<"j ‹ :
v ú|à;jÈ DjÓo~Új Bu|å 80ÚjCjª<j"‹
v ÚoIÇ DjÓo~Új Bu|å 20ÚjCjª<j"‹ æljYDj":j‰Auå
aBu|Cj:u :
v $ Òr|I<uO"bš Aj"<uO" EjàUúO"<j"‹ =kj?o<j"ælja ù"K"àN;j Aj"eèuO"Új EuDjY<jbš
AjtÛj?oÔj":j‰;uå
v q;jÚuä ÔjàÛj Aj":j"‰ EuàÛj\ #N’Új EuDjY<jbšO"r Aj"<uO"<j"‹ EjàUú AjtÛjNEj";oTÚj":j‰;uå
v Aj"<uO" Âjt~L ÓoO"~;jbš =kj?o<j"æljaÒ"| Djà=jÑL~AoT :j<j‹<j"‹ :urÛjTdúrèj¿æu|ÓoÔj":j‰;uå
v Ôj"\‰Ôu;oÚjÚj <uÚjAj<j"‹ =jÛuO""Aj !AjÓoBj $ Òr|I<uO"bšÚj"Ajû]Pšå
v $ Òr|I<uO"bš =jÈ\Òrà;j" Aj"<uO" íjìKù AuÖj¥ (O"r^Ù} ÓoD}ª) 25,000ÚjråÔjèoTÚj":j‰Auå
v =jÈ\Òrà;j" Aj"<uÔjr BzÖoPO" Aj":j"‰ EurÔuÚje:j +?uO"<j"‹ ùÛo†O"AoT â"~Djæu|úàN
Ô"Aj"aÚj":j‰;uå
551
#:jÚj Òr|I<uÔjèj" (Other Schemes)
;jBjPù› æoa Òr|I<u (Million Well Scheme) :
$ Òr|I<uO"" +à;j" aBu|Cj Òr|I<uOtT;j"Šä 1<u| I<jAYj 1996Yà;j ØoYÔu :jÚ? j oh":j"å ^|ÚoAjY
!vlAjâ]Š‡ÔoT Újr=jûÔuràÛj Òr|I<uh";oT;j"Šä =jYiCjª Øo\ Aj":j"‰ =jàÔjÛj EoÔjr W|:j aAj""R‰ÔuràÛj
Óoa"~ù !vlAjâ]Š‡O" %;uŠ|BjAoT;uå
* $ Òr|I<uO"" Bu|å 100ÚjCj"ª DjEoO";kj<jAj<ur‹èjÔuràZ;uå
* $ Òr|I<u O "" 1993-94 Yà;j #:j Ú j Aj Ô j ~ ;j I<j Y Ôj r aDj ‰ YDj ? oT;j " Šä
Ô"Aj"Ôjèj<ur‹èjÔuràZÚj":j‰;uå
Aj""GÇAo;j ÔoÈa"|ÜovlAjâ]Š‡ %;urÇ|ÔoAjÓoBj Òr|I<uÔjèj" :

v DoAjtWù !vlAjâ]Š‡ Òr|I<u (1952) : I<j:uO" =oP";oYúÒrà]Ôu ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔjèj !vlAjâ]Š‡å
v Dja"|ùâ:j ùâc !vlAjâ]Š‡ Òr|I<u (1960-97) : EurDj v:j‰<uÔjèj<j"‹ !vlAjâ]Š‡=jZDjP"
v ùâc %:oŒ;jù:uO"<j"‹ EuU¥Dj"Aj Òr|I<u (1966-97) : EurDj;oT !vlAjâ]Š‡=jZd;j v:j‰<uÔjèj<j"‹
%=jÒr|Td ùâc ÚjàÔj;jbš %:oŒ;jù:uO"<j"‹ EuU¥Dj"Ajû;j"å
v æoÇàù"Ôjèj ÚocÄ|ùÚjL (I"?uã 1969) : ùâc ÚjàÔjúxä ÔoÈa"|ÜovlAjâ]Š‡ EoÔjr #:jÚj =jÈAj""G ÚjàÔjÔjfÔu
DoP DzPæljÇÔjèj<j"‹ ùbŒDj"Ajû;j"å
v ÔoÈa"|L =oÈà:jÇÔjèj ^|ÚoAjY DzPæljÇ Òr|I<u (qÚ}ÛjNršõÇ(D}_ 1972-73) : ;u|Bj;jbš<j (?oš
ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔjfÔu ù"ZO""Aj ^|Új" DjÚjNÚoI"å
v :jù›L ÔoÈa"|L %;urÇ|ÔoAjÓoBj æljÚjAjDu Òr|I<u (d(D}qÚ}# - 1972-73) : ÔoÈa"|L I<j:uÔu
%;urÇ|Ôj ùPŒ<uå
v DjL® Úuã:jÚj !vlAjâ]Š‡ DjàDu° ((D}(D}(=k}Z( 1974-75) : DjL® Úuã:jYÔu :oà\Èù Aj":j"‰ q]nk~ù DjEoO"å
v ùAjtàÛ} )YOt !vlAjâ]Š‡ Òr|I<u (1974-75) : ;urÛj† Aj":j"‰ Aj";kjÇAj" Y|\O" Òr|I<uÔu
PæljÇaÚj"Aj =oÈà:jÇÔjèj :jù›L !vlAjâ]Š‡å
v #=jŒ:j"‰ Djr:jÈÔjèj Òr|I<u (1975) : NÛj:j<j Âj"r~P<u AjtÛj"Ajû;j"ä W|Aj<j =jÈAjtL Aj"KªAj<j"‹
EuU¥Dj"Ajû;j"å
v ÚocÄ|O" ÔoÈa"|L DjàDu° (1977) : ÔoÈa"|ÜovlAjâ]Š‡Ôu :jÚjæu|\ä DjPEuÔjèj<j"‹ ^|Ûj"Ajû;j"å
v ùrbÔu Óoèj" / úPDjúx qEoÚj Òr|I<u (1977-78) : úPDj AjtÛj"Aj ùrbÔjfÔu qEoÚj =j;o;nkj~Ôjèj<j"‹
DjÚjNÚoI" AjtÛj"Ajû;j"å
v !à:urÇ|;jO" Òr|I<u (1977-78) : ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔjèj eà;j"f;j ù"K"àNÔjfÔu q]nk~ù DjEoO"
ùbŒDj"Ajû;j" (#;j" ÚoIDo°<júx DjàNà]kd;j"Š)å
552
v ÙuÈßñãDjà (qÔjD}ª 15, 1979) : ÔoÈa"|L O""AjI<j:uO"<j"‹ %:jŒ<j‹Ôjèj :jÚjæu|\ <uã=jûLÇ:uO"<j"‹
!vlAjâ]Š‡=jZDj"Ajû;j"å
v DjAj"ÔjÈ ÔoÈa"|ÜovlAjâ]Š‡ Òr|I<u (*qÚ}Z_ä !úrª|NÚ} 2, 1980) : ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔjèjbš<j
NÛjI<jYÔu (?oš ÚjàÔjÔjèjPrš DjºO"à %;urÇ|ÔoAjÓoBj ùbŒDj"Ajû;j"å
v ÚocÄ|O" ÔoÈa"|L %;urÇ|Ôj Òr|I<u (1980) : ÔoÈa"|L =j È ;u | Bj Ô j è j b š eà;j " f;j A j Y Ôu
%;urÇ|ÔoAjÓoBjÔjèj<j"‹ ùbŒDj"Ajû;j"å
v ÛoºÓoÈ (Du=uªàNÚ} 1982) : ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔjèjbš NÛj:j<j Úu|îuTà:j úèjTÚj"Aj Aj"eèuO"Új
W|Aj<ur|=oO"úx AjtÔj~;jBj~<j ^|Ûj"Ajû;j"å
v a;oÇAjà:j ^Új";urÇ|T O""AjùYÔu DjºO"à %;urÇ|Ôj (Scheme for Educated Unemployed
Youths - SEUEY - 1983 - 84) : DjºO"à %;urÇ|Ôjúx q]nk~ù DjEoO"Aj<j"‹ ^|Ûj"Ajû;j"å
v aDo‰Új æuèuÔjèj aAu" Òr|I<u ()_È?} 1, 1982) : ùâc æuèuÔjfÔu aAjt DzPæljÇå
v Óo=oÙ}~ (Du=uªàNÚ} 1, 1986) : ÔoÈa"|ÜovlAjâ]Š‡O"bš aAj"Ôj‹AoTÚj"Aj DjºO"à Du|Ao DjàDu°ÔjfÔu
=uÑÈ|:oœEj ^|Ûj"Ajû;j"å
v IAoEjÚ} Úur|Ø}ÔoÚ} Òr|I<u ()_È?} 1, 1989) : ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔjèjbš Aj"rPæljr:j
DzPæljÇÔjèj<j"‹ %:j‰Aj"ÔurfDj"Ajû;jÚj Aj"rPù ÔoÈa"|L =jÈ;u|Bj]à;j <jÔjÚjúx NÚj"Aj AjPDu :jÛuÔjKªP"
!<j"AoÔj"Ajà:u %;urÇ|Ôj ùbŒDj"Ajû;j"å
v ÔoÈa"|L ùâc;oÚjÚj DoPAj"<o‹ Òr|I<u (1990) : ÔoÈa"|L úã ùDj"N";oÚjÚj"ä úã Aj"Ôj¢ Óoa"~ùÚj"
æoÇàù"Ôjèjbš =jÛu;j"úràÛj DoPAj"<j‹ (10 DoaÚj;jAjÚuÔu)å
v <jÔjÚj;j ùÛj"NÛjAjYÔu q]nk~ù DjEoO" ((qÚ}ZqÚ}(D} 1990) : <jÔjÚj;j ùÛj"NÛjAjÚj" ù"Ym|Új úãÔoYú
/ DjL® úãÔoYúÔjèj<j"‹ Do°_DjP" q]nk~ù DjEoO"å
v <j Ô j Ú j %;u r Ç|Ôj Au | :j < j Òr|I<u (1990) : 1 Pù›Rxà:j Eu Ö j " ¥ I<j D j à îu Ç O""èj ¿ =j K ªL
=oÈà:jÇÔjèjbš Aj"rPæljr:j DzPæljÇÔjèj"‹ ùbŒDj"Ajû;jÚj Aj"rPù q =jÈ;u|Bj;j NÛjAjYÔu %;urÇ|Ôj
ùbŒDj " Aj û ;j " å
v ÔjâEj Aj":j"‰ ÂoDj =jû<jÚ} Âjt~L Òr|I<u ((D}(Ö}((D}O"" 1990) : +à;j" Pù›]à;j 20
Pù›;jAjÚuÔu I<jDjàîuÇh"Új"Aj =jÈ;u|BjÔjèjbš ÔjâEj Âjt~Lúx !;nkjAo Aj"<uÔjèj =jû<jÚ} Âjt~Lúx q]nk~ù
DjEoO" ^|Ûj"Ajû;jÚj Aj"rPù q =jÈ;u|Bj;j NÛjI<j:uÔu %;urÇ|Ôj ùbŒDj"Ajû;j"å
v <oÇCj<j?} EzdàÔ} æoÇàÓ} AoPàKY Z=oWÙ} dx|à (1991) : ùZAu" æu?uÔjèjbš NÛjI<jYÔu ÔjâEj
Âjt~L;jbš ù=jûôï ŒEjLAj<j"‹ NèjDj"Ajû;j"å
v ÚocÄ|O" =jû<jÚ} Âjt~L ^]k ((<}qÚ}(=k}) : DjÓo~Y ÚjàÔj;j DjàDu°Ôjèj %;urÇ|TÔjfÔu ælj;jÈ:u
ùbŒDj"Ajû;j"å
553
v ÔoÈa"|L úãùDj"N";oÚjYÔu q;kj"^ù %=jùÚjLÔjèj DjÚjNÚoI" Òr|I<u (I"?uã 1992) : ÔoÈa"|L
ù?oa;jYÔuä ÙuãPYàÔ}ä (àæoÈh"ÛjY Aj":j"‰ EurÔuDr
u =jûôï Œ ùrbÔjfÔu q;k"j ^ù %=jùÚjLÔjè<j "j ‹ DjÚN
j ÚoI"
AjtÛj"Ajû;j"å
v %;urÇ|Ôj æljÚjAjDu Òr|I<u (#((D}-!úrª|NÚ} 15, 1992) : úPDjÔjfPš;j DjAj"O";jbš ÔoÈa"|L
ùÛj"NÛjAjYÔu úPDj ùbŒDj"Ajû;j"å
v æoP Óoa"~ù AjÇAjDu° Âj"r~P<o Òr|I<u (qÔjD}ª 15, 1994) : úãÔoYúÔjèjbš úPDj AjtÛj"Aj
æoPÓoa"~ùÚj<j"‹ =oÚmjBo?uÔjfÔu Du|YDj"Ajû;j"å
v ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔjèjbš W|AjaAu" Òr|I<u (1995-96) : ùZAu" _È|a"O"Ú}^à;j ùrZ;j W|AjaAu"
=obdÔjèj"‹ ÔoÈAj"Dj°YÔu PæljÇAoÔj"Ajà:u AjtÛj"Ajû;j"å
v ÚocÄ|O" DoAjtWù DjEoO" Òr|I<u (1995) : NÛj:j<j Úu|îuTà:j úèjTÚj"Aj I<jYÔu DjEoO"
AjtÛj"Ajû;j"å
v ÔjàÔo ù?oÇL Òr|I<u (1997-98) : æljrÔjælj~ IP !vlAjâ]Š‡å Au"|?u¶ßñã IP DjAj"ÔjÈ NèjúÔoT Úuã:jYÔu
q]nk~ù DjEoO" ^|Ûj"Ajû;j"å
v ùDjr‰Új æo Ôoà]k iù›L Òr|I<u (qÔjD}ª 15, 1997) : ùZAu" Aj"eèo Doù›Új:uh"Új"Aj W?ušÔjèjbš
æoPRO"YÔuä Úuã:jYÔu q]nk~ù DjEoO" ^|Ûj"Ajû;j"å
v !<j‹=jÑL~ Òr|I<u (AjtÖ}~ 1999) : _àÖj@ =jÛuO";j 60 AjCj~ Au"|PŒKªAjYÔu 10úåWå qEoÚj
;ko<jÇÔjèj<j"‹ ^|Ûj"Ajû;j"å
v =jÈ;ko<jAj"à\È ÔoÈAur|;urÇ|Ôj Òr|I<u (2000) : ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔjèjbš Aj"rPæljr:j DzPæljÇÔjèj<j"‹
ùbŒDj"Ajû;j"å
v =jÈ;ko<jAj"à\È ÔoÈAj{} DjÛjÓ} Òr|I<u (ZDuàNÚ} 5, 2000) : ;u|Bj;jbš<j (?oš ÔoÈAj"ÔjfÔu =jÓox
ÚjDu‰Ôjèj Âjt~Lå
v Djà=jÑL~ ÔoÈa"|L Úur|Ø}ÔoÚ} Òr|I<u (Du=uªàNÚ} 25, 2001) : ÔoÈa"|L I<j:uÔu %;urÇ|Ôj;j
Øur:uÔu qEoÚj ælj;jÈ:u ùbŒDj"Ajû;j"å
554
ÓoO"~ùÈAj"Ôjèj"
RBur|Y BjR‰ Òr|I<u

v 11 AjCj~]à;j 18 AjCj~ a"\O" RBur|YO"YÔoT úãÔuràÛj Òr|I<uOtT;uå
v RBur|YO"Új" :jAj"¶ qÚur|ÔjÇä DjºÖj,:uä W|Aj<j Âj~EjÜu ÓzBjPÇä ù"K"àN;j EoÚuãúä Bo?uÔu Aj"Új"
Du|=j~Ûu NÔu¢ !YAjû Eurà;jP" !<j"Coô«<júx :jà;j Òr|I<uOtT;uå
dé| BjR‰ Òr|I<u

v DjºDjEoO" Ôj"à=jûÔjèj ÚjÖj<u AjtÛj"Aj Aj"rPù ÚoIÇ;j ÔoÈa"|L Aj":j"‰ <jÔjÚj Aj"eèuO"Új<j"‹ q]nk~ùAoT
Aj":j"‰ DoAjtWùAoT NPAj;kj~<uÔurfDj"Aj Òr|I<uOtT;uå
v =jÈDj"‰:j ÚoØoÇ;jÇà:j +K"ª 1 Pù›;j 30 DoaÚj dé| BjR‰ Ôj"à=jûÔjfAuå
v dé| BjR‰ Òr|I<uO"bš DjºDjEoO" Ôj"à=jûÔjèj" %f:oO" AjtÛj"Ajû;j"ä DoP =jÛuO""Ajû;j"ä q;oO"
%:jŒ<j‹ ÖjK"AjXúO"bš :urÛjTDj"Ajû;j"ä ÓzBj?ovlAjâ]Š‡ :jÚjæu|\O"bš :urÛjÔj":j‰Auå
Doà:jº<j ú|à;jÈ Òr|I<u

v Aj"eèuO"Új Au"|?u <jÛuO""\‰Új"Aj ?uãàTù RÚj"ù"èjä AjÚj;jR›Üu RÚj"ù"èj :jÛuÔjK"ªAj %;uŠ|Bj]à;j Doà:jº<j
ú|à;jÈ Òr|I<u ØoYÔu :jÚj?oh":j"å
v Doà:jº<j ú|à;jÈÔjèj<j"‹ DjºO"à Du|Ao DjàDu°Ôjèj Aj"rPù !<j"Coª<jÔurfDj?oÔj":j‰;uå
v Bj"PxÚje:j ;jrÚjAo@ DjàîuÇ = 1091 +;jTDj?oT;uå
Aj"ùxfÔoT úãÔuràÛj ÓoO"~ùÈAj"Ôjèj"

æoP DjàW|a^ Òr|I<u
v !àÔj<jAoZ ú|à;jÈÔjèjbš ;oG?oT EoIÚoÔj"\‰Új"Aj !=zcô«ù Aj"ùxèj Auã;jÇR|O" AuÖj¥ æljYDj"Aj
Òr|I<uO"Z æoP DjàW|a^ Òr|I<uO"<j"‹ ØoYÔurfDj?oÔj"\‰;uå
v =jÈ\ Aj"Ôj"aÔu 750 ÚjrÔjèjAjÚuÔu AuÖj¥ æljYDjP" !AjÓoBjaÚj":j‰;uå
v 14 Y|\O" Úur|Ôj DjAj"DuÇÔjfÔu æoPDjàW|a^ Òr|I<uO" DzPæljÇ =jÛuO"?oT;uå
v æoP DjàW|a^ %=jÖoÚjÓoxT *;j" qDjŒ:uÈÔu !AjÓoBj ùbŒDj?oT;uå
æloÔjÇPR›¶ Òr|I<u
v 2006-07<u| Dob^à;j æloÔjÇPR›¶ Òr|I<uO"<j"‹ !<j"Coô«<jÔurfDj?oT;uå
v æloÔjÇPR›¶ Òr|I<uO"bš EuL"® Aj"Ôj"a<j I<j<jAj<j"‹ %:u‰|WDj?oT;uå
555
v EuL"® Aj"Ôj"a<j Do°<jAjt<j EuU¥Dj"Ajû;j"ä NÛj:j<j Úu|îuTà:j úèjT<j ù"K"àNÔjèj EuL"® Aj"ùxèj qÚur|ÔjÇä
iù›Lä =uÑ|CjÜu Aj":j"‰ DjAo~àT|L æuèjAj@ÔuÔu %:u‰|WDj"Ajû;j"å
v bàÔj:oÚj:jAj"Ç Eur|Ôj?oZDj"Ajû;j"å
v =jÈ\ EuL"® Aj"Ôj"a<j EuDjY<jbš qÒ"xOt;j =oP";oÚj EjLÓoDj" DjàDu°O"bš 10 DoaÚj î¥:j
Úmu|Aj@ #Ûj?oÔj":j‰;uå )_È?} 1, 2006 Yà;j I"?uã 31ä 2008Új +èjÔu I^dÚj"Aj EuL"®Aj"ùxfÔu
^|Ûj?oÔj"Ajû;j"å $ EuL"® Aj"ùxfÔu 1 Yà;j 19<u| :jÚjÔj\O"AjÚuÔu a;oÇ]nk~ Au|:j<j DzPæljÇ;urà]Ôu
18 AjCj~Ôjèj <jà:jÚj 43 DoaÚjÔjèj Aur:j‰Aj<j"‹ ^|Ûj?oÔj":j‰;uå Aj""à;j"AjÚu;j" 1-08-2008Yà;j
ØoYÔu NÚj"Ajà:u Aur;jP EuL"® Aj"Ôj"a<j EuDjY<jbš 19,300 ÚjråÔjèj<j"‹ =oP";oÚj EjLÓoDj"
DjàDu°O"bš Úmu|Aj@ #Ûj?oÔj":j‰;uå
v 18 AjCj~Ôjèj <jà:jÚj $ EuL"® Aj"Ôj"Ajû 1,00052 Újrå Ôjèj<j"‹ =jÛuO"":j‰;uå
v !AjBjÇa;jŠbš %<j‹:j iù›LÓoxT Aj"Ôj"a<j 15<u| AjCj~;jbš æoàÛ} q;koÚj;j Au"|?u 50 DoaÚj
DoPAj<j"‹ =jÛuO"NEj";oT;uå
v =uÑ|CjùYÔu W|AjaAjt DzPæljÇa;j"Šä !=jÕo:jAo;jÚu 1 Pù› ÚjråÔjèj<j"‹ EoÔjr Doºæloaù Aj"ÚjL
Eurà];jÚu 42 DoaÚj ÚjråÔjèj<j"‹ =jÛuO"NEj";oT;uå $ ÓoÚjÇùÈAj"Aj<j"‹ ù<o~Kù DjÚjÓoÚj æloÚj\|O"
W|AjaAjt DjEjÒr|Ôj;urà]Ôu Újr_d;uå
Aj"Eo:o¶Ôoà]k| ÔoÈa"|L %;urÇ|Ôj îo\È Òr|I<u

v ÚocÄ|O" ÔoÈa"|L %;urÇ|Ôj îo\È Òr|I<uÔu ÓoÒ"Š Újr_d;j AjCj~ -25ä qÔjD}ª 2005
v Aur;jP Ejà:j;jbš ;u|Bj;j 200 W?ušÔjèjbš 2 =kuNÈAjY 2006Újà;j" ÚocÄ|O" ÔoÈa"|L %;urÇ|Ôj
îo\È Òr|I<u ØoYÔu Nà]:j"å
v $ Òr|I<uÔu =kuNÈAjY 2, 2002Újbš qà;kjÈ=jÈ;u|Bj;j !<jà:j=jûÚj W?ušO"bš Aur;jP" ÖoP<u
^|Ûj?oh":j"å
v )_È?} 1, 2008Yà;j ;u|Bj;j (?oš W?ušÔjfÔjr $ ÓoO"~ùÈAj"Aj<j"‹ aDj‰YDj?oT;uå
v =jÈDj"‰:jAoT ÚocÄ|O" %;urÇ|Ôj îo\È Òr|I<uO"<j"‹ !å2, 2009Yà;j "Aj"Eo:j¶ Ôoà]k|W ÚocÄ|O"
%;urÇ|Ôj îo\È Òr|I<u (MNREGA)" (à;j" ùÚuO"":o‰Úuå
v %;uŠ|Bj : ÔoÈa"|L %;uŠ|Bj;j !ù"BjP úPDjÔoÚjÚj" Aj":j"‰ !Úuù"BjP úPDjÔoÚjYÔu ù^Cjª <jrÚj" ]<j
%;urÇ|Ôj ^|Ûj"Aj Òr|I<uOtT;uå
v #;urà;j" ú|à;jÈ DjÓo~Új Aj":j"‰ ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjèj !<j";o<j]à;j <jÛuO""Aj ÓoO"~ùÈAj"AoT;uå
v $ ÓoO"~ùÈAj"Aj<j"‹ ÔoÈa"|L =jÈ;u|Bj;jbš<j AodDj"Aj NÛj:j<j Úu|îuTà:j úèjTÚj"AjAjÚj" Aj":j"‰ #:jÚjYÔjr
ùrÛj %;urÇ|ÔjAj<j"‹ +;jTDj"Ajû;oT;uå
v $ Òr|I<uO"<j"‹ O""å_å(å Dja"¶BjÈ DjÓo~ÚjAjû ØoYÔu :jà]:j"å
v !Ej~:u : 18 AjCj~ Au"|PŒKª ÔoÈAj" =jÈ;u|Bj;jbš AodDj"Aj AjÇR‰
v ù^Cjª ]<jÔjrb : =oÈÚjàælj;jbš 74 Újrä <jà:jÚj 100 ÚjråÔu EuU¥Dj?oT:j"‰å 2009Yà;j ]<júx 120
ÚjråÔjèj<j"‹ ù^Cjª ùrbOtT ^Ôj]k=jZDj?oT;uå
556
v ^Új";urÇ|Ôj ælj:uÇ : !W~ Djbšd;j 15 ]<j;jbš úPDj +;jTDj];jŠÚu ^Új";urÇ|Ôj ælj:uÇ ^|Ûjæu|ù"å
v ;jrÚj : Aj"<uh"à;j 5 Råa"|å AoÇ_‰ EuÖo¥T;jŠÚu 10 Újrå ]<jÔjrb EuÖj"¥AjY =oAj\Djæu|ù"å ÓoÒ"Š
ØoYÔurfDjP" ;kur|ÚjÜuÔu 1 DoaÚj Újr=oh" ;jàÛj a]kDj?oÔj":j‰;uå
v !<j";o<j : ú|à;jÈ DjÓo~ÚjAjû 2010-2011<u| Dob<jbš 40 DoaÚj úr|X ÚjråAj<j"‹ ú|à;jÈ DjÓo~ÚjAjû
vÛj"ÔjÛu AjtZ:j"å
v ÚocÄ|O" %;urÇ|Ôj îo\È Òr|I<uO"ZO"bš ÓoO"~Âj~eDj"Aj Óoa"~ùYÔu 'I<jiÈ| vl|Ajt
Òr|I<u'O" Aj"rPù aAu"O"<j"‹ ^|Ûj?oÔj":j‰;uå
v ú|à;jÈ DjÓo~Új;j 2009Újà:u =jÈ\]<j ù^Cjª ùrbO"<j"‹ 120Újrå ^Ôj]k=jZd;uå #;j" ÚoIÇ]à;j
ÚoIÇúx AjÇ:oÇDjAoÔj":o‰ Eur|Ôj":j‰;uå
v National Rural Employment Gurantee Plan- (NREGP) =jYùPŒ<u Újr_d;jAjÚj" - Ûoå W|<}
ZÈ|Øu
ù<o~Kù;jbš Aj"Eo:j¶Ôoà]k|W
ÚocÄ|O" ÔoÈa"|L %;urÇ|Ôj îo\È Òr|I<u
v ù<o~Kù;jbš ÔoÈa"|L %;urÇ|Ôj îo\È Òr|I<uO"<j"‹ ÚocÄ|O" %;urÇ|Ôj îo\È (àN
EuDjY<jZO"bš =kuå 2, 2006Újà;j" v|;jÚ}ä U:jÈ;j"Ôj~ä Ôj"P’Ôo~ Aj":j"‰ ÚoO"ÖjrÚj"ä ;oAjLÔuÚu
W?ušÔjèjbš !<j"Coª<jÔurfDj?oh":j"å
v $ ÓoO"~ùÈAj"Aj<j"‹ )å 1, 2007Yà;j ù<o~Kù;j Aj":u‰ qÚj" W?ušÔjfÔu aDj‰YDj?oh":j"å !à:jEj
W?ušÔjèuà;jÚu æuèjÔoàä Nèo¿Yä UùxAj"ÔjèjrÚj"ä EoDj<jä úrÛjÔj"ä iAjAurÔj¢ W?ušÔjèj"å
v $ ÓoO"~ùÈAj"Aj<j"‹ ù<o~Kù;jbš #Z| ÚoØoÇ;jÇà:j %f;j W?ušÔjfÔu )å 1, 2008 Yà;j
aDj‰YDj?oh":j"å $ Aj"rPù ÚoØoÇ;jÇà:j $ ÓoO"~ùÈAj"Ajû !<j"Coª<júx Nà]:j"å
v =jûÚj"Cj Aj":j"‰ Aj"eèuO"YÔu DjAjt<j Au|:j<jaÚj":j‰;uå
Aj"Eo:j¶Ôoà]k ÚocÄ|O" %;urÇ|Ôj îo\È Òr|I<uÔu

DjàNà]kd;j <jAj"r<uÔjèj"
v <jAj"r<u 1 : 100 ]<jÔjèj %;urÇ|Ôj +;jTDjP" úr|Y <ur|à;oAj@ !W~O"<j"‹ <jAj"r<u1Újbš
DjbšDj"Ajû;j"å #;jÚjbš úPDj AjtÛjP" d;jŠ‡aÚj"Aj ù"K"àN;j AjO"Djx Dj;jDjÇÚj EuDjÚj"ä AjO"Dj"œä
aèoDjä aAjÚjÔjèj<j"‹ :j"àv ]º=jÈ\O"bš :oAjû AoDjaÚj"Aj ÔoÈAj" =jàÖoh"\Ôu DjbšDj"Ajû;j"å
v <jAj"r<u 2 : <jAj"r<u-1Újbš =jÛuO"?o;j Ajte\Ôjèj<j"‹ !à;jÚu qOt =jàÖoh"\Ôu AoÇ_‰O" Óoa"~ùÚj
aAjÚjÔjèj<j"‹ <jAj"r<u-2Újbš (<ur|à;j@ Aje) :j"àvDjæu|ù"å
v <jA"j r<u 3 : %;urÇ|ÔoÓoàR›Ôjèj aAjÚj Aj":j"‰ %;urÇ|Ôj AjeÔjèj aAjÚA
j <j "j ‹ <jA"j r<u 3Újbš :j"àvDjæ|u ù"å
v <jAj"r<u 4: =jÈ\ ù"K"àNúx =jÈ:uÇ|ù DjàîuÇh"Új"Aj ù"K"àN;j %;urÇ|Ôj U|XO"<j"‹ ÔoÈAj" =jàÖoh"\
ÓoO"~;ji~ <jAj"r<u-4Újbš :j"àvDjæu|ù"å
557
v <jAj"r<u 5 : %;urÇ|Ôj U|X a:jÚjÜo Ajte\O"<j"‹ <jAj"r<u-5Újbš ;oGbDjæu|ù"å
v <jAj"r<u 6 : ;j"ZAu"ÔoÚjÚj" AuãO"R‰ùAoT /Ôj"à=oT úPDj;j æu|ZúO"bš <jAj"r<u-6Újbš :j"àv +à;j"
=jÈ\O"<j"‹ =jàÖoh"\Ôu DjbšDjæu|ù"å
v <jAj"r<u 7 : %;urÇ|ÔjÓoxT Djbšd;j !W~Ôjèj<j"‹ %;urÇ|Ôj æu|Zú Aje <jAj"r<u 7Újbš ;oGbDjæu|ù"å
v <jAj"r<u 8 : %;urÇ|ÔjÓoxT !W~ Djbšd;jAjYÔu ÔoÈAj" =jàÖoO":} %;urÇ|Ôj ^|Z <jAj"r<u - 8Újbš
<ur|X|Dj<j"‹ ØoY AjtÛjæu|ù"å
v <jA"j r<u 9 : %;urÇ|Ôj ^|Z;j aAjÚÔj èj <j "j ‹ <jA"j r<u - 9Újbš DoAj~I^ùÚj \èj"AjfúÔoT =jÈÖj"Új=Z
j Djæ|u ù"å
DjºL~ IO"à\ ÔoÈAj" DjºÚoØ}ÔoÚ} Òr|I<u

(SGSY-Swarna Jayanti Gram Swarozgar Yojana)
v #;j" ú|à;jÈ DjÓo~Új;j Òr|I<uOtT;j"Šä $ Òr|I<uO"<j"‹ )å 1, 1999Újbš ØoYÔurfDj?oh":j"å
v #;jÚj =jÈAj""G %;uŠ|Bj ;u|Bj;j ÔoÈa"|L =jÈ;u|Bj;b
j š AodDj"Aj NÛjI<jYÔu %;urÇ|ÔjA<j "j ‹ +;jTDj"Ajû;"j å
Djà=jÑL~ ÔoÈa"|L Úur|Ø}ÔoÚ} Òr|I<u

(SGRY-Sampoorna Grameen Rozgar Yojana)
v $ Òr|I<uO" Aj"rPù æloÚj:j DjÓo~ÚjAjû NÛj:j<j Úu|îuTà:j úèjTÚj"Aj ÔoÈa"|L =jÈ;u|Bj;j I<jYÔu
%;urÇ|Ôj Aj":j"‰ qEoÚj +;jTDj"Ajû;oT;uå $ Òr|I<uO"<j"‹ Duå 25ä 2001Újà;j" %;urÇ|Ôj æljÚjAjDu
Òr|I<u (#å(å(D}å) Aj":j"‰ IAjEoÚ} ÔoÈAj" DjA"j â]Š‡ Òr|I<uÔèj <j "j ‹ ab|<jÔr
u fd qÚjàvlD?
j oh":j"å
%;urÇ|Ôj æljÚjAjDu Òr|I<u

(#å(å(D}å-Employment As surance-Scheme)
v $ Òr|I<uO"<j"‹ !úrª|NÚ} 2, 1993Újbš ;u|Bj;j 1778 æošÓ}Ôjèb
j š Aur;jP Ejà:j;b
j š ØoYÔurfDj?oh":j"å
IAoEjÚ} ÔoÈAj" DjAj"â]Š‡ Òr|I<u (JGSY)

v 1989Újbš ÚocÄ|O" ÔoÈa"|L %;urÇ|Ôj ÓoO"~ùÈAj" (NREP) Aj":j"‰ ÔoÈa"|L æljr Úje:j %;urÇ|Ôj
îo\È Òr|I<u (RLEGP)Ôjèj<j"‹ ab|<jÔurfd $ Òr|I<uO"<j"‹ ØoYÔurfDj?oh":j"å
=jÈ;ok <jAj"à\È ÔoÈa"|L DjÛjÓ} Òr|I<u

(PMGSY-Pradhan Mantri Gram Sadak Yojana)
v #;urà;j" ÚoCjÄAj"Kª;j Òr|I<uOtT;j"Šä $ Òr|I<uO"<j"‹ ÔoÈa"|ÜovlAjâ]Š‡ DjUAoPO";jZO"bš
Âj~EjÜuOtÔj":j‰;uå
v $ Òr|I<uO"" Zå 25, 2000Újà;j" qÚjàvlDj?oh":j"å #;jÚj =jÈAj""G %;uŠ|BjAjû 500 I<jYÚj"Aj
(?oš Ejf¿ÔjfÔjr !;nkjAo 250 I<j Eurà]Új"Aj Ôj"Ûj†ÔoÛj" !;nkjAo Aj"Új"æljra" Dj°èjÔjfÔjr (?oš
M":j"Ajt<jùrx !<j"ùrPAoÔj"Ajà:u %:j‰Aj" Ôj"LAj"Kª;j ÚjDu‰Ôjèj<j"‹ â"~Dj"Ajû;j"å
558
v ÔoÈAj" DjÛjÓ} Òr|I<u Aj"rPù ÔoÈa"|L =jÈ;u|Bj;j I<jÚj ùâcÔu DjàNà]kd;j ÖjK"AjXúÔjfÔu ùâcO"
AjÚjAjt<j Aj":j"‰ %;urÇ|Ôj;j !AjÓoBjÔjèj<j"‹ EuU¥Dj"Ajû;j"å
v $ Òr|I<uO"" Djà=jÑL~AoT ú|à;jÈ DjÓo~Új;j !<j";o^:j ÓoO"~ùÈAj"AoT;uå
ÚocÄ|O" ùâc aÓoDj Òr|I<u

(RKVY-Rashtriya Krishi Vikas Yojana)
v ú|à;jÈ ùâc #?oîuO"" 2007-08<u| Dob<jbš úãÔuràÛj ÓoO"~ùÈAj"AoT;uå
v #;j" ú|à;jÈ Aj":j"‰ ÚoIÇÔjèuÚjÛjÚj DjEjæloT:jº;jbš <jÛu;j ÓoO"~ùÈAj"AoT;uå
v $ ÓoO"~ùÈAj"Ajû 2007Yà;j qÔjD}ª 6, 2012ÚjAjÚuT<j !Aj]kO" Òr|I<uOtT;uå
ÚocÄ|O" ÔoÈa"|L qÚur|ÔjÇ a"Cj<}

v #;j" 2005 Yà;j 2012ÚjAjÚuT<j !Aj]kO" 5 AjCj~;j Òr|I<uOtT;uå
v ;u|Bj;j ÔoÈa"|L =jÈ;u|Bj;jbš AodDj"Aj I<jYÔu qÚur|ÔjÇ Du|Au +;jTDj"Aj ÓoO"~ùÈAj"AoT;uå
v #;jÚj =jÈAj""G %;uŠ|BjAjû iBj"Aj"ÚjLAj<j"‹ :jÛuKO""Ajû;j" Aj":j"‰ Ôjvl~@ dé|O"Új Aj"ÚjLAj<j"‹
:jÛuO""Ajû;j"ä =jÈ\ÒrN’ <oÔjY|ù^Ôjr %:j‰Aj" DoAj~I^ù qÚur|ÔjÇ +;jTDj"Ajû;j"å
IAoEjÚ}?o?} <uEjÚj" ÚocÄ|O" <jÔjÚj =jû<jÚ} <ja|ùÚjL a"Cj<}

