THANG MAÙY

EVERYTHING IS POSSIBLE
R
SEA POWER
ISO 9001:2015

THANG MAÙY
EVERYTHING IS POSSIBLE
CÔNG TY TNHH BIỂN ĐIỆN Hotline: 0989 379 377
Web: www.seapower.vn Hotline: 0989 379 377 TRỤ SỞ CHÍNH CHI NHÁNH HÀ NỘ I
www.spelevator.com 323/11 Lê Quang Định – P.5 – Q. Bình Thạnh – TP.HCM Tầng 6, HT Building – 28 Xuân La, Q. Tây Hồ, TP. Hà Nội
Tel: +84 28 35155138/39 - Fax: +84 28 35155137 Tel: +84 24 32097999 - Fax: +84 24 32090888
Email: info@seapower.vn

THANG MAÙY TAÛI KHAÙCH THANG KHOÂNG PHOØNG MAÙY THANG MAÙY QUAN SAÙT THANG MAÙY TAÛI HAØNG THANG MAÙY GIA ÑÌNH
 THIEÁT KEÁ PHOØNG THANG
THANG MAÙY
EVERYTHING IS POSSIBLE

Cabin: Toaøn boä inox soïc nhuyeãn Cabin: Taám lôùn ôû giöõa inox göông
SP-CB01 xen inox soïc nhuyeãn hai beân
SP-CB02

Cabin: Taám lôùn ôû giöõa inox göông hoa vaên Cabin: Taám lôùn ôû giöõa inox göông hoa vaên
xen inox göông hai beân xen inox göông hai beân
SP-CB03 SP-CB04
2
 THIEÁT KEÁ PHOØNG THANG TRAÀN GIAÛ

SP-T001 SP-T002

SP-T003 SP-T004

SP-CB05 SP-CB06

SP-T005 SP-T006

SP-T007 SP-T008

SP-T009 SP-T010
SP-CB07 SP-CB08
3 4
 MAÃU VAÙCH INOX HOA VAÊN TUÛ ÑIEÄN ÑIEÀU KHIEÅN

SP-CW001 SP-CW002 SP-CW003 SP-CW004 SP-CWN005

PLC - ABB (Phần Lan) PLC - Mitsubishi (Nhật Bản)

SP-CW006 SP-CWN007 SP-CW008 SP-CWN009 SP-CW010

TAY VÒN SAØN CABIN ÑAÙ GRANITE GHEÙP

SP - H001 Boä vi xöû lyù STEP (Loaïi theá heä môùi duøng Boä ñieàu khieån
cho thang toác ñoä cao töø 80m/p trôû leân) Nippon - Malaysia
SP - GS001 SP - GS002 SP - GS003

Boä ñieàu khieån thang maùy VVVF

SP - H002
Coâng suaát: 3.7 - 30 KW
- Maùy keùo coù hoäp soá
- Maùy keùo khoâng hoäp soá
SP - GS004 SP - GS005 Ñen kim sa - Caùc cheá ñoä hoaït ñoäng:
* Ñieàu khieån töø thoâng voøng hôû
* Ñieàu khieån töø thoâng voøng kín
SP - H003
* Ñieàu khieån ñoäng cô servo
- Hoaït ñoäng vôùi nguoàn cung caáp
DC (aéc quy) khi maát ñieän.
VVVF:FUJI - JAPAN VVVF:YASKAWA - JAPAN