(JNNURM : Jawaharlal Nehru National Urban Renewal Mission)
v #;j" æloÚj:j DjÓo~Új;j ÓoO"~ùÈAj"AoT;j"Šä $ ÓoO"~ùÈAj"Aj<j"‹ Zå 3, 2005Újà;j" æloÚj:j;j =jÈ;ko^
Aj"<jAur|Ej<} dàÔ}ÚjAjÚj" !]kùâ:jAoT ÖoP<u ^|Z;jÚj"å
v $ Òr|I<uO"ZO"bš <jÔjÚjÔjfÔu ù"ZO""Aj ^|Y<j DzPæljÇä <uãAj"~PÇä ÚjDu‰ Djà=jù~Ôjèj<j"‹
+;jTDj"Ajû;oT;uå
v qO""CjÇ (AYUSH- Ayurveda, Yoga & Naturo Paty, Unani, Siddha & Homoeo Pathy)
(àN =jOt~O" Auã;jÇR|O" a;ko<j;j Aj"rPù +;jTDj"Ajû;j" Aj":j"‰ qÚur|ÔjÇ W|Aj<j BuãbO"<j"‹
%:j‰Aj"ÔurfDj"Ajû;j"å
qBjD} (ASHAS : Accrediated Social Health Activists)

v ú|à;jÈ DjÓo~Új;j ÚocÄ|O" ÔoÈa"|L qÚur|ÔjÇ a"Cj<}<j +à;j" æloÔjAoT qR~ZÒ"|ÙuÛ} Dur|cO"?}
Eu?}‰ qRªaD}ª (àN DjAj"";oO" qÚur|ÔjÇ ÓoO"~ù:j~Új DjàíjìK<u #;oT;uå
v $ Òr|I<uO"ZO"bš Dj°f|O" Aj"eèuÔu qÚur|ÔjÇ;j NÔu¢ :jÚjæu|\ ^|Z qÚur|ÔjÇ iù›ùÚj<o‹T AjtÛj"Aj
Aj"rPù DjAj"";oO";j qÚur|ÔjÇAj<j"‹ EuU¥Dj"Ajû;oT;uå
559
Aob¶|R !àæu|ÛjxÚ} qAoD} Òr|I<u
v #;j<j"‹ 2001-02Újbš ØoYÔurfDj?oh":j"å
v #;urà;j" ú|à;jÈ DjÓo~Új;j !<j";o^:j Òr|I<uOtT;j"Šä $ Òr|I<uÔu ú|à;jÈ Aj":j"‰ ÚoIÇ DjÓo~Új;j
ÚoIÇÔjèj" 50:50Új !<j"=o:j;jbš !<j";o<j vÛj"ÔjÛu AjtÛj":j‰Auå
v $ Òr|I<uO"" <jÔjÚj;jbš AodDj"Aj NÛjAjYÔu (úrèjÖu =jÈ;u|Bj;jbš AodDj"Aj) q;kjÇ:uO" Au"|ÚuÔu
AjDj\ +;jTDj"Aj Òr|I<uOtT;uå
æloÚj:} Âjt~Ü} Òr|I<u

v æl o Új : } Âj t ~Ü} Òr|I<u O "" ÔoÈa"|L =j È ;u | Bj Ô j f Ôu Aj " rPæl j r :j DzùO"~ +;j T Dj " Aj
Òr|I<uOtT;uå
v <jÔjÚj Aj":j"‰ ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔjèjbšÚj"Ajà:jEj !à:jÚjAj<j"‹ Eur|Ôj?oZDj"Aj ÓoO"~ùÈAj"AoT;uå
v $ Òr|I<u Aj"rPù ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔjèj I<jÚj W|Aj<jAj"KªAj<j"‹ Dj";koYDj"Ajû;oT;uå
ÚocÄ|O" DoºDj‰Ç vl|Aj" Òr|I<u (RSBY)

v $ Òr|I<uO"" NÛj:j<j Úu|îuTà:j úèjTÚj"AjAjYÔu qÚur|ÔjÇ aAjt Òr|I<uO"<j"‹ +;jTDj"Ajû;oT;uå
v $ Òr|I<uO"<j"‹ )å 1, 2008Újà;j" ú|à;jÈ Óoa"~ù Aj":j"‰ %;urÇ|Ôj DjUAoPO"Ajû %;o£Xd:j"å
v $ Òr|I<uO"Z NÛj:j<j;jbšÚj"Ajà:jEj I<jYÔu qÚur|ÔjÇ;j æljÚjAjDu ^|Ûj"Ajû;j" Aj":j"‰ 30 DoaÚj;jAjÚuÔu
!AjYÔu qDjŒ:uÈ AuÖj¥ ^|Ûj"Ajû;j"å
DjNP (ÚoW|A} Ôoà]k dx|à =koÚ} !Ûur|PDu<}œ Ôj?}œ~)

v 11 Yà;j 18 AjCj~;j +èjT<j :oÚj"ÜoÇAjDu°O" EuL"® Aj"ùxfÔu =zcô«ÓoàBj Aj":j"‰ aBu|Cj :jÚjæu|\O"<j"‹
^|Ûj"Aj %;uŠ|Bj]à;j ;u|Bj;j 200 !\ eà;j"f;j W?ušÔjèjbš $ ÓoO"~ùÈAj"Aj<j"‹ 2010 <jAuàNÚ} 19
(#à]ÚoÔoà]kO"AjÚj I<j¶]<ur|:jœAj;j !àÔjAoT) Újà;j" ØoYÔurfDj?oh":j"å
ÔoÈAj" DjºÚoØ} Òr|I<u

v eà;j"f;j 39 :oPršù"ÔjfÔu eà;j"fO""aúÔu ÓoÚjLÔjè<j "j ‹ =j:‰u EjU¥ $ e<u‹?uO"bš ÔoÈa"|ÜovlAâj ]Š‡
Aj":j"‰ =jàÖoO":} ÚoØ} #?oîuO"" aBjºæoÇàÓ}<jAjÚj q]nk~ù <uÚja<urà]Ôu ÔoÈAj" DjºÚoØ}-ù<o~Kù
=jàÖoh"\ DjNb|ùÚjL Òr|I<uO"<j"‹ ÚoIÇ;jbš 39 !:jÇà:j eà;j"f;j :oPršù"Ôjèjbš 2006-07<u|
Dob^à;j !<j " Coª<j Ô u r àÛj " ØoYO"bš;u å $ Òr|I<u O "" *;j " Aj C j ~ Ôj è j Óo?oAj ] k O "
Òr|I<uOtT;uå
v $ Òr|I<u !<j"Coª<jÔuràZÚj"Aj 1341 ÔoÈAj" =jàÖoO"\Ôjèjbš =jÈ\ \àÔjèj" DjæluO"<j"‹
úãÔurèj¿?oÔj"\‰;uå
560
ù"ÔoÈAj"-Dj"AjL~ ÔoÈAj" Òr|I<u
v ØoYÔu Nà;j;j"Š - 15/06/2005 (Dj"AjL~ ù<o~Kù qÖjÚjÜuO" Djà;jælj~;jbš)
v %;uŠ|Bj : 1. =jÈ\ :oPršR<j !:jÇà:j eà;j"f;j ÔoÈAj"Aj<j"‹ q]nk~ù Aj":j"‰ DoAjtWù ÓoO"~ùÈAj"Ôjèj<j"‹
!vlAjâ]Š‡=jZDj"Ajû;j"å
<jAj"¶ æljra" - <jAj"¶ <ur|K

v #;j" ù<o~Kù DjÓo~ÚjAjû ØoYÔurfd;j ÓoO"~ùÈAj"AoT;uå
v æljrÚje:j Óoa"~ùYÔoT 2005-06<u| Dob<jbš ØoYÔu :jà;j Òr|I<uOtT;uå
v #;jÚj =jÈAj""G %;uŠ|Bj 2010Új Au|èuÔu æljrÚje:j Óoa"~ùYPš;j <oÛj<o‹T AjtÛj"Ajû;j"å
v æljrÚje:j Óoa"~ùYÔu úã:ur|K æuèuDjP" æljra"O"<j"‹ ^|Z !AjÚj q]nk~ù Aj":j"‰ DoAjtWù d°\Ôj\Ôjèj<j"‹
Dj";koYDj"Ajû;j"å
ù<o~Kù;jbš úãÔuràÛj DjÓo~Új;j AjDj\ Òr|I<uÔjèj" qBjÈO" Òr|I<u

v qBjÈO" Òr|I<uO"" ù<o~Kù DjÓo~Új;j AjDj\ ÓoO"~ùÈAj"AoT;uå
v #;j" ØoYÔu Nà;j AjCj~ 1991-1992
v qBjÈO" Òr|I<uO"bš11, 800 Újrå Aoc~ù q;oO"Rxà:j ùZAu" #Új"Aj ÔoÈa"|L Aj":j"‰
<j Ô j Ú j =j È ;u | Bj ( æu à Ôj è j r Új < j " ‹ Eu r Új : j " =j Z d ) I<j Y Ôu Aj " <u â"~Dj P " Dj E oO" ;k j < j A j < j " ‹
^|Ûj ? oÔj " Aj û ;j " å
v qBjÈO" Òr|I<uO"bš ÔoÈa"|L qBjÈO" Aj":j"‰ <jÔjÚj qBjÈO" (àN (ÚjÛj" æloÔjÔjfAuå
ÔoÈa"|L qBjÈO" Òr|I<u

v ÔoÈa"|L qBjÈO" Òr|I<uO"bš ÔoÈa"|L =jÈ;u|Bj;j NÛjAjYÔu Aj"<uùKªP" DjEoO" ;kj<jAj<j"‹
^|Ûj"Ajà:jEj Òr|I<uOtT;uå !AjÚj Aoc~ù q;oO"Ajû 11,800 ÚjråÔjfTà:j ùZAu" #Újæu|ù"å
v ÔoÈAj"DjæluO"bš =kj?o<j"æljaÔjèj<j"‹ ÔoÈAj"DjæluO"bš qBjÈO" Dja"\O"" qÒ"x AjtÛj":j‰;uå
v $ Òr|I<uÔu 2008-09<u| Dob<jbš =jÈ\Aj"<uÔèj j íjìKù AuÖ¥j AoT 40 DoaÚj ÚjråÔjè<j "j ‹ ^Ôj]Ôk r
u fDj?oT;uå
v $ Òr|I<uO"Z =kj?o<j"æljaÔjfÔu ^|Ûj"Aj q;jÇ:u (à;jÚu =jYiCjª Øo\O"AjYÔu Bu|ùÛo 40, =jYiCjª
=jàÔjÛj;jAjYÔu Bu|å 10ä DoAjt<jÇ AjÔj~;j NÛjAjYÔu Bu|å 50 ÚjCj"ª q;kjÇ:u ^|Ûj?oÔj":j‰;uå
<jÔjÚj qBjÈO" Òr|I<u

v <jÔÚj j =jÈ;u|Bj;b
j š q]n~k ùAoT Aj":j"‰ DoAjtWùAoT eà;j"f;j AjÔ~j ÔjfÔu AjD\j ùbŒDj"Aj Òr|I<uOtT;uå
v $ =kj?o<j"æljaÔjèj Aoc~ù q;oO"Ajû 11,800 Rxà:j ùZAu" #Újæu|ù"å
v AjDj\ Úje:j =kj?o<j"æljaÔjèj<j"‹ <jÔjÚj Dj°f|O" DjàDu°Ôjèj" =jXª AjtÛj":j‰;uå =kj?o<j"æljaÔjèj<j"‹ DjÓo~Új
ÚjUd;j +à;j" Dja"\O"" qÒ"x AjtÛj":j‰;uå
561
NDjAj #à]Úo ÔoÈa"|L AjDj\ Òr|I<u
v ù<o~Kù DjÓo~ÚjAjû Aj""à]<j *;j" AjCj~Ôjèjbš ù<o~Kù ÚoIÇAj<j"‹ Ôj"ZDjP" Aj""ù‰ ÚoIÇAj<o‹T
AjtÛjP" úãÔuràÛj ÓoO"~ùÈAj"AoT;uå
v #;j<"j ‹ 2010-2011<u| Dob^à;j !<j"Coª<jÔru fDj?oT;uå $ Òr|I<uO" !<j"Coª<j;j AjtÔj~DjrUÔjè"j
$ úèjùàÛjà\Auå
v 1. =kj?o<j"æljaÔjèj" ùÛo†O"AoT Aj"eèuO"ÚoTÚjæu|ù"å !àÔjaùPÚj"ä AjtW Duã^ùÚj"ä a;kj"ÚjÚj" Aj":j"‰
eYO" <oÔjY|ùÚj" $ CjÚj\‰Ôu +èj=jÛj"Ajû]Pšå
v 2. =kj?o<j"æljaÔjèj" ù<o~Kù ÚoIÇ;j ÔoÈa"|L =jÈ;u|Bj;j ÂodOtT;j"Š !AjÚj EuDjÚj" Ôj"ZDjP"
AodÔjèj Dja"|ú›O" =jXªO"bš Du|YÚjæu|ù"å
v 3. =kj?o<j"æljaÔjèj Aoc~ù q;oO"Ajû ú|à;jÈ DjÓo~Új #à]Úo qAoD} Òr|I<uO"Z DzPæljÇ úrÛjP"
^;kj~Yd;j AjtÔj~DjrUÔu !<j"Ôj"LAoT Újrå 32000 Rxà:j ùZAu" #Újæu|ù"å
v NDjAj #à]Úo ÔoÈa"|L AjD\j Òr|I<uO"bš =jÈ\ =k?j o<j"æla
j ÔjfÔu 63,500ÚjråÔjèj !<j";o<j +;jTDj?oÔj":j‰;uå
Djà=jÑL~ ÔoÈa"|L Úur|IÔoÚ} Òr|I<u

v $ ÓoO"~ùÈAj"Aj<j"‹ Du=jªàNÚ} 25, 2001Újà;j" ØoYÔurfDj?oh":j"å
v Djà=jÑL~ ÔoÈa"|L Úur|IÔoÚ} Òr|I<uO"<j"‹ 1999, )_È?} 1 Újà;j" ØoYÔu :jà];jŠ %;urÇ|Ôj
æljÚjAjDu Òr|I<u (#((D}) Aj":j"‰ IAjEoÚ} ÔoÈAj" DjAj"â]Š‡ Òr|I<u ()å 1, 1999) ÔjèuÚjÛj<j"‹
ab|<jÔurfd qÚjàvlDj?oh":j"å
v $ Òr|I<uÔu <jÔj;j" DjºÚjr=j;j !<j";o<jAj<j"‹ ú|à;jÈ Aj":j"‰ ÚoIÇ DjÓo~ÚjÔjèuÚjÛj" 75% : 25%
!<j"=o:j;b j š ælYj Dj":j‰Au EoÔjr qEoÚj ;ko<jÇAj<"j ‹ Djà=jÑL~AoT æloÚj:j DjÓo~ÚjAûj %U:jAoT ^|Ûj":j‰;uå
Dj"AjL~ ÔoÈAur|;jO" Òr|I<u

v Dj"AjL~ ÔoÈAur|;jO" Òr|I<uO"" ù<o~Kù DjÓo~Új;j Òr|I<uOtT;uå
v $ ÓoO"~ùÈAj";j =jÈAj""G %;uŠ|BjAuà;jÚu qÒ"xOt;j ÔoÈAj"Ôjèj W|Aj<jAj"Kª Dj";koYDj"Ajû;j"ä iù›Lä
qÚur|ÔjÇDu|AuÔjèj"ä #:oÇ] Ajt<jAj Djà=j<jr¶P !vlAjâ]Š‡Ôu q;jÇ:u úrÛj"Ajû;j"å
IPÂj"~P Òr|I<u
v #;j" ZDuàNÚ} 18, 2001Újà;j" aBjº æoÇàÓ}^à;j !<j"Aur|]DjPŒK"ªä =kåu 11, 2002Újbš qÚjàælA
j oh":j"å
v ÔoÈAj"ÔjfÔu ^|Új" DjÚjNÚoI" Aj":j"‰ ÚjDu‰ä +èjÖjÚjàZ ÓoAj"ÔoYÔjèj<j"‹ úãÔurèj¿?oT;uå
Djà=jÑL~ DjºÖj,:o qà;ur|P<j

v ÔoÈa"|L =jÈ;u|Bj;jbš <uãAj"~PÇ Óo=oÛj"Aj %;uŠ|Bj]à;j 1986Újbš ú|à;jÈ ÔoÈa"|L DjºÖj,:o
ÓoO"~ùÈAj"Aj<j"‹ æloÚj:j DjÓo~ÚjAjû ØoYÔurfd:j"å $ ÓoO"~ùÈAj"Aj<j"‹ =jû<jÚ} ÚjUd 1999Újbš
Djà=jÑL~ DjºÖj,:o qà;ur|P<jAuà;j" AjtÛj?oh":j"å
562
DoºvlAt
j <} (Swabhimaan-Campaign)
v #;j" æloÚj:j DjÓo~Új;j !vlOt<jAoT;j"Šä #;jÚj =jÈAj""G %;uŠ|Bj ;u|Bj;j ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔjfÔu
æoÇàRàÔ} AjÇAjDu°O"<j"‹ +;jTDj"Ajû;oT;uå
v $ Òr|I<uO"<j"‹ =kuNÈAjY 10, 2011Újà;j" ØoYÔurfDj?oh":j"å
=jûÚj Òr|I<u (PURA-Providing Urban Amenities to Rural Areas)

v $ Òr|I<uO"" æloÚj:j;j ÔoÈa"|L =jÈ;u|Bj;j !vlAjâ]Š‡ Òr|I<uOtT;uå
v $ Òr|I<uO" ùPŒ<uO"<j"‹ æloÚj:j;j AjtW ÚoCjÄ=j\ (å_åØuå !N"Š?} ù?oàÚjAjÚj" ^|Z;jÚj"å
v $ Òr|I<uO"<j"‹ Újr_d;jAjÚj" =uÑÈå (Aj"Ú}Dj<}
v $ Òr|I<uO"bš ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔjfÔu <jÔjÚj;jbš +;jTdÚj"Aj Aj"rPæljr:j DzùO"~Ôjèj"‹ Aj":j"‰
Du|AuÔjèj<j"‹ +;jTDj"Ajû;oT;uå
<jæoÛ}~
(NABARD-National Bank for Agriculture and Rural Development)
v #;urà;j" ùâcÔu DjàNà]kd;jà:jEj Aj":j"‰ ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔjèj q]nk~ù ÖjK"AjXúÔu DjàNà]kd;jà:u
q]nk~ù DjEoO" AjtÛj"Aj æoÇàÓoT;uå
v I"?uã 12, 1982Újbš Do°_Dj?oh":j"å #;jÚj ú|à;jÈ ùülu|Y Aj""àæuã<jbš;uå
ÔoÈa"|L !àæu|ÛjxÚ} AjDj\ Òr|I<u

v ÔoÈa"|L !àæu | Ûj x Ú} Aj D j \ Òr|I<u O "<j " ‹ 1992 Új b š Ûoå våqÚ}å !àæu | Ûj x Ú}Új A j Ú j
I<j¶Bj:jAjt<ur|:jœAj;j !àÔjAoT ù<o~Kù;jbš ØoYÔu :jÚj?oh":j"å
v $ Òr|I<uO"Z =jYiCjª Øo\ Aj":j"‰ =jàÔjÛj;j AjDj\Úje:j ù"K"àN;jAjYÔu %U:jAoT Aj"<uO"<j"‹
â"~dúrÛj?oÔj":j‰;uå $ Òr|I<uO"Z 2007 Aj":j"‰ 2008<u| Dob<jbš 30,000 Újrå ^|Ûj?oÔj"\‰:j"‰å
2008-09<u| Dob<jbš 40,000 ÚjråÔjèj<j"‹ ^Ôj]k=jZDj?oT;uå
æljr ;oG?uÔjèj ùà=jÑÇKY|ùÚjL Òr|I<u

v $ Òr|I<uÔu Djà=jÑL~AoT ú|à;jÈ DjÚÓj oÚj]à;j Bu|ùÛj 100% ÚjC"j ª EjLÓod<j !<j";o<j ;urÚuO"":j‰;uå
$ ÓoO"~ùÈAj"Aj<j"‹ 1988-89Újbš ÚoCjÄ;j 8 W?ušÔjèjbš "=uã?uÙ}" Òr|I<uO" Újr=j;jbšä
qà;kÈj =jÈ;u|Bj;j ÚjàÔoÚuZ†ä !Doœà<j "Dur|^:}=jûÚ"j ØoGàÛ}<j "dàÔ}ælrj Aj{}" Ôj"IÚo:}<j "Ôoà]k<Ôj Új "j
Aj";kÇj =jÈ;u|Bj "Aj"rÚu|Ù}" Aj"EoÚoCjÄ;j "Ao;k~j " +ZDoœ;j "Aj"O"rÚ} N<}§" ÚoIDo‰<j;j ";j"àÔo=jûÚj"
;u|Bj;j 582 W?ušÔjèjbš $ ÓoO"~ùÈAj" ØoYO"bš;uå
563
MNREGA Òr|I<uÔu ;u|Bj;j aa;kj ÚoIÇÔjèjbš ØoYO"bšÚj"Aj ùrb;jÚj
ùÈåDjàå ÚoIÇ ùrb ;jÚj
1. !Doœà 130-00
2. qà;kjÈ=jÈ;u|Bj 121-00
3. !Új"ÜoÖjP=jÈ;u|Bj 118-00
4. vEoÚj 120-00
5. Ôj"IÚo:} 124-00
6. eAjtÖjP =jÈ;u|Bj 179-00
7. IAj""¶ Aj":j"‰ Óoi¶|Új 121-00
8. ù<o~Kù 125-00
9. ú|Újèj 150-00
10. Aj";kjÇ=jÈ;u|Bj 122-00
11. Aj"EoÚoCjÄ 127-00
12. Aj"@=jûÚj 126-00
13. Au"|ÕoPO" 117-00
14. a"Øur|Úoà 129-00
15. <oÔo?oÇàÛ} 118-00
16. +YDoœ 125-00
17. =jàØoæ} 124-00
18. ÚoIDo°<j 119-00
19. \È=jûÚj 118-00
20. dRxà 118-00
21. :ja"èj"<oÛj" 119-00
22. %:j‰Új=jÈ;u|Bj 120-00
23. =ji¥Aj"NàÔoèj 130-00
24. ülj\‰|D}íjìÛj 122-00
25. ØoG~àÛ} 120-00
26. %:j‰ÚoGàÛj 120-00
27. Ôur|Ao 138-00
28. !àÛjAjt<} 170-00
29. ^úr|æoÚ} 181-00
30. ;o;oÈ Aj":j"‰ <jÔjÚ}EjAu|b 138-00
31. ÛoAj"<} Aj":j"‰ ZO"" 126-00
32. Pù›]º|=j 138-00
33. =oàZÖu|Y 119-00
34. ÖjàZ|íjìÛj 174-00
564
ÔoÈa"|L !vlAjâ]Š‡ ÓoÚjÇùÈAj"Ôjèj !;nkjAo æloÚj:j;jbš !<u|ù a;kj;j !vlAjâ]Š‡ Aj":j"‰ %;urÇ|Ôj ÓoÚjÇùÈAj"Ôjèj -+à;j" =jR›<ur|K
(Rural Development Programmes or Various Development and Employment Programmes in India at a Glance)
ùÈå ØoYOt;j AjCj~/
ÓoÚjÇùÈAj"/Òr|I<u/DjàDu°/ !<j"Coô«<j/ÓoÚjÇùÈAj";j
Djàå Ôj"Y =jÈ;u|Bj/Ôj"à=jû %;uŠ|Bj/aAjÚjÜu/Ôj"Y
=jYÒr|I<u/AjÇAjD°u qÚjàælj
1. DoAj"";oh"ù !vlAjâ]Š‡ ÓoÚjÇùÈAj" 02.10.1952 (?oš ú›|:jÈÔjè"j (æošù"Ôjè"j ) I<jÚj DjEjæloT:jº ;urÛj<u ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔjèj
+ÙoªÚu !vlAjâ]Š‡
2. ÚocÄ|O" aDj‰ÚjÜo Du|Au 02.10.1953 ú›|:jÈ %:oŒ;jù:uO" EuÖ¥j èjúx AuãFo^ù Aj":j"‰ :oà\Èù
DjEoO"Aj<j"‹ +;jTDj"Ajû;j"å
3. =jÈÒr|T:j =zcô«ù:uO" ÓoÚjÇùÈAj" 1963 (?oš ÚoIÇÔjèj :oh"/Aj"ùxèj" I<jÚj qÚur|ÔjÇ Aj":j"‰ =zcô«ÓoàBj d°\O"<j"‹
^]~CjªAoT ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔèj b j šÚj"Aj :oh"
Aj":j"‰ Aj"ùxèj d°\O"<j"‹ Dj";koYDj"Ajû;j"å
4. NEj"æuèu ÓoÚjÇùÈAj" 1965 qO"Š W?ušÔjèj" qO"Š æuèuÔjèj !vlAjâ]Š‡Ôu aBu|Cj ÓoÚjÇùÈAj"
5. æloÚj\|O" =jÈAoDur|;jÇAj" !vlAjâ]Š‡ ^ÔjAj" !úrª|NÚ} 1966 - ;u|Bj;o;jÇà:j Eur|Ùu?}Ôjèj<j"‹ Aj":j"‰ !\]nk
ÔjâEjÔèj <j "j ‹ â"~Dj"Ajû;"j å
6. EjdÚj"ÓoÈà\ 1966-67 - qEoÚj ;ko<jÇÔjèj EuÖj¥èjä aBu|CjAoT Ôur|]k
%:oŒ;j<uO"bš )Yú
7. 14 æoÇàù"Ôjèj ÚocÄ|ùÚjL 19.07.1969 - ùâcä ÔoÈa"|L !vlAjâ]Š‡ Aj"\‰:jÚj q;jÇ:o
ú›|:jÈÔjfÔu DoP;j DzPæljÇÔjèj<j"‹ EuU¥Dj"Ajû;j"å
8. ÔoÈa"|L a;j"Ç]|ùÚjL ^ÔjAj" I"?uã 1969 - ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔfj Ôu a;j"Ç:j<"j ‹ +;jTDj"Ajû;"j å
9. qÔjÈ æoÇàù" Òr|I<u ZDuàNÚ} 1969 (?oš W?ušÔjèj" (Au"ÙurÈ| DoAj~I^ù AjPO";j æoÇàù"Ôjfà;j ÔoÈa"|L
=obK<} <jÔjÚjÔjèj" Aj":j"‰ =jÈ;u|BjÔjèjbš BoîuO" aDj‰ÚjÜuO" Aj""îoà:jÚj

<jÔjÚj ú|à;jÈÔjèj<j"‹ EurÚj:j" æoÇàRàÔ} !vlAjâ]Š‡ä Úmu|Aj@Ôjèj<j"‹ DjàÔjÈeDj"
=jZDj"Ajû;j") Ajû;"j ä æoÇàù" %;jŠY‡ O" =jÑÚuãúä æoÇàúr|;jÇAj"
DzPæl j Ç Ôj è j !vl A j â ]Š‡ Ô u ú›|:j È Aj t Ôj ~
565
Aj""à:o;jAjûÔjèj<j"‹ qÖjÚjÜuÔu :jÚj"Ajû;j"å
10. DjL® Úuã:jÚj !vlAjâ]Š‡ DjàDu° 1969-70 (?oš ÚoIÇÔjèj" !vlAjâ]Š‡ =jÈRÈÒ"O"bš DjL® Úuã:jÚj" (qO"Š
566
W?ušÔjèj) DjL® Úuã:jÚj" æloÔjAjeDj"Ajû;j" Aj":j"‰ !;jÚj ?oæljÔjèj<j"‹
=jÛuO""Ajû;j"å
11. NÚjÔoP _|Z:j =jÈ;u|Bj ÓoÚjÇùÈAj" 1970-71 13 ÚoIÇÔjèj 13 W?ušÔjèb
j š NÚjÔoP _|Z:j =jÈ;u|BjÔjèjbš ÔoÈa"|L úPDj
554 æošù"Ôjè"j ÓoÚjÇùÈAj"Ôjèj<j"‹ úãÔu\‰úrèj"¿Ajû;j" Aj":j"‰
%;u r Ç|Ôj A j < j " ‹ +;j T Dj " Aj û ;j Ú j Aj " rPù
Djº:j"‰Ôjèj<j"‹ â"~Dj"Ajû;j"å
12. eà;j"f;j =jÈ;u|Bj !vlAjâ]Š‡ 1971 eà;j"f;j W?ušÔjèj" ú|à;jÈ;j aBu|Cj !<j";o<j Òr|I<u Aj":j"‰
DjEoO";kj<jÔjfà;j eà;j"f;j =jÈ;u|BjÔjèjbš
úãÔoYÓo íjìKùÔjèj<j"‹ Do°_Dj"Ajû;j" Aj":j"‰
!?oŒvlAjâ]Š‡ =jÈ;u|BjÔjèj =jYÒr|I<uÔjèj
YOth"\ EjLÓoDj" DzPæljÇAj<j"‹ ^|Ûj"Ajû;j"
13. (q]Aod) N"ÛjùK"ª !vlAjâ]Š‡ 1972-73 qà;kjÈ=jÈ;u|Bjä vEoÚjä %:j‰Új=jÈ;u|Bj N"ÛjùK"ªÔjèj DjAj"ÔjÈ !vlAjâ]Š‡
=jYÒr|I<uÔjèj" Aj":j"‰ +YDoœ N"ÛjùK"ª Aj":j"‰
!Úu N"ÛjùK"ªÔjèj"
14. Ôj"Ûj†ÔoÛj" =jÈ;u|BjÔjèj !vlAjâ]Š‡ ÓoÚjÇùÈAj" 1973-74 eAjtÖjP =jÈ;u|Bj;j ÓoàÔjÈä :ja"èj"<oZ<j NEj" æuèu =j;jŠ‡\h"à;j ÔjYCjô« ùâc %:oŒ;j<uä
^|PTYO" N"ÛjùK"ª Aj":j"‰ !ÚuN"Ûj !]kù #èj"AjYO" v:j‰<u v|IÔjèj Nèjúä
ùK"ªÔjèj ùâc Óoa"~ùÚj" Aj":j"‰ Úuã:jÚj" :ur|KÔoYú #:oÇ]
15. aBu|Cj Øo<j"AoÚj" ÓoO"~ùÈAj" 1974-75 21 ÚoIÇÔjèj" Aj":j"‰ 4 ú|à;oÈÛjf:j ÔoÈa"|L I<jDjàîuÇO" ;j"N~P AjÔj~ÔjfÔu
=jÈ;u|BjÔjèj" (ÔoÈa"|L I<jDjàîuÇO" %;urÇ|ÔjAjÓoBjÔjèj<j"‹ +;jTDj"Ajû;j"å
;j"N~P AjÔj~Ôjèj")
16. #=jŒ:j"‰ !àBjÔjèj ÓoÚjÇùÈAj" I"?uã 1975 - NÛj:j<j ÂoÚjÜu Aj":j"‰ W|Aj<jAj"Kª;jbš
EuÖj¥èj
17. ÔoÈAj" ;j:j"‰ Òr|I<u 1977 æoÇàù" BoîuÔjèj" qFo_:j =jÈ;u|Bj;j Ao@IÇ æoÇàù"Ôjfà;j ;j:j"‰ :uÔu;j"úràÛj
qO"Š ÔoÈAj"Ôjèj<j"‹ ;j:j"‰ ÔoÈAj"ÔjfÔu DoP;j !Ôj:jÇAj<j"‹ =jÑÚuãDj"Ajû;j"å
:uÔu;j"úrèj"¿Ajû;j"
18. Aj"Új"æljra" !vlAjâ]Š‡ ÓoO"~ùÈAj" 1977-78 Aj"Új"æljra" =jÈ;u|BjÔjèo;j ÚoIDo‰<jä Aj"Új"æljra" aDj‰ÚjÜuO" Ô"à:jÈL Aj":j"‰
Ôj"IÚo:}ä Óoi¶|Újä eAjtÖjP =jÈ;u|Bjä =jYDjÚj DjAj":ur|P<j =oP<u / Aj"Új"æljra"
Aj"Új"æljra" =jÈ;u|Bj;j I<jÚj" =jÈ;u|BjÔjèj" #<jr‹ Aj"Új"æljra"OtÔj;jà:u
Ô"à\ÈDj"Ajû;j" $ =jÈ;u|BjÔjèj Dj°f|O"
Djà=j<jr¶PÔjèj %:oŒ;jù:uO" )Yú
19. ùrbÔoT qEoÚj (Óoèj") ÓoÚjÇùÈAj" 1977-78 - ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔjèj ùÛj"NÛjAjYÔu %;urÇ|Ôj
^|Z !Aj Y Ôu <j Ô j ; j " Ej L ;j N;j P "
qEoÚj;ok <jÇÔjè<j "j ‹ +;jTDj"Ajû;"j å
20. úrèjÖu =jÈ;u|Bj =jYDjÚj Òr|I<u 1977 (?oš ÚoIÇÔjèj" úrèjÖu úrèjÖu =jÈ;u|BjÔjèjbš AodDj"\‰Új"Aj I<jÚj
=jÈ;u|BjÔjèj NÛjAjYÔu W|Aj<j d°\Ôj\O"<j"‹ Dj";koYDj"Ajû;j"å
21. DjAj"ÔjÈ iBj" !vlAjâ]Š‡ Du|AuÔjèj Òr|I<u 1975 ú|à;oÈÛjf:j =jÈ;u|BjÔjèj" / Aj"ùxèj" úrèjÖu =jÈ;u|BjÔjèj I<jÚj W|Aj<j d°\Ôj\O"<j"‹
Dj";koYDj"Ajû;j"
22. W|:j Óoa"~ùÚj =jû<jAj~Dj\ ÓoO"~ùÈAj" 1977-78 qO"Š ÚoIÇÔjèo;j ù<o~Kùä Aj";kÇj =jÈ;u|Bjä Aj"ùxèj W|Aj<j d°\Ôj\O"<j"‹ Dj";koYDj"Ajû;j"
+YDoœä :ja"èj"<oÛj"ä %:j‰Új =jÈ;u|Bj
- W|:j Óoa"~ùÚj"
23. ÚocÄ|O" AjO"DjxÚj iù›L ÓoO"~ùÈAj" 1978 (?oš ÚoIÇÔjèj ÔoÈa"|L ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔèj b j šÚj"Aj AjO"DjxYÔu Buãù›@ù
=jÈ;u|BjÔjèj AjO"DjxÚj" DzPæljÇÔjèj aDj‰ÚjÜu
24. DjºO"à %;urÇ|Ôjúx ÔoÈa"|L qÔjD}ª 1979 ÔoÈa"|L O""AjI<jÚj" ùâc Aj":j"‰ !;júx Eurà]úràÛj ÖjK"AjXúÔj
O""AjI<jÚj :jÚjæu|\ ÓoÚjÇùÈAj" èj<j"‹ä úãÔoYúä Du|AuÔjèj" Aj":j"‰ %;jÇAj"
ÖjK"AjXúÔjèj<j"‹ úãÔurèj¿P" O"<jAjI<jYÔu
:oà\Èù =jYL\O"<j"‹ +;jTDj"Ajû;j"å
25. ÔoÈa"|L æljr Úje:jYÔu %;urÇ|Ôj 15.8.1983 ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔjèj" - =jÈ\Òrà;j" æljrÚje:j ù"K"àN;j +N’ AjÇR‰Ôu
îo:jY ÓoO"~ùÈAj" æljrÚje:j Óoa"~ùÚj" AjC~j ;jbš 100 ]<jÔèj A j Új Ôu u %;urÇ|Ôj ælÚj A
j Dj u
^|Ûj"Ajû;j"
26. Úuã:j ùâc Du|Ao ú|à;jÈÔjèj" 1983-84 - Dj " ;k o Y:j ùâc %=j ù Új L Ôj è j " Aj " :j " ‰
567
DjPùÚjL =u X ªÔu O " %=j Ò r|Ôj A j < j " ‹
I<j_ÈO"ÔurfDj"Ajû;j"
27. ùâc %:oŒ;j<uO" EuÖj¥èjúx NâEj:} 1983-84 DjL® Aj":j"‰ d|Ajtà:j Úuã:jÚj" DjL® ^|ÚoAjY Òr|I<uÔjèj Aj"rPù DjL®
=jÈAjtL;j <uÚja<j ÓoO"~ùÈAj" Aj":j"‰ d|Ajtà:j Úuã:jYÔu <uÚjAjû ^|Ûj"Ajû;j"
568
28. æloÚj:j;j úãÔoYÓo =jû<j^~Ajt~L æoÇàù" AjtÖ}~ 1985 - Úu r |Ôj Ô j È Dj ° Aj " :j " ‰ Aj " "Öj " ¥Aj úãÔoYÓo
íjìKùÔjè<j "j ‹ =jû<^j ~Ajt~L AjtÛj"Ajû;"j Aj":j"‰
EjLÓod<j <uÚjAj<j"‹ +;jTDj"Ajû;j"
29. aDo‰ÚjAo;j DjAj"ÔjÈ æuèu aAjtÒr|I<u 1.04.1985 - ùâc æuèuÔjèj<j"‹ (Comprehensive Crop
Insurance Scheme) aAu"Ôu +èj=jZDj?o
h":j"
30. I<jÚj RÈÒ" Aj":j"‰ ÔoÈa"|L 1.09.1986 - ÔoÈa"|L !ælj"Ç;jO"ÓoxT (DjAj"â]Š‡ÔoT)

:jà:jÈFo<j;j %<j‹:j Dja"\ (Council for <uÚjAj<j"‹ +;jTDj"Ajû;j"
Advancement of People's Action and
Rural Technology-CAPART)
31. <jÔjÚj;j NÛjAjYÔu Djº %;urÇ|Ôj ÓoO"~ùÈAj" Du=ªj àNÚ} 1986 <jÔjÚj;j NÛjAjÚj" DjEoO";kj<j Aj":j"‰ æoÇàù" DoP;j Aj"rPù
<jÔÚj ;j j NÛjAYj Ôu Djºà:j %;urÇ|Ôj +;jTDj"Ajû;"j
32. IAoEjÚ} Úur|IÔoÚ} Òr|I<u 1.4.1989 ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔjèj NÛjI<jÚj" ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔjèjbš<j ^Új";urÇ|TÔjfÔu
%;urÇ|ÔoAjÓoBjÔjèj<j"‹ ùbŒDj"Ajû;j"
33. <uEjÚjr Úur|Ø}ÔoÚ} Òr|I<u !úrª|NÚ} 1989 <jÔjÚj =jÈ;u|BjÔjèjbš<j NÛjI<jÚj" <j Ô j Ú j =j È ;u | Bj Ô j è j b š<j ^Új " ;u r Ç|TÔj f Ôu
%;urÇ|ÔjAj<j"‹ +;jTDj"Ajû;j"
34. <jÔjÚj ùrb %;urÇ|Ôj Òr|I<u 1990 - <jÔjÚj =jÈ;u|BjÔjèj I<jDjàîuÇ 1 Yà;j 20
Pù›;urèjT;j"Šä qBjÈO" %<j‹\|ùÚjLÓoxT
(Shelter upgradation) %;u r Ç|Ôj A j < j " ‹
+;jTDj"Ajû;j"å
35. ÚocÄ|O" ÔjâEjæoÇàù" DjºO"à (Djº=uÈ|Y:j) 1991 - NÛjAjYÔu ùZAu" AuÖj¥;jbš Aj"<uO"<j"‹ ùXªd
Úmu|Aj@ Òr|I<u úrÛjP" ù=jûôï Œ EjLAj<j"‹ %=jÒr|TDj"Ajû;j"
36. =jÈ;ko<jAj"à\È Úur|Ø}ÔoÚ} Òr|I<u 2.10.1993 a;oÇAjà:j O""Aj ^Új";urÇ|TÔjèj" a;oÇAjà:j ^Új";urÇ|TÔjèj" Djºà:j %;urÇ|Ôj
Aj<j"‹ qÚjàvlDjP" <uÚjAj<j"‹ +;jTDj"Ajû;j"
37. DjàDj:} Dj;jDjÇÚj Dj°f|O" =jÈ;u|BovlAjâ]Š‡ 23.12.1993 - DjàDj:}<j =jÈ\ Dj;jDjÇYÔjr AjCj~úx 2 úr|X
Òr|I<u (Member of Parliament Local Újr=oh"Ôjèj EjLAj<j"‹ Aj"àIrÚj" AjtZ
Area Development Scheme-MPLADS) !AjÚj" =jÈ\^]kDj"Aj q =jÈ;u|Bj;jbš aa;kj
!vlAâj ]Š‡ ÓoO"~ùÈAj"Ôjè<j "j ‹ Eja"¶úrèj"¿Ajû;"j å
38. NâEj:} <jÔjÚjÔjèjbš Aj"rPDzùÚjÇÔjèj 1993-94 - Aj""àNh"ä úr|Px:o‰ä æuàÔjèjrÚj"ä Öu<u‹ßñã
!vlAjâ]Š‡ Òr|I<u Aj":j"‰ Euã;jÚoæo;}Ôjèjbš aBu|Cj DjàDu°ÔjfÔu
NàÛjAoèjAj<j"‹ +;jTDj"Aj Aj"rPù ^|Új"
DjÚjNÚoI"ä ÖjÚàj Z AjÇAjD°u ä <jÔÚj j DoYÔuä ælr j
!vlAjâ]Š‡ Aj":j"‰ úrèjÖu =jYÒr|I<uÔjèj<j"‹
Dj";koYDj"Ajû;j"
39. =jÈ;ko<jAj"à\ÈÔjèj DjAj"ÔjÈ <jÔjÚj NÛj:j<j 18.11.1995 - 50,000 ]à;j 1 Pù› I<jDjàîuÇh"Új"Aj 345
Âj"r~P<j ÓoÚjÇùÈAj" =jKªLÔjèjbš DjAj"ÔjÈAoT <jÔjÚj NÛj:j<jAj<j"‹
ÂoYDj"Ajû;j"
40. ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔjèjbš Ôj"à=jû 1995-96 - ùZAu" ùà\<j Au"|?u ÔoÈa"|L I<jYÔu aAu"O"
aAjt Òr|I<u DzPæljÇAj<j"‹ +;jTDj"Ajû;j"
41. ÚocÄ|O" DoAjtWù <uÚja<j ÓoO"~ùÈAj" 15.8.1995 - NÛj:j<j Úu|îuO" +èjTÚj"Aj I<jYÔu <uÚjAj<j"‹
+;jTDj"Ajû;j"
42. ÔjàÔo ù?oÇL Òr|I<u 1997-98 - !à:jI~P Aj":j"‰ Au"|?u¶ßñã IPDjà=j<jr¶P
Ôjèj<j"‹ Bur|]kDjP" Aj":j"‰ !vlAjâ]Š‡=jZDjP"
Úuã:jYÔu EjLÓod<j <uÚjAj<j"‹ +;jTDj"Ajû;j"
43. ùDjr‰Újæo Ôoà]k iù›L Òr|I<u 15.8.1997 - Aj"eèo Doù›Új:u ;jÚj ùZAu" #Új"Aj W?ušÔjèjbš
æoPRO"Új Bo?uÔjèj<j"‹ Do°_Dj"Ajû;j"
44. DjºL~ IO"à\ BjEjY Úur|Ø}ÔoÚ} Òr|I<u 1.12.1997 =jKªL =jÈ;u|BjÔjèj NÛjI<jYÔu <jÔjÚj =jÈ;u|BjÔjèj ^Új";urÇ|T Aj":j"‰ !Úu
%;urÇ|T NÛjAjYÔu Djºà:j %;jÇAj"Ôjèj<j"‹
Do°_DjP" <uÚA j <j "j ‹ ^|Ûj"Ajû;"j Aj":j"‰ BoBjº:jAo;j
569
DoAj"";oh"ù qd‰Ôjèj<j"‹ DjâcªDj"Aj Aj"rPù
Au|:j<j %;urÇ|ÔjAj<j"‹ +;jTDj"Ajû;j"å
45. æloÔjÇiÈ| æo?} ù?oÇL =obd 19.10.1998 - æoPRO"Új d°\Ôj\O"<j"‹ (:j‰YDj"Ajû;j"
570
46. !<j‹=jÑL~ Òr|I<u AjtÖ}~ 1999 - eYO" <oÔjYùYÔu 10 úåWå qEoÚj;ok <jÇÔjè<j "j ‹
+;jTDj"Ajû;j" (_àÖj@ =jÛuO";jAjYÔu)
47. DjºL~IO"à\ ÔoÈAj" 1.4.1999 ÔoÈa"|L =jÈ;u|BjÔjèj NÛjI<jÚj" ÔoÈa"|L NÛj:j<j Aj":j"‰ ^Új";urÇ|ÔjAj<j"‹
DjºÚur|Ø}ÔoÚ} Òr|I<u ÂoYDjP" Djºà:j %;urÇ|ÔoAjÓoBjÔjèj<j"‹
=jÛuO""Ajà:u AjtÛj"Ajû;j"
48. I<jiÈ| vl|Ajt Òr|I<u 10.8.2000 - NÛj:j<j Úu|îuO" úèjÔu W|aDj"Aj I<jYÔu
aAu"O" ælj;jÈ:uO"<j"‹ +;jTDj"Ajû;j"å

49. DjAj"ÔjÈ qAoD} Òr|I<u 1999-2000 - I<jÚj DjEæ
j ol T:jº;urÛj<u Aj"<uä <uãAj"~PÇ Aj":j"‰
ù"ZO""Aj ^|Új<j"‹ +;jTDj"Ajû;j"
50. !à:urÇ|;jO" !<j‹ Òr|I<u 25.12.2000 - NÛjAjYÔu qEoÚj ælj;jÈ:uO"<j"‹ +;jTDj"Ajû;j"å
51. qBjÈO" vl|Ajt Òr|I<u Ir<} 2001 - %;urÇ|ÔjAj<j"‹ ùèu;j"úràÛj Óoa"~ùYÔu
=jYEoÚjAj<j"‹ +;jTDj"Ajû;j"
52. =jÈ;ko<jAj"à\È ÔoÈAj" DjÛjÓ} Òr|I<u 25.6.2000 - (?oš ÔoÈAj"ÔjfÔu DjAj~M":j" ÚjDu‰ (=jÓox
ÚjDu‰)O"<j"‹ â"~Dj"Ajû;j"
53. Øuã=jÈÓoB} <oÚoO"Ü} Úur|Ø}ÔoÚ} 2002-03Újbš !\ eà;j"f;j (NÛj) W?ušÔjèjbš %;urÇ|Ôj
îo:jY (ÔoÇÚjàX) Òr|I<u Aj""àÔjÛj =j:jÈ;jbš - îo:jYO"bš +;jTDj"Ajû;j"
=jÈDo‰Aj<u
54. Ajà;u|Ajt:jÚjà Òr|I<u 2.09.2004 - DoAj~I^ù Aj":j"‰ îoDjT DjEjæloT:jº;jbš
Aj"eèuO"Új" Ôjælj~ ;kjYdÚj"Aj !Aj]kO"bš
Auã;jÇR|O" =jY|ú›O"<j"‹ <jÛuDj"Ajû;j"
55. Aob¶|R !àæu|ÛjxÚ} qAoD} Òr|I<u 2.12.2001 - NÛj:j<jÚu|îuO" úèjTÚj"Aj <jÔjÚj =jÈ;u|BjÔjèj
úrèj Ö u ÂodÔj f Ôu Aj " <u O "<j " ‹ â"~d
úrÛj"Ajû;j"
56. ÚocÄ|O" úrèjÖu !vlAjâ]Š‡ ÓoO"~ùÈAj" qÔjD}ª 1996 - <jÔjÚj;j úrèjÖu =jÈ;u|BjÔjèj !vlAjâ]Š‡
57. I<j^ DjàÚjÓëo Òr|I<u 12.04.2005 - NÛj Ôjvl~@ Aj"eèuO"YÔu Dj"Újù›:uO"<j"‹
+;jTDj"Ajû;j" / =jÈ\ W?ušÔjèjbš ù^Cjô« (ÚjÛj"
EuYÔu ú|à;jÈÔjèj" 24 ÔjàÙuÔjèj Du|AuO"<j"‹ NÛj
Aj"eèuO"YÔu +;jTDj"Ajû;j"
58. æloÚj:j Âjt~L ÓoO"~ùÈAj" 16.12.2005 - ÔoÈa"|L Aj"rPDzùÚjÇÔjèj !vlAjâ]Š‡O"" 6
!àÔjæloÔjÔjèj<j"‹ +èjÔuràZ;uå !AjûÔjèuà;jÚu
^|ÚoAjYä ù"ZO""Aj ^|Új" =jÑÚuãúä AjD\j ä ÚjD‰u ä
;jrÚjAo@ Aj":j"‰ a;j"Ç:}
59. Ajtdù Ajâ;oŠ‡=jÇ Au|:j<j Òr|I<u 19.11.2007 (?oš ÚoIÇÔjèj" 65 AjCj~Rxà:j Au"|PŒKª NÛj:j<j Úu|îuTà:j
úèjTÚj"Aj 1.6. úr|X I<jYÔu \àÔjfÔu 400
Újr=oh" <uÚjAjû ^|Ûj"Ajû;j" (ú|à;jÈ DjÚjÓoÚj
\àÔjfÔu 200 Újrå EoÔjr ÚoIÇ DjÚjÓoÚj 200
Újrå Du|Yd +K"ª 400 ÚjråÔjè<j "j ‹ ^|Ûj"Ajû;"j ).
1995 Új b šÒ"| ]Aj à Ôj : j Aj t W =j È ;k o ^
#à]ÚoÔoà]kO"AjÚj EuDjY<jbš $ Òr|I<u
qÚj à vl D j ? oT:o‰;j Ú j r 11 ÚoIÇÔj è j " $
Òr|I<u !èjAZ j dúràZ;jŠAjûå qÔj Ajtdù 75
Újrå ^|Ûj?oÔj"\‰:j"‰å
60. =jÈ;ko<jAj"à\È %;urÇ|Ôj Djâcª ÓoO"~ùÈAj" 15.08.2008 - =jÈDj"‰:j #Új"Aj =jÈ;ko<jAj"à\È Úur|Ø}ÔoÚ}
(Prime Minister's Employment Òr|I<u Aj":j"‰ ÔoÈa"|L %;urÇ|Ôj Djâcª
Generation Programme (PMEGP) Òr|I<uÔjèuÚjÛj<j"‹ Du|Yd Újr_dÚj"Ajû;j" DoP
q;koY:j DjvœZ Òr|I<uOtT;uå +K"ª <oP"x
AjCj~Ôjèj !Aj]kO";oT;j"Šä 4,485 úr|X
Újr=oh"Ôjèj<j"‹ GÖj"~ AjtÛj?oÔj"Ajû;j"ä

#;jYà;j 37 Pù› %;urÇ|Ôj DjâcªDj"Aj Ôj"Y
EoRúrèj¿?oT;uå !\ DjL®ä EoÔjr Aj";kjÇAj"
571
%]ŠAu " Ôj è j #?oîu Ô u $ Òr|I<u O "
!<j"Coª<j;j EurÜu AjeDj?oT;uå
ÔoÈa"|ÜovlAjâ]Š‡ aBu|Cj AjtÔj~;jBj~ù Òr|I<uÔjèj"
ùÈåDjàå Òr|I<uO" EuDjÚj" Òr|I<uO" qÚjàælj Òr|I<oÓoÚjÚj EuDjÚj" Òr|I<uO" =jÈ;u|Bj
!;nA
jk o =oÈà:j
1. iÈ|^ú|:j<} Òr|I<u 1921 Úja|à;jÈ<o;nk} ÚmoÔjrÚ} iÈ|^ú|:j<}
(=ji¥Aj"NàÔoèj)
2. AjtKÈÛoAj{} Òr|I<u 1921 Ûoå DoÈ<jœÚ} EuãÙ}¥ AjtKÈÛoAj{}
(ù<jOtù"Y-ú|Újèj)
3. Ôj"Új"Ôoº<} Òr|I<u 1927 (=k}å(?}å æoÚjOt<} Ôj"Új"Ôoº<} (EjYOtL)
4. NÚur|Ûj Òr|I<u 1932 våXå ùâCo®ÖoY úr|DjP (NÚur|Ûj-
Ôj"IÚo:})
5. Du|AoÔoÈAj" Òr|I<u 1936 Aj"Eo:j¶ Ôoà]k|W Du|AoÔoÈAj" (Ao;ko~-
Ôj"IÚo:})
6. _kÓo~ Òr|I<u 1946 - Aj";oÈD}
7. #ÙoAj Òr|I<u 1948 qP’Ù}~ AurO"Ú} Au"EjºÔo<} (#ÙoAj-
%:j‰Új =jÈ;u|Bj)
8. ^|?ur|îu|Y Òr|I<u 1949 (D}åúåZ ^|?ur|îu|Y
(EjYOtL)
9. DjAj"";oO" !vlAjâ]Š‡ 1952 Òr|I<o qÒr|Ôj æloÚj:j =jÈ;u|Bj
Òr|I<u
572
IÔj\‰<j aDj¶O"Ôjèj"
aBoPAo;j ÖjÖ}~ Úur|Aj{} DuàÙ} _|KÚ} ÖjÖ}~ (Úur|Aj{})

!\ (:j‰ÚjAo;j Aj"r\~ DoªõÇÖj" q=k} bNX~ (<jrÇOtÓ}~)
aBoPAo;j !ÚjAj"<u (AoÇXù<}) Úur|Aj{}
aDo‰ÚjAo;j <j] !Au"|Øo<} (;jR›L !Au"|YÓo)
!\ aBoPAo;j ÔoÈàÛ} DuàKÈ?}
Úuã?uº ^?oŠL Ka"~<j?} (<jrÇOtÓ}~)
!\ aDo‰ÚjAo;j %=jûôï Œ ^|Y<j DjÚur|AjÚj ÓoÇdªO"<}
!\ %;jŠAo;j Ôur|Ûu U|<o;j Aj"EoÔur|Ûu
;urÛj† ÔjÈEj Ôj"Új"
;urÛj† GàÛj )iOt
Uùx GàÛj qDuÄ|bOt
!\ qèjAo;j DjÚur|AjÚj æuãù?} DjÚur|AjÚj
!\ Uùx ÔjÈEj N";kj ÔjÈEj
!\ EuÖj"¥ I<j !\ EuÖj"¥ I<j U|<o
!\ (:j‰Új;j =jÈDj°æljra" XæuXO"<} =koa"Ú}
!\ ;urÛj† !ÜuùK"ª ?oO{}† !ÜuùK"ª
!\ aBoPAo;j =jAj~:j BuÈ|@ qàZ|D} =jAj~:j BuÈ|@
!\ ;urÛj† AjDj"‰ Aj{zàÙ} vÈXC}
DjàÔjÈEoPO" DjàÔjÈEoPO" (PàÛj<})
aDo‰ÚjAo;j Aj"Új"æljra" DjEoÚo (q_kÈÓo)
(:j‰ÚjAo;j =oÈ@ WÚo=ku
;urÛj† (æljr) =oÈ@ q_kÈÓo;j q<u
!\ ;urÛj† <j] Aj""GI æljra" Dj"à;jÚ} N<}œ
573
aDo‰ÚjAo;j úrbš Au"Rœúr| úrbš
=oÈU|<j;kjAj"~ eà;jr
;urÛj†;o;j Aj":j"‰ qèjAo;j DoÔjÚj =ud_kÓ} DoÔjÚj
!\ aBoPAo;j =jOt~O" ]º|=j æloÚj:j
!\ %;jŠAo;j ]<j Ir<} 21
!\ Uùx;o;j ]<j ZDuàNÚ} 22
DjAj"";jÈ;j NâEj:} =oÈ@ ^|b\a"àÔjP
NâEj:} AjIÈ ùb<o<}
Uùx =jR› Eja"¶àÔ} NÛ}~
NâEj:} =jR› qdÄ|Ö}
æljra" Dja"|=j;j <jù›:jÈä DjrO"~
(:j‰ÚjAo;j =jAj~:j BuÈ|@Ôjèj" eAjtPO"
%;jŠAo;j =jAj~:j BuÈ|@Ôjèj" qàZ|D}
aDo‰ÚjAo;j ;u|Bj ÚjCoÇ
!\ aDo‰ÚjAo;j Aj"Új ÓoÇb=kuÑ|^~Ot;j Úoù›Dj Ajâù›
W|aÔjfÚj"Aj )úãù ÔjÈEj æljra"
;urÛj† ÔjÈà;nkoPO" !Au"|YÓo DjàO""ù‰ DjàDo‰<j;j ?uãNÈY q=k} ÓoàÔuÈD}
(AocàÔjª<}ä Zådå)
;urÛj† Aj"rÇdO"à !Au"|Yù<} Aj"rÇdO"Aj{} q=k} <oÇÖj"Új?} eDjªÚjY
(<jrÇOtÓ}~)
;urÛj† dÂjt Aj"à]Új ÚoRœ (<jrÇOtÓ}~)
;urÛj† %;oÇ<jAj<j O"?urš|Durª|<} <oÇCj<j?} =oÓ}~
;urÛj† ÔjZOtÚj vÔ}æu<} ÔjZOtÚj (PàÛj<})
;urÛj† AjIÈ;j Ôj@ RàNb~ (;jR›L q_kÈù)
(:j‰ÚjAo;j ùKªÛj =uÙr
u È|<oD} !Ajf Ôur|=jûÚÔj èj "j Óoº?oPà=jûÚ} (Aj"?u|cOt)
(:j‰ÚjAo;j Ôur|=jûÚj då(<}å KAjÚ} ÙurÚoàÙur|
;urÛj† úrbš Au"Rœúr| úrbš
574
aBjºDjàDu°O" Aj"Eo ÓoO"~;ji~Ôjèj"

ÓoO"~;ji~Ôjèj" ;u|Bj !Aj]k
XÈTºb <oAu~ 1946-1953
ÛoÇÔ} EoÇAj"Ú} Bur|?}† dº|Ûj<} 1953-1961
%;nkoàÙ} Aj"O"<o¶Ú} 1962-1971
ùÙ}~ Aob†|Aj{} qdÄ|Ot 1971-1981
W|aO"Ú} =uY|Ø} ZùrÇPÚ} =uÚj" 1982-1992
N":urÈ|D} $W=}ª 1992-1997
Õob úr|_k !<o‹<} Õo<o 1997-2006
æo<}R-Aj"r<} %:j‰Új úr|YOt 2007Yà;j
=jÈAj""G aFo<j DjàBur|;kj<o DjàDu°Ôjèj"

ú|à]È|O" #à;kj<j DjàBur|;kj<o DjàDu° ;kj<} æo;}
æloÚj\|O" =uÙurÈ|bO"à DjàDu° ÛuEoÈÛjr<}
ÚocÄ|O" ÚjDoO"^ù =jÈÒr|ÔoPO" =jûÜu
ÚocÄ|O" ælz\ù =jÈÒr|ÔoPO" <jAj;uEjb
ÚocÄ|O" aFo<j ú|à;jÈ <jAj;uEjb
ú|à]È|O" òCj;kj DjàBur|;kj<o DjàDu° Pîur‹|
ú|à]È|O" ÖjAj"~ DjàBur|;kj<o DjàDu° Öu<‹u ñß ã
æloÚj\|O"W|Aj ÚjDoO"^ù DjàDu° úrPx:o‰
ú|à]È|O" qEoÚj :jà:jÈFo<j DjàBur|;kj<o DjàDu° Au"ãDjrÚj"
ú|à]È|O" Ôj@ DjàBur|;kj<o DjàDu° ;j<}æo;}
ú|à]È|O" ÚjDu‰ DjàBur|;kj<o DjàDu° <jAj;uEjb
ú|à]È|O" ùâc DjàBur|;kj<o DjàDu° =uÑ|Ù}~ æuš|Ú}
ú|à]È|O" Ej\‰ DjàBur|;kj<o DjàDu° <oÔj"ŒÚj
575
æloÚj\|O" ùâc DjàBur|;kj<o DjàDu° <jAj;uEjb
æloÚj\|O" :ur|KÔoYÓo DjàBur|;kj<o DjàDu° æuàÔjèjrÚj"
DuLN" ùâc DjàBur|;kj<o DjàDu° æoÇÚjÓ}=jûÚj
DuLN" :jà:jÈFo<j DjàBur|;kj<o =jÈÒr|ÔoPO" úrPx:o‰
ÚocÄ|O" Euã<j" DjàBur|;kj<o DjàDu° ù<o~?}
ÚocÄ|O" Bu|àÔo DjàBur|;kj<o DjàDu° I"<oÔjÛkj
ú|à]È|O" %=jûôï Œ Aj":j"‰ PAjL DjàBur|;kj<o DjàDu° æloAj<Ôj Új j
aBuº|BjºÚjO"Ç úãÔoYÓo Aj":j"‰ :oà\Èù DjàÔjÈEoPO" æuàÔjèjrÚj"
v?o~ úãÔoYÓo Aj":j"‰ :oà\Èù DjàÔjÈEoPO" úrPx:o‰
æloÚj\|O" ÚocÄ|O" AuãFo^ù ;oG?o\ ú|à;jÈ <jAj;uEjb
ú|à]È|O" qPrÔjÛu† DjàBur|;kj<o DjàDu° iAjtš
ú|à]È|O" ælj:j‰ DjàDur|;kj<o DjàDu° ùKÓ}
ú|à]È|O" Aj"L"® Aj":j"‰ ^|Új" DjàÚjù›Üo :jÚjæu|\ DjàDu° ÛuEoÈÛjr<}
æloÚj\|O" Aj"L"® aFo<j DjàDu° ælur|=o?}
æloÚj\|O" ùN"’ DjàBur|;kj<o DjàDu° Pîur‹|
Ej\‰ :jà:jÈFo<j DjàBur|;kj<o =jÈÒr|ÔoPO" Aj""àNh"
ú|à]È|O" :jàæoù" DjàDur|;kj<o DjàDu° ÚoIAj"àZÈ (AP)
æloÚj\|O" !N"~;j (ÓoÇ<jœÚ}) DjàBur|;kj<o DjàDu° Aj""àNh"
!ÚjLÇ DjàBur|;kj<o DjàDu° ÛuEoÈÛjr<}
ÙoÙo Do¶Újù ú|à;jÈ Aj""àæuã
æloÚj\|O" æoEoÇÓoBj DjàBur|;kj<o DjàDu° æuàÔjèjrÚj"
æoEoÇÓoBj !<jºh"ù ú|à;jÈ !Ej¶;oæo;}
aùÈàDoÚoæloh" æoEoÇÓoBj ú|à;jÈ \Új"Aj<jà:j=jûÚjà
ú|à;jÈ :uàÔj" DjàBur|;kj<o ú|à;jÈ ÓoDjÚjÔur|Ûj"
576
æloÚj:j;j =jÈAj""G úãÔoYúÔjèj"

F !PrÇa"Ô"à úãÔoYú : ùX‹ä !?uº|h"
F aAjt<j O"à:jÈÔjèj" : æuàÔjèjrÚj"ä Óo<j"ŒÚjä <odÓ}ä Euã;jÚoæo;}
F qÙur|Auræuã?} : Aj""àNh"ä úrPx:}ä Öu<u‹ßñãä ØuAu"CuÛj"ŒÚj
F EoDj"ùàNf úãÔoYú : !Aj"â:jDjÚ}ä !ÔoÈ æuàÔjèjrÚj"ä Óo<j"ŒÚjä eØo~=jûÚ}
F Duãù?} úãÔoYú : úrPx:jä Dur|<} =u|Ùuä P"]kOt<jä Aj""àæuã
F ÚjDoO"^ù úãÔoYú : Aj""àNh" úrPx:jä ;uEjbä !Aj"â:jDjÚjä Öu<u‹ßñã æuàÔjèjrÚj"
F Ej\‰ úãÔoYú : æu r È|Ö}ä æl o Aj < j Ô j Ú } Dj " Új : }ä ÓoÇàæu ä NÚu r |Ûj
!Ej¶;oæo;}ä Ôj"àKrÚj"
F ÚjDjÔurN’Új úãÔoYú : <jàÔj?}ä dà]Èä !Ej¶;oæo;}ä Ôj"àKrÚj"ä ÙoÈàæuä <uãAu|bä
Úurú~?oä ù?ur|?}ä ÓoàÛošä Ôur|ÚjÓ} =jûÚjä K"ÇXÓoY<}ä
;j " Ôo~=j û Új ä Aj " àÔj è j r Új " ä úrU¥<}ä <oAj " Új r =j ä
<jEjÚ}ù\Ot
F ÔoW<j úãÔoYú : _k Ú j r Øoæo;}ä Aj " "àNh"ä !Aj " â:j D j Ú }ä øÔj ? u A oZä
ÔoWOtæo;}
F +èj %Ûj"=jûÔjèj :jOtYÓo úãÔoYú : Aj""àNh"ä Pr]kOt<jä ;uEjbä Au"ãDjrÚj"
F ùv’L Aj":j"‰ %Rx<j úãÔoYú : ØuAj{}CuÛj"ŒÚjä Aj"<o~=jûÚjä !Do<j Dur|?}ä ælj;oÈAj\ä Vl?uãä
Úurù~?oä ;j"Ôo~=jûÚjä æurÓoÚur|ä ù"bŒ
F ÖjAj"~ úãÔoYú : ;uEjbä qÔoÈä úrPx:oä Aj""àNh"ä Óo<j"ŒÚj
F :uãP úãÔoYú : ÙoÈàæuä ]Ôur’O{}ä <urÚ} Aj"\ä NÚz^ä úrU¥<} Eob†Otä
Öu<u‹ßñãä aBoG=jKªLä
F ÓoÔj;j úãÔoYú : úrPx:j ä Pîu r ‹|ä Aj " "àNh"ä =j û Üu ä Dj E j Ú o<}~=j û Új ä
O"Aj " "<o<j Ô j Ú }ä =k j Y ;oæo;}ä Aj t Aj Ñ Ú} Ùu Ù oÔj Ú }ä
!Ajtšh"ä ÚoIAu"|Ejà]È
F DjùxÚu úãÔoYú : NÚuãbä Ôur|ÚjG=jûÚ}ä Óo<j"ŒÚjä =jÔoºÚjä Aj""Øo=jûÚ}ä
æloÔj?}=jûÚjä DjEj<o~=jûÚj
F DuLv<j úãÔoYú : EzÚoä YBoÈä iÈ|Úoà=jûÚjä XÙoÔjÚ}
F %Üu® úãÔoYú : Óo<j"ŒÚjä ;jYAo?}ä Pr]kOt<jä Aj""àNh"ä æuàÔjèjrÚj"ä
Óoi¶|Újä !Aj"â:jDjÚj
F æuàR=uXªÔu :jOtYÓo úãÔoYÓo : Öu<u‹ßñãä ùPx:o‰ä NÚuãb
F EjÛjÔj" úãÔoYú : aBoG=jK‹àä Aj";j"~Ôur|Ajä úrU¥<}
F Úu|Cu¶ úãÔoYú : Au"ãDjrÚj"ä Aj";kj"Úuãä æoÔjP"ŒÚjä iÈ|<jÔjÚ}ä DjrÚj:}
F dAu"àÙ} úãÔoYú : Dj r Új Ø } =j û Új ä ùX‹ä ;ob¶Otä Öj ù ~ä dAobOtä
Aj";kj"Óoä ælj;oÈAj\ä æoÔjPúr|Ùuä Aj"à;kjÚoä ù"Új"ù"àÙuä
;o]Èä îu|\È
577
ùâ\ Aj":j"‰ ù:jâ~
1. (<}åqÚ}å <oÚoO"LAj"r\~ : ( æuKÚ} #àZOt ( æuKÚ} Aj?}†~

2. <jà;j<} (àå ^Pú|@ : #Au"|WàÔ} #àZOt
3. Új:j<} Ùo Ùo : Y Au"|RàÔ} #àZOt
4. (å_åØuå ù?oà : ÙoÔu~Ù} ]nkÈ| vbO"<} ( 2011)
aàÔ}œ q=k} =uãÚ} (1999) (q:j¶ù;nkj<j)
aCj<} =kjÚ} <jrÇ a"?uš|Ô"à
5. (?}å úå !Ûoº^ : Au"ã ùàXÈ Au"ã ?uã=k}
6. DoÇà _:urÈ|Ûo : ( NOtÔjÈ_k
7. Bji :jÚjrÚ} : #àZOt =jÈAj{} a"Û} <uãÙ} K" a"?uš|Ô"à
8. _ÈOtàù Ôoà]k : ÚjL:jàNrÚj" : ] ÙuãÔjÚ}œ Úu|P¶
9. (àå(D}å Doºa"<o;nk} : K" ( EjàÔjÚ} _kÈ Aj?}†~
10. Úo@ dàÔ} : Dur|ÔtÔoà]k (Ó}œÙoÈZ~<jY ?uã=k}ä q<} #àZO"<} Zdª^
11. T|:j !ÚjAjAj"";j<} : ZD} !_O"YàÔ} ÛoKÚ}ä ;j ÙoÈWZ q=k} _k|Au"|?} _k|XDuãÛ}
12. NÚoÓ} +æoAj" : !ÛodX q=k} Eur|=} (q:j¶ù;nkj<j)
ZÈ|Aj{}œ =kjÈà Au"ã =ko;jÚ}
( Durª|Y q=k} ÚuãD} qàÛ} #<} EuYÙu<}œ (1995)
13. Bur|Ò"æ} !ù‰Ú} : ÓoàKÈAjd~b O""AjÚ}œ
14. =jAu~Ø} Aj""CjÚj=} : ;j ?uã<} q=k} ùàÙurÈ|?}
15. !Ûo?}‘ eKšÚ} : Au"ã DjÄÔj?} (1925) (q:j¶ù;nkj<j)
16. Aj"Eo:j¶ Ôoà]k : q<} qÙur| NÒr|ÔjÈ_k '] Durª|Y q=k} Auã (Ó}œ=uYAu"àÙ}œ a:}
KrÈ:}'
17. IAoEjÚj?o?} <uEjÚj" : q<} qÙur|NÒr|ÔjÈ_k (q:j¶ù;nkj<)j
18. AošZa"Ú} <ur|æur|úr|A} : dŒ|Ó}ä Au"AurY (q:j¶ù;nkj<j)
19. ù"Auà=jû : <u<j_<j ;ur|@O"bš (1980)
20. <uPœ<} Aj"àÛu|?o : ?oàÔ} AoÓ} K" _kÈ|Ûjà (q:j¶ù;nkj<j)
21. Au"ãú|?} Øoùœ<} : Aj"r<} AoÓ} (q:j¶ù;nkj<j)
578
\àÔjèj Aj"Ej:jº;j ]<jÔjèj"
I<jAjY 2 : aBjº ù"K"àN ]<j