SP - GS007 SP - GS008
SP - H004
5 6
 TUÛ ÑIEÄN ÑIEÀU KHIEÅN CAÙC LOAÏI MAÙY KEÙO

MAÙY KEÙO MITSUBISHI COÂNG NGHEÄ NHAÄT, SAÛN XUAÁT TAÏI THAÙI LAN

MAÙY KEÙO MONTANARI, SAÛN XUAÁT TAÏI YÙ

TUÛ ÑIEÄN STEP - THAILAND TUÛ ÑIEÄN PLC FX3G + VVVF YASKAWA

M 73 MGV25S 3.6KW

MAÙY KEÙO FUJI SAÛN XUAÁT TAÏI MALAYSIA

TUÛ ÑIEÄN BOARD STEP F5021 + VVVF FUJI TUÛ ÑIEÄN NICE 3000

WTD1-B 3KW WTD1-B 6.3KW WTD1-B1000 6.6KW

7 8
 THANG MAÙY TAÛI KHAÙCH THANG MAÙY TAÛI KHAÙCH
THÔNG SỐ KỸ THUẬT CHO ĐỐI TRỌNG ĐẶT PHÍA SAU THÔNG SỐ KỸ THUẬT CHO ĐỐI TRỌNG ĐẶT BÊN HÔNG
Tải trọng Tốc độ Cửa mở Cabin Hố thang Tải trọng Tốc độ
Cửa mở Cabin Hố thang
Mã hiệu Rộng x Cao Rộng x sâu Rộng x Sâu Chiều cao Chiều sâu Mã hiệu Rộng x Cao Rộng x sâu Rộng x Sâu Chiều cao Chiều sâu
Kg Người (m/phút) Kg Người (m/phút)
(JJ x H) (AA x BB) (AH x BH) OH PIT (JJ x H) (AA x BB) (AH x BH) OH PIT
60 1100x900 1500x1500 4000 1400 60 1100x900 1800x1250 4000 1400
P4 300 4 700x2000 P4 300 4 700x2000
90 1100x1000 1500x1600 4200 1500 90 1100x1000 1800x1350 4200 1500
700x2000 1200x1000 1600x1500 1200x1000 1900x1350
60 4000 1400 60 700x2000 4000 1400
1300x1000 1700x1600 1300x1000 2000x1350
P6 450 6 750x2000 P6 450 6 750x2000
1400x900 1800x1500 1400x900 2100x1350
90 4200 1500 90 4200 1500
800x2000 1400x1000 1800x1600 800x2000 1400x1000 2100x1450
60 800x2000 1400x1100 1800x1700 4200 1500 60 800x2000 1400x1100 2100x1450 4200 1500
P8 600 8 850x2000 1400x1200 1800x1800 P8 600 8 850x2000 1400x1200 2100x1550
90 4500 1600 90 4500 1600
900x2000 1400x1300 1900x1900 900x2000 1400x1300 2100x1650
60 800x2000 1400x1100 1800x1700 4200 1500 60 800x2000 1400x1100 2100x1450 4200 1500
P10 750 10 850x2000 1400x1200 1800x1800 P10 750 10 850x2000 1400x1200 2100x1550
90 4500 1600 90 4500 1600
900x2000 1400x1350 1900x2000 900x2000 1400x1300 2100x1650
60 900x2000 1600x1500 2000x2100 4200 1500 60 900x2000 1600x1500 2400x1850 4200 1500
P15 1000 15 950x2000 1700x1600 2100x2200 P15 1000 15 950x2000 1700x1600 2500x1950
90 4500 1600 90 4500 1600
1000x2000 1800x1700 2200x2400 1000x2000 1800x1700 2600x2050
60 1000x2000 1800x1800 2300x2500 4300 1600 60 1000x2000 1800x1800 2600x2200 4300 1600
P20 1500 20 1100x2000 1900x1900 2400x2600 P20 1500 20
90 4500 1600 1100x2000 1900x1900 2700x2300
1200x2000 2000x2000 2500x2700 90 4500 1600
1200x2000 2000x2000 2800x2400

AH
Móc treo palang
Phòng máy 1800

AA Móc treo palang

Phòng máy 1800

150 MN=800
Cửa phòng máy

Cửa phòng máy

R1 R2
R1 R2 180
Chi Tiết Móc Treo
BH
BB

1200
1200

AH
OH

AA

OH
HH 2100
2300

HH 2100
2300
JJ
JJ + 200
Tầng cao nhất

Tổng Chiều cao hố

1200
Cửa phòng máy

Tầng cao nhất

BH
900 x 1800
Quạt thông gió

BB
Tủ điều khiển
Hành Trình

CB 3phase

Hành Trình
HH 2100
2400

HH 2100
2400
MẶT CẮT NGANG HỐ THANG JJ
Tầng thấp nhất
JJ + 200

1200
Cửa phòng máy
Tầng thấp nhất

900 x 1800
Quạt thông gió
Tủ điều khiển CB 3phase
R4 R3

MẶT CẮT DỌC HỐ THANG R4 R3

MẶT CẮT NGANG HỐ THANG

9 MẶT CẮT DỌC HỐ THANG 10
 THANG KHOÂNG PHOØNG MAÙY THANG KHOÂNG PHOØNG MAÙY
ĐỐI TRỌNG ĐẶT BÊN HÔNG
THÔNG SỐ KỸ THUẬT CHO ĐỐI TRỌNG ĐẶT PHÍA SAU
Tải trọng Tốc độ Cửa mở Cabin Hố thang
Tải trọng Tốc độ Cửa mở Cabin Hố thang
Mã hiệu Rộng x Cao Rộng x sâu Rộng x Sâu Chiều cao Chiều sâu
Mã hiệu Rộng x Cao Rộng x sâu Rộng x Sâu Chiều cao Chiều sâu Kg Người (m/phút)
Kg Người (m/phút) (JJ x H) (AA x BB) (AH x BH) OH PIT
(JJ x H) (AA x BB) (AH x BH) OH PIT
60 1100x900 1800x1250 3500 1400
60 1100x900 1500x1500 3800 1400 P4 300 4 700x2000
P4 300 4 700x2000 90 1100x1000 1800x1350 3600 1500
90 1100x1000 1500x1600 3900 1500
700x2000 1200x1000 1900x1350
700x2000 1200x1000 1600x1500 60 3600 1400
60 3800 1400 1300x1000 2000x1350
1300x1000 1700x1600 P6 450 6 750x2000
P6 450 6 750x2000 1400x900 2100x1250
1400x900 1800x1500 90 3700 1500
90 3900 1500 800x2000 1400x1000 2100x1350
800x2000 1400x1000 1800x1600
60 800x2000 1400x1100 2100x1450 3700 1500
60 800x2000 1400x1100 1800x1700 4000 1500 P8 600 8 850x2000 1400x1200 2100x1550
P8 600 8 850x2000 1400x1200 1800x1800 90 3900 1600
90 4200 1600 900x2000 1400x1300 2100x1650
900x2000 1400x1300 1900x1900 60 800x2000 1400x1100 2100x1450 3700 1500
60 800x2000 1400x1100 1800x1700 4000 1500
P10 750 10 850x2000 1400x1200 2100x1550
P10 750 10 850x2000 1400x1200 1800x1800 90 3900 1600
90 4200 1600 900x2000 1400x1350 2200x1700
900x2000 1400x1350 1900x2000 60 900x2000 1600x1500 2400x1850 3900 1500
60 900x2000 1600x1500 2000x2100 4200 1500
P15 1000 15 950x2000 1700x1600 2500x1950
P15 1000 15 950x2000 1700x1600 2100x2200 90 4100 1600
90 4400 1600 1000x2000 1800x1700 2600x2050
1000x2000 1800x1700 2200x2400 60 1000x2000 1800x1800 2600x2200 4100 1600
60 1000x2000 1800x1800 2300x2500 4300 1600 P20 1500 20 1100x2000 1900x1900 2700x2300
P20 1500 20 1100x2000 1900x1900 2400x2600 90 4200 1600
90 4500 1600 1200x2000 2000x2000 2800x2400
1200x2000 2000x2000 2500x2700

Móc treo palang

Móc treo palang

AH ...........................
........................... ...........................

..............................................................
R1 R2

..........................................
........................... AA
..............................................................

R1 R2

..........................................................
......................................

..........................................................

AH
AA
.....................

OH
.....................

.....................................
OH

.....................................

.................................
.................................

HH 2100
BH

2300
BB
HH 2100
2300

BH
BB
Tầng cao nhất
Tầng cao nhất
....................
....................
.............
.............

Hành Trình
Hành Trình

JJ

HH 2100
2400
JJ
HH 2100
2400

JJ + 200
MẶT CẮT NGANG HỐ THANG
Tầng thấp nhất
Tầng thấp nhất

Vôùi coâng ngheä saûn xuaát tieân tieán, thang taûi khaùch khoâng MẶT CẮT NGANG HỐ THANG
Pit

phoøng maùy thöông hieäu SP ELEVATOR laø moät giaûi phaùp

Pit

toát nhaát giuùp tieác kieäm khoâng gian taàng treân cuøng ñeå söû
R4 R3 duïng cho caùc muïc ñích khaùc. Ngoaøi ra doøng thang naøy R4 R3

ñöôïc trang bò boä keùo ñoàng boä khoâng hoäp soá cho thang vaän
haønh eâm aùi vaø tieát kieäm toái ña ñieän naêng tieâu thuï. MẶT CẮT DỌC HỐ THANG
MẶT CẮT DỌC HỐ THANG
11 12
 THANG LOÀNG KÍNH CAÙC CHÖÙC NAÊNG VAÄN HAØNH
Bảng Tiêu Chuẩn Kỹ Thuật Thang Máy Lồng Kính
MÃ HIỆU TẢI TRỌNG NGƯỜI TỐC ĐỘ KÍCH THƯỚC (mm) CHÖÙC NAÊNG TÍNH NAÊNG HOAÏT ÑOÄNG
Kg m/phút Cửa mở JJ x HH Cabin AA x BB Hố Thang AH x BH OH/Pit
60 4200/1500
P8 600 8 700 x 2100 1200 x 1200 1650 x 1600 Ñieàu khieån nhôù 2 chieàu (leân vaø xuoáng), xöû lyù tín hieäu goïi taàng theo trình töï öu
90 4400/1600
tieân chieàu ñang hoaït ñoäng.
60 4200/1500
P10 750 10 800 x 2100 1400 x 1350 1850 x 2000
90 4400/1600 Ñieàu khieån nhoùm: Heä thoáng xöû lyù tín hieäu lieân keát nhoùm 2 thang hoaëc 3 thang
P15 1000 15
60
800 x 2100 1400 x 1500 1850 x 2100
4200/1500 Heä Thoáng ñeå toái öu hoùa vieäc ñaùp öùng caùc cuoäc goïi veà maët thôøi gian chôø, naêng suaát phuïc vuï
vaø ñieän naêng tieâu thuï.
90 4400/1600
Ñieàu Khieån
Ñieàu khieån öu tieân: Cho pheùp vaän haønh beân trong phoøng thang, caùc baûng goïi
Thang Maùy taàng maát taùc duïng. Cöûa töï ñoäng môû nhöng khoâng töï ñoäng ñoùng laïi. Duøng cho muïc
ñích kieåm tra, ñöa ñoùn khaùch...vv
Ñieàu khieån chæ ñònh: Phoøng thang seõ töï ñoäng chaïy veà taàng chæ ñònh sau khi ñaõ
ñaùp öùng leänh goïi sau cuøng döøng choã ôû ñoù vôùi cöûa ñoùng.