I<jAjY 10 : aBjº <jÔj"a<j ]<j
I<jAjY 23 : ;u|Bj=uÈ|Aj" ]<j
I<jAjY 30 : Ej":o:j¶Új ]<j / DjAuÑ~|;jO" ]<j
=kuNÈAjY 1 : !àÖu aAjt ]<j
ùÚoAjf Újù›ù ;jèj ]<j
=kuNÈAjY 2 : aBjº :u|Aj æljra"/q;jÈ~=jÈ;u|Bj ]<j
=kuNÈAjY 4 : iÈ|PàÓo;j Doº:jà:jÈõÇ ]<j
=kuNÈAjY 6 : IAj""¶ Aj":j"‰ Óoi¶|Új ]<j <jrÇW?uàÛ} ]<j
=kuNÈAjY 2<u| ælo<j"AoÚj : aBjº aAoEj ]<j
=kuNÈAjY 12 : Ôj"?ov ]<jä æloÚj\|O" =jÈAoDur|;jÇAj" !vlAjâ]Š‡ ^ÔjAj";j Do°=j<o ]<j
=kuNÈAjY 14 : =uÈ|a"Ôjèj / AoÇ?uàÙuã<} ]<j
=kuNÈAjY 15 : Duã<jÇ DjàFo (dÔj‹?}) íjìKù;j Do°=j<o ]<j
=kuNÈAjY 18 : <u|=oèj ]<j
=kuNÈAjY 21 : aBjº Ajt:jâæloCo ;j<j
=kuNÈAjY 24 : ú|à;jÈ !NÓoY Dj"àù ]<j
=kuNÈAjY 28 : ÚocÄ|O" aFo<j ]<j
=kuNÈAjY 29 : AurÚoW~ ;u|Doh"O"AjÚj I<j¶]<j
AjtÖ}~ 1 : ÚocÄ|O" Dj"ÚjÓëo ]<j
AjtÖ}~ 8 : !à:jÚjÚocÄ|O" Aj"eèo ]<j
AjtÖ}~ 11 : !àÛjAjt<} Aj":j"‰ ^úr|æoÚ} ]º|=jÔjèj DjàDo°=j<o ]<j
AjtÖ}~ 12 : ú|à;jÈ úãÔoYÓo ælj;jÈ:o =jÛu CISF)O" Do°=j<o ]<j
AjtÖ}~ 13 : ÔjI ]<j (Elephant Day)
AjtÖ}~ 15 : aBjºÔoÈEjùÚj Ejù"xÔjèj ]<j/aBjº !àÔjaùPÚj ]<j
AjtÖ}~ 16 : ÚocÄ|O" Dur|àù" Újù›Üo (Immunisation) ]<j
AjtÖ}~ 18 : aBjº AjtàDjEoY aÚur|]k ]<j / DoAjtWù Ejù"xÔjèj ]<j
579
AjtÖ}~ 21 : aBjº !Új@Ç|ùÚjL ]<j I<oàT|O" :oÚj:jAj"Ç Âj"r~P<uO" !à:jÚjÚocÄ|O"
]<j / aBjº Ôj"N’U¥ EjRx
AjtÖ}~ 22 : aBjºIP ]<jä vEoÚj Do°=j<o ]<j
AjtÖ}~ 23 : aBjº EjAoAjt<j ]<j
AjtÖ}~ 24 : aBjº ù›O"Úur|Ôj (TB) ]<j/ÔoÈa"|L !àÖu aAjt ]<j (æloÚj:j;jbš)
AjtÖ}~ 27 : aBjº ÚjàÔjæljra" (Theatre) ]<j
AjtÖ}~ 28 : ÚocÄ|O" <zÓo ]<j
AjtÖ}~ 30 : ÚoIDo‰<} ]<j
)_È?} 05 : ÚocÄ|O" <oÔjYù ]<j
)_È?} 07 : aBjº qÚur|ÔjÇ ]<j
)_È?} 12 : aBjº æoEoÇÓoBj ]<j
)_È?} 17 : aBjº eAur|_kbO" ]<j
)_È?} 18 : aBjº =jÚjà=jÚu ]<j
)_È?} 22 : aBjº æljr ]<j
)_È?} 23 : aBjº =jûDj‰ù ]<j
Au"| 12 : !à:jÚocÄ|O" ;o]O"Új ]<j
Au"| 13 : ÚocÄ|O" *ùÇ:o ]<j
Au"| 15 : !à:jÚocÄ|O" ù"K"àN ]<j
Au"| 17 : aBjº ;jrÚjDjà=jù~ ]<j
Au"| 24 : ÓoAj"<}Au?}‰ ]<j
Au"| 31 : :jàæoù" Úje:j ]<j
Ir<} 01 : !à:jÚocÄ|O" Aj"ùxèj ]<oÖjÚjÜu
Ir<} 05 : aBjº=jYDjÚj ]<oÖjÚjÜu
Ir<} 16 : aBjº :jà;uO" ]<oÖjÚjÜu
Ir<} 21 : aBjº Aj"ùxèj Ejù"xÔjèj ]<j
Ir<} 26 : aBjº Ajt;jù AjDj"‰ ^Cu|;kj ]<j
Ir<} 27 : aBjº Aj";kj"Au"|Ej ]<j
Ir<} 28 : NÛjAjÚj ]<j
I"?uã 01 : =j\ÈÓo ]<j / aBjº !àÖu ]<j / aBjº Auã;jÇÚj ]<j / aBjº <jÔu]<j
580
qÔjD}ª 01 : aBjº Dj‰<jÇ=o<j ]<j
qÔjD}ª 03 : aAur|Öj<o ]<j / eÚur|cAjt ]<j
qÔjD}ª 09 : <oÔoDoR ]<j
qÔjD}ª 10 : ÛuàÔjrÇ IºÚj ÂoÚjL ]<j
qÔjD}ª 12 : aBjº O""Aj ]<j
qÔjD}ª 24 : DjàDjÂ:j ]<j
qÔjD}ª 29 : ÚocÄ|O" RÈ|Ûo ]<j
Du=jªàNÚ} 01 : aBjº Boà\ ]<j
Du=jªàNÚ} 05 : iù›ùÚj ]<j
Du=jªàNÚ} 8 : aBjº Doù›Új:o ]<j
Du=jªàNÚ} 14 : eà] ]AjDj
Du=jªàNÚ} 15 : #àWÔ"Ú}]<j
Du=jªàNÚ} 16 : øØur|<} ]<j
Du=jªàNÚ} 27 : aBjº =jÈAoDur|;jÇAj" ]<j
!úrª|NÚ} 01 : aBjº eYO"Új ]<j
!úrª|NÚ} 10 : æloÚj\|O" !àÖu ]<j
!úrª|NÚ} 17 : NÛj:j<j Âj"r~P<o ]<j
!úrª|NÚ} 30 : aBjº %f:oO"]<j
<jAuàNÚ} 1 : ù<j‹ÛjÚoØurÇ|:jœAj
<jAuàNÚ} 7 : iBj" ælj;jÈ:o ]<j
<jAuàNÚ} 9 : Óo<jr<j" Du|AuÔjèj ]<j
<jAuàNÚ} 10 : DoYÔu ]<j
<jAuàNÚ} 12 : ÚocÄ|O" =jR› ]<j (Ûoå Djb|à !bO"AjÚj I<j¶]<j)
<jAuàNÚ} 14 : Aj"ùxèj ]<j (=jàå IAjEjÚj?o?} <uEjÚj"ÚjAjÚj" I<j¶]<j)
<jAuàNÚ} 14-20 : ÚocÄ|O" =jûDj‰ù Dj=o‰Ej
<jAuàNÚ} 17 : a;oÇ]nk~Ôjèj ]<j
<jAuàNÚ} 18 : aBjº AjO"DjxÚj ]<jä Duã<jÇ;jbš<j Dj"ÚjàÔjÓoÚjÚj (Sappers) ]<j
<jAuàNÚ} 18-24 : ÚocÄ|O" =koAj"~d Dj=o‰Ej
<jAuàNÚ} 19 : !à:jÚjÚocÄ|O" <oÔjYù ]<jä #à]ÚoÔoà]k I<j¶]<j
<jAuàNÚ} 19-25 : úr|Aj"" DzEo;j~:o Dj=o‰Ej (æloÚj:j;jbš)
581
<jAuàNÚ} 20 : ;kjºI ]<j q_kÈÓo úãÔoYR|ùÚjL ]<j
<jAuàNÚ} 24 : <oÇCj<j?} úZÙ} úr|Ú} (NCC) ]<j
<jAuàNÚ} 25 : aBjº DjDoÇEoYÔjèj ]<jä aBjº =jYDjÚj DjàÚjù›Üu ]<j
<jAuàNÚ} 29 : =oÇ?uDuÆ<} I<jÚurà]T<j !à:jÚjÚocÄ|O" æloAuãùÇ:o ]<j \
ZDuàNÚ} 1 : aBjº )Û}œ ]<j
ZDuàNÚ} 2 : ÚocÄ|O" I<jDjàîoÇ Ô"à:jÈL ]<j Ôj"?oAj"TY =j;jŠ‡\ Âj"r~P<uO"
!à:jÚjÚocÄ|O" ]<j
ZDuàNÚ} 3 : aBjº !àÔjaùPÚj ]<jä æljr=o?} !^P ;j"Újà:j ]<j
ZDuàNÚ} 4 : æloÚj\|O" <zÓo=jÛu ]<jä ÚoDoO"^ù aúr|=j/;j"Újà:j =jÛu]<j
ZDuàNÚ} 5 : Djàa;ko<j ]<j
ZDuàNÚ} 6 : <oÔjYù Újù›Üo ]<j
ZDuàNÚ} 7 : BjDoéDjé=jÛuÔjèj ;kjºI ]<j
ZDuàNÚ} Aur;jP AoÚj : æloÚj\|O" <zÓo=jÛu Dj=o‰Ej
ZDuàNÚ} 8 : DoÓ}~ ]<jä N]Š‡Ajtà;jÇ (Mentally Challenged)Új ÚocÄ|O" ]<j
ZDuàNÚ} 10 : aBjºAjt<jAj Ejù"xÔjèj ]<jä #à\=koÛo ]<j (=oÇ?uDu‰|Ô"<j‹Új ÓoÈà\ ]<j)
ZDuàNÚ} 11 : O"^Du=k} ]<j (aBjº Aj"ùxèj ^]k ]<j)
ZDuàNÚ} 14 : ÚocÄ|O" BjR‰ DjàÚjù›Üo ]<j
ZDuàNÚ} 8-14 : !SP !æloÚj:j ùÚjù"BjP Dj=o‰Ej
ZDuàNÚ} 16 : æoàÔoš;u|Bj aIO" ]<j
ZDuàNÚ} 18 : !PŒDjàîoÇ:jÚj Ejù"xÔjèj ]<j (æloÚj:j)
ÚocÄ|O" ?ur|Ej aFo<j (Metallurgy) ]<j
ZDuàNÚ} 19 : Ôur|Ao aAur|Öj<o ]<j
ZDuàNÚ} 20 : !Új"ÜoÖjP =jÈ;u|Bj ]<j
ZDuàNÚ} 23 : Úuã:jÚj ]<j (Öz;kjY ÖjÚjÜ}dàÔ}Új I<j¶]<j)
ZDuàNÚ} 24 : ÚocÄ|O" ÔoÈEjù ]<j
582
Dj"]Š Djàú›|=où›ÚjÔjèj"
WGC : World Gold Council

aBjº U<j‹ Aj"àÛjf
CTU : Central Trade Unions
ú|à;jÈ AoÇ=oÚj +ùrxKÔjP"
FAT : Fertiliser Association of India
æloÚj\|O" ÚoDoO"^ù DjàDu°
CAT : Central Administrative Tribunal
ú|à;jÈ qÛjf:o:j¶ù <oÇOt]k|ùÚjL
PCAPA : The People's Committee Against Police Atrocities
=uÑb|DjÚj" <jÛuDj"Aj !Ajt<ja|O" ùâ:jÇÔjèj<j"‹ aÚur|]kDj"Aj I<jÚj Dja"\
UNMIN : United Nations Mission in Nepal
<u|=oèj;jbš aBjº DjàDu°O" ÓoOt~ÖjÚjÜu
CCS : Cabinet Committee on Security
ælj;jÈ:u ù"Y:o;j ÓoÇv<uÙ} Dja"\
MPE : Main Press Centre
=jÈAj""G Aj"";jÈL ú|à;jÈ
NGMA : Panchayati Raj Institutions
=jàÖoh"\ ÚoØ} DjàDu°Ôjèj"
VHC : Village Health Committee
ÔoÈAj" qÚur|ÔjÇ Dja"\
CEGC : Central Employment Guarantee Council
ú|à;jÈ %;urÇ|Ôj îo\È Aj"àÛjf
AF - SPA : Armed Forces (Special Powers Act)
BjDoéDjé =jÛuÔjèj (aBu|Co]kÓoÚj;j ÓoÒ"Š)
DIAT : The Defence Institute of Advanced Technology
Dj";koY:j :jà:jÈFo<j;j Újù›Üo DjàDu°
MMRCA : Medium Multi Role Combat Aircraft
Aj";kjÇAj" NEj"Aj""G O"";jŠ‡ aAjt<j
583
SINDA : Singapore Indian Development Association
dàÔj=jûÚj #àZO"<} !vlAjâ]Š‡ DjàDu°
AIMPLB : All India Muslim Personal Law Board
!SP æloÚj:j Aj""dšà AuãO"R‰ù Óo<jr<j" Aj"àÛjf
ASSOCHAM : The Associated Chambers of Commerce and Industry of India
æloÚj:j Ao@IÇ Aj":j"‰ úãÔoYúÔjèj Aj"àÛjf
AWACS : The Airborne Early Warning and Control System
ÔofO" Aj"rPù Aj""<u‹Öj¥Yú ^|Ûj"Aj Ô"à:jÈL AjÇAjDu°
CAG : Controller and Auditor General
ùàÙurÈ|PÚ} !àÛ} !ZKÚ} I<jÚj?}
CAS : Court of Arbitration of Sports
RÈ|ÛuÔjèj Aj";kjÇd°ú <oÇOtPO"
CSC : Convention on Supplemetary Compensation for Nuclear Damage
!L" Eo^Ôu =jÑÚjù =jYEoÚj ù"Y:o;j Djælu
CVS : Central Vigilance Commission
ú|à;jÈ ÔjrÛkjÖjÚj qÒr|Ôj
FGFA : Fifth Generation Fighter Aircraft
*;j<u| :j?uAjtY<j O"";jŠ‡ aAjt<j
QBT : Queen Baton Relay
Rº|<} æu|K<} Y?u
JPC : Joint Parlimentary Committee
IàX Dj;j<j Dja"\
GLONASS : Global Navigation Satellite System
ØoÔj\ù <zÓoOt<j %=jÔjÈEj AjÇAjDu°
æloÚj:j Aj":j"‰ ÚjCoÇ ;u|BjÔjèj" $ GLONASS^à;j %<j‹:j Aj"Kª;j ^GÚj Djàú|:jÔjèj<j"‹ (high
precision signals) EjàUúrèj"¿Aj +=jŒà;júx Dje EoR;jAjûå Újù›Üo %;uŠ|BjAjPš;uä <oÔjYù NèjúO"
%;uŠ|Bjùrx AjÇAjDu°O"<j"‹ Nèjdúrèj¿?oÔj":j‰;uå ÚjCoÇ !;kjÇù› Za"XÈ Au"ÛuºÛuA} æloÚj:júx ælu|X ^|Z;j
Djà;jælj~;jbš $ +=jŒà;jAu|=j~Xª:j"å $ +=jŒà;j;j<jºO" ÚjCoÇAjû æloÚj:júx $ GLONASS %<j‹:j
Aj"Kª;j ^GÚj Djàú|:jÔjèj<j"‹ Nèjdúrèj¿P" !AjÓoBj ^|Ûj":j‰;uå ÚjCoÇ;j GLONASSä !Au"|YÓo;j GPS
AjÇAjDu°Ôu DjY DjAjt<jAo;j";oT;uå
584
2010 - <uræu?} =jÈBjd‰
=jÈ=jàÖj;j !:j"Ç<j‹:j <oÔjY|ù =jÈBjd‰ä q?}=kuÈÛ} N<o~Û}~ <ur|æu?} :jAj"¶ Doa<j Aj""àÖuä 27
<jAuàNÚ} 1895 a?} NÚu;j" :jAj"¶ DjàBur|;kj<uO" EjLAo;j 31 a"bO"<}ä #Aj\‰<j 1688 a"bO"<}<j"‹
Du|=k} DuùrÇYX|D}<jbšK"ª Nà;j q;oO";jbš =jÈ\AjCj~ ZDuàNÚ} 10Újà;j" Aj"Ej<} Do;kj<u AjtZ;jAjYÔu
^|Ûj?oÔj"Aj =jÈBjd‰å q?}=kuÈÛ} <uræu?} '<uãÙurÈ|TšDjY<}' !<uº|CjÜu AjtZ;j"Š #;j<j"‹ Ûuã<oAu"àÙ}<jbš
(Dur‘|KùÔjèjbš) Nèjú AjtÛj?oÔj"\‰;uå
1900-<uræu?} =kzàÛu|Cj<} Do°=j<u (ZDuàNÚ} -10)
1901 Yà;j =jÈBjd‰ ^|Ûj?oÔj"\‰;j"Šä =jÈBjd‰ ^|Ûj"Aj ]<j ZDuàNÚ} -10ä <uræu?} =kzàÛu|Bj<} ]<j
EoÔjr q?}=kuÈÛ}~ =jûLÇ\]nkO" ]<j ùrÛj 1901 Yà;j ú|AjP 5 ú›|:jÈÔjèjbš ^|Ûj?oÔj"\‰:j"‰å q;jÚu 1969
Yà;j dºZ|C} DuàKÈ?} æoÇàÓ}<j 300 AjCo~ÖjÚjÜuO" <u<j_ÔoT !;nkj~BoDjé;jbš ^|Ûj?oÔj"\‰;uå
=jÈBjd‰ ^|Ûj"Aj DjàDu° :

ÚoO"?} dºZ|C} !ÓoÛja" q=k} Duã<}œ-ælz:jBoDjé -ÚjDoO"<jBoDjé
<ur|æu?} !Duàvšä ùÚurb<jDjx #^œôªKrÇÙ} - Auã;jÇR|O" aæloÔj
dºZ|C} !ÓoÛja" =kjÚ} bKÚu|ÖjÚ} - Doe:jÇ
<oAu~O"<} <ur|æu?} ùa"X - Boà\
=jÈBjd‰ ^|Ûj"Aj Dj°èj : dºZ|C} DoªÓ}Eur|à<jbš : Doe:jÇä Auã;jÇR|O"
ælz:jBoDjéä ÚjDoO"<jBoDjéä !;nkj~BoDjé aæloÔjúx q;jÚu Boà\ =jÈBjd‰O"<j"‹ <oAu~ +Durš (OSHLO);jbš
^|Ûj?oÔj":j‰;uå
a"\Ôjèj" : =jÈBjd‰O"<j"‹ Aj"ÚjÜur|:j‰Új ^|Ûj"AoTPšä (+à;j<u| Aj":j"‰ 2<u| Aj"EoO"";jŠ‡ Djà;jælj~;jbš
=jÈBjd‰ ^|ZPšå) +à;j" aæloÔj;jbš Aj"rÚjRxà:j EuÖj"¥ I<jYÔu ^|Ûj"AoTPšå
a"\O"<j"‹ a"|Y ^|Z;j =jÈBjd‰ (Aj"ÚjÜur|:j‰Új)

1931-ùaä (YÓ} qRœ?} Óo?}~ =u?}† Doe:jÇ aæloÔj;jbš
1961 - UN ÓoO"~;ji~ (aBjºDjàDu°) ÛoÇÔ} EoÇAj"Ú} Øur?}†
(q_kÈù Boà\ +=jŒà;j Ajt:j"ù:uO" Djà;jælj~;jbš aAjt<j !=jÕo:j;jbš DoAj<j‹_Œ;jÚj"å)
2011-Úo?}‘ (àå DuŒ|<}Aj"<} (ú<jÛj) Auã;jÇR|O" (ÓoÇ<jœÚ} ÛuàÛuÈßñãXÓ} úr|BjÔjèj !<uº|CjÜu)
585
æloÚj\|O"Új"
1. Újv|à;jÈ<o;nk} ÚmoÔjrÚ} (=jå NàÔoèj) Doe:jÇ 1913 T|:oàIb
2. dåaå ÚoAj"<} (:ja"èj"<oÛj") ælz:jBoDjé 1930 ÚoAj"<} =jYÜoAj" !;nkjAo æuèjR<j
Öj;j"Új"aú
3. !Újvà;j GrÚo<j Auã;jÇR|O" 1968 ùâ:jù W|<}
4. Aj";jÚ} ;nkuÚuDo Boà\ 1979 a"c<jYD} q=k} ÖoYX-úr|Px:j‰
5. Dj"NÈEj¶LÇà Öjà;jÈBu|GÚ} ælz:jBoDjé 1983 Öjà;jÈBu|GÚ} a"\
6. ;j?uã?oAj" Boà\ 1989 ;koa"~ù (Hormony)
7. !Ajt:jÇ~Du|<} !;nkj~BoDjé 1998 !vlAjâ]Š‡ !;nkj~BoDjé
8. aå(D}å <uã=o?} (NRI) Doe:jÇ 2001
9. qÚ}åúå =jÖjrY Boà\ 2007 (àå ØoÔj\ù :o=jAjt<j :jÛuÔu =jYEoÚj
Working towards Global worming
Solution (IPCC)
10. AuàùKÚoAj"<} ÚoAj"ùâCj®<} ÚjDoO"<jBoDjé 2009 Úuãæur|Dur|Aj" ÓoO"~
aFo<j <ur|æu?} =jÈBjd‰ =uÑÈX|<} :jOtYúÔu
EoÔjr vfÒ"|:jÚjÚj"
ú((D} - 2010 (134) =jÈBu‹ : $ úèjT<j <oPºÚj" aFo^Ôjèjbš =jÈ\ÒrN’Új" (ÚjÛuÚjÛj" æoY <uræu?}
=jÈBjd‰ Ôjfd;oŠÚuå #AjÚjbš OtYÔu aFo<u|:jÚj =jÈBjd‰ ;urÚu\;uå (%:j‰Új Dje:j ^|Z;u)
a) Øo<} N]~<} (ÙoÈ<}dDjªÚ} Djr=jÚ} ùàÛjRªaX)
b) Au"|YùrÇY (ælz:jBoDjé Aj":j"‰ ÚjDoO"<j)
c) ?uã<jD} =zbàÔ} (ÚjDoO"<jBoDjé Aj":j"‰ Boà\)
d) =kuÈÛjYÓ} DoÇàÔjÚ} (ÚjDoO"<jBoDjé) + (Chemistry)
%:j‰Új - C
æloÚj:j (?oš qÚj" aæloÔjÔjèjbš =jÈBjd‰ Ôjfd;u

EoAj~Û}~ aBjºa;oÇ^PO";j a;oÇ]nk~Ôjèj" #;j"AjÚuÔu 40ùrx EuÖj"¥ <uræu?} =jÈBjd‰ =jÛu];oŠÚuå
(:ja"èj"<oÛj" ÚoIÇ;j #N’Új" <urN?} =jÈBjd‰ =jûÚjDjÂ:jÚj")
dåaå ÚoAj"<} 1930Újbš ælz:jBoDjé;jbš <uræu?} =jÈBjd‰ =jÛuO""Aj Aj"rPù aFo<j ú›|:jÈ;jbš =jÛu;j
Aur;jP )CoÇ EoÔjr (First Asian and first non white) Aur;jP vfO"ÚjPš;j AjÇR‰ (àN îoÇ\ !!
586
2011 =jÈBjd‰
Auã;jÇR|O" NrÈD} ( NrÇKšÚ} (USA) Úur|Ôj ^Úur|;kjù AjÇAjDu° NÔu¢
IrbD} ( Ej=kjAjt<} (=koÈ<}œ)
Úo=k} (àå Duº|Aj"<} (ú<jÛj) (Aj"ÚjÜur|:j‰Új) ÛuàÛuÈßñãXÓ} W|Ajúr|Bj
ælz:jBoDjé Do?} =jÚ}š~ Aj""KŒÚ} (US) aBjº;j eÔj"¢aú
æuÈ|<} _å DjÖ}a"Û} (Aust) Djr=jÚ} <ur|Aj
qÛjà Wå ÚuãD} (US)
ÚjDoO"<jBoDjé Ûu|Ô"?} DjÖ}Aj"<} (#DuÈ|?}) Óoºd RÈDjª?} q=k} qKà
Quasi crystle of Atom)
!;nkj~BoDjé RÈDurª|=kjÚ} (å dAj"<}œ (US) Djrù›¶!;nkj~BoDjé;j ÓoÚjL Aj":j"‰
=jYÜoAj"
;nkoAj"D} Øuå DjÚ}ØuàÙ} (US)
Doe:jÇ ;nkoAj"D} ÙoÈ<}KrÈAj"Ú} (dº|Ûj<}) #AjÚj ùa:uÔjèj" 19 æloCuÔu !<j"Ao;j
Boà\ bAjt WæuÀ (Leymah Gbowee (?uãv|YO") Boà\ =jÈØo=jÈælj":jº Eur|ÚoKÔo\~
#P<} Øo<jœ<} DjÚ} b|=k} (72) (?uãv|YO") %Rx<j Aj"eèu =jÈ;nA
jk "j Aj"eèo =jÈ;ko^
:jAjù"?} ùAjt~<} (O"Ajt<}) Ajt<jAj Ejù"x Eur|ÚoKÔo\~
(Chainles Woman's Journalist
Association)
aBu|CjÔjèj" : RAj{} ZO" I"àÔ} Kim Dae Jung ;jR›L úrYOt Boà\ =jÈBjd‰ (2000) #AjÚj"
úrYOt;j =jÈ;nkjAj" <uræu?} =jûÚjDjÂ:jÚj" #AjÚj<j"‹ '<uPœ<} Aj"àÛu|?} q=k} )CoÇ' (à;j" ùÚuO"":o‰Úuå
#AjÚj" ;jR›L úrYOt;j !;kjÇù›ÚoT;jŠÚj"å (1998-2003)
v :jà;u Aj":j"‰ Aj"Ôj =jÈBjd‰ EjàUúràZ;oŠÚu !! ælz:jBoDjé aæloÔj;jbš
abO"à Eu^È æoÈÔ} - 1915 Aj":j"‰ #AjÚj Aj"Ôj abO"à ?oÚu<}œ æoÈÔ} (25 AjCj~) !:jÇà:j RYO"
<uræu?} =jÈBjd‰ aØu|:j)
v Aj"Eo:j¶Ôoà]k 5 æoY nominated qT;jŠÚjr =jÈBjd‰ dÔjbPšå 1937, 1938, 1939, 1947, 1948)
v Pr^Û} EuYÓ} (US) 90 AjCj~ !;nkj~BoDjé aæloÔj;jbš 2007<u| =jÈBjd‰ =jÛu;jÚj"å !:jÇà:j eYO"ÚoT
=jûÚjDjÂ:jÚj" #;j"AjÚuÔu) (Lunid Hareich)
v !:jÇà:j RYO"ÚoT Lawrence Bragg (25 AjCj~) ælz:jBoDjé (1915)
v Ms, Olinor Ostrom, !;nkj~BoDjé;jbš =jÈBjd‰ =jÛu;j =jÈ;nkjAj" Aj"eèu (2009)
v Au"|Ûjà ùrÇY =jÈ;nkjAj" Aj"eèo =jÈBjd‰ =jûÚjDjÂ:jÚj" (1903) ælz:jBoDjéä (1911)ÚjDoO"<jBoDjé
v =jÈ;nkjAj" !;nkj~BoDjé =jÈBjd‰ ÚoÇÔj‹Ú} _kB} Aj":j"‰ Øo<} XàNÚ} Aj"<} (!vlAjâ]Š‡ !;nkj~BoDjé Aj":j"‰
DjAj"ÔjÈ !;nkj~BoDjé;j =jYùPŒ<uO"<j"‹ ^|Z;jŠÓoxT)
587
v AoàÔoY| Ajt;nãuk Wangari Mathai R|<jÇ;j TÈ<} æu?}ª Öjè"j Ajf (Green Belt Movement)ÔoT Boà\
aæloÔj;jbš =jÈBjd‰ =jÛu;j =jÈ;nkjAj" Aj"eèuå
(ÚjÛj" æoY =jÛu;jAjÚj"

v '=uÑ?ur|Ô"à' Aj":j"‰ 'Úu|ZO"à' ;ko:j"å qaCoxÚjúx (1898), Eu^È æuùºÚj?} Au"|YùrÇYä _O"Ú}
ùrÇYÔu (ÔjàÛj) ælz:jBoDjé;jbš <uræu?}
'Úu|ZO"à'<j"‹ !:jÇà:j Bj";jŠ‡ %;jŠ‡Yd;jŠÓoxT (Extraction) Au"|Y ùrÇYÔu 1911Újbš ÚjDoO"<jBoDjé;jbš
<uræu?} =jÈBjd‰å
Aj"Ôjèj"ä ùrÇY IrbO"Ù}ä !fO" =kuÈÛjYÓ} IrbO"Ù} 1934 =uÈ|Y:j aRÚjL =jÈælj":jº !<uº|CjÜu
1943 ÚjDoO"<jBoDjé;jbš <uræu?}å
Au"|Ûjà ùrÇY 1903 (ælz:jBoDjé) 1911 (ÚjDoO"<jBoDjé) =jÛu];oŠÚuä #AjÚj ù"K"àN;jbš ÔjàÛjä Aj"Ôjèj"
!fO" +K"ª 5 =jÈBjd‰ =jÛu;j ù"K"àN !!!
v ÚuÛ}ÓoÈD} DjàDu° : 1944, 1963 (ÚjÛj" æoY Boà\ =jÈBjd‰ =jÛu];uå
v ?uã<jD} =zbàÔ} - ÚjDoO"<jBoDjé (1954) Boà\ (1962) =jÛu];oŠÚuå
v Øuå æurÚ}Ûj<} - ælz:jBoDjé (1956) ælz:jBoDjé (1972), =uZÈÓ} DoÇàÔjÚ} (ÚjDoO"<jBoDjé)
2010 - <uræu?} =jÈBjd‰

u Boà\ : bÒr RœÒr|æur - U|<o
u Doe:jÇ : Øur|Ôj~AjtYOt AjÔj~D} PrDo - =uÚj"
u !;nkj~BoDjé : _|KÚ} ( ÛuãAj"àÛ} - !Au"|YÓo
Ûu?} Xå AjtÙu~<}Du<} - !Au"|YÓo
RÈDurª|=kjÚ} ( aDoœÚuãÛ} - Duã=jÈD}
u Auã;jÇR|O" : ÚoNÙ}~ Wå (ÛjºÛ}~ #àÔušàÛ}
(ùâ:jù Ôjælj~;koÚjÜu)
IÔj\‰<j =jÈ;nkjAj" =jÈ<oèj iBj" - 28 I"?uãä 1978ä 11.45 AM
æloÚj:j;j =jÈ;nkjAj" =jÈ<oèj iBj" - EjCj~ 1986
(RAj{}œqDjŒ:uÈ Aj""àæuã - Ûoå #à]Úo eà;jr Øo)
u ælz:jBoDjé : qàÛjrÇ ØuAj{}œ - #àÔušàÛ}
=kjûPšÚu<}œ - ÔoÈ=ku|<} %:oŒ;j<uÔoT (#àÔoP;j NEj"Újr=j)
u ÚjDoO"<jBoDjé : YÖjÛ}~ EuÓ} - !Au"|YÓo
EuÓ}å YOtùœ<} - =j?ošZO"à %:oŒ;j<u
# - #U <uTi
!RÚo Dj"I"R
588
AjtÇÔuœDu =jÈBjd‰ 2011
v =jÈBjd‰O" DjàDo°=jù : Úoú‘PÚ} NÈ;jD}~ =kjàÛ}
v _kb=uã<}œ ;u|Bj]à;j 1957Yà;j ^|Ûj?oÔj":j‰;uå (aAjt<j !=jÕo:j;jbš Aj"â:jÚo;j _kb=kuã<} !;kjÇù›Új
Dj¶ÚjÜo;nkj~ ^|Ûj?oÔj"\‰;uå)
v DjàDo°=jù !;kjÇù› : ÓoAu"~|^œÙo U !æu?o
v =jÈBjd‰ aæloÔj : DjÓo~Y Du|Auä DjAj"";oO";j !vlAjâ]Š‡ä ù?uä Boà\/!à:jÚocÄ|O" DjEjæoèuºå
%;jÒr|<j"¶G <oO"ùÚj<j"‹ä Ôj"Új"\d ^|Ûj?oÔj"Aj $ =jÈBjd‰O"<j"‹ )CoÇ;j '<uræu?}' =jÈBjd‰ (<j"‹AjÚj"å
1. EjY|B} Ejà;u : ù"à;o=jûÚ; j j O""Ajù +YDoœ;j *_X GÚjÔ}=jûÚ;
j bj š =j;a
j USA<jbš %<j‹:j AoÇDjàÔj AjtZ
SELCO DjàDu° Dj?r u x Dur|?oÚ} (?uRÄù?} ùàå qÚjàælj (1995) AjtZ 2005 Aj":j"‰ 2007Újbš TÈ|<} qDjxÚ}
=jÈBjd‰ =jÛ]
u ;jŠÚj"å #AjÚj iù›LÓoxT æuèùj " 'Light for Education' Òr|I<u Aj"rPùä UÓoxNèo¿=jûÚj W?ušä
iÛjšíjìKª :oPršù" Aj"":jr‰Új" #bš 600ùrÈ EuÖ"j ¥ a;oÇ]n~k ÔjfÔu ø;jP" Dur|?oÚ} AjÇAjD°u ùbŒd;oŠÚuå
NÚoÓ} +æoAj" æloÚj:új x æl|u X ^|Z;oÔj EjY|B} Ejà;uO"<j"‹ æl|u X AjtZ Au"Öj"¥Ôu DjrUd;jŠÚj" !
2. ^|bAjt a"BoÈ : æljT^ Âu|]:o ÔoÈa"|L aFo<j ^ú|:j<j Djº DjEoO" Ôj"à=jûÔjèj Aj"rPù NÛjAjÚj
)fÔuÔu BjÈa"Dj"\‰;oŠÚuå
3. EjDj<uã<} I"Ò"ã^ : #àÛur|<u|cOt;jbš æoPRO"YÔoT #Doša"Ó} a;oÇPO" :uÚu;j" iù›L
^|Ûj"\‰;oŠÚuå
4. Óz?} =u<oÀ : Óoàæur|ZOt;j =jÈØo=jÈælj":jº Do°=j<uÔu BjÈa"Dj"\‰Új"Aj (qà:jYù DjàíjìCj~úx :j":o‰TÚj"Aj
#AjYÔu $ æoY =jÈBjd‰)
5. :uÈAj""à=jû^ : #àÛur|<u|cOt-IPa;j"Ç:} :jà:jÈFo<j !vlAjâ]Š‡
$ eà]<jAjÚj"ä ù<j‹ZÔjÚj" EuÔur¢|Ûj" ^|<oDjà úåaå Dj"N’L®
AjÇàÔjÇ U:jÈÔoÚj : qÚ}åúå Pù›¶Ü}ä Ûoå Dj";jBj~<}ä ùAj"?o;u|a ÖjÙurª|=o;koÇO" (1996)
æloÚj\|O"Új" : =jÈ;nkjAj"AoT =jÛu;jAjÚj" a<ur|ælj æloAu (1958)
RÚjÜ}æu|Z (1994) !Új"Ü} BzY (1982) !Újaà;} úÈ|WAoP (2006) Bu|Cj<} Xå(<}å (1996)
IO"=jÈÓoBj <oÚoO"L (1965) #:oÇ]å
NrùÚ} =jÈBjd‰
1997 !Új"à;kj\ ÚoO{} - ;j ÔoÛ} q=k} Do¶?} ]nkàÔ}œ
1981 Dj?o¶<} ÚjiŠ - a"Û} <uãÙ} UP†ôßÈ<}œ
2008 !Újaà;j !ZÔj - ] AuãÙ} ÙuãÔjÚ}
2009 EoAj~Û}~ Øoùræ}œ - ] '_šàùÚ}œ' ùºBj¥<}
2010 _kb=} Újr:} - =uÑÙ}~ <oO{}œ ùà=ušàÙ}
2011 IrbO"<} N<u~D} - ;j Du<}œ q=k} (<} (àZàÔ}
589
DjEjDjÈAjt<j;j !vlAjâ]Š‡ Ôj"YÔjèj"