Móc treo palang Heä Thoáng Khi thang vöôït quaù taûi troïng cho pheùp. Heä thoáng baùo quaù taûi seõ kích hoaït cöûa töï
Phòng máy 1800

Baùo Quaù ñoäng môû ra (ñoái vôùi cöûa töï ñoäng) ñoàng thôøi baûng ñieàu khieån hieån thò chöõ OVL, coøi
baùo quaù taûi seõ keâu leân lieân tuïc cho ñeán khi giaûm taûi ñeán döôùi möùc cho pheùp: Coøi vaø
Taûi Troïng ñeøn baùo seõ taét vaø thang seõ tieáp tuïc hoaït ñoäng bình thöôøng.
Cửa phòng máy

Cho Pheùp
BH

R1 R2
BB

BH
Heä thoáng teá baøo quang ñieän(maét thaàn) laø loaïi cao caáp (photocell:loaïi thanh daøi,
1200 Heä Thoáng ñoä nhaïy cao) khoâng cho cöûa ñoùng laïi khi gaëp vaät caûn cöûa phoøng thang seõ môû ra
An Toaøn Cöûa ñaûm baûo an toaøn cho haønh khaùch.
OH

HH + 200

JJ
JJ + 200
AA
Heä Thoáng
Ñeøn Baùo Chieàu -
HH

Duøng ñeøn hieån thò kyõ thuaät soá (LED 7 ñoaïn vaø muõi teân) hoaëc ñeøn matrix (ma
Cửa phòng máy
Quạt thông gió
1200

AH 200 350

900 x 1800
traän ñieåm) hieån thò vò trí cuûa phoøng thang, höôùng thang ñang di chuyeån vaø chuoâng
Baùo Taàng -
Tổng Chiều cao hố

Tầng cao nhất

ñieän töû treân ñaàu Cabin baùo hieäu moãi khi thang döøng taàng.
Tủ điều khiển CB 3phase Chuoâng Döøng Taàng

Heä Thoáng
Hành Trình

MẶT CẮT NGANG HỐ THANG

Thang maùy ñöôïc laäp trình töï ñoäng taét ñeøn/ quaït trong car (cabin) sau khoaûng
Töï Ñoäng
HH + 300

thôøi gian 10 phuùt khoâng söû duïng thang ñeå tieát kieäm ñieän. Khi coù leänh goïi thang
Taét Môû Ñeøn Quaït ñeøn/ quaït seõ töï ñoäng saùng laïi.
HH

Tầng thấp nhất

Thang quan sát thượng hiệu SP ELEVATOR là sự Heä Thoáng

kết hợp những nh tế trong kiến trúc, sự hài hòa Chuoâng Baùo Khi thang maùy coù söï coá, khaùch trong thang caàn lieân heä vôùi boä phaän tröïc beân
ngoaøi chæ caàn aán vaøo nuùt Chuoâng ñeå lieân heä vôùi boä phaän tröïc coù traùch nhieäm seõ
trong không gian tạo nên những nét sang trọng và Caáp Cöùu xöû lyù ñöa khaùch ra ngoaøi.
vẻ đẹp tráng lệ. Quý khách có thể ngắm nhìn cảnh
R4 R3 vật xung quanh từ bên trong buồng thang khi di
chuyển đi lên hoặc đi xuống. Chúng tôi thiết kế hòa
MẶT CẮT DỌC HỐ THANG hợp với các công trình kiến trúc hiện đại như trung Heä Thoáng Söû duïng khi maát ñieän ñoät xuaát, thang maùy seõ töï ñoäng döøng ôû taàng gaàn nhaát
tâm thương mại, cao ốc văn phòng, khách sạn cao Cöùu Hoä vaø môû cöûa cho khaùch ra ngoaøi. Nguoàn ñieän aéc quy döï tröõ seõ töï ñoäng naïp laïi khi
cấp coù ñieän.
Töï Ñoäng

13 14