Millennium Development Goals
!Au"|YÓo DjàO""ù‰ DjàDo°<j;j <jrÇOtÓ}~ <jÔÚj ; j b

j š 2000 #Dja Du=ªj àNÚ} \àÔjèb
j š <jÛ;
u j aBjºDjàDu°O"
189 Dj;jDjÇ ;u|BjÔjèj DjEjDjÈAjt<j;j BjâàÔj DjAu"¶|èj<j;jbš !<j"Aur|]Dj?o;j DjàîoÇ:j¶ù EoÔjr DjAj"O" N;jŠ‡
Ôj"YÔjèu| DjEjDjÈAjt<j;j !vlAjâ]Š‡O" Ôj"YÔjèj"å
$ Ôj"YÔjèj Do;kj<uÔu qÚjàvlù AjCj~ 1990 EoÔjr 2015 !à\Aj" AjCj~ $ Ôj"YÔjèj<j"‹ Do°_DjP"
DjÓo~Újä ;o^Ôjèj"ä DjºO"àDu|Ao DjàDu°Ôjèj" +Ôjr¢Z ;j"ZO"æu|ù"å
Ôj"YÔjèj"
1. ùÛj"NÛj:j<j Aj":j"‰ Ejda<j Âj"r~P<j
2. DjAj~YÔjr iù›L;j !<j"Coô«<j
3. bàÔjDjAjt<j:uÔu %:u‰|I<j Aj":j"‰ Aj"eèo DjNb|ùÚjL
4. iBj" Aj"ÚjLAj<j"‹ ùZAu" AjtÛj"Ajû;j"å
5. :oh"O" qÚur|ÔjÇ Dj";koÚjÜu
6. Aj"?u|YO" EoÔjr #:jÚu| (H1N1, HIV/AIDS) Óoh"?uÔjèj aÚj";jŠ‡ DjAj"Új
7. =jYDjÚj DjàÚjù›Üu æljÚjAjDu
8. !vlAjâ]Š‡Ôu ØoÔj\ù DjEjæloT:jºAj<j"‹ !vlAjâ]Š‡ÔurfDj"Ajû;j"å
$ Ôj"YÔjèj<j"‹ Do]kd;j =jÈ;nkjAj" ÚoIÇ ú|Újèj Aj":j"‰ :ja"èj"<oÛj"å $ Ôj"YÔjèj<j"‹ Do]kDjP"
#Új"Aj DjAj"DuÇ (à;jÚu )Új"\‰Új"Aj I<jDjàîuÇå I<jDjàîuÇ ùZAu" )Yú =jÈAjtL Eurà]Új"Aj ú|Újèj
NÛj:j<j Úu|îuTà:j úèjTÚj"Aj DjàîuÇO"bš ÔjL^|O" ù"d:jAoT;uå I<jDjàîuÇ EuÖj¥èj Djà=j<jr¶P;j Au"|?u
+:j‰Ûj v|èj"\‰;uå
ùZAu" I<jDjàîoÇ =jÈAjtL Eurà]Új"Aj ;u|BjÔjèj Ôj"YÔjèj Do;kj<u Öj"Új"ÓoT;uå %;oEjÚjÜuÔu =jÑAj~
)cOt ;u|BjÔjèj =jÈÔj\ ;jR›L-)CoÇ EoÔjr q_kÈù<} ;u|BjÔjèj Eur|búO"bš Öj"Új"ÓoT;uå
590
I<jÔjL\ : 2011
v 2011Új íuìr|Cj AoùÇ Our Census, Our future

v I<jÔjL\ ÚoO"æloY - DjU<} :uàÛjrPxÚ} Aj":j"‰ _ÈOtàù Öur|=jÈ
1872 ?oÛ}~ Aj"Òr|ä ÔzÚj‹Ú} I<jÚj?} vÈX|C} ù?ur|^D}Ôjèj ÔjL\ AjtÛj?oT:j"‰å
1881 ?oÛ}~ Y=jŒ<}ä ÔzÚj‹Ú} I<jÚj?} ÛjNršõÇå ÛjNršõÇ =zšÛj<} (qO""ù‰)
1931 ?oÛ}~ #Yº<}- ÔzÚj‹Ú} I<jÚj?} Øo<} Eu^È EjrK<} (qO""ù‰)
1951 =jÈ;ko<j Aj"à\È - (Djº:jà:jÈ æloÚj:j;j ÛjNršõÇå (Aj{}å $Ù}œå
Aur;jP I<jÔjL\)
2011 -"- då Öjà;jÈAj{zf
v I<jDjàîoÇBoDjé;j _:oAj"Ej - AjtP‰D}
v 1948Újbš I<jÔjL\ Aj"Djr;u ØoY
v 1967Újbš aBjºDjàDu°O" I<jDjàîoÇ ^]k Do°=j<u
v 1974Újbš - qÔjD}ª 19- N"ùÚuD}ª =jÈ;nkjAj" ØoÔj\ù I<jDjàîoÇ DjAu"¶|èj<jå
v 1984Újbš Au"Rœúr| 2<u| ØoÔj\ù I<jDjàîoÇ DjAu"¶|èj<jå
v 1994Újbš úãÚur 3<u| ØoÔj\ù I<jDjàîoÇ DjAu"¶|èj<j
v 1952Újbš ÚocÄ|O" ù"K"àN ù?oÇL ÓoO"~ùÈAj" aBjº;j?uš| =jÈ;nkjAj" æoYÔuå æloÚj:j;jbš =oÈÚjàælj !
v 1978Újbš 2<u| !úrª|NÚ} NAEP ÚocÄ|O" AjO"DjxÚj iù›L ÓoO"~ùÈAj" ØoYå
v 1988Újbš 5<u| Au"| - ÚocÄ|O" Doù›Új:o Òr|I<u =oÈÚjàæljå
I"?uã-11 aBjº I<jDjàîoÇ ]<oÖjÚjÜu
2011-15<u| ;jBjAjt^ù I<jÔjL\ä EoÔjr Djº:jà:jÈõÇ æloÚj:j;j 7<u| I<jÔjL\å
2011úx DjàNà]kd;jà:u - ú|à;jÈ DjÓo~Új Òr|I<uO"bš GÖj"~ / AuÖj¥;j aAjÚj

AuÖj¥ 2200 úr|X Újr=oh" ÚoIÇ : 35
dN’à] : 27 Pù› (448 / +N’Újà:u) W?uš : 640
ÓoÔj;j : 8 DoaÚj Au"XÈÓ} K<} :o?urš|ù" : 5747
%=jùÚjL : 10500 Au"XÈÓ} K<} <jÔÚj j : 7742
=jÈBo‹Ajf : 35 Ejf¿ : 6 Pù›
:j?o GÖj"~ : 18.19 Újr=oh"Ôjèj"
æloCu : 18
591
æloÚj:j 121.0193,422 ù<o~Kù : 61130704
;jBjAjt^ù )Yú 17.64 15.67
Doù›Új:u 74.04 (82.14+65.46) 75.60 (82.85 + 68.13)
ÔjàÛj" EuL"® ÔjàÛj" EuL"®
Doù›Új:u !à:jÚj (Gender Gap) 16.68% 14.72
bàÔo<j"=o:j 940 968
Aj"ùxèj bàÔo<j"=o:j 914 943
I<jDoà;kÈj :u 382 319
v Aj""îoÇàBjÔjèj" : ;jBjAjt^ù )Yú 181 a"bO"<} (18.1 úr|X)

v Union Ministry of Home affairs in nodel authority for conducting decinneal census.
v aBjº;j I<jDjàîuÇO"" : 17.5% I<j æloÚj:j;jbš;oŠÚuå (19.4% U|<j;jbš;oŠÚu)
v ù<o~Kù !\ EuÖj"¥ I<jDjàîuÇ Eurà];j 9<u| ÚoIÇå
v 2001-2011;jBjAjt^ù æuèjAj@ÔuO"bš 3.51 ù"d:jAoT;uå
v ÔoÈa"|L I<jDjàîuÇ ù"d:j : 66.01 (2001) Yà;j 61.43 (2011( - 4.58 ù"d:j
v <jÔjÚj I<jDjàîuÇ )Yú : 33.99 Yà;j 38.57 (+58 )Yú)
v 2011 I<jÔjL\ =jÈBo‹AjfO"bš q]nk~ù ÖjK"AjXúä iù›Lä Aj"<uä <jÔjÚj/Ejf¿ Ôjælj~;koÚjÜuå SC-ST,
AjPDuä Øo\ä Bj";jŠ‡ ù"ZO""Aj ^|Y<j AjÇAjDu°ä BzÖoPO"ä !àÔjaùP:uä NÛj:j<jä Doa<j !àR!àBj
!Pš;u bàÔj ÔjàÛj" Aj":j"‰ Eu@®<j Øur:uÔu #:jÚu (Trans gender) !èjAjZd;uå bàÔj=jYAj:j~<u NÔu¢
aBu|CjAoT;uå
v 2001Újbš ;jBjAjt^ù I<jDjàîoÇ )Yú 21.15%
v 2011 Újbš ;jBjAjt^ù I<jDjàîoÇ )Yú 17.64%
v +ÙoªÚu ;jBjAjt^ù I<jDjàîoÇ Ajâ]Š‡ ;jÚj;jbš 3.51% ù"d:jAoT;uå ùèu;j æoYÔu Eur|bd;oÔj
v vEoÚ} (10 + 19.9 úr|X) + %:j‰Új =jÈ;u|Bj;j I<jDjàîuÇ æloÚj:j;j 25% DjAj"å
v EuL"® Aj"ùxèj" EuÖj"¥ iù›L Eurà;j"\‰;oŠÚuå ÔjàÛj" - 108 a"bO"<}ä EuL"® 110 a"bO"<}
v ÚocÄ|O" bàÔo<j"=o:j;jbš )Yú 933 Yà;j 940 (+7)
v Doº:jà:oÈõÇ <jà:jÚj Aj"ùxèj bàÔo<j"=o:j;j æloY ù"d:j 914
v Újs"Øo§Új (774) Aj":j"‰ Aj"Eu|à;jÈÔjÛkj (778) EjYOtL;j - ÚoIÇ;j !\ ùZAu" Aj"ùxèj bàÔo<j"=o:j
Eurà];j W?ušÔjèj"å
v ?oEj"?} Aj":j"‰ Dj‘\ (eAjtÖjP =jÈ;u|Bj) (1.013) !\ EuÖj"¥ Aj"ùxèj bàÔo<j"=o:j Eurà];uå
v ú|Újèj;jbš bàÔo<j"=o:j (1084) EuÖj"¥
592
v !Új"ÜoÖjP =jÈ;u|Bj;j ù"ÚjàÔ} ù"a"¶ W?ušå !\ EuÖj"¥ I<jDjàîuÇå Ajâ]Š‡ ;oGbd;uå (111.01%)
v The Lane set '?u<} DuÙ}' (àN NGO DjÓo~Úu|:jÚj DjàDu° AjÚj]O"à:u 1991-2010Újbš 42 Pù›]à;j
120 Pù› iBj" æljrÈL Ej:uÇ IÚj"T;uå
v =jÈDjAj=jÑL~ bàÔj =j:u‰ ^Cu|]kdÚj"Aj IPC-315, 316 #;jŠÚjrä 35 DoaÚj PNDT (Pre Natal
Diagnosis Test Centre) RÈOti|PAoTAu !
v ù<o~Kù;j Ot;jTY W?ušO"bš bàÔo<j"=o:j (Aj"ùxèj) !\ EuÖj"¥ #;uå æloÚj:j;jbš 5.3 Pù› EuL"®
Aj"ùxèj" Aoc~ù ùL¶ÚuOtÔj"\‰;oŠÚuå (1450 / ]<júx)
I<jDjàîoÇDur‘|K;j DjAj"DuÇ
19% ^|Új" dÔj"\‰Pš
15% Aj"rPæljr:j qÚur|ÔjÇ #Pš
71% BzÖoPO"aPš
32% BPL úèjT;oŠÚuå
593
2011 I<jÔjL\
594
(=jÈAj""G ÚoIÇÔjèj Aj""GÇ !àR !àBjÔjèj Eur|bú)
jAjt^ù bàÔo<j"=o:j I<jDoà;kjÈ:u Doù›Új:u bàÔj !<j"=o:j 0-6 AjCj~

ÚoÇàÓ} ÚoIÇ I<jDjàîuÇ ;jB)Yú +K"ª ÔjàÛj" EuL"® Gender Gap Aj"ùxèj bàÔo<j"=o:j
æloÚj:j - 121,193422 17.64 940 382 74.04 82.14 65.48 16.68 914
1 %:j‰Új =jÈ;u|Bj 19.9 úr|X 20.09 908 828 69.72 69.72 79.24 19.98 899
2 Aj"EoÚoCjÄ 11.2 15.99 925 365 82.91 89.82 75.48 14.34 883
3 vEoÚj 10.3 25.07 916 1102 63.82 73.39 53.33 20.06 933
4 =jå NàÔoèj 9.13 13.93 947 1029 77.08 8267 71.16 11.51 950
5 qà;kjÈ =jÈ;u|Bj 8.4 11.10 992 308 67.66 75.56 59.74 15.82 943
7 :ja"èj"<oÛj" 7.21 15.60 995 556 80.33 86.33 73.88 12.46 946
9 ù<o~Kù 6.11 15.67 968 319 75.60 82.85 68.13 14.72 943
12 ú|Újèj 3.3 4.85 1084 859 93.91 96.98 91.98 04.04 959
Dja"\ Aj":j"‰ qÒr|ÔjÔjèj" Committee & Report
1. Bj"àÔj"š Dja"\ - CWG EjÔjÚjL (ÓoAj"<} Au?}‰ Ôu|Aj{}œ)

2. EjrÛj Dja"\ - Ôj@ÔoYú ?oæloàBj q]AodÔjfÔu
3. =j;j¶ÚoI qÒr|Ôj - vå(D}å O"ZO"rÚj=jŒ æljr EjÔjÚjL
4. vl|Aj"?} I"?o<} qÒr|Ôj - æloÚj:j;j AjtÚj"ùÙuª Aj":j"‰ Aj"rP DzùO"~
5. IàX =ob~Au"àKY Dja"\ (JPC) -2G DuŒùÄà EjÔjÚjL
6. Aj""ù"?} Aj"";j"¢?} Dja"\ - !;nkuš|Ù}Ôjèj %]Š|=j<j Aj";j"Š Du|Aj<u ù"Y:j"
7. Auã;jÇ<o;nkj<} ùa"X - <oÔj=j Ej:jÇ (a|Új=jŒ<}^à;j)
8. <o<jAj\ qÒr|Ôj - dG¡Új ;jàÔu
9. Aj""GW~ qÒr|Ôj - Dj"æloC} Öjà;jÈæur|D} Aj"ÚjL
10. Duúœ|<o Dja"\ - æoúœßñãÙ} Au"ã^àÔ} +ZBo
11. ú|PxÚ} Dja"\ -Duùœ<} 88-G :uYÔu a<oh"\ :uÔuO""Aj i=oÚjDj"œ
12. :oÚo=jÑÚu Dja"\ - ÓoÇ_K?} îo:uh"à;j Újr=oh" =jYAj:j~<uå
13. ?uNÚjEo<} Dja"\ - æovÈ Aj"d|] ;kjºàDj
14. (àådå Øuã<} qÒr|Ôj - ÚoW|A} Ej:uÇ ù"Y:j"
15. ÚmjùxÚ} qÒr|Ôj - #à]Úo Ej:oÇ ù"Y:j"
16. (åØuå Dj;oiAj - (D}åXå(=k}å ;zI~<jÇ a|Új=jŒ<} aÚj";jŠ‡ ÓoOt~ÖjÚjÜu Djà;jælj~;jbšå
17. AjÑPxÚ} Dja"\ - qEoÚjÓoxT :uãP
18. Aj""GW~ qÒr|Ôj - <u|:oW ùL¶Úu
19. Dj"Úu|B} :uàÛjrPxÚ} Dja"\ - æloÚj:j;jbš NÛj:j<j
20. Djúœ|<o - vå_å(?}å I<jÔjL\ Review in Rural (NÛj:j<j Úu|îuTà:j úèjT<j)
21. <jÚu|B} Öjà;jÈ- DjBjDjé (ælj;jÈ:o) %=jùÚjLÔjèj Review in the country
22. ÚjàÔj<o;nkj a"BjÈ AjÚj] - Aj""dšàä RÈi¥O"<} =jàÔjÛjÔjèjbšÚj"Aj ;jb:jYÔu a"|Dj?o\ ^|Ûj"Ajû;j"å
23. _åúå a"BjÈÚj Dja"\-=ji¥Aj" íjìKª ùv’L;j !]Új" Ôj@ÔoYú
24. ;oà:uAoP Dja"\ - æloÚj:j;jbš ^Új";urÇ|Ôj !èj:u
25. ùâCj® Au"<j<} Dja"\ - ?ur|ùDjælu Aj":j"‰ ÚoIÇDjælu Dj;jDjÇÚj<j"‹ Eurà]Új"Aj Committee on Public
Under taking ÚjÖ< j u
595
26. O""ådå æoÇ<jW~ - Ôur|;oÈ Ej:jÇ (WåXå <o<oAj\ qÒr|Ôjä 3-(àåvå Co qÒr|Ôj)
27. O""å(?}å æljÙ} - Ôj@ PàÖj
28. <jrÇ Dur|Aj"Bu|GÚ} qÒr|Ôj - 2008 ù<o~Kù;j ÖjÖj"~Ôjèj ;of
29. qÚ}å(D}å =oÚmjÓ} qÒr|Ôj - 'qEoÚjÓoxT :uãP' (àN aBjºDjàDu°O" ÓoO"~ùÈAj" !<j"Coô«<j;jbš<j
!ùÈAj"Ôjèj :j^îuÔu UPA DjÓo~Új ÚjUd;j qÒr|Ôj
v iÈ| ùâCj® qÒr|Ôj - 1993 æoàæ} Dur‘|K =jÈùÚjL :j^îu
v <oÇ =kjûÓo<} - :uEj?ox EjÔjÚjL
v =jÈ:ur|C} d<oÀ - S-Band EjÔjÚjL (2 Pù› <jCjª !)
v HUNGAM AjÚj] - ;u|Bj;j !=zcô«ù:u NÔu¢ AjÚj] (<jà] =kzàÛu|Cj<} NGO <jÛuDj"\‰;uå)
v Øuå(<}å AjAjt~ Dja"\ - Aj"rPæljr:j ù:j~AjÇÔjèj =jÚoAj"Bu~ Dja"\
v ;koÚjù"àÛu Dja"\ - æloÚj:j;j Öj"<oAjÜuÔu DjàNà]k:o i=oÚjDj"œ
v iÈ|ùâCj® AjÚj] - !GàÛj qà;kjÈ=jÚjä =jÈ:uÇ|ù :uPàÔoL ÚoIÇ Eur|ÚoK)
v ÖjPšO"Ç ùa"X - ù<o~Kù;jbš ÔoÈa"|L æoÇàÓ}Ôjèj ÚjÖj<uÔu i=koÚjDj"œ AjtZ;j qÒr|Ôj
v vå iAjÚoAj"<} Dja"\ - <jæoÛ}~ ÚjÖj<uÔu i=koÚjDj"œ
v DjÚ} Au|=o ÚjAu"|Bjà Dja"\ - a;j"ÚoBj:jº íjìK<u (úr|?oÚj) ù"Y:oT (ù<o~Kù;j IbO"<} Ao?oæoÔ}
íjìK<u)
v (àå ;oAur|;jÚ} Dja"\ - æoÇàÓ}Ôjèjbš ÔoÈEjùYÔu ;urÚjù"Aj Du|AuO" Dj";koÚjÜuÔu RBI Dja"\ä (Unit
Trust of India;j I<jù (àå ;oAur|;jÚ} !;kjÇù›)
596
#\‰|U<j DjŒ;ok ~:j¶ù =jY|ú›Ôjèj N;j?o;j =jÈBu‹Ôjèj Ajt;jY
då(=k}å(?}å =o;jÚjDj æloÚj:j;j !BjºDjé dZ:j?uÔjèj"

æoÇKY (qÙur|Auræuã?}) d|Dj ;kj<j"C} EjÛÔj "j (Slip based)
=obAj"Ú} ;nkoÇ?u|Ù} !T‹ æljr (Lard based)
(Phthalates) DoÔjYù I?oà:jÔo~a" (Sea based)
Z|Du?} #àW<} <uãÙr
u È|I<} qúœßñãÛ} =jâ]nkº AoO"" (Air based)
%:jŒ<j‹ ;u|Bj Úo IÇ =jÈd;jŠ‡ EjN’

KÒr|K I=o<} eAjtÖjP =jÈ;u|Bj Øoº?oAj""S %:jœAj
<ur|ROt _k<}?oÇàÛ} ù<o~Kù ;jDjÚj
AjÑPº Volvo dº|Ûj<} Óoi¶|Új !Aj"Új<o;nkj %:jœAj
(?}åWå ;jR›L úrYO" !Doœà vEj"
DjAj":ur|P<j qEoÚj dà;kj"DjàDjÂ\ ÚoIÇ

Óoæur~|EuãÛuÈ|Ù}œ 64% ?ur|;nko?} Ôj"IÚo:}
b_Û} / úrN"’ 21% Újr=jÚ} =jàØoæ}
=uÑÈ|X|<} 14% N<jAob EjYOtL
W|AjDj:jº / G^ØoàBj 01% ÓobNàÔj<} ÚoIDo°<j
Úur|Ôj !àÔj !L"Do°AjÚj ÚoIÇ

Ôošúr|Aj" ùL"® :oÚo=jûÚj Aj"EoÚoCjÄ
=kuÑôïïš|ÚurdD} EjP"š ùùÈ=jûÚj Ôj"IÚo:}
<j"ÇAur|Ô" BoºDjúr|Bj ùPŒùà :ja"èj"<oÛj"
Z_‰YO" ÔjàKP" úãÔo ù<o~Kù
ÔjÈà]nk EoAur~|<} =jAj~:j (:j‰Új

Au";ur|W|Újù #<j"œb<} ú-2 8611
!ZÈ<j?} !ZÈ<jb<} Aj{zàÙ} (AjÚuD}ª 8848 a"|å
;nkuãÚoh"Û} ;nkuãÚoRœ<} q<uAj""Z 2695 a"|å
AjâCjL ÙuDurª|dªÚo<} Aj""èj¿O"<jTY 1930 a"|å
597
Doe\Ôjè"j æloCu =jàÖjAoc~ù Òr|I<u ^|Z;j Aj"Ej:jº
BjàùÚj;u|Aj qDoœa" 1<u| ùâc Aj " :j " ‰ Dj A j " ";oO"
Aj"EoBuº|:o;u|a æuàÔob !vlAâj ]Š‡
Öj<o‹?o?} =jÙu|?} Ôj"IÚo\ 2<u| NâEj:} úãÔoYú
aåaå iAo~ÛjùÚ} Aj"ÚoYm 3<u| NÛj:j<j Âj"r~P<j
\Új"Ajèj"¿AjÚ} :ja"èj" 4<u| qEoÚj æl j ; j È :u Aj " :j " ‰
Aj"eèo DjNb|ùÚjL
W|AjDj:jº ÚoDoO"^ù EuDjÚj"
W|AjDj:jº A ÚuX<o?} ú|à;oÈÛjf:j =jÈ;u|Bj ÚoI;ko^
W|AjDj:jº B =uÑbÓ} qAj"š !àÛjAjt<} / ^úr|æoÚ} =uÑ|Ù}~æuš|Ú}
W|AjDj:jº C qDoxX~Ó} qAj"š ;o;jÈ<oÔ} EjAu|b d?oºDo
W|AjDj:jº D ÓoÇbœ=kuÚo?} Pù›]º|=j ùÚjAj\‰
<oÔo?oÇàÛ} úr|eAj"
;u|Bj ÚoI;ko^
?ur|Ej !]Új"
Ûu<o¶Ó}~ ùr=j<} Eu|Ôj<}
d|Dj _Ö} æušàÛ}
$D}ª \|AjtÚj" Ûjb†
:oAj"È ù"=uÈßñãÙ}
$úºÛoÚ} RºÙur æuf¿ !Øu~àÙuãÙ} (AgZn)
_kW Dj"Ao =o;jÚjDj d<o‹æoÚ}
Djàa;ko<j a]kÔjèj" =jYDjÚj DjàNà]k DjAu"¶|èj<j ;u|Bj
356<u| a]k ÚoIÇ :j":j"~ =jYd°\ ùrÇÙur iCoªÖoÚj I=o<}
(ÚoCjÄ=j\ qÛjf:j ù"Y:j") ùr=j<} Eu|Ôj<} DjAu"¶|èj<j Ûu<o¶Ó}~
352 <oÇCj<j?} (Aj"I~^œ ÓoÇ<}ùr<} DjAu"¶|èj<j Au"Rœúr|
(ÚocÄ|O" :j":j"~ =jYd°\) AjtàXÈO"?} iCoªÖoÚj ú<jÛj
360 EjLÓoDj" :j":j"~=jYd°\ ;jæo~<j DjAu"¶|èj<j ;jå q_kÈù
280 EjLÓoDj" qÒr|Ôj ù"Y:j" æob #àÛur|<u|CoÇ
qAj"š Aj"rP Aj"rPæljr:jEjù"x Djàa;ko;j a]k

?oÇRªÓ} qAj"š AurDjÚj" Bur|CjÜuO" aÚj";jŠ‡ Ejù"x 23-24
ÙoÚ}ÙoYÓ} qAj"š Ej"LDu ;koa"~ù Doº:jà:jÈõÇ;j Ejù"x 25-29
qÓoœbÓ} qAj"š KAurÙur DoàDjÂ\ù / Buãù›@ù Ejù"x 29-30
dXÈÓ} qAj"š ^àæu DjAjt<j:u Ejù"x 14-18
598
ù<j‹Ûj;j ùLº vå(àåiÈ| N"ÛjùK"ª ÚoIÇ
!vl<jAj Óof;oDj NDj=jŒ BodéÔjèj" P"Óoh" \È=jûÚj
\È=j] ÖjùÈAj\~ DjAj~Q Ôj]Š eAjtÖjP =jÈ;u|Bj
ù<j‹Ûj;j ù"P=jûÚur|e:j qPrÚj" AuàùKÚoO" P"R Aj"@=jûÚj
%Újf ú|Újèj
IÔj\‰<j ;urÛj† !ÚjLÇ ÙuãÔo
IÔj\‰<j IPDjà]k Ûu|aD} ùPŒùà !L"a;j"Ç:} Do°AjÚj
IÔj\‰<j IP=o:j )àI?} ùPx:o‰ ;nkjAj"~?} (ùbš;jŠP")
IÔj\‰<j DoÔjÚj =kud_Ó} úrOt‹ IPa;j"Ç:} Do°AjÚj
æloAj<Ôj Új j ÙuãÛj?}
æljrDj";koÚjÜu 9<u| =jYÖu,|;j
=jÓëoà:jÚj ^Cu|;kj ÓoÒ"Š 10<u| =jYÖu,|;j
DoAjtÈIÇ ?oàül<j j
=jàÖoh"\ ÚoIÇAjÇAjDu° 11<u| =jYÖu,|;j
ÔjàÔj ÔjI
æloCuÔjèj 8<u| =jYÖu,|;j
æo;oa" ÖoP"ùÇ AjÚoEj
ù;jàN dàEj
CNG a"|;nku|<}
ÚoCjÄùrK ÔjÚj"Ûj
úr|?}ÔoÇD} IPI<jùä a"|;nku|<}
LPG NrÇÙu|<}
Ej"P"šÔoAjP" ;u|Bj
AoKÚ}ÔoÇD} ÓoN~<} Ajt<oúœßñãÛ}ä
=jÈO"Y %:j‰Új !Au"YÓo
IPI<jù
=jà=oD} ;jå !Au"|YÓo
!DjŒïßñâBjÇ:o ^Cu|;kj a]k 17 Au?}† ;jå q_kÈÓo
vÚj";j"Ôjèj ^Cu|;j a]k 18 Duº_D} ÚjCoÇ
æoPÓoa"~ù =j;jŠ‡\ a]k 24 Ûz<}œ qDuÄ|bOt
Ajt<jAj DoÔj@ù ^Cu|;kj 23
æoÚ} +:j‰Ûj
!æur|Ùoæo;} ?oÛj<} EjÙ}œ~ qAj:o~àù
=jûK=j\~ Doh"æoN AoÇÙ} BjR‰
Du?}=oD}ù@Au ;ur|I~ GàÛj" =oDu~Ó} ;jrÚj
<jPšAj"Pš !ÚjLÇ U:jr‰Új" Auãå(D}å ÚoIBu|GÚj ÚuZ†
]º|=j ;u|Bj
Ej"AjtO"r<} ùv|Ú} æloÚj:} Ajt:o R Øuã
_šDjàÙ} ]º|=j <zÚ}
#à]ÚoÔoà]k ÔjY|vl| EjÙoAuÑ|
=koAur~|D} AuãAo<}
Dj"æloC} Öjà;jÈæur|D} Øuãeà;}
?o?} NEj;jrŠÚ} Bodé Øuã IAo<} Øuã RDo<} dOtAj{} ;nkuã?oÇàÛ}
AoI=u|h" Øuã aFo<} (bD} ]º|=j :j"AjP"
599
1837 ÙubÔoÈ=k} Du|Au qÚjàælj EjLÓoDj" DjàDu° Do°=j<u AjCj~
1851 !àÖu Du|Au qÚjàælj BSE 1956
HUDCO 1992
1881-82 ù<o~Kù;j ;jrÚjAo@
NSE 1978
1835 Úu|ZÒr| qÚjàælj LIC 1970
<oÇOtàÔj aAj"Bu~ !Au"|YÓo Aj{zàÙ} (AjÚuD}ª 8864 a"|å

DjAj"Aj\~ =jXª qDuÄ|bO" ú-2 8611 a"|å
Újr?} q=k}?o #àÔušàÛ} ;jAjèjTY 8172 a"|å
ÚoCjÄ=j\ Öj"<oAjÜu *?oÇ~àÛ} ÓoàÖj<} I"àÔo 8598 a"|å
;urÛj†Aj"d|] ;uEjb IAjtAj"d|]

Óo_kæur|Û}~ æuàÔjèjrÚj"
;urÛj† DjÚur|AjÚj Óoi¶|Új Ajû?o?}
ÚjN’Ú}æur|Û}~ úrÙoªO"à
;urÛj† !ÜuùK"ª æoùÈ æoùÈ<jàÔj?}
ÖjEoæur|Û}~ úrPx:o‰
;urÛj† Ôj"àNØ} vØo=jûÚj Ôur|?}Ôj"àNØ}
:jàæoù" Ôj"àKrÚj"
!Doœà vEj"
ú|Újèj Aur|e^ qKªà ;kjrAj"ú|:j" æljÈAj"Üu !Aj]k
Aj"EoÚoCjÄ :jAjtCo EoÇb 76 AjCj~
=jàØoæ} æoàÔoÈ Eu|?}æo=} 4000 AjC~ j
Eu<}RD} 3.3 AjCj~
Au"ãDjrÚj" aåaå 1916 v?}?oD} 6.6. AjCj~
;koÚjAoÛj aåaå 1949
Ôj"P’Ôj~ aåaå 1980 q]:jÇ DjrÚjÇ
ù"Auà=jû aåaå 1987 Öoà;oÈO"<j-1-2 Öjà;jÈ
=o:} =uãàÛjÚ} Aj"àÔjèj
=oÈØuÓ}ª dàEj 1972 Au"DuàIÚ} N";kj
Ej"b 1973 =jO"Ô"Ú} Bj"ùÈ
q<u 1992
Djr‹?u=kjÛ}~ 2009 #?uÓoÄ<} ØuåØuå ;nkoAj"œ<}
Úuã<ur|DoÚ} 1997 =uÑÈÙo<} Új";kjÚ} =kuÑÛ}~
AurDjèu 1974 <jrÇÙoÈ<} Øu|Aj{}œ ÖoÛ}aÓ}
^|Új" Eu^È ÓoÇAuàZBj
^|\BoDjé Bj"ùÈ
ÚoI^|\ PR›¶|;kjÚj
NâEj:} ù;nkoúr|Bj EjYCu|L
ÓoAj"Djr:jÈ Ao:oœO"<j
600
;u|Bj ÖjàÛjAjtÚj":j ;u|Bj Ej"P"šÔoAjP"
iÈ|Pàù !æu ;jå !Au"|YÓo =jà=jD}
;nkuã?oÇàÛ} îuãAj""Ó} %å !Au"|YÓo =jÈO"Y
æoàÔoš;u|Bj +T‹
qDuÄ|bOt Ûz<}œ
æloÚj:j qÓoB}
Ajtbª|D} Ôur|<j" q_kÈù DjAj<o‹
Aj"O"<o¶Ú} Ò"a"O"<} ÚjCoÇ Duº_ªD}
øAj"<} d;jÚ}
TÚ} !ÚjLÇ dàEj
Î<oAj" AjÇR‰ ÓoàWÚjàÔj Úuã<ur (íuì|àÛj)
Ôj"Új";u|Aj Úja|à;jÈ<o;nkj ÚmoÇÔur|Ú} eAj"UÚj:u eAjtPO" =jAj~:j
Xå =jÈÓoBjà qà;jÈ ú|DjY <oÔjÚE
j r
u èu q<u
U:j‰ÚjàI<};oD} ;u|BjNà;kj"
ù";j"ÚuAj""G Ej"b
då(=k}å qàÛurÈ<} ]|<jNà;k"j
úå(å(D}å (2010) =jÈBu‹

UPA-O""<uãÙuÛ} =uÑÈ|ÔuÈ|dA} qPO"<}œ 2004-2008
NF - <oÇCj<j?} =kuÈàÖ} 1989
NDA <oÇBj<j?} ÛuAurúÈXÓ} !PO"<}œ 1999
UF- O""<uãÙuÛ} =kjÈàÙ} 1996
601
ÚocÄ|O" ]<oÖjÚjÜu Aj":j"‰ Aj"Ej:jº
1. I<jAjY - 24 : "ÚocÄ|O" EuL"® Aj"Ôj"a<j ]<j"

I<jAjY 24-1966 æloÚj:j;j =jÈ;nkjAj" Aj"eèo =jÈ;ko<jAj"à\È
#à]ÚoÔoà]k !]kÓoÚj AjedúràÛj ]<j;j Dj¶ÚjÜo;nkj~
O""å_å(å DjÓo~Új 2009Yà;j qÖjÚjÜu <jÛuDj"\‰;uå
2. =k u N ÈAj Y 28 " ÚocÄ|O" aFo<j ]<oÖj Ú j Ü u "
Dj Ú }å dåaå ÚoAj " <} <u r æu ? } =j È Bj d ‰ Ôj f d;j :j A j " ¶ Dj à Bu r |;k j < u O "<j " ‹ Au r Kª Au r ;j P
æoYÔu IÔj \ ‰Ôu =j È Dj " ‰:j = j Z d;j ]<j ; j <u < j _ ÔoT ÚocÄ|O" aFo<j ]<j ; j qÖj Ú j Ü u å #;j < j " ‹
=k u N ÈAj Y 28, 1928 Új à ;j " æu à Ôj è j r Y<j Du à KÈ?} Óo?u | W<j qAj Ú j L ;j b š =j È Dj " ‰:j = j Z d;j Š Új " å
<j à :j Ú j 1930 Új b š æl z :j B oDj é aæl o Ôj ; j b š #Aj Y Ôu <u r æu ? } =j È Bj d ‰ ;u r Úu h ":j " å $
Dj à Bu r |;k j < u Ô u ÚoAj " <} =j Y ÜoAj " !;n k j A o æu è j R <j Öj ; j " Új " aú (<j " ‹Aj Ú j " å ÚocÄ|O" aFo<j
]<oÖj Ú j Ü u O " aa;k j Aj C j ~ ;j ;k u Ç |O" AoùÇ
2009 - Expanding Horizons of Science
2010 - Gender Equity for prosperity with Peace
2011 - Chemistry in our Lives
2012 - Clean Energy Options & Nuclear Safety
3. I"?uã - 1 "Auã;jÇÚj ]<oÖjÚjÜu"

Ûoå v;koA} Öjà;jÈÚoO{} ÔzÚjAo;kj~ Ajâ\‰O"bš Aj"Eo<} Do;kj<u AjtZ;j vådå ÚoO{} 1882, I"?uã 1
I<j<jä <jà:jÚj =ji¥Aj" NàÔoèj;j Aj""GÇAj"à\ÈOtT Doº:jà:jÈõÇ Eur|ÚoKÔoÚjÚoT Du|Auå
4. Ir<} : 29 ' ÚocÄ|O" DjàîoÇBoDjé ]<j'
eYO" DjàîoÇBoDjé _:oAj"Ej ] =jÈBoà:} Öjà;jÈ Aj"EoP<ur|vD} !AjÚj I<j¶]<oÖjÚjÜu =jÈO""ù‰
ú|à;jÈ DjÓo~Újä ú|à;jÈ DjàîoÇBoDjé Aj":j"‰ Òr|I<o !<j"Coô«<j #?oîu ÚocÄ|O" DjàîoÇ ]<oÖjÚjÜuOtT
qÖjÚjÜu <jÛuDj"\‰;uå
5. ZDuàNÚ} - 22 ÚocÄ|O" Ôj@:j ]<oÖjÚjÜu
îoÇ:j Ôj@:jBoDjéQÚo;j iÈ| iÈ|ÂoDj ÚoAjt<j"IàÚjAÚj j 125<u| I<j¶]<oÖjÚÜ
j u (Zå 22, 2011) <u<_
j ÔoT
ÚocÄ|O" Ôj@:j ]<jAoT ZDuàNÚ} - 22<j"‹ qÖjYDj?oÔj"\‰;u Aj":j"‰ 2012<j"‹ ÚocÄ|O" Ôj@:j AjCo~ÖjÚÜ j u
(à;j" qÖjYDj?oÔj"\‰;uå
602
DoºvlAtj <} : Òr|I<u - 2011 ÔoÈa"|L æoÇàRàÔ} AjÇAjD°u Ôu EurDj Òr|I<uå 10 - =kN
u ÈAjY 2011Újà;j"
UPA !;kÇj ú› Dur|ÔtÔoà]k %;o£K<u AjtZ;jÚ"j ä $ Òr|I<uO"Z DjL® Úuã:jÚ"j EoÔjr eÛj"Ajf;oÚjÚ"j ÔjfÔu
ùZAu" NZ† ;jÚj;jbš DoP ^|Ûj?oÔj":j‰;uå
Aj""GÇ %;uŠ|Bj : q]nk~ù Doù›Új:u Do]kDj"Ajû;oT;uä DoAjt<jÇ I<jYÔu Aj"<u æoTb<jbš q]nk~ù Du|Au
^|Ûj"Ajû;oT;uä #;jYà;oT Úuã:jÚj" Aj";kjÇAj\~Ôjfà;j +èjÔoÔj"\‰Új"Aj Bur|CjÜu :j_ŒDjNEj";oT;uå ;u|Bj;j
73,000 Ejf¿ÔjfÔu I<jDàj îuÇ 2000 #Új"Aj EoÔjr N"ÛjùK"ª I<oàÔj;j 1500 I<jYÚj"Aj Ejf¿ÔjfÔu #àKÚ}<uÙ}
úr|Ú} æoÇàRàÔ} AjÇAjDu° ØoYÔurfDj"Ajû;j" EoÔjr 2012Új úr<uÒrèjÔu 5 úr|X æoÇàÓ} îo:uO"<j"‹
ÔoÈa"|L æloÔj;jbš EurDj;oT <ur|à;j@ AjtZDj"Aj Aj"Ej:oºÓoàú› Òr|I<uOtT;uå #;j<j"‹ 2010-11
NØuÙ}<jbš =jÈLæ} Aj""GW~ íuìr|cd;oŠÚuå
NCTC : National Counter Terrorism Centre
ÚocÄ|O" æljÒr|:oŒ;j<o ^ÔjÈEj ú|à;jÈ : ú|à;jÈ ÔjâEj DjUAjÚj ù<jd<j ùrDj"å $ DjàDu° æljÒr|:oŒ;j<u
æu;jYú ù"Y:jà:u Ajte\Ôjèj<j"‹ DjàÔjÈed aBuš|cDj":j‰;uå æljÒr|:oŒ;j<u ;ofÔu :j":o‰TÚj"Aj ÚoIÇÔjèjbš
qOtO" DjÓo~Új;j !<j"Aj"\ #Pš;uä qÚur|_Ôjèj Nà;kj<j Aj":j"‰ Bur|;kj ÓoOt~ÖjÚjÜu <jÛuDjP" ú|à;jÈ
:j^îo DjàDu°ÔjfÔu !<j"Aj"\ ^|Ûj":j‰;uå AjtU~ 1, 2012 Yà;j $ DjàDu° ÓoOt~ÖjÚjÜu <jÛuDjb;uå NCTC
#;j" =jÈDj"‰:j Öob‰O"bšÚj"Aj 'UAPA' Óo<jr^<jZ úPDj Âj~eDj":j‰;u (Unlawful Activities Prevention
Act)
Aj"àÔj<j Óoh"?u : Auã;jÇR|O" <oAj";ku|O" ÓoÇDj<jrÚj" =koÚuD}ª Zd|D} KFD (Kyasanur Forest
Diseases) 1957Újbš =jÈ;nkjAj" æoYÔu iAjAurÔj¢ W?ušO" ÓoÇDj<jrÚj" ÓoZ<jbš Óo@dúràZ:j"å #;j" '=kuš|a'
AuãÚjD} (àN AuãÚjD}^à;j NÚj":j‰;uå Øo<j"AoÚj"Ôjèj Újù‰ e|Y N;j"ù"Aj %Üu® Ej"èj"Ôjèj DjEoO"]à;j $
AuãÚjD}Ôjèj" Aj"àÔjÔjèj" EoÔjr #:jÚj =oÈ@Ôjfà;j Aj"<j"CjÇYÔu :jP"=jû:j‰;uå Ûuãa";nkuã?} =oÈõÇ?u|Ù} Nèjd
ÚjDoO"^ù Nèjd (Üu® Ô"à\ÈDjNEj";j"å Úur|Ôj;j Pù›Lä \|AjÈ:jÚjAo;j IºÚjä :j?u<ur|Ajûä Au"ã-úã <ur|Ajûä
Aj"rÔj"ä æoh"ä Újù‰DoÈAj
ø=koÈa<} =kuÈO" : !Au"|Yù;j =jÈæloa Aj"eèu =uÑ|Ù}œ~ Dja"|ú›O"bš %<j‹:j Do°<j 2012 'Øuã=jûÚj;j
Doh":jÇ %:jœAj;jbš æloTOtT;jŠÚj"å
EjdAjû Aj":j"‰ !=zcô«ù:u Dja"|Óëo AjÚ] j : vÛj"ÔjÛu (I 10, 2012) AjÚ] j :jOtÚj" <oà] =kzàÛu|Bj<}
DjÓo~Úu|:jÚj DjàDu°ä #;jÚj !;kÇj ù›Új" Ûoå !àW ÚuZ†ä AjÚ] j =jÈÓoÚj BIMAROU- Bihar, Madya Pradesh,
Rajastan, Orisa, Utter PradeshÔjèb j š *;j" AjC~j ;urèjT<j !;k~j ;jC"j ª Aj"ùxèj" !=zcô«ù:uh"à;j NèjP"\‰;oŠÚuå
v æloÚj:j;jbš 5 AjCj~;urèjT<j Bu|å 42ÚjCj"ª Aj"ùxèj" !=zcô«ù:uh"à;j NèjP"\‰;oŠÚuå
v aBjº;j !=zcô«ù:uh"à;j NèjP"\‰Új"AjAjÚjbš =jÈ\ Aj"rÚj<u| Aj"Ôj" æloÚj:j;j;j"Š !
v æloÚj:j;jbš 40% Aj"ùxèj" =zcô«ÓoàBj;j úrÚj:uh"à;j ^]~Cjª :jrùRxà:j ùZAu" #;oŠÚuå
:oO"à]Újbš Újù‰e|<j:u ùàÛj"NÚj"\‰;uå
603
ÚuÛ}YN’<} (Ó}œ=uÈD} : I<jAjY 12-2012Újà;j" ÚocÄ|O" O""AjùÚj ]<j NACO National Aids
Control Organisation Aj":j"‰ NRHM National Rural Health Mission qBjÈO";jbš 3<u| Ejà:j;j )Û}œ
ØoÔjâ\ ÚuÛ}YN’<} (Ó}œ=uÈD} ÓoO"~ùÈAj" ÖoP<uOth":j"å
æloÚj:j Úuã?uº #?oîu HIV / AIDS ØoÔjâ\Ôu úãÔuràÛj =jÈÖoÚj ÓoO"~ùÈAj" ;kuÇ|O" AoùÇ "Embarks
on the Journey of Life" ÚuÛ}YN’<} =jYùPŒ<u !vlAjâ]Š‡ =jZd;jAjÚj" ÚoW|A}Ôoà]k =kzàÛu|Cj<} NACO,
<uEjÚj" O""Aj ú|à;jÈ DjàíjìK<uå
=jÈ;nkjAj" ÚuÛ}YN’<} (Ó}œ=uÈD} AurKª Aur;jP æoYÔu 1.12.2007 aBjº )Û}œ ]<oÖjÚjÜu ]<j O""å_å(å
!;kjÇú› Dur|ÔtÔoà]k %;o£Xd;jŠÚj"å $ ÚuãP" 7 ælur|TÔjèj<j"‹ +èjÔuràZ;j"Š 27 DoaÚj Råa"|å =jÈOtL
æuèud ;u|Bj;j I<jYÔu )Û}œ NÔu¢ Ajte\ Aj":j"‰ ØoÔjâ\ ^|Z:j"å
2<u| ÚuÛ} YN’<} (Ó}œ=uÈD} : ;kuÇ|O"AoùÇ An track to good health-2009 ZDuàNÚ} 1 aBjº )Û}œ
]<oÖjÚjÜu ;u|Bo;jÇà:j DjàÖjYd:j"å $ (Ó}œ=uÈD}<jbš AIDS Øur:uÔu DoAjt<jÇ qÚur|ÔjÇ Bj"U:jºå Ejà]IºÚjä
DoàÓoÈa"ù Úur|Ôjä Xåvå NÔu¢ Ajte\ ^|Z:j"‰å
2011Új aBjº )Û}œ ]<oÖjÚjÜu ;kuÇ|O"AoùÇ "Bring it to zero (EurDj Dur|àù"ä DoAjûä DoAjtWù
NeCoxÚjAj<j"‹ Bjr<jÇúx :j^‹ååå)
99<u| q?} #àZOt Duã<}œ ÓoàÔuÈ|D}ä +ZDo;j ælj"Aj<u|BjºÚj;jbš
I<jAjY - 3, 2012Yà;j <jÛuh":j"å AIC Do°=j<uOt;j;j"Š 1913Újbš #;jÚj !;kjÇù›:u ù<o~Kù ÚoIÇ
Aj"eèo aBjºa;oÇ^PO";j ù"P=j\ T|:oæob AjedúràZ;jŠÚj"å íuìr|Cj AoùÇ : aFo<j;b
j š Aj"eèu Aj"eèuÔoT
aFo<jå
v ØoÔj\ù Ejda<j DjrÖoÇàù;jbš æloÚj:j 67<u| Do°<j;jbš;uå
v NÛj:j<j;j DjrÖoÇàùAj<j"‹ ?uùx EoùP" #Új"Aj Ajt<j;jàÛjÔjèuà;jÚuä
v iBj"Aj"ÚjL;jÚjä =uÑ|CjÜuä ù"ZO""Aj ^|Y<j AjÇAjDu°ä !Ûj"Ôu !^Pä Bj"U:jºä a;j"Ç:}Öj,R‰ä
Bo?o;oG?o\ Bo?uO"bš %fú AjCj~ #:oÇ]å
v æloÚj:j NÛj:j<j DjrÖoÇàù;jbš 32<u| Do°<j;jbš;uå
v æljÈCoªÖoÚj DjrÖoÇàù;jbš 87<u| Do°<j (ÙoÈ<}œ=kjÚu^œ #àKÚ}<oÇCj<j?} DjàDu°)
v Ajt<jAj !vlAjâ]Š‡ DjrÖoÇàù;jbš 119<u| Do°<j æloÚj:jå
v q]n~ k ù Doº:jà:jÈõÇ;j DjrÖoÇàù Economic Freedom Index : 94<u| Do°<j (#;j<"j ‹ ú<jÛ;
j j =jÈAj""G
^|\ ^Újr=jL DjàDu° =uÈDjÚ} #^œKrÇÙ} Dja"|ú›)
EurDj AjCo~ÖjÚjÜu +à;j" ]<j Aj""àU:jAoT qÖjÚjÜu AjtZúràÛj ÚoCjÄ ]º|=j ÚoCjÄÔjèj"å DjAjtAo
Aj":j"‰ Ùurú?oA} !Au"|YÓo Aj":j"‰ qDuÄ|bO";urà]T<j AoÇ=oÚj AjeAoK" Ajâ]Š‡dúrèj"¿Aj DjP"AoT
eà;jrÛjPŒXª;u :
604
Új:j<}ÙoÙo %:j‰Úo]kÓoYOtT - DuãÚjD} =j?urš|<} W a"dé (46) 2012 ZDuàNÚ}<jbš !]kÓoÚj
Ajedúrèj¿b;oŠÚuå
v !Âod =jÈAod æloÚj\|O" ]AjD} qÖjÚjÜu : I<jAjY 9
v =jÈ\AjCj~ I<jAjY - 7Yà;j 9<u| ]<oàù;jAjÚuÔu qÖjÚjÜu
v 1915Újbš #;u| ]<j ;kjR›L q_kÈÓo]à;j Aj"Eo:j¶Ôoà]k|W Aj"Újf Nà;j ]<jAjÑ #;u| qT;uå 1993Újbš
=jÈ;nkjAj"AoT ;uEjbO"bš qÖjYDj?oh":j"å 2011Újbš !Âod æloÚj\|O"Új" æloÚj:j;jbšÚj"Aj :jAj"¶
Nà;kj"ÔjfÔu ùèj"ed;j EjL;j Aur:j‰ 50 vbO"<} ÛoPÚ} Ajt:jâ;u|Bjúx ùèj"ed;j !\ EuÖj"¥ Aur:j‰å
v 2012Új '=jÈAod æloÚj\|O" ]AjD} Dj<o¶<j' =jÈBjd‰O"<jr‹ ÙuÈ^ÛoÙ} Aj":j"‰ ÙuræurÔur ÔjLÚoIÇ;j
=jÈ;nkjAj" Aj"eèo =jÈ;ko^ ùAj"P =jÈDo;} vDuœDoœÚ}Ôu (æloÚj\|O" Aj"rP vEoÚ}) ^|Ûj?oh":j"ä
(2012-10<u| =jÈAod æloÚj\|O" ]AjD} qÖjÚÜ j u) 2012Új íuìr|Cj AoùÇ Engaging the global Indian
v BzÖoPO"aPš;j Aj"<u :urÚu;j N"ÛjùK"ª I<oàÔj;j Aj"eèuÔu 5 Pù› NEj"Ajt<jä Aj";kjÇ=jÈ;u|Bj
æu:j"?} - W?uš Øu|:j";o<j (àN ÔoÈAj" !^:oÚjAjYÔu ;urÚu\;uå Aj"eèuO"Új<j"‹ =uÈ|Úu|_DjNPš $
;jâÛkj^;ko~Újúxä "Dj"Pæl} #àKÚ} <oÇCj<j?} DjàDu°' EoÔjr DjAj"ÔjÈ <uãAj"~PÇ !vlOt<j;jZ <jÔj;j" ^|Z
=jûÚjDoxYDj?oT;uå Dj"Pæl} BzÖoPO";j EjYÓoÚj và;ku|BjºÚj =oÚmjÓ}ä #AjÚj" :jAj"¶ DjÓo~Úu|:jÚj DjàDu°
Aj"rPù BzÖoPO" ØoÔjâ\ AjtÛj"\‰;oŠÚuå 2011 I<jÔL j \ !àR !àBj;<j ºj O" Bu|å 71 I<jÚ"j BzÖoPO"
Eurà]Pš ! ÓoÚjL ÚocÄ|O" ÔoÈa"|L qÚur|ÔjÇ Òr|I<uO" O"BjDj"œ BzÖoPO"Ôjèj Aj"Ej:jº-ØoÔjâ\
Aj":j"‰ !<j"Coô«<j;j Au"|?u ^à\;uå
v æloÚj:j;j =jÈ;nkjAj" Aj"eèo üloOtU:jÈ ÔoÈEjR Eur|a" AuãÚjAo?o ^;kj<j 1947Újà;j" úà=jûúr|Ùu Au"|b<j
;kjºØoÚur|EjLä Aj{zàÙ}æoÇK<} ^Ôj~Aj"<j Aj"Eo:j¶Ôoà]kä <uEjÚj" !à:jÇDjàDoxÚj #à:jEj *\Eodù
ù›LÔjèj<j"‹ DuÚueZ];jŠÚj"å
v I<jAjY 15, 2012Újà;j" 'NDjAj ùâc =jÈBjd‰'O"<j"‹ æloÚj:j;j '^|Y<j Aj"<j"CjÇ' (à;u| îoÇ\OtTÚj"Aj
AjtÇÔuœDuœ =jÈBjd‰ =jûÚjDjÂ:j ÚoØu|à;jÈ dàÔ}ÚjAjYÔu ^|Ûj?oT;j"Šå #AjÚj DjÓo~Úu|:jÚj DjàDu° ':jÚj"Ü}
æloÚj:} Djàíjì' IPDjàÚjù›Üu AjtZ;j Do;k<j Ôu oT =jÈBjd‰ä %:j‰Új =jÈ;u|Bj;b
j š I^d ÚoIDo°<j;j !?oºÚj;b
j š
AoDjAoT;j"Š Aj"èuùrO""š - IP Âj~EjÜuÔu 2001 AjtÇÔjœDuœ =jÈBjd‰å
v 2011Újbš æloÚj:j;jbš +à;u| +à;j" =jÈùÚjL =uÑ|bÒr| =jÈ=jàÖj;jbš 467 =jÈùÚjL 16 ÚoCjÄÔjèjbš
19 !úrª|NÚ} 2011Új :j<jù !\ EuÖj"¥ =jÈùÚjLÔjèj" =oRDo‰<j;jbš 118 !
(=ji¥Aj" NàÔoèj;j EzÚ} W?ušO"bš 2011Új )úãù =jÈùÚjL)
v 31 !úrª|NÚ} 2011 aBjº;j I<jDjàîuÇ 7 vbO"<} Doàú|\ùAoT EuL"® Aj"Ôj" '<jT~|D}'èj<j"‹
(%:j‰Új =jÈ;u|Bj PG<z) EuDjYDj?oT;uå _kb=kuã<}œ ';kj^ù'èj<j"‹ UN Doàú|\ùAoT 7 vbO"<} Aj"Ôj"
(à;j" EuDjYd;uå (!úrª|NÚ} 12ä 1999Újbš aBjº;j I<jDjàîuÇ 6 vbO"<}ä qÔj UN : Nrd‹O"<}
;u|Bj;j "!Ûj<o<} AjtaÓ} (à;j" 6<u| vbO"<} æu|v (à;j" Ôj"Új"\Dj?oT:j"‰å $ Aj"Ôj" NÛj:j<j
Úu|îuTà:j úèjÔu W|aDj"\‰;u) (Adnan Mevic)
605
v !Üo® EjØoÚu 16 qÔjD}ª^à;j 28 qÔjD}ª - 2011ÚjAjÚuÔu 12 ]<jÔjèj %=jAoDj úãÔuràZ;jŠÚj"å #ùÈ
(Aj""dšà) dAjtÈ<} (;jb:j) 6 AjC~
j ;j EuL"® Aj"ùxèj" Ej@®<j ÚjDj ^|Z;j <jà:jÚj %=jAoDj úr<uÔr
u fd;jÚ"j å
v Djr=jÚ} 30 îoÇ\O" 'q<jà;} ù"AjtÚ}'
ÚoAjt<j"I<} Djrx?} q=k} AjtÇ;nkuAjtÇXÓ}œ DjàDu°O"Z vEoÚj;j =oÙo‹;jbš 2002Újbš q<jà;}
ù"AjtÚ} qÚjàvld;j Buãù›@ù ÓoO"~ùÈAj";j EuDjÚj" Djr=jÚ} 30 - 30 =jÈ\æloAjà:j (q]nk~ùAoT eà;j"f;j)
a;oÇ]nk~Ôjèj<j"‹ qÒ"x AjtZ *å*åXå-Øu## =jÈAu|Bjúx :jÚjæu|\ ^|Ûj?oÔj":j‰;uå 2008-2010ÚjAjÚuÔu 100%
=kjb:oàBj $ aiCjª ÓoO"~ùÈAj"úx aBjº Ajt<jÇ:u ;jRx;u !
ÙuãAj{} AjtÇÔjW|<} =jÈùXd;jŠ 'æuD}ª q=k} )CoÇ' 2010Új =jXªO"bš q<jà;}ù"AjtÚ} !AjÚj Djr=jÚ}-
30 :jÚjæu|\ Bo?u Do°<j TXªdúràZ;uå
%:j‰Új =jÈ;u|Bj aæljI<u :

%:j‰Új =jÈ;u|Bj;j 20úr|X I<jDàj îuÇ Eurà];j !\ ;urÛj† ÚoIÇAoT;j"Š 80 DjàDj;Új <j "j ‹ Eurà];j"Š ;u|Bj;j
ÚoIR|O" $ ÚoIÇ;j d°\O"<j"‹ !AjPàvd;uå qÛjf:o:j¶ù ;jâcªh"à;j ÚoIÇ =jû</j aàÔjÛÜ j u AjtÛjP" AjtOtAj\
^;k~j Ydå ú|à;jÈúx !<j"Aur|;j<Ôu u ùèj"ed;oŠÚuä Djàa;ko<j;j ùPà 3Új !<jºO" EurDj ÚoIÇ ÚjÖ<j u =jÚA j t
j ]kÓoÚj;j
DjàDj\‰Ôuä 1962Új?šu | $ ÚoIÇ aælW j Djæ|u ù" (àN æu|Zú #:j"‰å %;uŠ|i:j ÚoIÇAj<"j ‹ 4 æloÔjÔèj oT
1. a"|Új:} - =ji¥Aj" =jÈ;u|Bj W?uš 17, DjàDj;jÚj" - 18
2. PG<z-!Aj;} =jÈ;u|Bj W?uš 23, DjàDj;jÚj" - 25
3. Újst^œ - N"à;u|PGàÛ} W?uš 7, DjàDj;jÚj" - 7
4. AoÚjÜod - =jÑAo~àÖjP W?uš - 28, DjàDj;jÚj" 30
Ûoå ;u|a=jÈDo;} BuXª - 2012Új =j;j¶æljrCjL =jÈBjd‰ ;urÚu\;uä 1953Újbš Aj"àÔjèjrY<jbš I^d;j
#AjÚj" #;j"AjÚuÔu Ejâ;urÈ|Ôj;j 15 DoaÚjùrx EuÖj"¥ BjDjéUR:uœ <jÛud;oŠÚuä <oÚoO"L Ejâ;jOtPO";j
DjàDo°=jùÚoT;j"Š ù<o~Kù DjÓo~Új;j !:jÇà:j I<j_ÈO" Òr|I<uh"à;j 'O"Bjdº^' qÚur|ÔjÇ aAjt
Òr|I<uO"<j"‹ Újr_d;jAjÚj" 2004Újbš =j;j¶iÈ| =jÈBjd‰ ;urÚu\:j"‰å
AuàùKÚoAj"<} ÚoAj"ùâCj®<} (<uræu?} - 2009-T.N.) #AjYÔu 2012Új vÈK<} DjÓo~ÚjAjû =jÈ\cô«:j
'<uãÙ}AjûÛ}' =jÈBjd‰ ^|Z;uå $ =jÈBjd‰ <jà:jÚj DjÚ} AuàùKÚoAj"<} ÚoAj"ùâCj®<} (à;j" ùÚuO"?oÔj":j‰;uå
#AjÚj" 2009Újbš ÚjDoO"<jBoDjé aæloÔj;j <uræu?} =jÈBjd‰O"<j"‹ !Au"|YÓo;j aFo<j ;nkoAj"D} (dºÙ}§
Aj":j"‰ #DuÈ|?} aFo^ Ûoå #å Òr|<j:}Úurà]Ôu EjàUúràZ;jŠÚj"å
Øuã=jûÚj Doe:jÇ %:jœAj : 2012 '_àÓ} dX' (à;u| îoÇ\O" ÚoIDo°<j;j ÚoI;ko^ Øuã=jûÚj;jbš I<jAjY
20 Yà;j 24ä 2012ÚjAjÚuÔu IÚj"T:j"å *;j" ]<jÔjèj )CoÇ-=kud_kÓ}<j !\ ;urÛj† Doe:jÇ %:jœAjAoT;uä #;j"
)èj<u| Doe:jÇ %:jœAjAoT;uå "DjÙo^~Ó} AjDj~D}" Óo;jàNY ù:jâ~ Dj?o¶<} ÚjiŠ $ æoYO" aAo;j
ú|à;jÈAoT:j"‰å #Došà ;kjAj"~Aj<j"‹ ^à;j<u AjtZ;j qÚur|=j;j Au"|?u !AjÚj æloÔjAjeDj"aúO"<j"‹ !<u|ù
DjàíjìK<uÔjèj" aÚur|]kd;jŠAjûå #AjÚj" æloÚj\|O" Aj"rP;j vÈX|C} =zÚj:jº =jÛu];oŠÚuå
606
ÚoCjÄT|:uÔu - 150<u| AjCj~
v Újv|à;jÈ<o;nk} ÚmoÇÔjrÚ}Ôu 150<u| I<j¶]<oÖjÚjÜu

v 1861Újbš I^d;j ÚmoÇÔjrÚ} 'T|:oàIb'Ôu Doe:jÇ aæloÔj;jbš 1913Újbš <uræu?} =jÈBjd‰ ;urÚuh":j"å
()CoÇ;j =jÈ;nkjAj" <uræu?} =jÈBjd‰)
v I<jÔL
j Aj"<jA<j "j ‹ DoAj~I^ùAoT Aur;jP" EoZ;j"Š 1911 ZDuàNÚ} 27 úr|Px:j‰;jbš <jÛ; u j #àZO"<}
<oÇCj<j?} ÓoàÔuÈ|D} DjAjtAu|Bj;jbš qÔj #;jÚj EuDjÚj" 'æloÚj:j æloÔjÇ a;ko:j' (àN";oT:j"‰å
v I<jÔjLAj"<jAj<j"‹ä æloÚj:j ÔjLÚoIÇAuà;j" íuìr|cDj"Aj (ÚjÛj" ]<j Aj""àÖu ÚoCjÄT|:uOtT
íuìr|cDj?oh":j"å 1950 I<jAjY 24
v ÚoCjÄT|:uOtÔjP" DjŒ;ku~ ^|Z;j 'Ajà;u|Ajt:jÚjà' (NàRAj" Öjà;jÈÖjKW~) I<jÔjLAj"<jRxà:j Aur;j?u|
1896Új úr|Px:j‰ ÓoàÔuÈ|D} !]kAu|Bj<j;jbš EoÛj?oT:j"‰å
v Djº:jà:jÈõÇ =jÑAj~;jbš 'ÔoÛ} Du|A} ] Rº|<}' (àN vÈX|C} ÚoCjÄT|:uO"<j"‹ =jÈÖj"Új=jZDj"Aj Ej"<o‹Új
<jÛu]:j"‰å q;jÚu !;j<j"‹ Au"Xª ^P"šAj BjR‰ Ajà;u| Ajt:jÚjà /I<jÔjLAj"<júx Do;kjÇAoh":j"å
v ÚoCjÄT|:uO" ÚoÔj DjàÒr|I<uO"<j"‹ ÚmoÇÔjrÚ}ÚjAjÚu| AjtZÚj"Ajû;j" aBu|Cjå BjàùÚoæljÚjL ÚoÔj;jbš
($Ôj a;oºàDjÚj" a"BjÈÚoÔj (<j"‹:o‰Úu)
v Úja|à;jÈÚj ;oXO"bš EoÛjP" æu|ÓoÔj"Aj DjAj"O" 52 DuúàÛ}å
v Úja|à;jÈÚj" Djà=o;jùÚoT;jŠ ':j:jºæur|;kj =jÈÓoBjù';jbš =jÈùXDj?oT:j"‰å
v ÚoCjÄT|:uO"<j"‹ #àTšC}Ôu !<j"Ao;j AjtZ;j"Š DjEj ÚmoÔjrÚ}ÚjAjÚu|å qà;kjÈ=jÈ;u|Bj;j U:jr‰Y<j æuDuàÙ}
]nkÒr|Dur_kÓ} Óo?u|W<j =oÈÖoO"~ EoÔjr *YD}ùa Øu|Aj{}œ ùd<}œ 1919Újbš Úja|à;jÈÚj<j"‹
Óo?u|WÔu qEoº^d;jŠÚj"å úPÓoP :jàT;jŠ !AjÚj" #àTšC}Ôu !<j"Ao;j AjtZ;jÚj"å ùd<}œÚjAjÚj =j\‹
DjàT|:j :jFu AjtÔj~Úu|Ù} æloÚj:j;j æuèjT<j T|:u 'Morning song of India' (àN !<j"Ao]:j #àTš|C}
T|:uÔu DjàT|:j DjàÒr|I<u AjtZ;jÚj"å
v 1946Újbš ÚoCjÄ_:jÔoà]kO"AjÚj" $ T|:u <jAj"¶ ÚocÄ|O" N;j"R<j æloÔj (à;j" Aj@~d;oŠÚuå
v æoàÔoš;u|Bj;j ÚoCjÄT|:u '!Aj"Ú} Dur|<oÚ}'<j"‹ ÚjUd;j"Š ùrÛj ÚmoÇÔur|ÚjÚu|å
v Úuã?uº| DjUAoPO" 150<u| I<j¶]<j;j <u<j_ÔoT DjàDjÂ:} *;j" ælur|TÔjèj 'DjàDjÂ\ (Ó}œ=uÈD}'<j"‹
%;o£Xd;uå
v IAj"~Ô"bšÚj"Aj ÚmoÇÔjrÚ}ÚjAjÚj _|Úmjúx ^;u~|BjùÚoT ù<j‹Ûj ùa - iAj=jÈÓoB}Új<j"‹ <u|a"Dj?oT;uå
607
ù<o~Kù
v =jÈÖjb:j q]nk~ù !àBjÔjèj" (ù<o~Kù) 2011-12

v ù<o~Kù;j +K"ª ælzÔur|fù ad‰|L~ 1.91.791. ÖjåRåa"|å
v ùà;oO" aæloÔjÔjèj" - 4ä %=jaæloÔjÔjèj" 52
v æloÚj:j;j æljr ad‰|L~;jbš ù<o~Kùúx 8<u| Do°<jä +K"ª :oPršù" 176
v :j?o q;oO" 51.858 (2009-10) 60,000(2010-11)
v ù<o~Kù;j +K"ª WåZå_å 8.2%
v ù<o~Kù;j I<jDàj îuÇ (2011) 6,11,30,704
v =jûÚ"j CjÚ"j 3,10,57,742 Aj"eèu (3,00,72,962)
v EuÖj"¥ I<jDjàîuÇ Eurà]Új"Aj W?uš æuàÔjèjrÚj" (95,88,910)
v ùZAu" I<jDjàîuÇ Eurà]Új"Aj W?uš úrÛjÔj" (5,54,762)
v I<jDjàîuÇ ;jBjAjt^ù æuèjAj@Ôu 15.67%
v bàÔo<j"=o:j 968, Doù›Új:u 75.60% =jûÚj"Cj 82.87ä Aj"eèu 68.13
v I<jDoà;kÈj :u : 319
v !\ EuÖj"¥ I<jDoà;kjÈ:u W?uš æuàÔjèjrÚj" (4378)
v !\ ùZAu" I<jDoà;kjÈ:u W?uš úrÛjÔj" (135)
v EuÖj"¥ bàÔo<j"=o:j Eurà]Új"Aj W?uš %Ûj"_ (1093)
v ùZAu" bàÔo<j"=o:j Eurà]Új"Aj W?uš æuàÔjèjrÚj" <jÔjÚj (908)
v EuÖj"¥ Doù›Új:u ;jR›Lù<j‹Ûj (88.62%)
v ùZAu" Doù›Új:u Ot;jTY (52.36%)
v ùZAu" EuL"® Eurà]Új"Aj W?uš æoÔjPúr|Ùu (928)
v ÖoAj"ÚoI<jÔjÚj 964-941(-23) EuU¥<j =jÈAjtL;jbš EuL"® Aj"ùxèj<j"‹ ù"T¢d;j W?ušå
v úrÛjÔj" W?uš !\ EuÖj"¥ EuL"® Aj"ùxèj<j"‹ Eurà];j =jÈ;nkjAj" W?uš 977-(976)
v I<jDjàîuÇO"bš ù<o~Kù ;u|Bj;jbš 9<u| Do°<j =jÛu];uå
v =jÈDj"‰:j ù<o~Kù ÚoIÇ;j Ejda<j DjrÖoÇàù 23.7%
v +K"ª aBjºa;oÇPO" - 18, #àWÔ"YàÔ} Óo?u|I" 187
608
v ù<o~Kù ÚjDu‰Ôjèj %;jŠ - 2,31.032 Råa"|å ÚuãP" AjtÔj~Ôjèj" 3172 Råa"|å
v ÚocÄ|O" %;oÇ<jAj<jÔjèj" 5, !æljOtÚjLÇÔjèj" 21
v ÚoIÇ;jbš =jÈ;nkjAj" æljr Dj";koÚjÜo BoDj<j ØoYÔu Nà;j AjCj~ 1961
v ù<o~Kù;j =jÈ;nkjAj" !àÖu -:jà\ Ajâ:j‰;j Aj""GÇ ùülu|Y Do°=j<u : 1 )_È?} 1960ä æuàÔjèjrÚj"
v ÚoIÇ;j +K"ª !àÖu ùülu|YÔjèj" - 9820
v iAj<jDjAj"";jÈ IP a;j"Ç:} Do°AjÚj;j Do°=j<u 1902ä Au"ãDjrÚj" æoÇàR<j Do°=j<u 1913
v ù<o~Kù;jbš EjdÚj" ÓoÈà\ ÓoO"~ùÈAj" 1966-67
v ù<o~Kù;j +Læljra" !vlAjâ]Š‡ ÓoO"~ùÈAj" - 1982-83
v ù<o~Kù;j Aur;jP DjEjÓoÚj Djàíjì;j Do°=j<u - 1904-ùLT<jEoèj
v ÚocÄ|O" ÔoÈa"|L %;urÇ|Ôj îo\È Òr|I<u NREGA ØoY - 8-2-2007
v EjLÓoDj" ^ÔjAj";j Do°=j<u 1959ä EurDj =jàÖoh"\ !]kÔ"Aj" ØoY - 1993
v ù<o~Kù;j Ajt<jAj !vlAjâ]Š‡ DjrÖoÇàù : 0.658 (2011)
v ÚoIÇ;j EoP" +ùrxKÔjèj" 73ä ù<o~Kù;jbš EjYO""Aj <j]Ôjèj +K"ª %;jŠ 6000 Råa"|ä ÚocÄ|O"
Eu;oŠY 4490 Råa"|å ÚoIÇ Eu;oŠYÔjèj" 20528 Råa"|åä Aur;jP ÚuãP" AjtÔj~ æuàÔjèjrÚj"-Öu<u‹ßñã -
1864
v ùÚoAjf \|Új 400 Råa"|å Nà;jÚj"Ôjèj" -40ä ÚoIÇ;j Aur;jP AoO""DoYÔu Euã;jÚoæo;}-æuàÔjèjrÚj"
1946 Ûuùx<} )Ú}Au|D}
v ù<o~Kù;j DjÚoDjY W|Aj<j ^Y|ú› : 62.5ä DjÚoDjY Aj"èu 47 #àÖj"
v Aur;jP ÔoÈa"|L æoÇàÓ} - :j"àÔjælj;jÈ ÔoÈa"|L æoÇàÓ}å
v ;koÚjAoÛjAj<j"‹ DjEjÓoY Öjèj"AjfO" :urXªP" (<j"‹:o‰Úuå
v ù<o~Kù;j æljrùà=j<j Ajt=jù ú|à;jÈ - EuDjÚjÔj"àÛjT (UàÖurf¿)
v !ÚjLÇ Óoh";u æljàÔj ÖjèjAjf - dÚjd d;jŠ‡=jûÚj (%åùå)
v %_Œ<j Dj:oÇÔjÈEj - !àúr|?o
v a;j"ÚoBjº:j íjìK<u - úr|?oÚj (ù<o~Kù;j IbO"<} Ao?oæoÔ})
v =jÈ;nkjAj" Djº:jà:jÈõÇ íuìr|CjÜu - $DjrÚj" iÓoY=jûÚjä iAjAurÔj¢
v ú|à;jÈ Óo_k DjàBur|;kj<o DjàDu° - UùxAj"ÔjèjrÚj"
v ú|à;jÈ æloCo DjàBur|;kj<u (CIIL)ä qEoÚj DjàBur|;kj<u Aj":j"‰ :jÚjæu|\ (CFTRI)
v ú|à;jÈ Úu|Cu¶ DjàBur|;kj<u Aj":j"‰ :jÚjæu|\ DjàDu° (CSTRI) Újù›Üo qEoÚj DjàBur|;kj<o DjàDu° (DFRL)
Au"ãDjrY<jbš;uå
609
v 'Aj";jÚ} qàÛ} Öuã?}† ÙoÈõÇRàÔ} dDjªAj{}' ((àådåXå(D}å) (æo<jàÔjèj;jbš æo?u)
:oh" Aj":j"‰ Aj"Ôj"a<j ØoÛj"eZO" AjÇAjDu°Ôu 2011<u| AjCj~;j #<ur‹|Au|KÚ}œ Öo?uàØ} =jÈBjd‰O"<j"‹
(àådåXå(D}å :jà:jÈFo<jÓoxT ù<o~Kù;j qÚur|ÔjÇ #?oîu =jÛu];uå $ :jà:jÈFo<jAjû ÚoIÇ;j OtAjû;u|
æloÔj;jbšÚj"Aj Ôjvl~@O"Új" Aj":j"‰ Aj"ùxfÔu Djrù‰ DjAj"O";jbš Auã;jÇR|O" Du|AuO"<j"‹ +;jTDj"Ajbš
DjEoO"ùAoT;uå $ :jà:jÈFo<jAjû SMS q;koY:jAoT;uå æuàÔjèjrÚj" Aj"rP;j NIC (<oÇCj<j?} #<}
=koÚ}Au"|XÓ}œ DuàKÚ}) DjEjÒr|Ôj;urà]Ôu ù<o~Kù ÚoIÇ;j qÚur|ÔjÇ Aj":j"‰ ù"K"àN ù?oÇL
#?oîuO"" qaCoxYd;uå
!Au"|YÓo Aj"rP;j Rock Feller Foundation Aj":j"‰ M Health Alliance #AjÚj" ^|Ûj"Aj AjCj~;j
Ùo=} 11 <jr:j<j qaCoxÚjÔjèjbš (àådåXå(D}å ùrÛj +à;j" (à;j" íuìr|cd;uå 4<u| ZDuàNÚ}
2011Újà;j" AocàÔ}K<} ZådåO"bš <jÛu;j ÓoO"~ùÈAj";jbš "#<ur‹|Au|KÚ}œ Öo?uàØ} =jÈBjd‰'O"<j"‹
^|Ûj"Aj Aj"rPù !à:jÚocÄ|O" Aj"<j‹ÜuO"<j"‹ ^|Z;uå
v 9-11-2011Újà;j" EjÚjÔur|và;} îurÚo<o (89) <uræu?} =jÈBjd‰ =jûÚjDjÂ:jÚj" ^;kj<jÚo;jÚj"å 1922Újbš
=jàØov<j ÚoO"=jûÚj;jbš I^d $T<j =oRDo‰<j;j Aj""?o‰<}<jbš =zÈÛkjBo?u 1943 =jàØoæ}ä aåaå
=j;ja =jÛu;jÚj" ùâ:jù W|<} :jOtYúä =uÑÈX|<}ä DjàBuš|CjÜuÔoT RNA Djàú|:jÔjèj úPDjÔoYú NÔu¢
DjàBur|;kj<u <jÛud;jŠÚj"å
v 100Új DjàæljÈAj";jbš ù<j‹àæoZ ùÙuª : 1911Újbš qÚjàælA
j o;j ù<j‹àæoZ ùÙuª Âjt~L =jÑL~ÔuràZ;j"Šä
1932Újbš 21 AjCj~ :uÔu;j"úràZ:j"å $ Òr|I<uO" ibŒ DjÚ} (àå aBuº|BjºÚjO"Ç #;júx =uÑÈ|:oœEj
^|Z;j ;urÚu <oPºZ ùâCj®ÚoI +ÛuO"Új"å :jÔj"b;j AuÖj¥ 3 úr|Xä 23 Pù› 47 DoaÚj úåqÚ}å(D}å
1932 !à;jÚu 75 AjCj~Ôjèj eà;u ÚoCjÄDu|AuÔu !_~Dj?oh":j"å úåqÚ}å(D}å Nâà;oAj<jAuà;j" Au"Új"Ôj"
^|Z;jAjÚj" ]Ao<} a"Øo~ #Do¶h"?}å
v 2011 Au"ãDjrÚj" aBjºa;oÇ^PO" ÔzÚjAj ÛoùªÚu|K<j"‹ <oPºZ ùâCj®ÚoI +ÛuO"Ú}Ôu ^|Z;uå
æoàæu Euãúr|Ù}~Ôu 150 AjCj~

v 1861 æoàæu Euãúr|Ù}~ Do°=j<uOth":j"å
v =jÈ;nkjAj" Aj""GÇ <oÇOt]k|BjÚj" DjÚ} AjtÇ;nkj"Ç DoD}
v ÓoOt~Újàælj AjtZ;j"Š 14 qÔjD}ª 1862
v Djº:jà:jÈõÇ Nà;oÔj qÔjD}ª 14, 1947 Aj""GÇ <oÇOt]k|BjÚoT;jŠAjÚj" DjÚ} bO"<oÛ}~ Durª|<}å #AjÚj
<jà:jÚj æloÚj\|O" Aj""GÇ <oÇOt]k|BjÚoT (àådå ÖjÔoš ÓoO"~Âj~ed;jÚj"å
v Dj"_È|àúr|Ù}~<j =jÈ;nkjAj" Aj""GÇ <oÇOt]k|BjÚj" (1950)
v DjÚ} e|Új?o?} ùaO" - DjÚ} (<}å_å #àWÔ"Ú} =jÈ;nkjAj" !Ûjºú|Ù} I<jÚj?} q=k} #àZO"
v (àådå Du:j"?}Ao;} =jÈ;nkjL !K^~ I<jÚj?} q=k} #àZOt
610
v =jÈEoÚ} - R›=j@ =jÈEoÚ} aåúå DoÚjDjº:} ÛuãÚuùªÚ} I<jÚj?} DRDO ÖjàZ|=jûÚj;j DjAj"";jÈ;jbš
I"?uã 2011 =jY|ú› AjtÛj?oh":j"å
v Prahar-Strike 150 Råa"|å AoÇ_‰ :jrù 120 úåWå %;jŠ 7.3 a"| dZ:j?u 200 úåWå (War Head)
Au|Ôj 2160 Råa"|å/ÔoK #;júx =jÈ\OtT =oRDo‰<jAjû Haltf-9 !vlAjâ]Š‡ =jZd;uå
v dª|A} Øoæ}œ (56) q=j?} DjàDu° då#åøåä Au"|;ur|W|Újù ÔjÈà]nk ÓoÇ<jœÚ}^à;j DoAj<j‹_Œ;jÚj"å
21<u| Bj:jAjt<j;j !\ EuÖj"¥ä aBoºDoEj~ 'ÙuÓ} *Óo<}' qT q=j?} DjàDu° æuèuO"P" dª|A} ØoNœ
!AjÚj BjÈAj" ;urÛj†;j"å
q=j?} DjàDu° v?}Ôu|Ù}œ +Ûu:j<j;j Au"ãúrÈ|<o=k}ª<jr‹ eà]Rx aBjº;j <jàå1 ÙuÓ} ùà=j^ (àN
=jKªúx|Y;uå qÔj Wall Street Journal !;j<j"‹ +à;j" íjìKª;j !à:jÇ Aj":ur‰à;j" O""Ôj;j qÚjàælj
(à;j " N@®d:j " ‰å %:j Œ <j ‹ Ôj è o;j ä *=k u Ñ |<}ä *=oÛ}ä Aj t Ó}N"Ó}<j à :j E j Aj D j " ‰Ôj è j "
aBj º ;o;j Ç à:j Aj " <u Aj t :oT;u å Dj ; j Ç ;j Aj t Új " ùÙu ª Aj { zPÇ 222 Bj : j ú r|X ÛoPÚ} ( Új r å
9,99,000 úr|X)
35 AjCj~Ôjèj eà;u (1976) dª|A} Øoæ}œ (àN 20 AjCj~;j :jÚj"L<urN’ :j<j‹ EuãDjrx?} Du‹|e:j<j
Øur:u Du|Y Aj"<uO" ÔoÇÚu|Ø}<jbš q=j?} DjàDu° Ej"K"ª EoR;jå
v =jÈDj"‰:j q=j?} DjàDu° då#åøå qT X|Aj{} ù"Ó} %:j‰Úo]kÓoYOtT <u|Aj"ùAoT;oŠÚuå $ Aj""àÖu
!AjÚj" 12 AjCj~ IBM<jbš ÓoO"~Âj~ed;oŠÚuå
v aBjº;j O""Aj iÈ|Aj"à:j : 27Új EjÚuO";j AjtÓ}~ IrùÚ} NÔ}~ IÔj\‰<j !:jÇà:j iÈ|Aj"à:j O""Ajùå
2011Újbš $:j<j Djà=o;j<u 17.5 Bj:júr|Xå ÛoPÚ}ä dªAj<}dŒ?} NÔ}~ (^;u~|Bjù I"ÚodÓ} =oÓ}~)
(EoÇY =oKÚ}<j Øuåúå Úur|bàÔ}) Aj""à:o;jAjÚj<j"‹ eà]Rx;oŠÚuå
'Øudœ $Dj<} NÔ}~' (àN ^;u~|BjRä $:j<j Au"|?u '] Dur|BjÇ?} <uÙ}AjÓ}~' (àN dÂjt :uÔu;j"
aAo;j Ej"K"ª EoR;jèj"å
DoAjtWù :oL =ku|D}N"Ó}ä !Au"|YÓo Ajt:jÈAjPš;u aBjº;o;jÇà:j $Ôj $:j !:jÇà:j =jÈæloAjBob
#àKÚ}<uÙ} %;jÇa" K"ÇîOt $W=}ª Ò"Ajt<} Aj":j"‰ bvOtÔjèjbš =ku|D}N"Ó} Aj"rPùAu|
ÓoÈà\OtT;j"Šå
NÚoÓ} +æoAj" :jAj"¶ BoDj<jDjæluO"bš $:j<j<j"‹ EoZ EurÔjf;uŠ| !Pš;uä Buº|:jæljAj<j;j !;kjÇù›Új
ò:jLùrx qAj"à\Èd;jŠÚj"å +æoAjtä dª|A} Øoæ}œ (#\‰|ÖuÔu Aj"ÚjL Eurà];j) Øur:u DjYDjAj"AoT
ù"f:j" &K AjtZ;j"Š aBu|Cjå
EoAj ~ Û}~ aåaå;j ÛoÈ=zÙ} $ a;oÇ]n k ~ (I<j < j : 14-3-84) Dj E j = oYm Ô j è o;j ä Ûj d ª<}ä
(ÛurºÛur~ DjAjY<} Aj":j"‰ RÈD}EjrÇD} Du|Y 2004Újbš =ku|D}N"Ó} (àN DoAjtWù :oL
Do°=j<u AjtZ;jÚj"å
611
;uEjbÔu 100 AjCj~
v ZDuàNÚ} 12, 1911 Újà;j" RàÔ} ØoØ}~ V/s æloÚj:j;j ÚoI;koÔ"<j"‹ úr|Px:o‰]à;j ;uEjbÔu
;jæo~Ú}Ôu Dj°èoà:jYDjP" \|Ajt~^d;jå 3 ]<jÔjèj <jà:jÚj !Aj<j Úo@ 'Au"|Y' ÚoI;ko^ Âjt~Lúx
!ZÔjP"š EoR;jèj"å qT<j ÔjAj<j~Ú} I<jÚj?} ?oÛ}~ #Yº<} ÓoPíjìKª;jbš ;uEjb <jÔjÚj a<oÇDj
AjtZ;j"Š -
v DjÚ} (Zº<} PrÇÙuÇ<}œ Aj":j"‰ DjÚ} EjN~Ù}~ æu|ùÚ}
v ;uEjbO" Aur;jP Aj""GÇAj"à\È Öz;kjY NÈEj¶ =jÈÓoB} Ot;oA} (1952-53)
v Dj"Co¶ DjºÚoØ} (1998) Aur;jP Aj"eèo Aj""GÇAj"à\È
v i|?o]|R›:} $T<j Aj""GÇAj"à\Èä ;u|Bj;j?uš| ]|íjì~ÓoP ÚoIÇAuÑà;jÚj Aj""GÇAj"à\ÈOtT úPDj
AjtZ;j Aur;jP Aj"eèo Aj""GÇAj"à\Èå
æloÚj:j;jbš EuÖj"¥ Aj"èu v|èj"Aj =jÈ;u|Bj
æloÚj:j : UÚo=jûàW Dja"|=j Aj{zdÚoà !\EuÖj"¥ ù<o~Kù : qÔj"àæu !\ EuÖj"¥ Aj"èu v|èj"Aj
Aj"èu v|èj"Aj =jÈ;u|Bj Aj{zdÚoà Au"|ÕoPO";j =j È ;u | Bj å #;j " iAj A u r Ôj ¢ W?u š ä \|;n k j ~ Ej f ¿
=jÑAj~ Óoi æuKª W?ušO" +à;j" ÔoÈAj"å :oPršR<jbš;uå
Aoc~ù : 11.872a"|å a"|KÚ} q;jÚu 2011Újbš qÔj"àæuTà:j iAjAurÔj¢ W?uš
467.4#àÖj" Aj"èuOtÔj"\‰;u EurDj<jÔjÚj iAjAurÔj¢ W?uš EurDj <jÔjÚj :oPršR<j
'Ej"bù?}' EuÖj"¥Aj"èu =jÛu]Új"Aj Dj°èjAoT;uå
UÚo=jûàW æljra"O" Au"|?u !\ EuÖj"¥ :u|AoàBj qÔj"àæuO"<j"‹ ;jR›L æloÚj:j UÚo=jûàW (à;j"
Eurà];j 2<u| =jÈ;u|BjAoT;uå ùÚuO""\‰;jŠÚj"å
1985Újbš Aj{zdÚoà<jbš 26 DoaÚj a"åa"|å (1000
#àÖj") Aj"èuOtT;j"Šä T^‹D} ;oG?uOtT;uå
612
ù<j‹Ûj-2011
1. Öjà;jÈBu|GÚ} ùàæoÚj - 8<u| Fo<j_|Úmj

2. (D}å(?}å æluãÚj=jŒ - DjÚjDjº\ DjAjt¶<} 'Aj"à;jÈ' ùâ\ (vÚjš =kzàÛu|Cj<})
3. då_å ùâCj®ù"AjtÚ} - 78<u| Doe:jÇ DjAu"¶|èj<j;j !;kjÇù›ä ÔjàÔoAj\
4. ;u|Aj<jrÚj" Aj"Eo;u|Aj - =j;j¶iÈ| =jÈBjd‰
5. (àå(àå ùPN"T~ -<jâ=j:j"àÔj
6. Öjà;jÈBu|GÚ} =oX|?}- =jà=j
7. EjY|B} Ejà;u - AjtÇÔuœDu
8. ÚjEjAj":} :jY|úÚu - (ù\‰O"àU<j ;oY ùâ\Ôu)ä ú|à;jÈ Doe:jÇ !ÓoÛua" =jÈBjd‰
9. <oå ZDur|Øo - ú|à;jÈ Doe:jÇ !ÓoÛua"ä Aj"ùxèj Doe:jÇ =jÈBjd‰
AjtP"¢Z Ûu|D} îoÇ\O" qÚ}åúå <oÚoO"Ü} !AjÚj Au"ãDjrÚj" Aj"<uO"<j"‹ "=oÚjà=jYù ùKªÛj" ÚoIÇ
DjÓo~Új íuìr|cd;uå
IAj"~Ô"bš<j ÙoÇÔur|Ú} _|Úmjúx ^;u~|BjùÚoT ù<j‹Ûj ùa iAj=jÈÓoB} <u|Aj"ùÔuràZ;oŠÚuå
X|ú-X=jŒ@ :
(åúå ÚoAjt<j"I<} - 'Aj""<jr‹Új" ÚoAjtO"L' =jÈNà;kjAj<j"‹ ;uEjb aåaå;j =jÚmjÇ]à;j úã vK"ª
X|úÔurèjÔoT;uå
EuÖ}å <oÔjAu|@ !AjÚj 'Ôoà]kNà;j' (àN ùâ\O"<j"‹ =jÚmjÇAoTDj"Ajû;jÚj aÚj";jŠ‡ aBjºùAj"~Új" Øo\^à;j<u
qÚur|=j Aj""à]K"ª =jÈ\æljXd;jÚj"å
aBjºù<j‹Ûj DjAu"¶|èj<j - æuèjÔoa : 2011
%;o£K<u : (<}åqÚ}å <oÚoO"L Aj"r\~ä (#<ur‘|dD})
Aj""GÇ !\]nk : *BjºÚjÇ Úuã
PàÛj<}<j : ?oÇàæu:} <jÔjÚj;j Au"|O"Ú} Ôj"P’Ôo~;j ^|ÚjØ} =oX|?}
Doe:jÇ ùâc / æuèu - 2011
1. TY|B} Óo<o~Û} - 'qÛoÛj:o qO""CjÇ'
2. úå ÚoØu|BjºY - <j<j‹ :u|Idº
3. úåaå !ù›Új - !à:j/=jÚmjÇ
4. (D}å ]AoùÚ} -ÚjAjtÓoà:} Øur|c - (åúå ÚoAjt<j"I<} DjAj"ÔjÈ
5. då(<}å ÚoAj"Öjà;jÈ<} - qîoÇ<j AoÇîoÇ<j
6. ÚoØu|à;jÈ Öu^‹ - ÓoP ù;nkj<j
613
(D}(S)-æoÇàÛ} :jÚjàÔj Ôj"Öj,Ôjèj EjÔjÚjL

æloÚj:j ;u|Bj;j !:j"Ç<j‹:j æoEoÇÓoBj DjàBur|;kj<o ú|à;jÈ #DurÈ| DjàDu°O"" #à;j" EjÔjÚjL;j Dj"fÔu dRx
Dj"]ŠO"bš;uå Öjà;jÈOt<j-1, ØuDoÇÙ}ä #<oœÙ}Ôjèjà:jEj %=jÔjÈEjÔjèj<j"‹ %ÛoAjÜu AjtÛj"Aj Aj"rPù
EuAu"¶O"<j"‹ =jÛu];jŠ DjàDu°O"" :j<j‹ Ao@IÇ !àÔjAo;j !à:jYù› DjàDu°O"" ;u|AoD} Aj"bªa"|ZOt
ùà=j^Òrà]Ôu AjtZúràÛj (D}-æoÇàÛ} :jÚjàÔj Ôj"Öj,Ôjèj EjàUúO"bš aAo;jAj<j"‹ %àK"AjtZúràZ;uå
$ DjàNà;kj aÖoÚjÜu <jÛuDjP" ú|à;jÈ ØoÔjâ:j ;jèj;j AjtW qO""ù‰ =jÈ:ur|C} d<oÀ <u|:jâ:jº;j *AjÚj" Dj;jDjÇÚj
:jàÛjAj<j"‹ <u|Aj"ù AjtÛj?oT:j"‰å $ aÖoÚjÜo qÒr|ÔjAjû :j^îu <jÛud ú|à;jÈ DjÓo~Újúx !<u|ù i=koÚjDj"Ôjèj<j"‹
^|Z;uå
ú|à;jÈ DjÓo~ÚjAjû (D} æoÇàÛ} EjàUú EjÔjÚjLúx DjàNà]kd;jà:u !à]<j #DurÈ|;j !;kjÇù›ÚoT;jŠ
Ajt;kjAj<oO"Ú} Aj":j"‰ !à:jYù› íjìKù;j AjtW AjÇAjDo°=jù ^;u~|Bjù úåqÚ}å iÈ|;kjÚ}Aj"r\~ #DurÈ|;j
AjtW ÓoO"~;ji~ úå æloDjxÚ} <oÚoO"Ü}ä #DurÈ|;j ú|à;jÈ AjtW ^;u~|Bjù BjàùÚ} Au"|?u iDj"‰ùÈAj"
úãÔurèj¿P" Aj""à;oT;uå $ DjàNà;kj #DurÈ|;j AjtW !;kjÇù›Úo;j Ajt;kjAj<oO"Ú}ÚjAjÚj" OtAjû;u| DjÓo~Y
Ej";uŠO"bš ÓoO"~Âj~eDj"Ajà:u ú|à;jÈ DjÓo~ÚjAjû I<jAjYä 25, 2012Újà;j" #AjÚj Au"|?u ^N~à;kj Eu|Y;uå
)^;j" (D}-æoÇàÛ} EjÔjÚjL ?

ZWK?} Aj"bªa"|ZOt Du|AuÔjèj<j"‹ ^|Ûj"Aj %;uŠ|Bj]à;j #DurÈ| (ÚjÛj" %=jÔjÈEjÔjfÔu ;urÛj†
=jÈAjtL;jbš Ôj"\‰Ôu q;koÚj;jbš ÙoÈ<}œæoÇàÛjÚ}Ôjèj<j"‹ =jÛuO"P" %;uŠ|id:j"‰å #;jÓoxT #DurÈ|;j Ao@IÇ
aæloÔjAo;j !à:jYù› (qàXÈÓ}œ) Ajû ;u|AoD} Aj"bªa"|ZOt =uÈßñãå bå <urà]Ôu 2005Újbš +=jŒà;j
AjtZúràZ:j"‰å $ +=jŒà;j;j !<jºO" 70 Au"Ôo EjÙ}œ~Ôjèj (D}æoÇàÛ} :jÚjàÔjÔjèj<j"‹ WDoÇÙ} 6 Aj":j"‰
WDoÇÙ} 6( %=jÔjÈEj;jbš<j Bu|åä 90ÚjCj"ª ÙoÈ<}œæoÇàÛjÚ}Ôjèj<j"‹ Ôj"\‰ÔuÔu ^|ÛjP" +=jŒà;jAoh":j"å $
+=jŒà;j;j !<jºO" ;u|AoD} DjàDu°O"" #DurÈ|;j Ao@IÇ DjàDu°Ot;j qà:jYù›úx 12 AjCj~Ôjèj ÓoP 1,524
úr|X Újrå ^|Ûjæu|R:j"‰å $ +=jŒà;jAjû OtAjû;u| DjŒ;ko~:j¶ù vÛj†<j"‹ ^|Ûj;u ú|AjP ùZAu" Aur:j‰úx
;u|AoD} ùà=j^Ôu #DurÈ|;j !à:jYù› DjàDu°O"" Ôj"\‰Ôu ^|ZÚj"Ajû;jYà;j æloÚj:j;j æurùxDjúx Dj"AjtÚj" 2 Pù›
úr|X ÚjråÔjèj<j"‹ <jCjªAoT;u (à;j" då(åWå (ùàÙurÈ|PÚ} Aj":j"‰ qZKÚj?} I<jÚj?}) DjàDu°O"" !à;oWd;uå
$ Aj"rPù #;urà;j" ;u|Bj ùàÛj ;urÛj† EjÔjÚjL;jbš +à;oT;uå
(D} æoÇàÛ} +=jŒà;j;j EjÔjÚjL

v EjÔjÚjL;jbš æloTOt;j ùà=j^Ôjèj" : ;u|AoD} Aj":j"‰ !à:jYù›
v +=jŒà;júx Dje EoR;j AjCj~ : I<jAjY 28, 2005
v +=jŒà;jAu|<j" : 70 Au"Ôo EjÙ}œ~ (D} æoÇàÛ} :jÚjàÔjÔjèj<j"‹ 12 AjCj~Ôjèj ÓoP Ôj"\‰Ôu ^|Ûj"Aj
+=jŒà;jå
614
v EjÔjÚjL;jbš q;j <jCjª : då(åWå AjÚj]O"à:u 2 Pù› úr|X ÚjråÔjèj"
v <u|Aj"ùAo;j aÖoÚjL qÒr|Ôj : =jÈ:ur|C} d<oÀ <u|:jâ:jº;j aÖoÚjL qÒr|Ôj
;u|AoD} Aj"bªa"|ZOt =uÈßñãå bå qàXÈÓ}œ (!à:jYù›) Óo=uÑ~|Úu|Cj<}

#;j" æuàÔjèjrÚj" Aj"rP;j ùà=jÔtT;j"Šä #;j " #Du r È|;j Ao@IÇ Dj à Du ° OtT;j " Šä
#;j<j"‹ 2004Újbš #DurÈ|;j AjtW AuãFo^ù #;j<j"‹ 1992Újbš Do°_Dj?oh":j"å
ÓoO"~;ji~ (àåWå Öjà;jÈBu|GÚ} Aj":j"‰ #:jÚu %=jÔjÈEjÔjèj %ÛoAjÜo Du|Au Aj":j"‰ æu|Úu
%;jÇa"Ôjèj" Du|Y Do°_d;jÚj"å Dj à Du ° Ôj è u r à]Ôu :j Ú j à Ôj Ô j " Öj , Ôj è j Ao@IÇ
2005Újbš !à:jYù› DjàDu°Òrà]Ôu S æoÇàÛ} AjÇAjEoÚjAj<j"‹ Âj~eDj":j‰;uå
EjàUúÔu DjàNà]kd;jà:u +=jŒà;j AjtZúràÛj" #;jÚj ú|à;jÈ ùülu|Y æuàÔjèjrY<jbš;uå
Dj"]ŠO"bš;uå =jÈDj"‰:j Aj""GÇDj°Új" : aå(D}å EuÔj¢Ûu
dYOt íjìCj~Üu
dYOt ;u|Bj;j !;kjÇù› NDoÚ}-!?}-!Do;}ÚjAjÚj" ÚoW|<oAu" ^|Ûjæu|úà;j" =jÈØoDj:o‰:j¶ù Dj";koÚjÜu
:jÚjæu|úà;j" <oÔjYù Ejù"xÔjèj<j"‹ aDj‰YDjæu|úà;j" Aj":j"‰ :j":j"~ Óo<jr<j"Ôjèj<j"‹ :uÔuO"æu|úà;j" #bš<j I<jÚj"
AjtÖ}~ 15, 2011Yà;j Dj"AjtÚj" 11 \àÔjèj ÓoP Eur|ÚoK <jÛDu "j \‰;oŠÚuå dYOt;jbš !\ EuÖ"j ¥ DjAo~]kÓoY
;kur|ÚjÜu %àÙoT;j"Šä DjÓo~Új;jbš æljÈCoªÖoÚjä ^Új";urÇ|Ôj;j =jÈAjtL EuÖo¥T;j"Šä #;jYà;j æu|Dj:j‰ I<jÚj"
!;kjÇù›Úo;j !Do;}ÚjAjÚj" úèjTfO"æu|úà;j" Eur|ÚoK <jÛuDj"\‰;oŠÚuå
#\‰|ÖuÔu =kuNÈAjY 4, 2012Újà;j" dYOt;jbš Eur|ÚoKAjû \|AjÈÔuràZ;j"Šä dYOt DjÓo~Új Aj":j"‰
<oÔjYùÚj <jÛj"Au <jÛu;j Eur|ÚoK;jbš 200ùrx EuÖj"¥ Aj"à] DoAj<j‹_Œ;oŠÚuå #bš<j Eur|ÚoKAjû ]<j]à;j
]<júx eàDoÚjr=jA<j "j ‹ :oèj"\‰;uå aBjºDjàDu° æl;
j Èj :o Aj"àÛjfO"" #bš Ajt<jAj Ejù"xÔjè"j %Pšàíjì<uOtÔj"\‰;j"Šä
!;j<j"‹ Ô"à\ÈDjæu|úà;j" dYOt DjÓo~Újúx (Öj¥Yú ^|Z;uå
dYOt ;u|Bj
GàÛj : )CoÇ
ÚoI;ko^ : ÛuAjtDjxD}
æloCu : !Úu|vÓ}
<oLÇ : dYO"<} =zàÛ}
!;kjÇù› : NDjÚ}-!?}-!Do;}
v NDjÚ}-!?}-!Do;}ÚjAÚj "j Au"| 17, 2000]à;j dYOt;j !;kÇj ù›ÚoT Aj":j"‰ N:o =jù›;j ÓoO"~;ji~OtT
ÓoO"~Âj~eDj"\‰;oŠÚuå #AjÚj :jà;u !_k|Ø}-!?}-!Do;}ÚjAjÚj" 2000ÚjAjÚuÔu 29 AjCj~Ôjèj ÓoP
^;kj<jAoÔj"AjAjÚuÔjr dYOt;j !;kjÇù›ÚoT;jŠÚj"å NDjÚ}-!?}-!Do;}ÚjAjÚj" ÚoW|<oAu" ^|Ûjæu|úà;j"
dYOt I<jÚj" Eur|ÚoK <jÛuDj"\‰;oŠÚuå
615
Aj""Pš=Y
u OtÚ}
v ú|Újèj - :ja"èj"<oÛj" <jÛj"a<j Aj""Pš=uYOtÚ} !ÜuùK"ª aAo;j ú|à;jÈ DjÓo~Újúx :j?u<ur|AoT;uå
116 (1895) AjC~ j EjèO u " !ÜuùXªÔu N;j?oT EurDj !ÜuùÙuª â"~Dj"Aj ú|Újè; j j ^P"Aj<"j ‹ :ja"èj"<oÛj"
Bj:oO"Ôj:oO" aÚur|]kDj"\‰;uå
v $ !ÜuùÙuªh"à;j :ja"èj"<oZ<j ;ku|@ä Aj";kj"Úuãä iAjÔjàÔo Aj":j"‰ ]àZÔj?}ä ÚoAj"<o;nkj=jûÚjà W?ušÔjèj
Dj"AjtÚj" 68 DoaÚj Euúª|Ú}Ôu ^ÚoAjY +;jTDj"\‰;u EoÔjr 70 Pù› I<jYÔu ù"ZO""Aj ^|Új"
+;jTDj"\‰;uå
v ú|Újèj;j =ji¥Aj" íjìKª;jbš Ej"Xª =ji¥AjtvlAj""GAoT EjY;j" !Újv’ DjAj"";jÈ Du|Új"Aj =uYOtÚ}
Aj":j"‰ Aj""PšOtÚ} <j]Ôjèj DjàÔjAj" Dj°èjAo;j #Ûj"Rx W?uš :u|ùZ Nf #Új"Aj $ !ÜuùÙuª ú|Újèj;j
<oÇCj < j ? } =k o Úu D }ª ' =u Y OtÚ} ' Nf #;u å #;j " 19 <u | Bj : j A j t <j ; j %:j ‰ Úo;k j ~ ;j ; j b š
Âjt~LÔuràZ:j"å
v =uYOtÚ} <j]O" ^|Új<j"‹ \Új"Td :ja"èj"<oZ<j Ia"|<j"ÔjfÔu ^|Úur;jTDj"Aj %;uŠ|Bj]à;j
vÈX|Cj Ú j " !Üu ù K"ª ùK"ªAj ù<j D j " UÔj " Y:j " å q;j Ú u $ =j È ;u | Bj ú|Új è j ; j \Új " AoàùrÚj "
ÚoIAj"<u:j<j;j !]=j:jÇúx +èj=jXª:j"‰å e|ÔoT \Új"AoàùrY<j qT<j ÚoI 'aBoGà \Új"<oè}'
Øur:u Ajt:j"ù:u <jÛuh":j"å úr<uÔu DjàDo°<j;j =jÚjAoT ]Ao<} ÚoAj" *O"àÔoÚ} Aj":j"‰ Aj";oÈD}
=oÈà:j;j qÛjf:o]kÓoY Øuådå Eu^àÔjª<} 1886Újbš $ ù"Y:j" 999 AjCj~Ôjèj !Aj]kÔu +=jŒà;júx
Dje EoR;jÚj"å
v I?oBjO"úx 8 DoaÚj (ùÚu Aj":j"‰ !ÜuùÙuªÔu 100 (ùÚu Ia"|<j<j"‹ :ja"èj"<oZÔu ú|AjP 40 DoaÚj
Újr=oh"Ôu 999 AjCj~Ôjèj <jPæoZÔuÔu ((ùÚuÔu 5Újrå !!) ^|Ûj?oh":j"å
v 1970Újbš $ +=jŒà;j <ja|ùYDj?oT:j"‰å #;júx ú|Újèj a;ko<jDjælu #<jr‹ !àT|ÓoÚj ^|ZPšå vÈX|C}
:jQÚj" Aur;jP" â"~d;j !ÜuùÙuª =jÈAoEj;jbš úrU¥ Eur|h":j"å 1895Újbš ÔoÚuh"à;j $
!ÜuùÙuª Aj"Új" â"~Dj?oh":j"å q ÓoP;j?uš| !;jÚj qO"Dj"œ 75 AjCj~ (à;j" vÈX|C} :jQÚj"
?uùx EoR;jŠÚj"å
v $ !ÜuùK"ª ùXª;j #àWÔ"Ú}ä Âjt~:jâ "ù<j~?} Øo<} =u^‹RªÓ}' #Aj<j Dj¶ÚjÜo;nkj~ +à;j" úr|X
AuÖj¥;jbš Do¶Újù â"~DjP" IO"Pb:j DjÓo~Új Aj""à;oT;uå !Pš;u !Aj<j AurAj"¶Ôj^à;j %;o£K<uÔu
^Ôj]kOtT;uå
v ú|Újèj;j q:jàù : EjèuO" !ÜuùÙuª N;j?oT EurDj;oT â"~d (:j‰ÚjAj<j"‹ 136 !ZÔjfà;j 120
(-16) #fDjæu|úà;j" EoÔjr **X ÚjrR~ Aj":j"‰ \Új"Aj<jà:j=jûÚj;j æljr aFo<j !;kjÇO"<j ú|à;jÈ;j
:jQÚj" <jÛud;j Dja"|ú›O" =jÈÓoÚj $ !ÜuùÙuª æljrùà=j<jAjPO";jbš;uå YùªÚ} Ajt<j 6Rxà:j EuÖo¥;jÚu
!ÜuùÙuª :jÛu;j"úrèj¿?oÚj;j"å +Ûu;j" úèjæloÔj;j ÔoÈAj"Ôjèj" I?oAjâ:jAoT ^|Új" ú|Újèj ÚoIÇ;j
616
!\;urÛj† I?oBjO" #Ûj"Rx I?oBjO" Du|Új":j‰;uå #;jr +Ûu;jÚuä #Ûj"Rxä (<o~ù"?oä !P=jûèj
W?ušO" 35 Pù›ùrx EuÖj"¥ I<jÚj N;j"ù" ÔjàÛoà:jÚjúx dP"ù":j‰;u (àN";j" ú|Újèj ^|ÚoAjY DjUAj
_åØuå Øur|Du=k} EoÔjr Aj""GÇAj"à\È %Aj"¶<} ÖoàZ q:jàùå
v $ Aj";kjÇ :ja"èj"<oÛj" !ÜuùÙuªO" (:j‰ÚjAj<j"‹ 142 (+6) !Z (:j‰YDjæu|ù" (<j"‹\‰;j"Š $ aÖoÚj
Dj"_È|àúr|Ù}~<jbš;uå
v Dj"_È|àúr|Ù}~ DjPEuO"à:u Âjâ:j‰ Aj""GÇ <oÇOt]k|BjÚo;j (å(D}å q<jà;} !;kÇj ù›:uO" Dja"\ ÚjUd;uå
v ($ ÛoÇà ù;nkuOt;koY:j ÖjP<jU:jÈ 'ÛoÇà 999' (^;u~|Bjù Dur|Ej<}ÚoO{})<j"‹ :ja"èj"<oÛj" DjÓo~Új
^Cu|]kd;uå Dj:jÇW:} ÚuãÔu $ U:jÈAj<j"‹ !_~d;oŠÚuå (U|<o-æoàTÒr| ÛoÇà (Bangio Dam) +Ûu;j"
2.5 Pù› W|AjEoÔtT:j"‰å (1975) $ e<u‹?uO"bš 'ÛoÇ 999) U:jÈ :jOtYDj?oT;uå #;j" :ja"èj"<oÛj"
DjÓo~ÚjAj<j"‹ úÚjfd;uå !Pš;u $ ÖjP<jU:jÈAj<j"‹ ^Cu|]kd;uå
#Úo<} !L"BjR‰ =jY|ú› !

IÔj\‰<j ;urÛj†L® (à;u| îoÇ:jAo;j !Au"|YÓo ;u|BjAjû IÔj\‰<j OtAjû;u| ÚoCjÄÔjèj" =jÚjAjtL" BjR‰
Eurà;jP" aÚur|;kj =jZDj":j‰;uå #à:jEj aÚur|;kj;j <jÛj"AuÒ"| #Úo<} ;u|BjAjû Aur;jP æoYÔu ;u|i|O"AoT
â"~dÚj"Aj =jÚA j t
j L" #à;k<j ;
j j DjÚèj "j Ôjè<j "j ‹ #Úo<}<j ÚoI;ko^ ÙuEÚj o<}<j %:j‰Új æloÔj;b
j šÚj"Aj DjàBur|;k<j o
Do°AjÚjÔjfÔu Øur|Zd;oŠÚuå #;j<j"‹ !Au"|YÓo ;u|BjAjû =jÈNPAoT aÚur|;kj AjÇù‰=jZd;uå
#Úo<} ;u|BjAjû !LºDjéAj<j"‹ Eurà;j"Aj =jÈO":j‹ AjtÛj"\‰;u (à;j" #;jYà;j Aj""à]<j æljaCjÇ;jbš
ØoÔj\ùAoT !Boà\Ôu ÓoÚjLAoÔj"Ajû;uà;j" !Au"|YÓoAjû =jÈ\=o]d;uå #Úo<} Do°AjÚjúx ;u|i|O"AoT
â"~d;j DjàAj]k~:j #à;kj<j Dj?oúO"<j"‹ ælj\~ AjtZ;j ùÈAj"Aj<j"‹ U|<o ;u|BjAjû æuàNbd;uå #Úo<}
;u|BjAjû !Au"|YÓo ;u|Bjúx DuÛj"† EurÛu;j" !<u|ù =jÚjAjtL" =jY|Óëo ÓoO"~ùÈAj"Ôjèj<j"‹ úãÔurèj"¿\‰Új"Ajû;j"
!Au"|YÓo ;u|Bjúx q:jàù %àK" AjtZ;uå ÙuEÚj o<}<jbš DjàBur|;k<j o Do°AjÚÔj fj Ôu =jÚA j t
j L" #à;k<j j DjÚèj "j Ôjè<j "j ‹
Øur|ZdÚj"Ajû;"j Boà\O" %;uŠ|Bj]à;j (à;j" #Úo<} !;kÇj ù› Aj"Ejr¶;} !Ej¶]<uØo;} DjA"j ]n~k dúràZ;oŠÚuå
v #Úo<}<j"‹ qO"~<j‹Új æljra" (à;j" ùÚuO"":o‰Úuå
v #;j" IÔj\‰<j ad‰|L~;jbš 18<u| ;urÛj† ÚoCjÄAoT;uå
GàÛj : )CoÇ GàÛj
ÚoI;ko^ : ÙuEjÚo<}
<oLÇ : YO"?} (Rial)
#Úo<}<j =oÈU|<j EuDjÚj" : =jc~Ot
!;kjÇù›Új" : Aj"Ejr¶;} !Ej¶]<uØo;}
v #;j" =oÈU|<j <oÔjY|ù:uO" +à;j" :oLAoT;uå
v #Úo<} +=uÓ} DjAj"rEj;jbš !\ EuÖj"¥ :uãP Új=kjû‰ AjtÛj"Aj 2<u| ÚoCjÄAoT;uå
v #;j" <uãDjT~ù !^PÔjèj<j"‹ Eurà]Új"Aj IÔj\‰<j 2<u| ;urÛj† ;u|BjAoT;uå
v #;j" IÔj\‰<j I<jDjàîuÇO"bš 17<u| Do°<j;jbš;uå
617
=oRDo‰<j : Au"AurÔu|Ù} EjÔjÚjL

v Au " | 2-2011Új b š =oRDo‰<j ; j !æu r |Ùoæo;}<j b š !Au " |Yù )ù=j R ›|O"AoT :j < j ‹ Du | <o
ÓoOt~ÖjÚjÜu Aj"rPù !?}îuã;o Aj""GÇDj° +DoAjt v<} ?oÇÛj<} Ej:uÇ AjtZ;j <jà:jÚj =oRDo‰<j
Du|<u Aj""I"ÔjÚjúx +èjÔoT;uå #;jYà;oT DjàæljAj^|O" =oÓ}Du|<u R›=jÈÓoÈà\ <jÛud;jÚu <uÚjAjû
^|Ûjæu|úàN =oÓ} DjÓo~Új !Au"|YÓoúx ùèj"ed;j X=jŒ@Ò"| $Ôj aAo;jAoTÚj"Aj Au"AjtÔu|Ù}
EjÔjÚjLå
v =oÓ} :j<j‹ !Au"|YÓo ÚoO"æloYO" Aj"rPù (Ej"Du|<} Ejîo^) DjÓo~Új;j =jÚjAo;j Aj"<jaO"<j"‹
!Au " |YÓo;j Du | <u O " !Z¶Új ? } Au " ãÓ}Aj " "Pš<} Új A j Y Ôu =oRDo‰<j ; j Aj " rP;j !Au " |YÓo
%;jÇa"O" (Aj"<jrœÚ} $ØoØ} ) Aj"rPù $ Au"Aur :jP"_Dj?oT;u (àN";j" $Ôj aAo;jå
v EjÔjÚjL;j ú|à;jÈ #;júx DjàNà]kd;jà:u =oÓ}<j Újù›Üo #?oîuO" ÓoO"~;ji~ =jAu~|Ø} ùOt^
DjÓo~Új;j Øur:uÔu DjAjt?ur|UDj;u| <u|ÚjAoT Dj"_È|àúr|X~Ôu Eur|T;oŠÚuå !;jYà;j =jÈ;ko^ O"rDj"=k}
ÚoØ} T?o^ ;u|BjAjû Du|<uO" Ô"à:jÈL;jbš;u' (àNà:jEj Eu|fÔu ^|Z;j Újù›Üo ÓoO"~;ji~O"<j"‹
Du|Auh"à;j AjØoÔurfd;oŠÚuå
v $ DjàíjìCj~ %;j’‡adÚj"Aj e<u‹?uO"bš ;u|Bj;j Âjâ:j‰ Du|<o]kÓoYÔjèj" Du|<uO" æuàNPúx
^à\;oŠÚuå #AjÚj" PFG (àN ÚoIR|Ò"|:j Új ùrKAj<j"‹ ÚjUdúràZ;j"Š _(=k}W (Pakistan
First Group) Du|<u *å(D}å*å (ISI) aÚj";jŠ‡ <jÛuO""Aj X|ù =jÈEoÚj :jÛuO""Ajû;oT Eu|f;oŠÚuå
v 1999 Új b š <j A oØ} Cj Y |=k } aÚj " ;j Š ‡ I<j Ú j ? } =j A u ~ |Ø} Aj " "Cj Ú j = k } Du | <o ÓoÈà\ <j Û u d ;oÔj
!Aj Ú j Øu r :u T ;j Š I<j Ú j ? } Au r Ej A j " ¶;j !W|Ø}îo<} Dj E j _åWå(=k } å Dj æ l u O "bš
æl o Ôj A j e d;j Š Új " å
1. !Au"|YÓo;jbšÚj"Aj =oÓ} ÚoO"æloY ($Ôj AjØoÔuràÛj) Ej"Du|<} Ejîo^
2. =oÓ}<j Du|<o Aj""GÇDj° : !Bo°Ó} =jAjÚu|Ø} ùEo^
3. *å(D}å*å Aj""GÇDj° : ?uåIå !EjA"j ;} Bj"Øoä EurDj Aj""GÇDj° ØoeÚj"?} #Došà (2012 AjtU~ -20)
4. U|=k} IdªD} #_k‰ÓoÚ} (àå Öz;jY
5. =jÈ;ko^ : O"rDj"=k} ÚoØo T?o^
6. !;kjÇù› : qd=k} !b I;ko~Y
618
EurDjÚoCjÄ ;jR›L DjrÛo<} %;jO"

v =jÈ=jàÖj;j EurDj ÚoCjÄ ;j DjrÛj<} %;jO" (I"?uã 9th, 2011)
v #;j" q_kÈÓo;j 54<u| ÚoCjÄ EoÔjr aBjºDjàDu°O" 193 Dj;jDjÇ ÚoCjÄAoT 14<u| I"?uã 2011ä ITU
(International Telecommunication Union) ÚoCjÄúx 211 DjàîuÇO"<j"‹ IST Code qT ^|Z;uå
v ú|AjP Bu|å 1ÚjCj"ª I<j æoÇàÓ} îo:u Eurà];oŠÚuå =jÈ=jàÖj;j !\ EuÖj"¥ iBj" Aj"ÚjL =jÈAjtL EoÔjr
:oh" Aj"ÚjL =jÈAjtLAj<j"‹ Eurà];uå
v Bu|å 20 I<j !à:jÚocÄ|O" Aj"Kª;jbš ^L~O"AoTÚj"Aj NÛj:j<jÚu|îuTà:j (1 ÛoPÚ} ]<júx) úèjÔu
AoDj AjtÛj"\‰;oŠÚuä 92% EuàÔjDjÚj" !a;oÇAjà:jÚj" =jÈ\ )èj" Aj"ùxèjbš +N’ Aj"Ôj" :j<j‹ *;j<u|
AjCj~;j Ej"K"ªEjN’;urèjÔu DoAj<j‹=jûôï Œ:o‰<uå úPAu| Aj"ùxèj" Ajt:jÈ =oÈ;nkja"ù iù›L =jÛuO"":o‰Úuå
=oÈùâ\ùAoT !:jÇà:j iÈ|Aj"à:j ÚoCjÄ q;jÚu !à:jÚ}ùPEj]à;oT NÛj:j<j +à;j" ]<júx 3,75,000
æoÇÚj?} :uãP %:oŒ;j<uOtÔj":j‰;u (1 æoÇÚj?} = 140 b|KÚ}) !;jÓoxT $ ;u|BjAj<j"‹ NÛj:j<j]à;j
ùrZ;j iÈ|Aj"à:j ÚoCjÄ (<j"‹AjÚj"å
v =jÈ=jàÖj;j ;urÛj† <j] : <uã?} <j] EoÔjr !;jÚj (ÚjÛj" %=j<j]Ôjèj" $ ;u|BjAj<j"‹ Eoa<jà:u Dj"\‰
Nèjd EjYO""\‰;uå
v 1956Új?uš| vÈX|C} Aj":j"‰ $W=}ª^à;j Djº:jà:jÈõÇAo;j $ æloÔj %:j‰Új Aj":j"‰ ;jR›L æloÔj;j I<jÚj
<jÛj"Au I<oàT|O" ùPEj %:j‰Új DjrÛj<} !Újæ} Aj""dšàÚj Aj":j"‰ ;jR›L RÈi¥O"<j‹Új <jÛj"Au ùPEjå
!Újæ} Aj""dšAj"Új" (%åDjrå) ;jå DjrÛj<} RÈi¥O"<j‹Új<j"‹ (ÚjÛj<u| ;jØu~ <oÔjY|ùÚjà:u ÓoL"\‰;jŠÚj"å
ælzÔur|fùAoT Aj":j"‰ ÚoIR|O"AoTä Dj"Ûo<} q_kÈù;j #Doša"Ó} ;u|BjÔjèjbš aiCjªAo;j";j"å
q_kÈù GàÛj;jbš ;urÛj† ;u|BjAoTÚj"Aj #;j" 9 ;u|BjÔjèurà]Ôu ÔjZO"<j"‹ EjàUúràZ;uå 2093 Råa"|å
ØoÔjúx qà:jYù O"";jŠ‡ä ;jå DjrÛj<} %:j‰Új DjrÛo<}<j 40 vbO"<} DoPAj<j"‹ Ajedúrèj¿æu|ù"
(àN æu|Zú %å DjrÛj<};j"å #;jÓoxT q_kÈù;j !\ EuÖj"¥ AjCj~ !à:jÚ} O"";jŠ‡ <jÛu];u (50AjCj~)å
Dj"AjtÚj" 2.2. a"bO"<} I<j NbOtT;oŠÚuå %å DjrÛj<}<jbš =uÙurÈ|?} Y=kuã<jYÔjèj" #Auå q;jÚu
;jå DjrÛj<} :uãP ^ú›|=ja;uå $ ;u|Bj NEj" DjàîuÇO" !Újæ} Aj""dšàÚj" Aj":j"‰ ;jå DjrÛj<}<jbš
!PŒDjàîoÇ:j RÈi¥O"<} Aj"rP I<oàÔj;jAjY;oŠÚuå %:j‰Új;j !ÚjNÚj" ;u|BjAj<j"‹ Ô"à\ÈDj":o‰
Nà];oŠÚuå
1. ;jR›L DjrÛo<}<jbš ÚoIR|O"Ajû Aj"rÚj" aCjOtàBjÔjfà;j =jÈæloAjÔuràZ:j"å q;jYà;j Dj"Ûo<}
+à;j" ;u|BjAoT :j<j‹ îoÇ\O"<j"‹ aDo‰Ydúrèj¿æu|Óoh":j"å
vÈXCjÚj" %:j‰Új !Újæ} Aj""dšàÚj =jÚjAoT;j"Š ;jR›L;j Aj"rP I<oàÔj;jAjÚo;j ù=jûôïïŒ
q_kÈù<}Új<j"‹ ;uº|cDj"\‰;j"Š;j" vÈX|CjÚj AjL~ælu|:j ^|\ %:j‰Új Dj"Ûo<}Ôu AjÚjAoTO"r
Aj":j"‰ ;jR›L DjrÛo<}Ôu Bo=jAoT =jYLa"d:j"å
619
2. ;u|Bj;jbš !Újæ} #Doša"|ùÚjL Aj":j"‰ !;j<j"‹ %:j‰Új;j !Újæ} Aj""dšàÚj" :jAj"¶ Doº;nkj~ä
*CoÚoa" W|Aj<júx %=jÒr|TdúràÛjÚj"å
3. ;jR›L Dj"Ûo<}<jbš aAur|Öj<o Öjèj"Ajf Ej"XªúràÛj" BjR‰BobOtT æuèuh":j"å DjrÛo<}
bNÚu|Cj<} Öjèj"Ajf Ej"XªúràZ:j"å
qÛjf:j =jù›
v ÚoIR|O" =jù› : SPLM (DjrÛo<} _|=j?}œ bNÚu|Cj<} Aj"rA}Au"àÙ})
v ÚoI;ko^ : I"æo
v !;kjÇù› : DuPº R|Ú} Au"|OtZ~Ù}
v ad‰|L~ :619.745å5 Råa"|å
v ùÚu^œ : =zàÛ}
v æloCu : #àTš|C}ä !ÚuvÓ} / Zàù
v Ajt<jAj !vlAjâ]Š‡ DjrÖjÇàù : 150
v DjÚoDjY qO"Dj"œ : 58.6
v <j] : <uã?}
v EjAoAjt<j : DjAj"i|:jä i|:oàBjä !]kù Aj"èu
v Doù›Új:u : 40% (EuL"® 16%)
v NÛj:j<j : ;u|Bj;j q]nk~ù:uO"bš I<jÚj ]<j;j q;oO" 1 =zàÛ}
v I<jDoà;kjÈ:u : 13/5 Råa"|å
v I<jDàj îuÇ : 8.260.490
v W|AjAjt<j : ùâcä =jBj"DjàÔur|=j<u
v ;jå DjrÛo<} 9 ;u|BjÔjèj ÔjZO"<j"‹ +èjÔuràZ;uå
(ÖjÛ}ä bvOtä $W=}ªä (YXÈOtä #]nkÒr|_kO"ä %ÔoàÛj R|<oÇä ÓoàÔjr ÔjLÚoIÇä ú|à;jÈ
q_kÈù<} ÔjLÚoIÇ)
v %å DjrÛo<}<j ÚoI;ko^ : ÓoKr~Aj{}
v !;kjÇù› : øAj"Ú} EjDj<} !?} æljc|Ú}
620
!à:jÚjÚocÄ|O" AjCj~ - 2012

(íuìr|CjAoùÇ -(PšYÔoT Dj"d°Új BjR‰)
aBjºDjàDu°O"" 1959Újbš íuìr|CjÜu EurÚjZd =jÈ\AjCj~ +à;j" =jÈAj""GAo;j aCjO"Aj<j"‹ qÒ"x

AjtZúràÛj" q aCjO";j NÔu¢ ØoÔj\ùAoT ÔjAj"<jAj<j"‹ ú|à]È|ùYDj"Ajà:u AjtÛjP" !à:jÚjÚocÄ|O"
AjCj~Aj<o‹T qÖjÚjÜu AjtÛj":o‰ Nà];uå !;u| Y|\ 2012<u| DoP<j"‹ '(PšYÔoT Dj"d°Új BjR‰ !à:jÚjÚocÄ|O"
AjC~j ' (à;j" qÖjYDj"\‰;uå $ Djà;jæ~jl ;jbš (?oš AjPO";j !vlAâj ]Š‡Ôu !AjBÇj ùAo;jà:jEj BjR‰ Djà=j<r
j ¶PÔjè<j "j ‹
úrÈ|Zk|ùYDj"Aj NÔu¢ ØoÔj\ùAoT !YAj<j"‹ Aj"rZDj?oÔj":j‰;uå æljaCjÇ;j _|fÔuÔu !AjBjÇùAoTÚj"Aj IPBjR‰ä
DzÚjBjR‰ä =jAj<j BjR‰ä AjtÚj":j BjR‰ä BoGBjR‰Ôjèj<j"‹ %fDj"Aj %;uŠ|Bj]à;j Dj"d°Új BjR‰O"<j"‹ %:u‰|WDj"Ajä
:jà:jÈFo<jAj<j"‹ !vlAjâ]Š‡=jZDj"Ajû;j" $ qÖjÚjÜuO" %;uŠ|BjAoT;uå
!à:jÚjÚocÄ|O" DjEjÓoÚj AjCj~ 2012 : 2012<j"‹ !à:jÚjÚocÄ|O" DjEjÓoÚj AjCj~ (à;j" ùrÛj aBjºDjàDu°
íuìr|cd qÖjYDj?oÔj"\‰;uå
2011<u| DoP<j"‹ !à:jÚjÚocÄ|O" ÚjDoO"<jBoDjéAjCj~ä !à:jÚjÚocÄ|O" !ÚjLÇ AjCj~ä !à:jÚjÚocÄ|O"
q_kÈù<} Aj"rP;j I<oàÔj;j AjCj~ä aBjº =jBj"DjàÔur|=j<o AjCj~Aj<o‹T qÖjYDj?oT:j"‰å DzÚjAjÑõÇEj AjCj~
(PšYÔoT Dj"d°Új BjR‰ !à:jÚjÚocÄ|O" AjCj~-2012

qÖjÚjÜu : 2012
qÖjÚjÜu AjtÛj"AjAjÚj" : aBjºDjàDu°ä aBjºDjàDu° !àÔj DjàDu°Ôjèj" Aj":j"‰ aBjºDjàDu° Dj;jDjÇ
ÚoCjÄÔjèj"å
qÖjÚjÜu %;uŠ|Bj : æljaCjÇ;j _|fÔuÔoT BjR‰O"<j"‹ DjàÚjR›Dj"Ajû;j"ä %:oŒ]Dj"Ajû
Aj":j"‰ BjR‰O" NèjúO" NÔu¢ ØoÔjâ\ Aj"rZDj"Ajû;oT;uå
BjR‰Ôu DjàNà]kd;jà:u Aj"rPÔjèj" : <ja|ùYDj?oÔj"Aj BjR‰ Aj"rPÔjèo;j IPä =jAj<jä DzÚjBjR‰ Aj":j"‰
<j a |ùYDj ? oÔj ; j Bj R ‰ Dj à =j < j r ¶PÔj è o;j ùbš;j Š P"ä
=jÚjAjtL"BjR‰ä =uÙurÈ|bO"à %:jŒ<j‹Ôjèj<j"‹ Nèjd a;j"Ç:}
%:oŒ]Dj"Aj Aj":j"‰ DjàÚjR›Dj"Aj NÔu¢ !YAjû Aj"rZDj"Ajû;j"å
v úPAjû AjCj~Ôjèjbš (ÚjÛjRxà:j EuÖj"¥ aCjO"Ôjèj<j"‹ aBjºDjàDu° Aj":j"‰ aBjºDjàDu° !àÔj DjàDu°Ôjèj" qÖjÚjÜu
AjtÛjP" !à:jÚjÚocÄ|O" AjCj~Ôjèj<o‹T íuìr|cDj":o‰Úuå
621
ÚoCjÄAj"Kª;jbš ^|Ûj?oÔj"Aj =jÈBjd‰Ôjèj"
1. æloÚj:jÚj:j‹ : DoAj~I^ù Du|Auä aFo<j Doe:jÇ Aj":j"‰ ù?uO"bš !:jÇà:j %:j‰Aj"Ao;j Du|AuO"<j"‹
Djbšd;jAjÚj<j"‹ Ôj"Új"\d ÔzÚjaDj"Ajû;j"
2. !I"~<j =jÈBjd‰ : 1961Újbš =oÈÚjàvlDj?o;j $ =jÈBjd‰O"<j"‹ä RÈ|ÛuO"bš :ur|YDj?o;j %:j‰Aj" Do;kj<uÔu
^|Ûj?oÔj"Ajû;j"
3. =j;j¶aæljrCjL : DjÓo~Y Du|AuO"<jr‹ +èjÔuràÛjà:u OtAjû;u| aæloÔj;jbš !:jÇà:j =jYÜoAj"ÓoYOt;j
Du|Au Djbšd;jAjYÔu æloÚj:j DjÓo~ÚjAjû ^|Ûj"Aj $ =jÈBjd‰O"<j"‹ ^|Ûj":j‰;uå
4. =j;j¶æljrCjL : DjÓo~Új;j Du|AuO"r Du|Y;jà:u !=jÈ\Aj" Du|Au Djbšd;jAjYÔu $ =jÈBjd‰O"<j"‹
^|Ûj?oÔj":j‰;uå
5. =j;j¶iÈ| : OtAjû;u| Du|AuO" Aj"rPù (DjÓo~Y Du|AuO"<jr‹ Du|Y;jà:u) %:j‰Aj" Du|Au Djbšd;jAjYÔu $
=jÈBjd‰ ^|Ûj?oÔj":j‰;uå
6. æloÚj\|O" Fo<j_|Úmj =jÈBjd‰ : æloÚj\|O" Doe:jÇ;jbš %:jÂCjªAo;jä !=jÈ\Aj"Ao;j Du|AuO"<j"‹
Djbšd;jAjYÔu $ =jÈBjd‰O"<j"‹ úrÛj?oÔj":j‰;uå $ =jÈBjd‰O" <jÔj;j" NEj"Ajt<j;j Aur:j‰ 2.5 Pù›
Újr=oh"Ôjèj"å
7. ælÙ
j o‹ÔjÚ} =jÈBjd‰ : Ûoå Boà\DjºÚjr=} ælÙ
j o‹ÔjÚ} !AjÚj EuDYj <jbšä då(D}å*åqÚ}å Aj\h"à;j aFo<j;b
j š
!=jÈ\Aj" Du|Au Djbšd;jAjYÔu ^|Ûj"Aj =jÈBjd‰
8. <uEjÚj" Doe:jÇ =jÈBjd‰ : AjO"DjxÚj iù›L;j =jÈÔj\ä DjbšDj"Aj Du|AuÔoT ^|Ûj"Aj =jÈBjd‰å
9. IAjt‹?o?} NØoØ} =jÈBjd‰ : !=jÈ\Aj" ÚjÖj<o:j¶ù úPDjä aFo<j Aj":j"‰ :oà\Èù ú›|:jÈ;jbš DjàBur|;kj<u
<jÛud ÔoÈa"|L =jÈ;u|BovlAjâ]Š‡Ôu ^|Ûj"Aj =jÈBjd‰ Aj"eèj Aj"ùxèj EoÔjr %<j‹\Ôu BjÈa"d;j ]|<j
;j"N~P;jAjYÔu
10. ÚoW|A}Ôoà]k ÚocÄ|O" Dj;o’‡Aj<o =jÈBjd‰ : O""AjI<j:uO"bš DjàíjìK<u Aj":j"‰ ælo:jâ:jºAj<j"‹ Aj"rZDjP"
<jÛuDj"Aj ÚjÖj<o:j¶ù ÓoO"~ÔjfÔu $ =jÈBjd‰ ^|Ûj?oÔj"Ajû;j"å
11. Ôjb|æ} =jÈBjd‰ : %;j"~ Doe:jÇ Aj":j"‰ =ji~O"<} Doe:jÇúx ^|Ûj"Aj =jÈBjd‰
12. ;o;oDoEu|æ} =o?ux =jÈBjd‰ : æloÚj\|O" dÂjt;j _:oAj"Ej ;o;oDoEu|æ} =o?ux !AjÚj EuDjY<jbš
$ =jÈBjd‰O"<j"‹ ^|Ûj?oÔj":j‰;uå 2007Új =jÈBjd‰ ù<j‹Ûj;j eYO" Âjt~=jù iÈ| dåaå(?}å Bodé
!AjYÔu Pvld;uå
622
ÚocÄ|O" EjdÚj" <oÇOtPO" =oÈ]Ó

k oÚj
(National Green Tribunal - 2010)
"O""Úur|_O"<}" +ùrxK;j !<j"Öu,|;j 2Új Aj"rPæljr:j Ejù"xÔjèj !ZO"bš :uÔu;j"úràÛj ^L~O";jà:u

æloÚj:j;jbš =jYDjÚjúx DjàNà]kd;j AoÇIÇÔjèj<j"‹ ":jºY:jÔj\O"bš" =jÑL~Ôurfd Djàa;ko<j;j 21<u| a]kO"bšä
\fdÚj " Aj à :u =j È \ÒrN’ W|aÔu %:j ‰ Aj " Ao:oAj Ú j L Aj < j " ‹ ùbŒDj " Aj %;u Š |Bj ] à;j EoÔj r Dj " d°Új
q]nk~ÓovlAjâ]Š‡O"<j"‹ ÔjAj"<j;jbšK"ªúràÛj" æloÚj\|O" DjàDj:j"‰ Újr_d;j $ Aj"Djr;uÔu ÚoCjÄ=j\O"AjÚj"
!úrª|NÚ} 18, 2010Újà;j" !àR:j Eoù"Ajû;jÚj Aj"rPù $ ÓoÒ"Š ØoYÔu Nà];uå #;jÚj Aj""GÇDj°ÚoT
<oÇO"Aj"r\~ ?ur|ú|BjºÚj dàÔ} Âj~eDj"\‰;oŠÚuå N.G.T. (National Green Tribunal) O" ú|à;jÈ ùülu|Y
;uEjbO"bš;uå
#;j" <oP"x =oÈ;u|iù ùülu|YÔjèj<j"‹ +èjÔuràZ;uå æljr=o?}ä =jÑ<jä úr|Px:j‰ä Öj<u‹ßñãå
Djàa;ko<júx 95ä96 Aj":j"‰ 97<u| \;j"Š=jZ Du|=j~Ûu

95<u| \;j"Š=jZ - 2010:
95 <u| \;j"Š=jZO"<j"‹ AjtÛjP" 2009 Újbš Aj"Djr;uO"<j"‹ Aj"àZDj?oh":j"å $ Aj"Djr;uO""
!àT|ÓoÚjAoT I<jAjY 25, 2010Újà;j" ØoYÔu Nà]:j"å $ \;j"Š=jZ !<jºO" 334<u| a]kO"<j"‹ \;j"Š=jZ
AjtÛj?oh":j"å 334<u| a]k !<jºO" =jYiCjª Øo\ Aj":j"‰ =jàÔjÛj;jAjYÔu ?ur|ùDjælu Aj":j"‰ ÚoIÇa;ko<j
DjæluÔjèjbš a"|DjP" ^|Ûj"Aj !AjÓoBj ùbŒd;uå $ !AjÓoBjAj<j"‹ Djàa;ko<j ØoYÔu Nà;j 60 AjCj~;j N;jbÔu
70 AjCj~ (à;j" N;jbDjP" Djàa;ko<j;j 95<u| \;j"Š=jZO"<j"‹ I<jAjY 25, 2010Újbš AjtÛj?oh":j"å $
Aj"rPù =jYiCjª Øo\ Aj":j"‰ =jàÔjÛj;jAjÚj ?ur|ùDjælo Aj":j"‰ ÚoIÇ a;ko<j DjæluÔjèjbš Do°<jÔjèj a"|Dj?o\O"
!Aj]kO"" 2020ÚjAjÚuÔjr aDj‰YDj?oh":j"å
96<u| \;j"Š=jZ - 2011

Djàa;ko<j;j 8<u| !<j"DjrUÔu \;j"Š=jZ :jà;j" +YOt æloCuO"<j"‹ +ZOt +à;j" <oAj"ùÚjL AjtÛjP"
96<u| \;j"Š=jZO"<j"‹ Du=jªàNÚ}ä 23, 2011Újà;j" ØoYÔu :jÚj?oh":j"å
97<u| \;j"Š=jZ - 2012

97 <u| \;j"Š=jZO"" DjEjÓoÚj DjàíjìÔjèj<j"‹ Djàa;ko<j;j a]k 43BÔu Du|Yd æloÔj IX 'B'O"<j"‹
EurDj;oT Du|Yd;j \;j"Š=jZ ]<oàù 12, I<jAjY 2012Yà;j ÚoCjÄ=j\ !AjYà;j !àR:j =jÛu;j" ØoYÔu
Nà];uå
623
Aj"Djr;u Aj":j"‰ \;j"Š=jZÔu #Új"Aj AjÇ:oÇDjÔjèj" :
OtAjû;|u \;j"Š=jZOtÔjæ|u Óo;jÚu Aur;jP" DjàDj\‰<jbš Aj"Djr;u Aj"àZDjæ|u ù"ä DjàDj\‰<jbš !àT|ÓoÚjAoT
ÚoCjÄ=j\Ôjèj Dje EoR;jÚu !;j" \;j"Š=jZOtÔj":j‰;uå 2012ÚjAjÚuÔu 97 \;j"Š=jZÔjèoTAuå !<u|ù Aj"Djr;uÔjèj<j"‹
DjàDj\‰<jbš Aj"àZDj?oT;uå !AjûÔjèj<j"‹ #<jr‹ DjàDj\‰<jbš !àT|ÓoÚjAoTPšå %;oEjÚjÜu : 108<u| Aj"eèo
Aj"Djr;u (ÚoIÇDjæluO"bš Ajt:jÈ !àT|ÓoÚjAoT;u).
?oÛu<} : Au"|-02 - 2011 DoAjûå

v Dj°èj : !æur|Ùoæo;} (=oRDo‰<j;j #DošAjtæo;}^à;j 120 Råa"|å ;jrÚj;jbš) ÛjrÈ<} : ÖoPù Úje:j
O"";jŠ‡ aAjt<j ÓoOt~ÖjÚjÜuÔu q=jÚu|Cj<} '<u=jÑôï¥<} dŒO"Ú}' (<j"‹AjÚj"å ?oÛj<} EuLAj<j"‹ 1 ÔjàÙuO"
<jà:jÚj DjAj"";jÈ =oP" AjtZ;jÚj"å q:j<j ;u|Ej]à;j Zå(<}å(å :uÔu;j" æur|Djª<} <jÔjÚj;jbš q:j<j :jàT
ÓoÇ<jœÚ}^à;j Dj:j‰ ;u|Ej]à;j Zå(<}å(å O"<j"‹ DjàÚjR›dÛj?oT:j"‰å $ Zå(<}å(å Eur|búO" <jà:jÚj
?oÛu<}<j"‹ ;jâZk|ùYDj?oh":j"å
v !?}îuã;o <jr:j<j Aj""GÇDj° : '*Aj"<} !?}-IAoeY'
v 1-09-2001 ÛjN"šõÇåXådå Aj?}†~ ÙuÈ|Û} DuàKÚ} ùKªÛj;j <uPDjAj"Ao;j Dj°èjúx !Au"|YÓo #XªÚj"Aj
EuDjÚj" ÔzÈàÛ} WÚur| Ground Zero
* * *
v '=uã' N;jP" ':z' TÈ|Ó} AjL~Ajt?uO" 16<u| !ù›Új '=uã' #;jÚj Aj{zPÇ 3.14159265 (22/7)
v '=uã';j (ÚjÛjÚjCj"ª Aj{zPÇ Eurà]Új"Aj ':z' DjàîuÇO" Aj{zPÇ 6.28 ':z' TÈ|Ó}<j 21<u| !ù›Újå
v Ôj@:j ?ur|ù;jbš '=uã' Nèjd;j"Š 1706Újbš 'abO"à Øur|<}œ' (àN Ôj@:j :jQ Nèjd;jŠÚj"å
ÖjàÛjAt
j Új":j
(Aj""à;u v|DjbÚj"Aj) ;nku|<} - ZDuàNÚ} - 5, 2011

iÈ|Pàù : !æu ÔjàÙuÔu - 150 Råa"|å
;nkuã?oÇàÛ} : îuãAj""Ó} ;jåæloÚj:j - iÈ|Pàù Eo^Ôu +èjÔoT:j"‰
æoàÔoš;u|Bj : +T‹ Øo?} - !úrª|NÚ} - 31, 2010
æloÚj:j : qÓoB} Aj"?u|CoÇä iÈ|Pàùä æloÚj:j =jÈ;u|BjÔjèj Au"|?u
Ajtb†|A}œ : Ôur|<j" Eo^å
Ajt<o¶Ú} : Ò"a"O"<} *?o - Au"| - 23, 2009
øAjt<} : d;jÚ} æloÚj:j - æoàÔoš;u|Bj;j Au"|?u Eo^
=oRDo‰<j : <jT~|D}
624
Ajte\ M"LæloÚj
BIBILIOGRAPHY
1. Google
2. Chronicle
3. Wizard
4. www.UPSC.portal
5. Pratiyogita Darpan
6. Manorama year book
7. Vighal Publication for UPSC
8. CSR, Kurukshtra
9. Scientific Reporter
10. Economic times & Politcal Weekly
11. The Hindh
12. www.UPSC.gov.in.
13. www.yosana.gov.in.
14. www.UPSCportal.com
15. www.parikshaguru.com
16. www.iaspaper.info
17. Mental ability-by R.S. Agarwal
18. Unique Publications
Spardha Chaithra, Vigetha, Diksoochi
19. Anciant India - Ramilathapar
20. History of Mideval India-by R.C. Mazumdaar
21. Freedom movement-UPSC.portal
22. Indian Polity-Lakshmikanth
625

Kas Notes

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Kas Notes

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

DjŒ;ko~:j¶ù =jY|Óëo úã_Z

=jÑAj~æloa =jY|ú›O" <jr:j<j =jÚjmÇùÈAj" 2012

æloÚj:j;j q]nk~ù:u 1998 1999 2005 2006 2008 2010

DoAjt<jÇ Fo<j 1998 1999 2005 2006 2008 2010

W|AjBoDjé 1998 1999 2005 2006 2008 2010

DoAjt<jÇ Ajt<jdù DoAj";nkjÇ~ 1998 1999 2005 2006 2008 2010

DjrÖj<u : 2012Yà;j úå(å(D}å =jÑAj~æloa =jY|ú›O"" :j?o 200 !àùÔjèj 2 =j\ÈúO";oŠTÚj":j‰;uå

=oÈÔuã\EoDj ÓoP]à;j - dà;kjrúrèj¿;j <oÔjY|ù:uÒ"ÛuÔu

æloÚj:j;jbš Ajt<jAj #\EoDj;j DjàDjÂ\O" O""ÔjÔjèj"

=oÈU|<j i?oO""Ôj;j <u?uÔjèj" :

Ejèui?oO""Ôj;j <u?uÔjèj<j"‹ ù<o~Kù;jbš DjàBur|]kd;jAjÚj"

dà;kjr <oÔjY|ù:uO" ÓoP

dà;kj"<oÔjY|ù:uO" =jÈAj""G ^Au|Bj<jÔjèj" Aj":j"‰ DjàBur|;kjùÚj"

æloÚj:j;jbšÚj"Aj dà;kjr <oÔjY|ù:uO" =jÈAj""G ^Au|Bj<jÔjèj"

<j] ;jàÛuO"bšÚj"Aj dà;kjr DjàDjÂ\O" =jÈAj""G ^Au|Bj<jÔjèj"

dà;kjr <oÔjY|ù:uO" =jÈAj""G ùKªÛjÔjèj"

dà;kjr <oÔjY|ù:uO" ^Ajt~=jùÚj" -- aa;kj I<oàÔjÔjèj"

dà;kjr <oÔjY|ù:u AoÇ_‰

Au|;jÔjèj ÓoP;j <oÔjY|ù:u

ÚoIR|O" DjàDu°Ôjèj" - Djæloä Dja"\ä Aj":j"‰ a;o:j

M"Ôuº|;j ÓoP;j úPAjû =j;jÔjèj !;nkj~Ôjèj"

Øuã<j ;kjAj"~;j =jÈAj""G :j:jºÔjèj"

Øuã<j;kjAj"~ =uÑ|cd;j ÚoIÚj"

Øuã<j =jà;nkjÔjèj" / Øuã<j =jàÔjÛjÔjèj"

!CoªàÔj AjtÔj~Ôjèj" (Aj";kjÇAj" AjtÔj~Ôjèj")

æz;jŠ‡ ;kjAj"~ =uÑ|cd;j =jÈAj""G ÚoIÚj"

Aur;jP<u| æz;jŠ‡ DjAu"¶|èj<j

2<u| æz;jŠ‡ DjAu"¶|èj<j

4<u| æz;jŠ‡ DjAu"¶|èj<j

Aj"EoI<j =j;jÔjèj" Aj":j"‰ ÔjLÚoIÇÔjèj"

!Bur|ù Aj"EoBjO" (RÈå=jÑå 273-232)

4. ÔzL Dj‰àælj BoDj<jÔjèj"

Aj{zO"~Új ÓoP;jbš Nà;j a;u|i ÚoO"æloYÔjèj"

Aj{zO"~Új ÓoP;j <oÇOtPO"Ôjèj"

æloÚj:j;j Au"|?u a;u|iO"Új ;of

Aj{zO"~Új =j:j<j;j <jà:jÚj æloÚj:j;j Au"|?u ;ofh"Kª a;u|iO"Új"

!PEoæo;} Dj‰àæljBoDj<j;jbš %?uš|SdÚj"Ajà:u DjAj"";jÈÔj"=j‰^à;j Dur|:j ;jR›L;j 12 Aj":j"‰ %:j‰Új

qOt~Aj:j~ / %:j‰Új;j !ÚjDjÚj"

2<u| Öjà;jÈÔj"=j‰ aùÈAjt]:jÇ

1<u| ù"AjtÚj Ôj"=j‰ (RÈåBjå 415-455)

EjCj~Aj;kj~<j (RÈåBjå 605-646)

77 ;jR›L æloÚj:j;j ÚoIÇÔjèj"

Djàíjìà O""Ôj;j ÚoIÇÔjèj" Aj":j"‰ ÚoI;ko^Ôjèj"

=jPšAjÚj" (RÈåBjå 3 Yà;j 6<u| Bj:jAjt<j)

=jPšAjÚj ù?u Aj":j"‰ AoDj"‰iPŒ

:jàØoAjÑÚj" Öur|èj ÚoIAjàBj

Aj";kjÇÓob|<j æloÚj:j;j #\EoDj

Aj"EjAj"¶;} íjìW‹ (RÈåBjå 997-1030)

;uEjb Dj"?o‰<jÚj" 1206-1526

!?ošAjû]Š|<} Sb§ (RÈåBjå 1296-1316) :

!?ošAjû]Š|<}<j Duã^ù Do;kj<uÔjèj"

Aj"EjAj"¶;} v<} :j"íjìPÓ}

DjO"Ç;} Djà:j\ (RÈåBjå 1414-1451)

Ej"AjtO"r<} - (RÈåBjå 1530-1556)

CjEjIEo<} ÓoP;j #:jÚu AoDj"‰ iPŒ ùKªÛjÔjèj" :

Aj"ÚoÚmj !ÚjDjÚj Óo?o<j"ùÈAj"@ú

æo?oW aBjº<o;nkj (1713-20)

+à;j<u| æoWÚoO" (1720-40)

#Aj<j <jà:jÚj Aj"ÚoÚmj DoAjtÈIÇ 5 æloÔjÔjèoh":j"å

æo?oW æoWÚoO" (1740-61)

DjrÚ} Djà:j\ - RÈåBjå 1540-1555

DoAjtWù Aj":j"‰ ;koa"~ù Dj";koÚjÜo ÖjèjAjf

Djr_k =jà;nkj;j =jàÔjÛjÔjèj" Aj":j"‰ Dj";koÚjùÚj"